","#Alerts Subscription":"اشتراك التنبيهات","#Add a new user":"إضافة مستخدم جديد","#Job Title":"المسمى الوظيفي","#Here you can manage company roles and assign them to users.":"يمكنك هنا إدارة أدوار الشركة وتوزيعها على المستخدمين.","#Reset password for all users":"إعادة تعيين كلمة مرور لكل المستخدمين","#Roles":"الأدوار","#Force reset passwords":"إجبار إعادة تعيين كلمات المرور","#Is primary contact":"جهة اتصال رئيسية","#Inactive":"غير نشط","#A disabled user will no longer be able to access the system. The contact on the 'general contacts' page will remain intact. To disable a user, check the checkbox":"ويمكن للمستخدم تعطيل لن تكون قادرة على الوصول إلى النظام. فإن الاتصال على صفحة \"الاتصالات العامة\" لا تزال سليمة. لتعطيل المستخدم، اضغط على مربع","#Add a custom role":"إضافة دور مخصص","#Add new user":"إضافة مستخدم جديد","#Sms":"رسالة قصيرة","#A person who receives notifications by default. You can't remove this flag, but can assign it to another person.":"الشخص الذي يتلقى إخطارات افتراضيًا. لا يمكنك إزالة هذه الإشارة، ولكن يمكن أن إسناده إلى شخص آخر.","#American Society for Industrial Security":"الجمعية الأمريكية للأمن الصناعي","#Manage Alert Subscriptions":"إدارة اشتراكات التنبيه","#Alerts assigned":"تم تخصيص التنبيهات","#Primary contact is automatically subscribed to all alerts":"جهة الاتصال الرئيسية مشتركة تلقائيًا في جميع التنبيهات","#Banking Alert":"تنبيه الصرافة","#Tax ID changed":"تم تغيير معرف الضريبة","#Vendor ID changed":"تم تغيير معرف البائع","#Payment terms alert":"تنبيه بنود الدفع","#Remittance Address Change Was Rejected":"تم رفض تغير عنوان الحوالة","#Client Approved/Rejected Proposed Rates":"العميل وافق على/رفض الأسعار المقترحة","#Contractor's Insurance":"تأمين المقاول","#Diverse Certificate Expiration":"انتهاء صلاحية شهادة متنوعة","#Contractor Has Been Accepted":"تمت الموافقة على المقاول","#Contractor's Remittance Information Changed":"تم تغير معلومات حوالة المقاول","#Credit Card":"البطاقة الائتمانية","#Your proposal":"اقتراحك","#Return to servicechannel.com":"العودة إلى servicechannel.com","#has been successfully created.":"تم إنشاؤه بنجاح.","#You will redirected back to servicechannel.com in":"ستتم إعادة توجيهك مرة أخرى إلى servicechannel.com في","#by Tracking #":"بالتعقب #","#Location Note Headers":"رؤوس ملحوظة الموقع","#by Work Order #":"بطلبية العمل #","#selected":"المحدد","#Find Work Orders":"البحث عن طلبيات العمل","#Waiting for Quote":"الانتظار للحصول على سعر","#Create New Service Request":"إنشاء طلب خدمة جديدة","#All Regions":"جميع المناطق","#by Purchase Order #":"بطلب الشراء #","#by Closing Authorization #":"بتفويض الإغلاق #","#SEARCH":"البحث","#Non Emergencies":"حالات غير طارئة","#Japanese":"اليابانية","#Italian":"الإيطالي","#South":"جنوب","#After":"بعد","#Filter...":"فلتر...","#Chinese":"صينى","#Pending Approval":"قيد الموافقة","#Dispatch Not Confirmed":"لم يتم تأكيد الإرسالية","#Switch Subscriber":"تحويل المشترك","#Min":"الأدنى","#Spanish":"الأسبانية","#Customize Your Homepage Settings":"تخصيص إعدادات صفحتك الرئيسية","#Before":"قبل","#Categories":"الفئات","#Late to Arrive":"تأخر الوصول","#Dispatch Declined":"تم رفض الإرسالية","#Emergencies":"حالات طارئة","#Contribute a better translation":"المشاركة بترجمة أفضل","#Exact Search...":"بحث بالضبط...","#Reset":"إعادة تعيين","#Auto Re-Assign":"إعادة التعيين التلقائي","#Edit user":"تحرير المستخدم","#Sys admin":"مسؤول النظام","#Send":"إرسال","# of Remaining":" من متبقي","#Message:":"الرسالة:","#Subject:":"الموضوع:","#A person who can add or update other users (has access to the 'Users' tab)":"شخص يستطيع إضافة أوتحديث مستخدمين آخرين (لديه وصول إلى علامة التبويب \"المستخدمون\")","#Provider ID":"معرف المزود","#Start date":"تاريخ البدء","#Original Open Date":"تاريخ الفتح الأصلي","#Closing Authorization":"إغلاقض التفويض","# In-Progress":" طور التنفيذ","#Contractor name":"اسم المقاول","# of Remaining":"باقي من ","#Company Name":"اسم الشركة","#Client Name":"اسم العميل","#Action":"الإجراء","#Modified By":"تعديل بواسطة","#OVERTIME POLICY":"سياسة العمل الإضافي","#Labels":"ملصقات","#Contractors":"المقاولون","#ICE MACHINE":"ماكينة الثلج","#FLOOR CLEANING EQUIPMENT":"معدات تنظيف الأرضية","#Do you want to add this attribute to existing equipment records?":"هل تريد إضافة هذه السمة إلى سجلات المعدات الموجودة؟","#DOOR-OVERHEAD DOOR":"باب المقصورة العلوية","#ELECTRIC CARTS":"عربات كهربائية","#TRASH":"سلة المهملات","#DOOR-PHARMACY SHUTTER":"مصراع باب الصيدلية","#DOOR-ROLL SEAL":"خنم باب الرول","#FIRE EXTINGUISHERS":"طفايات الحريق","#GLASS/WINDOW":"زجاج/نافذة","#DRY ICE":"ثلج جاف","#FENCING":"وضع سور","#Statuses up to date.":"الحالات حتى الآن.","#View Attachments":"عرض المرفقات","#Proposal Alert":"تنبيه اقتراح","#Validation":"التحقق","#Description obligatoire":"وصف obligatoire","#Warning!":"تحذير!","#SECURITY":"الأمن","#ELEVATOR/ESCALATOR":"مصعد/سلم كهربائي","#You must select at least one option before saving.":"يجب اختيار خيار واحد على الأقل قبل الحفظ.","#BANKING":"صرافة","#Will Not Open Or Close Properly":"لن يفتح أو يغلق بشكل صحيح","#{duration}":"{مدة}","#{measurement}":"{قياس}","#Issue Choice":"اختيار المشكلة","#Add SCP Payment Method":"إضافة طريقة دفع SCP","#ABA/Routing Number":"ABA / رقم التوجيه","#Bank Name":"اسم البنك","#Bank Account Number":"رقم حساب البنك","#Account Holder Name":"اسم صاحب الحساب","#Select Contractor Program (SCP) – a new program that provides value-added features and services to all contractors transacting with clients via the ServiceChannel platform.":"حدد برنامج المقاول (SCP) - برنامج جديد يوفر ميزات وخدمات ذات قيمة مضافة لجميع المقاولين الذين يتعاملون مع العملاء عبر منصة ServiceChannel.","#This section shows usage by client that will be processed in the upcoming billing cycle.":"يظهر هذا القسم الاستخدام وفقًا لكل عميل سيتم معالجته في دورة الفوترة القادمة.","#Due date":"تاريخ الاستحقاق","#Total Amount":"إجمال المبلغ","#Invoice date":"تاريخ الفاتورة","#Last updated on by ":"آخر تحديث في بواسطة ","#Invoice number":"رقم الفاتورة","#ma":"أماه","#Mi":"ميل","#Ago":"منذ","#Asset has been successfuly added.":"تمت إضافة الأصول بنجاح","#Trade already is in use":"التجارة قيد الاستخدام بالفعل","#incurred":"تكبدتها","#Location should be selected first":"يجب اختيار الموقع أولاً","#SC Main Office":"المكتب الرئيسي SC","#Short Version (Excludes Notes and Resolutions but Faster Download)":"الإصدار القصير (يستثني الملاحظات ومستويات الدقة ولكنه أسرع في التنزيل)","#Long Version (Includes Last Note Only and Resolutions but Slower Download)":"الإصدار الطويل (يتضمن الملاحظة الأخيرة فقط ومستويات الدقة ولكنه أبطأ في التنزيل)","#Financial Authority":"هيئة الرقابة المالية","#You can manage only custom roles":"يمكنك إدارة الأدوار المخصصة فقط","#Contractor Badges":"شارات المقاول","#Contractor match":"تطابق المقاول","#Expired":"منتهي الصلاحية","#Profile score":"نتيجة الملف الشخصي","#Requirements":"المتطلبات","#General Profile completion":"إتمام الملف العام","#Self-managed":"تتم إدارته ذاتياً","#Manage Labels":"إدارة تسميات","#VERIFIED Diverse Contractors/Suppliers":"مقاولون/موردون متنوعون ومؤكدون","## of technicians":"# التقنيين","#Download Sales Tax report":"تنزيل تقرير ضريبة المبيعات","#Trade and Location":"التجارة والموقع","#Sort List By:":"ترتيب القائمة بواسطة:","#Export Contractors":"استيراد المقاولين","#Create New Label…":"إنشاء تسمية جديدة...","#Link":"رابط","#Sort by Area Serviced:":"ترتيب حسب المنطقة المخدومة:","#Profile score has not been calculated yet":"لم يتم حساب نتيجة الملف الشخصي حتى الآن","#Set":"مجموعة","#Section Requirements":"متطلبات القسم","#Send custom message":"إرسال رسالة مخصصة","#Send Section Incomplete Reminder":"إرسال تذكير بالقسم غير المكتمل","#Download the PN app":"تحميل تطبيق PN","#Actions for selected contractors":"إجراءات لمقاولين محددين","#Missing":"مفقود","#Active Contractors":"المقاولون النشطون","#Join date":"تاريخ الانضمام","#Deactivate Contractor":"تعطيل المقاول","#Invite Company to Manage Profile":"دعوة الشركة لإدارة الملف الشخصي","#Download on the AppStore":"تحميل على متجر التطبيقات","#Joining date":"تاريخ الانضمام","#Create Contractor":"إنشاء مقاول","#Country, State, Province, County, City, Zip Code or Address of Service Area (not Office location)":"دولة، أو ولاية، أو مقاطعة، أو إقليم، أو مدينة، أو الرمز البريدي أو عنوان منطقة الخدمة (ليس موقع المكتب)","#Me":"أنا","#Inactive Contractors":"مقاولون غير نشطين","#Select None":"لا تختر شيئاً","#Profile Score":"نتيجة الملف الشخصي","#My Requirements":"متطلباتي","#Filters":"مرشحات","#Blocked Contractors":"المقاولون المحظورون","#Rating":"تقييم","#Agreements":"اتفاقيات","#Primary Email":"بريد إلكتروني أساسي","#Profile completion":"اكتمال الملف الشخصي","#Trades serviced by contractor in my PN":"الصفقات المخدومة من قبل مقاولين في PN الخاص بي","#Apply to all":"تطبيق للكل","#Apply Labels":"تطبيق تسميات","#Enter text...":"ادخل نصاً...","#Where?":"أين؟","#Warning":"تحذير","#Download template:":"تحميل قالب:","#Please click on \"Add Asset Type\" to add new asset template into the system.":"يُرجى النقر على \"إضافة نوع أصول\" لإضافة قوالب أصول جديدة إلى النظام.","#CARPENTRY":"نجارة","#The Tag ID entered is already in use. Please enter a different Tag ID and try again.":"معرف العلامة الذي تم إدخاله قيد الاستخدام بالفعل. الرجاء إدخال معرف علامة مختلف وحاول مرة أخرى.","#Searching…":"جار البحث...","#Delta":"دلتا","#ESCALATOR":"سلم كهربائى","#INSURANCE":"تأمين","#RENTAL":"تأجير","#CAPEX":"النفقات الرأسمالية","#ALARMS":"إنذارات","#Silver":"فضة","#English":"الإنجليزية","#PACIFIC":"المحيط الهادئ","#East":"الشرق","#Old Navy":"البحرية القديمة","#Brand Nbr":"العلامة التجارية NBR","#TRANSPORTATION":"النقل","#EAST":"الشرق","#GLASS REPAIR":"إصلاح الزجاج","#SOUTH":"جنوب","#REMODEL":"إعادة تنظيم","#Northeast":"شمالي شرقي","#Great Lakes":"بحيرات عظيمة","##N/A":"# N / A","#P2 (8 Hours - Critical)":"P2 (8 ساعات - حرجة)","#P3 (24 Hours - Urgent)":"P3 (24 ساعة - عاجل)","#Original Install Date":"الأصلي تركيب التسجيل","#Recurring Services":"الخدمات المتكررة","#Client-Rates":"أسعار العملاء","#Replacement materials":"مواد الاستبدال","#Profile Type":"نوع الملف الشخصي","#IRRIGATION SYSTEM":"نظام الري","#KITCHEN APPLIANCES":"أدوات المطبخ","#- Generate Report":"- انشاء تقرير","#- Quality Survey":"- مسح الجودة","#reviewed":"استعرض","#- Service Request":"- طلب خدمة","#- Track WO/PO":"- المسار WO / PO","#Alerts E-Mail":"تنبيهات البريد الإلكتروني","#Assigned by auto-escalation process":"تم تعيينه من خلال عملية التصعيد التلقائي","#Agreed Rate-Mark Up On Proposals and Invoices":"علامة السعر المتفق عليها على العروض والفواتير","#MANUAL DOORS":"أبواب يدوية","#Edited by":"حررت بواسطة","#: Get Excel Report":": الحصول على تقرير Excel","#Edit Approval Code":"تحرير رمز الموافقة","#Annual Lift Certification":"شهادة الرفع السنوية","#Annual Repair- Lift Certification":"الإصلاح - شهادة الرفع السنوية","#Zip Code":"رمز بريدي","#Division":"قطاع","#Business Unit Number":"رقم وحدة الأعمال","#Company Number":"رقم الشركة","#region":"منطقة","#Address Book Number":"رقم دفتر العناوين","## Techs":"# التكنولوجيه","#: Search Locations":": مواقع البحث","#- RFPs / Proposals":"- طلبات تقديم العروض / المقترحات","#- Proposals/RFP":"- العروض / RFP","#: Search Providers":": مقدمي البحث","#It will take some minutes depending on the file size.":"سوف تستغرق العملية بضعة دقائق حسب حجم الملف.","#Current Status":"الوضع الحالي","#Import process has been successfully started.":"تم بدء عملية الاستيراد بنجاح.","#month":"شهر","#Use Reject Button to reject the process and back up data.":"استخدم زر الرفض لرفض العملية وإجراء نسخ احتياطي للبيانات.","#Processing":"المعالجة جارية","#Errors Found":"تم العثور على أخطاء","#Records Parsed":"تم تحليل السجلات","#- WO Reports":"- تقارير أمر العمل","#P3 (7 Days)":"P3 (7 أيام)","#P2 (48 Hours - Normal)":"P2 (48 ساعة - عادي)","#delete'":"حذف'","#Contractor's Name":"اسم المقاول","#Payment number":"رقم الدفع","#Invoice PDF:":"فاتورة PDF:","#Invoice details":"تفاصيل الفاتورة","#Searching fixxbook.com...":"جار البحث fixxbook.com...","#Trade Associations/Certifications":"جمعيات&شهادات تجارية","#STORAGE":"تخزين","#image":"صورة","#New Store":"مخزن جديد","#Search Results":"نتائج البحث","#Missed":"فائتة","#Manager On Duty":"المدير المناوب","#View Proposal":"عرض الاقتراح","#Orig.Sched.Date":"تاريخ الجدول الأصلي","#OTHER":"آخر","#IN PROGRESS/PROPOSAL APPROVED":"قيد التنفيذ/تم الموافقة على الاقتراح","#Urgent":"عاجل","#TRAINING WORK ORDER":"طلب تدريب عمل","#RESERVE":"احتياطي","#IN PROGRESS/WAITING FOR QUOTE":"قيد التفيذ/في انتظار الاقتباس","#CAPITAL":"رأس مال","#SERVICE":"خدمة","#INTERNAL TECH":"تقنية داخلية","#Work Order #:":"طلب عمل #:","#Edit Work Order":"طلب تحرير عمل","#EQUIPMENT ORDER":"طلب معدات","#PROPOSAL":"اقتراح","#Attachments:":"مرفقات:","#Purchase Order #:":"طلب شراء #:","#Reassignment Date:":"تاريخ إعادة التعيين:","#What are your company's greatest strengths?":"ما هي أعظم نقاط القوة في شركتك؟","#Office Locations":"مواقع المكاتب","p#I currently have industry associations and certifications:":"||||||||||||||||||||لديّ حاليًا شهادة وجمعية صناعية.","#ETA Alert Agent":"وكيل تنبيه ETA","p#I currently have professional references:":"لديّ حاليًا مرجع مهني:||||||||||||||||||||","#Sign In":"تسجيل دخول","#Trades & Regions":"الصفقات & المناطق","#Keep your profile up to date with the latest and greatest information about your company.":"حافظ على ملفك الشخصي محدثاً بأحدث و أعظم المعلومات حول شركتك.","#Invoice Details":"تفاصيل الفاتورة","#Registered":"مسجل","#Registration and Set-up":"التسجيل و الإعداد","#Category: MAINTENANCE":"الفئة: صيانة","#Priority: Normal":"الأولوية: عادي","#Original":"إبداعي","#Please verify your credentials and try again":"الرجاء التحقق من بيانات الاعتماد وإعادة المحاولة","#ROOFING / ROOF LEAKS":"التسربات في السقف / السقف","#Open & In Progress (excluding Referred To FM)":"مفتوح & قيد التنفيذ (باستثناء المشارة ألى FM)","#Exclude Closed Locations":"استبعاد المواقع المغلقة","#: Review Proposals":": مراجعة العروض","#Store":"متجر","#Projected Open Date":"تاريخ الافتتاح المتوقع","#Vendor ID:":"بطاقة البائع التعريفية:","#Next Refresh":"التحديث القادم","#Lease Start Date":"تاريخ بدء الإيجار","#* Location Lookup":"* بحث عن موقع","#Building Status":"حالة البناء","#AREA":"منطقة","#* Prime Lease":"* عقد إيجار متميز","#Lease End Date":"تاريخ انتهاء الإيجار","#Emergency (4 hr onsite/24 hr resolution)":"الطوارئ (4 ساعات في الموقع/24 ساعة)","#Include Unassigned Locations":"تضمين المواقع غير المعينة","#Annual Backflow Certification":"شهادة التدفق العكسي السنوية","#State County":"ولاية مقاطعة","#Ownership":"ملكية","#Scheduled/Project (4 day onsite/2 week resolution)":"مجدول / مشروع (4 أيام في الموقع / حل لمدة أسبوعين)","#Filter Report By:":"تقرير تصفية حسب:","#ExtStatus:CANCELLED":"ExtStatus: CANCELLED","#Open & In Progress (excluding Maintenance)":"مفتوح & فيد التنفيذ (باستثناء الصيانة)","#P3 - Required Maintenance":"P3 - الصيانة المطلوبة","#30 Day Scheduled":"30 يومًا مجدولة","#National Association of Fire Equipment Distributor":"الرابطة الوطنية لموزعي معدات الإطفاء","#American Backflow Prevention Association":"الجمعية الأمريكية لمنع التدفق العكسي","#Pro license used":"تم استخدام الترخيص الاحترافي","#Light license used":"الترخيص الخفيف مستعمل","#This asset is deactivated":"تم إلغاء تنشيط هذا الأصل","#Edison Electric Institute":"معهد اديسون للكهرباء","#Association of Energy Engineers":"رابطة مهندسي الطاقة","#The International Council of Shopping Centers":"المجلس الدولي لمراكز التسوق","#Independent Electrical Contractors":"مقاولون كهربائيون مستقلون","#Technician Hourly Charges:":"رسوم فني بالساعة:","#Leadership in Energy and Environmental Design":"القيادة في الطاقة و التصميم البيئي","#National Restaurant Association":"الرابطة الوطنية للمطاعم","#Building Industry Construction Services":"خدمات البناء وصناعة البناء","#International Association of Lighting Management Companies":"الرابطة الدولية لشركات إدارة الإضاءة","#Search...":"بحث...","#Showing":"إظهار","#Uncheck all":"إلغاء اختيار الكل","#Mobile Phone:":"تليفون محمول:","#Change Expiration Date":"تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية","#Is Urgent?":"مستعجل؟","#name":"اسم","#Urgent invitation will never expires":"ودعوة عاجلة تنتهي أبدا","#Completed Processing":"اكتملت المعالجة","#ENVIRONMENTAL SERVICES":"خدمات بيئية","#CAPEX - LHI":"رأس المال - LHI","#EXCEPTION":"استثناء","#EXECUTIVE VISIT":"زيارة تنفيذية","#EXPENSE":"نفقات","#FIXTURE REPLACEMENT":"استبدال التثبيت","#ASSESSMENT":"تقييم","#CAPEX - PROJECT":"النفقات الرأسمالية - PROJECT","#CAPITAL-HVAC UNIT REPL":"رأس المال-HVAC وحدة REPL","#CARRIER REIMBURSEMENT":"تعويض شركة خط الاتصالات","#DURABLE GOODS":"بضائع متينة","#CAPEX SURVEYS":"المسوحات النفقات الرأسمالية","#ASSET REQUEST":"طلب أصول","#FIXED ASSET":"أصل ثابت","#IN HOUSE":"داخلي","#MATERIALS ONLY":"مواد فقط","#MATERIALS":"مواد","#CONTRACT CLEANING":"تطهير العقد","#LEAK":"تسريب","#LANDLORD SELF-HELP":"المالك SELF-HELP","#MATERIAL ORDER":"طلبية المواد","#NEW CONSTRUCTION":"إنشاء جديد","#REPAIRS-INTERIOR":"تصليح-الداخلية","#HVAC REPAIR":"إصلاح HVAC","#MANAGEMENT FEE":"أتعاب الإدارة","#NORMAL WEAR AND TEAR":"إهلاك عادي","#ASSET PROTECTION":"حماية الأصول","#CLOSING":"إغلاق","#NATURAL DISASTER":"كارثة طبيعية","#PAYROLL CREDIT":"ائتمان الرواتب","#PERMITS":"أذونات","#CLOSING LOCKSMITH":"من الاقفال الاقفال","#CLAIMS":"دعاوي","#CLOSING STORES":"إغلاق المتاجر","#HAZARD WASTE CLEANUP":"تنظيف نفايات خطرة","#NEW STORE OPENING":"افتتاح مخزن جديد","#NEW STORE":"مخزن جديد","#LEASE TERMINATIONS":"إنهاء عقود التأجير","#MARKETING":"تسويق","#SECURITY GUARDS":"حراس الأمن","#HOME OFFICE ORDERED EQUIPMENT-SEE NOTES FOR ETA":"طلب الجنود منزل المعدات المكتبية-انظر الملاحظات لايتا","#NOTIFY ONLY":"إخطار فقط","#OUTSIDE SERVICE":"خدمة خارجية","#UNDER WARRANTY":"تحت الضمان","#HEALTH AND SAFETY":"الصحة والسلامة","#SECURITY/SAFETY - CCTV":"الأمن/السلامة - CCTV","#KEYS":"مفاتيح","#Company:":"الشركة:","#HVAC Mall Maintained":"HVAC مول صيانة","#Agreement name":"اسم الاتفاقية","#Export Agreements":"اتفاقيات التصدير","#Actions for selected agreements":"إجراءات الاتفاقيات المختارة","#NON FUNCTIONAL":"غير وظيفي","#Has Attachments?":"به ملحقات؟","#Is Expired?":"هل هو منتهي الصلاحية؟","#Add Agreement":"إضافة اتفاقية","#Add attachment":"إضافة مرفق","#Agreement description":"وصف الاتفاقية","#Original start date":"تاريخ البدء الأصلي","#Agreement billing cycle":"دورة فوترة الاتفاقية","#Discount percentage":"النسبة المئوية للخصم","#Semi-Annually":"بشكل شبه سنوي","#Exclusions":"الاستثناءات","#Auto-renew Agreement":"اتفاقية تجدد تلقائياً","#Annually":"سنوياً","#Auto-renew period":"فترة التجديد التلقائي","#Inclusions":"التضمينات","#Monthly":"شهرياً","#(In days)":"(بالأيام)","#Agreement amount":"كمية الاتفاقية","#Discount Days":"أيام الخصم","#Quarterly":"فصلي","#New Amount":"كمية جديدة","#CAPEX Project":"مشروع CAPEX","#Incurred Cost Total":"إجمالي التكلفة المتكبدة","#(In months)":"(بالأشهر)","#(In dollars)":"(بالدولارات)","#Auto-Renew Escalation":"تصعيد التجديد الذاتي","#Percentage":"نسبة مئوية","#Negotiation":"التفاوض","#Number of days notice":"عدد الأيام المطلوبة للإخطار","#Assigned Labels":"علامات مخصصة","#Enter the name of a company or name of agreement or Tax Id or attached file":"أدخل اسم شركة أو اسم اتفاقية أو رقم تعرف ضريبي أو ملف مرفق","#Make Inactive":"اجعله غير فعال","#ago":"مضى","#> Download Blank Document":"> تنزيل مستند فارغ","#Inactive Custom Requirements":"متطلبات زبائن غير نشطة","#Add Attachment":"إضافة مرفق","#Required for all contractors":"مطلوب لكافة المتعاقدين","#History:":"التاريخ:","#There are no attachments for this agreement. Click \"Add attachment\" button to add one.":"لا يوجد مرفقات لهذا الاتفاق. انقر على \"إضافة مرفق\" زر لإضافة واحد.","#Completed by all contractors":"تم الإتمام من قبل جميع المتعهدين","#Required for contractors with label: extra requirements hit":"مطلوب للمقاولين مع التسمية: تم تلبية المتطلبات الإضافية","#Requirements:":"المتطلبات:","#Active & Inactive Custom Requirements":"المتطلبات المخصصة النشطة وغير النشطة","#Contractor Action(s) Req.:":"الإجراء (الإجراءات) المطلوبة من المتعهد:","#Current custom requirements":"المتطلبات المخصصة الحالية","#Active Custom Requirements":"المتطلبات المخصصة النشطة","#active":"فَعّال","#Required only for new contractors":"مطلوب للمتعاقدين الجدد فقط","#Add requirement":"إضافة متطلب","#Manage Payment terms":"إدارة شروط الدفع","#Forgot your password or need to set up a new password?":"هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك أو لديك الرغبة بإنشاء كلمة مرور جديدة؟","#Enter your email address and instructions will be sent to you.":"أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وسيتم إرسال التعليمات إليك.","#Confirm new password":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","#Your password has been changed successfully.":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح","#Please enter new password for login":"يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة لتسجيل الدخول","#Proceed to login":"الذهاب إلى صفحة تسجيل الدخول","#Instructions emailed to .":"تعليمات عبر البريد الالكتروني .","#Created on":"تم الإنشاء في","#Modified on":"تم التعديل في","#Link to visit":"رابط الزيارة","#Upload Document":"رفع الوثيقة","#Make Active":"جعل النشطة","#Please confirm removing of “” custom requirement":"الرجاء تأكيد إزالة \" \"متطلبات مخصصة","#inactive":"غير نشط","#Accepted file types: Jpeg, Jpg, Gif, Xls, Doc, Pdf, Pdf, Txt. If you do not have a scanner, you can sign up for a free eFax account at www.efax.com - faxing the document to yourself will send an e-mail with the PDF document, which can then be attached.":"أنواع الملفات المقبولة هي: Jpeg, Jpg, Gif, Xls, Doc, Pdf, Pdf, Txt. إن لم يكن لديك ماسح ضوئي، يمكنك تسجيل حساب eFax مجاني عبر الموقع الإلكتروني www.efax.com\n- بإرسال الفاكس لنفسك سيتم إرسال بريد إلكتروني مع وثيقة من نوع PDF، يمكن إرفاقها عندئذ.","p# of contractors have not yet completed":"|||||||||||||||| من مقاول لم يُستكملوا بعد||||","#Contractor Action(s) Required":"إجراء (إجراءات) المتعاقد المطلوبة","#View Tax":"مشاهدة الضريبة","#LANDLORD CONTACTED":"المالك الاتصال بهم","#REPAIR/Next Business Day":"الإصلاح/ يوم العمل التالي","#ADDING TO SC":"إضافة إلى SC","#REGULAR REPAIR/Normal":"الإصلاح العادي/ عادي","#WAITING FOR LANDLORD APPROVAL":"تنتظر موافقة المالك","#MATERIALS SHIPPED":"تم شحن المواد","#PENDING PHOTOS":"الصور بانتظار","#LANDLORD APPROVED":"المالك صودق عليه","#PROPOSAL REVIEW":"مراجعة العرض","#AFTER HOURS PHONE:":"بعد ساعات الهاتف:","#Billing Location":"الفواتير الموقع","#PROPOSAL REJECTED":"تم رفض العرض","#Hoy":"هوي","#Your Company Profile is incomplete and is not currently searchable on Fixxbook":"إن ملف تعريف شركتك غير مكتمل ولا يمكن البحث عنه حالياً على موقع Fixxbook","#Create":"إنشاء","#Please complete your profile in order for your listing to be active":"يرجى إكمال ملفك التعريفي لتفعيل تسجيلك","#Use to perform selected function on contractor":"استخدمه لتنفيذ وظيفة محددة على المتعهد","#Click \"Edit\" to fill out this section.":"انقر \"تحرير\" لتعبئة هذا القسم.","#Insurance Information":"معلومات التأمين","#Additional Contact Info":"معلومات الاتصال الإضافية","#Badge":"الشارة","#Our ServiceChannel Experience":"تجربة قناة ServiceChannel الخاصة بنا","## of full time employees:":"عدد الموظفين بدوام كامل","#Why should a client choose your company?":"ما الذي يجعل العملاء يختارون شركتك؟","#What makes you unique in the industry?":"ما الذي يجعلك متميزاً في هذا القطاع؟","## of field technicians":"عدد الفنيين الميدانيين","#Badges / Certifications:":"الشارات / الاعتمادات:","#Company Overview":"لمحة عامة عن الشركة","#Tell me about your company's experience?":"أخبرني عن تجربة شركتك؟","#Provided Trades":"أنواع التجارة المقدمة","#Licenses/Certifications":"التراخيص/الاعتمادات","#Company Profile":"الملف التعريفي للشركة","#Training Way":"طريقة التدريب","#Test":"اختبار","#APPROVED":"موافق عليه","#first WO will be generated on":"سيتم توليد أول طلب عمل في","#Home":"الصفحة الرئيسية","#There are no data to display":"لا يوجد بيانات لعرضها","# Active Client":" عميل نشط","#: Tax info":": معلومات الضريبة","#Invitations Report":"تقرير الدعوات","#badge":"شارة","#Client Rates Report":"تقرير أسعاء العميل","#Add key pair":"إضافة زوج المفاتيح","#Add company":"إضافة شركة","#Super user reports":"تقارير المستخدمين الفائقين","#Consumer key":"مفتاح المستهلك","#Company business name":"اسم الشركة التجارية","#: Service Automation":": أتمتة الخدمة","#Remove badge from this contractor":"جرد هذا المتعاقد من الشارة","#Open Invites":"فتح الدعوات","#Sections states for accepted vendors":"حالات القطاعات للموردين المقبولين","#Clients Report":"تقرير العملاء","#Edit description and email":"تحرير الوصف والبريد الإلكتروني","#Resolve Link Issues":"حل المشكلات المتعلقة بالرابط","#Log of actions of client requirement":"سجل إجراءات متطلبات العميل","#Contractors are members of the association":"المتعاقدون هم أعضاء بالجمعية","#Export subscribers":"تصدير المشتركين","#Logo":"شعار","#High":"مرتفع","#Manual input contractor badges":"شارات الإدخال اليدوي الخاصة بالمتعهد","#Upload SC Trained":"تحميل المتدربين بواسطة SC","#Subscriber ID":"معرّف المشترك","#Link Issues":"المشكلات المتعلقة بالرابط","#Search Statistics Report":"تقرير إحصائيات البحث","#Edit Open Invite":"تحرير المفتوحة دعوة","#URL key":"مفتاح URL","#Banking Report":"التقرير المصرفي","#Insurance Expiration Report":"تقرير انتهاء صلاحية التأمين","#Client business name":"الاسم التجاري للعميل","#Payment Declined Alerts Report":"تقرير تنبيهات الدفع المرفوض","#Consumer secret":"سر المستهلك","#Url Key":"مفتاح الرابط","#get upload template":"الحصول على قالب تحميل","#Upload Advisory Board":"رفع المجلس الاستشاري","#Client Tax ID":"هوية ضريبة العميل","#Fixxbook Sign Ups":"اشتراكات Fixxbook","#Search Requests For Contractors":"طلبات البحث للمتعاقدين","#Access level":"مستوى الولوج","#No one contractor has this badge assigned":"لم يتم منح هذه الشارة لأي متعاقد","#View page":"استعراض الصفحة","#Profile Clicks":"زيارات الملف الشخصي","#Terms & Conditions Acceptance Report":"تقرير قبول الشروط والأحكام","#: Company and head office":": الشركة والمكتب الرئيسي","#Companies export":"تصدير الشركات","#Open Invite Companies":"فتح دعوة الشركات","#Invalid Banking Report":"تقرير مصرفي غير صالح","#Add keys":"إضافة مفاتيح","#Send message":"إرسال رسالة","#Add Blocked Email":"إضافة بريد إلكتروني ممنوع","#Remove record":"إزالة سجل","#Send message to all users":"إرسال رسالة إلى جميع المستخدمين","#Edit email & description":"تحرير البريد الإلكتروني وصفا","#Preview":"معاينة","#Send custom message to Fixxbook users":"إرسال رسالة مخصصة للمستخدمين Fixxbook","#Check to save message as template":"تحقق لحفظ الرسالة كقالب","#Message preview":"معاينة الرسالة","#Emails to redirect":"عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بإعادة التوجيه","#(By default message will be sent to contractors only.":"(بواسطة الرسائل الافتراضي سوف يتم إرسالها للمقاولين فقط.","#Add email:":"إضافة بريد إلكتروني:","#Synchronize Clients information with Service Channel":"مزامنة معلومات العملاء مع قناة الخدمة","#Blocked Emails":"عناوين البريد الإلكتروني الممنوعة","#Edit email & note":"تحرير البريد الإلكتروني والملحوظة","#Send emails":"إرسال رسائل البريد الإلكتروني","#Remove All":"حذف الكل","#Sync Clients":"مزامنة العملاء","#Synchronize":"مزامنة","#Not sync since":"لم تتم المزامنة منذ","#Selected clients":"العملاء المحددون","#Select client for synchronize":"تحديد العميل للمزامنة","#Details":"تفاصيل","#Host":"مضيف","#Level:":"مستوى:","#Log entry details":"تفاصيل تسجيل الدخول","#Source":"مصدر","#Source:":"مصدر:","#Message search:":"البحث عن الرسائل:","#Export":"تصدير","#The records in the generated export will be filtered only by dates":"سيتم تصفية السجلات في التصدير الذي تم إنشاؤه فقط حسب التواريخ","#Show detailed information":"عرض معلومات مفصلة","#Message":"رسالة","#Export Invitations":"تصدير الدعوات","#Linking will not add the contractor into your active network. It will just allow you to generate work orders for this contractor on ServiceChannel.":"وربط تقم بإضافة المقاول إلى شبكة النشطة. وسوف تسمح لك فقط لتوليد أوامر العمل لهذا المقاول على ServiceChannel.","#To add this contractor to your Active Network, please accept the contractor.":"لإضافة هذا المقاول لشبكة النشطة، يرجى قبول المقاول.","#Create Invitation":"إنشاء دعوة","#Revoke Selected Invitation":"إلغاء الدعوة المحددة","#Recipient's Email":"بريد المُستقبل الإلكتروني","#Open Invite":"دعوة مفتوحة","#Invited":"مدعو","#Link contractor":"رابط المقاول","#Invited by":"دعوة وجهها","#Actions for selected invite":"إجراءات الدعوة المحددة","#Inactive Invitations":"الدعوات غير النشطة","#Sent":"مُرسل","#Decline Selected Company":"رفض الشركة المحددة","#Active Invitations":"الدعوات النشطة","#Accept Selected Company":"قبول الشركة المحددة","#Replied":"تم الرد","#Client-Specific profile completion":"إكمال ملف تعريف محدد للعميل","#Click “Link” to proceed with the linking.":"انقر على \"لينك\" على المضي قدما في الارتباط.","#Invitation date":"تاريخ الدعوة","#Expires":"تنتهي الصلاحية","#Pending":"قيد الانتظار","#Invited By":"دعوة وجهها","#Note:":"ملحوظة:","#Create Company":"إنشاء شركة","#Check expired task":"التحقق من المهمة منتهية الصلاحية","#Clears session for all users in Fixxbook":"مسح جلسة جميع المستخدمين على Fixxbook","#Client:":"عميل:","#Supplier Diversity":"تنوع المزود","#Your name":"اسمك","#New invitation will be sent to new recipient email. Please confirm":"سيتم إرسال دعوة جديدة إلى البريد الإلكتروني الجديد المتلقي. يرجى تأكيد","#Create My Company":"أنشئ شركتي","#Here you can manage jobs":"يمكنك هنا إدارة الوظائف","#Export search data":"تصدير بيانات البحث","#Exports contractors' data to Elasticsearch":"وتصدر بيانات المقاولين لElasticsearch","#Contact:":"جهة اتصال:","#Fixxbook supports supplier diversity.":"يدعم Fixxbook تنوع المزود","#Undelete company":"شركة الحذف","#Encrypt all banking information if it has not been encrypted yet":"تشفير جميع معلومات الصرافة إذا لم يكن قد تم تشفيرها","#Confirmation":"التأكيد","#Revoked":"إلغاء","#Not a valid email address":"عنوان بريد إلكتروني غير صالح","#Resend invitations":"أعد إرسال الدعاوي","#Recipient's Email:":"بريد المُستلم الإلكتروني","#Continue New Company Registration":"متابعة تسجيل شركتك الجديدة","#Welcome to Fixxbook. Please fill out the form below and you’re on your way to finding the right commercial contractor right now.":"مرحبًا بك في Fixxbook، يرجى ملء النموذج أدناه وستكون في الطريق إلى العثور على المقاول التجاري المناسب حالاً.","#Undelete":"إلغاء الحذف","#Info":"معلومات","#Badges update task":"مهمة تحديث الشارات","#Create your Free FULL SEARCH account here.":"أنشئ حساب البحث الجاني الخاص بك هنا.","#Clear users session":"مسح جلسة المستخدمين","#Linked:":"مرتبط:","#Duplicate":"مكرر","#Yes - Continue":"نعم - متابعة","#No matches.":"لا توجد متطابقات.","#Create my Free FULL SEARCH account":"إنشاء بلادي الحرة حساب بحث كامل","#Clear expired mobile sessions":"مسح جلسات المحمول منتهية الصلاحية","#Profile percent task":"مهمة النسبة المئوية لملف التعريف","#Profile score task":"مهمة نقاط ملف التعريف","#Primary Email:":"البريد الإلكتروني الرئيسي:","#Accepted":"قبلت","#Invite email":"دعوة عبر البريد الإلكتروني","#Public":"عام","#Banking encrypting task":"مهمة تشفير الصرافة","#Send financial changes reports":"أرسل تقارير التغييرات المالية","#Updates client-specific profile completion percent for all companies":"تحديث النسبة المئوية لإكمال ملف تعريف محدد لعميل لكل الشركات","#Send Invitation Reminder":"إرسال تذكير الدعوة","#Enter the name of a company or person or an email address":"أدخل اسم الشركة أو الشخص أو عنوان البريد الإلكتروني","#Declined":"رفض","#Send Custom Message":"إرسال رسالة مخصصة","#Apply":"تطبيق","#LEARN MORE":"يتعلم أكثر","#Clear all mobile sessions that have been expired":"مسح جميع جلسات المحمول التي انتهت صلاحيتها","#Send report to both contractors and clients with financial changes information for the last month":"إرسال التقرير إلى المقاولين والعملاء معًا مع معلومات التغيرات المالية لآخر شهر","#Revoke":"سحب او إبطال","#Invitations History":"تاريخ الدعوات","#Delete Invitation":"حذف دعوة","#DETAILS:":"التفاصيل:","#Get work from leading facilities brands.":"الحصول على عمل من علامات تجارية لمنشآت رائدة","#If you’re a diverse contractor / supplier make sure facilities managers find you by indicating your business’ diverse status on your profile.":"إذا كنت مقاولاً / مزودًا متنوعًا، فتأكد من أن مديري المنشآت قادرون على العثور عليك وذلك عن طريق توضيح حالة تنوع عمل في ملف تعريفك.","#Read more.":"قراءة المزيد.","#SC invoices processing task":"مهمة معالجة فواتير SC","#Expires:":"تنتهي الصلاحية في:","#Invited by:":"دعوة وجهها:","#Blocked":"مسدود","#Delete company":"حذف الشركة","#Action will be applied to invitation(s).":"سيتم تطبيق الإجراء على الدعوة (الدعوات).","#Action Summary":"ملخص الإجراءات","#Private":"خاص","#Label name":"اسم الملصق","#Title":"عنوان","#End Date":"تاريخ الانتهاء","#Jobs Management":"إدارة الوظائف","#Terms & Conditions settings":"إعدادات البنود والشروط","#Updates profile score for all companies":"تحديث نقاط ملف التعريف لكل الشركات","#Alert Type":"نوع التنبيه","#Reason":"السبب","#Search start":"بدء البحث","#Start":"بدء","#Super User Login":"تسجيل دخول المستخدم المميز","#There is no history available":"لا يوجد تاريخ متاح","#Here you can manage Terms & Conditions":"هنا يمكنك إدارة البنود والشروط","#Under User Name":"ضمن اسم مستخدم","#End":"النهاية","#Processes billable invoices for the previous days.":"يعالج فواتير قابلة للفوترة في الأيام السابقة.","#Recipient Name":"اسم المستلم","#Actions":"الإجراءات","#Updates badges for all companies":"تحديث الشارات لكل الشركات","#Super User Name":"اسم المستخدم المميز","#Recipient Email":"البريد الإلكتروني المستلم","#Subject":"الموضوع","#Error Message":"رسالة خطأ","#Under User Login":"ضمن تسجيل دخول المستخدم","#Impersonations":"تجسيدات","#Logged On":"مسجل الدخول","#Modified By:":"تعديل بواسطة:","#SCP Remap":"إعادة تخطيط SCP","#Third-Party Billing Reports":"تقارير فوترة خارجية","#SCP Monitoring":"مراقبة SCP","#Billing tables":"جداول الفوترة","#SCP Levels Upload":"رفع مستويات SCP","#Select a contractor and setup billing periods":"اختر المقاول وحدد فترات الفوترة","#Search end":"إنهاء البحث","#Enter contractor name or provider id:":"أدخل اسم المقاول أو هوية المزود:","#Log type:":"نوع السجل:","#Super User Name:":"اسم مستخدم مميز:","#Billing Issues":"إصدارات الفوترة","#Client Settings":"إعدادات العميل","#Loading more results…":"جار تحميل مزيدًا من النتائج...","#UNKNOWN providers":"مقدمي UNKNOWN","#Impersonated User:":"مستخدم مجسد:","#Contractor Settings":"إعدادات المقاول","#Impersonated User":"مستخدم مجسد","#Select section to review issues":"حدد القسم لمراجعة القضايا","#UNKNOWN subscribers":"المشتركين UNKNOWN","#Contractor's Settings":"إعدادات المقاول","#Client's Billing Report":"تقرير فوترة العميل","#Payment method":"طريقة الدفع","#XML Integrated":"XML مدمج","#View alerts":"عرض التنبيهات","#Billing program start date":"الفواتير تاريخ بدء البرنامج","#Flat rate":"معدل","#Shut off date":"تاريخ الإغلاق","#Duplicate providers/subscribers":"تكرار مقدمي / المشتركين","#SCP settings":"إعدادات SCP","#Days extended":"أيام امتدت","#Billing periods settings:":"إعدادات مدد الفوترة:","#All billing notifications are enabled":"تمكين كافة الإخطارات الفواتير","#There are no transactions for selected provider":"لا توجد معاملات للمزود المختار","#This option is not available for the current provider state.":"هذا الخيار غير متاح لحالة الموفر الحالية.","#Notification settings":"إعدادات الإشعار","#Provider:":"المورد:","#Global state for provider:":"الحالة العامة للمزود:","#SCP status":"وضع SCP","#User name":"اسم المُستخدم","#Number of days during which contractor has to update his payment information since last failure to bill the invoice.":"عدد الأيام التي يجب فيها على المقاول تحديث معلومات مدفوعاته منذ آخر فشل في فوترة الفاتورة.","#Shut off date extending history:":"إيقاف محفوظات إطالة البيانات:","#Manage":"إدارة","#All billable events will be handled after this date.":"سيتم التعامل مع جميع الأحداث القابلة للفوترة قعد هذا التاريخ.","#Cutoff period":"مدة الانقطاع","#Remove freeze":"إزالة التجميد","#Check All Client Excluded":"تحقق من كل عميل مستبعد","#All new contractors will be automatically set with specified property value":"سيتم تعيين جميع المقاولين الجدد تلقائيًا بقيمة العقار المحددة","#Save changes":"حفظ التغييرات","#Provider name":"اسم المُورد","#Is client paid":"ويدفع العميل","#Generate Report":"إنشاء تقرير","#Billing exclusion":"استبعاد الفواتير","#Client paid global settings:":"العميل دفع إعدادات العالمية:","#Uncheck All":"الغاءالكل","#Check All Client Paid":"تحقق من كل عميل مدفوع","#All transactions for this client will be considered starting from this date. Notice: If you move this date to the future all posted transactions in Pending state will be deleted.":"سيتم النظر في جميع المعاملات لهذا العميل بدءا من هذا التاريخ. تنبيه: إذا قمت بنقل هذا التاريخ إلى المستقبل سيتم حذف جميع المعاملات شارك في حالة تعليق.","#Select a client:":"تحديد عميل:","#All new contractors will be automatically set with specified 'Client paid' property":"وسوف تكون جميع المتعاقدين الجدد تلقائيا تعيين مع المحدد \"العميل دفع\" الملكية","#Select client:":"اختيار العميل:","#Block Invoices for Non-Payment":"حظر الفواتير لعدم الدفع","#Manage clients' settings":"إدارة تنسيقات العميل","#Show Contractors":"إظهار المقاولين","#All new contractors will be automatically set with specified 'Client excluded' property":"سيتم تعيين جميع المتعاقدين الجدد تلقائيًا مع خاصية \"العميل المستبعد\" المحددة","#Check All":"تحقق من الكل","#Set parameters for Client's Billing Report":"تعيين معلومات تقرير فوترة العميل","#Default 'Block Invoices for Non-Payment'":"افتراضي \"حظر الفواتير لعدم الدفع\"","#Block Invoices for Non-Payment settings:":"حظر الفواتير لإعدادات عدم الدفع:","#Provider Name":"اسم المزود","#Results will be returned for specified time frame by usages start date":"سيتم إرجاع النتائج الخاصة بإطار زمني محدد طبقًا لتاريخ بدأ الاستخدامات","#Last contacted":"آخر اتصلت","#Transactions general info":"المعلومات العامة للمعاملات","#Is read":"مقروء","#Invoices count":"عدد الفواتير","#Paid Invoices":"الفواتير المدفوعة","#Past Due Invoices":"الفواتير المستحقة الأخيرة","#Recipient email":"بريد المستلم الإلكتروني","#Recipient name":"اسم المستلم","#Results will be returned for specified time frame by date of customer account creation":"سيتم إرجاع النتائج الخاصة بإطار زمني محدد طبقًا لتاريخ إنشاء حساب العميل","#Bad standing report":"تقرير وضع سيئ","#Subscriber Name":"اسم المشترك","#Failed":"فشل","#Global state":"دولة عالمية","#Created by: Login":"ابتكرت من قبل: الدخول","#SC Transactions":"معاملات اللجنة العليا","#Last report:":"التقرير الأخير:","#First transaction date":"تاريخ أول معاملة","#Last contacted date":"تاريخ آخر اتصال","#Add note":"إضافة ملاحظة","#Created by: Name":"ابتكرت من قبل: اسم","#Select required standing":"حدد المكانة المطلوبة","#Provider id":"بطاقة المزوّد التعريفية","#Billing day":"اليوم الفواتير","#Last processed":"آخر معالجتها","#Processed date":"تاريخ المعالجة","#REPAIR & MAINTENANCE":"إصلاح و صيانة","#Subscriber name":"اسم المشترك","#Billing date":"تاريخ الفواتير","#INSURANCE - VEHICLE":"التأمين - السيارة","#SC Transactions Table":"جدول معاملات اللجنة العليا","#Subscriber Id":"بطاقة المشترك التعريفية","#Current state":"إعلان حالي","#State created":"تم إنشاء الإعلان","#true":"صحيح","#INSURANCE - PROPERTY":"التأمين - الملكية","#Transactions Table":"الجدول المعاملات","#Location Code":"رمز الموقع","#UTILITIES - ELECTRICITY":"المرافق - الكهرباء","#State created date":"تاريخ الدولة خلقت","#Alert date":"تاريخ التنبيه","#File":"ملف","#Billing Tables":"جداول الفواتير","#Provider Id":"بطاقة المزود التعريفية","#Completed Date":"تاريخ الانتهاء","#Global State Table":"الجدول الدولة العالمية","#Previous state":"إعلان سابق","#Company Fund":"أموال الشركة","#INSURANCE - EQUIPMENT":"تأمين - معدات","#Alert state":"الدولة تنبيه","#Line of Business":"قطاع الأعمال","#false":"خاطئة","#There are no transactions to remap":"لا توجد معاملات لإعادة تخطيطها","#Destination contractor":"المقاول الوجهة","#Source contractor":"المقاول المصدر","#SubscriberId":"بطاقة المشترك التعريفية","#Take Over Profile":"الاضطلاع بالملف الشخصي","#Link to sample template":"رابط إلى قالب النموذج","#You can create companies in bulk by uploading a Tab - delimited text file with all the contractor company information. The information in the text file should adhere to a particular format. You can use the sample template below as guide to prepare your text files.":"يمكنك إنشاء شركات بكميات كبيرة عن طريق تحميل تبويب - ملف نصي محدد مع كل معلومات الشركة المقاول. ينبغي أن تلتزم المعلومات في ملف نصي إلى تنسيق معين. يمكنك استخدام قالب النموذج أدناه كدليل لإعداد ملفات النص.","#Update VendorID & SiteCode":"تحديث هوية البائع التعريفية & و رمز الموقع","#Create Companies/Contractors":"إنشاء شركات/مقاولون","#Remap transactions":"إعادة رسم خريطة المعاملات","#Update Phones Info & Sync":"تحديث معلومات & مزامنات الهواتف","#Bulk upload contractors for specific client":"المقاولون تحميل مجمع لعميل معين","#Bulk Upload Client Rates":"أسعار العميل تحميل السائبة","#Load":"تحميل","#Bulk Invite Users":"دعوة مجمعة للمستخدمين","#How to create the upload file?":"كيف تقوم بإنشاء ملف الرفع؟","#Action/":"عمل/","#Fixxbook has one or more contractors with the same TaxId:":"لدى Fixxbook واحد أو أكثر من المتعاقدين مع نفس TaxId:","#Client Id":"معرف العميل","#Conflict":"نزاع","#Skip the record and resolve manually later":"تخطي السجل وحله يدويا في وقت لاحق","#Create new contractor":"إنشاء مقاول جديد","#Error/":"خطأ/","#Create Bulk Contractors Preview":"إنشاء معاينة مقاولين بالجملة","#Will be skipped":"سيتم تخطي","#Use SCProviderId":"استخدم SCProviderId","#Create Bulk Contractors":"إنشاء مقاولين مجمعين","#Site Code":"رمز الموقع","#You can upade client-specific contractors info in bulk by uploading a Tab - delimited text file with all the client/contractors information.":"يمكنك ترقية معلومات المقاولين الخاصة بالعميل بشكل جماعي عن طريق تحميل ملف نصي محدد بعلامات جدولة مع كافة معلومات العميل / المقاولين.","#The information in the text file should adhere to a particular format. You can use the sample template below as guide to prepare your text files.":"يجب أن تلتزم المعلومات الموجودة في الملف النصي بتنسيق معين. يمكنك استخدام نموذج النموذج أدناه كدليل لإعداد ملفاتك النصية.","#Will be created new contractor":"سيتم إنشاء مقاول جديد","#Result":"نتيجة","#click here to download template file":"انقر هنا لتحميل ملف القالب","#Users bulk upload":"رفع مجمع للمستخدمين","#Load Labels":"تسميات الحمل","#Error messages":"رسائل خاطئة","#Users Bulk Upload":"رفع مجمع للمستخدمين","#Client labels bulk upload":"تحميل مجمّع تسميات العميل","#Success messages":"رسائل النجاح","#Effective Date":"تاريخ النفاذ","#Bulk Upload PN":"السائبة تحميل PN","#Select file":"اختر ملف","#FILTERED WATER SERVICE":"خدمة الماء المصفى","#CARRIER GRAPHICS":"رسومات الناقل","#INSTALLATION ISSUES":"مشكلات التثبيت","#HARDWARE":"معدات","#Mall Landlord Contact Email":"بريد الاتصال الإلكتروني لمالك المجمع التجاري","#BILLING ONLY":"الفواتير فقط","#Alert Email":"بريد النتبيه الإلكتروني","#AUTOMATIC BILLING":"الفوترة التلقائي","#CARRIER GENERAL MAINTENANCE":"CARRIER الصيانة العامة","#Carrier Fixture Type":"نوع تجهيزات الناقل","#Architect":"الهندسه المعماريه","#Mall Contact Phone #":"# هاتف اتصال المجمع التجاري","#Indoor/Outdoor":"داخلي/خارجي","#Carrier Fixture Description":"وصف تجهيزات الناقل","#Vendor Zone":"منطقة البائعين","#FIRE ALARM":"إنذار حريق","#ENHANCEMENTS":"التعزيزات","#SITE SURVEY":"استبيان عن الموقع","#Under Warranty Until":"تحت الضمان حتى","#ASSET RELOCATION":"الأصول RELOCATION","#Please type project description here":"يُرجى كتابة وصف المشروع هنا","#CARRIER ON DEMAND FIXTURE MAINTENANCE":"CARRIER على الطلب FIXTURE الصيانة","#Number of White Fixtures":"عدد من المباريات الأبيض","#Notes/Comments":"ملاحظات/تعليقات","#Lease Expiration":"انتهاء عقد الإيجار","#FIRE SAFETY":"السلامة من الحرائق","#CARRIER WALL REPLACEMENT":"CARRIER الجدار ببدائل","#OPERATIONS":"عمليات","#Project Manager":"مدير المشروع","#ANALYST":"المحلل","#CARRIER TABLE REPLACEMENT":"CARRIER الجدول ببدائل","#Mall Name":"اسم مول","#CARRIER PREVENTATIVE MAINTENANCE":"CARRIER الصيانة الوقائية","#CARRIER SECURITY":"الأمن CARRIER","#Carrier Fixture Size":"حجم تجهيزات الناقل","#Carrier Fixture Format":"تصميم تجهيزات الناقل","#Mall Landlord Contact":"الاتصال بمالك المجمع التجاري","#Property Management":"إدارة الممتلكات","#BUDGETED PROJECT WORK":"الميزانية العمل في المشروع","#PREVENTATIVE MAINTENANCE":"صيانة وقائية","#Carrier Fixture Install Date":"تاريخ تثبيت تجهيزات الناقل","#ANNUAL FILTER CHANGE":"التغير السنوي FILTER","#ASSESSMENTS":"تقييمات","#ASSET COLLECTION":"مجموعة أصول","#ACCESSORY FIXTURE REMOVAL":"ملحق ازالة FIXTURE","#BUNDLED":"المجمعة","#AWNING":"المظلة","#BACKFLOW":"ارتجاع","#BUDGET":"ميزانية","#ACCIDENT DAMAGE REPAIR":"ACCIDENT إصلاح الأضرار","#DISPOSAL":"ترويج","#ExtStatus:DISPATCH CONFIRMED":"ExtStatus: ارسال تأكيدها","#COMPLETED/CONFIRMED":"منتهي/مؤكد","#REPAIR / EMERGENCY":"إصلاح / طوارئ","#Get Excel Report":"احصل على تقرير إكسل","#Factors such as the amount of data being downloaded,":"عوامل مثل حجم البيانات التي يتم تحميلها.","#It may take several minutes for Excel to launch.":"قد يستغرق الإكسل عدة دقائق للبدء.","#Section incomplete reminder":"تذكير غير مكتمل","#Contractor's Standing Changed":"تم تغيير مكانة المقاول","#Fixxbook Alert":"Fixxbook تنبيه","#Alert was blocked by Super Admin":"تم حظر التنبيه بواسطة المشرف المتميز","#Email notifications are disabled by user":"تم تعطيل إشعارات البريد الإلكتروني من قبل المستخدم","#ServiceChannel.com : Get Excel Report":"ServiceChannel.com : احصل على تقرير إكسل","#Actions Log Message":"رسالة سجل الإجراءات","#Update client-specific contractor data":"تحديث بيانات المقاول الخاصة بالعميل","#Reactivation reason:":"السبب اعادة التنشيط:","#Action will be applied to contractor(s).":"سيتم تطبيق إجراءات ل المقاول (ق).","#in":"في","#Click":"انقر","#Blocked contractors":"المقاولون المحظورون","#Unblock":"إلغاء حظر","#You will have the opportunity to specify client specific contacts later on in the process. The information requested below is simply to set up your initial registration.":"سوف يكون لديك الفرصة لتحديد جهات اتصال محددة للعميل لاحقاً في العملية. إن المعلومات المطلوبة في الأسفل هي ببساطة لإعداد التسجيل المبدئي الخاص بك.","#Reactivate Contractor":"إعادة تفعيل المقاول","#Input reason":"السبب المدخلات","#Delete Contractor":"حذف المقاول","#Processed:":"المعالجة:","#to edit.":"للتعديل.","#Network - Reactivated":"شبكة - منشط","#Network - This company does not have a vendor email address.":"شبكة - هذه الشركة ليس لديها عنوان بائع البريد الإلكتروني.","#Selected contractors belong to different private networks. Please choose only one PN in the filter and try again.":"المقاولون مختارة تنتمي إلى الشبكات الخاصة المختلفة. الرجاء اختيار واحد فقط PN في تصفية وحاول مرة أخرى.","#Failed:":"فشل:","#Blocked contractors can not be invited to Private Network. You have to unblock a contractor before inviting into your PN.":"لا يمكن دعوة المقاولين المحظورين إلى شبكة خاصة. يجب عليك إلغاء حظر المقاول قبل دعوته إلى شبكتك الخاصة.","#Block":"حظر","#Select clients to which network you want to add selected contractors.":"حدد العملاء للشبكة التي تريد إضافة مقاولين مختارين إليها.","#Enter the name of a company or an email address or a vendor id":"ادخل اسم الشركة أو عنوان البريد الإلكتروني أو بطاقة البائع التعريفية","#Confirm company creation":"تأكيد إنشاء الشركة","#As the first person to register for your company, you will automatically become the administrator of your Fixxbook account.":"بمجرد أن يشترك أول شخص في شركتك، فإن سوف تصبح تلقائياً مدير حساب Fixxbook الخاص بك.","#As an administrator, you are responsible for creating and updating your company's profile and adding new users for your company.":"كمدير، فإنك مسؤول عن إنشاء و تحديث ملف شركتك الشخصي و إضافة مستخدمين جدد إلى شركتك.","#Action will be applied to invitation(s).":"سيتم تطبيق إجراءات ل دعوة (ق).","#Business Tax ID":"رقم التعريف الضريبي للأعمال","#Registration Wizard":"معالج تسجيل","#Contractor won’t be able to Accept this invitation.":"سوف المقاول لن تكون قادرة على تحمل هذه الدعوة.","#SIN or BTI":"SIN أو BTI","#Social Insurance Number":"رقم التأمين الاجتماعي","#Don't send email to contractor":"لا ترسل رسالة إلى المقاول","#Please make sure you are willing to take on this responsibility before continuing.":"يُرجى التأكد أنك تريد تولي هذه المسؤولية قبل الاستمرار.","#Recipient subject":"موضوع مستلم","#Send Invite to single company":"إرسال دعوة لشركة واحدة","#Add sender email to [CC]":"إضافة بريد المرسل الإلكتروني إلى [CC]","#Assign Labels (click to expand)":"تعيين تسميات (انقر للتوسيع)","#Invite expiration":"انتهاء الدعوة","#Does not expire":"لا تنتهي صلاحيتها","#Please note, this invitation expires on and you MUST complete your registration before then.":"برجاء الملاحظة، تنتهي هذه الدعوة في و يجب عليك الانتهاء من تسجيل قبل ذلك.","#Introduction:":"مقدمة:","#Invite a Company":"دعوة شركة","#County":"إقليم","#Send Invitations in Bulk":"إرسال دعوات مجمعة","#ACCOUNTS":"الحسابات","#Create invitation":"إنشاء دعوة","#Invitation information":"معلومات الدعوة","#Sender email":"بريد المرسل الإلكتروني","#Recipient vendor id":"بطاقة البائع المستلم التعريفية","#Create your invite":"إنشاء دعوة خاصة بك","#If you don't change placeholders like {{****}}. It will be replaced with information you provide above.":"إذا لن تقم بتغيير العلامات النائبة مثل {{****}}. فإنها سوف تستبدل بالمعلومات التي قدمتها بالأعلى.","#Recipient company":"الشركة المستلمة","#Your Fixxbook invitation is divided into three sections: The introduction, the invitation link and the signature. We’re offered you suggested text for the introduction and the signature but feel free to edit it before pressing send. The invitation link itself cannot be edited as we need it to link the invitation back to your Fixxbook Account.":"إن دعوة Fixxbook الخاصة بك مقسمة إلى 3 أقسام: المقدمة، و رابط الدعوة و التوقيع. لقد عرضنا عليك نصاً مقترحاً للمقدمة و التوقيع و لكن لا تترد في تحريره قبل الضغط على إرسال. لا يمكن تحرير رابط الدعوة نفسه حيث أننا نحتاجه لربط الدعوة بحساب Fixxbook الخاص بك.","#Signature:":"توقيع:","#Send invitation":"إرسال دعوة","#Request Permission To Manage":"طلب تصريح لإدارة","#Accept/Reject Date":"تاريخ القبول/الرفض","#Tax Id":"رقم ضريبي","#If you don't change placeholders like {{****}}. It will be replaced with information you provide in file.":"إذا لم تقم بتغيير العلامات النائبة مثل {{****}}. فإنها سوف تستبدل بالمعلومات التي تقدمها في الملف.","#Send invitations":"إرسال دعوات","#Invitations bulk upload":"رفع مجمع للدعوات","#Here you can reconcile contractors that are in your Private Network against contractors that you are working with.":"هنا يمكنك توفيق المقاولين الموجودين في شبكتك الخاصة ضد المقاولين الذين تعمل معهم.","#Assign labels":"تعيين تسميات","#Last Send Date":"تاريخ آخر إرسال","#Reconcile report result":"توفيق نتيجة تقرير","#Request Status":"حالة الطلب","#Invite Contractors":"دعوة مقاولين","#Business Name and Tax Id":"اسم العمل و رقمه الضريبي","#Export log of actions":"تصدير سجل إجراءات","#ACCESS CONTROL":"صلاحية التحكم صلاحية الدخول","#You can invite contractors in bulk by uploading a tab-delimited text file with all the invitation information. The information in the text file should adhere to a particular format. You can use the sample template below as guide to prepare your text files.":"يمكنك دعوة المقاولين بصورة مجمعة عن طريق رفع ملف نصي مفصول لخانات بجميع معلومات الدعوات. يجب أن تلتزم المعلومات في الملف النصي بتنسيق مخصص. يمكنك استخدام القالب النموذجي في الأسفل كدليل لإعداد ملفاتك النصية.","#Existing Requests":"الطلبات الحالية","#Location Attachments":"المرفقات الخاصة بالموقع","#Trade Licenses":"تراخيص تجارية","#Banking Blank Check":"شيك بنكي مفتوح","#Insurance Documents":"وثائق تأمين","#Required sections":"الأقسام المطلوبة","#Insert":"إدخال","#(Includes Notes and Resolutions but Slower Download)":"(بما في ذلك الملاحظات و القرارات لكن تحميل أبطأ)","#Effective date":"تاريخ مؤثر","#Add new program":"إضافة برنامج جديد","#Contractors details":"تفاصيل المقاولين","#Add payment term":"إضافة مصطلح دفع","#Edit Agreement":"تحرير الموافقة","#Termination Reason":"سبب الإنهاء","#(Excludes Notes and Resolutions but Faster Download)":"(باستثناء الملاحظات و القرارت و لكن تحميل أسرع)","#Preferred":"مفضل","#Terminated:":"منتهي:","#Termination Requirements":"متطلبات الانهاء","#Exception":"استثناء","#Common program":"برنامج شائع","#All contractors will be enrolled into this option, unless they choose a different option before effective date.":"سيتم إدراجهم جميع المتعاقدين إلى هذا الخيار، إلا إذا اختاروا خيار مختلف قبل التاريخ الفعلي.","#Discount (%)":"خصم (%)","#Here you can define various payment term programs for your contractors. Click on \"Add new program\" to begin.":"هنا يمكنك تحديد برامج مصطلحات الدفع المختلفة للمقاولين الخاصين بك. انقر على \"إضافة برنامج جديد\" للبدء.","#(Corporate-)":"(الشركة-)","#: Review Invoices":": مراجعة الفواتير","#(Training Dept-)":"(Dept- التدريب)","#Factors such as the amount of data being downloaded, your connection speed and the configuration of your PC will affect how long this takes.":"عوامل مثل حجم البيانات التي يتم تحميلها، فإن سرعة اتصالك و بنية الحاسب الآلي الخاص بك سوف تؤثر على الوقت الذي تستغرقه.","#type description here":"اكتب الوصف هنا","#Payment Failure:":"فشل الدفع:","#PROVIDE VALID PAYMENT INFO":"تقديم معلومات الدفع الصالحة","#Add Note":"إضافة ملاحظة","#ExtStatus:PROPOSAL APPROVED":"ExtStatus: اقتراح الموافقة علي","#DEFERRAL":"تأجيل","#PENDING BUDGET":"ميزانية قيد الانتظار","#In Progress (proposal approved)":"قيد التنفيذ (اقتراح موافق عليه)","#RESCHEDULE":"إعادة جدولة","#ON HOLD":"في الانتظار","#SCHEDULE CONFIRMED":"تم تأكيد الجدول","#PENDING PARTS RETURN FROM STORE":"قطع الغيار قيد الانتظار المرتجعة من المخزن","#STORE SUPPORT":"دعم المخزن","#PENDING STORE INSTALL":"تثبيت المخزن قيد الانتظار","#INVITATION READY":"الدعوة جاهزة","#PENDING RESPONSE":"استجابة قيد الانتظار","#RESUBMITTED INVITATION":"الدعوات المعاد رفعها","#PROVIDER TRAINING - ONLINE TUTORIAL":"تدريب مقدمي - البرنامج التعليمي على الانترنت","#HOLD":"عقد","#PROVIDER TRAINING RECORD-OTH":"مقدم تدريب RECORD-أوراسكوم تليكوم القابضة","#PENDING QUOTE":"اقتباس قيد الانتظار","#WAITING FOR TRAINING VIDEO RESULTS":"في انتظار نتائج التدريب VIDEO","#VISUAL REPORTING":"الإبلاغ المرئي","#TRACKING":"يتعقب","#PAINTING-INSIDE/OUTSIDE":"الدهان-الداخلي/الخارجي","#CONSUMABLES":"المواد الاستهلاكية","#Material VAT":"قيمة الضريبة المضافة للمادة","#AUDIO VISUAL WARRANTY":"الصوت ضمان المرئي","#FABRIC CLEANING":"أقمشة تنظيف","#Non-Installation Expenses &":"المصاريف دون التثبيت &","#Non-Installation Expenses VAT":"مصاريف ضريبة القيمة المضافة الغير خاصة بالتثبيت","#REJECTED":"مرفوض","#FABRIC REPAIR":"النسيج إصلاح","#Installation Labor VAT":"قيمة الضربية المضافة لعمل التثبيت","#PROF FEES":"الرسوم المهنية","#CEILING":"سقف","#CERTIFICATION":"شهادة","#PROJECTS":"المشاريع","#AWAITING FEEDBACK SERVICE COORDINATOR":"في انتظار منسق خدمة الملاحظات","#AWAITING FEEDBACK LANDLORD":"في انتظار ملاحظات المالك","#AWAITING FEEDBACK GENERAL CONTRACTOR":"في انتظار تعليقات المقاول العام","#UNPLANNED":"غير المخطط له","#AWAITING FEEDBACK FACILITY MANAGER":"في انتظار تعليقات مدير المنشأة","#AWAITING FEEDBACK STORE":"في انتظار تخزين الملاحظات","#SCHEDULED FOR COMPLETION":"مجدول للإنجاز","#SCHEDULED FOR INVESTIGATIONS":"مجدول لأغراض للتحقيقات","#Facilties Department":"إدارة المرافق","#FLOOR":"الأرضية","#SAFE":"آمن","#ALL ISSUES":"جميع القضايا","#ROUTINE":"روتين","#Problem Code: DAMAGED":"كود المشكلة: أضرار","#IN PROGRESS/PENDING RESPONSE":"قيد التنفيذ / جواب معلق","#In Progress (pending response)":"قيد التنفيذ (جواب معلق)","#COMPLETED/COMPLETED ON ANOTHER WO":"أنجز / أنجز في إطار أمر عمل آخر","#Problem Code: DAMAGED BUT FUNCTIONAL":"كود المشكلة: رغم معاناته من بعض ظيفية","#Problem Code: WATER ENTERING STORE":"كود المشكلة: علي دخول تخزين المياه","#Nice":"لطيف","#COMPLETED/DISPATCH AVOIDED":"أنجز/تم تجنب الارسال","#Problem Code: OTHER":"كود المشكلة: أخرى","#Problem Code: BROKEN FIXTURES":"كود المشكلة: مصباح مكسور","#Worksheet":"ورقة عمل","#IN PROGRESS/SCHEDULED FOR COMPLETION":"قيد التقدم/مجدول للاكتمال","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK GENERAL CONTRACTOR":"في تقرير مرحلي / في انتظار ردود الفعل المقاول العام","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK STORE":"قيد التنفيذ / في انتظار تخزين الملاحظات","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK LANDLORD":"قيد التنفيذ / في انتظار ملاحظات المالك","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK SERVICE COORDINATOR":"قيد التنفيذ / في انتظار منسق خدمة الملاحظات","#IN PROGRESS/SCHEDULED FOR INVESTIGATIONS":"قيد التقدم/مجدول للتحقيقات","#Admin Internal Order Number":"رقم الأمر الداخلي للمسؤول","#Territory":"الإقليم","#Warranty Expires":"ينتهي الضمان","#Facilities Manager":"مدير المنشآت","#Facilities Email":"البريد الإلكتروني الخاص بالمرافق","#Work Sheet":"ورقة عمل","#BROKEN FIXTURES":"FIXTURES BROKEN","#Geography":"الجغرافية","#Country Company Code":"كود الشركة القطرية","#Lease End":"نهاية الإيجار","#Work sheet":"ورقة عمل","#EQUIPMENT BROKEN OR DAMAGED":"معدات كسر أو تلف","#ExtStatus:PARTS ON ORDER":"ExtStatus: قطع على النظام","#Territory Director":"مدير الإقليم","#GLAZING":"تزجيج","#REPORTING ONLY":"للإبلاغ فقط","#Store Type":"نوع التخزين","#Facilities Coordinator":"منسق المرافق","#Opening hours":"ساعات العمل","#GRAFFITI":"الكتابة على الجدران","#ExtStatus:WAITING FOR APPROVAL":"ExtStatus: في انتظار الموافقة","#Head Coach":"المدير الفني للمنتخب","#PAINTING REQUIRED":"صورة زيتية المطلوبة","#Interior door":"باب الداخلية","#Floors":"الأرضيات","#Description here":"الوصف هنا","#HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning)":"HVAC (التدفئة والتهوية وتكييف الهواء)","#(i.e., picture, violation, notice, etc.)":"(مثل صورة، انتهاك، إشعار، غير ذلك)","#DAILY CLEANING":"التنظيف اليومي","#COMPLETED (pending confirmation)":"اكتمال (قيد انتظار التأكيد)","#IN PROGRESS":"قيد التقدم","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK SERVICE COORDINATOR":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل خدمة منسق","#Store is hot - EMERGENCY":"مخزن حار - الطوارئ","#ExtStatus:PENDING CONFIRMATION":"ExtStatus: بانتظار تأكيد","#Waiting for approval":"بانتظار الموافقة","#Problem Code: CAMERA MALFUNCTION":"كود المشكلة: CAMERA عطل","#(p. ex., image, infraction, avis, etc.)":"(ص السابقين.، صورة، مخالفة، افيس، الخ)","#Inspection":"تفتيش","#PENDING JOB SHEET":"ورقة عمل معلقة","#INVOICED OUTSIDE OF SC":"خارج الفواتير المصدرة SC","#Schedule":"جدول","#FEEDBACK":"ردود الفعل","#REMODELER":"عامل تركيبات","#filters":"مرشحات","#WASTE":"المخلفات","#Project":"مشروع","#Problem Code: STORE IS HOT - EMERGENCY":"كود المشكلة: مخزن HOT - الطوارئ","#ExtStatus:ON SITE":"ExtStatus: ON الموقع","#Problem Code: DEMANDE D'INTERVENTION":"كود المشكلة: DEMANDE D'التدخل","#Problem Code: NO AIR MOVEMENT":"كود المشكلة: NO حركة الهواء","#ExtStatus:ON HOLD":"إكستاتاتوس: أون هولد","#Problem Code: EQUIPMENT BROKEN OR DAMAGED":"كود المشكلة: المعدات المكسورة أو التالفة","#Problem Code: LEAKING - H&S ISSUE - EMERGENCY":"مشكلة الرمز: تسرب - H & S العدد - الطوارئ","#Rates":"المعدلات","#If you":"إذا","#British Columbia":"كولومبيا البريطانية","#SUBS":"الغواصات","#Lab":"مختبر","#Fee":"الرسوم","#Mat":"حصيرة","#O&H":"يا","#Chargement...":"Chargement ...","#Closing Hours":"ساعات الإغلاق","#In Progress (dispatch confirmed)":"قيد التنفيذ (تم تأكيد الإرسال)","#Clone Provider Assignments":"واجبات مزود الاستنساخ","#Opening Hours":"أوقات العمل","#Painting-Scheduled":"المجدولة اللوحة","#Damaged but functional":"تضررت لكن وظيفية","#Please enter your preferred payment method now.":"الرجاء إدخال طريقة الدفع المفضلة لديك الآن.","#PROVIDE PAYMENT INFO":"تقديم معلومات الدفع","#Problem Code: DAMAGED - DOOR IS INOPERABLE":"مشكلة الرمز: يضرر - الباب غير صالحة للعمل","#Problem Code: PAINTING REQUIRED":"مشكلة الرمز: اللوحة المطلوبة","#ExtStatus:SCHEDULED FOR INVESTIGATIONS":"ExtStatus: المقررة للتحقيقات","#LIFTS":"مصاعد","#ROOF":"سقف","#WALLS":"الجدران","#SYSTEM NOT WORKING OR SHOWS A FAULT":"نظام لا يعمل أو يظهر خطأ","#OFFICE FURNITURE":"أثاث المكاتب","#ExtStatus:WAITING FOR QUOTE":"ExtStatus: في انتظار QUOTE","#ExtStatus:SCHEDULED FOR COMPLETION":"ExtStatus: من المقرر أن تكتمل","#Floor plan":"مخطط الطابق","#Problem Code: STORE REQUIRES AN NEW/UPDATED EMERGENCY MAP/PLAN/DRAWING/NOTICE":"كود المشكلة: عنبر يتطلب جديد / تحديث الطوارئ MAP / خطة / الرسم / إشعار","#HVAC WEATHER PROOFING":"HVAC الطقس PROOFING","#Problem Code: INTERVENTION - LENDEMAIN":"كود المشكلة: التدخل - LENDEMAIN","#Problem Code: SYSTEM NOT WORKING OR SHOWS A FAULT":"مشكلة كود: جهاز لا يعمل أو يظهر خطأ","#Problem Code: ALL ISSUES":"رمز مشكلة: جميع القضايا","#Problem Code: EQUIPMENT BROKEN OR DAMAGED - EMERGENCY":"مشكلة الرمز: المعدات المكسورة أو التالفة - الطوارئ","#System not working or shows a fault":"النظام لا يعمل أو يظهر خطأ","#REQUEST FOR EXTRA SERVICE":"طلب لخدمة إضافية","#Problem Code: WILL NOT OPEN OR CLOSE PROPERLY":"كود المشكلة: لن فتح أو إغلاق بشكل صحيح","#ExtStatus:NO CHARGE":"ExtStatus: لا رسوم","#Confirmed":"تم التأكيد","#Map":"رسم خريطة","#cover":"التغطية","#SERVICE REQUIRED":"خدمة مطلوبة","#NO POWER":"لا طاقة","#ExtStatus:PENDING RESPONSE":"ExtStatus: بانتظار رد","#NEEDS TO BE RELOCATED":"يجب أن يكون نقل","#CONCRETE PARKING DECK":"الخرسانة سطح السفينة وقوف السيارات","#Problem Code: BROKEN ATTACHMENTS":"كود المشكلة: التجهيزات مكسور","#In Progress (waiting for approval)":"قيد التنفيذ (في انتظار الموافقة)","#Problem Code: LEAKING":"كود المشكلة: تسرب","#COMPLETED/SERVICE/PM NOT PERFORMED":"المنجزة / خدمة / م يتم تنفيذ","#all":"جميع","#In progress/Waiting for approval":"قيد التنفيذ / في انتظار الموافقة","#Client E-mail address:":"عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالعميل:","#Serial No.:":"سلسلة رقم:","#INSTALLED":"تثبيت","#Energy Efficiency:":"فعالية الطاقة","#Schedule Date:":"التاريخ المقرر","#If you need assistance, please call ServiceChannel directly. Thank you.":"في حالة احتجت أي مساعدة، المرجو الاتصال بـ ServiceChannel مباشرة. شكرا","#Update work order schedule date":"تحديث الجدول الزمني لأمر العمل","#Capacity:":"القدرة:","#My E-mail:":"بريدي الإلكتروني:","#Model No.:":"نموذج رقم:","#Comments:":"تعليقات","#Provide Scheduled Date":"زودنا بالتاريخ المقرر","#Email a copy to myself":"أرسل نسخة إلى بريدي الإلكتروني:","#(Scheduled)":"(تمت جدولته)","#Model N:":"نموذج رقم:","#Serial N:":"رقم السلسلة:","#Lobby":"ردهة","#New Asset":"أصل جديد","#REPLACED WITH":"تم استبداله ب","#first visit":"الزيارة الأولى","#Checklist":"القائمة المرجعية","#HVAC Replacement":"استبدال التكييف","#CreatedBy:":"صنعه:","#CallDate:":"تاريخ الاتصال:","#Asset Manager - Repair History":"مدير الأصول - تاريخ الإصلاحات","#Vendor:":"بائع:","#Caller:":"المتصل:","#VendorPhone:":"الرقم الهاتفي للبائع","#Problem Code: NOT WORKING PROPERLY":"رمز مشكلة: لا يعمل بشكل صحيح","#Air Conditioning":"تكييف الهواء","#User(s)":"المستخدم (المستخدمون)","#Territory LP Manager Email address":"عنوان البريد الإلكتروني لمدير LP في المنطقة","#In Progress (parts on order)":"في التقدم (الأجزاء على الترتيب)","#Problem Code: LAMP OUTAGES":"كود المشكلة: انقطاع التيار LAMP","#Problem Code: CLOGGED":"كود المشكلة: انسداد","#Ceiling":"سقف","#Damaged":"التالفة","#Internal signage":"لافتات الداخلية","#- Testing":"-التجريب","#Toilets":"مراحيض","#Locks":"أقفال","#Factory Store":"مخزن مصنع","#WE":"نحن","#Type: application/pdf":"نوع: تطبيق / قوات الدفاع الشعبي","#Broken attachments":"المرفقات مكسورة","#ExtStatus:Waiting for approval":"ExtStatus: في انتظار الموافقة","#Broken fixtures":"تركيبات مكسورة","#INVITATION CANCELLED":"دعوة CANCELLED","#CLOGGED":"انسداد","#NO SHOW":"لا تظهر","#NOT WORKING PROPERLY":"لا يعمل بشكل صحيح","#NO RESPONSE":"لا يوجد رد","#DUPLICATED TRAINING W/O":"تكرار تدريب W / O","#PREVIOUSLY TRAINED":"مدربات","#PROVIDER DECLINED":"تؤكد تراجع موفر","#TRAINING VIDEO":"فيديو للتدريب","#CERTIFICATE DISPATCHED":"أوفدتها شهادة","#STOP THE COMPLETED MESSAGE":"وقف رسالة المنجزة","#DAMAGED":"التالفة","#Lease Admin":"مسؤول الإيجار","#Lease Admin Phone":"رقم هاتف مسؤول الإيجار","#Floor Plan":"مخطط الطابق","#Cost Center #":"مركز تقييم الكلفة #","#Lease Admin Cell":"رقم هاتف مسؤول الإيجار","#Country Code":"رقم البلد","#HVAC Alert Email":"HVAC تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#Warranty Alert":"تنبيه الضمانة","#Problem Code: LAMPS OR BULBS OUT (SIX OR MORE)":"كود المشكلة: مصابيح أو اللمبات OUT (ستة أو أكثر)","#PROJECT":"مشروع","#Equipment broken or damaged":"المعدات المكسورة أو التالفة","#EXTERIOR":"الخارج","#Problem Code: EMERGENCY":"رمز المشكلة: إمرجنسي","#Goods lift":"السلع رفع","#Problem Code: WATER LEAK - EMERGENCY":"كود المشكلة: التسرب الماء - الطوارئ","#Problem Code: CANNOT OPEN OR SECURE CASH ROOM - EMERGENCY":"رمز مشكلة: لا يمكن فتح أو تأمين غرفة النقد - الطوارئ","#Problem Code: CANNOT OPEN OR SECURE STORE - EMERGENCY":"رمز مشكلة: لا يمكن فتح أو تخزين آمنة - في حالات الطوارئ","#Problem Code: LIFT STOPPED WORKING - EMERGENCY":"مشكلة الرمز: LIFT توقفت عن العمل - في حالات الطوارئ","#Problem Code: DRAWER WILL NOT OPEN OR CLOSE PROPERLY":"كود المشكلة: درج لن فتح أو إغلاق بشكل صحيح","#Picture":"صورة","#Document Choice":"اختيار الوثيقة","#Print Electronic Invoices Only":"طبع الفواتير الإلكترونية فقط","#Print All":"طبع جميع الوثائق:","#Get Ready To Print":"الاستعداد للطبع","#Print Attachments Only":"طبع المرفقات فقط","#ServiceChannel.com : Print Invoice Documents":"ServiceChannel.com : طبع وثائق الفواتير","#Invoice:":"فاتورة:","#SCHEDULE":"الجدول","#Problem Code: NO POWER TO TABLE":"رمز مشكلة: لا توجد قوة إلى الجدول","#Problem Code: NO POWER":"رمز مشكلة: لا توجد قوة","#Problem Code: PLUG BROKEN OFF OR STUCK IN OUTLET":"كود المشكلة: PLUG قطعت أو عالقة في OUTLET","#No Activity Alert Agent":"لا آخر وكيل تنبيه","#Costs":"التكاليف","#REQUIRE ADDITIONAL OR REPLACEMENT FOR MISSING ITEM":"تحتاج إلى الاستبدال إضافية أو بند في عداد المفقودين","#General lighting":"الإضاءة العامة","#In Progress (scheduled for completion)":"في التقدم (المقرر الانتهاء منه)","#Automatic doors":"أبواب أوتوماتيكية","#Problem Code: DAMAGED - DOOR IS STILL OPERABLE":"مشكلة الرمز: التالفة - الباب ما زال قابلة للتشغيل","#rejected":"مرفوض","#Auto Reject Process":"رفض السيارات عملية","#Water pipes":"أنابيب المياه","#paris":"باريس","#within Past Year":"في الماضي السنة","#Equipment broken or damaged - EMERGENCY":"المعدات مكسورة أو تالفة - الطوارئ","#ExtStatus:UNSATISFACTORY":"ExtStatus: غير مرض","#PLANNED TECHNICAL MAINTENANCE":"تقنية وصيانة المخططة","#Problem Code: NEED VOLUME ADJUSTED":"كود المشكلة: NEED حجم تعديلها","#Problem Code: ELEVATOR WILL NOT MOVE":"كود المشكلة: المصعد لن تتحرك","#picture":"صورة","#ALL PROJECTS":"جميع المشاريع","#Problem Code: BROKEN OR DAMAGED":"كود المشكلة: المكسورة أو التالفة","#All issues":"كل القضايا","#Painting required":"اللوحة المطلوبة","#Waste Disposal":"التخلص من النفايات","#Projects":"مشاريع","#Waste":"المخلفات","#All projects":"جميع المشاريع","#Problem Code: REQUEST FOR EXTRA SERVICE":"كود المشكلة: طلب لخدمة إضافية","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK GENERAL CONTRACTOR":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل المقاول العام","#Daily cleaning":"التنظيف اليومي","#Supply Manager Access":"وصول مدير التزويد","#Routine":"روتين","#annual maint":"الصيانة السنوية","#INSULATION":"عازلة","#Problem Code: NOISY":"كود المشكلة: نوازي","#Filter changes are not propagated yet.":"لم يتم نشر مرشح التغييرات حتى الان.","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK NIKE RBP":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل NIKE الممارسات التجارية التقييدية","#Consumables":"المواد الاستهلاكية","#Problem Code: ALL PROJECTS":"رمز المشكلة: جميع المشاريع","#Problem Code: ELECTRICITY IS NOT WORKING - EMERGENCY":"مشكلة الرمز: الكهرباء لا يعمل - في حالات الطوارئ","#General Cleaning":"تنظيف بشكل عام","#Certification":"شهادة","#Problem Code: ISSUES WITH DRAINAGE":"كود المشكلة: القضايا مع الصرف الصحي","#BROKEN ATTACHMENTS":"مرفقات مكسورة","#Problem Code: NOTICES, PERMITS OR INSPECTIONS":"كود المشكلة: إشعارات وتصاريح أو التفتيش","#Payment failed - invoicing disabled":"فشل الدفع - الفواتير معطلة","#Leaking":"تسرب","#General electrical equipment":"المعدات الكهربائية العامة","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK STORE":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل مخزن","#Problem Code: MONITOR NOT WORKING":"كود المشكلة: MONITOR لا يعمل","#Access Control":"صلاحية التحكم صلاحية الدخول","#Admin User, Super Admin, SC Support, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، دعم SC ، مستخدم قوي","#Alerts & Messages":"التنبيهات والرسائل","#Sort List By":"قائمة الترتيب حسب","#View (":"معاينة","#MAN":"رجل","#General:":"عام:","#Invited:":"مدعو","#Custom:":"الرسم الجمركي:","#GENERAL EQUIPMENT":"معدات عامة","#INTERIOR LIGHTING":"الإضاءة الداخلية","#ELEVATORS":"المصاعد","#EXTERIOR LIGHTING":"ضوء خارجي","#LANDSCAPING/IRRIGATION":"المناظر الطبيعية / الري","#EXTERIOR SIGNS":"اكستريور توقع","#Chargement ...":"جار الشحن ...","#Problem Code: BARRIER (GATE) ALARM REPAIR":"رمز المشكلة: بارير (غيت) ألارم ريباير","#HANDYPERSON REPAIRS":"تصليح HANDYPERSON","#CHANGE SERVICE PROVIDER":"خدمة تغيير مزود","#FLOORING REPAIR":"أرضيات إصلاح","#OIL WATER SEPARATOR":"فاصل النفط WATER","#FORKLIFTS":"الرافعات الشوكية","#FORKLIFT BATTERY":"بطارية رافعة شوكية","#PARKING LOT SWEEPING":"موقف للسيارات كسح","#CONTRACT - UTILITIES":"التعاقد - الأدوات المساعدة","#PORTERING":"حمل الأثقال","#REPAIR - REACTIVE":"إصلاح - التفاعل من","#SECURITY CAMERAS":"كاميرات مراقبة","#POWER WASHING":"السلطة الغسيل","#SHOPPING CARTS":"عربات تسوق","#PAINT EQUIPMENT":"معدات الدهان","#SOLID WASTE":"النفايات الصلبة","#REPAIR - PROJECT":"إصلاح - PROJECT","#SCALE":"مقياس","#REPAIR - PM":"إصلاح - PM","#Contact company":"الاتصال بالشركة","#Additional message":"رسالة إضافية","#Other issues not listed ( Not Urgent)":"مشكلات أخرى غير مدرجة (غير عاجل)","#SECURITY SYSTEMS":"أجهزة الأمن","#Intruder Alarm":"إنذار الدخيل","#OTHER ISSUES NOT LISTED ( NOT URGENT)":"قضايا أخرى غير مدرجة (غير عاجل)","#You can accept or reject the request":"يمكنك قبول أو رفض الطلب","#Outgoing":"الصادر","#< Previous":"< السابق","#Message details":"تفاصيل الرسالة","#Accept user signup request":"قبول طلب الاشتراك المستخدم","#User signup request":"طلب تسجيل المستخدم","#Reject user signup request":"رفض طلب الاشتراك المستخدم","#Requests for signup":"طلبات الاشتراك","#Incoming":"الوارد","#After you accept this request new user will be created with read-only permissions.":"بعد قبولك سيتم إنشاء هذا المستخدم الجديد الطلب مع أذونات للقراءة فقط.","#Request was sent successfully to company “":"تم إرسال الطلب للشركة بنجاح \"","#Next >":"التالي >","#Alert details":"تفاصيل التنبيه","#Notification email will be sent.":"سيتم إرسال البريد الإلكتروني الإخطار.","#This section contains request for signup from users who claim they work for the company. If you accept the request user with read-only permission will be created. You can always change permissions in the grid below.":"يحتوي هذا القسم على طلب الاشتراك من المستخدمين الذين يطالبون بالعمل لصالح الشركة. إذا كنت توافق على مستخدم الطلب فسيتم إنشاء إذن القراءة فقط. يمكنك دائما تغيير الأذونات في الشبكة أدناه.","#Read All":"قراءة الكل","#Processed Date":"تاريخ معالجتها","#Transaction State":"الدولة المعاملة","#Provider's transactions:":"معاملات المزود:","#Change":"تغيير","#Shut off date settings":"إغلاق إعدادات التاريخ","#Best regards,":"تحياتي الحارة،","#Network Manager":"مدير الشبكة","#Please note, this invitation expires on and you MUST complete your registration before then.":"يرجى الملاحظة، ستنتهي صلاحية هذه الدعوة في ويجب عليك إكمال التسجيل الخاص بك قبل ذلك.","#Invitation was successfuly accepted.":"تم قبول الدعوة بنجاح.","# Active Clients":" العملاء النشطون","#Section Requirements:":"متطلبات القسم:","#Invitation Accepted":"تم قبول الدعوة","#Invitation status":"حالة الدعوة","#Invitation Sent":"تم إرسال الدعوة","#Fresh air ventilation":"تهوية الهواء النقي","#WINDOWS/GLASS":"النوافذ / الزجاج","#ACCESS CONTROL ISSUE":"قضية التحكم في الوصول","#ExtStatus:Unsatisfactory":"ExtStatus: غير مرضي","#E-Mail Agent":"البريد الإلكتروني الوكيل","#loading...":"جار التحميل...","#Problem Code: MISSING OR BROKEN ITEMS":"رمز المشكلة: مفقود أو عناصر BROKEN","#Use CTRL+ALT+U to continuously sync CSS changes into Visual Studio":"استخدام CTRL + ALT + U لمزامنة باستمرار يغير CSS في البصرية ستوديو","#Auto-hide":"اخفاء تلقائي","#Unused CSS":"غير المستخدمة CSS","#Design":"تصميم","#Web Essentials":"أساسيات شبكة الإنترنت","#Inspect":"فحص","#This will auto-hide this menu. Click the CTRL key to make it visible":"هذا لصناعة السيارات في إخفاء هذه القائمة. انقر فوق مفتاح CTRL لجعله مرئيا","#Problem Code: OTHER ISSUES NOT LISTED":"كود المشكلة: قضايا أخرى غير مدرجة","#Old installation":"التثبيت القديم","#New installation":"تثبيت جديد","#REJECTED by":"مرفوض من قبل","#string":"خيط","#Communication boards":"مجالس الاتصالات","#COUNTRY":"بلد","#Lease Primary Use":"الاستخدام الأساسي للإيجار","#truck":"شاحنة","#Lease Status":"حالة الإيجار","#LEASED":"المؤجرة","#Toronto":"تورونتو","#Lease Expiration Date":"تاريخ انتهاء الإيجار","#Kamloops":"كاملوبس","#Project/Scheduled":"مشروع / مجدولة","#labour":"العمل","#CLOSED":"مغلق","#shop supplies":"إمدادات متجر","#OFFICE":"مكتب","#Primary Asset Manager":"مدير الأصول الأساسي","#REMS Building Code":"REMS كود البناء","#In Progress (unsatisfactory)":"في التقدم (غير مرضية)","#Broken or damaged":"كسر أو تلف","#Problem Code: LOOSE - DOOR IS INOPERABLE":"مشكلة الرمز: فضفاضة - الباب غير صالحة للعمل","#confirmed":"مؤكد","#Report":"تقرير","#FLOORING REPAIR-PM":"أرضيات إصلاح-PM","#FORKLIFT RENTAL":"تأجير رافعة شوكية","#Roof Repair":"إصلاح سقف","#Window Film":"فيلم النافذة","#PAVING":"تمهيد","#WASTE REMOVAL":"التخلص من النفايات","#Fire Protection":"الحماية من الحرائق","#Gates":"غيتس","#SOURCE/DEV":"المصدر / DEV","#At Home":"فى المنزل","#GENERATOR":"مولد كهرباء","#MATERIAL HANDLER":"صناعة يدوية","#FLOOR CARE":"طابق كير","#HIGH DUST":"الغبار عالية","#LAMPS":"مصابيح","#Door/Locks":"باب / أقفال","#Instore Communication/Graphics":"خدمة Instore الاتصالات / الرسومات","#WATER":"ماء","#HANDY MAN":"مفيد مان","#PARKING LOT LIGHTING":"موقف للسيارات إضاءة","#WASTE MANAGEMENT":"إدارة المخلفات","#Alarms":"إنذار","#Entry Mat":"دخول حصير","#Security Cameras":"كاميرات مراقبة","#LIFE SAFETY":"سلامة الحياة","#EXTERIOR SIGNAGE":"اكستريور SIGNAGE","#CCTV/Security Cameras":"الدوائر التلفزيونية المغلقة / كاميرات الأمن","#Store Construction":"متجر البناء","#Carpet Repair":"إصلاح السجاد","#ADT/Alarm":"ADT / انذار","#Fixtures/Fittings":"تركيبات / تركيبات","#LIGHTING ADJUSTMENT":"ضبط الإضاءة","#Pest Control":"مكافحة الحشرات","#Window Cleaning":"نافذة تنظيف","#Store Key":"متجر مفتاح","#MAINTENANCE / Contracted Maintenance":"صيانة / صيانة التعاقد","#Safes":"خزائن","#SCRUBBER":"جهاز غسل الغاز","#Smile Brands Proposal":"ابتسامة الماركات اقتراح","#SHOE TUBES":"أنابيب الأحذية","#FACILITIES":"مرافق","#FM Territory Facilities Manager NS WE":"FM إقليم مدير المرافق NS نحن","#SMALL OPERATIONAL EQUIPMENT":"معدات للعمليات الجراحية الصغيرة","#Loading Dock":"رصيف التحميل","#CEILING LEAK":"السقف التسرب","#NO COOLING":"NO تبريد","#Leaks":"التسريبات","#ExtStatus:INCOMPLETE":"ExtStatus: INCOMPLETE","#Problem Code: BENT - DOOR IS STILL OPERABLE":"كود المشكلة: BENT - الباب ما زال قابلة للتشغيل","#Problem Code: MISSING - DOOR IS INOPERABLE":"كود المشكلة: مفقود - الباب غير صالحة للعمل","#SVP/RVP/DM VISIT REQUEST":"SVP / RVP / DM طلب زيارة","#LANDLORD WORK":"المالك العمل","#FIRE EXTINGUISHER SERVICE":"مطفأة الحريق الخدمة","#HVAC & REFR":"HVAC & للتبريد","#ROLL UP DOORS":"أبواب تُلف على نفسها","#DOOR LOCKS/DOOR KEYS":"أقفال الباب / مفاتيح باب","#SECURITY CAMERA SYSTEM":"نظام كاميرا الأمن","#SAFE PROBLEMS":"مشاكل SAFE","#FRONT DOORS":"جبهة الابواب","#ExtStatus:PENDING JOB SHEET":"ExtStatus: بانتظار JOB ورقة","#LOCKING CASE CALL BOXES":"قفل صناديق حالة CALL","#ROOF REPAIRS":"سقف الإصلاحات","#FOUND ON QTRLY PM":"الاطلاع على QTRLY PM","#BROKEN WINDOWS":"النوافذ المحطمة","#NORTH":"شمال","#EMERGENCY DOORS":"أبواب الطوارئ","#LOCKSMITH-DOOR REPAIR":"قفال-باب إصلاح","#LOCKSMITH-STOREFRONT DOOR HARDWARE REPAIR":"قفال-واجهة باب الأجهزة إصلاح","#LOCKSMITH-BOH DOOR REPAIR":"قفال-بوه الباب إصلاح","#METAL CLEANING-NON SCHEDULED":"من المقرر المعدنية تنظيف غير","#Problem Code: STORE IS COLD - EMERGENCY":"كود المشكلة: مخزن بارد - الطوارئ","#LOGO":"شعار","#BURGLAR ALARMS":"أجهزة الإنذار ضد السرقة","#HVAC CONTROLS/MONITORING (BMS)":"HVAC CONTROLS / الرصد (BMS)","#FLOOR MAINTENANCE-CARPET":"طابق الصيانة البساط","#SOFT SEATING":"الجلوس SOFT","#CARPET REPLACE/INSTALL":"السجاد استبدال / INSTALL","#CEILING PANEL REPAIR":"سقف لوحة إصلاح","#DISPLAY FIXTURES-SOLUTION ALLEY":"FIXTURES-SOLUTION DISPLAY زقاق","#GLASS FIXTURE-REPAIR":"الزجاج FIXTURE-إصلاح","#FLOOR MAINTENANCE-HARD SURFACE":"طابق الصيانة التي يصعب السطحية","#FLOOR REPAIR-SPOT CLEAN":"تصليح الأرضيات-بقعة نظيفة","#Sq Ft":"قدم مربع","#GRAPHICS":"الرسومات","#Choose Country":"اختر الدولة","#EXTERNAL POWERWASHING":"إجراء عملية Powerwash الخارجي","#DATA / LOW VOLT":"البيانات / فولت منخفض","#NEW MARKET":"سوق جديد","#Management Fees":"الرسوم الإدارية","#CCTV / ALARMS":"الدوائر التلفزيونية المغلقة / إنذار","#STOREFRONT SIGN":"واجهة علامة","#AUDIO":"الصوت","#PACKING & MOVING SERVICES":"التعبئة وخدمات النقل","#HVAC RESPONSIBILITY":"HVAC المسؤولية","#CDN":"كندي","#Facilities Contact E-Mail":"مرافق الإتصال البريد الإلكتروني","#GATE":"بوابة","#IT SUPPORT":"دعم تكنولوجيا المعلومات","#DRAIN JETTING/CLEANING":"هجرة النفث / تنظيف","#COFFEE/TEA EQUIPMENT":"القهوة / الشاي معدات","#FLOORING SPECIALTY":"أرضيات التخصصي","#EXHAUST":"العادم","#WATER HEATER":"سخان الماء","#DEVELOPMENT":"تطوير","#PAINTING INTERIOR":"اللوحة الداخلية","#DISH MACHINE":"صحن آلة","#GREASE INTERCEPTOR":"شحم معترض","#FLOORING CARPET":"أرضيات السجاد","#WINDOW":"نافذة","#FLOORING WOOD":"الأرضيات الخشبية","#PAINTING EXTERIOR":"صورة زيتية اكستريور","#FLOORING TILE":"بلاط الأرضيات","#DOOR":"باب","#GASKETS":"جوانات","#CONSTRUCTION/SPECIAL PROJECTS":"البناء / المشاريع الخاصة","#FURNITURE ORDER":"ترتيب الأثاث","#CAPITAL F&F":"رأس المال F & F","#DISCRETIONARY REQUEST":"طلب DISCRETIONARY","#NEED VOLUME ADJUSTED":"تحتاج إلى تعديل حجم","#CAPEX COORDINATION":"النفقات الرأسمالية التنسيق","#CAPITAL MAINTENANCE":"رأس المال الصيانة","#CONSTRUCTION - CORPORATE REQUEST":"البناء - طلب المؤسسية","#EVENT":"حدث","#HVAC Report":"تقرير HVAC","#CO-TENANT DAMAGE":"CO-TENANT ضرر","#EXECUTIVE STORE VISIT REQUEST":"تنفيذي طلب Store زر","#FLOOD":"فيضان","#Problem Code: NEED ADDITIONAL":"كود المشكلة: الحاجة الإضافية","#CCTV OUTLET INSTALLS":"الدوائر التلفزيونية المغلقة بابا التثبيت","#CORPORATE OFFICE":"مكتب الشركة","#CAPEX WISH TO HAVE":"النفقات الرأسمالية ترغب في أن يكون","#CEILING GRID INSTALLATION":"السقف GRID التثبيت","#CORPORATE VISIT":"زيارة CORPORATE","#CREDIT CARD/PRE-PAID":"المدفوعة مسبقا بطاقة الائتمان /","#CAPEX NEED TO HAVE":"النفقات الرأسمالية تحتاج إلى أن يكون","#EXPENSED ASSETS":"الموجودات كمصاريف","#CAPEX NICE TO HAVE":"النفقات الرأسمالية من الجميل أن يكون","#CONSTRUCTION - OPEN PUNCH ITEM OPI":"البناء - لكمة مفتوحة البند OPI","#CONSTRUCTION - TDLR":"البناء - TDLR","#EXTERIOR BUILDING REPAIRS":"إصلاح المباني اكستريور","#SEPTIC TANK SYSTEMS":"نظم خزان للصرف الصحي","#FIRE PANEL":"الحريق لوحة","#FIRE DETECTION SYSTEMS":"الحريق أنظمة كشف","#HOOD CLEANING":"هود تنظيف","#DISH MACHINES":"آلات غسل الأطباق","#COOLERS":"مبردات","#DOOR REPAIR":"الباب إصلاح","#EXTERIOR CLEANING":"اكستريور تنظيف","#CARPENTRY/HANDYMAN":"نجارة / HANDYMAN","#FIRE SUPPRESSION SYSTEMS":"أنظمة الحريق قمع","#NOTICE OF VIOLATION":"إشعار مخالفة","#PROPERTY DAMAGE":"ضرر في الممتلكات","#EMERGENCY CLEAN UP/HAZMAT":"الطوارئ CLEAN UP / المواد الخطرة","#FOOD SERVICE EQUIPMENT":"FOOD معدات خدمة","#GREASE TRAP SYSTEM":"نظام فخ الشحوم","#FLOOR REPAIR":"تصليح الأرضيات","#GREASE GUARDS":"حراس الشحوم","#PARKING LOT AND SIDEWALK":"موقف للسيارات والرصيف","#Budget Control":"مراقبة الميزانية","#Problem Code: PROJECT":"كود المشكلة: PROJECT","#NO POWER TO TABLE":"لا توجد سلطة للجدول","#FRENCH":"الفرنسية","#Diffuser description":"وصف الناشر","#E OF":"هاء من","#NOTICES, PERMITS OR INSPECTIONS":"إشعارات وتصاريح أو التفتيش","#HANG OR MOUNT":"تعليق أو جبل","#Problem Code: HANG OR MOUNT":"كود المشكلة: قطع الاتصال أو جبل","#JANITORIAL-EXTERIORCLEANING-BRICK":"JANITORIAL-EXTERIORCLEANING من الطوب","#TRUE":"حقيقي","#Your selection returns too many records! Please narrow your selection criteria and try again.":"نتج عن تحديدك عدد كبير من السجلات! يرجى المحاولة مرة أخرى باختيار معيار بحث أكثر تحديداً.","#HOUSEKEEPING":"التدبير المنزلي","#Problem Code: FIXTURE LOOSE OR FALLING FROM CEILING":"كود المشكلة: FIXTURE فضفاضة أو يسقط من السقف","#REFURBISHMENT":"التجديد","#Please enter your sales tax information for each state where you provide services and/or sell parts. If you are registered with the state(s) and authorized to collect sales tax, select \"I collect and remit taxes\". If you are not registered with the state(s) and rely on your subcontractors to charge and remit sales tax, select \"I don't collect or remit taxes\". Please be sure to keep this information updated.":"يُرجى إدخال بيانات ضريبة المبيعات الخاصة بك لكل ولاية تقدم فيها خدماتك و/أو تبيع فيها منتجاتك. إذا كنت مسجلاً في هذه الولاية(يات) ومصرح لك بتحصيل ضريبة المبيعات، اختر \"أنا أحصل الضرائب وأسلمها\". أما إذا كنت غير مسجل بالولاية(يات) وتعتمد على مقاولي الباطن لديك في إضافة الضرائب على التكلفة وتسليمها، اختر \"أنا لا أحصل الضرائب ولا أسلمها\". يُرجى التأكد من الحفاظ على هذه البيانات محدثة لديك.","#Admin User, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Usage Period":"فترة الاستخدام","#Total (":"المجموع (","#PLUG BROKEN OFF OR STUCK IN OUTLET":"PLUG قطعت أو عالقة في OUTLET","#DRAWER DAMAGED AND INOPERABLE":"درج التالفة وغير صالحة للعمل","#NEED ADDITIONAL":"حاجة إضافية","#SCRATCHED":"خدش","#Select an Audit Type...":"حدد نوع التدقيق ...","#- Invoices":"- الفواتير","#Loading…":"جاري التحميل...","#ALARM":"إنذار","#GENERAL":"جنرال لواء","#GLASS/MIRROR":"الزجاج / MIRROR","#CAMERA SYSTEMS":"أنظمة الكاميرات","#EQUIPMENT":"معدات","#SECURITY ALARM":"جرس الانذار","#WATER FOUNTAIN":"نافورة ماء","#PARKING LOT REPAIRS":"تصليح موقف للسيارات","#PUBLIC ADDRESS SYSTEM":"نظام مخاطبة الجمهور","#CARPET CLEANING":"تنظيف السجاد","#FLOOR CLEANING":"تنظيف أرضية","#Demolition and disposal":"هدم والتخلص منها","#COOLING TOWER":"برج التبريد","#POOL WARRANTY":"ضمان بركة","#FLOOR REPAIRS":"تصليح طابق","#APPLIANCE":"جهاز","#LIGHTS OUT":"إطفاء الأنوار","#TELEPHONES":"الهواتف","#SMALL EQUIPMENT":"المعدات الصغيرة","#DOORS/LOCKS":"الأبواب / أقفال","#CELLULAR PHONES":"الهواتف الخلوية","#Cleaning":"تنظيف","#Floor Repair":"إصلاح الأرض","#LOCKSMITH - REKEY":"قفال - REKEY","#Lights":"أضواء","#Grease Guard":"الحرس الشحوم","#HOBART":"هوبارت","#Locksmith":"قفال","#Elevator/Dumbwaiter":"مصعد / Dumbwaiter","#Exterminator":"المبيد","#Carpentry":"نجارة","#Flooring - Tile":"أرضيات - بلاط","#Tel/Data":"هاتف / بيانات","#Grease Trap Pump Out":"الشحوم فخ ضخ","#CAMERAS":"كاميرات","#HOOD SYSTEM REPAIR":"هود إصلاح النظام","#COOKING EQUIPMENT":"معدات طهي","#Janitorial":"الحراسة","#Burglar Alarm":"إنذار ضد السرقة","#MUSIC EQUIPMENT":"معدات موسيقية","#CEILING TILES":"بلاط السقف","#Drywall":"دريوال","#Exterior Building":"البناء الخارجي","#Floorcare - Carpet":"العناية بالأرضيات - السجاد","#Signs":"علامات","#Backflow":"ارتجاعي","#FIRE PROTECTION REPAIR":"FIRE PROTECTION إصلاح","#Interior Building":"مبنى الداخلية","#Furniture and Fixture":"الأثاث والتجهيزات","#Eastern":"الشرقية","#Exhaust Cleaning":"العادم تنظيف","#GREASE TRAP REPAIRS":"تصليح الشحوم TRAP","#Painting":"لوحة","#GLASS BREAKAGE":"كسر الزجاج","#WINDOW COVERINGS":"شيش","#Food Service Beverage Equip":"الغذاء خدمة المشروبات تجهيزات","#Floor Cleaning":"تنظيف أرضية","#Grease Trap":"مصيدة الشحوم","#Carpet Cleaning":"تنظيف السجاد","#Emergency Lighting":"اضاءة الطوارئ","#COMBINATION LOCK":"قفل بالرمز","#LOCKS/CORES/KEYS":"أقفال / النوى / مفاتيح","#Games":"ألعاب","#KITCHEN HOOD":"المطبخ هود","#CEILING TILE":"بلاط السقف","#CARPET":"السجاد","#Vat ID":"مُعَرِّفْ الضريبة","#COMMUNICATION":"الاتصالات","#DIGITAL MENU BOARD":"المجلس القائمة DIGITAL","#FLOOR TILE CLEANING":"أرضية من البلاط تنظيف","#AUTOMATIC DOORS":"أبواب أوتوماتيكية","#Charter Type: Limited liability company - S Corporation":"ميثاق نوع: شركة ذات مسؤولية محدودة - S شركة","#DISASTER RECOVERY":"التعافي من الكوارث","#FLOOR TILE":"بلاط ارضي","#EXTERIOR PAINT":"الخارجي الرسام","#Fryers":"مقالي","#MASKING/SCREENS":"إخفاء / SCREENS","#COKE":"فحم الكوك","#LIGHTING-EXTERIOR":"إضاءة اكستريور","#OVERHEAD GATE":"GATE النفقات العامة","#CLEANING-EXTERIOR":"تنظيف-EXTERIOR","#CLEANING-WINDOWS":"تنظيف-WINDOWS","#SECURITY GUARD":"حارس أمن","#VERTICAL TRANSPORTATION":"VERTICAL النقل","#APPLIANCES":"الأجهزة","#FIRE ALARMS":"الحريق","#MATERIAL HANDLING":"التعامل مع المواد","#CLEANING-JANITORIAL":"تنظيف JANITORIAL","#Asset Protection":"حماية الأصول","#CARDBOARD RECYCLING":"الكرتون إعادة التدوير","#COMPACTOR/BALER":"COMPACTOR / المكبس","#FURNITURE VINYL REPAIR":"الأثاث فينيل إصلاح","#GREASE TRAP":"مصيدة الشحوم","#PEST CONTROL EXTERMINATOR":"مكافحة الحشرات خبير الإبادة","#DOOR - AUTOMATIC":"باب - التلقائية","#DOOR - MANUAL":"باب - دليل","#DOOR - RECEIVING":"باب - استقبال","#FLOOR - CARPET REPLACEMENT":"FLOOR - السجاد ببدائل","#alarm":"إنذار","#CART CORRAL":"سلة CORRAL","#DRAFT BEER SYSTEM":"نظام البيرة مشروع","#ENVIRONMENT":"بيئة","#COMPUTER POS":"COMPUTER نقاط البيع","#COOLER LIGHTING":"إضاءة برودة","#AWNING INTERNAL":"المظلة الداخلية","#EXT. SECURITY GRILL":"EXT. الأمن شواية","#FLOOR - Repairs":"FLOOR - إصلاح","#LANDSCAPING SNOW REMOVAL":"تنسيق الحدائق SNOW REMOVAL","#CONFIDENTIAL WASTE":"النفايات السرية","#DRIVE THRU":"الطلب من المركبة","#CHEMICALS SANITATION":"الكيماويات الصرف الصحي","#FLOOR - Mat Rental":"FLOOR - تأجير حصيرة","#EQUIPMENT - HYDRAULIC DOCKS/SCISSOR LIFTS":"معدات - DOCKS الهيدروليكية / مقصية","#COMMUNICATIONS":"مجال الاتصالات","#DOORS LOCKS LOCKSMITH":"الابواب أقفال قفال","#Drive Thru - Equipment":"حملة الظهور - تجهيزات","#ELECTRICAL - CLEAN ROOM":"الكهربائية - غرفة نظيفة","#EXHAUST HOOD CLEANING":"العادم هود تنظيف","#ELEVATOR/LIFTS":"المصعد / المصاعد","#EQUIPMENT ORDERS":"أمر معدات","#This permission allows users to see Clients menu.":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لمعرفة القائمة العملاء.","#SECURITY GUARD SERVICES":"خدمات حراسة الأمن","#After Hours was not saved. An error occurred while updating the entries. See the inner exception for details.":"لم يتم الحفظ بعد ساعات. لقد حدث خطأ أثناء تحديث الإدخالات. اطلع على الاستثناء الداخلي للحصول على التفاصيل.","#This permission allows users to access Remittance section.":"هذا إذن يسمح للمستخدمين بالوصول إلى قسم التحويلات.","#You can't manage roles for youself":"لا يمكنك إدارة الأدوار لنفسك","#PLUMBING WATER HEATER":"سخان المياه السباكة","#PLUMBING WATER SOFTENER":"السباكة مطهر مياه","#This permission allows users to accept/reject received invitations":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لقبول / رفض الدعوات التي تلقتها","#This permission allows users to edit Sales Tax data":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لتحرير البيانات ضريبة المبيعات","#This permission allows users to edit Banking data":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لتحرير البيانات المصرفية","#CAPITAL EXPENDITURE - INSTALLATION":"النفقات الرأسمالية - تركيب","#This permission allows users to access Sales Tax section.":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لقسم صول ضريبة المبيعات.","#This permission allows users to access Clients section.":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لقسم العملاء الوصول.","#SECURITY CAMERA CCTV":"كاميرا مراقبة تلفزيونية أمنية","#SUPPLIER":"المورد","#Additionally insured":"مؤمن عليه تأمين إضافي","#Add After Hours":"الإضافة بعد ساعات","#Reset password":"إعادة ضبط كلمة المرور","#This permission allows users to edit Remittance data":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لتحرير البيانات التحويلات","#Express Proposal":"اقتراح صريح","#Reset password for edited user.":"إعادة تعيين كلمة المرور للمستخدم المُحَرّر.","#Terms and Conditions":"الأحكام والشروط","#You can't remove custom roles from Sys Admins":"لا يمكنك إزالة أدوار مخصصة من تصميم النظم المسؤولين","#This link is inactive because it was already used. Reset your password again.":"هذا الرابط غير فعال لأنه كان يُستخدم بالفعل.\nقُم بإعادة ضبط كلمة المرور الخاصة بك مرة أخري.","#Email has incorrect format.":"لدى البريد الإلكتروني تنسيق غير صحيح.","#View trades":"عرض الصفقات","#Testing":"اختبار","#Support":"دعم","#No story link":"لا يوجد رابط قصة","#Impersonation form":"نموذج انتحال شخصية","#Zendesk or PT story":"قصة Zendesk أو PT","#Troubleshooting":"جاري التدخل لحل الأخطاء","#This is a private note not visible to the contractor":"هذه ملاحظة خاصة غير مرئية للمتعهد","#Private Notes":"ملاحظات خاصة","#Created Date":"التاريخ الذي تم إنشائه","#Recent notes":"ملاحظات حديثة","#IT REPAIR":"إصلاح تكنولوجيا المعلومات","#CAPITAL PROJECT":"مشروع رأس المال","#REBATES":"الحسومات","#PERMIT/VIOLATION":"تصريح / انتهاك","#CARPET CLEANING/MATS":"تنظيف السجاد / الفرش","#ARCHITECT":"الهندسه المعماريه","#ELECTRICAL-LIGHTING":"، الإضاءة الكهربائية","#CARPET - CARPET":"السجاد - السجاد","#FURNITURE BUILD OUT":"الأثاث BUILD OUT","#GENERAL SUPPLIES":"اللوازم العامة","#Benefits":"فوائد","#FURNISHINGS - WOOD TRAYS":"مفروشات - صواني خشبية","#HVAC-AIR TEMPERATURE":"درجة الحرارة HVAC-AIR","#INVENTORY":"المخزون","#AUTO SCRUBBER":"AUTO الغسيل","#FLOOR/CARPET CLEANING":"طابق / تنظيف السجاد","#CARPET - RAIN MAT":"CARPET - مطر MAT","#HR CENTRAL":"HR الوسطى","#HR-Tech Support":"دعم الموارد البشرية للتكنولوجيا","#Invoice Count Total":"العدد الإجمالي للفواتير","#Data":"البيانات","#INTERNAL MOVES":"التحركات الداخلية","#Cameras":"كاميرات","#EXTERIOR DOORS":"الأبواب الخارجية","#FURNITURE & FIXTURE":"الأثاث وFIXTURE","#Automatic Doors":"أبواب أوتوماتيكية","#BURGLAR ALARM MONITORING":"لص مراقبة الإنذار","#CARPET REPAIR":"السجاد إصلاح","#ARCHIVE-RETRIEVE/SEND":"أرشيف استرداد / إرسال","#Compliance":"الامتثال","#FLOOR CARE - CONCRETE":"تنظيف أرضيات - الخرسانة","#ELEVATOR-PASSENGER":"مصعد ركاب","#ELEVATOR-FREIGHT":"المصعد للشحن","#Concrete":"الخرسانة","#CART CONTAINMENT":"سلة الاحتواء","#CART REMOVAL":"سلة الإزالة","#GREASE TRAPS":"مصائد الشحوم","#FIRE ALARM MONITORING":"الإنذار المبكر ضد الحريق الرصد","#COMPOSTING":"الكومبوست","#Fire Alarm":"إنذار حريق","#Please fill required fields":"يُرجي ملء الخانات المطلوبة","#FLOOR MATS":"سجاد الأرضية","#Sub-Contracted":"التعاقد من الباطن","#Insurance Type":"نوع التأمين","#Describe the document being uploaded":"قم بوصف الوثيقة التي يجري تحميلها","#Windows":"نوافذ","#Business License":"رخصة أعمال","#GLASS/WINDOWS":"الزجاج / WINDOWS","#Storage":"تخزين","#Graffiti Removal":"إزالة الكتابة على الجدران","#FIRE LIFE/SAFETY":"حريق الحياة / السلامة","#Trash removal":"نازعة للنفاية","#Categorie":"فئات","#Music":"موسيقى","#Delete user":"حذف مستخدم","#Delete SSO link":"حذف رابط SSO","#This permission allows users to see Agreements menu item.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين لمعرفة بند قائمة الاتفاقات.","#Logon attempts":"محاولات تسجيل الدخول","#Message Templates":"نماذج الرسائل","#Users Lockout":"إضراب المستخدمين","#Determine whether the user is locked out due to unsuccessful login attempts. Uncheck for unlocking account and resetting user's password.":"تحديد ما إذا كان يتم تأمين المستخدم خارج بسبب محاولات تسجيل الدخول الفاشلة. قم بإلغاء التحديد لفتح الحساب وإعادة ضبط كلمة المرور المستخدم.","#Unlock after number of minutes":"الفتح بعد عدد الدقائق","#Company Settings":"إعدادات الشركة","#Set up the number of unsuccessful attempts to log in.":"إعداد عدد من المحاولات غير الناجحة للدخول.","#Property Manager Contact":"بيانات الاتصال بمدير العقار","#DisabledReason":"سبب معاق","#LoginId":"اسمك","#StatusId":"الحالة","#CompanyId":"هوية الشركة","#IsDisabled":"معطل","#All Cameras not working - EMERGENCY":"جميع الكاميرات لا تعمل - الطوارئ","#Entertainment Facilities":"مرافق الترفيه","#Sports Arenas":"الساحات الرياضية","#In Progress (scheduled for investigations)":"في تقدم (مقرر إجراءه للاستقصاءات)","#Manufacturing Facilities":"مرافق التصنيع","#N/A - This section is available only for American companies":"N / A - إن هذا القسم متاح فقط للشركات الأميركية","#Strip Curtains":"ستائر الشريط","#Remove tax":"إلغاء الضريبة","#There are no self-perfoming regions and trades added.":"لا يوجد مناطق أو صفقات أداء-ذاتي مضافة.","#Trade Shows":"المعارض التجارية","#Edit tax":"تعديل الضريبة","#There are no self-perfoming regions added.":"لا يوجد مناطق أداء-ذاتي مضافة.","#There are no trades added.":"لا توجد صفقات مضافة.","#Issued By":"أُصدرت من قبل","#Automotive Industry":"صناعة السيارات","#Prisons":"السجون","#Date :":"تاريخ :","#This permission allows users to see Banking menu item. You should also enable access to Clients section in order to enable access to Banking":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين بمشاهدة عنصر القائمة المصرفية. يجب أيضاً أن تفعّل إمكانية الوصول لقسم العملاء لتفعّل الوصول إلى الخدمات المصرفية","#Trades serviced by contractor":"الصفقات المخدومة من قبل المقاول","#There are no sub-contracting regions added.":"لا يوجد مناطق تعاقدات فرعية مضافة.","#Profile Fixxbook":"الملف الشخصي Fixxbook","#Banque":"البنك","#: Review RFP":": مراجعة طلب العروض","#Search by Company Name, SC Provider ID, or SCP/CSA Invoice #":"البحث عن طريق الاسم الشركة أو رقم التعريف مقدم الخدمة أو فاتورة SCP/ CSA #","#EXTERMINATION":"إبادة","#MOVING":"متحرك","#RFM - Regional Facilities Manager":"RFM - مدير المرافق الإقليمية","#Problem Code: NO COOLING":"كود المشكلة: NO تبريد","#This permission allows users to access Banking section. You should also enable access to Clients section in order to enable access to Banking":"هذا إذن يسمح للمستخدمين بالوصول إلى قسم المصرفية. يجب عليك أيضا تمكين الوصول إلى قسم العملاء من أجل تمكين الوصول إلى الخدمات المصرفية","#DOCUMENT DESTRUCTION":"وثيقة تدمير","#SECURITY EQUIPMENT":"معدات الأمانة","#SECURITY ISSUES":"القضايا الأمنية","#REPAIR-MAJOR":"إصلاح رئيسية","#REPAIR-MINOR":"إصلاح-القاصرين","#FACILITIES/CONSTRUCTION":"مرافق / البناء","#TRASH REMOVAL":"سلة المهملات الإزالة","#PURCHASING":"المشتريات","#CONVAYER BELT":"CONVAYER حزام","#ELEVATOR/LIFT":"رفع المصاعد","#WATER COOLER":"مبرد مياه","#PARTS/SUPPLIES ORDER":"قطع / طلب مستلزمات","#SECURITY-MINOR":"الأمن-القاصرين","#INACTIVE":"غير نشط","#CASH DRAWERS":"أدراج النقدية","#DYE PACK EQUIPMENT":"الصبغ PACK معدات","#HVAC FILTERS":"فلاتر التكييف","#SAFE EQUIPMENT":"معدات السلامة","#SNOW PLOWING":"SNOW الحرث","#SECURITY-MAJOR":"الأمن رئيسية","#SERVICES":"خدمات","#HYGENIC BINS":"BINS HYGENIC","#Music System":"نظام الموسيقى","#CAMERA EQUIPMENT":"CAMERA معدات","#DOCUMENTATION ONLY":"الوثائق فقط","#FIRE ALARM SYSTEMS":"نظم الإنذار المبكر ضد الحريق","#PERMIT":"تصريح","#SECURITY DOORS":"الأبواب الأمنية","#DARK":"ظلام","#CORPORATE":"الشركة","#Operations Coordinator":"منسق العمليات","#(EUROPE - )":"(EUROPE -)","#EUROPE":"أوروبا","#Zone":"منطقة","#AutoCopy":"نسخ تلقائي","#EMS Monitored Location":"EMS مراقبة الموقع","#Mall type":"نوع مول","#Dream Steamer":"حلم الباخرة","#GL BUSINESS UNIT":"GL وحدة الأعمال","#Facilities Specialist Auto Copy":"مرافق أخصائي نسخة السيارات","#Download XSL":"تنزيل XSL","#Download Invoices":"تحميل الفواتير","#Supply Manager":"مدير التزويد","#HVAC repair":"إصلاح معدات التكييف والتهوية","#Label":"ضع الكلمة المناسبة","#UK&IRELAND":"المملكة المتحدة وإيرلندا","#Validation Message":"رسالة تحقق","#No OpenID endpoint found.":"لم يتم العثور على نقطة النهاية هوية OpenID.","#Error occurred during SSO authentication process":"حدث خطأ أثناء عملية مصادقة SSO","#: Proposal":": العرض","#Problem Code: FIXTURE DAMAGED":"مشكلة الرمز: التالفة FIXTURE","#Problem Code: RUNNING - WILL NOT SHUT OFF":"مشكلة الرمز: RUNNING - لن ايقافها","#WATER SERVICE":"خدمة المياه","#FURNITURE REPAIR":"تصليح الاثاث","#Filtered by Location ID:":"تمت تصفيتها حسب معرف الموقع:","#Apartments":"شقق سكنية","#Target":"هدف","#BAY":"خليج","#HOOD RIVER":"هود RIVER","#Excess":"فائض","#Choose Region":"اختر المنطقة","#OFFICE-AIR TEMPERATURE":"درجة الحرارة OFFICE-AIR","#PARTS ORDER - MATS":"طلب قطع - MATS","#PARTS ORDER - ELECTRICAL":"طلب قطع - الكهربائية","#PARTS ORDER - WOOD FLOORING":"طلب قطع - الأرضيات الخشبية","#Store Ops":"مخزن العمليات","#LIGHTING-LIGHT FIXTURES":"تركيبات الإضاءة-LIGHT","#MAIL SERVICES":"خدمات البريد","#Loss Prevention-POS":"فقدان منع-POS","#MISCELLANEOUS":"متفرقات","#SECURITY - OFFICE SAFE":"الأمن - مكتب SAFE","#LIGHTING - LAMPS":"الإضاءة - مصابيح","#PARTS ORDER - HVAC":"طلب قطع - HVAC","#Payroll":"كشف رواتب","#SPEAKERS":"مكبرات الصوت","#Messenger Service":"خدمة رسول","#STOREFRONT - SIGNAGE & AWNINGS":"واجهة - SIGNAGE وAWNINGS","#STOREFRONT - STOREFRONT":"واجهة - واجهة","#MEETING SETUP":"كاجتماع SETUP","#OTHER CONSTRUCTION - ADA SIGNAGE":"بناء المنشآت الأخرى - ADA SIGNAGE","#Planners":"المخططون","#SECURITY - LEATHER PROTECTION KITS":"الأمن - KITS جلد حماية","#OTHER CONSTRUCTION - GE LIGHTING CONTROLS":"بناء المنشآت الأخرى - GE التحكم في الإضاءة","#PARTS ORDER - GENERAL MAINTENANCE":"طلب قطع - الصيانة العامة","#LIGHTING - LIGHT FIXTURES":"مصابيح - إضاءة","#POS-Tech Support":"دعم POS-تك","#PROPERTY MANAGEMENT":"إدارة الممتلكات","#MONOGRAMMING":"بالاحرف","#OTHER CONSTRUCTION - HAND DRYERS":"بناء المنشآت الأخرى - مجففات اليد","#UNASSIGNED":"لم يتم تعيينهم","#Elevator Inspection":"التفتيش المصعد","#Wood Floor":"الأرضيات الخشبية","#REIMBURSEMENT - INVOICE ONLY":"السداد - فاتورة فقط","#Fire Sprinkler":"رشاش الحريق","#Scales":"موازين","#INVENTORY CONTROL":"مراقبة المخزون","#Tech Support":"دعم تقني","#To view your changes, please return to the Invoice screen and select the refresh or reload icon on your browser to view updated information.":"لعرض تغييراتك، يرجى العودة إلى شاشة الفاتورة وتحديد أيقونة التحديث أو إعادة التحميل في متصفحك لعرض المعلومات المحدثة.","#IMAGE & VISUAL":"IMAGE & المرئي","#Fire Extinguisher":"طفاية حريق","#Forklift":"رافعة شوكية","#WINDOW TREATMENTS":"نافذة المعالجات","#OFFICE SERVICES":"الخدمات المكتبية","#Appliances":"الأجهزة","#Fuel":"وقود","#Furniture":"أثاث","#Security Monitoring":"رصد الأمن","#Invoice has been updated":"تم تحديث الفاتورة","#STOREFRONT - WINDOW GRID SYSTEM":"واجهة - نظام الشبكة نافذة","#GENERAL MAINTENANCE/REPAIR":"الصيانة العامة / التصليح","#The Invoice #":"رقم الفاتورة","#STORE OPS":"OPS مخزن","#CONSTRUCTION":"إنشاءات","#Call Center":"مركز الاتصال","#Generator":"مولد كهرباء","#Utilities":"خدمات","#Waste Removal":"التخلص من النفايات","#- Home":"- بيت","#QUOTATION REQUEST":"طلب اقتباس","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK FACILITY MANAGER":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل مرفق مدير","#NTE Amount":"NTE المبلغ","#Landlord E-Mail":"عنوان البريد الإلكتروني للمالك","#Quote":"اقتبس","#Problem Code: DAMAGED - STILL OPERATIONAL":"كود المشكلة: يضرر - لا يزال يعمل","#Problem Code: NEEDS TO BE RELOCATED":"كود المشكلة: يجب أن يكون نقل","#XML Integrated:":"XML المتكاملة:","#Modifier":"التعديل","#Recipient:":"مستلم:","#Send email":"ارسل بريد الكتروني","#Not integrated":"لا متكاملة","#No matching records found":"لا يوجد تسجيلات متطابقة","#Company notes:":"الملاحظات الشركة:","#Charter Type: Limited liability company - Partnership":"نوع الميثاق: شركة ذات مسؤولية محدودة - شراكة","#Please enter a valid year.":"من فضلك ادخل سنة صحيحة.","#Validated":"المصادق عليها","#PROJECTS - NON-IFM":"المشاريع - غير IFM","#MLI(Multilevel Invoice Approval) enabled":"تم تمكين MLI (اعتماد الفواتير متعدد المستويات)","#Overtime rates will only be allowed for after hour emergency tickets (if applicable to your contracted rates). All other work tickets are required to be resolved under your Standard Hourly Rates based on your approved contract. Invoices that do not reflect these changes will be held for review and returned for revision prior to payment.":"لن يُسمح بمعدلات العمل الإضافي إلا لتذاكر الطوارئ بعد ساعة (إذا كانت تنطبق على الأسعار المتعاقد عليها). يجب حل جميع تذاكر العمل الأخرى بموجب الأسعار القياسية للساعة بناءً على عقدك المعتمد. سيتم تعليق الفواتير التي لا تعكس هذه التغييرات للمراجعة وإعادتها للمراجعة قبل الدفع.","#RESTROOM RESPONSIBILITY":"مسؤولية الحمام","#*Target Store Number":"*رقم المتجر الهدف","#Target Conversion":"التحويل المستهدف","#SAP Location Code":"رمز موقع ساب","#SAP Mail Code":"رمز البريد ساب","#: Proposals":": العروض","#Budget A":"الميزانية أ","#Commercial Refrigeration":"التبريد التجاري","#Budget C":"الميزانية ج","#Budget B":"الميزانية ب","#Deferred":"مؤجل","#Budget D":"الميزانية د","#Edited By":"تم التعديل من قبل","#Invoice Approval":"الموافقة على الفاتورة","#Total(USD):":"الإجمالي (بالدولار الأمريكي):","#P2 (24 Hours - Urgent)":"P2 (24 ساعة - عاجل)","#Thank you!":"شكرًا لك!","#CEILING CLEANING PRO SERVE":"السقف تنظيف PRO خدمة","#OTHER PRO SERVE":"أخرى PRO تخدم","#SIGNAGE SYSTEMS INTERIOR":"SIGNAGE SYSTEMS الداخلية","#REGIONAL DIRECTOR REQUEST":"الإقليمي طلب المدير","#MAINTENANCE/Project/Scheduled":"صيانة / المشروع / مجدولة","#FIRE/ LIFE SAFETY EQUIPMENT":"الحريق / الحياة معدات السلامة","#JANITORIAL - INSIDE - PROFESSIONAL SERVICES":"JANITORIAL - داخل - الخدمات المهنية","#FIRE-EXTINGUISHERS":"طفايات الحريق","#CABINETRY":"حرفة صناعة الأثاث المنزلي","#ELECTRICAL SYSTEM":"نظام كهربائي","#HVAC/REFRIG PM SERVICE":"HVAC / ريفريج PM الخدمة","#REFRIGERATION EQUIPMENT":"معدات التبريد","#ENHANCEMENT - CARPENTRY":"ENHANCEMENT - نجارة","#LIGHTING EXTERIOR":"الإضاءة الخارجية","#POS PM SERVICE":"POS PM الخدمة","#INSPECTION GENERATED":"التفتيش إنشاؤها","#General Maintenance":"صيانة عامة","#WATER TREATMENT":"معالجة المياه","#FLOORING INTERIOR":"الأرضيات الداخلية","#LONG DISTANCE":"لمسافات طويلة","#SOFT SERVE MACHINE":"خدمة لينة آلة","#FUELING SYSTEMS":"تأجيج SYSTEMS","#COMPUTER SYSTEMS":"أنظمة الكمبيوتر","#EXT BUILDING LANDSCAPE PRO SERVE":"EXT بناء المناظر الطبيعية للمحترفين تخدم","#FLOORING PRO SERVE":"أرضيات للمحترفين خدمة","#LIFT STATIONS PM SERVICE":"محطات الرفع PM الخدمة","#LIGHTING INTERIOR":"الإضاءة الداخلية","#MIXER":"خلاطة","#PLUMBING-GREASE TRAPS PM SERVICE":"السباكة الشحوم الفخاخ PM الخدمة","#PRESSURE WASH/STEAM CLEAN PRO SERVE":"ضغط المياه والصرف الصحي / البخار للمحترفين CLEAN خدمة","#CARPET CLEANING PRO SERVE":"تنظيف السجاد PRO تخدم","#DISH MACHINE SYSTEM":"آلة النظام صحن","#DOOR EXTERIOR REPAIR":"الباب الخارجي إصلاح","#FORK LIFTS PM SERVICE":"شوكة مصاعد PM الخدمة","#BATTERIES":"بطاريات","#ENHANCEMENT - INTERIOR AND/OR EXTERIOR":"ENHANCEMENT - الداخلية و / أو الخارجية","#GARBAGE/TRASH PRO SERV":"القمامة / المهملات سيرف للمحترفين","#HOT WATER SYSTEMS":"نظم تسخين المياه","#SAFES - REPAIR LOCKSMITH":"SAFES - إصلاح الأقفال","#EMERGENCY BLANKET CAPEX":"بطانيات طوارئ النفقات الرأسمالية","#ELEVATORS/ESCALATORS":"المصاعد / السلالم","#SEATING":"الجلوس","#CEILING SYSTEMS":"سقف الأنظمة","#LOCKSMITH-REKEY":"قفال-REKEY","#MAINT HOOD CLEANING PM SERVICE":"MAINT هود تنظيف PM الخدمة","#ROOF SYSTEMS":"سقف الأنظمة","#CASH PICKUP PRO SERVE":"النقد PICKUP PRO خدمة","#CONCRETE / SIDEWALK":"الخرسانة / الرصيف","#HVAC EQUIPMENT":"HVAC معدات","#REFRIGERANT":"مبرد","#SOLID SURFACE":"سطح صلب","#DOORS/Rolling Gate":"الابواب / رولينج بوابة","#CELL PHONES":"الهواتف المحمولة","#DOOR INTERIOR REPAIR":"الأبواب الداخلية إصلاح","#JANITORIAL - OUTSIDE - PROFESSIONAL SERVICES":"JANITORIAL - خارج - الخدمات المهنية","#KNIFE SHARPENING PRO SERVE":"سكين شحذ PRO خدمة","#PAYROLL PRO SERVE":"PAYROLL PRO خدمة","#Generators":"مولدات كهرباء","#FORKLIFT EQUIPMENT":"رافعات شوكية","#MAINT ROOF PM SERVICE":"سقف للصيانة PM الخدمة","#SUPPORT CENTER REQUEST":"مركز دعم طلب","#CLEANING-Carpet/Floor":"تنظيف السجاد / الطابق","#proposals":"اقتراحات","#OFFICE EQUIPMENT":"معدات المكتب","#CLEANING-Other":"التنظيف الأخرى","#FIXTURES-REMOVAL":"FIXTURES التنظيف","#DRAIN BLOCKAGE":"هجرة انسداد","#ENHANCEMENT - PAINTING":"ENHANCEMENT - صورة زيتية","#SIGNAGE SYSTEMS EXTERIOR":"SIGNAGE SYSTEMS اكستريور","#WELDING":"لحام","#FIRE SYSTEM PM SERVICE":"الحريق نظام الخدمة PM","#KITCHEN EQUIPMENT MISC":"معدات المطابخ متفرقات","#SAFES - REPAIR":"SAFES - إصلاح","#SNOW REMOVAL PRO SERVE":"SNOW ازالة PRO خدمة","#FIRE-SPRINKLERS":"FIRE-الرشاشات","#HVAC-NOISE":"HVAC الضوضاء","#PURCHASING/ROLLOUT":"PURCHASING / الطرح","#FLOORS - CARPET":"أرضيات - سجاد","#Landscaping":"المناظر الطبيعية","#Snow Removal":"إزالة الثلج","#PARENT-BUNDLE":"الأم-BUNDLE","#Light Bulb Orders":"أوامر لمبة ضوء","#STORE DEVELOPMENT":"تخزين تنمية","#FLOORCARE":"العناية بالأرضيات","#Interior Maintenance":"الصيانة الداخلية","#SUPPORT SERVICES":"خدمات الدعم","#Water Filtration":"الترشيح المياه","#CURTAIN CLEANING":"ستائر تنظيف","#FLOOR REPAIR-CARPET":"طابق إصلاح السجاد","#HVAC-COOLING":"HVAC تبريد","#PARTS ORDER - LIGHTING":"طلب قطع - إضاءة","#Exterior Lighting":"ضوء خارجي","#STORE OPERATIONS":"عمليات تخزين","#CONTRACT BILLING":"عقد الفواتير","#GLASS-MIRROR":"الزجاج MIRROR","#HVAC-COIL CLEANING/VALIDATION":"HVAC-فائف تنظيف / VALIDATION","#Exterior Maintenance":"صيانة الخارج","#Exterior Signs":"علامات الخارج","#GLASS-shelves":"زجاج الرفوف","#Window Treatments":"نافذة المعالجات","#HVAC-HEATING":"HVAC-التدفئة","#MAINTENANCE MATERIALS":"المواد الصيانة","#Minor Works - Expense":"الأشغال الطفيفة - النفقات","#VIOLATIONS":"الانتهاكات","#HOOD":"الغطاء","#Hot Water Heaters":"الساخنة وسخانات المياه.","#KEYS AND CORES":"المفاتيح والنوى","#CONTRACT BILLING-HVAC":"عقد الفواتير-HVAC","#FIRE-SMOKE DETECTORS":"DETECTORS FIRE-دخان","#PARTS ORDER - LOCKS":"طلب قطع - أقفال","#CLEANING-POST CONSTRUCTION":"تنظيف ما بعد البناء","#CLEANING-STOREFRONT METAL":"تنظيف واجهة المعادن","#CONSTRUCTION/PURCHASING":"البناء / الشرائية","#GLASS-STOREFRONT/WINDOWS":"زجاج واجهة / WINDOWS","#PUNCH LIST":"قائمة اللكمات","#CLEANING-HOUSEKEEPING":"تنظيف HOUSEKEEPING","#DOORS/ROLLING GATE. LOCKS":"الابواب / درفلة GATE. أقفال","#Minor Works - Capital":"الأشغال الطفيفة - كابيتال","#MINOR WORKS PROGRAM":"البرنامج يعمل طفيفة","#PARTS ORDER - REFRIGERATOR":"طلب قطع - ثلاجة","#PROJECT MANAGEMENT":"ادارة مشروع","#FOOD SERVICE BEVERAGE EQUIPMENT":"المأكولات الخدمة المشروبات معدات","#FLOORS - WOOD":"أرضيات - WOOD","#Trash/Recycling":"القمامة / إعادة تدوير","#CLEANING-Awning":"تنظيف-المظلة","#CLEANING-CURTAIN":"تنظيف ستائر","#CLEANING-Window":"تنظيف النافذة","#FLOOR REPAIR-TILE":"تصليح الأرضيات بلاط","#OUT SCOPE EXP":"خارج نطاق EXP","#Facilities":"مرافق","#HVAC-ENERGY EFFICIENCY":"HVAC-كفاءة الطاقة","#RISK MANAGEMENT":"إدارة المخاطر","#OUT SCOPE CAP":"من الغطاء سكوب","#FLOORS - TILE":"أرضيات - بلاط","#HVAC-PORTA COOLERS":"مبردات التكييف-بورتا","#EXTERIOR BUILDING":"اكستريور البناء","#ESCALATOR CLEANING":"المصعد تنظيف","#LEAKS-ROOF/HVAC":"التسريبات سقف / HVAC","#FIXTURES-TRANSFER":"FIXTURES-نقل","#MERCHANDISING":"بضائع وسلع","#MUSIC - IN STORE":"MUSIC - في مخزن","#GENERAL REPAIR":"إصلاح العام","#STOREFRONT DOORS":"الابواب واجهة","#Furniture and Fixtures":"مفروشات وتصليحات","#Janitorial Services":"خدمات تنظيف","#DOORS - AUTOMATIC STOREFRONT":"الابواب - واجهة AUTOMATIC","#KNIFE SHARPENING":"سكين شحذ","#CONVEYORS":"نواقل","#DOORS - MANUAL":"الابواب - دليل","#DOORS - SECURITY SHUTTERS":"الابواب - SHUTTERS الأمن","#CEILING REPAIR":"السقف إصلاح","#DOOR FIRE DOORS":"الابواب باب النار","#DOORS - AUTO FOUND ON PM":"الابواب - AUTO الاطلاع على PM","#DOORS - HARDWARE":"الابواب - HARDWARE","#DOORS - AUTOMATIC PM":"الابواب - AUTOMATIC PM","#DOORS - OVERHEAD GARAGE":"الابواب - كراج النفقات العامة","#ELEVATOR/ESCALATOR PM":"المصعد / المصعد PM","#FORKLIFT BATTERIES AND CHARGERS":"البطاريات والشواحن رافعة شوكية","#HVAC - CONTRACTOR DIRECT":"HVAC - المقاول المباشر","#INTERIOR OVERHEAD LIGHTING":"الداخلية الإضاءة الرأسية","#FIRE PROTECTION EMERGENCY LIGHTING":"FIRE PROTECTION الإضاءة في حالات الطوارئ","#ELECTRICAL - OUTLET":"مخرج كهربائي","#EMS MONITORING":"EMS الرصد","#ELECTRICAL - WIRING":"الأسلاك الكهربائية","#Electrical-Generator":"الكهربائية مولد","#ELEVATOR/ESCALATOR FOUND ON PM":"جدت المصعد / المصعد على PM","#ELEVATORS/ESCALATORS/LIFTS":"المصاعد / السلالم / مصاعد","#ELECTRICAL - HAND DRYER":"الكهربائية - مجفف اليد","#Fixtures-Carpentry":"مصباح-النجارة","#FLOORING - ORDER CARPET":"أرضيات - النظام CARPET","#FIRE PROTECTION FOUND ON PM":"FIRE PROTECTION الاطلاع على PM","#Fixtures-Other":"بتركيبات أخرى","#ELECTRICAL - LAMPS/BALLASTS ORDER":"الكهربائية - المصابيح / كوابح ORDER","#ELECTRICAL - POWER OUTAGE":"الكهربائية - انقطاع التيار الكهربائي","#EXTERIOR WALL REPAIR":"الجدار الخارجي إصلاح","#HVAC FOUND ON PM":"جدت التكييف على PM","#ELECTRICAL - DOOR BELL":"الكهربائية - جرس الباب","#FURNITURE SYSTEMS":"SYSTEMS FURNITURE","#DOORS - STRIP":"الابواب - الشريط","#FLOORING - VCT/CARPET/TRANS STRIPS":"أرضيات - VCT / شرائط السجاد / TRANS","#ELECTRICAL - DOCK LIGHTS":"أضواء قفص الاتهام - الكهربائية","#Fixture Repairs":"إصلاح اعبا اساسيا","#HVAC REPAIRS":"تصليح التكييف","#Environmental Affairs":"شئون البيئة","#FLOORING-VESTIBULE":"أرضيات-الدهليز","#ELECTRICAL - CIRCUIT BREAKERS":"الكهربائية - قواطع الدوائر","#DRYWALL REPAIR":"دريوال إصلاح","#LIFT TRUCKS":"رفع الشاحنات","#JANITORIAL - HAZARD":"JANITORIAL - الأخطار","#JANITORIAL - CARPET EXTRACTION FULL":"JANITORIAL - السجاد استخراج الكامل","#PARKING LOT - GENERAL REPAIRS":"موقف للسيارات - الإصلاحات العامة","#Ladder/Conveyor/Flex Roller/Pallet Jack":"سلم / الناقل / فليكس الرول / البليت جاك","#JANITORIAL - DAILY SERVICE":"JANITORIAL - خدمة يومية","#JANITORIAL - HIGH DUST":"JANITORIAL - غبار عالية","#JANITORIAL - EXTRACTION":"JANITORIAL - استخراج","#JANITORIAL - WINDOW WASHING HIGH/LOW":"JANITORIAL - تنظيف النوافذ عالية / منخفضة","#LIFT TRUCK PM":"شوكية PM","#PARKING LOT - STRIPING":"موقف للسيارات - شريطية","#JANITORIAL - WINDOW WASHING LOW":"JANITORIAL - LOW نافذة الغسيل","#JANITORIAL - SCRUB & RECOAT":"JANITORIAL - SCRUB وطلاء وجه آخر","#PARKING LOT LIGHTS":"أضواء موقف للسيارات","#PARKING LOT PAVE":"موقف للسيارات يرصف","#JANITORIAL - POWER WASHING ENTRY":"JANITORIAL - السلطة الغسيل الدخول","#LANDSCAPING ADDL SERVICE":"تنسيق الحدائق الخدمة ADDL","#PAINTING - EXTERIOR":"صورة زيتية - اكستريور","#Emergency Alert Email":"تنبيه الطوارئ البريد الإلكتروني","#PLUMBING - LIFT STATION":"السباكة - LIFT STATION","#PLUMBING HOT WATER HEATER":"السباكة الماء الساخن سخان","#JANITORIAL - POWER WASHING FULL":"JANITORIAL - السلطة الغسيل الكامل","#LIFT RENTAL":"LIFT تأجير","#PLUMBING - GENERAL REPAIRS":"السباكة - الإصلاحات العامة","#JANITORIAL - MISC":"JANITORIAL - متفرقات","#LIFT TRUCKS-ACCESSORIES":"LIFT شاحنات إكسسوارات","#SITE SIGNAGE - PARKING LOT LIGHTS":"الموقع SIGNAGE - أضواء موقف للسيارات","#SITE SIGNAGE - PYLON SIGN":"SIGNAGE الموقع - الصرح علامة","#PORTABLE TOILETS":"المراحيض المتنقلة","#ROOFING PM":"تسقيف PM","#RADIO EQUIPMENT":"راديوية","#SITE SIGNAGE - PYLON OR MONUMENT SIGN":"SIGNAGE الموقع - الصرح أو علامة النصب","#SITE SIGNAGE TAG SIGN":"الموقع SIGNAGE TAG علامة","#VACUUMS":"مكانس","#PARKING LOT SIGNAGE":"موقف للسيارات SIGNAGE","#PLUMBING INTERIOR":"السباكة الداخلية","#LOGISTICS/SERVICE CENTERS":"LOGISTICS / مراكز الخدمة","#Property Manager":"مدير الملكية","#PARKING LOT - SIDEWALK":"موقف للسيارات - الرصيف","#SITE SIGNAGE CHANNEL LETTERS":"الموقع لافتات قناة خطابات","#LOCATION SIGNAGE BAR CODES":"الموقع رموز SIGNAGE BAR","#ROOF HATCH":"فتحة سقف","#SNOW REMOVAL ADDL SERVICE":"SNOW ازالة ADDL الخدمة","#SWEEPER SCRUBBER":"الكناس الغسيل","#LIFT TRUCK FOUND ON PM":"شوكية الاطلاع على PM","#SITE SIGNAGE - BUILDING SIGN OR LIGHTS":"SIGNAGE الموقع - علامة بناء أو الأضواء","#Property Manager Contact Info":"معلومات اتصال مدير الملكية","#JANITORIAL - STRIP & WAX":"JANITORIAL - الشريط والشمع","#PAINTING - INTERIOR":"صورة زيتية - الداخلية","#SITE SIGNAGE - TAG/CHANNEL LETTERS/WALL PACK":"الموقع SIGNAGE - خطابات TAG / قناة / الجدار PACK","#PARKING LOT DRAINAGE":"موقف للسيارات الصرف الصحي","#PLUMBING BACKFLOW INSPECTION":"السباكة ارتجاعي التفتيش","#Workplace Safety":"السلامة في مكان العمل","#FUTURE PLANNED PROJECTS":"مستقبل التخطيط لمشاريع","#PLUMBING - SUMP/DOCK PUMPS":"السباكة - القرارة / قفص الاتهام مضخات","#JANITORIAL - PORTER":"JANITORIAL - حمال","#PARKING LOT SEAL":"موقف للسيارات SEAL","#PLUMBING - BACKFLOW":"السباكة - ارتجاعي","#PLUMBING - WATER FOUNTAIN":"السباكة - نافورة المياه","#COIN DISPENSERS":"موزعات عملة","#IMAGE":"صورة","#E COMPLIANCE":"الامتثال E","#LIGHT":"ضوء","#DISPENSER SERVICE":"خدمة موزع","#HAZARDOUS WASTE":"النفايات الخطرة","#PANIC ALARM":"ذعر الإنذار","#BTD % Spend":"BTD % الإنفاق","#Construction":"إنشاءات","#HOSE/NOZZLE":"الخرطوم / NOZZLE","#NOZZLE CRADLE REPAIR":"NOZZLE مهد إصلاح","#Location Alert Email":"تنبيه الموقع الالكتروني","#CAR WASH":"غسيل سيارة","#CAR WASH PUMP":"غسيل السيارات مضخة","#Fuel Theft":"سرقة الوقود","#FIRE-LIFE-SAFETY":"FIRE-الحياة-السلامة","#FIRE EXTINGUISHER":"طفاية حريق","#GENERAL SERVICES":"خدمات عامة","#INTERIOR PLANTS":"النباتات الداخلية","#HVACR systems":"نظم HVACR","#Not Approved Projects":"المشاريع غير المعتمدة","#PAINT SUPPLY":"البويات SUPPLY","#ECOMPLIANCE/VIOLATION":"ECOMPLIANCE / انتهاك","#INTERCOM":"انتركوم","#Budget Alert Email":"الميزانية تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#CAMERA":"الة تصوير","#ID MACHINES":"آلات معرف","#WATER FILTRATION":"تنقية المياه","#CONVEYOR BELTS":"سيور ناقلة","#UP - CALIBRATION":"UP - المعايرة","#ENVIRONMENTAL WAIST":"الخصر البيئي","#POS SYSTEM":"نظام نقاط البيع","#WASHING":"غسل","#Apartment":"شقة","#FIRE ALARM & EXTINGUISHER":"الإنذار المبكر ضد الحريق وطفايات","#TESTING":"اختبار","#EMERGENCY CLEANING":"الطوارئ تنظيف","#ADVISE ONLY-MISDIRECTS":"أنصح-MISDIRECTS","#ELECTRICAL EMERGENCY":"الطوارئ الكهربائية","#ENERGY MANAGEMENT":"إدارة الطاقة","#Remote Repair":"إصلاح عن بعد","#ADVISE ONLY-NON-STORE CALL":"أنصح غير-STORE CALL","#ADVISE ONLY-TROUBLESHOOTING":"أنصح-استكشاف الأخطاء وإصلاحها","#EXCEPTIONAL CLEANING":"تنظيف استثنائية","#STORM DRAIN SERVICES":"الخدمات STORM هجرة","#SUPERVISORS TASKS":"المشرفون المهام","#FIRE DOORS":"أبواب النار","#FIRE EXTINGUSHIERS":"طفايات الحريق","#PROPERTY DAMAGE CLAIM":"أضرار في الممتلكات مطالبة","#UP - WASHING":"UP - الغسيل","#ELEVATOR REPAIR":"المصعد إصلاح","#ELECTRICAL SERIVCES":"SERIVCES الكهربائية","#SKIM DEVICES":"المقشود DEVICES","#ESCALATOR REPAIR":"المصعد إصلاح","#PROGRAM SEASONAL PAINT":"البرنامج الموسمي البويات","#LOCKS REPAIR & SERVICE":"أقفال إصلاح & SERVICE","#ROOF OR OTHER LEAKS":"سقف أو تسرب أخرى","#PROGRAM":"برنامج","#GUARD SERVICES":"خدمات الحراسة","#PROGRAM CARPET":"برنامج CARPET","#PROGRAM FLOOR":"برنامج طابق","#PROGRAM PAINTING":"برنامج اللوحة","#North China":"شمال الصين","#HARDWARE REPAIR/REPLACE":"الأجهزة إصلاح / استبدال","#PLUMBING REPAIR":"السباكة إصلاح","#LIFT":"مصعد","#SMOKE DETECTORS":"كاشفات دخان","#FLOORING SERVICE & REPAIR":"أرضيات الخدمة والتصليح","#STORE RADIO":"مخزن RADIO","#UNASSISTED DELIVERY":"تسليم دون مساعدة","#MUSIC SYSTEM":"نظام الموسيقى","#PROGRAM ELEVATOR":"برنامج المصعد","#PROGRAM SHOPKICK":"برنامج SHOPKICK","#LAMPS AND LIGHT BULBS":"مصابيح والمصابيح","#ROOF/GUTTERING":"سقف / المزاريب","#East China":"شرق الصين","#MISCELLANEOUS STORE REPAIR":"بنود متنوعة إصلاح مخزن","#PROGRAM ESCALATOR":"برنامج المصعد","#SPECIALTY CLEANING":"SPECIALTY تنظيف","#STARTUP":"أبدء","#FIXTURE REPAIR":"FIXTURE إصلاح","#HVAC/ OVER DOOR HEATER":"HVAC / OVER باب سخان","#REMODEL PROGRAM":"برنامج اعادة تشكيلها","#QUALITY CONTROL":"ضبط الجودة","#LOCK REPAIR & SERVICE":"اصلاح كوالين & SERVICE","#PROBLEM RESOLUTION":"حل المشكلة","#GATE REPAIR":"GATE إصلاح","#SIGNAGE REPAIR":"SIGNAGE إصلاح","#LOCAL MAINTENANCE":"الصيانة المحلية","#South China":"جنوب الصين","#CARRIER REIMBURSEMENT CAPEX":"النفقات الرأسمالية لسداد رسوم الناقل","#CONSTRUCTION ISSUE - CAPEX":"قضية البناء - النفقات الرأسمالية","#HISTORY":"التاريخ","#Timeout expired. The timeout period elapsed prior to completion of the operation or the server is not responding.":"انتهت مهلة. انقضت فترة المهلة قبل إكمال العملية أو أن الملقم لا يستجيب.","#instrumentation":"الأجهزة","#Show all sections":"عرض جميع الأقسام","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK NIKE CONSTRUCTION":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل NIKE البناء","#INNOVATION":"الابتكار","#OUTSIDE CONTRACT MAINTENANCE":"OUTSIDE عقد الصيانة","#OUTSIDE CONTRACT REPAIR":"OUTSIDE إصلاح العقد","#PENDING APPROVAL":"بانتظار الموافقة","#ACTIVE":"نشط","#FACILITIES CAPEX":"المرافق النفقات الرأسمالية","#PRO WORK ORDER":"من أجل العمل للمحترفين","#CAPITAL PROJECTS":"المشاريع الرأسمالية","#INNOVATION CAPEX":"الابتكار النفقات الرأسمالية","#FOLLOW UP":"متابعة","#HVAC COIL CLEANING":"HVAC فائف التنظيف","#LOSS PREVENTION CAPEX":"منع الخسائر الرأسمالية","#PROFESSIONAL FEES":"الأتعاب المهنية","#ON HOLD PENDING BUDGET":"معلقة بانتظار الميزانية","#REPAIR UNBUDGETED":"إصلاح غير مدرجة في الميزانية","#PROPERTY LOSS":"الخسائر في الممتلكات","#FIELD PROJECT":"مشروع حقل","#INSURANCE CLAIM":"تعويض من شركة التأمين","#MONTHLY CONTRACTED SERVICE":"الخدمات المتعاقد الشهرية","#PULL THROUGH":"خرج من ورطة","#condenser fan motor":"مكثف مروحة المحرك","#Branch Phone Number":"فرع رقم الهاتف","#capacitor":"مكثف","#COMPACTORS/BALERS":"رص / BALERS","#EXTERIOR BLDG - CANOPY":"اكستريور بناية - المظلة","#CLEANING SUPPLIES":"معدات تنظيف","#EQUIPMENT-STOCKROOM":"معدات المخزن","#STRUCTURAL":"الهيكلية","#Elevators":"المصاعد","#EXTERIOR REPAIRS":"تصليح اكستريور","#EXTERIOR BLDG - REPAIRS":"اكستريور بناية - تصليح","#PAINTING/DRYWALL/WALLPAPER":"يرسم / دريوال / ورق الجدران","#CAM-OTHER":"كام أخرى","#DOORS-OVERHEAD/DOCK":"أبواب النفقات العامة / قفص الاتهام","#POWER OUTAGE":"أنقطاع الكهرباء","#EQUIPMENT-STROLLERS PARTS":"قطع معدات عربات","#DOORS-MANUAL":"أبواب دليل","#EXTERIOR LIGHTING - CANOPY WALLPACK LANDSCAPE":"إضاءة خارجية - المظلة WALLPACK المناظر الطبيعية","#EXTERIOR LIGHTING- KOHLS ONLY SIGN":"اكستريور LIGHTING- كولز فقط علامة","#Equipment-Conveyor":"معدات الناقلات المتحركة","#EXTERIOR BLDG - POWERWASHING":"اكستريور بناية - إجراء عملية Powerwash","#EXTERIOR LIGHTING - PARKING LOT LIGHTS":"الإضاءة الخارجية - أضواء موقف للسيارات","#Fire":"نار","#EQUIPMENT-WHEELCHAIRS":"معدات الكراسي المتحركة","#EXTERIOR BLDG - PAINTING":"اكستريور بناية - صورة زيتية","#EXTERIOR LIGHTING - MULTI TENANT SIGN":"الإضاءة الخارجية - MULTI مستأجر علامة","#EQUIPMENT-CLEANING":"معدات التنظيف","#FIRE PUMPS":"مضخات الحريق","#NEW STORE PUNCH LIST":"لكمة قائمة المتجر الجديد","#LIGHTING-EMERGENCY":"إضاءة الطوارئ","#PORCELAIN/MARBLE":"الخزف / الرخام","#RFID SHIELDING":"SHIELDING RFID","#RFM BUDGET":"ميزانية RFM","#VENDING MACHINE":"آلة بيع","#FIRE MARSHALL INSPECTION":"الحريق مارشال التفتيش","#STORE HRS":"مخزن HRS","#ROOF SNOW SHOVELING":"سقف تجريف الثلج","#ACCIDENT REPORTING":"الإبلاغ ACCIDENT","#EMERGENCY BOARD UP":"الطوارئ مجلس UP","#HVAC OVER DOOR HEATER":"HVAC OVER باب سخان","#LANDLORD ROOF REPAIRS":"سقف الإصلاحات المالك","#JANITORIAL/CLEANING":"JANITORIAL / تنظيف","#GOODS LIFT":"منتجات LIFT","#DOCUMENT SHREDDING":"تمزيق المستندات","#MOLD REMEDIATION":"معالجة العفن","#EMERGENCY PLUMBING":"الطوارئ السباكة","#HVAC - FILTERS":"HVAC - فلاتر","#FIXTURE REPAIRS":"تصليح FIXTURE","#EMERGENCY LIGHTING/FIRE ALARM":"الإضاءة في حالات الطوارئ / الإنذار المبكر ضد الحريق","#SIGN REPAIR":"علامة إصلاح","#HVAC MAINTENANCE":"HVAC الصيانة","#LIGHTING - EXTERIOR":"الإضاءة - اكستريور","#FIRE CURTAIN":"النار ستائر","#Incidents & Events":"حوادث والأحداث","#Permits & licenses":"تصاريح وتراخيص","#ACCIDENT REPORTING - CUSTOMER":"الإبلاغ الحوادث - العملاء","#EXTERMINATING":"إبادة","#GENERAL EMERGENCY":"الطوارئ العام","#LIGHTING - INTERIOR":"الإضاءة - الداخلية","#LOCKSMITH/DOORS":"قفال / الابواب","#RENTAL EQUIPMENT":"تأجير المعدات","#Landlord Issues":"قضايا المالك","#MATERIAL HANDLING EQUIPMENT":"آلة لمناولة المواد","#Roofing":"تسقيف","#COMPLIANCE":"الالتزام","#LAMP/BULB RECYCLING BOX":"مصباح / مصباح تدوير BOX","#CAP R&M BUILDING":"CAP R & M BUILDING","#LIGHTING BULBS":"إضاءة اللمبات","#Rolling Gate":"المتداول بوابة","#CAP REPLACEMENT":"CAP ببدائل","#EPA":"وكالة حماية البيئة","#CONVEYOR OVEN":"الناقلة فرن","#FLOORS (REPAIR)":"أرضيات (إصلاح)","#EVENT PLANNING":"تخطيط لحدث","#Signage - Elevated":"لافتات - مرتفعة","#DAMAGE":"ضرر","#KNIFE":"سكين","#PERMITS/VIOLATIONS/INVOICE ONLY":"تراخيص / الانتهاكات / فاتورة فقط","#SHOE TUBES IDP":"أنابيب الأحذية للنازحين","#STORAGE CONTAINERS":"حاويات التخزين","#STORE RADIO PURCHASES":"شراء متجر RADIO","#STORE OPENING":"افتتاح متجر","#Utility Issues":"قضايا فائدة","#FLOORS":"طوابق","#MOVE MANAGEMENT":"إدارة MOVE","#SKAG REMOVAL":"SKAG الإزالة","#HISTORICAL ONLY":"تاريخي فقط","#Visual General Maintenance":"الصيانة العامة البصرية","#DOORS INTERIOR":"أبواب داخلية","#FIRE LIFE SAFETY":"حريق الحياة السلامة","#SIGNAGE INTERIOR":"SIGNAGE الداخلية","#GLASS/MIRRORS":"الزجاج / المرايا","#Security and Loss Prevention":"الأمن والحد من الخسائر","#NON-CAPITAL PROJECT":"PROJECT-الرأسمالية غير","#Connecticut South":"كونيكتيكت الجنوبية","#SIGNAGE EXTERIOR":"SIGNAGE اكستريور","#SHIPPING/DNR":"SHIPPING / DNR","#PATIO":"فناء","#VIDEO":"فيديو","#DOORS EXTERIOR":"الأبواب الخارجية","#Refrigeration":"تبريد","#GREASE":"شحم","#STORE RADIO REPAIRS":"تصليح مخزن RADIO","#SECURITY LOSS PREVENTION":"فقدان الأمن منع","#SUSTAINABILITY":"الاستدامة","#Signage":"لافتات","#CAP R&M FFE":"CAP R & M الغذاء مقابل التعليم","#Violations & Fines":"الانتهاكات والغرامات","#Carpentry/Handyman":"النجارة / الماهر","#LIGHTING PARTS":"قطع الإضاءة","#HEALTH & SAFETY":"الصحة والأمان","#GLASS WINDOWS":"زجاج","#LIGHT BULB ORDER":"خفيف ORDER لمبة","#PLUMBING BACKUP":"السباكة النسخ الاحتياطي","#CAP OTHER":"CAP أخرى","#Parking Lot and Sidewalk":"لوط وقوف السيارات والرصيف","#PM HVAC":"HVAC PM","#ADMIN":"مشرف","#AIR COMPRESSOR":"المكبس الهوائي","#Last Name":"الاسم الأخير","#PRESSURE WASHING":"الضغط الغسيل","#CAPITAL REQUEST":"رأس المال طلب","#CEILING TILE REPLACEMENT":"بلاط السقف ببدائل","#First Name":"الاسم الأول","#MECHANICAL SERVICES":"الخدمات الميكانيكية","#FUEL SYSTEMS":"أنظمة وقود","#HOT WATER DISPENSER (BUNN)":"موزع الماء الساخن (BUNN)","#REACH-IN COOLER":"ريتش-IN COOLER","#FACILITY MANAGER - STORE VISIT":"مرفق مدير - زيارة المتجر","#JUICING EQUIPMENT":"عصير معدات","#REACH-IN FREEZER":"ريتش-في الثلاجة","#COLD CASE":"قضية قديمة","#HVAC/REFRIGERATION - PM":"HVAC / التبريد - PM","#OATMEAL COOKER":"دقيق الشوفان طباخ","#PARTS ORDER-GENERAL MAINTENANCE":"صيانة أجزاء ORDER العام","#BLENDER":"الخلاط","#CARROT JUICER":"ترغيب JUICER","#EXHAUST SYSTEM":"نظام العادم","#FREEZER RENTAL":"FREEZER تأجير","#PLUMBING (Fixture)":"السباكة (تركيبات)","#CHEMICAL DISPENSER":"الكيميائية موزع","#EXHAUST FAN":"مروحة العادم","#HOT WATER HEATER":"سخان الماء الساخن","#MONEY COUNTER":"مال COUNTER","#PHONE SYSTEM":"نظام الهاتف","#PLUMBING (Drain Clog)":"السباكة (هجرة السدادة)","#Generator Rental":"تأجير المولدات","#HVAC RENTAL":"HVAC تأجير","#PAINT/PATCH":"الرسام / PATCH","#POS SHROUDS":"POS أكفان","#OATMEAL WARMER":"دقيق الشوفان دفئا","#CAP EX PROJECT":"مشروع CAP EX","#REACH-IN REFRIGERATION":"ريتش-IN التبريد","#Support Center":"مركز الدعم","#Toaster":"محمصة خبز كهربائية","#EQUIPMENT REMOVAL/NO REPLACEMENT":"معدات إزالة / لا بديل","#RESTAURANT EQUIPMENT":"مطاعم معدات","#ROLLOUT/PROJECT":"بدء تطبيق / PROJECT","#USE":"استعمال","#LOANER":"القمري","#SAFE KEYS":"مفاتيح SAFE","#EQUIPMENT INSTALL/REMOVAL":"معدات تثبيت / الإزالة","#OUTSIDE SERVICES":"الخدمات الخارجية","#Life Safety - Emergency lighting Inspection":"سلامة الحياة - التفتيش إضاءة الطوارئ","#HVAC - CLEAN ROOM":"HVAC - غرفة نظيفة","#ISSUE SHEETS":"صفح العدد","#REFRIGERATION - Replacements":"التبريد - الاستبدال","#Life Safety - Fire Alarm Repairs":"سلامة الحياة - إصلاح إنذار الحريق","#LIFE SAFETY - FIRE HYDRANT":"الحياة سلامة - النار الحنفية","#HVAC - Interior Vent Cleaning":"HVAC - الداخلية تنفيس التنظيف","#POWER WASH":"غسل السلطة","#Life Safety - Emergency lighting Repairs":"سلامة الحياة - إصلاح إضاءة الطوارئ","#Refrigeration - Replacements TA":"التبريد - الاستبدال TA","#FORKLIFT":"رافعة شوكية","#HVAC - MINUTE CLINIC":"HVAC - دقيقة واحدة عيادة","#INT. SECURITY GRILL":"INT. الأمن شواية","#INTERIOR CLEANING":"الداخلية تنظيف","#LOCKS & KEYS - Replacements":"أقفال ومفاتيح - الاستبدال","#REFRIGERATION - CLEAN ROOM":"التبريد - غرفة نظيفة","#Life Safety - Fire Alarm Inspection":"سلامة الحياة - إنذار الحريق التفتيش","#LIFE SAFETY - FIRE EXTINGUISHERS":"الحياة سلامة - طفايات الحريق","#FURNITURE - Cleaning":"اثاث - تنظيف","#Life Safety":"سلامة الحياة","#Life Safety - Fire Sprinklers":"حياة سلامة - الرش النار","#LOCKS & KEYS - Specialty Cabinets":"أقفال ومفاتيح - خزائن التخصص","#FREIGHT ELEVATOR":"مصعد الشحن","#HVAC - COIL CLEANING":"HVAC - لفائف التنظيف","#Passenger Elevator":"ركاب المصعد","#Refrigeration - Replacements MB":"التبريد - الاستبدال MB","#FUEL":"وقود","#General Carpentry":"النجارة العامة","#RECYCLING":"إعادة التدوير","#PLASTIC BAG RECYCLING":"إعادة تدوير البلاستيك BAG","#Sweeping":"كنس","#REVERSE VENDING MACHINES":"آلات البيع العكسي","#CAPITAL - OTHER":"رأس المال - أخرى","#SECURITY/SAFETY - SAFE":"الأمن / السلامة - SAFE","#Water Towers - Treatment":"أبراج المياه - علاج","#Window Tint":"تينت نافذة","#Storm Water":"عاصفة المياه","#REFRIGERATION - REPLACEMENTS TRUE":"التبريد - REPLACEMENTS الحقيقة","#STORAGE CONTAINER":"حاوية التخزين","#Retention Pond":"الاحتفاظ بركة","#SECURITY/SAFETY":"الأمن / السلامة","#Satellite":"الأقمار الصناعية","#VIP VISIT":"زيارة كبار الشخصيات","#SECURITY/SAFETY - EAS":"الأمن / السلامة - EAS","#Birth day":"يوم الولادة","#Confirm Import":"تأكيد الاستيراد","#FLOWERS":"زهور","#Errors":"الأخطاء","#System has found one or more errors during validation process.":"وقد وجدت أخطاء نظام واحد أو أكثر أثناء عملية التحقق من الصحة.","#Download errors log as file":"السجل أخطاء التحميل كملف","#Restart Import":"استئناف استيراد","#Please correct and resubmit the file.":"يرجى تصحيح وإعادة تقديم الملف.","#Show errors log":"السجل مشاهدة الأخطاء","#Reject Import":"رفض الاستيراد","#Record #":"سجل #","#Validation has passed successfully.":"لقد مرت عملية التحقق بنجاح.","#EPOXY FLOORING":"الأرضيات الايبوكسي","#less than a minute ago":"قبل أقل من دقيقة","#minutes":"الدقائق","#OIL RENDERING":"عرض الزيت","#LIFE SAFETY - FIRE PUMP":"السلامة على الحياة - مضخة الحريق","#Regional Facility Manager":"مدير مرفق إقليمي","#Super User":"مستخدم ذو صلاحيات متقدمة","#An error occurred during getting payment methods. Try again later.":"حدث خطأ أثناء الحصول على طرق الدفع. يرجى المحاولة لاحقاً.","#User authorities have been successfully updated.":"تم تحديث سلطات المستخدم بنجاح.","#OTHER ISSUE":"قضية أخرى","#Auto Approval Process":"عملية الموافقة التلقائية","#Add ETA/Skips":"إضافة الوقت المتوقع / التخطي","#Location Id":"رقم تعريف الموقع","#Canceled":"ملغى","#System has found one or more critical errors. Import proccess cannot be continued.":"وقد وجدت نظام واحد أو أكثر أهمية الأخطاء. لا يمكن أن يستمر استيراد نعالج.","#Critical Error":"خطأ فادح","#Column":"عمود","#doesn't exist for this Equipment Type.":"لا وجود لهذا النوع المعدات.","#was not found.":"لم يتم العثور على.","#Cost Center Segment":"قسم مركز التكلفة","#OVERHEAD DOORS":"أبواب علوية","#National Snow plow Association":"الرابطة الوطنية لجرافة الثلوج","#Restrictions have been successfully updated":"تم تحديث القيود بنجاح","#Add a Brand":"إضافة العلامة التجارية","#no default value":"لا قيمة افتراضية","#Flat Fee Labor (breakdown below)":"العمالة الثابتة الأجر (التفاصيل أدناه)","#INSTALLATION LABOR Subtotal":"تركيب العمالة المجموع الفرعي","#INSTALLATION LABOR Total":"التركيب العمالي الإجمالي","#. Enter SPECIALTY INSTALLATION LABOR":". أدخل عامل التركيب المتخصص","#INSTALLATION LABOR":"عمالة التركيب","#. Enter INSTALLATION LABOR":". أدخل عمالة التثبيت","#SPECIALTY INSTALLATION LABOR Subtotal":"عمالة التركيب التخصصي المجموع الفرعي","#SPECIALTY INSTALLATION LABOR Total":"عمالة التركيب التخصصي المجموع","#SPECIALTY INSTALLATION LABOR":"عمالة التركيب التخصصي","#Permissions Selected":"ضوابط المحددة","#Regions Selected":"مناطق مختارة","#Locations Selected":"مواقع مختارة","#Trades Selected":"الصفقات مختارة","#Districts Selected":"مناطق مختارة","#User's registered devices:":"أجهزة المستخدمين المسجلين:","#It may take several minutes for Excel to launch. Factors such as the amount of data being downloaded, your connection speed and the configuration of the your PC will afect long this takes.":"قد يستغرق تشغيل Excel عدة دقائق. عوامل مثل كمية البيانات التي يتم تنزيلها وسرعة الاتصال وتكوين جهاز الكمبيوتر الخاص بك سوف تستغرق وقتًا طويلاً.","#Primary Trade is required.":"المهنة الأولية مطلوبة.","#Install Date is required.":"تاريخ التثبيت مطلوب.","#Country code is not valid.":"رمز البلد غير صالح.","#OTHER CAPEX BUDGET REQUEST":"طلب ميزانية النفقات الرأسمالية الأخرى","#Payment type:":"نوع الدفع:","#Ending in":"ينتهي في","#Primary Payment Method":"طريقة الدفع الأساسية","#Card type":"نوع البطاقة","#Unread Messages":"رسائل غير مقروءة","#[First]":"[الأول]","#WORK ORDER SEARCH RESULTS":"نتائج البحث عن أمر العمل","#[Next]":"[التالى]","#[Prev]":"[السابق]","#[Last]":"[آخر]","#Saved Payment Methods":"طرق الدفع المحفوظة","#Make primary":"أجعل طريقة الدفع أساسية","#API Client Info":"معلومات عميل API","#Home page URL":"رابط الصفحة الرئيسية","#Product Name":"الاسم المنتج","#Client Logo URL":"عنوان URL لشعار العميل","#Please enter your comment":"الرجاء إدخال تعليقك","#Pending...":"قيد الانتظار...","#Emergency Alert E-mail":"بريد إلكتروني لتنبيه الطوارئ","#Call Center Alert E-mail":"البريد الإلكتروني لتنبيه مركز الاتصال","#SCALES":"مقاييس","#Active users with Email Only license":"المستخدمون النشطون الذين يملكون رخصة بريد إلكتروني فقط","#Per Country Billing":"الفواتير لكل بلد","#Email Only license used":"البريد الإلكتروني المصدق باستحدامه فقط","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم محترف","#Warehouse":"مستودع","#The subscriber has been saved":"تم حفظ المشترك","#Admin User, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Filtered by Subscriber ID:":"تمت تصفيتها حسب معرف المشترك:","#RM Phone":"هاتف آر إم","#District Manager Contact Number":"رقم الاتصال بمدير المنطقة","#Market Manager":"مدير سوق","#P3 - Same day response (Overtime Approved)":"P3 - الاستجابة في نفس اليوم (الموافقة على العمل الإضافي)","#P2 - Up to 4 hour response":"P2 - استجابة تصل إلى 4 ساعات","#P1 - Emergency":"P1 - الطوارئ","#Filtered by Category:":"مُصفى حسب الفئة:","#CORES & KEYS":"النوى والمفاتيح","#PLEASE NOTE":"يرجى ملاحظة","#Property Manager/Landlord E-mail":"عنوان البريد الإلكتروني لمدير/مالك العقار","#Property Manager/Landlord":"مدير/مالك العقار","#District Manager Override":"تجاوز مدير المنطقة","#WO Edited: Dispatch Avoided.":"تم تحرير أمر عمل : Dispatch Avoided.","#DISTRICT MANAGER":"مدير منطقة","#Unassigned trades":"التداولات غير المعينة","#Invoice Policy":"سياسة الفاتورة","#Decline Notification":"رفض الإعلام","#Proposal Notification":"إشعار الاقتراح","#FIRE INSPECTIONS":"عمليات التفتيش على الحرائق","#Admin User, Super Admin, SC Support":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، دعم SC","#Initial Service":"الخدمة الأولية","#Category created.":"تم إنشاء الفئة.","#Cleaning/Waste Proposal Notifications":"إخطارات اقتراح التنظيف / النفايات","#Proposal Notifications":"إخطارات الاقتراح","#Sales-Tax-Validation":"التحقق من ضريبة المبيعات","#Compliance-Manager-Invite":"دعوة-مدير-الامتثال","#Invoice-Status-Notification":"إشعار حالىة الفاتورة","#Asset-Manager-Module":"وحدة-مدير-الأصول","#Auto-Copy":"النسخ الآلي","#Feedback-via-Email":"ملاحظات-عبر-البريد الإلكتروني","#Compliance-Manager":"مدير الامتثال","#IN PROGRESS/AWAITING FOR QUOTE":"قيد التقدم/في انتظار الاقتباس","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم محترف","#Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Power User":"المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم متمرس","#Super Admin, Dashboard Admin, Power User":"مشرف فائق ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم متمرس","#first WO had to be generated on":"يجب إنشاء WO الأول في","#Filtered by Region:":"مُصفى حسب المنطقة:","#National Roofing Contractor Assocation":"الرابطة الوطنية لمقاولي التسقيف","#Western States Roofing Contractors Association":"رابطة مقاولي الأسقف بالولايات الغربية","#Visual":"بصري","#Password was not reset. Destination email doesn't match allowed email format":"لم إستعادة كلمة. البريد الإلكتروني جهة لا يتطابق شكل بريد إلكتروني يسمح لل","#Invalid Location ID.":"معرف الموقع غير صالح.","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم متمرس","#Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Admin, Power User":"المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Super Admin, Power User":"مشرف فائق ، مستخدم متمرس","#Admin User, Super Admin, Survey, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, PA Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، مسح ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول PA ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Site Audit Auditor, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، مستخدم متمرس","#Supplies":"اللوازم","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع","#Alert Sent To Service Providers":"حالة تأهب المرسلة إلى مقدمي الخدمة","#Subscript":"مخطوطة","#Subscriber with such client name already exists":"المشترك مع هذا اسم العميل موجود بالفعل","#Superscript":"مرتفع","#Admin User, Super Admin, SC Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول SC ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Inviting Service Provider to Network":"دعوة مقدم الخدمة إلى الشبكة","#Service Automation Alerts To Service Providers and Clients":"تنبيهات أتمتة الخدمة لمقدمي الخدمات والعملاء","#Work Order Grouping by PO #":"تجميع طلبية العمل حسب أمر شراء #","#Admin User, Super Admin, Master Admin, SC Admin, SC Support, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول رئيسي ، مسؤول SC ، دعم SC ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Admin User, Super Admin, SC Support, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، دعم SC ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Super Admin, SC Support, PA Admin, Dashboard Admin, Power User":"مشرف فائق ، دعم SC ، مسؤول PA ، مسؤول لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#WO Edited: status changed from COMPLETED/ to COMPLETED/CANCELLED. Completed Call Edited!":"تم تحرير أمر عمل : تم تغيير الحالة من مكتمل / إلى مكتمل / تم إلغاؤه. تم تحرير المكالمة اكتمل !","#error screenshot":"خطأ قطة","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, PA Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول SC ، دعم SC ، مسؤول PA ، مسؤول لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#WO Edited: status changed from COMPLETED/NOT INVOICED to COMPLETED/. Completed Call Edited!":"تم تعديل WO: تم تغيير الحالة من مكتمل / غير مفوتر إلى مكتمل /. تم تحرير المكالمة المكتملة!","#Object reference not set to an instance of an object.":"مرجع كائن لم يتم تعيين إلى مثيل كائن.","#Action Taken":"تم اتخاذ فعل","#Email / Fax":"بريد إلكتروني / فاكس","#DEFAULT NTE":"لا تتجاوز الافتراضي","#BED BUGS":"بق الفراش","#Expiration Date/Time":"تاريخ / وقت انتهاء الصلاحية","#MIRRORS":"المرايا","#Download XLS":"تحميل XLS","#Scheduled Work: 30 days":"العمل المقرر: 30 يومًا","#Warranty Exp Date":"تاريخ انتهاء صلاحية الضمان","#Excluded from FF Program":"مستثنى من برنامج FF","#Incurred labor":"تكبد العمالة","#The password has been changed":"لقد تم تغيير كلمة المرور","#[All locations]":"[جميع المواقع]","#The Linked Service Request has been created.":"تم إنشاء طلب الخدمة المرتبط.","#proposal approved":"تمت الموافقة على الاقتراح","#Tenant Coordinator Phone":"هاتف منسق شئون المستأجر","#Tenant Coordinator Email":"البريد الإلكتروني الخاص بمنسق شئون المستأجر","#Tenant Coordinator Name":"هاتف منسق شئون المستأجر","#Relocation Open Date":"تاريخ فتح الانتقال","#Retail Facility Manager Email":"البريد الإلكتروني لمدير مرفق البيع بالتجزئة","#Retail Facility Manager Phone Number":"رقم هاتف مدير مرفق البيع بالتجزئة","#Retail Facility Manager":"مدير مرفق البيع بالتجزئة","#- Service Providers":"- مقدمي الخدمة","#Filtered by Priority:":"تمت تصفيتها حسب الأولوية:","#Proposal Alert Emails":"اقتراح رسائل البريد الإلكتروني التنبيه","#Capex nice to have":"Capex جميل أن يكون","#ETA Missed Alert Emails":"ETA رسائل البريد الإلكتروني للتنبيهات الفائتة","#Decline Alert Emails":"رفض رسائل التنبيه الإلكترونية","#Facility Region":"منطقة المرافق","#PROS":"الايجابيات","#If you need assistance, please call ServiceChannel directly. Thank You.":"إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، يرجى الاتصال بـ ServiceChannel مباشرة. شكرا لكم.","#WINDOW FILM":"شباك الفلم","#Provider Remap Request":"طلب إعادة رسم خريطة الموفر","#IN PROGRESS/WAITING ON APPROVAL":"جارٍ العمل/ في انتظار الموافقة","#Completed Call Edited!":"تم تحرير المكالمة المكتملة!","#SCHEDULED DATE":"التاريخ المحدد","#Current equipment type will be deleted pernamently. Are you sure?":"سيتم حذف نوع المعدات الحالية نهائيًا. هل أنت متأكد؟","#PM Service not Completed":"خدمة PM لم اكتمل","#Equipment Module Confirmation":"تأكيد وحدة المعدات","#Desert Region Repair Completed (Not Invoiced)":"اكتمل إصلاح منطقة الصحراء (غير مفوتر)","#Current equipment type will be deactivated. Are you sure?":"سيتم إلغاء تنشيط نوع المعدات الحالية. هل أنت متأكد؟","#Phase Start":"بدء المرحلة","#Plumbing Contractors of America":"مقاولو السباكة في أمريكا","#Service Manager":"مدير الخدمة","#District_Manager_Phone":"هاتف_مدير_المنطقة","#PROPANE":"البروبان","#This permission allows users to see Remittance menu item.":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لمعرفة عنصر القائمة التحويلات.","#This permission allows users to see Sales Tax menu item.":"هذا إذن يسمح للمستخدمين لمعرفة ضريبة المبيعات عنصر القائمة.","#ServiceChannel Subscription Charges for the current period. Please see work order attachment for full invoice detail.":"رسوم الاشتراك في ServiceChannel للفترة الحالية. يرجى الاطلاع على مرفق أمر العمل للحصول على تفاصيل الفاتورة الكاملة.","#Completed Calls Processing":"اكتمل معالجة المكالمات","#Open Work Order Alert has been emailed":"تم إرسال تنبيه أمر العمل المفتوح عبر البريد الإلكتروني","#Facility Manager Phone Number":"رقم هاتف مدير المنشأة","#Store After Hours Phone Number":"رقم هاتف المتجر بعد ساعات العمل","#Network":"شبكة الاتصال","#District Description":"وصف المنطقة","#Location note deleted successfully":"تم حذف ملاحظة الموقع بنجاح","#SC Client Lead Email":"البريد الإلكنروني الأساسي للعميل","#Location Map":"خريطة الموقع","#photo and location map":"الصورة وخريطة الموقع","#Please Choose Priority":"يرجى اختيار الأولوية","#REPAIR/This Month":"الإصلاح /هذا الشهر","#MAINTENANCE/This Month":"الصيانة / هذا الشهر","#Invoices history":"تاريخ الفواتير","#INVOICE ONLY/This Month":"فاتورة فقط / هذا الشهر","#COMPLETED/NEVER INVOICED":"مكتمل / لم يصدر فاتورة","#First name":"الاسم الأول","#Please provide your contact information":"يُرجى تقديم معلومات الاتصال الخاصة بك","#Last name":"الاسم الأخير","#The operation completed successfully":"العملية بنجاح","#Delete payment method":"حذف طريقة الدفع","#Do you want to delete payment method?":"هل تريد حذف طريقة الدفع؟","#Last updated on by ":"آخر تحديث لل بواسطة ","#Card Number":"رقم البطاقة","#Bank Identification Number":"رقم التعريف البنكي","#Card Holder Name":"اسم حامل البطاقة","#Credit Card Type":"نوع بطاقة الائتمان","#Edit credit card":"تحرير بطاقة الائتمان","#Scheduled Maintenance":"الصيانة المجدولة","#checklist":"قائمة تدقيق","#Checklist 1":"قائمة المراجعة 1","#PURCHASE ORDER":"أمر شراء","#JANITORIAL-EXTERIOR CLEANING-BRICK":"JANITORIAL-اكستريور تنظيف الطوب","#(Email sending has failed and will be disabled. To enable, please contact our support team )":"(إرسال البريد الإلكتروني فشلت وسوف يتم تعطيل. لتمكين، يرجى الاتصال بفريق الدعم )","#Diagnostics:":"التشخيص:","#Serial #:":"المسلسل #:","#View Attachments":"عرض المرفقات","#Model:":"نموذج:","#Alliance of Construction Trades":"تحالف تجارة البناء","#Industrial Fabrics Association International":"الرابطة الدولية للأقمشة الصناعية","#Charter Type: S Corporation":"ميثاق نوع: S شركة","#Eastern Standard Time":"التوقيت الشرقي","#EXHAUST FANS":"مراوح العادم","#HOOD FIRE SUPPRESSION SYSTEM":"هود جهاز إطفاء الحرائق قمع","#FIRE SPRINKLER SYSTEM":"نظام مكافحة الحرائق الرش","#FIRE PROTECTION SYSTEMS":"نظم FIRE PROTECTION","#HVAC FILTER SERVICE":"HVAC خدمة فلتر","#EMERGENCY LIGHTS":"أضواء الطوارئ","#AUDIO/VISUAL EQUIPMENT":"معدات مرئية / سمعية","#Remove role ":"إزالة الدور ","#CAPITAL EXPENDITURE/INSURANCE":"النفقات الرأسمالية / التأمين","#CAPITAL EXPENDITURE/REPAIR":"النفقات الرأسمالية / إصلاح","#MANAGMENT FEES":"رسوم MANAGMENT","#COFFEE MACHINE SMUCKERS":"SMUCKERS آلة القهوة","#FLOORING STONE-TILE":"أرضيات STONE-البلاط","#FIRE EXTINGUISHER LIFE SAFETY HOODS":"مطفأة الحريق اغطية الحياة السلامة","#FLOORING EPOXY":"والأرضيات الإيبوكسي","#EXTERIOR WOOD BENCHES":"اكستريور WOOD BENCHES","#ICE TEA MACHINE NGB/CURTIS":"ICE TEA آلة NGB / كورتيس","#LIGHT FIXTURE PARTS":"قطع ضوء الثابت","#FLOORING CONCRETE":"أرضيات الخرسانة","#FIRE SUPPRESSION BUILDING SPRINKLER":"الحريق قمع بناء بالرش","#LIGHT BULBS AND SUPPLIES":"المصابيح الكهربائية والإمدادات","#JUICE DISPENSER":"عصير موزع","#DOORS STORE FRONT":"الابواب أمام متجر","#HARDWOOD FLOOR SUPPLIES":"وازم HARDWOOD طابق","#PRESSURE WASHING / WINDOW CLEANING":"الضغط غسيل / تنظيف النوافذ","#GLASS WASHER":"الزجاج غسالة","#DOOR BUILDING REPAIRS":"إصلاح المباني باب","#Dateline Standard Time":"مدة العرض وقت قياسي","#DOORS & GRILLS":"الابواب و شوايات","#ai":"منظمة العفو الدولية","#Vendor ID has changed":"تم تغيير معرف البائع","#Regional Facilities Manager,":"مدير المرافق الإقليمية،","#Remember, you can view details of this a...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا ...","#Contractor Insurance Expired":"تأمين المقاول انتهت","#Contractor Accepted":"قبلت المقاول","#Upcoming Contractor Insurance Expiration":"انتهاء تأمين المقاول القادم","#Remember, you can view details of this alert,...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، ...","#Remember, you can view details of this alert, ...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، ...","#Mark all items as read?":"علامة جميع البنود للقراءة؟","#Mark all as read":"اشر عليها بانها قرات","#Describe the document":"اوصف الوثيقة","#Please edit doc and add Insurance Type":"يُرجى تحرير الوثيقة و إضافة نوع التأمين","#Main 'Office'":"المكتب الرئيسي'","#Delete insurance doc":"حذف وثيقة التأمين","#Date is expired":"انتهى التاريخ","#You must complete and save this section before you are given the capability to upload/attach the Insurance Documents.":"يجب عليك الانتهاء و حفظ هذا القسم قبل إعطائك القدرة على رفع/إرفاق وثائق التأمين.","#Concept Services":"خدمات المفهوم","#No contractors were found.":"لم يتم العثور على مقاولين","#No invitations were found.":"لم يتم العثور على دعوات.","#Service":"خدمة","#Graffiti/Film":"الكتابة على الجدران / السينمائي","#Light Bulbs":"لمبات الضوء","#Fire Alarms":"إنذار الحريق","#Loss Prevention":"منع فقدان","#It may take several minutes for Excel to launch. Factors such as the amount of data being downloaded, your connection speed and the configuration of your PC will affect how long this takes.":"قد يستغرق ذلك عدة دقائق لبدء برنامج Excel. يتم تحميل العوامل مثل كمية البيانات، سوف تؤثر سرعة الاتصال الخاصة بك وتكوين جهاز الكمبيوتر الخاص بك على المدة التي يتم استغراقها.","#Exclude Transfered Invoices":"استبعاد الفواتير المنقولة","#Without Attachments Only":"بدون المرفقات فقط","#You are not allowed to perform this action according scripted MLI Rule Sets.":"لا يُسمح لك بتنفيذ هذا الإجراء وفقًا لمجموعات قواعد MLI المبرمجة.","#You are about to delete insurance document of the client who you are working with. Client will be notified about this deletion. Are you sure you want to remove attachment \"\"?":"أنت على وشك حذف وثيقة تأمين العميل الذي تعمل معه. سوف يتم تنبيه العميل عن ذلك الحذف. هل أنت متأكد أنك تريد حذف المرفق \"\"؟","#Are you sure you want to remove attachment \"\"?":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مرفق \" \"؟","#E-mail :":"البريد الإلكتروني :","#Platinum":"بلاتين","#Gold":"ذهب","#Service region requires a name.":"تتطلب منطقة الخدمة اسماً.","#The ABA/Routing Number field is required.":"مطلوب حقل رقم ABA / التوجيه.","#The Bank Account Number field is required.":"حقل رقم الحساب المصرفي مطلوب.","#Building Owner and Manager Association":"بناء المالك وجمعية مدير","#Open & In-Progress Calls (excluding Referred to FM)":"مكالمات مفتوحة & قيد التنفيذ (باستثناء المشارة إلى FM)","#Call History":"سجل المكالمات","#Payment term program reminder":"تذكير برنامج الدفع الأجل","#Open & In-Progress Calls (Excluding Parts on Order)":"اتصالات مفتوحة وقيد التقدم (باستثناء الأجزاء في الطلبية)","#Completed Calls Only":"مكالمات منتهية فقط","#My Saved Proposal Reports":"تقارير الاقتراحات المحفوظة الخاصة بي","#In-Progress Calls Only":"المكالمات الجارية فقط","#Work Order Search Results":"نتائج بحث طلب العمل","#Call Created by":"تم إنشاء المكالمة من قبل","#Classic Service Request":"طلب خدمة كلاسيكية","#Remittance Information has Changed":"تغيرت معلومات التحويلات","#Service Request Dashboard":"لوحة طلب الخدمة","#Search by Location":"بحث باستخدام الموقع","#Financial information changes report":"تقرير تغييرات المعلومات المالية","#Create Linked Classic Service Request":"إنشاء طلب خدمة كلاسيكية ملحق","#Show on Quickview":"إظهار على العرض السريع","#Invoiced Calls Only":"مكالمات مفوترة فقط","#INTERIOR - WALL REPAIR - OTHER":"الداخلية - WALL إصلاح - أخرى","#Locations Search Results":"نتائج بحث المواقع","#Report Name":"اسم التقرير","#Change Several Work Orders at Once":"تغيير طلبات عمل متعددة في نفس الوقت","#Diverse Supplier Certification has Expired":"انتهت صلاحية شهادة المورد المتنوعة","#Accrual Report":"تقرير استحقاق","#Payment term program was added":"تمت إضافة برنامج الدفع الأجل","#My Saved Archive Reports":"التقارير المحفوظة الأرشيفية الخاصة بي","#Create RFP":"إنشاء RFP","#ALL REPAIRS - NON EMERGENCY":"جميع الإصلاحات - الطوارئ NON","#GM Tech District":"منطقة جنرال موتورز للتكنولوجيا","#Open & In-Progress Calls":"مكالمات مفتوحة & قيد التنفيذ","#Exp. Date or Orig. ETA":"تاريخ انتهاء صلاحية ETA الأصلي","#Excessive Calls":"مكالمات زائدة","#Find Work Orders for Location ID":"اعثر على طلبات العمل لهوية الموقع","#Create Linked Dashboard Service Request":"طلب إنشاء خدمة لوحة تحكم مرتبطة","#Open & In-Progress Calls (Excluding Maintenance)":"مكالمات مفتوحة & قيد التنفيذ (باستثناء الصيانة)","#Tax ID has changed":"تم تغيير معرف الضريبة","#To view details of this program click":"لعرض تفاصيل هذا البرنامج ، انقر فوق","#My Saved Live Reports":"التقارير المحفوظة الحيّة الخاصة بي","#Add WO Note to Several Work Orders at Once":"إضافة ملاحظة WO لطلبات عمل متعددة في نفس الوقت","#Person name wants to be added as a user to your company.":"اسم الشخص يريد إضافته كمستخدم لشركتك.","#Open Calls Only":"مكالمات مفتوحة فقط","#View/Process Proposals":"عرض/معالجة الاقتراحات","#Contains Search":"يحتوي على بحث","#Country: All":"الدولة: الكل","#Remember, you can view details of this alert, check othe...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه والتحقق من","#Delete Report(s)":"حذف تقرير (تقارير)","#. Enter Regular Labor":". ادخل عمل منتظم","#Create Proposal - Select Service Trade":"إنشاء اقتراح - حدد مهنة الخدمة","#If you would like to link this Proposal to the existing Work Order, do not proceed here. Instead, find the work order using \"Reports\" or \"Track WO/PO\" option and click on the \"Create Proposal\" link. Otherwise, a stand-alone Proposal will be created.":"إذا كنت تود ربط هذا الاقتراح لطلب عمل حالي، لا تستمر هنا. عوضاً عن ذلك، اعثر على طلب العمل باستخدام خيار \"تقارير\" أو \"تعقب WO/PO\" و انقر على رابط \"إنشاء اقتراح\". خلاف ذلك، سوف يتم إنشاء اقتراح مستقل بذاته.","#Provider Choice":"اختيار المزود","#Regular Labor":"عمل منتظم","#Process Invoices":"معالجة الفواتير","#Priorities":"أولويات","#Additional Approval Codes":"رموز موافقة إضافية","#Rented Equipment Rate":"سعر استئجار معدات","#Trip/Mobilization Charge":"تكلفة رحلة/تعبئة","#Cost/Unit/Ft":"التكلفة/الوحدة/القدم","#Equipment":"معدات","#Date / Time":"تاريخ / وقت","#View Approved & Paid Invoices":"عرض الفواتير الموافق عليها & و المدفوعة","#Change Location":"تغيير الموقع","#Invoice Configuration":"تكوين الفاتورة","#Installation Labor Tax":"ضريبة عمل مع التثبيت","#Accounting":"محاسبة","#Technicians":"فنيّون","#. Enter Material":". ادخل مادة","#Cost":"تكلفة","#Statuses":"حالات","#Import GL Code Template":"استيراد رمز قالب GL","#Trades/NTEs":"صفقات/NTEs","#. Enter Equipment":". ادخل المعدات","#Non-Installation Labor Tax":"ضريبة العمل دون التثبيت","#E-mail address for submission":"عنوان البريد الإلكتروني للرفع","#Quality Survey":"مسح جودة","#. Enter Other Charges":". ادخل التكاليف الأخرى","#Emergency (Call Now)":"في حالات الطوارئ (اتصل الآن)","#GL Codes":"رموز GL","#Please select a Trade":"يُرجى تحديد صفقة","#WO Properties":"خصائص WO","#Overhead/Profit":"نفقات عامة/ربح","#Other Charges":"تكاليف أخرى","#Your Name":"اسمك","#Delete Location Note Header":"حذف عنوان ملاحظة موقع","#Security":"أمن","#Edit Category":"تحرير الفئة","#Skip Nights":"تخطي الليالي","#Exact":"مضبوط","#Res Text Req'd":"نص دقة العرض مطلوب","#INVOICE PAID AT STORE OR CLUB":"فاتورة المدفوعة في متجر أو CLUB","#Category Name":"اسم الفئة","#Shipping Info Required":"مطلوب معلومات شحن","#Scheduled Date Required":"مطلوب تاريخ مجدول","#Shipping Info Req'd":"معلومات الشحن مطلوبة","#Impersonate User":"انتحال شخصية عضو","#Skip Weekends":"تخطي عطلات نهاية الأسبوع","#Select a status":"تحديد حالة","#Can Select":"يمكن تحديد","#Add Location Note Header":"إضافة عنوان ملاحظة موقع","#Add Extended Status":"إضافة حالة ممتدة","#Can Select for Completed":"يمكن التحديد للاكتمال","#Status ▼":"حالة ▼","#CART PICKUP SCHEDULED":"سلة PICKUP المقرر","#Subscribers":"مشتركون","#Options for Subscriber":"خيارات للمشتركين","#MISSING SOW":"صو المفقودين","#Contains":"يحتوي على","#Delete Category":"حذف فئة","#New NTE":"NTE جديد","#Survey Questions":"أسئلة الدراسة","#Scheduled Date Req'd":"تاريخ الجدولة مطلوب","#EQUIPMENT ON ORDER":"معدات على النظام","#EXT SERV ASSIGNED":"EXT SERV المحال","#DO NOT USE":"لا تستخدم","#Providers":"مزودون","#Location Note Header":"عنوان ملاحظة الموقع","#Default ETA":"ETA الافتراضي","#Delete priority":"حذف أولوية","#Res Codes Req'd":"أكواد دقة العرض مطلوبة","#HOME OFFICE REVIEWED":"وزارة الداخلية التعليق","#Survey Report":"تقرير استطلاع","#HO CONTRACTS APPROVED":"عقود HO التي أقرت","#Add Category":"إضافة فئة","#Options for Providers":"خيارات للمزودون","#HO CONTRACT REVIEWED":"HO استعرض العقد","#Search Type":"نوع البحث","#Priority Name":"اسم الأولوية","#HO CONTRACTS":"عقود HO","#Loading categories...":"جار تحميل الفئات...","#Posting Date":"تاريخ النشر","#Prev":"السابق","#Upload template summary":"رفع ملخص قالب","#Trade/Category GL Code Template":"قالب رمز صفقة/فئة GL","#Click Save for new configuration to take effect":"انقر فوق حفظ للتهيئة الجديدة لتصبح نافذة المفعول","#OLDER THAN":"أقدم من","#CAN NOT":"لا يستطيع","#days after":"بعد أيام","#format (click on the file type to download)":"صيغة (انقر على نوع الملف للتحميل)","#Disagree":"تعارض","#days from":"أيام من","#Add Trade":"إضافة صفقة","#Automatic Meat Wrapper":"اللحمة التلقائية المجمع","#per page":"لكل صفحة","#No records found":"لم يتم العثور على تسجيلات","#Question":"سؤال","#Available Responses":"الردود المتاحة","#Edit Trade":"تحرير صفقة","#Select category...":"اختر فئة","#Add Question":"إضافة سؤال","#ALL OTHERS":"جميع الآخرين","#Repair - Project":"اصلاح - مشروع","#Imported GL Codes templates":"قوالب رموز GL المستوردة","#Strongly Disagree":"يعارض بشده","#The service technician was courteous and professional.":"كان فني الخدمة الكياسة والمهنية.","#Strongly Agree":"موافق بشدة","#Future Date GREATER THAN":"التسجيل في المستقبل أكبر من","#Add Additional Approval Code":"إضافة رموز موافقة إضافية","#Trade/Category GL Codes":"رموز صفقة/فئة GL","#FISH TANKS":"الدبابات الأسماك","#The service request was completed timely.":"وقد تم الانتهاء من طلب خدمة في الوقت المناسب.","#Loading trades...":"جار تحميل الصفقات...","#be":"يكون","#Filter By":"ترشيح بواسطة","#Template Type:":"نوع القالب:","#Approval Code Name":"اسم رمز الموافقة","#Attention:":"انتبه:","#Be sure to export the GL list, before importing a new list. The GL Import function will replace the existing GL Code configuration.":"تأكد من تصدير قائمة GL، قبل استيراد قائمة جديدة. فإن خاصية استيراد GL سوف تستبدل رمز تكوين GL الحالي.","#Following are GL Code upload instructions:":"التالي هي تعليمات رفع رمز GL:","#Records updated":"تم تحديث التسجيلات","#have a":"عند","#Records Submitted:":"التسجيلات المرفوعة:","#Imported by":"مستورد بواسطة","#items)":"عناصر)","#The quality of work performed by the service technician was first rate.":"وكانت نوعية العمل المنجز من قبل فني خدمة من الدرجة الأولى.","#Go to page":"اذهب إلى صفحة","#Instructions":"تعليمات","#Excel":"إكسل","#Delete Trade":"حذف صفقة","#Repair - Reactive":"إصلاح - رد الفعل","#Result:":"نتيجة:","#Neither Agree or Disagree / NA":"لا أوافق ولا أعارض / NA","#Add New Level":"أضف مستوى جديد","#Agree":"توافق","#Edit Question":"تحرير سؤال","#Disable Question":"سؤال تعطيل","#Date should be in 'MM/dd/yyyy' format or empty":"يجب أن يكون تاريخ في \"MM / يوم / سنة\" شكل أو فارغة","#ServiceChannel Call Center Dashboard":"مركز الاتصال ServiceChannel لوحة","#Filter by Completion Date":"تصفية حسب تاريخ الانتهاء","#Date From":"التاريخ من","#Date To":"التاريخ إلى","#Add New User":"إضافة مستخدم جديد","#Power User":"مستخدم سلطة","#Unlock User(s)":"إلغاء حظر مستخدم (مستخدمون)","#Dashboard":"لوحة","#Unlock automatically after":"إلغاء القفل تلقائياً بعد","#User Id ▲":"هوية مستخدم ▲","#Limits":"حدود","#Redirect to Dashboard":"إعادة توجيه إلى اللوحة","#No users":"لا مستخدمين","#Elevator/Escalator Inspections":"مصعد / السلالم المتحركة التفتيش","#Locked Users":"قفل المستخدمين","#No Dashboard":"لا توجد لوحة تحكم","#Interior/Exterior Engineer":"الداخلية / الخارجية المهندس","#Mobile Access Code for Corporate Portal Users (Single Sign-On)":"رمز الدخول المحمول لمستخدمي بوابة الشركة (دخول موحد)","#Corporate Users":"أعضاء الشركة","#Please select which Users will have the ability to generate their own Mobile Access Code.":"يُرجى تحديد المستخدمين الذي سيكون لديهم القدرة على إنشاء رمز الدخول المحمول الخاص بهم.","#All Users excluding Dashboard only Users":"جميع المستخدمين باستثناء مستخدمي لوحة التحكم فقط","#Lock User Account after":"قفل حساب المستخدم بعد","#Minimum Characters":"أقل عدد من الحروف","#Complexity":"تعقيد","#Store Hourly Dashboard":"متجر لوحة كل ساعة","#For more information please click":"لمزيد من المعلومات يُرجى النقر","#Failed Login Attempts":"محاولات تسجيل الدخول الفاشلة","#Disabled Users":"مستخدمون معطلون","#Security Banner":"شعار الأمن","#Auto Lock Out":"حرمان تلقائي","#Unlock User Account Method":"طريقة إلغاء قفل حساب مستخدم","#Select a dashboard":"اختر لوحة","#Invitation":"دعوة","#Password Complexity":"تعقيد كلمة المرور","#Filter by user id or name":"ترشيح بواسطة هوية المستخدم أو اسمه","#Dashboard Users":"مستخدمي لوحة التحكم","#Not Enforced":"غير مفروض جبرياً","#Survey Results":"نتائج استطلاعات الرأي","#Disable/Enable User(s)":"تعطيل/تفعيل مستخدم(مستخدمون)","#Display Security Banner on Login":"عرض شعار الأمن عند تسجيل الدخول","#Minutes":"دقائق","#Require Capitalization":"يتطلب أحرف كبيرة","#All Subscribers":"جميع المشتركين","#Monthly Billing Day":"يوم الفواتير الشهرية","#Billing Type":"نوع الفواتير","#Retrieve Password":"استرجاع كلمة المرور","#MOBILE":"التليفون المحمول","#Add Subscriber Extended Info":"إضافة معلومات موسعة للمشترك","#Invoice Type":"نوع الفاتورة","#Location Fee":"رسم الموقع","#Per Location":"لكل موقع","#Inactive Subscribers":"مشتركون غير نشطين","#Back to Subscribers":"العودة إلى المشتركين","#Billing Start Date":"تاريخ بداية الفواتير","#Require Numbers":"يتطلب أرقاماً","#Disable Subscriber":"تعطيل مشترك","#Active Subscribers":"مشتركون نشطون","#Add Subscriber":"إضافة مشترك","#RESTORATION HARDWARE":"أجهزة اعادة","#Edit Subscriber":"تحرير مشترك","#Primary User":"مستخدم أساسي","#Add Dashboard":"إضافة لوحة تحكم","#Confirm Password":"تأكيد كلمة المرور","#Extended Info":"معلومات موسعة","#Select Subscriber":"تحديد مشترك","#Vendor Managed":"بائع مُدار","#Require Special Characters (@#$%^&*)":"يتطلب أحرف خاصة (@#$%^&*)","#Flat Fee":"رسم موحد","#Internal Only":"داخلي فقط","#Communication Info":"معلومات الاتصال","#Invoice Alerts":"تنبيهات الفاتورة","#Subscriber Details":"تفاصيل المشترك","#Open Trades":"صفقات مفتوحة","#Soft tax validation":"تحقق متساهل من صحة الضريبة","#Proposals Contact Email":"بريد الاتصال الإلكتروني للاقتراحات","#Additional Fee Text":"نص رسم إضافي","#Last Training Date":"تاريخ آخر تدريب","#General Contact Name":"اسم الاتصال العام","#Service Contact Fax":"فاكس الاتصال بالخدمة","#Strict tax validation":"تحقق صارم من صحة الضريبة","#Create Phantom Invoice":"إنشاء فاتورة وهمية","#General Contact Phone":"هاتف الاتصال العام","#Accounting Contact Name":"اسم الاتصال الخاص بالمحاسبة","#Proposal Alerts":"تنبيهات الاقتراح","#Accounting Contact Phone":"هاتف الاتصال الخاص بالمحاسبة","#Bill To Store Number":"الفاتورة موجهة لرقم محل","#All Providers":"جميع المزودين","#Service Contact Name":"اسم جهة الاتصال للخدمة","#Service Contact Email":"البريد الإلكتروني للاتصال بالخدمة","#Proposals Contact Name":"اسم الاتصال الخاص بالاقتراحات","#Contractor diversity has been verified and is monitored":"تم التأكد من التعددية لدى المقاول وهو مراقب","#Select Provider":"تحديد مزود","#Provider Assignments":"تعيينات المزود","#Contractor Name":"اسم المقاول","#Proposals Contact Fax":"فاكس الاتصال الخاص بالاقتراحات","#ALL MAINTENANCE":"جميع أعمال الصيانة","#Customer Service Department":"قسم خدمة العملاء","#Accounting Contact Fax":"فاكس الاتصال الخاص بالمحاسبة","#Select...":"تحديد...","#Add Internal Provider":"إضافة مزود داخلي","#WO Alerts":"تنبيهات WO","#Service Contact Phone":"هاتف الاتصال بالخدمة","#Single invoice for multiple brands":"فاتورة واحدة لماركات متعددة","#Is Internal":"داخلي","#Provider Details":"تفاصيل المزود","#Proposals Contact Phone":"هاتف الاتصال الخاص بالاقتراحات","#Alert Active":"الإنذار نشط","#Incorrect Format":"صيغة غير صحيحة","#Accounting Contact Email":"بريد الاتصال الإلكتروني الخاص بالمحاسبة","#One Invoice for All Locs":"فاتورة واحدة لجميع ال","#Back to Providers":"العودة إلى المزودين","#Minimum Fee":"الحد الأدنى للرسم","#Additional Fee":"رسم إضافي","#PO number":"رقم PO","#No tax validation":"لا تحقق من صحة الضريبة","#Processing Email":"معالجة البريد الإلكتروني","#General Contact Fax":"فاكس الاتصالات العامة","#General Contact Email":"بريد الاتصال الإلكتروني العام","#Please fill either fax or email field":"يرجى ملء إما الفاكس أو البريد الالكتروني المجال","#Email is not valid":"البريد الإلكتروني غير صالح","#Are you sure you want to delete company “”?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف شركة \"\"؟","#Required for contractors with label: extra requirements":"مطلوب للمقاولين مع الملصق: متطلبات إضافية","#Required for contractors with label":"مطلوب للمقاولين مع التسمية","#Add custom requirement":"إضافة مطلب مخصص","#Required for contractors who accepted invitation or was reactivated after this requirement was added":"مطلوب للمقاولين الذين قبلوا الدعوة أو تم تنشيطها بعد تم إضافة هذا الشرط","#Proposed program":"البرنامج المقترح","#Accepter":"القابل","#Attachment is required":"المرفق مطلوب","#Statut :":"ستاتوت:","#Assigning to contractors":"تعيين مقاولين","#Required for all contractors (they will be notified via email)":"مطلوب لجميع المقاولين (سوف يتم تنبيههم عن طريق البريد الإلكتروني)","#Notes :":"ملاحظات :","#program":"برنامج","#Assigned Child Clients:":"العملاء الصغار الذين تم تعيينهم:","#Are you sure you want to delete this program? All contractors involved will be notified about this action.":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا البرنامج؟ وسيتم إخطار جميع المقاولين المعنيين حول هذا الإجراء.","#Expire:":"تنقضي:","#Smaller discount must be applied to longer term":"يجب تطبيق خصم أصغر على المدى الطويل","#Program was successfully saved":"تم حفظ البرنامج بنجاح","#Current program":"البرنامج الحالي","#Edit custom requirement":"تحرير مطلب مخصص","#Accept online with name and date":"القبول عبر الإنترنت بالاسم و التاريخ","#Confirm link open with name and date":"تأكيد الرابط الذي تم فتحه بواسطة الاسم والتاريخ","#Please select preferred payment term":"الرجاء تحديد مصطلح الدفع المفضلة","#Create new request":"إنشاء طلب جديد","#Resend":"إعادة إرسال","#Select a client":"تحديد عميل","#Clients section":"قسم العملاء","#Received invitations":"الدعوات المستلمة","#[NO ASSIGNEE]":"[لا يوجد تعيين]","#This permission allows users to access Agreements section":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين بالوصول إلى قسم الاتفاقيات","#This permission allows users to see Sections menu item.":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين مشاهدة عنصر قائمة الأقسام.","#Client's Payment Terms":"شروط دفع العميل","#This permission allows users to edit Custom Requirements":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين بتحرير المطالب المخصصة","#This permission allows users to access Sections page":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين الوصول إلى صفحة الأقسام","#This permission allows users to edit Section Requirements":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين تحرير مطالب القسم","#This permission allows users to see Payment terms menu item.":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين مشاهدة عنصر قائمة شروط الدفع.","#Client's Agreements":"اتفاقيات العميل","#This permission allows users to access Payment Terms section":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين الوصول إلى قسم شروط الدفع","#This permission allows users to see Documents menu item.":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين مشاهدة عنصر قائمة الوثائق.","#[HAS ASSIGNEE]":"[لديه تعيين]","#Food Equip & Other Store Equip":"معدات الغذاء ومعدات المتاجر الأخرى","#This permission allows users to edit client's agreements":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين بتحرير اتفاقيات العميل","#This permission allows users to edit client's payment terms":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين تحرير شروط دفع العميل","#Electrical Services":"الخدمات الكهربائية","#This permission allows users to access Documents section":"يتيح هذا التصريح للمستخدمين بالوصول لقسم الوثائق","#Accepted file types: Xls, Xlsx.":"أنواع الملفات المقبولة : Xls, Xlsx.","#Imported From:":"مستورد من:","#Reach Truck":"تصل شاحنة","#HOME OFFICE EMERGENCY RESPONSE":"مكتب استقبال الطوارئ","#HOME OFFICE MATERIAL HANDLING":"مكتب المنزل التعامل مع المواد","#Fair":"معرض","#Good":"جيد","#Excellent":"ممتاز","#Battery Brand":"ماركة البطارية","#[ link ]":"[ الرابط ]","#Please choose a brand":"يُرجى اختيار ماركة","#Fixed Rank":"رتبة ثابتة","#HOME OFFICE WARRANTY CONSTRUCTION":"مكتب الضمان المنزلي","#\" was selected. It will be converted to public label to make it possible to assign it to this requirement":"\". سيتم تحويله إلى تسمية عامة لإتاحة إمكانية تعيينه لهذا المطلب","#Hours Date":"ساعات التاريخ","#Building Supply":"تزويد المبنى","#Cell backup":"خلية احتياطية","#Escalator":"سلم كهربائى","#HVAC equipment":"معدات التكييف","#Lift":"مصعد","#Walk In Cooler":"المشي في برودة","#Battery Model No.":"رقم الموديل","#Dishwasher":"غسالة أطباق","#Line Dryer":"خط مجفف","#Vertical Transportation":"النقل العمودي","#HVAC INITIAL SURVEY":"HVAC المسح الأولي","#Refrigeration Equipment":"معدات التبريد","#BEVERAGE":"المشروبات","#Up Escalator":"حتى السلالم المتحركة","#Backflow Prevention Device":"جهاز منع ارتجاع","#Hot Water Machine":"آلة المياه الساخنة","#DOORS / GATES":"أبواب / بوابات","#Hood System":"نظام هود","#Compressor":"ضاغط","#EMS System":"نظام EMS","#EXTERIOR FLOOR SURFACES":"أسطح الأرضيات الخارجية","#Humidifier":"المرطب","#LIGHTING SCHEDULES":"جداول LIGHTING","#Battery Serial No.":"الرقم التسلسلي للبطارية","#Alarm Locks":"أقفال التنبيه","#Slicer":"تقطيع اللحم","#Grease Trap System":"نظام مصيدة الشحوم","#Warming Drawer":"الاحترار درج","#LICENSE/PERMIT":"الترخيص / رخص","#Drop-In Hot Well":"غلبه في حسنا الساخن","#Reach-in Freezer":"تصل في الفريزر","#SPOT COOLERS":"مبردات سبوت","#Asset details has been successfuly updated.":"تم تحديث تفاصيل الأصل.","#Fire/Life Safety":"النار / سلامة الحياة","#REFRIGIRATION":"الثلاجة","#HUMIDIFIER":"المرطب","#Low":"منخفض","#Moderate":"معتدل","#Emergency lighting":"اضاءة الطوارئ","#Learn more":"أعرف أكثر","#Verified Diverse Contractors/Suppliers":"التحقق متنوعة المقاولين / الموردين","#Invite Contractor":"دعوة مقاول","#Show VERIFIED Diverse Contractors/Suppliers":"عرض المقاولين/الموردين المتنوعين الذين تم التحقق منهم","#Site Audit":"تدقيق الموقع","#Priority: All Priorities":"الأولوية: جميع الأولويات","#VOID":"لاغ","#Problem Code: LOOSE":"كود المشكلة: فضفاضة","#Payless Landscaping":"بايليس المناظر الطبيعية","#Proposal:":"اقتراح:","#Audit":"تدقيق","#Problem Code: LIGHTS OUT":"مشكلة الرمز: إطفاء الأنوار","#Posted by":"تمت المشاركة من قبل","#REPAIR - REACTIVE/EMERGENCY (CALL NOW)":"إصلاح - تفاعلي / طارئ (اتصل الآن)","#Changed by/Paid":"تم التغيير من قبل/مدفوع","#Central Drainage":"الصرف المركزي","#Audit Reports":"تقارير التدقيق","#Data Extract":"استخراج البيانات","#ALL PROVIDERS":"جميع المزودين","#Chart":"رسم بياني","#Painter Ready":"رسام جاهز","#SC FACILITIES":"المرافق SC","#Administrator":"مدير","#Battery Changer":"مغير البطارية","#SNOW CONTRACTOR":"SNOW المقاول","#User can only observe page information, some components(links, buttons) are disabled/hidden.":"يمكن للمستخدم مراقبة سوى معلومات الصفحة، بعض مكونات (وصلات الأزرار) يتم تعطيل / خفية.","#Save Report as":"حفظ التقرير كـ","#Return":"العودة","#Internal Provider Reassignment Test":"مزود الداخلي ندب اختبار","#User can not open the page":"لا يمكن للمستخدم فتح الصفحة","#Not allowed to make equipment inspection":"لا يسمح لجعل معدات التفتيش","#RETAIL FACILITY SERVICES":"الخدمات مرفق بيع التجزئة","#INTERNAL FACILITY MANAGER":"الداخلي مدير مرفق","#Full":"كامل","#Forklift - Electric (Counterbalanced)":"رافعة شوكية - كهربائية (متوازنة)","#Restrictions":"قيود","#Allowed List of Asset Types":"قائمة المسموح به أنواع الأصول","#Forklift - Propane":"رافعة شوكية - البروبان","#Set Up A Role":"إعداد دور","#Stones River Electric":"الحجارة نهر الكهربائية","#ReadOnly":"يقرأ فقط","#MAINTENANCE RETAIL SERVICE/PAINTER READY":"مركز خدمة ما بعد البيع والصيانة/الدّهان جاهز","#Standard Parking Maintenance":"صيانة سيارات القياسية","#Full access to all page components":"الوصول الكامل إلى جميع مكونات الصفحة","#* Full":"* كامل","#* ReadOnly":"* يقرأ فقط","#Scissor Lift":"مقصية","#VIOLATION / Normal":"الانتهاك / عادي","#WARRANTY / Normal":"كفالة / عادي","#MAINTENANCE / Emergency":"صيانة / الطوارئ","#Wall":"جدار","#Please print the following documents individually:":"يُرجى طباعة الوثائق التالية بشكل فردي:","#Stock Picker":"الأسهم المنتقى","#You can't remove the last trade assignment":"لا يمكنك إزالة الاحالة التجارة الماضي","#Category/Provider":"فئة/مزود","#Scheduled For":"مجدول من أجل","#LOOSE":"فضفاض","#Batch By":"دفعة مقدمة بواسطة","#Provider/Trade":"مزود/صفقة","#Are you sure you want to force reset passwords for all users in company? Your password also will be reset.":"هل أنت متأكد أنك تريد فرض كلمات السر إعادة تعيين لكافة المستخدمين في الشركة؟ كما سيتم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.","#User was not saved. Primary contact can't be disabled":"لم يتم حفظ المستخدم. الاتصال الأساسية لا يمكن تعطيل","#User was not saved. You can't disable the only active Sys Admin of the company":"لم يتم حفظ المستخدم. لا يمكنك تعطيل تصميم النظم الادارية النشطة فقط للشركة","#proposal":"مقترح","#NOT WORKING PROPERLY - DOOR IS STILL OPERABLE":"لا يعمل بشكل صحيح - الباب ما زال قابلة للتشغيل","#Invoice Action":"إجراء الفاتورة","#Total(USD)":"إجمالي(دولار أمريكي)","#ExtStatus:confirmed":"ExtStatus: أكد","#Payment Term Agreement":"اتفاق الدفع الأجل","#Problem Code: RECHARGE, SERVICE OR REPAIR":"كود المشكلة: إعادة شحن، خدمة أو إصلاح","#Problem Code: NOT WORKING PROPERLY - DOOR IS STILL OPERABLE":"مشكلة الرمز: لا يعمل بشكل صحيح - الباب ما زال قابلة للتشغيل","#Please enter a valid number.":"يُرحى إدخال رقم صالح.","#The field must contain unique value":"يجب أن يحتوي حقل قيمة فريدة","# Active Clients":" عملاء نشطون","#Sign Up!":"تسجيل!","#Problem Code: DRAWER NOT CLOSING AUTOMATICALLY":"كود المشكلة: درج لا تغلق تلقائيا","#Problem Code: SCRATCHED":"كود المشكلة: خدش","#Having a Fixxbook vendor profile enables you to showcase your trade expertise, geographic service area, company background and other important business information to the entire facilities industry.":"يمكنك كونك تملك ملف شخصي لبائع على Fixbook من عرض خبرتك التجارية، و منطقة خدمتك الجغرافية، و خلفية عن الشركة و معلومات الأعمال المهمة الأخرى لصناعات المرافق بأكملها.","#Other materials":"مواد اخرى","#I’ve already registered on Fixxbook":"لقد قمت بالتسجيل بالفعل على Fixxbook","#Main Office Area":"مساحة المكتب الرئيسي","#Wait! I need help, training or support":"مهلاً! أحتاج للمساعدة، أو التدريب أو الدعم","#If you have questions about your client’s facilities requirements, please contact them directly.":"إذا كان لديك أسئلة حول متطلبات مرافق العميل الخاص بك، يُرجى الاتصال بهم مباشرة.","#Heating and Cooling":"التدفئة والتبريد","#I'm new to the Fixxbook registration process":"أنا جديد على عملية التسجيل على Fixxbook","#Forgot your password?":"نسيت كلمة المرور؟","#IN PROGRESS/PARTS SHIPPED":"في تقرير مرحلي / أجزاء يتم شحنها","#Project management":"ادارة مشروع","#At least Trade and Country should be provided in order to add details":"يجب توفير التجارة والبلد على الأقل من أجل إضافة التفاصيل","#Invitation Error":"خطأ بالدعوة","#Log In":"تسجيل دخول","#Fixxbook, an online tool which enables facility departments and their contractors to manage and exchange important business information online. You are here because your client has mandated this enhanced registration process for all of their contractors.":"Fixxbook، هي أداة عبر الإنترنت تتيح لأقسام المنشأة و مقاوليها إدارة و تبادل معلومات الأعمال الهامة عبر الإنترنت. أنت هنا لأن عميلك قد كلّف جميع مقاوليه بعملية التسجيل المحسّنة هذه.","#There is no user for such login name.":"لا يوجد مستخدم لهذا الاسم تسجيل الدخول.","#Here you can view rates charged by your contractors. Start by selecting the trade you would like to view the rate for in the \"Trade\" column. Once selected, you will see the service types (self-performing or sub-contracting) in the column \"Service Type\". Select a service type and you will see a list of locations that the contractor provided for that trade and service type in the column \"Geography.\" In the column \"Rate Type,\" you will see one of the rates. Click on the rate name to view the detailed information.":"هنا يمكنك عرض التسعيرات المفروضة من قبل مقاوليك. ابدأ بتحديد الصقفة التي تود عرض تسعيراتها في عمود \"صفقة\". بمجرد التحديد، سوف ترى أنواع الخدمة (أداء ذاتي أو تعاقد فرعي) في العمود \"نوع الخدمة\". حدد نوع الخدمة و سوف ترى قائمة بالأماكن التي قدمها المقاول لهذه الصقفة و نوع الخدمة في عمود \"الجغرافيا\". في عمود \"نوع التسعيرة\"، سوف ترى إحدى التسعيرات. انقر على اسم التسعيرة لعض المعلومات التفصيلية.","#Not all required section are completed!":"لم يتم الإنتهاء من جميع الأقسام المطلوبة!","#There are no sub-contracting regions and trades added.":"لا يوجد تعاقدات فرعية أو صفقات مضافة.","#Approve":"موافقة","#There are no data to display.":"لا يوجد بيانات للعرض.","#Contractor has not responded":"لم يستجب المقاول","#Risk":"مخاطرة","#the higher the score the lower the risk":"كلما زادت الدرجة كلما انخفض الخطر","#Primo":"بريمو","#new":"جديد","#These options determine how often expiration alerts will be sent to you.":"يحدد هذا الخيار عدد مرات إرسال تنيه الانتهاء لك.","#Contractor's Insurance Expiration Date Changed":"تم تغيير تاريخ انتهاء تأمين المقاولين","#Copy Contractor to Aggregated Client":"نسخ المقاول إلى قائمة العميل المُجمعة","#Contractor Propose Rates to Approve":"يقترح المقاول أسعاراً للموافقة عليها","#If you disable this option then contractors will not be able to see your company name in search statistic. They will see “Private” message instead.":"إذا قمت بتعطيل هذا الخيار، لن يتمكن المقاولون من رؤية اسم شركتك في احصاءات البحث؛ وسيرون رسالة \"خالصة\" بدلاً من ذلك.","#Semi-monthly":"نصف شهري","#Remittance Address Changed":"تم تغيير عنوان التحويلات","#PN Acceptance Criteria":"معايير القبول في PN","#Your approval is needed for Remittance Address changes":"موافقتك مطلوبة على تغييرات عنوان التحويلات","#Contractors' insurance expiration alert":"تنبيه انتهاء تأمين المقاول","#Weekly":"أسبوعيًا","#Approve Remittance Address changes":"الموافقة على تغييرات عنوان التحويلات","#Search statistic visibility":"رؤية احصاءات البحث","#Alerts frequency":"تواتر التنبيهات","#Diverse contractors' certificate expiration alert":"تنبيه انتهاء شهادة المقاولين المتنوعين","#Contractor Name changed":"تم تغيير اسم المقاول","#Accept contractors only if section requirements are met":"قبول المقاولين فقط في حال تم تلبية متطلبات القسم","#Visible for search statistic":"مرئي لإحصاءات البحث","#Never":"أبدًا","#If a contractor changes a remittance address, you will be notified and the address will be inactive until you approve the change.":"إذا قام المقاول بتغيير عنوان التحويلات، سيتم إخطارك بذلك وسيكون العنوان غير فعال حتى تُوافِق على هذا التغيير.","#If you enable this option then contractors can be accepted to PN only if all section requirements are met.":"في حالة تفعيل هذا الخيار من ثم يمكن للمقاولين أن يتم قبولهم في PN فقط إذا تم استيفاء جميع متطلبات القسم.","#Expand All":"توسيع الكل","#Set up your custom message templates":"إعداد قوالب الرسائل المُخصصة لديك","#* required":"* مطلوب","#Are you sure you want to proceed?":"هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟","#New Contractor invitation template":"قالب دعوة مقاول جديد","#CompanyProfile":"الملف التعريفي للشركة","#(If you enable one of these options contractors that you invite will receive email in accordance with template you provide below. Otherwise, they will receive standard Fixxbook message.)":"(إذا قمت بتمكين أحد هذه الخيارات، سيتلقى المقاول - الذي قمت بدعوته - رسالة بريد إلكتروني وفقًا للقالب الذي قدمته أدناه. وإلا، سيتلقون رسالة قياسية من Fixxbook.)","#* optional":"* اختياري","#Acknowledge invitation template":"إقرار قالب دعوة","#Write":"كتابة","#Use template":"استخدام القالب","#Click to insert placeholder:":"انقر لإدخال العنصر النائب:","#Custom message to Active Network email template":"رسالة مُخصصة لقالب رسالة البريد الإلكتروني للشبكة النشطة","#All the remittances pending for your confirmation will be approved automatically.":"سيتم الموافقة على جميع التحويلات المالية في انتظار لتأكيد الحجز تلقائيا.","#Collapse All":"طيّ الكل","#Custom message was successfully cleared":"تم مسح الرسالة المخصصة بنجاح","#Remember, you can view details of this alert, check other contractor data or ...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من بيانات المقاول الأخرى أو ...","#Custom message was successfully saved":"تم حفظ الرسالة المخصصة بنجاح","#Reason:":"السبب:","#Please note that based on specific req...":"يرجى ملاحظة أنه بناءً على متطلبات محددة ...","#Upcoming Diverse Supplier Certification Expiration":"انتهاء صلاحية شهادة المورد المتنوعة القادمة","#New custom requirement document uploaded":"تم تحميل مستند المتطلبات المخصصة الجديدة","#Action was performed: Revoke Selected Invitation...":"تم تنفيذ الإجراء: إبطال دعوة محددة ...","#Contractor response change to custom requirement":"تغيير استجابة المقاول لمتطلبات الجمارك","#Action was performed: Send custom message...":"تم تنفيذ الإجراء: إرسال رسالة مخصصة ...","#to ...":"إلى ...","#Thank you for updating your QuickPay Status. You can return to this page to update your status any time.":"شكرًا لك لتحديثك لحالة QuickPay. يُمكنك الرجوع إلى هذه الصفحة لتحديد حالتك في أيّ وقت.","#; Terms: [":"؛ الشروط: [","#Status: Enabled":"الحالة: مُمَكَّن","#Copy contractors":"مقاولو النسخ","#Update Response":"تحديد الرد","#ACCEPTED":"قبلت","#Document has been deleted.":"لقد تم حذف وثيقة.","#QuickPay Agreement":"اتفاق QuickPay","#Status: Disabled":"الحالة: معطل","#Satisfactory":"مُرضٍ","#Terms: [":"الشروط: [","#The Note field is required.":"مطلوب حقل الملاحظة.","#Access Denied!":"تم رفض الدخول!","#within PN of":"ضمن PN من","#days -":"أيام -","#Unrated":"غير مصنف","#% (Default),":"٪ (تقصير)،","#Search Provider":"موفر البحث","#Unsatisfactory":"غير مُرضٍ","#There are no incomplete requirements":"لا يوجد مُتطلبات غير مُكتملة","#Blank check:":"شيك على بياض","#GROSS":"إجمالي","#Seafood":"مأكولات بحرية","#on next":"على التالي","#Are you sure you want to delete this note?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الملاحظة؟","#(Include Additional Approval Codes but Slower Download)":"(يتضمن رموز الموافقة الإضافية ولكن بسرعة تنزيل أبطأ)","#Screen":"شاشة","#(Include Troubleshooting Fields but Slower Download)":"(يتضمن اكتشاف الأخطاء في الحقول وإصلاحها ولكن بسرعة تنزيل أبطأ)","#Enter Vendor ID":"إدخال الرقم التعريفي للمورِّد","#Fill in Receipient Email before updating this text":"قُم بملء البريد الإلكتروني للمستلم قبل تحديث هذا النص","#(Email sending has failed and will be disabled. To enable, please contact our support team )":"(لقد فشل إرسال البريد الإلكتروني وسوف يتم تعطيله. للتفعيل، يرجى الاتصال بفريق الدعم الخاص بنا على البريد الإلكتروني )","#ALL CALLS":"جميع المكالمات","#Are you sure you want to delete user “”?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم \"\"؟","#Sched Date":"تاريخ الإضافة إلى الجدول","#HOME OFFICE ELECTRICAL SERVICES":"منزل مكتب للخدمات الكهربائية","#Are you sure you want to deactivate banking for US Dollar":"هل تريد بالتأكيد إلغاء تنشيط الخدمات المصرفية بالدولار الأمريكي؟","#The following menu items are assigned to this role: . Are you sure you want to remove the custom role?":"تم تعيين عناصر القائمة التالية لهذا الدور: . هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الدور المخصص؟","#COMPLETED (cancelled)":"تم (ألغي)","#Incompleted Requirement":"الشرط المطلوب غير مُكتمل","#Send a request to join a company as a user to “”":"إرسال طلب للانضمام إلى الشركة كمستخدم لـ\"\"","#Parent Client:":"العميل الرئيسي:","#Bank Id":"البنك رقم","#The last banking can't be removed":"لا يمكن إزالة آخر البنوك","#Update file":"ملف التحديث","#Please note that as a contractor there is no charge to you for having a Fixxbook vendor profile.":"يرجى الملاحظة أنه كمقاول لـ فلن تتم محاسبتك لامتلاك ملف شخصي لبائع على Fixxbook.","#Welcome! You have been invited to join the contractor network using Fixxbook's registration process!":"مرحبًا! تم دعوتك للانضمام إلى شبكة المقاول باستخدام عملية التسجيل لـ Fixxbook!","#You will also be eligible to receive invitations to join other private networks as well as take advantage of new business opportunities to work with companies looking for contractors and subcontractors. Visit to find out more about the benefits of having Fixxbook profile.":"سوف تكون مؤهلاً أيضاً إلى تلقي دعوات للانضمام إلى الشبكات الخاصة الأخرى، وكذلك الاستفادة من فرص العمل الجديدة للعمل مع الشركات التي تبحث عن المقاولين والمقاولين من الباطن. قُم بزيارة لمعرفة المزيد عن فوائد امتلاك ملف شخصي على Fixxbook.","#ENERGY KITCHEN":"الطاقة المطبخ","#HOME DEPOT":"هوم ديبوت","#SOLAR ENERGY SYSTEMS":"أنظمة الطاقة الشمسية","#Premier Surgery Center":"مركز جراحة رئيس الوزراء","#VOICE & DATA SOLUTIONS":"VOICE وحلول البيانات","#PARTY CITY":"مدينة PARTY","#ONE PRICE":"سعر واحد","#New Seasons Market":"سوق سيزونز جديدة","#RETAIL FRANCHISE":"FRANCHISE التجزئة","#Natural Grocers":"البقالون الطبيعي","#BORDERS":"الحدود:","#Delete attachment":"حذف المرفق","#Creation Date":"تاريخ الإنشاء","#Visible":"مرئي","#Attachment Name":"اسم المرفق","#Activate":"تفعيل","#Are you sure you want to make this attachment inactive?":"هل أنت متأكد أنك تريد جعل هذا المرفق غير نشط؟","#Trade & Location":"الصفقة و الموقع","#Invite this Contractor to Your Private Network":"قُم بدعوة هذا المقاول إلى شبكتك الخاصة","#The Registration Number field is required.":"حقل رقم التسجيل مطلوب.","#Enter contractor name":"أدخل اسم المقاول","#You can set custom company name for open invite page":"يمكنك تعيين اسم شركة مخصص لصفحة الدعوة المفتوحة","#Are you sure you want to remove badge from contractor":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الشارة من المقاول","#Processing file... Please wait":"جاري معالجة الملف ... الرجاء الانتظار","#Stock Room":"غرفة الأسهم","#Remove badge from contractor":"إزالة الشارة من المقاول","#Uploading...":"جارٍ التحميل ...","#Action will be applied to contractor(s).":"سوف يتم تطبيق الإجراءات على المقاول(المقاولين).","#The State/Province field is required.":"حقل الولاية / المقاطعة مطلوب.","#Assign badge to contractor":"تعيين شارة للمقاول","#Deactivation reason:":"السبب التعطيل:","#Delete all records":"حذف جميع السجلات","#Are you sure you want to delete all records?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع السجلات؟","#All records successfully deleted":"تم حذف جميع السجلات بنجاح","#DYER":"صباغ","#AUTONATION Proposal":"اوتوناتيون اقتراح","#REQUEST FOR NEW/ADDITIONAL CARD, KEY OR FOB":"طلب للحصول على بطاقة جديدة / إضافية ، مفتاح أو فوب","#International":"دولي","#Landlord Representative":"ممثل صاحب العقار","#Landlord Email Address":"عنوان البريد الإلكتروني للمالك","#worksheet":"ورقة عمل","#Landlord Phone Number":"رقم هاتف المالك","#File size error.":"خطأ في حجم الملف.","#Country Id":"معرّف البلد","#Upload Conntractots in Red Cross private network from file over FTP":"تحميل Conntractots في شبكة خاصة الصليب الأحمر من الملفات عبر بروتوكول نقل الملفات","#Contractor is in grace period. Should provide credit information before shut off day":"المقاول في فترة سماح. يجب تقديم معلومات الائتمان قبل يوم الإغلاق","#The Contractor id field is required.":"مطلوب حقل معرف المقاول.","#Sequence contains no elements":"التسلسل لا يحتوي على عناصر","#E-Invoice Disabled":"الفاتورة الإلكترونية معطلة","#Billing is done internally":"يتم إعداد الفواتير داخليًا","#SCP for contractor is completely limited":"SCP للمقاول محدود تمامًا","#Blocked email":"البريد الإلكتروني المحظور","#Contractor has valid payment information provided":"المقاول لديه معلومات دفع صالحة المقدمة","#Region Name":"اسم المنطقة","#Disabled notifications for states":"إخطارات معطل للدول","#Are you sure?":"هل أنت مُتأكد؟","#Add Open Invite":"إضافة دعوة مفتوحة","#Create key/secret pair":"إنشاء زوج مفتاح / سري","#Grace Period":"فترة السماح","#Checks expired entities like agreements, insurances, expired features and so on":"انتهاء صلاحية الشيكات الخاصة بالوحدات المالية كالاتفاقات والتأمينات والميزات منتهية الصلاحية وما إلى ذلك","#Head Office":"مدير المكتب رئيس المكتب","#Clear Search Requests task":"مهمة مسح طلبات البحث","#Clean up search requests table and delete records older than one year":"تنظيف جدول طلبات البحث وحذف السجلات التي يزيد عمرها عن سنة","#Processes billable invoices for the previous days":"عمليات فوترة الفواتير في الأيام السابقة","#Postal Code":"الرمز البريدي","#Update amazon files metadata task":"تحديث مهمة الملفات الأمازون الفوقية","#Contractor has open invoices, payment failed, after the due date based on payment terms":"المقاول لديه فواتير مفتوحة ، فشل الدفع ، بعد تاريخ الاستحقاق بناءً على شروط الدفع","#Sending...":"إرسال...","#Contractor has an open invoice, payment failed, but still active before the due date based on payment terms":"لدى المقاول فاتورة مفتوحة ، فشل الدفع ، ولكن لا يزال نشطًا قبل تاريخ الاستحقاق بناءً على شروط الدفع","#Flat Rate":"معدل","#rejected by":"مرفوض من طرف","#This remittance address is used as primary by the following clients:":"يستخدم عنوان التحويلات هذا كعميل أساسي من قبل العملاء التاليين:","#Facilities Contact Email":"تسهيلات التواصل عبر البريد الإلكتروني","#Square footage":"قدم مربع","#Landlord Email":"البريد الإلكتروني لصاحب العقار","#Delete exception":"استثناء الحذف","#SupplyClick Link Status":"حالة رابط SupplyClick","#Exception program":"برنامج استثناء","#Add new":"اضف جديد","#Choose Trade":"اختيار صفقة","#We cannot validate the ABA Routing Number you have entered against our database.":"ونحن لا يمكن التحقق من صحة عدد التوجيه ABA كنت قد دخلت على قاعدة البيانات الخاصة بنا.","#If you are sure that the number is correct, please proceed.":"إذا كنت متأكدا من أن الرقم الصحيح، فتوجه.","#Re-enter":"إعادة إدخال","#Users can not be uploded until all errors are fixed.":"لا يمكن للمستخدمين رفعه حتى يتم إصلاح جميع الأخطاء.","#Payment terms can not be uploded until all errors are fixed.":"لا يمكن رفع شروط الدفع حتى يتم إصلاح جميع الأخطاء.","#Invalid input file":"ملف إدخال غير صالح","#Not uploaded":"لم يتم تحميلها","#Proposal Breakdown Total":"إجمالي اقتراح التوزيع","#waste":"المخلفات","#DESERT":"صحراء","#Eastern Zone":"المنطقة الشرقية","#Central Zone":"المنطقة الوسطى","#Choose District":"اختر منطقة","#In Progress (waiting for quote)":"قيد التنفيذ (في انتظار الحصة)","#Central East":"الشرق الوسطى","#Account was locked out due to unsuccessful login":"تم حظر الحساب بسبب تسجيل الدخول غير الناجح","#BREST":"بريست","#The email address is linked to the login name. The email address can only be changed by administrators in the Users tab":"يرتبط عنوان البريد الإلكتروني بالاسم الذي يتم تسجيل الدخول بواسطته. لا يمكن تغيير عنوان البريد الإلكتروني إلا بواسطة المسؤولين من خلال علامة تبويب المستخدمين","#Regional Operations":"العمليات المحلية","#Regional Operations Email":"بريد العمليات المحلية","#REPAIR / Urgent":"إصلاح / عاجل","#Facilities Specialist Email":"تسهيلات البريد الإلكتروني المتخصص","#Loss Prevention E-Mail":"البريد الإلكتروني للحد من الخسائر","#Guard Service Auto-Copy":"نسخة أوتوماتيكية من خدمة الحراسة","#Facilities Override":"تسهيلات التجاوز","#Regional VP":"VP محلي","#Trash Contact E-Mail":"إرسال بريد التواصل إلى سلة المهلات","#Owned/Leased":"مالك/مستأجر","#CASH MONEY Proposal":"الأموال النقدية اقتراح","#COMMUNICATION BOARD":"الاتصالات مجلس","#NEED TO INCREASE THE ELECTRICAL CAPACITY":"تحتاج إلى زيادة الطاقة الكهربائية","#messages":"رسائل","#T-shirt":"تي شيرت","#Get Free ServiceChannel T-shirt!":"احصل على تي شيرت ServiceChannel المجاني!","#Decline Alert":"الانخفاض تنبيه","#PRODUCTION IN PROGRESS":"PRODUCTION قيد التنفيذ","#SCHEDULE DATE CONFIRMED":"جدول بالموعد","#SCHEDULING IN PROGRESS":"الجدول الزمني قيد التنفيذ","#NEED ADDITIONAL CLEANING":"تحتاج تنظيف إضافية","#CAPITAL EQUIPMENT":"المعدات الرأسمالية","#Lamp Replacement":"استبدال مصباح","#TROUBLESHOOTING":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها","#REPLACEMENT":"استبدال","#Problem Code: FELL OFF HINGES":"كود المشكلة: سقطت HINGES","#PART RETURNED REPAIR IN PROGRESS":"يعاد جزء إصلاح في التقدم","#PENDING REPLACEMENT ROUTE":"بانتظار توجيه استبدال","#Problem Code: NEED CLEANING OR SWEEPING":"كود المشكلة: تنظيف حاجة أو الكاسح","#PARTS TO BE SHIPPED":"قطع للشحن","#Problem Code: SCRAPING BUT NOT CAUSING ANY DAMAGE":"رمز المشكلة: القشط ولكن لا يسبب أي ضرر","#SCHEDULE DATE PROPOSED":"جدول الموعد المقترح","#Problem Code: NEED PAINTING":"كود المشكلة: الحاجة لوحة","#Routine & PM":"روتين وPM","#completion report":"تقرير إنجاز","#Problem Code: CRATE OR LARGE OBJECT REMOVAL":"كود المشكلة: قفص أو كبيرة إزالة الكائنات","#RETURN TRIP REQUIRED":"رحلة العودة المطلوبة","#NTE(JPY)":"الخبير التقني الوطني (JPY)","#SHIFTED OR NOT ALIGNED":"تحول أو لا الانحياز","#PENDING STORE REPLY":"بانتظار REPLY مخزن","#*Call Center":"*مركز الاتصال","#within Past three Months":"في الماضي ثلاثة شهور","#Problem Code: NEED ADDITIONAL UNSCHEDULED SERVICES":"مشكلة الرمز: بحاجة إلى خدمات إضافية غير مقررة","#PENDING THIRD PARTY VENDOR":"بانتظار طرف ثالث VENDOR","#IN PROGRESS/PENDING PARTS RETURN FROM STORE":"في تقرير مرحلي / قطع بانتظار العودة من مخزن","#Problem Code: EXTERMINATION OR REMOVAL":"كود المشكلة: إبادة أو الإزالة","#Problem Code: OFF TRACK":"كود المشكلة: OFF TRACK","#QUOTE IN PROGRESS":"QUOTE قيد التنفيذ","#RESOLVED VIA PHONE":"قرر عبر الهاتف","#PENDING CORPORATE REPLY":"بانتظار REPLY المؤسسية","#TO BE COMBINED WITH OTHER VISIT":"لتكون مجتمعة مع زيارة أخرى","#Problem Code: NEED CLEANING":"كود المشكلة: NEED تنظيف","#Problem Code: DRAWER LOCK NOT FUNCTIONING":"كود المشكلة: درج قفل لا يعمل","#FILTER REPLACEMENT":"استبدال فلتر","#DAMAGED - NOT OPERATIONAL":"التالفة - لا تعمل","#Genius room remodel and upgrade":"عبقرية إعادة تشكيلها غرفة وترقية","#LOOSE - DOOR IS STILL OPERABLE":"فضفاضة - الباب ما زال قابلة للتشغيل","#Photo":"صورة فوتوغرافية","#Problem Code: HARDWARE DAMAGED":"كود المشكلة: الأجهزة التالفة","#Repairs":"إصلاحات","#REMOVAL FOR ANOTHER SERVICE PROVIDER":"الإزالة لآخر من مزود الخدمة","#ROWS OF LIGHTS OUT":"صفوف من إطفاء الأنوار","#UNABLE TO SECURE OR UNLOCK STORE":"غير قادرة على تأمين أو إلغاء مخزن","#NOT WORKING PROPERLY - DOOR IS INOPERABLE":"لا يعمل بشكل صحيح - الباب غير صالحة للعمل","#NEED CLEANING":"التنظيف حاجة","#LEAKING ONTO FLOOR":"تسرب على طابق","#BROKEN GLASS":"الزجاج المكسور","#CRATE OR LARGE OBJECT REMOVAL":"قفص أو كبيرة إزالة الكائنات","#Lighting Maintenance":"صيانة الإضاءة","#Problem Code: CRACKED":"كود المشكلة: متصدع","#NOT WORKING PROPERLY - PRODUCT STILL ACCESSIBLE":"لا يعمل بشكل صحيح - المنتجات لا تزال متاحة","#ParentId":"معرف الوالدين","#NEED PAINTING":"الحاجة لوحة","#Problem Code: CHIME NOT WORKING":"كود المشكلة: الرنين لا يعمل","#Spiral Engineering Limited":"دوامة الهندسية المحدودة","#Problem Code: SHIFTED OR NOT ALIGNED":"مشكلة الرمز: تحول أو لا الانحياز","#Problem Code: INSPECTION AND TEST":"رمز المشكلة: التفتيش والاختبار","#Transport":"المواصلات","#LANDSCAPE":"المناظر الطبيعيه","#NEXT BUSINESS DAY":"يوم العمل التالي","#Contracted Maintenance":"الصيانة المتعاقد عليها","#Loss Prevention Alert":"فقدان الوقاية تنبيه","#Region Code":"كود المنطقة","#compressor":"ضاغط","#drier":"مجففة","#Authority HVAC":"HVAC السلطة","#REAL ESTATE MAINTENANCE":"عقارات الصيانة","#Sub-Venue":"المكان-جنوب","#GRAFFITI REMOVAL - EMERGENCY":"إزالة الكتابة على الجدران - الطوارئ","#model":"نموذج","#Problem Code: BEEPING OR TROUBLE MESSAGE":"كود المشكلة: تنبيه أو رسالة مأزق","#Concord Pike":"كونكورد بايك","#Problem Code: ALL REPAIRS - NON EMERGENCY":"رمز مشكلة: جميع الإصلاحات - الطوارئ NON","#Controller":"المراقب","#Parking Lot, Traffic Signs & Cart Corrals":"موقف للسيارات، إشارات المرور والحضائر العربة","#Trash Pickup":"القمامة بيك أب","#Snow Removal/Hauling":"إزالة الثلوج / شد","#IN PROGRESS/CART PICKUP SCHEDULED":"في تقرير مرحلي / سلة PICKUP المقرر","#Electrical Car Charger":"شاحن السيارة الكهربائية","#Pest Management":"إدارة الآفات","#IN PROGRESS/EQUIPMENT ON ORDER":"في تقرير مرحلي / معدات على النظام","#Signage: Owned":"لافتات: ملك","#Head Count":"عدد رئيس","#Roof Score":"نتيجة سقف","#SNOW HAUL COMPLETE":"SNOW HAUL اكتملت","#Signage Company":"شركة لافتات","#Technician Alert":"فني تنبيه","#Janitorial Score":"نتيجة الحراسة","#Powerwashing":"إجراء عملية Powerwash","#Warranty Team":"فريق الضمان","#IN PROGRESS/HO CONTRACTS APPROVED":"في التقدم / الموافقة على عقود هو","#Cell Phone":"الهاتف الخلوي","#COMPLETED/STORE NEEDS TO ORDER PARTS":"المنجزة / مخزن يحتاج إلى طلب قطع","#Signage: Leased":"لافتات: المؤجرة","#Landscaping Score":"المناظر الطبيعية نتيجة","#Exterior Painting Score":"الخارجية نتيجة الرسم","#Interior Painting Score":"الداخلية الرسم النتيجة","#STORE NEEDS TO ORDER PARTS":"يحتاج متجر لطلب قطع","#Floor Care Equipment":"المعدات الطبية والكلمة","#Locksmith and Safe":"قفال وآمنة","#Proactive Lighting":"الإضاءة استباقية","#Lease or Owned":"إيجار أو ملك","#Material Handling":"التعامل مع المواد","#Pharmacy Drive-Thru":"صيدلية محرك الظهور","#IN PROGRESS/HAULER DAMAGE":"في تقرير مرحلي / متعهد النقل ضرر","#IN PROGRESS/TRASH HAUL COMPLETE":"في التقدم / المهملات HAUL اكتملت","#HVAC Score":"HVAC نتيجة","#Plumbing & Fire Suppression":"السباكة والنار قمع","#Roofing, Canopy & Shade":"تسقيف، الستارة والظل","#COMPLETED/INVOICE PAID AT STORE OR CLUB":"المنجزة / الفاتورة المدفوعة في متجر أو CLUB","#IN PROGRESS/HO CONTRACT REVIEWED":"في التقدم / تمت مراجعة العقد","#COMPLETED/SNOW HAUL COMPLETE":"المنجزة / SNOW HAUL اكتملت","#Coordinator":"منسق","#Housekeeping Score":"التدبير المنزلي نتيجة","#Square Ft":"قدم مربع","#Furniture Score":"الأثاث النتيجة","#Exterior Services":"الخدمات الخارج","#Parking Lot Sweeping":"موقف للسيارات كنس","#Emergency contact":"جهة اتصال الطوارئ","#CONSTRUCTION MANAGEMENT SVCS":"إدارة البناء SVCS","#Janitorial- Strip and Wax":"Janitorial- قطاع والشمع","#Janitorial # of Dayporter Hrs":"# الحجاب من Dayporter ساعة","#Suffix":"لاحقة","#HVAC In-House":"HVAC في منزل","#WORK ORDER / Priority":"العمل ORDER / الأولوية","#Problem Code: MISSING COVER":"كود المشكلة: مفقود تغطية","#Acct Prefix":"الإنجاز والإبداع البادئة","#AutoCopy E-mail":"AutoCopy البريد الإلكتروني","#CFI STORE NUMBER":"CFI تخزين عدد","#CFI STATION NUMBER":"عدد CFI STATION","#Janitorial- Pressure Cleaning":"تنظيف الضغط Janitorial-","#Store Profit":"متجر الربح","#Exterior Light Information":"الخارج Light معلومات","#Problem Code: ELEVATOR BUTTONS DAMAGED":"مشكلة الرمز: أزرار المصعد التالفة","#*Multiple small electrical repairs needed":"* إصلاح الكهربائية الصغيرة متعددة اللازمة","#GENERAL MERCHANDISE/SALES FLOOR":"بضائع / مبيعات جنرال طابق","#Electrical and Lighting Services":"الخدمات الكهربائية والإضاءة","#Carolina":"كارولينا","#REAL ESTATE BUILDING NUMBER":"العقاري رقم المبنى","#REAL ESTATE UNIT LOCATION":"عقارات حدة الموقع","#REAL ESTATE TENANT TYPE":"عقارات مستأجر نوع","#REGIONAL MANAGER NAME":"اسم المدير الإقليمي","#FUEL BILLING ACCOUNT NUMBER":"FUEL رقم حساب الفواتير","#REAL ESTATE UNIT NUMBER":"العقاري رقم وحدة","#Problem Code: SMELL OR ODOR":"كود المشكلة: الرائحة أو رائحة","#CONSTRUCTION...":"إنشاءات...","#FACILITY NUMBER":"رقم المرفق","#PROPERTY NUMBER":"رقم التليفون","#OCCUPANCY DATE":"إشغال التاريخ","#Supervisor Override":"المشرف تجاوز","#REAL ESTATE TENANT NUMBER":"العقاري رقم TENANT","#SECONDARY FACILITY NUMBER":"الثانوية رقم المرفق","#REAL ESTATE PROPERTY MANAGER":"العقاري إدارة الممتلكات","#Proposal E-mail":"اقتراح البريد الإلكتروني","#Janitorial- Carpet Cleaning":"Janitorial- تنظيف السجاد","#MAINTENANCE TENANT TYPE":"صيانة مستأجر نوع","#Janitorial- Upholstery Cleaning":"Janitorial- المفروشات تنظيف","#REAL ESTATE PROPERTY TYPE":"عقارات نوع العقار","#Alert E-mail":"بريد التنبيه","#Janitorial- Shop AutoScrub":"Janitorial- متجر AutoScrub","#Janitorial- Restroom Scrub":"Janitorial- مرحاض فرك","#Use CTRL+ALT+I to enable Inspect Mode":"استخدام CTRL + ALT + I لتمكين فحص الوضع","#Code GL":"كود GL","#Total :":"مجموع :","#PR Requested":"العلاقات العامة المطلوبة","#CFI STATION OPERATIONAL STATUS":"CFI STATION حالة استنفار","#ENVIRONMENTAL DECLINE ALERT":"البيئي ALERT DECLINE","#Hatillo":"هاتيلو","#Problem Code: INSTALL - REPLACE MULCH":"رمز مشكلة: تثبيت - استبدال نشارة","#PUMP CONDITION":"مضخة شرط","#Multi-Tenant Site":"متعددة المستأجر الموقع","#Problem Code: TREE DOWN":"كود المشكلة: الشجرة","#Store systems":"أنظمة تخزين","#Maintenance Division":"قسم الصيانة","#VP NUMBER":"رقم نائب الرئيس","#Alert EMail":"تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#Last Refresh Date":"آخر تحديث التسجيل","#THIS WEEK":"هذا الاسبوع","#NTE(CHF)":"الخبير التقني الوطني (CHF)","#Problem Code: BENT":"كود المشكلة: BENT","#Problem Code: FILTER REPLACEMENT":"كود المشكلة: استبدال فلتر","#FUEL BRAND TYPE":"FUEL علامة تجارية موديل","#MAINTENANCE / Routine":"صيانة / روتين","#DECLINE ALERT EMAIL":"DECLINE تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#CFI STORE HOURS":"ساعات CFI مخزن","#NO OF ISLANDS":"NO من الجزر","#SCHEDULED PROJECT":"مشروع المقررة","#Help Desk E-mail":"مكتب مساعدة الإلكتروني E-","#PUMP WARRANTY EXPIRES":"تنتهي مضخة الضمان","#Use CTRL+ALT+D to enable Design Mode":"استخدام CTRL + ALT + D لتمكين وضع التصميم","#Start recording CSS Usage (CTRL+ALT+R)":"بدء التسجيل CSS الاستخدام (CTRL + ALT + R)","#STORE ONLY Y/N":"مخزن فقط Y / N","#MAINTENANCE/Contracted Maintenance":"صيانة / صيانة التعاقد","#Use CTRL+ALT+T to sync the current CSS changes into Visual Studio":"استخدام CTRL + ALT + T لمزامنة التغييرات CSS الحالية في البصرية ستوديو","#VP EMAIL":"نائب الرئيس البريد الإلكتروني","#CFI SERVICE TYPE":"CFI نوع الخدمة","#Problem Code: WILL NOT MOVE":"كود المشكلة: لن تتحرك","#ExtStatus:COMPLETED ON ANOTHER WO":"ExtStatus: المنجزة من جهة اخرى WO","#REPAIR / URGENT":"إصلاح / عاجل","#Toa Baja":"توا باجا","#NO OF PUMPS":"NO مضخات","#Accounts Payable":"حسابات قابلة للدفع","#Receiving":"يستلم","#VICE PRESIDENT NAME":"نائب الرئيس اسم","#Terminal ID":"معرف المحطة الطرفية","#inside":"في داخل","#outside":"في الخارج","#Problem Code: LEAKING INTO SINK":"كود المشكلة: تسرب إلى SINK","#Alert: Select Contractor Program: Grace Period":"تنبيه: حدد برنامج المقاول: فترة السماح","#Problem Code: ROWS OF LIGHTS OUT":"كود المشكلة: صفوف من إطفاء الأنوار","#Mall Operations Manager":"مدير العمليات مول","#Interior Bldg Repairs Proposal Proposal":"عمارة الداخلية إصلاح اقتراح اقتراح","#FOUND ON PM-WORK PERFORMED SAME DAY":"وجدت في مساء اليوم نفسه العمل المنجز","#NOT INVOICED":"لم يتم تحرير الفاتورة","#CREDIT MEMO":"ملاحظة ائتمانية","#CAP EX URGENT":"CAP EX عاجل","#Problem Code: BUTTONS DAMAGED":"كود المشكلة: أزرار المتضررة","#SHIPPED":"تم شحنه","#TIME EXPIRED":"انتهى الوقت","#CAP EX UPKEEP":"CAP EX صيانة","#Mall Operations Email":"مول عمليات البريد الإلكتروني","#Payment information is now required":"معلومات الدفع مطلوبة الآن","#NOT COOLING":"لا تبريد","#Problem Code: NEED REFINISHING OR REFURBISHING":"كود المشكلة: NEED طلاء أو تجديد","#NEW EQUIPMENT ON ORDER":"معدات جديدة تحت الطلب","#Snack Center Contract":"عقد مركز وجبة خفيفة","#Problem Code: BUTTONS DAMAGED - DOOR NOT FUNCTIONING":"كود المشكلة: أزرار المتضررة - باب لا يعمل","#smoke detector":"كاشف الدخان","#CAP EX FIX NOW":"CAP EX الإصلاح الآن","#EXTERIOR MAINTENANCE":"اكستريور الصيانة","#Mall Contact Number":"مول رقم الاتصال","#Electrical Proposal Proposal":"اقتراح اقتراح الكهربائية","#HVAC (FOUND ON PM)":"HVAC (وجدت في PM)","#LEAKS":"التسريبات","#GREASETRAP":"مصيدة الشحوم","#Open Work Order Alert Agent":"وكيل ترتيب تنبيه المفتوحة العمل","#COMPLETED/CANCELED":"المنجزة / CANCELED","#HOOD REPAIR":"هود إصلاح","#Scheduled/Project":"برنامج / مشروع","#AccessDisabled":"الوصول معطل","#LOCKS/KEYS":"أقفال / مفاتيح","#COMPLETED/PM NOT PERFORMED":"المنجزة / م يتم تنفيذ","#Fire Suppression Proposal Proposal":"حريق اقتراح قمع اقتراح","#Ponce":"لوطي","#Asset Manager - Access Disabled":"مدير الأصول - تم تعطيل إمكانية الوصول","#Test data for training":"بيانات الاختبار للتدريب","#FOOD PROCESSOR":"منتج أغذية","#ServiceChannel Training Department":"إدارة التدريب ServiceChannel","#Ore":"خامة","#EQUIPMENT REPLACEMENT ORDER":"استبدال المعدات ORDER","#Unità":"يونيتا","#Check-out":"الدفع","#MATERIALE":"المواد","#No Notes for this Location":"لا ملاحظات لهذا الموقع","#Merce":"MERCE","#Regione":"REGIONE","#Facility manager":"مدير منشأة","#Cap":"قبعة","#Settore":"SETTORE","#Contatto":"إتصل بنا","#EXTERMINATION OR REMOVAL":"إبادة أو الإزالة","#Regional Director":"المدير الإقليمي","#NOT STABILIZED":"لم يستقر","#Team Director":"مدير فريق","#Facilities Specialist":"مرافق التخصصي","#Auto Copy":"نسخة السيارات","#Facilities Manager Phone":"مدير مرافق الهاتف","#HARDWARE DAMAGED":"الأجهزة التالفة","#Director Of Facilities":"مدير المرافق","#Warranty End Date":"الضمان تاريخ الانتهاء","#Warranty Normal":"الضمان عادي","#Problem Code: REPAIR - NON EMERGENCY":"كود المشكلة: إصلاح - الطوارئ NON","#Facilities Manager Email":"مدير مرافق البريد الإلكتروني","#Regional Facilities Manager":"مدير المرافق الإقليمية","#Field Leader":"القائد الميداني","#Regional Facilities Manager Phone Number":"مدير المرافق الإقليمية رقم الهاتف","#Team Leader":"رئيس الفريق","#Sub Region":"جنوب منطقة","#Warranty Emergency":"الطوارئ الضمان","#Landlord Normal":"المالك عادي","#PARTS NEEDED":"قطع الغيار اللازمة","#MAINTENANCE / Scheduled/Project":"صيانة / برنامج / مشروع","#Facilities Specialist Phone":"مرافق التخصصي الهاتف","#Landlord Emergency":"المالك الطوارئ","#Problem Code: SURFACE DAMAGE":"رمز المشكلة: SURFACE DAMAGE","#Director of Facilities":"مدير المرافق","#Problem Code: ALIGNMENT ISSUE":"كود المشكلة: ALIGNMENT العدد","#ESCALATOR STOPPED WORKING - EMERGENCY":"المصعد توقفت عن العمل - في حالات الطوارئ","#Janitorial # of Hrs Shop Night Crew":"# الحجاب من ساعة للتسوق ليلة الطاقم","#Problem Code: LIGHT OUT":"كود المشكلة: ضوء OUT","#LOGIN":"تسجيل الدخول","#LIGHT OUT":"ضوء الخروج","#SURFACE DAMAGE":"سطح ضرر","#DAMAGED/MISSING":"التالفة / مفقود","#PROFILE":"الملف الشخصي","#User Assigned:":"المستخدم المخصص:","#ServiceChannel Contractor Support":"دعم مقاول قناة الخدمة","#Janitorial # of Hrs Night Crew":"# الحجاب من ساعات الليل الطاقم","#ACCESS":"التمكن من","#Project Billing Store":"مخزن الفواتير المشروع","#NO VIDEO":"لا فيديو","#PROPOSALS":"اقتراحات","#NOT FUNCTIONING":"لا يعمل","#Operations Supervisor":"عمليات المشرف","#LIGHT BULB OUT":"خارج الضوء لمبة","#BROKEN/DAMAGED":"مكسور / التالفة","#Problem Code: SCRATCHES":"رمز المشكلة: الخدش","#OPEN/DECLINED":"OPEN / رفض","#NOT WORKING":"لا يعمل","#(EUROPE-)":"(أوروبا-)","#FLOORS-CARPET":"للأرضيات السجاد","#FLOORS-TILE":"للأرضيات البلاط","#SALES FLOOR":"الكلمة المبيعات","#HIGH":"عالي","#Replacement":"بديل","#(Northeast - NYC/LI)":"(شمال شرق - مدينة نيويورك / LI)","#NORMAL WEAR & TEAR":"ملابس عادية وبدمعة","#SCHEDULED":"المقرر","#CARPET DAMAGE":"السجاد ضرر","#Light out":"ضوء الخروج","#Problem Code: NEEDS REPLACEMENT":"مشكلة الرمز: احتياجات الإحلال","#FLOOR-OTHER":"الطابق أخرى","#Needs Replacement":"يحتاج استبدال","#Missed ETA Alert":"غاب ايتا تنبيه","#Dining Room":"غرفة العشاء","#Director Of Operations":"مدير العمليات","#Problem Code: FOOD WARMING WELL NEEDS REPAIR":"كود المشكلة: الاحترار الطعام جيدا يحتاج إلى إصلاح","#Alert Proposal Email":"تنبيه اقتراح البريد الإلكتروني","#Alert Facility Email":"في حالة تأهب مرفق البريد الإلكتروني","#Facility Override":"تجاوز مرفق","#Non-Emergency":"غير طارئ","#IN PROGRESS/INCOMPLETE":"في تقرير مرحلي / INCOMPLETE","#Problem Code: IPHONE GRAPHIC DAMAGED/SOILED":"رمز المشكلة: IPHONE GRAPHIC DAMAGED / Soiled","#Installation":"تركيب","#LIGHTING-SD":"إضاءة-SD","#Doors/Glass":"الأبواب / الزجاج","#Problem Code: MOTION SENSOR":"رمز المشكلة: MOTION SENSOR","#SHOWCASE ALARMS NOT WORKING":"ALARMS الواجهة لا تعمل","#Acrylic":"أكريليك","#FM Phone":"FM الهاتف","#Store Management":"إدارة مخزن","#Installation Labor CONSUMPTION TAX":"الضريبة الاستهلاكية لتثبيت العمالة","#Non-Installation Expenses CONSUMPTION TAX":"الضريبة الاستهلاكية لمصروفات عدم التثبيت","#Material CONSUMPTION TAX":"المادية ضريبة الاستهلاك","#FM E-Mail":"FM البريد الإلكتروني","#IN PROGRESS/PENDING QUOTE":"في تقرير مرحلي / بانتظار QUOTE","#Problem Code: SERVICE REQUIRED":"كود المشكلة: الخدمة المطلوبة","#multiple work":"عمل متعددة","#Problem Code: DRAWER SLIDING STICKY / SLUGGISH":"كود المشكلة: درج الانزلاق مثبت / البطيء","#IN PROGRESS/WAITING FOR APPROVAL":"قيد التنفيذ / تنتظر الموافقة","#completion photo":"اكتمال الصورة","#NEW EQUIPMENT NEEDED":"معدات الجديدة المطلوبة","#Disposal cost":"تكلفة التخلص منها","#Problem Code: LEAKING ONTO FLOOR":"كود المشكلة: تسرب على طابق","#Problem Code: DAMAGED - SAFETY ISSUE OR NOT OPERATIONAL":"كود المشكلة: يضرر - قضية سلامة أو لا تعمل","#Simply srl":"ببساطة SRL","#Problem Code: MISSING - DOOR IS STILL OPERABLE":"رمز المشكلة: مفقود - لا يزال الباب جاهزًا","#Problem Code: REMOVAL FOR ANOTHER SERVICE PROVIDER":"كود المشكلة: الإزالة لآخر من مزود الخدمة","#NTE(HKD)":"الخبير التقني الوطني (HKD)","#German":"ألمانية","#Somali":"صومالي","#Chinese (Simplified)":"الصينية المبسطة)","#Dutch":"هولندي","#Estonian":"الإستونية","#Portuguese":"البرتغالية","#Albanian":"الألبانية","#Indonesian":"الأندونيسية","#Malay":"لغة الملايو","#Russian":"الروسية","#Danish":"دانماركي","#Filipino":"الفلبينية","#Greek":"اليونانية","#Icelandic":"ايسلندي","#Myanmar (Burmese)":"ميانمار (البورمية)","#Chinese (Traditional)":"تقاليد صينية)","#Hebrew":"اللغة العبرية","#Romanian":"روماني","#Arabic":"عربى","#Czech":"التشيكية","#Finnish":"الفنلندية","#Hungarian":"المجرية","#Maltese":"المالطية","#Maori":"الماوري","#Mongolian":"المنغولية","#Bulgarian":"البلغارية","#Latvian":"لاتفيا","#Lithuanian":"الليتوانية","#Macedonian":"المقدونية","#Norwegian":"النرويجية","#Serbian":"الصربية","#Slovak":"السلوفاكية","#Croatian":"الكرواتية","#Korean":"الكورية","#French":"الفرنسية","#Haitian Creole":"الكريولية الهايتية","#Hindi":"الهندية","#Slovenian":"السلوفينية","#Polish":"البولندي","#Bosnian":"البوسنية","#Catalan":"الكاتالونية","#Latin":"لاتيني","#Persian":"اللغة الفارسية","#(Spain Markets-Spain Markets)":"(أسبانيا الأسواق-اسبانيا الأسواق)","#REPAIRS / Emergency":"تصليح / الطوارئ","#Problem Code: UNEVEN LIGHTING":"كود المشكلة: إضاءة متفاوتا","#Gas/Propane Vendor Name":"غاز / البروبان اسم البائع","#CLOSED STORES-ACTIVE/VACANT":"اغلاق متاجرهم-ACTIVE / الشاغرة","#CODE VIOLATION":"المخالفة","#Problem Code: DISPOSAL REQUEST":"كود المشكلة: التخلص طلب","#Int. Lighting Retrofit Vendor":"كثافة العمليات. الإضاءة التحديثية البائع","#Int. Lighting Retrofit Type":"كثافة العمليات. إضاءة نوع التحديثية","#Heating Source Gas/Propane":"التدفئة مصدر للغاز / البروبان","#RFM EMail":"رفم البريد الإلكتروني","#CLOSING EXPENSE":"انتهاء EXPENSE","#CONSTRUCTION REQUEST":"CONSTRUCTION طلب","#Alert":"إنذار","#Building Number":"رقم المبنى","#Int. Lighting Retrofit Completed":"كثافة العمليات. الإضاءة التحديثية مكتمل","#Interior Lighting Warranty":"الإضاءة الداخلية الضمان","#Proposal with such ID already exists.":"الاقتراح مع هذا الرقم موجود بالفعل.","#Gas/Propane Account #":"حساب غاز / البروبان #","#Trash":"قمامة","#PRE OPENING":"افتتاح PRE","#NEW ORDER":"طلب جديد","#GARBAGE":"قمامة","#REPAIR/NORMAL":"إصلاح / NORMAL","#Emergency: 4 hours":"في حالات الطوارئ: 4 ساعات","#Prime Maintenance":"رئيس الوزراء الصيانة","#Empty":"فارغة","#Problem Code: TOO HOT":"كود المشكلة: TOO HOT","#MAINTENANCE BILLING ONLY/Routine":"صيانة الفواتير فقط / روتين","#Problem Code: BROKEN/DAMAGED":"مشكلة الرمز: كسر / التالفة","#Problem Code: LIGHTING IN BACK OF HOUSE":"رمز المشكلة: الإنارة في خلف المنزل","#Problem Code: NOT COOLING":"رمز مشكلة: لا تبريد","#Address:":"العنوان:","#MAINTENANCE BILLING ONLY / Routine":"صيانة الفواتير فقط / روتين","#Inscription":"نقش","#Rapports":"رابورتس","#completed (confirmed)":"الانتهاء (مؤكدة)","#Commas and spaces are not allowed. Please remove":"لا يسمح للفواصل ومسافات. الرجاء إزالة","#You are impersonating a user . All your actions will be recorded and reviewed.":"أنت تنتحل صفة مستخدم . سوف يتم تسجيل ومراجعة كل تصرفاتك.","#approved":"موافق عليه","#Problem Code: HOT WATER ISSUES - INTERIOR - EMERGENCY":"كود المشكلة: قضايا الماء الساخن - الداخلية - الطوارئ","#Problem Code: DAMAGED, IMMEDIATE SECURITY OR SAFETY RISK":"مشكلة الرمز: التالفة، الفوري بالأمن والسلامة المخاطر","#URGENT: SAME DAY":"عاجل: اليوم نفسه","#FILTER CHANGE":"فلتر أختر","#Problem Code: NOT WORKING":"رمز مشكلة: لا يعمل","#Problem Code: DAMAGED, NON-EMERGENCY":"مشكلة الرمز: التالفة، وعدم الطوارئ","#Agreements bulk upload":"اتفاقيات تحميل مجمع","#Service Form":"نموذج الخدمة","#My company's associations":"جمعيات الشركة","#ELECTRICAL SERVICES":"الخدمات الكهربائية","#EQUIPMENT-CONVEYOR":"معدات الناقلة","#Lighting in back of house":"الإضاءة في الجزء الخلفي من المنزل","#insurance":"تأمين","#Problem Code: REPAIR":"كود المشكلة: إصلاح","#Select client*:":"حدد العميل *:","#OUT - MORGAN CROSSING":"OUT - MORGAN معبر","#You are impersonating a user . All your actions will be recorded and reviewed.":"أنت تنتحل صفة مستخدم . سوف يتم تسجيل ومراجعة كل تصرفاتك.","#Problem Code: DAMAGED, CONTAINED SECURITY OR SAFETY RISK":"مشكلة الرمز: التالفة، الأمن الوارد أو الخطر السلامة","#Eduardo":"إدواردو","#Only digits are allowed":"ويسمح للارقام فقط","#DAMAGED LIGHTING FIXTURE":"DAMAGED الإضاءة لاعبا اساسيا","#INTERIOR LIGHTING REPAIRS":"تصليح الإضاءة الداخلية","#LIGHTS NOT WORKING":"أضواء لا يعمل","#Isabela":"ايزابيلا","#Material Total":"مستأجر أو مالك","#work order":"أمر عمل","#Overtime Labor Total":"إجمالي العمل الإضافي","#Overtime Labor":"عمل إضافي","#Regular Labor Total":"إجمالي العمل الطبيعي","#Service Charge":"تكلفة الخدمة","#Other Charges Total":"إجمالي الرسوم الأخرى","#Master":"رئيسي","#Equipment Total":"إجمالي المعدات","#ban":"المنع","#re":"إعادة","#Occupational Safety and Health Administration":"إدارة السلامة والصحة المهنية","#CLOGGING - INTERIOR - EMERGENCY":"انسداد - الداخلية - الطوارئ","#Natural Grocers Proposal":"طبيعي البقالون اقتراح","#Backflow Preventor Proposal Proposal":"ارتجاعي Preventor اقتراح اقتراح","#Office":"مكتب","#PM FOR A/C & REF":"PM FOR A / C & REF","#REPAIR - AREA MANAGER":"إصلاح - مدير منطقة","#PROJECT/ROLLOUT":"PROJECT / الطرح","#Problem Code: REPAIR/REPLACEMENT NEEDED":"رمز المشكلة: إصلاح / استبدال بحاجة إلى","#ORIGIN/VALUE":"المنشأ / القيمة","#VENDOR SET ID":"هوية البائع SET","#Springwise Facility Management":"إدارة مرفق Springwise","#Problem Code: REPAIR/REPLACE":"مشكلة الرمز: إصلاح / استبدال","#IO Number":"عدد IO","#Store Hours":"مخزن ساعات","#SHREDDING COMPLETED":"تمزيق المنجزة","#FM Email":"FM البريد الإلكتروني","#PERMIT APPROVED":"رخص المعتمدة","#Company Code":"رمز الشركة","#REPAIR - NON DISCRETIONARY":"إصلاح - التقديرية عدم","#VOUCHER ID":"قسيمة معرف","#Captain/Commander":"الكابتن / قائد","#FM Name":"اسم FM","#WAITING FOR PERMIT APPROVAL":"في انتظار الموافقة رخص","#General Repairs":"إصلاح العامة","#PROPOSAL E-MAIL":"اقتراح E-MAIL","#Misc. materials":"متفرقات. المواد","#HVAC Warranty":"HVAC الضمان","#Maintenance Lease Section":"القسم إيجار التمويلي الصيانة","#Facilities Contact":"مرافق الاتصال","#Sq Footage":"مربع لقطات","#PARKING LOT STRIPING Proposal":"موقف للسيارات شريطية اقتراح","#Sales Floor sq ft":"قدم مبيعات الدور مربع","#ASSURANCE":"توكيد","#Region Number":"عدد المنطقة","#Replacement Responsibility":"المسؤولية استبدال","#Construction Condition":"الشرط البناء","#Problem Code: REPAIR - EMERGENCY":"كود المشكلة: إصلاح - الطوارئ","#District Number":"عدد حي","#Construction PM":"بناء PM","#ExtStatus:PARTS SHIPPED":"ExtStatus: أجزاء يتم شحنها","#LEAK REPAIR - INTERIOR - EMERGENCY":"إصلاح التسرب - الداخلية - الطوارئ","#EMS Installation Date":"EMS تركيب التسجيل","#Maintenance Responsibility":"مسؤولية صيانة","#Project Type":"نوع المشروع","#Compressor Warranty":"ضاغط الضمان","#Problem Code: NOT HOLDING TEMP":"كود المشكلة: TEMP غير متمسك","#PARKING LOT STRIPING - PM Proposal":"موقف للسيارات شريطية - PM اقتراح","#. Enter Proposal Breakdown":"أدخل التجزئة المقترحة","#Store Email":"مخزن البريد الإلكتروني","#Supervise":"الإشراف","#RFM/MP Email":"رفم / النائب البريد الإلكتروني","#report":"تقرير","#RFM Email":"رفم البريد الإلكتروني","#PM Alert Email":"تنبيه عبر البريد الإلكتروني PM","#Consumable":"مستهلكات","#Administration fee":"رسوم إدارية","#FIXTURE DAMAGED":"FIXTURE المتضررة","#You can't remove the last trade from company's trades list.":"لا يمكنك إزالة الصفقة الأخيرة من قائمة صفقات الشركة.","#Electrical system":"نظام كهربائي","#PO CREATED":"تم إنشاء PO","#Pest control":"مكافحة الحشرات","#SMELL OR ODOR":"الرائحة أو رائحة","#Sched. Date within Past Year":"SCHED. تاريخ في الماضي السنة","#Please add at least one region where you offer your services.":"يُرجى إضافة منطقة واحدة على الأقل حيث تعرض خدماتك.","#You are about to delete insurance document of the client who you are working with. Client will be notified about this deletion. Are you sure you want to remove attachment \"\"?":"كنت على وشك حذف وثيقة التأمين للعميل الذي كنت تعمل مع. وسيتم إخطار العميل حول هذا الحذف. هل أنت متأكد أنك تريد إزالة مرفق \" \"؟","#\". Remove it first in order to proceed.":"\". إزالته أولا من أجل المضي قدما.","#Drawer":"درج","#REPAIR/REPLACEMENT NEEDED":"اصلاح / استبدال حاجة","#Are you sure you want to delete this exception for ? Contractor will be notified about this action.":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الاستثناء ل ؟ وسوف يتم إخطار المقاول عن هذا الإجراء.","#Problem Code: LOOSE - DOOR IS STILL OPERABLE":"كود المشكلة: فضفاضة - الباب ما زال قابلة للتشغيل","#NO COOLING - IN ENTIRE STORE (ALL UNITS NOT WORKING)":"NO تبريد - في مخزن كامل (جميع الوحدات لا يعمل)","#Welcome! You have been invited to join the contractor network using Fixxbook's registration process!":"مرحبًا! لقد تمت دعوتك للانضمام إلى شبكة مقاول باستخدام عملية التسجيل الخاصة بـ Fixxbook!","#Request was sent successfully to company":"تم إرسال الطلب بنجاح إلى الشركة","#Are you sure you want to deactivate banking for US Dollar?":"هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء تنشيط الخدمات المصرفية بالدولار الأمريكي؟","#ServiceChannel.com: Tax ID":"ServiceChannel.com: رقم التعريف الضريبي","#The following company uses this email for one of their logins:":"تستخدم الشركة التالية هذا البريد الإلكتروني في أحد عمليات تسجيل الدخول الخاصة بها:","#Problem Code: REPAIR NEEDED":"كود المشكلة: الإصلاح اللازمين","#Good news! This email address is already registered on ServiceChannel’s Fixxbook system. Please use this email address and password to log into Fixxbook.":"أخبار جيدة! يتم تسجيل عنوان البريد الإلكتروني هذا بالفعل على نظام Fixxbook ServiceChannel ل. يرجى استخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا وكلمة المرور لتسجيل الدخول إلى Fixxbook.","#Please note that as a contractor there is no charge to you for having a Fixxbook vendor profile.":"يُرجى ملاحظة أنه بصفتك مقاول فإنه لا يوجد رسوم لتدفعها للحصول على ملف شخصي لبائع على Fixxbook.","#Lock":"قفل","#PO Requested":"PO المطلوبة","#ServiceChannel.com - Home":"ServiceChannel.com - الصفحة الرئيسية","#There are no attachments for this agreement.":"لا توجد مرفقات لهذا الاتفاق.","#You will also be eligible to receive invitations to join other private networks as well as take advantage of new business opportunities to work with companies looking for contractors and subcontractors. Visit to find out more about the benefits of having Fixxbook profile.":"سوف تكون مؤهلًا أيضًا لتلقي دعوات للانضمام لشبكات خاصة أخرى، وكذلك الاستفادة من فرص عمل جديدة للعمل مع الشركات التي تبحث عن مقاولين ومقاولين من الباطن. قم بزيارة لمعرفة المزيد عن فوائد الحصول على ملف شخصي على Fixxbook.","#Charter Type: Other":"نوع الميثاق: أخرى","#This remittance address is used as primary by the folowing clients: ":"عنوان التحويلات هذا يُستخدم كأساسي من قِبل العملاء التاليين: ","#Photos":"الصور","#You already have banking with the same default currency for":"لديك بالفعل المصرفية مع نفس العملة الافتراضية لل","#Sales floor":"الكلمة المبيعات","#Problem Code: REQUIRE ADDITIONAL OR REPLACEMENT FOR MISSING ITEM":"رمز مشكلة: يتطلب إضافية أو لاستبدال بند في عداد المفقودين","#REPAIR NEEDED":"إصلاحات بحاجة","#RUNNING - WILL NOT SHUT OFF":"دوران - لن ايقافها","#Regional Manager":"المدير الاقليمي","#Are you sure you want to remove banking for ":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الخدمات المصرفية لـ ","#Problem Code: CONCRETE FLOOR - REPAIR":"كود المشكلة: أرضية خرسانية - إصلاح","#Italy Markets":"الأسواق إيطاليا","#Are you sure you want to make this attachment active?":"هل أنت متأكد أنك تريد تنشيط هذا المرفق؟","#REPAIR/URGENT":"إصلاح / عاجل","#SCHEDULED/PROJECT":"المقررة / PROJECT","#PRIORITY":"أفضلية","#Accomodation":"الإقامة","#Panel":"لوحة","#Refrigeration Replacement":"استبدال التبريد","#Power Wash":"غسل السلطة","#Stainless Steel":"الفولاذ المقاوم للصدأ","#Removal disposal":"التخلص من إزالة","#Problem Code: ALL OTHER REPAIRS - NON EMERGENCY":"رمز مشكلة: جميع الإصلاحات الأخرى - الطارئة عدم","#Commercial Fire":"حريق التجاري","#Problem Code: ICE MACHINE DOES NOT OPERATE":"كود المشكلة: ICE آلة لا تعمل","#Problem Code: LOW ICE PRODUCTION":"كود المشكلة: منخفض ICE PRODUCTION","#*LANDLORD ADMINISTRATION":"* المالك الإدارة","#*UTILITY SERVICES":"*خدمات المرافق","#Engineering ...":"الهندسة ...","#ExtStatus:EXPIRED":"ExtStatus: منتهية الصلاحية","#Fixture Surface":"اعبا اساسيا السطحية","#Protection":"حماية","#Detergent":"منظف","#All other issues not listed":"كل القضايا الأخرى غير المدرجة","#LIGHTING MATERIAL":"إضاءة المواد","#STOREFRONT":"واجهة","#Disposal":"تصرف","#SPECIALTY HOUSEKEEPING":"التخصصي HOUSEKEEPING","#Problem Code: GRAFFITI REMOVAL":"كود المشكلة: إزالة الكتابة على الجدران","#ALL OTHER ISSUES NOT LISTED":"جميع القضايا الأخرى غير المدرجة","#Reach In Freezer":"الوصول في الفريزر","#SEPTIC PUMPING":"ضخ الصرف الصحي","#BUSINESS INTERRUPTION":"انقطاع العمل","#Wall Fixture":"الحائط تركيبات","#Unit Type":"نوع الوحدة","#Fuel Nozzle":"الخرطوم الوقود","#REAL ESTATE DEPARTMENT":"عقارات قسم","#LOADING DOCK":"رصيف التحميل","#DISHWASHERS":"غسالات الصحون","#PERMITS/NOTIFICATIONS":"تراخيص / إخطارات","#Exterior Storefront & Display Window Cleaning":"تنظيف الواجهة الخارجية وشاشة العرض","#CARPET/FLOOR":"السجاد / الدنيا","#Reach In Cooler":"تصل في تبريد","#Scale-Pediatric":"النطاق طب الأطفال","#Trailers":"مقطورة","#TRAILER":"مقطورة","#DOC DESTRUCTION":"DOC تدمير","#Private label \"\" was selected. It will be converted to public label to make it possible to assign it to this requirement":"علامة خاصة \" \". سيتم تحويله إلى تسمية عامة لإتاحة إمكانية تعيينه لهذا المطلب","#SNACK MACHINES":"آلات وجبة خفيفة","#Scale-Adult":"الحجم الكبار","#Snack Machine":"وجبة خفيفة آلة","#Storefront Entrance":"مدخل واجهة","#Current Value":"القيمة الحالية","#Job Sheet":"ورقة عمل","#Factory store":"مخزن مصنع","#SC Admin":"مدير SC","#Exterior Painting":"دهان خارجي","#For All EMERGENCIES":"لجميع حالات الطوارئ","#RFM Cell":"خلية RFM","#Deal Type":"نوع الصفقة","#Landlord Property Manager (LLPM)":"مدير الملكية المالك (LLPM)","#Lease Type (E.g. Building; Ground; etc.)":"نوع عقد الإيجار (على سبيل المثال مبنى ، أرضي ، إلخ.)","#RFM Name":"اسم رفم","#Exterior Walls":"الجدران الخارجية","#Business Unit":"وحدة عمل","#CONCRETE REPAIRS":"تصليح الخرسانة","#End Cap":"نهاية كاب","#Graphic Panel":"لوحة الرسومات","#Light Out":"ضوء الخروج","#Shop Floors":"الطوابق متجر","#Demolition cost":"تكلفة الهدم","#Hot air curtains / door heaters":"ستائر الهواء الساخن / سخانات الباب","#Lease Exp":"الإيجار إكسب","#emergency alert email":"تنبيه عبر البريد الإلكتروني الطوارئ","#STORE MAINTENANCE":"مخزن للصيانة","#Responsibility - Landscaping":"المسؤولية - المناظر الطبيعية","#LastUpdate":"اخر تحديث","#Responsibility - HVAC":"المسؤولية - HVAC","#IN PROGRESS/WAITING ON LUXOTTICA DIRECTION":"في تقرير مرحلي / في انتظار LUXOTTICA إتجاه","#Truck Charge":"شحن شاحنة","#Possible Warranty":"الضمان الممكن","#Responsibility - Pest Control":"المسؤولية - مكافحة الحشرات","#Responsibility - Roof":"المسؤولية - روف","#Sales in Thousands":"مبيعات بالالاف","#Last Project":"المشروع أخر","#Emergency AutoCopy":"AutoCopy الطوارئ","#decline alert email":"الانخفاض تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#IN PROGRESS/DEFERRED":"في تقرير مرحلي / مؤجلة","#Possible Warranty Reason":"ممكن السبب الضمان","#Responsibility - Structure Foundation":"المسؤولية - مؤسسة هيكل","#stores without relationships":"المخازن دون علاقات","#Store Design Type":"نوع المحل التصميم","#Responsibility - Trash":"المسؤولية - سلة المهملات","#Responsibility - Other":"المسؤولية - أخرى","#risk mgmt alert email":"MGMT خطر تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#Doctor Type":"الطبيب نوع","#Doctor":"طبيب","#Energy Mgmt System":"نظام إدارةالمبيعات الطاقة","#Responsibility - Parking Lot":"المسؤولية - موقف للسيارات","#proposal alert email":"اقتراح تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#PENDING":"ريثما","#facilities contact":"الاتصال مرافق","#Apparso":"الظاهر","#DISCRETIONARY":"التقديرية","#retail brand":"العلامة التجارية التجزئة","#cost center":"مركز تقييم الكلفة، مركز التسعير، مركز التثمين","#EXTRA":"إضافي","#facilities email":"البريد الإلكتروني المرافق","#brand":"علامة تجارية","#INSTALLATION":"تركيب","#loss prevention mgr":"المونسنيور منع تساقط","#NEW STORE-FIXTURES":"جديد تخزين، FIXTURES","#BUILDING":"بناء","#CONTRACT":"عقد","#FIXTURE PART":"FIXTURE الجزء","#facilities tel":"الهاتف المرافق","#SAFETY TESTS":"اختبارات السلامة","#Alarm Panel":"لوحة إنذار","#LOGISTICS RESPONSE PENDING":"LOGISTICS استجابة بانتظار","#BACK-ORDER NOTED":"الخلفية النظام لاحظت","#PENDING CONFIRMATION BEYOND":"بانتظار تأكيد BEYOND","#DISCREPANCY-PRICE":"التناقض-PRICE","#PRODUCTION SUBMITTED - NO RISK":"تقديم طلب بشأن الإنتاج - NO RISK","#COLLECTING DATA":"جمع البيانات","#DISCREPANCY RESOLVED":"التناقض حلها","#PO CHANGE NOT APPROVED":"PO أختر لم يوافق","#CONSOLIDATOR TO CONFIRM - PUNCH WEEK":"الموحد لتأكيد - أسبوع لكمة","#DISCREPANCY-MULTIPLE":"التناقض إلكتروني متعددة","#Capital Projects/Merchandise Presentation eSupport - Normal":"مشاريع العاصمة / بضائع عرض eSupport - عادي","#PO NOT RECEIVED-RESEND":"PO لا إعادة إرسال استقبالا","#PRODUCTION NON-COMPLIANCE":"PRODUCTION عدم الامتثال","#Capital Projects/Merchandise Presentation eSupport - Emergency":"مشاريع العاصمة / بضائع عرض eSupport - حالات الطوارئ","#CHANGE ORDER SUBMITTED":"أختر الطلب المقدم","#CONTRACTOR RESPONSE PENDING":"المقاول استجابة بانتظار","#CONTRACTOR RESPONSE PENDING BEYOND":"المقاول استجابة بانتظار BEYOND","#CONTRACTOR TO CONFIRM":"المقاول لتأكيد","#DISCREPANCY-DUE DATE":"تاريخ-تباين ويرجع","#PO RECEIVED - IN REVIEW":"استقبل ص - في استعراض","#BACKORDER":"الأمر المؤجل","#PO CONFIRMED NO DISCREPANCY":"المؤكدة PO عدم وجود فارق","#PRODUCTION REPORT RECEIVED - IN REVIEW":"تقرير عملية الإنتاج - في استعراض","#PRODUCTION SUBMITTED - RISK":"PRODUCTION المقدمة - المخاطر","#SHELF":"الجرف","#CONSOLIDATOR RESPONSE PENDING":"الموحد استجابة بانتظار","#EXCESS PENDING RESOLUTION":"الزائدة الحل بانتظار","#EXCESS-PENDING RESOLUTION":"الزائدة بانتظار الحل","#Capital Projects/Merchandise Presentation eSupport - FC Install":"مشاريع العاصمة / بضائع عرض eSupport - FC تثبيت","#DISCREPANCY-QUANTITY":"التناقض الكميه","#QA RESPONSE PENDING":"QA استجابة بانتظار","#RESUBMIT: CAPITAL":"إعادة الإرسال: رأس المال","#landlord":"المالك","#RESUBMIT: REMODEL":"إعادة الإرسال: اعادة تشكيلها","#square feet":"قدم مربع","#RESUBMIT: FACILITIES":"إعادة الموافقة علي: المرافق","#REPORTED IN ERROR":"المبلغ عنها في خطأ","#ROUTING IN REVIEW":"التوجيه في استعراض","#Perfectly Clean":"نظيفة تماما","#ROUTING ASSIGNED":"ROUTING المسندة","#type":"اكتب","#RESUBMIT: MERCHANDISE PRESENTATION":"إعادة الموافقة علي: بضائع PRESENTATION","#SOLIS Lighti...":"سوليس Lighti ...","#TO DO":"لكى يفعل","#STORE EXPENSE":"مخزن EXPENSE","#AUTONATION - Normal":"اوتوناتيون - عادي","#STORE USE":"مخزن الاستخدام","#AUTONATION - Priority":"اوتوناتيون - الأولوية","#AUTONATION - Emergency":"اوتوناتيون - حالات الطوارئ","#initial visit":"زيارة أولية","#STORE PLANNING":"مخزن التخطيط","#AUTONATION - WOW":"اوتوناتيون - WOW","#Spring":"ربيع","#Freestanding Pad Site":"الوسادة الموقع طليق","#Double":"مزدوج","#TIME & MATERIAL":"الوقت والمواد","#unit":"وحدة","#REPAIRS/Urgent":"تصليح / عاجل","#REPAIRS/Emergency":"تصليح / الطوارئ","#CCTV-Monitor":"CCTV-مراقب","#Management fee":"الرسوم الادارية","#Summary Billing Update Procedure":"ملخص إجراء تحديث الفواتير","#Proposer":"مقدم الاقتراح","#Currently Invoicing":"حاليا الفواتير","#All Phase Landscape":"كل مرحلة المناظر الطبيعية","#Ready to be reviewed":"جاهز للمراجعة","#Linked":"مرتبط","#Charter Type: Limited liability company - C Corporation":"ميثاق نوع: شركة ذات مسؤولية محدودة - C شركة","#Pacific Standard Time":"توقيت المحيط الهادئ","#Private label was selected. It will be converted to public label to make it possible to assign it to this requirement":"علامة خاصة وقد تم اختيار. سيتم تحويلها إلى التسمية العامة لتجعل من الممكن تخصيصها لهذا المطلب","#Faucet":"صنبور","#Tiles":"البلاط","#PORTS OR CONNECTOR DAMAGED":"الموانئ أو موصل التالفة","#Stone":"حجر","#NEED ADDITIONAL CORES OR KEYS":"تحتاج النوى أو مفاتيح إضافية","#Problem Code: OTHER FIXTURE/FURNITURE REPAIRS":"رمز المشكلة: إصلاحات أخرى فيكسستور / فورنيتيور","#Store Operations":"عمليات تخزين","#Problem Code: ALL OTHER ISSUES NOT LISTED":"رمز المشكلة: جميع القضايا الأخرى غير المدرجة","#Problem Code: BOH FURNITURE REPAIRS":"رمز المشكلة: بوه الأثاث الإصلاحات","#Furniture/Fixture":"الأثاث وتركيبات","#door handle":"مقبض الباب","#Repairs & Maintenance Contact":"التصليح والصيانة الاتصال","#Installation Labor CBT":"تركيب العمل CBT","#Problem Code: ELEVATOR WILL NOT OPEN OR CLOSE PROPERLY":"كود المشكلة: المصعد لن فتح أو إغلاق بشكل صحيح","#COORDINATOR":"منسق","#Auto-Update Procedure":"إجراء التحديث التلقائي","#IN PROGRESS/SCHEDULING":"في تقرير مرحلي / الجدول الزمني","#Landlord Contact Email":"المالك الاتصال البريد الإلكتروني","#district":"منطقة","#COMPLETED/PHONE SOLVED":"المنجزة / PHONE حللت","#IN PROGRESS/WAITING ON RFM":"في تقرير مرحلي / في انتظار رفم","#status":"الحالة","#Industrial Purchasing":"المشتريات الصناعي","#Store Supplies and Signs":"تموينات والعلامات","#IN PROGRESS/SCHEDULE CONFIRMED":"في تقرير مرحلي / جدول تأكيدها","#RFM Dispatch":"رفم مرسل","#Landlord Contact Name":"اسم المالك الاتصال","#Problem Code: CANNOT OPEN OR SECURE SAFE - EMERGENCY":"رمز مشكلة: لا يمكن فتح أو SAFE آمنة - في حالات الطوارئ","#Main Sales":"مبيعات الرئيسية","#NEED ADDITIONAL KEYS":"تحتاج مفاتيح إضافية","#RFM Phone #":"رفم الهاتف #","#BuildingName":"اسم المبنى","#intersection":"تقاطع طرق","#COMPLETED/NO IVR CHECKOUT-STORE CONFIRMED":"المنجزة / لا IVR CHECKOUT-STORE تأكيدها","#Landlord Company Name":"اسم الشركة المالك","#Landlord Contact Phone Numbers":"المالك الاتصال الهاتف أرقام","#Landlord Company Address":"عنوان الشركة المالك","#Lease Renewal Options":"خيارات تجديد عقد الإيجار","#Total Years of Options":"مجموع سنوات من الخيارات","#INSURANCE CLAIMS":"مطالبات التأمين","#INSURANCE DEDUCTIBLE RESERVE":"تأمين احتياطي للخصم","#REMODEL/KOSB":"اعادة تشكيلها / KOSB","#SCHEDULED MAINTENANCE":"الصيانة الدورية","#SMART CHOICE":"اختيار ذكي","#LIGHTING RETROFITS":"التعديل التحديثي LIGHTING","#ROOF REPAIR":"سقف إصلاح","#INSURANCE CLAIM/VANDALISM":"تعويض من شركة التأمين / التخريب","#CUSTOMER COMPLAINT":"شكوى العميل","#REPAIR-REIMBURSABLE":"إصلاح السداد","#REVIEW":"مراجعة","#CAPEX/INSURANCE":"CAPEX / التأمين","#JANITORIAL SUPPLIES":"أدوات التنظيف","#SMALL BUILDING IMPROVEMENT":"صغير التحسينات BUILDING","#ASSET REMOVAL":"الأصول الإزالة","#HURRICANES/STORMS":"الأعاصير / العواصف","#OFFICE SUPPLIES":"اللوازم المكتبية","#RECHARGE, SERVICE OR REPAIR":"RECHARGE، خدمة أو إصلاح","#COMPLIANCE TECHNICIAN":"الامتثال فني","#IS PROJECT CAP EX":"هو المشروع CAP EX","#In Progress (incomplete)":"في التقدم (غير مكتملة)","#FACILITY MANAGER":"مدير منشأة","#INSPECTION/VIOLATION":"التفتيش / انتهاك","#RETAIL OPS PROJECT":"OPS RETAIL PROJECT","#STAPLES/SUPPLY CHAIN":"دبابيس / سلسلة التوريد","#SITE INSPECTIONS":"التفتيش الميداني","#STONE FLOORING OR GROUT FOH NEEDS REPAIR":"STONE الأرضيات أو الجص FOH يحتاج إلى إصلاح","#EXCESS PROPERTY":"الملكية الزائدة","#FACILITY PROJECT REQUEST":"طلب مرفق مشروع","#SECURITY NON-COMPLIANCE":"الأمن عدم الامتثال","#MISC. RECEIVABLE":"متفرقات. RECEIVABLE","#REPAIR-CLOSED SITE":"مغلق بمواقع إصلاح","#SERVICE CONTRACT":"عقد الخدمة","#CAPEX/REPAIR":"CAPEX / إصلاح","#CONFIDENTIAL DOCUMENT QUARTERLY TRAINING":"وثيقة سرية للتدريب الربع سنوي","#EXPENSED EQUIPMENT":"معدات كمصاريف","#FACILITIES CAP EX":"المرافق CAP EX","#NEW CONSTRUCTION CAPITAL":"رأس المال البناء الجديد","#NEW STORE EXPENSE":"جديد نفقة مخزن","#POTENTIAL FUTURE PROJECT":"PROJECT المستقبلية المحتملة","#SC SUPPORT":"SC الدعم","#RETAIL OPERATIONS":"عمليات التجزئة","#Leak":"تسرب","#INSPECTION AND TEST":"التفتيش والاختبار","#ServiceChannel Employees Users":"المستخدمون من موظفي ServiceChannel","#Price does not include unforeseen conditions, work not in scope, union labor, or permits.":"السعر لا يشمل الشروط غير المتوقعة ، أو العمل ليس في النطاق ، أو العمل النقابي أو التصاريح","#Global Has Completed the Following Scope:":"العالمي اكتمال نطاق الآتي:","#Global Proposes the Following Scope of Work:":"العالمية تقترح على نطاق العمل التالية:","#Test and check for proper operation":"الاختبار والاختيار لإتمام هذه العملية","#Problem Code: TOILET":"كود المشكلة: التواليت","#TOILET":"مرحاض","#Select a trade":"تحديد صفقة ما","#Compliance %":"الامتثال ٪","#Select Columns to View / Drag to Reorder":"تحديد عمود للعرض / أو اسحب لإعادة الترتيب","#Filter and Search":"قم بالترشيح والبحث","#All Columns":"جميع الأعمدة","#No contractors found":"لم يتم العثور على مقاولين","#Search for a Contractor":"البحث عن مقاولين","#Results":"النتائج","#Only Show Primary Ranked":"عرض الترتيب الأولي فقط","#Compliance Summary":"ملخص الالتزام","#Compliance Manager":"مدير الالتزام","#Export Contractors":"تصدير مقاولين","#% Non-Compliant":"% غير مستحقة السداد","#% Compliant":"% مستحقة السداد","#Send Notification to Contractors":"إرسال إخطار إلى مقاولين","#FAUCET":"صنبور","#You are about to void invoice #":"أنت على وشك إبطال الفاتورة #","#PANAMA":"بنما","#DOMINICAN REPUBLIC":"جمهورية الدومينيكان","#Certificates of Insurance":"شهادات التأمين","#Materials Subtotal":"المجموع الفرعي للمواد","#Freight Subtotal":"المجموع الجزئي للشحن","#Non-Installation Expenses Subtotal":"المجموع الجزئي لمصروفات عدم التثبيت","#Costs incurred to date Subtotal":"التكاليف المتكبدة حتى الآن المجموع الفرعي","#Tax Subtotal":"الضريبة الجزئية","#RUNNING SUBTOTAL":"المجموع الجزئي الجاري","#Installation Labor Subtotal":"تثبيت المجموع الفرعي للعمل","#Remap Providers":"إعادة تعيين الموردين","#Tools":"الأدوات","#Enter filter name":"قُم بإدخال اسم المرشح","#helpdesk":"مكتب المساعدة","#IN PROGRESS/FOLLOW UP":"في تقرير مرحلي / متابعة","#EQUIPMENT REPAIRS":"تصليح معدات","#Spanish Fork":"شوكة الأسبانية","#OF ":"من ","#Column Selector of ":"محدد الأعمدة من ","#Expiring within Days":"تنتهي الصلاحية خلال أيام","#Sunday":"الأحد","#August":"أغسطس","#Thursday":"الخميس","#This program type doesn't exist for provider":"عدم وجود هذا النوع برنامج لمزود","#Tuesday":"الثلاثاء","#Friday":"الجمعة","#Saturday":"السبت","#Wednesday":"الأربعاء","#Monday":"الإثنين","#In Progres/Materials Shipped":"في بروخرس / المواد التي يتم شحنها","#For":"لـ","#In Progres/Dispatch Confirmed":"في بروخرس / ايفاد مؤكد","#hours":"ساعات","#In Progres/Parts on Order":"في بروخرس / قطع غيار حسب الطلب","#ServiceChannel Client Support":"دعم عملاء ServiceChannel","#Water Pipe":"انبوب ماء","#Problem Code: BATHROOM ACCESSORIES":"كود المشكلة: اكسسوارات الحمام","#REQUEST SERVICE":"طلب الخدمة","#Yamato":"ياماتو","#Toilet":"مرحاض","#REPAIR - MAJOR":"إصلاح - MAJOR","#End of Business Day":"نهاية يوم العمل","#AT HOME":"فى المنزل","#Emergency Email Alert":"إرسال تنبيه الطوارئ","#Drill bits":"رأس المثقاب","#Gallon paint":"الطلاء غالون","#Drop cloth":"قطرة من القماش","#URINAL":"مبولة","#Check if sending a request via":"تحقق مما إذا كان إرسال الطلب عبر","#after":"بعد","#before":"قبل","#SECURITY CHAMPION":"الأمن بطل","#SAFETY & SECURITY":"سلامة الامن","#Best Practices Manual attached for additional reference.":"أفضل دليل الممارسات تعلق لمرجعية إضافية.","#DEFERRED PENDING":"بانتظار المؤجلة","#HOLD FOR PO":"عقد لمدة PO","#Problem Code: DISCOLORED":"رمز المشكلة: غير مشفر","#Grout":"جصص","#CANNOT SET THE INTRUDER ALARM - EMERGENCY":"لا يمكن ضبط المنبه المغذي - الطوارئ","#Problem Code: NEED REGROUT":"كود المشكلة: NEED REGROUT","#Cannot set the intruder alarm - EMERGENCY":"لا يمكن ضبط إنذار الدخيل - الطوارئ","#pump":"مضخة","#Current Custom Requirements":"المتطلبات المخصصة الحالية","#Complete Blank Document with required information":"أكمل المستند الفارغ بالمعلومات المطلوبة","#Problem Code: NEED ADDITIONAL CLEANING":"كود المشكلة: NEED تنظيف إضافية","#Upload Completed Document":"رفع المستند المكتمل","#CM Monitoring:":"مراقبة CM:","#Accept online":"الموافقة على الإنترنت","#Download Blank Document":"تنزيل مستند فارغ","#Monitoring":"مراقبة","#Expiring within Days":"تنتهي في أيام","#Check this feature to allow this requirement to be monitored on your Compliance Manager monitoring page":"اختر هذه الميزة للسماح بهذه بمراقبة هذه المتطلبات على صفحة رصد مدير الالتزام","#Column Selector of ":"محدد الأعمدة من ","#Monitoring Required":"المراقبة مطلوبة","#Assurance":"توكيد","#Send notification":"إرسال إشعار","# Selected Contractors":" المقاولين مختارة","#DEEP CLEANING OR RESTORATION SERVICE":"التنظيف العميق أو خدمة الترميم","#Problem Code: DEEP CLEANING OR RESTORATION SERVICE":"كود المشكلة: التنظيف العميق أو خدمة الترميم","#DASHBOARD":"لوحة القيادة","#Recall Notification":"إعلام استدعاء","#Total Fitting Room Sqft":"مجموع الغرف تركيب قدم مربع","#Invoice exists":"الفاتورة موجودة","#Your new Proposal Number is":"رقمك اقتراح الجديد","#SC Alert E-Mail":"SC تنبيه البريد الإلكتروني","#DRAWER LOCK NOT FUNCTIONING":"درج قفل لا يعمل","#Total Improved Sqft":"إجمالي قدم مربع تحسين","#Problem Code: LEAK OR IRRIGATION LINE BREAK":"كود المشكلة: التسرب أو الري خط BREAK","#Problem Code: WATER LEAK":"كود المشكلة: التسرب الماء","#Water leak":"تسرب الماء","#If you need assistance, please call ServiceChannel directly.":"إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يرجى الاتصال ServiceChannel مباشرة.","#Total Stock Room Sqft":"مجموع غرفة اسهم قدم مربع","#Total Sales Floor Sqft":"إجمالي قدم مربع الطابق المبيعات","#Lease":"عقد الإيجار","#Problem Code: DELAMINATING":"كود المشكلة: DELAMINATING","#Problem Code: NEED REPROGRAMMING KEY":"كود المشكلة: NEED إعادة برمجة مفتاح","#Problem Code: LOOSE - NOT A SAFETY ISSUE":"مشكلة الرمز: فضفاضة - ليست قضية السلامة","#Problem Code: DAMAGED - DO NOT NEED BOARD UP":"مشكلة الرمز: يضرر - لا تحتاج إلى مجلس UP","#Restaurant Facility Management Association":"جمعية إدارة مطعم مرفق","#Problem Code: AUDIBLE FIRE ALARM":"كود المشكلة: مسموع الإنذار المبكر ضد الحريق","#Problem Code: TESTING":"رمز مشكلة: اختبار","#location map":"خريطة الموقع","#materials":"المواد","#Haarlem":"هارلم","#trade":"تجارة","# Selected Contractors":" المقاولين مختارة","#Ceiling Lights":"خلية اضاءة","#Lamps Or Bulbs Out (Six Or More)":"مصابيح أو لمبات خارج (ستة أو أكثر)","#Problem Code: FELL OFF WALL":"كود المشكلة: سقط الجدار","#Value Retail":"قيمة البيع بالتجزئة","#Problem Code: DAMAGED / DANGEROUS SITUATION - EMERGENCY":"مشكلة الرمز: التالفة / الوضع الخطير - في حالات الطوارئ","#(Corporate - Corporate)":"(الشركات - الشركات)","#ServiceChannel Billing Location":"ServiceChannel الفواتير الموقع","#SC Billing":"SC الفواتير","#ROUTINE/SCHEDULED":"روتين / المقررة","#demolition cost":"تكلفة الهدم","#Problem Code: COMPACTOR - EMPTY AND RETURN":"مشكلة الرمز: COMPACTOR - الفارغة وعودة","#NO RECORDS FOUND FOR YOUR QUERY.":"لا توجد سجلات للاستعلام.","#Session timeout":"مهلة جلسة","#CAPEX - FURNITURE & FIXTURES":"النفقات الرأسمالية - الأثاث والتركيبات","#Entreprise":"منظمات المشاريع","#Unexpected error occurred:":"حدث خطأ غير متوقع:","#Personnel":"شؤون الموظفين","#CAP EX BLDG":"CAP EX بناية","#Entreprises":"الانتاجية","#CAP EX BLDG CONSTRUCTION":"CAP EX بناية البناء","#CAPEX - RESTAURANT/KITCHEN EQUIPMENT":"النفقات الرأسمالية - مطعم / معدات المطابخ","#Problem Code: NO POWER TO ALL COMPONENTS":"رمز مشكلة: لا توجد قوة على كافة المكونات","#CAPEX - LEASEHOLD IMPROVEMENT":"النفقات الرأسمالية - المستأجرة التحسينات","#CAPEX - EQUIPMENT/BEER SYSTEM":"النفقات الرأسمالية - معدات / SYSTEM البيرة","#CAP EX EQMT CONSTRUCTION":"CAP EX EQMT البناء","#CLEANING SERVICES":"خدمات التنظيف","#DISCRETIONARY CAP EX":"التقديرية CAP EX","#Next Store Visit":"القادمة Store زر","#CORRECTIVE MAINTENANCE - REPAIRS FOUND ON PM":"الصيانة التصحيحية - تصليح الاطلاع على PM","#CAPITAL PROJECT REQUEST":"طلب رأس مال المشروع","#CAPITALIZED CONSTRUCTION COST":"رسملة تكلفة البناء","#CLOSED STORE EXPENSE":"المغلق نفقة مخزن","#DISPOSABLE SUPPLIES":"وازم المستهلكة","#DISPOSABLE SUPPLIES EXPENSE":"وازم المستهلكة EXPENSE","#COOKING EQUIPMENT - HOBART":"معدات الطهي - هوبارت","#Planned (Scheduled)":"المخططة (مجدولة)","#COMPUTER EQUIPMENT EXPENSE":"معدات الحاسوب EXPENSE","#FIRE PREVENTION":"مانع الحريق","#EQUIPMENT PARTS":"قطع غيار معدات","#Contractors State License Board":"إدارة المقاولون الترخيص الدولة","#Altro":"ALTRO","#Call Date / Time":"تاريخ / وقت الاتصال","#Open Calls -":"فتح المكالمات -","#Verbal approval":"موافقة شفاهية","#Recall - from WO":"إعادة اتصال - من WO","#Your Service Request has been sent to":"تم إرسال طلب الخدمة","#(ServiceChannel will automatically assign one to you)":"(ستخصص ServiceChannel لك واحدًا تلقائيًا)","#Open Proposals -":"فتح المقترحات -","#Entering a Provider":"دخول موفر","#Check to send via Fax:":"تحقق للإرسال عبر الفاكس:","#Scheduled Date/Time":"تاريخ/وقت مجدولان","#Capital Expenditure":"نفقات رأس المال","#Request will be sent via E-Mail:":"سيتم إرسال الطبي عبر البريد الإلكتروني:","#Place Service Requests":"توجيه طلبات الخدمة","#The default method":"الأسلوب الافتراضي","#Check to send a copy via":"تحقق لإرسالة نسخة عبر","#mm/dd/yy":"شهر/يوم/سنة","#is":"هو","#Location Status":"حالة الموقع","#In Progress Calls -":"مكالمات قيد التقدم -","#Dispatch Avoided":"تجنب الإرسالية","#Location Phone":"موقع الهاتف","#Option":"خيار","#STORAGE EQUIPMENT":"تخزين، تجهيزات","#by E-Mail.":"بالبريد الإلكتروني","#Location Opened":"تم افتتاح الموقع","#Your":"إليك","#Month History":"محفوظات الشهر","#Submit My Service Request":"إرسال طلب خدمتي","#New Service Request":"طلب خدمة جديد","#June":"يونيو","#Create Follow Up Request":"إنشاء طلب متابعة","#City State ZIP":"رمز ولاية المدينة","#EXTERIOR SIGN":"اكستريور علامة","#View Request in Printable Format":"عرض الطلب بتنسيق قابل للطباعة","#REPAIR/End of Business Day":"إصلاح / نهاية يوم العمل","#Purchase Order # is":"رقم طلبية الشراء","#Track Work Order":"تعقب طلبية العمل","#Provider Notes":"ملحوظات المزود","#CAPITAL - EXT SIGN":"رأس المال - EXT علامة","#CAPITAL - INT SIGN":"رأس المال - INT علامة","#CAPITAL-CARPET":"رأس المال CARPET","#CAPITAL-INT SIGN":"رأس المال-INT علامة","#CHARGE BACK":"إعادة تحميل التكاليف","#CAPITAL - ORPOS":"رأس المال - ORPOS","#CAPITAL-BACKRM PROJECT":"مشروع رأس المال BACKRM","#CAPITAL-CARPET-SPIRAL":"رأس المال-السجاد-لولبية","#CAPITAL-SENSORMATIC":"رأس المال SENSORMATIC","#CATEGORY MANAGEMENT":"إدارة الفئة","#CAPITAL-EXT SIGN":"رأس المال-EXT علامة","#DEMO-PRESENTATION - Project/Scheduled":"DEMO-PRESENTATION - مشروع / مجدولة","#CAPITAL-CARPET-BLUE MATRIX":"رأس المال-السجاد-BLUE MATRIX","#PROJECT CONFIRMED":"مشروع تأكيدها","#Ice Control Full":"مراقبة الجليد كاملة","#PROJECT DATE MISSED":"المشروع تاريخ MISSED","#P1 - 4 Hours":"P1 - 4 ساعات","#Image capture by camera":"التقاط الصور بواسطة الكاميرا","#ExtStatus:VALIDATION REQUIRED":"ExtStatus: مطلوب التحقق من الصحة","#ServiceChannel - Other":"ServiceChannel - أخرى","#Post to originating Work Order":"نشر لإنشاء طلبية العمل","#Generate new Work Order":"إنشاء طلبية عمل جديدة","#AWAITING FOR QUOTE":"في انتظار QUOTE","#ServiceChannel - Restaurant":"ServiceChannel - مطعم","#W.O.#":"رقم طلبية العمل","#OVERDUE":"متأخر","#Set P.O. # to":"تعيين رقم طلبية الشراء إلى","#P.O.#":"رقم طلبية الشراء","#Set Priority to":"تعيين الأولوية لـ","#ServiceChanne - Non-R&M":"ServiceChanne - عدم R & M","#Priority / Description":"الأولوية / الوصف","#W.O.#:":"رقم طلبية العمل:","#Select existing Work Order":"تحديد طلبية العمل الموجودة","#Assigned To":"مخصص لـ","#Proposal Action":"إجراء اقتراح","#Set Category to":"تعيين الفئة إلى","#To view your changes, please return to the Proposals screen and select the refresh or reload icon on your browser to view updated information.":"لعرض التغييرات، يرجى العودة إلى الشاشة المقترحات وتحديد التحديث أو إعادة رمز على المتصفح الخاص بك لعرض معلومات محدثة.","#Clear ALL Fields":"مسح جميع الحقول","#Create RFP (continued)":"إنشاء RFP (تابع)","#Send via":"إرسال عن طريق","#Submit My RFP":"إرسال طلب العروض الخاص بي","#has been updated to status":"تم تحديثه إلى الحالة","#RFP Description":"وصف RFP","#New RFP":"طلب عروض جديد","#Due in":"مستحق في","#Send to Others":"إرسال إلى آخرين","#Date Sent":"تاريخ الإرسال","#E-Mail":"البريد الإلكتروني","#Some Prp's":"بعض عمليات Prp","#My E-mail":"البريد الإلكتروني الخاص بي","#has been notified by":"قد أخطرت","#The Proposal #":"رقم الاقتراح","#Due Date / Time":"تاريخ / وقت الاستحقاق","#. Your provider":"مزودك","#Generate Summary Invoices":"توليد الفواتير موجز","#email.":"البريد الإلكتروني.","#E-mail Address / Fax":"عنوان البريد الإلكتروني / الفاكس","#Payment Number":"رقم الدفعة","#No Payment History":"لا يوجد تاريخ للدفع","#Upper Ground Floor":"الطابق الأرضي العلوي","#Payment Amount":"المبلغ المدفوع","#No Transfer History":"لا يوجد تاريخ للتحويل","#Payment Date":"تاريخ الدفع","#Work Order Transferred Date":"تاريخ تحويل طلب العمل","#Invoice Transferred Date":"تاريخ تحويل الفاتورة","#Approval History":"تاريخ الموافقة","#Transfer History":"تاريخ التحويل","#By":"بواسطة","#Payment History":"تاريخ الدفع","#IN Progress/DISPATCH CONFIRMED":"في التقدم / DISPATCH تأكيدها","#Total(GBP)":"إجمالي (GBP)","#Assign To":"التعيين لـ","#Error and Exclusion History":"تاريخ الأخطاء والاستثناءات","#No Error and Exclusion History":"لا يوجد تاريخ للأخطاء والاستثناءات","#No Approval History":"لا يوجد تاريخ موافقة","#Approved By":"تمت الموافقة من قبل","#Invoice Documents":"المستندات فاتورة","#Attachments to WO":"المرفقات إلى WO","#IN PROGRESS/PENDING BUDGET":"في تقرير مرحلي / بانتظار الميزانية","#No work orders have been edited!":"تم تحريرها لا أوامر العمل!","#Tax:":"الضريبة:","#Batch Number":"رقم الدفعة","#Auto-Invoice":"فاتورة تلقائية","#Notify Providers":"إخطار المزودين","#Assigned to Construction":"تم تعيينه إلى البناء","#Bill To:":"فاتورة الى:","#Call Date-Sched. Date":"تاريخ الاتصال-التاريخ المقرر","#Priority-Category":"الأولوية-الفئة","#Invoice Summary":"ملخص الفاتورة","#Total of":"مجموع ال","#Contractor requested":"تم طلب المتعاقد","#Edit WO Batch":"تحرير WO دفعة","#COMPLETED/PROBLEM NOTED":"المنجزة / مشكلة لاحظت","#Trade not serviced":"هذا النوع من التجارة غير مخدم","#Assigned to Corporate":"تم التعيين لشركة","#documents printed":"الوثائق المطبوعة","#IN PROGRESS/PENDING STORE INSTALL":"في تقرير مرحلي / بانتظار مخزن INSTALL","#COMPLETED/NO WORK-PENALTY":"المنجزة / أي عمل من عقوبة","#You have selected:":"لقد قمت باختيار:","#Batch Total":"دفعة إجمالي","#Batch Process":"عملية دفعية","#NTE(GBP)":"الخبير التقني الوطني (GBP)","#WO Batch":"دفعة الأمر بالشغل","#IN PROGRESS/UNSATISFACTORY":"في تقرير مرحلي / غير مرضية","#Auto-Complete":"الإكمال التلقائي","#Assigned to Maintenance Tech":"تم التعيين لفني صيانة","#AFTER HOURS INTERVAL":"بعد ساعات الفاصل الزمني","#On":"على","#Can`t make ETA":"الوقت المتوقع للوصول لا يمكن تحقيقه","#Number of Work Orders":"عدد طلبات العمل","#Assigned to Facilities Manager":"تم تعيينه لمدير التسهيلات","#Problem Code: WATER DRIPPING":"كود المشكلة: قطرات الماء","#AFTER HOURS PHONE":"بعد ساعات الهاتف","#Reason for Reassignment":"سبب إعادة التعيين","#Ext. Status":"الحالة الخارجية","#Reassign Date":"إعادة تعيين التاريخ","#WO Note":"ملاحظة طلب العمل","#Assigned to Vendor":"تم التعيين لبائع","#Client requested":"تم طلب العميل","#Landlord/Mall Issue":"مشكلة صاحب العقار/ المول","#Asset Breakdown":"توزيع الأصول","#Your Tracking #":"رقم التتبع الخاص بك","#COMPLETED (pending job sheet)":"المنجزة (في انتظار ورقة العمل)","#Not Under Warranty":"ليس ضمن الكفالة","#Request Opened Incorrectly":"تم فتح الطلب بشكل غير صحيح","#Comp Rate":"شركات تقييم","#Your Work Order #":"رقم طلب العمل الخاص بك","#Energy Monitor":"مراقبة الطاقة","#HVAC Monitor":"مراقب HVAC","#Additional Fields/Troubleshooting":"حقول إضافية/استكشاف الأخطاء","#A cancellation has been sent to":"تم إرسال إلغاء ل","#Material Shortage":"نقص في المواد","#Weather":"طقس","#Location not serviced":"الموقع غير مخدم","#Sched. Date within Past Month":"تاريخ الجدولة في الشهر الماضي","#Picture of lock":"صورة القفل","#Problem Code: WILL NOT HEAT UP":"كود المشكلة: لن تسخين","#RECORE OR REKEY STORE":"RECORE أو مخزن REKEY","#video":"فيديو","#pictures":"الصور","## of SA's":"# من SA ل","#Sr. Manager of Facilities Management Email":"مدير أول إدارة المرافق البريد الإلكتروني","#Facility Manager Vendor Id":"مدير مرفق البائع رقم","#Property Management Company Contact":"شركة إدارة العقارات الاتصال","#Finance-Retail Operations":"عمليات تمويل التجزئة","#Voice Mail #":"البريد الصوتي #","#City/State":"المدينة / الدولة","#Disaster Email":"كارثة البريد الإلكتروني","#UNIT NOT WORKING":"وحدة لا يعمل","#Landlord Fax":"المالك فاكس","#NTE Communication":"الاتصالات NTE","#Landlord Title":"المالك عنوان","#Remodel Over-ride":"اعادة تشكيلها أكثر من الركوب","#Default PRP Email":"افتراضي PRP البريد الإلكتروني","#Facilities Manager Cell":"إدارة المرافق خلية","#Lease Commencement Date":"تاريخ بدء الإيجار","#Store Esp Type":"نوع المحل الإدراك اللاشعوري","#Sr. Manager of Facilities Management Cell":"مدير أول خلية إدارة المرافق من","#Property Management Address":"عنوان إدارة الممتلكات","#NOT HOLDING TEMP":"لا HOLDING TEMP","#Sr. Manager of Facilities Management Office":"مدير أول من المرافق مكتب الإدارة","#District Manager Email":"مدير منطقة البريد الإلكتروني","#Property Management Company Email":"شركة إدارة العقارات البريد الإلكتروني","#Attribute":"السمة","#Sr. Manager of Facilities Management":"مدير أول إدارة المرافق","#Property Management Company Phone":"هاتف شركة إدارة الممتلكات","#Facilities Manager Office Phone":"مكتب مدير مرافق الهاتف","#Property Management Company":"شركة إدارة العقارات","#FOOD DISTRIBUTOR":"الموزع الغذائية","#Roof Warranty":"الضمان سقف","#Drive Thru":"الطلب من المركبة","#District Manager Contact":"مدير منطقة الاتصال","#Options Remaining":"الخيارات المتبقية","#Loss Prevention Email":"منع فقدان البريد الإلكتروني","#Problem Code: UPS WAS DAMAGED OR FAILED":"رمز المشكلة: أوبس كان معطوبا أو فشل","#Water leak - EMERGENCY":"تسرب المياه - الطوارئ","#CONTRACT PAYMENT":"العقد دفع","#INSPECTIONS":"التفتيش","#NEW HIRE":"تعيين جديد","#SECURITY MANAGER":"مدير الامن","#DECOMMISSION":"يلجأ","#GUEST RELATIONS":"علاقات الضيوف","#NETWORK ENGINEER":"مهندس الشبكة","#SYSTEMS ENGINEER":"مهندس نظم","#TERMINATION":"الإنهاء","#Graphic Panels":"لوحات الرسم","#Fire & Life Safety Inspection":"النار والحياة التفتيش السلامة","#FIRE & LIFE SAFETY INSPECTION":"FIRE & SAFETY الحياة التفتيش","#Require additional or replacement for missing item":"تحتاج إلى الاستبدال إضافية أو بند في عداد المفقودين","#Fire extinguishers":"طفايات الحريق","#MAINTENANCE/Scheduled Maintenance":"صيانة / صيانة مجدولة","#PICTURE":"صورة","#ServiceChannel Billing":"ServiceChannel الفواتير","#(Corporate-Corporate)":"(-الشركات الشركات)","#Electrical-Interior":"الكهربائية والداخلية","#Elevator Will Not Move":"مصعد لن تتحرك","#Todos":"تودوس","#Electrical-Exterior":"الكهربائية-الخارجي","#Problem Code: TRY-ON WATCHES NOT CHARGING":"رمز المشكلة: تري-أون الساعات لا تشارجينغ","#NO MUSIC IN STORE - EMERGENCY":"NO MUSIC في مخزن - في حالات الطوارئ","#Administration Fee":"رسوم إدارية","#NO MUSIC UPDATE CD RECEIVED":"NO MUSIC تحديث CD استلمت","#NOT BLOWING AIR":"لا تهب AIR","#Stone Floor":"أرض زلطية","#Sales Floor":"الكلمة المبيعات","#SCHEDULED SERVICE":"الخدمة المقررة","#Retail Facilities":"مرافق البيع بالتجزئة","#Problem Code: NOT BLOWING AIR":"رمز مشكلة: لا تهب AIR","#Cannot open or secure safe - EMERGENCY":"لا يمكن فتح أو تأمين آمنة - في حالات الطوارئ","#Ceiling Tiles":"بلاط السقف","#Problem Code: BROKEN KEY IN LOCK - CANNOT SECURE DOOR":"مشكلة الرمز: مفتاح مكسور في قفل - لن تتمكن من تأمين باب","#Problem Code: OTHER GLASS BROKEN/CRACKED":"رمز المشكلة: الزجاج الآخر مكسور / متكتل","#Milan":"ميلان","#Problem Code: LEAK REPAIR - NON EMERGENCY":"كود المشكلة: إصلاح التسرب - الطوارئ NON","#MISSING COVER":"تغطية المفقودين","#Drawing":"رسم","#Fire Alarm, Extinguishers And Sprinklers":"إنذار الحريق، الحريق والرشاشات","#Fire Pump":"مضخة الحريق","#White+":"أبيض +","#NEED REPROGRAMMING KEY":"الحاجة إلى إعادة البرمجة الرئيسية","#PM XML Interface":"واجهة PM XML","#Non Emergency/Planned":"غير حالات الطوارئ / تنظيم","#Problem Code: NOT WORKING PROPERLY - PRODUCT STILL ACCESSIBLE":"مشكلة الرمز: لا يعمل بشكل صحيح - المنتجات لا تزال متاحة","#REPAIRS-EQUIPMENT / Normal":"تصليح المعدات / عادي","#Drain":"استنزاف","#Problem Code: SINK":"رمز المشكلة: سينك","#Upload Templates":"رفع النماذج","#IN Progress/PROPOSAL APPROVED":"في التقدم / اقتراح الموافقة علي","#IN Progress/ON SITE":"في التقدم / ON الموقع","#Remediation Proposal Proposal":"معالجة اقتراح اقتراح","#DOORS.jpg":"أبواب. jpg","#(CLOSED - CLOSED)":"(مقفلة - مقفلة)","#Problem Code: ALL OTHER ISSUES":"رمز المشكلة: جميع القضايا الأخرى","#Hydraulic material":"المواد الهيدروليكية","#Opening, refit and closure coordinator":"فتح ، تعديل وإغلاق المنسق","#Ladder":"سلم","#Problem Code: REFILL REQUIRED":"كود المشكلة: REFILL المطلوبة","#SPARKING":"الإثارة","#Feedback auto-process":"ردود الفعل لصناعة السيارات في عملية","#Problem Code: DAMAGED - NOT OPERATIONAL":"كود المشكلة: يضرر - لا تعمل","#FOUND DURING PM":"وجدت أثناء PM","#IN PROGRES":"في PROGRES","#EQUIPMENT WARRANTY":"ضمان معدات","#IN-STORE LEASING":"في متجر للتأجير","#CRITICAL":"حرج","#FURNITURE AND EQUIPMENT EXPENSE":"الأثاث والمعدات EXPENSE","#LEASED BOOSTER HEATER":"المؤجرة سخان BOOSTER","#GREASE TRAP MAINTENANCE":"الشحوم فخ الصيانة","#KITCHEN SMALLWARES SUPPLIES EXPENSE":"المطبخ خردوات SUPPLIES EXPENSE","#EQUIPMENT PM":"معدات PM","#Critical":"حرج","#LEASED EQUIPMENT":"المعدات المستأجرة","#REPAIRS-MISC":"تصليح-MISC","#IN PROGRESS/CORP REVIEW":"في تقرير مرحلي / CORP استعراض","#Problem Code: BROKEN KEY IN LOCK - DOOR CAN STILL BE SECURED":"مشكلة الرمز: مفتاح مكسور في قفل - الباب لا يزال من الممكن المضمون","#Problem Code: BUTTONS DAMAGED - DOOR FUNCTIONING":"كود المشكلة: أزرار المتضررة - باب سير","#Problem Code: WATER RUNNING DOWN PANELS INSIDE OF STORE":"كود المشكلة: المياه يهرول لوحات داخل مخزن","#REPAIRS-KITCHEN":"تصليح-المطبخ","#STORE SVC":"مخزن SVC","#LOCK REPAIR":"اصلاح كوالين","#LEASED GLASSWASHER":"GLASSWASHER المؤجرة","#PLANNED":"المخطط","#OTHER CLEANING SUPPLIES EXPENSE":"مواد التنظيف آخر من مصاريف","#REPAIR BUILDING":"إصلاح البناء","#REPAIR EQUIPMENT":"إصلاح المعدات","#REPAIRS-FLOORING/TILE":"تصليح-أرضيات / بلاط","#RISK MGMT":"المخاطر MGMT","#MISDIRECTED CALLS":"مكالمات المهدورة","#OPERATIONAL SIGNS":"توقع التشغيلية","#REPAIRS-PLUMBING/ELECTRICAL/HVAC":"تصليح-السباكة / الكهربائية / HVAC","#Bundle":"حزمة","#REPAIRS-FURNITURE":"تصليح والأثاث","#IN PROGRESS/ON HOLD FOR BUNDLE":"في تقرير مرحلي / على عقد لمدة BUNDLE","#Store requires an new/updated emergency map/plan/drawing/notice":"مخزن يتطلب / تحديثها الطوارئ خريطة / خطة / الرسم / إشعار جديد","#MAINTENANCE-IRREGULAR":"الصيانة غير النظامية","#COMPLETED/ADVISE ONLY":"المنجزة / أنصح","#Stainless Steel Panels - Interior":"لوحات الفولاذ المقاوم للصدأ - الداخلية","#Water Running Down Panels Inside Of Store":"المياه يهرول لوحات داخل مخزن","#VARIABLE SERVICE":"خدمة متغيرة","#PM SCHEDULED":"PM المقررة","#REPLACEMENT EQUIPMENT":"استبدال المعدات","#IN PROGRESS/DNE APPROVAL":"في تقرير مرحلي / DNE الموافقة","#DOP (DOMINICAN REPUBLIC)":"DOP (جمهورية الدومينيكان)","#USD (PANAMA)":"دولار أمريكي (بنما)","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK LANDLORD":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل المالك","#Refill required":"مطلوب الملء","#ISSUES WITH DRAINAGE":"القضايا مع الصرف الصحي","#Clear All Filters":"إزالة كل المرشحات","#Choose template from the list to upload":"قُم باختيار نموذج من القائمة للرفع","#Template":"نموذج","#Templates":"النماذج","#Problem Code: OTHER LIGHT FIXTURES":"كود المشكلة: مصابيح أخرى","#Problem Code: NEW EQUIPMENT NEEDED":"كود المشكلة: المعدات الجديدة اللازمة","#Problem Code: NEED TO INCREASE THE ELECTRICAL CAPACITY":"رمز المشكلة: الحاجة إلى زيادة الطاقة الكهربائية","#Need to increase the electrical capacity":"تحتاج إلى زيادة الطاقة الكهربائية","#New/extra attachments":"المرفقات الجديدة / الاضافية","#Heating":"تدفئة","#Flags":"أعلام","#Problem Code: NOISE OR SMELL":"كود المشكلة: ضوضاء أو الرائحة","#Mirrors":"مرايا","#Problem Code: GRAFFITI REMOVAL - EMERGENCY":"كود المشكلة: إزالة الكتابة على الجدران - الطوارئ","#Graffiti removal - EMERGENCY":"إزالة الكتابة على الجدران - الطوارئ","#Auto-Update Process":"التحديث التلقائي عملية","#NTE(PLN)":"الخبير التقني الوطني (PLN)","#Drop files here to upload":"قُم بسحب الملفات هنا للرفع","#CAP-EX OWNED":"CAP-EX تملكها","#CAP-EX LEASED":"CAP-EX المؤجرة","#Various materials":"مواد مختلفة","#Completed Not Confirmed Calls - ;":"الانتهاء المكالمات غير مؤكد -.","#Work Order # Purchase":"تعمل بالدفع # شراء","#CANCELLED SERVICE":"خدمة CANCELLED","#Top":"أعلى","#FITTING ROOM DOOR LOCK":"غرفة القياس قفل الباب","#FRONT DOOR HANDLE":"مقبض الباب الأمامي","#OFFICE DOOR LOCK":"مكتب قفل الباب","#DUPLICATE TICKET":"DUPLICATE التذاكر","#RE-KEYED":"RE-مقفول","#INSTALLED NEW HARDWARE":"الأجهزة الجديدة التي يتم تركيبها","#RE-SECURED":"RE-المضمونة","#FITTING ROOM DOOR HANDLE":"غرفة القياس مقبض الباب","#FRONT DOOR LOCK":"قفل الباب الأمامي","#GATE LOCK":"قفل باب","#NO PROBLEM FOUND":"لا مشكلة وجدت","#RE-WIRED":"RE-ايرد","#CORE KEY":"مفتاح CORE","#REDIRECTED":"غيرت وجهتها","#TRANSFERRED TO ALTERNATE DEPT":"أحيلت إلى البديل DEPT","#Scope of Work:":"نطاق العمل:","#to go to In Progress Calls.":"للذهاب إلى ويدعو التقدم.","#Failing Component:":"فشل المكون:","#SUBMIT":"ترسل أي","#(if back to IN PROGRESS)":"(إن العودة إلى قيد التنفيذ)","#Category: STORE SUPPORT":"الفئة: متجر دعم","#Manager On Duty:":"المدير المناوب:","#STOCKROOM DOOR HANDLE":"المخزن مقبض الباب","#CYLINDER":"اسطوانة","#CORE LOCK":"قفل الأساسية","#EMPLOYEE TURNOVER":"دوران الموظفين","#OFFICE DOOR HANDLE":"مكتب مقبض الباب","#Select at Least":"اختر على الأقل","#Calls in Days":"المكالمات بالأيام","#DOCK DOORS & EQUIPMENT":"قفص الاتهام الابواب ومعدات","#Distrito":"وفي مقاطعة","#Starting Date":"تاريخ البدء","#Case":"حالة","#CLEANING-OTHER":"تنظيف أخرى","#EQUIPMENT BROKEN OR DAMAGED - EMERGENCY":"معدات المكسورة أو التالفة - الطوارئ","#Problem Code: GRAPHIC FRAME NOT FUNCTIONING":"رمز المشكلة: GRAPHIC FRAME NOT FUNCTIONING","#SC Lead":"الرصاص SC","#Problem Code: LIGHT BULB OUT":"رمز المشكلة: LIGHT BULB OUT","#Problem Code: DOOR HARDWARE INSTAL":"كود المشكلة: باب الأجهزة INSTAL","#Interior Door":"باب الداخلية","#Paint Equipment":"الطلاء المعدات","#Belted Checkouts":"مربوط المخارج","#Problem Code: INTERIOR - WALL REPAIR - OTHER":"كود المشكلة: الداخلية - WALL إصلاح - أخرى","#Wall Repair":"إصلاح الجدار","#Interior Building Repairs":"إصلاح مبنى الداخلية","#Rolling Racks":"المتداول رفوف","#Shredders":"تمزيق","#Interior - Wall Repair - Other":"إصلاح ستريت - - الداخلية أخرى","#OUT":"خارج","#Damaged non-emergency":"التالفة غير الطارئة","#Pipe":"أنبوب","#Problem Code: DAMAGED NON-EMERGENCY":"مشكلة كود: أضرار عدم الطوارئ","#Tax Exemption":"إعفاء ضريبي","#Engineer Name":"اسم مهندس","#HVAC - Single RTU":"HVAC - واحدة RTU","#New Proposal Alert":"تنبيه اقتراح جديد","#Specialty Pharmacy":"الصيدلة التخصص","#Engineer Email":"مهندس البريد الإلكتروني","#HVAC PM Pilot Store":"HVAC PM مخزن الطيار","#Aquisition":"اقتناء","#Landlord Contacts":"المالك اتصالات","#Next Delivery":"تسليم المقبل","#Engineer Phone":"مهندس الهاتف","#Owned":"مملوكة","#Freestanding":"طليق","#Pharm HVACR Alert":"فارم HVACR تنبيه","#Index was outside the bounds of the array.":"الفهرس خارج حدود الصفوفه.","#IMPORTANT - Please be advised this Coram location requires special care. Do not enter any PREP ROOM, ANTE-ROOM or COMPOUNDING ROOM spaces without first coordinating with the pharmacist in charge.":"هام - يرجى العلم هذا الموقع كورام يتطلب رعاية خاصة. لا تدخل أي غرفة PREP، ما قبل غرفة أو غرفة COMPOUNDING المساحات دون التنسيق أولا مع الصيدلي المسؤول.","#FMM E-Mail":"FMM البريد الإلكتروني","#Backflow Inspection Date":"ارتجاعي التفتيش التسجيل","#HVAC Support":"دعم HVAC","#Currency is required.":"مطلوب تحديد نوع العملة","#WET":"مبلل","#Maintenance Record":"سجل الصيانة","#Maintenance Works Report":"صيانة الأشغال تقرير","#BULK PO RELEASE":"صب PO صحفي","#DEALER REPAIR GAS":"تاجر إصلاح GAS","#DEALER REPAIRS FLAT FEE":"تصليح تاجر رسم موحد","#CUSTOMER SERVICE IMPACT":"خدمة العملاء IMPACT","#ExtStatus:DECLINED":"ExtStatus: رفض","#DEALER REPAIR":"تاجر إصلاح","#SMOKING":"تدخين","#DEALER CAP EX":"تاجر CAP EX","#DEALER MAINTENANCE":"تاجر الصيانة","#COMPLIANCE REPAIRS":"تصليح الامتثال","#Address Main":"العنوان الرئيسي","#DEALER CUSTOMER SERVICE IMPACT":"التاجر خدمة العملاء IMPACT","#DEALER SUPPLIES":"وازم التاجر","#GAS REPAIR":"الغاز إصلاح","#HR ONBOARDING":"التأهيلية للموارد البشرية","#INSURANCE LOSS-RECOVERABLE":"تأمين فقدان للاسترداد","#IT RETAIL AUTOMATION PROJECT":"تكنولوجيا التجزئة مشروع أتمتة","#DISCRETIONARY MAINTENANCE":"الصيانة التقديرية","#HR PERFORMANCE MANAGEMENT":"إدارة الأداء للموارد البشرية","#REAL ESTATE NON-MAINTENANCE":"عقارات NON-صيانة","#PREP TABLE":"PREP الجدول","#HURRICANE LOSS":"إعصار فقدان","#REAL ESTATE DISCRETIONARY MAINTENANCE":"عقارات الصيانة التقديرية","#HR TRAINING LMS":"الموارد البشرية تدريب LMS","#INSURANCE LOSS":"تأمين الخسارة","#REAL ESTATE CAP EX":"عقارات CAP EX","#REAL ESTATE COMPLIANCE":"عقارات الامتثال","#REAL ESTATE COMPLIANCE REPAIRS":"تصليح العقاري الامتثال","#REAL ESTATE REPAIR":"عقارات إصلاح","#REPAIRS FLAT FEE":"تصليح رسم موحد","#HR TRAINING ATS":"الموارد البشرية تدريب ATS","#REAL ESTATE ENVIRONMENTAL":"عقارات البيئية","#IT HELPDESK ASSISTANCE":"مكتب المساعدة تكنولوجيا المعلومات المساعدة","#REAL ESTATE GAS REPAIR":"عقارات الغاز إصلاح","#Inspection Report":"تقرير التفتيش","#Demolition":"هدم","#vendor":"بائع","#PROCESS DISPLAYS":"DISPLAYS عملية","#cleaning materials":"مواد تنظيف","#EYEMART EXPRESS Proposal":"EYEMART EXPRESS اقتراح","#CAP EX - UNPLANNED":"CAP EX - غير المخطط له","#CAP EX - PLANNED":"CAP EX - المخطط","#ServiceChannel will automatically assign a Work Order # unless one is entered in":"سيقوم موقع ServiceChannel بتعيين رقم طلب شراء ما لم يتم إدخال رقم طلب شراء","#Open Proposals":"العروض المفتوحة","#On hold proposals":"العروض المعلقة","#Location Closed":"الموقع مغلق","#Past Month proposals":"عروض الشهر الماضي","#First, Last Name/Position or Department":"الاسم الأول والأخير/المنصب أو الإدارة","#Emergency/test":"في حالات الطوارئ / اختبار","#ServiceChannel will automatically assign a Purchase Order # unless one is entered in":"سيقوم موقع ServiceChannel بتعيين رقم طلب شراء ما لم يتم إدخال رقم طلب شراء","#The Provider":"المزود","#Attach your document":"يرجى إرفاق وثيقتك","#Exterior / REQUEST ADDITIONAL CLEANING / Need Awning cleaning":"الخارج / طلب تنظيف إضافية / بحاجة الى تنظيف المظلة","#P.O.#:":"رقم طلب الشراء","#template":"قالب","#ServiceChannel.com - Request For Proposal":"ServiceChannel.com - طلب عروض","#instructions":"التعليمات","#has been notified by E-mail:":"تم الإشعار بواسطة البريد الإلكتروني","#the store sign is missing":"علامة متجر مفقود","#RFP Sent":"تم إرسال طلب العروض","#RFP #:":"رقم طلب العروض:","#Exterior / STOCK ROOM DOOR / CLOSER / Door slamming shut":"الخارجية / الأسهم غرفة الباب / CLOSER / باب اغلاق الابعاد","#has not been notified! Please check E-mail address for this Provider.":"لم يتم إخطار! يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني لهذا موفر.","#Exterior / POWER OUTAGE / Power is out in store":"الخارج / انقطاع التيار الكهربائي / السلطة هي في متجر","#Additional Fields / Troubleshooting":"حقول إضافية / استكشاف الأخطاء","#Asset Tag ID:":"الرقم التعريفي لعلامة الأصل:","#You can notify Subscriber staff by":"يمكنك إخطار طاقم عمل المشترك عبر","#Service Request":"طلب خدمة","#to view details of your edited work order.":"لمشاهدة تفاصيل طلب العمل المعدل الخاص بك.","#Please be advised that due to the fact that the Quality Survey completion period expired, this work order has been changed to Completed/Confirmed Status":"يرجى أخذ العلم بأن يرجع ذلك إلى حقيقة أن فترة إنجاز المسح الجودة انتهت، تم تغيير هذا النظام العمل على الانتهاء من وضع / أكد","#with a link to updated call.":"بواسطة رابط إلى المكالمة المحدثة.","#test description":"وصف الاختبار","#Total parcial":"إجمالي parcial","#NEVER INVOICED":"أبدا بفاتورة","#Tag":"علامة","#Back to Edit WO":"العودة إلى تعديل طلب العمل","#All Categories · Call Date within Past Month ·":"جميع الفئات · تاريخ المكالمة خلال الشهر الماضي ·","#Staging Demo":"انطلاق تجريبي","#Integration":"التكامل","#Snow Removal Mobile":"موبايل إزالة الثلوج","#Client ID":"الرقم التعريفي للعميل","#Add new client":"إضافة عميل جديد","#Internal":"داخلي","#API Access":"الدخول إلى API","#GPS CheckIn":"تسجيل الدخول عبر نظام تحديد المواقع العالمي GPS","#Service Request Mobile":"رقم الهاتف الجوال لطلب الخدمة","#Site Audit Mobile":"جوال التدقيق","#Performance Tests":"اختبارات الأداء","#Notification Endpoints":"نهايات إعلام","#Load Tests":"اختبارات الحمل","#Service Channel API Documentation":"خدمة الوثائق API القناة","#Client Secret":"سر العميل","#Callback URI":"العنوان الإلكتلروني لإعادة الاتصال","#Use notification endpoints to identify domains that may receive webhook notifications from your API. Learn more":"استخدام نقاط النهاية إخطار لتحديد المجالات التي قد تتلقى webhook إخطارات من واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك. أعرف أكثر","#Toilet in men`s room is leaking":"المرحاض في الغرفة الرجال سيصدره يتسرب","#Awning Cleaning":"تنظيف المظلة","#Facilities Associate Phone":"تسهيلات الهاتف المشترك","#Facilities Associate Cell":"تسهيلات الخلية المشتركة","#Housekeeping":"التدبير المنزلي","#Gross Sq Ft":"جروس قدم مربع","#Facilities Associate E-Mail":"تسهيل البريد الإلكتروني المشترك","#Facilities Associate":"التسهيلات المشتركة","#Restrooms":"مراحيض","#Problem Code: OTHER ISSUE":"كود المشكلة: قضية أخرى","#IN PROGRESS/IVR NON COMPLIANCE":"في تقرير مرحلي / IVR عدم الامتثال","#Toilet/Sink/Fixture":"المرحاض / المصارف / تركيبات","#Damaged, Contained Security or Safety Risk":"التالفة، والوارد الأمن أو السلامة المخاطر","#PROJECT/SCHEDULE":"الجدول الزمنى للمشروع","#Description of the intervention:":"وصف التدخل:","#Need Additional Cleaning":"تحتاج تنظيف إضافية","#Restroom":"غرفة الاستراحة","#Ceramic Tile":"قطعة سيراميك","#FULL POWER OUTAGE":"كامل انقطاع التيار الكهربائي","#Feedback Alert":"تنبيه بالآراء والمقترحات","#NO LONGER A CLIENT":"لم يعد العميل","#Gulf":"خليج","#Eastern Region":"المنطقة الشرقية","#Problem Code: OTHER DOOR ISSUE":"رمز المشكلة: مسألة دور آخر","#COST CENTERS":"مراكز التكلفة","#OFFICES":"المكاتب","#Cleaning Emergency":"الطوارئ تنظيف","#ServiceNet Program Manager":"مدير برنامج ServiceNet","#FLAGSHIP":"الرئيسية","#NULL":"لا شيء","#MISC ISSUES":"متفرقات قضايا","#Delete Extended Status":"حذف الحالة الموسعة","#BILLING LOCATION":"الفوترة الموقع","#Equipment Specialist Email":"معدات أخصائي البريد الإلكتروني","#Home Office":"وزارة الداخلية","#RETAIL":"التجزئة","#ServiceNet Program Manager Email":"مدير برنامج ServiceNet البريد الإلكتروني","#Edit Extended Status":"تعديل الحالة الممتدة","#Desert Region":"منطقة الصحراء","#Factory West":"مصنع الغربية","#Outlet":"منفذ","#ServiceNet Program Manager Cell":"خلية مدير برنامج ServiceNet","#Equipment Specialist":"معدات التخصصي","#OUTLETS":"منافذ","#Equipment Specialist Cell":"معدات أخصائي خلية","#E Booth":"E بوث","#Unit Number":"رقم الوحدة","#Problem Code: UNBEARABLE - EMERGENCY RESPONSE":"رمز المشكلة: لا يمكن حلها - استجابة الطوارئ","#scrub cleaning":"التنظيف فرك","#cap ex":"سقف السابق","#New Report for Testing":"تقرير جديد للاختبار","#Emergency TEST":"اختبار الطوارئ","#Brand Save":"العلامة التجارية حفظ","#Emergency Open & In Progress":"فتح أوامر الشغل الطارئة والجاري العمل عليها","#DRAGGING":"سحب","#All Self Help":"كل المساعدة الذاتية","#HVAC Preventive Maintenance":"الصيانة الوقائية HVAC","#Emergency WOs":"أوامر الشغل الطار","#PM service for DEMO (In Progress / Auto-Invoice)":"خدمة PM للعرض التوضيحي (قيد التقدم/فاتورة أوتوماتيكية)","#Cap Ex Emergency in Past Year":"كاب السابق الطوارئ خلال العام المنصرم","#cache clean":"مخبأ نظيفة","#All Maintenance - Past Year":"جميع الصيانة - السنة السابقة","#Recall - from Tracking #":"استحضار من التتبع #","#EUR (NETHERLANDS)":"EUR (هولندا)","#EUR (GREECE)":"EUR (اليونان)","#EUR (GERMANY)":"EUR (ألمانيا)","#EUR (PORTUGAL)":"EUR (البرتغال)","#Replace":"استبدال","#IN PROGRESS/REF TRACKING REQUIRED":"في تقرير مرحلي / REF يتعقب المطلوبة","#JOD (JORDAN)":"دينار (الأردن)","#Reg.Hours":"الساعات الاعتيادية","#Format: h.h":"التنسيق: h.h","#Fixxbook API Account":"حساب API Fixxbook","#EUR (FINLAND)":"EUR (فنلندا)","#RON (ROMANIA)":"RON (رومانيا)","#EUR (SLOVAKIA)":"EUR (سلوفاكيا)","#USD (US Virgin Islands)":"USD (جزر العذراء الأمريكية)","#IDR (INDONESIA)":"IDR (إندونيسيا)","#EUR (AUSTRIA)":"EUR (النمسا)","#EUR (LUXEMBOURG)":"EUR (لوكسمبورج)","#Enable NTE":"تفعيل NTE","#[OPEN AND REASSIGN]":"[فتح وإعادة التعيين]","#Caller ID Not Required":"الرقم التعريفي للمتصل غير مطلوب","#EUR (FRANCE)":"EUR (فرنسا)","#KZT (KAZAKHSTAN)":"KZT (كازاخستان)","#YES":"نعم فعلا","#EUR (ITALY)":"EUR (إيطاليا)","#BGN (BULGARIA)":"ليف بلغاري (بلغاريا)","#EUR (MONACO)":"EUR (موناكو)","#Check if sending a request":"تحقق إذا تم إرسال طلب","#Select or Update Asset":"تحديد أو تحديث الأصل","#TRY (TURKEY)":"محاولة (تركيا)","#BSD (Bahamas)":"BSD (جزر البهاما)","#PHP (PHILIPPINES)":"PHP (الفلبين)","#IN PROGRESS/ORDER SHIPPED":"في تقرير مرحلي / ذلك يتم شحنها","#Notify Providers of this change":"تنبيه الموردين بشأن هذا التغيير","#IN PROGRESS/ADVISE ONLY":"في تقرير مرحلي / أنصح","#EUR (ESTONIA)":"EUR (إستونيا)","#LTL (LITHUANIA)":"ليتا (ليتوانيا)","#EUR (SLOVENIA)":"EUR (سلوفينيا)","#Warranty Exp.":"انتهاء الضمان.","#USD (British Virgin Islands)":"USD (جزر العذراء البريطانية)","#Rec.#":"سجل #","#Serial":"رقم متسلسل","#ILS (ISRAEL)":"ILS (إسرائيل)","#BBD (Barbados)":"BBD (بربادوس)","#annual maint - Attachment(s) included":"الصيانة السنوي - مرفق شملت","#IN PROGRESS/VALIDATION REQUIRED":"في تقرير مرحلي / مطلوب التحقق من الصحة","#UAH (UKRAINE)":"UAH (أوكرانيا)","#Calculate Hrs":"حساب الساعات","#Format: mm/dd/yyyy":"الصيغة: mm/dd/yyyy","#EUR (BELGIUM)":"EUR (بلجيكا)","#QAR (QATAR)":"ريال قطري (قطر)","#EUR (SPAIN)":"EUR (إسبانيا)","#USD (ZIMBABWE)":"دولار أمريكي (زيمبابوي)","#HRK (CROATIA)":"HRK (كرواتيا)","#SAR (SAUDI ARABIA)":"ريال (المملكة العربية السعودية)","#KWD (KUWAIT)":"دينار كويتي (الكويت)","#Format: hh:mm":"الصيغة: hh:mm","#Exclude Rejected Invoices":"استبعاد الفواتير المرفوضة","#Exclude Open Tickets":"استبعاد التذاكر المفتوحة","#Summary by Location (NTE)":"ملخص حسب الموقع (NTE)","#Exclude Transferred Invoices":"استبعاد الفواتير المحولة","#Shopping Center Name":"اسم مركز التسوق","#Exclude In-Progress Tickets":"استبعاد التذاكر الجاري العمل عليها","#Summary by GL (NTE)":"ملخص GL (NTE)","#Nota":"الملاحظه","#Summary by GL (Average Invoice)":"الملخص بـGL (متوسط الفاتورة)","#Property Manager Email":"البريد الإلكتروني لمدير العقار","#Signage Override":"لافتات تجاوز","#Warranty Override":"تجاوز الضمان","#as per the agreement, do the following ...":"وفقا للاتفاق، قم بما يلي ...","#Roof Responsibility":"المسؤولية سقف","#STORE BRAND":"العلامة التجارية تخزين","#Summary by Location (Average Invoice)":"الملخص بالموقع (متوسط الفاتورة)","#Exclude Paid Invoices":"استبعاد الفواتير المدفوعة","#Property Manager Office Phone":"هاتف مكتب مدير العقار","#AIR COMPRESSORS":"ضواغط الهواء","#Exclude Approved Invoices":"استثناء الفواتير المُوافق عليها","#Property Manager Mobile Phone":"رقم هاتف مدير العقار","#ELECTRIC":"كهربائي","#Extended Template (with Location Attributes)":"قالب موسع (مع سمات الموقع)","#FIRE! FIRE!":"نار! نار!","#GFM Store Manager Dashboard":"لوحة GFM مدير المتجر","#Download Blank Hierarchy Template":"تنزيل نموذج هرمي فارغ","#DOCTOR EQUIPMENT":"DOCTOR معدات","#REPAIR GL":"إصلاح GL","#Download Hierarchy Template":"تحميل قالب التسلسل الهرمي","#Super Admin, SC Admin, SC Support":"المشرف المتميز، SC الادارية، دعم SC","#APPROVAL CODE EX":"الموافقة الكود EX","#Super Admin, SC Support":"المشرف المتميز، دعم SC","#Demo CIWO Dashboard":"عرض CIWO لوحة","#Admin User, Super Admin, Power User":"العضو مشرف، المشرف المتميز، والسلطة، العضو","#ASSET#":"الأصول #","#This level cannot be deleted, because it is used":"لا يمكن حذف هذا المستوى لأنه مستخدم","#My New Name":"اسمي الجديد","#Select Reason...":"تحديد سبب...","#Cap Ex":"كاب السابق","#Parking Dashboard":"لوحة للسيارات","#MLI Levels":"مستويات MLI","#Specify a reason to impersonate":"حدد سبباً لانتحال شخصية الغير","#Simple Template":"قالب بسيط","#Claim Number":"رقم المطالبة","#PHONES":"الهواتف","#Do you want to Delete this Level?":"هل تريد حذف هذا المستوى؟","#• If any column headers are removed from the upload file the upload will fail.":"• إذا تمت إزالة أي رؤوس أعمدة من ملف التحميل ، فسوف يفشل التحميل.","#Upload By":"تم التحميل بواسطة","#Disable User":"تعطيل المستخدم","#• If you remove an Area, Checklist, and/or Checklist Item from the download and then re-upload, that entry it will no longer appear in the Site Audit mobile app, however this will have no impact on any previous audit data.":"• إذا قمت بإزالة منطقة و / أو قائمة تحقق و / أو عنصر قائمة تحقق من التنزيل ثم أعدت تحميله ، فلن يظهر هذا الإدخال مرة أخرى في تطبيق Site Audit للجوال ، ومع ذلك لن يكون لهذا الإدخال أي تأثير على أي بيانات تدقيق سابقة.","#Audit Upload History":"سجل تحميل التدقيق","#b. If validation fails: the template will NOT load, and the system will display the sheet, row, and column where error(s) exist":"ب. إذا فشل التحقق: لن يتم تحميل القالب، وسوف يقوم النظام بعرض الورقة، الصف والعمود التي تحتوي على خطأ (أخطاء)","#Edit User":"تعديل المستخدم","#Describe Reason":"وصف السبب","#Last Active Date":"آخر يوم نشط","#Location/District/Region Access":"الموقع/الحي/منطقة الوصول","#Checklist Items":"عناصر قائمة التحقق","#Active Audit Types":"أنواع التدقيق النشطة","#Edit Provider":"تعديل المورد","#Save New Password":"حفظ كلمة المرور الجديدة","#• Short Description must be unique":"• يجب أن يكون الوصف القصير مميزاً","#Add New Audit Type":"إضافة نوع تدقيق جديد","#Last Upload By":"آخر تحميل تم بواسطة","#Checklists":"قوائم","#Last Upload Date":"آخر يوم تم فيه التحميل","#Inactivate":"غير نشط","#Site Audit Template Types":"أنواع قوالب التدقيق الخاصة بالموقع","#• Name must be unique":"• يجب أن يكون الاسم فريدًا","#• All Checklists must match a Checklist in the Checklist sheet":"• يجب أن تتطابق جميع قوائم التحقق مع قائمة التحقق الموجودة في ورقة قائمة التحقق","#a. If validation passes: the template will be loaded, and the number of records processed will display":"أ. إذا نجح التحقق: سوف يتم تحميل القالب وسوف يتم عرض عدد السجلات التي تمت معالجتها","#PERSON":"شخص","#Back to Users":"الرجوع إلى المستخدمين","#Browse":"تصفح","#• All Checklist Items must match a Checklist Item in the Checklist Items sheet":"• يجب أن تتطابق جميع عناصر قائمة التحقق مع عنصر قائمة التحقق في ورقة عناصر قائمة التحقق","#Audit Type":"نوع التدقيق","#Upload instructions:":"تحميل التعليمات:","#Access Based on Location Notes":"الدخول بناءً على ملاحظات الموقع","#• Detailed Instructions is optional":"• التعليمات التفصيلية اختيارية","#Assigning Checklist Items to Checklists":"تعيين عناصر قائمة التحقق لقوائم المراجعة","#, or your current setup from the Download button below":"، أو الإعداد الحالي الخاص بك من زر التنزيل أدناه","#Inactive Audit Types":"أنواع التدقيق غير النشطة","#User Id":"معرف المستخدم","#Upload template rules":"تحميل قواعد القالب","#Audit Template":"قالب التدقيق","#Select Template":"تحديد قالب","#NON COMP":"غير تنافسي","#FULLY COMP":"تنافس كامل","#ACCEPT performed via e-mail":"قبول تنفيذ عبر البريد الإلكتروني","#Download Assignments for":"تنزيل التعيينات لـ","#Format":"شكل","#Work Order Schedule Date assigned to":"تاريخ تعيين الجدول الزمني للعمل","#Submit Template":"تقديم نموذج","#Success:":"النجاح:","#Problem Code: SINGLE CAMERA NOT WORKING":"كود المشكلة: كاميرا واحدة لا تعمل","#Exact Search":"بحث دقيق","#Create New":"إنشاء وصف جديد","#Dispatch Confirmed":"تم تأكيد الإرسال","#Fire & Life safety":"السلامة من الحرائق والحياة","#This Test":"هذا الاختبار","#Managed Networks:":"الشبكات المدارة:","#Problem Code: OTHER ISSUES / REQUESTS":"كود المشكلة: مسائل أخرى / طلبات","#Type Description Here":"اكتب الوصف هنا","#Other issues / requests":"قضايا أخرى / طلبات","#IN PROGRESS/WORK ORDER ISSUED":"جارٍ العمل/ تم إصدار إذن العمل","#Financial Reporting":"تقرير مالي","#IN PROGRESS/OPERATOR SUPPORT":"جارٍ العمل/ دعم المشغل","#Admin User, Super Admin, Master Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، المسؤول الرئيسي ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Line Travel Charges":"رسوم السفر عبر الخط","#Issue:":"الموضوع:","#Center":"مركز","#Location note header already exists":"الموقع مذكرة رأس موجود بالفعل","#FENCE/GATE":"سياج / بوابة","#IRRIGATION":"الري","#ExtStatus:DISPATCH AVOIDED":"ExtStatus: تم تجنب الإرسال","#Press Continue to start remap":"اضغط على المتابعة لبدء إعادة التعيين","#Unlinked Proposals":"مقترحات غير مرتبطة","#Relationships":"العلاقات","#Enter the provider ID of the vendor you would like to remap the data for":"أدخل رقم التعريف الموفر للبائع الذي ترغب في إعادة تعيين البيانات الخاصة به","#This is the data that will be remapped for each subscriber":"هذه هي البيانات التي سيتم إعادة تعيينها إلى كل مشترك","#Enter the provider ID of the provider you would like to remap the data to":"أدخل رقم التعريف المزود الخاص بالموفر الذي ترغب في إعادة تعيين البيانات إليه","#If you do not have any licenses, please check here.":"إذا لم يكن لديك أي تراخيص، يرجى التحقق من هنا.","#Alert Timezone":"المنطقة الزمنية للتنبيه","#Attempting to create this category...":"محاولة إنشاء هذه الفئة ...","#Location Note":"ملاحظة الموقع","#E-mail address":"عنوان البريد الإلكتروني","#Work order number has changed as duplicate for the following tracking numbers:":"لقد تم تغيير رقم أمر الشغل كنسخة مطابقة لأرقام التتبع التالية:","#Work order number has changed as duplicate for the following proposal numbers:":"لقد تم تغيير رقم أمر الشغل كنسخة مطابقة لأرقام العروض التالية:","#Messages:":"الرسائل:","#Disputed Invoice Alert":"تنبيه بوجود فاتورة عليها خلاف","#Active Client Networks:":"شبكات العملاء النشطة:","#Running total of the number of invoices submitted by contractor to which the CSA fee was applied":"إجمالي عدد الفواتير المقدمة من قبل المقاول والتي تم تطبيق رسوم CSA عليها","#Type: image/jpeg":"النوع: صورة / الحياة السياسية في فرنسا","#BE":"يكون","#HVAC (Heating, Ventilation & Air Conditioning)":"HVAC (التدفئة والتهوية وتكييف الهواء)","#Problem Code: EQUIPMENT BROKEN OR DAMAGED BUT FUNCTIONAL":"مشكلة الرمز: المعدات المكسورة أو التالفة لكن الوظيفية","#Noise or smell":"الضوضاء أو الرائحة","#Problem Code: UNABLE TO SECURE OR UNLOCK STORE":"رمز مشكلة: غير قادرة على تأمين أو إلغاء مخزن","#Problem Code: PAINTING REQUIRED - BIGGER AREA":"مشكلة الرمز: اللوحة المطلوبة - منطقة أكبر","#Painting required - bigger area":"اللوحة المطلوبة - منطقة أكبر","#Facade":"مظهر زائف","#EXTERIOR WASH":"اكستريور المياه والصرف الصحي","#Sanitary permit renewing":"تصريح الصحي تجديد","#Cleaning High Lamps in store, costs are as agreed in contract":"تنظيف مصابيح العليا في متجر، وكما اتفق التكاليف في العقد","#The last remittance address can't be removed":"لا يمكن إزالة عنوان التحويلات الماضي","#Licences : C'est ici que vous ajouter les licences de vos commerces à votre profile. Pour ajouter un nouveau commerce à votre profile, allez à la section Commerces et régions.":"التراخيص: C'est que vous ajouter les licences de vos commerces on votre profile. قم بصب تجارة جديدة في ملف تعريف الناخب ، في جميع أنحاء التجارة والمناطق.","#PROVIDER TRAINING - ONLINE TUTORIAL/NON-EMERGENCY":"خدمات التدريب - البرنامج التعليمي على الانترنت / NON-الطوارئ","#Problem Code: SPARKING":"كود المشكلة: الإثارة","#CHIME NOT WORKING":"الرنين لا يعمل","#ExtStatus:CERTIFICATE DISPATCHED":"ExtStatus: شهادة ارسلت","#NON-EMERGENCY":"غير طارئ","#Problem Code: CLEANER ARRIVED LATE / LEFT EARLY":"مشكلة الرمز: منظف وصل متأخرا / غادر في وقت مبكر","#Problem Code: CLEANER DID NOT SHOW UP":"كود المشكلة: منظف لم تظهر","#September":"سبتمبر","#Your are not allowed to create invoices":"لا يُسمح لك بإنشاء فواتير","#OTHER ISSUES / REQUESTS":"مسائل أخرى / طلبات","#Grease Trap Responsibility":"الشحوم فخ المسؤولية","#Director of Facilities Phone Number":"مدير المرافق رقم الهاتف","#Regional Vice President":"نائب الرئيس الإقليمي","#Regional Operator Name":"اسم المشغل الإقليمي","#Facilities Manager Phone Number":"إدارة المرافق رقم الهاتف","#Director of Facilities Email":"مدير المرافق البريد الإلكتروني","#HVAC Replacement Project - Site Investigation":"مشروع استبدال HVAC - التحقيق في الموقع","#Problem Code: SYSTEM NOT WORKING PROPERLY / SHOWS A FAULT":"رمز مشكلة: جهاز لا يعمل بشكل صحيح / معارض خطأ","#A Permission was granted to on ":"تم منح إذن ل على ","#Document should be attached":"يجب أن يتم إرفاق المستندات","#Problem Code: LIGHT FIXTURE/TRACK DAMAGED BUT FUNCTIONAL":"كود المشكلة: لاعبا اساسيا ضوء / TRACK التالفة لكن الوظيفية","#Light fixture/track damaged but functional":"لاعبا اساسيا ضوء / المسار التالفة لكن وظيفية","#Problem Code: LIGHT BULB NEED REPLACING":"كود المشكلة: ضوء لمبة تحتاج إلى استبدال","#Light bulb need replacing":"ضوء الحاجة لمبة استبدال","#iPhone or iPad":"اي فون أو آي باد","#Charter Type: Partnership":"ميثاق النوع: الشراكة","#Fixxbook Test Client":"العميل Fixxbook اختبار","#Or":"أو","#Above All Awning Cleaning":"قبل كل شيء تنظيف الخيام","#PROVIDER TRAINING RECORD-OTH/NON-EMERGENCY":"مقدم تدريب RECORD-أوراسكوم تليكوم القابضة / عدم الطوارئ","#technical report":"تقرير تقني","#Facilities Coordinator Email":"منسق مرافق البريد الإلكتروني","#Out of hours autocopy":"خارج ساعات autocopy","#[TODO]":"[لكى يفعل]","#nature":"طبيعة","#Auto-Door":"لصناعة السيارات في باب","#NTE:":"NTE:","#Only digits and '-,+' are allowed in Phone":"يسمح في الهاتف - فقط أرقام و\"، +\"","#Labour":"العمل","#Vendor":"بائع","#checkpoint":"نقطة تفتيش","#Single camera not working":"كاميرا واحدة لا تعمل","#Signage & Graphics":"لافتات ورسومات","#Not working correctly":"لا يعمل بشكل صحيح","#Problem Code: CANNOT SET ALARM - EMERGENCY":"رمز مشكلة: لا يمكن ضبط المنبه - الطوارئ","#Supply and installation of a fresh air intake duct and supply duct":"توريد وتركيب مجرى هواء نقي وتوريد مجرى هواء","#CCTV - recorder / DVR":"الدوائر التلفزيونية المغلقة - مسجل / DVR","#Problem Code: NOT WORKING CORRECTLY":"رمز مشكلة: لا يعمل بشكل صحيح","#Travelling expenses":"مصاريف السفر","#Postal Charges":"الرسوم البريدية","#Safe box":"صندوق الأمان","#Purchasing":"المشتريات","#Proposal Breakdown Subtotal":"اقتراح توزيع المجموع الفرعي","#Damaged / dangerous situation - EMERGENCY":"التالفة / الوضع الخطير - في حالات الطوارئ","#Management expenses":"مصاريف إدارية","#Interior door - fitting room":"الباب الداخلي - غرفة المناسب","#Problem Code: BROKEN KEY":"رمز المشكلة: BROKEN KEY","#DIRECTOR APPROVAL":"مدير موافقة","#FUEL/DEF":"FUEL / DEF","#EQUIPMENT RENT":"معدات ايجار","#LEASES":"عقود اإليجار","#EVENT PREP":"الحدث PREP","#LEAN PROJECTS":"مشاريع من الركود","#PROJECT EXPENSE":"مصروفات المشروع","#LEASE REQUIRED":"إستئجاره","#LEASEHOLD IMPROVEMENTS":"تعديلات فى الايجار","#NO SERVICE":"لاتوجد خدمة","#CONSTRUCTION / STORE DEV":"البناء / مخزن DEV","#ENGINEER PM":"مهندس PM","#CORPORATE/AUDIT":"شركة / المراجعة","#IMPROVEMENTS":"تحسينات","#PROCUREMENT":"المشتريات","#FURNITURE & FIXTURES":"أثاث","#Beeping Or Trouble Message":"تنبيه أو رسالة المتاعب","#Fire Alarm Panel":"لوحة إنذار الحريق","#Invoice Creation Error":"خطأ إنشاء الفاتورة","#QUOTE":"اقتبس","#CAP EX PARKING LOTS - LEASED":"مواقف سيارات CAP EX - المؤجرة","#Type to search":"اكتب للبحث","#Enter a trade Name (e.g. Plumbing, Painting, etc.)":"قُم بإدخال اسم مهنة تجارية (مثل السمكرة، الرسم، وما إلى ذلك)","#Electric Utility Provider and Account":"مزود المرافق الكهربائية والحساب","#Electric Utility Contacts":"اتصالات المرافق الكهربائية","#PARTS ORDER / Normal":"طلب قطع غيار / عادي","#Total Amount approved:":"إجمالي المبلغ المعتمد:","#Invoices approved:":"الفواتير وافقت:","#Reassign a Proposal":"إعادة تعيين مقترح","#ETA Missed Alert has been sent Created By: ETA Alert Agent Date:":"تم إرسال تنبيه ETA الفائت تم الإنشاء بواسطة: وكيل تنبيه ETA التاريخ:","#Done":"تم","#Save Filter":"حفظ المرشح","#Problem Code: RELOCATE EXISTING LOCKERS":"رمز المشكلة: ريلوكيت لوكرس الحاليين","#Problem Code: FELL":"كود المشكلة: FELL","#Check In / Out":"الحضور/ الانصراف","#CHARGES":"شحنة","#Edited":"تم التحرير","#Remap trade for stand alone rfp":"إعادة تعيين الصفقة لطلب تقديم عروض قائم بذاته","#Remap provider for stand alone rfps":"إعادة تعيين المورد لطلبات تقديم عروض قائمة بذاتها","#Delete Location Attachment":"حذف مرفق الموقع","#Remap provider for stand alone proposal":"إعادة تعيين المورد لعرض قائم بذاته","#Remap trade for stand alone proposal":"إعادة تعيين الصفقة لعرض قائم بذاته","#Manage Employees":"إدارة الموظفين","#Approve and Next":"الموافقة والتالي","#Branch":"فرع شجرة","#Mail Code (AP)":"كود البريد (AP)","#Branch Name (AP)":"اسم الفرع (AP)","#Service Channel Billing Type":"نوع فاتورة قناة الخدمة","#User ID (AP)":"معرف المستخدم (AP)","#INTERNAL DOOR-PM":"الباب الداخلي-PM","#Work Type":"نوع العمل","#Please be advised that due to the fact that the Quality Survey completion period expired, this work order has been changed to Completed/Confirmed Status Created By: AutoProcess Date:":"يرجى العلم بأنه نتيجة انتهاء فترة إتمام استطلاع الجودة، فإنه قد تم تغيير حالة أمر الشغل هذا إلي مكتمل / مؤكد التي تم إنشاؤها بواسطة: موعد العملية التلقائية:","#Location Manager":"مدير الموقع","#Planned Maintenance":"صيانة مخطط لها مسبقا","#[All trades]":"[جميع الصفقات]","#Please select trade...":"الرجاء تحديد التجارة ...","#SWEEPING":"كنس","#Enter the provider name of the provider you would like to remap the data to":"أدخل اسم المورد للمورد الذي ترغب في إعادة تعيين بياناته","#Delete ETA/Skips":"حذف ETA / Skips","#Manage Eta/Skips":"إدارة إيتا / تخطي","#Enter the provider name of the vendor you would like to remap the data for":"أدخل اسم المورد للبائع الذي ترغب في إعادة تعيين بياناته","#Edit ETA/Skips":"تحرير ETA / التخطي","#Property Manager Email Address":"عنوان البريد الإلكتروني لمدير العقار","#District Manager Contact Info":"معلومات الاتصال بمدير المقاطعة","#Inv. Date:":"تاريخ الفاتورة:","#Secondary State":"الوضع الثانوي","#Secondary County":"مقاطعة ثانوية","#Sign in with Intuit":"سجّل الدخول باستخدام Intuit","#Export Service Automation contractors":"متعاقدو أتمتة خدمة التصدير","#P2 (1 Business Day - High)":"P2 (يوم عمل واحد - مرتفع)","#Negative Feedback Alert Email":"تنبيه بالبريد الإلكتروني بالملاحظات السلبية","#Last Update":"التحديث الأخير","#Shop Code":"كود المتجر","#Dock Code":"كود المرفأ","#Office Code":"رمز المكتب","#Landlord Responsibilities":"مسؤوليات مالك العقار","#Property Manager Name":"خاصية اسم المدير","#Emergency Contact Name":"الطوارئ اسم الاتصال","#Emergency Contact Email":"البريد الإلكتروني لجهة اتصال الطوارئ","#Budget Override":"تجاوز الميزانية","#Sanitary permit license renewing":"الصرف الصحي رخصة رخصة تجديد","#Wall sockets":"مآخذ الجدار","#Fire detection system (panel for the alarm)":"نظام الكشف عن الحريق (لوحة للتنبيه)","#Fault showing on the panel - EMERGENCY":"خطأ تظهر على لوحة - الطوارئ","#ExtStatus:SERVICE/PM NOT PERFORMED":"ExtStatus: الخدمة / م يتم تنفيذ","#Problem Code: BENT - DOOR IS INOPERABLE":"كود المشكلة: BENT - الباب غير صالحة للعمل","#Problem Code: FAULT SHOWING ON THE PANEL - EMERGENCY":"رمز مشكلة: خطأ تظهر على لوحة - الطوارئ","#MAINTENANCE/Routine & PM":"صيانة / الروتينية وPM","#Seoul":"سيول","#Dynamic":"ديناميكي","#Santiago":"سانتياغو","#ALL | NONE":"الكل | NONE","#STANDARD SERVICE CALL":"STANDARD خدمة الدعوة","#After Hours Escalation Email":"وبعد ساعات من التصعيد البريد الإلكتروني","#Equipment auto-copy":"السيارات ومعدات نسخة","#Lease Exp Date":"الإيجار إكسب التسجيل","#BROKEN/MISSING PARTS":"BROKEN أجزاء / مفقود","#Facility Coordinator":"منسق مرفق","#Location E-Mail":"البريد الإلكتروني الموقع","#General Contractor Name":"العام اسم المقاول","#General Contractor Email":"مقاول عام البريد الإلكتروني","#Escalation Email":"التصعيد البريد الإلكتروني","#Facility Manager Phone":"مدير مرفق الهاتف","#VP Ops":"العمليات نائب الرئيس","#Missed ETA":"ETA غاب","#Payable Entity":"يدفع الكيان","#OTHER ELECTRICAL ISSUE":"العدد الكهربائية الأخرى","#Sales Sq Ft":"مبيعات قدم مربع","#Facility auto-copy":"منشأة لصناعة السيارات في نسخة","#NOT LOCKING":"عدم إغلاق الباب","#Facility Director":"مدير مرفق","#Facility Director E-Mail":"مدير مرفق البريد الإلكتروني","#Facility Coordinator E-Mail":"منسق مرفق البريد الإلكتروني","#Entity":"كيان","#Water Heater Alert Email":"سخان المياه تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#FLOURESCENT LIGHTS - SALES":"أضواء فلورسنت - المبيعات","#Facility Manager Email":"مدير مرفق البريد الإلكتروني","#Target Open Date":"هدف الفتح تاريخ","#NTE E-Mail":"NTE البريد الإلكتروني","#Facility Coordinator Phone":"منسق مرفق الهاتف","#INSECTS":"الحشرات","#Fixed Cost Contract":"عقد التكلفة الثابتة","#General Contractor Phone":"عام الهاتف المقاول","#Issues with drainage":"القضايا مع الصرف الصحي","#Problem Code: FIRE DOOR NOT WORKING - CANNOT OPEN OR SECURE STORE - EMERGENCY":"كود المشكلة: حريق باب لا تعمل - لا يمكن فتح أو تخزين آمنة - في حالات الطوارئ","#Drainage":"تصريف المياه","#LANDLORD SCHEDULED":"المالك المقررة","#Sprinkler Head/System":"رئيس الرش / النظام","#Final Approval":"الموافقة النهائية","#Map with description of the issues":"خريطة مع وصف القضايا","#REPAIR (ROOT)":"إصلاح (ROOT)","#Problem Code: UPS DOES NOT HOLD CHARGE":"رمز المشكلة: أوبس لا يحمل تهمة","#HOME OFFICE VERTICAL TRANSPORTATION":"الصفحة الرئيسية مكتب النقل العمودي","#Compact Power Services":"الخدمات الطاقة المدمجة","#HOME OFFICE FM INSTALL":"مكتب المنزل FM تثبيت","#HOME OFFICE DOORS & DOCKS":"الباب الرئيسي للمكاتب & DOCKS","#View RFP":"عرض RFP/طلب تقديم العروض","#Back to RFP":"عودة إلى طلب تقديم العروض","#HOME OFFICE GENERAL EQUIPMENT":"المكتب العام للمعدات العامة","#Same Business Day":"في يوم العمل ذاته","#Latest Open Only":"الأحدث مفتوح فقط","#Standard":"قياسي","#Result file:":"ملف النتيجة:","#Choose Rank":"اختر التصنيف","#Retired":"متقاعد","#Various job":"عمل مختلف","#You have been logged out after a period of inactivity to prevent unauthorized use of your account.":"لقد تم تسجيل الخروج لك بعد فترة من عدم النشاط لحماية حسابك من الاستخدام غير المصرح به.","#Please Log In Again":"يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى","#Please login again.":"يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.","#The priority has been added":"لقد تمت إضافة الأولوية","#Add Eta/Skips":"أضف إيتا / تخطي","#Attempting to remove the trade...":"جارٍ محاولة حذف المهنة...","#Trade deleted successfully":"تم حذف المهنة التجارية بنجاح","#P3 (72 Hours - Normal)":"P3 (72 ساعة - عادي)","#P2 (Next Day)":"P2 (اليوم التالي)","#P1 (3 Hours - Emergency)":"P1 (3 ساعات - الطوارئ)","#No Activity Alert has been sent Created By: No Activity Alert Agent Date:":"لم يتم إرسال أي تنبيه للنشاط تم الإنشاء بواسطة: لا يوجد وكيل تنبيه للنشاط التاريخ:","#ESTIMATED TOTAL":"المجموع التقديري","#REMOVAL":"إزالة","#Service Type":"نوع الخدمة","#Profit Center":"مركز الربح","#sq ft":"قدم مربعة","#Autocopy all":"نسخ الكل تلقائياً","#Facilities Alert E-Mail":"منشآت التنبيه بالبريد الإلكتروني","#Validation Results":"نتائج التحقق","#Submit template for processing":"قُم بتقديم نموذج للمعالجة","#Please select district...":"يرجى تحديد الإقليم...","#Please select region...":"يرجى تحديد المنطقة...","#Dispatch Not Confirmed Agent":"إرسال وكيل غير مؤكد","#Super Admin, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Power User":"مشرف من الدرجة الأولى ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم متمرس","#Subscriber ID is incorrect":"معرف المشترك غير صحيح","#MY INVOICES":"الفواتير الخاصة بي","#Auto-Reassign Process":"إعادة تعيين العملية تلقائياً","#Provider Name ▲":"اسم مزود ▲","#Notice Copy Contact":"الاتصال بنوتس كوبي","#Payment Contact":"الاتصال للسداد","#Payment Email":"البريد الإلكتروني الخاص بالدفع","#Payment Company":"شركة الدفع","#Notice Copy Email":"البريد الإلكتروني لنوتس كوبي","#Notice Copy Company":"شركة نوتس كوبي","#HVAC Replace Obligation":"التزام HVAC للاحلال","#Lessor Contact Email":"البريد الإلكتروني للاتصال بالمؤجر","#HVAC Repair Obligation":"التزام إصلاح HVAC","#Please select country...":"يرجى اختيار دولة...","#Roof Obligation":"الحد الأقصى للالتزام","#Manager Email":"البريد الإلكتروني الخاص بالمدير","#KM":"كم","#The Eta/Skips have been deleted":"تم حذف Eta / Skips","#PROPOSAL BREAKDOWN":"تفصيل اقتراح","#Note: Passwords must be at least 7 characters in length and contain at least one letter":"ملاحظة: يجب أن تتكون كلمات المرور من 7 أحرف على الأقل وأن تحتوي على حرف واحد على الأقل","#Call Date within Past three Months":"تاريخ المكالمة خلال الأشهر الثلاثة الماضية","#Problem Code: MISSING":"كود المشكلة: مفقود","#Various material":"المواد المختلفة","#NONE":"لا شيء","#Please select a User":"يرجى تحديد مستخدم ما","#Assign a Proposal":"تعيين طلب ما","#Required for contractors with label:":"مطلوب للمقاولين مع التسمية:","#Please confirm removing of custom requirement":"يرجى تأكيد إزالة متطلبات مخصصة","#Remodel":"أعاد التنظيم","#Please confirm removing of \"\" custom requirement":"الرجاء تأكيد إزالة \" \"شرط مخصص","#LEAK OR IRRIGATION LINE BREAK":"التسرب أو خط الري BREAK","#calls":"مكالمات","#second":"ثانيا","#From Date":"من تاريخ","#To Date":"إلى تاريخ","#Mono":"كثرة الوحيدات","#El Dorado":"الدورادو","#Coffee":"قهوة","#Operation completed successfully":"إكمال العملية بنجاح","#BEFORE":"قبل","#Missed ETA Email Alert":"غاب ايتا إرسال تنبيه","#Please select state...":"الرجاء تحديد الولاية ...","#(Blanks)":"(فراغات)","#workorder":"إذن العمل","#for stand alone proposal":"للعروض المستقلة","#Role":"دور","#Checklist Items (CLI) Tab":"علامة التبويب عناصر قائمة التحقق (CLI)","#• If any column headers are removed from the upload file the upload will fail":"• إذا تمت إزالة أي رؤوس أعمدة من ملف التحميل ، فسوف يفشل التحميل","#• All Areas must match an Area in the \"Areas\" tab":"• يجب أن تتطابق كل المناطق مع منطقة في علامة التبويب \"المناطق\"","#Assign CLI to CL Tab":"قم بتعيين CLI إلى CL Tab","#Checklists (CL) Tab":"علامة التبويب قوائم المراجعة (CL)","#• If you remove an Area, Checklist, and/or Checklist Item from the download and then re-upload, that entry it will no longer appear in the Site Audit mobile app, however this will have no impact on any previous audit data":"• إذا قمت بإزالة منطقة و / أو قائمة تحقق و / أو عنصر قائمة تحقق من التنزيل ثم أعدت تحميله ، فلن يظهر هذا الإدخال مرة أخرى في تطبيق Site Audit للجوال ، ومع ذلك لن يكون لهذا الإدخال أي تأثير على أي بيانات تدقيق سابقة","#• Names must be unique":"• يجب أن تكون الأسماء فريدة","#• All Checklist Items must match a Checklist Item in the \"Checklist Items (CLI)\" tab":"• يجب أن تتطابق جميع عناصر قائمة التحقق مع عنصر قائمة التحقق في علامة التبويب \"عناصر قائمة التحقق (CLI)\"","#Assign CL to Area Tab":"قم بتعيين CL إلى علامة تبويب المنطقة","#Areas Tab":"علامة تبويب المناطق","#Upload Template Rules":"رفع قواعد النموذج","#• All Checklists must match a Checklist in the \"Checklists (CL)\" tab":"• يجب أن تتطابق جميع قوائم المراجعة مع قائمة التحقق الموجودة في علامة التبويب \"قوائم المراجعة (CL)\"","#Flag Poles":"علم البولنديين","#Proposed:":"المقترح:","#Request:":"طلب:","#Completed:":"اكتمل:","#Connect with QuickBooks":"الربط مع برنامج QuickBooks","#Open Id Information:":"فتح معلومات الهوية:","#Log Off":"إطفاء","#These options determine how often invitation alerts will be sent to contractors.":"تحدد هذه الخيارات عدد المرات التي سيتم فيها إرسال تنبيهات الدعوة إلى المقاولين.","#Invitation Reminder":"تذكير الدعوة","#Section Incomplete Reminder":"قسم غير مكتمل تذكير","#Module":"وحدة","#Contract":"اتفافية","#Problem Code: REQUIRE OTHER CONSUMABLES / SUPPLIES":"مشكلة الرمز: تتطلب المواد الاستهلاكية الأخرى / لوازم","#Notes to Work Order":"ملاحظات طلبية العمل","#Problem Code: FIRE ALARM GOING OFF CONSTANTLY - EMERGENCY":"كود المشكلة: الإنذار المبكر ضد الحريق الخروج باستمرار على - الطوارئ","#Notes to Work Order #":"ملاحظات لأمر الشغل #","#Exclude":"استبعاد","#Summary by GL":"الملخص بواسطة GL","#First Class Germany":"الدرجة الأولى ألمانيا","#SYSTEM NOT WORKING PROPERLY / SHOWS A FAULT":"النظام لا يعمل بشكل صحيح / معارض خطأ","#CARRIER":"الناقل","#The company's technicians use Apple or Android smartphones.":"الفنيين في الشركة استخدام أبل أو الروبوت الهواتف الذكية.","#Problem Code: ENTIRE TRACK OUTAGE":"رمز المشكلة: كامل TRACK OUTAGE","#MISSING":"مفقود","#CARD DOES NOT WORK":"البطاقة لا أعمل","#Here you must specify how you would like to receive system communications for new service requests, WO notes and alerts, proposal and invoice approvals, as well as full training on the above items.":"يجب أن تحدد هنا كيف ترغب في تلقي اتصالات النظام من أجل طلبات الخدمة الجديدة والملاحظات والتنبيهات والموافقات على الطلبات والفواتير الخاصة بأوامر الشغل فضلاً عن التدريب الكامل على البنود المذكورة أعلاه.","#Admin User, Super Admin, Master Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، مسؤول رئيسي ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم محترف","#Dispatch Preferences":"تفضيلات الإرسال","#Copy all dispatch preferences from:":"نسخ جميع تفضيلات الإرسال من:","#Landlord Contact Info":"معلومات الاتصال بمالك العقار","#This import will replace the existing GL Code configuration. Be sure to export the entire list (from the GL Code page), make changes to the file and re-import it here.":"سوف يحل هذا الاستيراد محل رمز تهيئة GL الحالي. تأكد من تصدير القائمة الكاملة (من صفحة رمز GL)، قُم بإجراء تغييرات على الملف وقُم بإعادة استيراده من هنا.","#Offer":"عرض","#Broken or damaged - Store not secure - EMERGENCY":"كسر أو تلف - تخزين غير آمنة - في حالات الطوارئ","#Problem Code: BROKEN OR DAMAGED - STORE NOT SECURE - EMERGENCY":"كود المشكلة: المكسورة أو التالفة - مخزن يست آمنة - في حالات الطوارئ","#Shop window":"نافذة متجر","#UNBUDGETED REPAIR":"إصلاح غير مدرجة في الميزانية","#(Flagship - Flagship)":"(الرائد - الرائد)","#NTE(MXN)":"الخبير التقني الوطني (MXN)","#Light Switch":"مفتاح الضوء","#OFF":"إيقاف","#Notes - Auto Copy":"ملاحظات - نسخ تلقائي","#Locations Billed":"المواقع التي تمت فوترتها","#Bill To Address":"مشروع قانون لمعالجة","#Districts":"المناطق","#BROKEN OR DAMAGED - STORE NOT SECURE - EMERGENCY":"كسر أو تلف - مخزن يست آمنة - في حالات الطوارئ","#Emergency-4 Hours":"الطوارئ-4 ساعات","#Roller shutter":"مصراع الأسطوانة","#Problem Code: SINK IS LEAKING":"رمز المشكلة: سينك إس ليكينغ","#File extension error.":"خطأ ملف التمديد.","#Dispatch Preferences information":"معلومات تفضيلات الإرسال","#DAMAGED - SAFETY ISSUE OR NOT OPERATIONAL":"التالفة - قضية سلامة أو لا تعمل","#The provider has not completed mandatory Dispatch Preferences section of his profile or has empty Tax Id or has not filled client requirements so it cannot be accepted until it is complete.":"لم يكمل المورد القسم الإجباري لتفضيلات الإرسال في صفحته أو أن لديه الرقم الضريبي فارغ أو أنه لم يملأ متطلبات العميل لذلك لا يمكن أن يتم قبول ذلك حتى يتم إنهاؤه بالكامل.","#LIGHT BULB NEED REPLACING":"ضوء لمبة تحتاج إلى استبدال","#Lettering to be removed":"الحروف المراد إزالتها","#Headquarters":"مقر","#CANNOT OPEN OR SECURE ROOM - EMERGENCY":"لا يمكن فتح أو الغرفة الآمنة - الطوارئ","#FIRE INSPECTION":"تفتيش الحريق","#jun.":"يونيو.","#Disconnect from QuickBooks":"قطع الاتصال من QuickBooks","#Update Existing Filter":"تحديث عامل التصفية الحالي","#GUTTERS":"الجرار","#Remap could not be performed for the same provider. Please change the source or target provider.":"لا يمكن إجراء Remap لنفس المزود. الرجاء تغيير المصدر أو الموفر الهدف.","#Related subscribers was not found. Please change the source provider.":"لم يتم العثور على المشتركين ذوي الصلة. الرجاء تغيير مزود المصدر.","#COMPLETED/VALIDATION REQUIRED":"مكتمل / المصادقة مطلوبة","#Sched.Date:":"الموعد المقرر","#Dispatch Auto Copy":"إرسال نسخة آلية","#Extended status deleted successfully":"تم حذف الحالة الممتدة بنجاح","#CONCRETE REPAIR":"إصلاح الخرسانة","#FIRE DETECTION":"الكشف عن الحرائق","#User successfully promoted / demoted.":"تم رفع/تخفيض تصنيف المستخدم بنجاح","#WINDOW REPAIR":"إصلاح النوافذ","#Site Manager":"مدير الموقع","#Location Manager Cell":"موقع مدير خلية","#RACKS":"رفوف","#Operation Manager Email":"عملية إدارة البريد الإلكتروني","#Location Manager Email":"موقع إدارة البريد الإلكتروني","#FIRE PUMP":"مضخة حريق","#GREASE FILTERS":"مرشحات الشحوم","#Operation Manager Cell":"خلية مدير العمليات","#Add/Update XML permissions":"إضافة/تحديث صلاحيات XML","#WO Auto Close/Expire Template":"نموذج الإقفال التلقائي/انتهاء الصلاحية لطلب العمل","#Update/Insert Priorities and ETA for Subscriber":"تحديث/إدخال الأولويات والميعاد المقدر لوصول المشترك","#Update GL/Approval Code for WO":"تحديث GL/الموافقة على كود طلبية العمل","#Proposal Submittal Template":"نموذج إرسال العروض","#NTE Change Template":"قالب تغيير NTE","#Load MLP Hierarchy Template":"تحميل قالب شجرة التعرف المتعدد الطبقات","#Decline Alerts Email Template":"قالب البريد الإلكتروني لرفض التحذيرات","#Remap PO number for WO":"إعادة تخطيط رقم طلبية الشراء لطلبية العمل","#Load CIWO Pricing Template":"تحميل قالب أسعار CIWO","#Remap Trade for WO":"إعادة تخطيط المهنة لطلبية العمل","#Remap Provider for WO":"إعادة تخطيط المزود لطلبية العمل","#Update currency for WO":"تحديث عملة طلب العمل","#Change Status Template":"تغيير قالب الحالة","#Load Preferred Currency for Subscriber-Provider":"تحميل العملة المفضلة للمشترك-المزود","#Scheduled/Expiration Date Update for WO":"تحديث تاريخ الجدولة/انتهاء الصلاحية لطلب العمل","#User Change Info Template":"قالب تغيير معلومات مستخدم","#Remap Category for WO":"إعادة تخطيط الفئة لطلبية العمل","#Invoice Payment Template":"نموذج دفع الفاتورة","#Change User Access Template":"نموذج تغيير صلاحيات وصول المستخدم","#WO Autocopy Template":"قالب النسخ التلقائي لطلب العمل","#Load User Feed Template":"حمل نموذج التغذية الراجعة للمستخدم","#Invoice Status Change/Repush Invoices Template":"حالة الفاتورة تغيير - دفع\nقالب فاتورة","#Remap Piority for WO":"Remap Piority لـ أمر عمل","#Universal Access Template":"قالب الوصول الشامل","#Remove Provider-Subscriber Link":"إزالة رابط المزود-المشترك","#Add Trade Project Code Template":"إضافة نموذج رمز مشروع التجارة","#Rename Trade for Subscriber":"تغيير اسم الحرفة للمشترك","#Load User Feed Role Template":"قالب تحميل تغذية مستخدم","#Load User Feed (password generator) Template":"قالب تحميل تغذية مستخدم (مولِّد كلمة مرور)","#Role Template":"نموذج الوظيفة","#Completion Confirmation":"تأكيد الإكمال","#Manager on Duty":"المدير المناوب","#Check list to be completed":"قائمة التحقق من أن يكتمل","#FENCES":"الأسوار","#Property Management Contact":"الاتصال بمدير العقار","#Natural Gas Provider":"مزود الغاز الطبيعي","#Fire Protection Services Provider":"مزود النار خدمات الحماية","#Electricity Account #":"حساب الكهرباء #","#Property Management Company Responsibilities":"المسؤوليات شركة إدارة الممتلكات","#Electricity Provider":"مزود الكهرباء","#Natural Gas Account #":"حساب الغاز الطبيعي #","#Water Account #":"حساب المياه #","#Operations Code":"كود العمليات","#Remodel Open Date":"إعادة تشكيل تاريخ الفتح","#Add/Update XML permissions":"إضافة / U أذونات XML pdate","#led/Expiration Date":"الصمام / تاريخ انتهاء الصلاحية","#Add Trade Project Code Template":"إضافة قالب رمز التجارة المنتج","#Add Trade Project Code Template":"أضف كود التجارة P roject مؤقت p متأخر","#line Alerts Email Template":"قالب الشركة لرسالة إلكترونية للتحذيرات","#Add/Update XML permissions":"أضف / U p تاريخ XML p ermissions","#pdate XML permissions":"أذونات XML pdate","#for WO":"لطلب العمل","#ETA for Subscriber":"ايتا المشترك","#Change/Rep":"تغيير/الممثل","#for Subscriber":"للمشترك","#MLP Hierarchy Template":"قالب شجرة التعرف المتعدد الطبقات","#Currency for Subscriber-Provi":"العملة المشترك-ال Ø","#/Expiration":"/انتهاء الصلاحية","#User Fee":"رسوم العضو","#Change Info Template":"تغيير نموذج المعلومات","#/Up":"/فوق","#Add/Update XML permissions":"إضافة / تحديث مهام XML pe r","#Add Trade Project Code Template":"أضف قالب كود الطرح","#Access Template":"قالب وصول","#Add/Update XML permissions":"dd / تحديث أذونات XML","#Feed Role Template":"قالب بكرة تغذية","#Clear all":"حذف الكل","#UPDATE":"تحديث","#FOUNTAIN":"نافورة","#P3 - Non-urgent (within 3-5 days)":"P3 - غير عاجل (خلال 3-5 أيام)","#Equipment Type":"نوع الآداة","#(for invitations in “Sent” status)":"(للدعوات في الحالة \"مرسلة\")","#These options ange.":"هذه الخيارات ange.","#Contractors' i":"المقاولين ط","#IN PROGRESS/HOLD CAPEX":"في تقرير مرحلي / HOLD النفقات الرأسمالية","#IN PROGRESS/HOLD-RFM REVIEW":"في تقرير مرحلي / HOLD-رفم استعراض","#IN PROGRESS/PENDING REVIEW-APPROVAL":"في تقرير مرحلي / بانتظار استعراض موافقة","#IN PROGRESS/HOLD-RE REVIEW":"في تقرير مرحلي / HOLD-RE استعراض","#COMPLETED/INVOICED":"مكتمل / مفوتر","#IN PROGRESS/FACILITIES ACCEPTED":"في تقرير مرحلي / مرافق مقبولة","#IN PROGRESS/HOLD-FF&E REVIEW":"في تقرير مرحلي / HOLD-FF & E استعراض","#IN PROGRESS/WAITING ON VENDOR RESPONSE":"في تقرير مرحلي / الانتظار على بائع والاستجابة","#Send a Copy to Myself":"إرسال نسخة لنفسي","#CHECK IN / OUT":"تحقق في / خارج","#ACTION REQUIRED":"الإجراء مطلوب","#No Records":"لا تسجيلات","#Please enter valid Reschedule Time.":"الرجاء إدخال وقت إعادة جدولة صالح.","#No Labor Performed":"لا العمل المنجز","#NTE (Not to Exceed)":"NTE (لا يجب تجاوزه)","#Repair / Replace":"إصلاح / استبدال","#STATUS HISTORY":"تاريخ الحالة","#INVOICE & MATERIALS / PARTS":"الفواتير والمواد / أجزاء","#Check-In Check-Out":"تسجيل دخول تسجيل خروج","#[Select]":"[تحديد]","#CATEGORY":"الفئة","#Labor Performed":"العمل المنجز","#Please enter Schedule Reason.":"الرجاء إدخال سبب الجدول.","#Yes, this is a Recall from Tracking #":"نعم ، هذا استدعاء من التتبع #","#There is no asset for this location and trade":"لا يوجد رصيد لهذا الموقع والتجارة","#null Record":"سجل فارغ","#No Check In / Out Occurred":"لا تحقق في / خارج الحدوث","#Attachments & Notes":"المرفقات والملاحظات","#Warranty Exp":"الضمان اكسب","#Scheduled Time":"جدول زمني","#Several emails are separated by ';'":"العديد من رسائل البريد الإلكتروني مفصولة بـ \"؛\"","#Please enter Resolution Text.":"الرجاء إدخال نص القرار.","#Total Time":"الوقت الكلي","#To Send Email Select Addressee(s)":"لإرسال بريد إلكتروني ، حدد المرسل إليه","#Invalid Shipping Tracking.":"تتبع الشحن غير صالح.","#Work Start Time":"وقت بدء العمل","#Work End Time":"وقت انتهاء العمل","#Select a File":"حدد ملف","#null Records":"سجلات فارغة","#Select a Record":"اختر سجل","#Check In / Out Occurred":"تحقق في / خارج الحدوث","#Materials Ordered":"المواد المطلوبة","#Record will be Deleted when Saved":"سيتم حذف السجل عند الحفظ","#Dashboard ▼":"لوحة القيادة ▼","#Dashboard ▲":"لوحة ▲","#Regional Facility Manager":"مدير مرفق إقليمي","#Accounting Specialist":"أخصائي المحاسبة","#Accounting Specialist":"أخصائي المحاسبة","#Lease Expiration Date":"تاريخ انتهاء عقد الإيجار","#Analytics":"تحليلات","#Please update the status.":"يرجى تحديث الحالة.","#P1 (3 HOURS - EMERGENCY)":"P1 (3 ساعات - الطوارئ)","#Complete Confirmed Report":"أكمل تقرير مؤكد","#Admin User, Super Admin, Master Admin, SC Support, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مشرف رئيسي ، دعم SC ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#WO & INV":"أمر عمل & INV","#Email ▲":"البريد الإلكتروني ▲","#User Id ▼":"معرف المستخدم ▼","#Starred":"تألق","#Unknown error occured while promoting / demoting user.":"حدث خطأ غير معروف أثناء ترقية / خفض رتبة المستخدم.","#Scheduled Date cannot be less than Call Date/Reassign Date.":"لا يمكن أن يكون التاريخ المجدول أقل من تاريخ الاتصال / تاريخ إعادة التعيين.","#User Access":"إمكانية وصول المستخدم","#No Client Rates":"لا توجد أسعار للعميل","#This priority already exists.":"هذه الأولوية موجودة بالفعل.","#button; select the tab":"زر؛ حدد علامة التبويب","#delimited file to load":"ملف محدد للتحميل","#to upload or":"لتحميل أو","#to continue editing the file":"لمواصلة تحرير الملف","#BIRDS":"الطيور","#Other Materials":"مواد اخرى","#Extended status added succesfully":"تمت إضافة الحالة الموسعة بنجاح","#Customer":"عميل","#Please enter Default ETA":"الرجاء إدخال الافتراضي ETA","#Gardening Service":"خدمة الحدائق","#PO Number":"PO عدد","#Hours Service":"خدمة بالساعات","#/proposal with attachments":"/ اقتراح مع المرفقات","#add":"يضيف","#Concrete Service":"خدمة ملموسة","#Lighting Service":"خدمة الإضاءة","#/PROPOSAL WITH ATTACHMENTS":"/ اقتراح مع المرفقات","#Installation Service":"خدمة التثبيت","#Inventory":"المخزون","#Design Service":"خدمة تصميم","#Data has been updated":"تم تحديث البيانات","#Assigned:":"مكلف:","#Add Trade Project Code Template":"إضافة قالب رمز التجارة P ro ject","#Custom Variables or Columns":"المتغيرات العرف أو أعمدة","#DFA Revenue":"DFA الإيرادات","#Internal Promotion Clicks":"الزيارات الترويج الداخلي","#Transactions":"المعاملات","#Event Value":"قيمة الحدث","#Sessions with Event":"جلسات مع الحدث","#Goal Value":"قيمة الهدف","#All Web Site Data":"جميع بيانات موقع ويب","#Segments":"شرائح","#Total Value":"القيمة الإجمالية","#Events / Session with Event":"الأحداث / الدورة مع الحدث","#Unique Screen Views":"فريدة الشاشة المشاهدات","#Unique Purchases":"مشتريات فريدة من نوعها","#Avg. Time on Screen":"متوسط الوقت على الشاشة","#Goal Conversion Rate":"هدف التحويل","#Buy-to-Detail Rate":"شراء إلى التفاصيل السعر","#Quantity Refunded":"كمية رد أموال","#Cart-to-Detail Rate":"العربة إلى التفاصيل السعر","#Internal Promotion CTR":"تعزيز نسبة النقر إلى الظهور الداخلية","#Local Product Revenue":"الإيرادات المنتج المحلي","#Local Revenue":"الإيرادات المحلية","#Find accounts & views":"البحث عن الحسابات وجهات النظر","#View in Google Analytics":"عرض في Google Analytics","#Revenue":"إيرادات","#App Tracking":"تتبع التطبيق","#Time on Screen":"الوقت على الشاشة","#Average Order Value":"متوسط قيمة الطلب","#Average QTY":"متوسط الكمية","#Internal Promotion Views":"المشاهدات ترويج الداخلية","#Screen Views":"شاشة المشاهدات","#Quantity Checked Out":"كمية معار","#Quantity Removed From Cart":"كمية إزالتها من سلة","#Unique Events":"أحداث فريدة من نوعها","#Event Tracking":"تتبع الحدث","#Avg. Value":"متوسط القيمة","#Total Events":"مجموع الأحداث","#Goal Starts":"يبدأ الهدف","#DFA Conversions":"DFA التحويلات","#Average Price":"متوسط السعر","#Pageviews":"عدد مرات مشاهدة الصفحة","#Screens / Session":"شاشات / جلسة","#Goal Conversions":"التحويلات الهدف","#Product List Clicks":"قائمة المنتجات الزيارات","#Product Refunds":"استرداد الأموال المنتج","#Product Removes From Cart":"يزيل منتج من العربة","#Quantity Added To Cart":"الكمية تم إضافته للسلة","#Product List CTR":"قائمة المنتجات الظهور","#Per Session Value":"قيمة الجلسة","#Product Revenue per Purchase":"أرباح المنتج لكل شراء","#Per Session Goal Value":"في الدورة الهدف القيمة","#Local Shipping":"شحن محلي","#Local Tax":"ضريبة محلية","#Product List Views":"قائمة المنتجات المشاهدات","#Product Checkouts":"المخارج المنتج","#% Sessions with Search":"جلسات٪ مع البحث","#Product Adds To Cart":"ويضيف المنتج للسلة","#% Search Refinements":"نسبة تنقيحات البحث","#% Search Exits":"٪ بحث المخارج","#Product Detail Views":"المنتج من التفصيل المشاهدات","#Product Revenue":"الإيرادات المنتج","#Invalid State (INVOICED/Confirmed)":"حالة غير صالحة (INVOICED / مؤكد)","#Engineer to attend the site for an audit":"مهندس لحضور الموقع للتدقيق","#proposal with attachments":"اقتراح مع المرفقات","#Shipping Cost":"تكلفة الشحن","#My Tickets":"تذاكري","#Signed Work Order":"طلب عمل موقّع","#accounting":"محاسبة","#Labor - ST":"العمل - ST","#Labor - OT":"العمل - OT","#Cleaning Schedule":"جدول التنظيف","#Year Upgraded or Occupied":"السنة ترقية أو المحتلة","#Facility Manager Cell Phone":"مدير مرفق الهاتف الخليوي","#Facility Manager Office Phone":"هاتف مكتب مدير المرافق","#European Union":"الإتحاد الأوربي","#Remodel Year":"اعادة تشكيلها السنة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Proview Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مشرف بروفيو ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#SALES TAX":"ضريبة المبيعات","#New Issue Alert":"تنبيه العدد الجديد","#New Service Request Alert":"تنبيه طلب خدمة جديدة","#Admin User, Super Admin, Survey, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, PA Admin, Proview Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، مسح ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول PA ، مشرف Proview ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Proview Admin, Power User":"مشرف Proview ، مستخدم محترف","#[Is the HVAC Unit on or off?] Off":"[هل وحدة التدفئة والتهوية والتبريد تعمل أم مطفأة؟] مطفأة","#Loading, please wait...":"جاري التحميل الرجاءالانتظار...","#Invalid State (INVOICED/CONFIRMED)":"حالة غير صالحة (INVOICED / CONFIRMED)","#Emergency Autocopy Dispatch":"Autocopy إيفاد الطوارئ","#Missed ETA alert":"تنبيه ETA فائت","#Tax Rate":"سعر الضريبة","#Emergency/Urgent AutoCopy Dispatch":"في حالات الطوارئ / عاجل AutoCopy مرسل","#Missed ETA alert - Emergency/Urgent/Normal":"غاب ايتا حالة تأهب - في حالات الطوارئ / عاجل / عادي","#Budget Control Email Alert":"رسالة بريد إلكتروني تحذيرية بخصوص ضبط الموازنة","#Super Admin, SC Support, Dashboard Admin":"مشرف فائق ، دعم SC ، مسؤول لوحة القيادة","#Management":"الإدارة","#Institute of Electrical and Electronics Engineers":"معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات","#Time on site":"الوقت في الموقع","#Please enter Schedule Date.":"الرجاء إدخال تاريخ الجدول.","#Work Order Note successfully added":"تمت إضافة ملاحظة أمر العمل بنجاح","#AWAITING APPROVAL":"انتظر القبول","#AWAITING FEEDBACK: CLIENT":"ردود الفعل في انتظار: العميل","#Equipment Breakdown":"انهيار المعدات","#Only Show Contractors Being Invited":"فقط تظهر المقاولين يجري دعوة","#Language:":"لغة:","#Retail Template Subscriber Proposal":"اقتراح مشترك في نموذج البيع بالتجزئة","#ELECTRICAL REPAIR":"إصلاح الكهربائية","#HVAC SERVICES":"خدمات التكييف","#Navigation has been Updated!":"تم تحديث الملاحة!","#No locations found":"لم يتم العثور على مواقع","#We’ve also added Hot Keys!":"لقد أضفنا أيضًا مفاتيح التشغيل السريع!","#Admin - Accounting":"المسؤول - المحاسبة","#New / extra attachments":"المرفقات الجديدة / الاضافية","#IN PROGRESS / ON SITE":"في التقدم / على الموقع","#EUR (SOUTH AFRICA)":"يورو (جنوب أفريقيا)","#Save and Send Note":"حفظ وإرسال ملاحظة","#Add Note / Update Schedule Date":"إضافة ملاحظة / تحديث تاريخ الجدول","#Store Concept":"مفهوم المتجر","#Jurisdiction Name":"اسم الولاية القضائية","#WO Edited. Notification Sent.":"تم تحرير أمر عمل . تم إرسال الإخطار.","#IN PROGRESS / PARTS ON ORDER":"في التقدم / أجزاء على النظام","#Running - Will Not Shut Off":"تشغيل - لن تغلق","#Problem Code: DAMAGED - NOT A SAFETY ISSUE":"رمز المشكلة: تالف - ليس مشكلة في الأمان","#Reason Code:":"كود السبب:","#More information required":"مزيد من المعلومات المطلوبة","#GLUE":"صمغ","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK FACILITY MANAGER":"في التقدم / انتظار مدير ردود الفعل مرفق","#IN PROGRESS/AWAITING CLOSURE":"في التقدم / الإغلاق المنتظر","#[OPEN & REASSIGN]":"[فتح وإعادة التعيين]","#Lights are out in the ceiling":"الأنوار في السقف","#Financial Manager":"مدير مالي","#Fully Comp":"شركات كاملة","#BOILER REPAIR":"الغلاية إصلاح","#Flagship/Fleet":"الرائد / الأسطول","#LOCKSMITH SERVICES":"خدمات اللوكسمث","#CHEMICAL WATER TREATMENT":"معالجة المياه الكيميائية","#Damaged, IMMEDIATE Security or Safety Risk":"أضرار أمنية فورية أو مخاطر السلامة","#Umbrella/Excess liability insurance type":"مظلة / تأمين المسؤولية الزائدة","#FACILITY MANAGEMENT":"إدارة المرافق","#Web Request":"طلب الويب","#General liability insurance type":"نوع تأمين المسؤولية العامة","#Retail Template Subscriber":"مشترك في قالب البيع بالتجزئة","#Front of House / Display Fixtures Or Furniture / Display Tables":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / الجداول العرض","#Labor cost":"تكلفة العمالة","#Jurisdiction Type":"نوع الاختصاص","#Only Show Contractors In My Network":"فقط إظهار المقاولين في شبكتي","#Jurisdiction Rate":"معدل الاختصاص","#Supply Manager Store Access":"مدير متجر الوصول","#Batch by":"دفعة بواسطة","#Problem Code: NEW / EXTRA ATTACHMENTS":"رمز المشكلة: ملحقات جديدة / إضافية","#Check to send a copy to Location via":"تحقق لإرسال نسخة إلى الموقع عبر","#Request will be sent via":"سيتم إرسال الطلب عبر","#BATTERY":"البطارية","#No work performed – Outdoor temps exceed system design temp":"لم يتم تنفيذ أي عمل - تتجاوز مؤقتات temps درجة حرارة تصميم النظام","#Refrigerant Leak":"تسرب المبردات","#logout":"تسجيل الخروج","#error":"خطأ","#searchable":"قابل للبحث","#mobile":"الهاتف المحمول","#unauthorized":"غير مصرح","#resolution":"القرار","#setup":"الإعداد","#email":"البريد الإلكتروني","#company":"الشركة","#send":"إرسال","#client":"زبون","#warning":"تحذير","#cancel":"إلغاء","#crash":"عطل","#Check-in":"تسجيل الدخول","#Forced crash":"عطل اضطراري","#WO Status":"حالة طلب العمل","#Work Order Search":"بحث طلبية العمل","#Capture signature":"قُم بالتقاط توقيع","## of Work Orders:":"عدد طلبات العمل:","#GPS is not enabled":"لم يتم تمكين GPS","#Service ID":"معرف الخدمة","#Email required":"البريد الإلكتروني مطلوب","#Print name":"اطبع الاسم","#Searchable...":"قابل للبحث...","#Location accuracy":"دقة الموقع","#Company required":"الشركة مطلوبة","#On-site":"على-الموقع","#Force crash":"التسبب في عطل","#Name required":"الاسم مطلوب","#Check-out Summary":"ملخص الخروج","#Check Out Status":"حالة الخروج","#GPS CHECK-IN":"تسجيل دخول GPS","#No Photos":"لا توجد صور","#Complete Check-Out":"اكمال عملية الخروج","#In Range":"في المدى","#Location settings":"إعدادات الموقع","#Crash":"عطل","#ENTER IVR PIN":"أدخل IVR PIN","#Location Name:":"اسم الموقع:","#Denial Reason:":"سبب الرفض:","#Tradesmen Profile":"ملف تعريف التاجر","#Capture Signature":"قُم بالتقاط توقيع","#Add Details":"إضافة تفاصيل","#Sign Here":"قُم بالتوقيع هنا","#Current Location":"الموقع الحالي","#Tracking#":"التعقب#","#Add Photo":"إضافة صورة","#ERROR":"خطأ","#New Photo":"صورة جديدة","#Setup":"إعداد","#Add Resolution":"إضافة دقة عرض","#Log out":"تسجيل الخروج","#Invalid Pin Number":"رقم PIN غير صالح","#category":"فئة","#Art":"فن","#Work Date is not provided. Click OK to auto-fill Work Date or Cancel to enter different date":"لم يتم توفير تاريخ العمل. انقر فوق \"موافق\" لملء تاريخ العمل تلقائيًا أو \"إلغاء\" لإدخال تاريخ مختلف","#EXTERIOR / Electrical / Distribution board (fuse box, electrical panel, breaker)":"الخارج / الكهربائية / لوحة التوزيع (مربع الصمامات ، لوحة كهربائية ، الكسارة)","#GL-Code":"GL- كود","#Dispatch Not Confirmed Alert has been sent":"إرسال غير مؤكد تم إرسال تنبيه","#ExtStatus:AWAITING CLOSURE":"ExtStatus: انتظار الإغلاق","#IN Progress/AWAITING FEEDBACK STORE":"في التقدم / انتظار ردود الفعل متجر","#PARTS ON ORDER: CLIENT":"أجزاء على النظام: العميل","#UserID":"هوية المستخدم","#IN Progress/SCHEDULED FOR INVESTIGATIONS":"قيد التقدم / جدول التحقيقات","#IN Progress/AWAITING FEEDBACK REGIONAL MANAGER":"قيد التقدم / في انتظار ردود الفعل الإقليمية المدير","#UserName":"اسم المستخدم","#IN Progress/AWAITING FEEDBACK SERVICE COORDINATOR":"قيد التقدم / في انتظار منسق خدمة ردود الفعل","#Total Tax":"مجموع الضريبة","#DECLINE performed via e-mail":"تراجع أداء عبر البريد الإلكتروني","#NTE value was reset as per Admin settings":"تمت إعادة تعيين قيمة NTE حسب إعدادات المسؤول","#Land":"أرض","#IN Progress/UNSATISFACTORY":"في التقدم / غير راض","#Payment Manager":"مدير الدفع","# Show Pass Only ":"إظهار تمرير فقط","#Inspected By":"تم الفحص بواسطة","#Mirror":"مرآة","#Audits are not found":"لم يتم العثور على عمليات التدقيق","#Hide Photos":"إخفاء الصور","#Show Quantities":"عرض الكميات","#Audits":"التدقيق","#Audit type":"نوع التدقيق","#Hide NA":"إخفاء NA","#Quantities":"كميات","#Print PDF":"طباعة PDF","# Show Fail Only ":"إظهار الفشل فقط","#Cash Wrap":"التفاف النقدية","#Dollars":"دولار","#Exhaust Fan":"مروحة العادم","#East B":"الشرق ب","#FIELD ENGINEER":"مهندس ميداني","#COMPACTOR/BALER REPAIR":"إصلاح المحرك / المكبس","#FIELD PAINTER":"مجال الطلاء","#East A":"الشرق أ","#East C":"الشرق ج","#East F":"شرق F","#East G":"الشرق ج","#East E":"الشرق ه","#Problem Code: REQUEST SECURITY GUARD FOR LATER THIS WEEK":"رمز المشكلة: اطلب حراسة أمنية لآخر هذا الأسبوع","#Status has been changed from '":"تم تغيير الحالة من \"","#Toilets / Plumbing / Toilet":"المراحيض / السباكة / المرحاض","#Please enter Follow Up Date.":"الرجاء إدخال تاريخ المتابعة.","#or enter Email Address(es)":"أو أدخل عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني","#Subtotal is needed for Auto-Complete":"هناك حاجة إلى المجموع الفرعي للإكمال التلقائي","#Please enter Email Address(es).":"الرجاء إدخال عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني.","#Subtotal is needed for Auto-Invoice":"هناك حاجة إلى المجموع الفرعي للفاتورة التلقائية","#IN Progress/AWAITING FEEDBACK LANDLORD":"قيد التقدم / في انتظار ردود فعل المالك","#Read Messages":"اقرأ الرسائل","#accept.":"قبول.","#NO ONSITE":"لا على الموقع","#RECOMMENDS WASTE BASKETS":"يوصي سلال النفايات","#VIDEO SCOPE - CLEAR":"نطاق الفيديو - واضح","#SNAKE LINE":"خط الثعبان","#REQUEST FOR CAPITAL":"طلب رأس المال","#SIGNAGE SERVICES":"خدمات الإشارات","#RFM Phone Number":"رقم هاتف RFM","#Store Region":"متجر المنطقة","#when WO is set to Completed":"عند ضبط WO على مكتمل","#removal of defects:":"إزالة العيوب:","#Mark as Read":"ضع إشارة مقروء","#Image not available":"الصورة غير متاحة","#CIRCUIT BREAKER":"قاطع دائرة","#CHAIN":"سلسلة","#FLOOR DRAINS":"الطابق المصارف","#FLAPPER":"إمرأة شابة","#SUMP PUMP":"مضخة مستنقع","#ADJUST WATER PRESSURE":"تعديل ضغط المياه","#FREEZING WEATHER":"البرد القارس","#GAS REGULATOR":"منظم غاز","#SANITARY PRODUCTS":"منتجات صحية","#PLUNGED":"هوت","#TOILET SEAT":"مقعد المرحاض","#MAIN LINE BREAK":"كسر خط رئيسي","#CLEANED":"تنظيف","#SEAL":"اغلاق محكم","#SEWAGE EJECTOR PUMP":"مضخة عادم الصرف الصحي","#HANDLE":"مقبض","#SUPPLY LINE":"خط امداد","#Subcontractor Material Total":"مجموع المواد من الباطن","#Profit":"ربح","#Overhead & Profit Total":"النفقات العامة والربح الإجمالي","#Discount Total":"الخصم المجموع","#Maintain the WO and records keeping, while not dispatching a contractor to the location":"الحفاظ على WO وحفظ السجلات ، في حين لا ترسل المقاول إلى الموقع","#ON HOLD BUDGET CONTROL":"على السيطرة على الميزانية القابضة","#CARPETS":"سجاد","#Long Version (Includes Financial Details but Slower Download)":"نسخة طويلة (تتضمن تفاصيل مالية ولكن تنزيل أبطأ)","#Show on QuickView":"عرض على QuickView","#Short Version (Includes Attachments links)":"نسخة قصيرة (تتضمن روابط المرفقات)","#More than five files are not allowed":"أكثر من خمسة ملفات غير مسموح بها","#OTHER FURNITURE":"مفروشات أخرى","#OPEN/CLOSE FUNCTION NOT WORKING PROPERLY":"فتح / إغلاق وظيفة لا تعمل بشكل صحيح","#Primary Trades":"الصفقات الرئيسية","#Dashboard Expert":"خبير لوحة القيادة","#Financial Manager Admin":"اداري مدير مالي","#Discount Subtotal":"المجموع الفرعي الخصم","#The users have been enabled":"تم تمكين المستخدمين","#Reject Invitation":"رفض الدعوة","#Request for change of service":"طلب تغيير الخدمة","#Incorrect Scheduled Date.":"التاريخ المجدول غير صحيح.","#Work Date cannot be less than Call Date.":"لا يمكن أن يكون تاريخ العمل أقل من تاريخ الاتصال.","#Unit Replacement":"استبدال وحدة","#Work Order Actions":"إجراءات ترتيب العمل","#Enter Name Here":"أدخل الاسم هنا","#MAINTENANCE LEGAL":"قانون الصيانة","#Problem Code: BATTERY REPLACEMENT":"رمز المشكلة: استبدال البطارية","#Work no longer needed":"العمل لم تعد هناك حاجة","#Number and stop sidewalk location":"عدد وإيقاف موقع الرصيف","#No Air Movement":"لا حركة جوية","#Service Required":"الخدمة مطلوبة","#Missing Tags":"علامات مفقودة","#CLIPS":"فيديو كليب","#DOOR BUZZER":"بابزر","#HAND DRYER":"مجفف اليد","#ELEMENT":"جزء","#CIRCUIT BOARD":"لوحة دائرة كهربائية","#RESET":"إعادة تعيين","#SOCKET":"قابس كهرباء","#FLIPPED CIRCUIT BREAKER":"كسارة الدائرة المقلوبة","#Loss Prevention Contact":"منع فقدان الاتصال","#agreed rate":"معدل متفق عليه","#Please also attach your company header work proposal with detail cost breakdowns too.":"يرجى أيضًا إرفاق اقتراح عمل رأس الشركة الخاص بك مع تفاصيل تفصيلية للتكاليف أيضًا.","#ExtStatus:WAITING FOR STORE INFO":"ExtStatus: في انتظار معلومات المتجر","#IN PROGRESS / WAITING FOR QUOTE":"في التقدم / في انتظار الاقتباس","#Don't worry, the Data Extract will still be available here until the end of March, even though we think you will never need it again.":"لا تقلق ، فسيظل \"استخراج البيانات\" متاحًا هنا حتى نهاية شهر مارس ، على الرغم من أننا نعتقد أنك لن تحتاج إليه مرة أخرى.","#Sort and Filter by Location, Audit Type and Date":"فرز وتصفية حسب الموقع ، نوع التدقيق والتاريخ","#Export to PDF with Photos":"تصدير إلى PDF مع الصور","#We'll have the same XLS of the Data Extract as well as:":"سيكون لدينا نفس XLS من \"استخراج البيانات\" وكذلك:","#Check out the New Site Audit Report":"تحقق من تقرير تدقيق الموقع الجديد","#Number of Techs":"عدد التقنيات","#Please enter city...":"الرجاء إدخال المدينة ...","#Select Reason code":"اختر كود السبب","#Materials (Higher than expected)":"المواد (أعلى من المتوقع)","#Total Amount (Higher than expected)":"المبلغ الإجمالي (أعلى من المتوقع)","#Reject Proposal":"رفض الاقتراح","#CLOSE":"أغلق","#Emails":"رسائل البريد الإلكتروني","#Please provide a reason for rejection":"يرجى تقديم سبب للرفض","#Change in scope of work":"التغيير في نطاق العمل","#Labor (Higher than expected)":"العمالة (أعلى من المتوقع)","#Login:":"تسجيل الدخول:","#Problem Code: ADDITIONAL ELECTRICAL EQUIPMENT REQUIRED":"رمز المشكلة: المعدات الكهربائية الإضافية المطلوبة","#PRINTEMPS":"هوسمان","#Please adjust Reschedule Time.":"يرجى ضبط وقت إعادة الجدولة.","#SPIKES":"طفرات","#TRAP":"فخ","#POISON":"السموم","#SPRAY":"رش","#Automobile liability insurance type":"نوع تأمين مسؤولية السيارات","#Front of House / Electrical / Outlets":"أمام المنزل / الكهربائية / منافذ البيع","#Problem Code: REQUEST SECURITY GUARD FOR NEXT WEEK OR LATER":"رمز المشكلة: طلب حارس أمن في الأسبوع أو الأخر","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Proview Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول SC ، دعم SC ، مشرف Proview ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#LP EMERGENCY Contact Phone Number":"LP EMERGENCY رقم هاتف الاتصال","#Please enter location name...":"الرجاء إدخال اسم الموقع ...","#OPEN SERVICE":"خدمة مفتوحة","#Load More Work Order Notes":"تحميل المزيد من ملاحظات أمر العمل","#Front of House / Elevator / Elevator":"أمام المنزل / مصعد / مصعد","#Problem Code: CLOGGED OR DRAINING SLOWLY":"رمز المشكلة: انسداد أو تجفيف ببطء","#Problem Code: BACKING UP":"رمز المشكلة: النسخ الاحتياطي","#work sheet":"ورقة عمل","#We've updated the Edit and Add Note windows.":"لقد قمنا بتحديث نوافذ تحرير وإضافة ملاحظة.","#Move the window around to see and copy text on the screen.":"حرك النافذة في المكان لمشاهدة ونسخ النص على الشاشة.","#Check-In Check-Out -":"تسجيل دخول تسجيل خروج -","#will collapse and expand them.":"سوف تنهار وتوسيعها.","#Click on this":"اضغط على هذا","#CLIENT":"زبون","#to adjust the width, either Narrow or Wide.":"لضبط العرض ، إما ضيق أو عريض.","#IN Progress/AWAITING CLOSURE":"قيد التقدم / انتظار الإغلاق","#Parking Lot/Garage":"موقف للسيارات / المرآب","#Extended Stay":"تمديد الاقامة","#Admin - Permissions":"المسؤول - أذونات","#Client-Contractor":"العميل المقاول","#Admin User, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Badge Reviewer, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم المسؤول ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مراجع شارة ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم قوي","#Auto Park":"حديقة السيارات","#checking additional dashboards...":"التحقق من لوحات المعلومات الإضافية ...","#Theater":"مسرح","#School":"مدرسة","#Select additional dashboards":"حدد لوحات معلومات إضافية","#Protected":"محمي","#API Integration":"تكامل API","#BELARUS":"روسيا البيضاء","#Admin - Providers":"المسؤول - الموفرون","#Password Self Management":"كلمة المرور الإدارة الذاتية","#Notifications Email":"الإخطارات البريد الإلكتروني","#**Notifications Email address will be included on recipient lists for work order notes, invoice escalation alerts, and proposal and work order assignment notifications.":"** الإخطارات سيتم إدراج عنوان البريد الإلكتروني في قوائم المستلمين لملاحظات أوامر العمل وتنبيهات تصاعد الفاتورة وإشعارات تعيين الطلبات وأوامر العمل.","#Resend Welcome Email":"إعادة إرسال رسالة ترحيب","#User Id*":"هوية المستخدم*","#* Required fields.":"* الحقول المطلوبة.","#Password Email":"كلمه المرور للبريد الالكتروني","#SOUTH AFRICA":"جنوب أفريقيا","#LATVIA":"لاتفيا","#Problem Code: DOOR HANDLE IS BROKEN/LOOSE":"رمز المشكلة: مقبض الباب محطم / خاسر","#We’ve moved the “More” menu to the top left of the screen. Click to expand and you can see all of your options in one place.":"لقد نقلنا قائمة \"المزيد\" إلى أعلى يمين الشاشة. انقر للتوسيع ويمكنك رؤية كل خياراتك في مكان واحد.","#Problem Code: FIXTURE REQUEST":"رمز المشكلة: طلب FIXTURE","#Refresh":"تحديث","#SERVICE RELATED":"الخدمة ذات الصلة","#Admin - WO Properties":"المسؤول - خصائص أمر عمل","#OPEN/SENT TO CONTRACTOR":"فتح / يرسل إلى المقاول","#Facility Manager Review":"مراجعة مدير المرافق","#GTQ (GUATEMALA)":"GTQ (جواتيمالا)","#Copy & Create New Proposal":"نسخ وإنشاء اقتراح جديد","#IRON":"حديد","#SHUTTER":"مصراع","#SPECIAL ELEMENTS":"عناصر خاصة","#LOGO SIGN":"توقيع الشعار","#Previous Update by":"التحديث السابق بواسطة","#Profile Completion":"اكتمال الملف الشخصي","#EXTERIOR / Cleaning, Waste & Pest control / Cleaning":"الخارج / التنظيف ، النفايات / مكافحة الحشرات / التنظيف","#non emergency":"غير طارئ","#Filter by Location Note Header":"تصفية حسب الموقع ملاحظة رأس","#(do not apply filter)":"(لا تطبق مرشح)","#Create Service Request":"إنشاء طلب خدمة","#Excluding Maintenance":"باستثناء الصيانة","#Fuel Nozzle Inventory":"جرد فوهة الوقود","#Locations & Provider Assignments":"مواقع وتخصيصات مزود","#Excluding Parts on Order":"باستثناء أجزاء على النظام","#Display LED Boards":"لوحات العرض LED","#COMPLETED/INVOICED OUTSIDE OF SC":"مكتمل / فواتير خارج SC","#SITE INSPECTION":"فحص الموقع","#Display Cabinet":"عرض مجلس الوزراء","#WO Edited.":"تم تحرير أمر عمل .","#Excluding Referred to FM":"باستثناء أحيل إلى FM","#Additional Approved Codes":"رموز إضافية معتمدة","#Trades / NTEs":"الصفقات / NTEs","#Front of House / Lighting / Ceiling Lights":"أمام المنزل / إضاءة / أضواء السقف","#Line Item Report":"البند تقرير البند","#Delete Saved Filter":"حذف المرشح المحفوظ","#You are about to void":"أنت على وشك الفراغ","#Batch #:":"الدفعة #:","#provider":"مزود","#batch by":"دفعة من قبل","#Mixed Currencies":"العملات المختلطة","#Tax Report":"تقرير الضرائب","#Last Update by":"آخر تحديث بواسطة","#Select Filter as Default View":"حدد تصفية كطريقة العرض الافتراضية","#My Invoices Only":"فواتيري فقط","#Exclude Rejected Invoices If Resubmitted":"استبعاد الفواتير المرفوضة في حالة إعادة تقديمها","#Filter & Search Invoices":"تصفية وبحث الفواتير","#Download Full Summary":"تحميل ملخص كامل","#The changes you make will apply to all selected invoices. To preserve existing invoice properties, leave the fields intact.":"سيتم تطبيق التغييرات التي تجريها على جميع الفواتير المحددة. للحفاظ على خصائص الفاتورة الحالية ، اترك الحقول سليمة.","#Print Choice":"اختيار الطباعة","#Invoices and Attachments":"الفواتير والمرفقات","#Attachments Only":"المرفقات فقط","#Invoices Only":"الفواتير فقط","#Shift Scheduled Time to":"تحويل الوقت المجدول إلى","#Toilets / Cleaning, Waste & Pest control / Cleaning":"المراحيض / التنظيف ، النفايات / مكافحة الحشرات / التنظيف","#Request Service":"طلب خدمة","#Subcontractor Labor Total":"إجمالي العمالة من الباطن","#Subcontractor Non-Installation Expenses Total":"مجموع نفقات المقاول من الباطن","#Labor Total":"مجموع العمالة","#Cooling Water Loop (chilled or condenser)":"حلقة مياه التبريد (مبردة أو مكثفة)","#Electrical Problem":"مشكلة الكهربائية","#Subcontractor Material Subtotal":"المواد من الباطن","#. Enter Overhead & Profit":". أدخل النفقات العامة والأرباح","#Doubletime hours":"ساعات Doubletime","#Helper overtime hours":"ساعات العمل الإضافي المساعد","#Subcontractor Material":"المواد من الباطن","#Overhead & Profit Subtotal":"النفقات العامة والربح المجموع","#Man":"رجل","#. Enter Labor":". ادخل العمل","#. Enter Subcontractor Non-Installation Expenses":". أدخل نفقات المقاول غير المرتبطة بالتثبيت","#Regular hours":"ساعات عادية","#Subcontractor Non-Installation Expenses":"مصاريف عدم التركيب من الباطن","#. Enter Subcontractor Material":". أدخل مواد المقاول من الباطن","#Helper regular hours (if applicable)":"ساعات الدوام المساعدة (إن وجدت)","#. Enter Discount":". أدخل الخصم","#Helper doubletime hours":"ساعات الدوام المساعد","#Labor Subtotal":"مجمل العمل","#Overtime hours":"ساعات العمل الإضافي","#Subcontractor Labor Subtotal":"العمل من الباطن","#Subcontractor Non-Installation Expenses Subtotal":"المقاول من الباطن غير مصاريف التركيب","#Fixture Damaged":"تركيبات التالفة","#Retail Location":"موقع البيع بالتجزئة","#ETA Missed Alert":"تنبيه فائت ETA","#HUNGARY":"اليونان","#District Manager Email Address":"عنوان البريد الإلكتروني لمدير المنطقة","#DOMINICAN REPUBLIC (DOP)":"جمهورية الدومينيكان (DOP)","#HUNGARY (HUF)":"هنغاريا (HUF)","#Primary Category":"الفئة الأساسية","#Sales Floor - Entrance / Security systems / EAS systems - barrier":"مبيعات الطابق - مدخل / أنظمة الأمن / أنظمة EAS - حاجز","#PM Location: ServiceChannel - Retail - Services":"م الموقع: ServiceChannel - البيع بالتجزئة - الخدمات","#OTHER LIGHTING":"إنارة أخرى","#Problem Code: DRAWER NOT RELEASING":"رمز المشكلة: DRAWER NOT RELEASING","#Problem Code: LAMP OUTAGES IN MAIN BAY":"رمز المشكلة: LAMP OUTAGES IN MAIN BAY","#Extra cleaning":"تنظيف إضافي","#Floor Map":"خريطة الطابق","#AWAITING FEEDBACK: SUPPLIER":"ردود الفعل في انتظار: المورد","#Please enter new password":"الرجاء إدخال كلمة مرور جديدة","#Remap Priority for WO":"أولوية إعادة رسم خريطة أمر عمل","#Download subscriber data":"تحميل بيانات المشترك","#Add Trade Project Code Template":"إضافة نموذج التجارة Proje c t C ode","#Invoice Payment Template by Tracking Number":"نموذج دفع الفاتورة عن طريق رقم التتبع","#Download sample template":"تنزيل نموذج","#Primary Contact":"اتصال رئيسي","#Invalid credentials were provided.":"تم تقديم بيانات اعتماد غير صالحة.","#Supply Manager Admin Access":"إدارة العرض وصول المسؤول","#Video Wall Issues":"قضايا الجدار الفيديو","#VAT Branch":"فرع ضريبة القيمة المضافة","#EUR (LATVIA)":"يورو (لاتفيا)","#Sales Floor - Apparel / Lighting / General lighting":"مبيعات الطابق - الملابس / الإضاءة / الإضاءة العامة","#Front of House / Heating And Cooling / HVAC":"أمام المنزل / التدفئة والتبريد / التكييف","#Follow-up":"متابعة","#Sales Floor - Apparel / HVAC (Heating, Ventilation & Air Conditioning) / Air Conditioning":"مبيعات الطابق - الملابس / التكييف (التدفئة والتهوية وتكييف الهواء) / تكييف الهواء","#No Power To Table":"لا قوة إلى الجدول","#Banner":"راية","#VAT Reg":"ريج ضريبة القيمة المضافة","#Follow Up Date:":"متابعة التاريخ:","#Region:East":"المنطقة: الشرق","#WIRING":"الأسلاك","#type a reason":"اكتب السبب","#User was not created. Url parameters has modified.":"لم يتم إنشاء المستخدم. تم تعديل معلمات عنوان url.","#COMPLETED / PENDING CONFIRMATION":"أكمل / في انتظار التأكيد","#TINT":"لون","#ROLLER SHUTTERS":"مصاريع الأسطوانة","#No Activity Alert has been sent":"لم يتم إرسال تنبيه نشاط","#PAINT WORKS":"يعمل الطلاء","#Sales Floor - Apparel / Cleaning, Waste & Pest control / Cleaning":"مبيعات الطابق - الملابس / التنظيف ، النفايات / مكافحة الحشرات / التنظيف","#MAR":"مارس","#LIGHTS ARE OUT UNDER THE SHELVING":"الأنوار موجودة تحت الرف","#IN Progress/WAITING FOR APPROVAL":"قيد التقدم / في انتظار الموافقة","#Taxable":"خاضع للضريبة","#Validation...":"التحقق ...","#Tax Code":"قانون الضرائب","#Damaged - Safety Issue Or Not Operational":"التالفة - مسألة السلامة أو لا تعمل","#OnShore":"البرية","#EXTERIOR / Cleaning, Waste & Pest control / Waste":"الخارج / التنظيف ، النفايات ومكافحة الحشرات / النفايات","#Duplicate Invoice number":"رقم الفاتورة المكررة","#IN Progress/SCHEDULED FOR COMPLETION":"في التقدم / الجدول الزمني للانتهاء","#No Problem Found":"لا مشكلة وجدت","#OTHER FIXTURE/FURNITURE REPAIRS":"إصلاحات أخرى / إصلاح الأثاث","#No work performed – Landlord VAV temperature or flow problems":"لم يتم تنفيذ أي عمل - مشاكل درجة حرارة أو تدفق المالك VAV","#Please adjust Schedule Date.":"يرجى ضبط موعد الجدول.","#Expansion Device":"جهاز التوسع","#Fire Alarm Trips":"رحلات إنذار الحريق","#Invalid Dispatch":"إرسال غير صالح","#Status has been changed from":"تم تغيير الحالة من","#Select Technicians...":"اختر الفنيين ...","#Has Badge":"لديه شارة","#IN PROGRESS / DISPATCH CONFIRMED":"في التقدم / تأكيد الخلاف","#IN Progress/AWAITING FEEDBACK FACILITY MANAGER":"قيد التقدم / في انتظار مدير مرفق ردود الفعل","#BALLAST":"الصابورة","#AWAITING CLOSURE":"الإغلاق المنتظر","#OPEN/WAITING FOR STORE INFO":"فتح / في انتظار معلومات المتجر","#Coil replacement":"استبدال لفائف","#Condensate leak":"تسرب المكثفات","#Condenser motor, blade, etc.":"محرك المكثف ، شفرة ، الخ","#EMS Issue":"مشكلة EMS","#No work performed – Landlord chilled water temperature or flow problems":"لم يتم تنفيذ أي عمل - المالك درجة حرارة الماء المثلج أو مشاكل التدفق","#Controls issue":"ضوابط القضية","#Contactor":"قواطع","#. Enter Subcontractor Labor":". أدخل العمل من الباطن","#Old password":"كلمة المرور القديمة","#Only Show Primary Ranked Contractors":"فقط أظهر المقاولون ذو التصنيف الأساسي","#Overall Compliance":"الامتثال الشامل","#ExtStatus:AWAITING FEEDBACK REGIONAL MANAGER":"ExtStatus: في انتظار ردود الفعل الإقليمية المدير","#Offices / Cleaning, Waste & Pest control / Waste":"المكاتب / التنظيف والنفايات ومكافحة الحشرات / النفايات","#Taxable:":"للضريبة:","#Installation and Supervision":"التثبيت والإشراف","#Design Engineering, Architecture, Technical Service":"هندسة التصميم والهندسة المعمارية والخدمات الفنية","#Situation Id":"معرف الحالة","#MAINTENANCE / Scheduled Maintenance":"الصيانة / الصيانة المجدولة","#The user has been disabled":"تم تعطيل المستخدم","#All mirror sticker issues":"جميع القضايا ملصق المرآة","#Location type":"نوع الموقع","#Replace Sprinkler Head Cover":"استبدال غطاء الرأس الرش","#Showing a fault (still able to set alarm)":"عرض خطأ (لا يزال قادرًا على ضبط المنبه)","#Management cost":"تكلفة الإدارة","#MAINTENANCE PREVENTIVE":"الصيانة الوقائية","#Toilets / Cleaning, Waste & Pest control / Consumables / supplies":"المراحيض / التنظيف ، ومكافحة النفايات والآفات / المواد الاستهلاكية / اللوازم","#Problem Code: OPEN/CLOSE FUNCTION NOT WORKING PROPERLY":"رمز المشكلة: وظيفة OPEN / CLOSE لا تعمل بشكل صحيح","#Problem Code: OTHER ELECTRICAL ISSUES":"رمز المشكلة: قضايا كهربائية أخرى","#Problem Code: OTHER FURNITURE":"رمز المشكلة: مفروشات أخرى","#Contains Contractual General Coverage?":"يحتوي على التغطية العامة التعاقدية؟","#IN PROGRESS / PROPOSAL APPROVED":"في التقدم / الموافقة على الاقتراح","#Thank you for completing the required sections! The Client will contact you if they require anything further.":"شكرا لاستكمال الأقسام المطلوبة! سيقوم العميل بالاتصال بك إذا احتاج أي شيء آخر.","#Dispatch Not Confirmed Alert has been sent Created By: Dispatch Not Confirmed Agent Date:":"تم إرسال تنبيه غير مؤكد الإرسال تم إنشاؤه بواسطة: تاريخ الوكيل غير مؤكد الإرسال:","#maintenance":"صيانة","#Management Fee Total":"مجموع الرسوم الإدارية","#Other lighting":"إضاءة أخرى","#Sales Floor - Apparel / Roof, Ceiling, Floors & Walls / Floors":"طابق المبيعات - الملابس / السقف ، السقف ، الأرضيات والجدران / الأرضيات","#OTHER LEAK ISSUE":"مشكلة تسرب أخرى","#Door handle is broken/loose":"مقبض الباب مكسور / فضفاض","#Soldering equipment":"معدات لحام","#Maintenance":"اعمال صيانة","#Problem Code: LEDS TURNING BLACK, DIM OR FLICKERING":"رمز المشكلة: المصابيح التي تحول اللون الأسود أو النحيف أو النفق","#SWITCH":"مفتاح كهربائي","#CLOSER":"أقرب","#professional references:":"المراجع المهنية:","#Reason Description:":"الوصف السبب:","#INTERIOR SIGN NOT LIT":"علامة الداخلية لا تضاء","#Problem Code: STAINED":"رمز المشكلة: STAINED","#SC Alert E-mail":"بريد إلكتروني تنبيه SC","#An error occurred while uploading the file.":"حدث خطأ أثناء تحميل الملف.","#Reason description":"وصف السبب","#Please describe the reason for provider assignment change":"يرجى وصف سبب تغيير مهمة الموفر","#Not locking/unlocking properly":"لا قفل / فتح بشكل صحيح","#Problem Code: BATTERY REPLACEMENT (STILL ABLE TO SET ALARM)":"رمز المشكلة: استبدال البطارية (لا تزال قادرة على ضبط الإنذار)","#Flat Fee Labor cost is for table refurbishement skilled painter":"رسوم العمالة المسطحة هي لإعادة تأهيل رسام ماهر","#OTHER - ADDITIONAL EQUIPMENT":"معدات إضافية - أخرى","#Storage Containers/Trailers":"حاويات التخزين / المقطورات","#Excel Template (empty)":"قالب Excel (فارغ)","#Missed ETA Alert Email":"غاب ETA تنبيه البريد الإلكتروني","#ROUND UP":"جمع الشمل","#P3 (48 HOURS - NORMAL)":"P3 (48 ساعة - عادي)","#Shifts scheduled time to a selected one":"نوبات الوقت المحدد إلى واحد محدد","#Survey and Troubleshooting":"المسح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها","#IN PROGRESS/PARTS NEEDED":"في التقدم / قطع الغيار اللازمة","#IN PROGRESS/RETURN TRIP REQUIRED":"في التقدم / رحلة العودة المطلوبة","#EUR (Estonia)":"EUR (إستونيا)","#EUR (Austria)":"EUR (النمسا)","#BGN (Bulgaria)":"BGN (بلغاريا)","#KIT":"عدة","#LANDSCAPE DOOR":"المناظر الطبيعية الباب","#OTHER DOOR ISSUE":"قضية الباب الأخرى","#Routine Inspection":"تفتيش روتينية","#Status has been changed from 'IN PROGRESS / SCHEDULED FOR INVESTIGATIONS' to 'IN PROGRESS / ON SITE'":"تم تغيير الحالة من \"قيد التقدم / مجدول للتحقيقات\" إلى \"قيد التقدم / على الموقع\"","#On-site inspections and verification of the sewers":"التفتيش في الموقع والتحقق من المجاري","#Example in one corner of facade, no sunscreen but net. No birds get in.":"مثال في زاوية واحدة من الواجهة ، لا واقية من الشمس ولكن صافي. لا الطيور تدخل.","#If you need assistance, please call directly. Thank You.":"إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، يرجى الاتصال مباشرة. شكرا جزيلا.","#IN PROGRESS/WAITING REPLY FROM STORE":"في التقدم / انتظار الرد من المتجر","#IN PROGRESS / WAITING FOR APPROVAL":"في التقدم / في انتظار الموافقة","#P2 (24 HOURS - URGENT)":"P2 (24 ساعة - عاجل)","#removal and destruction":"إزالة وتدمير","#Country: State/Province:":"الدولة: الولاية / المقاطعة:","#characters left)":"شخصيات تركت)","#Rate Mismatch Reason":"معدل عدم تطابق السبب","#(too long text)":"(نص طويل جدًا)","#PROGRAM-SERVICE MOTION":"برنامج خدمة الحركة","#OPEN LOCATION EXPENSE-SMALL WORK":"فتح موقع نفقات العمل الصغيرة","#WORKPLACE":"مكان العمل","#PROGRAM-ENERGY":"برنامج ENERGY","#PROGRAM-LANDSCAPING":"برنامج LANDSCAPING","#PROGRAM-HPC":"برنامج HPC","#PROGRAM-MERCH WALL":"برنامج ميرش وول","#PROGRAM-HVAC":"برنامج-HVAC","#DOOR MIS-ALIGNED":"الباب MIS محاذاة","#Invoice Alert Email":"تنبيه فاتورة البريد الإلكتروني","#WO Notes Alert Email":"أمر عمل ملاحظات البريد الإلكتروني للتنبيه","#Global ID":"معرف عالمي","#You have an outstanding balance with ServiceChannel.":"لديك رصيد مستحق مع ServiceChannel.","#ZAR (SOUTH AFRICA)":"ZAR (جنوب إفريقيا)","#HUF (HUNGARY)":"HUF (هنغاريا)","#Medium":"متوسط","#Fixations":"تثبيتات","#: SPECIAL ELEMENTS":": عناصر خاصة","#WorkOrder not found":"WorkOrder غير موجود","#Toilets/Doors, Keys & Locks/Interior door - toilet door":"مراحيض / أبواب ، مفاتيح وأقفال / باب داخلي - باب المرحاض","#TOILET CLEANING":"تنظيف المراحيض","#Daily Janitorial":"الحراسة اليومية","#BOH/STOCKROOM/OTHER/VACUUM":"بوه / المخزن / أخرى / فراغ","#Resolve the clogged urinal":"حل انسداد المبولة","#ServiceChannel.com - Inactive Contractors":"ServiceChannel.com - المقاولين غير العاملين","#Customer Or Employee Trapped Inside Elevator":"العميل أو الموظف المحاصرين داخل المصعد","#ServiceChannel.com - Create Invitation":"ServiceChannel.com - إنشاء دعوة","#ServiceChannel.com - Invitation Sent":"ServiceChannel.com - تم إرسال الدعوة","#QuickView has been disabled because it took too long to run.":"تم تعطيل QuickView لأنه استغرق وقتًا طويلاً لتشغيله.","#then it will automatically be re-enabled.":"ثم سيتم إعادة تمكينه تلقائيًا.","#Please adjust your filters so they return less results,":"يرجى ضبط المرشحات الخاصة بك حتى تعيد نتائج أقل ،","#Data reader, Data writer, Financial Authority":"قارئ البيانات ، كاتب البيانات ، السلطة المالية","#Company not found":"الشركة غير موجودة","#Why enter later?":"لماذا الدخول لاحقا؟","#To remain EPA compliant, you must be an authorized refrigeration administrator to enter whether or not refrigerant was used.":"لكي تظل متوافقًا مع EPA ، يجب أن تكون مسؤولًا معتمدًا للتبريد لإدخال ما إذا كان قد تم استخدام مادة التبريد أم لا.","#Enter later":"أدخل لاحقا","#Refrigerant used?":"المبردات المستخدمة؟","#Front of House/Cleaning - Interior/Daily Janitorial Services":"أمام المنزل / التنظيف - الداخلية / خدمات الحراسة اليومية","#Other liability insurance type":"نوع تأمين المسؤولية الأخرى","#We're sorry about that. Please try again or":"نحن نأسف لذلك. يرجى المحاولة مرة أخرى أو","#if you continue to have issues.":"إذا كنت لا تزال تواجه مشاكل.","#contact support":"اتصل بالدعم","#Can't complete call":"لا يمكن إكمال المكالمة","#calling...":"يدعو ...","#Exterior Maint - Landscaping":"الصيانة الخارجية - المناظر الطبيعية","#reference letter":"رسالة مرجعية","#Technician Hourly Charges":"رسوم كل ساعة فني","#Supervisor Hourly Charges":"رسوم كل ساعة المشرف","#Login name":"اسم الدخول","#All Other Issues":"جميع القضايا الأخرى","#ServiceChannel.com - Contractor Console":"ServiceChannel.com - وحدة تحكم المقاول","#Leak Area":"تسرب المنطقة","#Status changed from In Progress/ON SITE to COMPLETED/.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / تشغيل الموقع إلى مكتمل /.","#SALES FLOOR/Cleaning Request/VM Intervention":"مبيعات الطابق / طلب التنظيف / تدخل VM","#A business number is required":"مطلوب رقم العمل","#Business Number":"عدد الأعمال","#Protection and clean work":"الحماية والعمل النظيف","#Accommodation":"الإقامة","#Remember, you can view details of this alert, check other...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من غيرها ...","#Please update paperwork and reach me back":"يرجى تحديث الأوراق والوصول إلي","#More":"أكثر من","#My Scorecard":"بطاقة الأداء الخاصة بي","#Supporting Intelligence":"دعم المخابرات","#Asset Intelligence":"الذكاء الأصول","#Toilet not operational":"المرحاض لا يعمل","#Find Proposals":"البحث عن الاقتراحات","#All trades":"كل الصفقات","#Search By":"البحث عن طريق","#Sort By":"ترتيب حسب","#Proposal Status":"حالة الاقتراح","#Commerce":"تجارة","#Remember, you can view details of this alert, check other contractor ...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من المقاول الآخر ...","#Request for Environment Intervention":"طلب التدخل البيئي","#Open Invoice Without Attachment Alert has been emailed":"تم إرسال تنبيه فتح الفاتورة بدون مرفقات عبر البريد الإلكتروني","#Training Work orders":"أوامر العمل التدريب","#Fire Extinguisher Annual":"طفاية حريق سنوية","#WO Number":"عدد وو","#Please enter correct email address in order to continue.":"الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الصحيح للمتابعة.","#View proposal":"عرض الاقتراح","#New proposal":"عرض جديد","#Remove selected":"ازل المحدد","#SALES FLOOR/Glass/Windows/None":"مبيعات الطابق / الزجاج / ويندوز / لا شيء","#Check HVAC system to ensure normal cooling mode operation":"تحقق من نظام التكييف لضمان تشغيل وضع التبريد الطبيعي","#Check HVAC system operate in cooling mode operation":"تحقق نظام التكييف تعمل في وضع التبريد التشغيل","#Problem Code: TOILET IS LEAKING":"رمز المشكلة: المراحيض تتسرب","#Sales Tax Invoices":"فواتير ضريبة المبيعات","#Download Tax Report":"تحميل تقرير الضرائب","#Tax Type":"نوع الضريبة","#Tax Report is not available for invoices in the Open status.":"تقرير الضريبة غير متاح للفواتير في حالة الفتح.","#Use Tax Invoices":"استخدام الفواتير الضريبية","#You can not create proposal for selected location. No available trades.":"لا يمكنك إنشاء اقتراح للموقع المحدد. لا الصفقات المتاحة.","#Location Search Results":"نتائج البحث عن الموقع","#Subscriber Choice":"اختيار المشترك","#Front of House/Plumbing/Pipe":"أمام المنزل / السباكة / الأنابيب","#Security Autocopy":"الأمن نسخة","#Soap dispenser was replaced":"تم استبدال موزع الصابون","#Retail District Manager":"مدير منطقة البيع بالتجزئة","#TD email":"البريد الإلكتروني TD","#TD Phone":"TD الهاتف","#RDM Phone":"RDM الهاتف","#GROSS Sq Ft":"GROSS قدم مربع","#RDM email":"البريد الإلكتروني RDM","#TFM email":"TFM البريد الإلكتروني","#TFM Phone":"TFM الهاتف","#My Store lst-Email List":"متجري lst- قائمة البريد الإلكتروني","#Local Space Meaurement":"قياس المساحة المحلية","#CLEANING AND JANITORIAL SERVICES":"خدمات النظافة و النظافة","#Expert Dashboard Association":"جمعية خبراء لوحة القيادة","#Dashboard Association":"جمعية لوحة القيادة","#REFRIGERATION AND COOLING":"التبريد والتبريد","#ROOF AND CANOPY":"سقف وغطاء","#Store #":"متجر #","#Site Tech Contacts":"اتصالات الموقع التقنية","#Site Tech":"موقع التقنية","#Market #":"سوق #","#CHECK OUT":"الدفع","#REPAIR - FROM INSPECTION":"إصلاح - من التفتيش","#Province":"المحافظة","#DESTRUCTION/DISPOSAL":"تدمير / التخلص","#Site Ownership":"ملكية الموقع","#VISION CENTRE EQUIPMENT":"معدات مركز الرؤية","#SMALL FIXTURES":"التركيبات الصغيرة","#Remember, you can view details of this alert, check other contr...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من غيرها ...","#Agreement's attachment was added by client.":"تمت إضافة مرفق الاتفاقية من قبل العميل.","#Refrigerant Type":"نوع التبريد","#Invoice Attachment Required When Creating Invoices in Service Channel":"مطلوب إرفاق الفاتورة عند إنشاء الفواتير في قناة الخدمة","#Building in New Store Completion":"بناء في متجر جديد الانتهاء","#FACADE/Cleaning Request/VM Intervention":"FACADE / طلب التنظيف / تدخل VM","#Download Report":"تحميل التقرير","#Draft Template with Reasons for Rate Mismatch":"مسودة قالب بأسباب عدم تطابق السعر","#Template with Reasons":"قالب مع الأسباب","#Amount, lbs":"المبلغ ، رطل","#Proposal Date":"تاريخ الاقتراح","#NETHERLAND ANTILLES":"الأنتيل الهولندية","#EL SALVADOR":"السلفادور","#BARBADOS":"باربادوس","#ECUADOR":"الإكوادور","#COSTA RICA":"كوستا ريكا","#PERU":"بيرو","#US VIRGIN ISLANDS":"جزر فيرجن الأمريكية","#BRITISH VIRGIN ISLANDS":"جزر فيرجن البريطانية","#AMERICAN SAMOA":"ساموا الأمريكية","#Travel and accomodation":"السفر والإقامة","#Preparation and report post-audit":"إعداد وتقرير ما بعد التدقيق","#DRINKING FOUNTAIN":"نافورة مياه الشرب","#Problem Code: REPARATION / REMPLACEMENT":"رمز المشكلة: الجبر / الاستبدال","#Water Heater Annual Maintenance":"سخان المياه الصيانة السنوية","#CAPEX ENV.":"النفقات الرأسمالية","#URUGUAY":"أوروغواي","#LOOSE - NOT A SAFETY ISSUE":"تفقد - ليست قضية السلامة","#BYN (BELARUS)":"BYN (بيلاروسيا)","#FACADE":"مظهر زائف","#SOUTH KOREA":"كوريا الجنوبية","#Status changed by auto-update procedure.":"تم تغيير الحالة بواسطة إجراء التحديث التلقائي.","#To access information regarding billing history, payment information, and Terms & Conditions, please login to":"للوصول إلى المعلومات المتعلقة بسجل الفوترة ومعلومات الدفع والشروط والأحكام ، يرجى تسجيل الدخول إلى","#Create Auto Approval Rule":"إنشاء قاعدة الموافقة التلقائية","#Send a copy to":"إرسال نسخة إلى","#Reassign this Work Order":"إعادة تعيين أمر العمل هذا","#Select New Provider":"حدد مزود جديد","#Incorrect Email.":"غير صحيح البريد الإلكتروني.","#Provider is required.":"مزود مطلوب.","#View Work History":"عرض تاريخ العمل","#Request will be sent to":"سيتم إرسال الطلب إلى","#OPEN LOCATION EXPENSE":"فتح موقع النفقات","#CAPEX-SMALL WORK":"CAPEX-SMALL العمل","#Reactive":"تفاعلي","#Execution Timeout Expired. The timeout period elapsed prior to completion of the operation or the server is not responding.":"انتهت مهلة التنفيذ. انقضت فترة المهلة قبل إتمام العملية أو أن الخادم لا يستجيب.","#ACCOUNT MGMT FEES":"رسوم حساب MGMT","#by Proposal #":"بواسطة Proposal #","#Metal Corrosion":"تآكل المعادن","#by Invoice #":"بواسطة Invoice #","#MATERIALS SHIPPED - FOR SUPPLIER ONLY":"شحنت المواد - للمورد فقط","#Buttons Damaged - Door Functioning":"أزرار تالفة - أداء الباب","#Other Expenses Subtotal":"المصروفات الأخرى المجموع الفرعي","#*Enter labor cost including on-site management fee and on-site inspection fee":"* أدخل تكلفة العمالة بما في ذلك رسوم الإدارة في الموقع ورسوم التفتيش في الموقع","#. Enter Labor Cost":". أدخل تكلفة العمالة","#On-site management Fee":"رسوم إدارة الموقع","#*Enter construction breakdown except for labor cost & other expenses":"* أدخل انهيار البناء باستثناء تكلفة العمالة والنفقات الأخرى","#Construction Particulars":"تفاصيل البناء","#. Enter Construction Particulars":". أدخل تفاصيل البناء","#TOTAL TAX":"مجموع الضريبة","#Labor Cost":"تكلفة العمالة","#. Enter Other Expenses":". أدخل المصروفات الأخرى","#Other Expenses":"نفقات أخرى","#Construction Particulars Subtotal":"تفاصيل البناء المجموع الفرعي","#Labor Cost Subtotal":"التكلفة الفعلية","#Walk Off Mat Cleaning Service":"المشي خارج حصيرة خدمة التنظيف","#Other Expenses Total":"مصاريف أخرى المجموع","#Construction Particulars Total":"تفاصيل البناء المجموع","#Labor Cost Total":"تكلفة العمالة المجموع","#Front of House/Electrical/Light Switch":"أمام المنزل / الكهربائية / التبديل الخفيفة","#Site Planning Setup":"إعداد تخطيط الموقع","#Please enter valid time.":"الرجاء إدخال وقت صحيح.","#Projected Completion Date":"تاريخ الانتهاء المتوقع","#Upload Payment Invoice Template":"تحميل قالب فاتورة الدفع","#Upload Your Payment Invoice Template":"قم بتحميل قالب فاتورة الدفع الخاصة بك","#Jurisdiction Tax:":"ضريبة الولاية القضائية:","#Support only Excel file format":"دعم تنسيق ملف Excel فقط","#Payment balance":"رصيد المدفوعات","#Complete the template and save it in XLS or XLSX format":"أكمل القالب واحفظه بتنسيق XLS أو XLSX","#Pay":"دفع","#Use Type":"استخدام نوع","#Leak Rate":"معدل التسرب","#View Leak Notes":"عرض تسرب ملاحظات","#Second Verification":"التحقق الثاني","#Trigger QTY":"الزناد الكمية","#Connection Date":"تاريخ الاتصال","#Last Part Use":"استخدام الجزء الأخير","#Site Planning Reports":"تقارير تخطيط الموقع","#Leave Review":"اترك مراجعة","#View Review":"عرض مراجعة","#KRW (SOUTH KOREA)":"KRW (كوريا الجنوبية)","#MAINTENANCE ON CALL":"الصيانة على الاتصال","#FIRE PROTECTION/LIFE SAFETY":"الحماية من الحرائق / سلامة الحياة","#Status changed from":"تغير الوضع من","#LIFT/ESCALATOR":"LIFT / المصعد","#BTD % SPEND":"BTD ٪ الإنفاق","#Updates to CSA Terms & Conditions":"تحديثات لشروط وأحكام CSA","#User Account":"حساب المستخدم","#Non-Taxable item":"البند غير الخاضع للضريبة","#CORRECTIVE":"تصحيحي","#Materials Used":"المواد المستخدمة","#CAPEX - UNPLANNED":"النفقات الرأسمالية - غير المخطط لها","#CUSTOMIZATION-SUPPLIES":"التخصيص لوازم","#CUSTOMIZATION-SERVICE":"التخصيص-SERVICE","#Choose a location":"اختيار الموقع","#MERCHANDISE WALL":"الجدار الدعائي","#SERVICE EQUIPMENT":"معدات الخدمة","#SCREENS / TV":"شاشات / تلفزيون","#OFFICE SUPPLY":"مكتب توريد","#FIRE / SAFETY EXTINGUISHERS":"طفايات الحريق / السلامة","#DESIGN STUDIO":"أستوديو التصميم","#FIRE/SAFETY":"السلامة من الحرائق","#LOCKS AND KEYS":"اقفال ومفاتيح","#SIGNS AND BANNERS":"علامات وحظر","#FIRE / SAFETY ALARM/BACKFLOW/SPRINKLERS":"حريق / سلامة الإنذار / الخلفية / الناهرين","#GLASS AND MIRRORS":"زجاج ومرايا","#PAINT AND WALLCOVERING":"الطلاء والتلوين","#MISUSE / ABUSE - EXTERNAL":"سوء المعاملة / سوء المعاملة - خارجي","#PROF FEE":"رسوم بروفيسور","#OTHER - PAINTING":"أخرى - دهانات","#OTHER - DESIGN ISSUE":"مسألة التصميم الأخرى","#(EMEA - NORTH)":"(أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا)","#Action Required: yes":"الإجراء المطلوب: نعم","#Reset type":"إعادة تعيين نوع","#ALL CATEGORIES":"جميع الفئات","#exclude proposals associated with a WO":"استبعاد المقترحات المرتبطة WO","#NON- EMERGENCY":"غير طارئ","#LIGHTING REPLACEMENT":"استبدال الإضاءة","#PRINCIPAL":"المالك","#Delete Users":"حذف المستخدمين","#Please Note that their PIN codes will be disabled as well.":"يرجى ملاحظة أنه سيتم تعطيل رموز PIN الخاصة بهم أيضًا.","#Delete Selected Users ?":"حذف المستخدمين المختارين؟","#Account Administration":"إدارة الحساب","#Are you sure you want to Delete selected Users?":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف المستخدمين المحددين؟","#CANNOT SET ALARM":"لا يمكن ضبط المنبه","#WAITING REPLY FROM STORE":"في انتظار الرد من المتجر","#ExtStatus:PROGRESS":"ExtStatus: التقدم","#SIGNAGE UNLIT":"علامة UNLIT","#OUTSIDE SIGNAGE REPAIR":"خارج إصلاح لافتة","#MANNEQUIN REPAIR":"المعرضة للإصلاح","#GLASS DOOR REPAIR":"زجاج الباب إصلاح","#IN PROGRESS/WAITING FOR STORE INFO":"في التقدم / في انتظار معلومات المتجر","#CARPET REPLACEMENT":"استبدال السجاد","#LAMP SUPPLY":"مصباح العرض","#Scheduled Date has been modified":"تم تعديل التاريخ المجدول","#) has been changed to ''IN PROGRESS''.":") تم تغييره إلى \"في التقدم\".","#The status of the originating work order (TR.#":"حالة أمر العمل الأصلي (TR. #","#PARKING LIGHT":"وقوف السيارات الخفيفة","#BRAND SERVICES":"خدمات العلامة التجارية","#REACTIVE REPAIRS":"إصلاحات رد الفعل","#ALL OTHER ACCESS EQUIPMENT ISSUES":"جميع مشاكل معدات الوصول الأخرى","#Professional...":"المحترفين...","#CheckLists":"قوائم","#NFS Salvador":"NFS سلفادور","#AWAITING FEEDBACK LEASE DEPARTMENT":"في انتظار قسم ردود أفعال الإيجار","#Description of Service":"وصف الخدمة","#Tax Code:":"قانون الضرائب:","#OffShore":"البحرية","#Describe problem resolution required":"وصف دقة المشكلة المطلوبة","#City Where Service Performed":"المدينة حيث يتم تنفيذ الخدمة","#Describe problem resolution":"وصف حل المشكلة","#ELECTRICAL CONNECTIONS":"توصيلات كهربائية","#IN PROGRES/WAITING FOR APPROVAL":"في التقدم / في انتظار الموافقة","#.svg, .png, .jpg, .pdf file extensions are allowed for evacuation plans":"يُسمح بامتدادات ملفات .svg و .png و jpg","#Upload Your Assets Template":"تحميل قالب الأصول الخاصة بك","#Select locations...":"تحديد المواقع ...","#Select a city...":"اختر مدينة ...","#CRC (Costa Rica)":"CRC (كوستاريكا)","#PEN (Peru)":"القلم (بيرو)","#USD (Ecuador)":"USD (الإكوادور)","#USD (El Salvador)":"USD (السلفادور)","#CONSOLIDATED INSPECTIONS / PM":"التفتيش الموحد / مساء","#Part Number":"رقم القطعة","#Time Mismatch":"عدم تطابق الوقت","#Jurisdiction Tax":"ضريبة الاختصاص","#. Enter Management Fee":". أدخل رسوم الإدارة","#Management Fee Subtotal":"الرسوم الإدارية","#Problem Code: ALL OTHER ACCESS EQUIPMENT ISSUES":"رمز المشكلة: جميع مشاكل معدات الوصول الأخرى","#Date Used":"تاريخ الاستخدام","#Add Another Part Used":"إضافة جزء آخر المستخدمة","#Part Description":"جزء الوصف","#Internal Inventory":"جرد داخلي","#Yes, Refrigerant was used":"نعم ، تم استخدام المبردات","#Refrigerant Tracking":"تتبع التبريد","#No Refrigerant used":"لا المبردات المستخدمة","#Vendor Supplied":"المورد الموردة","#ELECTRICAL - SUPERCHARGER":"الشاحن الكهربائي","#HIGH POWER WALL":"الجدار السلطة العليا","#EXTERIOR CLEANING/MAINTENANCE":"التنظيف الخارجي / الصيانة","#Facilities Geo Alignment":"المرافق الجغرافية المحاذاة","#WAITING FOR QUOTE APPROVAL":"في انتظار الموافقة على الاقتباس","#Assign Provider":"تعيين مزود","#Use more...":"استخدام أكثر...","#FM - PLUMBING Proposal":"FM-اقتراح السباكة","#Exp. Date or Orig. Eta":"إكسب. التاريخ أو الاصل. إيتا","#Leave Feedback on Work Order List":"ترك التعليق على قائمة ترتيب العمل","#All Calls (Long Format) Reports":"جميع المكالمات (تنسيق طويل) التقارير","#INVOICED":"فاتورة","#Original ETA Missed Report":"تقرير إيتا الأصلي المفقود","#Back to the Previous Version":"العودة إلى الإصدار السابق","#Extended Statuses":"الحالات الموسعة","#Regular Reports":"تقارير منتظمة","#All Filters":"جميع المرشحات","#Exclude Maintenance Сategory":"استبعاد الصيانة","#Show VOID":"إظهار الفراغ","#NIGHT WORKS":"يعمل ليلا","#ORIG. ETA MISSED":"ORIG. إيتا غاب","#Additional WO Views":"المشاهدات WO إضافية","#SERVICE PROVIDER":"مقدم الخدمة","#Excessive Calls Report":"تقرير المكالمات المفرطة","#Filter & Search Work Orders":"تصفية وبحث أوامر العمل","#WO # (Starting with)":"WO # (البدء بـ)","#ETA MISSED BY":"إيتا غاب عنها","#Asset Tag ID (Exact Search)":"معرف علامة الأصول (البحث الدقيق)","#FOLLOW UP DATE":"متابعة التاريخ","#We've completely redesigned it so you can find and process work orders easier.":"لقد أعدنا تصميمه بالكامل بحيث يمكنك العثور على أوامر العمل ومعالجتها بطريقة أسهل.","#Asset Tag Id":"معرف سمة الأصل","#Download Work Orders":"تحميل أوامر العمل","#Try New Work Orders Page":"جرب صفحة أوامر العمل الجديدة","#First Response":"الرد الأول","#Responsibilities (Include Days By Responsibility but Slower Download)":"المسؤوليات (تشمل الأيام حسب المسؤولية ولكن تنزيل أبطأ)","#Purchase Order # (Starting with)":"أمر الشراء رقم (يبدأ بـ)","#ASSIGNEE":"مساعد","#Troubleshooting (Includes Troubleshooting Fields but Slower Download)":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها (يتضمن حقول استكشاف الأخطاء وإصلاحها ولكن أبطأ تنزيل)","#Tech Accepted":"قبلت التكنولوجيا","#SUBSCRIBER":"مكتتب","#MATERIAL SUPPLY":"العرض المادي","#Accounting (Includes Additional Approval Codes but Slower Download)":"المحاسبة (تشمل رموز الموافقة الإضافية ولكن التنزيل أبطأ)","#(Don't worry, you can always return to the old version later).":"(لا تقلق ، يمكنك دائمًا الرجوع إلى الإصدار القديم لاحقًا).","#Scope of Refit":"نطاق مجددة","#Last Refit":"مجددة الماضي","#Territory Retail Sr Director":"مدير البيع بالتجزئة للأراضي","#ROLLER SHUTTER":"مصراع الأسطوانة","#MANNEQUIN":"عارضة أزياء","#Default Dispatch Preferences":"تفضيلات الإرسال الافتراضية","#IN PROGRESS/MATERIALS SHIPPED - FOR SUPPLIER ONLY":"في التقدم / المواد التي يتم شحنها - للمورد فقط","#SINGLE CCTV CAMERA NOT WORKING":"كاميرا CCTV الفردية لا تعمل","#Problem Code: ALL OTHER ISSUES WITH CCTV CAMERA":"رمز المشكلة: جميع القضايا الأخرى مع كاميرا التلفزيون المركزى الصينى","#Leak Resolution":"تسرب القرار","#Fault Code":"رمز الخطأ","#STORE REPAIRS":"إصلاحات المحل","#All other issues with CCTV camera":"جميع القضايا الأخرى مع كاميرا الدوائر التلفزيونية المغلقة","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK LEASE DEPARTMENT":"في التقدم / انتظار ردود أفعال قسم الإيجار","#Store opening date: / / /":"تاريخ افتتاح المتجر: / / /","#Type A":"نوع أ","#Badge system":"نظام شارة","#ALARM/SECURITY":"ALARM / SECURITY","#COMPLETED/NIGHT WORKS":"كامل / ليلة يعمل","#Validation Failed":"فشل التحقق من الصحة","#Support only Excel file format!":"دعم تنسيق ملف اكسل فقط!","#Uploading Failed":"فشل التحميل","#COMPLETED / CONFIRMED":"مكتمل / مؤكد","#FIXTURES - OTHER":"الإصلاحات - أخرى","#COMPLETED / CANCELLED":"مكتمل / ملغاة","#MISSING - DOOR IS STILL OPERABLE":"مفقود - الباب لا يزال قابلا للتشغيل","#ALL OTHER ISSUES WITH CCTV CAMERA":"جميع القضايا الأخرى مع كاميرا التلفزيون المركزى الصينى","#NTE Exception":"استثناء NTE","#Entity Title":"عنوان الكيان","#Regional Operations Manager":"مدير العمليات الإقليمي","#Geographic Area":"منطقة جغرافية","#Invoice Export Country Identifier":"معرف فاتورة بلد التصدير","#Entity City/Country":"مدينة الكيان / البلد","#Emergency Text Message":"رسالة نصية للطوارئ","#Unsatisfactory Alert":"تنبيه غير مرض","#Facilities Oversight":"مراقبة المرافق","#TOUCH-UP PAINT":"لوحة اللمس","#Problem Description has been adjusted.":"تم تعديل وصف المشكلة.","#GLOBAL TAX FREE":"ضريبة عالمية مجانية","#IN PROGRESS/AWAITING FEEDBACK: SERVICE COORDINATOR":"في التقدم / ردود الفعل في انتظار: منسق الخدمة","#All other access equipment issues":"جميع مشاكل معدات الوصول الأخرى","#Extend session:":"تمديد الجلسة:","#Refrigerant Part Number":"رقم الجزء المبرد","#Problem Code: NEW / EXTRA ATTACHMENTS NEEDED":"رمز المشكلة: يلزم وجود ملحقات جديدة / إضافية","#Problem Code: REPLACE":"رمز المشكلة: استبدال","#Opera":"دار الأوبرا","#OTHER FLOOR REPAIR ISSUE":"مسألة إصلاح الطابق الأخرى","#Ceiling lights":"خلية اضاءة","#District:CL":"الحي: CL","#Tech Accepted:":"التقنية المقبولة:","#COMPACTOR - GENERAL":"الضابط - عام","#COMPACTOR - CRYSTALS":"COMPACTOR - الكريستالات","#POTENTIAL CAPITAL":"رأس المال المحتمل","#CLEANING AND JANITORIAL - LINENS":"التنظيف والصفائح المعدنية","#PLUMBING - GENERAL":"السباكة - عام","#Exterior Maint - Walls":"الجدران الخارجية للصيانة","#Direct Order Issues":"قضايا الطلب المباشر","#Night/Weekend":"ليلة / نهاية الأسبوع","#Next MyTech/PM Visit":"التالي MyTech / PM زيارة","#Immediate":"فوري","#Standard Service Call":"نداء الخدمة القياسية","#Proposal Required":"الاقتراح مطلوب","#Undefined":"غير محدد","#Scheduled Service":"خدمة مجدولة","#Tracking/Planning":"تتبع / التخطيط","#Planned / Routine":"المخطط / الروتينية","#Same day service":"خدمة نفس اليوم","#Scheduled Services":"الخدمات المجدولة","#Invoice Date < Completed Date":"تاريخ الفاتورة <تاريخ الانتهاء","#IN PROGRESS/AWAITING MANAGEMENT APPROVAL":"في التقدم / انتظار إدارة الموافقة","#AWAITING MANAGEMENT APPROVAL":"موافقة الإدارة المنتظرة","#Network Outlets with liquide damage":"منافذ الشبكة مع تلف السوائل","#Data Room Issue":"قضية غرفة البيانات","#Asset Manager - Asset Details":"مدير الأصول - تفاصيل الأصول","#The Scheduled Time value is not valid.":"قيمة الوقت المجدول غير صالحة.","#The Scheduled Date value is not valid.":"قيمة التاريخ المجدول غير صالحة.","#COMPLETED PROCESSING":"معالجة كاملة","#Front of House / Doors / FOH Door - Handle":"أمام المنزل / الأبواب / FOH الباب - مقبض","#Business Use":"استخدام التجاري","#Please enter a password":"الرجاء إدخال كلمة المرور","#Please enter a user id without spaces":"الرجاء إدخال معرف المستخدم بدون مسافات","#Please enter a user name":"الرجاء ادخال اسم المستخدم","#Wrong password confirmation":"تأكيد كلمة المرور خطأ","#Please enter a valid email":"يرجى إدخال البريد الإلكتروني الصحيح","#Work order explanation.":"شرح ترتيب العمل.","#NOT CLOSING":"لا تغلق","#Location Notes to Show:":"موقع ملاحظات لإظهار:","#Please narrow down your request and try again to generate the report.":"يرجى تضييق طلبك وحاول مرة أخرى لإنشاء التقرير.","#Asset Manager - Refrigerant Leak Events":"مدير الأصول - أحداث تسرب المبردات","#CLEANING - EVENTS":"التنظيف - الأحداث","#CLEANING - VM":"التنظيف - VM","#STORE SUPPORT / NON- EMERGENCY":"دعم المتجر / عدم الطوارئ","#Problem Code: CANNOT SET ALARM":"رمز المشكلة: CANNOT SET ALARM","#COMPLETED/NO COST":"مكتمل / بدون تكلفة","#Paid By":"دفع بواسطة","#Generator Service":"خدمة المولدات","#All Issues":"كل القضايا","#Problem Code: SINGLE CCTV CAMERA NOT WORKING":"رمز المشكلة: كاميرا CCTV الفردية لا تعمل","#Upload Invoice Template":"تحميل قالب الفاتورة","#Template Uploaded":"تم تحميل القالب","#Download an Invoice template:":"تنزيل قالب الفاتورة:","#Download/Upload":"تنزيل تحميل","#Upload Your Invoice Template":"تحميل قالب الفاتورة","#records failed to process.":"فشلت السجلات في المعالجة.","#The invoices have been":"كانت الفواتير","#successfully.":"بنجاح.","#records processed":"سجلات معالجتها","#MAINTENANCE / Low":"الصيانة / منخفضة","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Proview Admin, Badge Reviewer, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مشرف Proview ، مراجع الشارة ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Quote outdoor camera":"اقتبس الكاميرا في الهواء الطلق","#MAINTENANCE - VM":"الصيانة - VM","#MAINTENANCE - EVENTS":"الصيانة - الأحداث","#Ratio":"نسبة","#Timezone Alert":"تنبيه المنطقة الزمنية","#When a proposal number contains double quotes, add a backslash before each double quote. Then enclose that number in double quotes. For example:":"عندما يحتوي رقم الاقتراح على علامات تنصيص مزدوجة ، أضف خط مائل عكسي قبل كل اقتباس مزدوج. ثم أرفق هذا الرقم في علامات اقتباس مزدوجة. فمثلا:","#When a proposal number contains a comma, period, semicolon, or space, enclose the number in double quotes. For example:":"عندما يحتوي رقم الاقتراح على فاصلة أو فترة أو فاصلة منقوطة أو مسافة ، أرفق الرقم في علامات تنصيص مزدوجة. فمثلا:","#Separate several proposal numbers with a comma, period, semicolon, or space. For example:":"افصل بين العديد من أرقام المقترحات بفاصلة أو فترة أو فاصلة منقوطة أو مسافة. فمثلا:","#Important:":"مهم:","#To search for:":"للبحث عن:","#Tag Id":"معرف الهوية","#Charge Provider":"تهمة المسؤول","#No History Recorded":"لا يوجد سجل مسجل","#Charge Description":"وصف المسؤول","#Enter Refrigerant Usage":"أدخل استخدام المبردات","#Contractor & Supplier Automation":"أتمتة المقاول والمورد","#All contractors and suppliers will participate in Contractor & Supplier Automation for all customers":"سيشارك جميع المقاولين والموردين في أتمتة المقاول والموردين لجميع العملاء","#Directory Profile":"دليل الملف","#Financial Information":"معلومات مالية","#Work Order List":"قائمة ترتيب العمل","#Work Order Assignment":"مهمة ترتيب العمل","#FITTING ROOM LIGHTS OUT":"تركيب مصابيح الغرفة","#oz":"أوقية","#Urinal wall":"جدار مبولة","#Urinal map":"خريطة المبولة","#under urinal":"تحت مبولة","#NON EMERGENCY NEXT BUSINESS DAY RESPONSE":"الاستجابة لحالات الطوارئ في غير أيام العمل التالية","#ServiceChannel Web":"ServiceChannel الويب","#First floor exterior- refinish all of the wood and metal. Work will be done in sections only at night. Plan attached":"الطابق الأول الخارجي - إعادة صقل جميع الخشب والمعادن. سيتم العمل في أقسام فقط في الليل. خطة المرفقة","#CARPENTRY & MILLWORK":"النجارة و الطحن","#EMEA Emergency":"الطوارئ EMEA","#visual merchant specialist":"متخصص التاجر البصري","#WO NOTES ALERT":"ويل ويلز","#An email with password reset instructions is on its way to you.":"البريد الإلكتروني مع تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور في طريقها إليك.","#NO COST":"دون أي تكلفة","#SENT PARTS":"أجزاء المرسلة","#partners":"شركاء","#COMPLETED/SENT PARTS":"الأجزاء المكتملة / المرسلة","#Initial Verification":"التحقق الأولي","#Leak Location":"تسرب الموقع","#Follow Up Verification Date":"متابعة تاريخ التحقق","#Trigger Qty":"الزناد الكمية","#Follow Up Verification Method":"متابعة طريقة التحقق","#Show Calculated Leak Rate":"عرض معدل التسرب المحسوب","#Current Charge":"التهمة الحالية","#Initial Verification Method":"طريقة التحقق الأولي","#Leak ID#":"رقم التسرب","#lbs":"رطل","#Repair Date":"تاريخ الإصلاح","#Trigger Date":"تاريخ الزناد","#Show Asset Info":"إظهار معلومات الأصول","#NORMAL WEAR & TEAR / NORMAL":"ارتداء عادي وفتاة / عادي","#Scheduled Date (if back to IN PROGRESS)":"التاريخ المجدول (في حالة العودة إلى التقدم)","#Scope of Work":"مجال العمل","#User Role":"دور المستخدم","#Invite User":"دعوة المستخدم","#MICROPHONE":"ميكروفون","#Select action":"اختر فعلا","#Admin - User Management":"المسؤول - إدارة المستخدم","#Filter by username or name":"تصفية حسب اسم المستخدم أو الاسم","#WO Assignment":"WO الاحالة","#Directory Permissions":"أذونات الدليل","#Mobile Phone":"هاتف محمول","#Directory Alerts":"تنبيهات الدليل","#QUOTE ADDITIONAL CAMERAS":"اقتبس كاميرات إضافية","#Username":"اسم المستخدم","#User Management":"إدارةالمستخدم","#Requested Access":"طلب الوصول","#REGISTER NOW":"سجل الان","#QUOTE CCTV":"اقتبس الدوائر التلفزيونية المغلقة","#QUOTE CCTV+ VIDEO DOOR PHONE":"اقتبس الدوائر التلفزيونية المغلقة + فيديو باب الهاتف","#QUOTE ENCODER":"اقتباس المشفر","#CONFIRMED: AWAITING WORKSHEET":"أكد: في انتظار ورقة العمل","#ExtStatus:CONFIRMED: AWAITING WORKSHEET":"ExtStatus: أكد: انتظار ورقة العمل","#PROGRESS":"التقدم","#Type: application/vnd.ms-excel":"النوع: تطبيق / vnd.ms-excel","#IN PROGRESS/PROGRESS":"في التقدم / التقدم","#Problem Code: ORDER NEW TAG DETACHERS":"رمز المشكلة: اطلب معلومات جديدة عن TAG","#Problem Code: FALLEN OF THE WALL / CEILING":"رمز المشكلة: السقوط من الجدار / السقف","#Problem Code: ANY OTHER ISSUES AND OR REQUESTS REGARDING THE EAS STYSTEM":"رمز المشكلة: أي مشاكل أو طلبات أخرى تتعلق بالنظام EAS","#Leak Note":"تسرب ملاحظة","#Business Hours for":"ساعات العمل ل","#Reset Password":"إعادة تعيين كلمة المرور","#DKK (GREENLAND)":"DKK (جرينلاند)","#ISK (ICELAND)":"ISK (أيسلندا)","#Austria (Service)":"النمسا (الخدمة)","#Belgium (Sales)":"بلجيكا (المبيعات)","#Austria (Sales)":"النمسا (المبيعات)","#Australia (Sales)":"أستراليا (المبيعات)","#Australia (Service)":"أستراليا (الخدمة)","#Belgium (Service)":"بلجيكا (الخدمة)","#GREENLAND":"الأرض الخضراء","#ICELAND":"أيسلندا","#IN PROGRESS / WAITING REPLY FROM STORE":"في التقدم / انتظار الرد من المتجر","#Set New Password?":"تعيين كلمة مرور جديدة؟","#Merge":"دمج","#Fixxbook E-mail":"Fixxbook البريد الإلكتروني","#Existing Fixxbook User":"مستخدم Fixxbook الحالي","#A user already exists with this User ID for your provider organization in Fixxbook. Would you like to merge accounts?":"يوجد مستخدم بالفعل بمعرف المستخدم هذا لمؤسسة مزودك في Fixxbook. هل ترغب في دمج الحسابات؟","#CASH FREIGHT":"الشحن النقدية","#LANDSCAPE REPAIR":"إصلاح المناظر الطبيعية","#CLEANING PLANNED":"مخطط التنظيف","#SECURITY ON CALL":"الأمن على الاتصال","#WAITING FOR STORE INFO":"في انتظار معلومات المتجر","#CLEANING ON CALL":"التنظيف على الاتصال","#INVOICING ONLY":"الفواتير فقط","#ANTI INTRUSION ALARMS":"أجهزة إنذار ضد التدخلات","#SECURITY COMMISSION":"لجنة الأمن","#SECURITY PLANNED":"مخطط الأمن","#LIGHTING CONTROLS":"ضوابط الإضاءة","#SECURITY - EVENTS":"الأمن - الأحداث","#SECURITY - VM":"الأمن - VM","#Problem Code: MICROPHONE":"رمز المشكلة: MICROPHONE","#Store Plan, location of defective lamps":"خطة المتجر ، موقع المصابيح المعيبة","#Picture of the ceiling / defective lamps":"صورة السقف / مصابيح معيبة","#It's required saving the work order before updating the asset.":"مطلوب حفظ أمر العمل قبل تحديث الأصل.","#Refrigerant Leak Events":"أحداث تسرب المبردات","#All Countries":"كل البلدان","#American Samoa (UNITED STATES)":"ساموا الأمريكية (الولايات المتحدة)","#US Virgin Islands (UNITED STATES)":"جزر فيرجن الأمريكية (الولايات المتحدة)","#Completion Pic":"الانتهاء من بيك","#VAT Number":"ظريبه الشراء","#Entity Address":"عنوان الكيان","#Yes - Orig. Tracking #:":"نعم - اوريج تتبع رقم:","#Problem Code: NONE":"رمز المشكلة: لا شيء","#Problem Code: AIR CONDITIONING DOES NOT WORK":"رمز المشكلة: تكييف الهواء لا يعمل","#This Workorder":"هذا العمل","#All Invoices for this Asset":"جميع الفواتير لهذه الأصول","#Completed Work Orders":"أوامر العمل المنجزة","#Initial Cost":"التكلفة المبدئية","#In-Progress Work Orders":"أوامر العمل قيد التنفيذ","#Life Expected":"الحياة المتوقعة","#No Asset Data Available":"لا توجد بيانات الأصول المتاحة","#Updated":"محدث","#LIGHT SWITCH":"قابس الضوء","#Location of the electrical socket needed":"موقع مأخذ كهربائي اللازمة","#Door Map":"خريطة الباب","#With Mismatched Rates":"بأسعار غير متطابقة","#Invoice Rate > Agreed Rates":"معدل الفاتورة > الأسعار المتفق عليها","#CAPITAL SPECIAL PROJECTS":"مشاريع خاصة بالعاصمة","#Invoice Rate < Agreed Rates":"معدل الفاتورة < الأسعار المتفق عليها","#CAPITAL REPAIRS":"إصلاحات رأس المال","#NORMAL WEAR & TEAR / Normal":"ارتداء عادي وفتاة / عادي","#Clients Insurance":"تأمين العملاء","#Report attached":"تقرير المرفقة","#Problem Code: NOT LOCKING (MAGLOCK/ DIGI LOCK)":"رمز المشكلة: غير مغلق (MAGLOCK / DIGI LOCK)","#Work Order # (Starting with)":"طلب العمل رقم (ابتداء من)","#Recipient's username":"اسم مستخدم المستلم","#Search Locations":"البحث عن المواقع","#Map Outlet":"خريطة منفذ","#CCTV recorder not working correctly":"مسجل CCTV لا يعمل بشكل صحيح","#PLUMBING - GREASETRAP":"السقيفة - الشحوم","#Tech Assigned:":"التكنولوجيا المعينة:","#Problem Code: NEED PORTERAGE":"رمز المشكلة: تحتاج إلى PORTERAGE","#View all":"عرض الكل","#Cannot set alarm":"لا يمكن ضبط المنبه","#Problem Code: LOOSE OR FALLING OUT OF CEILING":"رمز المشكلة: فقدان أو سقوط السقف","#as per email from store. Status has been changed from":"حسب البريد الإلكتروني من المتجر. تم تغيير الحالة من","#OTHERS":"الآخرين","#Feedback":"ردود الفعل","#SEWAGE":"مياه المجاري","#No Check-Out":"لا تسجيل الخروج","#Problem Code: I HAVE PEST IN MY STORE - EMERGENCY":"رمز المشكلة: لقد تعرضت للآفات في متجري - الطوارئ","#Cannot open or secure room":"لا يمكن فتح أو غرفة آمنة","#Quotation for alarmNET connection rate":"اقتباس لمعدل اتصال alarmNET","#Auto Accept process":"قبول تلقائي عملية","#View All for this Level":"عرض الكل لهذا المستوى","#ETA Missed Alert Email":"إيتا في حالة تأهب تنبيه البريد الإلكتروني","#Autocopy Alert Email":"تنبيه نسخة البريد الإلكتروني","#Unsatisfactory Feedback Alert Email":"ردود فعل غير مرضية تنبيه البريد الإلكتروني","#HVAC - Periodical maintenance and inspection":"HVAC - الصيانة الدورية والتفتيش","#Installation of compactor for waste management":"تركيب الضاغطة لإدارة النفايات","#Damage example":"مثال الضرر","#SALES FLOOR / DOORS / OTHER DOOR":"مبيعات الطابق / الأبواب / أبواب أخرى","#Asset Tagging":"وضع علامات على الأصول","#PENDING REFRIGERANT USE":"استخدام المبرد المعلق","#WO Review":"مراجعة أمر عمل","#Flat Labor Fee":"رسوم العمالة الثابتة","#COMPLETED/PENDING REFRIGERANT USE":"استخدام المبرد المكتمل / المعلق","#REPAIR / Medium":"إصلاح / متوسطة","#MAINTENANCE / Routine Inspection":"الصيانة / التفتيش الروتيني","#Reassignment Date":"تاريخ إعادة التعيين","#LOSS PREVENTION - ALARMS":"منع فقدان - أجهزة الإنذار","#SPARE PARTS":"قطعة منفصلة","#Floor plan and location of the fridge":"خطة الكلمة وموقع الثلاجة","#Duplicate Categories Found - Please Update":"تم العثور على فئات مكررة - الرجاء التحديث","#Rate Applied":"معدل المطبق","#Agreed Rate":"السعر المتفق عليه","#Location Settings":"إعدادات الموقع","#Suppression List Removal":"حذف قائمة المنع","#MLP Configuration":"تكوين MLP","#Proposal Approve Reasons":"أسباب الموافقة على الاقتراح","#Site Access Rules":"قواعد الوصول إلى الموقع","#The Initial Verification date must be the same or later date than the Repair Date and the same or less than the Follow Up Verification Date":"يجب أن يكون تاريخ التحقق المبدئي هو نفس تاريخ الإصلاح أو أحدث من تاريخ الإصلاح والمتابعة","#The Follow Up Verification Date must be the same or later date than the Initial Verification date":"يجب أن يكون تاريخ التحقق من المتابعة هو نفس تاريخ التحقق المبدئي أو أحدث منه","#The Repair Date must be the same or later date than the Trigger Date":"يجب أن يكون تاريخ الإصلاح هو نفس التاريخ أو تاريخ أحدث من تاريخ الإطلاق","#OTHER SIGN ISSUE":"قضية تسجيل أخرى","#Store central main door":"تخزين الباب الرئيسي المركزي","#Administrator username and password credentials to ServiceChannel will be sent to this email address. Be sure that the email entered here should have the administrator username and password.":"سيتم إرسال بيانات اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بالمسؤول إلى ServiceChannel إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا. تأكد من أن البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله هنا يجب أن يكون له اسم مستخدم وكلمة مرور المسؤول.","#Send sms":"أرسل رسالة نصية قصيرة","#Filters found in the Break room.":"مرشحات وجدت في غرفة استراحة.","#Transferred Invoice":"فاتورة محولة","#New Provider Experience - Live Demo Sign-up":"تجربة موفر جديد - الاشتراك التجريبي المباشر","#We are excited to demonstrate the new Provider Experience on an upcoming webinar. During these sessions we will showcase improvements that include: - New Website Unification, Navigation & User Management - New & Improved ServiceChannel Provider Mobile App To learn more about what’s coming and what it means for your business, please be sure to register for one of our upcoming live demo webinars.":"نحن متحمسون لعرض تجربة الموفر الجديدة في ندوة عبر الإنترنت. خلال هذه الجلسات ، سنعرض تحسينات تشمل ما يلي: - توحيد الموقع الجديد ، وإدارة الملاحة والمستخدمين - تطبيق جديد ومحسن لخدمة الهاتف المحمول لمزود القناة لمعرفة المزيد حول ما سيحدث وماذا يعني بالنسبة لشركتك ، يرجى التأكد من التسجيل في أحد ندوات العرض التوضيحي المباشر القادمة.","#Problem Code: EMERGENCY PHONE NOT WORKING PROPERLY":"رمز المشكلة: هاتف الطوارئ لا يعمل بشكل صحيح","#Set of fixing bars":"مجموعة من تحديد القضبان","#Problem Code: BADGE/KEYPATH CONTROL NOT FUNCTIONING":"رمز المشكلة: BADGE / KEYPATH CONTROL لا تعمل","#This feature is not available for proposals created in the old custom format":"هذه الميزة غير متاحة للمقترحات التي تم إنشاؤها بالتنسيق المخصص القديم","#SCHEDULED PM":"الجدول الزمني PM","#Asia":"آسيا","#Completion":"إكمال","#Here you can view and respond to the client's custom requirements. Examples might be acceptance of an NDA, custom policy acknowledgements, or requests for financial statements.":"هنا يمكنك عرض متطلبات العميل المخصصة والرد عليها. ومن الأمثلة على ذلك قبول NDA أو إقرارات السياسة المخصصة أو طلبات البيانات المالية.","#Inspection And Test":"التفتيش والاختبار","#Original provider has declined this WO dispatch. Auto-reassignment was unsuccessful due to a gap in provider assignment for this location and trade.":"رفض المزود الأصلي إرسال WO هذا. لم تنجح إعادة التعيين التلقائي بسبب وجود فجوة في مهمة الموفر لهذا الموقع والتجارة.","#Problem Code: STRIPING":"رمز المشكلة: STRIPING","#Problem Code: CLOGGED/OVER FLOWING":"رمز المشكلة: CLOGGED / Over Overlow","#Problem Code: DROP DOWN PANEL NOT LOCKING":"رمز المشكلة: DROP DOWN PANEL NOT LOCKING","#Proposal Amount":"مبلغ الاقتراح","#Problem Code: HANDLE RELEASED":"رمز المشكلة: الافراج عن مقبض","#Problem Code: PROBLEMS OF ESSENTIAL ELECTRICAL RECEPTACLES (PERMANENT USE)":"رمز المشكلة: مشاكل المستلزمات الكهربائية الأساسية (الاستخدام الدائم)","#Search templates (CTRL+Space)":"قوالب البحث (CTRL + Space)","#New Template":"قالب جديد","#Search templates...":"بحث القوالب ...","#Problem Code: CCTV NOT RECORDING":"رمز المشكلة: CCTV غير مسجل","#Your login attempt was not successful. Please try again.":"وكانت محاولة تسجيل الدخول الخاصة بك لم تكن ناجحة. حاول مرة اخرى.","#Commercial Provider Directory (Fixxbook)":"دليل المزود التجاري (Fixxbook)","#Forgot Password?":"هل نسيت كلمة المرور؟","#Enter Your Password":"ادخل رقمك السري","#Remember me":"تذكرنى","#Note:1 Service Request has been dispatched to":"ملاحظة: تم إرسال طلب خدمة واحد إلى","#Provider Registration":"تسجيل مزود","#Problem Code: EMERGENCY LIGHTS":"رمز المشكلة: أضواء الطوارئ","#See Attached Needs about Power Supply for EAS Antennas":"انظر الاحتياجات المرفقة حول مزود الطاقة لهوائيات EAS","#Problem Code: CURRENT BREAKER / CIRCUIT BREAKER TABLE PROBLEM":"رمز المشكلة: BREAKER CURRENT الحالي / CIRCUIT TABLE مشكلة","#Admin User - enables access to the Admin module which allows users to create/modify locations, default NTE amounts, location notes, location note headers, categories and statuses.":"المسؤول المستخدم - يتيح الوصول إلى وحدة المسؤول التي تسمح للمستخدمين بإنشاء / تعديل المواقع ، ومبالغ NTE الافتراضية ، وملاحظات الموقع ، ورؤوس ملاحظة الموقع ، والفئات والحالات.","#Power User - required to provide access to the PM module. Also enables users to edit completed work orders, assign service providers to location and trades, reopen proposals, and edit GL codes after approval.":"مستخدم قوي - مطلوب لتوفير الوصول إلى وحدة PM. كما يتيح للمستخدمين تحرير أوامر العمل المكتملة ، وتعيين مزودي الخدمة إلى الموقع والتداولات ، وإعادة فتح المقترحات ، وتعديل أكواد GL بعد الموافقة.","#OTHER LIGHT FIXTURE":"بنية خفيفة أخرى","#WALL DAMAGE":"أضرار الجدران","#SINK DRAINS":"تغرق المصارف","#ELECTRICAL OUTLET ISSUES (NON-ESSENTIAL)":"مشكلات المنافذ الكهربائية (غير الضرورية)","#Problem Code: HANDLE LOOSE/BROKEN":"رمز المشكلة: HANDLE LOOSE / BROKEN","#OTHER MUSIC ISSUE":"قضية موسيقية أخرى","#Asset Manager - Assets List":"مدير الأصول - قائمة الأصول","#General liability":"المسؤولية العامة","#Scorecard":"بطاقة الأداء","#Auto insurance":"التأمين على السيارات","#Umbrella insurance":"مظلة التأمين","#Worker insurance":"تأمين العمال","#Problem Code: DEFECTIVE DOOR":"رمز المشكلة: عيب الباب","#FITTING ROOM/WALL REPAIRS/HARDWARE (Hooks, pucks, signs, FR bars, etc.)":"تركيب الغرفة / إصلاح الجدار / الأجهزة (خطافات ، كرات الصولجان ، علامات ، قضبان FR ، الخ)","#Problem Code: DAMAGED, ALARM SOUNDING, CONTAINED SECURITY OR SAFETY RISK":"رمز المشكلة: تالف ، أو إنذار صوتي ، أو ضمان آمن أو مخاطر أمنية","#General Trades Follow Up":"متابعة الصفقات العامة","#Problem Code: DAMAGED OR NO POWER":"رمز المشكلة: تالفة أو لا قوة","#Audit Score":"نتيجة المراجعة","#Attach WO":"أرفق WO","#Set a custom range":"حدد نطاقًا مخصصًا","#With Work Orders":"مع أوامر العمل","#With Photos":"مع الصور","#Work Order Number":"رقم طلبية العمل","#Inspected by":"تم الفحص بواسطة","#DECOMMISSIONING":"تفكيك","#HEATING AND COOLING":"التدفئة والتبريد","#WOOD FLOOR REPAIR":"إصلاح الأرضيات الخشبية","#CANNOT OPEN OR SECURE ROOM":"لا يمكن فتح أو غرفة آمنة","#ServiceChannel.com - User Management":"ServiceChannel.com - إدارة المستخدم","#This language will be the default language for all users at your organization. This setting will effect both the web experience as well as ServiceChannel communications.":"ستكون هذه اللغة هي اللغة الافتراضية لجميع المستخدمين في مؤسستك. سيؤثر هذا الإعداد على كل من تجربة الويب بالإضافة إلى اتصالات ServiceChannel.","#Allow auto-accept invitations to private network":"السماح بالدعوات التلقائية لقبول شبكة خاصة","#If you enable this option then contractor's invitation could can be accepted to PN only if all section requirements are met.":"إذا قمت بتمكين هذا الخيار ، فيمكن قبول دعوة المقاول إلى PN فقط في حالة تلبية جميع متطلبات القسم.","#Default Language":"اللغة الافتراضية","#French (Canada)":"الفرنسية (كندا)","#Localization":"الموقع","#Choose country":"اختر البلد","#Your last name is required":"اسم العائلة الخاص بك مطلوب","#Your first name is required":"اسمك الأول مطلوب","#A country must be selected":"يجب اختيار البلد","#Your company name is required":"اسم شركتك مطلوب","#Work Orders - Archive Reports":"أوامر العمل - أرشفة التقارير","#Problem Code: OUTLET NOT WORKING":"رمز المشكلة: مخرج لا يعمل","#Problem Code: REPLACEMENT":"رمز المشكلة: استبدال","#Problem Code: SHUTTER GLASS":"رمز المشكلة: مصراع الزجاج","#The user was successfully updated.":"تم تحديث المستخدم بنجاح.","#FITTING ROOM HOOKS":"تركيب غرف السنانير","#Inspect fire extinguishers yearly":"فحص طفايات الحريق سنويا","#Please choose Category!":"الرجاء اختيار الفئة!","#Problem Code: BROKEN HINGE":"رمز المشكلة: BROKEN HINGE","#Problem Code: PLEASE DESCRIBE PROBLEM":"رمز المشكلة: يرجى وصف المشكلة","#Problem Code: MISC ACCESS CONTROL PROBLEM, PLEASE DESCRIBE":"رمز المشكلة: مشكلة التحكم في الوصول MISC ، يرجى وصف","#Problem Code: MISC DOOR PROBLEM, PLEASE DESCRIBE":"رمز المشكلة: مشكلة الباب MISC ، يرجى وصف","#Problem Code: BUILDING SIGN OTHER":"رمز المشكلة: بناء علامة أخرى","#Problem Code: FITTING ROOM HOOKS":"رمز المشكلة: تركيب غرف الصقور","#Problem Code: PIPE LEAK":"رمز المشكلة: PIPE LEAK","#Problem Code: OTHER FLOOR REPAIR ISSUE":"رمز المشكلة: مشكلة أخرى لإصلاح الأرضية","#ServiceChannel.com - Search Users":"ServiceChannel.com - بحث المستخدمين","#ServiceChannel.com - My Fixxbook":"ServiceChannel.com - بلدي Fixxbook","#ServiceChannel.com - Company Settings":"ServiceChannel.com - إعدادات الشركة","#ServiceChannel.com - My Preferences":"ServiceChannel.com - تفضيلاتي","#ServiceChannel.com - Client Requirements":"ServiceChannel.com - متطلبات العميل","#ServiceChannel.com - Sales Tax":"ServiceChannel.com - ضريبة المبيعات","#ServiceChannel.com - Manage Regions":"ServiceChannel.com - إدارة المناطق","#ServiceChannel.com - Contractor & Supplier Automation Invoice Details":"ServiceChannel.com - تفاصيل فاتورة المقاول & المورد","#ServiceChannel.com - Users":"ServiceChannel.com - المستخدمين","#Flagship Store":"المتجر الرئيسي","#ServiceChannel.com - Insurance Documents":"ServiceChannel.com - وثائق التأمين","#Spot picture":"بقعة الصورة","#ServiceChannel.com - Clients":"ServiceChannel.com - العملاء","#Spot on plan":"بقعة على الخطة","#Problem Code: LIGHTING IN WINDOWS ARE NOT WORKING":"رمز المشكلة: الإضاءة في WINDOWS لا تعمل","#ServiceChannel.com - Manage permissions":"ServiceChannel.com - إدارة الأذونات","#ServiceChannel.com - Dispatch Preferences":"ServiceChannel.com - تفضيلات الإرسال","#ServiceChannel.com - Search Companies":"ServiceChannel.com - شركات البحث","#ServiceChannel.com - Client registration wizard":"ServiceChannel.com - معالج تسجيل العميل","#ServiceChannel.com - Terms & Conditions":"ServiceChannel.com - الشروط والأحكام","#Emergency B":"الطوارئ ب","#ServiceChannel.com - Manage Trades":"ServiceChannel.com - إدارة الصفقات","#The NTE is above the limit allowed!":"لا تتجاوز أعلى من الحد المسموح به!","#Switch to NEW ServiceChannel Provider Mobile App":"قم بالتبديل إلى NEW ServiceChannel Provider Mobile App","#Problem Code: MATERIAL SUPPLY":"رمز المشكلة: الامدادات المادية","#Problem Code: FALLING":"رمز المشكلة: السقوط","#Narrow":"ضيق","#Wide":"واسع","#Select Work Type":"حدد نوع العمل","#Notify providers":"إبلاغ مقدمي الخدمة","#Exclude Internal Providers":"استبعاد مقدمي الداخلية","#Exclude External Providers":"استبعاد مقدمي الخارجية","#--DO NOT CHANGE--":"--لا تغير--","#Proposal Assign Reasons":"أسباب تعيين الاقتراح","#manual pars":"بارس اليدوي","#HO - LANDSCAPING":"HO - المناظر الطبيعية","#Problem Code: NO HOT WATER":"رمز المشكلة: لا توجد مياه ساخنة","#I require my approval on all COIs in order for a provider to be marked compliant":"أحتاج إلى موافقتي على جميع COIs من أجل أن يكون الموفر متوافقًا","#Per statute":"في النظام الأساسي","#COMMERCIAL GENERAL LIABILITY":"المسؤولية التجارية العامة","#Hired autos only":"السيارات المستأجرة فقط","#WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY":"تعويضات العمال ومسؤولية أصحاب العمل","#Future":"مستقبل","#Insurance Requirements":"متطلبات التأمين","#Personal & adv injury":"إصابة شخصية و adv","#AUTOMOBILE LIABILITY":"المسؤولية التلقائية","#Owned autos only":"السيارات المملوكة فقط","#Non-owned autos only":"السيارات غير المملوكة فقط","#Past":"ماضي","#Provider with uploaded COIs is compliant until I review/reject":"الموفر مع COIs التي تم تحميلها متوافق حتى أراجع / أرفض","#UMBRELLA LIABILITY / EXCESS LIABILITY":"مسؤولية المظلة / المسؤولية الزائدة","#Each occurrence":"كل حدث","#General aggregate":"المجموع العام","#Scheduled autos":"السيارات المجدولة","#E.L. Each Accident":"EL كل حادث","#- ETA Missed Alert has been sent (ETA Alert Agent)":"- تم إرسال تنبيه إخطاء ETA (وكيل تنبيه ETA)","#Any auto":"أي سيارة","#Damage to rented premises (EA occurrence)":"الأضرار التي لحقت المباني المستأجرة (حدوث EA)","#CERTIFICATE HOLDER":"حامله الشهاده","#Excess liab":"لياب زائدة","#DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES":"وصف العمليات / المواقع / المركبات","#Basic Requirements":"متطلبات أساسية","#Med exp (any one person)":"ميد إكسب (أي شخص واحد)","#Policy":"سياسات","#Umbrella liab":"مظلة لياب","#E.L. Disease - policy limit":"مرض EL - حد السياسة","#Upload Sample":"تحميل عينة","#Products - comp/op agg":"المنتجات - شركات / المرجع agg","#Occurence":"قوعها","#All Contractors will be notified of All Changes to your Insurance Requirements.":"سيتم إخطار جميع المقاولين بجميع التغييرات التي تطرأ على متطلبات التأمين الخاصة بك.","#Effective now":"فعالة الآن","#Draft":"مشروع","#required":"مطلوب","#Additional Insured":"مؤمن إضافي","#Aggregate":"مجموع","#Problem Code: FLOOR NEEDS A REPAIR":"رمز المشكلة: فلور يحتاج إلى إصلاح","#waste removal":"إزالة النفايات","#Problem Code: PEDESTAL EAS NOT WORKING":"رمز المشكلة: PEDESTAL EAS لا يعمل","#There is no data to show":"لا توجد بيانات لإظهارها","#Area (Physical/Serving):":"منطقة (المادية / خدمة):","#View Asset":"عرض الأصول","#CR - ELECTRICAL":"CR - الكهربائية","#Try New Asset List Page":"جرب صفحة قائمة الأصول الجديدة","#Problem Code: INFESTATION":"رمز المشكلة: الإصابة","#Problem Code: EMERGENCY (STORE CAN'T OPEN OR CLOSE)":"رمز المشكلة: الطوارئ (لا يمكن فتح المتجر أو إغلاقه)","#ServiceChannel.com - Alerts Subscription":"ServiceChannel.com - اشتراك التنبيهات","#Problem Code: AIR NOT COMING OUT OF VENTS":"رمز المشكلة: الهواء لا يخرج من المنافس","#ServiceChannel.com - Manage Payment Method":"ServiceChannel.com - إدارة طريقة الدفع","#ServiceChannel.com - Assign Trades":"ServiceChannel.com - تعيين الصفقات","#ServiceChannel.com - Alerts & Messages":"ServiceChannel.com - التنبيهات والرسائل","#ServiceChannel.com - Access Denied":"ServiceChannel.com - تم رفض الوصول","#ServiceChannel.com - Client Rates":"ServiceChannel.com - أسعار العملاء","#ServiceChannel.com - Client Specific Contacts":"ServiceChannel.com - جهات الاتصال الخاصة بالعميل","#ServiceChannel.com - Banking":"ServiceChannel.com - الخدمات المصرفية","#ServiceChannel.com - Payment terms":"ServiceChannel.com - شروط الدفع","#ServiceChannel.com - Search Statistic":"ServiceChannel.com - إحصائيات البحث","#Problem Code: ALL CCTV CAMERAS NOT WORKING":"رمز المشكلة: جميع كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة لا تعمل","#The user was successfully deleted.":"تم حذف المستخدم بنجاح.","#Open/In Progress":"فتح / قيد التقدم","#ETA Missed Alert Email (Emergencies)":"البريد الإلكتروني للتنبيه الفائت (الطوارئ) ETA","#Problem Code: ONE-OFF CLEANING INTERVENTION":"رمز المشكلة: تدخل تنظيف واحد","#Leck ID #":"رقم التعريف","#Problem Code: TOUCH-UP PAINT":"رمز المشكلة: TOUCH-UP PAINT","#WO completed":"اكتمل أمر عمل","#ServiceChannel.com - Trade Associations":"ServiceChannel.com - الجمعيات التجارية","#ServiceChannel.com - Open Invites":"ServiceChannel.com - دعوات مفتوحة","#ServiceChannel.com - Server Error":"ServiceChannel.com - خطأ في الخادم","#ServiceChannel.com - Badges":"ServiceChannel.com - شارات","#ServiceChannel.com - Alerts & Notifications Troubleshooting":"ServiceChannel.com - استكشاف أخطاء التنبيهات والإشعارات","#ServiceChannel.com - Sync Clients":"ServiceChannel.com - مزامنة العملاء","#ServiceChannel.com - Terms & Conditions settings":"ServiceChannel.com - إعدادات الشروط والأحكام","#ServiceChannel.com - Jobs Management":"ServiceChannel.com - إدارة الوظائف","#Fixxbook is the web's most comprehensive contractor directory where leading facilities clients and service contractors find each other faster - https://fixxbook.servicechannel.com/Signup/Contractor":"Fixxbook هو دليل المقاول الأكثر شمولاً على شبكة الإنترنت ، حيث يجد كل من عملاء المرافق الرائدة ومقاولي الخدمات بعضهم البعض بشكل أسرع - https://fixxbook.servicechannel.com/Signup/Contractor","#Fixxbook is the web's most comprehensive contractor directory where leading facilities clients and service contractors find each other faster - https://fixxbook.servicechannel.com/Account/ForgotPassword":"Fixxbook هو دليل المقاول الأكثر شمولاً على شبكة الإنترنت ، حيث يجد كل من عملاء المرافق الرائدة ومقاولي الخدمات أنفسهم بشكل أسرع - https://fixxbook.servicechannel.com/Account/ForgotPassword","#work orders":"طلبات العمل","#No Ext.Status":"لا يوجد حالة تحويلة","#sun":"شمس","#No approval history":"لا يوجد تاريخ للموافقة","#ServiceChannel.com - Fixxbook is the web's most comprehensive contractor directory where leading facilities clients and service contractors find each other faster":"ServiceChannel.com - Fixxbook هو دليل المقاول الأكثر شمولاً على شبكة الإنترنت ، حيث يجد كل من عملاء المرافق الرائدة ومقاولي الخدمات بعضهم البعض بشكل أسرع","#Number of Fitting Rooms":"عدد غرف التركيب","#Number of Lifts":"عدد المصاعد","#FullStatus":"الحالة الكاملة","#Number of Escalators":"عدد السلالم المتحركة","#FITTING ROOM CURTAIN":"تركيب غرفة الغرفة","#Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، ومسؤول لوحة المعلومات ، والمستخدم المتميز","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Proview Admin, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مشرف بروفيو ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Invoice Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول الفاتورة ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Refrigerant Tracking Admin, Dashboard Admin":"مدير تتبع المبردات ، مسؤول لوحة القيادة","#Admin User, Super Admin, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة التحكم ، المستخدم المتميز","#Mapping":"رسم الخرائط","#Region:North America":"المنطقة: أمريكا الشمالية","#Dismantled socket, removed lose Connection and mounted socket back in.":"مقبس مفكك ، وإزالة تفقد الاتصال ومأخذ في الظهر مرة أخرى.","#PESTS":"الآفات","#Enter refrigerant usage":"أدخل استخدام المبردات","#Email is not correct":"البريد الالكتروني غير صحيح","#Choose":"أختر","#Business Owner / Management":"صاحب العمل / الإدارة","#Enter Middle name":"أدخل الاسم الأوسط","#Enter First name":"أدخل الاسم الأول","#Provider Automation User":"مزود أتمتة المستخدم","#Service Operations":"عمليات الخدمة","#Enter Last name":"إدخال اسم آخر","#Enter Mobile phone number":"أدخل رقم الهاتف المحمول","#Directory / Fixxbook Permission":"دليل / Fixxbook إذن","#Invite":"يدعو","#First Name cannot be made blank":"لا يمكن جعل الاسم الأول فارغًا","#Select User role":"حدد دور المستخدم","#Enter Email address":"أدخل عنوان البريد الالكتروني","#[object Object]":"[كائن كائن]","#Service Request has been dispatched to":"تم إرسال طلب الخدمة إلى","#No charge":"لا تهمة","#CCTV NOT RECORDING":"الدوائر التلفزيونية المغلقة وليس تسجيل","#Options":"خيارات","#Service sheet":"ورقة الخدمة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Proview Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Decision Engine User, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مشرف بروفيو ، مدير مالي ، مسؤول المدير المالي ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Unexpected map data connection error.":"خطأ غير متوقع في اتصال بيانات الخريطة.","#Please re-login or":"يرجى إعادة تسجيل الدخول أو","#contact your system administrator":"اتصل بمسؤول النظام الخاص بك","#Lighting Equipment":"معدات الإضاءة","#Dashboard Admin - access to dashboard administrative functions such as Message of the Day, Dashboard Settings, and Convert Issue list (should be limited to a few users).":"مسؤول لوحة المعلومات - الوصول إلى الوظائف الإدارية للوحة المعلومات مثل رسالة اليوم ، وإعدادات لوحة المعلومات ، وتحويل قائمة المشكلات (يجب أن يقتصر على عدد قليل من المستخدمين).","#Service Contact Dispatch Phone":"هاتف إرسال جهة اتصال الخدمة","#National Language Id":"معرف اللغة الوطنية","#COMPLETED/WAITING FOR QUOTE APPROVAL":"كامل / في انتظار الموافقة على الاقتباس","#Admin - Tools":"أدوات المشرف","#Enter User ID":"أدخل رقم التعريف المستخدم","#Your impersonate attempt was not successful. Please try again.":"لم تكن محاولتك انتحال الشخصية ناجحة. حاول مرة اخرى.","#This field is required":"هذه الخانة مطلوبه","#The emails were actually sent to the users":"تم بالفعل إرسال رسائل البريد الإلكتروني للمستخدمين","#- Invalid invitation. Can not identify contractor company.":"- دعوة غير صالحة. لا يمكن تحديد شركة المقاول.","#Repair Description":"وصف الإصلاح","#FREIGHT Subtotal":"المجموع الفرعي للشحن","#Token have been expired":"لقد انتهت صلاحية الرمز","#- Removal of the existing heat pump and installation of a new pump":"- إزالة المضخة الحرارية الحالية وتركيب مضخة جديدة","#ON HOLD by":"في الانتظار","#Deep the clean the HVAC units in backstage":"عمق تنظيف وحدات التكييف في كواليس","#DESIGN":"التصميم","#Admin - Site Planning Setup":"المسؤول - إعداد تخطيط الموقع","#Import completed succesfully":"اكتمل الاستيراد بنجاح","#Edit Audit Type":"تحرير نوع التدوين","#Validation Errors:":"أخطاء التحقق من الصحة:","#Import failed!":"فشل الاستيراد!","#This Audit Name is not found. Please select name available in Audit Type column.":"لم يتم العثور على اسم التدقيق هذا. الرجاء تحديد الاسم المتاح في عمود نوع التدقيق.","#Operation completed succesfully":"اكتملت العملية بنجاح","#Audit Name Can't Be Empty":"لا يمكن أن يكون الاسم التدقيق فارغًا","#GENERAL LABOR":"العمالة العامة","#RFPs":"طلبات تقديم العروض","#The following email is to alert about the following Insurance document has expired:":"الرسالة الإلكترونية التالية هي للتنبيه بشأن انتهاء صلاحية وثيقة التأمين التالية:","#just now":"الآن فقط","#Check Out the New Product Release":"تحقق من إصدار منتج جديد","#Failed update proposal status.":"فشل حالة اقتراح التحديث.","#The work order you are attempting to use has been marked as a recall.":"تم وضع علامة على أمر العمل الذي تحاول استخدامه.","#Check to un-mark the recall flag, or choose another work order.":"تحقق لإلغاء تحديد علامة الاستدعاء أو اختر أمر عمل آخر.","#User:":"المستعمل:","#The WO this proposal is linked to has already been invoiced.":"WO هذا الاقتراح مرتبط بالفواتير.","#Result Action":"نتيجة العمل","#undefined by":"غير محدد بواسطة","#Proposal #:":"اقتراح #:","#TR.#:":". TR #:","#Select Work Order":"حدد ترتيب العمل","#The work order has a different provider assigned! Please, consider changing provider on the work order to the provider of the proposal. Thank You.":"يحتوي أمر العمل على مزود مختلف تم تعيينه! يرجى النظر في تغيير مزود الخدمة على ترتيب العمل إلى مزود الاقتراح. شكرا جزيلا.","#My email":"بريدي الالكتروني","#Proposal History":"تاريخ الاقتراح","#Click 'Generate New Work Order' (or select another WO to link to) to proceed with the approval.":"انقر فوق \"إنشاء أمر عمل جديد\" (أو حدد WO آخر للربط به) للمتابعة بالموافقة.","#You can not generate workorder: Subscriber has no specified Trade.":"لا يمكنك إنشاء عمل: لا يوجد لدى المشترك تداول محدد.","#Set Reason to":"تعيين السبب ل","#Reasons":"أسباب","#No Proposal History":"لا تاريخ الاقتراح","#Remember, you can view details of this al...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا ...","#Active Clients":"العملاء النشطين","#Remember, you can view details of this alert, che...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه، che...","#All subscribers":"كل المشتركين","#Search and Filter":"بحث وتصفية","#Proposal Report":"تقرير الاقتراح","#All priorities":"كل الأولويات","#Signer!":"الموقع!","#This alert has been sent to inform you that the Tax ID has changed for":"تم إرسال هذا التنبيه لإعلامك بتغيير المعرف الضريبي لـ","#Exclude proposals associated with a WO":"استبعاد المقترحات المرتبطة WO","#Download Proposal":"تنزيل الاقتراح","#All users":"جميع المستخدمين","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices a...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك ...","#All categories":"جميع الفئات","#Damaged drawer":"درج تالف","#Finished":"تم الانتهاء من","#Front of House/Lighting/Ceiling Lights":"أمام المنزل / إضاءة / أضواء السقف","#Install and takedown barricades during protests":"قم بتركيب وإزالة الحواجز أثناء الاحتجاجات","#FRONT OF HOUSE/Lighting/Ceiling Lights":"أمام المنزل / إضاءة / أضواء السقف","#Front of House/Heating And Cooling/Monitoring Temp Or Time Adjustments":"أمام المنزل / التدفئة والتبريد / مراقبة درجة الحرارة أو الوقت التعديلات","#Please enter address...":"الرجاء إدخال العنوان ...","#ServiceChannel.com - Fixxbook search":"ServiceChannel.com - بحث Fixxbook","#Low Priority":"أولوية منخفضة","#Interior/Doors/Rear Door":"الداخلية / الأبواب / الباب الخلفي","#Emergency Issue / Keys/Locks/Cores / Exterior Door Locks / Exterior Door Locks / The lock pin is stuck down and we are unable to shut the door to secure the store":"مشكلة الطوارئ / المفاتيح / الأقفال / النوى / أقفال الأبواب الخارجية / أقفال الأبواب الخارجية / تمسك دبوس القفل ولا يمكننا إغلاق الباب لتأمين المتجر","#Exterior Door Locks":"أقفال الباب الخارجي","#CORRIDOR OR HALLWAY/Doors/Door - Interior":"ممر أو طريق سريع / أبواب / باب - داخلي","#Emergency Issue/Keys/Locks/Cores/Exterior Door Locks":"قضية الطوارئ / مفاتيح / أقفال / النوى / أقفال الأبواب الخارجية","#Repair - Non-Emergency":"إصلاح - غير الطوارئ","#Door Needs Repair":"الباب يحتاج إلى إصلاح","#Need replacement":"تحتاج إلى استبدال","#Front of House/Leak/Air Conditioning Leak":"أمام المنزل / تسرب / تكييف الهواء تسرب","#Front of House/Display Fixtures Or Furniture/Display Tables":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / الجداول العرض","#Front of House/Display Fixtures Or Furniture/Cash Drawer":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / درج النقدية","#Front of House/Doors/Storefront Door":"أمام المنزل / الأبواب / الباب الأمامي","#Storefront/DOORS/FRONT DOOR":"واجهة المحل / الأبواب / الباب الأمامي","#OUT OF ALIGNMENT":"خارج عن المحاذاة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoice...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فاتورتك ...","#Status changed from In Progress/WAITING FOR APPROVAL to COMPLETED/.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / في انتظار الموافقة إلى كاملة /","#DOORS/GATES/GLASS":"DOORS / GATES / GLASS","#String was not recognized as a valid DateTime.":"لم يتم التعرف على السلسلة كتاريخ صحيح.","#Remember, you can view details of this alert, c...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، ...","#New Provider Experience":"تجربة المزود الجديد","#Learn More":"أعرف أكثر","#We are excited to announce that the new provider experience is now LIVE!! (if having trouble viewing, be sure to clear your browser history/cache). These new improvements include: * New Navigation * New User Management * New Work Order Reports * New SC Provider Mobile app Please visit the new ServiceChannel University to access detailed information about the new provider experience.":"يسعدنا أن نعلن أن تجربة المزود الجديد أصبحت الآن مباشرة !! (إذا كنت تواجه مشكلة في العرض ، فتأكد من مسح محفوظات المتصفح / ذاكرة التخزين المؤقت). تشمل هذه التحسينات الجديدة: * التنقل الجديد * إدارة المستخدم الجديد * تقارير أوامر العمل الجديدة * تطبيق Mobile SC Provider الجديد يرجى زيارة جامعة ServiceChannel الجديدة للوصول إلى معلومات مفصلة حول تجربة المزود الجديد.","#Place an Order":"تضع طلبية","#SALES FLOOR/Lighting Supply/Light Bulbs":"مبيعات الطابق / إضاءة التموين / المصابيح الكهربائية","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your ...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين لضمان ...","#Damaged (safety risk)":"التالفة (مخاطر السلامة)","#Requires maintenance":"يتطلب الصيانة","#Damaged (no safety risk)":"التالفة (لا يوجد خطر على السلامة)","#Installation Required":"التثبيت مطلوب","#SC Training Dept":"قسم التدريب","#IT Auto Copy":"نسخ السيارات","#LIGHTBULBS AND LIGHT FIXTURES":"مصابيح ضوئية وخفيفة الوزن","#GENERAL MAINTENANCE OTHER":"صيانة عامة أخرى","#COMPLETED/IVR NOT USED":"مكتمل / IVR غير مستخدمة","#Lighting outage":"انقطاع الإضاءة","#Work Order Auto Copy Email":"ترتيب العمل نسخ السيارات البريد الإلكتروني","#Entire Display - Brightness Issue":"عرض كامل - قضية السطوع","#Module Issue - Miscolored":"إصدار الوحدة النمطية - Miscolored","#Video Wall - Repair":"فيديو حائط - إصلاح","#performed color calibration":"أداء معايرة اللون","#Video Wall Color Calibration":"فيديو جدار معايرة اللون","#Component Damaged - Session Impacting":"مكون تالف - تأثير الجلسة","#Concrete Repair":"إصلاح ملموسة","#performed preventative maintenance":"إجراء الصيانة الوقائية","#IMS is now available.":"IMS متاح الآن.","#Video Wall Maintenance":"صيانة حائط الفيديو","#Wall Repair - Other Type":"إصلاح الجدار - نوع آخر","#The replacement and module repair was successfully completed":"تم الانتهاء من استبدال وحدة الإصلاح بنجاح","#Module Issue - Multiple Modules Off":"إصدار الوحدة النمطية - إيقاف تشغيل وحدات متعددة","#IN PROGRESS/PARTS DELIVERED":"في التقدم / تسليم الأجزاء","#COMPLETED/PROVIDER TRIAGED - NON-BILLABLE":"كاملة / مزود متدلي - غير قابلة للفوترة","#IN PROGRESS/PARTS ON ORDER - CUSTOM MANUFACTURED":"في التقدم / أجزاء على النظام - تصنيعها حسب الطلب","#IN PROGRESS/PARTS ON ORDER - PROVIDER SUPPLIED":"في التقدم / أجزاء على النظام - مزود المقدمة","#Home Office Invoicing Questions":"وزارة الداخلية الفواتير الأسئلة","#Please see previous notes.":"يرجى الاطلاع على الملاحظات السابقة.","#Please select state or province...":"الرجاء اختيار الولاية أو المقاطعة ...","#waiting for quote approval":"في انتظار موافقة الاقتباس","#You can reach out to ContractorSupport@ServiceChannel.com for assistance.":"يمكنك التواصل مع المقاول.","#As quoted, we provided service to remove existing and install window decals as needed.":"كما نقلت ، قدمنا خدمة لإزالة شارات النافذة الموجودة وتثبيتها حسب الحاجة.","#OTHER APPLIANCE ISSUE":"مشكلة التطبيق الأخرى","#Interior/Furniture/Fixtures/Fixture":"الداخلية / أثاث / مصباح / تركيبات","#Customer Service/Locks/Cash Drawer":"خدمة العملاء / أقفال / درج النقدية","#Warehouse / Locks / Locks / Other Issue / overhead dock door. slide latch bent.":"مستودع / أقفال / أقفال / قضية أخرى / باب قفص الاتهام العلوية. عازمة مزلاج الشريحة.","#Warehouse/Locks/Locks":"مستودع / أقفال / أقفال","#Exterior/Electrical/BOH Door - Doorbell":"الخارجي / الكهربائية / باب BOH - الجرس","#Exterior / WINDOW / WINDOW":"الخارجي / WINDOW / WINDOW","#Do you have spec. on the tint?":"هل لديك المواصفات. على الصبغة؟","#OTHER REPAIR ISSUE":"قضية إصلاح أخرى","#Front of House/Heating And Cooling/HVAC":"أمام المنزل / التدفئة والتبريد / التكييف","#EXTERIOR/Leak/Storefront Windows And Doors":"خارجي / تسرب / واجهة النوافذ والأبواب","#DAMAGED/HOLES":"التالفة / HOLES","#Needs To Be Relocated":"يحتاج إلى نقل","#DOOR HINGE IS BROKEN OR LOOSE":"الباب المفصلي هو كسر أو فضفاضة","#Emergency/EMERGENCY/Front Door":"الطوارئ / الطوارئ / الباب الأمامي","#DOORS-GATES":"أبواب GATES","#BACKED UP":"استعيدت","#ELECTRICAL-INTERIOR":"الكهربائية والداخلية","#DOORS STUCK SHUT / OPEN / BETWEEN FLOORS":"أبواب الإغلاق تغلق / مفتوحة / بين الطوابق","#CANOPY/SIDEWALK LIGHTS OUT / FLICKERING":"المظلات / أضواء الرصيف خارج / الطيران","#Exterior/ELECTRICAL/EXTERIOR LIGHTS":"أضواء خارجية / كهربائية / خارجية","#As requested, we provided emergency service to clear the drain line for the toilets in both restrooms using snake and perform water extraction and sanitize from the overflowing toilets.":"بناءً على الطلب ، قدمنا خدمة الطوارئ لتطهير خط التصريف للمراحيض في كل من المراحيض باستخدام ثعبان وأداء استخراج المياه والصرف الصحي من مراحيض الفائض.","#As quoted, we provided service to remove existing and install new window decals.":"كما نقلت ، قدمنا خدمة لإزالة الشارات نافذة جديدة وتثبيت.","#RESERVE - REACTIVE":"الاحتياطي - رد الفعل","#Active Client":"عميل نشط","#REPAIR / Standard":"إصلاح / قياسي","#REPAIR / Scheduled/Project":"إصلاح / المقرر / المشروع","#DOORBELL NOT WORKING IN BACK / FRONT / CANNOT HEAR ON SALES FLOOR":"DOORBELL لا تعمل في الظهر / الجبهة / لا يمكن سماع على مبيعات الطابق","#LOCK ISSUE- KEYPAD":"قفل القضية - لوحة المفاتيح","#SECTION NOT WORKING":"القسم لا يعمل","#Exterior/GATES/GATES":"الخارجية / GATES / GATES","#GATE STUCK OPEN / WILL NOT OPEN":"أبواب مفتوحة مفتوحة / لن تفتح","#Fixture/Carpentry":"اعبا اساسيا / النجارة","#PROPERTY DAMAGE CLAIM / Emergency":"مطالبة أضرار الممتلكات / الطوارئ","#Status changed to Completed / Confirmed.":"تم تغيير الحالة إلى مكتمل / مؤكد.","#FIXTURE/CARPENTRY":"FIXTURE / CARPENTRY","#DOORS-INTERIOR":"أبواب الداخلية","#Re-enter Password":"اعادة ادخال كلمة السر","#Password must have:":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على:","#Interior/Ceiling/Drywall Ceiling":"الداخلية / السقف / دريوال السقف","#CAPITAL EXPENSE / EMERGENCY":"النفقات الرأسمالية / الطوارئ","#Leak Inspection":"تسرب التفتيش","#SUPPLY MANAGER":"مدير تموين","#Interior/Flooring/Wood Flooring":"الداخلية / الأرضيات / الأرضيات الخشبية","#DOOR CLOSER LOOSE / BROKEN / HARD TO OPEN / LEAKING OIL":"الباب أقرب إلى فقدان / كسر / من الصعب فتح / تسرب النفط","#Interior/Hardware/Hangbar/Hardware/Hangbar":"الداخلية / الأجهزة / Hangbar / الأجهزة / Hangbar","#Changing Schedule date to within Service Window. Service Provider will enter actual date.":"تغيير موعد الجدول إلى داخل نافذة الخدمة. مزود الخدمة سوف يدخل التاريخ الفعلي.","#Need additional Hardware/Hangbar":"تحتاج إلى أجهزة إضافية / Hangbar","#DOOR SCRAPING ON GROUND / FRAME / THRESHOLD":"باب الغاء على الأرض / الإطار / thrsheld","#No Power To Panel":"لا قوة لوحة","#Fell":"سقط","#RFM Cell Number":"عدد خلايا RFM","#Exterior Surface of Walls - Responsibility":"السطح الخارجي للجدران - المسؤولية","#Non Emergency ( Next Business Day)":"غير طارئ (يوم العمل التالي)","#Roof - Responsibility":"السقف - المسؤولية","#Trash - Responsibility":"القمامة - المسؤولية","#Too Cold":"بارد جدا","#Front of House/Fire Alarm, Extinguishers And Sprinklers/Fire Alarm Panel":"أمام منزل / إنذار الحريق ، طفايات ومرشات / لوحة إنذار الحريق","#Completion photo uploaded":"اكتمال تحميل الصورة","#Job completed":"أنجزت المهمة","#Parking Lot/Sidewalk - Responsibility":"موقف السيارات / الرصيف - المسؤولية","#Adjust Schedule/Temperature":"ضبط الجدول / درجة الحرارة","#Standard- Parts Order":"ترتيب أجزاء القياسية","#No Heating / Too Cold":"لا التدفئة / الباردة جدا","#SALES FLOOR/HVAC/None":"مبيعات الطابق / التكييف / لا شيء","#Missing Cover":"غطاء مفقود","#FRONT OF HOUSE/Walls/Stainless Steel Panels":"واجهة المنزل / الجدران / ألواح الفولاذ المقاوم للصدأ","#Will contact supplier provide quotation":"سوف اتصل المورد تقديم الاقتباس","#Job completed photo upload":"الانتهاء من تحميل الصور","#Noise":"الضوضاء","#Directions for replacement of the marketing image on the back of the cash wrap - remove frame from wall and remove the back of the frame using the metal turn buttons; remove the existing marketing and foam board; install new image in frame; turn old image and foam board around and re-install in frame behind new image facing opposite direction; re-secure the back of the frame using the metal turn buttons; rehang frame on wall, making sure it is hung properly. New marketing image will arrive in st...":"اتجاهات لاستبدال الصورة التسويقية على الجزء الخلفي للالتفاف النقدي - قم بإزالة الإطار من الجدار وإزالة الجزء الخلفي من الإطار باستخدام أزرار الانعطاف المعدنية ؛ إزالة لوحة التسويق والرغوة الحالية ؛ تثبيت صورة جديدة في الإطار ؛ اقلب الصورة القديمة ولوحة الرغوة وأعد التثبيت في إطار خلف صورة جديدة تواجه الاتجاه المعاكس ؛ إعادة تأمين الجزء الخلفي من الإطار باستخدام أزرار بدوره المعدنية. إعادة ترتيب الإطار على الحائط ، والتأكد من تعليقه بشكل صحيح. صورة تسويقية جديدة ستصل إلى ...","#Copy that. Please arrange the maintenance as you suggested and prepare the work permit for your technicians.":"انسخ هذا. يرجى ترتيب الصيانة كما اقترحت وإعداد تصريح العمل للفنيين.","#FRONT OF HOUSE/Lighting/Graphic Panels":"أمام المنزل / إضاءة / لوحات الرسم","#Copy that. Please arrange the task as as suggested and prepare work permit for your technicians.":"انسخ هذا. يرجى ترتيب المهمة كما هو مقترح وإعداد تصريح عمل للفنيين.","#REMOTE/Lighting/Ceiling Lights":"عن بعد / إضاءة / أضواء السقف","#Need Refinishing":"تحتاج إلى إعادة الصقل","#Remote/Ceiling/Ceiling Tiles":"بعيد / سقف / بلاط السقف","#scheduled for today":"المقرر لهذا اليوم","#RESTROOM/Plumbing/Pipe":"مرحاض / السباكة / أنابيب","#RESTROOM/Leak/Water Pipe":"RESTROOM / تسرب / أنابيب المياه","#Will carry on tomorrowCompletion photo uploaded":"سوف تستمر في تحميل غدا","#RESTROOM/Plumbing/Toilet Autoflush":"RESROOM / السباكة / مرحاض Autoflush","#RESTROOM/Plumbing/Toilet":"مرحاض / السباكة / مرحاض","#Drop Down Panel Not Locking":"المنسدلة لوحة لا قفل","#Pending materials":"مواد معلقة","#Front of House/Display Fixtures Or Furniture/Watch Display Table":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / مشاهدة الجدول العرض","#Delivery/Furniture/Lounge Chair (White)":"تسليم / الأثاث / صالة الرئاسة (أبيض)","#Pests":"الآفات","#Delivery / Furniture / Lounge Chair (White)":"تسليم / الأثاث / صالة الرئاسة (أبيض)","#Sensor Issue":"قضية الاستشعار","#Toilets/Utilities/Water":"المراحيض / المرافق / المياه","#Agreement was removed by client.":"تمت إزالة الاتفاقية من قبل العميل.","#TOILETS/Plumbing/Toilet":"المراحيض / السباكة / مرحاض","#SERVICE / Door / Manual Doors":"الخدمة / الباب / الأبواب اليدوية","#Agreement was removed":"تمت إزالة الاتفاقية","#OPEN LOCATION EXPENSE / Medium":"فتح موقع النفقات / متوسطة","#Cleaning products and protection kit":"منتجات التنظيف ومجموعة الحماية","#Original Tracking Number is required to mark this work order as Recall.":"رقم التتبع الأصلي مطلوب لوضع علامة على ترتيب العمل هذا على أنه استدعاء.","#You have unchecked the recall flag. Please note that the NTE amount may have to be changed manually.":"لقد ألغيت إشارة الاستدعاء. يرجى ملاحظة أنه قد يلزم تغيير مبلغ NTE يدويًا.","#Sales Floor - Footwear/Lighting/General lighting":"مبيعات الطابق - الأحذية / الإضاءة / الإضاءة العامة","#Are you sure you want to delete this RFP?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف طلب تقديم العروض هذا؟","#CSA Notification":"إخطار وكالة الفضاء الكندية","#Location Address":"عنوان الموقع","#Delete Rfp?":"حذف طلب تقديم العروض؟","#Filter Location by":"تصفية الموقع من قبل","#New search":"بحث جديد","#Sorry, No Results Found":"آسف ، لا توجد نتائج","#CreatedBY":"صنع من قبل","#Action Needed":"الإجراءات اللازمة","#This access level allows users to login to the web application and manage day-to-day service operation activities.":"يسمح مستوى الوصول هذا للمستخدمين بتسجيل الدخول إلى تطبيق الويب وإدارة أنشطة تشغيل الخدمة اليومية.","#User invited":"دعا المستخدم","#Batch-ID":"دفعة-ID","#Data Reader access level allows the user to login to the web application and have a view of client requirements and the business’ directory profile.":"يسمح مستوى الوصول إلى قارئ البيانات للمستخدم بتسجيل الدخول إلى تطبيق الويب والحصول على عرض لمتطلبات العميل وملف تعريف دليل الأعمال.","#Data Writer access level allows the user to login to the web application and manage client requirements and the business’ directory profile.":"يسمح مستوى وصول \"كاتب البيانات\" للمستخدم بتسجيل الدخول إلى تطبيق الويب وإدارة متطلبات العميل وملف تعريف دليل الأعمال.","#Email cannot be improperly formatted (must be xx@xx.xx)":"لا يمكن تنسيق البريد الإلكتروني بشكل غير صحيح (يجب أن يكون xx@xx.xx)","#Financial Authority access level allows the user to login to the web application and manage client requirements, the business’ directory profile, banking information and tax information.":"يسمح مستوى الوصول إلى السلطة المالية للمستخدم بتسجيل الدخول إلى تطبيق الويب وإدارة متطلبات العميل وملف تعريف دليل الأعمال والمعلومات المصرفية والمعلومات الضريبية.","#This access level allows this user to be assigned work order via work order assignment and login to the mobile application to complete work.":"يتيح مستوى الوصول هذا تعيين أمر عمل لهذا المستخدم من خلال تعيين أمر العمل وتسجيل الدخول إلى تطبيق الهاتف المحمول لإكمال العمل.","#Limited access level allows the user to login to the web application and have a limited view of client requirements and the business’ directory profile.":"يسمح مستوى الوصول المحدود للمستخدم بتسجيل الدخول إلى تطبيق الويب والحصول على عرض محدود لمتطلبات العميل وملف تعريف دليل الأعمال.","#Approve Access":"الموافقة على الوصول","#Sales Floor - Apparel/Security systems/Intruder alarm - bell box (alarm)":"طابق المبيعات - الملابس / أنظمة الأمن / جهاز إنذار الدخيل - صندوق الجرس","#Sys Admin access level allows the user to login to the web application and manage client requirements, the business’ directory profile, ServiceChannel account.":"يسمح مستوى وصول مسؤول النظام للمستخدم بتسجيل الدخول إلى تطبيق الويب وإدارة متطلبات العميل وملف تعريف دليل الأعمال وحساب الخدمة.","#Reinvite":"اعادة الدعوة","#Storefront window repairs":"إصلاحات نافذة الواجهة","#FACADE/Glass/Windows/None":"FACADE / زجاج / ويندوز / لا شيء","#The User role must be selected":"يجب تحديد دور المستخدم","#Fitting Room/GENERAL MAINTENANCE/None":"غرفة القياس / الصيانة العامة / لا شيء","#Email cannot be made blank":"لا يمكن جعل البريد الإلكتروني فارغًا","#Deny Access":"يمنع الدخول","#FITTING ROOM/GENERAL MAINTENANCE/None":"تركيب الغرفة / الصيانة العامة / لا شيء","#Needs to be emptied":"يحتاج إلى إفراغ","#Toilets/Cleaning, Waste & Pest control/Hygienic bins":"المراحيض / التنظيف ، ومكافحة النفايات والآفات / صناديق صحية","#Asset-Tag-ID":"الأصول الوسم-ID","#CREDIT REQUIRED":"الائتمان المطلوب","#Remember, you can view details of this alert, check ...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من ...","#Error!":"خطأ!","#th":"ذ","#Upload Assets Template":"تحميل قالب الأصول","#Total Cost":"التكلفة الإجمالية","#Call date":"تاريخ الاتصال","#SALES FLOOR/Lighting/Other lighting":"مبيعات الطابق / الإضاءة / الإضاءة الأخرى","#Download Assets Report":"تحميل تقرير الأصول","#Completed without any problems":"أكملت دون أي مشاكل","#EXTERIOR/Cleaning - Exterior/Storefront Windows And Doors":"خارجي / تنظيف - النوافذ والأبواب الخارجية / واجهة المتجر","#Remember, you can view details of this alert, check other ...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من غيرها ...","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are upload...":"يدير عملاؤك معرفات الموردين لضمان تحميل فواتيرك ...","#SALES FLOOR/FLOOR REPAIRS/Floor":"مبيعات الطابق / الطابق التصليحات / الكلمة","#Please check the attachment for your information.":"يرجى التحقق من المرفق لمعلوماتك.","#CASH WRAP/DOORS/OTHER DOOR":"التفاف النقدية / الأبواب / أبواب أخرى","#SALES FLOOR / FURNITURE & FIXTURE / METAL":"مبيعات الطابق / الأثاث والتركيب / المعادن","#Proof of safety electricity":"دليل على سلامة الكهرباء","#Temporary reparation operated":"الجبر المؤقت تعمل","#RESTROOM/Doors/Restroom":"مرحاض / أبواب / مرحاض","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded corre...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين لضمان تحميل الفواتير الخاصة بك بشكل صحيح ...","#Remember, you can view details of this alert...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ...","#Remember, you can view details of this alert, check other contract...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من العقد الآخر ...","#Closing Date":"الموعد النهائي","#Tax ID is on file. This section is complete.":"معرف الضريبة موجود في الملف. هذا القسم كامل.","#STOREFRONT (INTERIOR)/AIR CONDITIONER/HOT AIR CURTAIN":"ستورفرونت (الداخلية) / مكيف الهواء / الهواء الساخن الستار","#STOREFRONT (EXTERIOR)/SIGN/ LOGO/OUTDOOR SIGN/ LOGO":"ستورفرونت (خارجي) / علامة / شعار / علامة في الهواء الطلق / شعار","#LIGHT SWITCHES DO NOT WORK":"الساعات الخفيفة لا تعمل","#HANDLE RELEASED":"الافراج عن مقبض","#STOREFRONT (INTERIOR) / AIR CONDITIONER / HOT AIR CURTAIN":"ستورفرونت (الداخلية) / مكيف الهواء / الهواء الساخن الستار","#HOT AIR CURTAIN DOES NOT WORK":"الهواء الساخن CURTAIN لا يعمل","#Date Sent:":"تاريخ إرسالها:","#Proposal scheduled successfully":"تم جدولة الاقتراح بنجاح","#CEILING (PLAFOND) / ELECTRICITY / ELECTRICAL OUTLET":"السقف (السقيفة) / الكهرباء / مأخذ كهربائي","#CEILING (PLAFOND)/ELECTRICITY/ELECTRICAL OUTLET":"السقف (السقيفة) / الكهرباء / مأخذ كهربائي","#Tab":"التبويب","#shift":"تحول","#Backspace":"مسافة للخلف","#Fitting Room / FLOOR REPAIRS / Floor":"غرفة تركيب / إصلاح الطابق / الكلمة","#capslock":"Caps Lock","#Cash Wrap / IT / POS / NOT WORKING PROPERY / When doing an ER the system sometimes blocks.":"Cash Wrap / IT / POS / لا يعمل PROPERY / عند القيام ER ، كتل النظام في بعض الأحيان.","#Awaiting final costs.":"في انتظار التكاليف النهائية.","#DOCK DOORS AND EQUIPMENT":"أبواب قفص الاتهام والمعدات","#Lamps and Bulbs out FOH & BOH":"المصابيح والمصابيح من FOH & BOH","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are u...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك م ...","#Need Additional Cores or Keys":"تحتاج النوى أو مفاتيح إضافية","#Remember, you can view details of this alert, check o...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من ...","#Toilets/Plumbing/Water pipes":"دورات المياه / السباكة / أنابيب المياه","#Major leak / flood - EMERGENCY":"تسرب كبير / فيضان - الطوارئ","#MAJOR LEAK / FLOOD - EMERGENCY":"تسرب كبير / الفيضان - الطوارئ","#Toilets / Plumbing / Water pipes":"دورات المياه / السباكة / أنابيب المياه","#Front of House/Heating And Cooling/Air Curtain":"أمام المنزل / التدفئة والتبريد / ستارة الهواء","#Lightbulb":"المصباح الكهربائي","#Awaiting proposal approval.":"في انتظار الموافقة على الاقتراح.","#Not working and this an electrical issue (confirmed by IT this is electrical) EMERGENCY (technician":"لا يعمل وهذه مشكلة كهربائية (أكدت هذه تقنية المعلومات)","#Ceiling Tiles Damaged/Stained":"بلاط السقف تالف / ملون","#CANCELLED: FREQUENCY REDUCTION":"ألغيت: التكرار الحد","#CANCELLED: SEASONAL STORE":"ألغيت: متجر الموسمية","#CANCELLED: STORE CLOSURE":"ألغيت: إغلاق المتجر","#CLEANING/MAINTENANCE NEEDED":"التنظيف / الصيانة اللازمة","#CANCELLED: OUT OF SCOPE":"ألغيت: خارج النطاق","#CANCELLED: GC WARRANTY":"ألغيت: GC الضمان","#TO BE COMPLETED IN THE NEXT PLANNED VISIT":"سيتم الانتهاء منها في الزيارة المخططة التالية","#CANCELLED: ASSET NOT PRESENT":"ألغيت: الأصول غير موجودة","#CANCELLED: CREDIT NOTE":"ألغيت: ملاحظة الائتمان","#Attached the photo of the fitting room door.":"تعلق صورة باب غرفة المناسب.","#The new lock is installed and works well":"القفل الجديد مثبت ويعمل بشكل جيد","#Here are the two Photos":"هنا الصورتان","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uplo...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك قد ارتفعت ...","#Worksheet uploaded":"تم تحميل ورقة العمل","#Contact Info":"معلومات الاتصال","#Office Phone":"هاتف المكتب","#SMS Number":"رقم الرسائل القصيرة","#Enter Contact Info":"أدخل معلومات الاتصال","#Status: Active":"الحالة: نشط","#This arrived damaged awaiting a new image.":"وصل هذا التالفة في انتظار صورة جديدة.","#Technician is an employee of the business responsible for accessing and completing work for clients in the field. The user by default only has access to ServiceChannel through the mobile application.":"الفني هو موظف في الشركة مسؤول عن الوصول إلى العمل واستكماله للعملاء في هذا المجال. المستخدم افتراضيًا لديه فقط حق الوصول إلى ServiceChannel من خلال تطبيق الهاتف المحمول.","#Update User":"تحديث المستخدم","#Enter Home phone number":"أدخل رقم هاتف المنزل","#Home Phone":"هاتف المنزل","#Enter State":"إدخال الدولة","#Alternate Email Address":"عنوان البريد الإلكتروني البديل","#Enter Fax number":"أدخل رقم الفاكس","#Enter ZIP or Postal Code":"أدخل الرمز البريدي أو الرمز البريدي","#Enter SMS number":"أدخل رقم الرسائل القصيرة","#Financial Authority is an employee of the business responsible for managing financial information in ServiceChannel. This user by default has non-admin access to the application, with access to financial related pages.":"السلطة المالية موظف في الشركة مسؤول عن إدارة المعلومات المالية في ServiceChannel. يمتلك هذا المستخدم بشكل افتراضي وصول غير إداري إلى التطبيق ، مع إمكانية الوصول إلى الصفحات المالية ذات الصلة.","#Business Owner / Management is the owner of the business or a management representative responsible for ServiceChannel. This user by default has admin access to the application.":"صاحب العمل / الإدارة هي مالك العمل أو ممثل الإدارة المسؤول عن ServiceChannel. هذا المستخدم افتراضيًا لديه حق وصول المسؤول إلى التطبيق.","#Enter Address":"أدخل العنوان","#Enter Alternate Email address":"أدخل عنوان البريد الإلكتروني البديل","#ADDITIONAL CONTACT INFO":"معلومات الاتصال الإضافية","#Enter Office phone number":"أدخل رقم هاتف Office","#ZIP/Postal Code":"الرمز البريدي / الرمز البريدي","#Enter City":"أدخل المدينة","#Enter Contact Type":"أدخل نوع الاتصال","#Service Operations is an employee of the business responsible for managing and assisting in the fulfillment of client service needs. This user by default has non-admin access to the application.":"عمليات الخدمة موظف في الشركة مسؤول عن الإدارة والمساعدة في تلبية احتياجات خدمة العملاء. هذا المستخدم افتراضيًا لديه حق وصول غير إداري إلى التطبيق.","#Provider Compliance data not available":"بيانات التزام المزود غير متاحة","#Decision Engine":"محرك القرار","#shows the price range of all your historical proposals of similar scope. We have listed all such proposals in ascending order and divided them into quartiles with min and max information. This is meant to show you how a current proposal amount compares against that of similar proposals.":"يوضح النطاق السعري لجميع المقترحات التاريخية ذات النطاق المماثل. لقد أدرجنا جميع هذه المقترحات بترتيب تصاعدي وقسمناها إلى أرباع مع معلومات دقيقة وأقصى. يهدف هذا إلى توضيح كيف يقارن مبلغ المقترح الحالي مع مبلغ المقترحات المماثلة.","#CONTROLLER":"مراقب","#For All Locations":"لجميع المواقع","#For This Location":"لهذا الموقع","#All Proposals for this Asset":"جميع المقترحات لهذه الأصول","#-Database downloader and ensure proper operation.":"تنزيل قاعدة البيانات وضمان التشغيل السليم.","#WOs with Negative Feedback or Recalled":"WOs مع ردود فعل سلبية أو التذكير","#Similar Work Orders and Proposals":"أوامر العمل ومقترحات مماثلة","#Provider Scorecard":"مزود بطاقة الأداء","#WOs with Negative Feedback or Recalled data not available":"WOs بتعليقات سلبية أو بيانات مسترجعة غير متوفرة","#-Backup and Backup":"النسخ الاحتياطي والنسخ الاحتياطي","#Service Provider Performance":"أداء مزود الخدمة","#-Reset the default values":"- إعادة تعيين القيم الافتراضية","#None Found":"لا شيء وجد","#-Reestablish communication":"-تأسيس الاتصالات","#Not Enough Historical Data":"لا توجد بيانات تاريخية كافية","#This Proposals":"هذه المقترحات","#Provider Compliance":"مزود الامتثال","#-Remote Assistance":"-المساعدة عن بعد","#Contractor Scorecard data not available":"بيانات سجل نتائج المقاول غير متاحة","#Email is not correct. No notification will be sent. Proceed?":"البريد الإلكتروني غير صحيح. لن يتم إرسال إشعار. تقدم؟","#INTERNAL PM":"الداخلية PM","#As requested, we provided emergency service to assess the storm drain on the exterior of the store.":"حسب الطلب ، قدمنا خدمة الطوارئ لتقييم هجرة العاصفة من الخارج من المتجر.","#IN PROGRESS/STABILIZED":"في التقدم / الاستقرار","#Tech will be there in the next hour.":"التكنولوجيا ستكون هناك في الساعة القادمة.","#Emergency Lights with Battery Load Test - PM":"أضواء الطوارئ مع اختبار تحميل البطارية - PM","#Buttons Damaged - Door Not Functioning":"أزرار تالفة - الباب لا يعمل","#Facilities Team":"فريق المرافق","#Fix Lock/Latch on roof access":"إصلاح قفل / مزلاج على سقف الوصول","#Repair the air purification system":"إصلاح نظام تنقية الهواء","#SAMPLE INSTRUCTIONS":"تعليمات العينة","#Work Order Reports Access - PLEASE READ":"تقارير أوامر العمل الوصول - يرجى قراءة","#Interior/Doors/Interior Door":"الداخلية / الأبواب / الباب الداخلي","#Latch/Lock Issue":"مزلاج / قفل القضية","#CUSTOMER PICKUP/Doors/Customer Pickup":"PICKUP العملاء / الأبواب / بيك اب العملاء","#PROBLEM WITH CODE OR LOCK":"مشكلة مع رمز أو قفل","#STOREFRONT (EXTERIOR)/KEYS/LOCKS/MAIN ENTRANCE DOOR":"ستورفرونت (خارجي) / مفاتيح / أبواب / باب الدخول الرئيسي","#In order to process invoices through ServiceChannel, please agree to the updated":"لمعالجة الفواتير من خلال ServiceChannel ، يرجى الموافقة على التحديث","#Remember, you can view details of ...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل ...","#IN PROGRES/INCOMPLETE":"في التقدم / غير مكتمل","#If you need assistance, please email ServiceChannel Support at support@servicechannel.com.":"إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى دعم ServiceChannel على support@servicechannel.com.","#COMPLETED/CANCELLED - AGED WO":"مكتمل / ملغى - العمر","#SOURCING CONTRACTOR":"مصادر المقاول","#WAITING FOR STORE RESPONSE":"في انتظار استجابة المتجر","#Problem Code: INSTALLATION REQUIRED":"رمز المشكلة: التثبيت المطلوب","#METAL REPAIR":"إصلاح المعادن","#ON HOLD/REVIEWING":"على عقد / مراجعة","#ON HOLD BECAUSE OF DESIGN ISSUE":"على عقد بسبب قضية تصميم","#IMPROVEMENT":"تحسين","#Problem Code: DIRTY":"رمز المشكلة: قذرة","#Tech on call":"التكنولوجيا على المكالمة","#Problem Code: DAMAGED (SAFETY RISK)":"رمز المشكلة: تالف (مخاطر الأمان)","#SNEAKERS DISPLAY LIGHTS REPLACEMENT":"السائحون يعرضون استبدال الأنوار","#SNEAKERS DISPLAY LIGHTS":"السنوكر عرض أضواء","#Problem Code: PLACE AN ORDER":"رمز المشكلة: ضع أمرًا","#data":"البيانات","#A valid phone number is required":"مطلوب رقم هاتف صحيح","#A State/Province must be selected":"يجب اختيار ولاية / مقاطعة","#Tell us a bit about your company.":"أخبرنا قليلاً عن شركتك.","#Choose state or province":"اختر الولاية أو المقاطعة","#Problem Code: NO POWER TO CARD READER":"رمز المشكلة: لا توجد سلطة للقارئ بطاقة","#Payment Successfully Processed":"تم الدفع بنجاح","#Access denied":"تم الرفض","#Back to login page":"العودة إلى صفحة تسجيل الدخول","#Re-enter password":"اعادة ادخال كلمة السر","#Let's get your Service Channel registration started.":"لنبدأ تسجيل قناة الخدمة الخاصة بك.","#Create a password":"أنشئ كلمة مرور","#Skip":"تخطى","#ServiceChannel.com - Company Profile":"ServiceChannel.com - ملف الشركة","#Please set your username and password.":"يرجى ضبط اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك.","#Please add a photo of yourself for your user profile.":"يرجى إضافة صورة لنفسك لملف تعريف المستخدم الخاص بك.","#Enter Username":"ادخل اسم المستخدم","#Remember, you can view details of this alert, check...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من ...","#Maintenance request sheet":"ورقة طلب الصيانة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك ...","#Submit work proposal asap.":"تقديم اقتراح العمل في اسرع وقت ممكن.","#Remembe...":"Remembe ...","#STOREFRONT (EXTERIOR) / KEYS/LOCKS / MAIN ENTRANCE DOOR":"ستورفرونت (خارجي) / مفاتيح / أبواب / باب الدخول الرئيسي","#Fallen of the wall / ceiling":"سقطت من الجدار / السقف","#Outsourced Only":"الاستعانة بمصادر خارجية فقط","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded...":"يدير عملاؤك معرفات الموردين لضمان تحميل فواتيرك ...","#General intruder maintenance that it is included in the annual contract":"صيانة الدخيل العامة التي يتم تضمينها في العقد السنوي","#Need New - Additional Deadbolt Installed":"تحتاج جديد - ديدبولت إضافية مثبتة","#OFFICE / Misc. Equipment / Safe":"مكتب / متفرقات. معدات / آمنة","#Please describe problem":"يرجى وصف المشكلة","#Mount and Dismount Barricades":"جبل وإلغاء الحواجز","#Repair, repaint and/or replace damaged woods from barricade":"إصلاح ، إعادة طلاء و / أو استبدال الأخشاب التالفة من المتراس","#STORAGE SERVICES":"خدمات التخزين","#LOOSE TILES/MISSING GROUT (TRIP HAZARD)":"البلاط فضفاضة / مفقود شريحة (خطر الرحلة)","#Remember, you can view details of this alert, check ot...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من ...","#Power Outage":"أنقطاع الكهرباء","#Remember, you can view details ...":"تذكر أنه يمكنك عرض التفاصيل ...","#Login to":"تسجيل الدخول إلى","#CLEANING PLANNED / Scheduled Maintenance":"التنظيف المخطط / الصيانة المجدولة","#counter glass loose":"مكافحة الزجاج فضفاضة","#LEAD PRODUCT":"قيادة المنتج","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك ...","#Loose tiles/missing grout (trip hazard)":"بلاطات فضفاضة / الجص المفقود (خطر الرحلة)","#Password does not match criteria":"كلمة المرور غير مطابقة للمعايير","#Let's get your ServiceChannel registration started.":"دعنا نبدأ تسجيل ServiceChannel الخاص بك.","#Maintenance WO's":"صيانة WO","#This email is already associated with an account":"هذا البريد الإلكتروني مرتبط بالفعل بحساب","#enter your email":"أدخل بريدك الالكتروني","#A valid email address is required":"مطلوب عنوان بريد إلكتروني صالح","#re-enter password":"اعادة ادخال كلمة السر","#create a password":"أنشئ كلمة مرور","#Passwords must match":"الكلمة السريه يجب ان تتطابق","#The new password and confirmation password do not match.":"كلمة المرور الجديدة وكلمة تأكيد التأكيد غير متطابقة.","#Front of House/Doors/Glass Door Closer":"أمام المنزل / الأبواب / زجاج الباب أقرب","#User updated":"تحديث المستخدم","#Mobile Phone cannot be improperly formatted (must be a number)":"لا يمكن تنسيق الهاتف المحمول بشكل غير صحيح (يجب أن يكون رقمًا)","#Front of House/Lighting/Graphic Panels":"أمام المنزل / الإضاءة / لوحات الرسم","#What’s the ETA of the drivers?":"ما هي ETA من السائقين؟","#Front of House/Visual Elements/Wood Counter":"أمام المنزل / العناصر البصرية / عداد الخشب","#Elevator Buttons Damaged":"أزرار المصعد التالفة","#Swing Glass Door Preventative Maintenance":"سوينغ زجاج الباب الوقائي الصيانة","#Front of House/Security guard/Security guard":"أمام المنزل / حارس الأمن / حارس الأمن","#SALES FLOOR/HEATING AND COOLING/HEATING AND COOLING":"مبيعات الطابق / التدفئة والتبريد / التدفئة والتبريد","#ROOF / EXTERIOR/LOCKS/Side Entrance Door":"سقف / خارجي / كتل / باب مدخل جانبي","#Front of House/Lighting/Emergency Exit Lights Or Signs":"أمام المنزل / الإضاءة / أضواء خروج الطوارئ أو علامات","#Reparation, adjustment of a door":"الجبر ، تعديل الباب","#ServiceChannel.com - Create Companies/Contractors":"ServiceChannel.com - إنشاء شركات / المقاولين","#Plumbing inspection - hydraulics, water units and bathrooms":"التفتيش السباكة - الهيدروليكية ، وحدات المياه والحمامات","#Non-Glass Door Maintenance":"صيانة الأبواب غير الزجاجية","#Front of House/Electrical/Outlets":"أمام المنزل / الكهربائية / منافذ البيع","#To reinstate the fire roller shutter operation":"لإعادة تشغيل مصراع الأسطوانة النار","#Front of House/Fire Alarm, Extinguishers And Sprinklers/Emergency Exit Lights Or Signs":"أمام المنزل / إنذار الحريق ، مطافئ ومرشات / أضواء خروج الطوارئ أو علامات","#Water Fountain Filter Maintenance":"صيانة نافورة المياه","#Remote/Fire Alarm, Extinguishers And Sprinklers/Fire Alarm Panel":"إنذار عن بعد / حريق ، طفايات ورشات / لوحة إنذار الحريق","#Routine door maintenance":"صيانة روتينية للباب","#HVAC Filter Cleaning":"HVAC تصفية التنظيف","#Auto front door maintenance":"صيانة الباب الأمامي التلقائي","#Site Audit Reporter - users that are allowed to view Site Audit reports.":"مراسل تدقيق الموقع - المستخدمون المسموح لهم بعرض تقارير تدقيق الموقع.","#EQUIPMENT PURCHASE":"شراء المعدات","#Inventory Manager":"مدير المخزون","#DRIVE THRU EQUIPMENT":"حملة من خلال المعدات","#ENVIROMENTAL":"بيئي","#Office Building - Admin":"مبنى المكاتب - الادارية","#Decision Engine User - users that are allowed to see Decision Engine pages":"مستخدم محرك القرار - المستخدمون المسموح لهم بمشاهدة صفحات محرك القرار","#Inventory Management":"ادارة المخزون","#Site Audit Admin User Role":"مراجعة الموقع المسؤول دور المستخدم","#Asset Scan":"مسح الأصول","#north":"شمال","#Business Hours":"ساعات العمل","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Proview Admin, Badge Reviewer, Financial Manager Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم المسؤول ، المشرف السوبر ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، إدارة المعاينة ، مراجع شارة ، مدير الإدارة المالية ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم قوي","#Grocery - Extra":"بقالة - اكسترا","#Retail - French":"التجزئة - الفرنسية","#User has ability to mark invoices has paid through the User Interface":"المستخدم لديه القدرة على وضع علامة الفواتير دفعت من خلال واجهة المستخدم","#Retail - Spanish":"التجزئة - الإسبانية","#Badge Reviewer":"شارة المعلقين","#FLEET REPAIRS":"إصلاح الأسطول","#Retail - Extra":"التجزئة - اضافية","#Bussiness Hours":"ساعات العمل","#Invoice Admin":"فاتورة المسؤول","#FLEET":"سريع","#Refrigerant Tracking Admin":"مسؤول تتبع التبريد","#Super Admin - in addition to Admin User privileges, enables users to also also add, disable and modify other users permissions":"Super Admin - بالإضافة إلى امتيازات Admin Admin ، يتيح للمستخدمين أيضًا إضافة أذونات المستخدمين الآخرين وتعطيلها وتعديلها","#Retail - Mandarin":"البيع بالتجزئة - الماندرين","#Northwest Region":"المنطقة الشمالية الغربية","#Decision Engine User":"مستخدم محرك القرار","#Badge Reviewer - enables access to badge reviewing functionality on sc mobile.":"شارة المعلقين - تمكن من الوصول إلى وظيفة مراجعة شارة على sc المحمول.","#Restaurant - Extra":"مطعم - اكسترا","#Fitness":"اللياقه البدنيه","#Site Audit Auditor - users that are allowed to perform site audits.":"مدقق تدقيق الموقع - المستخدمون المسموح لهم بإجراء عمليات تدقيق الموقع.","#dispatch":"إيفاد","#PLAN TYPE":"نوع الخطة","#Refrigerant Usage Type":"نوع استخدام المبردات","#Most Recent Plan":"أحدث خطة","#Amount Added Lifetime":"المبلغ المضافة مدى الحياة","#CREATE DATE":"تاريخ الانشاء","#Script is not allowed here":"البرنامج النصي غير مسموح به هنا","#Service History":"سجل الخدمة","#Amount Added Year to Date":"المبلغ المضاف سنة إلى تاريخ","#Show PMs only":"عرض PM فقط","#Refrigeration Info":"معلومات التبريد","#Number of Additions Year to Date":"عدد الإضافات سنة إلى تاريخ","#Add Leak Note":"إضافة ملاحظة تسرب","#TOTAL CHARGE":"القيمة الاجمالية","#Ounces:":"أوقية:","#VENDOR":"بائع","#Operational Status History":"تاريخ الحالة التشغيلية","#END DATE":"تاريخ الانتهاء","#Change Date":"تغيير التاريخ","#Add Charge":"إضافة تهمة","#Leak Status":"حالة التسرب","#Please Select Provider":"يرجى اختيار مزود","#Plan End":"خطة النهاية","#Repair Date:":"تاريخ الإصلاح:","#Remove all filters":"إزالة جميع المرشحات","#Create New Plan":"إنشاء خطة جديدة","#Circuit":"دائرة كهربائية","#Add/Upload":"إضافة / تحميل","#Total Charge (LBS):":"إجمالي الرسوم (LBS):","#Poor":"فقير","#Date Equipment Updated-Verified":"تاريخ تحديث المعدات","#Add Asset Attachment":"إضافة مرفق الأصول","#Fault Code:":"رمز الخطأ:","#Plan Type:":"نوع الخطة:","#Circuit Refrigerant Usage History":"تاريخ استخدام سائل التبريد في الدائرة","#Asset Contains Refrigerant Circuits":"الأصل يحتوي على دوائر التبريد","#Add Circuit":"إضافة الدائرة","#Refrigerant Usage History":"تاريخ استخدام المبردات","#Either method should be entered or Initial Date empty":"يجب إدخال كلتا الطريقتين أو التاريخ الأولي فارغ","#SQ ft":"قدم مربع","#Select Date":"حدد تاريخ","#coil cleaning included":"تنظيف لفائف المدرجة","#Show Only Refrigerant":"تظهر فقط المبردات","#Broken":"كسر","#Leak Location:":"تسرب الموقع:","#Import / History":"استيراد / التاريخ","#Circuit Operational Status History":"تاريخ الحالة التشغيلية للدوائر","#Please Select Priority":"يرجى اختيار الأولوية","#Start Date is required and should be less than End Date":"تاريخ البدء مطلوب ويجب أن يكون أقل من تاريخ الانتهاء","#Control Panel (Convection Oven)":"لوحة التحكم (الفرن الحراري)","#** NO INFO **":"** لا توجد معلومات **","#Condenser":"مكثف","#Meat":"لحم","#Average":"معدل","#Produce Case":"إنتاج القضية","#Plan End:":"نهاية الخطة:","#Add Retire/Retrofit Plan Note":"إضافة مذكرة خطة التقاعد / التحديثية","#Required field":"يتطلب حقلا","#Evaporator":"المبخر","#Asset Types":"أنواع الأصول","#Show Assets With Components":"عرض الأصول مع المكونات","#Has Components":"لديه مكونات","#Auto Lift":"رفع السيارات","#Please Select Trade...":"الرجاء اختيار التجارة ...","#Deactivate Asset":"إلغاء تنشيط الأصول","#Plan Description":"وصف الخطة","#Is Component":"هو المكون","#Has Asset Tag":"لديه علامة الأصول","#Please Select Location":"يرجى اختيار الموقع","#Charge History":"تهمة التاريخ","#Part Use Reason":"جزء استخدام السبب","#(null)":"(لا شيء)","#Is Circuit":"هي الدائرة","#Connected to Rack":"متصلا الرف","#Add an Asset":"إضافة الأصول","#Refrigeration Type":"نوع التبريد","#Tag ID Required":"معرف العلامة المطلوبة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invo...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين للتأكد من أن فاتورتك ...","#Rejected Insurance":"رفض التأمين","#Compliance Team":"فريق الامتثال","#One-off cleaning intervention":"لمرة واحدة تدخل التنظيف","#Incomplete":"غير مكتمل","#Repaired the outlets":"إصلاح المنافذ","#COMPLETED / SENT PARTS":"الأجزاء المكتملة / المرسلة","#Restroom/Plumbing/Toilet":"مرحاض / السباكة / مرحاض","#Floor Scrubber":"ماسح الأرضية","#Reset user password":"إعادة تعيين كلمة مرور المستخدم","#Remember, you can view details of this alert, check other cont...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من غيرها ...","#Data reader, Data writer":"قارئ البيانات ، كاتب البيانات","#Reactivate":"اعادة تفعيل","#IN PROGRESS/HOLD INVITATIONS WTS":"في التقدم / القابضة دعوات WTS","#Remember, you can view details of this alert, check other con...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من غيرها ...","#SALES FLOOR / HEATING AND COOLING / HEATING AND COOLING":"مبيعات الطابق / التدفئة والتبريد / التدفئة والتبريد","#Cash Wrap / FURNITURE & FIXTURE / METAL":"التفاف النقدية / الأثاث والتركيب / المعادن","#Exterior/Glass/Storefront Windows And Doors":"النوافذ الخارجية / الزجاجية / واجهة المتجر","#Front of House/Doors/Swinging Storefront Doors":"أمام المنزل / الأبواب / الأبواب يتأرجح محل","#Not Working Properly - Door Is Inoperable":"لا يعمل بشكل صحيح - الباب غير صالح للعمل","#Other General Maintenance Issue":"مسألة الصيانة العامة الأخرى","#Emergency/Interior/Plumbing":"في حالات الطوارئ / الداخلية / السباكة","#Please see the attached pic - threshold has come undone and needs to be reattached asap, as it could be a potential trip hazard.":"يرجى الاطلاع على الموافقة المسبقة عن علم - العتبة قد تراجعت وتحتاج إلى إعادة تثبيتها في أسرع وقت ممكن ، لأنها يمكن أن تشكل خطرا محتملا الرحلة.","#Clogged/Over Flowing":"انسداد / على التدفق","#Interior/Ceiling/Acoustical Ceiling":"الداخلية / السقف / السقف الصوتية","#Cash Wrap/FURNITURE & FIXTURE/METAL":"التفاف النقدية / الأثاث والتركيب / المعادن","#SALES FLOOR/ELECTRICAL/LIGHTING":"مبيعات الطابق / الكهربائية / الإضاءة","#RENEWAL":"تجديد","#daily wo":"وو اليومية","#EXTERIOR/Cleaning - Exterior/Stainless Steel Panels":"خارجي / تنظيف - الخارجي / ألواح الفولاذ المقاوم للصدأ","#Interior/Flooring/Carpet":"الداخلية / الأرضيات / السجاد","#Carpet needs to be replaced":"السجاد يحتاج إلى استبداله","#Bulk Pick Up":"السائبة التقاط","#Re-key Request or Additional Keys":"طلب إعادة المفتاح أو المفاتيح الإضافية","#STORE OR MALL ENTRANCE/Locks/Locks / Cores":"مخزن أو مول المدخل / أقفال / أقفال / النوى","#Lock-Unable to Secure":"قفل غير قادر على تأمين","#Front of House/Doors/Sliding Storefront Doors":"أمام المنزل / الأبواب / أبواب منزلقة","#Front of House/Glass/Storefront Windows And Doors":"أمام المنزل / الزجاج / واجهة النوافذ والأبواب","#Need Repair/ Replaced":"تحتاج إصلاح / استبدال","#This access level allows users to access and manage user via user management.":"يسمح مستوى الوصول هذا للمستخدمين بالوصول إلى المستخدم وإدارته عبر إدارة المستخدم.","#El Salvador (USD)":"السلفادور (دولار أمريكي)","#Return to Location Update":"العودة إلى تحديث الموقع","#SOUTH AFRICA (ZAR)":"جنوب افريقيا (ZAR)","#GUATEMALA (GTQ)":"جواتيمالا (GTQ)","#BELARUS (BYN)":"بيلاروسيا (BYN)","#Choose Assets":"اختيار الأصول","#URUGUAY (UYU)":"أوروغواي (UYU)","#Costa Rica (CRC)":"كوستاريكا (CRC)","#Peru (PEN)":"بيرو (القلم)","#Update Assets for Location":"تحديث الأصول للموقع","#PANAMA (USD)":"بنما (دولار أمريكي)","#SAINT BARTHÉLEMY (EUR)":"سانت بارثيليمي (EUR)","#Ecuador (USD)":"الإكوادور (بالدولار الأمريكي)","#SALES FLOOR/GENERAL MAINTENANCE/None":"مبيعات الطابق / الصيانة العامة / لا شيء","#ServiceChannel.com - Verification for Payment":"ServiceChannel.com - التحقق من الدفع","#A VAT ID is required":"مطلوب معرف ضريبة القيمة المضافة","#A State/Province is required":"مطلوب الولاية / المقاطعة","#Choose type of business":"اختر نوع العمل","#A city is required":"مطلوب مدينة","#A type of business must be selected":"يجب تحديد نوع العمل","#You are invited to their network. Let's get registration started.":"أنت مدعو إلى شبكتهم. لنبدأ التسجيل.","#A business name is required":"اسم العمل مطلوب","#Finally, we need some business information to finish this registration.":"أخيرًا ، نحتاج إلى بعض المعلومات التجارية لإنهاء هذا التسجيل.","#A ZIP/Postal Code is required":"الرمز البريدي / الرمز البريدي مطلوب","#Type of Business":"نوع من الاعمال","#A valid fax number is required":"مطلوب رقم فاكس صالح","#An address is required":"مطلوب عنوان","#/ DISPATCH CONFIRMED":"/ DISPATCH أكد","#/ CANCELLED":"/ ألغيت","#ServiceChannel.com - Active Invitations":"ServiceChannel.com - دعوات نشطة","#ServiceChannel.com - Active Contractors":"ServiceChannel.com - المقاولون النشطون","#Fixture handle missing":"مقبض المباراة في عداد المفقودين","#ServiceChannel.com - Overall Compliance":"ServiceChannel.com - الامتثال الشامل","#Fixture needs repair":"يحتاج إصلاح إصلاح","#Skylight Cleaning (Exterior)":"تنظيف السقف (الخارجي)","#Exterior Storefront & Display Window (Front & Rear) Cleaning":"تنظيف واجهة واجهة النافذة الخارجية (الأمامية والخلفية)","#Skylight Cleaning (Interior)":"تنظيف السقف (داخلي)","#Power cut in electric switchboard":"انقطاع التيار الكهربائي في لوحة التبديل الكهربائية","#ASSIGNED TO PM":"المخصصة ل PM","#REASSIGNED":"إعادة تعيين","#ASSIGNED TO GC":"المخصصة ل GC","#Sliding Door PM":"انزلاق الباب PM","#HVAC Emergency":"HVAC الطوارئ","#Floor Heating Maintenance":"صيانة التدفئة الأرضية","#Interior/Painting/Painting":"الداخلية / الطلاء / الرسم","#HVAC - Supply of filters for maintenance":"HVAC - توريد مرشحات للصيانة","#Not Locking":"لا قفل","#Date confirmed. We mailed the CC.":"تاريخ التأكيد. أرسلنا CC.","#Date confirmed. We mailed the CC":"تاريخ التأكيد. أرسلنا CC","#Save and Next":"حفظ والتالي","#works correctly":"يعمل بشكل صحيح","#Font":"الخط","#Cut":"يقطع","#Remove Hyperlink":"إزالة الارتباط التشعبي","#Show Source":"عرض المصدر","#Insert Hyperlink":"إدراج الارتباط التشعبي","#Align Text Right":"محاذاة النص لليمين","#Impact":"تأثير","#Font Size":"حجم الخط","#Remove Formatting":"إزالة التنسيق","#Justify":"برر","#Numbering":"الترقيم","#Paste as Text":"لصق كنص","#Text Highlight Color":"تسليط الضوء على لون النص","#Align Text Left":"محاذاة النص لليسار","#Bullets":"الرصاص","#Paste":"معجون","#Paragraph":"فقرة","#Style":"قلم المدقة","#HVAC - Filter replacement":"HVAC - استبدال فلتر","#Weekly Sprinkler Maintenance":"صيانة الرشاش الأسبوعية","#Enter URL:":"إدخال عنوان الموقع:","#Paste your content here and click submit.":"الصق المحتوى الخاص بك هنا وانقر فوق إرسال.","#Status: Invited":"الحالة: مدعو","#SALES FLOOR/Cleaning Request/General Cleaning":"مبيعات الطابق / طلب التنظيف / التنظيف العام","#Maintenance of the Sanitary Pump":"صيانة المضخة الصحية","#Water Quality Inspection":"فحص جودة المياه","#Invoicing Temporarily Disabled":"الفواتير معطل مؤقتا","#Offices/Security systems/Intruder alarm - keypad / panel":"المكاتب / أنظمة الأمن / إنذار الدخيل - لوحة المفاتيح / لوحة","#FloorMap":"خريطة الطابق","#IN PROGRESS/IN TRANSIT":"في التقدم / في العبور","#To check the electrical connections of the logo":"للتحقق من التوصيلات الكهربائية للشعار","#NON ACCIDENTAL;PREVENTABLE":"غير عرضي ؛ يمكن الوقاية منه","#Parts on Order":"أجزاء على النظام","#Thank you for your submission, however, it seems that action has already been taken on this request. If you would like to continue to login to ServiceChannel, press the below button.":"شكرًا لك على إرسالك ، ومع ذلك ، يبدو أنه تم اتخاذ إجراء بالفعل بشأن هذا الطلب. إذا كنت ترغب في متابعة تسجيل الدخول إلى ServiceChannel ، فاضغط على الزر أدناه.","#Go To Login":"الذهاب إلى تسجيل الدخول","#Store Scale":"مقياس المتجر","#Design Type":"نوع التصميم","#Lighting Information":"معلومات الإضاءة","#Septic Tank":"خزان للصرف الصحي","#Outdoor SIGN Type":"نوع علامة في الهواء الطلق","#WOOD DOOR":"باب الخشب","#MAINTENANCE KIT":"مجموعة الصيانة","#AUTOMATION DOOR":"أتمتة الباب","#Front of House/Windows/Windows":"أمام المنزل / ويندوز / ويندوز","#Fuel Station":"محطة وقود","#Gatekeeper Store":"متجر حارس البوابة","#Remember,...":"تذكر،...","#REGISTER FREE":"تسجيل مجانا","#Front of House/Leak/Fire Sprinklers":"أمام المنزل / تسرب / الرشاشات النار","#Remember, you can v...":"تذكر ، يمكنك ت ...","#Ceiling Height(Sales)":"ارتفاع السقف (المبيعات)","#Located of Floor":"تقع من الطابق","#LABEL":"ضع الكلمة المناسبة","#Front of House/Signage/Signs":"أمام المنزل / لافتات / علامات","#Store Email Address":"تخزين عنوان البريد الإلكتروني","#Retail Format":"تنسيق التجزئة","#Ship To Party":"السفينة الى الطرف","#Copy to Clipboard":"نسخ إلى الحافظة","#Video Wall Installation Date":"تاريخ تركيب جدار الفيديو","#/ PROGRESS":"/ التقدم","#Broken Key In Lock - Door Can Still Be Secured":"المفتاح المكسور في قفل الباب لا يزال من الممكن تأمينه","#Remember, you can vi...":"تذكر ، يمكنك السادس ...","#Front of House/Electrical/Lighting Control Panel":"أمام المنزل / الكهربائية / الإضاءة لوحة التحكم","#Please confirm that you have entered the correct number.":"يرجى تأكيد أنك أدخلت الرقم الصحيح.","#Dispatch Text Phone:":"إرسال نص الهاتف:","#Message and data rates may apply.":"قد يتم تطبيق رسوم البيانات والرسائل.","#SMS Text Message for New Service Request":"رسالة نصية SMS لطلب خدمة جديدة","#Employee ID":"هوية الموظف","#EMPLOYEE DETAILS":"تفاصيل الموظف","#Enter Coverage Area":"أدخل منطقة التغطية","#Enter Team/Crew":"أدخل فريق / الطاقم","#Enter Title":"أدخل العنوان","#Team/Crew":"فريق / الطاقم","#Enter Employee ID":"أدخل معرف الموظف","#Auto Approval Exceptions":"استثناءات الموافقة التلقائية","#The Invoices have been sent to online payment.":"تم إرسال الفواتير إلى الدفع عبر الإنترنت.","#Net Discount":"صافي الخصم","#Notify Provider":"أبلغ مزود","#Additional Emails":"رسائل البريد الإلكتروني الإضافية","#Discounts":"خصومات","#Action has been finished successfully.":"تم الانتهاء من العمل بنجاح.","#Work Order Notes":"ملاحظات ترتيب العمل","#View More Notes":"عرض المزيد من الملاحظات","#Subtotal Before Net Discount":"المجموع الفرعي قبل خصم صافي","#Subtotal After Net Discount":"المجموع الفرعي بعد خصم صافي","#Front of House/Heating And Cooling/Vent Or Diffuser - Damaged":"أمام المنزل / التدفئة والتبريد / تنفيس أو الناشر - معطوب","#Review provided":"مراجعة المقدمة","#Concept (Exact Search)":"مفهوم (البحث الدقيق)","#Brand (Exact Search)":"العلامة التجارية (البحث الدقيق)","#District (Exact Search)":"منطقة (البحث الدقيق)","#Region (Exact Search)":"المنطقة (البحث الدقيق)","#Address (Contains Search)":"العنوان (يحتوي على بحث)","#City (Contains Search)":"المدينة (تحتوي على بحث)","#Name (Contains Search)":"الاسم (يحتوي على بحث)","#Loose Or Falling Out Of Ceiling":"فضفاضة أو السقوط من السقف","#You can not clone the proposal because the proposal has the invoice":"لا يمكنك استنساخ الاقتراح لأن الاقتراح يحتوي على الفاتورة","#You can not clone proposal because of Work Order has Completed/Confirmed status":"لا يمكنك استنساخ الاقتراح بسبب \"أمر العمل\" مكتمل / مؤكد","#SALES FLOOR/DOORS/OTHER DOOR":"مبيعات الطابق / الأبواب / أبواب أخرى","#/ CONFIRMED":"/ تم تأكيد","#A tax ID is required":"معرف الضريبة مطلوب","#ServiceChannel.com - Invite a Company":"ServiceChannel.com - دعوة شركة","#/ WAITING FOR APPROVAL":"/ بانتظار الموافقة","#Toggle Dropdown":"تبديل القائمة المنسدلة","#All providers":"جميع مقدمي الخدمات","#Save Report As":"حفظ التقرير باسم","#/ PROPOSAL APPROVED":"/ الموافقة على الاقتراح","#Please select existing Work Order":"يرجى تحديد أمر العمل الحالي","#HVAC Filter Cleaning - including water filter":"تنظيف فلتر HVAC - بما في ذلك تصفية المياه","#Water Cooled Condensor":"مكثف مبرد بالماء","#Rooftop Chiller Cleaner":"منظف مبرد السطح","#Delete Material":"حذف المواد","#Front of House/Plumbing/Toilet":"أمام المنزل / السباكة / المرحاض","#Front of House/Doors/Rolling Grill Or Gate":"أمام المنزل / الأبواب / رولينج جريل أو بوابة","#See Refrigerant Tracking Manager in action.":"انظر مدير تتبع سائل التبريد أثناء العمل.","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded correctly...":"يدير عملاؤك معرفات الموردين لضمان تحميل فواتيرك بشكل صحيح ...","#There are no completed checklists.":"لا توجد قوائم تدقيق مكتملة.","#Front of House/Leak/Roof Leak":"أمام المنزل / تسرب / تسرب السقف","#Waiter":"نادل","#Front of House/Heating And Cooling/Boiler":"أمام المنزل / التدفئة والتبريد / المرجل","#Front of House/Display Fixtures Or Furniture/Center Table":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / الجدول الجدول","#Front of House/Lighting/General lighting":"أمام المنزل / الإضاءة / الإضاءة العامة","#If you need assistance, please":"إذا كنت بحاجة إلى المساعدة ، من فضلك","#reach out to our Support Department.":"الوصول إلى قسم الدعم لدينا.","#Failed to update the proposal status.":"فشل في تحديث حالة الاقتراح.","#Plug Broken Off Or Stuck In Outlet":"سد العجز معطلة أو عالقة في المخرج","#Emergency Lights Outage":"أضواء الطوارئ انقطاع","#Front of House/Lighting/Light Switch":"أمام المنزل / الإضاءة / التبديل الخفيفة","#Emergency Lights":"أضواء الطوارئ","#Emergency Light Maintenance":"صيانة ضوء الطوارئ","#Front of House/Display Fixtures Or Furniture/Personal Training Table":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / الجدول التدريب الشخصي","#ServiceChannel.com - Quickbooks Invoice details":"ServiceChannel.com - تفاصيل فاتورة Quickbooks","#/ SENT PARTS":"/ الأجزاء المرسلة","#Front of House/Display Fixtures Or Furniture/Kids Table":"أمام المنزل / عرض تركيبات أو الأثاث / أطفال الجدول","#Username & Password":"اسم المستخدم كلمة المرور","#Refrigerant Certifications":"شهادات التبريد","#Here is where you list all of the Refrigerant Certifications for your technicians, proving they are certified to handle and use ozone depleting gases":"فيما يلي قائمة بجميع شهادات التبريد المبردة للفنيين ، مما يثبت أنها معتمدة للتعامل مع الغازات المستنفدة للأوزون واستخدامها","#Refrigerant Certification":"شهادة التبريد","#ServiceChannel.com - Requirements":"ServiceChannel.com - المتطلبات","#ServiceChannel.com - Not Found":"ServiceChannel.com - غير موجود","#General information":"معلومات عامة","#Address Information":"معلومات العنوان","#Additional Phone & Email":"هاتف إضافي والبريد الإلكتروني","#Office phone":"هاتف المكتب","#Middle name":"الاسم الوسطى","#Sms number":"عدد الرسائل القصيرة","#Fax number":"رقم الفاكس","#Alternate Email":"الايميل البديل","#Home phone":"هاتف المنزل","#Verification for Payment":"التحقق من الدفع","#Safety for night hours during the time of construction.":"السلامة لساعات الليل خلال وقت البناء.","#ServiceChannel.com - Verified Contractor":"ServiceChannel.com - التحقق من المقاول","#ServiceChannel Information Complete":"اكتملت معلومات ServiceChannel","#To access information regarding billing history, payment information, and Terms & Condit...":"للوصول إلى المعلومات المتعلقة بسجل الفوترة ومعلومات الدفع والشروط والبنود ...","#Condensate drain pipe":"أنبوب التصريف المكثف","#Specialized cleaning products":"منتجات التنظيف المتخصصة","#Lifting pumps":"مضخات الرفع","#ServiceChannel.com - Verified Provider":"ServiceChannel.com - مزود خدمة التحقق","#Speed":"سرعة","#Filter Replacement":"استبدال فلتر","#keyboard":"لوحة المفاتيح","#. Enter MATERIALS":". أدخل المواد","#COSTS INCURRED TO DATE MATERIALS":"التكاليف التي تم إجراؤها لتاريخ المواد","#TAX Subtotal":"المجموع الضريبي","#COSTS INCURRED TO DATE LABOR Subtotal":"التكاليف التي تم إجراؤها حتى الآن","#. Enter COSTS INCURRED TO DATE MATERIALS":". أدخل التكاليف المدرجة لتاريخ المواد","#ServiceChannel.com - Contractor Settings":"ServiceChannel.com - إعدادات المقاول","#on hold":"في الانتظار","#Filler":"حشو","#disposation costs":"تكاليف التخلص","#Lighting repair":"إصلاح الإضاءة","#Quotation for Cleaning Roof":"اقتباس لتنظيف السقف","#Deep clean HVAC diffusers for Annual Sanitary Permit work":"ناشرو معدات التكييف والتهوية والتهوية والتهوية والتنظيف العميق لعمل تصاريح صحية سنوية","#Outlets Not Working In Slot Mechanism":"منافذ لا تعمل في آلية فتحة","#Lighting repairing":"إصلاح الإضاءة","#ServiceChannel.com - Bulk Invite Users":"ServiceChannel.com - دعوة المستخدمين بالجملة","#Invalid request parameters.":"معلمات طلب غير صالحة.","#Your attention is required on fixxbook":"انتباهكم مطلوب على fixxbook","#Congratulations.":"تهانينا.","#The following email is to alert about the following Insurance document will expire:":"البريد الإلكتروني التالي هو التنبيه حول وثيقة التأمين التالية ستنتهي صلاحيتها:","#Upload XLSX":"تحميل XLSX","#No results found":"لا توجد نتائج","#To access information regarding billing history, payment information, and Terms & Conditions, please...":"للوصول إلى المعلومات المتعلقة بسجل الفوترة ومعلومات الدفع والشروط والأحكام ، يرجى ...","#To invite multiple users at once, first download te template from this page. Once you are done filling it out, you can upload the .xlsx by pressing the \"Upload Document\" button. After reviewing your submission, we will invite the users to join your ServiceChannel organization.":"لدعوة عدة مستخدمين في وقت واحد ، قم أولاً بتنزيل نموذج te من هذه الصفحة. بمجرد الانتهاء من تعبئته ، يمكنك تحميل .xlsx بالضغط على زر \"تحميل المستند\". بعد مراجعة إرسالك ، سوف ندعو المستخدمين للانضمام إلى مؤسسة ServiceChannel الخاصة بك.","#Preliminary &office expenses":"المصاريف الأولية والمكتبية","#Protection plywood":"الخشب الرقائقي الحماية","#Can't sign in.":"لا يمكن تسجيل الدخول","#profile was successfully updated":"تم تحديث الملف الشخصي بنجاح","#Need Regrout":"تحتاج Regrout","#Remember, you can view details of this alert, check other contra...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من كونترا أخرى ...","#Leak Detector Audit":"تدقيق كاشف التسرب","#Deactivate user":"إلغاء تنشيط المستخدم","#Chime Not Working":"الرنين لا تعمل","#Account is locked out. Please contact your account administrator, or Fixxbook Account Executive":"تم إغلاق الحساب. يرجى الاتصال بمسؤول حسابك أو Fixxbook Account Executive","#Carpet for floor protection":"السجاد لحماية الأرض","#Technician registration can't be approved, because has error: Invite has already been approved":"لا يمكن الموافقة على تسجيل فني ، لأنه يحتوي على خطأ: تمت الموافقة على الدعوة بالفعل","#Get inspired at the ServiceX Innovation Showcase.":"احصل على الإلهام في معرض ServiceX Innovation.","#See larger-than-life demos of new mobile capabilities and next-generation facilities management tools for IoT-connected assets and weather tracking.":"شاهد عروضًا تجريبية أكبر من العمر لإمكانيات المحمول الجديدة وأدوات إدارة المرافق من الجيل التالي للأصول المرتبطة بإنترنت الأشياء وتتبع الطقس.","#Final cost :":"التكلفة النهائية:","#Hello,":"مرحبا،","#consumable (extension plug)":"مستهلك (ملحق التمديد)","#transport (delivery and pick up)":"النقل (التسليم والتقاط)","#plasterboard, plastering, sanding material, paint":"الجصي ، التجصيص ، مواد الصنفرة ، الطلاء","#Following a store request, Climanet to conduct works to replace a compressor. Trane's supply period is estimated at one month. NW":"بعد طلب متجر ، Climanet لإجراء أعمال لاستبدال ضاغط. وتقدر فترة العرض ترين في شهر واحد. NW","#User registered successfully":"تم تسجيل المستخدم بنجاح","#Please press the Next button to continue.":"يرجى الضغط على زر التالي للمتابعة.","#Reupload":"إعادة تحميل","#Type of Lights (Exact Search)":"نوع الأنوار (البحث الدقيق)","#District Manager (Contains Search)":"مدير المنطقة (يتضمن البحث)","#Store Hours (Contains Search)":"ساعات المتجر (يحتوي على بحث)","#EXP. DATE OR ORIG. ETA":"EXP. تاريخ أو الأصل. ETA","#OPEN DATE":"تاريخ مفتوح","#FIRST RESPONSE":"الرد الأول","#RESOLUTION":"القرار","#Lock Box Code (Exact Search)":"رمز قفل الصندوق (البحث الدقيق)","#TECH ASSIGNED":"تك تكليف","#DESCRIPTION":"وصف","#NOTE #":"ملحوظة #","#Region Manager (Contains Search)":"مدير المنطقة (يتضمن البحث)","#ASSET TAG":"الأصول TAG","#TECH ACCEPTED":"قبلت التكنولوجيا","#WORK DATE":"تاريخ العمل","#ASSET TAG ID":"الأصول معرف العلامة","#Square Footage (Contains Search)":"لقطات مربعة (تحتوي على بحث)","#REMODEL DATE":"تاريخ إعادة التصميم","#- Replacement of the faulty command module":"- استبدال وحدة القيادة الخاطئة","#Window cleaning in/outside back":"نافذة تنظيف في / خارج الظهر","#Laundry service":"خدمة غسيل الملابس","#Window cleaning inside front":"نافذة تنظيف داخل الجبهة","#EXTERIOR/Heating And Cooling/Air Curtain":"خارجي / التدفئة والتبريد / ستارة الهواء","#You don't have access for the trade or category of these proposal":"لا يمكنك الوصول إلى التجارة أو فئة هذه المقترحات","#Front of House/Locks, Cores Or Keys/Storefront Door":"أمام البيت / أقفال ، النوى أو مفاتيح / باب واجهة المتجر","#RESTROOM/Restroom/Dispenser":"مرحاض / مرحاض / موزع","#New Feature: Copy/Paste Work Orders with Ease":"ميزة جديدة: نسخ / لصق أوامر العمل بسهولة","#Do you need to copy Work Orders and paste them into email? You can now select multiple Work Orders via checkboxes on the WO list view and press the ‘Copy to Clipboard’ button on the bottom of the screen. They are ready to paste into your email or other documents just as they look on screen. Try it out today!":"هل تحتاج إلى نسخ أوامر العمل ولصقها في البريد الإلكتروني؟ يمكنك الآن تحديد عدة أوامر عمل عبر مربعات الاختيار في عرض قائمة WO والضغط على الزر \"نسخ إلى الحافظة\" في أسفل الشاشة. إنها جاهزة للصقها في بريدك الإلكتروني أو في مستندات أخرى كما تظهر على الشاشة. جربه اليوم!","#Dispatch":"إيفاد","#You have provided all necessary information and are now Active with ServiceChannel.":"لقد قدمت كل المعلومات اللازمة وأصبحت الآن نشطًا مع ServiceChannel.","#Intrusion Equipment":"معدات التسلل","#Verify and resolve the smoke detector issue in the repair room":"تحقق من مشكلة كاشف الدخان في غرفة الإصلاح وحلها","#Edit Bank Transfer Payment Method":"تحرير طريقة الدفع بالتحويل المصرفي","#(US based banks only)":"(البنوك الموجودة في الولايات المتحدة فقط)","#Set primary payment method":"ضبط طريقة الدفع الأساسية","#FM Region":"منطقة FM","#Filter by userid or name":"تصفية حسب هوية المستخدم أو الاسم","#USD (EL SALVADOR)":"دولار أمريكي (السلفادور)","#CRC (COSTA RICA)":"CRC (كوستاريكا)","#USD (ECUADOR)":"دولار أمريكي (إكوادور)","#VND (VIETNAM)":"VND (فيتنام)","#PEN (PERU)":"القلم (بيرو)","#BBD (BARBADOS)":"BBD (باربادوس)","#USD (BRITISH VIRGIN ISLANDS)":"دولار أمريكي (جزر العذراء البريطانية)","#ANG (NETHERLAND ANTILLES)":"ANG (جزر الأنتيل الهولندية)","#BSD (BAHAMAS)":"BSD (الباهاما)","#USD (US VIRGIN ISLANDS)":"دولار أمريكي (جزر فيرجن الأمريكية)","#VIETNAM":"فيتنام","#Total floor area":"إجمالي مساحة الطابق","#Electrical power":"الطاقة الكهربائية","#Lease area":"منطقة الإيجار","#Lift panel":"لوحة الرفع","#WO can not be generated: Vendor is flagged as Do-Not-Dispatch in Compliance Manager. Please contact your Admin.":"لا يمكن إنشاء WO: يتم وضع علامة على البائع على أنه \"عدم الإرسال\" في مدير الامتثال. يرجى الاتصال المشرف الخاص بك.","#Exterior signboard":"لافتة خارجية","#RES. CODES":"RES. الرموز","#Type:":"نوع:","#Work after maintenance":"العمل بعد الصيانة","#Weather Type (Includes Weather Type Field)":"نوع الطقس (يشمل حقل نوع الطقس)","#Enter UserID":"أدخل معرف المستخدم","#Please set your userID and password.":"يرجى تعيين معرف المستخدم وكلمة المرور.","#Password cannot be made blank":"لا يمكن جعل كلمة المرور فارغة","#Discount value should not be positive.":"لا ينبغي أن تكون قيمة الخصم إيجابية.","#labor":"العمل","#RESTROOM/Plumbing/Faucet":"مرحاض / السباكة / الحنفية","#High speed railway":"السكك الحديدية عالية السرعة","#Go":"اذهب","#Special edge with spigot":"حافة خاصة مع حنفية","#Plastic film for fixture protection":"فيلم من البلاستيك لحماية المباراة","#ServiceChannel.com - Click profile report":"ServiceChannel.com - انقر فوق تقرير الملف الشخصي","#ServiceChannel.com - Sections states for accepted vendors report":"ServiceChannel.com - أقسام الولايات لتقرير البائعين المقبولة","#ServiceChannel.com - Invitation report":"ServiceChannel.com - تقرير الدعوة","#ServiceChannel.com - Search Statistics report":"ServiceChannel.com - تقرير إحصائيات البحث","#ServiceChannel.com - Bulk Upload Client Rates":"ServiceChannel.com - أسعار عميل التحميل المجمع","#ServiceChannel.com - Contractor's Settings":"ServiceChannel.com - إعدادات المقاول","#The countdown is on — last-chance to register.":"العد التنازلي على - الفرصة الأخيرة للتسجيل.","#Stainless steel sheets":"صفائح الفولاذ المقاوم للصدأ","#Work scope:":"نطاق العمل:","#Opening and closing of the ceiling":"فتح وإغلاق السقف","#Fixation and cleaning kit":"مجموعة التثبيت والتنظيف","#The request was aborted: The request was canceled.":"تم إلغاء الطلب: تم إلغاء الطلب.","#Exterior/Heating And Cooling/Boiler":"الخارجي / التدفئة والتبريد / المرجل","#Password confirmation cannot be made blank":"تأكيد كلمة المرور لا يمكن أن يكون فارغا","#WO Description:":"وصف وو:","#Exceeds maximum length":"يتجاوز الحد الأقصى للطول","#Duplicate Ranks found - Please update":"تم العثور على صفوف مكررة - الرجاء التحديث","#Duplicate email":"البريد الإلكتروني مكررة","#Please input one or more emails separated with comma or semicolon":"الرجاء إدخال رسالة بريد إلكتروني أو أكثر مفصولة بفاصلة أو فاصلة منقوطة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين لضمان أن ...","#Retail Help Desk":"مكتب مساعدة البيع بالتجزئة","#A default language must be selected":"يجب تحديد لغة افتراضية","#Choose default language":"اختيار اللغة الافتراضية","#Space":"الفراغ","#Agency fee":"رسوم الوكالة","#Business Rules":"قواعد الاعمال","#Reject-Incomplete":"رفض-غير كاملة","#Review-Incomplete":"استعراض غير كاملة","#Proposal description contains \"matrix reject\" or \"do not need to repair\"":"يحتوي وصف الاقتراح على \"رفض المصفوفة\" أو \"لا تحتاج إلى إصلاح\"","#Review-Duplicates in Repair Type":"مراجعة التكرارات في نوع الإصلاح","#Review-Equipment Order":"طلب مراجعة المعدات","#Special tools":"ادوات خاصة","#HEATING AND AIR CONDITIONING":"التدفئة وتكييف الهواء","#Fee for diets and hotels":"رسوم الوجبات الغذائية والفنادق","#Removal and reinstallation of hardware":"إزالة وإعادة تثبيت الأجهزة","#Hardware purchasement":"شراء الأجهزة","#The Work Order has been reassigned to .":"تم إعادة تعيين أمر العمل إلى.","#Main Doors - Customer / Store Entrance":"الأبواب الرئيسية - مدخل العميل / المتجر","#Platform / Disabled Lift":"منصة / رفع المعوقين","#Rear Entrance - Goods In":"المدخل الخلفي - البضائع في","#Roller Shutter":"مصراع الأسطوانة","#Fire Alarm (smoke and heat detection)":"إنذار الحريق (الدخان والكشف عن الحرارة)","#Sprinkler and Fire Suppression":"الرش وإخماد الحرائق","#All Other Doors - Interior, Exterior and Fire Door":"جميع الأبواب الأخرى - الداخلية والخارجية وباب النار","#Fitting Room Door":"باب الغرفة المناسب","#STORE EMAIL":"البريد الإلكتروني الخاص بالمتجر","#FM - HVAC Proposal":"FM - HVAC اقتراح","#Remember, you can view details of this alert, check other contracto...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من العقود الأخرى ...","#Updated Date":"تاريخ التحديث","#EPA Leak Inspection":"فحص تسرب وكالة حماية البيئة","#FM - LOCKSMITH Proposal":"وزير الخارجية - LOCKSMITH اقتراح","#FM Sub Region":"منطقة FM الفرعية","#FM Regional Manager":"مدير إقليمي FM","#FM - REFRIGERATION":"وزير الخارجية - التجميد","#HVAC/R District":"منطقة التكييف / R","#FM Senior Director":"مدير أول وزير الخارجية","#EMERGENCY GENERATORS":"مولدات الطوارئ","#Short Version (Includes Feedback)":"نسخة قصيرة (تشمل ملاحظات)","#Need Refinishing Or Refurbishing":"تحتاج إلى إعادة التجديد أو التجديد","#HVAC Periodical Expert Check":"HVAC دورية تحقق الخبراء","#Not Blowing Air":"لا تهب الهواء","#Complete photo report.":"تقرير الصورة كاملة.","#Retail Trade Type":"تجارة التجزئة نوع","#High Temperature":"درجة حرارة عالية","#+ other locations":"+ مواقع أخرى","#Hours Opening Thursday":"ساعات فتح الخميس","#Hours Opening Wednesday":"ساعات فتح الأربعاء","#Hours Opening Monday":"ساعات فتح الاثنين","#Hours Opening Friday":"ساعات فتح الجمعة","#Hours Opening Tuesday":"ساعات فتح الثلاثاء","#Hours Opening Saturday":"ساعات فتح السبت","#Hours Opening Sunday":"ساعات فتح الأحد","#PROJECT ID":"معرف المشروع","#You can generate a new WO or select an existing one without an invoice if you still need to change the NTE.":"يمكنك إنشاء WO جديد أو تحديد واحد موجود دون فاتورة إذا كنت لا تزال بحاجة إلى تغيير NTE.","#Store Open Date":"تاريخ فتح المتجر","#The NTE for the originating WO will not be changed":"لن يتم تغيير NTE لـ WO الأصلي","#as this WO has already been invoiced.":"كما تم بالفعل فاتورة هذا WO.","#Fire Alarm Annual":"إنذار الحريق السنوي","#PLUMBER":"سباك","#LOCK SMITH":"لوك سميث","#Experience":"تجربة","#HVAC Filter Replacement":"استبدال فلتر التكييف","#Trades Permitted":"الصفقات المسموح بها","#Open/Reviewed":"فتح / التعليق","#FM - CHANGE SERVICE PROVIDER":"مزود خدمة تغيير FM","#PR - LANDSCAPING":"العلاقات العامة - المناظر الطبيعية","#RETROFIT/RETIREMENT":"إعادة احتفاظ / التقاعد","#EPA LEAK INSPECTION":"فحص تسرب وكالة حماية البيئة","#Under Warranty":"تحت الضمان","#My Invoices":"فواتيري","#Invoices Rates Do Not Match":"أسعار الفواتير غير متطابقة","#Correct Rates That Do Not Match":"المعدلات الصحيحة التي لا تتطابق","#Note: The template only contains the invoices with the rates that did not match.":"ملاحظة: يحتوي القالب فقط على الفواتير التي لا تتطابق مع المعدلات.","#Invoices had rates that did not match agreed upon hourly rate and could not be processed. Follow one of the options below so the invoices can be processed.":"تحتوي الفواتير على أسعار لا تتطابق مع معدل الساعة المتفق عليه ولا يمكن معالجتها. اتبع أحد الخيارات أدناه حتى يمكن معالجة الفواتير.","#Submit Invoices with Rate Increase":"تقديم الفواتير مع زيادة معدل","#The rate increase may cause a delay in payment to allow the client to review and possibly contact you for additional details.":"قد تتسبب زيادة السعر في تأخير الدفع للسماح للعميل بالمراجعة وربما الاتصال بك للحصول على تفاصيل إضافية.","#Weeks":"أسابيع","#Day of Week":"يوم من الأسبوع","#No Business Hours have been set.":"لم يتم تحديد ساعات عمل.","#Repeat every":"تكرار كل","#Delete holiday":"حذف العطلة","#* The field is required":"* مطلوب هذا المجال","#Repeat By":"كرر بواسطة","#* Please fill in values for all fields":"* يرجى ملء القيم لجميع الحقول","#Used Time Zone:":"المنطقة الزمنية المستخدمة:","#Save Business Hours Changes":"حفظ تغييرات ساعات العمل","#Day of Month":"يوم من الشهر","#Holiday hours":"ساعات العطلة","#Save holiday":"حفظ العطلة","#Override Location Hours":"تجاوز ساعات الموقع","#Holiday Name":"اسم العطلة","#Choose a Frequency":"اختر التردد","#Repeat On":"كرر على","#Choose a date":"اختر تاريخًا","#Location Hours take Precedence":"تأخذ ساعات الموقع الأسبقية","#Use Location Time Zone":"استخدم المنطقة الزمنية للموقع","#Closed all day":"مغلق طوال اليوم","#Holiday name":"اسم العطلة","#Singular":"صيغة المفرد","#* Invalid working hours":"* ساعات العمل غير صالحة","#* Working hours should not intersect":"* يجب ألا تتقاطع ساعات العمل","#Choose Frequency":"اختر التردد","#Add a Holiday":"أضف عطلة","#Holidays":"الأعياد","#Change to Agreed Upon Rate":"التغيير إلى السعر المتفق عليه","#Edit reason for exceeding rate.":"تحرير سبب تجاوز المعدل.","#Hourly Rate Does Not Match":"معدل الساعة غير متطابق","#Click the Change to Agreed Upon Rate button and enter the agreed upon rate or enter a reason for a rate change in the field below then click the OK button.":"انقر فوق الزر \"تغيير إلى سعر متفق عليه\" وأدخل السعر المتفق عليه أو أدخل سببًا لتغيير السعر في الحقل أدناه ثم انقر فوق الزر \"موافق\".","#This invoice exceeds the agreed upon hourly rate. The rate increase may cause a delay in payment to allow the client to review and possibly contact you for additional details.":"تتجاوز هذه الفاتورة سعر الساعة المتفق عليه. قد تتسبب زيادة السعر في تأخير الدفع للسماح للعميل بالمراجعة وربما الاتصال بك للحصول على تفاصيل إضافية.","#Certification of the electrical installation required":"شهادة التثبيت الكهربائية المطلوبة","#Exclude Maintenance Category":"استبعاد فئة الصيانة","#Download Template":"تحميل القالب","#To invite multiple users at once, first download the template from this page. Once you are done filling it out, you can upload the file in .xlsx format by pressing the \"Upload Document\" button. After reviewing your submission, we will email an invite to the users to join your ServiceChannel organization.":"لدعوة عدة مستخدمين في وقت واحد ، قم أولاً بتنزيل القالب من هذه الصفحة. بمجرد الانتهاء من تعبئته ، يمكنك تحميل الملف بتنسيق .xlsx عن طريق الضغط على زر \"تحميل المستند\". بعد مراجعة تقديمك ، سنرسل إليك دعوة بالبريد الإلكتروني للانضمام إلى مؤسسة ServiceChannel.","#View more...":"عرض المزيد...","#Storage Services":"خدمات التخزين","#Location Brand":"موقع العلامة التجارية","#Open/Reviewed/On Hold invoice for review alert has been sent":"تم إرسال الفاتورة المفتوحة / المعلقة / المعلقة لتنبيه المراجعة","#CONNECT":"الاتصال","#Future PM Work Orders":"أوامر عمل PM في المستقبل","#Linked Work Orders":"أوامر العمل المرتبطة","#Select Location Address":"اختر عنوان الموقع","#Export Asset Types":"تصدير أنواع الأصول","#This language will be the default language for all users at your organization. This setting will affect both the web experience as well as ServiceChannel communications.":"ستكون هذه اللغة هي اللغة الافتراضية لجميع المستخدمين في مؤسستك. سيؤثر هذا الإعداد على كل من تجربة الويب بالإضافة إلى اتصالات ServiceChannel.","#With Project ID":"مع معرف المشروع","#Other Sub Amount":"المبلغ الفرعي الآخر","#The limit of adding a new other reached.":"الحد من إضافة جديدة وصلت أخرى.","#Other Amount":"كمية اخرى","#+ Another Charge":"+ تهمة أخرى","#No Project Ids For Location":"لا معرفات المشروع للموقع","#Project Id updating result":"نتيجة تحديث معرف المشروع","#Proposal Project ID Editing":"مقترح مشروع معرف التحرير","#Proposal Project ID Deleting":"اقتراح حذف معرّف المشروع","#Are you sure you want to delete this Project ID?":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف معرف المشروع هذا؟","#Project ID":"معرف المشروع","#All labels":"جميع التسميات","#Automated process":"عملية مؤتمتة","#Results File":"ملف النتائج","#Get Results File":"الحصول على ملف النتائج","#Insurance information is missing! Please, click \"EDIT\" button and add required insurance information.":"معلومات التأمين مفقودة! يرجى النقر فوق الزر \"تحرير\" وإضافة معلومات التأمين المطلوبة.","#Uploaded Sample":"تم الرفع عينة","#Upload Insurance Doc":"تحميل وثيقة التأمين","#UMBRELLA / EXCESS LIABILITY":"UMBRELLA / المسؤولية EXCESS","#Description of operations":"وصف العمليات","#Required Amount":"المبلغ المطلوب","#Exact Amount":"المبلغ الدقيق","#Certificate Holder":"حامله الشهاده","#No sample":"لا عينة","#Upload Insurance Form":"تحميل نموذج التأمين","#WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS LIABILITY":"تعويض العمال ومسؤولية أصحاب العمل","#COMPLIANCE/LEGAL":"الامتثال / LEGAL","#Pending Submission":"في انتظار التقديم","#Verification for Payment Status":"التحقق من حالة الدفع","#Input Required":"المدخلات المطلوبة","#Bank Accounts":"حسابات بنكية","#Not Eligible to Receive Payments":"غير مؤهل لتلقي المدفوعات","#Company Details":"تفاصيل الشركة","#Credit cards":"بطاقات الائتمان","#I want to Accept Credit Cards":"اريد قبول بطاقات الائتمان","#Business Owners":"أصحاب الأعمال","#Please add a business contact to your bank account":"الرجاء إضافة جهة اتصال تجارية إلى حسابك المصرفي","#Additional Payment Settings (Optional)":"إعدادات الدفع الإضافية (اختياري)","#Certificate Number":"رقم شهادة","#Certificate Date":"تاريخ الشهادة","#Add Refrigerant Certification":"إضافة شهادة التبريد","#Certificate Image":"صورة الشهادة","#Certificate Expiration Date":"تاريخ انتهاء صلاحية الشهادة","#Hold the ctrl (⌘ on macOS) or shift key to select multiple recipients":"استمر في الضغط على مفتاح ctrl (في نظام macOS) أو مفتاح التحول لتحديد عدة مستلمين","#truck icon":"رمز الشاحنة","#License Plate Number":"رقم لوحة سيارته","#Inventory Details":"تفاصيل المخزون","#Enter square value of facility":"أدخل القيمة المربعة للمنشأة","#VIN Number":"رقم المركبة","#Make":"يصنع","#Separate multiple emails with a comma (',').":"افصل بين رسائل البريد الإلكتروني المتعددة بفاصلة ('،').","#Truck Details":"تفاصيل الشاحنة","#Please review the data and then press the \"Submit\" button when ready. Click into a field in order to edit it, or press the red arrow to delete a row.":"يرجى مراجعة البيانات ثم الضغط على زر \"إرسال\" عند الاستعداد. انقر داخل حقل لتحريره ، أو اضغط على السهم الأحمر لحذف صف.","#Filtered results":"النتائج التي تمت تصفيتها","#Successful":"ناجح","#Search for Client":"البحث عن عميل","#This account is not connected to QuickBooks Online.":"هذا الحساب غير متصل بـ QuickBooks Online.","#Search QB/SC Invoice #":"بحث QB / SC فاتورة #","#Connect":"الاتصال","#ServiceChannel.com - QuickBooks Integration":"ServiceChannel.com - تكامل QuickBooks","#Lights Out":"إطفاء الأنوار","#Fire Permit Renew":"تجديد تصريح الحريق","#Air Cooled Chiller Maintenance":"صيانة مبردات الهواء المبردة","#Trench Cleaning":"تنظيف الخندق","#HVAC Filter Change - including water filter":"تغيير فلتر التكييف - بما في ذلك تصفية المياه","#BMS Routine Maintenance":"الصيانة الروتينية BMS","#No Notes Recorded":"لا توجد ملاحظات مسجلة","#If you delete Project ID of this Proposal you will initiate deleting all related Work Orders and Proposals.":"إذا قمت بحذف معرف المشروع من هذا الاقتراح ، فستبدأ في حذف جميع أوامر العمل والمقترحات ذات الصلة.","#Hail":"وابل","#Rain":"تمطر","#Earthquake":"هزة أرضية","#Tropical Storm":"عاصفة إستوائية","#Snow":"ثلج","#Extreme Cold":"البرد القارس","#Hurricane":"اعصار","#Extreme Heat":"حرارة شديدة","#Ice":"جليد","#Lightning":"برق","#Flood":"فيضان","#Exterior/Heating And Cooling/HVAC":"الخارجي / التدفئة والتبريد / التكييف","#FIRST":"أول","#IN PROGRESS/PENDING PROPOSAL APPROVAL":"قيد التقدم / الموافقة على الاقتراح المعلق","#COMPLETED/NO CHARGES":"مكتمل / بدون رسوم","#STOPPED":"توقفت","#Assign to next ranked provider":"تعيين لموفر المرتبة التالية","#PARTNERS":"الشركاء","#GOOD DIRECTION":"اتجاه جيد","#NEW: COVID precautions prompt during check-in":"جديد: مطالبة باحتياطات COVID أثناء تسجيل الوصول","#UNDER INSPECTION":"تحت التفتيش","#Analytics (new)":"تحليلات (جديد)","#developer":"مطور","#Ticker":"شريط","#Warning: Incorrect File Encoding":"تحذير: ترميز الملف غير صحيح","#DECLINE ALERT EMAILS":"رفض رسائل البريد الإلكتروني للتنبيه","#P3 Medium (Under 1 Week)":"P3 متوسط (أقل من أسبوع واحد)","#Operation Lead":"قائد العملية","#The Repair Date must be the same or later date than the Work Date":"يجب أن يكون تاريخ الإصلاح هو نفس تاريخ العمل أو تاريخ لاحق","#remove":"إزالة","#Remove asset from work order":"إزالة الأصل من أمر العمل","#Download a Location Type":"قم بتنزيل نوع الموقع","#Upload a Location Type":"قم بتحميل نوع الموقع","#Supply House":"بيت التموين","#Download Blank Template":"تحميل قالب فارغ","#Truck":"شاحنة","#Select a task":"حدد مهمة","#Select a Location Type":"حدد نوع الموقع","#Total to be paid:":"الإجمالي الواجب دفعه:","#Invoice submitted:":"الفاتورة المرسلة:","#Early payment cost:":"تكلفة السداد المبكر:","#Pay Now":"ادفع الآن","#Fast Pay":"الدفع السريع","#I agree to all of the terms above":"أوافق على جميع الشروط أعلاه","#A HIGHER LEVEL OF SERVICE":"مستوى عالٍ من الخدمة","#SAVE":"حفظ","#Watch your email for the password, if it doesn't show up you might need to check your spam folder.":"شاهد بريدك الإلكتروني لكلمة المرور ، إذا لم تظهر ، فقد تحتاج إلى التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.","#Transparency Drives Performance":"الشفافية تدفع الأداء","#Badges are a unique way WORKFORCE enabled Contractors stand out. They show customers that you really care, by having taken precautions to ensure that every building access meets their exacting standards. A Badge provides that assurance while demonstrating the value you place on their relationship and safety.":"الشارات هي طريقة فريدة من نوعها تبرز المقاولون الذين تمكنوا من WORKFORCE. تظهر للعملاء أنك تهتم حقًا ، من خلال اتخاذ الاحتياطات اللازمة لضمان أن كل وصول إلى مبنى يلبي معاييرهم الصارمة. توفر الشارة هذا الضمان مع إظهار القيمة التي توليها لعلاقتهم وسلامتهم.","#Request Access":"طلب الدخول","#WorkForce Terms of Agreement":"شروط اتفاقية WorkForce","#SIGN UP":"سجل","#CREATE NEW ACCT":"إنشاء حساب جديد","#Please, confirm new password":"من فضلك ، تأكيد كلمة المرور الجديدة","#Forgot?":"نسيت؟","#I AGREE":"أنا موافق","#A Higher Level of Service With Badges":"مستوى أعلى من الخدمة مع شارات","#Your Company...?":"شركتك...؟","#RESET MY PASSWORD":"إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بي","#Please, enter new password":"من فضلك ، أدخل كلمة مرور جديدة","#Please, enter your mail":"من فضلك ، أدخل بريدك","#Please, enter your comments":"من فضلك ، أدخل تعليقاتك","#Please, enter your phone":"من فضلك أدخل هاتفك","#Enter your company name":"أدخل اسم شركتك","#Please, enter your name":"يرجى إدخال اسمك","#Please, enter website address":"من فضلك ، أدخل عنوان الموقع","#View more work orders":"عرض المزيد من أوامر العمل","#Current Assets":"الاصول المتداولة","#Update Asset on Work Order":"تحديث الأصل في أمر العمل","#Available Assets":"الأصول المتاحة","#Search Assets":"البحث في الأصول","#Recall from Tracking #":"استدعاء من التعقب #","#Edit Assets":"تحرير الأصول","#IN PROGRES Follow Up Request #":"قيد المتابعة طلب المتابعة #","#COMPLETED Original Request #":"الطلب الأصلي مكتمل #","#IN PROGRES Original Request #":"قيد التقدم الطلب الأصلي #","#COMPLETED Follow Up Request #":"طلب متابعة مكتمل #","#Incorrect cookie":"ملف تعريف ارتباط غير صحيح","#STORE SITE MAP":"خريطة موقع المتجر","#AFTER HOURS FORWARDING:":"بعد ساعات العمل:","#GREEN":"أخضر","#RED":"أحمر","#You have successfully created your ServiceChannel user account. Please download the ServiceChannel Provider Mobile Application in order to quickly interact with work assigned to you.":"لقد قمت بإنشاء حساب مستخدم ServiceChannel الخاص بك بنجاح. الرجاء تنزيل تطبيق MobileChannel Provider Mobile من أجل التفاعل بسرعة مع العمل المخصص لك.","#ServiceChannel.com - Client Settings":"ServiceChannel.com - إعدادات العميل","#Scorecard (new)":"بطاقة النقاط (جديد)","#Types and Categories":"الأنواع والفئات","#CLOSED; last month/date":"مغلق؛ الشهر الماضي / التاريخ","#Assets Management":"إدارة الأصول","#Report Service":"خدمة التقرير","#Specific date range":"نطاق زمني محدد","#Reassign via Template":"إعادة تعيين عبر القالب","#Add / Remove Trades":"إضافة / إزالة التداولات","#Add / Remove Categories":"إضافة / إزالة الفئات","#Require Line Items":"يتطلب البنود","#Invoice Supplementary Text":"نص تكميلي للفاتورة","#Back to Invoices":"رجوع إلى الفواتير","#Digits Only":"أرقام فقط","#Regular pest control":"المكافحة المنتظمة للآفات","#Summary Invoices":"الفواتير الموجزة","#Require Invoice Approval Comment":"يتطلب تعليق الموافقة على الفاتورة","#Require Resolution Text":"يتطلب نص القرار","#IN PROGRESS/REPLACEMENT SHIPPED":"قيد التقدم / شحن الاستبدال","#IN PROGRESS/PRODUCT HAS BEEN SHIPPED":"قيد التقدم / تم شحن المنتج","#VIOLET TEST CATEGORY":"فئة الاختبار البنفسجي","#The asset has updated successfully":"تم تحديث الأصل بنجاح","#Threshold Status":"حالة العتبة","#Select Reason":"حدد السبب","#The amount of the refrigerant entered has met or exceeded the total system capacity. Please contact the agency to get the agency number, and assign it to the order. Call the agency phone number:":"كمية غاز التبريد التي تم إدخالها قد استوفت أو تجاوزت سعة النظام الإجمالية. يرجى التواصل مع الوكالة للحصول على رقم الوكالة وتخصيصه للطلب. اتصل برقم هاتف الوكالة:","#Agency number is not available?":"رقم الوكالة غير متوفر؟","#An agency number needs to be entered because the system threshold has been met or exceeded":"يجب إدخال رقم وكالة لأنه تم استيفاء حد النظام أو تجاوزه","#You've Met/Exceeded Threshold":"لقد وصلت / تجاوزت العتبة","#Refrigeration details":"تفاصيل التبريد","#Select All (Including future available trades)":"حدد الكل (بما في ذلك الصفقات المتاحة في المستقبل)","#IN PROGRESS/UNDER INSPECTION":"قيد التقدم / تحت التفتيش","#FM - AUTOMATION/FAST":"FM - أتمتة / سريع","#Surveys":"الدراسات الاستقصائية","#None has been changed to .":"لم يتم تغيير أي شيء إلى .","#Overhead Cost Center":"مركز التكلفة العامة","#You should select at least one resolution code":"يجب عليك تحديد رمز دقة واحد على الأقل","#FM - LANDSCAPING":"وزير الخارجية - هندسة المناظر الطبيعية","#FM - LOCKSMITH":"FM - الأقفال","#FM - PLUMBING":"وزير الخارجية - السباكة","#Architecture Concept":"مفهوم العمارة","#PROJECT MANAGER":"مدير المشروع","#All Repairs - Non-Emergency":"جميع الإصلاحات - ليست طارئة","#View More...":"عرض المزيد...","#Enter type of business":"أدخل نوع العمل","#A other text is required":"مطلوب نص آخر","#Unhandled Error":"خطأ غير معالج","#Invitation to Connect Received":"تم تلقي دعوة للاتصال","#P3 - Within 3 days":"P3 - خلال 3 أيام","#P3 (2 Hours)":"P3 (ساعتان)","#PM/Recurring Service":"م / خدمة متكررة","#P3 (Normal 72 Hours)":"P3 (عادي 72 ساعة)","#OPEN/":"افتح/","#P3 Same day (1 business day)":"P3 في نفس اليوم (يوم عمل واحد)","#Warranty Walk through":"الضمان من خلال المشي","#THIS IS NOT AN EMERGENCY WORK ORDER":"هذا ليس أمر عمل الطوارئ","#Under Review":"قيد المراجعة","#IN PROGRESS/MEDIA":"قيد التقدم / وسائل الإعلام","#If you invoice by an hourly travel rate, enter that amount within the Travel Time field":"إذا قمت بالفاتورة بسعر السفر بالساعة ، أدخل هذا المبلغ في حقل وقت السفر","#If you invoice by a fixed travel fee, enter that amount within the Travel Charge field":"إذا قمت بالفاتورة برسم سفر ثابت ، أدخل هذا المبلغ في حقل رسوم السفر","#Receive work order dispatch emails on assignment":"تلقي رسائل بريد إلكتروني أمر العمل عند التعيين","#Added":"مضاف","#Maximum number of reports on QuickView has been changed":"تم تغيير الحد الأقصى لعدد التقارير على QuickView","#EPA Leak Inspection Service for Asset - PM Leak Inspection Frequency for Asset":"خدمة فحص تسرب وكالة حماية البيئة للأصول - تكرار فحص تسرب PM للأصول","#Project Approval Configuration":"تكوين الموافقة على المشروع","#Help Desk update":"تحديث مكتب المساعدة","#General Configuration":"التكوين العام","#Field-Tech-Manager":"مدير مجال التكنولوجيا","#Batch Status":"حالة الدفعة","#SystemRequirements":"متطلبات النظام","#Export List":"قائمة التصدير","#Service Requests - Proposals - Module":"طلبات الخدمة - الاقتراحات - الوحدة النمطية","#Over Due Alert":"أكثر من تنبيه الواجب","#Data-Direct":"البيانات المباشرة","#Contractor and Supplier Automation Benefits":"فوائد أتمتة المقاول والمورد","#Radar":"رادار","#New Stores":"متاجر جديدة","#Standard-Custom-Premium":"قياسي مخصص بريميوم","#Compliance-Manager-Alerts":"تنبيهات مدير الامتثال","#Cyclone / Hurricane":"إعصار / إعصار","#Supply Manager Catalog":"كتالوج مدير التموين","#Temperature":"درجة الحرارة","#Product Sheet":"ورقة المنتج","#Planned-Maintenance":"صيانة مخطط لها مسبقا","#Compliance Manager Alerts":"تنبيهات مدير الامتثال","#Access-Control":"صلاحية التحكم صلاحية الدخول","#Facility Manager Review Open status":"مراجعة مدير المرافق حالة الفتح","#Distribution Center":"مركز توزيع","#Weather Layers":"طبقات الطقس","#Skip-Nights-Weekends":"تخطي ليالي-عطلة نهاية الأسبوع","#Skip Nights &or Weekends":"تخطي الليالي و / أو عطلات نهاية الأسبوع","#Budget-Control":"مراقبة الميزانية","#Batch Work Order":"أمر عمل دفعة","#select all":"اختر الكل","#Hosted and Punch Out Catalog":"استضافت ولكم خارج كتالوج","#Preventative Maintenance Module":"وحدة الصيانة الوقائية","#Wind Speed":"سرعة الرياح","#Trouble Shooting, Interactive Trouble Shooting, and Link":"حل المشاكل ، حل المشكلات التفاعلية ، ورابط","#Client Lead & Facility Coordinator":"قائد العملاء ومنسق التسهيلات","#Check In-Out via Mobile":"تحقق في الخارج عبر الجوال","#Data-Warehouse Doc":"مستند مستودع البيانات","#Humidity":"رطوبة","#Covid":"مرض فيروس كورونا","#Rain Storm":"عاصفة ممطرة","#Severe Alert":"تنبيه شديد","#Now":"الآن","#Snow Accumulation":"تراكم الثلوج","#Flood Alert":"تنبيه الفيضانات","#Layers":"الطبقات","#Snow Storm":"عاصفة ثلجية","#Winter Alert":"تنبيه الشتاء","#Tides":"المد والجزر","#Covid Layers":"طبقات كوفيد","#Hail Storm":"عاصفة حائل","#Fire Alert":"تنبيه الحريق","#Tropical Alert":"تنبيه استوائي","#Legends":"الأساطير","#Inspections":"التفتيش","#Ice Accumulation":"تراكم الجليد","#More Layers":"المزيد من الطبقات","#Lightning Storm":"عاصفة رعدية","#Precipitation Accumulation":"تراكم الترسيب","#Frost Alert":"تنبيه الصقيع","#Heat Alert":"تنبيه الحرارة","#Reset bearing to north":"إعادة الضبط إلى الشمال","#Ice Storm":"عاصفة ثلجية","#Wind Alert":"تنبيه الرياح","#Improve this map":"تحسين هذه الخريطة","#Reset Zoom and Position":"إعادة تعيين التكبير والموضع","#Lift Engine Manufacturer":"مصنع محرك الرفع","#Lift Engine Warranty Period":"فترة ضمان محرك الرفع","#Lift Installed":"رفع مثبت","#Repair - Emergency":"إصلاح - طارئ","#URGENT Priority":"أولوية عاجلة","#PREV":"السابق","#NORMAL Priority":"أولوية عادية","#RESOURCE PROTECTION - SAFE HEAD":"حماية الموارد - رأس آمن","#RESOURCE PROTECTION - ELECTRONIC SAFE":"حماية الموارد - السلامة الإلكترونية","#Impersonate:":"انتحال الهوية:","#Delete Role:NONE of":"حذف الدور: NONE من","#WO SEARCH":"البحث WO","#LOGIN AS":"سجل دخول","#MANAGER":"مدير","#Make to manager. Old role is NONE.":"جعل للمدير. الدور القديم لا شيء.","#ADMIN PAGE":"صفحة الإدارة","#TechnicianIFT":"فني","#MAKE":"يصنع","#Last Name cannot be made blank":"لا يمكن جعل اسم العائلة فارغًا","#work order id":"معرف أمر العمل","#SUPER USER PAGE":"صفحة المستخدم الفائقة","#Please, select provider, which technician should become manager for":"من فضلك ، حدد الموفر ، الذي يجب أن يصبح الفني مديرًا له","#Provider details":"تفاصيل الموفر","#technician email":"البريد الإلكتروني الفني","#TECH":"تقنية","#Story Link":"رابط القصة","#TECHNICIAN SEARCH":"بحث تقني","#Impersonate successful":"انتحال الهوية بنجاح","#TOW Open In Progress":"TOW مفتوح قيد التقدم","#EMERGENCY Priority":"أولوية الطوارئ","#Walmart NY - Open / In Progress":"وول مارت نيويورك - مفتوح / قيد التقدم","#PM Service: GREASE INTERCEPTOR / TRAP - Frequencies":"خدمة PM: شحذ المعترض / فخ - الترددات","#Please choose a code.":"يرجى اختيار رمز.","#Current Dashboard":"لوحة القيادة الحالية","#Please choose a asset.":"يرجى اختيار أصل.","#Please enter Problem Description":"يرجى إدخال وصف المشكلة","#Please Choose a Code":"الرجاء اختيار رمز","#Problem Description saved":"تم حفظ وصف المشكلة","#Please Choose Asset":"الرجاء اختيار الأصل","#Business contact:":"اسم تجاري:","#Limit":"الحد","#Data reader, Data writer, Sys admin":"قارئ البيانات ، كاتب البيانات ، مسؤول النظام","#Create User":"إنشاء مستخدم","#Add Sub-Contractor":"إضافة مقاول من الباطن","#Select filter...":"حدد عامل التصفية ...","#No Sub-Contractors Have Been Uploaded Yet...":"لم يتم تحميل المقاولين من الباطن بعد ...","#\"Checkr KYC Complete\" at Top":"\"Checkr KYC Complete\" في الأعلى","#NEXT STEP":"الخطوة التالية","#NONE OF THE ABOVE...":"لا شيء مما بالأعلى...","#Sort by Company Name ( Z - A )":"فرز حسب اسم الشركة (Z - A)","#Name of Company":"اسم الشركة","#Sort by Company Name ( A - Z )":"فرز حسب اسم الشركة (أ - ي)","#\"Checkr KYC Started\" at Top":"\"Checkr KYC بدأت\" في الأعلى","#\"Bkgrd Screens Complete\" at Top":"\"Bkgrd شاشات كاملة\" في الأعلى","#Main Contact's First Name":"الاسم الأول لجهة الاتصال الرئيسية","#Invite this Sub-Contractor to receive WOs from you through WorkForce.":"قم بدعوة هذا المقاول من الباطن لتلقي WOs منك من خلال WorkForce.","#\"Bkgrd Screens Started\" at Top":"\"شاشات بكجري بدأت\" في الأعلى","#Send Invitation":"إرسال دعوة","#\"Disonnected\" at Top":"\"غير متصل\" في الأعلى","#Sub-Contractor's Details":"تفاصيل المقاول من الباطن","#\"WF Acct Created\" at Top":"\"WF Acct Created\" في الأعلى","#\"Declined\" at Top":"\"مرفوض\" في الأعلى","#Possible Matches:":"المباريات المحتملة:","#Enter Email":"أدخل البريد الإلكتروني","#Please, enter contact's last name":"يرجى إدخال الاسم الأخير لجهة الاتصال","#Other subcontractor":"مقاول من الباطن آخر","#Main Contact's Last Name":"الاسم الأخير لجهة الاتصال الرئيسية","#Enter Company Name":"أدخل اسم الشركة","#Please advise your sub-contractor to check their email for the invitation from contractortools@servicechannel.com, they may need to check their spam folder.":"يرجى نصح المقاول من الباطن الخاص بك للتحقق من بريده الإلكتروني للحصول على دعوة من contractortools@servicechannel.com ، فقد يحتاج إلى التحقق من مجلد البريد العشوائي.","#Please review the data and click \"Proceed\" when ready.":"يُرجى مراجعة البيانات والنقر فوق \"متابعة\" عندما تكون جاهزًا.","#To upload multiple Sub-contractors at once, just download the spreadsheet from this page. Once you're done filling it out you can just upload the file by clicking \"Upload Spreadsheet\" and we'll get them input for you right away.":"لتحميل عدة مقاولين من الباطن في وقت واحد ، ما عليك سوى تنزيل جدول البيانات من هذه الصفحة. بمجرد الانتهاء من ملؤه ، يمكنك فقط تحميل الملف بالنقر فوق \"تحميل جدول البيانات\" وسنقوم بإدخالهم لك على الفور.","#Please, enter your message":"أدرج رسالتك من فضلك","#Auto-Assign These Types of Work Orders":"التعيين التلقائي لأنواع أوامر العمل","#DOWNLOAD SPREADSHEET":"تحميل جداول البيانات","#UPLOAD SPREADSHEET":"تحميل جداول البيانات","#PROCEED":"تقدم","#Company Email":"البريد الإلكتروني للشركة","#Enter Full Name":"أدخل الاسم الكامل","#Please, enter contact's email":"من فضلك ، أدخل البريد الإلكتروني لجهة الاتصال","#Select location":"اختر موقعا","#Please, enter contact's first name":"يرجى إدخال الاسم الأول لجهة الاتصال","#Filter Saved":"تم حفظ المرشح","#Label:":"ضع الكلمة المناسبة:","#VISUAL ELEMENTS":"العناصر البصرية","#SHOPPING BAGS":"أكياس التسوق","#PROCESSING TABLES & CARTS":"تجهيز الجداول والعربات","#PRICE GUN":"بندقية السعر","#HANGER MANAGEMENT":"إدارة المخاطر","#APLA Territory Facilities Manager":"مدير مرافق إقليم APLA","#FOLDING BOARD":"المجلس للطي","#PRICE STICKER":"ملصق السعر","#STORE SUPPLIES":"خزن اللوازم","#SIZE & DISPLAY STICKER":"ملصق وشاشة مقاس","#HANG TAG":"علامة تعليق","#HANGERS & SUPPLIES":"المخاطر والإمدادات","#TICKET RECEIPT PAPER":"ورقة تذكرة استلام","#Please enter reason for exceeding rate.":"الرجاء إدخال سبب تجاوز المعدل.","#su":"سو","#VENDOR DISPLAY":"عرض البائع","#Nothing was found":"لم يتم العثور على شيء","#Travel Sub Amount":"مبلغ السفر الفرعي","#Travel Amount":"مبلغ السفر","#TRAVEL":"السفر","#Resend Dispatch Email":"إعادة إرسال البريد الإلكتروني","#Download XLSX":"تنزيل XLSX","#Uploading rules ...":"جارٍ تحميل القواعد ...","#Current rules":"القواعد الحالية","#Sample Template":"نموذج القالب","#Select a file to upload Autoassign Rules":"حدد ملفًا لتحميل قواعد التعيين التلقائي","#Bulk Upload Autoassign Rules":"قواعد التعيين التلقائي للتحميل المجمع","#Entrainement":"التحجر","#The provider hasn't filled this section yet.":"الموفر لم يملأ هذا القسم حتى الآن.","#Something went wrong":"هناك خطأ ما","#WorkOrder was successfully assigned / unassigned":"تم تعيين WorkOrder / عدم تعيينه بنجاح","#Advanced":"متقدم","#Print Service Request":"طلب خدمة الطباعة","#PM Service: FM - SHOPPING CARTS - Frequencies":"خدمة PM: FM - عربات التسوق - الترددات","#Remodel Date (Contains Search)":"تاريخ إعادة التشكيل (يحتوي على بحث)","#FM Senior Director (Contains Search)":"مدير أول FM (يحتوي على بحث)","#CBRE Location (Exact Search)":"موقع CBRE (بحث دقيق)","#GM Tech Region (Exact Search)":"منطقة GM Tech (بحث دقيق)","#HVAC/R Tech (Exact Search)":"HVAC / R Tech (بحث دقيق)","#Hydropoint Location (Exact Search)":"موقع Hydropoint (بحث دقيق)","#Civil Engineer (Exact Search)":"مهندس مدني (بحث دقيق)","#Roof Solar System (Exact Search)":"النظام الشمسي للسقف (بحث دقيق)","#LED Project - Trailers (Exact Search)":"مشروع LED - مقطورات (بحث دقيق)","#Supply Manager Access (Exact Search)":"وصول مدير التوريد (البحث الدقيق)","#Remodel Site (Contains Search)":"إعادة تشكيل الموقع (يحتوي على بحث)","#GM Manager (Contains Search)":"مدير عام المدير العام (يحتوي على بحث)","#Store_Type (Exact Search)":"Store_Type (بحث دقيق)","#Academy Site (Exact Search)":"موقع الأكاديمية (بحث دقيق)","#Dashboard Association (Contains Search)":"اقتران لوحة القيادة (تحتوي على بحث)","#FM Regional Manager (Contains Search)":"مدير إقليمي FM (يحتوي على بحث)","#GM Tech Division (Exact Search)":"GM Tech Division (بحث دقيق)","#Refrigeration Overhead GLN (Exact Search)":"التبريد فوق GLN (بحث دقيق)","#Insource Pilot (Exact Search)":"Insource Pilot (البحث الدقيق)","#GM View (Exact Search)":"عرض GM (بحث دقيق)","#Overhead HVAC/R Parts GLN (Exact Search)":"أجزاء HVAC / R العلوية GLN (بحث دقيق)","#Associate Friendly Emergency Lights (Exact Search)":"مصابيح الطوارئ الصديقة المرتبطة (بحث دقيق)","#GM Tech Name (Contains Search)":"اسم GM Tech (يحتوي على بحث)","#Apprentice Tech (Exact Search)":"المبتدئ التقني (البحث الدقيق)","#Market (Exact Search)":"السوق (بحث دقيق)","#Insource Landscaping (Exact Search)":"المناظر الطبيعية من مصادر داخلية (بحث دقيق)","#Expansion Site (Contains Search)":"موقع التوسيع (يحتوي على بحث)","#FM VP (Contains Search)":"FM VP (يحتوي على بحث)","#GM District (Exact Search)":"GM District (بحث دقيق)","#GM Tech (Exact Search)":"GM Tech (بحث دقيق)","#HVAC PM Tech (Exact Search)":"HVAC PM Tech (بحث دقيق)","#Ref PM District (Exact Search)":"المرجع PM District (بحث دقيق)","#Expert Dashboard Association (Contains Search)":"رابطة لوحة المعلومات الخبيرة (تحتوي على بحث)","#HVAC/R Tech Name (Exact Search)":"اسم تقنية HVAC / R (بحث دقيق)","#Gatekeeper Store (Exact Search)":"متجر Gatekeeper (بحث دقيق)","#HVAC Market (Exact Search)":"سوق HVAC (بحث دقيق)","#HVAC/R District (Contains Search)":"HVAC / R District (يحتوي على بحث)","#Ref PM Lead Tech (Exact Search)":"المرجع PM Lead Tech (بحث دقيق)","#Asset Tagging (Exact Search)":"وضع علامات على الأصول (بحث دقيق)","#Property Manager (Exact Search)":"مدير الممتلكات (بحث دقيق)","#Snow Structure (Exact Search)":"هيكل الثلج (بحث دقيق)","#All Inclusive Floor Cleaning Equipment (Exact Search)":"معدات تنظيف الأرضيات الشاملة (بحث دقيق)","#Dark Store (Contains Search)":"متجر مظلم (يحتوي على بحث)","#Ref Trailer Connection Box (Exact Search)":"مربع توصيل مقطورة المرجع (بحث دقيق)","#Fuel Station (Exact Search)":"محطة الوقود (بحث دقيق)","#FM Region (Exact Search)":"منطقة FM (بحث دقيق)","#FM Sub Region (Exact Search)":"منطقة FM الفرعية (بحث دقيق)","#Realty Ops Region (Exact Search)":"منطقة العمليات العقارية (بحث دقيق)","#VO - Landscaping/Irrigation (Exact Search)":"VO - المناظر الطبيعية / الري (بحث دقيق)","#FM Director (Exact Search)":"مدير FM (بحث دقيق)","#HVAC PM District (Exact Search)":"HVAC PM District (بحث دقيق)","#Daily WOs Notes Digest Alert (Exact Search)":"تنبيه ملخص ملاحظات أوامر العمل اليومية (بحث دقيق)","#HVAC/R Sr Manager (Contains Search)":"HVAC / R Sr Manager (يحتوي على بحث)","#Ref PM Tech (Exact Search)":"المرجع PM Tech (بحث دقيق)","#Apprentice District (Exact Search)":"حي المبتدئين (بحث دقيق)","#City FM Site (Exact Search)":"موقع مدينة FM (بحث دقيق)","#Enter phone number":"أدخل رقم الهاتف","#Invite already exists":"الدعوة موجودة بالفعل","#User Role must be selected":"يجب تحديد دور المستخدم","#reset rating":"إعادة تعيين التصنيف","#rating":"تقييم","#Show street map with terrain":"عرض خريطة الشارع مع التضاريس","#Show satellite imagery":"إظهار صور القمر الصناعي","#Show street map":"عرض خريطة الشارع","#Drag Pegman onto the map to open Street View":"اسحب الدليل إلى الخريطة لفتح التجوّل الافتراضي","#Tilt map":"خريطة الإمالة","#Terrain":"تضاريس","#Toggle fullscreen view":"تبديل عرض ملء الشاشة","#Open this area in Google Maps (opens a new window)":"افتح هذه المنطقة في خرائط Google (يفتح نافذة جديدة)","#Pegman is on top of the Map":"الدليل على رأس الخريطة","#Show imagery with street names":"إظهار الصور بأسماء الشوارع","#Waste disposal of the glass door":"التخلص من نفايات باب زجاجي","#- Installation of the temporary door and safety elements":"- تركيب باب مؤقت وعناصر أمان","#- Removal of the existing glass door":"- إزالة الباب الزجاجي الموجود","#Update Invite":"تحديث الدعوة","#Knowledge Base":"قاعدة المعرفة","#- Installation of the panels":"- تركيب الألواح","#FIRE PROTECTION/LIFE SAFETY / MAINTENANCE / Scheduled Maintenance":"الحماية من الحرائق / سلامة الحياة / الصيانة / الصيانة المجدولة","#PM Service: FM - BACKFLOW PREVENTOR - Frequencies":"خدمة PM: FM - منع التدفق الخلفي - الترددات","#: MAINTENANCE":": اعمال صيانة","#SHOPPING BAG":"كيس التسوق","#Wrong file format":"تنسيق ملف خاطئ","#Emergency Open/In Progress":"فتح الطوارئ / قيد التقدم","#Open/In Progress Plumbing WO":"فتح / جاري أعمال السباكة WO","#View All Work Orders":"عرض جميع أوامر العمل","#View Open Work Orders":"عرض أوامر العمل المفتوحة","#IN PROGRESS/ORDERED":"قيد التقدم / أمر به","#*Secondary Supply Location":"* موقع التوريد الثانوي","#Supplier":"المورد","#Main Contact Mobile Phone":"جهة الاتصال الرئيسية للهاتف المحمول","#Inventory location":"موقع الجرد","#Utilities Autocopy":"المرافق","#*Primary Supply Location":"* موقع التوريد الأساسي","#Completed photo report.":"تقرير مصور مكتمل","#LOGOUT":"تسجيل خروج","#PM Service: FM - GEN EQ-FIRE EXTINGUISHER - Frequencies":"خدمة PM: FM - GEN EQ-FIRE طفايات - الترددات","#PM Service: PM GENERAL MAINTENANCE - Frequencies":"خدمة PM: PM الصيانة العامة - الترددات","#In":"في","#HVAC-PM / MAINTENANCE / Routine":"HVAC-PM / الصيانة / الروتين","#Remember, you can view details of this alert, chec...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، chec ...","#PM Service: FM - PORTERING - Frequencies":"خدمة PM: FM - PORTERING - الترددات","#Data writer, Data reader":"كاتب بيانات ، قارئ بيانات","#Sender's email":"البريد الإلكتروني للمرسل","#Invitation Content":"محتوى الدعوة","#Bulk Invitation":"دعوة جماعية","#Email Signature":"توقيع البريد الإلكتروني","#Email Subject":"موضوع البريد الإلكتروني","#Email Body":"هيئة البريد الإلكتروني","#Please review the below information and update as necessary.":"يرجى مراجعة المعلومات أدناه والتحديث حسب الضرورة.","#Reinvite user":"أعد دعوة المستخدم","#P3 (2 Business Days)":"P3 (يومي عمل)","#P2 (24 Hours)":"P2 (24 ساعة)","#Store visit check sheet":"ورقة فحص زيارة المتجر","#Audit Type Template Uploading Instruction.":"قالب تحميل مراجعة نوع التعليمات.","#Building In New Store Completion Inspection":"فحص بناء مخزن جديد","#Urgent (Same Day)":"عاجل (في نفس اليوم)","#Within two Weeks":"خلال اسبوعين","#FORK LIFT":"رافعة شوكية","#UNMAPPED TRADE":"تجارة غير مخططة","#Two to Three Business Days":"من يومين إلى ثلاثة أيام عمل","#Order New":"طلب جديد","#Failed to update workorder: Scheduled date/time is less than reassign date/time":"فشل تحديث أمر العمل: التاريخ / الوقت المجدول أقل من تاريخ / وقت إعادة التعيين","#PM Service: FM - HVAC - Frequencies":"خدمة PM: FM - HVAC - الترددات","#Don’t Forget to Rate Us":"لا تنسوا تقييمنا","#Rate Us":"قيمنا","#Not Now":"ليس الان","#PM Service: FM - GM TECH - Frequencies":"خدمة PM: FM - GM TECH - الترددات","#The NTE value is not valid.":"قيمة NTE غير صالحة.","#This is not a valid original Tracking #.":"هذا ليس رقم تتبع أصلي صالح.","#NTE Limit":"حد NTE","#Verbal Approval":"الموافقة اللفظية","#Be the only person in the picture":"كن الشخص الوحيد في الصورة","#Get someone else to take the picture of you":"اطلب من شخص آخر التقاط صورتك","#Pick a photo that looks like you":"اختر صورة تشبهك","#User Profile Photo Guidelines":"إرشادات صورة ملف تعريف المستخدم","#Avoid distracting backgrounds":"تجنب الخلفيات المشتتة للانتباه","#Wear what you'd wear to work":"ارتدي ما ترتديه للعمل","#ETA MISSED ALERT":"غاب عن إي تي إيه التنبيه","#Try Again":"حاول مجددا","#Send Email":"ارسل بريد الكتروني","#Email, Send":"البريد الإلكتروني ، أرسل","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم المسؤول ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم متميز","#Additional information is required to verify your information on ServiceChannel.":"مطلوب معلومات إضافية للتحقق من المعلومات الخاصة بك على ServiceChannel.","#Inhale":"يستنشق","#Exhale":"زفر","#Inhale - Exhale":"يستنشق - الزفير","#Info:":"معلومات:","#Deep breathing helps to get a flat stomach because it employs the transverse muscle, which is a muscle of the abdominal wall and contributes to a flatter stomach.":"يساعد التنفس العميق في الحصول على معدة مسطحة لأنها تستخدم العضلة المستعرضة ، وهي عضلة جدار البطن وتساهم في تسكين المعدة.","#Password age policies set at a user level will be enforced instead of the business-level policy":"سيتم تطبيق سياسات عمر كلمة المرور التي تم تعيينها على مستوى المستخدم بدلاً من سياسة مستوى الأعمال","#Access to ServiceClick:":"الوصول إلى ServiceClick:","#Minimum Password Age Policy":"سياسة الحد الأدنى لعمر كلمة المرور","#unique passwords before an old password can be reused":"كلمات مرور فريدة قبل إعادة استخدام كلمة مرور قديمة","#Equipment Admin":"إدارة المعدات","#The enforce password history policy setting determines the number of unique new password that must":"يحدد إعداد نهج فرض سجل كلمة المرور عدد كلمة المرور الجديدة الفريدة التي يجب","#be associated with a user account befor an old password can be reused. You can set the number of":"يرتبط بحساب مستخدم قبل إعادة استخدام كلمة مرور قديمة. يمكنك تحديد عدد","#day(s)":"أيام)","#Access to DashBoard:":"الوصول إلى DashBoard:","#The minimum password age policy setting determines the period of time that a password must be used":"يحدد إعداد الحد الأدنى لسياسة عمر كلمة المرور الفترة الزمنية التي يجب استخدام كلمة المرور فيها","#before the system requires the user to change it. You can set a passwords to expire after a number of days":"قبل أن يطلب النظام من المستخدم تغييره. يمكنك تعيين كلمة مرور لتنتهي صلاحيتها بعد عدة أيام","#Maximum Password Age Policy":"سياسة الحد الأقصى لعمر كلمة المرور","#The maximum password age policy setting determines the period of time that a password can be used":"يحدد إعداد سياسة عمر كلمة المرور القصوى الفترة الزمنية التي يمكن فيها استخدام كلمة المرور","#Enforce Password History Policy":"فرض سياسة محفوظات كلمة المرور","#Proposal Assignment Notifications":"إخطارات تعيين الاقتراح","#Additional Setup:":"الإعداد الإضافي:","#The selected primary role has the following additional settings:":"يحتوي الدور الأساسي المحدد على الإعدادات الإضافية التالية:","#Password Aging":"تقادم كلمة المرور","#Invoice Escalation Alerts":"تنبيهات تصعيد الفاتورة","#Power User Lite - may edit completed work orders.":"Power User Lite - قد يعدل أوامر العمل المكتملة.","#Wiki Editor":"محرر ويكي","#WO Notes":"ملاحظات WO","#WO Assignment Notifications":"إعلامات تعيين WO","#Analytics Admin":"مسؤول التحليلات","#Open Tech":"افتح التقنية","#Approve user":"الموافقة على المستخدم","#MAINTENANCE / Planned Maintenance":"الصيانة / الصيانة المخططة","#Insurance Type:":"نوع التأمين:","#General liability...":"المسؤولية العامة...","#PM Service: PM - FIRE SUPPRESSION - Frequencies":"خدمة PM: PM - قمع النار - الترددات","#Landscaping PM Contract End Date":"تاريخ انتهاء عقد مشروع هندسة المناظر الطبيعية","#Brand Type":"نوع العلامة التجارية","#Snow Responsibility":"مسؤولية الثلج","#Demo Type":"نوع العرض","#Quarterly - February/May/August":"ربع سنوي - فبراير / مايو / أغسطس","#AutoCopy Text Message":"رسالة نصية نسخ تلقائي","#AuditEmail":"التدقيق","#Regional Manager Phone":"هاتف المدير الإقليمي","#Quarterly - June/September/December":"ربع سنوي - يونيو / سبتمبر / ديسمبر","#Requires Union Electrician":"يتطلب Union Electrician","#Requires Union Plumber":"يتطلب سباك الاتحاد","#Service PM: HVAC- Frequencies":"خدمة PM: التكييف - الترددات","#Quarterly - February/May/November":"ربع سنوي - فبراير / مايو / نوفمبر","#My Saved Live Reports/My Saved Proposal Reports.":"تقاريري الحية المحفوظة / تقاريري المقترحة المحفوظة.","#Landlord Contact Phone":"هاتف جهة اتصال المالك","#PM Service: FM - POWER WASHING - Frequencies":"خدمة PM: FM - غسل الطاقة - الترددات","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded cor...":"يدير عملاؤك معرفات البائعين لضمان تحميل فواتيرك بشكل صحيح ...","#ServiceChannel.com - Fixxbook is the web's most comprehensive contractor directory where leading facilities clients and service contractors find each other faster - https://fixxbook.servicechannel.com/Signup/Contractor":"ServiceChannel.com - Fixxbook هو دليل المقاول الأكثر شمولاً على الويب حيث يجد العملاء الرائدون في مجال الخدمات ومقاولو الخدمة بعضهم البعض بشكل أسرع - https://fixxbook.servicechannel.com/Signup/Contractor","#Invoice Statuses updated successfully!":"تم تحديث حالات الفاتورة بنجاح!","#Select Category...":"اختر الفئة...","#Invoice Approval Code updated successfully!":"تم تحديث كود الموافقة على الفاتورة بنجاح!","#ELECTRICAL-PM / MAINTENANCE / Routine":"كهربائي- PM / صيانة / روتين","#Technician registration was successfully approved":"تمت الموافقة على تسجيل فني بنجاح","#EMERGENCY SAME DAY / EMERGENCIA MISMO DIA":"حالة الطوارئ في نفس اليوم / ضياء الطوارئ","#Corporate Controller":"تحكم الشركات","#Country Facilities Manager":"مدير المرافق القطرية","#MAILING SERVICE":"خدمة البريد","#NAME TAG":"بطاقة اسم","#PLANNED GYM BOLON FLOOR":"صالة بولون مخطط لها","#STATIONERY OTHERS":"قرطاسية أخرى","#TEAM SIGNAGE":"لافتات الفريق","#PLANNED CARPET":"سجاد مخطط","#PLANNED TERRAZZO":"تيرازو المخطط لها","#MFD CARD READER":"قارئ بطاقة MFD","#WHITE GOODS":"سلع بيضاء","#CIVIL":"مدني","#ROUTINE STATIONERY":"القرطاسية الروتينية","#SPECIAL EQUIPMENT":"معدات خاصة","#CLEANING ROUTINE":"روتين التنظيف","#EHS OTHERS":"EHS الآخرين","#NON-ROUTINE":"غير روتينية","#MATERIAL NON-ROUTINE":"المواد غير الروتينية","#SPECIAL CLEANING OT":"التنظيف الخاص OT","#PLUMBING & DRAINAGE":"السباكة والصرف","#Help desk":"مكتب المساعدة","#CAFE MAC HOUSEHOLD WASTE":"كافيه ماك للنفايات المنزلية","#LANDSCAPE ROUTINE":"روتين المناظر الطبيعية","#MAILSERVICE MANPOWER ROUTINE":"روتين عمال الخدمة البريدية","#MATERIAL ROUTINE":"روتين المواد","#PLANNED FLOOR WAXING":"تشميع أرضي مخطط","#ROUTINE PANTRY SUPPLY":"توريد نبات الروتين","#MANPOWER":"القوى العاملة","#DISINFECTION":"التطهير","#ROUTINE BILLING ONLY":"الفواتير الروتينية فقط","#DIRECT DRINKING DEVICE":"جهاز الشرب المباشر","#EVACUATION MAP":"خريطة الإخلاء","#DISINFECTION SERVICE":"خدمة التعقيم","#PLANNED ACOUSTIC PANEL":"لوحة صوتية مخططة","#NON ROUTINE SUPPLY":"التوريد غير الروتيني","#SPECIAL GAS":"غازات خاصة","#FIRST AIDER KIT":"طقم الإسعافات الأولية","#FRUITS":"الفاكهة","#NAME TAG HOLDER":"اسم حامل العلامة","#OFFICE/GBR/FURNITURE":"مكتب / GBR / أثاث","#BROKEN/MALFUNCTION/PARTS LOOSE":"كسر / خلل / أجزاء فضفاضة","#OFFICE/ELECTRICAL/LIGHTING":"مكتب / كهرباء / اضاءة","#FIXTURE/LAMP BROKEN/REPLACEMENT":"الهيكل / المصباح مكسور / استبدال","#PROPOSAL ALERT":"تنبيه اقتراح","#COST CENTRE":"مركز التكلفة","#OFFICE/GBR/DOOR & LOCKSMITH":"المكتب / GBR / الباب والأقفال","#Fire inspection":"فحص الحريق","#Technician Permission":"إذن فني","#Add addressee(s)":"إضافة المرسل إليه (المرسلون)","#Generic Update WO Status":"التحديث العام لحالة WO","#Apply Text Filter":"تطبيق عامل تصفية النص","#Clear Text Filter":"مسح عامل تصفية النص","#planned maintenance":"صيانة مخطط لها مسبقا","#Please choose an area.":"يرجى اختيار المنطقة.","#Please Choose a Type":"يرجى اختيار نوع","#Please choose a problem type.":"يرجى اختيار نوع المشكلة.","#OPEN Original Request #":"فتح الطلب الأصلي #","#Technician didn't show up on scheduled date":"لم يظهر الفني في الموعد المحدد","#COMPLETED/PROTOCOL ADDED":"مكتمل/تمت إضافة البروتوكول","#Open Work Orders":"فتح أوامر العمل","#NEGOTIATING":"التفاوض","#Download Template With Catalog Items":"تنزيل قالب مع عناصر كتالوج","#Please wait ..":"أرجو الإنتظار ..","#Please select Work Order Area":"الرجاء تحديد منطقة أمر العمل","#Work Order Area:":"منطقة أمر العمل:","#Asset Repair Status change":"تغيير حالة إصلاح الأصول","#Please Select Work Order Area":"يرجى تحديد منطقة أمر العمل","#Work Order Area":"منطقة أمر العمل","#Schedule Date / Time":"جدول التاريخ / الوقت","#Transfer attachments from the Original Work Order":"نقل المرفقات من أمر العمل الأصلي","#Choose Pictures and Files to Upload":"اختر الصور والملفات المراد تحميلها","#Tracking number is not set.":"لم يتم تعيين رقم التتبع.","#Enter Your Name":"أدخل أسمك","#Or Enter Email Address(es) Here":"أو أدخل عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني هنا","#
Click the List you want to apply
":"
انقر فوق القائمة التي تريد تطبيقها
","#Prefix":"اختصار","#Choose recipient":"اختيار المستلم","#Please choose a location":"يرجى اختيار موقع","#Days to Notify":"أيام للإخطار","#Statuses For Feedback":"حالات للحصول على ملاحظات","#Select the allowed statuses":"حدد الحالات المسموح بها","#Send feedback notification emails to the person who created the WO in addition to store contact":"إرسال رسائل البريد الإلكتروني إخطار الملاحظات إلى الشخص الذي أنشأ WO بالإضافة إلى تخزين جهة الاتصال","#This flag indicates whether adding attachments is required.":"تشير هذه العلامة إلى ما إذا كانت إضافة مرفقات مطلوبة أم لا.","#Add Photos":"إضافة الصور","#Device Camera":"كاميرا الجهاز","#Alerts isn't sent":"لا يتم إرسال التنبيهات","#Enter the new area name and press the \"Add\" button to add. All areas are entered in uppercase format.":"أدخل اسم المنطقة الجديدة واضغط على زر \"إضافة\" للإضافة. يتم إدخال جميع المناطق بتنسيق كبير.","#User is required to answer the custom questions":"مطلوب مستخدم للإجابة على الأسئلة المخصصة","#Please choose an addressee":"يرجى اختيار المرسل إليه","#Please attach only files of the following types: .gif, .jpg, .jpeg, .jfif, .png, .bmp, .dib, .tif, .tiff, .doc, .docx, .txt, .xls, .xlsx, .pdf, .xml, .htm, .html, .rtf, .csv":"يرجى إرفاق ملفات فقط من الأنواع التالية: .gif ، .jpg ، .jpeg ، .jfif ، .png ، .bmp ، .dib.. ، .pdf ، .xml ، .htm ، .html ، .rtf ، .csv","#Add a Note for":"أضف ملاحظة لـ","#Location Info":"معلومات الموقع","#
Hold the mouse button while dragging the list to ":"
اضغط زر الماوس أثناء سحب القائمة إلى ","#Issue List":"قائمة القضية","#Custom Notification Message":"رسالة إعلام مخصصة","#Email to Location Note":"البريد الإلكتروني إلى ملاحظة الموقع","#Enable / disable auto-confirm.":"تمكين / تعطيل التأكيد التلقائي.","#Add New Work Order Note":"إضافة ملاحظة أمر عمل جديد","#Enter Note":"أدخل ملاحظة","#Loading dashboards ...":"جارٍ تحميل لوحات المعلومات ...","#[Loading locations...]":"[تحميل المواقع ...]","#Conversion Log":"سجل التحويل","#Enable Negative Feedback Notification":"تمكين إشعار التعليقات السلبية","#After specified period of time notification will be sent to the client with ability to confirm receiving items":"بعد فترة زمنية محددة سيتم إرسال إشعار إلى العميل مع القدرة على تأكيد استلام العناصر","#Show days":"عرض الأيام","#Allow Adding Attachments":"السماح بإضافة المرفقات","#Back To List":"الرجوع للقائمة","#City, State, Zip":"رمز ولاية المدينة","#Location #":"موقعك #","#Add Photo(s) for Upload or use":"إضافة صور (صور) للتحميل أو الاستخدام","#Rollback To":"التراجع إلى","#Passwords created for auto-users might not comply to the standard ServiceChannel password policy":"قد لا تتوافق كلمات المرور التي يتم إنشاؤها للمستخدمين التلقائيين مع سياسة كلمة مرور ServiceChannel القياسية","#Enable Resolution Text":"تمكين نص القرار","#Show Schedule Date":"عرض الجدول الزمني التاريخ","#Tracking number does not belong to current subscriber.":"رقم التتبع لا ينتمي إلى المشترك الحالي.","#Please select a file.":"اختر ملفا، رجاءا.","#Apply Changes":"تطبيق التغييرات","#Drag an Issue and Drop it onto a ":"اسحب مشكلة واسقطها على ","#
Changes are automatically saved
":"
يتم حفظ التغييرات تلقائيًا
","#Custom Feedback Responses":"ردود الفعل ردود الفعل العرف","#The chosen location has not been saved.":"لم يتم حفظ الموقع المختار.","#Selected location does not exist. Please choose another one.":"الموقع المحدد غير موجود. يرجى اختيار واحد آخر.","#
Release the mouse button
":"
حرر زر الماوس
","#Custom Unsatisfactory Message":"رسالة غير مرضية مخصصة","#Enable Auto-Confirm":"تمكين التأكيد التلقائي","#Upload Issue List":"تحميل قائمة القضايا","#Warning will be displayed if the schedule date is in the future and the user attempts to leave feedback":"سيتم عرض تحذير إذا كان تاريخ الجدول في المستقبل ويحاول المستخدم ترك تعليق","#Enabled Google translator will display a bar that allows you to pick a language of your choice. All relevant text will be translated to the language of your choice.":"سيعرض مترجم Google المُمكّن شريطًا يتيح لك اختيار لغة من اختيارك. سيتم ترجمة جميع النصوص ذات الصلة إلى اللغة التي تختارها.","#Require Attachments":"تتطلب المرفقات","#Show Other Categories":"إظهار الفئات الأخرى","#An ASP.NET Theme. The name of the folder where all images and css files (design) for the dashboard are placed.":"سمة ASP.NET. اسم المجلد حيث يتم وضع جميع الصور وملفات css (التصميم) للوحة القيادة.","#A name of sitemap file that stores options shown on the left pane of the Dashboard.":"اسم ملف خريطة الموقع الذي يخزن الخيارات المعروضة في الجزء الأيمن من لوحة المعلومات.","#Disable Unsatisfactory Alerts to Providers":"تعطيل التنبيهات غير المرضية لمقدمي الخدمات","#Custom message which will be added to notification text to client":"رسالة مخصصة والتي سيتم إضافتها إلى نص الإخطار إلى العميل","#Currency Code.":"رمز العملة.","#Enable Supply Manager Email Confirmation":"تمكين تأكيد مدير البريد الإلكتروني","#Answering Custom Questions Optional":"الإجابة على الأسئلة المخصصة اختياري","#Culture":"حضاره","#Hide Late to Arrive":"إخفاء أواخر للوصول","#Allow to get IssueLists from web service":"السماح للحصول على IssueLists من خدمة الويب","#Send Feedback Alert to Created By User":"إرسال ملاحظات تنبيه إلى تم إنشاؤها بواسطة المستخدم","#Default Login URI":"تسجيل الدخول الافتراضي","#A default URL to redirect user after login.":"عنوان URL الافتراضي لإعادة توجيه المستخدم بعد تسجيل الدخول.","#An issue list filename that contains list of all issues for this dashboard. This issue list is generated from excel template composed by subscriber.":"اسم ملف قائمة المسائل الذي يحتوي على قائمة بجميع المشكلات الخاصة بلوحة القيادة هذه. يتم إنشاء قائمة القضايا هذه من قالب excel يتألف من المشترك.","#Navigation Map":"خريطة الملاحة","#You are not allowed to view this page.":"غير مسموح لك بمشاهدة هذه الصفحة.","#Tracking number is not a valid integer value.":"رقم التتبع ليس قيمة عدد صحيح صالحة.","#Updating location info ...":"جارٍ تحديث معلومات الموقع ...","#Location Dashboard":"لوحة معلومات الموقع","#If user IDs should be assigned based on the Brand name and the Brand name exists in the location notes, enter Brand Name here.":"إذا كان يجب تعيين معرّفات المستخدم بناءً على اسم العلامة التجارية وكان اسم العلامة التجارية موجودًا في ملاحظات الموقع ، فأدخل اسم العلامة التجارية هنا.","#Copy email":"نسخ البريد الإلكتروني","#There are no stores for current subscriber.":"لا توجد مخازن للمشترك الحالي.","#Issue List Configuration":"تكوين قائمة القضايا","#Select Configuration":"حدد التكوين","#The unique prefix for the automatically created user IDs. The user IDs are created as \"prefix\" + Store Number. Users will not be generated without a prefix.":"البادئة الفريدة لمعرفات المستخدم التي تم إنشاؤها تلقائيًا. يتم إنشاء معرفات المستخدم كـ \"بادئة\" + رقم المتجر. لن يتم إنشاء المستخدمين بدون بادئة.","#Select period to show":"حدد فترة لإظهارها","#Email confirmation custom message":"رسالة مخصصة تأكيد البريد الإلكتروني","#Warning for Future Schedule Tickets":"تحذير لتذاكر جدول المستقبل","#A title of the Dashboard to show in the header of the browser.":"عنوان Dashboard لإظهاره في رأس المستعرض.","#Show All Categories on Calendar, Open Tickets & Work History Pages (not just Repair, Maintenance & Supply orders)":"إظهار جميع الفئات في التقويم ، التذاكر المفتوحة وصفحات سجل العمل (وليس فقط أوامر الإصلاح والصيانة والتوريد)","#Please enter your note":"الرجاء إدخال ملاحظتك","#Please enter your name":"يرجى إدخال اسمك","#Please choose your location":"يرجى اختيار موقعك","#CoBrander ID":"معرف CoBrander","#Hours to notify":"ساعات للإخطار","#Currency Code":"رمز العملة","#Dashboard Description":"وصف لوحة القيادة","#Hide Dashboard Selection":"إخفاء تحديد لوحة المعلومات","#Theme":"موضوع","#Please choose status":"يرجى اختيار الحالة","#Select an area to remove and press the \"Remove\" button.":"حدد منطقة لإزالتها واضغط على الزر \"إزالة\".","#Copy email address from location.":"نسخ عنوان البريد الإلكتروني من الموقع.","#Number of days to notify before workorder auto-confirmation.":"عدد الأيام التي يجب إخطارها قبل التأكيد التلقائي لمرور العمل.","#Enable Feedback":"تمكين التعليقات","#Send negative feedback notification on email":"إرسال إشعار ردود فعل سلبية على البريد الإلكتروني","#Display resolution text for each tracking number":"عرض نص القرار لكل رقم تتبع","#The option controls an ability to add attachments for work orders and notes.":"يتحكم الخيار في إمكانية إضافة مرفقات لأوامر العمل والملاحظات.","#Brief Description of the Dashboard":"وصف موجز للوحة القيادة","#Default Logout URI":"تسجيل الخروج الافتراضي","#Changeable Category":"فئة قابلة للتغيير","#New Area":"منطقة جديدة","#Custom confirmation message to show in the alert message body.":"رسالة تأكيد مخصصة ليتم عرضها في نص رسالة التنبيه.","#Custom unsatisfactory message to show in the body of unsatisfactory alert.":"رسالة غير مرضية مخصصة لتظهر في نص حالة تأهب غير مرضية.","#Configue period of time to send notification to client":"تكوين فترة من الوقت لإرسال إخطار إلى العميل","#A custom URL to redirect user after logout.":"عنوان URL مخصص لإعادة توجيه المستخدم بعد تسجيل الخروج.","#Hide dashboard selection for multi-dashboard users":"إخفاء اختيار لوحة القيادة لمستخدمي لوحة القيادة المتعددة","#Indicates whether category is changeable on the Invoice Approval page.":"يشير إلى ما إذا كانت الفئة قابلة للتغيير في صفحة الموافقة على الفاتورة.","#Show Completed Date":"عرض تاريخ الانتهاء","#Show Completed Date on Feedback page":"إظهار التاريخ المكتمل في صفحة الملاحظات","#Enable Google Translator":"تمكين مترجم جوجل","#Hide Late to Arrive tab from dashboard landing page":"إخفاء علامة التبويب \"المتأخر للوصول\" من صفحة مقصودة للوحة القيادة","#No such file on the server. Default Navigation Map name is used.":"لا يوجد مثل هذا الملف على الخادم. يتم استخدام اسم خريطة التنقل الافتراضية.","#Upload an XLSX format issue list ":"قم بتحميل قائمة مشاكل بتنسيق XLSX ","#Upload a New Issue List":"تحميل قائمة قضايا جديدة","#This ID is used if the user should be returned to the cobranded website login page upon the logout.":"يتم استخدام هذا المعرف إذا كان يجب إعادة المستخدم إلى صفحة تسجيل الدخول إلى موقع cobranded عند تسجيل الخروج.","#This field contains email headers to find facility manager recipients.":"يحتوي هذا الحقل على رؤوس البريد الإلكتروني للعثور على مستلمي إدارة المرافق.","#Enable / disable feedback functionality.":"تمكين / تعطيل وظيفة التعليقات.","#No such theme directory on the server. Default Theme name or previous valid value is used.":"لا يوجد دليل موضوع على الخادم. يتم استخدام اسم السمة الافتراضية أو القيمة الصحيحة السابقة.","#Get IssueLists from service":"الحصول على IssueLists من الخدمة","#No such file on the server. Default FavIcon name is used.":"لا يوجد مثل هذا الملف على الخادم. يتم استخدام اسم FavIcon الافتراضي.","#A favorite icon filename. The favorite icon is shown in the address bar of the browser.":"اسم ملف الرمز المفضل. يتم عرض الأيقونة المفضلة في شريط عنوان المتصفح.","#Changeable GL Code":"رمز GL للتغيير","#Use GPS for Store Selection":"استخدام نظام تحديد المواقع لتحديد المتجر","#Indicates whether Next Recipient is changeable on the Invoice Approval page.":"يشير إلى ما إذا كان المستلم التالي قابل للتغيير في صفحة الموافقة على الفاتورة.","#Allow only open work order cancellation.":"السماح فقط بإلغاء أمر العمل المفتوح.","#Disable Notes":"تعطيل الملاحظات","#Allow Attachment":"السماح للمرفق","#Default URL":"عنوان URL الافتراضي","#Help Notes":"ملاحظات المساعدة","#Enable Invoices":"تمكين الفواتير","#Auto copy to Provider":"نسخة السيارات إلى مزود","#Changeable Next Recipient":"المتغير التالي المتلقي","#Allow Feedback for OnSite WO":"السماح بتعليقات OnSite WO","#Select help notes.":"حدد ملاحظات المساعدة.","#Use GPS to show stores in radius, instead of all stores list":"استخدم GPS لعرض المتاجر في دائرة نصف قطرها ، بدلاً من قائمة جميع المتاجر","#Automatically copy all WO note emails from Store Dashboard to provider assigned to WO":"قم تلقائيًا بنسخ جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بمذكرة WO من لوحة معلومات المتجر إلى المزود المعين لـ WO","#Indicates whether Approve (GL) Code is changeable on the Invoice Approval page.":"يشير إلى ما إذا كان رمز الموافقة (GL) قابل للتغيير في صفحة الموافقة على الفاتورة.","#Enable / disable an ability to add workorder notes":"تمكين / تعطيل القدرة على إضافة ملاحظات العمل","#Mask Email":"قناع البريد الإلكتروني","#This option indicates state of attachement flag on mobile site.":"يشير هذا الخيار إلى حالة علامة المرفقات على موقع الجوال.","#Allow Adding Notes For Completed Wo's":"السماح بإضافة ملاحظات للنصوص المكتملة","#Enable invoices processing.":"تمكين معالجة الفواتير.","#This option indicates whether Tickets with statuses OnSite will have Feedback button on details page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كانت التذاكر ذات الحالات OnSite ستحتوي على زر الملاحظات في صفحة التفاصيل.","#Show Past Due Page":"عرض الماضي بسبب الصفحة","#Enable Proposals (Mobile only)":"تمكين المقترحات (الجوال فقط)","#Before Today page show Past Due Page if exists Past Due orders":"قبل اليوم ، تعرض صفحة \"تاريخ الاستحقاق\" في حالة وجود أوامر","#Allow Adding Notes":"السماح بإضافة ملاحظات","#Enable / disable an ability to add notes for workorders with status \"completed\".":"تمكين / تعطيل القدرة على إضافة ملاحظات لوظائف العمل مع الحالة \"مكتملة\".","#Mobile Theme":"موضوع المحمول","#Allow Only Open Work Order Cancellation":"السماح فقط بإلغاء أمر العمل المفتوح","#Custom Note Recipients":"ملاحظة مخصص المستلمون","#Parse a work order description and a note text in order to mask email.":"تحليل وصف أمر العمل ونص المذكرة لإخفاء البريد الإلكتروني.","#Show only users with public emails as wo note recipients.":"اعرض فقط المستخدمين الذين لديهم رسائل بريد إلكتروني عامة كمستلمين للمراجعة.","#Show emails from location notes as wo note recipients.":"عرض رسائل البريد الإلكتروني من ملاحظات الموقع كمستلمين للمذكرة.","#Parse a work order description and a note text in order to mask phone numbers.":"تحليل وصف أمر العمل ونص المذكرة لإخفاء أرقام الهواتف.","#Show Universal Recipients":"إظهار المستلمين العالميين","#Show Subscriber Recipients":"إظهار المستلمين المشتركين","#Override Name.":"تجاوز الاسم.","#Ability to Show Time Tracker For Completed Tickets":"القدرة على عرض تعقب الوقت للحصول على التذاكر المكتملة","#Enable Time Tracker For Open Tickets":"تمكين تعقب الوقت للحصول على التذاكر المفتوحة","#This option allows to select currency when placing a service request, unless a preferred currency has been loaded for the Provider":"يسمح هذا الخيار بتحديد العملة عند تقديم طلب خدمة ، ما لم يتم تحميل عملة مفضلة للمزود","#Enable Linked Requests":"تمكين الطلبات المرتبطة","#Confirmation Message":"رسالة تأكيد","#Select filter for exclude statuses":"حدد مرشح لاستبعاد الحالات","#Show/hide left pane with navigation options (sitemap) for regular servicechannel user.":"إظهار / إخفاء الجزء الأيمن مع خيارات التنقل (خريطة الموقع) للمستخدم servicechannel منتظم.","#Approve Invoices":"الموافقة على الفواتير","#Your Data is Being Processed...":"بياناتك قيد المعالجة ...","#Select the allowed category for history page":"حدد الفئة المسموح بها لصفحة السجل","#Changeable NTE":"تغيير NTE","#This flag indicates whether PO Number field is required.":"تشير هذه العلامة إلى ما إذا كان حقل رقم أمر الشراء مطلوبًا أم لا.","#Hide work order priority field":"إخفاء حقل أولوية ترتيب العمل","#Show provider recipients as wo note recipients.":"إظهار المستلمين الموفرين كمستلمين لو wo.","#Enter Category to change to, or N/A if no change is needed.":"أدخل الفئة للتغيير إلى أو لا ينطبق إذا لم تكن هناك حاجة للتغيير.","#Allow View My Attachments Only":"السماح بعرض مرفقاتي فقط","#Show Resolution and Mechanic Info in Popup Bubble":"إظهار الدقة ومعلومات ميكانيكي في Popup Bubble","#Enable Work Order field":"تمكين حقل ترتيب العمل","#Number Days Of History Displays here.":"عدد أيام التاريخ يعرض هنا.","#An error message to show when provider is not found for the specified issue choice.":"رسالة خطأ لإظهارها عند عدم العثور على الموفر لاختيار المشكلة المحددة.","#A store warranty message to show on the first step of the request wizard page.":"رسالة ضمان متجر لتظهر في الخطوة الأولى من صفحة معالج الطلب.","#Refresh rate of the summary info in seconds.":"معدل تحديث المعلومات الموجزة في ثوان.","#Enter NTE Amount to change to, or N/A if no change is needed.":"أدخل قيمة NTE للتغيير ، أو N / A إذا لم يكن هناك حاجة للتغيير.","#Linked Request":"طلب مرتبط","#Hide Interactive Troubleshooting":"إخفاء استكشاف الأخطاء وإصلاحها التفاعلية","#Show Resolution":"عرض القرار","#If this box is checked and primary recipients are removed work order won't be dispatched":"إذا تم تحديد هذا المربع وتم إزالة المستلمين الأساسيين ، فلن يتم إرسال طلب العمل","#If enabled, a new Work Order entry field on request confirm page will be added":"في حالة التمكين ، ستتم إضافة صفحة إدخال أمر عمل جديدة عند تأكيد الطلب","#Filters For Duplicates":"مرشحات للتكرارات","#Designate asset as to be replaced in request":"حدد الأصل ليتم استبداله في الطلب","#Select trades that won't allow duplicate work orders to be created when there is already WO which is Open, In Progress or Completed / Pending Confirmation":"حدد الصفقات التي لن تسمح بإنشاء أوامر عمل مكررة عندما يكون هناك بالفعل WO وهو مفتوح أو قيد التنفيذ أو تأكيد مكتمل / معلق","#Days Of History To Display":"أيام من التاريخ للعرض","#Priority selection required (No default)":"اختيار الأولوية مطلوب (لا افتراضي)","#Enable Accounting Fields":"تمكين مجالات المحاسبة","#Select Filter For Exclude Categories.":"حدد مرشح لاستبعاد الفئات.","#Show/hide problem description field.":"إظهار / إخفاء حقل وصف المشكلة.","#Show Provider Phone Number":"اعرض رقم هاتف المزود","#Skip troubleshooting step":"تخطي خطوة استكشاف الأخطاء وإصلاحها","#Fixed Priority":"أولوية ثابتة","#Enter the fixed dispatch rank to change to.":"أدخل رتبة إرسال ثابت للتغيير إلى.","#Allow to view attachments on the report page.":"السماح بعرض المرفقات على صفحة التقرير.","#Show pending confirmation work orders with orange background on the report page and add new color to the legend.":"عرض أوامر العمل المعلقة للتأكيد مع خلفية برتقالية على صفحة التقرير وإضافة لون جديد إلى وسيلة الإيضاح.","#Show Caller":"إظهار المتصل","#If checked, My Work Orders will be shown by default":"إذا تم تحديده ، سيتم عرض طلبيات العمل الخاصة بي افتراضيًا","#This option indicates whether change of priority is allowed on the confirmation step of the service request wizard page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان تغيير الأولوية مسموحًا به في خطوة التأكيد بصفحة معالج طلب الخدمة.","#Excluded statuses":"الحالات المستبعدة","#Location Notes as Recipients":"موقع ملاحظات المستلمين","#Show Provider Recipients":"إظهار المستلمين","#Show subscriber recipients as wo note recipients.":"إظهار المستلمين المشتركين كمستلمين wo note.","#Statuses For WO":"حالات للحصول على WO","#Show an area in the description column of the report.":"إظهار مساحة في عمود الوصف في التقرير.","#Show caller in the description column of the report and add an ability to sort report by a caller.":"أظهر المتصل في عمود الوصف للتقرير وأضف القدرة على فرز التقرير بواسطة المتصل.","#Disable Duplicate WO for Trade":"تعطيل مكررة WO للتجارة","#If checked the work order priority field will be hidden":"إذا تم تحديده ، فسيتم إخفاء حقل أولوية أمر العمل","#Select the allowed trades for history page":"حدد الصفقات المسموح بها لصفحة السجل","#If enabled, a new PO entry field on request confirm page will be added":"في حالة التمكين ، ستتم إضافة صفحة إدخال أمر شراء جديد عند تأكيد الطلب","#Show asset list for request.":"عرض قائمة الأصول للطلب.","#Show Private Store Notes":"إظهار ملاحظات المتجر الخاص","#This option indicates whether \"Tickets scheduled for today: xx\" line is shown.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان يتم عرض خط \"التذاكر المجدولة لهذا اليوم: xx\".","#encryptuid' does not contain time stamp.":"encryptuid 'لا يحتوي على طابع زمني.","#Store Dashboard Authentication":"تخزين مصادقة لوحة المعلومات","#Mask Money":"قناع المال","#Enable Time Tracker For Completed Tickets":"تمكين تعقب الوقت للحصول على التذاكر المكتملة","#Add Copy Recipient":"إضافة نسخة مستلم","#Changeable Currency":"عملة قابلة للتغيير","#Changeable Priority":"أولوية قابلة للتغيير","#Changeable Provider":"مزود للتغيير","#Allows you to delete request recipients":"يسمح لك بحذف مستلمي الطلب","#This message is shown on the confirmation page after the user submits their request.":"تظهر هذه الرسالة في صفحة التأكيد بعد قيام المستخدم بإرسال طلبهم.","#Enable Asset Replacement Flag":"تمكين العلم استبدال الأصول","#Show/hide provider phone number on the confirmation step after an issue has been submitted.":"إظهار / إخفاء رقم هاتف المزود في خطوة التأكيد بعد إرسال المشكلة.","#Mask Phone":"قناع الهاتف","#Parse a work order description and a note text in order to mask money.":"تحليل وصف أمر العمل ونص المذكرة لإخفاء المال.","#Specify custom addressees to show as wo note recipients.":"حدد عناوين المرسلين المخصصة لإظهارها كمتلقين لملاحظات wo.","#Select the list of statuses workorder can be changed to on add note form.":"حدد قائمة من الحالات يمكن تغيير العمل إلى إضافة في شكل مذكرة.","#Allows you to add additional Recipients":"يسمح لك بإضافة مستلمين إضافيين","#Empty Provider Email Notification":"مزود البريد الإلكتروني الإخطار","#This displays all emails that will receive request":"هذا يعرض جميع رسائل البريد الإلكتروني التي ستتلقى الطلب","#This flag controls whether service request email will be sent to the facility managers or not.":"تتحكم هذه العلامة في ما إذا كان سيتم إرسال البريد الإلكتروني لطلب الخدمة إلى مديري المنشأة أم لا.","#Show last service call and last description in the body of alert email.":"عرض مكالمة الخدمة الأخيرة والوصف الأخير في نص رسالة التنبيه الإلكترونية.","#Leave Feedback":"اترك تقييم للخدمة","#Allow Excel Download":"السماح اكسل تحميل","#Allow to view own attachments only.":"السماح لعرض المرفقات الخاصة فقط.","#Highlight Pending Confirmation":"تسليط الضوء على تأكيد في انتظار","#Show My Work Orders Default":"إظهار طلبيات عملي الافتراضية","#Enable PO field":"تمكين حقل PO","#Excluded Categories For Closed Duplicates":"الفئات المستبعدة للتكرارات المغلقة","#NTE To Zero For Recalls":"NTE إلى الصفر لاستدعاء","#Show Completed Yesterday Tickets":"إظهار تذاكر الأمس المكتملة","#Choose Location":"اختيار موقع","#Allow View Attachments":"السماح بعرض المرفقات","#Exclude Categories":"استبعاد الفئات","#If checked, Interactive troubleshooting will be removed":"إذا تم تحديده ، ستتم إزالة استكشاف الأخطاء وإصلاحها التفاعلية","#Show Additional fields in Excel report":"إظهار الحقول الإضافية في تقرير Excel","#Show Extended Status":"إظهار الحالة الموسعة","#Avoid Dispatching":"تجنب إيفاد","#This option indicates whether change of category is allowed on the confirmation step of the service request wizard page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان تغيير الفئة مسموحًا به في خطوة التأكيد بصفحة معالج طلب الخدمة.","#This option indicates whether change of NTE (not-to-exceed amount) is allowed on the confirmation step of the service request wizard page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان تغيير NTE (لا يتجاوز المبلغ) مسموح به في خطوة التأكيد بصفحة معالج طلب الخدمة.","#This option indicates whether change of provider is allowed on the confirmation step of the service request wizard page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان تغيير الموفر مسموحًا به في خطوة التأكيد بصفحة معالج طلب الخدمة.","#Select filter for duplicates.":"حدد مرشح للتكرارات.","#Ability to Show Time Tracker For Open Tickets":"القدرة على عرض تعقب الوقت للحصول على التذاكر المفتوحة","#Exclude Trades":"استبعاد الصفقات","#Show Area":"عرض المنطقة","#This option indicates whether show Additional fields columns in Excel report":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان سيتم عرض أعمدة الحقول الإضافية في تقرير Excel","#This option indicates whether change of scheduled date is allowed on the confirmation step of the service request wizard page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان تغيير التاريخ المجدول مسموحًا به في خطوة التأكيد بصفحة معالج طلب الخدمة.","#This option indicates whether creation of the linked work order is enabled.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان إنشاء أمر العمل المرتبط ممكّنًا أم لا.","#Enable Request Wizard":"تمكين معالج الطلبات","#Show Public User Emails Only":"إظهار رسائل بريد المستخدم العام فقط","#Choose the existing override name to modify or remove.":"اختر اسم التجاوز الموجود لتعديله أو إزالته.","#Show a button to generate and download report in excel format.":"إظهار زر لإنشاء وتنزيل التقرير بتنسيق excel.","#Enable Linked Request for Reports":"تمكين طلب مرتبط للتقارير","#Show an extended status of the workoder in the description column of the report.":"عرض حالة ممتدة لوحدة التشغيل في عمود الوصف في التقرير.","#Checking this box will set the default for priority as \"please choose a priority\"":"سيؤدي تحديد هذا المربع إلى تعيين الإعداد الافتراضي للأولوية على أنه \"الرجاء اختيار أولوية\"","#Enable asset":"تمكين الأصول","#Show Scheduled Tickets":"عرض التذاكر المجدولة","#Auto Users":"مستخدمي السيارات","#Work Order Status":"حالة ترتيب العمل","#Subscriber ID is not found for your user. Access Denied.":"لم يتم العثور على معرف المشترك للمستخدم. تم الرفض.","#Show universal users as wo note recipients.":"إظهار المستخدمين العالميين كمستلميي wo note.","#Changeable Scheduled Date":"تاريخ التغيير المقرر","#Default Copy Recipient":"مستلم النسخ الافتراضي","#Display GL and Approval Codes on the request summary screen.":"عرض رموز GL وموافقة على شاشة ملخص الطلب.","#Require PO Number":"طلب رقم ص","#Show Recipients":"عرض المستلمين","#Enable location notes":"تمكين ملاحظات الموقع","#Excluded Categories For Open Duplicates":"الفئات المستبعدة للتكرارات المفتوحة","#Always show location notes":"إظهار ملاحظات الموقع دائمًا","#This flag enables/disables request wizard for the SC Mobile.":"تعمل هذه العلامة على تمكين / تعطيل معالج الطلب لـ SC Mobile.","#This flag enables/disables request wizard for the dashboard.":"تعمل هذه العلامة على تمكين / تعطيل معالج الطلب للوحة القيادة.","#There are three possible options:":"هناك ثلاثة خيارات ممكنة:","#Provider Not Found Message":"مزود لم يتم العثور على رسالة","#Turn Off Problem Description":"ايقاف تشغيل وصف المشكلة","#When checkbox is enabled troubleshooting step will be skipped while processing service request":"عند تمكين خانة الاختيار ، سيتم تخطي خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها أثناء معالجة طلب الخدمة","#Default Sort":"الترتيب الافتراضي","#Pay Invoices":"دفع الفواتير","#Show Invoices":"عرض الفواتير","#Provider Ratings":"تقييمات المزود","#On Hold / Disputed":"في الانتظار / المتنازع عليها","#Access Denied, no active Dashboard.":"تم رفض الوصول ، لا توجد لوحة معلومات نشطة.","#Open tickets have not been found for your store":"لم يتم العثور على تذاكر مفتوحة لمتجرك","#Enter attachment name":"أدخل اسم المرفق","#Please choose a category":"يرجى اختيار فئة","#If you need to follow up on a work order, go to the \"Open Work Orders\" menu, find the work order and click on the Details button.":"إذا كنت بحاجة إلى متابعة أمر العمل ، فانتقل إلى قائمة \"فتح أوامر العمل\" ، ابحث عن أمر العمل وانقر على زر \"التفاصيل\".","#Send Alert To FM":"إرسال تنبيه إلى FM","#This option controls whether original vendor is assigned to the work order in case of a recall.":"يتحكم هذا الخيار فيما إذا كان البائع الأصلي قد تم تعيينه لترتيب العمل في حالة الاستدعاء.","#Show Tickets Awaiting Feedback":"عرض التذاكر في انتظار ردود الفعل","#This option indicates whether \"Tickets waiting for your feedback: xx\" line is shown":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان يتم عرض سطر \"التذاكر في انتظار ملاحظاتك: xx\"","#Provider Phone:":"هاتف المزود:","#Click here to resend emails":"انقر هنا لإعادة إرسال رسائل البريد الإلكتروني","#Please choose a provider":"يرجى اختيار مزود","#- Potential":"- محتمل","#Submit Request":"تقديم الطلب","#Set NTE to zero if a new service request is marked as a recall.":"اضبط NTE على الصفر إذا تم وضع علامة على طلب خدمة جديد باعتباره استدعاء.","#Show Left Pane":"إظهار الجزء الأيسر","#This option indicates whether \"Tickets completed yesterday: xx\" line is shown.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان يتم عرض خط \"التذاكر المكتملة بالأمس: xx\".","#Please leave feedback for the following Service Providers.":"يرجى ترك التعليق لمقدمي الخدمات التالية.","#Rate This Workorder":"معدل هذا العمل","#We could not find the service provider for the problem you have indicated.":"لم نتمكن من العثور على مزود الخدمة للمشكلة التي أشرت إليها.","#List":"قائمة","#Not-to-Exceed Amount":"لا يتجاوز المبلغ","#Select Attachments to Migrate":"حدد المرفقات المراد ترحيلها","#Please enter your full name (first and lastname) and title":"الرجاء إدخال اسمك الكامل (الاسم الأول واسم العائلة) والعنوان","#Store Dashboard Sign In Form":"تخزين لوحة معلومات تسجيل الدخول","#All Dates":"كل التواريخ","#There are no scheduled work orders":"لا توجد أوامر العمل المجدولة","#Please select your location to proceed":"يرجى تحديد موقعك للمتابعة","#For quality issues with completed work check the repeated issue box and click next to proceed.":"بالنسبة لمشكلات الجودة مع العمل المنجز ، حدد مربع الإصدار المتكرر وانقر فوق التالي للمتابعة.","#Below are similar requests for work that is COMPLETED. If the work order you are creating is a duplicate press the cancel key.":"فيما يلي طلبات مماثلة للعمل مكتملة . إذا كان أمر العمل الذي تقوم بإنشائه مكررًا ، فاضغط على مفتاح الإلغاء.","#Job is Completed. The quality is Excellent":"اكتمل العمل. الجودة ممتازة","#Technician needs parts":"يحتاج فني أجزاء","#There are no work history tickets for your store":"لا توجد تذاكر سجل عمل لمتجرك","#The application has detected an error in the troubleshooting text that prevent the page from loading, please notify the facility manager to correct and reload the issue list.":"اكتشف التطبيق خطأ في نص استكشاف الأخطاء وإصلاحها يمنع تحميل الصفحة ، يرجى إبلاغ مدير المنشأة بتصحيح قائمة المشكلات وإعادة تحميلها.","#Choose an email...":"اختر بريدًا إلكترونيًا ...","#Create Additional Request Related to Same Problem":"إنشاء طلب إضافي متعلق بنفس المشكلة","#Please enter NTE":"الرجاء إدخال NTE","#POSSIBLE RECALL":"ممكن نذكر","#and/or":"و / أو","#Use NTE Conversion for provider assignment":"استخدم تحويل NTE لمهمة الموفر","#This option indicates whether \"xx invoices for a total of USD xxx.xx waiting for approval\" line is shown.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان يتم عرض سطر \"فواتير xx بمبلغ إجمالي xxx.xx دولار أمريكي في انتظار الموافقة\".","#Show Open Requested Repairs":"إظهار الإصلاحات المطلوبة المفتوحة","#Sorting":"فرز","#Work Order History":"ترتيب العمل التاريخ","#Enter/Edit Complete Problem Description":"أدخل / تحرير وصف المشكلة كاملة","#Please enter additional description":"الرجاء إدخال وصف إضافي","#Technician (s) Assigned":"فني (ق) معين","#Stars":"نجوم","#Invoice#":"فاتورة#","#[Loading problems...]":"[تحميل المشاكل ...]","#For quality issues with the completed work check the repeated issue box and click next to proceed.":"بالنسبة لمشكلات الجودة في العمل المنجز ، تحقق من مربع الإصدار المتكرر وانقر فوق التالي للمتابعة.","#Area Extended Name":"اسم المنطقة الموسعة","#Feedback Left":"ردود الفعل اليسار","#This option indicates whether \"Open requested repairs: xx\" line is shown.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان يتم عرض سطر \"فتح الإصلاحات المطلوبة: xx\".","#Feedback Required":"ردود الفعل المطلوبة","#Reviews Required":"التعليقات المطلوبة","#Unknown Error":"خطأ غير معروف","#Reviews":"التعليقات","#All Statuses":"جميع الحالات","#Do you really want to cancel this work order?":"هل تريد حقًا إلغاء أمر العمل هذا؟","#This request has been marked as a possible recall":"تم تمييز هذا الطلب على أنه استدعاء محتمل","#NOTE: You must click the \"Submit Request\" button to create this work order.":"ملاحظة: يجب النقر فوق الزر \"إرسال طلب\" لإنشاء أمر العمل هذا.","#Please enter a Not-to-Exceed Amount in the following format: NNNNNN.NN":"الرجاء إدخال مبلغ \"لا يتجاوز\" بالتنسيق التالي: NNNNNN.NN","#Please click the button to create this request":"يرجى النقر فوق الزر لإنشاء هذا الطلب","#Create Linked Request":"إنشاء طلب مرتبط","#ADDITIONALLY, FOR THIS REQUEST YOU ARE REQUIRED TO UPLOAD AN ATTACHMENT, SUCH AS A DIGITAL PHOTO.":"بالإضافة إلى ذلك ، لهذا الطلب ، يتعين عليك تحميل مرفق ، كصورة رقمية.","#Estimated Sch. Date/Time":"Sch التقديري تاريخ / وقت","#Calendar":"التقويم","#Select the file(s) to upload":"حدد الملف (الملفات) المراد تحميلها","#Date format is incorrect":"تنسيق التاريخ غير صحيح","#Invalid subscriber":"مشترك غير صالح","#Reactive Work Orders":"أوامر العمل التفاعلية","#Please choose an asset":"يرجى اختيار الأصل","#Please choose a priority":"يرجى اختيار أولوية","#REPEATED ISSUES":"قضايا مكررة","#Show Last Service Call":"إظهار آخر مكالمة خدمة","#Period":"فترة","#Updating...":"تحديث ...","#Within":"في غضون","#Include Future Work Orders":"تشمل أوامر العمل في المستقبل","#Error: Emails isn't sent, please try send again.":"خطأ: لم يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني ، يرجى المحاولة مرة أخرى.","#Update Interval (seconds)":"تحديث الفاصل الزمني (بالثواني)","#You Rated this Work Order":"لقد قيمت أمر العمل هذا","#[Loading types...]":"[تحميل أنواع ...]","#Location Notes:":"ملاحظات الموقع:","#Primary Recipient(s)":"المستلم الأساسي (المستلمون)","#Below are similar requests for work that is NOT COMPLETED. If the work order you are creating is a duplicate press the cancel key.":"فيما يلي طلبات مماثلة للعمل غير مكتملة . إذا كان أمر العمل الذي تقوم بإنشائه مكررًا ، فاضغط على مفتاح الإلغاء.","#Job is Completed. I am not satisfied":"اكتمل العمل. انا لست راض","#Show Store Warranty":"إظهار الضمان المتجر","#Store Warranty Message":"متجر رسالة الضمان","#Request Confirm":"تأكيد الطلب","#The attachment is required.":"المرفق مطلوب.","#Repeated Issue":"القضية المتكررة","#Copy Recipient(s)":"نسخ المستلم (المستلمون)","#[Loading areas...]":"[تحميل المناطق ...]","#[Loading assets...]":"[تحميل الأصول ...]","#Area Name":"اسم المنطقة","#mile(s)":"اميال)","#Set Original Vendor For Recalls":"تعيين البائع الأصلي ل Recalls","#Show/hide private store notes in the 'location notes' field on the first step of the service request wizard page.":"إظهار / إخفاء ملاحظات المتجر الخاص في حقل \"ملاحظات الموقع\" في الخطوة الأولى من صفحة معالج طلب الخدمة.","#Use NTE Conversion":"استخدام تحويل NTE","#Legend":"عنوان تفسيري","#All Scheduled Work Orders":"جميع أوامر العمل المجدولة","#All the work orders for your store are on schedule":"جميع أوامر العمل لمتجرك في الموعد المحدد","#No open invoices have been found for your store":"لم يتم العثور على فواتير مفتوحة لمتجرك","#Proposal#":"اقتراح#","#Enter Complete Problem Description, Referencing Troubleshooting Scripts Above":"أدخل وصفًا كاملاً للمشكلة ، بالرجوع إلى استكشاف أخطاء البرامج النصية أعلاه","#A valid vendor email is not setup":"لا يتم إعداد بريد إلكتروني صالح للبائع","#Choose Problem":"اختر مشكلة","#Your feedback for":"ملاحظاتك ل","#Type your comment here":"اكتب تعليقك هنا","#Troubleshoot":"استكشاف الاخطاء","#Alert message has not been sent.":"لم يتم إرسال رسالة تنبيه.","#Please provide the reason":"يرجى تقديم السبب","#The technician can complete the job today":"يمكن للفني إكمال المهمة اليوم","#Please describe the issue":"يرجى وصف المشكلة","#Scheduled Date cannot be less than Call Date":"لا يمكن أن يكون التاريخ المجدول أقل من تاريخ الاتصال","#Please enter a scheduled date":"الرجاء إدخال تاريخ مجدول","#may exist below.":"قد توجد أدناه.","#Choose Asset":"اختيار الأصول","#Multiple Night Work":"العمل الليلي المتعدد","#Full Name / Title":"الاسم الكامل / العنوان","#Can't find work order for current user profile":"لا يمكن العثور على ترتيب العمل لملف تعريف المستخدم الحالي","#Job is Not Completed":"المهمة غير مكتملة","#Please enter PO Number":"الرجاء إدخال رقم أمر الشراء","#Mark call as a recall":"وضع علامة على استدعاء استدعاء","#DUPLICATE WORK ORDERS":"نسخ أوامر العمل","#Your issue has been solved successfully.":"تم حل مشكلتك بنجاح.","#Need Update on Service":"تحتاج تحديث على الخدمة","#has been recorded":"تم تسجيل","#Language":"لغة","#WARNING":"تحذير","#Request Service functionality is disabled according to your settings.":"تم تعطيل وظيفة طلب الخدمة وفقًا للإعدادات الخاصة بك.","#Troubleshooting tips:":"نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها:","#The technician cannot complete the job today":"لا يمكن للفني إكمال المهمة اليوم","#Troubleshooting tips":"نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها","#Review History":"مراجعة التاريخ","#Job is Completed. The quality is Satisfactory":"اكتمل العمل. الجودة مرضية","#Warning - Potential Duplicate Work Orders":"تحذير - احتمال تكرار أوامر العمل","#Technician No Show":"فني لا تظهر","#Technician indicated that the job is complete, however I am not satisfied":"أشار الفني إلى أن المهمة قد اكتملت ، لكنني غير راضٍ","#E-mail Header":"رأس البريد الإلكتروني","#Jump to the Requested Repair":"اقفز إلى الإصلاح المطلوب","#Rate the Service Provider's work on this job.":"قيم عمل مقدم الخدمة في هذه الوظيفة.","#Convert Issue List":"تحويل قائمة القضايا","#Thank you":"شكرا لكم","#Purple":"أرجواني","#Unsent Alerts":"تنبيهات غير مرسلة","#Has Attachments":"لديها مرفقات","#Mailed To":"ارسلت الى","#Leased Location Fact Sheet":"صحيفة وقائع الموقع المؤجر","#Jump to the Other":"القفز إلى الآخر","#Requested Repairs (Repair category only; i.e. broken lock, cracked tile, roof leak...)":"الإصلاحات المطلوبة (فئة الإصلاح فقط ؛ أي القفل المكسور والبلاط المشقق وتسرب السقف ...)","#Your Rating":"تقييمك","#Other Categories":"فئات أخرى","#Red":"أحمر","#All Reviews":"جميع المراجعات","#Technician was Late":"كان فني في وقت متأخر","#Technician was unprepared":"كان فني غير مستعد","#Resend All":"إعادة إرسال الكل","#Send To FM":"إرسال إلى وزير الخارجية","#Jump to the Scheduled Service":"القفز إلى الخدمة المجدولة","#Tickets scheduled for today":"تذاكر المقرر لهذا اليوم","#My Reviews":"بلدي الاستعراضات","#Hide Comments":"إخفاء التعليقات","#Manage Payment Profile":"إدارة الملف الشخصي للدفع","#View Open Tickets":"عرض التذاكر المفتوحة","#Supply Click":"العرض انقر","#Technician did not have proper paperwork":"لم يكن فني الأوراق المناسبة","#Is Test":"هو اختبار","#Green":"أخضر","#Tracking number doesn't belong to the current subscriber":"رقم التتبع لا ينتمي إلى المشترك الحالي","#WOs to Review":"WOs للمراجعة","#View Invoice History":"عرض تاريخ الفاتورة","#Only In Open Status":"فقط في الحالة المفتوحة","#Updating summary info ...":"جارٍ تحديث معلومات الملخص ...","#Rate This Provider":"معدل هذا المزود","#Technician needs authorization to proceed from the corporate office":"يحتاج الفني إلى إذن للمتابعة من مكتب الشركة","#Welcome":"أهلا بك","#Jump to the Supply Manager":"القفز إلى مدير التموين","#Scheduled Services (Maintenance category only, i.e. window cleaning, floor cleaning...)":"الخدمات المجدولة (فئة الصيانة فقط ، أي تنظيف النوافذ وتنظيف الأرضيات ...)","#Providers Total":"مجموع مقدمي","#Provider Total":"إجمالي مزود","#FM Business Walk Scoring":"FM الأعمال المشي التهديف","#Vendor's phone":"هاتف البائع","#Supply Manager (parts order)":"مدير التموين (ترتيب الأجزاء)","#Requested Repairs":"الإصلاحات المطلوبة","#WO to Review":"وو للمراجعة","#Ready For Review":"جاهز للمراجعة","#View Comments":"تعليقات عرض","#Tracking number is not valid integer value":"رقم التتبع ليس قيمة عدد صحيح صالحة","#Provider Reviews":"موفر الاستعراضات","#Stars Selected":"النجوم المختارة","#Edit Dashboard Settings":"تحرير إعدادات لوحة القيادة","#Edit Message of the Day":"تحرير رسالة اليوم","#for a total of":"ليصبح المجموع","#Is the work complete and to specifications?":"هو العمل كاملة والمواصفات؟","#Tickets waiting for your feedback":"التذاكر في انتظار ملاحظاتك","#Reactive Work Order":"رد فعل العمل","#Tickets completed yesterday":"تذاكر مكتملة أمس","#Open requested repairs":"افتح الإصلاحات المطلوبة","#Service Channel Category and Status Translations":"فئة خدمة القناة وترجمات الحالة","#BUSINESS HOURS":"ساعات العمل","#\"Disconnected\" at Top":"\"غير متصل\" في الأعلى","#Fixture type":"نوع المباراة","#Store scale":"مقياس المتجر","#Store category":"فئة المتجر","#WO assigned to me":"تم تعيين WO لي","#WO Assignee:":"معين WO:","#WO Assignee":"وكيل WO","#kg":"كلغ","#Include MLP suggested category":"تضمين فئة MLP المقترحة","#Send My Service Request":"إرسال طلب الخدمة الخاص بي","#leave a comment (optional)":"اترك تعليق (اختياري)","#Send the provider back to complete the work":"إرسال الموفر مرة أخرى لإكمال العمل","#INVOICES":"الفواتير","#Leak Record":"تسرب سجل","#Retrofit and Retirement Plans":"خطط التحديثية والتقاعد","#Refrigerant Use":"استخدام المبردات","#Refrigerant Type:":"نوع المبرد:","#Asset Repair Status":"حالة إصلاح الأصول","#Asset Status History":"سجل حالة الأصول","#Effective Date:":"تاريخ النفاذ:","#The limit of adding a new travel reached.":"الحد من إضافة سفر جديد وصلت.","#undefined Proposal undefined":"undefined اقتراح undefined","#This Proposal is associated with a Project.":"هذا الاقتراح مرتبط بمشروع.","#Go to Project":"انتقل إلى المشروع","#Go to Project to manage this Proposal.":"انتقل إلى Project لإدارة هذا الاقتراح.","#Please Agree to the":"يرجى الموافقة على","#Please, enter your first name":"يرجى ادخال الاسم الاول","#Please, enter your email":"رجاءا أدخل بريدك الإلكتروني","#Stop forwarding time":"توقف عن إعادة التوجيه","#Assigned & WO Status":"تم تعيين حالة & WO","#SEND EMAIL":"ارسل بريد الكتروني","#Please, confirm password":"يُرجى تأكيد كلمة المرور","#Current Rules":"القواعد الحالية","#Terms":"شروط","#SELECT ALL":"اختر الكل","#Unassigned & Location":"الموقع والموقع","#Assigned & Location":"تم التعيين والموقع","#Enter Number":"أدخل رقم","#Search by location ...":"البحث بالموقع ...","#Please, enter your last name":"من فضلك ، أدخل اسمك الأخير","#Please, enter password":"من فضلك ، أدخل كلمة المرور","#WOs created after, or not yet accepted by the time specified will be re-assigned to the next ranked Provider for all of the Priority(s) selected.":"سيتم إعادة تعيين WOs التي تم إنشاؤها بعد ، أو لم يتم قبولها بعد في الوقت المحدد ، إلى المزود المصنف التالي لكل الأولوية (الأولويات) المحددة.","#Sort WOs By":"فرز WOs حسب","#Unassigned & WO Status":"حالة عدم التعيين و WO","#Unassigned & Trade":"غير مخصص والتجارة","#FORWARD":"إلى الأمام","#Advanced Filters":"مرشحات متقدمة","#Reassign to external provider":"إعادة التعيين إلى مزود خارجي","#MM/DD/YYYY":"يوم / شهر / سنة","#TERMS OF SERVICE":"شروط الخدمة","#AUTOMATE":"أتمتة","#Search by district ...":"البحث حسب المنطقة ...","#Cookie Policy":"سياسة ملفات الارتباط","#Please, enter your phone number":"يرجى إدخال رقم الهاتف الخاص بك","#Start forwarding time":"ابدأ وقت إعادة التوجيه","#Select Employees / SubContractors":"حدد الموظفين / المقاولين من الباطن","#Other technicians":"تقنيون آخرون","#DONE":"فعله","#Enter Service ID...":"أدخل معرف الخدمة ...","#SEND":"إرسال","#Please, enter your company name":"يرجى إدخال اسم الشركة الخاصة بك","#Add Assignment Rules":"إضافة قواعد الواجب","#ADD":"يضيف","#Search by trade ...":"البحث بالتجارة ...","#Requesting Company":"الشركة الطالبة","#Message Sent":"تم الارسال","#Assigned & Schedule Date":"التعيين والجدول الزمني","#Filter By Service ID":"تصفية حسب معرف الخدمة","#Search by region ...":"البحث حسب المنطقة ...","#I already have a Fixxbook/Workforce account, click here to log in":"لدي بالفعل حساب Fixxbook / Workforce ، انقر هنا لتسجيل الدخول","#State / Province":"الولاية / المقاطعة","#ASSIGN to ALL":"تعيين إلى الكل","#Account Details":"تفاصيل الحساب","#Filter WOs By":"تصفية أوامر العمل حسب","#Service ID, Tracking or WO #":"معرف الخدمة أو التتبع أو WO #","#CREATE FORWARDING RULE":"إنشاء قاعدة إعادة توجيه","#Automatically Forward After-Hours Work Orders":"إعادة توجيه أوامر العمل بعد ساعات العمل تلقائيًا","#Select priority":"حدد الأولوية","#Unassigned & Schedule Date":"غير محدد وتاريخ الجدول","#Assigned & Trade":"تعيين والتجارة","#Add People":"أضف أشخاصا","#Create Forwarding Rule":"إنشاء قاعدة إعادة التوجيه","#Search by technician ...":"البحث حسب الفني ...","#Asset Tag:":"علامة الأصول:","#Sort by First Name ( A - z )":"فرز حسب الاسم الأول (أ - ي)","#Select trades":"حدد الصفقات","#EMPLOYEES":"الموظفين","#Select technicians":"حدد الفنيين","#\"No Response\" at Top":"\"لا يوجد رد\" في الأعلى","#Sort by Last Name ( A - Z )":"فرز حسب الاسم (أ - ي)","#Select districts":"حدد المناطق","#ASSIGN":"تعيين","#\"Incomplete Profile\" at Top":"\"ملف تعريف غير كامل\" في الأعلى","#Select locations":"حدد المواقع","#\"Complete Profile\" at Top":"\"ملف تعريف كامل\" في الأعلى","#CONTRACTORS":"المقاولون","#Select regions":"حدد المناطق","#SUB-CONTRACTORS":"الباطن","#AUDIO\\VIDEO":"صوت / فيديو","#Work Orders Currently Assigned":"أوامر العمل المعينة حاليًا","#Required information to make profile complete":"المعلومات المطلوبة لإكمال الملف الشخصي","#WORK ORDERS":"طلبات العمل","#Check in / out":"تسجيل الدخول / المغادرة","#Assets Rules":"قواعد الأصول","#Email Address(es) is not correct.":"عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني غير صحيح.","#Make Default":"جعل الافتراضي","#WF Acct Created":"تم إنشاء حساب WF","#Undo Default":"تراجع عن الافتراضي","#Floor Supplier Warranty":"ضمان مورد الأرضيات","#Furniture Supplier":"مورد أثاث","#Sold-To Party Name":"المباع إلى اسم الحفلة","#Sales Organization":"تنظيم المبيعات","#POP Opening Date":"تاريخ افتتاح POP","#Furniture Supplier Warranty Period":"فترة ضمان مورد الأثاث","#Linear Meters":"متر طولي","#Cluster Name":"اسم الكتلة","#BASKETBALL":"كرة سلة","#BIKE STATION":"محطة دراجات","#BIKE":"دراجة هوائية","#Show Deactivated Assets Only":"إظهار الأصول المعطلة فقط","#Include Deactivated Assets":"تضمين الأصول المعطلة","#Apply Filter":"تطبيق عامل التصفية","#default":"إفتراضي","#Inundation Damage":"أضرار الفيضان","#Flood Area":"منطقة الفيضانات","#Furniture Light Warranty Period":"فترة ضمان الأثاث الخفيف","#Ceiling Lights Supplier Warranty Period":"فترة ضمان مورد مصابيح السقف","#WEATHER TYPE":"نوع الطقس","#Weather (Include Weather Event Field)":"الطقس (تضمين حقل حدث الطقس)","#Inventory Permissions":"أذونات الجرد","#After Hours/$hr":"بعد ساعات / $ ساعة","#Trip Fee":"رسوم الرحلة","#Standard/$hr":"قياسي / $ hr","#Initial Charge Info":"معلومات المسؤول الأولي","#Self Contained Asset":"موجود ذاتيا","#Rack ID":"معرف الرف","#Rack Type":"رف نوع","#Clear Filter":"مرشح واضح","#Show Assets With Circuits":"عرض الأصول مع الدوائر","#Dual Temp":"درجة الحرارة المزدوجة","#Select Condition":"اختر الشرط","#Refrigerant Properties":"خصائص المبردات","#Search using '//' as a separator":"البحث باستخدام \"//\" كفاصل","#Asset Contains Circuits":"الأصل يحتوي على دوائر","#Filter & Search Assets":"تصفية وبحث الأصول","#Standard attributes":"سمات القياسية","#Has Leak Detector":"لديه كاشف تسرب","#Deactivated Date":"تاريخ التعطيل","#All attributes":"جميع الصفات","#Total Charge":"القيمة الاجمالية","#System charge exceeded notification":"تجاوزت رسوم النظام الإخطار","#All fields are required":"جميع الحقول مطلوبة","#+ Add Part Group":"+ إضافة مجموعة الجزء","#Delete Refrigerant Requirement":"حذف شرط التبريد","#Add New Province":"إضافة مقاطعة جديدة","#Part Group":"مجموعة الجزء","#Are you sure you want to delete this refrigerant requirement? This cannot be undone.":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف شرط التبريد هذا؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.","#Please Select Category":"يرجى اختيار الفئة","#System Threshold":"عتبة النظام","#Specific province setting":"إعداد مقاطعة محددة","#To add new requirement, please select a country and add it below":"لإضافة متطلبات جديدة ، يرجى تحديد بلد وإضافته أدناه","#Refrigerant Requirement -":"متطلبات التبريد -","#Follow up work order":"متابعة ترتيب العمل","#Pounds and decimals of pounds":"جنيه وعشري من الجنيهات","#Please add you notification message here...":"الرجاء إضافة رسالة إعلام إليك هنا ...","#Rolling Average":"المتداول المتوسط","#Follow up work order.":"متابعة ترتيب العمل.","#Calculation Method":"طريقة حساب","#Please type the message here that you want to notificate about the system charge exceeded...":"يرجى كتابة الرسالة هنا التي تريد أن تخطر حول تكلفة النظام تجاوز ...","#Industrial Refrigeration":"التبريد الصناعي","#Pounds and ounces":"جنيه وأوقية","#Open Leak":"فتح تسرب","#Any system that is used for comfort cooling should not exceed the air conditioning threshold.":"يجب ألا يتجاوز أي نظام يستخدم لتبريد الراحة عتبة تكييف الهواء.","#Annualized":"على أساس سنوي","#Select country":"حدد الدولة","#Inventory Location":"جرد الموقع","#Only in Tech Area":"فقط في مجال التكنولوجيا","#EPA Compliance Threshold":"عتبة الامتثال EPA","#All other Appliances":"جميع الأجهزة الأخرى","#Minimum Threshold for annual and quarterly leak inspections":"الحد الأدنى للعتبة السنوية وفصلية عمليات التفتيش تسرب","#Refrigerant Leak Settings":"إعدادات تسرب المبردات","#Any Location":"اي موقع","#Definition":"تعريف","#Any system that is used for the purpose of maintaining temperature in an industrial setting, Ice Rinks, Generating electricity, ice machines.":"أي نظام يستخدم لغرض الحفاظ على درجة الحرارة في بيئة صناعية ، حلبات الجليد ، توليد الكهرباء ، آلات صناعة الثلج.","#Any system that is used for the purpose of maintaining temperature for product should not exceed the leak threshold.":"يجب ألا يتجاوز أي نظام يتم استخدامه لغرض الحفاظ على درجة حرارة المنتج عتبة التسرب.","#Units of Measure":"وحدات القياس","#Total System Charge for Minimum Triggering Leak Event":"إجمالي رسوم النظام للحدث الحد الأدنى من تسرب الحدث","#System Charge Exceeded Notification":"تكلفة نظام تجاوز الإخطار","#Refrigeration PM Priority":"التبريد مساء الأولوية","#DEFAULT SETTINGS":"الإعدادات الافتراضية","#User notification message":"رسالة إعلام المستخدم","#Agency Number Required":"رقم الوكالة المطلوبة","#Last Updated:":"آخر تحديث:","#Admin - Refrigerant Tracking":"الادارية - تتبع المبردات","#A priority that will be assigned to all automatically generated leak inspection PMs and Leak detector PM records.":"إحدى الأولويات التي سيتم تعيينها لكل سجلات إدارة فحص التسرب التي يتم إنشاؤها تلقائيًا وسجلات جهاز كشف تسرب PM.","#PM Leak Inspection NTE":"مساء تسرب التفتيش NTE","#Capture Leak Record Data":"التقاط تسرب بيانات السجل","#Quantity Added Threshold":"الكمية المضافة","#Run CARB report":"تشغيل تقرير CARB","#Weather Type":"نوع الطقس","#Leave Feedback on Map View":"ترك ملاحظات على عرض الخريطة","#No Warranty":"بدون كفالة","#Always":"دائما","#Select Province...":"اختر مقاطعة ...","#Select Part Group...":"حدد مجموعة الجزء ...","#Limit Met":"الحد من الأرصاد الجوية","#Kilograms & Grams":"كيلوغرامات وغرامات","#Leak Rates":"معدلات التسرب","#A priority that will be assigned to all automatically generated leak inspection PMs and Leak detector PM records":"إحدى الأولويات التي سيتم تعيينها لكل سجلات إدارة فحص التسرب التي يتم إنشاؤها تلقائيًا وسجلات جهاز كشف تسرب PM","#Follow up Work Order":"متابعة طلب العمل","#Loading ...":"جار التحميل ...","#Leak Detector":"كاشف تسرب","#Any system that has":"أي نظام لديه","#Max.":"ماكس.","#Is tracked by CARB":"يتم تتبع بواسطة CARB","#Parents":"الآباء","#There is no Rack at this location.":"لا يوجد رف في هذا الموقع.","#Seasonal - Operation":"الموسمية - العملية","#Calculation":"عملية حسابية","#Conventional":"تقليدي","#Add Vendor":"إضافة بائع","#Connected To a Rack":"متصلا إلى الرف","#Shutdown":"اغلق","#Established":"أنشئت","#Please refresh Racks list when complete":"يرجى تحديث قائمة الرفوف عند الانتهاء","#Operational Status":"حالة استنفار","#Seasonal - Non-Operation":"الموسمية - عدم التشغيل","#Initial Charge":"التهمة الاولية","#Retrofit In Progress":"التحديثية في التقدم","#Rack Connection":"رف اتصال","#Single":"غير مرتبطة","#Under Repair":"تحت الاصلاح","#(LBS and OZ)":"(LBS و OZ)","#Normal Operation":"عملية عادية","#Provisional Operation":"العملية المؤقتة","#Kiosk":"كشك","#Measurement":"قياس","#MFG Info (Established Range)":"معلومات MFG (النطاق الثابت)","#Manufacturer Tag":"علامة الصانع","#Onsite Documentation":"الوثائق في الموقع","#Approximate":"تقريبي","#Effective Charge Date:":"تاريخ الشحن الفعلي:","#Leak Area:":"تسرب المنطقة:","#Leak Event Date:":"تاريخ حدث التسرب:","#Add/Update Refrigerant Usage":"إضافة / تحديث استخدام المبردات","#Browse a File":"تصفح ملف","#Follow Up Verification Method:":"متابعة طريقة التحقق:","#Back to the Assets List":"العودة إلى قائمة الأصول","#Either method should be entered or Follow Up Date empty":"يجب إدخال كلتا الطريقتين أو تاريخ المتابعة فارغ","#Plan Start:":"خطة البدء:","#Initial Verification Method:":"طريقة التحقق الأولي:","#Select a File to Upload":"حدد ملفًا لتحميله","#Update Leak Record":"تحديث تسرب سجل","#Retrofit":"التحديثية","#Initial Verification Date:":"تاريخ التحقق الأولي:","#Add Vendor Record":"إضافة سجل البائع","#Circuits & Components":"الدوائر ومكوناتها","#Back to the old Asset Detail":"العودة إلى تفاصيل الأصول القديمة","#Select Asset":"اختر الأصل","#Action Code:":"كود العمل:","#Inventory Part":"جرد الجزء","#Connected Assets":"الأصول المرتبطة","#Refrigerant tracking record will be deleted. Are you sure you want to continue?":"سيتم حذف سجل تتبع مادة التبريد. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟","#Delete Retrofit/Retire Plan":"حذف التحديثية / خطة التقاعد","#Quantity Entered":"كمية دخلت","#MOE Number":"رقم وزارة التربية","#Date Of Removal":"تاريخ الإزالة","#Quantity Removed":"كمية إزالتها","#Please select work order or create new.":"يرجى تحديد ترتيب العمل أو إنشاء جديد.","#Refrigerant Removed":"المبردات إزالتها","#Service Date:":"تاريخ الخدمة:","#Create New Work Order":"إنشاء أمر عمل جديد","#Detection Limit:":"حد الكشف:","#Retrofit/Retire plan will be deleted. Are you sure you want to continue?":"سيتم حذف خطة التحديثية / التقاعد. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟","#Was refrigeration added taken from inventory?":"هل تمت إضافة التبريد مأخوذ من المخزون؟","#Work Order Selection":"اختيار ترتيب العمل","#Create Retrofit/Retire Plan":"إنشاء التحديثية / خطة التقاعد","#New Charge value":"قيمة الشحن الجديدة","#Date Of Added":"تاريخ الإضافة","#Plan Dates":"خطة التواريخ","#Delete Refrigerant Usage Record":"حذف سجل استخدام المبردات","#WO Number:":"رقم وو:","#Service Type:":"نوع الخدمة:","#Refrigerant Added":"وأضاف المبردات","#Add Service":"إضافة الخدمة","#Status Of Refrigerant Removal":"حالة إزالة المبردات","#Use Purpose":"استخدام الغرض","#Refrigeration Details":"تفاصيل التبريد","#CHARGE DESCRIPTION":"رسوم الوصف","#Manufactured Date is Required to set up 'Is CARB Reporting'":"تاريخ الصنع مطلوب لإعداد \"هل تقارير CARB\"","#Ounces":"أوقية","#Mark As Inspection":"بمناسبة التفتيش","#Please Select Brand":"يرجى اختيار العلامة التجارية","#REFRIGERANT ADDED":"المبردة المضافة","#Banked":"المختزنة","#Choose Status":"اختر الحالة","#EFFECTIVE DATE":"تاريخ النفاذ","#Destroyed":"دمر","#Reused":"إعادة استخدامها","#Has Circuits":"لديه الدوائر","#Is CARB Reporting":"هو الإبلاغ CARB","#Reclaimed":"المستصلحة","#START DATE":"تاريخ البدء","#Add Plan Note":"إضافة خطة ملاحظة","#Delete Plan":"حذف الخطة","#INITIAL CHARGE":"التهمة الاولية","#Charge Description:":"تهمة الوصف:","#REFRIGERANT REMOVED":"إزالة المبرد","#REFRIGERANT TYPE":"نوع المبرد","#Choose Inventory Location":"اختيار موقع الجرد","#REMOVED LBS":"إزالة رطل","#CARB Reporting":"كارب التقارير","#Choose Inventory Part":"اختر جزء المخزون","#Revision History":"مراجعة التاريخ","#Plan Start":"خطة البداية","#Last Work Order":"طلب العمل الأخير","#Initial Verification Date/Method":"تاريخ / طريقة التحقق الأولية","#Follow-up Verification Date/Method":"تاريخ / طريقة التحقق من المتابعة","#Plan Type":"نوع الخطة","#Adjustment":"تعديل","#Initial Status":"الوضع الأولي","#Refrigeration History":"تاريخ التبريد","#Follow-up Work Orders":"متابعة أوامر العمل","#Retire/Retrofit Plans":"خطط التقاعد / التحديثية","#Add Refrigerant Usage":"إضافة استخدام المبردات","#System Expansion":"توسيع النظام","#Removed Reused":"تمت إعادة الاستخدام","#Total Ref Used":"مجموع المرجع المستخدمة","#Leak Event Date":"تاريخ الحدث تسرب","#Amount Added":"المبلغ المضافة","#Number of Additions Lifetime":"عدد الإضافات مدى الحياة","#Changed To":"تغير إلى","#Refrigerant Use Updated":"استخدام المبردات المحدثة","#Asset Leak History":"تاريخ تسرب الأصول","#Work Order was Created":"تم إنشاء أمر العمل","#Date Added":"تم إضافة التاريخ","#Deactivated":"المعطلة","#Upload Attachments":"تحميل المرفقات","#Parent Asset":"الأصل الأصل","#Manufactured Date":"تاريخ تصنيعها","#Circuit Asset Leak History":"حلبة تسرب الأصول التاريخ","#Add Component":"إضافة مكون","#Asset was updated successfully":"تم تحديث الأصول بنجاح","#Last Update:":"اخر تحديث:","#Circuit Charge History":"دائرة الشحن التاريخ","#Leak Rates have been changed successfully":"تم تغيير معدلات التسرب بنجاح","#Bad Request":"اقتراح غير جيد","#Not Enough Rights":"لا حقوق كافية","#Retrofit plan was added":"تمت إضافة خطة التحديثية","#Retrofit Retire Plan Not Exits":"التحديثية خطة التقاعد لم يخرج","#Invalid Date Range":"نطاق تاريخ غير صالح","#Retire plan was added":"تمت إضافة خطة التقاعد","#Failed To Plan Data":"فشل في تخطيط البيانات","#Charge Can Not Be Completed For Asset":"لا يمكن إكمال الرسوم مقابل الأصول","#Failed To Update Charge Data":"فشل في تحديث بيانات الشحن","#Charge Data was added successfully":"تمت إضافة بيانات الشحن بنجاح","#Failed To Update Asset!":"فشل في تحديث الأصول!","#Refrigerant Details was updated successfully":"تم تحديث تفاصيل المبردات بنجاح","#Failed to update Refrigerant Details":"فشل في تحديث تفاصيل المبردات","#Failed To Create Work Order":"فشل في إنشاء أمر العمل","#Failed To Update Refrigerant Usage Record":"فشل في تحديث سجل استخدام المبردات","#Failed To Create Refrigerant Usage Record":"فشل في إنشاء سجل استخدام مادة التبريد","#Leak Record Updated Successfully":"تم تحديث سجل التسرب بنجاح","#Check and Create FollowUp Work Order":"فحص وإنشاء طلب متابعة العمل","#Refrigerant Usage Record was Updated":"تم تحديث سجل استخدام مادة التبريد","#Invalid UseDate":"UseDate غير صالح","#Failed To Update Refrigeration Leak Record":"فشل في تحديث سجل تسرب التبريد","#Other types of Refrigerated Asset":"أنواع أخرى من الأصول المبردة","#Purpose":"هدف","#Root Cause":"السبب الجذري","#No Resolution Codes Specified":"لم يتم تحديد رموز دقة","#Asset Type ID:":"معرف نوع الأصول:","#Receiver":"المتلقي","#Rack Id":"معرف الرف","#Generate PM Automatically":"توليد PM تلقائيا","#Concentration Monitor Manufacturer":"مصنع مراقبة التركيز","#System Type":"نوع النظام","#Alarm Set Point":"نقطة الانذار","#Number of sensors":"عدد من أجهزة الاستشعار","#Concentration Monitor Type":"نوع مراقبة التركيز","#Sensor Type":"نوع الاستشعار","#Detection Limit":"حد الكشف","#Sensor Manufacturer":"استشعار الصانع","#Select Tag Id":"حدد معرف الوسم","#Activate Asset":"تنشيط الأصول","#Part Usage and Associated Work Orders":"جزء الاستخدام وأوامر العمل المرتبطة","#Download CARB Report":"تحميل تقرير CARB","#Load More Leak Notes":"تحميل المزيد من تسرب ملاحظات","#Retirement Plans":"خطط التقاعد","#Run Report":"تشغيل التقرير","#Part Used Date":"تاريخ استخدام جزء","#Ultrasonic leak detection":"كشف تسرب بالموجات فوق الصوتية","#Download report":"تحميل التقرير","#QTY Added":"الكمية المضافة","#Choose Unit Of Measure":"اختر وحدة القياس","#Part / Type":"نوع القطعة","#EPA Completion":"الانتهاء من وكالة حماية البيئة","#Choose Year":"اختر السنة","#Electronic leak detection":"كشف تسرب الإلكترونية","#Unit Of Measure:":"وحدة القياس:","#Note Should be entered":"ملاحظة يجب إدخالها","#Add Plan Attachment":"إضافة خطة مرفق","#Leak Reason":"سبب التسرب","#Choose Date Range":"اختر نطاق التاريخ","#Tech/Provider":"التقنية / مزود","#Retrofit Plans":"خطط التحديثية","#Unknown Brand name":"اسم العلامة التجارية غير معروف","#Manufactured Date is required for CARB Asset":"تاريخ الصنع مطلوب لأصول CARB","#Refrigerant Usage Record was Created":"تم إنشاء سجل استخدام مادة التبريد","#Install Date is required for CARB Asset":"تاريخ التثبيت مطلوب لـ CARB Asset","#Parent Asset Id in other location":"معرف الأصل الأصل في موقع آخر","#Asset Doesn't Exist":"الأصل غير موجود","#Work Order can not be found":"ترتيب العمل لا يمكن العثور عليه","#Parts were not found with specified part IDs":"لم يتم العثور على أجزاء بمعرفات الجزء المحدد","#Incorrect Work Order":"ترتيب العمل غير صحيح","#Retrofit/Retirement plan successfully deleted":"تم تعديل خطة التعديل التحديثي / التقاعد بنجاح","#Retrofit/Retirement plan can not be found":"التحديثية / خطة التقاعد لا يمكن العثور عليها","#Asset Is Not Refrigerant":"الأصول ليست المبردات","#Asset with specified Tag ID already exists for specified location":"الأصل مع معرف العلامة المحدد موجود بالفعل للموقع المحدد","#Trade not found":"التجارة غير موجودة","#Asset Can't Contain Refrigerant":"لا يمكن أن تحتوي المادة على سائل التبريد","#Empty Request":"طلب فارغ","#Asset with specified Asset Tag already exists for specified subscriber":"الأصل مع علامة الأصل المحددة موجود بالفعل للمشترك المحدد","#Unknown Equipment type":"نوع المعدات غير معروف","#Refrigerant Usages can not be found":"لا يمكن العثور على استخدامات المبردات","#Inventory Part IDs and Location IDs or GUIDs should not be null":"يجب ألا تكون معرفات جزء المخزون ومعرفات الموقع أو GUID خالية","#No asset to update":"لا يوجد أصل لتحديث","#Unknown Store ID":"معرف مخزن غير معروف","#Request should contain only one work order ID":"يجب أن يحتوي الطلب على معرف أمر عمل واحد فقط","#There are refrigerant usages in connector work order. Refrigerant usage was blocked":"هناك استخدامات المبردات في ترتيب العمل الموصل. تم حظر استخدام المبردات","#Failed To Load Most Recent Plan":"فشل في تحميل أحدث خطة","#Please check all fields":"يرجى التحقق من جميع الحقول","#Retire/retrofit plan note was added":"تمت إضافة مذكرة خطة التقاعد / التحديثية","#Failed To Load Charge Data":"فشل في تحميل بيانات الشحن","#Failed To Delete Plan":"فشل في حذف الخطة","#Failed To Add Plan Note":"فشل في اضافة مذكرة الخطة","#Failed To Load Vendors Data":"فشل في تحميل بيانات البائعين","#Asset Has Circuits. Only Rack Assets Containing Circuits Can Have Refrigerant":"الأصول لديها الدوائر. يمكن فقط لأصول الحامل المحتوية على دوائر أن تحتوي على مبردات","#Deactivate Asset?":"إلغاء تنشيط الأصول؟","#Liquid Line":"خط السائل","#Vacuum test":"اختبار الفراغ","#Please choose fault code":"يرجى اختيار رمز خطأ","#Halon gas detection":"كشف غاز الهالون","#Accidental Damage":"التلف العرضي","#Corrosion":"تآكل","#Select Area":"اختر المنطقة","#Condensor":"مكثفات","#Fluorescent dye test":"اختبار صبغة الفلورسنت","#Suction line":"خط الشفط","#Pressure test":"اختبار الضغط","#Discharge Line":"خط التفريغ","#Braze or Joint Failure":"Braze أو فشل المفاصل","#Natural Disaster":"كارثة طبيعية","#Please choose action code":"يرجى اختيار رمز العمل","#Tightened Connection":"تشديد اتصال","#Other(Must Explain in Comments)":"غير ذلك (يجب التوضيح في التعليقات)","#Re-soldered":"إعادة ملحوم","#Replaced Unit":"استبدال وحدة","#Forklift Damage":"رافعة شوكية الأضرار","#Ball Valve":"صمام الكرة","#Pressure Control Transducer":"محول التحكم في الضغط","#Gasket Seal Failure":"طوقا ختم الفشل","#Vandalism":"تخريب","#Top off from previous repair":"أعلى قبالة من الإصلاح السابق","#Schrader":"شريدر","#Defrost Heater Failure":"فشل سخان الصقيع","#Project Related Loss":"خسارة المشروع ذات الصلة","#Replaced Part":"استبدال الجزء","#Explain in Comments":"اشرح في التعليقات","#Liquid Injection Valve":"حقن السائل صمام","#Manufacture Defect":"تصنيع عيب","#Normal Mechanical Wear":"ارتداء الميكانيكية العادية","#Vibration Related":"الاهتزاز ذات الصلة","#Isolated Leaking Part from System":"الجزء المعزول من التسرب من النظام","#Retrofitted Refrigerant":"المبردة التحديثية","#Retired \"Shutdown System\" Removed Refrigerant":"متقاعد \"نظام الإغلاق\" إزالة المبردات","#Ice Build Up":"بناء الجليد","#Header/Piping":"رأس / الأنابيب","#Tube Bundle (Water Cooked)":"حزمة أنبوب (المياه المطبوخة)","#Spitting Valve":"البصق صمام","#Replaced Gasket or Seal":"استبدال طوقا أو الختم","#Faulty Part":"الجزء الخاطئ","#Missing Part":"جزء مفقود","#Under repair":"تحت الاصلاح","#Line Break":"الخط مقطوع","#Next Inspection due on":"التفتيش القادم بسبب","#Open Leak Record":"فتح سجل التسرب","#Open Leak Inspection":"فتح التفتيش تسرب","#Repair Date Should be entered. Repair Date should be less or equal to Initial Verification":"يجب إدخال تاريخ الإصلاح. يجب أن يكون تاريخ الإصلاح أقل أو مساويًا للتحقق الأولي","#Remaining Inspection(s)":"التفتيش المتبقي","#Completed Inspection(s)":"التفتيش المكتمل","#Initial Date Should be entered. Initial Date should be less or equal to Followup Verification":"يجب إدخال التاريخ الأولي. يجب أن يكون التاريخ الأولي أقل من أو يساوي التحقق من المتابعة","#AMOUNT ADDED":"المبلغ الذي تم إضافته","#FOLLOW UP WO":"متابعة WO","#LEAK RATE":"معدل التسرب","#Most Recent Leak Record":"أحدث تسرب سجل","#LEAK EVENT DATE":"تسربت يوم الحدث","#LEAK LOCATION":"تسرب الموقع","#Please Select Profile Type":"يرجى اختيار نوع الملف الشخصي","#Waiting Review":"في انتظار المراجعة","#Please take the time to complete your profile. It helps grow your business on our platform":"يرجى أخذ الوقت الكافي لإكمال ملف التعريف الخاص بك. يساعد على تنمية أعمالك على منصتنا","#Invoice Required":"الفاتورة مطلوبة","#Pending Review":"في انتظار المراجعة","#All Clients ":"كل العملاء","#Creation Date:":"تاريخ الإنشاء:","#Return Required":"الإرجاع مطلوب","#Tasks to Complete":"المهام المطلوب إكمالها","#Confirmation Required":"التأكيد مطلوب","#Closing Authorization #":"اذن الختام #","#Pending Arrival":"في انتظار الوصول","#Proposal Requested":"طلب الاقتراح","#Account status:":"حالة الحساب:","#IN PROGRESS/PROJECT MANAGER":"في التقدم / مدير المشروع","#Mixed":"مختلط","#Select .xlsx File (Asset Tags Only)":"حدد ملف .xlsx (علامات الأصول فقط)","#Excel Template (All Attributes)":"قالب Excel (جميع السمات)","#Please select .xlsx file to import assets tags":"يرجى تحديد ملف .xlsx لاستيراد علامات الأصول","#Excel Template (Asset Tags)":"قالب Excel (علامات الأصول)","#Excel Template (Standard Attributes Only)":"قالب Excel (سمات قياسية فقط)","#System has found one or more critical errors. Import process cannot be continued.":"عثر النظام على خطأ حرج واحد أو أكثر. لا يمكن متابعة عملية الاستيراد.","#Current asset type will be deleted pernamently. Are you sure?":"سيتم حذف نوع الأصول الحالي بشكل دائم. هل أنت واثق؟","#Current asset type will be activated. Are you sure?":"سيتم تنشيط نوع الأصول الحالي. هل أنت واثق؟","#Refrigerant asset with asset type":"الأصول المبردات مع نوع الأصول","#Update via txt template":"تحديث عبر قالب النص","#Remove link?":"إزالة الرابط؟","#Remove upload?":"إزالة التحميل؟","#Please correct and resubmit the form:":"يرجى تصحيح وإعادة إرسال النموذج:","#Remove component?":"إزالة المكون؟","#Component type has been removed.":"تمت إزالة نوع المكون.","#Do you want to activate current component type?":"هل تريد تنشيط نوع المكون الحالي؟","#Attachment has been successfully removed.":"تم إزالة المرفق بنجاح.","#Do you want to deactivate current component type?":"هل تريد إلغاء تنشيط نوع المكون الحالي؟","#has been successfuly activated.":"تم تفعيلها بنجاح.","#Component type":"نوع المكون","#has been successfuly deactivated.":"تم إلغاء تنشيطه بنجاح.","#has been successfully hidden.":"تم إخفاءه بنجاح.","#is no longer editable for providers now.":"لم يعد قابلاً للتحرير لموفري الخدمة الآن.","#is no longer viewable for providers now.":"لم تعد قابلة للعرض لمقدمي الخدمات الآن.","#Asset Manager Confirmation":"تأكيد مدير الأصول","#is required now.":"مطلوب الآن.","#is shown on proposal now.":"يظهر على الاقتراح الآن.","#is no longer required now.":"لم يعد مطلوبا الآن.","#is editable for providers now.":"هو للتحرير لمقدمي الآن.","#is viewable for providers now.":"يمكن مشاهدته لمقدمي الخدمات الآن.","#is no longer shown on proposal now.":"لم يعد يظهر على الاقتراح الآن.","#has been updated.":"تم التحديث.","#has been added.":"تمت إضافة.","#There are":"يوجد","#Custom attribute":"سمة مخصصة","#has been removed.":"تم إزالته.","#assets containing this attribute. Would you like to continue?":"الأصول التي تحتوي على هذه السمة. هل ترغب في الاستمرار؟","#Additional trade":"تجارة إضافية","#Asset Leak Detector":"كشف تسرب الأصول","#Refrigerant Usage Record was Deleted":"تم حذف سجل استخدام المبردات","#Activate Asset?":"تنشيط الأصول؟","#Show Asset Leak Detector":"إظهار كشف تسرب الأصول","#can't be created with current template":"لا يمكن إنشاء مع القالب الحالي","#Piping/Header":"الأنابيب / رأس","#Header":"رأس","#Link has been successfully removed.":"تم إزالة الرابط بنجاح.","#Suction Line- Manual Lift Stem":"خط الشفط - دليل رفع الجذعية","#Remove custom attribute":"إزالة السمة المخصصة","#No leak Identified":"لا تسرب تحديدها","#Pressure Control Transducer Suction Valve (stop)":"التحكم في الضغط محول الشفط صمام (توقف)","#asset type has been successfully activated.":"تم تنشيط نوع الأصول بنجاح.","#Nothing added":"لا شيء المضافة","#Filter Shell":"تصفية شل","#asset type has been successfully deactivated.":"تم إلغاء تنشيط نوع الأصول بنجاح.","#asset type has been successfully":"نوع الأصول كان بنجاح","#Are you sure":"هل أنت واثق","#activated":"مفعل","#with circuits":"مع الدوائر","#Current asset type will be":"نوع الأصول الحالي سيكون","#Labor Performed -":"العمل المنجز -","#New Record":"رقم قياسي جديد","#Rack Id is required":"معرف الرف مطلوب","#Duplicated headers detected":"تم اكتشاف رؤوس مكررة","#Download and fix":"تحميل وإصلاح","#Leak detector column":"تسرب للكشف عن العمود","#File has no valid records.":"الملف ليس لديه سجلات صالحة.","#Queued":"قائمة الانتظار","#has been successfully unhidden.":"تم إخفاءه بنجاح.","#Leak Event":"تسرب الحدث","#Leak Records":"تسرب السجلات","#Download GreenChill Report":"تحميل تقرير GreenChill","#In order to remove":"من أجل إزالته","#asset type you first need to remove":"نوع الأصل الذي تحتاج أولاً إلى إزالته","#all equipment that was created for this type":"جميع المعدات التي تم إنشاؤها لهذا النوع","#Project ID (Starting with)":"معرف المشروع (يبدأ بـ)","#Leave a Rating for this Work Order":"اترك تقييمًا لأمر العمل هذا","#City Tech Labor Costs":"تكاليف العمالة في مدينة التكنولوجيا","#Recalls with attachments":"يستدعى مع المرفقات","#in progress past month":"قيد التقدم الشهر الماضي","#No material":"لا توجد مادة","#CHECK-OUTS":"تحقق من الخارج","#BARRIERS":"الحواجز","#CONSTRUCTIONS - CEILINGS":"الإنشاءات - الأسقف","#COOLING SALAD BAR":"تبريد بار سلطة","#CONSTRUCTION - CEILINGS":"البناء - الأسقف","#COOLING":"تبريد","#CHECK-OUTS - MONEY TRANSFER":"نفاد الشيكات - تحويل الأموال","#If you need assistance, please call":"إذا كنت بحاجة إلى المساعدة ، يرجى الاتصال","#The following changes were made:":"تم إجراء التغييرات التالية:","#directly. Thank you.":"مباشرة. شكرا لك.","#Emails:":"رسائل البريد الإلكتروني:","#My Emails:":"بريدي الإلكتروني:","#Approval Code:":"رمز الموافقه:","#No changes were made":"لم يتم إجراء أية تغييرات","#Leak Repaired":"تسرب إصلاح","#Time Type":"نوع الوقت","#Without Project IDs only":"بدون معرفات المشروع فقط","#Travel Total":"إجمالي السفر","#Open By":"فتح بواسطة","#No Project ID filter":"لا يوجد مرشح لمعرف المشروع","#Show/Hide Project ID":"إظهار / إخفاء معرف المشروع","#With Project IDs only":"مع معرفات المشروع فقط","#Other Total":"إجمالي أخرى","#Called On":"يدعوه","#Open On":"فتح في","#Time On Site Mismatch":"الوقت المستغرق في الموقع غير متطابق","#Tag ID is required.":"معرف العلامة مطلوب.","#Concentration Monitor Manufacturer is required":"مطلوب مراقب تركيز الشركة المصنعة","#Please choose concentration monitor type":"الرجاء اختيار نوع رصد التركيز","#Please choose system type":"يرجى اختيار نوع النظام","#Distributed inlets with central analyzer and readout panel":"مداخل موزعة مع محلل مركزي ولوحة قراءات","#Distributed sensors with central readout panel":"أجهزة الاستشعار الموزعة مع لوحة قراءات المركزية","#Please choose sensor type":"يرجى اختيار نوع الاستشعار","#Parametric Model (Indirect System)":"نموذج حدودي (نظام غير مباشر)","#Distributed sensors without central station readout":"أجهزة الاستشعار الموزعة دون قراءات المحطة المركزية","#Distributed inlets or sensors with computer readout":"منافذ توزيع أو أجهزة استشعار مع قراءات الكمبيوتر","#Concentration Monitor (Direct System)":"مراقب التركيز (النظام المباشر)","#Open Path":"فتح المسار","#Sensor Manufacturer is required":"مطلوب استشعار الشركة المصنعة","#Concentration Monitor Type is required":"مطلوب نوع مراقبة التركيز","#System Type is required":"نوع النظام مطلوب","#Sensor Type is required":"نوع الاستشعار مطلوب","#TagId should be unique within location. Please enter a different Tag ID and tryasd again.":"يجب أن تكون TagId فريدة داخل الموقع. الرجاء إدخال معرف بطاقة مختلف و tryasd مرة أخرى.","#TagId should be unique within location. Please enter a different Tag ID and try again.":"يجب أن تكون TagId فريدة داخل الموقع. الرجاء إدخال معرف بطاقة مختلف وحاول مرة أخرى.","#SECURITY / SEGURIDAD":"الأمن / SEGURIDAD","#Regular inspection":"التفتيش المنتظم","#Leak Detector Details was updated successfully":"تم تحديث Leak Detector Details بنجاح","#Leak Detector Audit created successfully":"تم إنشاء تدقيق الكشف عن تسرب بنجاح","#Purchased From":"تم شراؤها من","#Picture #":"صورة #","#Number of Doors":"عدد الأبواب","#Serial No. is required.":"الرقم التسلسلي مطلوب.","#Model No. is required.":"رقم الموديل مطلوب","#Reason Code can not be changed from/to 'Removal'":"لا يمكن تغيير رمز السبب من / إلى \"إزالة\"","#Repair Attempted":"محاولة إصلاح","#Add part usages are not allowed after Retrofit/Retire creation":"لا يُسمح بإضافة جزء من الاستخدامات بعد إنشاء التعديل التحديثي / Retire","#Part removal are not allowed on Retrofit/Retire WO":"لا يُسمح بإزالة الجزء على Retrofit / Retire WO","#Use date can not be more than completed/scheduled/work date and less than call date.":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستخدام أكثر من تاريخ الانتهاء / المجدول / العمل وأقل من تاريخ الاتصال.","#Reason Code can not be changed from/to 'Initial Charge'":"لا يمكن تغيير رمز السبب من / إلى \"الرسوم الأولية\"","#Invalid AssetId":"الأصول غير صالحة","#Initial charge can't be added if workorder has already had refrigerant.":"لا يمكن إضافة الشحنة الأولية إذا كانت وظيفة التبريد تحتوي بالفعل على سائل تبريد.","#Technicians must scan asset tags to validate the correct asset is serviced. Requiring this feature will enable technicians to update asset location and reassign asset to work order.":"يجب أن يقوم الفنيون بفحص علامات الأصول للتحقق من صحة خدمة الأصل. سيؤدي طلب هذه الميزة إلى تمكين الفنيين من تحديث موقع الأصل وإعادة تعيين الأصل لأمر العمل.","#Allow Asset Repair Status update on Provider Mobile":"السماح بتحديث حالة إصلاح الأصول على موفر المحمول","#Allow Asset Repair Status update on Provider Web":"السماح بتحديث \"حالة إصلاح الأصول\" على \"ويب الموفر\"","#FACILITIES TEAM":"فريق المرافق","#Retrofit Plan":"خطة التحديثية","#Plans":"خطط","#Retirement Plan":"خطة تقاعد","#View Plan Notes":"عرض خطة الملاحظات","#Refrigerant Uses":"استخدامات المبردات","#The refrigerant entered exceeds the allowable charge.":"تجاوز المبرد الذي تم إدخاله الشحنة المسموح بها.","#Winter Moderate Snow/ice":"شتاء معتدل ثلج / جليد","#Mostly":"خاصة","#Severe Moderate Rain":"أمطار غزيرة معتدلة","#Partly":"جزئيا","#severe moderate rain":"أمطار معتدلة شديدة","#Partly Cloudy":"غائم جزئيا","#approve":"يوافق","#WOs have Negative Feedback or Recalled":"أوامر العمل لديها ملاحظات سلبية أو تم استرجاعها","#Wo problem description:":"وصف مشكلة Wo:","#Auto Approved Amount Distribution":"توزيع المبلغ المعتمد تلقائيًا","#Rates Mismatch":"الأسعار غير متطابقة","#Average Amount for Auto Approved invoice":"متوسط المبلغ للفاتورة المعتمدة تلقائيًا","#Percent of auto approved invoices":"نسبة الفواتير المعتمدة تلقائيًا","#Percent auto approved:":"نسبة الموافقة التلقائية:","#Time On-site Mismatch":"عدم تطابق الوقت في الموقع","#Insights on Exceptions in Invoices":"رؤى حول الاستثناءات في الفواتير","#Percentage of Invoices Auto Approved":"نسبة الفواتير المعتمدة تلقائيًا","#TechnicalAdvisorUserID":"معرف المستخدم التقني","#Succeeded":"نجح","#Work Order Batches":"دفعات طلب العمل","#Batch Id#":"معرف الدفعة #","#FACTORY STORE":"مخزن المصنع","#Filter by Trade":"تصفية حسب التجارة","#Hide Do Not Dispatch Contractors":"إخفاء لا ترسل المقاولين","#Overall Compliance Percentage":"نسبة الامتثال العام","#Remove Contractors":"إزالة المقاولون","#Last Communication":"آخر اتصال","#Do Not Dispatch":"لا ترسل","#Reason For Flagging":"سبب الإبلاغ","#HVAC Disinfection":"تطهير HVAC","#Universal Connector Setup":"إعداد الموصل العالمي","#Scheduled Date and NTE have been modified":"تم تعديل التاريخ المجدول و NTE","#Welcome back,":"مرحبا بعودتك،","#Characters left":"شخصيات تركت","#* Changing the Approval Code here will apply this code to all the line items.":"* سيؤدي تغيير رمز الموافقة هنا إلى تطبيق هذا الرمز على جميع البنود.","#Error loading workorders data: Failed to fetch":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: فشل الجلب","#Error loading invoices data: Failed to fetch":"خطأ في تحميل بيانات الفواتير: فشل الجلب","#Error loading proposals data: Failed to fetch":"خطأ في تحميل بيانات العروض: تعذّر الجلب","#City Facilities Management":"إدارة مرافق المدينة","#EQUIPMENT - COOLING TABLE":"المعدات - طاولة التبريد","#EQUIPMENT - SAUSAGE FILLER":"المعدات - حشو السجق","#EQUIPMENT - COFFEE VENDING MACHINE":"المعدات - آلة بيع القهوة","#MULTIMEDIA - AUDIO:":"الوسائط المتعددة - الصوت:","#SECURITY - SAFE":"الأمن - آمن","#EQUIPMENT - COFFEE VEDING MACHINE":"المعدات - آلة تحضير القهوة","#ELECTRICITY HIGH TENSION":"توتر عالي للكهرباء","#MULTIMEDIA - TELEPHONY":"الوسائط المتعددة - الهاتف","#METAL CARPENTRY -LOADING DOCK":"النجارة المعدنية - حوض تحميل","#EQUIPMENT - LOBSTER CRATER":"المعدات - LOBSTER CRATER","#EQUIPMENT - LABEL PRINTER STORE":"معدات - متجر طابعة ملصقات","#EQUIPMENT - COLD CABINET":"المعدات - خزانة باردة","#EQUIPMENT - CARD BOARD PRESS":"المعدات - آلة ضغط البطاقة","#SMOKE AND HEAT EXTRACTION":"استخلاص الدخان والحرارة","#EQUIPMENT - WATER HOUSE":"معدات - بيت الماء","#EQUIPMENT - SOFTENER":"المعدات - منعم","#DOORS - REVOLVING DOORS":"أبواب - أبواب دوارة","#SECURITY SAFE LOCK":"قفل أمان آمن","#SECURITY - SAFE LOCK":"الأمان - قفل آمن","#EQUIPMENT - OLD EQUIPMENT":"المعدات - المعدات القديمة","#EQUIPMENT - BLAST CHILLER":"المعدات - مبرد الانفجار","#EQUIPMENT - PALLET TRUCK":"المعدات - شاحنة البليت","#EQUIPMENT - OFFICE":"معدات - مكتب","#EQUIPMENT - MEAT MINCER":"المعدات - مفرمة لحوم","#EQUIPMENT - COOKING PLATE":"المعدات - لوحة الطبخ","#EQUIPMENT - BOWL CUTTER":"المعدات - قطاعة وعاء","#FLAGS":"أعلام","#SECURITY SAFE":"أمان آمن","#EQUIPMENT - STEAMER":"المعدات - بخار","#EQUIPMENT - SLICER":"المعدات - شرائح","#EQUIPMENT - LABEL PRINTER WORKSHOP":"المعدات - ورشة طابعة الملصقات","#EQUIPMENT - MEAT MIXER":"المعدات - خلاط اللحوم","#EQUIPMENT - LOBSTER CRATE":"المعدات - صندوق لوبستر","#EQUIPMENT - CARDBOARD PRESS":"المعدات - آلة ضغط الكرتون","#EQUIPMENT - MEAT SOFTENER":"المعدات - منعم اللحوم","#ELECTRICITY LIGHTING":"إنارة الكهرباء","#ELECTRICITY":"كهرباء","#MULTIMEDIA - TV SCREENS":"الوسائط المتعددة - شاشات التلفزيون","#EQUIPMENT - WATER HOSE":"المعدات - خرطوم الماء","#EQUIPMENT - MIXER":"المعدات - خلاط","#EQUIPMENT - MEAT MINCER / MIXER":"المعدات - مفرمة / خلاط لحوم","#EQUIPMENT - HOT CABINET":"معدات - خزانة ساخنة","#SECURITY - ANTI THEFT":"الأمن - ضد السرقة","#EQUIPMENT - WATER FOUNTAIN":"المعدات - نافورة المياه","#Please enter a valid Trade/Provider":"الرجاء إدخال تجارة / مزود صالح","#Search by trade, provider name, etc.":"ابحث عن طريق التجارة واسم المزود ، إلخ.","#Try selecting trades from the dropdown search menu.":"حاول اختيار التداولات من قائمة البحث المنسدلة.","#ASSET HISTORY":"تاريخ الأصول","#You don't have access for the Trade or Category of this proposal":"ليس لديك حق الوصول إلى التجارة أو فئة هذا الاقتراح","#New Checklist Feature (Updated)":"ميزة قائمة التحقق الجديدة (محدثة)","#Update By":"تحديث بواسطة","#Updated By":"تم التحديث بواسطة","#Suggested Trades":"التداولات المقترحة","#Fire Curtain stairs":"سلالم ستائر الحريق","#Clear Date Filter":"مسح مرشح التاريخ","#Home Office Electrical Review (Exact Search)":"المراجعة الكهربائية للمكتب المنزلي (بحث دقيق)","#Error loading workorders data: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: استجابة الشبكة لم تكن على ما يرام.","#HVAC/R PM Tech Name":"HVAC / R PM Tech Name. الاسم التقني","#Flush System (Exact Search)":"نظام التدفق (بحث دقيق)","#SDM (Exact Search)":"SDM (بحث دقيق)","#HVAC/R PM Tech Name (Exact Search)":"HVAC / R PM Tech Name (بحث دقيق)","#This work order is associated with an Asset. The trade you are attempting to apply is not currently associated with this Asset type. Clicking OK will apply the desired trade, but will remove the Asset from this work order, affecting your reporting. Please go to Asset Manager in order to add this as an additional trade for the Asset type. By doing so you will be able to make this desired update going forward.":"أمر العمل هذا مقترن بأصل. التجارة التي تحاول تطبيقها غير مرتبطة حاليًا بنوع الأصول هذا. سيؤدي النقر فوق \"موافق\" إلى تطبيق التجارة المطلوبة ، ولكنه سيؤدي إلى إزالة الأصل من أمر العمل هذا ، مما يؤثر على إعداد التقارير الخاصة بك. يرجى الذهاب إلى Asset Manager لإضافة هذا كتجارة إضافية لنوع الأصول. من خلال القيام بذلك ، ستتمكن من إجراء هذا التحديث المطلوب من الآن فصاعدًا.","#Damage or Malfunction: Non Emergency Next Business Day Response":"الضرر أو العطل: الاستجابة غير الطارئة في يوم العمل التالي","#Backdoor faulty":"الباب الخلفي معيب","#OPEN Follow Up Request #":"فتح طلب المتابعة #","#Selected all trades rules":"تم اختيار جميع قواعد التداولات","#Selected all locations":"تم تحديد جميع المواقع","#/ PARTS ON ORDER":"/ أجزاء تحت الطلب","#Germany Mid Switzerland":"ألمانيا وسط سويسرا","#completed; technician couldn't log in/out of SC":"منجز؛ لم يتمكن الفني من تسجيل الدخول / الخروج من SC","#Store currently closed.":"المتجر مغلق حاليا.","#Number of doors":"عدد الأبواب","#Architecture comments":"التعليقات المعمارية","#LINEAR METERS":"متر طولي","#Number of windows":"عدد النوافذ","#RETAIL LOCATION":"موقع البيع بالتجزئة","#person responsible":"الشخص المسؤول","#SALES ORGANIZATION":"تنظيم المبيعات","#Not assigned":"غيرمعتمد","#Ceiling minimum hight":"ارتفاع السقف الأدنى","#Furniture light supplier":"مورد إضاءة الأثاث","#Floor supplier":"مورد الأرضيات","#link design":"تصميم الارتباط","#E-Mail Address":"عنوان البريد الإلكتروني","#Fire alarm button":"زر إنذار الحريق","#Interface Power":"واجهة الطاقة","#Interface":"واجهه المستخدم","#Unit not Operational (Emergency $ Rates Apply)":"الوحدة غير عاملة (تُطبق معدلات الدولار الطارئة)","#Unit Operational - Non-Emergency":"الوحدة التشغيلية - غير الطوارئ","#Interior - Non-Emergency":"داخلي - غير طارئ","#Work request reassigned to other vendor.":"تمت إعادة تعيين طلب العمل إلى بائع آخر.","#ServiceChannel.com - User Management":"ServiceChannel.com - إدارة المستخدم","#Mobile Code":"كود الهاتف المحمول","#DEMO TRADE":"التجارة التجريبية","#SUPPORT TEST TRADE":"دعم اختبار التجارة","#Technical Advisor (MAN)":"المستشار الفني (MAN)","#Inundation Damage (Contains Search)":"أضرار الإغراق (يحتوي على بحث)","#Store Scale (Contains Search)":"مقياس المتجر (يحتوي على بحث)","#Store Type (Contains Search)":"نوع المتجر (يحتوي على بحث)","#Invoice Time":"وقت الفاتورة","#With Linked Work Orders":"مع أوامر العمل المرتبطة","#MLI Assignee":"متعهد MLI","#The newest features are live":"أحدث الميزات مباشرة","#See ProductChannel":"انظر ProductChannel","#Error loading scout status: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل حالة الاستطلاع: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب المورد.","#Error loading client filters: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل عوامل تصفية العميل: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب المورد.","#Error loading workorders data: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب المورد.","#Error loading creation date filters: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل عوامل تصفية تاريخ الإنشاء: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب المورد.","#Error loading provider country: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل بلد الموفر: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب المورد.","#Error loading user data: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل بيانات المستخدم: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب المورد.","#no recommendation":"لا توصية","#Refrigerated Case":"علبة مبردة","#HVAC/L Executive Controller":"HVAC / L تحكم تنفيذي","#Error loading creation date filters: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل عوامل تصفية تاريخ الإنشاء: استجابة الشبكة لم تكن على ما يرام.","#Area Manager Inspection":"تفتيش مدير المنطقة","#Error loading workorders data: Origin https://www.servicechannel.com is not allowed by Access-Control-Allow-Origin.":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: الأصل https://www.servicechannel.com غير مسموح به بواسطة Access-Control-Allow-Origin.","#Flight cost":"تكلفة الرحلة","#Routine Priority":"الأولوية الروتينية","#Sales Sub-channels":"قنوات البيع الفرعية","#Relocation Date":"تاريخ الانتقال","#Thu":"خميس","#ENHANCEMENT":"التعزيز","#Training previously conducted":"التدريب الذي تم إجراؤه مسبقًا","#WO on hold, awaiting store re-opening date.":"طلب WO معلق بانتظار تاريخ إعادة فتح المتجر.","#ELECTRICIAN":"عامل الكهرباء","#Setup a Universal Connector Setup for use between a ServiceChannel Provider & ServiceChannel Subscriber":"قم بإعداد إعداد موصل عالمي للاستخدام بين موفر خدمة قناة ومشترك في قناة الخدمة","#select the Connector Subscriber":"حدد مشترك الموصل","#Connector Subscriber":"مشترك موصل","#API SANDBOX":"API ساندبوكس","#Primary Subscriber in ServiceChannel":"المشترك الأساسي في ServiceChannel","#External Client":"العميل الخارجي","#Subscriber in ServiceChannel that will receive objects from the External Client":"المشترك في ServiceChannel الذي سيتلقى العناصر من العميل الخارجي","#Loading....":"جار التحميل....","#You can not create RFP for selected location. No available trades.":"لا يمكنك إنشاء RFP للموقع المحدد. لا توجد صفقات متاحة.","#Select Providers":"حدد الموفرين","#SUBMIT MY RFP":"تقديم طلب العروض الخاص بي","#Due in (hrs)":"موعد التسليم (ساعة)","#Request Specifications":"طلب المواصفات","#Please select at least one provider!":"الرجاء تحديد مزود واحد على الأقل!","#Proposal Team":"فريق الاقتراح","#select the External Client":"حدد العميل الخارجي","#File upload failed":"فشل تحميل الملف","#Submit Mapping":"إرسال التعيين","#Download Current Settings":"قم بتنزيل الإعدادات الحالية","#Settings Status":"حالة الإعدادات","#No settings implemented":"لم يتم تنفيذ أي إعدادات","#Next>>":"التالي >>","#Settings Implemented":"تم تنفيذ الإعدادات","#is component":"هو مكون","#is circuit":"هي الدائرة","#is circuits-":"هي دوائر-","#Select Asset Status":"حدد حالة الأصل","#rack":"رف","#Replacement Recommended":"يوصى بالاستبدال","#In Use":"في الاستخدام","#Out For Repair":"خارج للإصلاح","#Repaired":"تم الاصلاح","#Please Select Repair Status":"الرجاء تحديد حالة الإصلاح","#Bucharest":"بوخارست","#Grill Cleaning":"تنظيف الشواية","#support":"الدعم","#Ceiling Lights supplier warranty period":"فترة ضمان مورد مصابيح السقف","#Access control - All issues":"التحكم في الوصول - جميع المشكلات","#Cloudy with Light Rain":"غائم مع تساقط أمطار خفيفة","#Flood Moderate Rain-flood":"فيضان معتدل أمطار-فيضان","#Cloudy":"غائم","#Mostly Cloudy with Light Rain":"غالباً غائم مع تساقط أمطار خفيفة","#TEMP":"مؤقت","#precipitation":"ترسب","#Declined WOs":"أوامر العمل المرفوضة","#Drizzle":"رذاذ","#Cloudy with":"غائم مع","#No Work Orders":"لا توجد أوامر عمل","#Mostly Cloudy":"غالبا غائم","#Mostly Cloudy with Drizzle":"غالباً غائم مع رذاذ","#Cloudy with Drizzle":"غائم مع رذاذ","#Door is cracked":"الباب متصدع","#Integrated Solutions":"حلول متكاملة","#Food Equipment - Ovens":"معدات اغذية - افران","#The repair was correctly made by our technician and the detailed description of the work carried out appears on the work order attached to the invoice. Billed as per the work order.":"تم الإصلاح بشكل صحيح من قبل الفني لدينا ويظهر الوصف التفصيلي للأعمال المنفذة في أمر العمل المرفق بالفاتورة. المحاسبة حسب أمر العمل.","#There Was Problem Generating Your Report. Try again":"كانت هناك مشكلة في إنشاء التقرير الخاص بك. حاول مرة أخري","#No Invoice Data Available":"لا توجد بيانات فاتورة متاحة","#There is insufficient data to show historical invoice prices":"لا توجد بيانات كافية لإظهار أسعار الفواتير التاريخية","#Similar Invoices for all Locations":"فواتير مماثلة لجميع المواقع","#Invoice Intelligence":"استخبارات الفاتورة","#This Invoice":"هذه الفاتورة","#Heater/Air Conditioner":"سخان / مكيف","#Store # ▲":"متجر # ▲","#Asset not present":"الأصل غير موجود","#Loose or Fallen Off":"فضفاض أو سقط","#CONECTOR":"موصل","#Note Added.":"تمت إضافة الملاحظة.","#AGENCY SEC GUARDS":"حراس الوكالة","#ASSET READINGS":"قراءات الأصول","#Error loading client filters: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل عوامل تصفية العميل: استجابة الشبكة لم تكن على ما يرام.","#Error loading provider country: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل بلد الموفر: استجابة الشبكة لم تكن على ما يرام.","#Store is currently closed.":"المتجر مغلق حاليا.","#----- Original Message -----":"----- رسالة أصلية -----","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded correctl...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان تحميل فواتيرك بشكل صحيح ...","#Assets Management Team":"فريق إدارة الأصول","#Store Material Team":"فريق تخزين المواد","#File type that is not acceptable":"نوع الملف غير مقبول","#PROFIT":"ربح","#GL Code has been modified":"تم تعديل كود دفتر الأستاذ العام","#TILE REPAIR":"إصلاح البلاط","#Asset Register After Relocation":"سجل الأصول بعد النقل","#Error loading invoices data: Type error":"خطأ في تحميل بيانات الفواتير: اكتب خطأ","#Error loading proposals data: Type error":"خطأ في تحميل بيانات العروض: اكتب خطأ","#Germany South Austria":"ألمانيا جنوب النمسا","#Error loading workorders data: Type error":"خطأ في تحميل بيانات أوامر العمل: اكتب خطأ","#Drop here!":"أفلت هنا!","#Please upgrade your browser to use the map view of work orders.":"الرجاء ترقية المستعرض الخاص بك لاستخدام عرض الخريطة لأوامر العمل.","#Check In and Check Out must be after the Call Date/Time":"يجب أن يكون تسجيل الوصول والمغادرة بعد تاريخ / وقت المكالمة","#Consumables and screws":"المواد الاستهلاكية والبراغي","#No Project ID":"لا يوجد معرف المشروع","#QUOTE RECEIVED PENDING VALIDATION":"تم استلام عرض أسعار معلق قيد المصادقة","#consultancy":"الاستشارات","#please proceed":"الرجاء المتابعة","#Work is on hold awaiting the store to re-open.":"العمل معلق بانتظار إعادة فتح المتجر.","#Call out Visit":"دعوة زيارة","#call out survey":"استدعاء الاستطلاع","#Accepted.":"قبلت.","#Yes.":"نعم.","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded correc...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان تحميل الفواتير الخاصة بك ...","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded co...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان تحميل فواتيرك بشكل مشترك ...","#Trade License":"الرخصة المهنة","#Leak or Irrigation Line Break":"تسرب أو انقطاع خط الري","#Select Location Name":"حدد الاسم الموقع","#Amount:":"مقدار:","#P2 High (6-48 Hours)":"P2 مرتفع (6-48 ساعة)","#P1 Emergency (6 Hours)":"الطوارئ P1 (6 ساعات)","#P2 HIGH (6-48 HOURS)":"P2 مرتفع (6-48 ساعة)","#Send the Provider Back to Complete the Work":"إرسال المزود مرة أخرى لإكمال العمل","#Custom Feedback Responses:":"ردود ردود الفعل المخصصة:","#Success! Review Saved!":"نجاح! تم حفظ المراجعة!","#Please explain why the work is not complete":"يرجى توضيح سبب عدم اكتمال العمل","#Leave a comment":"اترك تعليقا","#Submit Review":"إرسال المراجعة","#No Label":"بلا تسمية","#Regulatory Compliance Testing":"اختبار الامتثال التنظيمي","#ASSEMBLY":"المجسم","#INVITE AGAIN":"دعوة مرة أخرى","#No Response":"لا يوجد رد","#Total Charge:":"القيمة الاجمالية:","#Here you can view rates charged by your contractors.Start by selecting the trade you would like to view the rate for in the \"Trade\" column.Once selected, you will see the service types(self - performing or sub - contracting) in the column \"Service Type\". Select a service type and you will see a list of locations that the contractor provided for that trade and service type in the column \"Geography.\" In the column \"Rate Type,\" you will see one of the rates.Click on the rate name to view the detailed information.":"هنا يمكنك عرض الأسعار التي يتقاضاها المقاولون لديك. ابدأ بتحديد الصفقة التي ترغب في عرض السعر لها في عمود \"المهنة\". بمجرد تحديدك ، سترى أنواع الخدمة (ذاتية الأداء أو التعاقد من الباطن) في العمود \"نوع الخدمة\". حدد نوع الخدمة وسترى قائمة بالمواقع التي قدمها المقاول لتلك التجارة ونوع الخدمة في العمود \"الجغرافيا\". في عمود \"نوع السعر\" سترى أحد الأسعار. انقر على اسم السعر لعرض المعلومات التفصيلية.","#Supervisor Hourly Charges:":"رسوم المشرف بالساعة:","#Copied to clipboard":"نسخ إلى الحافظة","#Floor Supplier":"مورد أرضيات","#Auto Approval Trends":"اتجاهات الموافقة التلقائية","#INSIGHTS":"أفكار","#Amount Mismatched":"المبلغ غير متطابق","#fri":"الجمعة","#Fri":"الجمعة","#FRI":"جمهورية مقدونيا","#Use ctrl + scroll to zoom the map":"استخدم ctrl + التمرير لتكبير الخريطة","#Password Self Management, Power User Lite":"الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، Power User Lite","#MLP Approval":"موافقة MLP","#Primary Roles":"الأدوار الأساسية","#Provider Admin":"مشرف المزود","#Require Letters":"تتطلب رسائل","#Require Lowercase Letters":"تتطلب أحرفًا صغيرة","#Admin User, Super Admin, Analytics Admin, Password Self Management, Dashboard Expert, Power User Lite, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول التحليلات ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مسؤول لوحة التحكم ، المستخدم المتميز","#Password Self Management, Invoice Admin, Wiki Editor":"الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، إدارة الفاتورة ، محرر Wiki","#Secondary Roles":"الأدوار الثانوية","#Approval Code Editor":"محرر كود الموافقة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مدير مالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، محرر Wiki ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Planned Maintenance Admin":"مسؤول الصيانة المخططة","#Provider Assignments Editor":"محرر تعيينات الموفر","#Admin User, Super Admin, Analytics Admin, Password Self Management, Dashboard Expert, Power User Lite, Invoice Admin, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، مسؤول التحليلات ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة البيانات ، Power User Lite ، مسؤول الفاتورة ، محرر Wiki ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم متمرس","#Location Admin":"إدارة الموقع","#Editing is not allowed due to the fact that this user is the only one at this level. Please, add one or more users for this level to be able make changes.":"التعديل غير مسموح به لأن هذا المستخدم هو الوحيد في هذا المستوى. من فضلك ، أضف مستخدمًا واحدًا أو أكثر لهذا المستوى حتى تتمكن من إجراء التغييرات.","#Not Enforced (Use default)":"غير مفروض (استخدم الافتراضي)","#-None Selected-":"-غير محدد-","#Require Uppercase Letters":"طلب أحرف كبيرة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Password Self Management, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، محرر Wiki ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#yes.":"نعم.","#call raised. permit has been requested and is waiting for approval.":"رفعت الدعوة. تم طلب التصريح وينتظر الموافقة.","#COMPLETED/LATE TO INVOICE":"مكتمل / متأخر عن الفاتورة","#Crete Factory Store":"مخزن مصنع كريت","#Cost Review":"مراجعة التكلفة","#/ UNSATISFACTORY":"/ غير مرض","#All/ exclude Invoiced - inkl. Maintenance - Future":"الكل / استبعاد فاتورة - inkl. الصيانة - المستقبل","#Email with English translation":"البريد الإلكتروني مع الترجمة الإنجليزية","#/ WAITING FOR QUOTE":"/ في انتظار الاقتباس","#Customer Or Employee Trapped Inside":"العميل أو الموظف المحاصر بالداخل","#account":"الحساب","#Damage or Malfunction":"ضرر أو عطل","#Except some trades":"باستثناء بعض التداولات","#completed.":"منجز.","#Can't lock / unlock (emergency)":"لا يمكن قفل / فتح (الطوارئ)","#consumables and fixing materials":"المواد الاستهلاكية ومواد التثبيت","#contactor":"قواطع","#/ AWAITING FEEDBACK STORE":"/ في انتظار متجر التعليقات","#All/ exclude Invoiced - inkl. Maintenance":"الكل / استبعاد فاتورة - inkl. صيانة","#Click to edit assets":"انقر لتحرير الأصول","#COMPLETED.":"منجز.","#CONSULT":"شاور","#Costs and Proposal":"التكاليف والاقتراح","#Invoiced WOs":"أوامر العمل المفوترة","#Lease Department (LDS)":"دائرة الإيجار (LDS)","#Recipient's Vendor ID:":"معرف بائع المستلم:","#Floor Plans":"خطط المبنى","#Generated in Error":"ولدت في خطأ","#New rules were created successfully":"تم إنشاء القواعد الجديدة بنجاح","#Remote control":"جهاز التحكم","#General Inspection Semi Annual":"التفتيش العام نصف سنوي","#HEAD OFFICE":"مدير المكتب رئيس المكتب","#Manage Floor Plans":"إدارة مخططات الطوابق","#New inspection date to be agreed.":"يتم الاتفاق على موعد جديد للفحص.","#new type audit":"تدقيق نوع جديد","#Select a Truck":"اختر شاحنة","#Language Preference":"تفضيل اللغات","#Profile":"الملف الشخصي","#reject":"رفض","#rest":"راحة","#Facility Manager email":"البريد الإلكتروني لمدير المرافق","#Inventory Rules":"قواعد الجرد","#null WET":"لا شيء رطب","#module":"وحدة","#General inspection":"التفتيش العام","#FOOD":"غذاء","#ServiceChannel.com - Invitations History":"ServiceChannel.com - سجل الدعوات","#Installation material":"مواد التثبيت","#Late to arrive":"في وقت متأخر للوصول","#Primary:":"خبرات:","#Service Channel Inquires":"استفسارات قناة الخدمة","#lean":"الخالية من","#Impact Test":"اختبار التأثير","#Secondary:":"ثانوي:","#OUT OF DATE INSPECTION":"التفتيش خارج التاريخ","#Need Existing Deadbolt repaired/replaced":"تحتاج إلى إصلاح ديدبولت الموجودة / استبدالها","#Vendor Display Geek Squad Email":"البائع يعرض البريد الإلكتروني لفريق Geek Squad","#Without Attachments":"بدون مرفقات","#Site Audit Retail":"مراجعة الموقع بالتجزئة","#Store Planning Special Project Only":"متجر تخطيط مشروع خاص فقط","#This is not a final reject. The proposal will be escalated to the next level after your reject.":"هذا ليس رفضًا نهائيًا. سيتم تصعيد الاقتراح إلى المستوى التالي بعد رفضك.","#tech report":"تقرير تقني","#This is not a final Return. The proposal will be escalated to the next level after your Return.":"هذه ليست عودة نهائية. سيتم تصعيد الاقتراح إلى المستوى التالي بعد عودتك.","#Vendor Display Auto-Copy Email":"عرض البائع لنسخ البريد الإلكتروني تلقائيًا","#WOs with Badges":"أوامر العمل ذات الشارات","#Test complete":"اكتمل الاختبار","#Test File":"ملف الاختبار","#This is not a final approval. The proposal will be escalated to the next level after your approval.":"هذه ليست الموافقة النهائية. سيتم تصعيد الاقتراح إلى المستوى التالي بعد موافقتك.","#This is not a final OnHold. The proposal will be escalated to the next level after your OnHold.":"هذا ليس OnHold نهائي. سيتم تصعيد الاقتراح إلى المستوى التالي بعد OnHold.","#ServiceChannel.com - Invite Contractors":"ServiceChannel.com - دعوة المقاولين","#Store Closure Checklsit":"Checklsit إغلاق المتجر","#Want more help in finding a provider?":"هل تريد المزيد من المساعدة في العثور على مزود؟","#single priority":"أولوية واحدة","#To be invoiced":"لتصدر بها فاتورة","#TECH REPORT":"تقرير تقني","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are upl...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان رفع فواتيرك ...","#The quotation includes:":"الاقتباس يشمل:","#ServiceChannel.com - Registration Wizard":"ServiceChannel.com - معالج التسجيل","#Orig. Eta":"الأصل. ايتا","#URGENT!":"عاجل!","#ALARM MAINT/SVC":"صيانة الإنذار / SVC","#WO Assigned to Me":"تم تعيين WO لي","#CEILING INSTALLATION":"تركيب الأسقف","#Select Location(s)":"حدد الموقع (المواقع)","#Require badge scan for technician check-ins.":"طلب مسح الشارة لفني تسجيلات الوصول.","#Select Trade(s)":"حدد التجارة (ق)","#Technicians must have an account to check-in to work orders, and cannot use their PIN.":"يجب أن يمتلك الفنيون حسابًا لتسجيل الوصول إلى أوامر العمل ، ولا يمكنهم استخدام رقم التعريف الشخصي الخاص بهم.","#Do not allow technicians to check-in via mobile if they are outside the GPS Parameters of the Work Order's Location.":"لا تسمح للفنيين بتسجيل الوصول عبر الهاتف المحمول إذا كانوا خارج معلمات GPS لموقع أمر العمل.","#The distance around a location that is considered the acceptable range of 'onsite' at the location.":"المسافة حول موقع والتي تعتبر النطاق المقبول \"في الموقع\" في الموقع.","#Select Provider(s)":"حدد مزود (ق)","#Add Exception":"إضافة استثناء","#Acceptable Check-in Timeframe":"الإطار الزمني المقبول لتسجيل الوصول","#Acceptable time before scheduled time for check-in.":"الوقت المقبول قبل الوقت المحدد لتسجيل الوصول.","#Badge Scanning":"مسح الشارة","#Checkout Options":"خيارات الخروج","#Save Exception":"حفظ استثناء","#Miles":"اميال","#Acceptable time after scheduled time for check-in.":"الوقت المقبول بعد الوقت المحدد لتسجيل الوصول.","#Display predetermined text to technicians that attempt to check-in outside a location's operational hours.":"اعرض نصًا محددًا مسبقًا للفنيين الذين يحاولون تسجيل الوصول خارج ساعات عمل الموقع.","#Prevent Check-in Outside Geolocation Radius":"منع تسجيل الوصول خارج نصف قطر الموقع الجغرافي","#Display Outside Operational Hours Text":"عرض نص خارج ساعات العمل","#Automatic Checkout":"الخروج التلقائي","#Automatically checkout technicians after a certain period of time.":"فحص الفنيين تلقائيًا بعد فترة زمنية معينة.","#Require Account for Check-in":"مطلوب حساب لتسجيل الوصول","#Check-in Methods":"طرق تسجيل الوصول","#Disable IVR Check-in":"تعطيل IVR Check-in","#Do not allow technicians to check-in via IVR. Those who attempt to will be asked to use a supported method.":"لا تسمح للفنيين بتسجيل الوصول عبر الرد الصوتي التفاعلي. سيُطلب من أولئك الذين يحاولون استخدام طريقة مدعومة.","#Geolocation Radius":"نصف قطر تحديد الموقع الجغرافي","#Require Badge Scan on Check-in":"طلب مسح الشارة عند الإيداع","#Do not allow technicians to checkout via mobile if they are outside the GPS Parameters of the Work Order's Location.":"لا تسمح للفنيين بالخروج عبر الهاتف المحمول إذا كانوا خارج معلمات GPS لموقع أمر العمل.","#Exempt from Automatic Checkout":"مستثنى من الخروج التلقائي","#Prevent Checkout Outside Geolocation Radius":"منع الخروج من خارج نطاق تحديد الموقع الجغرافي","#Do Not Require Account for Check-in":"لا تتطلب حساب لتسجيل الوصول","#Urgent!":"عاجل!","#HVAC/REF Tech Route":"طريق تقنية HVAC / REF","#ROMANIAN":"روماني","#Technical Advisor Email (MAN)":"البريد الإلكتروني للمستشار الفني (MAN)","#COMPLETED/REASSIGNED OUTSIDE OF SC":"مكتمل / معاد تخصيصه خارج SC","#Field is blank when no check-ins exist.":"الحقل فارغ في حالة عدم وجود تسجيلات وصول.","#Work Date is last Check-Out date. When provider has not checked out, last Check-In date shows.":"تاريخ العمل هو آخر تاريخ تسجيل المغادرة. عندما لا يكون المزود قد قام بالسحب ، يظهر تاريخ تسجيل الوصول الأخير.","#Escalate to":"تصعيد إلى","#OnHold":"في الانتظار","#With Attachments":"مع المرفقات","#For compliance ...":"للامتثال ...","#Zonal Maintenance Supervisor":"مشرف صيانة المنطقة","#Maintenance Supervisor Mail":"بريد مشرف الصيانة","#District Supervisor":"مشرف منطقة","#There are no assets for this Work Order.":"لا توجد أصول لأمر العمل هذا.","#District Supervisor Mail":"بريد مشرف المنطقة","#Toggle attribution":"تبديل الإحالة","#AutoAssignmentByRole":"التعيين التلقائي حسب الدور","#Please enter a valid location":"الرجاء إدخال موقع صحيح","#Filter by status":"تصفية حسب الحالة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that yo...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#Tips for improving your results:":"نصائح لتحسين نتائجك:","#Coverage":"تغطية","#SC Clients":"عملاء SC","#Make sure your search is spelled correctly.":"تأكد من كتابة بحثك بشكل صحيح.","#Include scheduled maintenance":"تشمل الصيانة المجدولة","#Please provide brief description of scheduled maintenance services required...":"يرجى تقديم وصف موجز لخدمات الصيانة المجدولة المطلوبة ...","#Industries":"الصناعات","#Quality":"جودة","#Self-Performer":"المؤدي الذاتي","#Invitation Date":"تاريخ الدعوة","#All Status":"كل الحالة","#Invitation History":"سجل الدعوة","#My Invitations":"دعواتي","#Email Message":"رسالة الكترونية","#Send Date":"تاريخ إرسال","#View Full Invitation":"مشاهدة الدعوة كاملة","#Require excessive time":"تتطلب وقتا طويلا","#Test header (Exact Search)":"عنوان الاختبار (بحث دقيق)","#Station Number (Contains Search)":"رقم المحطة (يحتوي على بحث)","#Facility Manager (Contains Search)":"مدير منشأة (يحتوي على بحث)","#AuditEmail (Contains Search)":"البريد الإلكتروني (يحتوي على بحث)","#Customer (Contains Search)":"عميل (يحتوي على بحث)","#District Manager (Exact Search)":"مدير منطقة (بحث دقيق)","#GLN (Exact Search)":"GLN (بحث دقيق)","#Landlord (Contains Search)":"المالك (يحتوي على بحث)","#Number of Locations (Exact Search)":"عدد المواقع (بحث دقيق)","#Landlord Responsibility (Exact Search)":"مسؤولية المالك (بحث دقيق)","#Survey (Exact Search)":"استطلاع (بحث دقيق)","#Lease Type (Contains Search)":"نوع عقد الإيجار (يحتوي على بحث)","#Operating Company (Exact Search)":"الشركة المشغلة (بحث دقيق)","#Facility Number (Exact Search)":"رقم المنشأة (بحث دقيق)","#Division (Exact Search)":"قسم (بحث دقيق)","#Alert E-Mail (Contains Search)":"بريد إلكتروني للتنبيه (يحتوي على بحث)","#Property Type (Exact Search)":"نوع الملكية (بحث دقيق)","#Sq FT (Exact Search)":"Sq FT (بحث دقيق)","#District Manager Phone (Exact Search)":"هاتف مدير المنطقة (بحث دقيق)","#HVAC system energy efficiency test visit":"زيارة اختبار كفاءة الطاقة لنظام HVAC","#Test Message":"رسالة اختبارية","#Loss":"خسارة","#Prevention":"الوقاية","#View Documents":"عرض المستندات","#Responded":"تم الرد","#Documentation Progress":"التقدم في التوثيق","#Auto copy":"نسخ تلقائي","#Additional Fields":"حقول إضافية","#Please Select District...":"الرجاء تحديد المنطقة ...","#Please Select State or Province...":"الرجاء تحديد الولاية أو المقاطعة ...","#Save Asset":"حفظ الأصل","#Save Asset and Add Another":"حفظ الأصول وإضافة أخرى","#Chronic Leaking Assets Only":"الأصول المتسربة المزمنة فقط","#Months":"شهور","#Please Enter Location Name...":"الرجاء إدخال اسم الموقع ...","#Please Select Region...":"الرجاء تحديد المنطقة ...","#Please Select Location...":"الرجاء تحديد الموقع ...","#Apply Filter Text":"تطبيق تصفية النص","#Please Select Country...":"الرجاء تحديد الدولة ...","#Please enter search values using '//' as a separator":"الرجاء إدخال قيم البحث باستخدام \"//\" كفاصل","#Non-Refrigeration Type":"نوع غير التبريد","#Add a Vendor":"أضف بائعًا","#Save Brand":"حفظ العلامة التجارية","#Save Vendor":"حفظ البائع","#Please Enter City...":"الرجاء إدخال المدينة ...","#Clear Filter Text":"مسح نص عامل التصفية","#Autocopy Test E-mail (Contains Search)":"اختبار النسخ التلقائي عبر البريد الإلكتروني (يحتوي على بحث)","#Local":"محلي","#See More...":"شاهد المزيد...","#External Logo":"الشعار الخارجي","#Non Emergency Override":"تجاوز غير الطوارئ","#Security Support":"دعم الأمن","#COMPLETED/INVOICED OUTSIDE OF SYSTEM":"مكتمل / فواتير خارج النظام","#Missing completion report. . .":"تقرير الإنجاز مفقود. . .","#InterfaceSupport":"الواجهة: الدعم","#NTE has been modified":"تم تعديل NTE","#Need Refishing":"بحاجة الى اعادة الصقل","#FM - FLAG POLES":"FM - أعمدة العلم","#PM - LANDSCAPING":"PM - المناظر الطبيعية","#UNKNOWN WASTE":"نفايات غير معروفة","#Error loading user data: Failed to fetch":"خطأ في تحميل بيانات المستخدم: فشل الجلب","#Developer":"مطور","#Media":"وسائط","#Service Coverage":"تغطية الخدمة","#Trades:":"الحرف:","#Additional Business Information":"معلومات تجارية إضافية","#Unsatisfactory Feedback Alert Email (MAN)":"البريد الإلكتروني لتنبيه التعليقات غير المرضية (MAN)","#Auto Copy (MAN)":"النسخ التلقائي (MAN)","#ETA Missed Alert Email (MAN)":"البريد الإلكتروني للتنبيه الفائت ETA (MAN)","#Location icon":"رمز الموقع","#Inventory icon":"رمز الجرد","#Missing completion report. . . .":"تقرير الإنجاز مفقود. . . .","#Rotate map clockwise":"تدوير الخريطة في اتجاه عقارب الساعة","#Rotate map counterclockwise":"تدوير الخريطة عكس اتجاه عقارب الساعة","#Open Leak Notification":"افتح إعلام التسرب","#Recipients":"المستلمون","#Refrigerant Tracked By":"المبردات تتبعها","#Enable CARB Inspections":"تمكين عمليات التفتيش CARB","#Please enter message to notify users when they are exceeding the total system charge.":"الرجاء إدخال رسالة لإعلام المستخدمين عند تجاوزهم إجمالي رسوم النظام.","#Number of days between Notification":"عدد الأيام بين الإخطار","#Refrigerant Tracking Provider":"مزود تتبع المبردات","#PENDING EXTERNAL APPROVAL":"في انتظار الموافقة الخارجية","#Shopping Centre":"مركز تسوق","#Landlord Number":"رقم المؤجر","#Mechanical Type":"النوع الميكانيكي","#Choose Cost Centre":"اختر مركز التكلفة","#Column-core-create":"العمود الأساسي خلق","#Damaged but functional access control reader":"قارئ التحكم في الوصول تالف ولكنه وظيفي","#Dispatch Text Message":"إرسال رسالة نصية","#Protected Value":"القيمة المحمية","#NEW TERMS":"شروط جديدة","#After Hours Override":"بعد تجاوز الساعات","#Dashboard override":"تجاوز لوحة القيادة","#Current location":"الموقع الحالي","#Industry professionals, meet the right providers.":"المتخصصين في هذا المجال ، تعرف على مقدمي الخدمة المناسبين.","#Recent Places":"الاماكن التي قمت بزيارتها مؤخرا","#Manage Coverage":"إدارة التغطية","#Type County":"اكتب مقاطعة","#The message is auto-filled. Feel free to add more information, e.g. SLA exceptions":"تم ملء الرسالة تلقائيًا. لا تتردد في إضافة المزيد من المعلومات ، مثل استثناءات اتفاقية مستوى الخدمة","#Type Trade":"اكتب التجارة","#Invitation Expiration Date":"تاريخ انتهاء صلاحية الدعوة","#Type State":"اكتب الولاية","#Briefly Describe the Opportunity":"صف الفرصة بإيجاز","#Select Trades":"حدد التداولات","#Attach Documents":"إرفاق المستندات","#Type Store ID":"اكتب معرف المتجر","#Edit Template":"تحرير القالب","#Select Locations":"حدد المواقع","#Invite Provider":"قم بدعوة مقدم الخدمة","#Store ID":"معرف المتجر","#Show More Results":"إظهار المزيد من النتائج","#New Location":"موقع جديد","#to be estimated":"ليتم تقديرها","#Cloning of a proposal is not allowed for the current status of WO":"لا يُسمح باستنساخ اقتراح للوضع الحالي لـ WO","#Need Additional Or Replacement":"بحاجة إضافية أو استبدال","#Update Needed":"تحديث اللازمة","#Auto insurance<...":"التأمين على السيارات <...","#Service Department":"قسم الخدمة","#unicode text":"نص يونيكود","#New Update Instruction":"تعليمات التحديث الجديدة","#Notice":"تنويه","#Sales":"مبيعات","#EXCLUDE":"استثناء","#checklists":"قوائم المراجعة","#Power inspection and testing":"فحص واختبار الطاقة","#CAPEX INVOICE WILL BE SENT VIA RETAIL LINK. NO CHARGE ON THIS TRACKING.":"سيتم إرسال فاتورة النفقات الرأسمالية عبر رابط التجزئة. لا توجد رسوم على هذا التتبع.","#Shopping Carts - Maint":"عربات التسوق - Maint","#See proposal description.":"انظر وصف الاقتراح.","#Store Report (Simple)":"تقرير المتجر (بسيط)","#Inventory Setup":"إعداد الجرد","#Work Order Number:":"رقم أمر العمل:","#Reason for approval":"سبب الموافقة","#Systems":"الأنظمة","#SYSTEMS":"الأنظمة","#Asset Categories":"فئات الأصول","#Asset Category":"فئة الأصول","#Root Causes":"الأسباب الجذرية","#Technical Advisor (MAN) (Contains Search)":"المستشار الفني (MAN) (يحتوي على بحث)","#Location Type (MAN) (Contains Search)":"نوع الموقع (MAN) (يحتوي على بحث)","#training":"تمرين","#COST CENTER OVERRIDE":"مركز التكلفة تجاوز","#parts on order work orders":"أجزاء على أوامر العمل","#World":"عالم","#COMPANY":"شركة","#Wiki has been saved":"تم حفظ الويكي","#Store Pillar":"عمود المتجر","#Something went wrong :(":"هناك خطأ ما :(","#Store permanently closed":"المتجر مغلق نهائيا","#Is this work completed?":"هل اكتمل هذا العمل؟","#Non-Specific Area":"منطقة غير محددة","#Deletion Reason":"سبب الحذف","#Please Select Single":"يرجى تحديد مفرد","#You must select a reason before you can delete the refrigerant tracking record.":"يجب عليك تحديد سبب قبل أن تتمكن من حذف سجل تتبع غاز التبريد.","#Please Select Multiple":"الرجاء تحديد متعددة","#DYNAMIC PROVIDER ASSIGNMENT":"تعيين المزود الديناميكي","#BACK TO RESULTS":"عودة إلى النتائج","#Auto...":"تلقاءي...","#No data available for this Provider":"لا توجد بيانات متاحة لهذا المزود","#Industries:":"الصناعات:","#ALL INDUSTRIES":"كل الصناعات","#Recall Work Order":"استدعاء أمر العمل","#Provider Completion Time":"وقت إتمام المزود","#Percentage of work orders where the provider checked in":"النسبة المئوية لأوامر العمل التي قام الموفر بإيداعها","#Percentage of declined work orders":"النسبة المئوية لأوامر العمل المرفوضة","#Below Average":"أقل من المتوسط","#Select an area":"اختر منطقة","#Percentage of how frequently a provider is asked to return to fix the original problem":"النسبة المئوية لمدى تكرار مطالبة مقدم الخدمة بالعودة لإصلاح المشكلة الأصلية","#How long the provider spent on site":"كم من الوقت قضاها المزود في الموقع","#With Proposals":"مع الاقتراحات","#No regional offices":"لا توجد مكاتب إقليمية","#Quality Score":"نقاط الجودة","#Work Orders Count":"عدد أوامر العمل","#Decline Work Order Percentage":"النسبة المئوية لأوامر العمل المرفوضة","#Percentage of work orders where the provider arrived on site before the updated schedule date":"النسبة المئوية لأوامر العمل التي وصل إليها الموفر إلى الموقع قبل تاريخ الجدول المحدث","#Speed Score":"نقاط السرعة","#Percentage of work orders where the provider arrived on site before the original schedule date":"النسبة المئوية لأوامر العمل التي وصل فيها الموفر إلى الموقع قبل تاريخ الجدول الأصلي","#Coverage:":"تغطية:","#Not Integrated Provider":"مزود غير متكامل","#Percentage of work orders where the provider confirmed dispatch in a timely manner":"النسبة المئوية لأوامر العمل التي أكد فيها الموفر الإرسال في الوقت المناسب","#How long the provider took to complete the work order with proposals":"المدة التي استغرقها الموفر لإكمال أمر العمل بالمقترحات","#How long the provider took to complete the work order without proposals":"المدة التي استغرقها الموفر لإكمال أمر العمل بدون مقترحات","#Percentage of work orders where the provider finished the work in one visit":"النسبة المئوية لأوامر العمل التي أنهى فيها الموفر العمل في زيارة واحدة","#How long the provider took to submit proposals":"كم من الوقت استغرق المزود لتقديم العروض","#Without Proposals":"بدون مقترحات","#How long the provider took from start date to on site":"المدة التي استغرقها الموفر من تاريخ البدء إلى الموقع","#Service Coverage + Completed Work Orders":"تغطية الخدمة + أوامر العمل المكتملة","#External Logo Warranty Period":"فترة ضمان الشعار الخارجي","#External Logo Useful Life":"الشعار الخارجي حياة مفيدة","#Independence":"استقلال","#Toggle unordered list":"تبديل القائمة غير المرتبة","#Set right align":"ضبط المحاذاة الصحيحة","#Customize the Email Message":"تخصيص رسالة البريد الإلكتروني","#Set left align":"تعيين محاذاة إلى اليسار","#Toggle ordered list":"تبديل القائمة المرتبة","#Set a italic style":"تعيين نمط مائل","#Set full align":"ضبط المحاذاة الكاملة","#Set a bold style":"ضع أسلوبًا جريئًا","#Clean a style":"تنظيف الاسلوب","#Show Link Dialog":"إظهار مربع حوار الارتباط","#Undoes the last command":"يلغي الأمر الأخير","#Set center align":"ضبط محاذاة المركز","#Outdent on current paragraph":"تجاوز على الفقرة الحالية","#Set a strikethrough style":"تعيين نمط يتوسطه خط","#Indent on current paragraph":"مسافة بادئة على الفقرة الحالية","#Insert Video":"أدخل الفيديو","#Insert Paragraph":"أدخل فقرة","#Redoes the last command":"يعيد آخر أمر","#Set a underline style":"تعيين نمط تسطير","#No Install Date":"لا يوجد تاريخ تثبيت","#search for assets by tag ID, asset tag, serial number, etc.":"البحث عن الأصول عن طريق معرف العلامة ، وعلامة الأصول ، والرقم التسلسلي ، وما إلى ذلك.","#Refrigerant Usage: Select Assets":"استخدام المبردات: حدد الأصول","#Select the assets that you want to record refrigerant usage for and add them to the box below.":"حدد الأصول التي تريد تسجيل استخدام المبرد لها وأضفها إلى المربع أدناه.","#Add assets here.":"أضف الأصول هنا.","#Your profile is listed":"ملفك الشخصي مدرج","#Store Environment":"بيئة المتجر","#Store Role":"دور المتجر","#Store Pictures":"تخزين الصور","#Zonal Maintenance Supervisor (Contains Search)":"مشرف صيانة منطقة (يحتوي على بحث)","#P3 (Normal - 48hrs)":"P3 (عادي - 48 ساعة)","#Opening Date":"موعد الافتتاح","#Renovation Date":"تاريخ التجديد","#Unite elements only":"توحيد العناصر فقط","#SC Customer Support":"دعم عملاء اللجنة العليا","#New Land Phone":"هاتف أرضي جديد","#Response-Based Labor Rate":"معدل العمالة القائم على الاستجابة","#Standard Labor Rate":"معدل العمالة القياسي","#Status: Inactive":"الحالة: غير نشط","#Reactivate user":"إعادة تنشيط المستخدم","#partners (No longer valid.)":"شركاء (لم يعد صالحًا.)","#Daily":"اليومي","#Caller ID Not Reqd":"معرف المتصل غير مطلوب","#LATVIA (EUR)":"لاتفيا (EUR)","#Vendor is flagged as Do-Not-Dispatch in Compliance Manager. Please contact your Admin.":"تم وضع علامة على البائع باعتباره Do-Not-Dispatch في إدارة الامتثال. يرجى الاتصال بالمسؤول الخاص بك.","#BARBADOS (BBD)":"بربادوس (BBD)","#BAHAMAS (BSD)":"الباهاما (BSD)","#PERU (PEN)":"بيرو (القلم)","#ECUADOR (USD)":"إكوادور (بالدولار الأمريكي)","#US VIRGIN ISLANDS (USD)":"جزر العذراء الأمريكية (بالدولار الأمريكي)","#ICELAND (ISK)":"أيسلندا (ISK)","#VIETNAM (VND)":"فيتنام (VND)","#NETHERLAND ANTILLES (ANG)":"جزر الأنتيل الهولندية (ANG)","#COSTA RICA (CRC)":"كوستاريكا (CRC)","#Location Duplicates":"موقع مكرر","#Unassign selected":"إلغاء تحديد المحدد","#BRITISH VIRGIN ISLANDS (USD)":"جزر العذراء البريطانية (بالدولار الأمريكي)","#EL SALVADOR (USD)":"السلفادور (بالدولار الأمريكي)","#GREENLAND (DKK)":"جرينلاند (DKK)","#Updated location information":"معلومات الموقع المحدثة","#No search results.":"لا نتائج للبحث.","#edit":"تعديل","#Assign Labels":"تعيين التسميات","#Type District":"اكتب الحي","#Select Labels":"حدد تسميات","#NO INFO PROVIDED":"لم يتم توفير أي معلومات","#Invitation expiration date":"تاريخ انتهاء صلاحية الدعوة","#Invitation Summary -":"ملخص الدعوة -","#Waiting for approval.":"بانتظار الموافقة.","#sa":"سا","#Underline (CTRL+U)":"تسطير (CTRL + U)","#IN PROGRESS/AWAITING CORRECT WORKSHEET":"قيد التقدم / في انتظار ورقة العمل الصحيحة","#REVIEWED by":"تمت مراجعته من قبل","#Error loading scout status: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل حالة الاستطلاع: استجابة الشبكة لم تكن جيدة.","#Accept.":"قبول.","#Store Manager Assistant":"مساعد مدير المتجر","#New mail":"بريد جديد","#Store Waste and Recycling":"تخزين النفايات وإعادة التدوير","#Past Due Orders":"أوامر الاستحقاق المتأخرة","#Reserve":"الاحتياطي","#Needs to be repaired or replaced":"يحتاج إلى إصلاح أو استبدال","#Proximity To Sea":"القرب من البحر","#Alerts Provider":"مزود التنبيهات","#DOOR BELL":"جرس الباب","#Column Core Create":"العمود الأساسي إنشاء","#Floor MAP":"خريطة الطابق","#Please confirm the ETA of your technician as s/he has not checked in; and therefore, this failure is effecting your KPI/SLA. If your technician is on site, please ask them to check in using the Service Channel Provider app ASAP. Service Request has been sent to l.monthiers@climanet.com; maintenance@climanet.com; m.bassala@climanet.com; v.cadolle@climanet.com.":"يرجى تأكيد ETA للفني الخاص بك لأنه لم يسجل الوصول ؛ وبالتالي ، فإن هذا الفشل يؤثر على KPI / SLA. إذا كان الفني الخاص بك موجودًا في الموقع ، فيرجى مطالبتهم بتسجيل الوصول باستخدام تطبيق موفر قناة الخدمة في أسرع وقت ممكن. تم إرسال طلب الخدمة إلى l.monthiers@climanet.com ؛ Maintenance@climanet.com ؛ m.bassala@climanet.com ؛ v.cadolle@climanet.com.","#WO cancelled as a new linked WO has been opened.":"تم إلغاء WO حيث تم فتح WO مرتبط جديد.","#Work Order Note":"مذكرة أمر العمل","#Email Review Required":"مطلوب مراجعة البريد الإلكتروني","#Location Phone Number":"رقم هاتف الموقع","#Mismatched Rates Enhancements":"تحسينات أسعار غير متطابقة","#Update requested via email sent to the vendor.":"طلب التحديث عبر البريد الإلكتروني المرسل إلى البائع.","#***Incurred costs****":"***التكاليف المتكبدة****","#Update report":"تقرير التحديث","#IN PROGRESS TOTAL CG":"قيد التقدم TOTAL CG","#Add New Key Holder Group / Position Request":"إضافة مجموعة حامل مفاتيح جديدة / طلب موضع","#Parts":"القطع","#All Issues - Non-Emergency":"جميع القضايا - غير الطوارئ","#all issues - non-emergency":"جميع القضايا - غير الطوارئ","#Needs Recharge - Non-Emergency":"يحتاج لإعادة الشحن - غير طارئ","#Preventative Maintenance":"الصيانة الوقائية","#Used Tire Recycling":"إعادة تدوير الإطارات المستعملة","#No Note Provided":"لم يتم تقديم ملاحظة","#Not Cooling":"لا تبرد","#Shopping Cart Pick-Up (DNR)":"استلام عربة التسوق (DNR)","#Fault showing":"عرض خطأ","#Replacement Supply Order (Materials only)":"طلب التوريد البديل (المواد فقط)","#Auto process":"عملية تلقائية","#Invoice status has been changed from Disputed to Open by an automated process":"تم تغيير حالة الفاتورة من متنازع عليها إلى مفتوحة من خلال عملية آلية","#Hide Filters":"إخفاء المرشحات","#Issue not found":"لم يتم العثور على المشكلة","#TABLE":"الطاولة","#completed":"منجز","#Work Summary : OK":"ملخص العمل: حسنا","#NO CHARGES":"بدون رسوم","#Store Type/Style":"نوع المتجر / النمط","#Store Website":"موقع المتجر","#Prop Mgmt:":"إدارة الدعامة:","#NEON":"نيون","#STORE CANCELLED SERVICE":"خدمة الغاء المتجر","#Labor travel traffic cost":"تكلفة حركة سفر العمالة","#Labor travel subsidies":"إعانات سفر العمل","#IN PROGRESS/WAITING FOR STORE RESPONSE":"قيد التقدم / في انتظار استجابة المتجر","#Factory Store (Exact Search)":"متجر المصنع (بحث دقيق)","#Flagship Store (Exact Search)":"المتجر الرئيسي (بحث دقيق)","#Sys admin, Data reader, Data writer":"مسؤول النظام ، قارئ البيانات ، كاتب البيانات","#Store Group (Contains Search)":"مجموعة المتجر (تحتوي على بحث)","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#IN PROGRESS/PROPO":"قيد التقدم / PROPO","#IN PROGRESS/SOURCING CONTRACTOR":"قيد التقدم / مقاول التوريد","#System":"نظام","#Less":"أقل","#PERFORMANCE TEST":"تجربة أداء","#SYSTEM":"النظام","#FLOOR CARE - SCHEDULED SERVICES":"العناية بالأرضية - الخدمات المجدولة","#LOCKSMITH COMBO CHANGE":"أقفال كومبو التغيير","#AutoGenerated":"يستخرج تلقائيا","#Auto-generated WO":"إنشاء WO تلقائيًا","#SLIDING DOORS":"أبواب منزلقة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، محرر Wiki ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، الموافقة محرر التعليمات البرمجية ، محرر تعيينات الموفر ، مشرف الموفر ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#LEAK DETECTOR":"كاشف تسرب","#Please use this template to download and upload after hours settings.":"الرجاء استخدام هذا النموذج لتنزيل وتحميل إعدادات بعد ساعات.","#Business Hours Template Upload":"تحميل قالب ساعات العمل","#Add Attachments":"أضف ملحقات","#RECLAIM":"استعادة","#Capex WO. .":"النفقات الرأسمالية WO. .","#valid form of payment":"طريقة دفع صالحة","#on file.":"في الملف.","#Your ServiceChannel account requires action, please ensure that you have a":"يتطلب حساب ServiceChannel الخاص بك اتخاذ إجراء ، يرجى التأكد من أن لديك ملف","#Scheduled (Daily)":"مجدول (يومي)","#Scheduled (Weekly)":"مجدول (أسبوعي)","#Scheduled (Yearly)":"مجدول (سنوي)","#Project/Capital (Scheduled)":"المشروع / رأس المال (المجدول)","#Urgent: same day":"عاجل: نفس اليوم","#Disconnected":"انقطع الاتصال","#Notify providers of WO cancellation":"إبلاغ مزودي خدمة WO بإلغاء","#All Managers Email":"كل البريد الإلكتروني للمديرين","#Notify providers of WO edit":"إخطار موفري WO بالتعديل","#Store Phone Number":"رقم هاتف المتجر","#SC Contractor":"مقاول SC","#Provider Remap":"مزود ريماب","#The error has occurred while getting rfps":"حدث الخطأ أثناء الحصول على rfps","#Try Out New Proposals":"جرب الاقتراحات الجديدة","#Performance Test":"تجربة أداء","#SA Provider":"مزود SA","#SEND TO OTHERS":"أرسل إلى الآخرين","#Click here to view RFP details":"انقر هنا لعرض تفاصيل طلب تقديم العروض","#First Line Support Internal Provider":"مزود داخلي لدعم الخط الأول","#Click here to view location details":"انقر هنا لعرض تفاصيل الموقع","#SOME":"بعض","#SC Office":"مكتب SC","#Power supply":"مزود الطاقة","#Manager Split":"مدير سبليت","#Table pop-up ethernet socket":"الجدول المنبثق مأخذ إيثرنت","#Photo as an attachment":"الصورة كمرفق","#null EST":"خالية من EST","#Invoice Batch Approval":"الموافقة على دفعة الفاتورة","#(Uruguay)":"(أوروغواي)","#Proposal Number is an optional field that will be auto-popluated unless a specific number is desired.":"رقم الاقتراح هو حقل اختياري سيتم ملؤه تلقائيًا ما لم يكن الرقم المحدد مطلوبًا.","#Proposal number will be auto-generated by the system":"سيتم إنشاء رقم الاقتراح تلقائيًا بواسطة النظام","#The requested proposal is voided and is not accessible.":"الاقتراح المطلوب باطل ولا يمكن الوصول إليه.","#Provide Carrier pump":"يتم تأمين مضخة حاملة","#Provide Carrier phase sequence protector":"يتم تأمين واقي تسلسل طور الحامل","#Provide Carrier pressure meter":"تأمين عداد ضغط الناقل","#Provide Carrier testing service":"تقديم خدمة اختبار الناقل","#Missing completion report.":"تقرير الإنجاز مفقود.","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Proposal Number is an optional field that will be auto-populated unless a specific number is desired.":"رقم الاقتراح هو حقل اختياري سيتم ملؤه تلقائيًا ما لم يكن الرقم المحدد مطلوبًا.","#Work is on hold awaiting for store to re-open.":"العمل معلق في انتظار إعادة فتح المتجر.","#IN PROGRESS/ON HOLD/REVIEWING":"قيد التقدم / معلق / قيد المراجعة","#Kreolski (Haiti)":"كريولسكي (هايتي)","#Translator":"مترجم","#REPAIR/ REPLACEMENT":"إصلاح / استبدال","#Accounting Team":"فريق المحاسبة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة البيانات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، محرر Wiki ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Permit Fee":"رسوم التصريح","#Scoping Fee":"رسوم تحديد النطاق","#State Fee":"رسوم الدولة","#Others":"آحرون","#the offer consists of:":"العرض يتكون من:","#DELETE RULE":"حذف القاعدة","#UPDATE RULE":"تحديث القاعدة","#Rule":"قاعدة","#Completed Pending":"اكتمل في انتظار","#EXCLUSIVE":"حصرية","#Remove Attachment":"إزالة المرفق","#P3 (Normal - 48Hrs)":"P3 (عادي - 48 ساعة)","#Open & In Progress Work Orders":"أوامر العمل المفتوحة والجارية","#Work in progress.":"أعمال جارية.","#Business contact":"اسم تجاري","#Euro ()":"اليورو ( )","#New Store Warranty":"ضمان المتجر الجديد","#Relay Store":"متجر ريلاي","#AFTER HOURS OTHER : As required":"بعد ساعات أخرى: كما هو مطلوب","#Food Safety Guidelines":"إرشادات سلامة الغذاء","#Health Hazards":"المخاطر الصحية","#COMPLETED/HO DIRECTION GIVEN":"مكتمل / هو الاتجاه المعطى","#IN PROGRESS/HO CONTRACTS":"قيد التنفيذ / عقود HO","#IN PROGRESS/HO CONTRACT INCOMPLETE":"قيد التقدم / العقد غير مكتمل","#IN PROGRESS/REALTY MANAGEMENT":"قيد التقدم / إدارة الواقع","#COMPLETED/GMT REASSIGNED":"مكتمل / تم إعادة اعتماد توقيت جرينتش","#IN PROGRESS/DELAY SCHEDULE DATE":"قيد التقدم / تاريخ التأخير","#COMPLETED/DO NOT USE":"مكتمل / لا تستخدمه","#COMPLETED/HO CONTRACT REJECTED":"عقد مكتمل / HO مرفوض","#COMPLETED/HOME OFFICE ORDERED EQUIPMENT-SEE NOTES FOR ETA":"مكتمل / طلب معدات مكتب منزلي - راجع ملاحظات لـ ETA","#COMPLETED/INSOURCE HOTLINE RESOLVED":"تم حل الخط الساخن المكتمل / الاستعانة بمصادر خارجية","#IN PROGRESS/ENERGY RENTAL IN USE":"قيد التقدم / تأجير الطاقة قيد الاستخدام","#COMPLETED/OPEN LEAK RECORD":"سجل تسريب مكتمل / مفتوح","#IN PROGRESS/ADDING TO SC":"قيد التقدم / الإضافة إلى SC","#IN PROGRESS/ENERGY RENTAL READY FOR PICKUP":"قيد التقدم / تأجير الطاقة جاهز للاستلام","#IN PROGRESS/HOME OFFICE REVIEWED":"قيد التقدم / مراجعة مكتب المنزل","#COMPLETED/DISPATCHED TO CAM/LL":"اكتملت / نُقلت إلى CAM / LL","#IN PROGRESS/MISSING SOW":"قيد التقدم / في عداد المفقودين","#Sort all asset type attributes alphabetically":"فرز جميع سمات نوع الأصل أبجديًا","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Decision Engine User, Project Manager, Program Manager, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع ، مدير البرنامج ، مستخدم محترف","#Open/ Declined":"مفتوح/مرفوض","#P1 EMERGENCY (6 HOURS)":"الطوارئ P1 (6 ساعات)","#P3 MEDIUM (UNDER 1 WEEK)":"P3 متوسط (أقل من أسبوع واحد)","#Call completed":"اكتمل الاتصال","#complete":"إكمال","#Customer Care":"رعاية العميل","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices ...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك ...","#Here you can review payment terms.":"هنا يمكنك مراجعة شروط الدفع.","#You have no insurance with a current effective date.":"ليس لديك تأمين بتاريخ نفاذ حالي.","#Choose PDF File to Upload":"اختر ملف PDF للتحميل","#effective date":"تاريخ النفاذ","#Expiration date must be greater than":"يجب أن يكون تاريخ انتهاء الصلاحية أكبر من","#Apply this PDF to these Insurance Requirements":"قم بتطبيق ملف PDF هذا على متطلبات التأمين هذه","#ServiceChannel.com - Invitations":"ServiceChannel.com - الدعوات","#Received":"تلقى","#View Detail":"عرض التفاصيل","#Error loading workorders data: Network request failed":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: فشل طلب الشبكة","#Your clients manage Vendor IDs...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين ...","#Solutions":"حلول","#Service no longer needed":"لم تعد هناك حاجة إلى الخدمة","#work in progress.":"أعمال جارية.","#Fire Suppression Services":"خدمات إخماد الحرائق","#Landmark Sign":"علامة لاندمارك","#HVAC Intervention":"تدخل HVAC","#done.":"منجز.","#SYSTEM NOT WORKING":"النظام لا يعمل","#Insurance requirements version:":"إصدار متطلبات التأمين:","#Certificates of Insurance Detail View":"عرض تفاصيل شهادات التأمين","#Insurance:":"تأمين:","#Filter by Status":"تصفية حسب الحالة","#Error loading announcements data: Unexpected token <":"خطأ في تحميل بيانات الإعلانات: رمز مميز غير متوقع <","#Error loading scout status: Failed to fetch":"خطأ في تحميل حالة الاستطلاع: فشل الجلب","#Error loading provider country: Failed to fetch":"خطأ في تحميل بلد الموفر: تعذّر الجلب","#Error loading client filters: Failed to fetch":"خطأ في تحميل عوامل تصفية العميل: فشل الجلب","#Long Version (Includes Resolution and Root Cause Codes but Slower Download)":"إصدار طويل (يتضمن الدقة وأكواد السبب الجذري ولكن تنزيل أبطأ)","#Work Summary:":"ملخص العمل:","#IN PROGRESS/DOOR ACCESS APPLICATION":"قيد التقدم / طلب الوصول من الباب","#Quotation in progress.":"الاقتباس قيد التقدم.","#Entrance":"مدخل","#Bin":"سلة مهملات","#Damaged - Not A Safety Issue":"تالفة - ليست مشكلة تتعلق بالسلامة","#Architecture Comments":"تعليقات العمارة","#Ceiling Lights Useful Life":"مصابيح السقف حياة مفيدة","#ROUTINE MAINTENANCE SERVICE":"خدمة الصيانة الروتينية","#Furniture Light Useful Life":"أثاث الحياة الخفيفة مفيدة","#Damaged or No Power":"معطوب أو لا قوة","#Floor)":"الأرض)","#Mon":"الإثنين","#Enter Email Address(es)":"أدخل عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني","#Replace | Remplacement":"استبدال | الإزاحة","#The Business Number should be 15 characters. No Dashes.":"يجب أن يتكون رقم العمل من 15 حرفًا. بدون علامات فاصلة.","#HVAC PM - Freon Gas Leakage Inspection":"HVAC PM - فحص تسرب غاز الفريون","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your i...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرّفات البائعين لضمان ...","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that y...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#HVAC inspection and repairing(with ceiling panel removal and recovery)":"فحص HVAC وإصلاحه (مع إزالة لوحة السقف واستعادتها)","#Number Of Doors":"عدد الابواب","#Monthly Cleaning":"التنظيف الشهري","#Ceiling Minimum Height":"الحد الأدنى لارتفاع السقف","#null GMT":"توقيت غرينتش فارغ","#Need Replacement Keys":"بحاجة إلى مفاتيح بديلة","#All Stores":"جميع المتاجر","#Damaged and needs repair":"تالف ويحتاج إلى إصلاح","#Please select the asset that you replaced this asset with":"الرجاء تحديد الأصل الذي استبدلت به هذا الأصل","#Please indicate the details of where the asset has been moved to.":"يرجى الإشارة إلى تفاصيل المكان الذي تم نقل الأصل إليه.","#Create Retire/Retrofit Plan":"إنشاء خطة التقاعد / التحديثية","#Did you replace the asset?":"هل استبدلت الأصل؟","#Asset Type Meter":"مقياس نوع الأصل","#Choose Asset Type Meter":"اختر مقياس نوع الأصل","#Unit Of Measure":"وحدة القياس","#Are you sure you want to change Asset Type? Custom attributes and readings data will be lost":"هل أنت متأكد أنك تريد تغيير نوع الأصل؟ سيتم فقد بيانات السمات والقراءات المخصصة","#Service Description:":"وصف الخدمة:","#Serial No:":"الرقم التسلسلي:","#Operational Status:":"حالة استنفار:","#Generate Leak Record":"إنشاء سجل التسرب","#Model No:":"نموذج رقم:","#Create New Asset":"إنشاء أصل جديد","#Please select Brand":"الرجاء تحديد العلامة التجارية","#Rack Id:":"معرف الرف:","#Update Aset Type":"تحديث نوع Aset","#Please Select Work Order":"يرجى تحديد أمر العمل","#null Asset Reading":"قراءة الأصول خالية","#Rack Type:":"نوع الرف:","#Please select a fixed provider":"الرجاء تحديد مزود ثابت","#P1 - 4 HRS":"ف1 - 4 ساعات","#3 DAYS NO WEEKEND":"3 أيام بدون عطلة نهاية الأسبوع","#P2 - 8 HRS":"ف2 - 8 ساعات","#Mobile Automation (non-FTM)":"أتمتة الهاتف المحمول (غير FTM)","#Conference Room":"غرفة المؤتمرات","#Hallway":"المدخل","#P3 - 24 HRS":"P3 - 24 ساعة","#Please Select AssetType":"يرجى تحديد نوع الأصل","#Customer Restroom":"مرحاض العملاء","#Extra Area":"منطقة اضافية","#*CUSTOMER AREAS":"* مناطق العملاء","#Mobile App":"تطبيق الهاتف المحمول","#Dining area":"منطقة الطعام","#Food Equipment (Bakery, Cafe, Deli/Meat, Fresh)":"معدات الغذاء (مخبز ، مقهى ، ديلي / لحوم ، طازج)","#RESOLVED REMOTELY":"تم حلها عن بعد","#HVAC Outdoor Unit Cleaning":"تنظيف الوحدة الخارجية HVAC","#Tech report":"تقرير تقني","#I currently have industry associations and certifications:":"لدي حاليا جمعيات وشهادات الصناعة:","#I currently have professional references:":"لدي حاليا المراجع المهنية:","# Trades added":" تمت إضافة التداولات","#VISUAL REVIEW":"مراجعة بصرية","#+ others":"+ آحرون","#Orig. ETA":"الأصل. إيتا","#Mega Image - Maintenance Supervisor":"ميغا ايمدج - مشرف صيانة","#Proposal Supervisor":"مشرف الاقتراح","#Contracts and Reports Manager":"مدير العقود والتقارير","#Contracts and Reports Coordinator":"منسق العقود والتقارير","#Technical Director":"المدير الفني","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Decision Engine User, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم محرك القرار ، مستخدم متمرس","#Maintenance Manager":"مدير الصيانة","#District Supervisors":"مشرفو المنطقة","#Overall Score":"المجموع النهائي","#Good Job Operations":"عمليات العمل الجيد","#CONSOLIDATE":"توطيد","#Email copy to myself":"نسخة البريد الإلكتروني لنفسي","#Landlord information":"معلومات المالك","#Landlord contact information":"معلومات الاتصال بالمالك","#Facilities Review Override":"تجاوز مراجعة المرافق","#Eta Missed for Emergency Alert":"فات إيتا لتنبيه الطوارئ","#Unsatisfactory Feedback Alert":"تنبيه بتعليقات غير مرضية","#Person Responsible":"الشخص المسؤول","#Furniture Light Supplier":"مورد أثاث خفيف","#Technicians have acces to mobile devices for onsite services: Yes":"يمتلك الفنيون إمكانية الوصول إلى الأجهزة المحمولة للخدمات في الموقع: نعم","#Technicians are licensed for trades: Yes":"الفنيون مرخصون للمهن: نعم","#Invoice Rate":"معدل الفاتورة","#With Time Spent On-Site Mismatch":"مع عدم تطابق الوقت المستغرق في الموقع","#Agreed Rates":"الأسعار المتفق عليها","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Decision Engine User, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#My Profile":"ملفي","#Technicians wear uniforms with logos: Yes":"يرتدي الفنيون الزي الرسمي مع الشعارات: نعم","#Complete Profile":"الملف الشخصي الكامل","#Update Coverage":"تغطية التحديث","#Profile Strength: Average":"قوة الملف الشخصي: متوسط","#Update Information":"تحديث المعلومات","#Update Year Founded":"تأسست سنة التحديث","#View Your Stats":"عرض الإحصائيات الخاصة بك","#Coverage: N/A":"التغطية: N / A","#Profile Strength:":"قوة الملف الشخصي:","#CLOSING CONSTRUCTION":"اغلاق البناء","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Decision Engine User, Dashboard Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم متمرس","#labels":"ملصقات","#NO RECOMMENDATION":"لا توجد توصيات","#assigned to":"مخصص ل","#Approved.":"وافق.","#TR.#":"TR #","#Action Result":"نتيجة الإجراء","#has been updated to Status":"تم تحديثه إلى الحالة","#Reason Description":"وصف السبب","#You have changed the Approval Code. Do you want to save it?":"لقد قمت بتغيير رمز الموافقة. هل تريد حفظه؟","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Dashboard Expert, Decision Engine User, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#Admin User, Super Admin, Analytics Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول التحليلات ، خبير لوحة البيانات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر ، مسؤول لوحة البيانات ، المستخدم القوي","#FTM Provider Admin":"مسؤول مزود FTM","#Kg":"كلغ","#Receive Inventory":"استلام الجرد","#User is an admin and can set permissions":"المستخدم مسؤول ويمكنه تعيين الأذونات","#Manage requisitions":"إدارة الطلبات","#Save Inventory Permissions":"حفظ أذونات المخزون","#View Parts & Stock":"عرض الأجزاء والمخزون","#Manage Part Catalog":"إدارة كتالوج الجزء","#Import/Export Parts":"استيراد / تصدير قطع غيار","#View Stock":"مشاهدة الأسهم","#Create Transfers":"إنشاء التحويلات","#Create Parts":"إنشاء أجزاء","#Modify Stock Properties":"تعديل خصائص الأسهم","#Manage Stock":"إدارة المخزون","#Create Requisitions":"إنشاء طلبات الشراء","#Permission Management":"إدارة الأذونات","#Change user permissions":"تغيير أذونات المستخدم","#Stock Adjustments Audit":"تدقيق تعديلات المخزون","#Apply Inventory Roles":"تطبيق أدوار الجرد","#Manage Transfers":"إدارة التحويلات","#Stock Adjustment Audit":"تدقيق تسوية المخزون","#Import/Export Stock":"استيراد / تصدير المخزون","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Create Stock":"إنشاء مخزون","#Manage Requisitions":"إدارة طلبات الشراء","#Manage transfers":"إدارة عمليات النقل","#Update Parts":"تحديث الأجزاء","#Admin - Inventory Permissions":"المسؤول - أذونات الجرد","#Based on the Number of Parts Used":"بناءً على عدد الأجزاء المستخدمة","#Select the days of the week to restock this location*":"حدد أيام الأسبوع لإعادة تخزين هذا الموقع *","#Set the restocking schedule and options for warehouses, trucks and locations.":"قم بتعيين جدول إعادة التخزين وخيارات المستودعات والشاحنات والمواقع.","#Select the time, time of the day, and the time zone of the restocking*":"حدد الوقت والوقت من اليوم والمنطقة الزمنية لإعادة التخزين *","#Admin - Restocking Options and Schedule":"المسؤول - خيارات إعادة التخزين والجدول الزمني","#Warehouses":"المستودعات","#Trucks":"الشاحنات","#Based on Maximum and Minimum Values":"بناءً على القيم القصوى والدنيا","#Restocking Option":"خيار إعادة التخزين","#Client Accepted new rates proposal":"قبول العميل اقتراح الأسعار الجديدة","#Subscriber Permissions":"أذونات المشترك","#FTM Provider Permissions":"أذونات مزود FTM","#No attachments.":"لا يوجد مرفقات.","#Work Order Extended Status*":"تمديد حالة أمر العمل *","#Store Transfers":"تحويلات المتجر","#Admin - Inventory Rules":"المشرف - قواعد الجرد","#Work Order Category*":"فئة أمر العمل *","#Priority*":"أفضلية*","#Work Order Status*":"حالة أمر العمل *","#Trade*":"تجارة*","#Default Provider*":"المزود الافتراضي *","#GPS Radius":"نصف قطر GPS","#Duplicate Callout":"وسيلة شرح مكررة","#Select an Extended status":"حدد الحالة الموسعة","#Validation Distance":"مسافة التحقق","#Admin - Mobile":"المسؤول - الجوال","#Add New Checklist":"إضافة قائمة تحقق جديدة","#Checklist Name":"اسم قائمة التحقق","#Maximum number of reports to display on QuickView":"الحد الأقصى لعدد التقارير المراد عرضها في QuickView","#the change will affect all subscriber's users.":"سيؤثر التغيير على جميع مستخدمي المشتركين.","#Please enter the subscriber ID and set a new limit of reports for both Work Orders and Proposals to display on QuickView.":"الرجاء إدخال معرّف المشترك وتعيين حد جديد للتقارير لكل من طلبات العمل والعروض ليتم عرضها في QuickView.","#Suppression List":"قائمة القمع","#Trade Assignment":"التنازل التجاري","#Last update":"اخر تحديث","#Max Count":"ماكس العد","#Site Access Admin":"مسؤول الوصول إلى الموقع","#Program Manager":"مدير البرنامج","#Site Access Mobile":"الوصول إلى الموقع المحمول","#Basic User":"مستخدم أساسي","#load SC Auto-Billing":"تحميل SC Auto-Billing","#View Financial Information":"عرض المعلومات المالية","#ServiceChannel.com - Provider Profile":"ServiceChannel.com - ملف تعريف الموفر","#Coverage by Trade":"التغطية عن طريق التجارة","#Tue":"الثلاثاء","#Region (Contains Search)":"المنطقة (تحتوي على بحث)","#District (Contains Search)":"حي (يحتوي على بحث)","#COMPLETED/MERGED":"مكتمل / مدمج","#BUG":"حشرة","#Spaces External":"مساحات خارجية","#Spaces Maker":"صانع المساحات","#Spaces Plotter":"راسمة المساحات","#Floor Plans Admin":"إدارة خطط الطوابق","#Pending External Approval":"في انتظار الموافقة الخارجية","#Wed":"تزوج","#Leave feedback":"اترك تقييم للخدمة","#Please select location ID":"الرجاء تحديد رقم التعريف الموقع","#W.O. Priority":"أولوية WO","#on the new proposal design":"على تصميم الاقتراح الجديد","#attachments":"المرفقات","#In Total":"في المجموع","#proposal description":"وصف الاقتراح","#Action date":"تاريخ العمل","#W.O. Number":"رقم WO","#Excel Report":"تقرير Excel","#Proposals with Attachments Only":"مقترحات مع المرفقات فقط","#PDF Report":"تقرير PDF","#submitted to":"ارسلت الى","#W.O. Status":"حالة WO","#Exclude Proposals with a Work Order":"استبعاد الاقتراحات بأمر عمل","#Sсhedule date":"تاريخ القطع","#proposal number":"رقم الاقتراح","#priority":"أفضلية","#P.O. Number":"PO عدد","#w.o. description":"وصف wo","#SCHEDULED FOR INVESTIGATION/COMPLETION":"مجدولة للتحقيق / الإكمال","#Diverse Business":"أعمال متنوعة","#General Liability":"المسؤولية العامة","#More...":"أكثر...","#ACCEPT.":"قبول.","#more...":"أكثر...","#Sat":"جلس","#Please more info":"الرجاء مزيد من المعلومات","#Decline Reason":"سبب الرفض","#Prohibition of Live Electrical Work and Electrical Safety":"حظر العمل الكهربائي المباشر والسلامة الكهربائية","#General Liability,":"المسؤولية العامة،","#Parts Catalog":"كتالوج القطع","#General Business Information":"معلومات تجارية عامة","#Please select the addressee(s) or enter the email address(es)":"يرجى تحديد المرسل إليه (المرسلون) أو إدخال عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني","#level":"مستوى","#Include override proposals":"قم بتضمين مقترحات التجاوز","#Search for":"بحث عن","#Profile Strength: Empty":"قوة الملف الشخصي: فارغ","#All addresses":"كل العناوين","#Proposal # (Starting with)":"رقم الاقتراح (يبدأ بـ)","#Technicians have authorization and clearance to work at airports: Yes":"الفنيين لديهم تصريح وتصريح للعمل في المطارات: نعم","#Rent or Own Service Equipment: Own":"إيجار أو امتلاك معدات الخدمة: خاص","#DIVERSE":"متنوع","#Provide accurate number":"قم بتوفير رقم دقيق","#Which of these apply to you?":"أي من هؤلاء ينطبق عليك؟","#List separating with commas":"قائمة تفصل بفاصلات","#Provider Accurate Percentage":"النسبة الدقيقة للمزود","#Tip: Provide accurate information for the best match.":"نصيحة: قدم معلومات دقيقة للحصول على أفضل تطابق.","#Type answer":"اكتب الاجابة","#Add Coverage":"أضف تغطية","#Outsource Services":"خدمات التعهيد","#Rental Equipment Company":"شركة معدات التأجير","#Type...":"نوع...","#Manufacturer":"الصانع","#Supplier / Distributor":"المورد / الموزع","#COMPLETED/PENDING CFC REPORT":"تقرير CFC مكتمل / معلق","#License":"رخصة","#Remember, you can view details of thi...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذه ...","#Business Logo (optional)":"شعار العمل (اختياري)","#Website URL (optional)":"عنوان URL لموقع الويب (اختياري)","#Add your business contact information to start setting up your account.":"أضف معلومات الاتصال الخاصة بنشاطك التجاري لبدء إعداد حسابك.","#Type number...":"نوع الرقم...","#Enter Full Name...":"أدخل الاسم الكامل ...","#Business Information":"معلومات العمل","#New Business Contact":"جهة اتصال عمل جديدة","#New Business Mobile Number":"رقم الهاتف المتحرك الجديد","#Business":"عمل","#Disaster Check Sheet (Facility)":"ورقة التحقق من الكوارث (مرفق)","#Store Report (Detail)":"تقرير المتجر (التفاصيل)","#Error during saving profile":"خطأ أثناء حفظ الملف الشخصي","#Access restricted, contact your System Administrator":"الوصول مقيد ، اتصل بمسؤول النظام","#Important Store Check":"التحقق من المتجر المهم","#Disaster Check Sheet":"ورقة فحص الكوارث","#All included maintenance excluded invoiced":"شاملة الصيانة باستثناء فاتورة","#IN PROGRESS/WAITING FOR SCHEDULE":"قيد التقدم / في انتظار الجدول الزمني","#Date of installation":"تاريخ التثبيت","#Storage Area sqm":"مساحة التخزين بالمتر المربع","#Store manager":"مدير المحل","#Others sqm":"أخرى متر مربع","#Concept in place":"المفهوم في مكانه","#P2 (2 BUSINESS DAYS)":"P2 (يومي عمل)","#RELEASED":"صدر","#SC Managed User":"مستخدم SC مُدار","#Select Manager":"حدد مدير","#P3 (5 BUSINESS DAYS)":"P3 (5 أيام عمل)","#No users were found matching your search criteria. Please try again.":"لم يتم العثور على مستخدمين مطابقة لمعايير البحث الخاصة بك. حاول مرة اخرى.","#Preventive Maintenance Supervisor":"مشرف الصيانة الوقائية","#Invoice Operator":"مشغل الفاتورة","#Spaces Admin":"إدارة المساحات","#Schedule of a return visit from vendor to be confirmed.":"سيتم تأكيد جدول زيارة العودة من البائع.","#key to select multiple permissions. To unselect, hold down":"مفتاح لتحديد أذونات متعددة. لإلغاء التحديد ، اضغط باستمرار","#Success! Invoice has been approved.":"النجاح! تمت الموافقة على الفاتورة.","#Oplossing Codes Processing":"استغراق معالجة الرموز","#Oplossing Codes":"استنزاف الرموز","#Select All (Including future available...":"حدد الكل (بما في ذلك المستقبل المتاح ...","#MANUFACTURING EQUIPMENT":"أدوات التصنيع","#Project provided in the original WO.":"المشروع مقدم في WO الأصلي.","#SearchType":"نوع البحث","#SearchDate":"تاريخ","#SC Subscr. ID":"SC Subscr. هوية شخصية","#SearchEngine":"محرك البحث","#Inventory Administration":"إدارة الجرد","#Reason Code":"كود السبب","#Visual Review":"مراجعة بصرية","#Grounding test (including necessary Interface electrical assistance)":"اختبار التأريض (بما في ذلك المساعدة الكهربائية اللازمة للواجهة)","#GM Manager (Exact Search)":"مدير عام المدير العام (بحث دقيق)","#Asset Category and Types":"فئة الأصول وأنواعها","#Our Vehicles":"مركباتنا","#Our Office":"مكتبنا","#Our Team":"فريقنا","#Impossible to display requested proposals. Please try again filter proposal.":"من المستحيل عرض المقترحات المطلوبة. يرجى المحاولة مرة أخرى اقتراح التصفية.","#This item will not impact the audit's score":"لن يؤثر هذا العنصر على درجة التدقيق","#Preventive Maintenance":"الصيانة الوقائية","#Please wait":"ارجوك انتظر","#Refrigeration Rack":"رف التبريد","#None selected":"لم يتم تحديد أي منها","#Emergency Dispatch Auto-Copy":"النسخ التلقائي للإرسال في حالات الطوارئ","#Facilities Maintenance Team":"فريق صيانة المرافق","#Vertical":"عمودي","#ASSET APPROVAL":"الموافقة على الأصول","#SITE AUDIT":"تدقيق الموقع","#Recycle Baler Size":"حجم إعادة تدوير المكبس","#Business Hours Weekends":"ساعات العمل في عطلات نهاية الأسبوع","#Business Hours Weekdays":"ساعات العمل أيام الأسبوع","#NEW TRADE":"تجارة جديدة","#You were checking the cost of the other parts.":"كنت تتحقق من تكلفة الأجزاء الأخرى.","#Documentation":"توثيق","#The entered LocationId already exists":"معرف الموقع الذي تم إدخاله موجود بالفعل","#New Service Request, Note, Reassign and Decline emails will be translated in the language of your choice, English version is always available":"ستتم ترجمة رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بطلب الخدمة الجديدة والملاحظة وإعادة التعيين والرفض باللغة التي تختارها ، ويتوفر الإصدار باللغة الإنجليزية دائمًا","#INTANGIBLE ASSETS SOFT COST DESIGNER & CONSULTANT":"الأصول غير الملموسة المصمم والاستشاري بتكلفة ميسرة","#Current Date":"التاريخ الحالي","#Changes have been saved":"تم حفظ التغييرات","#Help string (to show vendors)":"سلسلة تعليمات (لإظهار البائعين)","#Enter your restriction pattern via Regular Expression":"أدخل نمط التقييد الخاص بك عبر التعبير العادي","#Last modified:":"آخر تعديل:","#Generation uniqueness rule":"حكم تفرد الجيل","#Enter your comment for restrictions":"أدخل تعليقك للقيود","#No negative Labor and Material amounts if required Line Items.":"لا توجد مبالغ سالبة للعمالة والمواد إذا تطلب الأمر بنودًا.","#Alphanumeric Only":"أبجدي رقمي فقط","#Gen Maintenance":"صيانة عامة","#Gen Move":"جنرال موف","#Rental":"تأجير","#Monthly Fees":"رسوم شهرية","#Switch Gear":"تبديل جير","#Review regional offices":"مراجعة المكاتب الإقليمية","#Add Office":"أضف مكتب","#Recovery":"استعادة","#Expansive":"توسعية","#What are your regular business hours?":"ما هي ساعات عملك المعتادة؟","#Please select a Coverage trade":"الرجاء تحديد تجارة التغطية","#'+' can only be used at the beginning of a line":"يمكن استخدام \"+\" فقط في بداية السطر","#Type phone...":"اكتب الهاتف ...","#Add coverage":"أضف التغطية","#Please specify a base location and select at least one area for your coverage":"يرجى تحديد موقع أساسي وتحديد منطقة واحدة على الأقل للتغطية الخاصة بك","#Save Coverage":"وفر التغطية","#Add Trade Certification / License":"إضافة شهادة تجارية / ترخيص","#Dispatch Text Phone is required":"مطلوب إرسال الهاتف النصي","#Truck Assignment":"تخصيص شاحنة","#No Record Uploaded":"لم يتم تحميل أي سجل","#Receive Work Order Notes for Provider":"تلقي ملاحظات طلب العمل للموفر","#Work Order Note was successfully added. Some additional contacts via Location Notes may not have received this note.":"تمت إضافة مذكرة أمر العمل بنجاح. ربما لم تتلق بعض جهات الاتصال الإضافية عبر ملاحظات الموقع هذه الملاحظة.","#You are about to move this proposal out of the Pending External Approval status. Moving a proposal from this status should be reserved for automated system processes based on the receipt of external actions.":"أنت على وشك نقل هذا الاقتراح من حالة الموافقة الخارجية المعلقة. يجب حجز نقل عرض من هذه الحالة لعمليات النظام المؤتمتة بناءً على استلام الإجراءات الخارجية.","#Refrigerated Prep Tables":"طاولات تحضير مبردة","#Retrofit Projects":"مشاريع التعديل التحديثي","#REFRIGERATION Trade Specialties":"تخصصات تجارة التبريد","#Access Keypad & Digital Locks":"الوصول إلى لوحة المفاتيح والأقفال الرقمية","#HEPA Filters":"مرشحات HEPA","#Business Development Program...":"برنامج تطوير الأعمال ...","#Admin User, Super Admin, Analytics Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، مسؤول تحليلات ، خبير لوحة معلومات ، مستخدم محترف لايت ، مسؤول لوحة تحكم ، مستخدم محترف","#Legal Name":"الاسم القانوني","#Workforce FTM":"قوة العمل FTM","#Your clients manage Vendor IDs to ensure ...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#After Business Hours":"بعد ساعات العمل","#On-Boarding Requirements":"متطلبات الصعود إلى الطائرة","#License Number":"رقم الرخصة","#The Power of Your Profile":"قوة ملف التعريف الخاص بك","#Power Receiving Equipment":"معدات استقبال الطاقة","#Please enter Invoice Number":"الرجاء إدخال رقم الفاتورة","#Fire Protection Equipment":"معدات الحماية من الحرائق","#Special Building":"مبنى خاص","#Construction Equipment":"أدوات البناء","#Emergency Generator Load Test":"اختبار تحميل مولد الطوارئ","#Server Case":"حالة الخادم","#Amplificator Audio":"مكبر الصوت","#Scaner multifunctional":"ماسح ضوئي متعدد الوظائف","#Error occured while processing your request":"حدث خطأ أثناء معالجة طلبك","#Scaner Multifunctional":"ماسح ضوئي متعدد الوظائف","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are ...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك ...","#Error loading user data: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل بيانات المستخدم: استجابة الشبكة لم تكن جيدة.","#Select User":"اختر المستخدم","#The WO was successfully attached":"تم إرفاق WO بنجاح","#Asset Statuses":"حالات الأصول","#Select Warranty Status":"حدد حالة الضمان","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Location Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، خبير لوحة البيانات ، مستخدم Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الموقع ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#Grounding test":"اختبار التأريض","#Grounding test (including Interface electrical assistance)":"اختبار التأريض (بما في ذلك المساعدة الكهربائية للواجهة)","#Overflowing":"تفيض","#Accepted, technician will call the store today to check the sensor with staff over the phone. If needed he will go there next Monday to change the sensor.":"مقبول ، سيتصل الفني بالمتجر اليوم للتحقق من المستشعر مع الموظفين عبر الهاتف. إذا لزم الأمر ، سيذهب إلى هناك يوم الاثنين المقبل لتغيير المستشعر.","#Request for Touch Up":"طلب تاتش اب","#No options":"لا يوجد خيارات","#Error Validation":"التحقق من صحة الخطأ","#ACCEPT":"قبول","#DECLINE":"يتناقص","#Disconnect":"قطع الاتصال","#Technicians have authorization and clearance to work at airports: No":"الفنيون لديهم تصريح وتصريح للعمل في المطارات: لا","#Disadvantaged Business Enter...":"دخول الأعمال غير المؤاتية ...","#view more...":"عرض المزيد...","#Rent":"تأجير","#Rent or Own Service Equipment: Rent":"إيجار أو امتلاك معدات الخدمة: الإيجار","#Number:":"عدد:","#Note.":"ملحوظة.","#Tip: Accurate coverage increases business relationships.":"نصيحة: تزيد التغطية الدقيقة من علاقات العمل.","#Awaiting for new quote":"في انتظار اقتباس جديد","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices ar...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أن فواتيرك ...","#Permit sheet":"ورقة التصريح","#Update Asset Type Meter":"تحديث مقياس نوع الأصل","#Unit of Measure":"وحدة القياس","#RENT":"تأجير","#Equipment Damage - Non Safety":"تلف المعدات - عدم الأمان","#Final removal of Open Top from site":"الإزالة النهائية لـ Open Top من الموقع","#Send for Approval":"أرسل للموافقة","#Error updating Invoice status":"خطأ في تحديث حالة الفاتورة","#HUMIDIFICATION SYSTEMS":"أنظمة الترطيب","#OIL EQUIPMENT":"معدات النفط","#AUTOMOTIVE EQUIPMENT":"معدات آلية","#OIL TANKS":"خزانات الزيت","#The Call Time value is not valid.":"قيمة وقت الاتصال غير صالحة.","#[All Users]":"[جميع المستخدمين]","#Missing service completion report for payment approval.":"تقرير إكمال الخدمة مفقود للموافقة على الدفع.","#Value required":"القيمة المطلوبة","#Changes in current insurance document won't be saved. Some fields incomplete.":"لن يتم حفظ التغييرات في مستند التأمين الحالي. بعض الحقول غير مكتملة.","#Service manager":"مدير الخدمة","#FLOOR MAP":"خريطة الطابق","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Power User Lite, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محترف","#CanCreateProposal":"يمكن إنشاء الاقتراح","#* Power User Role required":"* مطلوب دور المستخدم القوي","#if empty, the number will be generated automatically":"إذا كان فارغًا ، فسيتم إنشاء الرقم تلقائيًا","#Please, select any payment method as primary":"من فضلك ، حدد أي طريقة دفع كطريقة أساسية","#Sales Floor TV screen":"شاشة تلفزيون أرضية المبيعات","#Telephone (Main / customer phone line)":"الهاتف (رئيسي / خط هاتف العميل)","#Telephone (internal / secondary phone line)":"الهاتف (خط هاتف داخلي / ثانوي)","#Security barrier":"حاجز أمني","#Computer / Server":"خادم الحاسوب","#P2 (2 Business Days)":"P2 (يومي عمل)","#P1 (4 Hours)":"P1 (4 ساعات)","#P3 (5 Business Days)":"P3 (5 أيام عمل)","#Waiting For Approval":"بانتظار الموافقة","#Not Enough Historical Data for this Subscriber":"البيانات التاريخية غير كافية لهذا المشترك","#Please select city":"الرجاء تحديد المدينة","#None for this Subscriber":"لا شيء لهذا المشترك","#Accessibility":"إمكانية الوصول","#Open Invoices":"فتح الفواتير","#Schedule Assistant":"مساعد الجدولة","#GM Work Orders":"أوامر العمل الخاصة بجنرال موتورز","#Not Invoiced No SS or Automation":"لا يوجد فواتير لا SS أو الأتمتة","#Automotive Compliance":"امتثال السيارات","#Compliance Issues":"قضايا الامتثال","#Assigned to GM manager.":"تم تعيينه لمدير جنرال موتورز.","#Remote monitoring":"مراقبة عن بعد","#Spaces":"المساحات","#Configure logout inactivity for ServiceChannel Mobile app users":"قم بتكوين عدم نشاط تسجيل الخروج لمستخدمي تطبيق ServiceChannel Mobile","#Send email notifications to users who are schedule to be disabled due to inactivity":"إرسال إشعارات بالبريد الإلكتروني إلى المستخدمين الذين تم تحديد موعد تعطيلهم بسبب عدم النشاط","#Spaces Manager":"مدير المساحات","#Auto Disable":"تعطيل تلقائي","#Receive a report via email for all users who are scheduled to be disabled due to inactivity":"تلقي تقرير عبر البريد الإلكتروني لجميع المستخدمين الذين تمت جدولة تعطيلهم بسبب عدم النشاط","#In order to enter multiple email addresses, please separate each with a semi-colon (;). If no email addresses are":"لإدخال عناوين بريد إلكتروني متعددة ، يرجى فصل كل منها بفاصلة منقوطة (؛). إذا لم تكن هناك عناوين بريد إلكتروني","#Receive an email notification when a user is disabled due to inactivity":"تلقي إشعار بالبريد الإلكتروني عندما يتم تعطيل المستخدم بسبب عدم النشاط","#Mobile Logout Inactivity":"عدم نشاط تسجيل الخروج المحمول","#Map feedback":"ملاحظات الخريطة","#Store - Non-Emergency":"مخزن - غير طارئ","#scheduled":"المقرر","#Awaiting for advise of the technician":"في انتظار نصيحة الفني","#Signage required":"مطلوب لافتات","#With Auto Approval Criteria":"مع معايير الموافقة التلقائية","#With Auto Approval":"مع الموافقة التلقائية","#Communication":"تواصل","#Aldi Global Facility Maintenance":"صيانة مرفق ألدي العالمية","#Previous insurance requirements have been updated. Please check to ensure you have ...":"تم تحديث متطلبات التأمين السابقة. يرجى التحقق للتأكد من أن لديك ...","#Admin User, Super Admin, Analytics Admin, Decision Engine User, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول التحليلات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول لوحة البيانات ، المستخدم المتميز","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، ومراسل تدقيق الموقع ، وخبير لوحة المعلومات ، و Power User Lite ، ومستخدم محرك القرار ، والمستخدم المتميز","#Dashboard Expert, Power User":"خبير لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Wiki Editor, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، محرر Wiki ، مسؤول الموقع ، الصيانة المخططة المسؤول ، محرر كود الموافقة ، محرر تعيينات الموفر ، مشرف الموفر ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Spaces Admin, Spaces External, Spaces Plotter, Spaces Maker, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول SC ، دعم SC ، مشرف Spaces ، Spaces External ، Spaces Plotter ، Spaces Maker ، Dashboard Admin ، مستخدم متمرس","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Refrigerant Tracking Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Not":"لا","#Awaiting approval.":"انتظر القبول.","#Email was successfully sent":"تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح","#Email sent to the vendor requesting feedback.":"تم إرسال بريد إلكتروني إلى البائع لطلب التعليقات.","#Awaiting approval":"انتظر القبول","#Emergency Work Orders":"أوامر العمل الطارئة","#Unsatisfactory Feedback":"ردود فعل غير مرضية","#Repairs Only":"إصلاحات فقط","#Remap Priorities":"أولويات إعادة رسم الخرائط","#WOs Open No Maintenance":"طلبات العمل مفتوحة بدون صيانة","#No Activity":"لا يوجد نشاط","#China Standard Time":"توقيت الصين القياسي","#Remember, you can ...":"تذكر ، يمكنك ...","#Service Team":"فريق خدمة","#Yuan Renminbi ()":"اليوان الرينمنبي ( )","#Please select category...":"الرجاء تحديد فئة ...","#MLI Levels Template Upload":"تحميل قالب مستويات MLI","#To appoint a User enter UserID in a Location - Level matrix.":"لتعيين مستخدم ، أدخل معرف المستخدم في مصفوفة الموقع - المستوى.","#If no data in a cell, no changes will be made.":"إذا لم تكن هناك بيانات في خلية ، فلن يتم إجراء أي تغييرات.","#article in our Knowledge Base.":"مقالة في قاعدة المعارف الخاصة بنا.","#Each record needs to have a valid ‘LocationID’.":"يجب أن يكون لكل سجل \"معرف موقع\" صالح.","#Each User can be assigned to only one Level at time.":"يمكن تخصيص مستوى واحد فقط لكل مستخدم في كل مرة.","#This Template allows you to quickly create MLI Levels and distribute (Add/Remove) Users across Locations for your Levels.":"يتيح لك هذا القالب إنشاء مستويات MLI بسرعة وتوزيع (إضافة / إزالة) المستخدمين عبر المواقع لمستوياتك.","#Any existing Levels will be plotted as headers.":"سيتم رسم أي مستويات موجودة كرؤوس.","#To Add a Level, type in a Level Name in the first empty cell in the header row.":"لإضافة مستوى ، اكتب الاسم المستوى في أول خلية فارغة في صف الرأس.","#Copy Location record for more than one User per Location for a Level.":"انسخ سجل الموقع لأكثر من مستخدم واحد لكل موقع للمستوى.","#Templates with Errors will not be processed.":"لن تتم معالجة القوالب التي بها أخطاء.","#Rules:":"قواعد:","#Mobile application":"تطبيق الهاتف المحمول","#Each upload will override all of the subsequent setup.":"سيؤدي كل تحميل إلى تجاوز كل الإعداد التالي.","#List of Users":"قائمة المستخدمين","#Please note that Levels can be removed only via the user interface, not via Template.":"يرجى ملاحظة أنه لا يمكن إزالة المستويات إلا عبر واجهة المستخدم ، وليس عبر النموذج.","#To Remove a User(s) from a Level (with appointed Locations) use “R”.":"لإزالة مستخدم (مستخدمين) من مستوى (مع مواقع محددة) ، استخدم \"R\".","#For more information, please refer to the":"لمزيد من المعلومات ، يرجى الرجوع إلى","#MLI Levels Template":"قالب مستويات MLI","#Add API Client Info":"إضافة معلومات عميل API","#(Levels required to create rule sets)":"(المستويات المطلوبة لإنشاء مجموعات القواعد)","#Email Alert":"تنبيه عبر البريد الإلكتروني","#MLI LEVELS UPLOAD HISTORY":"مستويات MLI تحميل التاريخ","#JSON Format Ex: Filename.txt":"تنسيق JSON على سبيل المثال: Filename.txt","#Upload and Download MLI Levels":"تحميل وتنزيل مستويات MLI","#Upload and Download MLI Rules":"تحميل وتنزيل قواعد MLI","#Discard Changes":"تجاهل التغييرات","#Delete Rule Set":"حذف مجموعة القواعد","#Please fill out the \"Default Rule Set\" first to create other rule sets.":"يرجى ملء \"مجموعة القواعد الافتراضية\" أولاً لإنشاء مجموعات قواعد أخرى.","#Create and test your MLI configuration in your test environment. When ready, Export and Upload to Production.":"قم بإنشاء واختبار تكوين MLI الخاص بك في بيئة الاختبار الخاصة بك. عندما تصبح جاهزًا ، قم بالتصدير والتحميل على الإنتاج.","#You are about to discard the MLI Level and Rule Set changes you made and revert to the last saved MLI configuration. Please confirm this ‘Discard Changes’ or 'Cancel’ to return to Admin page.":"أنت على وشك تجاهل التغييرات التي أجريتها على مستوى MLI ومجموعة القواعد والعودة إلى آخر تكوين محفوظ لـ MLI. يرجى تأكيد \"تجاهل التغييرات\" أو \"إلغاء\" للعودة إلى صفحة المسؤول.","#Can Change Category":"يمكن تغيير الفئة","#Last MLI Configuration Check:":"آخر فحص لتكوين MLI:","#Can Change Code":"يمكن تغيير الرمز","#issues require your attention":"القضايا تتطلب اهتمامكم","#article in our Knowledge base.":"مقالة في قاعدة معارفنا.","#No issues found":"لم يتم العثور على اى مشكلات","#Something went wrong.":"هناك خطأ ما.","#DONE performed via e-mail":"تتم عبر البريد الإلكتروني","#Network Error":"خطأ في الشبكة","#Your clients manage Vendor IDs to ensur...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#AutoNumber":"رقم تلقائي","#WAITING FOR SCHEDULE":"في انتظار الجدول الزمني","#awaiting ETA from vendor.":"في انتظار ETA من البائع.","#Portuguese (Brazil)":"البرتغالية (البرازيل).","#Spanish (Mexico)":"الإسبانية (المكسيك)","#Russian (Russia)":"الروسية (روسيا)","#Thai":"التايلاندية","#Czech (Czech Republic)":"التشيك (جمهورية التشيك)","#Danish (Denmark)":"الدنماركية (الدنمارك)","#Chinese (Traditional, Hong Kong SAR)":"الصينية (التقليدية ، منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة)","#Serbian (Cyrillic)":"الصربية (السيريلية)","#Turkish":"اللغة التركية","#Awaitng worksheet and final cost.":"في انتظار ورقة العمل والتكلفة النهائية.","#No issue":"لا خلاف","#MOLDOVAN":"مولدوفان","#Awaiting Worksheet & Specsheet":"في انتظار ورقة العمل وورقة المواصفات","#Update of Store evacuation plans":"تحديث خطط إخلاء المتجر","#Operations Dispatch":"إيفاد العمليات","#Self-Contained Freezer":"فريزر مستقل","#Sun":"الشمس","#Dual-Temp Equipment":"معدات درجة الحرارة المزدوجة","#Equipment Installation":"تركيب المعدات","#Self-Contained Refrigeration":"التبريد الذاتي","#Business Information: We are the best in the west.":"معلومات العمل: نحن الأفضل في الغرب.","#Verification Code":"شيفرة التأكيد","#Verified - Paid":"تم التحقق منه - مدفوع","#Search for a Company Name":"ابحث عن اسم شركة","#Verified - Free":"تم التحقق منه - مجاني","#VERIFIED":"تم التحقق","#Verified Provider Sign-up Status":"حالة تسجيل موفر معتمد","#Verified Status":"تم التحقق من الحالة","#Search for a Provider Id":"ابحث عن معرف مزود","#Search for a Subscriber Name":"ابحث عن اسم المشترك","#Search for a SCP/CSA Invoice #":"ابحث عن فاتورة SCP / CSA #","#Search for a Subscriber Id":"ابحث عن معرف المشترك","#Refrigerant":"المبردات","#PART USAGE HISTORY":"تاريخ استخدام جزء","#Available":"متوفرة","#Part Type":"نوع القطعة","#Remember, you can view d...":"تذكر ، يمكنك مشاهدة د ...","#Part Name/Number":"اسم الجزء / الرقم","#ADD & UPLOAD / DOWNLOAD":"إضافة وتحميل / تنزيل","#Edit / Update":"تحرير / تحديث","#Select option":"حدد الخيار","#Price Valuation":"تقييم السعر","#Provider Has Been Retired":"تم إيقاف الموفر","#Assign Rate":"معدل التعيين","#Multiple Rates":"معدلات متعددة","#Accommodation for construction manager and worker":"سكن لمدير البناء والعامل","#Self-performer":"المؤدي الذاتي","#Not Reviewed":"لم تستعرض","#Permit coordination and preparation":"تنسيق وإعداد التصاريح","#Lead DM Email":"يؤدي البريد الإلكتروني DM","#Director of Operations Email":"مدير عمليات البريد الإلكتروني","#Remodel Close Date":"إعادة تشكيل تاريخ الاغلاق","#Building Area (sq ft)":"مساحة البناء (قدم مربع)","#Sales Floor Type":"نوع طابق المبيعات","#Sales Area (sq ft)":"منطقة المبيعات (قدم مربع)","#Lead DM Name":"اسم DM الرئيسي","#Vice President Email":"البريد الإلكتروني لنائب الرئيس","#Major Leak":"تسرب كبير","#[Assigned to Me]":"[تعيين لي]","#Show all for this level":"عرض كل هذا المستوى","#PLANTS":"النباتات","#Refrigerant, disposal costs, technical Nitrogen, soldering materials, leak detectors":"المبردات ، تكاليف التخلص ، النيتروجين الفني ، مواد اللحام ، كاشفات التسرب","#Noted .":"وأشار .","#Checklist - Locations":"قائمة التحقق - المواقع","#Clear Selections":"تحديدات واضحة","#Check-out Segment":"جزء تسجيل خروج","#Clear Form":"شكل واضح","#Check-in Segment":"تسجيل الدخول","#User Input Response (text box)":"استجابة إدخال المستخدم (مربع نص)","#FLOODING":"الفيضانات","#ADD, MAINTAIN, REPLACE, REMOVE":"إضافة ، صيانة ، استبدال ، إزالة","#Country (Exact Search)":"البلد (بحث دقيق)","#Trailer":"جَرَّار","#Open WO":"افتح أمر العمل","#Open Only WO's":"فتح WO's فقط","#NEW permissions/status change updates":"أذونات جديدة / تحديثات تغيير الحالة","#General Maintenance Visit":"زيارة الصيانة العامة","#VOID Original Request #":"طلب أصلي باطل #","#No decimals allowed for this currency":"لا يسمح باستخدام الكسور العشرية لهذه العملة","#Environmentally Sensitive Site":"موقع حساس بيئيًا","#Dark Store Original Open Date":"تاريخ فتح المتجر المظلم الأصلي","#capex":"النفقات الرأسمالية","#Claim":"مطالبة","#recall":"اعد الاتصال","#Invoice Review Tool API":"واجهة برمجة تطبيقات أداة مراجعة الفاتورة","#Allow external providers to change assets on work orders in SC Provider.":"السماح للموفرين الخارجيين بتغيير الأصول في أوامر العمل في SC Provider.","#Check list Item":"قائمة مرجعية","#Email Recipients:":"مستلمو البريد الإلكتروني:","#Has Agency Number":"رقم الوكالة","#Invalid provider id":"معرف مزود غير صالح","#LandlordOverride":"المالك","#Last PM":"آخر مساء","#Answer required":"الإجابة المطلوبة","#IN PROGRESS/PENDING PARTS":"في التقدم / الأجزاء المعلقة","#Inactivity for logout after":"الخمول لتسجيل الخروج بعد","#Internal Provider - Historical Data":"مزود داخلي - بيانات تاريخية","#LandlordOverride (Exact Search)":"LandlordOverride (بحث دقيق)","#Legal Obligation to certify Fire Extinguishers":"الالتزام القانوني باعتماد طفايات الحريق","#Are you sure you want to send for approval?":"هل أنت متأكد أنك تريد الإرسال للموافقة؟","#Asset Rules Saved Successfully":"تم حفظ قواعد الأصول بنجاح","#Division Name (Exact Search)":"اسم القسم (بحث دقيق)","#Floors Level":"مستوى الطوابق","#Follow up via email as no update received.":"المتابعة عبر البريد الإلكتروني حيث لم يتم تلقي أي تحديث.","#Header - Discharge Line":"رأس - خط التفريغ","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Analytics Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول SC ، دعم SC ، مسؤول التحليلات ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#All Location(s) Selected":"تم تحديد كل المواقع","#Allow Asset Repair Status update on Provider Web.":"السماح بتحديث \"حالة إصلاح الأصول\" على \"ويب الموفر\".","#Asset Rules":"قواعد الأصول","#Date must be later than today":"يجب أن يكون التاريخ بعد اليوم","#Disable User Account after":"تعطيل حساب المستخدم بعد","#Disabled User Notification":"إعلام المستخدم المعطل","#For creating refrigerant certificate you should have at least one technician":"لإنشاء شهادة غاز التبريد ، يجب أن يكون لديك فني واحد على الأقل","#Forgot Combination":"نسيت الجمع","#Included Trade(s)":"التجارة المتضمنة","#Admin User, Super Admin, Master Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، المسؤول الرئيسي ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم قوي","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول SC ، دعم SC ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم متمكن","#Business Hours Weekdays (Contains Search)":"ساعات العمل أيام الأسبوع (يحتوي على بحث)","#Choose Type":"اختر النوع","#Create Rate Type":"إنشاء نوع السعر","#Edit PO":"تحرير صندوق البريد","#External logo warranty period":"فترة ضمان الشعار الخارجي","#Included Provider(s)":"مزود (ق) مشمول","#Incorrect Email format":"تنسيق بريد إلكتروني غير صحيح","#Admin User, SC Support":"مستخدم إداري ، دعم SC","#Drag and drop an image or":"قم بسحب وإسقاط صورة أو","#High Humidity":"رطوبة عالية","#IN PROGRESS/DUPLICATE":"قيد التقدم / مزدوج","#Key City (Exact Search)":"المدينة الرئيسية (بحث دقيق)","#Landscaping Responsibility (Exact Search)":"مسؤولية تنسيق الحدائق (بحث دقيق)","#Location changes as per client instructions.":"يتغير الموقع حسب تعليمات العميل.","#non-urgent":"غير عاجل","#Please enter a valid date.":"ارجوك ادخل تاريخ صحيح.","#Please enter description of task...":"الرجاء إدخال وصف المهمة ...","#Add Webhook":"إضافة Webhook","#Answer persistent":"الإجابة ثابتة","#Create a New Retro Fit or Retirement Plan":"قم بإنشاء خطة ريترو مناسبة أو خطة تقاعد جديدة","#Edit Asset Exceptions Saved Successfully":"تحرير استثناءات الأصول المحفوظة بنجاح","#External logo":"الشعار الخارجي","#Helping materials":"المواد المساعدة","#Inactive Users will receive the email":"سيتلقى المستخدمون غير النشطين البريد الإلكتروني","#Add a webhook to start receiving important updates on SC events.":"أضف خطافًا على الويب لبدء تلقي تحديثات مهمة حول أحداث SC.","#Asset Tagging Exceptions Saved Successfully":"تم حفظ استثناءات وضع علامات على الأصول بنجاح","#Do you want to save this change? You are removing an asset from this Work Order. You can add it back later if needed":"هل تريد حفظ هذا التغيير؟ أنت تقوم بإزالة أصل من أمر العمل هذا. يمكنك إضافته لاحقًا إذا لزم الأمر","#Edit coverage":"تحرير التغطية","#Emergency WO SMS Autocopy":"النسخ التلقائي لـ WO SMS للطوارئ","#Acknowledgment":"إعتراف","#Add Exceptions":"أضف استثناءات","#Admin User, Super Admin, SC Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Choose Locations":"اختر المواقع","#IN PROGRESS/PREPARING PROPOSAL":"قيد التقدم / إعداد الاقتراح","#IN PROGRESS/WARRANTY CLAIM":"قيد التقدم / المطالبة بالضمان","#Admin User, Spaces Admin":"مستخدم إداري ، Spaces Admin","#Alternative Business Names":"الأسماء التجارية البديلة","#Asset Tasks":"مهام الأصول","#Division Name":"اسم القسم","#Excluded Asset Type(s)":"نوع (أنواع) الأصول المستبعدة","#FACILITIES MAINTENANCE TEAM":"فريق صيانة المرافق","#Failure sending mail.":"فشل إرسال البريد.","#Included Asset Type(s)":"نوع (أنواع) الأصول المضمنة","#Large":"كبير","#Legal obligation to certify emergency lights":"الالتزام القانوني بالتصديق على أضواء الطوارئ","#ACCESS SYSTEM":"نظام الوصول","#Asset Tagging Saved Successfully":"تم حفظ علامات الأصول بنجاح","#Disable User Warning Notification":"تعطيل إعلام تحذير المستخدم","#External logo manufacturer":"الشركة المصنعة للشعار الخارجي","#Fixture Type":"نوع المباراة","#Add Business Diversity Certification":"إضافة شهادة تنوع الأعمال","#AGENCY NUMBER":"رقم الوكالة","#ALL WORK":"كل العمل","#Business Hours Weekends (Contains Search)":"ساعات العمل في عطلات نهاية الأسبوع (يحتوي على بحث)","#External logo useful life":"عمر مفيد للشعار الخارجي","#Forced Validation":"التحقق الإجباري","#IN PROGRESS/CAPITAL REVIEW":"قيد التنفيذ / المراجعة الرأسمالية","#IN PROGRESS/INTERNAL DISPATCH CONFIRMED":"قيد التقدم / تأكيد الإرسال الداخلي","#IN PROGRESS/OPEN LEAK RECORD":"قيد التقدم / فتح سجل تسريب","#Admin Can Select":"يمكن للمسؤول التحديد","#Asset Change":"تغيير الأصول","#Enter question":"أدخل السؤال","#Add Subscription":"إضافة اشتراك","#ALL STORE":"كل المتاجر","#Create Asset Exceptions Saved Successfully":"إنشاء استثناءات الأصول المحفوظة بنجاح","#Health & Safety Inspections":"فحوصات الصحة والسلامة","#Allow SC Mobile user to change assets on work orders.":"السماح لمستخدم SC Mobile بتغيير الأصول في أوامر العمل.","#Choose Vendor":"اختر البائع","#Current Weather":"الطقس الحالي","#Excluded Provider(s)":"الموفر (الموفرون) المستبعد","#For each asset type added, the technician will be able to scan an associated tag on each of the asset at the work order's location & confirm service. If there are more than one task for an asset type, the technician can choose which to perform.":"لكل نوع أصل مضاف ، سيتمكن الفني من فحص علامة مرتبطة بكل أصل في موقع أمر العمل وتأكيد الخدمة. إذا كان هناك أكثر من مهمة واحدة لنوع الأصل ، فيمكن للفني اختيار المهمة التي يجب القيام بها.","#Inactivate Checklist":"قم بإلغاء تنشيط قائمة التحقق","#Inactivate Selected Checklist?":"تعطيل قائمة التحقق المحددة؟","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Project Manager, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مدير المشروع ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#Agency Number":"رقم الوكالة","#Allow Asset Repair Status update on Provider Mobile.":"السماح بتحديث حالة إصلاح الأصول على موفر الجوال.","#Continue anyway":"تواصل على أي حال","#Excluded Location(s)":"المواقع المستبعدة","#Excluded Trade(s)":"التجارة المستبعدة","#Flooring Material":"مواد الأرضيات","#Flooring Type":"نوع الأرضيات","#Geography (Exact Search)":"الجغرافيا (بحث دقيق)","#IN PROGRESS/ESCALATED":"قيد التقدم / تصعيد","#Incorrect Phone format":"تنسيق الهاتف غير صحيح","#LATE TO INVOICE":"فاتورة الفاتورة","#Legal obligation to certify Lift engine":"الالتزام القانوني بالتصديق على محرك الرفع","#Location Type ":"نوع الموقع ","#NON-URGENT / NO URGENTE Priority":"أولوية غير عاجلة / غير عاجلة","#Question type":"نوع السؤال","#Reviewed.":"تمت المراجعة.","#Select Work Order Area":"حدد منطقة أمر العمل","#Store Number (Exact Search)":"رقم المتجر (بحث دقيق)","#Store type":"نوع المتجر","#Street Name":"اسم الشارع","#Verify that events are coming from SC using this signing key.":"تحقق من أن الأحداث قادمة من SC باستخدام مفتاح التوقيع هذا.","#Will list client as additional insured":"سيدرج العميل كمؤمن إضافي","#Invalid OpenID endpoint":"نقطة نهاية OpenID غير صالحة","#Legal obligation to certify smoke detectors":"الالتزام القانوني بالتصديق على أجهزة كشف الدخان","#OPEN/DEFER":"فتح / مؤجل","#OPEN/OPEN LEAK RECORD":"فتح / فتح سجل تسريب","#Project Tracker Financial Authority":"السلطة المالية لتعقب المشروع","#Regenerate":"تجديد","#Require Asset Tag Validation Type":"يتطلب نوع التحقق من صحة علامة الأصل","#Review Business Diversity Certifications":"مراجعة شهادات تنوع الأعمال","#Sales Area":"منطقة البيع","#Sales Area Manager email":"البريد الإلكتروني لمدير منطقة المبيعات","#Store Type (Exact Search)":"نوع المتجر (بحث دقيق)","#Update schedule date":"تحديث موعد الجدول","#Upload Picture?":"تحميل الصورة؟","#Receive the report":"استلام التقرير","#Remember, you can view details of this alert, check other contractor...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من المقاول الآخر ...","#Rent or Own Service Equipment: Both":"استئجار أو امتلاك معدات الخدمة: كلاهما","#Review Insurance":"مراجعة التأمين","#Text Entry":"إدخال نص","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoi...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أن دعوتك ...","#Not Available":"غير متوفر","#OPEN LEAK RECORD":"فتح سجل التسريب","#Pictures attached":"الصور المرفقة","#Please type an Email":"الرجاء كتابة بريد إلكتروني","#Postcode":"الرمز البريدي","#Preventive plan":"خطة وقائية","#Refrigerant Status":"حالة المبرد","#Request for an update sent via email.":"أرسل طلب التحديث عبر البريد الإلكتروني.","#Scan Method":"طريقة المسح","#Subscriptions":"الاشتراكات","#Suggested":"مقترح","#Task Name":"اسم المهمة","#To support for meeting":"لدعم الاجتماع","#Type (Exact Search)":"النوع (بحث دقيق)","#WO DECLINED":"رفض WO","#OPEN INVOICES":"فتح الفواتير","#OPEN/PENDING INFORMATION":"فتح / انتظار المعلومات","#Please add at least one photo.":"الرجاء إضافة صورة واحدة على الأقل.","#Project Tracker Manager":"مدير تعقب المشروع","#Selected":"المحدد","#Selector":"محدد","#Upcoming Disabled User Report":"تقرير المستخدم المعطل القادم","#weekly":"أسبوعي","#Workers Compensation":"تعويضات العمال","#Worksheet signed":"توقيع ورقة العمل","#You have been added into H&M Latin America’s contractor network on Fixxbook. Please use link below to access your profile on":"تمت إضافتك إلى شبكة مقاولي H&M Latin America على Fixxbook. الرجاء استخدام الرابط أدناه للوصول إلى ملف التعريف الخاص بك على","#Needs to submit Auto Liability Insurance documents":"يحتاج إلى تقديم مستندات تأمين المسؤولية على السيارات","#Own":"ملك","#please enter email addresses here":"الرجاء إدخال عناوين البريد الإلكتروني هنا","#Updated invoice":"الفاتورة المحدثة","#Invoice can't have GST tax":"لا يمكن أن تحتوي الفاتورة على ضريبة GST","#Lease Area":"منطقة الإيجار","#Parent Site (Contains Search)":"الموقع الأصل (يحتوي على بحث)","#Please add Attachment":"الرجاء إضافة المرفقات","#Please type a Contact name":"الرجاء كتابة اسم جهة اتصال","#Priority/Change":"الأولوية / التغيير","#PROJECTS/CAPITAL":"المشاريع / رأس المال","#PROPERTY":"خاصية","#Question Type":"نوع السؤال","#Recycle Baler Size (Exact Search)":"حجم مكبس إعادة التدوير (بحث دقيق)","#scheduled maintenance":"الصيانة المجدولة","#Numeric Input":"إدخال رقمي","#OPEN/PENDING CONFIRMATION":"فتح / تأكيد معلق","#PART ORDERING":"طلب جزء","#Please enter task name…":"الرجاء إدخال اسم المهمة ...","#Records Failed to Process":"فشل السجلات في المعالجة","#Refrigerant Tracking System":"نظام تتبع المبردات","#Search Filters":"مرشحات البحث","#Vertical (Exact Search)":"عمودي (بحث دقيق)","#Webhook description":"وصف Webhook","#No Validation":"لا يوجد تحقق","#Please input one or more valid emails separated with comma or semicolon":"الرجاء إدخال بريد إلكتروني صالح واحد أو أكثر مفصولة بفاصلة أو فاصلة منقوطة","#Please select an Expiration Date":"الرجاء تحديد تاريخ انتهاء الصلاحية","#Please specify if the trade is self-performed or brokered":"يرجى تحديد ما إذا كانت التجارة تتم ذاتيًا أم تم التوسط فيها","#PROJECT NUMBER":"رقم المشروع","#Project Tracker - User":"متعقب المشروع - المستخدم","#Save Webhook":"حفظ Webhook","#Signing Key":"مفتاح التوقيع","#Store Manager Number":"رقم مدير المتجر","#TAXFREE":"ضريبة","#The record has been deleted.":"تم حذف السجل.","#Legal Obligation to certify Sprinklers":"الالتزام القانوني بالتصديق على الرشاشات","#month(s)":"الشهور)","#Pounds and Decimals of Pounds":"الجنيهات والأرقام العشرية للجنيهات","#Refrigerant Use Reason":"سبب استخدام المبردات","#REFRIGERATION RACK":"رف التبريد","#Save this Plan":"احفظ هذه الخطة","#Select a file to upload":"حدد ملفًا للتحميل","#Service details":"تفاصيل الخدمة","#Technicians wear uniforms with logos: No":"يرتدي الفنيون الزي الرسمي مع الشعارات: لا","#We’re sorry, an unexpected error occurred. Please try again. If this issue persists please contact support for further assistance.":"نحن آسفون ، حدث خطأ غير متوقع. حاول مرة اخرى. إذا استمرت هذه المشكلة ، يرجى الاتصال بالدعم للحصول على مزيد من المساعدة.","#Webhook name":"اسم الرد التلقائي على الويب","#Location(s)":"الموقع (المواقع)","#original floor map":"خريطة أرضية أصلية","#Other Liability Insurance Type":"نوع تأمين المسؤولية الأخرى","#Parking Lot Responsibility (Exact Search)":"مسؤولية المواقف (بحث دقيق)","#Please upload a worksheet.":"يرجى تحميل ورقة العمل.","#Sales area ceiling height":"ارتفاع سقف منطقة المبيعات","#Store Area":"منطقة المتجر","#Store Name":"اسم المتجر","#Technicians are licensed for trades: No":"الفنيون مرخصون للمهن:","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded ...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان تحميل فواتيرك ...","#Enter selector":"أدخل المحدد","#Floormap":"خريطة الطابق","#Landord maintenance relevant aspects":"الجوانب المتعلقة بصيانة الأرض","#listed, users with the Super Admin Role will receive the email":"في القائمة ، سيتلقى المستخدمون الذين لديهم دور المشرف المتميز البريد الإلكتروني","#Object Type":"نوع الكائن","#Parent Site":"الموقع الأصل","#Pictures store":"متجر الصور","#Please upload insurance form":"يرجى تحميل نموذج التأمين","#Previous Job - RFID":"الوظيفة السابقة - RFID","#Search Result":"نتيجة البحث","#Swisher":"سويشر","#Please be reminded that our ...":"يرجى التذكير بأن ...","#Please select an Issue date":"الرجاء تحديد تاريخ الإصدار","#Required Validation":"التحقق المطلوب","#Select insurance documents that you want to save:":"حدد مستندات التأمين التي تريد حفظها:","#week(s)":"أسبوع (أسابيع)","#Hide selectors":"إخفاء المحددات","#Included Location(s)":"الموقع (المواقع) المضمنة","#Key reference":"المرجع الرئيسي","#Landscaping PM Contract End Date (Contains Search)":"المناظر الطبيعية تاريخ انتهاء عقد PM (يحتوي على بحث)","#Learn more about webhooks.":"تعرف على المزيد حول webhooks.","#Non-Admin Can Select":"يمكن لغير المسؤول تحديد","#Non-Billable":"غير قابلة للفوترة","#Reset filter":"تصفية إعادة تعيين","#Saving Insurance Documents":"حفظ مستندات التأمين","#Task Description":"وصف المهمة","#Technician is on his way to the store.":"الفني في طريقه إلى المتجر.","#One or more of your changes could not be saved at this time because auto-assignment rules cannot be set for trades where your provider organization is not in a ranked position.":"تعذر حفظ واحد أو أكثر من التغييرات التي أجريتها في الوقت الحالي لأنه لا يمكن تعيين قواعد التخصيص التلقائي للصفقات التي لا تكون فيها مؤسسة المزود الخاص بك في وضع مُصنف.","#Specifications":"تحديد","#User has been unlocked":"تم إلغاء قفل المستخدم","#Work order is not found!":"أمر العمل غير موجود!","#Monthly Store Merchandising Audit":"تدقيق بضائع المتجر الشهري","#Parts Order Test":"اختبار طلب قطع الغيار","#Password Self Management, Power User Lite, Approval Code Editor":"الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، Power User Lite ، محرر كود الموافقة","#Regional Manager (Contains Search)":"مدير إقليمي (يحتوي على بحث)","#Schedule?":"جدول؟","#The entered value is not a valid date":"القيمة التي تم إدخالها ليست تاريخًا صالحًا","#Trip Charge":"تكلفة الرحلة","#TASK NUMBER":"رقم المهمة","#You have not created any webhooks yet.":"لم تقم بإنشاء أي webhooks حتى الآن.","#Map marker":"محدِّد الخريطة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that you...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أنك ...","#Error updating Invoice Approval Code":"خطأ في تحديث رمز الموافقة على الفاتورة","#Linear Meter - Shelves Storage (Contains Search)":"جهاز قياس خطي - تخزين أرفف (يحتوي على بحث)","#LIGHTINGS Guaranty _ nb of Year (Contains Search)":"ضمان الإضاءة _ nb من العام (يحتوي على بحث)","#Fire Extinguishers Vérifications (Contains Search)":"أجهزة إطفاء الحريق (تحتوي على بحث)","#BOH S&H DESK with computer DC or not D (Contains Search)":"BOH S&H DESK مع كمبيوتر DC أم لا D (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Condition of storage (Contains Search)":"حالة التخزين في BOH S&H (تحتوي على بحث)","#ELECTRIC PDL (Contains Search)":"PDL كهربائي (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Hot Water (Contains Search)":"الماء الساخن BOH S&H (يحتوي على بحث)","#ELECTRIC Suppliers (Contains Search)":"موردي الكهرباء (يحتوي على بحث)","#Intrusion Alarmes (Contains Search)":"إنذارات الاقتحام (تحتوي على بحث)","#Furniture Supplier (Contains Search)":"مورد أثاث (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Dangerous Staircase (Contains Search)":"BOH S&H Dangerous Staircase (يحتوي على بحث)","#Type (Contains Search)":"النوع (يحتوي على بحث)","#Floor (Contains Search)":"الكلمة (تحتوي على بحث)","#Linear Meter - hanging bars Storage (Contains Search)":"عداد خطي - تخزين القضبان المعلقة (يحتوي على بحث)","#Floors (Sales Area) (Contains Search)":"الطوابق (منطقة المبيعات) (تحتوي على بحث)","#Floors (Total) (Contains Search)":"عدد الطوابق (الإجمالي) (يحتوي على بحث)","#Fire security (Contains Search)":"أمن الحرائق (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Heater (Contains Search)":"سخان BOH S&H (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Mechanical ventilation (Contains Search)":"تهوية ميكانيكية BOH S&H (يحتوي على بحث)","#Brand (Contains Search)":"علامة تجارية (تحتوي على بحث)","#BOH S&H Kitchenette (Contains Search)":"مطبخ BOH S&H (يحتوي على بحث)","#Store Code (Contains Search)":"رمز المتجر (يحتوي على بحث)","#Remote Storage sqm (Contains Search)":"مساحة التخزين عن بعد (تحتوي على بحث)","#BOH S&H Toilets Inside or outside (Contains Search)":"مراحيض BOH S&H بالداخل أو الخارج (تحتوي على بحث)","#BOH S&H Lockers (Contains Search)":"خزائن BOH S&H (تحتوي على بحث)","#Fitting Rooms (Contains Search)":"غرف القياس (تحتوي على بحث)","#Curtains Size (Contains Search)":"حجم الستائر (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Separated Restroom (Contains Search)":"مرحاض منفصل BOH S&H (يحتوي على بحث)","#A/C reversible Yes or no (Contains Search)":"A / C قابل للعكس نعم أو لا (يحتوي على بحث)","#Others sqm (Contains Search)":"متر مربع أخرى (يحتوي على بحث)","#Health and safety (Contains Search)":"الصحة والسلامة (يحتوي على بحث)","#LIGHTINGS Suspended lighting Type (Contains Search)":"LIGHTINGS نوع الإضاءة المعلقة (يحتوي على بحث)","#Concept in place (Contains Search)":"المفهوم في مكانه (يحتوي على بحث)","#BOH S&H Deshumidificator (Contains Search)":"مزيل الرطوبة BOH S&H (يحتوي على بحث)","#Remote monitoring (Contains Search)":"المراقبة عن بعد (تحتوي على بحث)","#Staffroom sqm (Contains Search)":"غرفة الموظفين بالمتر المربع (تحتوي على بحث)","#Accessibility (Contains Search)":"إمكانية الوصول (تحتوي على بحث)","#BOH S&H table and chairs (Contains Search)":"طاولة وكراسي BOH S&H (تحتوي على بحث)","#LIGHTINGS Date of renovation (Contains Search)":"الإنارة تاريخ التجديد (يحتوي على بحث)","#Transmitter system (Contains Search)":"نظام الارسال (يحتوي على بحث)","#Linear Meter (Contains Search)":"عداد خطي (يحتوي على بحث)","#Qty of racks (Contains Search)":"كمية الرفوف (تحتوي على بحث)","#A/C type water/air (Contains Search)":"A / C type water / air (يحتوي على بحث)","#ELECTRIC kWA (Contains Search)":"ELECTRIC kWA (يحتوي على بحث)","#Finition (Contains Search)":"النهاية (تحتوي على بحث)","#Date of installation (Contains Search)":"تاريخ التثبيت (يحتوي على بحث)","#Company (Contains Search)":"شركة (يحتوي على بحث)","#Storage Area sqm (Contains Search)":"مساحة التخزين بالمتر المربع (تحتوي على بحث)","#Follow-Up Work Order":"متابعة طلبية العمل","#All Other Appliances":"جميع الأجهزة الأخرى","#Select the preferred unit of measure for refrigerant tracking.":"حدد وحدة القياس المفضلة لتتبع المبردات.","#Specify the minimum percentage of the total system charge that can be lost before refrigerant tracking to occur.":"حدد الحد الأدنى من النسبة المئوية لشحن النظام الإجمالي التي يمكن فقدها قبل حدوث تتبع غاز التبريد.","#Specify the interval between open leak notifications in days. Note that the first notification email is sent out in # of days you select in this field.":"حدد الفترة الفاصلة بين فتح إشعارات التسريب بالأيام. لاحظ أنه يتم إرسال أول إشعار بالبريد الإلكتروني في غضون # من الأيام التي تحددها في هذا الحقل.","#Minimum Threshold for Annual and Quarterly Leak Inspections":"الحد الأدنى لعمليات فحص التسرب السنوية والربع سنوية","#Follow-Up Work Order.":"متابعة طلبية العمل.","#Assign the default NTE amount for all PM work orders generated for quarterly and annual follow-up leak inspections.":"قم بتعيين مبلغ NTE الافتراضي لجميع أوامر عمل PM التي تم إنشاؤها لعمليات فحص تسرب المتابعة ربع السنوية والسنوية.","#Select the provider who will be assigned Retrofit/Retirement work orders and work orders created as a result of adding a refrigerant part use record from the asset details page. The provider you select here should also be assigned to the required location and trade combination in Locations & Provider Assignments.":"حدد الموفر الذي سيتم تعيينه لأوامر عمل التعديل التحديثي / التقاعد وأوامر العمل التي تم إنشاؤها نتيجة إضافة سجل استخدام جزء المبرد من صفحة تفاصيل الأصل. يجب أيضًا تعيين الموفر الذي تحدده هنا إلى الموقع المطلوب ومجموعة التجارة في المواقع وتعيينات المزود.","#Enter email addresses of recipients for open leak notifications. Separate multiple emails with a semicolon.":"أدخل عناوين البريد الإلكتروني للمستلمين لفتح إشعارات التسريب. افصل بين رسائل البريد الإلكتروني المتعددة بفاصلة منقوطة.","#Run CARB Report":"قم بتشغيل تقرير CARB","#Define how open leaks should be handled if the work order is closed. If Never is selected, the work order cannot be invoiced until the leak record is closed. If you select Open Leak, a follow-up work order is generated for the provider to close the leak record.":"حدد كيفية معالجة التسريبات المفتوحة إذا تم إغلاق أمر العمل. إذا تم تحديد \"أبدًا\" ، فلا يمكن إصدار فاتورة بأمر العمل حتى يتم إغلاق سجل التسرب. إذا قمت بتحديد Open Leak ، فسيتم إنشاء أمر عمل متابعة للموفر لإغلاق سجل التسرب.","#Number of Days Between Notifications":"عدد الأيام بين الإخطارات","#Create an email notification that will be sent to the specified recipients when the amount of refrigerant entered is greater than the system total charge. This message is also displayed to technicians in SC Provider and Provider Automation whenever the quantity of refrigerant added meets or exceeds the system total charge.":"إنشاء بإنشاء إشعار بريد إلكتروني سيتم إرساله إلى المستلمين المحددين عندما تكون كمية غاز التبريد المُدخلة أكبر من إجمالي تكلفة النظام. يتم عرض هذه الرسالة أيضًا للفنيين في مزود خدمة SC وأتمتة المزود عندما تتوافق كمية غاز التبريد المضافة مع الشحن الإجمالي للنظام أو تتجاوزه.","#Configure which refrigerant types require PM leak inspection work orders: only ODS (Ozone Depleting Substance) refrigerant types or all refrigerant types.":"قم بتكوين أنواع المبردات التي تتطلب أوامر عمل فحص تسرب المواد الجسيمية: أنواع غازات التبريد فقط (المواد المستنفدة للأوزون) أو جميع أنواع المبردات.","#Asset Repair Status Change":"تغيير حالة إصلاح الأصول","#Admin User, Super Admin, Dashboard Expert, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، خبير لوحة المعلومات ، مسؤول الصيانة المخطط ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم المتميز","#yes?":"نعم؟","#Select City":"اختر مدينة","#Saved Filter has been changed":"تم تغيير الفلتر المحفوظ","#Self-Perform and outsource the same services: No":"الأداء الذاتي والاستعانة بمصادر خارجية لنفس الخدمات: لا","#The issue has been successfully solved.":"تم حل المشكلة بنجاح.","#RENTAL / LOCATION":"تأجير / الموقع","#Length":"طول","#WAITNG FOR VENDOR UPDATE":"انتظر تحديث البائع","#Service Channel Provider Fee Update":"تحديث رسوم مزود قناة الخدمة","#Technician work hours":"ساعات عمل الفني","#Search for:":"بحث عن:","#Store temporally closed":"المتجر مغلق مؤقتا","#Add Meter":"إضافة عداد","#Self-Perform Services":"خدمات الأداء الذاتي","#Seconds":"ثواني","#Sort custom attributes alphabetically":"فرز السمات المخصصة أبجديًا","#Sort standard attributes alphabetically":"فرز السمات القياسية أبجديًا","#Week":"أسبوع","#WAITING FOR RESPONSE":"بإنتظار الرد","#Add Asset Type Meter":"إضافة مقياس نوع الأصل","#Service Channel database changes":"تغييرات قاعدة بيانات قناة الخدمة","#Remodel report":"تقرير إعادة التشكيل","#PARTS ON ORDER - EQUIPMENT IS NOT OPERATIONAL":"الأجزاء الموجودة عند الطلب - المعدات لا تعمل","#RENTAL REQUEST":"طلب الإيجار","#Assembly":"المجسم","#Awaiting worksheet.":"في انتظار ورقة العمل.","#Awaitiing worksheet and final cost.":"في انتظار ورقة العمل والتكلفة النهائية.","#Month":"شهر","#Missing service completion report.":"تقرير إتمام الخدمة مفقود.","#Parts on order":"أجزاء تحت الطلب","#Asset MDM API":"أصل MDM API","#Max Value":"قيمة الحد الأقصى","#Pounds":"جنيه أو رطل للوزن","#PARTIAL ORDER":"طلب جزئى","#Protection and cleaning work":"أعمال الحماية والتنظيف","#Pack":"حزمة","#Awaiting worksheet and final cost.":"في انتظار ورقة العمل والتكلفة النهائية.","#Programming":"برمجة","#INVOICED OUTSIDE SC":"فواتير خارج SC","#Damaged/Missing":"تالف / مفقود","#Position":"موقع","#Password Self Management, Financial Manager, Financial Manager Admin, Decision Engine User, Approval Code Editor":"الإدارة الذاتية لكلمات المرور ، والمدير المالي ، ومسؤول المدير المالي ، ومستخدم محرك القرار ، ومحرر كود الموافقة","#Open Calls Daily Report":"افتح تقرير المكالمات اليومي","#Awaiting worksheet":"في انتظار ورقة العمل","#Awaiting worksheet and final balance":"في انتظار ورقة العمل والرصيد النهائي","#No Materials":"لا توجد مواد","#Position:":"موقع:","#Edit on WO":"تحرير على WO","#PROVIDER TRIAGED - NON-BILLABLE":"تم قطع الموفر - غير قابل للفوترة","#PARTS ON ORDER - PROVIDER SUPPLIED":"قطع غيار تحت الطلب - مقدم الخدمة","#Package":"صفقة","#An error occurred during manager or provider creation":"حدث خطأ أثناء إنشاء المدير أو الموفر","#PARTS DELIVERED":"تم تسليم الأجزاء","#PARTS ON ORDER - WALMART SUPPLIED":"أجزاء تحت الطلب - وول مارت الموردة","#PENDING PROPOSAL":"اقتراح معلق","#No costs have been incurred.":"لم يتم تكبد أي تكاليف.","#INVOICED/Confirmed":"مفوتر / مؤكد","#INVOICED/CONFIRMED":"مفوتر / مؤكد","#Dispatch confirmed":"أكدت ديسباتش","#PARTS ON ORDER - CUSTOM MANUFACTURED":"أجزاء تحت الطلب - مصنعة حسب الطلب","#Aproved and all work on site has been completed.":"تمت الموافقة وتم الانتهاء من جميع الأعمال في الموقع.","#NOT ELIGIBLE":"غير مؤهلة","#Edit Rate Type":"تحرير نوع السعر","#PARTS ON ORDER - EQUIPMENT IS OPERATIONAL":"الأجزاء الموجودة عند الطلب - المعدات قيد التشغيل","#Not Invoiced":"لم يتم إخطاره","#Awaiting woroksheet":"في انتظار ورقة العمل","#Show All":"عرض الكل","#Rate Card":"سعر البطاقة","#Close Window":"أغلق النافذة","#Material Mark Up":"علامة المواد","#Add Rate Type.":"إضافة نوع السعر.","#Preferred Currency":"العملة المفضلة","#All rates have been completed.":"تم الانتهاء من جميع الأسعار.","#Overall Progress":"التقدم العام","#Minimun Labor Charge (hr)":"رسوم العمالة الدنيا (ساعة)","#Current Rate Card":"بطاقة السعر الحالي","#You currently do not have a rate card, please click \"Create New\"":"ليس لديك حاليًا بطاقة أسعار ، الرجاء النقر فوق \"إنشاء جديد\"","#RATE TYPE":"نوع معدل","#Effective as of":"اعتبارا من","#View Current":"مشاهدة ملف Current","#Manage Rate Types":"إدارة أنواع الأسعار","#Material Cost Up To":"تكلفة المواد تصل إلى","#MarkUp":"وضع علامة على","#Rate Type":"نوع معدل","#Rejected Rates:":"الأسعار المرفوضة:","#Approved Rates:":"الأسعار المعتمدة:","#Reject Reason:":"رفض السبب:","#Show More":"أظهر المزيد","#Discard":"تجاهل","#p3 (normal)":"ص3 (عادي)","#LIGHTINGS Date of renovation":"الإنارة تاريخ التجديد","#Remote Storage sqm":"التخزين عن بعد متر مربع","#Rate Card Created":"تم إنشاء بطاقة الأسعار","#project id":"معرف المشروع","#Metal":"معدن","#You currently do not have a trade/region assigment. Please assign trades to regions.":"ليس لديك حاليًا تعيين تجاري / منطقة. يرجى تعيين التداولات للمناطق.","#Store Region (Contains Search)":"منطقة المتجر (تحتوي على بحث)","#Banner (Contains Search)":"بانر (يحتوي على بحث)","#Flagship/Fleet (Contains Search)":"الرائد / الأسطول (يحتوي على بحث)","#Facilities Region (Contains Search)":"منطقة المرافق (تحتوي على بحث)","#RFM (Contains Search)":"RFM (يحتوي على بحث)","#FM Regional Manager (Exact Search)":"مدير إقليمي FM (بحث دقيق)","#FM Director (Contains Search)":"مدير FM (يحتوي على بحث)","#HVAC/R Sr Manager (Exact Search)":"HVAC / R Sr Manager (بحث دقيق)","#Temporary Refrigeration Equipment":"معدات التبريد المؤقت","#Facility Manager E-Mail (Contains Search)":"البريد الإلكتروني لمدير المرافق (يحتوي على بحث)","#GlobalZhask (Contains Search)":"GlobalZhask (يحتوي على بحث)","#pip (Contains Search)":"نقطة (يحتوي على بحث)","#P3 (NORMAL - 48HRS)":"P3 (عادي - 48 ساعة)","#Business Information: Upholstery, Interior":"معلومات العمل: تنجيد ، داخلي","#Self-Perform and outsource the same services: Yes":"الأداء الذاتي والاستعانة بمصادر خارجية لنفس الخدمات: نعم","#...Less":"...أقل","#Workers Compensation,":"تعويضات العمال،","#AFTER SALES":"ما بعد البيع","#Accommodation of construction manager and worker":"سكن مدير البناء والعامل","#Zoom-in":"تكبير","#Zoom-out":"تصغير","#Average Invoice Amount":"متوسط مبلغ الفاتورة","#Get Details":"احصل على التفاصيل","#InsuranceDocId":"التأمين","#PRINCIPAL -":"المالك -","#InsuranceType":"نوع التأمين","#InsuranceDocUri":"التأمين","#No lack of monitoring":"لا نقص في المراقبة","#Innovation Center":"مركز الابتكار","#Estimates of works Supervisor":"مشرف تقديرات الاعمال","#Please update.":"يرجى التحديث.","#Financial Analyst":"محلل مالي","#Floors (Sales Area)":"الطوابق (منطقة المبيعات)","#non random":"غير عشوائي","#Some invoices were not generated. Download the report and check the Processing result column that contains the error descriptions. Correct the file and re-submit.":"لم يتم إنشاء بعض الفواتير. قم بتنزيل التقرير وتحقق من عمود نتيجة المعالجة الذي يحتوي على أوصاف الخطأ. قم بتصحيح الملف وإعادة الإرسال.","#Floors (Total)":"عدد الطوابق (الإجمالي)","#Back to Results":"رجوع إلى النتائج","#Store Code":"كود المتجر","#Awaiting worksheet and final cost":"في انتظار ورقة العمل والتكلفة النهائية","#Floor leveling":"تسوية الأرضية","#This notification was sent because, according to our records, you have no certification for compliance.":"تم إرسال هذا الإشعار لأنه ، وفقًا لسجلاتنا ، ليس لديك أي شهادة للامتثال.","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of compliance.":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك ، وفقًا لسجلاتنا ، غير ملتزم حاليًا.","#Please see the attachement for Construction Completed Report":"يرجى الاطلاع على مرفق تقرير اكتمال البناء","#Viewer":"مشاهد","#Next Maintenece visit.":"زيارة صيانة الصيانة التالية.","#Signage is missing":"اللافتات مفقودة","#Your clients manage Vendor IDs to...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين من أجل ...","#Financial Authority, Data reader, Data writer":"السلطة المالية ، قارئ البيانات ، كاتب البيانات","#Sorry, there was a problem while uploading the file in SC Please find it attached Regards.":"عذرا ، كانت هناك مشكلة أثناء تحميل الملف في SC يرجى إيجاده مرفق مع التحيات.","#P3 (72 HOURS - NORMAL)":"P3 (72 ساعة - عادي)","#Please enter valid email address":"الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح","#Umbrella / Excess Liability":"المظلة / المسؤولية الزائدة","#FIXTURE MOVES":"حركات المباراة","#P2 (NEXT DAY)":"P2 (اليوم التالي)","#RFP for Provider":"طلب تقديم العروض للمزود","#You cannot create RFP. No available providers.":"لا يمكنك إنشاء RFP. لا يوجد مزودون متاحون.","#(Original provider from WO)":"(المزود الأصلي من WO)","#PLASTER":"جص","#TILE WORK":"أعمال البلاط","#SHELVING BOH":"رفوف BOH","#SIDEWALK":"رصيف","#Store temporally closed-":"المتجر مغلق مؤقتًا-","#Awaiting Worksheet":"في انتظار ورقة العمل","#tu":"تو","#p2 (urgent)":"ص2 (عاجل)","#Other issues":"حالات أخرى","#Awaiting the new window glass to be completed.":"في انتظار الانتهاء من زجاج النافذة الجديد.","#Awaiting store to confirm receipt of delivery.":"بانتظار المتجر لتأكيد استلام الاستلام.","#undefined...":"غير معرف...","#Penny":"بيني","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploa...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان رفع فواتيرك ...","#E-mail: activate to sort column ascending":"البريد الإلكتروني: التنشيط لفرز العمود تصاعديًا","#Your client is waiting. Get started by adding your rate types.":"عميلك ينتظر. ابدأ بإضافة أنواع الأسعار الخاصة بك.","#All Rates":"جميع الأسعار","#Unassigned Rates":"الأسعار غير المخصصة","#Invite Notes":"دعوة الملاحظات","#Compliance Completion":"إتمام الامتثال","#Add Internal Note":"أضف ملاحظة داخلية","#Invite Details":"تفاصيل الدعوة","#Search by Name, E-mail...":"البحث بالاسم والبريد الإلكتروني ...","#These are not visible to the contractors.":"هذه ليست مرئية للمقاولين.","#Sort:":"نوع:","#Extend Expiration":"تمديد انتهاء الصلاحية","#This could be security reminding alarm sound when the Stock room door kept open for a certain duration, which has been released after closing the door. And this WO shall be voided. Thanks!":"قد يكون هذا صوت إنذار للتذكير الأمني عندما يظل باب غرفة التخزين مفتوحًا لفترة معينة ، والتي تم تحريرها بعد إغلاق الباب. ويلغى طلب العمل هذا. شكرا!","#Status changed to In Progres / Unsatisfactory.":"تم تغيير الحالة إلى In Progres / Unsatisfactory.","#Building Size (Interior)":"حجم المبنى (داخلي)","#Building Size Measure":"قياس حجم المبنى","#Location Size":"حجم الموقع","#Internal building size only. Do not include external size (e.g. parking lots).":"حجم المبنى الداخلي فقط. لا تقم بتضمين الحجم الخارجي (مثل مواقف السيارات).","#IM Key":"مفتاح IM","#ServiceChannel - Contractor Console":"ServiceChannel - وحدة تحكم المقاول","#Landlord Escalation":"تصعيد المالك","#DEFAULT TRADE":"التجارة الافتراضية","#Your profile is complete":"ملف التعريف الخاص بك كاملة","#Your clients manage Vendor IDs to ensure t...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#Your rate card was approved by your client.":"تمت الموافقة على بطاقة السعر الخاصة بك من قبل العميل الخاص بك.","#Year Founded":"سنة التأسيس","#- Environmental Protection":"- حماية البيئة","#Your clients manage Vendor IDs to e...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين من أجل ...","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#Year:":"عام:","#Worke...":"عمل ...","#Workers Compensation, Automobile Liability":"تعويض العمال ، مسؤولية السيارات","#Workers Compensation, Automobile Liability, Umbrella / Excess Liability":"تعويض العمال ، مسؤولية السيارة ، المظلة / المسؤولية الزائدة","#- Electricity connection, water intake and drain.":"- توصيل الكهرباء وسحب المياه وتصريفها.","#Your clients manage Vendor ...":"يقوم عملاؤك بإدارة البائع ...","#- Cleaning work area":"- تنظيف منطقة العمل","#Your account does not have access to this application. Please contact your organization administration for assistance.":"حسابك ليس لديه حق الوصول إلى هذا التطبيق. يرجى الاتصال بإدارة مؤسستك للحصول على المساعدة.","#- Blade cleaning":"- تنظيف الشفرات","#Your clients manage Vend...":"يقوم عملاؤك بإدارة Vend ...","#Your clients manage Vendor IDs to ensure th...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#Work Phone For User":"هاتف العمل للمستخدم","#Work completed. Confirmed by store.":"انتهى العمل. أكده المتجر.","#Profit_Center":"مركز الربح","#Measurement_Amount":"القياس_المبلغ","#Re-opening_Date":"تاريخ إعادة الفتح","#Cost_Center":"مركز تقييم الكلفة، مركز التسعير، مركز التثمين","#Business_Entity":"كيان_العمل","#Architectural_Object_ID":"معرّف الكائن_المعماري","#Name_of_Arch._Object":"الاسم_من_القسم ._ الكائن","#Measurement_Unit":"وحدة قياس","#Measurement_Type":"نوع القياس","#Re-opening Date":"تاريخ إعادة الافتتاح","#Measurement Type":"نوع القياس","#Measurement Amount":"كمية القياس","#Measurement Unit":"وحدة قياس","#Name of Arch. Object":"اسم القوس. موضوع","#Business Entity":"كيان تجاري","#Business Entity IM Key":"مفتاح المراسلة الفورية لكيان الأعمال","#Architectural Object ID":"معرف الكائن المعماري","#Delivery Restrictions":"قيود التسليم","#Architectural Object Type":"نوع الكائن المعماري","#Sortiment Restrictions":"قيود الفرز","#Temporary Closure date":"تاريخ الإغلاق المؤقت","#Select Asset Repair Status":"حدد حالة إصلاح الأصول","#Digit code":"أرقام رمز","#{{AcceptedCount() + RejectedCount()}} Reviewed":"تمت مراجعة {{AcceptedCount () + RejectedCount ()}}","#{{NotReviewedLocationsCount}} Not Reviewed":"{{NotReviewedLocationsCount}} لم تستعرض","#{{AssignedCount}} Assigned":"{{AssignedCount}} مكلف","#{{CountryCount}} Country":"{{CountryCount}} دولة","#Compare":"يقارن","#{{CountiesCount}} Counties":"{{CountiesCount}} المقاطعات","#{{NotReviewedCount}} Not Reviewed":"{{NotReviewedCount}} لم تستعرض","#{{SelectedCount}} Selected":"{{SelectedCount}} المحدد","#{{AcceptedLocationsCount}} Accepted {{RejectedLocationsCount}} Rejected":"{{AcceptedLocationsCount}} قبلت {{RejectedLocationsCount}} مرفوض","#{{UnAssignedCount}} Unassigned":"{{UnAssignedCount}} غير معين","#{{StatesCount}} States":"{{StatesCount}} تنص على","#Architectural_Object_Type":"النوع_المعماري","#Indicator":"مؤشر","#Landscaping Tech (Exact Search)":"تقنية تنسيق الحدائق (بحث دقيق)","#Landscaping Tech":"تقنية تنسيق الحدائق","#Bavaria":"بافاريا","#Mace Admin":"إدارة الصولجان","#Landscaping Manager":"مدير تنسيق الحدائق","#Landscaping Manager (Exact Search)":"مدير تنسيق الحدائق (بحث دقيق)","#Nrth Rhine Westfalia":"نرت راين فيستفاليا","#Emergency Repair":"الإصلاح الطارئ","#Completed WO Pending Confirmation":"اكتمل طلب العمل في انتظار التأكيد","#WO LABEL":"تسمية وو","#Overhead":"تكاليف غير مباشرة","#Rejected.":"مرفوض.","#Admin - Location Settings":"المسؤول - إعدادات الموقع","#Architectural_Object_Type (Contains Search)":"النوع_المعماري (يحتوي على بحث)","#Delivery_Restrictions (Contains Search)":"Delivery_Restrictions (يحتوي على بحث)","#Name_of_Arch._Object (Contains Search)":"Name_of_Arch._Object (يحتوي على بحث)","#Sortiment_Restrictions (Contains Search)":"Sortiment_Restrictions (يحتوي على بحث)","#Architectural_Object_ID (Contains Search)":"Architectural_Object_ID (يحتوي على بحث)","#Repair WOs without attachments":"إصلاح أوامر العمل بدون مرفقات","#Temporary_Closure_date (Contains Search)":"Temporary_Closure_date (يحتوي على بحث)","#Business_Entity_IM_Key (Contains Search)":"Business_Entity_IM_Key (يحتوي على بحث)","#Business_Entity (Contains Search)":"Business_Entity (يحتوي على بحث)","#Measurement_Type (Contains Search)":"Measurement_Type (يحتوي على بحث)","#Re-opening_Date (Contains Search)":"Re-open_Date (يحتوي على بحث)","#Measurement_Unit (Contains Search)":"وحدة القياس (تحتوي على بحث)","#Measurement_Amount (Contains Search)":"القياس_المبلغ (يحتوي على بحث)","#Company_Code (Contains Search)":"Company_Code (يحتوي على بحث)","#Profit_Center (Contains Search)":"Profit_Center (يحتوي على بحث)","#work completion report.":"تقرير إنجاز العمل.","#Cost_Center (Contains Search)":"مركز التكلفة (يحتوي على بحث)","#Failed to reassign the Work Order: Scheduled date/time is less than reassign date/time":"فشل في إعادة تعيين أمر العمل: التاريخ / الوقت المجدول أقل من تاريخ / وقت إعادة التعيين","#All of the users with auto-assign rules are currently marked as unavailable for work orders and will be unavailable until after the work order’s scheduled date.":"يتم حاليًا وضع علامة على جميع المستخدمين الذين لديهم قواعد التعيين التلقائي على أنهم غير متاحين لأوامر العمل ولن يكونوا متاحين حتى بعد التاريخ المجدول لأمر العمل.","#Dashboard User":"مستخدم لوحة القيادة","#Admin User, Super Admin, Analytics Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، مسؤول التحليلات ، خبير لوحة البيانات ، مستخدم Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفاتورة ، مسؤول لوحة البيانات ، المستخدم المتميز","#Negotiated Price Lists":"قوائم الأسعار المتفاوض عليها","#Pastry Case":"حالة المعجنات","#This is a reminder per the emails you should have received over the past few weeks to please log into Fixxbook and update any necessary compliance requirements.":"هذا تذكير لكل رسائل البريد الإلكتروني التي كان من المفترض أن تكون قد تلقيتها خلال الأسابيع القليلة الماضية للرجاء تسجيل الدخول إلى Fixxbook وتحديث أي متطلبات امتثال ضرورية.","#Africa/Blantyre":"أفريقيا / بلانتير","#Africa/Douala":"افريقيا / دوالا","#Africa/Maseru":"إفريقيا / ماسيرو","#America/Argentina/ComodRivadavia":"أمريكا / الأرجنتين / ComodRivadavia","#At the designated time, work orders will be assigned to technicians who have a shift during the current day and then unassigned from any previous assigned technicians.":"في الوقت المحدد ، سيتم تعيين أوامر العمل للفنيين الذين لديهم مناوبة خلال اليوم الحالي ثم غير المعينين من أي فنيين معينين سابقًا.","#Africa/Algiers":"افريقيا / الجزائر","#Africa/Bangui":"إفريقيا / بانغي","#Africa/Ceuta":"إفريقيا / سبتة","#Africa/Djibouti":"إفريقيا / جيبوتي","#Africa/Ouagadougou":"إفريقيا / واغادوغو","#Africa/Porto-Novo":"إفريقيا / بورتو نوفو","#Africa/Windhoek":"إفريقيا / ويندهوك","#America/Atikokan":"أمريكا / أتيكوكان","#Africa/Kigali":"إفريقيا / كيغالي","#Africa/Lome":"إفريقيا / لومي","#Africa/Mogadishu":"إفريقيا / مقديشو","#Africa/Timbuktu":"إفريقيا / تمبكتو","#America/Argentina/Catamarca":"أمريكا / الأرجنتين / كاتاماركا","#America/Argentina/Cordoba":"أمريكا / الأرجنتين / قرطبة","#America/Asuncion":"أمريكا / أسونسيون","#Africa/Asmera":"إفريقيا / أسمرة","#Africa/Casablanca":"إفريقيا / الدار البيضاء","#Africa/Luanda":"إفريقيا / لواندا","#America/Araguaina":"أمريكا / أراغوينا","#America/Argentina/San_Luis":"أمريكا / الأرجنتين / سان لويس","#Nightly Auto-Assign for Shift Carryover":"التعيين التلقائي الليلي لـ Shift Carryover","#Africa/Abidjan":"إفريقيا / أبيدجان","#Africa/Harare":"إفريقيا / هراري","#America/Adak":"أمريكا / أداك","#America/Anguilla":"أمريكا / أنغيلا","#America/Argentina/Jujuy":"أمريكا / الأرجنتين / خوخوي","#Africa/Banjul":"إفريقيا / بانجول","#Africa/Freetown":"إفريقيا / فريتاون","#Africa/Libreville":"إفريقيا / ليبرفيل","#Africa/Lusaka":"إفريقيا / لوساكا","#America/Argentina/La_Rioja":"أمريكا / الأرجنتين / لاريوجا","#America/Bahia":"أمريكا / باهيا","#Africa/Khartoum":"افريقيا / الخرطوم","#America/Anchorage":"أمريكا / أنكوريج","#America/Argentina/Mendoza":"أمريكا / الأرجنتين / مندوزا","#America/Argentina/Tucuman":"أمريكا / الأرجنتين / توكومان","#Africa/Addis_Ababa":"إفريقيا / أديس أبابا","#Africa/Asmara":"إفريقيا / أسمرة","#Africa/Johannesburg":"إفريقيا / جوهانسبرج","#Africa/Juba":"إفريقيا / جوبا","#Africa/Kampala":"إفريقيا / كمبالا","#Africa/Sao_Tome":"إفريقيا / ساو_ومي","#Select timezone":"اختر المجال الزمني","#Africa/Dakar":"افريقيا / داكار","#Africa/Lubumbashi":"إفريقيا / لوبومباشي","#Africa/Mbabane":"إفريقيا / مباباني","#Africa/Monrovia":"إفريقيا / مونروفيا","#America/Argentina/Buenos_Aires":"أمريكا / الأرجنتين / بوينس ايرس","#America/Argentina/Salta":"أمريكا / الأرجنتين / سالتا","#Africa/Bissau":"إفريقيا / بيساو","#Africa/Kinshasa":"إفريقيا / كينشاسا","#Africa/Nouakchott":"إفريقيا / نواكشوط","#America/Argentina/San_Juan":"أمريكا / الأرجنتين / سان خوان","#America/Aruba":"أمريكا / أروبا","#Africa/Accra":"إفريقيا / أكرا","#Africa/Dar_es_Salaam":"افريقيا / دار السلام","#Africa/Niamey":"إفريقيا / نيامي","#Africa/Tunis":"افريقيا / تونس","#Africa/Nairobi":"إفريقيا / نيروبي","#Africa/Tripoli":"افريقيا / طرابلس","#Africa/Bamako":"إفريقيا / باماكو","#Africa/Brazzaville":"إفريقيا / برازافيل","#Africa/Cairo":"افريقيا / القاهرة","#Africa/Ndjamena":"إفريقيا / نجامينا","#Africa/El_Aaiun":"افريقيا / العيون","#Africa/Lagos":"إفريقيا / لاغوس","#Africa/Malabo":"إفريقيا / مالابو","#Africa/Maputo":"إفريقيا / مابوتو","#America/Atka":"أمريكا / أتكا","#America/Buenos_Aires":"أمريكا / بوينس ايرس","#America/Bogota":"أمريكا / بوغوتا","#America/Costa_Rica":"أمريكا / كوستاريكا","#Re-Assign at time":"إعادة التعيين في الوقت المناسب","#America/Belize":"أمريكا / بليز","#America/Cancun":"أمريكا / كانكون","#America/Chicago":"أمريكا / شيكاغو","#America/Cuiaba":"أمريكا / كويابا","#ENABLE":"يمكن","#America/Creston":"أمريكا / كريستون","#America/Bahia_Banderas":"أمريكا / باهيا بانديراس","#America/Barbados":"أمريكا / بربادوس","#America/Belem":"أمريكا / بيليم","#America/Blanc-Sablon":"أمريكا / بلانك سابلون","#America/Boa_Vista":"أمريكا / بوا فيستا","#America/Cambridge_Bay":"أمريكا / كامبريدج باي","#America/Catamarca":"أمريكا / كاتاماركا","#America/Campo_Grande":"أمريكا / كامبو غراندي","#America/Caracas":"أمريكا / كاراكاس","#America/Chihuahua":"أمريكا / شيواوا","#America/Coral_Harbour":"أمريكا / كورال هاربور","#America/Boise":"أمريكا / بويز","#America/Cordoba":"أمريكا / قرطبة","#America/Cayenne":"أمريكا / كايين","#America/Cayman":"أمريكا / كايمان","#DISABLE":"إبطال","#Filter & Search Proposals":"تصفية مقترحات البحث","#from":"من","#Baden-Wurttemberg":"بادن فورتمبيرغ","#Completed Not Invoiced":"مكتمل غير مفوتر","#Please fill RFP Description":"يرجى ملء وصف طلب تقديم العروض","#Completed/Confirmed not Invoiced":"مكتمل / مؤكد وليس مفوتر","#OPEN/ON HOLD":"مفتوح / معلق","#Provide new SSD filters for water purifer":"توفير فلاتر SSD جديدة لتنقية المياه","#Leak Repair - Exterior - Emergency":"إصلاح التسرب الخارجي - الطوارئ","#CREATE":"خلق","#Leave a comment (Required)":"اترك تعليق (مطلوب)","#Physical Damage (safety risk)":"الضرر المادي (مخاطر السلامة)","#Pays":"يدفع","#All Issues - Non Emergency Next Business Day Response":"جميع المشكلات - الاستجابة غير الطارئة في يوم العمل التالي","#GMT Standard Time":"توقيت غرينتش القياسي","#Waste Licence":"رخصة النفايات","#Your account was successfully created!":"تم إنشاء حسابك بنجاح!","#WO Review (Contains Search)":"مراجعة WO (تحتوي على بحث)","#Back to RFP report":"العودة إلى تقرير RFP","#CREATE PROPOSAL":"إنشاء اقتراح","#SAFETY & SECURITY SISTEMS":"أنظمة الأمن والسلامة","#SAFE COMPANY":"شركة آمنة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Location Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة البيانات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الموقع ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر ، لوحة المعلومات المسؤول ، المستخدم المتميز","#Exp. Data":"إكسب. البيانات","#RFP Project":"مشروع RFP","#Check-out Segment questions will be presented to the technician when they check-out of the work order. This segment is optional":"سيتم تقديم أسئلة مقطع تسجيل المغادرة إلى الفني عند تسجيل الخروج من أمر العمل. هذا الجزء اختياري","#System cannot be activated/deactivated":"لا يمكن تنشيط / إلغاء تنشيط النظام","#SECURITY - INTERNAL PROVIDER":"الأمن - مزود داخلي","#Approved Proposals":"المقترحات المعتمدة","#WOs in Progress":"WOs قيد التقدم","#Work order":"أمر العمل","#Visible to Provider":"مرئي للمزود","#Aldi Global Facility Maintenance Proposal":"اقتراح صيانة مرفق Aldi العالمي","#Error loading announcements data: NetworkError when attempting to fetch resource.":"خطأ في تحميل بيانات الإعلانات: خطأ في الشبكة عند محاولة جلب الموارد.","#Background Screen Employees":"موظفو شاشة الخلفية","#browse":"تصفح","#All locations working hours and holidays will be deleted. Are you sure you want to override locations settings?":"سيتم حذف جميع ساعات العمل والعطلات الخاصة بالمواقع. هل أنت متأكد أنك تريد تجاوز إعدادات المواقع؟","#TotalAmount":"المبلغ الإجمالي","#Security - Internal Provider":"الأمان - مزود داخلي","#Export to MS Excel":"تصدير إلى MS Excel","#Auto Approval Process\\nAutoApprovalProcess":"عملية الموافقة التلقائية \\ n عملية الموافقة التلقائية","#
\\n
Click the List you want to apply
\\n
Hold the mouse button while dragging the list to \\n the desired Location Dashboard\\n
\\n
Release the mouse button
\\n
Changes are automatically saved
\\n
":"
\\ن
انقر فوق القائمة التي تريد تطبيقها
\\ن
استمر في الضغط على زر الماوس أثناء سحب القائمة إلى \\ n لوحة معلومات الموقع المطلوبة \\ n
\\ن
حرر زر الماوس
\\ن
يتم حفظ التغييرات تلقائيًا
\\ن
","# days - % (Default)":" أيام - ٪ (تقصير)","#Dashboard Admin - access to dashboard administrative functions such as Message of the Day, Dashboard Settings, and Convert Issue list (should be limited to a few users)\\n\\nPower User - required to provide access to the PM module. Also enables users to edit completed work orders, assign service providers to location and trades, reopen proposals, and edit GL codes after approval. \\n\\nAdmin User - enables access to the Admin module which allows users to create/modify locations, default NTE amounts, location notes, location note headers, categories and statuses.\\n\\nSuper Admin - in addition to Admin User privileges, enables users to also also add, disable and modify other users permissions\\n\\nSC Admin - access for ServiceChannel Account Executives only. Enables users to create and new Subscribers.\\n\\nSC Support - access for ServiceChannel employees only. Enables users to troubleshoot client issues in non-production environments.":"مسؤول لوحة المعلومات - الوصول إلى الوظائف الإدارية للوحة المعلومات مثل رسالة اليوم ، وإعدادات لوحة المعلومات ، وقائمة تحويل المشكلات (يجب أن تقتصر على عدد قليل من المستخدمين) \\ n \\ n مستخدم الطاقة - مطلوب لتوفير الوصول إلى الوحدة النمطية PM. يمكّن المستخدمين أيضًا من تحرير أوامر العمل المكتملة ، وتعيين موفري الخدمة إلى الموقع والصفقات ، وإعادة فتح العروض ، وتحرير أكواد دفتر الأستاذ العام بعد الموافقة. \\ n \\ nAdmin User - تمكن من الوصول إلى وحدة المسؤول التي تسمح للمستخدمين بإنشاء / تعديل المواقع ، ومبالغ NTE الافتراضية ، وملاحظات الموقع ، ورؤوس ملاحظات الموقع ، والفئات والحالات. \\ n \\ nSuper Admin - بالإضافة إلى امتيازات المستخدم المسؤول ، يقوم المستخدمون أيضًا بإضافة أذونات مستخدمين آخرين وتعطيلها وتعديلها \\ n \\ n مسؤول SC - وصول تنفيذي حساب ServiceChannel فقط. لتمكين المستخدمين من إنشاء مشتركين جدد. \\ n \\ n دعم SC - الوصول لموظفي ServiceChannel فقط. تمكن المستخدمين من استكشاف مشكلات العميل في بيئات غير إنتاجية وإصلاحها.","# days - % (Default)":" أيام - ٪ (تقصير)","# days - %":" أيام - ٪","#Email' is not a valid email address.":"البريد الإلكتروني ليس عنوان بريد إلكتروني صالحًا.","# of contractor has not yet completed":" من المقاول لم يكتمل بعد","#Your Name' should not be empty.":"يجب ألا يكون اسمك فارغًا.","#Your name' should not be empty.":"يجب ألا يكون اسمك فارغًا.","#Password' should not be empty.":"يجب أن كلمة السر لا تكون فارغة.","# day - %":" يوم - ٪","#To Apply a New List to the Location Dashboard \\nUpload an XLSX format issue list \\n Drag an Issue and Drop it onto a \\n Location Dashboard":"لتطبيق قائمة جديدة على لوحة تحكم الموقع \\ n تحميل قائمة مشاكل تنسيق XLSX \\ n اسحب مشكلة وأفلتها في ملف \\ n لوحة معلومات الموقع","#Company' should not be empty.":"يجب ألا يكون حقل \"الشركة\" فارغًا.","#We are sorry that you are not satisfied with the quality of work.\\n Please enter an explanation here so we can take corrective actions":"نأسف لأنك غير راضٍ عن جودة العمل. \\ n الرجاء إدخال شرح هنا حتى نتمكن من اتخاذ الإجراءات التصحيحية","# of contractor has not yet completed":" من المقاول لم يكتمل بعد","#If you need to follow up on a work order, go to\\n the \"View Open Tickets\" menu, find the work order and click on the link under the\\n Notes column.":"إذا كنت بحاجة إلى متابعة أمر عمل ، فانتقل إلى \\ n قائمة \"عرض التذاكر المفتوحة\" ، وابحث عن أمر العمل وانقر فوق الارتباط الموجود أسفل \\ n عمود الملاحظات.","#State/Province' should not be empty.":"يجب ألا يكون حقل \"الولاية / المقاطعة\" فارغًا.","#Uses Refrigerant' attribute can not be changed":"لا يمكن تغيير سمة استخدام المبردات","#+' can only be used at the beginning of a line":"+ 'يمكن استخدامها فقط في بداية السطر","#This is just a test- please ignore....":"هذا مجرد اختبار - يرجى تجاهل ....","#My test message...":"رسالتي الاختبارية ...","#Business Information: none":"معلومات العمل: لا شيء","#Euro":"اليورو","#LINK TO WO":"ارتباط إلى WO","#Description updated to include exterior and interior cleaning; NTE updated.":"تم تحديث الوصف ليشمل التنظيف الخارجي والداخلي ؛ تم تحديث NTE.","#Head Office Paris":"المكتب الرئيسي في باريس","#Noted.":"وأشار.","#Reason for approval:":"سبب الموافقة:","#Reject Additional Proposals":"رفض الاقتراحات الإضافية","#, P.O.#":"، PO #","#Pick Hour":"اختر الساعة","#Reason for assignment:":"سبب التعيين:","#Increment Hour":"زيادة ساعة","#Increment Minute":"زيادة دقيقة","#The Proposal(s) #":"الاقتراح (المقترحات) #","#TotalCost":"إجمالي التكلفة","#Rejection Comment":"تعليق الرفض","#has been rejected.":"وقد رفض.","#Approved Proposal:":"الاقتراح المعتمد:","#No Proposals to reject":"لا توجد مقترحات للرفض","#Work Orders not found for current RFP":"لم يتم العثور على أوامر العمل لطلب تقديم العروض الحالي","#Rejection Reason":"سبب الرفض","#Business Hours are successfully saved.":"تم حفظ ساعات العمل بنجاح.","#Decrement Hour":"ساعة الإنقاص","#Toggle Period":"تبديل الفترة","#Decrement Minute":"تناقص دقيقة","#Previous:":"سابق:","#This Proposal":"هذا الاقتراح","#Please review and reject the OPEN, ON HOLD, APPROVED & REVIEWED proposals associated with this work order. W.O.#:":"يرجى مراجعة ورفض المقترحات المفتوحة والتعليق والموافقة عليها والمراجعة المرتبطة بأمر العمل هذا. رقم WO:","#Pick Minute":"اختر دقيقة","#Proposal is above all MLP limits. Check configuration.":"الاقتراح فوق كل حدود MLP. تحقق من التكوين.","#Declined New":"جديد مرفوض","#Completed WOs with Future Date":"أوامر العمل اكتمل بتاريخ لاحق","#Open WOs with Future Date":"فتح أوامر العمل بتاريخ لاحق","#Parts On Order":"قطع غيار حسب الطلب","#NRTH RHINE WESTFALIA":"شمال غرب الراين","#Operation Expert":"خبير عمليات","#EXCEPT CAPEX":"ما عدا النفقات الرأسمالية","#DEFAULT":"إفتراضي","#Work Order Held Until After Lockdown":"أمر العمل معلق حتى بعد الإغلاق","#P1 (within 4 hours)":"P1 (خلال 4 ساعات)","#Ticket accepted.":"تم قبول التذكرة.","#Completed Call Edited! Currency has been changed from USD to EUR.":"تم تحرير المكالمة اكتمل ! تم تغيير العملة من USD إلى EUR.","#Full Cleaner":"منظف كامل","#PAE Supervising":"الإشراف على PAE","#PAE Management":"إدارة PAE","#PAE Expense":"مصاريف PAE","#Planning":"تخطيط","#Authorized vendor service":"خدمة البائع المعتمد","#Director of Real Estate":"مدير العقارات","#District Manager Division":"شعبة مدير المنطقة","#Handyman Supervisor":"مشرف بارع","#Send email notifications to users who are scheduled to be disabled due to inactivity":"إرسال إشعارات بالبريد الإلكتروني إلى المستخدمين الذين تمت جدولة تعطيلهم بسبب عدم النشاط","#prior to being disabled":"قبل تعطيله","#Accounting Assistant":"مساعد محاسبة","#Real Estate Assistant":"مساعد عقارات","#for users scheduled to be disabled within the next":"للمستخدمين المقرر تعطيلهم في اليوم التالي","#Facilities Systems and Sustainability":"أنظمة المرافق والاستدامة","#Read Only":"يقرأ فقط","#Vice President":"نائب الرئيس","#Lead District Manager":"مدير منطقة الرصاص","#Expiration Date / Time":"تاريخ / وقت انتهاء الصلاحية","#Travel allowance":"بدل السفر","#Your store is not on the current EAS list and your ticket has therefor been closed and declined. In case of questions please reach out to your local DLPM or TLPM for more information":"متجرك ليس في قائمة EAS الحالية وبالتالي تم إغلاق تذكرتك ورفضها. في حالة وجود أسئلة ، يرجى التواصل مع DLPM أو TLPM المحلي لديك للحصول على مزيد من المعلومات","#NEED CAMERA":"تحتاج الكاميرا","#NEED INSTALLATION":"بحاجة إلى التثبيت","#NEED COUNTER":"بحاجة إلى عداد","#Work Order was unassigned.":"لم يتم تعيين أمر العمل.","#Power Outage Support":"دعم انقطاع التيار الكهربائي","#NEED TO INSTALL":"بحاجة إلى التثبيت","#Controls whether the Asset History tab on the asset details page should be visible to users.":"يتحكم في ما إذا كانت علامة التبويب \"سجل الأصول\" في صفحة تفاصيل الأصول يجب أن تكون مرئية للمستخدمين.","#Allows users to add new assets from the assets list.":"يسمح للمستخدمين بإضافة أصول جديدة من قائمة الأصول.","#Gives access to the assets list with the ability to view, search for, and filter assets.":"يمنح الوصول إلى قائمة الأصول مع القدرة على عرض الأصول والبحث عنها وتصفيتها.","#ManageAssetOnWorkOrder":"إدارة AssetOnWorkOrder","#Enables users to enter meter reading data on work orders. To use this permission, you should have the Asset Readings feature turned on.":"تمكن المستخدمين من إدخال بيانات قراءة العداد في أوامر العمل. لاستخدام هذا الإذن ، يجب تشغيل ميزة \"قراءات الأصول\".","#Empowers users to edit and deactivate assets. To add new assets, the AddAsset permission is required.":"يمكّن المستخدمين من تحرير الأصول وإلغاء تنشيطها. لإضافة أصول جديدة ، مطلوب إذن AddAsset.","#Permits users to access the Imported Assets section where they can view the history of uploaded assets as well as upload assets via templates.":"يسمح للمستخدمين بالوصول إلى قسم الأصول المستوردة حيث يمكنهم عرض محفوظات الأصول التي تم تحميلها وكذلك تحميل الأصول عبر القوالب.","#Gives users permission to view, add, update, and export asset types. Also, allows updating asset types of existing assets.":"يمنح المستخدمين الإذن لعرض أنواع الأصول وإضافتها وتحديثها وتصديرها. يسمح أيضًا بتحديث أنواع الأصول للأصول الحالية.","#Gives users access to the Administration section of Asset Manager where they can manage roles, edit portal restrictions and user restrictions, manage asset rules and refrigerant leak settings.":"يمنح المستخدمين حق الوصول إلى قسم الإدارة في Asset Manager حيث يمكنهم إدارة الأدوار وتحرير قيود البوابة الإلكترونية وقيود المستخدم وإدارة قواعد الأصول وإعدادات تسرب غاز التبريد.","#Error loading announcements data: Network response was not ok.":"خطأ في تحميل بيانات الإعلانات: استجابة الشبكة لم تكن جيدة.","#Building Maintenance":"صيانة المباني","#The users have been disabled":"تم تعطيل المستخدمين","#WO Label":"تسمية WO","#(Evacuation Plan)":"(خطة الإخلاء)","#FM Contact Email":"البريد الإلكتروني لجهة اتصال FM","#Internal Techs":"الفنيون الداخليون","#Internal FM":"FM داخلي","#Select all":"اختر الكل","#FM Contact Phone No.":"رقم هاتف جهة اتصال FM","#Techs":"التقنيين","#Alerts E-mail":"تنبيهات البريد الإلكتروني","#Fleet Truck":"شاحنة الأسطول","#Store Brand":"متجر العلامة التجارية","#Umbrella insurance...":"تأمين شامل ...","#Open by":"فتح بواسطة","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Analytics Admin, Dashboard Expert, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، ومدقق تدقيق الموقع ، ومسؤول التحليلات ، وخبير لوحة المعلومات ، ومسؤول تتبع المبردات ، ومسؤول الوصول إلى الموقع ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومسؤول الموفر ، والمستخدم القوي","#The work order you are attempting to use has been marked as a recall. Check to un-mark the recall flag, or choose another work order.":"تم وضع علامة على أمر العمل الذي تحاول استخدامه على أنه استدعاء. حدده لإلغاء تحديد علامة الاستدعاء أو اختيار أمر عمل آخر.","#Rate Card Submitted":"تم إرسال بطاقة الأسعار","#Your rate card is successfully submitted. You will receive an email when your client has approved or rejected your rate card.":"تم تقديم بطاقة الأسعار الخاصة بك بنجاح. ستتلقى بريدًا إلكترونيًا عندما يوافق عميلك على بطاقة الأسعار الخاصة بك أو يرفضها.","#Provider not found.":"الموفر غير موجود.","#Sign":"لافتة","#sign":"لافتة","#Failed to finish the configuration":"فشل في إنهاء التكوين","#Carrier *":"الناقل *","#Tip: The more certifications and licenses the better.":"نصيحة: كلما زادت الشهادات والتراخيص ، كان ذلك أفضل.","#Trade Certifications and Licenses":"الشهادات والتراخيص التجارية","#Tip: Provide all applicable insurance types.":"نصيحة: قدِّم جميع أنواع التأمين المعمول بها.","#+ Add Insurance":"+ اضافة تأمين","#Automobile Liability":"مسؤولية السيارة","#Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Provider Admin":"مراسل تدقيق الموقع ، Site Access Mobile ، Dashboard Expert ، Power User Lite ، Decision Engine User ، Wiki Editor ، Provider Admin","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Decision Engine User, Refrigerant Tracking Admin, Wiki Editor, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، ومدقق تدقيق الموقع ، ومراسل تدقيق الموقع ، وخبير لوحة المعلومات ، ومستخدم محرك القرار ، ومسؤول تتبع المبردات ، ومحرر Wiki ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومحرر تعيينات الموفر ، ومسؤول الموفر ، ومسؤول لوحة المعلومات ، والمستخدم القوي","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Provider Admin":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الوصول إلى الموقع عبر الهاتف المحمول ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، محرر Wiki ، مسؤول المزود","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Dashboard Expert, Power Invoice User, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم فاتورة الطاقة ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، مسؤول الموفر ، المستخدم القوي","#Site Audit Auditor, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power User Lite, Wiki Editor":"مدقق تدقيق الموقع ، Site Access Mobile ، Dashboard Expert ، Power User Lite ، Wiki Editor","#Site Audit Auditor, Dashboard Expert, Power User Lite, Wiki Editor":"مدقق تدقيق الموقع ، خبير لوحة القيادة ، Power User Lite ، محرر Wiki","#Admin User, Super Admin, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Admin, Dashboard Admin":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، مسؤول المزود ، مسؤول لوحة القيادة","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Decision Engine User, Wiki Editor, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، ومدقق تدقيق الموقع ، ومراسل تدقيق الموقع ، والوصول إلى الموقع المحمول ، وخبير لوحة البيانات ، ومستخدم محرك القرار ، ومحرر Wiki ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومحرر تعيينات الموفر ، ومسؤول الموفر ، ومسؤول لوحة المعلومات ، والمستخدم القوي","#Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Provider Admin":"مراسل تدقيق الموقع ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم Decision Engine ، محرر Wiki ، مسؤول المزود","#Dashboard Expert, Power User Lite, Wiki Editor":"خبير لوحة القيادة ، Power User Lite ، محرر Wiki","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power Invoice User, Decision Engine User, Invoice Admin, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الوصول إلى الموقع المحمول ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم فاتورة الطاقة ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة محرر كود الموافقة ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول المزود ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Decision Engine User, Refrigerant Tracking Admin, Wiki Editor, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، ومدقق تدقيق الموقع ، ومراسل تدقيق الموقع ، والوصول إلى الموقع المحمول ، وخبير لوحة المعلومات ، ومستخدم محرك القرار ، ومسؤول تتبع المبردات ، ومحرر Wiki ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومحرر تعيينات الموفر ، ومسؤول الموفر ، ومسؤول لوحة المعلومات ، والمستخدم القوي","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Decision Engine User, Wiki Editor, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، ومدقق تدقيق الموقع ، ومراسل تدقيق الموقع ، وخبير لوحة المعلومات ، ومستخدم محرك القرار ، ومحرر Wiki ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومحرر تعيينات الموفر ، ومسؤول الموفر ، ومسؤول لوحة المعلومات ، والمستخدم القوي","#Discretionary":"متوفر","#When impersonating, do NOT use the Provider Search functionality. Provider Search triggers attribution and should not be tested.":"عند انتحال الهوية ، لا تستخدم وظيفة البحث عن موفر. يؤدي بحث الموفر إلى الإسناد ويجب عدم اختباره.","#New Test Problem Code":"كود مشكلة الاختبار الجديد","#EPA leak inspection PM":"فحص تسرب وكالة حماية البيئة PM","#Needs to be recharged / replaced":"يحتاج لإعادة الشحن / الاستبدال","#Description updated to include interior and exterior; NTE updated.":"تم تحديث الوصف ليشمل الداخل والخارج ؛ تم تحديث NTE.","#Travel Retail":"السفر بالتجزئة","#The value of the question cannot be empty":"لا يمكن أن تكون قيمة السؤال فارغة","#Remember, you can view details...":"تذكر ، يمكنك عرض التفاصيل ...","#Work completion report.":"تقرير إنجاز العمل.","#Dashboard override":"تجاوز لوحة القيادة","#Certification renewal":"تجديد الشهادة","#ext mail sent to the vendor.":"تحويل البريد المرسل إلى البائع.","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded c...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان تحميل فواتيرك ج ...","#BEC":"بيك","#BUILDING NEEDS TO BE CLEANED UP":"احتياجات المباني للتنظيف","#SORT RESTRICT":"نوع القيد","#Site Access Mobile - enables access to badge reviewing functionality on sc mobile.":"Site Access Mobile - يتيح الوصول إلى وظيفة مراجعة الشارات على sc mobile.","#Facilities/Property Director":"المرافق / مدير الممتلكات","#Power Invoice User - may reopen approved invoices.":"مستخدم فاتورة الطاقة - يجوز له إعادة فتح الفواتير المعتمدة.","#Power Invoice User":"مستخدم فاتورة الطاقة","#Facilities Assistant/Specialist":"مساعد / اخصائي مرافق","#Diamond":"الماس","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded correct...":"يدير عملاؤك معرّفات البائعين لضمان تحميل فواتيرك بشكل صحيح ...","#Renewal date":"تاريخ التجديد","#District Manager email":"البريد الإلكتروني لمدير المنطقة","#Retail Operations Manager":"مدير عمليات البيع بالتجزئة","#Retail Operations Manager email":"البريد الإلكتروني لمدير عمليات البيع بالتجزئة","#General Services":"خدمات عامة","#General Services email":"البريد الإلكتروني للخدمات العامة","#Facilitiy Manager email":"البريد الإلكتروني لمدير التسهيلات","#The quote has not been validated.":"لم يتم التحقق من صحة الاقتباس.","#Retail Operations Manager (Contains Search)":"مدير عمليات البيع بالتجزئة (يحتوي على بحث)","#Company Code (Contains Search)":"كود الشركة (يحتوي على بحث)","#Renewal date (Exact Search)":"تاريخ التجديد (بحث دقيق)","#Architecture Concept (Contains Search)":"مفهوم العمارة (يحتوي على بحث)","#General Services (Contains Search)":"خدمات عامة (تحتوي على بحث)","#Cost Center (Contains Search)":"مركز التكلفة (يحتوي على بحث)","#(Nrth Rhine Westfalia - )":"(نهر الراين فيستفاليا -)","#HURRICANE":"اعصار","#MAKE UP AIR":"تشكل الهواء","#MINUTE":"دقيقة","#My Stores":"متاجري","#My work orders":"أوامر العمل الخاصة بي","#Please enter E-mail address":"الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني","#n/a - DELETE ROW":"غير متوفر - حذف الصف","#New Type":"نوع جديد","#no name":"لا اسم","#NONE AVAILABLE":"غير متوفر","#No labels":"لا تسميات","#no label":"لا تسمية","#Non Applicable":"غير قابلة للتطبيق","#Not listed":"غير مدرج","#NOT AVAILABLE":"غير متاح","#Aquatech":"أكواتيك","#PASS":"يمر","#QUALITY":"جودة","#Please wait until all invoices are loaded ...":"الرجاء الانتظار حتى يتم تحميل كافة الفواتير ...","#Sent for approval.":"أرسل للموافقة.","#Canadian Dollar ()":"دولار كندي ( )","#Inv.#:":"رقم الفاتورة:","#Expired Warranty":"ضمان منتهي الصلاحية","#ALL FM TRADES":"جميع صفقات FM","#Discolored":"مشوه","#Diverse":"متنوع","#Flood damage repair":"إصلاح الأضرار الناجمة عن الفيضانات","#Assigning to tech for service.":"التخصيص للتكنولوجيا للخدمة.","#* This field is required.":"* هذه الخانة مطلوبه.","#Deal Type (Contains Search)":"نوع الصفقة (تحتوي على بحث)","#Assign Providers":"تعيين الموفرين","#Delivery Restrictions (Contains Search)":"قيود التسليم (يحتوي على بحث)","#Create Contracted Service":"إنشاء الخدمة المتعاقد عليها","#Edit Contracted Service":"تحرير الخدمة المتعاقد عليها","#Floor Equipment Rental":"تأجير معدات الأرضيات","#DATE":"تاريخ","#Division (Contains Search)":"قسم (يحتوي على بحث)","#Facilitie":"الميسر","#Head Operations":"رئيس العمليات","#Location Subtype (Contains Search)":"نوع الموقع الفرعي (يحتوي على بحث)","#Operations Manager Email":"البريد الإلكتروني لمدير العمليات","#Replaced By":"وحل محله","#Retail Facility Operations Manager (Contains Search)":"مدير عمليات مرفق البيع بالتجزئة (يحتوي على بحث)","#Location Subtype":"النوع الفرعي للموقع","#Pair":"زوج","#Pounds per Square Inch (PSI)":"رطل لكل بوصة مربعة (PSI)","#Operations Manager":"مدير العمليات","#Operations Manager Phone Manager":"مدير الهاتف مدير العمليات","#Profit Center (Contains Search)":"مركز الربح (يحتوي على بحث)","#Roofing Manufacturer (Contains Search)":"مصنع الأسقف (يحتوي على بحث)","#Head Operations Email":"البريد الإلكتروني لرئيس العمليات","#Name of Arch. Object (Contains Search)":"اسم القوس. كائن (يحتوي على بحث)","#New Unconfirmed":"جديد غير مؤكد","#Roll":"تدحرج","#Measurement Type (Contains Search)":"نوع القياس (يحتوي على بحث)","#Retail Facility Operations Manager":"مدير عمليات مرفق البيع بالتجزئة","#Secondary Lighting Manufacturer (Blades)":"مصنع الإضاءة الثانوية (الشفرات)","#Pounds Per Square Foot (PSF)":"جنيه لكل قدم مربع (PSF)","#Per Page":"لكل صفحة","#Search Rate Type":"نوع معدل البحث","#Power inspection":"فحص الطاقة","#New service location.":"موقع خدمة جديد.","#Repairs Required":"الإصلاحات مطلوبة","#Head Operations Phone Manager":"مدير هاتف العمليات الرئيسي","#Measurement Amount (Contains Search)":"مبلغ القياس (يحتوي على بحث)","#Power":"سلطة","#Location Type (Contains Search)":"نوع الموقع (يحتوي على بحث)","#Secondary Lighting Manufacturer (Blades) (Contains Search)":"الشركة المصنّعة للإضاءة الثانوية (الشفرات) (تحتوي على بحث)","#Name*":"اسم*","#IM KEY":"مفتاح IM","#Measurement Unit (Contains Search)":"وحدة القياس (تحتوي على بحث)","#Not Heating":"لا تدفئة","#Resolved The Issues":"تم حل المشكلات","#Service Report.":"تقرير الخدمة.","#Store Use Stocking Open WOs":"استخدام مخزن تخزين مفتوحة WOs","#Store Use Stocking Unsatisfactory WOs":"استخدام المتجر تخزين أوامر أوامر العمل غير المرضية","#Your client is waiting. Fully complete the Rate Card in order to submit.":"عميلك ينتظر. أكمل بطاقة الأسعار بالكامل من أجل الإرسال.","#Self Contained":"محتفظ به ذاتيا","#Store Use Stocking InProgress WOs":"استخدام المتجر للتخزين InProgress InProgress","#Video.":"فيديو.","#Store Equipment Cycle (Contains Search)":"دورة معدات المتجر (تحتوي على بحث)","#Site Type":"نوع الموقع","#Store Use Stocking DECLINED WOs":"تخزين استخدام تخزين أوامر WOs المرفوضة","#US Dollar":"الدولار الأمريكي","#Store Manager assistant":"مساعد مدير المتجر","#Transformation":"تحويل","#Solved":"تم حلها","#Sub-Contractor":"مقاول فرعي","#SUPPLY CHAIN - COMPLIANCE / AUDIT / INSPECTION":"سلسلة التوريد - الامتثال / التدقيق / الفحص","#Technician allowance":"بدل فني","#Site Supervisor":"مشرف موقع","#Sub-contractor":"مقاول فرعي","#Site Supervisor Phone Number":"رقم هاتف مشرف الموقع","#Select Trade...":"حدد التجارة ...","#Site Supervisor Email":"البريد الإلكتروني لمشرف الموقع","#Store Equipment Cycle":"دورة معدات المتجر","#Store Status":"حالة المتجر","#SUPPLY CHAIN - BUILDING & SITE AVOIDABLE DAMAGE":"سلسلة التوريد - الأضرار التي يمكن تجنبها في المبنى والموقع","#SUPPLY CHAIN - EQUIPMENT AVOIDABLE DAMAGE":"سلسلة التوريد - تلف المعدات الذي يمكن تجنبه","#Technician is required":"مطلوب فني","#Service no longer provides at this location.":"لم تعد الخدمة تقدم في هذا الموقع.","#Store Manager (Contains Search)":"مدير المتجر (يحتوي على بحث)","#Store Use Stocking Proposals":"مقترحات تخزين استخدام المتجر","#DP Work Orders":"أوامر عمل DP","#COMPLETED/PARTS SHIPPED TO STORE":"مكتمل / أجزاء مشحونة إلى المتجر","#COMPLETED/HISTORICAL":"مكتمل / تاريخي","#PAYMENT HANDLING CHARGE TEXT":"نص رسوم معالجة الدفع","#REPAIR - VIOLATION":"إصلاح - انتهاك","#COMPLETED/AGED WORK ORDER":"أمر عمل مكتمل / متقدم في السن","#COMPLETED/FLEET - VEHICLE PICKED UP":"مكتمل / أسطول - تم التقاط السيارة","#COMPLETED/MISSED SERVICE":"الخدمة المكتملة / الفائتة","#COMPLETED/STORE EQUIPMENT - PARTS RECEIVED":"معدات مكتملة / مخزن - تم استلام الأجزاء","#PAYMENT SEPARATE INDICATOR [Y OR N]":"مؤشر الدفع المنفصل [Y أو N]","#Soft Open Date":"تاريخ الفتح المرن","#Real Estate Manager":"مدير عقارات","#Fleet Alert Email":"البريد الإلكتروني لتنبيه الأسطول","#Store Equipment Alert Email":"بريد إلكتروني لتنبيه معدات المتجر","#Damaged or requires replacment":"تالف أو يتطلب الاستبدال","#Delivery Coordinator":"منسق التسليم","#RETAIL STORE":"متجر البيع بالتجزئه","#PALLET TRAILER PICKUP 1":"بيك اب مقطورة البليت 1","#Recycling Alert Email":"إعادة تدوير البريد الإلكتروني للتنبيه","#Steel Type":"نوع الفولاذ","#SUN":"شمس","#Supreme Type":"النوع الأعلى","#Ul Listed":"المدرجة في Ul","#Unit Not Listed":"الوحدة غير مدرجة","#empty here":"فارغة هنا","#Tax info":"المعلومات الضريبية","#Nice to have - Next visit":"جميل أن يكون - الزيارة القادمة","#Default Manufacturer":"الشركة المصنعة الافتراضية","#Custom attributes has been sorted.":"تم فرز السمات المخصصة.","#Asset type attributes sorted":"سمات نوع الأصل مرتبة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Decision Engine User, Invoice Admin, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مسؤول المساحات ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Admin User, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Decision Engine User, Location Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مدير مالي ، مسؤول مدير مالي ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الموقع ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Note Admin, Dashboard Expert, Decision Engine User, Invoice Admin, Location Admin, Approval Code Editor, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مدير مالي ، مسؤول المدير المالي ، مسؤول الملاحظات ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مسؤول الموقع ، محرر رمز الموافقة ، مسؤول المساحات ، مدير لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Note Admin, Dashboard Expert, Decision Engine User, Invoice Admin, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، مسؤول الملاحظات ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مسؤول المساحات ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#Financial Manager, Financial Manager Admin, Invoice Admin":"المدير المالي ، المسؤول المالي ، مسؤول الفواتير","#Provider Assignments Editor, Provider Admin":"محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Financial Manager, Financial Manager Admin, Invoice Admin, Site Access Admin, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، مسؤول الفواتير ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، مسؤول المساحات ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Wiki Editor, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مدير مالي ، مسؤول مدير مالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، محرر Wiki ، مسؤول Spaces ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Asset has been successfully added.":"تمت إضافة الأصل بنجاح.","#NICE TO HAVE - NEXT VISIT":"لطيف أن يكون - الزيارة القادمة","#Chilean Peso":"بيزو تشيلي","#Your clients manage Vendor IDs to ensure tha...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#Vendor Terms":"شروط البائع","#This Work Order is issued pursuant to your existing written agreement with CBRE (?Agreement?) and all goods and services to be delivered or performed hereunder will be provided subject to the terms and conditions of said Agreement with such terms and conditions being incorporated herein by reference with the same force and effect as if the full text of the Agreement were presented in its entirety. If you do not currently have an Agreement with CBRE, this Work Order is issued subject to the CBRE Global Terms and Conditions of Purchase. The applicable terms and conditions can be viewed by accessing the following website: http://www.cbre.com/real-estate-services/directory/global-workplace-solutions/gws-supplier-information.":"يتم إصدار أمر العمل هذا وفقًا لاتفاقك المكتوب الحالي مع CBRE (؟ اتفاقية؟) وسيتم توفير جميع السلع والخدمات التي سيتم تسليمها أو تنفيذها بموجب هذه الاتفاقية وفقًا لبنود وشروط الاتفاقية المذكورة مع تضمين هذه الشروط والأحكام هنا بواسطة الإشارة بنفس القوة والتأثير كما لو تم تقديم النص الكامل للاتفاقية بالكامل. إذا لم يكن لديك حاليًا اتفاقية مع CBRE ، فسيتم إصدار أمر العمل هذا وفقًا لشروط وأحكام الشراء العالمية الخاصة بشركة CBRE. يمكن الاطلاع على الشروط والأحكام السارية من خلال الوصول إلى موقع الويب التالي: http://www.cbre.com/real-estate-services/directory/global-workplace-solutions/gws-supplier-information.","#This Work Order is issued pursuant to your existing written agreement with CBRE (?Agreement?) and all goods and services to be delivered or performed hereunder will be provided subject to the terms an...":"يتم إصدار أمر العمل هذا وفقًا لاتفاقك المكتوب الحالي مع CBRE (؟ اتفاقية؟) وسيتم توفير جميع السلع والخدمات التي سيتم تسليمها أو تنفيذها بموجب هذه الاتفاقية وفقًا للشروط ...","#status changed from COMPLETED to COMPLETED/COMPLETED ON ANOTHER WO":"تم تغيير الحالة من مكتمل إلى مكتمل / مكتمل في WO آخر","#Invoicing is disabled for the current provider.":"الفواتير معطلة للمزود الحالي.","#Without attachments":"بدون مرفقات","#You can start typing a Location ID or scroll to find a location.":"يمكنك البدء في كتابة معرف الموقع أو التمرير للعثور على موقع.","#Approve Proposals":"الموافقة على الاقتراحات","#A different asset has been selected, so a screenshot of the work order on the Space will not be included.":"تم تحديد أصل مختلف ، لذلك لن يتم تضمين لقطة شاشة لأمر العمل في المساحة.","#GPS Check In-Out":"تسجيل الدخول والخروج بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)","#Maximum allowed attachments count is":"الحد الأقصى لعدد المرفقات المسموح به هو","#This Store is currently under warranty.":"هذا المتجر حاليا تحت الضمان.","#Keyword Search":"بحث بكلمة مفتاحية","#Your keyword does not match any area, problem type, asset or problem. Please try again.":"لا تتطابق كلمتك الرئيسية مع أي منطقة أو نوع مشكلة أو أصل أو مشكلة. حاول مرة اخرى.","#Dashboard select":"تحديد لوحة القيادة","#If the work order you are creating is a duplicate press the cancel key.":"إذا كان أمر العمل الذي تقوم بإنشائه مكررًا ، فاضغط على مفتاح الإلغاء.","#View All Invoices":"عرض جميع الفواتير","#New Work Order":"أمر عمل جديد","#Please confirm that the issue has been successfully solved and, at this time, a service request does not need to be dispatched to a vendor for assistance.":"يُرجى تأكيد أن المشكلة قد تم حلها بنجاح ، وفي الوقت الحالي ، لا يلزم إرسال طلب الخدمة إلى البائع للحصول على المساعدة.","#Include Attachment":"قم بتضمين المرفقات","#Area Map":"خريطة المنطقة","#Check out the New Work Order Search.":"تحقق من بحث أمر العمل الجديد.","#NOT COMPLETED":"غير مكتمل","#Duplicate entries are not allowed.":"إدخالات مكررة غير مسموح بها.","#Start typing a keyword to identify the area, problem type, asset or problem":"ابدأ في كتابة كلمة أساسية لتحديد المنطقة أو نوع المشكلة أو الأصل أو المشكلة","#For quality issues with completed work, check the repeated issue box and click next to proceed.":"بالنسبة إلى مشكلات الجودة المتعلقة بالعمل المكتمل ، حدد مربع المشكلة المتكررة وانقر فوق \"التالي\" للمتابعة.","#Below are similar requests for work that is":"فيما يلي طلبات مماثلة للعمل أي","#Weather Type (optional)":"نوع الطقس (اختياري)","#Label (optional)":"التسمية (اختياري)","#All Labels":"كافة التصنيفات","#Separator":"فاصل","#Emergency Priority":"أولوية الطوارئ","#AUTO-ASSIGN USING SHIFTS:":"تحويلات استخدام التعيين التلقائي:","#Unknown error":"خطأ غير معروف","#AUTO-ASSIGN RULES FOR NEW WORK ORDERS:":"قواعد التعيين التلقائي لأوامر العمل الجديدة:","#FTM Training":"تدريب FTM","#WO Assignments":"واجبات WO","#Regional Manager Assignments":"مهام المدير الإقليمي","#Click here to download last upload results":"انقر هنا لتنزيل آخر نتائج تحميل","#Current rules download started":"بدأ تنزيل القواعد الحالية","#Supervisor Assignments":"تكليفات المشرف","#Current rules were downloaded successfully":"تم تنزيل القواعد الحالية بنجاح","#Please input valid emails separated with comma or semicolon":"الرجاء إدخال رسائل بريد إلكتروني صالحة مفصولة بفاصلة أو فاصلة منقوطة","#Please enter location address":"الرجاء إدخال عنوان الموقع","#Attributes Updated":"السمات المحدثة","#TRAINING (SERVICECHANNEL PROVIDER TRAINING)":"التدريب (تدريب مقدم الخدمة)","#Yearly Renewal":"التجديد السنوي","#DAMAGED | DETACHED SKIRTING":"تالف | التنورة المنفصلة","#Cm":"سم","#Sq m":"متر مربع","#Sq cm":"سم مربع","#Ml":"مل","#- Installation of coat racks":"- تركيب رفوف المعاطف","#- Replace the Genius Bar sockets which were not earthed":"- استبدل مآخذ Genius Bar التي لم يتم تأريضها","#- Removal of the plenum":"- إزالة القاعة المكتملة","#- Passing of cables to all sockets":"- تمرير الكابلات لجميع المقابس","#- Fitting of castors with brackets on a box with a scrap metal drawer":"- تركيب العجلات مع الأقواس على صندوق به درج معدني للخردة","#Business Information: CCTV; VIdeo; Audio; Surveillance System":"معلومات العمل: CCTV؛ فيديو؛ صوتي؛ نظام المراقبة","#- Installation of the new filter on the ductwork":"- تركيب الفلتر الجديد على مجاري الهواء","#- Fitting of the brackets and creation of a custom-made white board":"- تركيب الأقواس وإنشاء سبورة بيضاء حسب الطلب","#Submit completion report.":"إرسال تقرير الإنجاز.","#Leak is back again. Please check this asap.":"عاد التسرب مرة أخرى. يرجى التحقق من هذا في أسرع وقت ممكن.","#to be reviewed.":"للمراجعة.","#Needs to be deleted":"يجب حذفه","#Error loading workorders data: Load failed":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: فشل التحميل","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoic...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أن فاتورتك ...","#Error loading proposals data: Load failed":"خطأ في تحميل بيانات العروض: فشل التحميل","#Error loading invoices data: Load failed":"خطأ في تحميل بيانات الفواتير: فشل التحميل","#Show Provider Phone Number:":"اظهر رقم هاتف المزود:","#Excluded Categories For Open Duplicates:":"الفئات المستبعدة للتكرارات المفتوحة:","#Filters For Duplicates:":"مرشحات التكرارات:","#Currency Code:":"رمز العملة:","#Confirmation Message:":"رسالة تأكيد:","#Show Invoices:":"إظهار الفواتير:","#This flag enables/disables the keyword search functionality on the request wizard. When enabled, users can type keywords to more quickly identify issue list selections.":"تعمل هذه العلامة على تمكين / تعطيل وظيفة البحث عن الكلمات الأساسية في معالج الطلب. عند التمكين ، يمكن للمستخدمين كتابة الكلمات الرئيسية لتحديد اختيارات قائمة المشكلات بشكل أسرع.","#Filters only for duplicates of the Problem Type/Equipment/Problem Code when the trade is the same for both potential duplicates.":"عوامل التصفية فقط للنسخ المكررة من نوع المشكلة / المعدات / رمز المشكلة عندما تكون التجارة هي نفسها لكل من التكرارات المحتملة.","#Excluded Categories For Closed Duplicates:":"الفئات المستبعدة للتكرارات المغلقة:","#Require Attachments:":"تتطلب المرفقات:","#Show Completed Yesterday Tickets:":"إظهار التذاكر اكتمل أمس:","#Provider Not Found Message:":"رسالة لم يتم العثور على الموفر:","#Hide work order priority field:":"إخفاء حقل أولوية أمر العمل:","#Default Login URI:":"عنوان URL الافتراضي لتسجيل الدخول:","#Excluded statuses:":"الحالات المستبعدة:","#Days Of History To Display:":"أيام من التاريخ للعرض:","#Default Logout URI:":"عنوان URL الافتراضي لتسجيل الخروج:","#Priority selection required (No default):":"اختيار الأولوية مطلوب (غير افتراضي):","#Navigation Map:":"خريطة الملاحة:","#Disable Duplicate WO for Trade:":"تعطيل أمر العمل المكرر للتجارة:","#Allow Adding Attachments:":"السماح بإضافة المرفقات:","#Add Copy Recipient:":"إضافة مستلم نسخة:","#Edit Weather Type:":"تحرير نوع الطقس:","#Allow Adding Notes For Completed Wo's:":"السماح بإضافة ملاحظات لـ Wo اكتمل :","#Require PO Number:":"مطلوب رقم أمر الشراء:","#Show Subscriber Recipients:":"إظهار المستلمين المشتركين:","#Changeable Provider:":"مزود قابل للتغيير:","#Custom Notification Message:":"رسالة إعلام مخصصة:","#ar-BH | Arabic (Bahrain)":"ar-BH | العربية (البحرين)","#Send Feedback Alert to Created By User:":"إرسال تنبيه التعليقات إلى أنشأه المستخدم:","#Show Completed Date:":"إظهار تاريخ اكتمل :","#aa-DJ | Afar (Djibouti)":"aa-DJ | عفار (جيبوتي)","#ar-AE | Arabic (United Arab Emirates)":"ar-AE | العربية (الإمارات العربية المتحدة)","#ar-JO | Arabic (Jordan)":"ar-JO | العربية (الأردن)","#Show days:":"أيام العرض:","#Choose:":"أختر:","#Enable Auto-Confirm:":"تمكين التأكيد التلقائي:","#Show Provider Recipients:":"إظهار مستلمي الموفر:","#Show Extended Status:":"إظهار الحالة الموسعة:","#Allow View Attachments:":"السماح المرفقات:","#aa-ET | Afar (Ethiopia)":"aa-ET | عفار (إثيوبيا)","#ar-DJ | Arabic (Djibouti)":"ar-DJ | العربية (جيبوتي)","#This option indicates whether change of GL Code is allowed on the confirmation step of the service request wizard page.":"يشير هذا الخيار إلى ما إذا كان تغيير رمز GL مسموحًا به في خطوة التأكيد بصفحة معالج طلب الخدمة.","#This option controls whether Weather Type field is available.":"يتحكم هذا الخيار في إتاحة حقل نوع الطقس.","#Allow Excel Download:":"السماح بتنزيل Excel:","#aa-ER | Afar (Eritrea)":"aa-ER | عفار (إريتريا)","#am-ET | Amharic (Ethiopia)":"صباحا- ET | الأمهرية (إثيوبيا)","#ar-KM | Arabic (Comoros)":"ar-KM | العربية (جزر القمر)","#Enable Supply Manager Email Confirmation:":"تفعيل تأكيد البريد الإلكتروني لمدير التوريد:","#ak-GH | Akan (Ghana)":"ak-GH | أكان (غانا)","#ar-EG | Arabic (Egypt)":"ar-EG | العربية (مصر)","#ar-LB | Arabic (Lebanon)":"ar-LB | العربية (لبنان)","#Enable Work Order field:":"تمكين حقل أمر العمل:","#Allow users to view attachments on the report and detail pages.":"السماح للمستخدمين بعرض المرفقات في التقرير وصفحات التفاصيل.","#Email confirmation custom message:":"رسالة مخصصة لتأكيد البريد الإلكتروني :","#Enables proposals":"تمكن المقترحات","#Show Resolution :":"عرض دقة العرض :","#Answering Custom Questions Optional:":"الإجابة على الأسئلة المخصصة اختيارية:","#Statuses For WO:":"حالات أمر عمل العمل:","#Enable Time Tracker For Completed Tickets :":"تمكين متتبع الوقت للتذاكر اكتمل :","#Days to Notify:":"أيام الإخطار:","#Change status to In Progress / Unsatisfactory for Negative Star Rating:":"تغيير الحالة إلى قيد التقدم / غير مُرضٍ للحصول على تصنيف النجوم السلبي:","#Fixed Rank:":"الرتبة الثابتة:","#ar-IQ | Arabic (Iraq)":"AR-IQ | العربية (العراق)","#Highlight Pending Confirmation:":"تسليط الضوء على تأكيد معلق:","#Exclude Trades:":"استبعاد التداولات:","#Enable Resolution Text:":"تمكين نص دقة العرض :","#Enable Proposals:":"تمكين الاقتراحات:","#agq-CM | Aghem (Cameroon)":"agq-CM | أغيم (الكاميرون)","#Delete Copy Recipients:":"حذف مستلمي النسخ:","#Exclude Categories:":"استبعاد الفئات:","#af-ZA | Afrikaans (South Africa)":"af-ZA | الأفريكانية (جنوب إفريقيا)","#ar-ER | Arabic (Eritrea)":"ar-ER | العربية (إريتريا)","#Allow View My Attachments Only :":"السماح بعرض المرفقات الخاصة بي فقط:","#Enable Proposals (Mobile only):":"تمكين الاقتراحات (الجوال فقط):","#ar-KW | Arabic (Kuwait)":"ar-KW | العربية (الكويت)","#Empty Provider Email Notification:":"إشعار البريد الإلكتروني للموفر فارغ:","#Auto copy to Provider:":"نسخ تلقائي إلى الموفر:","#ar-IL | Arabic (Israel)":"ar-IL | العربية (إسرائيل)","#Avoid Dispatching:":"تجنب إيفاد:","#Change status to Completed / Confirmed for Positive Star Rating:":"تغيير الحالة إلى اكتمل / مؤكد للحصول على تصنيف نجم إيجابي:","#Enable Invoices:":"تمكين الفواتير:","#af-NA | Afrikaans (Namibia)":"af-NA | الأفريكانية (ناميبيا)","#ar-DZ | Arabic (Algeria)":"ar-DZ | العربية (الجزائر)","#Changeable GL Code:":"كود GL القابل للتغيير:","#bm-Latn-ML | Bamanankan (Latin, Mali)":"BM-Latn-ML | بامانكان (لاتينية ، مالي)","#ar-SA | Arabic (Saudi Arabia)":"ar-SA | العربية (المملكة العربية السعودية)","#bs-Cyrl-BA | Bosnian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina)":"بكالوريوس- Cyrl-BA | البوسنية (السيريلية ، البوسنة والهرسك)","#ast-ES | Asturian (Spain)":"ast-ES | الأسترية (أسبانيا)","#be-BY | Belarusian (Belarus)":"be-BY | البيلاروسية (بيلاروسيا)","#ar-SO | Arabic (Somalia)":"ar-SO | العربية (الصومال)","#as-IN | Assamese (India)":"كما في | الأسامية (الهند)","#bn-BD | Bangla (Bangladesh)":"بن- BD | البنغالية (بنغلاديش)","#bs-Latn-BA | Bosnian (Latin, Bosnia and Herzegovina)":"بكالوريوس- لاتن- BA | البوسنية (اللاتينية ، البوسنة والهرسك)","#ar-QA | Arabic (Qatar)":"ar-QA | العربية (قطر)","#ar-SS | Arabic (South Sudan)":"ar-SS | العربية (جنوب السودان)","#az-Cyrl-AZ | Azerbaijani (Cyrillic, Azerbaijan)":"من الألف إلى الياء سيرل- AZ | الأذربيجانية (السيريلية ، أذربيجان)","#az-Latn-AZ | Azerbaijani (Latin, Azerbaijan)":"من الألف إلى الياء-لاتن- AZ | الأذربيجانية (اللاتينية ، أذربيجان)","#bas-CM | Basaa (Cameroon)":"باس- سم | باشا (الكاميرون)","#byn-ER | Blin (Eritrea)":"byn-ER | بلين (إريتريا)","#ar-SY | Arabic (Syria)":"ar-SY | العربية (سوريا)","#arn-CL | Mapudungun (Chile)":"arn-CL | مابودونغون (تشيلي)","#ar-TD | Arabic (Chad)":"ar-TD | العربية (تشاد)","#asa-TZ | Asu (Tanzania)":"آسا- TZ | أسو (تنزانيا)","#bez-TZ | Bena (Tanzania)":"بيز- TZ | بينا (تنزانيا)","#bin-NG | Edo (Nigeria)":"بن- NG | إيدو (نيجيريا)","#bg-BG | Bulgarian (Bulgaria)":"bg-BG | البلغارية (بلغاريا)","#bo-CN | Tibetan (China)":"بو CN | التبتية (الصين)","#ar-MA | Arabic (Morocco)":"ar-MA | العربية (المغرب)","#ar-TN | Arabic (Tunisia)":"ar-TN | العربية (تونس)","#bo-IN | Tibetan (India)":"بو إن | التبتية (الهند)","#br-FR | Breton (France)":"br-FR | بريتون (فرنسا)","#brx-IN | Bodo (India)":"brx-IN | بودو (الهند)","#ar-OM | Arabic (Oman)":"ar-OM | العربية (عمان)","#ar-SD | Arabic (Sudan)":"ar-SD | العربية (السودان)","#ba-RU | Bashkir (Russia)":"با-رو | بشكير (روسيا)","#bn-IN | Bangla (India)":"بن إن | البنغالية (الهند)","#ar-LY | Arabic (Libya)":"ar-LY | العربية (ليبيا)","#ar-MR | Arabic (Mauritania)":"ar-MR | العربية (موريتانيا)","#ar-YE | Arabic (Yemen)":"ar-YE | العربية (اليمن)","#bem-ZM | Bemba (Zambia)":"بيم- ZM | بمبا (زامبيا)","#de-DE | German (Germany)":"دي- DE | الألمانية ألمانيا)","#ebu-KE | Embu (Kenya)":"ebu-KE | امبو (كينيا)","#en-CM | English (Cameroon)":"ar-CM | الإنجليزية (الكاميرون)","#en-GH | English (Ghana)":"ar-GH | الإنجليزية (غانا)","#en-LR | English (Liberia)":"ar-LR | الإنجليزية (ليبيريا)","#dav-KE | Taita (Kenya)":"داف- KE | تايتا (كينيا)","#en-BZ | English (Belize)":"ar-BZ | الإنجليزية (بليز)","#en-ID | English (Indonesia)":"ar- رقم التعريف | الإنجليزية (إندونيسيا)","#en-IO | English (British Indian Ocean Territory)":"ar-IO | الإنجليزية (إقليم المحيط الهندي البريطاني)","#ca-ES-valencia | Valencian (Spain)":"كا-إس-فالنسيا | بلنسية (اسبانيا)","#ca-FR | Catalan (France)":"ca-FR | الكتالانية (فرنسا)","#dje-NE | Zarma (Niger)":"dje-NE | زارما (النيجر)","#en-BW | English (Botswana)":"ar-BW | الإنجليزية (بوتسوانا)","#en-LS | English (Lesotho)":"ar-LS | الإنجليزية (ليسوتو)","#cgg-UG | Chiga (Uganda)":"cgg-UG | شيغا (أوغندا)","#co-FR | Corsican (France)":"شارك في FR | الكورسيكان (فرنسا)","#de-LU | German (Luxembourg)":"دي- LU | الألمانية (لوكسمبورغ)","#en-IN | English (India)":"ar | الإنجليزية (الهند)","#cs-CZ | Czech (Czech Republic)":"cs-CZ | التشيك (جمهورية التشيك)","#da-DK | Danish (Denmark)":"دا- DK | الدنماركية (الدنمارك)","#en-CA | English (Canada)":"ar-CA | الإنجليزية (كندا)","#dz-BT | Dzongkha (Bhutan)":"dz-BT | دزونغكا (بوتان)","#en-DM | English (Dominica)":"ar-DM | الإنجليزية (دومينيكا)","#en-FI | English (Finland)":"ar-FI | الإنجليزية (فنلندا)","#ee-GH | Ewe (Ghana)":"ee-GH | الإيوي (غانا)","#en-MG | English (Madagascar)":"ar-MG | الإنجليزية (مدغشقر)","#dyo-SN | Jola-Fonyi (Senegal)":"ديو- SN | جولا - فوني (السنغال)","#el-CY | Greek (Cyprus)":"el-CY | اليونانية (قبرص)","#en-AG | English (Antigua and Barbuda)":"ar-AG | الإنجليزية (أنتيغوا وبربودا)","#en-AT | English (Austria)":"ar | الإنجليزية (النمسا)","#en-AU | English (Australia)":"ar | الإنجليزية (أستراليا)","#en-BE | English (Belgium)":"ar-BE | الإنجليزية (بلجيكا)","#en-DK | English (Denmark)":"ar-DK | الإنجليزية (الدنمارك)","#en-GD | English (Grenada)":"ar-GD | الإنجليزية (غرينادا)","#en-KE | English (Kenya)":"en-KE | الإنجليزية (كينيا)","#en-GB | English (United Kingdom)":"en-GB | الإنجليزية (المملكة المتحدة)","#cu-RU | Church Slavic (Russia)":"cu-RU | الكنيسة السلافية (روسيا)","#de-BE | German (Belgium)":"de-BE | الألمانية (بلجيكا)","#dv-MV | Divehi (Maldives)":"DV-MV | ديفيهي (جزر المالديف)","#en-ER | English (Eritrea)":"ar | الإنجليزية (إريتريا)","#en-LC | English (Saint Lucia)":"ar-LC | الإنجليزية (سانت لوسيا)","#en-AS | English (American Samoa)":"ar-AS | الإنجليزية (ساموا الأمريكية)","#en-BB | English (Barbados)":"ar-BB | الإنجليزية (بربادوس)","#en-FM | English (Micronesia)":"en-FM | الإنجليزية (ميكرونيزيا)","#en-IL | English (Israel)":"ar-IL | الإنجليزية (إسرائيل)","#en-KN | English (Saint Kitts and Nevis)":"en-KN | الإنجليزية (سانت كيتس ونيفيس)","#cy-GB | Welsh (United Kingdom)":"سي-جي بي | الويلزية (المملكة المتحدة)","#en-MH | English (Marshall Islands)":"ar-MH | الإنجليزية (جزر مارشال)","#dsb-DE | Lower Sorbian (Germany)":"dsb-DE | الصوربية السفلى (ألمانيا)","#el-GR | Greek (Greece)":"el-GR | اليونانية (اليونان)","#en-CH | English (Switzerland)":"ar-CH | الإنجليزية (سويسرا)","#en-CY | English (Cyprus)":"ar-CY | الإنجليزية (قبرص)","#en-FJ | English (Fiji)":"ar-FJ | الإنجليزية (فيجي)","#ca-IT | Catalan (Italy)":"كاليفورنيا- IT | الكاتالونية (إيطاليا)","#ce-RU | Chechen (Russia)":"ce-RU | الشيشان (روسيا)","#dua-CM | Duala (Cameroon)":"دعاء سم | دوالا (الكاميرون)","#en-BI | English (Burundi)":"ar-BI | الإنجليزية (بوروندي)","#en-BS | English (Bahamas)":"ar-BS | الإنجليزية (جزر البهاما)","#en-GM | English (Gambia)":"en-GM | الإنجليزية (غامبيا)","#en-GY | English (Guyana)":"en-GY | الإنجليزية (غيانا)","#ca-AD | Catalan (Andorra)":"كاليفورنيا م | الكتالانية (أندورا)","#de-AT | German (Austria)":"دي- AT | الألمانية (النمسا)","#de-CH | German (Switzerland)":"دي- CH | الألمانية (سويسرا)","#de-LI | German (Liechtenstein)":"دي- LI | الألمانية (ليختنشتاين)","#ee-TG | Ewe (Togo)":"ee-TG | الإيوي (توغو)","#en-DE | English (Germany)":"ar-DE | الإنجليزية (ألمانيا)","#en-IE | English (Ireland)":"ar-IE | الإنجليزية (أيرلندا)","#en-JM | English (Jamaica)":"ar-JM | الإنجليزية (جامايكا)","#en-KI | English (Kiribati)":"en-KI | الإنجليزية (كيريباتي)","#en-PW | English (Palau)":"ar-PW | الإنجليزية (بالاو)","#en-PK | English (Pakistan)":"en-PK | الإنجليزية (باكستان)","#en-SB | English (Solomon Islands)":"ar-SB | الإنجليزية (جزر سليمان)","#en-SD | English (Sudan)":"en-SD | الإنجليزية (السودان)","#en-UG | English (Uganda)":"ar-UG | الإنجليزية (أوغندا)","#en-TT | English (Trinidad and Tobago)":"ar-TT | الإنجليزية (ترينيداد وتوباغو)","#en-SL | English (Sierra Leone)":"ar-SL | الإنجليزية (سيراليون)","#en-TZ | English (Tanzania)":"ar-TZ | الإنجليزية (تنزانيا)","#en-RW | English (Rwanda)":"ar-RW | الإنجليزية (رواندا)","#en-US-BBCanada | English (United States)":"en-US-BBCanada | انجليزية الولايات المتحدة)","#en-TV | English (Tuvalu)":"en-TV | الإنجليزية (توفالو)","#en-NZ | English (New Zealand)":"ar-NZ | الإنجليزية (نيوزيلندا)","#en-NR | English (Nauru)":"ar-NR | الإنجليزية (ناورو)","#en-PH | English (Philippines)":"en-PH | الإنجليزية (الفلبين)","#en-MT | English (Malta)":"ar-MT | الإنجليزية (مالطا)","#en-TO | English (Tonga)":"ar-TO | الإنجليزية (تونغا)","#en-SI | English (Slovenia)":"ar-SI | الإنجليزية (سلوفينيا)","#en-MW | English (Malawi)":"ar-MW | الإنجليزية (ملاوي)","#en-MY | English (Malaysia)":"ar-MY | الإنجليزية (ماليزيا)","#en-NL | English (Netherlands)":"ar-NL | الإنجليزية (هولندا)","#en-SC | English (Seychelles)":"en-SC | الإنجليزية (سيشل)","#en-SS | English (South Sudan)":"ar-SS | الإنجليزية (جنوب السودان)","#en-PG | English (Papua New Guinea)":"ar-PG | الإنجليزية (بابوا غينيا الجديدة)","#en-SE | English (Sweden)":"ar-SE | الإنجليزية (السويد)","#en-NA | English (Namibia)":"ar-NA | الإنجليزية (ناميبيا)","#en-SG | English (Singapore)":"en-SG | الإنجليزية (سنغافورة)","#en-NG | English (Nigeria)":"en-NG | الإنجليزية (نيجيريا)","#en-VC | English (Saint Vincent and the Grenadines)":"ar-VC | الإنجليزية (سانت فنسنت والجرينادينز)","#en-VU | English (Vanuatu)":"ar-VU | الإنجليزية (فانواتو)","#en-WS | English (Samoa)":"ar-WS | الإنجليزية (ساموا)","#en-ZA | English (South Africa)":"en-ZA | الإنجليزية (جنوب إفريقيا)","#ServiceChannel Support Provider":"مزود دعم ServiceChannel","#es-BO | Spanish (Bolivia)":"es-BO | الإسبانية (بوليفيا)","#en-ZM | English (Zambia)":"en-ZM | الإنجليزية (زامبيا)","#es-CL | Spanish (Chile)":"es-CL | الأسبانية (تشيلي)","#en-ZW | English (Zimbabwe)":"ar-ZW | الإنجليزية (زمبابوي)","#es-CO | Spanish (Colombia)":"es-CO | الإسبانية (كولومبيا)","#es-AR | Spanish (Argentina)":"es-AR | الإسبانية (الأرجنتين)","#ga-IE | Irish (Ireland)":"ga-IE | الأيرلندية (أيرلندا)","#fr-BJ | French (Benin)":"fr-BJ | الفرنسية (بنين)","#fy-NL | Western Frisian (Netherlands)":"fy-NL | الفريزية الغربية (هولندا)","#gd-GB | Scottish Gaelic (United Kingdom)":"gd-GB | الغيلية الاسكتلندية (المملكة المتحدة)","#fr-GN | French (Guinea)":"fr-GN | الفرنسية (غينيا)","#fr-KM | French (Comoros)":"fr-KM | الفرنسية (جزر القمر)","#fr-RW | French (Rwanda)":"fr-RW | الفرنسية (رواندا)","#es-DO | Spanish (Dominican Republic)":"es-DO | الإسبانية (جمهورية الدومينيكان)","#es-PE | Spanish (Peru)":"es-PE | الإسبانية (بيرو)","#ff-Latn-SN | Fulah (Latin, Senegal)":"ff-Latn-SN | فولا (اللاتينية ، السنغال)","#fr-FR | French (France)":"fr-FR | فرنسا الفرنسية)","#fr-GA | French (Gabon)":"fr-GA | الفرنسية (الجابون)","#fr-LU | French (Luxembourg)":"fr-LU | الفرنسية (لوكسمبورغ)","#fr-SY | French (Syria)":"fr-SY | الفرنسية (سوريا)","#es-GT | Spanish (Guatemala)":"es-GT | الأسبانية (غواتيمالا)","#fr-CA | French (Canada)":"الاب- CA | الفرنسية (كندا)","#fr-CA-TCP | French (Canada)":"fr-CA-TCP | الفرنسية (كندا)","#fr-MC | French (Monaco)":"fr-MC | الفرنسية (موناكو)","#es-GQ | Spanish (Equatorial Guinea)":"es-GQ | الأسبانية (غينيا الاستوائية)","#fi-FI | Finnish (Finland)":"فاي فاي | الفنلندية (فنلندا)","#fil-PH | Filipino (Philippines)":"fil-PH | الفلبينية (الفلبين)","#fr-BF | French (Burkina Faso)":"fr-BF | الفرنسية (بوركينا فاسو)","#fr-CH | French (Switzerland)":"الاب- CH | الفرنسية (سويسرا)","#fr-MA | French (Morocco)":"الاب- MA | الفرنسية (المغرب)","#fr-TG | French (Togo)":"fr-TG | الفرنسية (توغو)","#es-PH | Spanish (Philippines)":"es-PH | الإسبانية (الفلبين)","#ewo-CM | Ewondo (Cameroon)":"ewo-CM | إيوندو (الكاميرون)","#gsw-CH | Alsatian (Switzerland)":"gsw-CH | الألزاسي (سويسرا)","#es-CR | Spanish (Costa Rica)":"es-CR | الأسبانية (كوستاريكا)","#ff-GN | Fulah (Guinea)":"ff-GN | فولا (غينيا)","#ff-MR | Fulah (Mauritania)":"ff-MR | فولا (موريتانيا)","#fr-HT | French (Haiti)":"fr-HT | الفرنسية (هايتي)","#fr-VU | French (Vanuatu)":"fr-VU | الفرنسية (فانواتو)","#es-MX | Spanish (Mexico)":"es-MX | الإسبانية (المكسيك)","#es-PA | Spanish (Panama)":"es-PA | الإسبانية (بنما)","#fr-CD | French (Congo DRC)":"fr-CD | الفرنسية (جمهورية الكونغو الديمقراطية)","#fr-DJ | French (Djibouti)":"fr-DJ | الفرنسية (جيبوتي)","#ff-CM | Fulah (Cameroon)":"ff-CM | فولا (الكاميرون)","#gn-PY | Guarani (Paraguay)":"gn-PY | غواراني (باراغواي)","#fr-TD | French (Chad)":"الاب- TD | الفرنسية (تشاد)","#es-NI | Spanish (Nicaragua)":"es-NI | الأسبانية (نيكاراغوا)","#es-UY | Spanish (Uruguay)":"es-UY | الأسبانية (أوروغواي)","#fa-IR | Persian (Iran)":"fa-IR | الفارسية (إيران)","#ff-NG | Fulah (Nigeria)":"ff-NG | فولا (نيجيريا)","#fo-DK | Faroese (Denmark)":"fo-DK | الفارويز (الدنمارك)","#fr-BI | French (Burundi)":"fr-BI | الفرنسية (بوروندي)","#fr-CM | French (Cameroon)":"الاب- سم | الفرنسية (الكاميرون)","#fr-GQ | French (Equatorial Guinea)":"fr-GQ | الفرنسية (غينيا الاستوائية)","#fr-MG | French (Madagascar)":"الاب- MG | الفرنسية (مدغشقر)","#fr-SC | French (Seychelles)":"fr-SC | الفرنسية (سيشيل)","#fr-SN | French (Senegal)":"fr-SN | الفرنسية (السنغال)","#es-HN | Spanish (Honduras)":"es-HN | الإسبانية (هندوراس)","#es-SV | Spanish (El Salvador)":"es-SV | الأسبانية (السلفادور)","#fr-CG | French (Congo)":"fr-CG | الفرنسية (الكونغو)","#fr-NE | French (Niger)":"fr-NE | الفرنسية (النيجر)","#es-CU | Spanish (Cuba)":"es-CU | الإسبانية (كوبا)","#es-EC | Spanish (Ecuador)":"es-EC | الإسبانية (الإكوادور)","#es-ES | Spanish (Spain, International Sort)":"es-ES | الإسبانية (إسبانيا ، الترتيب الدولي)","#es-VE | Spanish (Venezuela)":"es-VE | الإسبانية (فنزويلا)","#fr-DZ | French (Algeria)":"fr-DZ | الفرنسية (الجزائر)","#fr-TN | French (Tunisia)":"fr-TN | الفرنسية (تونس)","#fur-IT | Friulian (Italy)":"الفراء- IT | فريوليان (إيطاليا)","#es-PY | Spanish (Paraguay)":"es-PY | الأسبانية (باراغواي)","#et-EE | Estonian (Estonia)":"et-EE | الإستونية (إستونيا)","#fr-BE | French (Belgium)":"fr-BE | الفرنسية (بلجيكا)","#fr-ML | French (Mali)":"fr-ML | الفرنسية (مالي)","#fr-MR | French (Mauritania)":"fr-MR | الفرنسية (موريتانيا)","#ha-Latn-NE | Hausa (Latin, Niger)":"ha-Latn-NE | الهوسا (اللاتينية ، النيجر)","#jgo-CM | Ngomba (Cameroon)":"jgo-سم | نغومبا (الكاميرون)","#ky-KG | Kyrgyz (Kyrgyzstan)":"ky-KG | قيرغيزستان (قيرغيزستان)","#mgh-MZ | Makhuwa-Meetto (Mozambique)":"mgh- MZ | ماخوا - ميتو (موزمبيق)","#gsw-FR | Alsatian (France)":"gsw-FR | الألزاسي (فرنسا)","#ha-Latn-GH | Hausa (Latin, Ghana)":"هكتار لاتن- GH | الهوسا (اللاتينية ، غانا)","#kam-KE | Kamba (Kenya)":"كام- KE | كامبا (كينيا)","#kkj-CM | Kako (Cameroon)":"كج- سم | كاكو (الكاميرون)","#guz-KE | Gusii (Kenya)":"جوز- KE | جوسي (كينيا)","#ha-Latn-NG | Hausa (Latin, Nigeria)":"ha-Latn-NG | الهوسا (اللاتينية ، نيجيريا)","#ko-KP | Korean (North Korea)":"كو- KP | الكورية (كوريا الشمالية)","#ksf-CM | Bafia (Cameroon)":"ksf-CM | بافيا (الكاميرون)","#mer-KE | Meru (Kenya)":"مير- KE | ميرو (كينيا)","#hsb-DE | Upper Sorbian (Germany)":"hsb-DE | الصوربية العليا (ألمانيا)","#id-ID | Indonesian (Indonesia)":"معرف- رقم التعريف | الأندونيسية (إندونيسيا)","#iu-Latn-CA | Inuktitut (Latin, Canada)":"iu-Latn-CA | Inuktitut (اللاتينية ، كندا)","#ja-JP | Japanese (Japan)":"جا- JP | اليابانية (اليابان)","#khq-ML | Koyra Chiini (Mali)":"خق- ML | كويرا تشيني (مالي)","#kk-KZ | Kazakh (Kazakhstan)":"kk-KZ | الكازاخستانية (كازاخستان)","#ko-KR | Korean (Korea)":"كو- KR | الكورية (كوريا)","#hr-HR | Croatian (Croatia)":"hr-HR | الكرواتية (كرواتيا)","#ka-GE | Georgian (Georgia)":"كا-جنرال الكتريك | الجورجية (جورجيا)","#ksb-TZ | Shambala (Tanzania)":"ksb-TZ | شامبالا (تنزانيا)","#gu-IN | Gujarati (India)":"gu-IN | الغوجاراتية (الهند)","#hi-IN | Hindi (India)":"مرحبا | الهندية (الهند)","#is-IS | Icelandic (Iceland)":"هو هو | الأيسلندية (آيسلندا)","#ki-KE | Kikuyu (Kenya)":"كي- KE | كيكويو (كينيا)","#kln-KE | Kalenjin (Kenya)":"كلن- KE | كالينجين (كينيا)","#ks-Deva-IN | Kashmiri (Devanagari, India)":"كانساس ديفا في | الكشميرية (الديفاناغارية ، الهند)","#lu-CD | Luba-Katanga (Congo DRC)":"لو-سي دي | لوبا كاتانغا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)","#gsw-LI | Alsatian (Liechtenstein)":"gsw-LI | الألزاسي (ليختنشتاين)","#hr-BA | Croatian (Bosnia and Herzegovina)":"hr-BA | الكرواتية (البوسنة والهرسك)","#hu-HU | Hungarian (Hungary)":"هو- HU | المجرية (المجر)","#hy-AM | Armenian (Armenia)":"hy-AM | الأرمينية (أرمينيا)","#ia-FR | Interlingua (France)":"ia-FR | إنترلينغوا (فرنسا)","#kok-IN | Konkani (India)":"كوك إن | الكونكانية (الهند)","#lag-TZ | Langi (Tanzania)":"lag-TZ | لانجي (تنزانيا)","#ln-CG | Lingala (Congo)":"ln-CG | اللينغالا (الكونغو)","#lo-LA | Lao (Laos)":"الصغرى LA | لاو (لاوس)","#ibb-NG | Ibibio (Nigeria)":"ibb-NG | إيبيبيو (نيجيريا)","#kab-DZ | Kabyle (Algeria)":"كاب- DZ | القبائل (الجزائر)","#kw-GB | Cornish (United Kingdom)":"كيلوواط جي بي | الكورنيش (المملكة المتحدة)","#lg-UG | Ganda (Uganda)":"ال جي- UG | غاندا (أوغندا)","#lrc-IQ | Northern Luri (Iraq)":"lrc-IQ | لوري الشمالية (العراق)","#lrc-IR | Northern Luri (Iran)":"lrc-IR | لوري الشمالية (إيران)","#ig-NG | Igbo (Nigeria)":"ig-NG | الإيغبو (نيجيريا)","#ku-Arab-IR | Kurdish (Perso-Arabic, Iran)":"كو العرب ار | الكردية (الفارسية - العربية ، إيران)","#ii-CN | Yi (China)":"ii-CN | يي (الصين)","#it-CH | Italian (Switzerland)":"انها- CH | الإيطالية (سويسرا)","#ku-Arab-IQ | Central Kurdish (Iraq)":"كو عرب آي كيو | الكردية الوسطى (العراق)","#ln-CD | Lingala (Congo DRC)":"ln-CD | اللينغالا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)","#lt-LT | Lithuanian (Lithuania)":"lt-LT | الليتوانية (ليتوانيا)","#kr-NG | Kanuri (Nigeria)":"كر- NG | كانوري (نيجيريا)","#ksh-DE | Ripuarian (Germany)":"ksh-DE | ريبواريان (ألمانيا)","#iu-Cans-CA | Inuktitut (Syllabics, Canada)":"iu-Cans-CA | Inuktitut (المقاطع ، كندا)","#jmc-TZ | Machame (Tanzania)":"جي إم سي- TZ | ماتشامي (تنزانيا)","#jv-Java-ID | Javanese (Javanese, Indonesia)":"jv- جافا- رقم التعريف | الجاوية (الجاوية ، إندونيسيا)","#he-IL | Hebrew (Israel)":"هو IL | العبرية (إسرائيل)","#jv-Latn-ID | Javanese (Indonesia)":"jv-Latn- رقم التعريف | الجاوية (إندونيسيا)","#lb-LU | Luxembourgish (Luxembourg)":"lb-LU | اللوكسمبرجية (لوكسمبورغ)","#luy-KE | Luyia (Kenya)":"لوي- KE | لوييا (كينيا)","#lv-LV | Latvian (Latvia)":"lv-LV | اللاتفية (لاتفيا)","#mas-TZ | Masai (Tanzania)":"ماس- TZ | ماساي (تنزانيا)","#kde-TZ | Makonde (Tanzania)":"kde-TZ | ماكوندي (تنزانيا)","#kea-CV | Kabuverdianu (Cabo Verde)":"كيا CV | كابوفيرديانو (كابو فيردي)","#km-KH | Khmer (Cambodia)":"كم- KH | الخميرية (كمبوديا)","#kn-IN | Kannada (India)":"kn-IN | الكانادا (الهند)","#ln-AO | Lingala (Angola)":"ln-AO | اللينغالا (أنغولا)","#mas-KE | Masai (Kenya)":"ماس- KE | الماساي (كينيا)","#it-IT | Italian (Italy)":"تكنولوجيا المعلومات | الإيطالية (إيطاليا)","#it-SM | Italian (San Marino)":"انها- SM | الإيطالية (سان مارينو)","#luo-KE | Luo (Kenya)":"luo-KE | لو (كينيا)","#mi-NZ | Maori (New Zealand)":"ميل نيوزيلندي | الماوري (نيوزيلندا)","#ru-KZ | Russian (Kazakhstan)":"ru-KZ | الروسية (كازاخستان)","#sms-FI | Sami, Skolt (Finland)":"sms-FI | سامي ، سكولت (فنلندا)","#st-ZA | Sesotho (South Africa)":"st-ZA | سيسوتو (جنوب إفريقيا)","#tr-CY | Turkish (Cyprus)":"tr-CY | التركية (قبرص)","#tr-TR | Turkish (Turkey)":"tr-TR | التركية (تركيا)","#tzm-Arab-MA | Central Atlas Tamazight (Arabic, Morocco)":"tzm-Arab-MA | أمازيغ الأطلس المركزي (العربية ، المغرب)","#ml-IN | Malayalam (India)":"مل في | المالايالامية (الهند)","#nr-ZA | South Ndebele (South Africa)":"nr-ZA | جنوب نديبيلي (جنوب إفريقيا)","#nus-SS | Nuer (South Sudan)":"nus-SS | النوير (جنوب السودان)","#ru-RU | Russian (Russia)":"ru-RU | الروسية (روسيا)","#shi-Tfng-MA | Tachelhit (Tifinagh, Morocco)":"شي تفنج ماجستير | تشلحيت (تيفيناغ ، المغرب)","#smn-FI | Sami, Inari (Finland)":"smn-FI | سامي ، إيناري (فنلندا)","#sv-SE | Swedish (Sweden)":"sv-SE | السويدية (السويد)","#uz-Cyrl-UZ | Uzbek (Cyrillic, Uzbekistan)":"uz-Cyrl-UZ | الأوزبكية (السيريلية ، أوزبكستان)","#xh-ZA | isiXhosa (South Africa)":"xh-ZA | isiXhosa (جنوب أفريقيا)","#zgh-Tfng-MA | Standard Moroccan Tamazight (Tifinagh, Morocco)":"زغ- تفنج- MA | الأمازيغية المغربية القياسية (تيفيناغ ، المغرب)","#nl-BE | Dutch (Belgium)":"nl-BE | الهولندية (بلجيكا)","#oc-FR | Occitan (France)":"oc-FR | أوكسيتان (فرنسا)","#os-RU | Ossetian (Russia)":"os-RU | أوسيتيا (روسيا)","#seh-MZ | Sena (Mozambique)":"سيه- MZ | سينا (موزمبيق)","#smj-NO | Sami, Lule (Norway)":"smj-NO | سامي ، لولي (النرويج)","#so-DJ | Somali (Djibouti)":"سو دي جي | الصومالية (جيبوتي)","#mni-IN | Manipuri (India)":"mni-IN | مانيبوري (الهند)","#nnh-CM | Ngiemboon (Cameroon)":"nnh-سم | نجيمبون (الكاميرون)","#sah-RU | Sakha (Russia)":"sah-RU | ساخا (روسيا)","#se-SE | Sami, Northern (Sweden)":"SE-SE | سامي ، الشمالية (السويد)","#sw-KE | Kiswahili (Kenya)":"sw-KE | الكيسواحيلية (كينيا)","#th-TH | Thai (Thailand)":"ال- TH | التايلاندية (تايلاند)","#ur-IN | Urdu (India)":"ur-IN | الأردية (الهند)","#uz-Arab-AF | Uzbek (Perso-Arabic, Afghanistan)":"uz-Arab-AF | أوزبكي (فارسي-عربي ، أفغانستان)","#uz-Latn-UZ | Uzbek (Latin, Uzbekistan)":"uz-Latn-UZ | الأوزبكية (اللاتينية ، أوزبكستان)","#ms-BN | Malay (Brunei)":"ms-BN | الملايو (بروناي)","#ms-SG | Malay (Singapore)":"ms-SG | الملايو (سنغافورة)","#naq-NA | Nama (Namibia)":"نق- NA | ناما (ناميبيا)","#sma-SE | Sami, Southern (Sweden)":"sma-SE | سامي ، الجنوبية (السويد)","#smj-SE | Sami, Lule (Sweden)":"smj-SE | سامي ، لولي (السويد)","#sr-Cyrl-BA | Serbian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina)":"sr-Cyrl-BA | الصربية (السيريلية ، البوسنة والهرسك)","#sr-Latn-XK | Serbian (Latin, Kosovo)":"ريال-لاتن- XK | الصربية (اللاتينية ، كوسوفو)","#ssy-ER | Saho (Eritrea)":"ssy-ER | ساهو (إريتريا)","#ta-MY | Tamil (Malaysia)":"تا- MY | التاميلية (ماليزيا)","#tig-ER | Tigre (Eritrea)":"تيج- ER | تيغري (إريتريا)","#ug-CN | Uyghur (China)":"ug-CN | الأويغور (الصين)","#nd-ZW | North Ndebele (Zimbabwe)":"و nd-ZW | نورث نديبيلي (زمبابوي)","#nmg-CM | Kwasio (Cameroon)":"nmg-سم | كواسيو (الكاميرون)","#pa-IN | Punjabi (India)":"PA-IN | البنجابية (الهند)","#ru-MD | Russian (Moldova)":"ru-MD | الروسية (مولدوفا)","#sbp-TZ | Sangu (Tanzania)":"sbp-TZ | سانغو (تنزانيا)","#sd-Deva-IN | Sindhi (Devanagari, India)":"sd- ديفا- IN | السندية (الديفاناغارية ، الهند)","#sl-SI | Slovenian (Slovenia)":"sl-SI | السلوفينية (سلوفينيا)","#teo-KE | Teso (Kenya)":"teo-KE | تيسو (كينيا)","#to-TO | Tongan (Tonga)":"إلى | تونجا (تونغا)","#tzm-Latn-MA | Central Atlas Tamazight (Latin, Morocco)":"tzm- لاتن- MA | وسط الأطلس الأمازيغي (لاتيني ، المغرب)","#vai-Vaii-LR | Vai (Vai, Liberia)":"vai-Vaii-LR | فاي (فاي ، ليبيريا)","#zh-CN | Chinese (Simplified, China)":"zh-CN | الصينية (المبسطة ، الصين)","#mgo-CM | Metaʼ (Cameroon)":"mgo-CM | ميتاي (الكاميرون)","#mn-MN | Mongolian (Mongolia)":"مليون- مينيسوتا | المنغولية (منغوليا)","#mn-Mong-CN | Mongolian (Traditional Mongolian, China)":"مليون مونغ- CN | المنغولية (المنغولية التقليدية ، الصين)","#ms-MY | Malay (Malaysia)":"MS-MY | الملايو (ماليزيا)","#nn-NO | Norwegian Nynorsk (Norway)":"nn-no | نينورسك النرويجي (النرويج)","#nso-ZA | Sesotho sa Leboa (South Africa)":"nso-ZA | سيسوتو سا ليبوا (جنوب إفريقيا)","#ps-AF | Pashto (Afghanistan)":"ps-AF | الباشتو (أفغانستان)","#quz-PE | Quechua (Peru)":"quz-PE | الكيتشوا (بيرو)","#ALL open & in progres tickets":"جميع التذاكر المفتوحة والمتقدمة","#si-LK | Sinhala (Sri Lanka)":"سي- LK | السنهالية (سريلانكا)","#sr-Cyrl-RS | Serbian (Cyrillic, Serbia)":"sr-Cyrl-RS | الصربية (السيريلية ، صربيا)","#ta-IN | Tamil (India)":"تا-إن | التاميلية (الهند)","#ti-ER | Tigrinya (Eritrea)":"تي- ER | التيغرينيا (إريتريا)","#mua-CM | Mundang (Cameroon)":"مو- سم | موندانغ (الكاميرون)","#os-GE | Ossetian (Georgia)":"os-GE | أوسيتيا (جورجيا)","#sa-IN | Sanskrit (India)":"سا إن | السنسكريتية (الهند)","#saq-KE | Samburu (Kenya)":"saq-KE | سامبورو (كينيا)","#teo-UG | Teso (Uganda)":"تيو- UG | تيسو (أوغندا)","#yav-CM | Yangben (Cameroon)":"ياف سم | Yangben (الكاميرون)","#yo-NG | Yoruba (Nigeria)":"يو- NG | اليوروبا (نيجيريا)","#Success!":"نجاح!","#mzn-IR | Mazanderani (Iran)":"mzn-IR | مازندراني (إيران)","#om-KE | Oromo (Kenya)":"أوم- KE | الأورومو (كينيا)","#pl-PL-AmRest | Polish (Poland)":"pl-PL-AmRest | البولندية (بولندا)","#pt-MZ | Portuguese (Mozambique)":"pt-MZ | البرتغالية (موزمبيق)","#quc-Latn-GT | K'iche' (Guatemala)":"quc-Latn-GT | كيش (غواتيمالا)","#rm-CH | Romansh (Switzerland)":"rm-CH | رومانش (سويسرا)","#ru-BY | Russian (Belarus)":"ru-BY | الروسية (بيلاروسيا)","#ru-UA | Russian (Ukraine)":"ru-UA | الروسية (أوكرانيا)","#so-ET | Somali (Ethiopia)":"هكذا- ET | الصومالية (إثيوبيا)","#so-KE | Somali (Kenya)":"so-KE | الصومالية (كينيا)","#ta-LK | Tamil (Sri Lanka)":"تا- LK | التاميلية (سريلانكا)","#ta-SG | Tamil (Singapore)":"تا- SG | التاميلية (سنغافورة)","#ti-ET | Tigrinya (Ethiopia)":"ti-ET | التيغرينيا (إثيوبيا)","#nl-NL | Dutch (Netherlands)":"nl-NL | الهولندية (هولندا)","#pa-Arab-PK | Punjabi (Pakistan)":"pa-Arab-PK | البنجابية (باكستان)","#pt-CV | Portuguese (Cabo Verde)":"pt- السيرة الذاتية | البرتغالية (Cabo Verde)","#sn-Latn-ZW | Shona (Latin, Zimbabwe)":"sn-Latn-ZW | شونا (اللاتينية ، زيمبابوي)","#so-SO | Somali (Somalia)":"سو سو | الصومالية (الصومال)","#st-LS | Sesotho (Lesotho)":"st-LS | سيسوتو (ليسوتو)","#sv-FI | Swedish (Finland)":"sv-FI | السويدية (فنلندا)","#nb-NO | Norwegian Bokmål (Norway)":"nb-NO | النرويجية بوكمال (النرويج)","#prs-AF | Dari (Afghanistan)":"prs-AF | داري (أفغانستان)","#pt-BR | Portuguese (Brazil)":"pt-BR | البرتغالية (البرازيل).","#pt-TL | Portuguese (Timor-Leste)":"pt-TL | البرتغالية (تيمور الشرقية)","#ro-MD | Romanian (Moldova)":"ro-MD | الرومانية (مولدوفا)","#se-FI | Sami, Northern (Finland)":"SE-FI | سامي ، الشمالية (فنلندا)","#mn-Mong-MN | Mongolian (Traditional Mongolian, Mongolia)":"من مونغ- مينيسوتا | المنغولية (المنغولية التقليدية ، منغوليا)","#mr-IN | Marathi (India)":"السيد في | المهاراتية (الهند)","#mt-MT | Maltese (Malta)":"MT-MT | المالطية (مالطا)","#ne-NP | Nepali (Nepal)":"ني- NP | النيبالية (نيبال)","#pt-PT | Portuguese (Portugal)":"pt-PT | البرتغالية (البرتغال)","#rn-BI | Rundi (Burundi)":"rn-BI | روندي (بوروندي)","#rof-TZ | Rombo (Tanzania)":"rof-TZ | رومبو (تنزانيا)","#ro-RO | Romanian (Romania)":"ro-RO | الرومانية (رومانيا)","#rw-RW | Kinyarwanda (Rwanda)":"rw-RW | كينيارواندا (رواندا)","#ses-ML | Koyraboro Senni (Mali)":"ses-ML | كويرابورو سيني (مالي)","#ss-ZA | siSwati (South Africa)":"SS-ZA | siSwati (جنوب إفريقيا)","#twq-NE | Tasawaq (Niger)":"twq-NE | تاساواك (النيجر)","#tzm-Latn-DZ | Central Atlas Tamazight (Latin, Algeria)":"tzm-Latn-DZ | أمازيغ الأطلس الأوسط (لاتيني ، الجزائر)","#vun-TZ | Vunjo (Tanzania)":"فون- TZ | فونجو (تنزانيا)","#wo-SN | Wolof (Senegal)":"wo-SN | وولوف (السنغال)","#nqo-GN | N'ko (Guinea)":"nqo-GN | نكو (غينيا)","#om-ET | Oromo (Ethiopia)":"أوم- ET | الأورومو (إثيوبيا)","#or-IN | Odia (India)":"أو في | الأودية (الهند)","#pt-AO | Portuguese (Angola)":"pt-AO | البرتغالية (أنغولا)","#pt-GW | Portuguese (Guinea-Bissau)":"pt-GW | البرتغالية (غينيا بيساو)","#ru-KG | Russian (Kyrgyzstan)":"ru-KG | الروسية (قيرغيزستان)","#rwk-TZ | Rwa (Tanzania)":"rwk-TZ | روا (تنزانيا)","#sma-NO | Sami, Southern (Norway)":"SMA-NO | سامي ، الجنوبية (النرويج)","#sr-Latn-BA | Serbian (Latin, Bosnia and Herzegovina)":"sr-Latn-BA | الصربية (اللاتينية ، البوسنة والهرسك)","#tk-TM | Turkmen (Turkmenistan)":"tk-TM | تركمان (تركمانستان)","#tt-RU | Tatar (Russia)":"tt-RU | التتار (روسيا)","#vai-Latn-LR | Vai (Latin, Liberia)":"vai-Latn-LR | فاي (لاتيني ، ليبيريا)","#mk-MK | Macedonian (Macedonia, FYRO)":"عضو الكنيست- MK | المقدونية (مقدونيا ، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)","#ne-IN | Nepali (India)":"ني إن | النيبالية (الهند)","#quz-BO | Quechua (Bolivia)":"quz-BO | الكيتشوا (بوليفيا)","#quz-EC | Quichua (Ecuador)":"quz-EC | كيتشوا (إكوادور)","#shi-Latn-MA | Tachelhit (Latin, Morocco)":"شي-لاتن- MA | تشلحيت (لاتيني ، مغربي)","#sr-Cyrl-ME | Serbian (Cyrillic, Montenegro)":"sr-Cyrl-ME | الصربية (السيريلية والجبل الأسود)","#sr-Latn-RS | Serbian (Latin, Serbia)":"sr-Latn-RS | الصربية (اللاتينية ، صربيا)","#sw-TZ | Kiswahili (Tanzania)":"sw-TZ | الكيسواحيلية (تنزانيا)","#syr-SY | Syriac (Syria)":"syr-SY | السريانية (سوريا)","#wal-ET | Wolaytta (Ethiopia)":"وول إت | والايتا (إثيوبيا)","#nyn-UG | Nyankole (Uganda)":"نين- UG | نيانكول (أوغندا)","#sd-Arab-PK | Sindhi (Pakistan)":"sd-Arab-PK | السندية (باكستان)","#sk-SK | Slovak (Slovakia)":"SK-SK | السلوفاكية (سلوفاكيا)","#sq-MK | Albanian (Macedonia, FYRO)":"مربع MK | الألبانية (مقدونيا ، جمهورية يوغوسلافيا السابقة)","#sr-Cyrl-XK | Serbian (Cyrillic, Kosovo)":"sr-Cyrl-XK | الصربية (السيريلية ، كوسوفو)","#tg-Cyrl-TJ | Tajik (Cyrillic, Tajikistan)":"tg-Cyrl-TJ | طاجيكستان (السيريلية ، طاجيكستان)","#tn-BW | Setswana (Botswana)":"tn-BW | سيتسوانا (بوتسوانا)","#tn-ZA | Setswana (South Africa)":"tn-ZA | سيتسوانا (جنوب إفريقيا)","#ts-ZA | Xitsonga (South Africa)":"ts-ZA | Xitsonga (جنوب إفريقيا)","#uk-UA | Ukrainian (Ukraine)":"المملكة المتحدة- UA | الأوكرانية (أوكرانيا)","#mg-MG | Malagasy (Madagascar)":"ملغ- MG | مدغشقر (مدغشقر)","#my-MM | Burmese (Myanmar)":"بلدي MM | البورمية (ميانمار)","#nl-SR | Dutch (Suriname)":"nl-SR | الهولندية (سورينام)","#pl-PL | Polish (Poland)":"PL-PL | البولندية (بولندا)","#se-NO | Sami, Northern (Norway)":"سي- لا | سامي ، الشمالية (النرويج)","#sr-Latn-ME | Serbian (Latin, Montenegro)":"ريال-لاتن- ME | الصربية (اللاتينية ، الجبل الأسود)","#sw-CD | Kiswahili (Congo DRC)":"sw-CD | السواحيلية (جمهورية الكونغو الديمقراطية)","#sw-UG | Kiswahili (Uganda)":"sw-UG | الكيسواحيلية (أوغندا)","#te-IN | Telugu (India)":"تي إن | التيلوغوية (الهند)","#tzm-Tfng-MA | Central Atlas Tamazight (Tifinagh, Morocco)":"tzm- تفنج- MA | وسط الأطلس الأمازيغي (تيفيناغ ، المغرب)","#wae-CH | Walser (Switzerland)":"wae-CH | والسر (سويسرا)","#Choose Culture":"اختر الثقافة","#Was repair completed with high quality and up to standards?":"هل اكتمل الإصلاح بجودة عالية وبما يتوافق مع المعايير؟","#No Comment":"لا تعليق","#Change Invoice Status":"تغيير حالة الفاتورة","#Reviewed Work Orders":"مراجعة أوامر العمل","#ur-PK | Urdu (Pakistan)":"اور- PK | الأردية (باكستان)","#xog-UG | Soga (Uganda)":"xog-UG | سوغا (أوغندا)","#zh-SG | Chinese (Simplified, Singapore)":"zh-SG | الصينية (المبسطة ، سنغافورة)","#zu-ZA | isiZulu (South Africa)":"zu-ZA | إيزولو (جنوب إفريقيا)","#Show Other Categories:":"إظهار الفئات الأخرى:","#vi-VN | Vietnamese (Vietnam)":"السادس- VN | الفيتنامية (فيتنام)","#yo-BJ | Yoruba (Benin)":"يو- BJ | اليوروبا (بنين)","#Day":"يوم","#Was the overall experience to place Service Channel Work Order positive from beginning to completion of repair?":"هل كانت التجربة الإجمالية لوضع أمر عمل قناة الخدمة إيجابية من بداية الإصلاح إلى نهايته؟","#No Invoice History":"لا يوجد سجل فاتورة","#ve-ZA | Venda (South Africa)":"ve-ZA | فيندا (جنوب أفريقيا)","#Show Invoice History":"إظهار محفوظات الفاتورة","#This work order has already been reviewed.":"تمت مراجعة أمر العمل هذا بالفعل.","#You may leave reviews for other work orders.":"يمكنك ترك مراجعات لأوامر العمل الأخرى.","#Enable Negative Feedback Notification:":"تفعيل إشعار التعليقات السلبية:","#Change Status to Completed / Confirmed for Positive Feedback:":"تغيير الحالة إلى اكتمل / مؤكد للتعليقات الإيجابية:","#Disable Unsatisfactory Alerts to Providers:":"تعطيل التنبيهات غير المرضية لمقدمي الخدمة:","#Change Status to In Progress / Unsatisfactory for Negative Feedback:":"تغيير الحالة إلى قيد التقدم / غير مُرضٍ لملاحظات سلبية:","#Click the List you want to apply":"انقر فوق القائمة التي تريد تطبيقها","#Statuses For Feedback:":"حالات للتعليق:","#Not-to-Exceed Amount:":"المبلغ الذي لا يجب تجاوزه:","#GL Code:":"كود GL:","#Service Provider:":"مقدم الخدمة:","#Please select Yes or No":"الرجاء تحديد \"نعم\" أو \"لا\"","#Full Name / Title:":"الاسم الكامل / العنوان:","#Please Select Asset Status":"يرجى تحديد حالة الأصول","#Asset Updates Status":"حالة تحديثات الأصول","#Please Select Asset Updates Status":"يرجى تحديد حالة تحديثات الأصول","#Certification ID":"معرف الشهادة","#Please select Confirmed to process asset update":"يُرجى تحديد \"مؤكد\" لمعالجة تحديث الأصول","#REPAIRS / REMPLACEMENT REQUIRED":"الإصلاحات / الاستبدال المطلوبة","#Double Time / Holiday Hours":"ضعف الوقت / ساعات العمل","#Helper Double Time / Holiday Hours":"الوقت المساعد / ساعات العطلة المزدوجة","#Walk in freezer":"المشي في الفريزر","#COFFEE MACHINE":"آلة صنع القهوة","#Maintenance of Delivery Shutter and Parking Gates":"صيانة مصراع التوصيل وبوابات المواقف","#Email' should not be empty.":"يجب ألا يكون البريد الإلكتروني فارغًا.","# of contractors have not yet completed":" من لم يكتمل المقاولون بعد","# of contractors have not yet completed":" من لم يكتمل المقاولون بعد","#Invalid date":"تاريخ غير صالح","#Activate and Notify Contractors":"تفعيل وإخطار المقاولين","#Here you can view the list of changes made to your payment term programs.":"هنا يمكنك عرض قائمة التغييرات التي تم إجراؤها على برامج شروط الدفع الخاصة بك.","#Carriers":"الناقلون","#Data not available":"البيانات غير متوفرة","#There are currently no active requirements.":"لا يوجد حاليا أي متطلبات نشطة.","#ESPRESSO":"إسبرسو","#Hungarian (Hungary)":"المجرية (المجر)","#Yes, optional":"نعم اختياري","#Check Box":"خانة اختيار","#Yes, required":"نعم مطلوب","#New Checklist":"قائمة تحقق جديدة","#Save CheckList":"حفظ قائمة الاختيار","#Checklist questions":"أسئلة قائمة التحقق","#Checklist Type":"نوع قائمة التحقق","#On file":"في الملف","#Filter Created Successfully!":"تم إنشاء الفلتر بنجاح!","#Warranty Status":"حالة الضمان","#Filters list updated successfully":"تم تحديث قائمة المرشحات بنجاح","#Error loading user data: Load failed":"خطأ في تحميل بيانات المستخدم: فشل التحميل","#To be added":"لتضاف","#All Temp Refrigeration (GA)":"تبريد جميع درجات الحرارة (GA)","#The following are not included:":"لا يتم تضمين ما يلي:","#The following are included in the offer:":"يشتمل العرض على ما يلي:","#Standard Circuit":"الدائرة القياسية","#Shifts":"التحولات","#There are no results to be displayed":"لا توجد نتائج ليتم عرضها","#Add New Shift":"أضف وردية جديدة","#Updated by":"تم التحديث بواسطة","#Shift Name":"الاسم التحول","#SHIFTS":"التحولات","#Search Shift":"بحث التحول","#Timezone":"وحدة زمنية","#Equipment Storage Service":"خدمة تخزين المعدات","#General Parts Corporate Dispatch":"إرسال الأجزاء العامة للشركات","#Example":"مثال","#Home Office FM Automation Team":"فريق أتمتة مكتب المنزل FM","#AFTER HOURS":"بعد ساعات","#FACILITIES CHANGES":"التغييرات في المرافق","#Trade data saved":"حفظ بيانات التجارة","#Apple Helpdesk":"مكتب مساعدة أبل","#An email with password reset instructions is on its way to you.Should you not receive it, make sure that you have entered the correct email, check the spam folder, or contact our support team at support@servicechannel.com.":"هناك رسالة بريد إلكتروني تحتوي على تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور في طريقها إليك. إذا لم تستلمها ، فتأكد من إدخال البريد الإلكتروني الصحيح ، وتحقق من مجلد البريد العشوائي ، أو اتصل بفريق الدعم لدينا على support@servicechannel.com.","#Download MLI Rules":"تنزيل قواعد MLI","#Each record needs to have a valid ‘LocationID’;":"يجب أن يكون لكل سجل \"معرف موقع\" صالح ؛","#Each User can be assigned to only one Level at time;":"يمكن تخصيص مستوى واحد لكل مستخدم فقط في كل مرة ؛","#Are you sure you want to Delete selected Reasons?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الأسباب المختارة؟","#All previous levels will be removed;":"ستتم إزالة جميع المستويات السابقة ؛","#MLP Levels Template":"قالب مستويات MLP","#MLP Levels Template Upload":"تحميل قالب مستويات MLP","#MLP Levels Template Uploading Instruction":"تعليمات تحميل قالب مستويات MLP","#Upload MLP Rules":"تحميل قواعد MLP","#Create New Reason":"إنشاء سبب جديد","#Download MLI Levels":"تنزيل مستويات MLI","#Each upload will override all of the subsequent setup;":"سيتجاوز كل تحميل كل الإعداد اللاحق ؛","#Download MLP Rules":"تنزيل قواعد MLP","#MLP Rules":"قواعد MLP","#Delete Reasons":"حذف الأسباب","#Asset Repair Status successfully updated":"تم تحديث حالة إصلاح الأصول بنجاح","#Templates with errors will not be processed;":"لن تتم معالجة القوالب التي بها أخطاء ؛","#MLP Levels Downloading":"تحميل مستويات MLP","#Admin - Proposals":"المشرف - المقترحات","#MLP Levels":"مستويات MLP","#Upload MLP Levels":"تحميل مستويات MLP","#If no data in a cell, no changes will be made;":"في حالة عدم وجود بيانات في خلية ، لن يتم إجراء أية تغييرات ؛","#Delete Selected Reasons ?":"حذف الأسباب المختارة؟","#Uploading levels will require upload of Rules;":"سوف تتطلب مستويات التحميل تحميل القواعد ؛","#Please select a category":"الرجاء تحديد الفئة","#Proposal Reason":"سبب الاقتراح","#Download MLP Levels":"تنزيل مستويات MLP","#To Add a Level, type in a Level Name in the first empty cell in the header row;":"لإضافة مستوى ، اكتب الاسم المستوى في أول خلية فارغة في صف الرأس ؛","#To appoint a User enter UserID in a Location - Level matrix;":"لتعيين مستخدم أدخل معرف المستخدم في الموقع - مصفوفة المستوى ؛","#Please select a trade":"الرجاء تحديد التجارة","#'Set Status To' column can have the following values: Reviewed, Rejected, Approved, Open, OnHold;":"يمكن أن يحتوي عمود \"تعيين الحالة على\" على القيم التالية: مُراجع ، مرفوض ، موافق عليه ، مفتوح ، عند الانتظار ؛","#All previous rules will be removed;":"ستتم إزالة جميع القواعد السابقة ؛","#Only first line for each Level Name will apply the value in columns: 'Override', 'SkipOverLimit';":"سيطبق السطر الأول فقط لكل الاسم مستوى القيمة في الأعمدة: \"تجاوز\" ، \"SkipOverLimit\" ؛","#'Action' column can have the following values: Approve, Reject, OnHold, Return;":"يمكن أن يحتوي عمود \"الإجراء\" على القيم التالية: الموافقة ، الرفض ، عند الانتظار ، العودة ؛","#Template file with rules might have multiple sheets for different rulesets;":"قد يحتوي ملف القالب مع القواعد على أوراق متعددة لمجموعات قواعد مختلفة ؛","#RuleSetMatrix sheet shall always present as first worksheet;":"يجب أن تقدم ورقة RuleSetMatrix دائمًا كورقة عمل أولى ؛","#Reloading rules is in propress...":"إعادة تحميل القواعد قيد الملكية ...","#MLP Rules Template Upload":"تحميل قالب قواعد MLP","#MLP Rules Template":"قالب قواعد MLP","#MLP Rules Downloading":"تنزيل قواعد MLP","#DefaultRuleSet sheet shall always present to define the default ruleset;":"يجب أن تقدم ورقة DefaultRuleSet دائمًا لتعريف مجموعة القواعد الافتراضية ؛","#MLP Rules Template Uploading Instruction":"تعليمات تحميل قالب قواعد MLP","#'AutoEscalate' configure the number of days for a proposal escalation for Approve action with 'Set Status To' column is Reviewed;":"\"AutoEscalate\" تكوين عدد الأيام لتصعيد اقتراح لإجراء الموافقة مع العمود \"تعيين الحالة إلى\" تمت مراجعته ؛","#'Forward To' column is Level name. Applicable for Approve action with 'Set Status To' column is Reviewed;":"العمود \"Forward To\" هو اسم المستوى. ينطبق على الموافقة على الإجراء مع عمود \"تعيين الحالة إلى\" تمت مراجعته ؛","#Admin User, Super Admin, Master Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Power Invoice User, Decision Engine User, Invoice Admin, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, EulaSignoff, Site Access Admin, Wiki Editor, Program Manager, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، المسؤول الرئيسي ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، المستخدم القوي Lite ، مستخدم فاتورة الطاقة ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفاتورة ، مدير المشروع ، مسؤول تتبع المبردات ، EulaSignoff ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، مدير البرنامج ، مسؤول Spaces ، مسؤول لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#ALDI GERMANY EXPERT DASHBOARD":"ALDI Germany EXPERT لوحة القيادة","#Remove Work Order Transfer Date":"إزالة تاريخ نقل أمر العمل","#Change or Add Labels on Completed WOs":"تغيير أو إضافة تسميات على أوامر العمل اكتمل","#Problem Solved":"تم حل المشكلة","#Site Audit Auditor, Dashboard Expert, Decision Engine User, Wiki Editor, Provider Admin, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، محرر Wiki ، مسؤول المزود ، مستخدم محترف","#Swedish":"السويدية","#Vietnamese":"فيتنامي","#The image will be downloaded":"سيتم تنزيل الصورة","#Review and Certification":"المراجعة والشهادة","#: APPLIANCES":": الأجهزة","#The Priority field is required.":"حقل الأولوية مطلوب.","#The Description field is required.":"حقل الوصف مطلوب.","#Umbrella / Excess Liability,":"المظلة / المسؤولية الزائدة ،","#The Category field is required.":"حقل الفئة مطلوب.","#Please enter a work order length.":"الرجاء إدخال طول أمر العمل.","#The number of days entered has to be equal to or greater than the number in the Generates in Advance field.":"يجب أن يكون عدد الأيام التي تم إدخالها مساويًا أو أكبر من الرقم الموجود في الحقل Generates in Advance.","#Please specify the number of days to generate work orders in advance.":"الرجاء تحديد عدد الأيام لإنشاء أوامر العمل مسبقًا.","#Please enter description.":"الرجاء إدخال الوصف.","#PONumber":"PO عدد","#Edit Multiple Locations":"تحرير مواقع متعددة","#Save & Download":"حفظ تحميل","#Business Information: Washing and cleaning of all windows. Also do some powerwashing.":"معلومات العمل: غسل وتنظيف جميع النوافذ. قم أيضًا ببعض الغسل الآلي.","#Business license":"رخصة أعمال","#Skip When Closed":"تخطي عند الإغلاق","#Priority not found":"لم يتم العثور على الأولوية","#Worker in...":"عامل في ...","#REPLENISHMENT":"التجديد","#PM MAINTENANCE":"صيانة بعد الظهر","#REPAIRS-WHOLESALE":"إصلاحات بالجملة","#REPAIRS-EVENTS":"إصلاحات ، أحداث","#REPAIRS-CLIENT ENGAGEMENT":"إصلاح - مشاركة العملاء","#Material Cost Up to $":"تكلفة المواد تصل إلى دولار","#Invalid Credentials":"بيانات الاعتماد غير صالحة","#Zloty ()":"زلوتي ( )","#Zloty":"زلوتي","#Please log in to Fixxbook and ensure the attached entities are added to your COI.":"يرجى تسجيل الدخول إلى Fixxbook والتأكد من إضافة الكيانات المرفقة إلى COI الخاص بك.","#Worker...":"عامل...","#Leaning":"يميل","#principal":"المالك","#Store Development Assets Management":"إدارة أصول تطوير المتجر","#Blue work order pull":"سحب طلب العمل الأزرق","#Insource Unsatisfactory":"مصدر داخلي غير مرض","#Daily Priority Report":"تقرير الأولوية اليومي","#Quickview Reports":"تقارير QuickView","#Blue Work Order Reports":"تقارير طلب العمل الأزرق","#Integration Test User":"مستخدم اختبار التكامل","#YES.":"نعم.","#This is an issue with the electric power that our techs are not able to repair. Sending to vendor for service.":"هذه مشكلة في الطاقة الكهربائية لا يستطيع تقنيونا إصلاحها. الإرسال إلى البائع للخدمة.","#p3 (5 business days)":"ص3 (5 أيام عمل)","#ContractorId":"المقاول","#ContractorExactClientCount":"المقاولExactClientCount","#ContractorID":"معرف المقاول","#AppName":"اسم التطبيق","#ContractorName":"اسم المقاول","#Service description:":"وصف الخدمة:","#MISC. ACCESSORIES":"متفرقات. مستلزمات","#Final amount based on the actual hours invoiced":"المبلغ النهائي على أساس الساعات الفعلية التي تم تحرير فواتير بها","#Provide Carrier leakage detector":"توفير كاشف تسرب الحامل","#Leaking - Non Urgent":"تسريب - غير عاجل","#Universal Connector Configuration":"تكوين الموصل العالمي","#Location Note Headers are successfully saved.":"تم حفظ رؤوس ملاحظات الموقع بنجاح.","#Weekly on Wednesday, Thursday":"أسبوعيًا يوم الأربعاء ، الخميس","#Weekly on Thursday":"أسبوعيًا يوم الخميس","#Weekly on Saturday, Sunday":"أسبوعيًا يوم السبت ، الأحد","#Do you want to delete this location note?":"هل تريد حذف ملاحظة الموقع هذه؟","#Weekly on Tuesday, Wednesday":"أسبوعيًا يوم الثلاثاء والأربعاء","#Weekly on Monday, Sunday":"أسبوعيًا يوم الاثنين ، الأحد","#Weekly on Sunday":"أسبوعيًا يوم الأحد","#Weekly on Wednesday":"أسبوعيًا يوم الأربعاء","#Weekly on Monday":"أسبوعيًا يوم الاثنين","#Previous Month":"الشهر الماضى","#Weekly on Friday":"أسبوعيًا يوم الجمعة","#Weekly on Saturday":"أسبوعيًا يوم السبت","#Weekly on Tuesday":"أسبوعيًا يوم الثلاثاء","#Previous Year":"السنة الماضية","#Previous Decade":"العقد السابق","#Do you want to delete this category?":"هل تريد حذف هذه الفئة؟","#When selected, work orders entered or with a Scheduled Date/Time which falls during closed days/hours are recalculated which a new Scheduled Date/Time for the next regular Business Hours.":"عند تحديده ، يتم إعادة حساب أوامر العمل المُدخلة أو ذات التاريخ / الوقت المجدول الذي يقع خلال الأيام / الساعات المغلقة وهو التاريخ / الوقت المجدول الجديد لساعات العمل العادية التالية.","#The priority has been deleted":"تم حذف الأولوية","#Previous Century":"القرن السابق","#The holiday is successfully saved.":"تم حفظ العطلة بنجاح.","#The holiday is successfully deleted.":"تم حذف العطلة بنجاح.","#Category deleted successfully":"تم حذف الفئة بنجاح","#Category changed.":"تغيرت الفئة.","#The priority has been edited":"تم تحرير الأولوية","#Attempting to remove the category...":"محاولة إزالة الفئة ...","#Are you sure you want to delete this extended status?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الحالة الموسعة؟","#All trades changed.":"تغيرت جميع التداولات.","#Do you want to delete this trade?":"هل تريد حذف هذه التجارة؟","#Edit Eta/Skips":"تحرير إيتا / تخطي","#The Eta/Skips have been updated":"تم تحديث Eta / Skips","#Please enter ETA":"الرجاء إدخال و.م.و.","#Please select trade and location":"الرجاء تحديد التجارة والموقع","#The light is working now. The case is done. Thanks":"الضوء يعمل الآن. القضية انتهت. شكرا","#File with several extensions is not allowed.":"غير مسموح بملف بعدة امتدادات.","#Remember, you can view det...":"تذكر ، يمكنك عرض التفاصيل ...","#Business Information: None":"معلومات العمل: لا شيء","#Generate and Send Now":"إنشاء إرسال الآن","#Assign Location(s)":"تعيين الموقع (المواقع)","#This Level is used in Rule Set":"يستخدم هذا المستوى في مجموعة القواعد","#Enable automated MLI audit report":"تمكين تقرير تدقيق MLI الآلي","#levels created":"المستويات التي تم إنشاؤها","#Reporting period":"فترة التقرير","#Send To":"إرسال إلى","#This Level is used":"يستخدم هذا المستوى","#MLI Audit report":"تقرير تدقيق MLI","#Download MLI Audit report":"قم بتنزيل تقرير MLI Audit","#Regular routine WO amount":"كمية WO الروتينية","#Feedback Auto Process":"معالجة تلقائية لردود الفعل","#GENERAL REQUIREMENTS":"المتطلبات العامة","#mo":"شهر","#This incident has been opened as urgent. According to the procedures a technician would have to come in four hours from the opening of the ticket , to solve it.":"تم فتح هذا الحادث على أنه عاجل. وفقًا للإجراءات ، يجب أن يأتي الفني خلال أربع ساعات من فتح التذكرة لحلها.","#DRAINAGE":"تصريف المياه","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Password Self Management, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#(Bavaria - )":"(بافاريا -)","#Aldi Germany Area Dashboard":"Aldi ألمانيا منطقة لوحة القيادة","#Facilities Assistant":"مساعد مرافق","#SC Support - access for ServiceChannel employees only. Enables users to troubleshoot client issues in non-production environments.":"دعم SC - الوصول لموظفي ServiceChannel فقط. تمكن المستخدمين من استكشاف مشكلات العميل في بيئات غير إنتاجية وإصلاحها.","#SC Admin - access for ServiceChannel Account Executives only. Enables users to create and new Subscribers.":"مسؤول SC - الوصول لمسؤولي حساب ServiceChannel فقط. تمكن المستخدمين من إنشاء ومشتركين جدد.","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Spaces Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة البيانات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مسؤول المساحات ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#Property Director":"مدير الممتلكات","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that ...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان ...","#The record can not be deleted.":"لا يمكن حذف السجل.","#Your clients mana...":"عملائك مانا ...","#Monthly management":"الإدارة الشهرية","#Data is Null. This method or property cannot be called on Null values.":"البيانات لاغية. لا يمكن استدعاء هذا الأسلوب أو الخاصية في القيم الخالية.","#Removing...":"جارٍ الإزالة ...","#SC PROVIDER APP":"تطبيق SC PROVIDER","#Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power User Lite, Wiki Editor":"Site Access Mobile ، Dashboard Expert ، Power User Lite ، Wiki Editor","#N/A - This section is not available":"لا ينطبق - هذا القسم غير متوفر","#Works completed. awaiting worksheet and final cost.":"اكتملت الأشغال. في انتظار ورقة العمل والتكلفة النهائية.","#ServiceChannel.com - Scout":"ServiceChannel.com - الكشافة","#Proposal Approved":"تمت الموافقة على الاقتراح","#PM Report":"تقرير PM","#Rules have been updated successfully":"تم تحديث القواعد بنجاح","#Open Call Report":"فتح تقرير المكالمات","#Invalid WO Identifier":"معرف WO غير صالح","#CALENDAR SYNC":"مزامنة التقويم","#Improvement Proposal":"أقتراح التحسينات","#Evacuation Plan":"خطة الإخلاء","#Select calendar application...":"حدد تطبيق التقويم ...","#The list is empty":"القائمة فارغة","#Enter your Apple ID and password to grant ServiceChannel access to your Apple iCal calendar.":"أدخل معرف Apple وكلمة المرور لمنح ServiceChannel الوصول إلى تقويم Apple iCal الخاص بك.","#Calendar Application":"تطبيق التقويم","#You are currently subscribed to a calendar application. Press the \"Edit\" button to update your subscription or the \"Remove\" button to remove your calendar subscription entirely.":"أنت مشترك حاليًا في تطبيق تقويم. اضغط على الزر \"تحرير\" لتحديث اشتراكك أو الزر \"إزالة\" لإزالة اشتراك التقويم بالكامل.","#Calendar Name":"اسم التقويم","#App-Specific Password for ServiceChannel":"كلمة المرور الخاصة بالتطبيق لقناة الخدمة","#Initiate Calendar Sync":"ابدأ مزامنة التقويم","#Independence Day":"عيد الاستقلال","#First, select the appropriate categories from the \"Category\" drop-down list. Next, add a new calendar or select an exisiting one using the \"Calendar\" drop-down list. If you choose to add a new calendar, enter the name for the calendar in the \"Calendar Name\" field. Finally, press the \"Subscribe\" button to update your calendar application with this location's scheduled work orders.":"أولاً ، حدد الفئات المناسبة من القائمة المنسدلة \"الفئة\". بعد ذلك ، أضف تقويمًا جديدًا أو حدد تقويمًا موجودًا باستخدام القائمة المنسدلة \"التقويم\". إذا اخترت إضافة تقويم جديد ، أدخل اسم التقويم في حقل \"اسم التقويم\". أخيرًا ، اضغط على زر \"اشتراك\" لتحديث تطبيق التقويم الخاص بك بأوامر العمل المجدولة لهذا الموقع.","#Subscribe":"يشترك","#Select or add a calendar...":"حدد أو أضف تقويمًا ...","#ALL - unbilled calls":"ALL - مكالمات لم يتم فوترتها","#ALL - unbilled calls":"ALL - مكالمات لم يتم فوترتها","#OPEN.":"افتح.","#YOU;":"أنت؛","#ALL - PM":"الكل - مساءً","#{{percentage}} %":"{{percentage}} ٪","#ALL - REPAIR":"الكل - إصلاح","#Oops! Something went wrong.":"وجه الفتاة! هناك خطأ ما.","#This page didn't load Google Maps correctly. See the JavaScript console for technical details.":"لم يتم تحميل خرائط Google بشكل صحيح في هذه الصفحة. راجع وحدة تحكم JavaScript للحصول على التفاصيل الفنية.","# Remaining of":" متبقي من","#The Shade Store Compliance Insurance Notification - Action Required":"إشعار تأمين الامتثال لمتجر الظل - مطلوب اتخاذ إجراء","#Changed From":"تغير من","#Application":"طلب","#Kilometer":"كيلومتر","#
of Remaining
":"
ل متبقي
","#Parent / Child QR Code":"رمز الاستجابة السريعة للوالد / الطفل","p# of Remaining":"0 من متبقي||||1 من متبقي||||2 من متبقي||||3 من متبقي||||11 من متبقي||||100 من متبقي","#Women-owned Business Enterpr...":"مشروع تجاري مملوك للنساء ...","#Remaining Continue":"المتبقي متابعة","# Continue of":" متابعة من","#Kilograms":"كيلوغرام","# of Continue":" من متابعة","# of Continue":" من متابعة","#'' Remaining":"'' متبقي","# Continue of":" متابعة من","#'Remaining' \"Remaining\" Remaining Continue":"متابعة \"المتبقي\" \"المتبقي\"","#FROZEN FOOD CASE":"علبة طعام مجمدة","#ICE CREAM CASE":"علبة الآيس كريم","#CHICKEN CASE II":"علبة دجاج 2","#RACK B":"رف ب","#Afternoon":"بعد الظهر","#RACK SYSTEM":"نظام الرفوف","#RACK AOT":"راك أوت","#FROZEN SEAFOOD CASE":"علبة المأكولات البحرية المجمدة","#FROZEN SEAFOOD":"المأكولات البحرية المجمدة","# of Complete":" من إكمال","#FRESH MEAT CASE":"علبة لحم طازج","# of Complete":" من إكمال","#CHICKEN CASE":"علبة دجاج","#Weekly carpet maintenance and cleaning.":"صيانة وتنظيف السجاد الأسبوعي.","#Regular recurring maintenance":"الصيانة الدورية المتكررة","#Bree fuel":"وقود النسيم","#ELITE DOOR":"باب النخبة","#Frosty Factory":"مصنع فروستي","#Dynamic Cooking System":"نظام الطبخ الديناميكي","#Jet Spray":"رذاذ نفاث","#Crusader":"الصليبي","#Teleco":"تيليكو","#Natura Water":"مياه ناتورا","#Maintenace Suport":"صيانة الصيانة","#Online Pickup":"بيك اب اون لاين","#Check Out Area":"تحقق من المنطقة","#Photo Center":"مركز الصور","#PALLET JACKS":"سترات البليت","#REPLACE BATTERY":"استبدال البطارية","#Business Information: Hood Cleaning, Fire suppression, Fire extingusiher":"معلومات العمل: تنظيف غطاء المحرك ، إخماد الحريق ، إطفاء الحريق","#ein":"عين","#ALDI CLIENT RATES":"أسعار عملاء ALDI","#Parks":"الحدائق","#IVR SYSTEM":"نظام الرد الصوتي التفاعلي","#Failed to get assets":"فشل في الحصول على الأصول","#Disable in this text field":"تعطيل في هذا الحقل النصي","#Edit in Ginger":"تحرير في الزنجبيل","#seconds.":"ثواني.","#Aldi Germany Area Manager Dashboard":"Aldi Germany مدير منطقة لوحة القيادة","#You can always enable it again later.":"يمكنك دائمًا تمكينه مرة أخرى لاحقًا.","#disabled for this website.":"معطل لهذا الموقع.","#No issue, service monthly":"لا مشكلة ، الخدمة شهريا","#No issue, grease trap is serviced monthly":"لا توجد مشكلة ، يتم صيانة مصيدة الشحوم شهريًا","#No issue, cleaned monthly":"لا توجد مشكلة ، يتم تنظيفها شهريًا","#part on order.":"جزء عند الطلب.","#MY PROPOSAL":"اقتراحي","#BUILDING STRUCTURE":"هيكل المبنى","#Disposal & recycling":"التخلص وإعادة التدوير","#Completed and adding the worksheet.":"اكتملت واضافة ورقة العمل.","#- Electrical lockout.":"- القفل الكهربائي.","#Description updated to include Exterior and Interior window cleaning; NTE updated.":"تم تحديث الوصف ليشمل تنظيف النوافذ الخارجية والداخلية ؛ تم تحديث NTE.","#DESIGN REDIRECT":"إعادة تصميم التصميم","#development not possible to be technically done":"التطوير غير ممكن من الناحية الفنية","#emergency":"حالة طوارئ","#- Writing of a report.":"- كتابة تقرير.","#DEFECTIVE":"معيب","#- Replacement of defective parts.":"- استبدال الأجزاء المعيبة.","#Asset Inventory":"جرد الأصول","#Completed photo report.":"تقرير مصور مكتمل.","#Contains...":"يتضمن...","#- Putting back into service.":"- إعادة الخدمة.","#Business Information: NOT APPLICABLE":"معلومات العمل: غير قابل للتطبيق","#DELIVERY RESTRICTIONS":"قيود التسليم","#disposal fee":"رسوم التخلص","#Business Information: Reciclaje":"معلومات العمل: Reciclaje","#- Diagnosis of the installation by the manufacturer.":"- تشخيص التركيب من قبل الشركة المصنعة.","#Grease Interceptor / Trap PM Services":"خدمات اعتراض الشحوم / فخ PM","#Last step: add photos!":"الخطوة الأخيرة: أضف الصور!","#Mace Facilities Coordinator (Exact Search)":"منسق مرافق الصولجان (بحث دقيق)","#NTE has been modified.":"تم تعديل NTE.","#FACILITIES REDIRECT":"تعديل المرافق","#GENERAL REPAIR - HANDYMAN":"إصلاح عام - يدوي","#map of the store":"خريطة المتجر","#MISSING TILE":"البلاط المفقود","#Monthly account management":"إدارة الحساب الشهرية","#no NTE amount, please adjust it (tax incl.).":"لا يوجد مبلغ NTE ، يرجى تعديله (شامل الضريبة).","#Please enter location name":"الرجاء إدخال اسم الموقع","#Gateway Open / In Progress":"البوابة مفتوحة / قيد التقدم","#Last updated on ":"آخر تحديث في ","#INTENANCE":"قوة","#INTENANCE BILLING ONLY":"فواتير المكثف فقط","#Map and pictures.":"الخريطة والصور.","#OSHA Trained/Certified":"OSHA مدربة / معتمدة","#PAYMENT CENTER":"مركز الدفع","#Please note the app requires you be at the location where service is expected to be performed.":"يرجى ملاحظة أن التطبيق يتطلب منك التواجد في الموقع المتوقع أداء الخدمة فيه.","#general maintenance":"صيانة عامة","#MAIN":"الأساسية","#Payment Declined":"تم رفض الدفع","#Operator":"المشغل أو العامل","#PENDING PROPOSAL APPROVAL":"في انتظار الموافقة على الاقتراح","#Error loading invoices data: Network request failed":"خطأ في تحميل بيانات الفواتير: فشل طلب الشبكة","#Error loading proposals data: Network request failed":"خطأ في تحميل بيانات العروض: فشل طلب الشبكة","#Exclusive Management":"إدارة حصرية","#Please select region":"الرجاء تحديد المنطقة","#Incorrect Tax number":"رقم ضريبي غير صحيح","#INVOICED OUTSIDE OF SYSTEM":"يتم إصدار الفواتير من خارج النظام","#LANDLORD REDIRECT":"إعادة توجيه المالك","#Management, Exclusive":"إدارة حصرية","#Map, video and picture.":"الخريطة والفيديو والصورة.","#Operation Permit":"تصريح التشغيل","#MISSING KEY":"مفتاح مفقود","#Missing/Damaged":"مفقود / تالف","#The operation has timed out":"تم استهلاك الوقت الأقصى لتنفيذ العملية","#WO accepted.":"تم قبول WO.","#Please specify":"رجاء حدد","#Tip: This information helps to connect with the best clients.":"نصيحة: تساعد هذه المعلومات في التواصل مع أفضل العملاء.","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your inv...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين للتأكد من أن فاتورتك ...","#Work finished":"انتهى العمل","#Provide Carrier antifreeze":"توفير مانع التجمد الناقل","#Re-schedule.":"إعادة الجدولة.","#Request is invalid":"الطلب غير صالح","#RESCUE":"إنقاذ","#Storage Locations":"مواقع التخزين","#Store is closed":"المتجر مغلق","#RECYCLING License":"رخصة إعادة التدوير","#Second option":"الخيار الثاني","#Territory Retail Sr Director (Exact Search)":"مدير مبيعات التجزئة في الإقليم (بحث دقيق)","#Show Business Hours":"عرض ساعات العمل","#You can download the app for iOS":"يمكنك تنزيل التطبيق لنظام iOS","#Ticket has been accepted.":"تم قبول التذكرة.","#You can also accept/decline the service request using IVR.":"يمكنك أيضًا قبول / رفض طلب الخدمة باستخدام IVR.","#SC Connector (Auto-generated work order)":"موصل SC (أمر عمل تم إنشاؤه تلقائيًا)","#The Service Provider has been notified":"تم إخطار مزود الخدمة","#Tip: Providers who add pictures get the best results.":"نصيحة: يحصل مقدمو الخدمة الذين يضيفون الصور على أفضل النتائج.","#Work to be carried out:":"العمل الذي يتعين القيام به:","#All/ exclude Maintenance/ exclude Invoiced":"الكل / استبعاد الصيانة / استبعاد الفواتير","#(Germany Markets - Germany Markets)":"(أسواق ألمانيا - أسواق ألمانيا)","#Edit Checklist":"تحرير قائمة التحقق","#we":"نحن","#INSTALLATION Labor":"تركيب العمل","#Ping URL":"بينغ URL","#Copy your signing key":"انسخ مفتاح التوقيع الخاص بك","#(in preview)":"(في المعاينة)","#URL to be called":"عنوان URL ليتم استدعاؤه","#Delete Webhook":"حذف Webhook","#Full Status":"الوضع الكامل","#Installation Labor":"عمال التركيب","#E-mail (s):":"البريد الإلكتروني:","#E-mail (s)":"البريد الإلكتروني (ق)","#Installation labor":"عمال التركيب","#Remember, you can view details of th...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل ...","#CLEAR SELECTION":"اختيار واضح","#Remittance client information was i...":"كانت معلومات عميل التحويل هي ...","#E-Mail:":"البريد الإلكتروني:","#non-installation labor":"عمالة غير تركيب","#Mobile :":"المحمول :","#ServiceChannel Scout™ is a new service designed to help service providers grow their business on the ServiceChannel platform. By showcasing your historical performance and compliance to prospective customers who have expressed specific intent on sourcing new providers to service their stores, you have increased opportunities to expand your business and build new relationships with ServiceChannel’s customers.":"ServiceChannel Scout ™ هي خدمة جديدة مصممة لمساعدة مزودي الخدمة على تنمية أعمالهم على منصة ServiceChannel. من خلال عرض أدائك التاريخي وامتثالك للعملاء المحتملين الذين أعربوا عن نية محددة في الاستعانة بمزودي خدمات جدد لخدمة متاجرهم ، زادت فرصك لتوسيع نطاق عملك وبناء علاقات جديدة مع عملاء ServiceChannel.","#Are you sure you want to delete checked reports?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف التقارير المحددة؟","#installation labor":"عمال التركيب","#You already set an additional approval code editable at line-item level for this category and/or location. If you click Continue, this additional approval code will replace the previous one to be editable at the line-item level on an invoice.":"لقد قمت بالفعل بتعيين رمز موافقة إضافي قابل للتعديل على مستوى البند لهذه الفئة و / أو الموقع. إذا نقرت على \" متابعة\" ، فسيحل رمز الموافقة الإضافي هذا محل الرمز السابق ليكون قابلاً للتعديل على مستوى البند في الفاتورة.","#Successfully updated":"تم التحديث بنجاح","#Invoice alert settings updated successfully":"تم تحديث إعدادات تنبيه الفاتورة بنجاح","#Last Level Approval":"الموافقة على المستوى الأخير","#Successfully added":"أضيف بنجاح","#Duplicate line-item level additional approval code":"رمز موافقة إضافي مكرر على مستوى البند","#Category name should not be empty":"يجب ألا يكون اسم الفئة فارغًا","#Validation error":"خطئ في التحقق","#You have unsaved MLI changes. Click 'Apply Changes' on the MLI Configuration page to apply the new setup.":"لديك تغييرات لم يتم حفظها في MLI. انقر فوق \"تطبيق التغييرات\" في صفحة تكوين MLI لتطبيق الإعداد الجديد.","#Cloned test":"اختبار مستنسخ","#Please select level...":"الرجاء تحديد المستوى ...","#Set Status To":"تعيين الحالة إلى","#Auto-Escalate in Days":"تصعيد تلقائي في أيام","#Add Rule Set Name":"أضف الاسم مجموعة القواعد","#Do you want to Save changes for this Rule Set?":"هل تريد حفظ التغييرات لمجموعة القواعد هذه؟","#Trades and Categories combination needs to be unique. Add, or Remove Trades / Categories in order to save this Rule Set":"يجب أن تكون مجموعة المهن والفئات فريدة من نوعها. قم بإضافة أو إزالة التداولات / الفئات من أجل حفظ مجموعة القواعد هذه","#Add Level":"أضف المستوى","#Forward To":"الي","#in Rule Set":"في مجموعة القواعد","#Add / Remove":"اضف احذف","#Choose...":"أختر...","#MLI Configuration successfully updated":"تم تحديث تكوين MLI بنجاح","#hour":"ساعة","#Invoice time < WO check in/out time":"وقت الفاتورة < أمر عمل تسجيل الوصول / المغادرة","#Invoice Rate > Agreed Rate":"معدل الفاتورة > السعر المتفق عليه","#Time Difference":"فارق التوقيت","#Invoice time > WO check in/out time":"وقت الفاتورة > أمر عمل تسجيل الدخول / الخروج","#and invoices older than":"والفواتير الأقدم من","#Add New Invoice Attribute Rule":"إضافة قاعدة سمة فاتورة جديدة","#Invoice Rate < Agreed Rate":"معدل الفاتورة < السعر المتفق عليه","#days and work orders are newer than":"الأيام وأوامر العمل أحدث من","#Delete Rule":"حذف القاعدة","#Missing check-in entries from WO":"إدخالات الإيداع المفقودة من أمر عمل","#hrs":"ساعة","#mm/dd/year":"mm / dd / year","#The reason was successfully created":"تم إنشاء السبب بنجاح","#Select a trade...":"حدد صفقة ...","#Select a category...":"اختر تصنيف...","#The reason was successfully deleted.":"تم حذف السبب بنجاح.","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Invoice Admin, Project Manager, Wiki Editor, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Spaces Admin, Spaces External, Spaces Plotter, Spaces Maker, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مدير مالي ، مسؤول مدير مالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفواتير ، مدير المشروع ، محرر Wiki ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخطط لها ، محرر كود الموافقة ، محرر تعيينات الموفر ، مشرف الموفر ، مسؤول Spaces ، Spaces External ، Spaces Plotter ، Spaces Maker ، Dashboard Admin ، مستخدم محترف","#English Location Dashboard (EUR)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (EUR)","#English Expert Dashboard (EUR)":"لوحة تحكم خبير اللغة الإنجليزية (EUR)","#Delete Reason(s)":"حذف السبب (الأسباب)","#English Location Dashboard (DKK)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (DKK)","#English Location Dashboard (BYN)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (BYN)","#English Location Dashboard (PLN)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (PLN)","#English Location Dashboard (GBP)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (بالجنيه الإسترليني)","#English Location Dashboard (RUB)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (RUB)","#English Location Dashboard (AED)":"لوحة تحكم الموقع باللغة الإنجليزية (درهم)","#WO Review: Yes":"مراجعة أمر عمل : نعم","#The URL entered is incorrect.":"عنوان URL الذي تم إدخاله غير صحيح.","#Click to select trades":"انقر لتحديد الصفقات","#LoggingEnabled":"تم التمكين","#Delete Client?":"حذف العميل؟","#Select Categories":"حدد الفئات","#Status Updated":"تم تحديث الحالة","#Category Updated":"تم تحديث الفئة","#Edit 'TEST' API Client Info":"تحرير معلومات عميل API \"TEST\"","#Select Object Type":"حدد نوع الكائن","#Private Network Invitation":"دعوة شبكة خاصة","#Priority Updated":"تم تحديث الأولوية","#ScheduledDate Updated":"مجدولتاريخ التحديث","#Click to select categories":"انقر لتحديد الفئات","#Success! Test event received.":"نجاح! تم استلام حدث الاختبار.","#Trade Updated":"تحديث المهنة","#Save this webhook for new configuration to take effect.":"احفظ خطاف الويب هذا حتى تدخل التهيئة الجديدة حيز التنفيذ.","#Subscription name":"اسم الاشتراك","#Attachment Added":"تمت إضافة المرفق","#Choose an object type to add a subscription.":"اختر نوع الكائن لإضافة اشتراك.","#New webhook - not saved":"خطاف ويب جديد - لم يتم حفظه","#Add at least one subscription to create a webhook.":"أضف اشتراكًا واحدًا على الأقل لإنشاء خطاف ويب.","#NTE Updated":"تم تحديث لا تتجاوز","#Fill out the subscription name and choose an object type to add a subscription.":"املأ اسم الاشتراك واختر نوع الكائن لإضافة اشتراك.","#The webhook has been created. As it is inactive, you will not receive any events.":"تم إنشاء الرد التلقائي على الويب. نظرًا لأنه غير نشط ، فلن تتلقى أي أحداث.","#Update Subscription":"تحديث الاشتراك","#The webhook has been saved.":"تم حفظ الويب هوك.","#Delete Subscription":"حذف الاشتراك","#Select at least one event for each subscription to save a webhook.":"حدد حدثًا واحدًا على الأقل لكل اشتراك لحفظ خطاف الويب.","#Edit Subscription":"تحرير الاشتراك","#The primary user name you have entered is already registered":"اسم المستخدم الأساسي الذي أدخلته مسجل بالفعل","#Free Text":"نص مجاني","#*Use semicolon (;) as separator":"*U حد ذاته فاصلة منقوطة (؛) كفاصل","#Dropdown List":"قائمة منسدلة","#Value Format":"تنسيق القيمة","#Editable at line-item level":"قابل للتعديل على مستوى البند","#Updated rate.":"معدل محدث.","#PO NUMBER":"رقم أمر شراء","#Select location...":"اختر موقعا...","#For any given category/location combination that is configured only one can be 'Editable at line-item level'":"بالنسبة إلى أي مجموعة فئة / موقع تم تكوينها ، يمكن أن تكون واحدة فقط \"قابلة للتعديل على مستوى البند\"","#The Commission for Construction in Quebec":"لجنة البناء في كيبيك","#HVAC Plumbing":"السباكة HVAC","#C.M.E.Q- Corporation of Master Electrician in Quebec":"CMEQ- شركة ماستر كهربائي في كيبيك","#Please update or remove old insurance information.":"يرجى تحديث أو إزالة معلومات التأمين القديمة.","#Edit Trade Certification / License":"تحرير الشهادة المهنة / الترخيص","#Expiration date must be a `date` type, but the final value was: `Invalid Date`.":"يجب أن يكون تاريخ انتهاء الصلاحية من نوع \"تاريخ\" ، ولكن القيمة النهائية كانت: \"تاريخ غير صالح\".","#Customer Service":"خدمة الزبائن","#Your clients manage ...":"عملاؤك يديرون ...","#Your clients manage Vendor I...":"يقوم عملاؤك بإدارة البائع الأول ...","#Outstanding balance on your account":"الرصيد المستحق في حسابك","#Self-performer, Sub-contractor":"متعاقد من الباطن","#Login-Name: activate to sort column ascending":"اسم تسجيل الدخول: تنشيط لفرز العمود تصاعديًا","#HVAC License, HVAC License":"رخصة HVAC ، رخصة HVAC","#E-Mail: activate to sort column ascending":"البريد الإلكتروني: التنشيط لفرز العمود تصاعديًا","#Asset Type Meters":"عدادات نوع الأصول","#Data is up to date.":"البيانات محدثة.","#optional":"اختياري","#In-Progress":" في تقدم","#{{percentage}}%***132 Complete":"{{percentage}} ٪ *** 132 مكتمل","#Checked":"التحقق","#Tables":"الجداول","#Manager's Office":"مكتب المدير","#Signage Orientation":"اتجاه اللافتات","#Client Restroom":"مرحاض العميل","#Signage Mount":"جبل اللافتات","#Signage Lighting":"إضاءة اللافتات","#Add a Single User":"إضافة مستخدم واحد","#Add Bulk Users":"إضافة مستخدمين مجمعين","#Bulk User Template":"نموذج مستخدم مجمع","#Download Result file":"تنزيل ملف النتيجة","#Fill in the template downloaded":"املأ النموذج الذي تم تنزيله","#File name:":"اسم الملف:","#Download Bulk User Template":"قم بتنزيل قالب المستخدم المجمع","#Make sure that each column is filled correctly.":"تأكد من ملء كل عمود بشكل صحيح.","#Bulk User Template Upload":"تحميل قالب مستخدم جماعي","#After successful upload click the Submit button.":"بعد تحميل ناجح ، انقر فوق الزر إرسال .","#here should be the value":"هنا يجب أن تكون القيمة","#TIPS:":"نصائح:","#All headers in each column contain a note, hover over to read. This will help clarify what is intended in each column":"تحتوي جميع الرؤوس في كل عمود على ملاحظة ، قم بالمرور فوقها للقراءة. سيساعد هذا في توضيح المقصود في كل عمود","#Make sure all required columns are filled.":"تأكد من ملء جميع الأعمدة المطلوبة.","#When users are created successfully, you can also download a return file for your records.":"عندما يتم إنشاء المستخدمين بنجاح ، يمكنك أيضًا تنزيل ملف إرجاع لسجلاتك.","#Errors found while processing the template. Download the Result file to view errors and save new changes on the Bulk User Template file to resubmit again.":"تم العثور على أخطاء أثناء معالجة النموذج. قم بتنزيل ملف النتيجة لعرض الأخطاء وحفظ التغييرات الجديدة في ملف قالب المستخدم المجمع لإعادة التقديم مرة أخرى.","#Save the template as tab-delimated text file or save it as Unicode text format if you have non-latin symbols in location name.":"احفظ القالب كملف نصي محدد بعلامات جدولة أو احفظه بتنسيق نص Unicode إذا كان لديك رموز غير لاتينية في اسم الموقع.","#Any errors will be processed in a return file. Open the file and search for new columns added with the word error. Fix the errors before submitting the template again.":"سيتم معالجة أي أخطاء في ملف العودة. افتح الملف وابحث عن الأعمدة الجديدة المضافة مع كلمة خطأ. أصلح الأخطاء قبل إرسال النموذج مرة أخرى.","#Air Conditioner":"مكيف هواء","#Counter Tops":"قمم مضادة","#single choice":"اختيار واحد","#Bike":"دراجة هوائية","#Circuit type":"نوع الدائرة","#multiple choice":"متعدد الخيارات","#Carpets":"السجاد","#chicken case":"حالة الدجاج","#number":"عدد","#Asset Scanning":"فحص الأصول","#Bike Stations":"محطات الدراجة","#chicken case II":"حالة الدجاج II","#Fresh Meat Case":"علبة اللحوم الطازجة","#Electrical Circuit":"دائرة كهربائية","#Pulley System":"نظام بكرة","#override":"تجاوز","#Standard Circuit Type":"نوع الدائرة القياسية","#Kitchen Appliance":"أجهزة المطبخ","#Frozen Food Case":"علبة أغذية مجمدة","#Rack AOT":"رف AOT","#Window Shades":"ظلال النافذة","#Electrical System":"نظام كهربائي","#Frozen Seafood Case":"علبة المأكولات البحرية المجمدة","#Non refrigerated circuit":"دائرة غير مبردة","#Not Refrigerated":"غير مبرد","#Refrigerated circuit":"دائرة مبردة","#trailer":"جَرَّار","#Heating Circuit":"دائرة التسخين","#Rack System":"نظام الرف","#Standard Refrigerant Type":"نوع المبرد القياسي","#ice cream machine":"ماكينة الايس كريم","#Frozen Seafood":"مأكولات بحرية مجمدة","#Rack B":"الرف ب","#state":"حالة","#Success. Uploading MLP levels requires reloading of MLP rules.":"نجاح. يتطلب تحميل مستويات MLP إعادة تحميل قواعد MLP.","#Remaining":"متبقي","#DELETED":"تم الحذف","#Remove rate type?":"هل تريد إزالة نوع السعر؟","#OVERHEAD FAN":"مروحة علوية","#Export Part Usage Audit":"تدقيق استخدام جزء التصدير","#Part Usage Audit":"تدقيق استخدام الجزء","#Action Type":"نوع الإجراء","#ELECTRICAL PANELS":"اللوحات الكهربائية","#GARAGE DOOR":"باب المرآب","#UTILITY PANEL":"لوحة المرافق","#Remain":"يبقى","#remaining":"متبقي","#Included Aset Type(s)":"مضمن نوع (أنواع) الأصل","#
None
Prevents providers and your employees from scanning asset tags in the SC Provider and SC Mobile apps.
Bar Code
Allows providers and your employees to scan vertical barcodes, including QR codes, in SC Provider and SC Mobile.
Bar Code / NFC Code
Permits providers and your employees to scan both barcodes and NFC codes in SC Provider and SC Mobile.
":"
لا أحد
يمنع مقدمي الخدمة وموظفيك من فحص علامات الأصول في تطبيقات SC Provider و SC المحمول .
الباركود
يسمح لمقدمي الخدمة وموظفيك بمسح الرموز الشريطية العمودية ، بما في ذلك رموز QR ، في SC Provider و SC المحمول.
الرمز الشريطي / رمز NFC
يسمح لمقدمي الخدمة وموظفيك بمسح كل من الرموز الشريطية وأكواد NFC في SC Provider و SC المحمول.
","#Bar Code / NFC Code":"الرمز الشريطي / رمز NFC","#
No
Prevents your employees who use the SC Mobile app from changing assets on work orders from the WO details screen.
Yes
Allows your employees who use the SC Mobile app to change assets on work orders from the WO details screen.
":"
رقم
يمنع موظفيك الذين يستخدمون تطبيق SC المحمول من تغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر عمل .
نعم
يسمح للموظفين الذين يستخدمون تطبيق SC المحمول بتغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر عمل .
","#
No
Prevents external providers from changing assets on work orders from the WO details screen in SC Provider. It also doesn’t allow external providers to update assets on work orders or change the location of assets upon asset validation if the asset validation is required.
Yes
Allows external providers to change assets on work orders from the WO details screen in SC Provider. It also empowers external providers to update assets on work orders and move assets from one location to another upon validating assets if the asset validation is required.
":"
رقم
يمنع الموفرين الخارجيين من تغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر عمل في SC Provider. كما أنه لا يسمح للموفرين الخارجيين بتحديث الأصول في أوامر العمل أو تغيير موقع الأصول عند التحقق من صحة الأصول إذا كان التحقق من الأصول مطلوبًا.
نعم
يسمح للموفرين الخارجيين بتغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر عمل في SC Provider. كما أنه يمكّن الموفرين الخارجيين من تحديث الأصول في أوامر العمل ونقل الأصول من موقع إلى آخر عند التحقق من صحة الأصول إذا كان التحقق من الأصول مطلوبًا.
","#Bar Code":"الباركود","#Allow providers to edit attributes on work order":"السماح للموفرين بتحرير السمات في أمر العمل","#Selected providers only":"المزودين المختارين فقط","#Allow providers to create asset":"السماح للموفرين بإنشاء الأصول","#Excluded":"مستبعد","#
None
None
All providers
All providers
Selected providers only
Selected providers only
":"
لا أحد
لا أحد
جميع مقدمي الخدمة
جميع مقدمي الخدمة
المزودين المختارين فقط
المزودين المختارين فقط
","#Categories Selected":"الفئات المحددة","#Outdoors":"في الهواء الطلق","#Click Here to Create a Rack at this Location":"انقر هنا إنشاء رف في هذا الموقع","#Partially Indoors & Outdoors":"جزئيًا في الداخل والخارج","#Select Rack Id":"حدد معرف الرف","#System Location":"موقع النظام","#Indoors":"في الداخل","#Documentation - Documentation":"التوثيق - التوثيق","#Rack Details":"تفاصيل الرف","#Universal indicates that the technician can service all type of refrigerated appliance":"يشير Universal إلى أنه يمكن للفني خدمة جميع أنواع الأجهزة المبردة","#REFRIGERATION Certification":"شهادة التبريد","#RFP's":"طلب تقديم العروض","#The proposal includes:":"يشمل العرض:","#Please note that this service does not include any work on the wall:":"يرجى ملاحظة أن هذه الخدمة لا تشمل أي أعمال على الحائط:","#RULES":"قواعد","#ASSET TYPE":"نوع الأصول","#'Select Brand'":"\"اختر الماركة\"","#No available providers.":"لا يوجد مزودون متاحون.","#select brand":"اختر العلامة التجارية","#Please":"لو سمحت","#You cannot assign RFP to others providers.":"لا يمكنك تعيين RFP لمقدمي الخدمات الآخرين.","#You cannot assign RFP to others providers. No available providers.":"لا يمكنك تعيين RFP لمقدمي الخدمات الآخرين. لا يوجد مزودون متاحون.","#Server Error in '/' Application.":"خطأ في الخادم في تطبيق '/'.","#Exception Details:":"تفاصيل الاستثناء:","#Check that template version number is correct and resubmit the file.":"تحقق من صحة رقم إصدار النموذج وأعد إرسال الملف.","#An unhandled exception occurred during the execution of the current web request. Please review the stack trace for more information about the error and where it originated in the code.":"حدث استثناء لم تتم معالجته أثناء تنفيذ طلب الويب الحالي. يرجى مراجعة تتبع المكدس لمزيد من المعلومات حول الخطأ ومكان نشأته في الكود.","#Version Information:":"معلومات الإصدار:","#Stack Trace:":"تتبع المكدس:","#Source Error:":"خطأ المصدر:","#Disposal/Patch/Equip":"التخلص / التصحيح / تجهيز","#Check that the template version number is correct and resubmit the file.":"تحقق من صحة رقم إصدار النموذج وأعد إرسال الملف.","#Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Analytics Admin, Dashboard Expert, Refrigerant Tracking Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Admin, Power User":"إعداد تدقيق الموقع ، ومدقق تدقيق الموقع ، ومسؤول التحليلات ، وخبير لوحة المعلومات ، ومسؤول تتبع المبردات ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومسؤول المزود ، والمستخدم القوي","# of Remaining ":" من متبقي ","#notification":"تنبيه","#Sys admin, Financial Authority, Data reader":"مسؤول النظام ، السلطة المالية ، قارئ البيانات","#Financial Authority, Data reader":"السلطة المالية ، قارئ البيانات","#Financial Authority, Data reader, Sys admin":"السلطة المالية ، قارئ البيانات ، مسؤول النظام","#Workers Compensation And Employers' Liability":"تعويضات العمال ومسؤولية أصحاب العمل","#Brand *":"ماركة *","#German (Germany)":"الألمانية ألمانيا)","#FM Email (Missed ETA Alert)":"البريد الإلكتروني FM (تنبيه ETA الفائت)","#Failed To Load Asset Details":"فشل تحميل تفاصيل الأصل","#Choose Plan Type":"اختر نوع الخطة","#Choose Asset Type":"اختر نوع الأصل","#No Recommendation":"لا توجد توصية","#Grade":"درجة","#industry associations and certifications:":"الجمعيات والشهادات الصناعية:","#Details :":"تفاصيل :","#ForMin":"لدقيقة","#Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power User Lite, Wiki Editor, Asset Inventory":"Site Access المحمول، Dashboard Expert ، Power User Lite ، Wiki Editor ، Asset Inventory","#Do you want to add this attribute to existing equipment records":"هل تريد إضافة هذه السمة إلى سجلات المعدات الموجودة","#Asset breakdown":"انهيار الأصول","#Vendor No Show":"البائع لا يظهر","#Contractor Requested":"طلب المقاول","#contractor requested":"طلب المقاول","#asset breakdown":"انهيار الأصول","#Manager no show":"مدير عدم الحضور","#Manager No Show":"مدير عدم الحضور","#Vendor no show":"البائع لا يحضر","#vendor no show":"البائع لا يحضر","#manager no show":"مدير عدم الحضور","#Do Not Dispatch Date":"تاريخ عدم الإرسال","#Commercial General Liability":"المسؤولية التجارية العامة","#All Facility Manager Locations":"جميع مواقع مدير المرافق","#AM Email (Missed ETA Alert)":"البريد الإلكتروني AM (تنبيه ETA الفائت)","#Test header":"رأس الاختبار","#Policy number":"رقم مركز الشرطه","#none":"لا أحد","#LOCATION SIZE":"حجم الموقع","#was invited successfully.":"تمت دعوته بنجاح.","#Please confirm that you would like to discard this rate card. Doing so will return you to your Current Rate Card.":"يرجى تأكيد رغبتك في تجاهل بطاقة الأسعار هذه. سيؤدي القيام بذلك إلى إرجاعك إلى بطاقة الأسعار الحالية الخاصة بك.","#I currently have industry associations and certifications:":"لدي حاليا الجمعيات والشهادات الصناعية:","#Choose Resolution Code":"اختر رمز القرار","#Choose Root Cause Analysis":"اختر تحليل السبب الجذري","#All Renewal date Locations":"جميع مواقع تاريخ التجديد","#All Company Code Locations":"كافة مواقع رمز الشركة","#All Store Type Locations":"جميع مواقع نوع المتجر","#All General Services Locations":"جميع مواقع الخدمات العامة","#All Retail Operations Manager Locations":"جميع مواقع مدير عمليات البيع بالتجزئة","#All Architecture Concept Locations":"جميع مواقع مفهوم العمارة","#All Cost Center Locations":"جميع مواقع مركز التكلفة","#CHECK IN / OUT OCCURRED":"حدث تسجيل الدخول / الخروج","#Resolution Codes Processing":"معالجة رموز القرار","#Resolution Codes":"رموز القرار","#Choose Resolution Codes":"اختر رموز الدقة","#Because Captain America Janitorial is one of the largest janitorial services contractors in the U.S., we can get the job done, any job done – big or small.":"نظرًا لأن كابتن أمريكا جانوريتال هي واحدة من أكبر مقاولي خدمات الحراسة في الولايات المتحدة ، يمكننا إنجاز المهمة ، وإنجاز أي مهمة - كبيرة كانت أم صغيرة.","#Because Captain America Janitorial is one of the largest janitorial services contractors in the U.S., we can offer you state-of-the-art services cost effectively. Our substantial base of long-term customers demonstrates the importance that we place on building enduring relationships.":"نظرًا لأن كابتن أمريكا جانوريتال هي واحدة من أكبر مقاولي خدمات الحراسة في الولايات المتحدة ، يمكننا أن نقدم لك أحدث الخدمات بتكلفة فعالة. توضح قاعدتنا الكبيرة من العملاء على المدى الطويل الأهمية التي نوليها لبناء علاقات دائمة.","#Captain America Janitorial is a premier provider of janitorial services to companies across the US, offering customized solutions for a diverse range of clients. We provide a single point of contact for all of your janitorial needs. From office cleaning and window washing to floor care and construction cleanup and everything in between!":"كابتن أمريكا جانيتوريال هي المزود الأول لخدمات النظافة للشركات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وتقدم حلولاً مخصصة لمجموعة متنوعة من العملاء. نحن نقدم نقطة اتصال واحدة لجميع احتياجاتك الخاصة بالحراسة. من تنظيف المكاتب وغسيل النوافذ إلى العناية بالأرضيات وتنظيف البناء وكل شيء بينهما!","#Customers who have been with us for decades will tell you that we have a service-focused mentality. Our integrity, years of experience, and commitment to excellence provide our customers with the most responsive and cost-effective janitorial services available anywhere. This translates into greater comfort for both your employees and the customers within your facilities, improved operating efficiency, increased sales, and an overall healthier bottom line.":"سيخبرك العملاء الذين ظلوا معنا منذ عقود أن لدينا عقلية تركز على الخدمة. نزاهتنا وسنوات خبرتنا والتزامنا بالتميز توفر لعملائنا خدمات الحراسة الأكثر استجابة وفعالية من حيث التكلفة المتاحة في أي مكان. هذا يترجم إلى راحة أكبر لكل من موظفيك وعملائك داخل منشآتك ، وتحسين كفاءة التشغيل ، وزيادة المبيعات ، ونتائج صحية بشكل عام.","#Completed Call Edited! Status has been changed from COMPLETED to COMPLETED/CONFIRMED.":"تم تحرير المكالمة اكتمل ! تم تغيير الحالة من مكتمل إلى مكتمل / مؤكد.","#Download / Upload":"تنزيل تحميل","#Select trades...":"حدد التداولات ...","#Select brands...":"حدد العلامات التجارية ...","#Retire Providers":"مقدمي المتقاعدين","#Select asset types...":"حدد أنواع الأصول ...","#Dispatch Rank":"رتبة الإرسال","#CLICK TO CHANGE STATUS":"انقر لتغيير الحالة","#Has Assignee":"لديه مندوب","#Users invited":"تمت دعوة المستخدمين","#Contract Specifications":"مواصفات العقد","#Contract Type":"نوع العقد","#Contract ID":"رقم التعريف العقد","#Example: Captain America Janitorial is a premier provider of janitorial services to companies across the US, offering customized solutions for a diverse range of clients. We provide a single point of contact for all of your janitorial needs. From office cleaning and window washing to floor care and construction cleanup and everything in between!":"مثال: كابتن أمريكا جانيتوريال هي المزود الأول لخدمات النظافة للشركات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وتقدم حلولاً مخصصة لمجموعة متنوعة من العملاء. نحن نقدم نقطة اتصال واحدة لجميع احتياجاتك الخاصة بالحراسة. من تنظيف المكاتب وغسيل النوافذ إلى العناية بالأرضيات وتنظيف البناء وكل شيء بينهما!","#Example: Customers who have been with us for decades will tell you that we have a service-focused mentality. Our integrity, years of experience, and commitment to excellence provide our customers with the most responsive and cost-effective janitorial services available anywhere. This translates into greater comfort for both your employees and the customers within your facilities, improved operating efficiency, increased sales, and an overall healthier bottom line.":"مثال: سيخبرك العملاء الذين كانوا معنا منذ عقود أن لدينا عقلية تركز على الخدمة. نزاهتنا وسنوات خبرتنا والتزامنا بالتميز توفر لعملائنا خدمات الحراسة الأكثر استجابة وفعالية من حيث التكلفة المتاحة في أي مكان. هذا يترجم إلى راحة أكبر لكل من موظفيك وعملائك داخل منشآتك ، وتحسين كفاءة التشغيل ، وزيادة المبيعات ، ونتائج صحية بشكل عام.","#Example: Because Captain America Janitorial is one of the largest janitorial services contractors in the U.S., we can offer you state-of-the-art services cost effectively. Our substantial base of long-term customers demonstrates the importance that we place on building enduring relationships.":"مثال: نظرًا لأن كابتن أمريكا جانيتوريال هي واحدة من أكبر مقاولي خدمات الحراسة في الولايات المتحدة ، يمكننا أن نقدم لك أحدث الخدمات بتكلفة فعالة. توضح قاعدتنا الكبيرة من العملاء على المدى الطويل الأهمية التي نوليها لبناء علاقات دائمة.","#You have successfully invited":"لقد قمت بدعوة بنجاح","#users to join your organization on ServiceChannel.":"المستخدمين للانضمام إلى مؤسستك على ServiceChannel.","#Site Under Construction":"الموقع قيد الإنشاء","#Search associations by name, abbreviation or country":"البحث عن الجمعيات بالاسم أو الاختصار أو الدولة","#Status changed from OPEN to IN PROGRESS/DISPATCH CONFIRMED.":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى IN PROGRESS / DISPATCH CONFIRMED.","#Status changed from IN PROGRESS/DISPATCH CONFIRMED to IN PROGRESS/ON SITE.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / تم تأكيد الإرسال إلى قيد التقدم / على الموقع.","#Status changed from IN PROGRESS/WAITING FOR QUOTE to IN PROGRESS/PROPOSAL APPROVED.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / في انتظار عرض الأسعار إلى قيد التقدم / الموافقة على الاقتراح.","#Status changed from IN PROGRESS/ON SITE to IN PROGRESS/WAITING FOR QUOTE.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / على الموقع إلى قيد التقدم / في انتظار عرض الأسعار.","#Status changed from IN PROGRESS/PROPOSAL APPROVED to COMPLETED/PENDING CONFIRMATION.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / تمت الموافقة على الاقتراح إلى تأكيد مكتمل / معلق.","#Status changed from COMPLETED/PENDING CONFIRMATION to COMPLETED/CONFIRMED.":"تم تغيير الحالة من COMPLETED / PENDING CONFIRMATION إلى COMPLETED / CONFIRMED.","#Status changed from IN PROGRESS/ON SITE to COMPLETED/PENDING CONFIRMATION.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / على الموقع إلى تأكيد مكتمل / معلق.","#Status has been changed from OPEN to OPEN/DECLINED":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى OPEN / DECLINED","#This contact will receive new business invites":"ستتلقى جهة الاتصال هذه دعوات عمل جديدة","#Asset Inventory Test Case":"حالة اختبار جرد الأصول","#Several proposals":"عدة مقترحات","#Single Sign On allows a user to move from Service Automation to Fixxbook without being prompted to log-in again.":"يسمح تسجيل الدخول الأحادي للمستخدم بالانتقال من أتمتة الخدمة إلى Fixxbook دون مطالبتك بتسجيل الدخول مرة أخرى.","#Single Sign On settings":"إعدادات الدخول الموحد","#We have sent you an invitation to Fixxbook to become a vendor in our new work order system, ServiceChannel, and we have yet to hear back. We will start migrating work to the new system in two weeks...":"لقد أرسلنا لك دعوة إلى Fixxbook لتصبح بائعًا في نظام أوامر العمل الجديد لدينا ، ServiceChannel ، ولا يزال يتعين علينا الرد. سنبدأ بترحيل العمل إلى النظام الجديد خلال أسبوعين ...","#Banking for Won (KRW)":"الأعمال المصرفية للون (KRW)","#Moth balled":"تكورت فراشة","#selected all items":"تم تحديد كافة العناصر","#WOOD FLOORING":"الأرضيات الخشبية","#Recommendation":"توصية","#Decision Engine Recommendation":"توصية محرك القرار","#Rule has been deleted successfully":"تم حذف القاعدة بنجاح","#Last upload results were downloaded successfully":"تم تنزيل نتائج التحميل الأخيرة بنجاح","#Selected file:":"الملف المحدد:","#Enter Date (MM/DD/YYYY)":"أدخل التاريخ (MM / DD / YYYY)","#Show My Work Orders Default:":"إظهار الافتراضي لأوامر العمل الخاصة بي:","#Your business profile is currently Listed for ServiceChannel’s Marketplace Search. This means clients searching our service provider directory may contact you about new business opportunities. Please update your business profile and service coverage with the latest information.":"ملفك التجاري مدرج حاليًا في خدمة MarketChannel's Marketplace Search. هذا يعني أن العملاء الذين يبحثون في دليل مزود الخدمة الخاص بنا قد يتصلون بك بخصوص فرص عمل جديدة. يرجى تحديث ملف تعريف عملك وتغطية الخدمة بأحدث المعلومات.","#has error:":"به خطأ:","#My Requirements:":"متطلباتي:","#Labels:":"تسميات:","#Are you sure you would like to deactivate":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء التنشيط","#Are you sure you would like to reinvite":"هل أنت متأكد أنك ترغب في إعادة الدعوة","#: CONFIRMED":": تم تأكيد","#: OPEN":": افتح","#: PENDING CONFIRMATION":": في انتظار التأكيد","#: CANCELLED":": ألغيت","#: Auto-generated work order":": أمر عمل مُنشأ تلقائيًا","#Please type a Policy Number":"الرجاء كتابة رقم نهج","#Expiration date is a required field":"تاريخ انتهاء الصلاحية هو حقل مطلوب","#PARKING LOT STRIPING":"تخطيط لوت وقوف السيارات","#MLI Audit report generate successfully":"تم إنشاء تقرير تدقيق MLI بنجاح","#Users can view and edit all Invoices":"يمكن للمستخدمين عرض وتحرير جميع الفواتير","#Determine the level of visibility/permissions of Project related 'Work Orders' you would like populating in other areas of Service Automation outside of the Projects Module (i.e. Work Order List, Dashboard, etc.)":"حدد مستوى الرؤية / أذونات \"أوامر العمل\" المتعلقة بالمشروع التي ترغب في نشرها في مناطق أخرى من أتمتة الخدمة خارج وحدة المشروعات (مثل قائمة أوامر العمل ، لوحة المعلومات ، إلخ.)","#Level of permission for non-Project users on Work Orders":"مستوى الإذن لغير مستخدمي المشروع في أوامر العمل","#Users can view and edit all Work Orders":"يمكن للمستخدمين عرض جميع أوامر العمل وتعديلها","#View Only (Users CANNOT edit Work Orders)":"عرض فقط (لا يمكن للمستخدمين تحرير أوامر العمل)","#View Only (Users CANNOT edit Invoices)":"للعرض فقط (لا يمكن للمستخدمين تحرير الفواتير)","#Determine the level of visibility/permissions of Project related 'Invoices' you would like populating in other areas of Service Automation outside of the Projects Module (i.e. Invoice List, Dashboard, etc.)":"حدد مستوى الرؤية / الأذونات الخاصة بـ \"الفواتير\" المتعلقة بالمشروع التي ترغب في ملؤها في مناطق أخرى من أتمتة الخدمة خارج وحدة المشروعات (مثل قائمة الفواتير ، ولوحة المعلومات ، وما إلى ذلك)","#Determine the level of visibility/permissions of Project related 'Proposals' you would like populating in other areas of Service Automation outside of the Projects Module (i.e. Proposal Reports List, Dashboard, etc.)":"حدد مستوى الرؤية / الأذونات الخاصة بالمقترحات المتعلقة بالمشروع التي ترغب في نشرها في مناطق أخرى من أتمتة الخدمة خارج وحدة المشروعات (مثل قائمة تقارير العروض ، ولوحة المعلومات ، وما إلى ذلك)","#Level of permission for non-Project users on Invoices":"مستوى الإذن لغير مستخدمي المشروع في الفواتير","#Weekly on Monday, Tuesday":"أسبوعيًا يوم الاثنين ، الثلاثاء","#Weekly on Monday, Tuesday, Wednesday":"أسبوعيًا يوم الاثنين والثلاثاء والأربعاء","#Weekly on Monday, Wednesday":"أسبوعيًا يوم الاثنين ، الأربعاء","#LocationID":"معرف الموقع","#Sortiment_Restrictions: empty here":"Sortiment_Restrictions: فارغ هنا","#Assign RFP":"تعيين RFP","#Can't find Checklist Items (CLI) worksheet":"لا يمكن العثور على ورقة عمل عناصر قائمة التحقق (CLI)","#Can't find Checklists (CL) worksheet":"لا يمكن العثور على ورقة عمل قوائم التحقق (CL)","#Create new blank rate card?":"إنشاء بطاقة سعر فارغة جديدة؟","#Creating a new blank rate card will clear all previously assigned rates.":"سيؤدي إنشاء بطاقة أسعار فارغة جديدة إلى مسح جميع الأسعار المعينة مسبقًا.","#One or more of your changes could not be saved at this time because forwarding rules cannot be set for trades where your provider organization is not in a ranked position.":"تعذر حفظ واحد أو أكثر من التغييرات التي قمت بإجرائها في الوقت الحالي لأنه لا يمكن تعيين قواعد إعادة التوجيه للصفقات التي لا تكون فيها مؤسسة المزود الخاص بك في وضع مُصنف.","#Periods":"فترات","#When selected the user will see Private Notes/Attachments option selector(s) in the dashboard create WO screen":"عند تحديده ، سيرى المستخدم محدد (محددات) اختيار الملاحظات / المرفقات الخاصة في شاشة إنشاء أمر عمل في لوحة المعلومات","#When enabled, a user must confirm that work order placement on Spaces is not applicable before creating a work order.":"عند التمكين ، يجب على المستخدم تأكيد أن وضع أمر العمل على Spaces غير قابل للتطبيق قبل إنشاء أمر عمل.","#Spaces WO Placement Confirmation:":"تأكيد وضع مسافات أمر عمل :","#Not working":"لا يعمل","#WO Note AutoCopy Email":"أمر عمل Note AutoCopy البريد الإلكتروني","#Landlord State":"دولة المالك","#Landlord City":"مدينة المالك","#Please choose a weather type":"الرجاء اختيار نوع الطقس","#Assign By":"التعيين بواسطة","#Can the location remain open for business?":"هل يمكن أن يظل الموقع مفتوحًا للعمل؟","#Enter something":"أدخل شيئًا","#Scan QR Code":"مسح رمز الاستجابة السريعة","#Please confirm that the issue has been solved successfully and no Service request should be sent to a vendor":"يرجى تأكيد أن المشكلة قد تم حلها بنجاح ولا ينبغي إرسال أي طلب خدمة إلى البائع","#If an existing work order renders the work order you are creatng unnecessary then choose that wo (via the radio buttons) and click the problem solved button below":"إذا كان أمر عمل موجود يعرض أمر العمل الذي تقوم بإنشائه غير ضروري ، فاختر ذلك (عبر أزرار الاختيار) وانقر فوق الزر الذي تم حل المشكلة أدناه","#Duplicated words or phrases will be":"ستكون الكلمات أو العبارات المكررة","#Found Duplicate/ Repeated WO":"تم العثور على نسخة مكررة / أمر عمل","#For quality issues with completed work, check the repeated issue box then click the “next” button to proceed.":"بالنسبة إلى مشكلات الجودة المتعلقة بالعمل المكتمل ، حدد مربع المشكلة المتكررة ، ثم انقر فوق الزر \"التالي\" للمتابعة.","#If the work order you are creating is a duplicate then select a work order from the list below, and hit the “problem solved\" button below and this will happen.":"إذا كان أمر العمل الذي تقوم بإنشائه مكررًا ، فحدد أمر عمل من القائمة أدناه ، واضغط على زر \"تم حل المشكلة\" أدناه وسيحدث هذا.","#This QR code is not associated with a valid asset. Please try again or choose an area below.":"رمز الاستجابة السريعة هذا غير مرتبط بأصل صالح. يرجى المحاولة مرة أخرى أو اختيار منطقة أدناه.","#highlighted.":"أبرزت.","#Clear selection":"تحديد واضح","#A duplicate work order has been found, therefore this work order has been cancelled.":"تم العثور على أمر عمل مكرر ، لذلك تم إلغاء أمر العمل هذا.","#This exception will apply to work orders where all of the criteria is met.":"سيتم تطبيق هذا الاستثناء على أوامر العمل حيث يتم استيفاء جميع المعايير.","#Max time since last check-in by the user at the same location to allow forgoing of the badge scan requirement.":"الحد الأقصى للوقت منذ آخر تسجيل وصول بواسطة المستخدم في نفس الموقع للسماح بالتخلي عن متطلبات فحص الشارة.","#Require badge scan for a technician who has previously checked into the same location.":"طلب مسح شارة للفني الذي سبق له أن قام بتسجيل الوصول إلى نفس الموقع.","#successful check-ins":"عمليات تسجيل الوصول الناجحة","#Outside Operational Hours Check-ins":"خارج ساعات العمل تسجيلات الوصول","#Check-in Options":"خيارات تسجيل الدخول","#Outside Geolocation Check-ins":"تسجيل الوصول خارج الموقع الجغرافي","#Existing Check-in Timeframe:":"الإطار الزمني الحالي لتسجيل تسجيل الدخول :","#Rescan Existing Check-ins":"إعادة فحص عمليات تسجيل الوصول الحالية","#Require badge scan for a technician attempting check-in outside the request's acceptable timeframe.":"طلب مسح الشارة لفني يحاول تسجيل الوصول خارج الإطار الزمني المقبول للطلب.","#Repeat Check-in Count:":"عدد مرات تسجيل الدخول المتكرر:","#Require badge scan for a technician attempting check-in outside the location's operational hours.":"طلب مسح الشارة لفني يحاول تسجيل الوصول خارج ساعات عمل الموقع.","#Enter your operational hours text here":"أدخل نص ساعات العمل هنا","#EARLY":"مبكرا","#Outside Operational hours text:":"نص خارج ساعات العمل:","#LATE":"متأخر","#Rescan Repeat Visitors":"إعادة تفحص تكرار الزوار","#How many check-ins at a location before forgoing the badge scan requirement?":"كم عدد عمليات تسجيل الوصول في موقع ما قبل التخلي عن متطلبات مسح الشارة؟","#Require badge scan for a technician attempting check-in outside the location's geoparameters.":"طلب مسح الشارة لفني يحاول تسجيل الوصول خارج المقاييس الجغرافية للموقع.","#Checkout Timeframe:":"الإطار الزمني للمغادرة:","#If any of the exceptions above are applicable to the work order, the work order will be exempt from the rule.":"إذا كان أي من الاستثناءات المذكورة أعلاه قابلة للتطبيق على أمر العمل ، فسيتم استثناء أمر العمل من القاعدة.","#Require badge scan for a technician already checked into the same location that day.":"طلب فحص الشارة لفني قام بتسجيل الدخول بالفعل إلى نفس الموقع في ذلك اليوم.","#Outside Acceptable Timeframe Check-ins":"تسجيلات الوصول خارج الإطار الزمني المقبول","#Amount of time until the technician is automatically checked out":"مقدار الوقت حتى يتم سحب الفني تلقائيًا","#For armed security guard request, please refer to the LP SharePoint site under Guards..":"لطلب حارس أمن مسلح ، يرجى الرجوع إلى موقع LP SharePoint تحت الحراس ..","#All updates can be seen on the Store Maintenance portal":"يمكن رؤية جميع التحديثات على بوابة Store Maintenance","#Priority of this Request -":"أولوية هذا الطلب -","#Required field.":"يتطلب حقلا.","#Current status: Processing deactivation of requirements":"الوضع الحالي: معالجة إلغاء تفعيل المتطلبات","#What Happens Next:":"ماذا حدث بعد ذلك:","#Guard Service, Loss Prevention, Alarm Watch":"خدمة الحراسة ، منع الخسارة ، ساعة الإنذار","#No past insurances found":"لم يتم العثور على تأمينات سابقة","#There are no pending requirements.":"لا توجد متطلبات معلقة.","#Insurance Requirements will be updated":"سيتم تحديث متطلبات التأمين","#View Email":"مشاهدة البريد الإلكتروني","#Insurance Requirements will be updated for":"سيتم تحديث متطلبات التأمين لـ","#Only Show my WO":"عرض أمر عمل بي فقط","#Weekly on Wednesday, Thursday, Friday":"أسبوعيًا يوم الأربعاء ، الخميس ، الجمعة","#All Brand Locations":"جميع مواقع العلامات التجارية","#All District Manager Locations":"جميع مواقع مدير المنطقة","#Weekly on Wednesday, Thursday, Friday, Saturday":"أسبوعيًا يوم الأربعاء ، الخميس ، الجمعة ، السبت","#All District Manager Phone Locations":"جميع مواقع هاتف مدير المنطقة","#Are all the logos lighted?":"هل كل الشعارات مضاءة؟","#Locations assigned to user successfully":"المواقع المعينة للمستخدم بنجاح","#Admin User, Super Admin, TaskAdmin, TradeAssign, Master Admin, PrivateNetworkAccess, SC Admin, SC Support, Survey, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, PA Admin, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Financial Manager, Financial Manager Admin, Note Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, x Inventory Manager, SC Call Center, Power Invoice User, Decision Engine User, Invoice Admin, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, EulaSignoff, Technician, Site Access Admin, Wiki Editor, Broker, SCIM Admin, Program Manager, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Spaces Admin, Spaces External, Spaces Plotter, Spaces Maker, Asset Inventory, Prevent Login, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، TaskAdmin ، TradeAssign ، مسؤول رئيسي ، PrivateNetworkAccess ، SC Admin ، SC Support ، مسح ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول PA ، مسؤول Analytics ، الوصول إلى الموقع المحمول، إدارة ذاتية لكلمات المرور ، مالي مدير ، مسؤول مدير مالي ، مسؤول ملاحظات ، خبير لوحة معلومات ، Power User Lite ، x Inventory Manager ، SC Call Center ، مستخدم فاتورة الطاقة ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الفاتورة ، مدير المشروع ، مسؤول تتبع المبردات ، EulaSignoff ، فني ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، وسيط ، ومسؤول SCIM ، ومدير البرنامج ، ومسؤول الموقع ، ومسؤول الصيانة المخططة ، ومحرر رمز الموافقة ، ومحرر تعيينات الموفر ، ومسؤول الموفر ، ومسؤول المساحات ، و Spaces External ، و Spaces Plotter ، و Spaces Maker ، و Asset Inventory ، و Prevent تسجيل الدخول، و Dashboard Admin ، مستخدم قوي","#How many Logos with light are in this":"كم عدد الشعارات مع الضوء في هذا","#Locations removed from user successfully":"المواقع التي تمت إزالتها من المستخدم بنجاح","#PMTemplateAAC FF must be turned on":"يجب تشغيل PMTemplateAAC FF","#Attempting to save this category…":"محاولة حفظ هذه الفئة ...","#Change Proposal Status":"تغيير حالة الاقتراح","#: PAYMENT DECLINED":": تم رفض الدفع","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Decision Engine User, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، Dashboard Admin ، Power User","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Auditor, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Decision Engine User, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، مدقق تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم قوي","#Admin User, Super Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, x Inventory Manager, Decision Engine User, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، x Inventory Manager ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، مسؤول لوحة القيادة ، مستخدم متمرس","#SC Support, Password Self Management":"دعم SC ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور","#The priority already exists.":"الأولوية موجودة بالفعل.","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Financial Manager, Dashboard Expert, x Inventory Manager, Decision Engine User, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Wiki Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، x مدير المخزون ، مستخدم محرك القرار ، المشروع مدير ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، مسؤول لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#Super Admin, SC Support, Password Self Management":"مشرف فائق ، دعم SC ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور","#Admin User, Super Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#JSON Format Ex: FileName.json":"تنسيق JSON على سبيل المثال: FileName.json","#Do you really want to remove this frequency?":"هل تريد حقًا إزالة هذا التردد؟","#Please specify the first work order call date.":"يرجى تحديد تاريخ استدعاء أمر العمل الأول.","#Failed to create workorder: Scheduled date/time is less than call date/time":"فشل في إنشاء أمر عمل: التاريخ / الوقت المجدول أقل من تاريخ / وقت المكالمة","#Your attention is required on Fixxbook":"مطلوب انتباهك على Fixxbook","#REF TRACKING REQUIRED":"مطلوب تتبع المرجع","#Current status: Processing activation of requirements":"الوضع الحالي: معالجة تفعيل المتطلبات","#When the \"Visible to Provider\" checkbox is unchecked, the provider assigned to this work order will not have access to this note or attachment via the user interface or email notification. However, any other edits to the work order that result in an email notification to the provider, such as an updated Scheduled Date, will continue to notify them.":"عندما يتم إلغاء تحديد خانة الاختيار \"مرئي للموفر\" ، فلن يتمكن الموفر المعين لأمر العمل هذا من الوصول إلى هذه الملاحظة أو المرفق عبر واجهة المستخدم أو إشعار البريد الإلكتروني. ومع ذلك ، فإن أي عمليات تحرير أخرى لأمر العمل تؤدي إلى إعلام بالبريد الإلكتروني إلى الموفر ، مثل تاريخ الجدولة محدث ، ستستمر في إعلامهم بذلك.","#Current status: Notifications sending":"الوضع الحالي: إرسال الإخطارات","#Rule Sets Uploaded success":"مجموعات القواعد تم تحميلها بنجاح","#Duplicated words or phrases will be highlighted.":"سيتم تمييز الكلمات أو العبارات المكررة.","#Flagged because":"تم وضع علامة عليه لأن","#Template file header is incorrect":"رأس ملف القالب غير صحيح","#Below are similar requests for work that is NOT COMPLETED.":"فيما يلي طلبات مماثلة للعمل الذي لم يكتمل.","#Remove and recover table power as required in FOH.":"قم بإزالة واستعادة طاقة الجدول كما هو مطلوب في FOH.","#Search Layers":"طبقات البحث","#ASSIGN WO":"تعيين أمر عمل","#this is the description of the review feed back and rating additional feedback and text description here of the feedback. looking for how it wraps in the list and if there are any truncation rules in effect.":"هذا هو وصف خلاصة المراجعة وتقييم التعليقات الإضافية ووصف النص هنا للتعليقات. تبحث عن كيفية التفافها في القائمة وما إذا كانت هناك أي قواعد اقتطاع سارية المفعول.","#Back to Report":"العودة إلى التقرير","#Assign to":"يسند إلى","#: DECLINED":": رفض","#Freight:":"شحن:","#Other:":"آخر:","#Asset Inventory Frequency":"تكرار جرد الأصول","#Subtotal:":"المجموع الفرعي:","#Total Costs Incurred to Date:":"إجمالي التكاليف المتكبدة حتى تاريخه:","#Proposal Details":"تفاصيل العرض","#Success. Review Saved.":"نجاح. تم حفظ المراجعة.","#COMPLETED / PENDING REFRIGERANT USE":"استخدام المبرد المكتمل / المعلق","#No alerts found":"لم يتم العثور على تنبيهات","#Remove Access":"إزالة الوصول","#Remove All Mobile Access":"إزالة الوصول إلى كافة المحمول","#Generate Access Code":"توليد رمز الوصول","#Contact Email":"البريد الإلكتروني للاتصال","#My Agreements":"اتفاقياتي","#Contact Phone":"هاتف الاتصال","#All FM Region Locations":"جميع مواقع منطقة FM","#All FM Sub Region Locations":"جميع مواقع المنطقة الفرعية FM","#Please enter Override name":"الرجاء إدخال اسم التجاوز","#Please select a Certificate Date":"الرجاء تحديد تاريخ الشهادة","#For Preventive Maintenance WOs: the contractor is not required to check-in through the IVR/GPS system":"لأوامر الصيانة الوقائية: لا يطلب من المقاول تسجيل الوصول من خلال نظام IVR / GPS","#Invoice Number is not correct:":"رقم الفاتورة غير صحيح:","#VOID INVOICE":"فاتورة باطلة","#Void invoice":"فاتورة باطلة","#void invoice":"فاتورة باطلة","#NTE Amount:":"مبلغ لا تتجاوز :","#WO Review:":"مراجعة أمر عمل :","#EXCESSIVE CALLS":"مكالمات مكثفة","#Select at least":"حدد على الأقل","#LOCATION/TRADE":"الموقع / التجارة","#location/trade":"الموقع / التجارة","#Location/Trade":"الموقع / المهنة","#excessive calls":"المكالمات المفرطة","#The selected contractor(s) will be eligible to receive future work orders.":"سيكون المقاول (المقاولون) المحددون مؤهلين لتلقي أوامر العمل المستقبلية.","#Reason for Flagging":"سبب الإبلاغ","#any future Work Orders from you until they are removed from the 'Do Not Dispatch' tab.":"أي أوامر عمل مستقبلية منك حتى تتم إزالتها من علامة التبويب \"عدم الإرسال\".","#Use default protocol":"استخدم البروتوكول الافتراضي","#To:":"ل:","#You Reviewed":"لقد راجعت","#mk-MK | Macedonian (North Macedonia)":"عضو الكنيست- MK | المقدونية (مقدونيا الشمالية)","#pt-CH | Portuguese (Switzerland)":"pt-CH | البرتغالية (سويسرا)","#CHF (LIECHTENSTEIN)":"فرنك سويسري (ليختنشتاين)","#bn-IN | Bengali (India)":"بن إن | البنغالية (الهند)","#cs-CZ | Czech (Czechia)":"cs-CZ | التشيكية (التشيك)","#Choose Primary Category":"اختر الفئة الأساسية","#es-BZ | Spanish (Belize)":"es-BZ | الأسبانية (بليز)","#ff-Latn-GH | Fulah (Latin, Ghana)":"ff- لاتن- GH | فولا (اللاتينية ، غانا)","#os-RU | Ossetic (Russia)":"os-RU | أوسيتيك (روسيا)","#Your rating":"تقييمك","#ff-Latn-NG | Fulah (Latin, Nigeria)":"ff-Latn-NG | فولا (اللاتينية ، نيجيريا)","#gsw-CH | Swiss German (Switzerland)":"gsw-CH | الألمانية السويسرية (سويسرا)","#sr-Latn-BA | Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina)":"sr-Latn-BA | الصربية (اللاتينية ، البوسنة والهرسك)","#ff-Latn-GN | Fulah (Latin, Guinea)":"ff- لاتن- GN | فولا (اللاتينية ، غينيا)","#ff-Latn-MR | Fulah (Latin, Mauritania)":"ff-Latn-MR | فولا (لاتيني ، موريتانيا)","#Success.":"نجاح.","#ceb-Latn-PH | Cebuano (Latin, Philippines)":"سيب- لاتن- PH | السيبيونو (اللاتينية ، الفلبين)","#ff-Latn-LR | Fulah (Latin, Liberia)":"ff- لاتن- LR | فولا (اللاتينية ، ليبيريا)","#ps-PK | Pashto (Pakistan)":"ps-PK | الباشتو (باكستان)","#arn-CL | Mapuche (Chile)":"arn-CL | مابوتشي (تشيلي)","#ff-Latn-NE | Fulah (Latin, Niger)":"ff-Latn-NE | فولا (اللاتينية ، النيجر)","#pt-GQ | Portuguese (Equatorial Guinea)":"pt-GQ | البرتغالية (غينيا الاستوائية)","#ff-Latn-GW | Fulah (Latin, Guinea-Bissau)":"ff- لاتن- GW | فولا (اللاتينية ، غينيا بيساو)","#en-LC | English (St. Lucia)":"ar-LC | الإنجليزية (سانت لوسيا)","#sq-MK | Albanian (North Macedonia)":"مربع MK | الألبانية (مقدونيا الشمالية)","#es-BR | Spanish (Brazil)":"es-BR | الإسبانية (البرازيل)","#gsw-LI | Swiss German (Liechtenstein)":"gsw-LI | الألمانية السويسرية (ليختنشتاين)","#kr-Latn-NG | Kanuri (Nigeria)":"كر-لاتن-إن جي | كانوري (نيجيريا)","#nds-NL | Low German (Netherlands)":"nds-nl | الألمانية المنخفضة (هولندا)","#Low ratings require a comment":"التقييمات المنخفضة تتطلب التعليق","#Please leave additional comments here":"الرجاء ترك تعليقات إضافية هنا","#Use auto-generated Proposal Number for all Providers":"استخدم رقم العرض المُنشأ تلقائيًا لجميع مقدمي الخدمة","#ServiceHealth":"الخدمةالصحة","#AWNING CLEANING":"تنظيف المظلة","#Permissions":"أذونات","#Only alphanumeric characters are allowed in the invoice number":"يسمح فقط باستخدام الأحرف الأبجدية الرقمية في رقم الفاتورة","#Delete reference document":"حذف الوثيقة المرجعية","#Only digits characters are allowed in the invoice number":"يُسمح فقط بالأحرف الرقمية في رقم الفاتورة","#Are you sure you want to delete reference's document?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف مستند المرجع؟","#Status: IN PROGRESS":"الوضع في التقدم","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, x Inventory Manager, Decision Engine User, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، x مدير الجرد ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول لوحة القيادة ، المستخدم القوي","#General Manager":"مدير عام","#Bulk Upload":"تحميل مجمع","#Material Sales Tax":"ضريبة مبيعات المواد","#Installation Labor Sales Tax":"ضريبة مبيعات عمال التركيب","#Leak Cause":"سبب التسرب","#Non-Installation Expenses Sales Tax":"ضريبة مبيعات مصاريف عدم التثبيت","#Download Chronic Leak Report":"تنزيل تقرير التسرب المزمن","#choose address":"اختر العنوان","#Choose Address":"اختر العنوان","#CHOOSE ADDRESS":"اختر العنوان","#Please enter a text for search":"الرجاء إدخال نص للبحث","#choose state/province":"اختر الولاية / المقاطعة","#Choose State/Province":"اختر الولاية / المقاطعة","#Retrofit/Retirement":"التحديث / التقاعد","#Parts request duplicate":"طلب أجزاء مكررة","#Follow Up Verification Date should be equal to or greater than the Trigger Date":"يجب أن يكون تاريخ التحقق من المتابعة مساويًا لتاريخ بدء التشغيل أو أكبر منه","#Initial verification date should be equal or greater than the Repair Date.":"يجب أن يكون تاريخ التحقق الأولي مساويًا لتاريخ الإصلاح أو أكبر منه.","#Installation Labor Total":"إجمالي العمالة التركيبية","#: DISPATCH CONFIRMED":": تم تأكيد الإرسال","#REQUIRED":"مطلوب","#Invalidated":"يبطل - فسخ","#Tab Delimited Format Ex: Filename.txt":"تنسيق محدد بعلامات جدولة على سبيل المثال: Filename.txt","#Enter Date":"أدخل التاريخ","#Enter date":"أدخل التاريخ","#Location is already selected":"تم تحديد الموقع بالفعل","#Data reader":"قارئ البيانات","#Assign WO to":"تعيين أمر عمل إلى","#Certification #":"شهادة #","#Expiration":"انتهاء الصلاحية","#City State Zip":"رمز ولاية المدينة","#Attachment":"مرفق","#ServiceChannel Experience":"تجربة قناة الخدمة","#Super Admin":"مشرف فائق","#DUMBWAITERS":"دومبويترز","#Attachment:":"مرفق:","#Charge Lost":"المسؤول المفقود","#- Reminder Sent":"- تم إرسال التذكير","#✓ AutoAssignmentByRole":"✓ التعيين التلقائي حسب الدور","#- Expiration Extended":"- تم تمديد الصلاحية","#Date of Added can not be less than Start Date and more than End Date or Current Date":"لا يمكن أن يكون تاريخ الإضافة أقل من تاريخ البدء وأكثر من تاريخ الانتهاء أو التاريخ الحالي","#Date Of Removal is required and should be less than Added Date":"تاريخ الإزالة مطلوب ويجب أن يكون أقل من تاريخ الإضافة","#CAR STRIKE":"ضربة سيارة","#ADD LOCATIONS":"إضافة المواقع","#Search this list of Locations":"ابحث في قائمة المواقع هذه","#Partnership":"شراكة","#Analytics (ProView)":"التحليلات (ProView)","#S Corporation":"شركة اس","#Use date can not be more than completed/scheduled date and less than call date":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستخدام أكثر من تاريخ مكتمل / مجدول وأقل من تاريخ المكالمة","#Limited liability company - C Corporation":"شركة ذات مسئولية محدودة - شركة C","#Website url":"رابط الموقع","#C Corporation":"شركة C","#For more information, please refer to the MLI Levels Template article in our Knowledge Base.":"لمزيد من المعلومات ، يرجى الرجوع إلى مقالة نموذج مستويات MLI في قاعدة المعارف الخاصة بنا.","#Draft Beer & Wine":"مشروع البيرة والنبيذ","#PNEUMATIC SYSTEMS":"الأنظمة الهوائية","#AWNINGS & SHADES":"المظلات والظلال","#Contact email":"تواصل بالبريد الاكتروني","#AIR BALANCE":"التوازن الجوي","#RAIL ROAD MATERIALS HANDLING":"مناولة مواد الطرق الخاصة بالسكك الحديدية","#ANIMATRONICS":"الرسوم المتحركة","#COIL CLEANING":"تنظيف اللفائف","#STREET SWEEPING":"تجتاح الشارع","#BAR EQUIPMENT":"معدات البار","#CABLE SERVICES":"خدمات الكابلات","#DENTAL EQUIPMENT REPAIR":"تصليح معدات الأسنان","#AIR DUCT CLEANING":"تنظيف قنوات الهواء","#BICYCLE RACKS":"رفوف دراجات","#RESTROOM PARTITIONS":"أقسام الحمام","#STAINLESS EQUIPMENT & MAINTENANCE":"المعدات التي لا تصدأ والصيانة","#THERMAL IMAGING":"التصوير الحراري","#WINDOW CLEANING":"تنظيف شباك","#MILLWRIGHT":"ميلورايت","#SODA EQUIPMENT":"معدات الصودا","#TENT RENTALS":"تأجير الخيام","#LOCKS & KEYS":"الأقفال والمفاتيح","#AUTO GLASS":"زجاج السيارات","#TRENCH DRAIN":"استنزاف الخنادق","#ASSEMBLY SERVICES":"خدمات التجميع","#ACCOUNTING":"محاسبة","#UPHOLSTERY":"المفروشات","#AUDIO & VIDEO":"الصوت والفيديو","#HARDSCAPING":"تقوية","#SNOW REMOVAL":"إزالة الثلوج","#THEATRE SCREEN RIGGING":"تزوير شاشة المسرح","#STAFFING SERVICES":"خدمات الموظفين","#INSPECTION":"تكمن","#Comfort Cooling (AC)":"التبريد المريح (AC)","#File Type Error":"خطأ في نوع الملف","#APPLIANCE REPAIR":"تصليح الجهاز","#Billing Alert":"تنبيه الفواتير","#Asset section has empty required field. Please complete the required fields":"قسم الأصول به حقل مطلوب فارغ. الرجاء إكمال الحقول المطلوبة","#Close window":"أغلق النافذة","#Close tab":"إغلاق علامة التبويب","#IVR Check in Hours Mismatch":"عدم تطابق ساعات التسجيل في نظام الرد الصوتي التفاعلي (IVR)","#Invoice Number is not correct: Only alphanumeric characters are allowed in the invoice number":"رقم الفاتورة غير صحيح: يُسمح فقط باستخدام الأحرف الأبجدية الرقمية في رقم الفاتورة","#Invoice Number is not correct: Only digits characters are allowed in the invoice number":"رقم الفاتورة غير صحيح: يُسمح فقط بالأحرف الرقمية في رقم الفاتورة","#Claims-made":"المطالبات المقدمة","#AVERAGE":"معدل","#Minority Women-owned Business Enterprise":"مؤسسة أعمال مملوكة لأقليات من سيدات","#Women-owned Business Enterprise":"مشروع الأعمال المملوكة للنساء","#Level Name":"الاسم المستوى","#Asset Inventory demo":"عرض جرد الأصول","#Merge Assets":"دمج الأصول","#MergeAssets":"دمج الأصول","#PARTS ONLY":"أجزاء فقط","#Root cause:":"السبب الجذري:","#Resolution code(s):":"كود (أكواد) القرار:","#VENDOR REQUESTED.":"طلب البائع.","#Material Markup":"توصيف المواد","#Charter Type: Corporation":"نوع الميثاق: شركة","#View Additional Survey Questions (Optional)":"عرض أسئلة الاستطلاع الإضافية (اختياري)","#Recommendations":"التوصيات","#Service Types":"أنواع الخدمة","#Workers Comp":"مخيم عمال","#Rate Approved":"معدل المعتمدة","#More than one invoices for one WorkOrder":"أكثر من فاتورة واحدة لـ WorkOrder","#More than one invoices for one WorkOrder;":"أكثر من فاتورة واحدة لـ WorkOrder واحد ؛","#Approved On":"تمت الموافقة عليه في","#On hold On":"في الانتظار","#On hold by":"معلقة حتى","#No WorkOrders were assigned":"لم يتم تعيين WorkOrders","#Rejected On":"رفض في","#Rejected by":"مرفوض من طرف","#Paid On":"المدفوعة على","#Paid by":"مدفوعة","#Legal Business Name":"الاسم التجاري القانوني","#This Store is currently under warranty. Work orders for this location should be created under the Warranty Category with an initial dispatch to the General Contractor.":"هذا المتجر حاليا تحت الضمان. يجب إنشاء أوامر العمل لهذا الموقع ضمن فئة الضمان مع إرسال أولي إلى المقاول العام.","#If you need to follow up on a work order, go to the \"View Open Tickets\" menu, find the work order and click on the link under the Notes column.":"إذا كنت بحاجة إلى متابعة أمر عمل ، فانتقل إلى قائمة \"عرض التذاكر المفتوحة\" ، وابحث عن أمر العمل وانقر على الرابط الموجود أسفل عمود الملاحظات.","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your invoices are uploaded corr...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين لضمان تحميل الفواتير الخاصة بك ...","#Greater":"أكبر","#Double Time":"وقت مضاعف","#Lesser":"أقل","#Something went wrong. Please try again.":"هناك خطأ ما. حاول مرة اخرى.","#Onhold By":"Onhold بواسطة","#Edit By":"تحرير بواسطة","#Couldn't process the template. Please download the report file and check the Processing result column that contains invoice record IDs":"تعذرت معالجة القالب. يرجى تنزيل ملف التقرير والتحقق من عمود نتيجة المعالجة الذي يحتوي على معرّفات سجل الفاتورة","#Approve By":"الموافقة من قبل","#Reject By":"رفض بواسطة","#Total IVR / Check-In Hrs":"إجمالي عدد ساعات الرد الصوتي التفاعلي / تسجيل الوصول","#Check-in / Check-out":"تسجيل الدخول / تسجيل خروج","#- Invitation status should be Replied in order to accept invitation":"- يجب الرد على حالة الدعوة لقبول الدعوة","#- Invitation status should be Replied or Linked in order to decline invitation":"- يجب الرد على حالة الدعوة أو ربطها لرفض الدعوة","#Select State":"اختر ولايه","#Select Country":"حدد الدولة","#Select District":"حدد المنطقة","#Please choose RFP Status!":"الرجاء اختيار حالة طلب تقديم العروض!","#Are you sure you would like to reset passwords for the":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين كلمات المرور الخاصة بـ","#selected user(s)":"مستخدم (مستخدمون) محددون","#- Only invitation in “Sent” and “OpenInvite” statuses could be revoked.":"- لا يمكن إبطال الدعوة إلا في حالتي \"مرسل\" و \"OpenInvite\".","#- Invalid invitation status. It should be sent or open invite.":"- حالة الدعوة غير صالحة. يجب إرسالها أو فتح دعوة.","#: COMPLETED":": منجز","#I want to switch a client trade once a work order has been completed.":"أرغب في تبديل صفقة العميل بمجرد اكتمال أمر العمل.","#Past month":"الشهر الماضي","#Filter Within":"تصفية داخل","#View More":"عرض المزيد","#Total amount:":"المبلغ الإجمالي:","#Avg invoice amount:":"متوسط مبلغ الفاتورة:","#Invoice Number:":"رقم الفاتورة:","#Invoice Amount:":"قيمة الفاتورة:","#Project Id must contain only numbers.":"يجب أن يحتوي معرّف المشروع على أرقام فقط.","#New Work Order will be generated after final approval.":"سيتم إنشاء طلبية العمل جديد بعد الموافقة النهائية.","#Project ID must contain only numbers":"يجب أن يحتوي رقم التعريف المشروع على أرقام فقط","#Project Id must contain only numbers":"يجب أن يحتوي معرّف المشروع على أرقام فقط","#Please choose Proposal Status!":"الرجاء اختيار حالة الاقتراح!","#It's already in your Network.":"إنه موجود بالفعل في شبكتك.","#Please select at least one status":"الرجاء تحديد حالة واحدة على الأقل","#header\">Contractor already exists":"header \"> المقاول موجود بالفعل","#You are about to block a contractor. The contractor will become inactive if it is in your Private Network. If the contractor has been sent an invitation the invitation will become inactive. You will not be able to work with this contractor when blocked.":"أنت على وشك منع المقاول. سيصبح المقاول غير نشط إذا كان في شبكتك الخاصة. إذا تم إرسال دعوة إلى المقاول ، فستصبح الدعوة غير نشطة. لن تكون قادرًا على العمل مع هذا المقاول عند حظره.","#RFP Override: Yes":"تجاوز RFP: نعم","#Installation materials":"مواد التثبيت","#invitations could not be completed due to errors. Please make corrections and resubmit.":"الدعوات لا يمكن استكمالها بسبب الأخطاء. يرجى إجراء التصحيحات وإعادة التقديم.","#For {duration} {measurement}":"لـ {المدة} {القياس}","#Filtered by":"تمت تصفيتها حسب","#Your access to ServiceChannel includes a powerful toolbox of features and services that make it easier and more profitable for you to provide the quality, efficient service your customers appreciate — plus a world of opportunity for new business available to you through the ServiceChannel platform.":"يتضمن وصولك إلى ServiceChannel مجموعة أدوات قوية من الميزات والخدمات التي تجعل من الأسهل والأكثر ربحية بالنسبة لك تقديم الخدمة عالية الجودة والفعالة التي يقدرها عملاؤك - بالإضافة إلى عالم من الفرص للأعمال الجديدة المتاحة لك من خلال منصة ServiceChannel.","#Edit Additional Approval Code":"تحرير رمز الموافقة الإضافية","#Auto-generated":"يستخرج تلقائيا","#Root cause(s):":"الأسباب الجذرية):","#Asset Categories:":"فئات الأصول:","#Not Selected":"لم يتم اختياره","#Are you sure you would like to reset 's password?":"هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين كلمة السر؟","#Proposals tab data has been saved!":"تم حفظ بيانات علامة تبويب الاقتراحات!","#Status: SOME":"الحالة: بعض","#Location ID / Name":"رقم التعريف الموقع / الاسم","#Location ID (Reg-Dist)":"رقم التعريف الموقع (Reg-Dist)","#Password Email is required":"كلمة المرور البريد الإلكتروني مطلوب","#Start:":"يبدأ:","#Location Notes To Show":"ملاحظات الموقع للعرض","#Materials:":"مواد:","#Total for Proposed Work:":"مجموع العمل المقترح:","#API-Approve:":"API- الموافقة:","#Requested by:":"بتوصية من:","#TOTAL COST (Proposed + Incurred Costs):":"التكلفة الإجمالية (المقترحة + التكاليف المتكبدة):","#NOTIFY BULK UPLOADED":"إشعار تحميل السائبة","#Template is invalid and can not be loaded. Correct your template and try again":"القالب غير صالح ولا يمكن تحميله. قم بتصحيح القالب الخاص بك وحاول مرة أخرى","#Is Default":"افتراضي","#You cannot delete this extended status as it is used on a work order":"لا يمكنك حذف هذه الحالة الموسعة لأنها مستخدمة في أمر عمل","#Invoices voided successfully!":"الفواتير ملغاة بنجاح!","#Enter vendor name":"أدخل اسم البائع","#AUDIO/VISUAL":"الصوت / المرئي","#Select a user":"حدد مستخدمًا","#TRASH PICK-UP":"جمع القمامة","#Select other user(s) to forward these invoices to for action. Then, the proposed changes will be applied to the current user":"حدد مستخدمًا (مستخدمين) آخرين لإعادة توجيه هذه الفواتير لاتخاذ إجراء. بعد ذلك ، سيتم تطبيق التغييرات المقترحة على المستخدم الحالي","#Forward invoices and apply MLI approval changes":"إعادة توجيه الفواتير وتطبيق تغييرات موافقة MLI","#This user has invoices assigned as per the MLI workflow.":"هذا المستخدم لديه فواتير مخصصة وفقًا لسير عمل MLI.","#AWNING REPAIR":"إصلاح المظلة","#BEER LINE CLEANING":"تنظيف خط البيرة","#Complete the template and save it in XLS format. See more information in our Knowledge Base":"أكمل النموذج واحفظه بتنسيق XLS. اطلع على مزيد من المعلومات في قاعدة المعارف الخاصة بنا","#EPA LEAK INSPECTION /":"فحص تسرب وكالة حماية البيئة /","#PARKING LOT REPAIR":"إصلاح الكثير من مواقف السيارات","#Date From can not be empty.":"لا يمكن أن يكون التاريخ من فارغًا.","#Date To can not be empty.":"لا يمكن أن يكون التاريخ إلى فارغًا.","#Dates can not be empty.":"لا يمكن أن تكون التواريخ فارغة.","#Do Not Rescan Repeat Visitors":"لا تقم بإعادة فحص الزوار المتكرر","#Exempt from Outside Geolocation Check-in Scans":"معفى من تسجيل الدخول الخارجية لتحديد الموقع الجغرافي","#If you delete Project ID of this Proposal you will initiate deleting it on all related Work Orders and Proposals.":"إذا قمت بحذف رقم التعريف المشروع الخاص بهذا الاقتراح ، فسوف تبدأ في حذفه في جميع طلبات العمل والاقتراحات ذات الصلة.","#Should contain at least one capital letter":"يجب أن يحتوي على حرف كبير واحد على الأقل","#Should contain at least one special character":"يجب أن يحتوي على حرف خاص واحد على الأقل","#Standard Checklist":"قائمة التحقق القياسية","#Please select an asset type...":"الرجاء تحديد نوع الأصل ...","#Asset Task":"مهمة الأصول","#You don't have saved filters":"ليس لديك عوامل تصفية محفوظة","#The maximum number of tasks for a single asset type is three.":"الحد الأقصى لعدد المهام لنوع أصل واحد هو ثلاثة.","#Provider Info":"معلومات المزود","#This Client prefers a digital signature.":"يفضل هذا العميل التوقيع الرقمي.","#Changed by:":"تغيير من قبل:","#Total Costs Incurred To Date:":"إجمالي التكاليف المتكبدة حتى تاريخه:","#ActionDate:":"تاريخ الإجراء:","#below into your mobile device.":"أدناه في جهازك المحمول.","#Enter the Access Code":"أدخل رمز الوصول","#On Hold.":"في الانتظار.","#Open.":"فتح.","#Attention":"الانتباه","#File should be selected":"يجب تحديد الملف","#Initial Date Should be entered. Initial Date should be less or equal to Follow Up Verification Date":"يجب إدخال التاريخ الأولي. يجب أن يكون التاريخ الأولي أقل من تاريخ التحقق من المتابعة أو مساويًا له","#You can not upload file larger than":"لا يمكنك تحميل ملف أكبر من","#At least one category should be selected":"يجب تحديد فئة واحدة على الأقل","#Get BackUp":"احصل على دعم","#File extension error":"خطأ في ملحق الملف","#The value of the asset type cannot be empty":"لا يمكن أن تكون قيمة نوع الأصل فارغة","#Need to have at least one Level Rule that has 'Set Status' with 'Approved' value.":"يجب أن يكون لديك قاعدة مستوى واحدة على الأقل لها \"تعيين الحالة\" بقيمة \"موافق عليه\".","#Please Select Asset Type":"يرجى تحديد نوع الأصل","#Please Select Asset Type...":"يرجى تحديد نوع الأصل ...","#A closed leak record exists for this work order. Only one leak record can exist per work order. Please enter additional part usage on a new work order.":"يوجد سجل تسرب مغلق لأمر العمل هذا. يمكن أن يوجد سجل تسرب واحد فقط لكل أمر عمل. الرجاء إدخال استخدام جزء إضافي في أمر عمل جديد.","#Don't use":"لا تستخدم","#All invoices pending approval of current MLI user were reassigned successful":"تمت إعادة تعيين جميع الفواتير التي تنتظر الموافقة من مستخدم MLI الحالي بنجاح","#Please, specify a user":"من فضلك ، حدد المستخدم","#Date of Removal can not be less than Start Date and more than End Date or Current Date":"لا يمكن أن يكون تاريخ الإزالة أقل من تاريخ البدء وأكثر من تاريخ الانتهاء أو التاريخ الحالي","#Years":"سنين","#Weekly on Monday, Tuesday, Thursday":"أسبوعيًا يوم الاثنين والثلاثاء والخميس","#Weekly on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday":"أسبوعيًا يوم الإثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس والجمعة","#Weekly on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday":"أسبوعيًا يوم الإثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس","#Weekly on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday":"أسبوعيًا يوم الإثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس والجمعة والسبت","#Yearly on the third Thursday of February, August, September, October":"سنويًا يوم الخميس الثالث من شهر فبراير وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر","#Yearly on the third Thursday of February":"سنويًا يوم الخميس الثالث من شهر فبراير","#Yearly on the third Thursday of February, October":"سنويًا في ثالث يوم خميس من شهر فبراير ، أكتوبر","#Yearly on the third Thursday of February, September, October":"سنويًا يوم الخميس الثالث من فبراير ، سبتمبر ، أكتوبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, May, June, July, August, September, October, November":"سنويًا يوم الخميس الثالث من يناير ، فبراير ، مايو ، يونيو ، يوليو ، أغسطس ، سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November":"سنويًا يوم الخميس الثالث من يناير ، فبراير ، مارس ، أبريل ، مايو ، يونيو ، يوليو ، أغسطس ، سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, July, August, September, October":"سنويًا يوم الخميس الثالث من يناير وفبراير ويوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, April, May, June, July, August, September, October, November":"سنويًا يوم الخميس الثالث من يناير وفبراير وأبريل ومايو ويونيو ويوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر ونوفمبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, May, July, August, September, October, November":"سنويًا يوم الخميس الثالث من يناير وفبراير ومايو ويوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر ونوفمبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, July, August, September, October, November":"سنويًا يوم الخميس الثالث من يناير وفبراير ويوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر ونوفمبر","#Yearly on the third Thursday of January, February, August, September, October":"سنويًا يوم الخميس الثالث من شهر يناير وفبراير وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر","#Please, select repeat on days":"من فضلك ، حدد التكرار في الأيام","#Day(s) after Work Completion Date":"يوم (أيام) بعد تاريخ الانتهاء من العمل","#Please, select repeat on months":"من فضلك ، حدد التكرار في الأشهر","#Did the Crew Arrive for Service as Scheduled?":"هل وصل الطاقم للخدمة كما هو مقرر؟","#Please provide additional feedback, if any, in the box below:":"الرجاء تقديم ملاحظات إضافية ، إن وجدت ، في المربع أدناه:","#Did the Crew Arrive?":"هل وصل الطاقم؟","#Submit rate card?":"إرسال بطاقة الأسعار؟","#Show Rejected Only":"إظهار المرفوضة فقط","#Contact Name:":"الاسم جهة الاتصال:","#Sms with mobile code is sent. Please, enter it below.":"يتم إرسال الرسائل القصيرة مع رمز الهاتف المحمول. من فضلك أدخله أدناه.","#OnHold By":"عند الانتظار بواسطة","#Rate Reject Reason":"معدل سبب الرفض","#Rate Rejected":"معدل مرفوض","#Return By":"العودة ب","#Please, select or input valid date":"يرجى تحديد أو إدخال تاريخ صالح","#Please enter Scheduled Date in order to continue.":"الرجاء إدخال تاريخ الجدولة المقرر للمتابعة.","#Please enter correct Email Address in order to continue.":"الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الصحيح للمتابعة.","#Inventory Location Details":"تفاصيل موقع الجرد","#Your profile content did not satisfy the client’s minimum requirements":"محتوى ملفك الشخصي لا يفي بالحد الأدنى من متطلبات العميل","#The NTE for the originating WO will not be changed as this WO has already been invoiced. You can generate a new WO or select an existing one without an invoice if you still need to change the NTE..":"لن يتم تغيير لا تتجاوز الخاص بطلب العمل الأصلي أمر عمل طلب العمل هذا قد تم إصدار أمر عمل به بالفعل. يمكنك إنشاء أمر عمل جديد أو تحديد واحد موجود بدون فاتورة إذا كنت لا تزال بحاجة إلى تغيير لا تتجاوز..","#Do not reject":"لا ترفض","#Actions for Mobile Snow":"إجراءات للجليد المحمول","#Some frequencies locations have connected assets. These assets will be disconnected.":"بعض مواقع الترددات لها أصول متصلة. سيتم فصل هذه الأصول.","#Do you really want to remove this document?":"هل تريد حقًا إزالة هذا المستند؟","#The frequency for this location is already assigned.":"تم تعيين التردد لهذا الموقع بالفعل.","#Do you really want to assign a duplicate location?":"هل تريد حقًا تعيين موقع مكرر؟","#The rate card that you have in progress will be deleted and a new rate card will be created for you to update and submit. If you later decide to discard your changes, only your current rate card with your client will remain. Are you sure you want to continue?":"سيتم حذف بطاقة الأسعار الجارية لديك وسيتم إنشاء بطاقة أسعار جديدة لتحديثها وإرسالها. إذا قررت لاحقًا تجاهل تغييراتك ، فستبقى فقط بطاقة الأسعار الحالية الخاصة بك مع عميلك. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟","#Discard changes?":"تجاهل التغييرات؟","#Discard rate card and continue?":"تجاهل بطاقة الأسعار والمتابعة؟","#Invoice couldn't be changed because it rejected":"الفاتورة لا يمكن تغييرها لأنها مرفوضة","#You can't send invitation to your own company.":"لا يمكنك إرسال دعوة لشركتك الخاصة.","#Please select state":"الرجاء تحديد الولاية","#Please select district":"الرجاء تحديد المنطقة","#Please select country":"الرجاء تحديد الدولة","#Update Exception":"استثناء التحديث","#Allow IVR Check-in":"السماح بتسجيل تسجيل الدخول IVR","#Exempt from Badge Scan on Check-in":"مستثنى من مسح الشارة عند تسجيل الدخول","#Do Not Rescan Existing Check-in":"لا تقم بإعادة تسجيل الدخول الحالي","#Exempt from Outside Acceptable Timeframe Check-in Scans":"مستثنى من تسجيل الدخول الخارجية للإطار الزمني المقبول","#Exempt from Outside Operational Hours Check-in Scans":"معفى من عمليات تسجيل الدخول خارج ساعات العمل","#Invalid Report Name to save as":"الاسم تقرير غير صالح للحفظ باسم","#Your filter was successfully saved":"تم حفظ الفلتر الخاص بك بنجاح","#[No Assignee]":"[لا يوجد وكيل]","#[Has Assignee]":"[لديه وكيل]","#Complete!":"إكمال!","#ART REPRODUCTION":"استنساخ الفن","#BEVERAGE SYSTEMS":"أنظمة المشروبات","#BI-PARTING DOORS":"أبواب فاصلة ثنائية","#BIOHAZARD":"خطر حيوي","#BLENDERS":"الخلاطات","#ACOUSTICAL FLOORING":"الأرضيات الصوتية","#ASSET INVENTORY":"جرد الأصول","#BOTTLED WATER":"مياه معبأة","#BUILDERS":"بناة","#CATWALKS":"الكوابل","#CLOSED CIRCUIT TELEVISION":"الدوائر التلفزيونية المغلقة","#BACKFLOW ASSEMBLY TESTING":"اختبار تجميع التدفق الخلفي","#BMP INSTALLATION":"تركيب BMP","#AIR LINES":"الخطوط الجوية","#ALIGNMENT RACK":"حامل المحاذاة","#BAY FLOORS":"أرضيات الخليج","#BEER SYSTEMS":"أنظمة البيرة","#BIOMETRICS":"القياسات الحيوية","#CANDY MACHINES":"ماكينات الحلوى","#CAR CARE":"العناية بالسيارة","#CHANGER":"المغير","#COMPUTER NETWORKING":"شبكات الكمبيوتر","#ACOUSTIC TILE":"بلاط صوتي","#AQUARIUM REPAIR":"تصليح الحوض","#AUTOMOTIVE SUPPLIES":"مستلزمات السيارات","#BALERS":"البالات","#CONSTRUCTION CLEAN UP":"تنظيف البناء","#ALARM SYSTEMS":"أنظمة الإنذار","#ASPHALT & PAVING":"الأسفلت والرصف","#CASHIER STAND":"حامل الكاشير","#CEILING RESTORATION":"ترميم الأسقف","#CHEMICAL DISPENSERS":"مبيدات كيماوية","#BOTTLE BEVERAGE COOLER":"مبرد زجاجات","#CONCRETE POLISHING":"تلميع الخرسانة","#BILL VALIDATORS":"مصادقات الفواتير","#BRICK WORK":"عمل الطوب","#CASH REGISTERS":"الات المحاسبه","#CIRCULATING SYSTEMS":"أنظمة الدوران","#COIN MECHANISMS":"آليات العملات","#ARCHITECTURAL SERVICES":"الخدمات المعمارية","#BALANCER":"موازن","#CEILING INSTALLATON":"تركيب السقف","#Code Updates & Corrections":"تحديثات التعليمات البرمجية والتصحيحات","#BEVERAGE DISPENSERS":"موزعات المشروبات","#BILL ACCEPTORS":"متلقي الفواتير","#COMMERCIAL APPLIANCE REPAIR":"إصلاح الأجهزة التجارية","#COMPACTORS":"ضواغط","#AIR CONDITIONING FLUSH":"غسول مكيف الهواء","#BMP REPAIR":"إصلاح BMP","#BUIDING AUTOMATION":"أتمتة المباني","#COCOA MATS":"حصائر الكاكاو","#COMMERCIAL GENERATORS":"المولدات التجارية","#COMMERCIAL SCALES":"الموازين التجارية","#BATCH FREEZERS":"مجمدات الدفعة","#CERAMIC":"سيراميك","#COLD UNIT":"الوحدة الباردة","#CONCRETE & PAVING":"الخرسانة والرصف","#AUTOMOTIVE LIFTS":"مصاعد آلية","#CABLE INSTALLATION":"تركيب الكابلات","#BOILER INSTALLATION":"تركيب المرجل","#BREWED BEVERAGE":"المشروبات المخمرة","#CEILING TILE ORDER":"ترتيب بلاط السقف","#COMMERCIAL DOORS":"أبواب تجارية","#COMPLIANCE CONSULTING":"استشارات الامتثال","#CERTIFIED TEACHER":"مدرس معتمد","#CHIMNEY CLEANING":"التنظيف بالبخار","#BEER TAPS":"صنابير البيرة","#BILLBOARD":"لوحة","#CARWASH REPAIR":"تصليح غسيل السيارات","#CHANGE DISPENSERS":"تغيير الموزعات","#DAY COVER":"تغطية اليوم","#EXTERIOR SHADES":"مظلات خارجية","#FENCE RENTAL":"تأجير السور","#CONVEYOR SYSTEMS":"أنظمة النقل","#CUSTODIAL SERVICES":"خدمات الحراسة","#CUSTOM NOTEPAD MANUFACTURER":"مُصنِّع المفكرة المخصصة","#DISPLAY CASES":"حالات العرض","#ENGINEERING DESIGN":"التصميم الهندسي","#CONVEYERS":"الناقلون","#DUCT WORK":"عمل القناة","#ELEVATORS & ESCALATORS":"المصاعد والمصاعد","#ENERGY AUDITS":"تدقيقات الطاقة","#CORES":"كوريس","#ENERGY MANAGEMENT PRODUCTS":"منتجات إدارة الطاقة","#FAUCETS":"الحنفيات","#EXPEDITOR":"معقب","#FIBER GLASS":"زجاج من الألياف","#EXTERIOR REPAIR":"تصليح خارجي","#FEES":"مصاريف","#DECORATIVE PAINTING":"دهانات ديكور","#EDGING":"يتفوق","#FAUX PAINTING":"دهانات صناعية","#DISPENSERS":"موزعات","#CUTTING":"القطع","#ESCALATORS":"مصاعد","#EXHAUST SYSTEMS CLEANING":"تنظيف أنظمة العادم","#CONSTRUCTION MANAGEMENT":"إدارة الإنشاءات","#CONTAINMENT":"الاحتواء","#DOCK GUARDS":"حراس قفص الاتهام","#EMISSIONS":"الانبعاثات","#EXTERNAL WIRING":"الأسلاك الخارجية","#COPIERS":"ناسخات","#CUTTING BOARD RESURFACING":"تقطيع المجلس","#DIESEL GENERATORS":"مولدات الديزل","#DIP BOXES":"صناديق الغمس","#EXPEDITING":"التعجيل","#FERTILIZATION":"التخصيب","#FINES":"الغرامات","#GAS GENERATORS":"مولدات الغاز","#FLEEET WASH":"غسيل الأسطول","#GRINDERS":"المطاحن","#FLUIDS":"السوائل","#FIRE RESTORATION":"استعادة الحرائق","#GOLF CAR REPAIR":"تصليح سيارات الجولف","#FLOOR INSTALLATION":"تركيب الأرضيات","#FIRE MONITORING":"مراقبة الحرائق","#FISH TANK":"حوض سمك","#FURNITURE REPLACEMENT":"استبدال الأثاث","#FIRE SUPRESSION":"احتراق الحريق","#FLUID STORAGE EQUIPMENT":"معدات تخزين السوائل","#HABITAT":"الموطن","#GARBAGE REMOVAL":"إزالة القمامة","#FLOOR INSPECTION":"تفتيش الطابق","#FLUID EXCHANGE EQUIPMENT":"معدات تبادل السوائل","#Food Guards":"حراس الطعام","#GC- WARRANTY":"GC- الضمان","#GREASE EXHAUST":"عادم الشحم","#HARDWARE REPAIR":"إصلاح الأجهزة","#HEADLIGHT AIMER":"مصباح إضاءة أمامي","#GATES & GLASS":"بوابات وزجاج","#HARDWARE REPLACEMENT":"استبدال الأجهزة","#GREASE DUCTS":"شحوم البط","#GUTTER CLEANING":"تنظيف الجوت","#HARDWOOD FLOORS":"الأرضيات الخشبية","#FIRESTOPPING":"إطلاق النار","#FREIGHT ELEVATORS":"مصاعد الشحن","#GRANITE FLOOR CARE":"العناية بالأرضيات الجرانيتية","#GROUNDSKEEPING":"حراسة الأرض","#FLOOR TILES":"بلاط الأرضيات","#GREASE REMOVAL":"إزالة الشحوم","#GUTTER REPAIRS":"إصلاحات الفتحات","#Glass Shelving":"رفوف زجاجية","#HOLDING CABINETS":"خزائن","#HOME ASSEMBLY":"تجميع المنزل","#MAT SERVICE":"خدمة مات","#HOT TUBS":"أحواض المياه الساخنة","#HOT UNIT":"الوحدة الساخنة","#HURRICANE BOARD-UP'S":"مجلس الإعصار","#INDOOR AIR QUALITY TESTING":"اختبار جودة الهواء الداخلي","#ICE MACHINE SANITIZATION":"تعقيم آلة الجليد","#INTERIOR DOORS":"أبواب داخلية","#INTERIOR DECOR":"ديكور داخلي","#INTERNAL WIRING":"الأسلاك الداخلية","#irrigation installation":"تركيب الري","#KEY MAKING":"صنع المفاتيح","#LAWNCARE":"رعاية الحديقة","#HOUSEHOLD APPLIANCES":"الأجهزة المنزلية","#HURRICANES":"الأعاصير","#JEWELRY CASES":"حالات المجوهرات","#INTERIOR LANDSCAPING":"المناظر الطبيعية الداخلية","#LAMINATE REPAIR & REPLACEMENT":"إصلاح واستبدال اللامينيت","#MARBLE POLISHING":"تلميع الرخام","#LIMOUSINE":"ليموزين","#LP DOORS AND LOCKS":"أبواب وأقفال LP","#MAJOR APPLIANCES":"الأجهزة الرئيسية","#LOCK BOXES":"صناديق القفل","#ICU DOORS":"أبواب العناية المركزة","#LATHE":"مخرطة","#LIGHTING INVENTORY":"مخزون الإضاءة","#MAILROOM":"البريد","#INTERCOMS":"الاتصالات الداخلية","#MATERIAL SUPPLIER":"المواد المورد","#JETTING":"النفث","#LOBBY SIGNS":"علامات اللوبي","#METAL CLEANING":"تنظيف المعادن","#LIGHTING RETROFIT":"إضاءة ريتروفيت","#PAPER & CARDBOARD RECYCLING":"إعادة تدوير الورق والكرتون","#MICROWAVES":"ميكروويف","#OUTDOOR SIGNS":"علامات في الهواء الطلق","#PALLET RACKS":"رفوف البليت","#PNEUMATIC TUBE SYSTEMS":"أنظمة الأنابيب الهوائية","#MONUMENT SIGNS":"علامات تذكارية","#PHONE SYSTEMS":"أنظمة الهاتف","#PANIC DOOR ALARMS":"إنذار الباب الذعر","#MOWING":"جز","#PLANTING":"يزرع","#PORTABLE GENERATORS":"مولدات محمولة","#MIRROR REPLACEMENT":"استبدال المرآة","#PLASTERING/LATHING":"الجص / الخراطة","#PLUMBING SUPPLIES":"وازم السباكة","#NATURAL STONE":"حجر طبيعي","#PAPER PRODUCTS":"منتجات ورقية","#POLYMER FLOORING":"أرضيات من البوليمر","#OIL":"نفط","#OIL PUMP":"مضخة وقود","#PICTURE FRAMING":"تأطير الصورة","#PIPES":"أنابيب","#OVEN RACKS":"رفوف الفرن","#PATIO MISTERS":"باتيو مسترز","#PATIO HEATERS":"دفايات الفناء","#PERIMETER SECURITY":"الأمن المحيط","#PHOTO":"صورة فوتوغرافية","#PLASTER REPAIR":"إصلاح الجص","#METAL REFINISHING":"صقل المعادن","#MIXERS":"عجانات","#MOVING LABOR":"نقل العمالة","#MUD PITS":"حفر الطين","#OIL GUN":"بندقية الزيت","#MOVING WALKWAYS":"ممرات متحركة","#PASSENGER ELEVATORS":"مصاعد الركاب","#POOL FILTERS":"فلاتر البرك","#POOL REPAIR":"إصلاح حمام السباحة","#OVEN/PROOFER":"فرن / بروفير","#PUMPS":"مضخات","#RECEIVING DOORS":"أبواب الاستقبال","#SCREEN CLEANING":"تنظيف الشاشة","#SCREEN REPAIR & RESTORATION":"إصلاح الشاشة","#SOFT SERVER":"خادم ناعم","#SNOW MANAGEMENT":"إدارة الثلج","#STAINLESS STEEL FABRICATION":"صناعة الفولاذ المقاوم للصدأ","#STONE":"حجر","#STROLLER REPAIR":"إصلاح عربة","#POWER":"قوة","#POWER CORD MANUFACTURER":"مُصنِّع أسلاك الكهرباء","#SENSORS - SNOW AND ICE":"أجهزة الاستشعار - الثلج والجليد","#SOAK TANK SERVICE":"خدمة نقع خزان","#SANITATION":"الصرف الصحي","#STONE REFINISHING":"صقل الحجر","#ROOF INSPECTIONS":"تفتيش السقف","#SCISSOR LIFTS":"رافعات مقصية","#SIDEWALK REPAIR":"إصلاح الأرصفة","#SMART CARD READERS":"أجهزة قراءة البطاقات الذكية","#STANDBY GENERATORS":"مولدات الاستعداد","#STRUCTURE/DESIGN":"الهيكل / التصميم","#PROPERTY DAMAGE CLAIMS":"مطالبات الأضرار بالممتلكات","#REFRIGERATED BACK COUNTER":"عداد خلفي مبرد","#SHEETROCK":"شيتروك","#SLICERS":"شرائح","#POWER SYSTEMS":"أنظمة الطاقة","#Pruning":"تشذيب","#SEATING REUPHOLSTERY":"تجديد مقاعد","#SHOPPING CARTS ELECTRIC":"عربات التسوق الكهربائية","#SHOWCASES":"العروض","#SKY LIGHTING":"إضاءة السماء","#SPRINKLER SYSTEMS":"انظمة الرش","#REGISTERS":"التسجيلات","#RODENT CONTROL":"مكافحة القوارض","#RODENTS":"القوارض","#SEWER":"الصرف الصحي","#SODA MACHINES":"ماكينات الصودا","#STOREFRONT CLEANING":"تنظيف واجهات المتاجر","#REVOLVING DOORS":"الأبواب الدوارة","#SCAVENGER":"زبال","#SEATING REFURBISH":"تجديد المقاعد","#SERVICE DOORS":"أبواب الخدمة","#SPEED OVEN":"فرن السرعة","#PRESSURE WASH":"غسيل الضغط","#SCISSOR DOCKS":"أحواض مقص","#STROLLER PARTS":"أجزاء عربة التسوق","#SLIDING GRILLS":"الشوايات المنزلقة","#SODA DISPENSERS":"موزعات الصودا","#STRUCTURAL ENGINEER":"مهندس إنشائي","#PROPERTY CONDITION ASSESSMENTS":"تقييمات حالة الملكية","#RAKING":"الخليع","#STORE FIXTURES":"مواعيد المتجر","#PRINTERS":"الطابعات","#REFRIGERATION GASKETS":"جوانات التبريد","#RICE COOKERS":"طناجر الأرز","#ROAD":"طريق","#ROLLING GRILLS":"الشوايات المتدحرجة","#SEATING INSTALL":"تثبيت المقاعد","#SPRAY FOAM INSULATION":"رذاذ عزل الرغوة","#PYLON":"برج \\ عمود","#REACH-IN":"الوصول","#RECREATION":"الترفيهية","#SEAMLESS FLOORIN":"فلورين سلس","#SPRAY APPLIED FIREPROOFING":"رذاذ تطبيق حريق","#RANGES":"نطاقات","#ROLL-UP DOORS":"أبواب دوارة","#SECURITY & ROLL-UP GRILLES":"الأمن والشوايات","#SIGN INSTALLATION":"التوقيع على التثبيت","#SNOW MELTING SYSTEMS":"أنظمة تذويب الثلج","#STAINLESS CLEANING":"تنظيف لا يصدأ","#PROTECTION SYSTEMS":"أنظمة الحماية","#SANDWICH COOLERS":"مبردات ساندويتش","#SECURITY DOME & MIRROR INSTALLATION":"القبة الأمنية وتركيب المرآة","#SECURITY LIGHTING":"الإضاءة الأمنية","#SHUTTERS":"شيش النافذة أو الشباك","#TOASTERS":"محمصات","#SWINGING DOORS":"أبواب متأرجحة","#TAXI":"سيارة اجره","#VIDEO CAMERAS":"كاميرات الفيديو","#TREE CARE SERVICE":"خدمة تري كير","#VOICE & DATA WIRING":"الصوت وتوصيل البيانات","#UNINTERRUPTED POWER SUPPLIES":"إمدادات الطاقة غير المنقطعة","#VACUUM SERVICE":"خدمة الفراغ","#VERTICAL & FREIGHT LIFTS":"المصاعد العمودية ومصاعد الشحن","#SWIMMING POOLS":"حوض سباحة","#TORTILLA PRESSES":"مكابس التورتيلا","#WATER SOFTENERS":"محسنات المياه","#TOXIC":"سامة","#WALLPAPER":"ورق الجدران","#SURVEYS":"الدراسات الاستقصائية","#USDA FLOORING":"أرضيات وزارة الزراعة الأمريكية","#VACUUM REPAIR":"إصلاح الفراغ","#WALKWAY":"ممشى","#TERMITE CONTROL":"مكافحة النمل الأبيض","#TRUCKS":"الشاحنات","#WASHER":"غسالة","#WASHER REPAIR":"تصليح الغسالة","#WATER DAMAGE RESTORATION":"استعادة الأضرار الناجمة عن المياه","#TILE AND GROUT CLEANING":"تنظيف البلاط والحجر","#TRUCKING":"النقل بالشاحنات","#VOICE & DATA":"الصوت والبيانات","#WALK-IN COOLERS":"مبردات داخلية","#SURVEILLANCE":"مراقبة","#TOILET/BATHROOM ACCESSORIES":"ملحقات الحمام / المرحاض","#WALK-IN REFRIGERATION SYSTEM":"نظام التبريد في السير","#TOILET/BATHROOM PARTITIONS":"أقسام المرحاض / الحمام","#URETHANE FLOORING":"أرضيات يوريتان","#WALK-IN FREEZERS":"مجمدات تدخل","#WALK-IN STRUCTURE":"هيكل السير","#WALLCOVERING":"تغطية جدار","#WIRELESS LIGHTING AND CONTROLS":"الإضاءة والتحكم اللاسلكي","#WHEELCHAIR LIFTS":"مصاعد الكراسي المتحركة","#WORK COMPLETION VERIFICATION INSPECTIONS":"فحوصات التحقق من إتمام العمل","#WATER TEMPERING":"درجة حرارة المياه","#WEED CONTROL":"السيطرة على الأعشاب","#WATERPROOFING":"تسرب المياه","#WEEDING":"الاعشاب","#WINDOW TINTING":"تلوين النوافذ","#WOOD TOUCH UP":"الخشب الملمس","#ClientSupport":"دعم العميل","#№ Calls":"№ المكالمات","#Please enter correct 'My E-mail' address in order to continue.":"الرجاء إدخال عنوان \"بريدي الإلكتروني\" الصحيح للمتابعة.","#Dashboard-Override":"تجاوز لوحة القيادة","#Invalid Tracking #":"التعقب #","#Status: ALL":"الحالة: الكل","#Weekly on Monday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday":"أسبوعيًا يوم الاثنين ، الخميس ، الجمعة ، السبت ، الأحد","#filter":"منقي","#Weekly on Monday, Thursday":"أسبوعيًا يوم الاثنين ، الخميس","#Weekly on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday":"أسبوعيًا يوم الإثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس والجمعة والسبت والأحد","#Weekly on Thursday, Friday":"أسبوعيًا يوم الخميس والجمعة","#Monthly on the third Thursday":"يوم الخميس الثالث من كل شهر","#Status has been changed from OPEN to IN PROGRESS/WAITING FOR QUOTE":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى IN PROGRESS / WAITING FOR QUOTE","#Weekly on Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday":"أسبوعيًا يوم الأربعاء ، الخميس ، الجمعة ، السبت ، الأحد","#Weekly on Tuesday, Wednesday, Thursday":"أسبوعيًا يوم الثلاثاء والأربعاء والخميس","#Status has been changed from OPEN to IN PROGRESS/WAITING FOR QUOTE.":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى IN PROGRESS / WAITING FOR QUOTE.","#Confirm the work order details are still accurate. It looks like the pin has been moved to a new area called":"تأكد من أن تفاصيل أمر العمل لا تزال دقيقة. يبدو أنه تم نقل الدبوس إلى منطقة جديدة تسمى","#This asset has no valid issues. To continue creating a work order, drag the pin onto the Space and fill out the details manually.":"هذا الأصل ليس لديه مشاكل صالحة. لمتابعة إنشاء أمر عمل ، اسحب الدبوس إلى المساحة واملأ التفاصيل يدويًا.","#Status has been changed from OPEN to IN PROGRESS/WAITING FOR APPROVAL":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى قيد التقدم / في انتظار الموافقة","#Status has been changed from OPEN to IN PROGRESS/WAITING FOR APPROVAL.":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى قيد التقدم / في انتظار الموافقة.","#Status has been changed from OPEN to IN PROGRESS/PARTS SHIPPED.":"تم تغيير الحالة من OPEN إلى IN PROGRESS / PARTS SHIPPED.","#Status has been changed from IN PROGRESS/INCOMPLETE to IN PROGRESS/PARTS SHIPPED.":"تم تغيير الحالة من قيد التقدم / غير مكتمل إلى قيد التقدم / تم شحن الأجزاء.","#Status has been changed from IN PROGRESS/FM RESPONSIBILITY to IN PROGRESS/INCOMPLETE.":"تم تغيير الحالة من \"قيد التقدم / مسؤولية FM\" إلى \"قيد التقدم / غير مكتمل\".","#Status has been changed from OPEN/DECLINED to COMPLETED/LATE TO INVOICE.":"تم تغيير الحالة من مفتوح / مرفوض إلى مكتمل / متأخر عن الفاتورة.","#Create or Edit Announcement":"إنشاء أو تحرير إعلان","#- Invalid invitation status. It should be sent or expired":"- حالة الدعوة غير صالحة. يجب إرسالها أو منتهية الصلاحية","#Invitation reject reason":"سبب رفض الدعوة","#Rule Set Name already exists. Please enter new value":"الاسم مجموعة القواعد موجود بالفعل. الرجاء إدخال قيمة جديدة","#Double Time / Holiday":"ضعف الوقت / عطلة","#Network - To invite contractor to manage their profile it should be client managed":"الشبكة - لدعوة المقاول لإدارة ملفه الشخصي ، يجب أن يكون العميل مُدارًا","#- Invalid date specified":"- تم تحديد تاريخ غير صالح","#Actions for ":"إجراءات لـ ","#One or more of the rates that exist on the current card no longer exist and cannot be copied to this new rate card.":"واحد أو أكثر من الأسعار الموجودة في البطاقة الحالية لم تعد موجودة ولا يمكن نسخها إلى بطاقة الأسعار الجديدة هذه.","#Rate Name":"قيم الاسم","#Australian Dollar":"دولار استرالي","#Rate Card Approved":"بطاقة الأسعار المعتمدة","#French (France)":"فرنسا الفرنسية)","#Dutch (Netherlands)":"الهولندية (هولندا)","#English (Australia)":"الإنجليزية (أستراليا)","#German (Switzerland)":"الألمانية (سويسرا)","#English (United Kingdom)":"الإنجليزية (المملكة المتحدة)","#German (Austria)":"الألمانية (النمسا)","#Which region do you require a template for?":"ما المنطقة التي تريد نموذجًا لها؟","#Greek (Greece)":"اليونانية (اليونان)","#French (Belgium)":"الفرنسية (بلجيكا)","#Swedish (Sweden)":"السويدية (السويد)","#Bulgarian (Bulgaria)":"البلغارية (بلغاريا)","#Dutch (Belgium)":"الهولندية (بلجيكا)","#Spanish (Spain)":"الإسبانية (إسبانيا)","#Turkish (Turkey)":"التركية (تركيا)","#Italian (Switzerland)":"الإيطالية (سويسرا)","#Korean (Korea)":"الكورية (كوريا)","#Romanian (Romania)":"الرومانية (رومانيا)","#Chinese (People's Republic of China)":"الصينية (جمهورية الصين الشعبية)","#Chinese (Singapore)":"الصينية (سنغافورة)","#Swedish (Finland)":"السويدية (فنلندا)","#Chinese (Hong Kong S.A.R.)":"الصينية (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة)","#Chinese (Taiwan)":"الصينية (تايوان)","#Thai (Thailand)":"التايلاندية (تايلاند)","#Slovenian (Slovenia)":"السلوفينية (سلوفينيا)","#Italian (Italy)":"الإيطالية (إيطاليا)","#Arabic (Saudi Arabia)":"العربية (المملكة العربية السعودية)","#Japanese (Japan)":"اليابانية (اليابان)","#Polish (Poland)":"البولندية (بولندا)","#Portuguese (Portugal)":"البرتغالية (البرتغال)","#Chinese (Macao S.A.R.)":"الصينية (منطقة ماكاو الإدارية الخاصة)","#English (Canada)":"الإنجليزية (كندا)","#Arabic (U.A.E.)":"العربية (الإمارات العربية المتحدة)","#English (Ireland)":"الإنجليزية (أيرلندا)","#French (Luxembourg)":"الفرنسية (لوكسمبورغ)","#English (New Zealand)":"الإنجليزية (نيوزيلندا)","#French (Switzerland)":"الفرنسية (سويسرا)","#In order to download a template in the correct language, please select your region.":"لتنزيل نموذج باللغة الصحيحة ، يرجى تحديد منطقتك.","#From:":"من:","#Fixxbook error":"Fixxbook خطأ","#Reject Reason":"رفض السبب","#Proposed rates were not found":"لم يتم العثور على المعدلات المقترحة","#Reject Proposed Rate":"رفض السعر المقترح","#To invite contractor to manage their profile it should be client managed":"لدعوة المقاول لإدارة ملفه الشخصي ، يجب أن يكون العميل مُدارًا","#HVAC/R":"HVAC / R","#AUDIO/VIDEO":"صوت / فيديو","#EXHAUST SYSTEMS":"أنظمة العادم","#A/V EQUIPMENT":"معدات A / V","#HEATING":"التسخين","#NETWORKING":"الشبكات","#PETROLEUM":"البترول","#HEATING VENTILATION & REFRIGERATION":"تدفئة التهوية والتبريد","#HEATING&COOLING":"تسخين تبريد","#HUMIDITY CONTROLS SYSTEMS":"أنظمة التحكم في الرطوبة","#ADA REMEDIATION":"علاج ADA","#AUDIO REPAIR":"إصلاح الصوت","#BOOKEEPING":"الحجز","#HVAC CLEANING":"تنظيف أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء","#INDOOR AIR QUALITY SOLUTIONS":"حلول جودة الهواء الداخلي","#TV/DVD":"تلفزيون / DVD","#HVAC FILTRATION":"فلتر HVAC","#RECORD KEEPING":"حفظ السجلات","#SECURITY SERVICE":"خدمات الأمن","#ELECTRONIC REPAIR":"تصليح الكتروني","#SECURITY GUARD SERVICES/CONST":"خدمات الحراسة الأمنية / CONST","#ARMORED CAR":"سيارة مصفحة","#ENTERTAINMENT SYSTEMS":"أنظمة الترفيه","#FUEL DISPENSERS":"موزعات الوقود","#GAS FITTERS":"أجهزة قياس الغاز","#GAS PUMPS":"مضخات الغاز","#GUARD SERVICE":"خدمة الحراسة","#UNDERGROUND FUEL TANKS":"خزانات الوقود الجوفية","#COMPUTER REPAIRS":"إصلاحات الكمبيوتر","#COMPUTERS":"أجهزة الكمبيوتر","#TELEVISION REPAIR":"تصليح التلفاز","#VENTILATION":"تنفس","#HVAC PRODUCT MANUFACTURER":"مُصنِّع منتجات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء","#FINANCE & ACCOUNTS":"المالية والحسابات","#ABOVE GROUND FUEL TANKS":"صهاريج وقود فوق الأرض","#SOUND SYSTEMS":"أنظمة الصوت","#Critical Alerts":"تنبيهات مهمة","#Choose Primary Trade":"اختر المهنة الأولية","#Client Name is required":"الاسم العميل مطلوب","#Edit 'Snow Removal Mobile' API Client Info":"تحرير معلومات عميل واجهة برمجة التطبيقات \"Snow Removal المحمول\"","#There are no details available.":"لا توجد تفاصيل متاحة.","#No Status":"لا توجد حالة","#Add Reading":"أضف القراءة","#Asset Readings":"قراءات الأصول","#Meter Name":"الاسم العداد","#Category is already in use. We cannot remove it now.":"الفئة قيد الاستخدام بالفعل. لا يمكننا إزالته الآن.","#Value should not be empty.":"يجب ألا تكون القيمة فارغة.","#Reading Date To":"تاريخ القراءة إلى","#Modified date":"تاريخ معدل","#Add Asset Reading":"إضافة قراءة الأصول","#Value should be a number.":"يجب أن تكون القيمة رقمًا.","#Asset Reading Record was Created Successfully":"تم إنشاء سجل قراءة الأصول بنجاح","#Reading Date From":"تاريخ القراءة من","#Work Order Declined":"طلبية العمل مرفوض","#Report Extension":"ملحق التقرير","#Salutation":"تحية","#User permissions have been successfully updated.":"تم تحديث أذونات المستخدم بنجاح.","#View and Edit Exclusions for Work Order Declined":"عرض وتحرير الاستبعادات طلبية العمل المرفوضة","#Cannot update work order in 'completed' status.":"لا يمكن تحديث أمر العمل في حالة \"مكتمل\".","#Initial charge or System expansion are not allowed on 'Connected to the rack' assets":"لا يُسمح بالرسوم الأولية أو توسيع النظام على أصول \"متصلة بالحامل\"","#Refrigerant Details was updated":"تم تحديث تفاصيل المبردات","#Failed to Update Leak Detector Details":"فشل تحديث تفاصيل جهاز كشف التسرب","#Use date for existing initial charge part should be less than new one.":"يجب أن يكون تاريخ الاستخدام لجزء الشحن الأولي الحالي أقل من تاريخ جديد.","#Incorrect Quantity":"كمية غير صحيحة","#Wrong Asset":"أصل خاطئ","#Wrong Part":"الجزء الخطأ","#Number Of Sensors":"عدد المستشعرات","#Service Description":"الوصف الخدمة","#Service Date":"تاريخ الخدمة","#ELECTRICAL CIRCUIT":"دائرة كهربائية","#Connected To The Rack":"متصل بالرف","#\"Brand\"":"\"ماركة\"","#EXTERIOR DETAILS":"التفاصيل الخارجية","#Fix Spacing":"إصلاح التباعد","#ASSET TASKS":"مهام الأصول","#WINDOW SHADES":"ظلال النافذة","#GUTTERS & REPAIRS":"الجرار والإصلاحات","#Add New Label":"أضف تسمية جديدة","#network error":"خطأ في الشبكة","#Network error":"خطأ في الشبكة","#Update Asset Reading":"تحديث قراءة الأصول","#CONSULTANT":"مستشار","#Wrong format":"صيغة خاطئة","#MLI configuration changes you made may not be saved.":"قد لا يتم حفظ تغييرات تكوين MLI التي أجريتها.","#Asset Reading Record was Updated Successfully":"تم تحديث سجل قراءة الأصول بنجاح","#The value of the name or description cannot be empty":"لا يمكن أن تكون قيمة الاسم أو الوصف فارغة","#The field Latitude must be a number":"يجب أن يكون حقل Latitude رقمًا","#A Location ID can contain Latin letters, numbers, or the following characters: ` \\\" ( ) * ? : < > { } [ ] / = + % $ # @ ! &":"يمكن أن يحتوي رقم التعريف الموقع على أحرف لاتينية أو أرقام أو الأحرف التالية: `\\\" () *؟: < > {} [] / = +٪ $ # @! &","#The Selector type must have at least one answer":"يجب أن يحتوي نوع المحدد على إجابة واحدة على الأقل","#The field Longitude must be a number":"يجب أن يكون حقل خط الطول رقمًا","#Successfully Created Asset Type Meter":"تم إنشاء مقياس نوع الأصل بنجاح","#Trade is already in use. We cannot remove it now.":"المهنة قيد الاستخدام بالفعل. لا يمكننا إزالته الآن.","#Successfully Updated Asset Type Meter":"تم تحديث مقياس نوع الأصل بنجاح","#Should not contain only spaces":"يجب ألا تحتوي على مسافات فقط","#The field Square Value must be a number":"يجب أن تكون قيمة المربع رقمًا","#Please provide a trade":"يرجى تقديم صفقة","#“Labor“":"\"العمل\"","#Please enter Rule Set Name":"الرجاء إدخال الاسم مجموعة القواعد","#Commas are not allowed. Please remove":"الفواصل غير مسموح بها. الرجاء إزالة","#Your Work Order # is":"طلبية العمل الخاص بك # هو","#Please specify a valid stop date.":"الرجاء تحديد تاريخ توقف صالح.","#ADD NEW RESOLUTION CODE":"أضف رمز قرار جديد","#Add New Resolution Code":"أضف رمز قرار جديد","#Add New Root Cause Code":"أضف كود سبب جذري جديد","#Reason Required":"السبب مطلوب","#REQUIRED: Enter new Resolution Code (Verb + Noun)":"مطلوب: أدخل رمز الدقة الجديد (فعل + اسم)","#ADD NEW ROOT CASE CODE":"أضف رمز حالة جذر جديد","#Enter reason for Add New Root Cause Code (Required)":"أدخل سبب إضافة كود سبب جذري جديد (مطلوب)","#Example: Repair Light bulb":"مثال: إصلاح المصباح الكهربائي","#Removed":"إزالة","#Warranty Period (months)":"فترة الضمان (شهور)","#Lease DateLease Period":"فترة الإيجار","#Here you can define various rate types for your customers. Click on \"Add new Rate Type\" to begin. Once a rate type is defined, it can be assigned to a client, trade and location below.":"هنا يمكنك تحديد أنواع أسعار مختلفة لعملائك. انقر فوق \"إضافة نوع سعر جديد\" للبدء. بمجرد تحديد نوع السعر ، يمكن تخصيصه للعميل والتجارة والموقع أدناه.","#: INCOMPLETE":": غير مكتمل","#You currently do not have a rate card, please ask your provider to submit one":"ليس لديك حاليًا بطاقة أسعار ، يرجى مطالبة مزود الخدمة الخاص بك بإرسال واحدة","#Inactive/Expired":"غير نشط / منتهي الصلاحية","#This file has already been processed":"تمت معالجة هذا الملف بالفعل","#Category not found":"الفئة غير موجودة","#is an alias for trade":"هو اسم مستعار للتجارة","#Link to WO":"رابط إلى أمر عمل","#Click here to edit the work order.":"انقر هنا لتحرير أمر العمل.","#. The trade will be added to company.":". سيتم إضافة التجارة إلى الشركة.","#Reason required":"السبب مطلوب","#All Country Locations":"كل مواقع الدول","#PROFILE SCORE":"درجة الملف الشخصي","#Are you sure you want to delete this attachment?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المرفق؟","#English (Republic of the Philippines)":"الإنجليزية (جمهورية الفلبين)","#Email status;":"حالة البريد الإلكتروني ؛","#Delivered to:":"سلمت ل:","#Alert sent correctly":"تم إرسال التنبيه بشكل صحيح","#Email status":"حالة البريد الإلكتروني","#no asset":"لا أصل","#No asset":"لا أصل","#Activate Client":"تنشيط العميل","#The User name field is required.":"حقل اسم المستخدم مطلوب.","#Code was not found":"لم يتم العثور على الرمز","#Delivery report of \"Send Section Incomplete Reminder\"":"تقرير تسليم \"إرسال قسم غير مكتمل تذكير\"","#Delivery report of \"Send Custom Message\"":"تقرير تسليم \"إرسال رسالة مخصصة\"","#Contractor Business Name has Changed":"تم تغيير الاسم التجاري للمقاول","#Contractor changed Dispatch Preferences information":"قام المقاول بتغيير معلومات \"تفضيلات الإرسال\"","#Contractor Rates Change Proposal Awaiting Review":"اقتراح تغيير أسعار المقاول في انتظار المراجعة","#Seller Termination for Convenience":"إنهاء البائع للراحة","#End date":"تاريخ الانتهاء","#Buyer Termination for Convenience":"إنهاء المشتري للراحة","#Are you sure you want to delete “” agreement?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف \" \" اتفاق؟","#Delete agreement":"حذف الاتفاقية","#Select Asset Condition":"حدد شرط الأصل","#Change attachment visibility":"تغيير رؤية المرفق","#Are you sure you want to make this attachment visible for contractor?":"هل أنت متأكد أنك تريد جعل هذا المرفق مرئيًا للمقاول؟","#Deactivate attachment":"قم بإلغاء تنشيط المرفق","#Activate attachment":"تفعيل المرفق","#Are you sure you want to make this attachment invisible for contractor?":"هل أنت متأكد أنك تريد جعل هذا المرفق غير مرئي للمقاول؟","#Submitting this rate card will approve all rates and send a notification to the provider.":"سيؤدي إرسال بطاقة الأسعار هذه إلى الموافقة على جميع الأسعار وإرسال إشعار إلى المزود.","#Value is required and can not be more than":"القيمة مطلوبة ولا يمكن أن تكون أكثر من","#Status has been changed":"تم تغيير الوضع","#Failed to create workorder: Contract not found for specified subscribers location, provider and trade":"فشل إنشاء أمر العمل: لم يتم العثور على العقد لموقع المشتركين المحددين والمزود والتجارة","#Normal Priority":"أولوية عادية","#Please select category first":"الرجاء تحديد الفئة أولاً","#WO was reassigned.":"تم إعادة تعيين أمر عمل .","#WO wasn't updated. There are no properties to update.":"لم يتم تحديث أمر عمل . لا توجد خصائص للتحديث.","#WorkOrder was successfully assigned / unassigned. PLEASE NOTE that subcontractor should log in to the system and manually assign the WO to a tech":"تم تعيين / إلغاء تعيين WorkOrder بنجاح. يرجى ملاحظة أنه يجب على المقاول من الباطن تسجيل الدخول إلى النظام وتعيين أمر العمل أمر عمل إلى إحدى التقنيات","#Leak record was created.":"تم إنشاء سجل تسرب.","#Full name":"الاسم الكامل","#ZIP":"أزيز","#All Division Locations":"جميع مواقع الانقسام","#We have been using ServiceChannel since: N/A":"نحن نستخدم ServiceChannel منذ: N / A","#We have been using ServiceChannel since:":"نحن نستخدم ServiceChannel منذ:","#Create inventory location stock":"إنشاء مخزون موقع الجرد","#Create inventory parts":"إنشاء أجزاء المخزون","#*Indicates required field.":"* يشير إلى الحقل المطلوب.","#RESTOCKING OPTIONS AND SCHEDULE":"خيارات إعادة التخزين والجدول الزمني","#With No Extended Status":"بدون حالة موسعة","#ServiceChannel Email Scheduled Maintenance":"الصيانة المجدولة البريد الإلكتروني لقناة ServiceChannel","#Charter Type: Trust/estate":"نوع الميثاق: ائتمان / عقار","#Please enter RFP #":"الرجاء إدخال رقم طلب تقديم العروض","#Please enter Date":"الرجاء إدخال التاريخ","#Please select Trade":"الرجاء تحديد المهنة","#Please enter due hours.":"الرجاء إدخال ساعات الاستحقاق.","#Please enter valid Time.":"الرجاء إدخال وقت صالح.","#Date/Time cannot be less current date":"التاريخ / الوقت لا يمكن أن يكون أقل من التاريخ الحالي","#Assign WO # ":"تعيين أمر عمل # ","#Leak Inspection PM generation Advance Timeframe":"فحص التسرب PM الجيل المتقدم الإطار الزمني","#Bulk-Upload":"تحميل مجمع","#Vaccination Date:":"تاريخ التطعيم:","#reason for assignment":"سبب التعيين","#Failed to create Leak Detector Audit":"فشل في إنشاء تدقيق كاشف التسرب","#You currently do not have a rate card, please ask your provider to submit one.":"ليس لديك حاليًا بطاقة أسعار ، يرجى مطالبة مزود الخدمة الخاص بك بإرسال واحدة.","#Rule has been updated successfully":"تم تحديث القاعدة بنجاح","#Error occurs while sent":"حدث خطأ أثناء الإرسال","#Submit Life Time Invoices in SC for Work Orders Received in SC":"إرسال فواتير مدى الحياة في SC لأوامر العمل المستلمة في SC","#Hello Trusted Partner, As a reminder, if a purchase order is initiated in Service Channel, please submit your invoice in Service Channel after a work order is completed. Instructions on how...":"مرحبًا شريك موثوق ، كتذكير ، إذا تم بدء طلب شراء في قناة الخدمة ، فالرجاء إرسال فاتورتك في قناة الخدمة بعد اكتمال أمر العمل. تعليمات حول كيفية ...","#Address Country":"العنوان البلد","#Delivered to":"سلمت ل","#Create Report":"إنشاء تقرير","#Profile Update Needed":"مطلوب تحديث ملف التعريف","#Expired COI-Update needed.":"مطلوب تحديث COI منتهي الصلاحية.","#Number of Parts":"عدد الأجزاء","#All Stock Records":"جميع سجلات المخزون","#Rows per page:":"عدد الصفوف في الصفحة:","#Stock Records Template":"قالب سجلات المخزون","#Location Types":"أنواع المواقع","#Open Cycle Counts":"فتح عدد الدورات","#Previous page":"الصفحة السابقة","#Next page":"الصفحة التالية","#ServiceChannel - Inventory":"ServiceChannel - الجرد","#START FORWARDING":"ابدأ الشحن","#STOP FORWARDING":"توقف عن الشحن","#Re-Assign at:":"إعادة التعيين في:","#Upload is being processed. You don't have to keep this window open. Come back in a bit.":"تحميل قيد المعالجة. ليس عليك إبقاء هذه النافذة مفتوحة. عد قليلا.","#Invalid file format. Please upload a properly formatted XLSX.":"تنسيق ملف غير صالح. يرجى تحميل XLSX منسق بشكل صحيح.","#The subcontractor connection wasn't found.":"لم يتم العثور على اتصال المقاول من الباطن.","#One or more rules could not be processed. Please review the results for more information.":"لا يمكن معالجة قاعدة واحدة أو أكثر. يرجى مراجعة النتائج لمزيد من المعلومات.","#Please, choose a file":"الرجاء اختيار ملف","#Yes, This One":"نعم ، هذا","#Connection was disconnected":"انقطع الاتصال","#You can't disconnect from this contractor while his work orders are assigned to your technicians":"لا يمكنك قطع الاتصال بهذا المقاول أثناء تعيين أوامر العمل الخاصة به إلى الفنيين لديك","#Update Proposal":"تحديث الاقتراح","#Looking ahead":"أتطلع قدما","#Past due":"تجاوز موعد الاستحقاق","#NIGHLTY AUTO-ASSIGN FOR SHIFT CARRYOVER:":"NIGHLTY AUTO ASSIGN FOR SHIFT CARRYOVER:","#The maximum allowed number of calls per user has been exceeded. Please try again later.":"تم تجاوز الحد الأقصى المسموح به لعدد المكالمات لكل مستخدم. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.","#QuickView has been disabled because it took too long to run. Please adjust your filters so they return less results, then it will automatically be re-enabled.":"تم تعطيل QuickView لأنه استغرق وقتًا طويلاً في التشغيل. يرجى ضبط عوامل التصفية بحيث تعرض نتائج أقل ، ثم تتم إعادة تمكينها تلقائيًا.","#ERROR:":"خطأ:","#Update trades rules":"تحديث قواعد التداولات","#Minimum Labor Charge (hr)":"الحد الأدنى لتكلفة العمالة (ساعة)","#Submitting this rate card will approve all rates and send a":"سيؤدي تقديم بطاقة الأسعار هذه إلى الموافقة على جميع الأسعار وإرسال ملف","#Your rate card is ready for submission. Please press the Submit button to continue.":"بطاقة الأسعار الخاصة بك جاهزة للتقديم. الرجاء الضغط على زر إرسال للمتابعة.","#Supervising Tech":"الإشراف الفني","#Technician, Supervising Tech, Regional Manager":"فني ، مشرف تقني ، مدير إقليمي","#The following rate types have been updated. Select the rate types you that want to update to the latest versions in this rate card.":"تم تحديث أنواع الأسعار التالية. حدد أنواع الأسعار التي تريد تحديثها إلى أحدث الإصدارات في بطاقة الأسعار هذه.","#This rate type has a new version. By updating this rate type, you will no longer have access to the previous version.":"هذا النوع المعدل له نسخة جديدة. بتحديث نوع السعر هذا ، لن تتمكن من الوصول إلى الإصدار السابق.","#Update rate type?":"نوع معدل التحديث؟","#No available options":"لا توجد خيارات متاحة","#Download Invoice Report":"تنزيل تقرير الفاتورة","#Payment gateway alert":"تنبيه بوابة الدفع","#Reason for rejection:":"سبب الرفض:","#Thanks,":"شكرا،","#Reassign WO Batch":"إعادة تعيين دفعة أمر عمل","#Arrived correctly":"وصل بشكل صحيح","#(Select a country)":"(اختر دولة)","#Add Image":"إضافة صورة","#Vaccination Date":"تاريخ التطعيم","#Vaccination Images":"صور التطعيم","#This is required.":"هذا مطلوب.","#Please specify the date of vaccination (first shot).":"يرجى تحديد تاريخ التطعيم (اللقطة الأولى).","#Vaccination record removed from the user information.":"إزالة سجل التطعيم من معلومات المستخدم.","#Delete Record":"حذف سجل","#Vaccination certificate uploaded":"تم تحميل شهادة التطعيم","#Vaccination certificate":"شهادة تلقيح","#Download Line Item Report":"تنزيل تقرير العنصر","#Submitting this rate card will approve all":"تقديم بطاقة الأسعار هذه سيوافق على الكل","#Are you sure you would like to remove this Rate Type? Any line items that are currently using this Rate Type will be unassigned.":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة نوع السعر هذا؟ سيتم إلغاء تعيين أي عناصر سطر تستخدم نوع السعر هذا حاليًا.","#Recipient company must be a contractor.":"يجب أن تكون الشركة المستفيدة مقاولاً.","#Click to download file and fix errors":"انقر لتنزيل الملف وإصلاح الأخطاء","#There are parse Errors":"هناك أخطاء في التحليل","#Back to Confirmation":"رجوع إلى التأكيد","#Tracking # (Exact Search)":"التعقب # (بحث دقيق)","#Update rate types?":"هل تريد تحديث أنواع الأسعار؟","#Rejected by security reason: Login attempts limit exceed.":"تم الرفض بسبب الأمان: تجاوز حد محاولات تسجيل الدخول .","#Assigned WOs":"أوامر العمل المعينة","#Unassigned WOs":"أوامر العمل غير المعينة","#Your provider submitted your rate card.":"قدم مزودك بطاقة الأسعار الخاصة بك.","#Data consistency error occurred. Please, contact the Support Service.":"حدث خطأ في تناسق البيانات. من فضلك ، اتصل بخدمة الدعم.","#Resolution Text Required":"نص القرار مطلوب","#Resolution Codes Required":"رموز القرار مطلوبة","#Some of the rates have been rejected. Submitting will send the whole rate card back to the provider. Your provider will then need to update the rate card and resubmit it for approval.":"تم رفض بعض الأسعار. سيؤدي التقديم إلى إرسال بطاقة الأسعار بالكامل مرة أخرى إلى المزود. سيحتاج مقدم الخدمة بعد ذلك إلى تحديث بطاقة الأسعار وإعادة تقديمها للموافقة عليها.","#Rate Card Rejected":"بطاقة السعر مرفوضة","#Rate Card Edit":"تعديل بطاقة الأسعار","#Double Time / Holiday:":"ضعف الوقت / عطلة:","#Provider Automation Admin":"إدارة أتمتة الموفر","#Supervisor is the manager of a set of locations. The Supervisor can be assigned to a set of locations as backup to the technician.":"المشرف هو مدير مجموعة من المواقع. يمكن تعيين المشرف على مجموعة من المواقع كنسخة احتياطية للفني.","#Regional Manager is the manager of a region of locations. The Regional Manager can be assigned to a set of locations as a backup to the Supervisor.":"المدير الإقليمي هو مدير منطقة المواقع. يمكن تعيين المدير الإقليمي لمجموعة من المواقع كنسخة احتياطية للمشرف.","#Technician is the individual responsible for performing the work at the location. The Technician can be assigned to a set of locations to receive and complete work orders through the mobile application.":"الفني هو الفرد المسؤول عن أداء العمل في الموقع. يمكن تعيين الفني لمجموعة من المواقع لتلقي أوامر العمل وإكمالها من خلال تطبيق الهاتف المحمول.","#Error occurred during report generation. Please try again to generate the report.":"حدث خطأ أثناء إنشاء التقرير. يرجى المحاولة مرة أخرى لإنشاء التقرير.","#Questions with 'User Input Response' checked will display a text box for the technician to enter custom text when those answers are selected. If the question is also required, that text box will require some input.":"ستعرض الأسئلة مع تحديد \"User Input Response\" مربع نص للفني لإدخال نص مخصص عند تحديد هذه الإجابات. إذا كان السؤال مطلوبًا أيضًا ، فسيتطلب مربع النص هذا بعض المدخلات.","# months ago":" منذ أشهر","#Remittance Address Change Is Needed To Be Approved":"يلزم تغيير عنوان التحويل للموافقة عليه","#Request to Manage Private Network status changed":"تم تغيير طلب إدارة حالة الشبكة الخاصة","#Public Alert":"تنبيه عام","#Remit to ID changed":"تم تغيير التحويل إلى رقم التعريف","#PEOPLE":"اشخاص","#WorkOrder was successfully detached from technician:":"طلب العمل تم فصله عن الفني بنجاح:","#WorkOrder was successfully deleted from subcontractor":"طلب العمل تم حذفه بنجاح من المقاول من الباطن","#Please update your profile: Trades & Regions":"يرجى تحديث ملف التعريف الخاص بك: التجارة والمناطق","#Remove subcontractor":"إزالة مقاول من الباطن","#All records contain errors or have duplicates. We shouldn't be able to submit anything":"تحتوي جميع السجلات على أخطاء أو بها تكرارات. لا ينبغي أن نكون قادرين على تقديم أي شيء","#You can't delete this subcontractor while your work orders are assigned to his technicians":"لا يمكنك حذف هذا المقاول من الباطن أثناء تعيين أوامر العمل الخاصة بك إلى الفنيين التابعين له","#Selected Recipients":"المستلمون المختارون","# minutes ago":" دقائق مضت","# days ago":" أيام مضت","#There are parse Warning":"هناك تحذير تحليل","#After Hours Forwarding is OFF":"بعد ساعات إعادة التوجيه متوقفة","#After Hours Forwarding is ON":"بعد ساعات إعادة التوجيه قيد التشغيل","#Click to download file and fix warning":"انقر لتنزيل الملف وإصلاح التحذير","#Choose Location Type":"اختر نوع الموقع","#Choose Inventory":"اختر الجرد","#Supervisor":"مشرف","#Locations Containing Inventory":"المواقع التي تحتوي على جرد","#Locations with No Inventory":"المواقع التي لا يوجد بها مخزون","#- Total amount is very big.":"- المبلغ الإجمالي كبير جدا.","#Please enter a valid email. The manager with such an email was not found.":"يرجى إدخال البريد الإلكتروني الصحيح. لم يتم العثور على المدير الذي لديه مثل هذا البريد الإلكتروني.","#Invoice Total > NTE":"إجمالي الفاتورة > لا تتجاوز","#Mexican Peso":"بيزو مكسيكي","#Parts Catalog Template":"قالب كتالوج الأجزاء","#Default Group":"المجموعة الافتراضية","#On Hand":"علي يدك","#Add To":"اضف إليه","#Inventory Transfer Template":"نموذج نقل المخزون","#Default":"تقصير","#Inventory Parts Transfer":"نقل قطع المخزون","#Part Name":"الاسم الجزء","#Add Inventory Part":"إضافة جزء المخزون","#Add To Cart":"أضف إلى السلة","#Partially Received":"تم الاستلام جزئيًا","#Transfers":"التحويلات","#Destination":"المكان المقصود","#Starting":"بدءا","#There are currently no transfers to display.":"لا يوجد حاليا أي تحويلات لعرضها.","#Shipped":"شحنها","#Transfer Type":"نوع التحويل","#Ending":"تنتهي","#Historically Underutilized Business Zone":"منطقة أعمال غير مستغلة تاريخيا","#Emerging Small Business":"الشركات الصغيرة الناشئة","#Veteran Owned Business":"الأعمال المملوكة المخضرم","#Small Business Enterprise":"مشروع الأعمال الصغيرة","#Disadvantaged Business Enterprise":"مشروع الأعمال المحرومة","#AUTO-ASSIGN":"انتقاء ذاتي","#KPW (KOREA, DEMOCRATIC PEOPLES REPUBLIC OF)":"KPW (كوريا ، جمهورية الشعبية الديمقراطية)","#KRW (KOREA, REPUBLIC OF)":"KRW (كوريا ، جمهورية)","#Vacuum Test":"اختبار الفراغ","#MLI Rules Template Upload":"تحميل قالب قواعد MLI","#You don't have permissions to access Transfers.":"ليس لديك أذونات للوصول إلى التحويلات.","#Drag and drop a file":"سحب وإسقاط ملف","#Upload Stock":"تحميل الأسهم","#Example Modal":"مثال مشروط","#Search by...":"البحث عن طريق ...","#Adjusted Invoice #":"الفاتورة المعدلة #","#Select an account...":"حدد حساب ...","#Vendor #":"بائع #","#Invoice # Contains":"تحتوي الفاتورة رقم","#InvoiceBatch #":"دفعة الفاتورة #","#Select an Account":"حدد حسابًا","#Batch # Contains":"الدفعة # تحتوي على","#Turkish lira":"الليرة التركية","#Won":"وون","#Brazilian Real":"ريال برازيلي","#Argentine Peso":"بيزو أرجنتيني","#YEN":"ين","#Colombian Peso":"بيزو كولومبي","#Singapore Dollar":"دولار سينغافوري","#North Korean Won":"وون كوريا الشمالية","#New Zealand dollar":"الدولار النيوزيلندي","#UAE dirham":"درهم إماراتي","#Hong Kong Dollar":"الدولار هونج كونج","#New Taiwan Dollar":"الدولار التايواني الجديد","#Leu":"ليو","#Indian rupee":"روبية هندية","#East Caribbean dollar":"دولار شرق الكاريبي","#Danish krone":"كرونة دنماركية","#Ruble":"روبل","#Czech koruna":"الكورونا التشيكية","#New rules creation was failed":"فشل إنشاء القواعد الجديدة","#Minority-owned Business Enterprise":"مؤسسة الأعمال المملوكة للأقليات","#Front":"أمامي","#Back (optional)":"رجوع (اختياري)","#Assign Shift":"تعيين التحول","#Start Time":"وقت البدء","#Select a start time":"حدد وقت البدء","#Add shift":"أضف وردية","#Enter shift here":"أدخل وردية هنا","#End Time":"وقت النهاية","#Select an end time":"حدد وقت الانتهاء","#Part Usage Report":"تقرير استخدام الجزء","#Replenishment Summary":"ملخص التجديد","#Automate rules for subcontractors were successfully saved":"تم حفظ قواعد التشغيل الآلي للمقاولين من الباطن بنجاح","#(Invalid email)":"(بريد إلكتروني خاطئ)","#Supervising Tech, Technician, Regional Manager":"الإشراف الفني ، فني ، المدير الإقليمي","#Technician, Regional Manager":"فني ، المدير الإقليمي","#Regional Manager, Technician, Supervising Tech":"مدير إقليمي ، فني ، مشرف على التقنية","#Regional Manager, Supervising Tech":"المدير الإقليمي ، الإشراف الفني","#Supplier Part #":"جزء المورد #","#Inventory Part #":"الجرد الجزء #","#Minimum":"الحد الأدنى","#Cycle Counts":"عدد الدورات","#Below Minimum":"أقل من الحد الأدنى","#Part Number*":"رقم القطعة*","#Add Part":"أضف الجزء","#There are currently no purchase orders to display":"لا يوجد حاليا أي أوامر شراء لعرضها","#Data reader, Financial Authority":"قارئ البيانات ، الهيئة المالية","#Sys admin, Financial Authority":"مسؤول النظام ، السلطة المالية","#Data writer, Sys admin":"كاتب البيانات ، مسؤول النظام","#Technician, Regional Manager, Supervising Tech":"فني ، مدير إقليمي ، الإشراف على التقنية","#Data reader, Sys admin":"قارئ البيانات ، مسؤول النظام","#Data writer, Sys admin, Financial Authority":"كاتب البيانات ، مسؤول النظام ، الهيئة المالية","#Norwegian krone":"الكرونة النرويجية","#Non - Emergency Hourly Rate:":"سعر الساعة في غير حالات الطوارئ:","#Non - Emergency Travel Charge:":"رسوم السفر غير الطارئة:","#Emergency Travel Charge:":"رسوم السفر في حالات الطوارئ:","#Emergency Hourly Rate:":"معدل الطوارئ بالساعة:","#Data writer, Financial Authority":"كاتب بيانات ، الهيئة المالية","#*End time must be greater than start time":"*E يجب أن يكون الوقت الثاني أكبر من وقت البدء","#A shift name is required":"مطلوب اسم التحول","#Must select at least one day to save":"يجب تحديد يوم واحد على الأقل للحفظ","#Restocking":"إعادة التخزين","#Picking":"اختيار","#Issued":"صادر","#Swedish krona":"كرونة سويدية","#Changes to the restocking options have been saved.":"تم حفظ التغييرات على خيارات إعادة التخزين.","#GWP Equivalents":"مكافئات GWP","#Used at Location":"تستخدم في الموقع","#Tracking/WO":"التتبع / أمر عمل","#Inactive Product":"منتج غير نشط","#Source Location":"موقع المصدر","#Data reader, Sys admin, Financial Authority":"قارئ البيانات ، مسؤول النظام ، الهيئة المالية","#Airport & Air Terminal Buildings":"مباني المطارات والمحطات الجوية","#Quantity Used":"الكمية المستخدمة","#Last Used":"آخر أستخدام","#On Hand Quantity":"الكمية المتاحة","#Edit Report":"تحرير التقرير","#Use Date":"استخدام التاريخ","#Work Order Location":"موقع طلبية العمل","#Manufacturer Part Number":"رقم جزء الشركة المصنعة","#Inventory Part Number":"رقم جزء المخزون","#Include non-inventory parts":"قم بتضمين الأجزاء غير المخزنة","#Inventory Parts Purchasing Catalog":"كتالوج شراء قطع الغيار","#Parts Purchasing Upload Template":"نموذج تحميل شراء قطع الغيار","#There are currently no transfers to display":"لا يوجد حاليا أي تحويلات لعرضها","#Only destinations with stock records are available.":"تتوفر فقط الوجهات مع سجلات المخزون.","#Non-Catalog":"غير كتالوج","#You don't have permissions to access Receiving.":"ليس لديك أذونات للوصول إلى الاستلام.","#option Received, selected.":"تم استلام الخيار ، المحدد.","#(GMT) Western Europe Time, London, Lisbon, Casablanca":"(GMT) توقيت غرب أوروبا ، لندن ، لشبونة ، الدار البيضاء","#Material Markup:":"توصيف المواد:","#Helper Hourly Charges:":"رسوم المساعد بالساعة:","#Preferred Currency:":"العملة المفضلة:","#Subcontractor Markup:":"ترميز المقاول من الباطن:","#Response Based Labor Rates":"معدلات العمالة القائمة على الاستجابة","#Minimum Labor Charge (Hours):":"الحد الأدنى لرسوم العمل (ساعات):","#Invalid WorkOrder":"WorkOrder غير صالح","#Resend Email":"إعادة إرسال البريد الإلكتروني","#Double Time:":"وقت مضاعف:","#Insurance Requirement":"متطلبات التأمين","#Work Order Notes for":"ملاحظات طلبية العمل لـ","#Parts Purchasing":"شراء قطع الغيار","#Manage Cycle Counts":"إدارة عدد الدورات","#Contractor already exists":"المقاول موجود بالفعل","#Please click “Send Invitation” to invite this contractor into your network":"الرجاء النقر فوق \"إرسال دعوة\" لدعوة هذا المقاول إلى شبكتك","#Edit shift":"تحرير التحول","#Delete Shift Confirmation":"حذف تأكيد التحول","#Shift name must be unique.":"يجب أن يكون اسم التحول فريدًا.","#Status: Requested access":"الحالة: طلب الوصول","#Select Location Types":"حدد أنواع المواقع","#Set the cycle count parameters":"اضبط معلمات عدد الدورات","#Select Parts":"حدد الأجزاء","#Count Type":"نوع العد","#CYCLE COUNT":"عدد الدورات","#Due Date*":"تاريخ الاستحقاق*","#Location *":"موقع *","#All Parts":"كل الأجزاء","#Cycle Count":"عدد الدورات","#Select Part Types":"حدد أنواع الأجزاء","#Search all Part Types":"ابحث في كافة أنواع الأجزاء","#Select all Part Types that apply*":"حدد جميع أنواع الأجزاء التي تنطبق *","#Select all Location Types that apply*":"حدد جميع أنواع المواقع التي تنطبق *","#Select all Location Types":"حدد كافة أنواع المواقع","#Search all Parts":"بحث في جميع الأجزاء","#Technician, Supervising Tech":"فني ، مشرف فني","#Supervising Tech, Regional Manager":"الإشراف الفني ، المدير الإقليمي","#Select all Parts that apply*":"حدد جميع الأجزاء التي تنطبق *","#Of Type":"من النوع","#*Indicates required field":"* يشير إلى الحقل المطلوب","#Shelf":"رفوف","#On Hand*":"علي يدك*","#Stock Location":"موقع المخزون","#Aisle":"ممر","#Add and Create Another":"إضافة إنشاء آخر","#Add stock locations details":"إضافة تفاصيل مواقع المخزون","#Update and Create Another":"تحديث إنشاء أخرى","#Stock Records":"سجلات المخزون","#Update Stock Record":"تحديث سجل المخزون","#... Show More":"... أظهر المزيد","#Asset Usage":"استخدام الأصول","#There are no locations for this part.":"لا توجد مواقع لهذا الجزء.","#Add Stock Record":"إضافة سجل المخزون","#Location Number*":"رقم الموقع *","#Status Active":"الحالة نشطة","#Edit Part":"تحرير الجزء","#Inactive product":"منتج غير نشط","#Type*":"اكتب*","#Totals":"المجاميع","#You must select a transaction type before you can add a part to the shopping cart.":"يجب تحديد نوع المعاملة قبل أن تتمكن من إضافة جزء إلى عربة التسوق.","#Pricing":"التسعير","#Display Cost":"تكلفة العرض","#Requested Quantity":"الكمية المطلوبة","#* Indicates a field is required":"* يشير إلى حقل مطلوب","#Group*":"مجموعة*","#Receipt Required":"الإيصال مطلوب","#Store Transfer":"تحويل المتجر","#You can add up to three scan codes.":"يمكنك إضافة ما يصل إلى ثلاثة رموز مسح ضوئي.","#Destination*":"المكان المقصود*","#Standard Transfer":"التحويل القياسي","#Auto Restock":"إعادة التخزين التلقائي","#The transfer status was changed to shipping and moved to the Receiving tab.":"تم تغيير حالة النقل إلى الشحن ونقلها إلى علامة التبويب الاستلام.","#Drag and drop an image":"اسحب واسقط الصورة","#Sort Transactions":"فرز المعاملات","#Price*":"السعر*","#Average*":"متوسط*","#Are you sure you want to permanently delete this image?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصورة نهائيًا؟","#Create Transaction":"إنشاء معاملة","#Number*":"رقم*","#Description*":"الوصف*","#Quantity to Ship":"الكمية المراد شحنها","#Non catalog part":"جزء غير كتالوج","#UOM*":"UOM *","#Replacement Cost*":"تكلفة الاستبدال*","#Try clicking on a row.":"حاول النقر على صف.","#Transaction Type":"نوع المعاملة","#The quantity exceeded the number on hand and may not be completely fulfilled.":"تجاوزت الكمية العدد المتاح وقد لا يتم استيفائها بالكامل.","#Total On Hand":"المجموع في متناول اليد","#Print Transaction Details":"طباعة تفاصيل المعاملة","#Requested Shipped":"مطلوب شحنة","#Shipped Date":"تاريخ الشحن","#Quantity Received":"الكمية المستلمة","#Quantity Lost":"الكمية المفقودة","#* Indicates required field":"* يشير إلى الحقل المطلوب","#The permissions have been saved":"تم حفظ الأذونات","#Refrigerant Part Groups":"مجموعات جزء التبريد","#Refrigerant Common Name":"الاسم الشائع لغاز التبريد","#Rows are automatically saved upon GWP Equivalent selection.":"يتم حفظ الصفوف تلقائيًا عند تحديد مكافئ GWP.","#GWP Equivalent":"مكافئ GWP","#GWP Value":"قيمة GWP","#High GWP":"قدرة عالية على إحداث الاحترار العالمي","#Indicate the global warming potential equivalent refrigerant name from the matching refrigerant part group.":"حدد اسم المبرد المكافئ لاحتمالية الاحترار العالمي من مجموعة أجزاء غاز التبريد المطابقة.","#*NOTE: Any unassigned refrigerant part group will result in inaccurate reporting.":"* ملاحظة: ستؤدي أي مجموعة أجزاء غاز التبريد غير المعينة إلى إبلاغ غير دقيق.","#Non-Catalog Supplier":"مورد غير كتالوج","#Issued On":"الصادر في","#Non-Catalog Brand":"علامة تجارية غير كتالوج","#Quantity Requested":"الكمية المطلوبة","#Bin:":"سلة مهملات:","#Shelf:":"رفوف:","#Scan codes are alphanumeric values that corresponds to a barcode, QR code, etc. Codes can either be provided by your company or an item's manufacturer.":"رموز المسح عبارة عن قيم أبجدية رقمية تتوافق مع الرمز الشريطي أو رمز الاستجابة السريعة وما إلى ذلك. يمكن توفير الرموز إما من قبل شركتك أو الشركة المصنعة للمنتج.","#The pricing information helps to accurately value inventory.Add pricing information for an item based on these different methods. Price: The market value of an item at sale Average: The mean price of an item over the time it is in inventory Replacement: The amount it will cost to replace an item in inventory":"تساعد معلومات التسعير في تقييم المخزون بدقة. أضف معلومات التسعير لعنصر بناءً على هذه الطرق المختلفة. السعر: القيمة السوقية لعنصر عند البيع المتوسط: متوسط السعر لعنصر ما خلال الوقت الذي يكون فيه في المخزون استبدال: المبلغ الذي سيكلفه لاستبدال عنصر في المخزون","#for a file":"لملف","#Close Description":"إغلاق الوصف","#, Non Catalog Part":"، جزء غير كتالوج","#Add To...":"اضف إليه...","#Not Active":"غير نشيط","#The following rate types have been updated. Select the rate types you want to update to the latest version in the rate card":"تم تحديث أنواع الأسعار التالية. حدد أنواع الأسعار التي تريد تحديثها إلى أحدث إصدار في بطاقة الأسعار","#Small Box retail":"صندوق صغير للبيع بالتجزئة","#Big Box Retail":"بوكس كبير للبيع بالتجزئة","#Biotech/ Research":"التكنولوجيا الحيوية / البحوث","#Cable Companies":"شركات الكابلات","#Churches":"الكنائس","#Corporate Campuses":"حرم الشركات","#Day Care Centers":"مراكز الرعاية النهارية","#Environmental Barriers":"الحواجز البيئية","#Retail Pharmacy Chain":"سلسلة صيدليات البيع بالتجزئة","#Heathcare Facilities":"مرافق الرعاية الصحية","#Nursing Homes":"دور رعاية المسنين","#Pools & Spas":"حمامات السباحة والمنتجعات الصحية","#Stables":"الاسطبلات","#Technology Centers":"مراكز التكنولوجيا","#Assisted Living Facilities":"مرافق المعيشة المساعدة","#Fleet Maintenance":"صيانة أسطول","#Food Plants":"نباتات غذائية","#Hotel/Casino":"فندق / كازينو","#Oil field & Grain Bins":"حقول النفط وصناديق الحبوب","#Coffee Stores and Cafes":"محلات القهوة والكافيهات","#Dentist Office":"مكتب طبيب الأسنان","#Health Care Clubs (Gyms)":"نوادي الرعاية الصحية (صالات رياضية)","#Beverage Industry":"صناعة المشروبات","#Bowling Centers":"مراكز البولينج","#Movie Theaters":"دور السينما","#Remote Sites (Cell Towers, Wind Farms, Etc)":"المواقع البعيدة (أبراج الخلايا ، مزارع الرياح ، إلخ)","#Sign Industry":"صناعة التوقيع","#Car Wash Facilities":"مرافق غسيل السيارات","#Commercial Biomass Boilers":"غلايات الكتلة الحيوية التجارية","#Moving Companies":"شركات نقل","#Cold Chain Facilities":"مرافق سلسلة التبريد","#Correctional Facilities":"المرافق الإصلاحية","#Waste Management Facilities/Recycling Facilities":"مرافق إدارة النفايات / مرافق إعادة التدوير","#Clean Rooms":"غرف نظيفة","#Cold Beer & Wine Stores/ Breweries":"مخازن البيرة والنبيذ الباردة / مصانع الجعة","#Construction Retail":"التجزئة البناء","#Distribution Centers/Logistics":"مراكز التوزيع / اللوجستيات","#High Rise Offices":"مكاتب شاهقة الارتفاع","#Quick Service Restaurants":"مطاعم الخدمة السريعة","#Specialty Equipment":"المعدات المتخصصة","#Residential":"سكني","#Hair Salons":"صالونات الشعر","#Human Services Agencies":"وكالات الخدمات البشرية","#Maritime Industry":"الصناعة البحرية","#Mining Industry":"صناعة التعدين","#Date Performed":"تاريخ المنجز","#Print Picking List":"طباعة قائمة الانتقاء","#Purchasing Transfer":"تحويل المشتريات","#Upload Parts Catalog":"تحميل كتالوج الأجزاء","#Upload Inventory Parts Transfer":"تحميل نقل أجزاء المخزون","#Variance":"فرق","#System #":"نظام #","#Save for Later":"احفظ لوقت لاحق","#Search for part by serial number, name, and description":"ابحث عن جزء بالرقم التسلسلي والاسم والوصف","#PartName/Description":"اسم الجزء / الوصف","## of Parts":"# من الأجزاء","#Please enter a Part Number":"الرجاء إدخال رقم الجزء","#Part Types":"أنواع الأجزاء","#Selected Parts":"أجزاء مختارة","#Search for source or destination.":"ابحث عن المصدر أو الوجهة.","#Select Transfer":"حدد تحويل","#Only transactions with stock records for this part are shown in the list below.":"يتم عرض المعاملات مع سجلات المخزون لهذا الجزء فقط في القائمة أدناه.","#Cannot set the Quantity Received/Lost to more than the Quantity Requested":"لا يمكن تعيين الكمية المتلقاة / المفقودة على أكثر من الكمية المطلوبة","#The minimum cannot be greater than the max.":"لا يمكن أن يكون الحد الأدنى أكبر من الحد الأقصى.","#You do not have permissions to receive inventory.":"ليس لديك أذونات لتلقي المخزون.","#Please fill out required fields.":"الرجاء ملء الحقول المطلوبة.","#Please select a Location":"الرجاء تحديد الموقع","#Please enter an On Hand Quantity":"الرجاء إدخال الكمية المتوفرة","#You do not have Parts Purchasing Permission":"ليس لديك إذن شراء قطع غيار","#The transfer status was changed to received and removed from this list.":"تم تغيير حالة النقل إلى \"مستلم\" وإزالتها من هذه القائمة.","#PartiallyReceived":"تم استلامها جزئيًا","#The pricing information helps to accurately value inventory. Add pricing information for an item based on these different methods. Price: The market value of an item at sale. Average: The mean price of an item over the time it is in inventory. Replacement: The amount it will cost to replace an item in inventory.":"تساعد معلومات التسعير على تقييم المخزون بدقة. أضف معلومات التسعير لعنصر بناءً على هذه الطرق المختلفة. السعر: القيمة السوقية لعنصر معروض للبيع. المتوسط: متوسط سعر عنصر ما خلال فترة وجوده في المخزون. الاستبدال: المبلغ الذي سيكلفه استبدال عنصر في المخزون.","#The pricing information helps to accurately value inventory. Add pricing information for an item based on these different methods: Price: The market value of an item at sale. Average: The mean price of an item over the time it is in inventory. Replacement: The amount it will cost to replace an item in inventory.":"تساعد معلومات التسعير على تقييم المخزون بدقة. أضف معلومات التسعير لعنصر بناءً على هذه الطرق المختلفة: السعر: القيمة السوقية لعنصر عند البيع. المتوسط: متوسط سعر عنصر ما خلال فترة وجوده في المخزون. الاستبدال: المبلغ الذي سيكلفه استبدال عنصر في المخزون.","#Scan codes are alphanumeric values that correspond to a barcode, QR code, etc. Codes can either be provided by your company or an item's manufacturer.":"رموز المسح عبارة عن قيم أبجدية رقمية تتوافق مع الرمز الشريطي أو رمز الاستجابة السريعة وما إلى ذلك. يمكن توفير الرموز إما من قبل شركتك أو الشركة المصنعة للمنتج.","#Drag and drop an image or browse for a file":"اسحب صورة وأسقطها أو تصفح للوصول إلى ملف","#The highlighted selections are currently active. Disable selection by clicking the ‘x’ icon":"التحديدات المميزة نشطة حاليًا. تعطيل التحديد عن طريق النقر فوق رمز \"x\"","#PART TYPE AND GROUP":"نوع الجزء والمجموعة","#Search or Create Part Type":"البحث أو إنشاء نوع الجزء","#Part Groups live within Part Types therefore there can’t be a Part Group without a Part Type.":"تعيش مجموعات الأجزاء ضمن أنواع الأجزاء ، لذلك لا يمكن أن تكون هناك مجموعة أجزاء بدون نوع الجزء.","#To activate a Part Type, type your selection in the field below. If your selection doesn’t currently exist the ‘+’ button will become active to add it.":"لتنشيط نوع الجزء ، اكتب اختيارك في الحقل أدناه. إذا لم يكن اختيارك موجودًا حاليًا ، فسيصبح الزر \"+\" نشطًا لإضافته.","#Search or Create Part Group":"ابحث أو إنشاء مجموعة أجزاء","#Select a Part Type":"حدد نوع الجزء","#To activate a Part Group, type your selection in the field below. If your selection doesn’t currently exist the ‘+’ button will become active to add it.":"لتنشيط مجموعة الأجزاء ، اكتب اختيارك في الحقل أدناه. إذا لم يكن اختيارك موجودًا حاليًا ، فسيصبح الزر \"+\" نشطًا لإضافته.","#No Part Groups found":"لم يتم العثور على مجموعات الأجزاء","#Require Trade Selection":"تتطلب اختيار المهنة","#Unable to create a due date for today or earlier. Please select a future date":"تعذر إنشاء تاريخ استحقاق لليوم أو في وقت سابق. الرجاء تحديد تاريخ في المستقبل","#A contract does not exist between the selected Trade and Provider.":"لا يوجد عقد بين المتداول المختار المهنة .","#Checking this option will add parts in the shopping cart to any open transaction with the same source. Leaving the checkbox unchecked will create a new transfer for each source.":"سيؤدي تحديد هذا الخيار إلى إضافة أجزاء في عربة التسوق إلى أي معاملة مفتوحة بنفس المصدر. سيؤدي ترك مربع الاختيار دون تحديد إلى إنشاء تحويل جديد لكل مصدر.","#Source*":"مصدر*","#Add parts to any open transactions for the selected sources":"أضف أجزاء إلى أي معاملات مفتوحة للمصادر المحددة","#Shopping Cart":"عربة التسوق","#Destination Location":"موقع وجهة","#Shopping Cart (Standard Transfer)":"عربة التسوق (التحويل القياسي)","#Shopping Cart (Transfer)":"عربة التسوق (التحويل)","#Shopping Cart (Store Transfer)":"عربة التسوق (نقل المتجر)","#Your shopping cart is currently empty":"سلة التسوق الخاصة بك فارغة حاليا","#Work order could not be created":"تعذر إنشاء أمر العمل","#Shopping Cart (Purchasing Transfer)":"عربة التسوق (تحويل المشتريات)","#Please choose a destination location.":"الرجاء اختيار موقع الوجهة.","#Create Shipped Transfers":"إنشاء التحويلات المشحونة","#Create Immediate Transfers":"إنشاء تحويلات فورية","#Cart update failed":"فشل تحديث سلة التسوق","#Ship Date":"تاريخ الشحن","#Receiving Date":"تاريخ الاستلام","#Part added to purchase order.":"تمت إضافة جزء إلى أمر الشراء.","#Part added to transfer.":"تمت إضافة جزء للنقل.","#Immediate Transfer":"تحويل فوري","#Selection Required":"التحديد مطلوب","#districts":"المقاطعات","#Supervisor & Regional Manager Assignment is not enabled for your account. Please remove the “role” column and try again.":"لم يتم تمكين تعيين المشرف والمدير الإقليمي لحسابك. الرجاء إزالة عمود \"الدور\" والمحاولة مرة أخرى.","#The transfer status was changed to canceled and removed from this list.":"تم تغيير حالة النقل إلى تم إلغاؤها وإزالتها من هذه القائمة.","#No Part Types found":"لم يتم العثور على أنواع الأجزاء","#The Full name field is required.":"مطلوب حقل الاسم الكامل.","#Filter by states":"تصفية حسب الدول","#Select an existing or create a new Part Type and Group to activate for the Subscriber's parts catalog.":"حدد نوع جزء موجودًا أو أنشئ نوعًا جديدًا ومجموعة جديدة لتنشيط كتالوج أجزاء المشترك.","#Noncompliant":"غير متوافق","#Insurance Summary":"ملخص التأمين","#Compliant":"متوافق","#Please select providers to activate actions":"الرجاء تحديد مقدمي لتفعيل الإجراءات","#Last Communication Date":"تاريخ آخر اتصال","#Compliance Overview":"نظرة عامة على الامتثال","#Expiring":"منتهية الصلاحية","#Invitation Recipients":"مستلمو الدعوة","#No.":"رقم.","#Required Response Times":"أوقات الاستجابة المطلوبة","#Require excessive drive time":"تتطلب وقت القيادة المفرط","#Transaction":"عملية تجارية","#* ServiceChannel Registration Pending":"* التسجيل في ServiceChannel معلق","#Remove Do Not Dispatch":"إزالة لا ترسل","#What is the reason? (Optional)":"ماهو السبب؟ (اختياري)","#Manage All Labels":"إدارة كافة التصنيفات","#Insurance - Ready for Review":"التأمين - جاهز للمراجعة","#Send Incomplete Section Reminder":"إرسال تذكير قسم غير مكتمل","#ACCOUNT MANAGER":"إدارة حساب المستخدم","#Subject Name":"الاسم الموضوع","#Type your message":"اكتب رسالتك","#The selected provider invitation(s) are successfully extended:":"تم تمديد دعوة (دعوات) الموفر المحدد بنجاح:","#The selected provider invitation(s) are successfully revoked:":"تم إبطال دعوة (دعوات) الموفر المحدد بنجاح:","#Selected Invite(s) Revoke Results:":"دعوة (دعوات) محددة إبطال النتائج:","#Selected Invite(s) Extend Results:":"دعوة (دعوات) محددة تمديد النتائج:","#There was an issue with extending the following invitation(s):":"حدثت مشكلة في تمديد الدعوة (الدعوات) التالية:","#Warning: Contractor won’t be able to move forward with this invitation.":"تحذير: لن يتمكن المقاول من المضي قدمًا في هذه الدعوة.","#Customize message for the provider:":"تخصيص رسالة للموفر:","#Selected Invite(s) Delete Results:":"دعوة (دعوات) محددة حذف النتائج:","#There was an issue with deleting the following invitation(s):":"كانت هناك مشكلة في حذف الدعوة (الدعوات) التالية:","#Customize the message:":"تخصيص الرسالة:","#Upload Parts Purchasing Catalog":"تحميل كتالوج شراء قطع الغيار","#You don't have permission to access Parts Purchasing.":"ليس لديك إذن للوصول إلى \"شراء القطع\".","#WareHouse":"مستودع","#Are you sure you want to replace this catalog image?":"هل أنت متأكد أنك تريد استبدال صورة الكتالوج هذه؟","#There was an error when checking if a contract exists between the selected Trade and Provider.":"حدث خطأ عند التحقق من وجود عقد بين المتداول المختار المهنة .","#There was an error when checking if a Trade selection is required.":"حدث خطأ عند التحقق مما إذا كان اختيار المهنة مطلوبًا.","#Upload Status":"حالة التحميل","#Unable to retrieve data from excel template":"تعذر استرداد البيانات من نموذج Excel","#Download Error File":"تحميل ملف خطأ","#Download File With Some Processed Results":"تنزيل الملف مع بعض النتائج المعالجة","#File processed with some errors":"تمت معالجة الملف مع بعض الأخطاء","#File successfully processed":"تمت معالجة الملف بنجاح","#Download File With Processed Results":"تنزيل الملف بالنتائج المعالجة","#Only Show Providers with Technicians":"عرض مقدمي الخدمة مع الفنيين فقط","#There was an error when trying to Save.":"حدث خطأ أثناء محاولة الحفظ.","#Failed to create workorder: Missed required argument 'Description'":"فشل إنشاء أمر العمل: فائتة الوسيطة المطلوبة \"الوصف\"","#The part is out of stock at the selected source.":"الجزء غير متوفر في المصدر المحدد.","#Cannot add part to store transfer":"لا يمكن إضافة جزء إلى مخزن النقل","#There are no items to edit.":"لا توجد عناصر للتحرير.","#New unit":"وحدة جديدة","#Select a Currency":"اختر العملة","#Changes to the store transfer rules have been saved.":"تم حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على قواعد نقل المتجر.","#Location Types selected":"تم تحديد أنواع المواقع","#Part Types selected":"تم تحديد أنواع الأجزاء","#Select all Locations that apply*":"حدد جميع المواقع التي تنطبق *","#Locations selected":"المواقع المختارة","#Please fill out all required fields.":"يرجى ملء جميع الحقول المطلوبة.","#Parts Selected":"الأجزاء المحددة","#Invalid WO Tracking Number in Proposal":"رقم تتبع أمر عمل غير صالح في الاقتراح","#Inv. Part Number":"Inv. رقم القطعة","#Print Purchase Order":"طباعة أمر الشراء","#Type description here":"اكتب الوصف هنا","#type trade":"اكتب التجارة","#In Network":"في الشبكة","#Search provider":"مزود البحث","#Compliance Status":"حالة الامتثال","#Confirm Remove Do Not Dispatch":"تأكيد إزالة لا ترسل","#You have removed the “Do Not Dispatch” flag from the following providers:":"لقد قمت بإزالة علامة \"عدم الإرسال\" من مقدمي الخدمات التاليين:","#Added By":"أضيفت من قبل","#(Inactive)":"(غير نشط)","#Applied To":"تنطبق على","#+ New Label":"+ تسمية جديدة","#No Available Trade":"لا توجد المهنة متاحة","#View/Process Bulk RFP":"عرض / معالجة طلب تقديم العروض بالجملة","#There was an error while loading the parts for this transfer.":"حدث خطأ أثناء تحميل الأجزاء لهذا النقل.","#Here is where you edit individual contacts at each of your offices.":"هنا يمكنك تحرير جهات الاتصال الفردية في كل مكتب من مكاتبك.","#Proposal Amount exceeds user Limit":"مبلغ العرض يتجاوز حد المستخدم","#Confirm Do Not Dispatch":"تأكيد عدم الإرسال","#You have applied the “Do Not Dispatch” flag to the following providers:":"لقد قمت بتطبيق علامة \"عدم الإرسال\" على مقدمي الخدمات التاليين:","#Not Yet In Network":"ليس بعد في الشبكة","#Not Marked As Do Not Dispatch":"لم يتم وضع علامة \"لا ترسل\"","#Marked As Do Not Dispatch":"تم وضع علامة \"لا ترسل\"","#Primary Ranked":"المرتبة الابتدائية","#Not Ranked":"غير مصنف","#Ranked":"مرتبة","#CHECK":"التحقق من","#AIR CONDITIONING VENTILATION":"تهوية تكييف الهواء","#AUTOMATIC GATE":"بوابة أوتوماتيكية","#AUTOMATIC ROLLERS":"بكرات أوتوماتيكية","#BALLER PRESS":"اضغط على الكرة","#Success! Proposal has been approved.":"نجاح! تمت الموافقة على الاقتراح.","#Please review and update the OPEN, ON HOLD & APPROVED proposals associated with this work order.":"يرجى مراجعة وتحديث الاقتراحات المفتوحة والتعليق عليها والموافقة عليها المرتبطة بأمر العمل هذا.","#Please review and update the OPEN, ON HOLD, APPROVED & REVIEWED proposals associated with this work order.":"يرجى مراجعة وتحديث المقترحات المفتوحة ، قيد الانتظار ، المعتمدة والمراجعة المرتبطة بأمر العمل هذا.","#IMPROVEMENT - CAPEX":"تحسين - النفقات الرأسمالية","#DnD since:":"DnD منذ:","#No Available Trades":"لا توجد تداولات متاحة","#Columns":"الأعمدة","#Are you sure you would like to remove label for this provider? If you do, the requirements linked to this label won’t apply for this provider anymore.":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة التسمية لهذا الموفر؟ إذا قمت بذلك ، فلن يتم تطبيق المتطلبات المرتبطة بهذه التسمية على هذا الموفر بعد الآن.","#No Results":"لا نتائج","#Network Status":"حالة الشبكة","#Approved (Future effective date)":"معتمد (تاريخ نفاذ مستقبلي)","#No Available Providers":"لا يوجد مزودون متاحون","#No Providers":"لا يوجد مزودون","#Approved With Exception":"معتمد مع استثناء","#🎉 Congratulations!":"🎉 مبروك!","#Reject and Notify":"الرفض والإخطار","#Amount Carried":"المبلغ المنقول","#Previous Contractor":"المقاول السابق","#Next Contractor":"المقاول التالي","#with Exception":"مع استثناء","#Approaching Expiration":"اقتراب انتهاء الصلاحية","#Type New Label Name":"اكتب اسم تسمية جديد","#Configure Columns":"تكوين الأعمدة","#State/Province Country":"الدولة / المقاطعة الدولة","#Select State/Province":"حدد الولاية / المقاطعة","#This Group is currently in use with a Part and cannot be deactivated":"هذه المجموعة قيد الاستخدام حاليًا مع جزء ولا يمكن إلغاء تنشيطها","#Are you sure you would like to remove this label? It will be removed from all associated providers, invitations, and agreements.":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذه التسمية؟ ستتم إزالته من جميع المزودين والدعوات والاتفاقيات المرتبطة.","#Delete Label":"حذف التسمية","#Remove some filters":"قم بإزالة بعض المرشحات","#No Results for selected invitations.":"لا توجد نتائج للدعوات المختارة.","#Duration":"مدة","#Prior Refrigerant Type":"نوع المبرد السابق","#Charge Date":"تاريخ الشحن","#Vendor Who Determined Charge":"البائع الذي حدد التكلفة","#Prior Total Charge":"إجمالي الرسوم السابقة","#New Refrigerant Type":"نوع المبرد الجديد","#Charge Histories":"تاريخ الشحن","#New Total Charge":"إجمالي الرسوم الجديدة","#Charge Method":"طريقة الشحن","#ServiceChannel.com - Invitation":"ServiceChannel.com - دعوة","#The selected provider invitation(s) are successfully declined:":"تم رفض دعوة (دعوات) الموفر المحدد بنجاح:","#Selected Invite(s) Decline Results:":"نتائج رفض الدعوات المحددة:","#Invoice Markup % < Agreed Markup %":"ترميز الفاتورة٪ < النسبة المتفق عليها","#Invoice Markup % > Agreed Markup %":"ترميز الفاتورة٪ > نسبة السعر المتفق عليها٪","#For the providers listed below, I do not wish to receive email updates for the given email type":"لموفري الخدمات المدرجة أدناه ، لا أرغب في تلقي تحديثات البريد الإلكتروني لنوع البريد الإلكتروني المحدد","#Add the names of any providers who you DO NOT want to receive emails from about new work orders and updates. You can also add these exclusions to other or all email categories":"أضف أسماء أي مزودين لا ترغب في تلقي رسائل بريد إلكتروني منهم حول أوامر العمل الجديدة والتحديثات. يمكنك أيضًا إضافة هذه الاستبعادات إلى فئات البريد الإلكتروني الأخرى أو جميعها","#Adding providers to an exclusion list will be applied at the subscriber-company level; individual users will not be able to make custom exclusion lists":"سيتم تطبيق إضافة مقدمي إلى قائمة الاستبعاد على مستوى الشركة المشترك ؛ لن يتمكن المستخدمون الفرديون من إنشاء قوائم استبعاد مخصصة","#Exclusion List for WO Declined":"تم رفض قائمة الاستثناءات الخاصة بـ WO","#Expand a category to add or remove providers from an exclusion list.":"قم بتوسيع فئة لإضافة أو إزالة الموفرين من قائمة الاستبعاد.","#Select 'Yes' to immediately pay approved invoices below the specified amount using the selected credit card. (Note: Providers who do not accept credit cards payments will be paid using your default payment method on regular schedule.)":"حدد \"نعم\" للدفع الفوري للفواتير المعتمدة التي تقل عن المبلغ المحدد باستخدام بطاقة الائتمان المحددة. (ملاحظة: سيتم الدفع لمقدمي الخدمات الذين لا يقبلون مدفوعات بطاقات الائتمان باستخدام طريقة الدفع الافتراضية وفقًا لجدول منتظم.)","#How do you want to Pay Providers?":"كيف تريد أن تدفع لمقدمي الخدمات؟","#ADD CREDIT CARD FOR PAYING PROVIDERS":"إضافة بطاقة ائتمان لدفع مقدمي الخدمة","#ADD BANK ACCOUNT FOR PAYING PROVIDERS":"إضافة حساب بنكي لمقدمي الخدمات","#SETTINGS FOR PAYING PROVIDERS":"إعدادات الدفع لمقدمي الخدمات","#Let ServiceChannel help you find the right providers by leveraging advanced insights about each provider's business to fit your needs - whether it be trade, location, cost, or performance.":"دع ServiceChannel تساعدك في العثور على مقدمي الخدمات المناسبين من خلال الاستفادة من الرؤى المتقدمة حول أعمال كل مزود لتناسب احتياجاتك - سواء كانت التجارة أو الموقع أو التكلفة أو الأداء.","#Upload price lists for your providers":"تحميل قوائم الأسعار لمزوديك","#Delete Checklist":"حذف قائمة التحقق","#Multi-Region and National Service Providers with top first-time completion scores.":"مقدمو الخدمات متعددو المناطق والوطنيون الذين حصلوا على أعلى درجات الإنجاز لأول مرة.","#Manufacturer Override: Yes":"تجاوز الشركة المصنعة: نعم","#+ Bulk Invitation":"+ دعوة مجمعة","#Create Asset Type":"إنشاء نوع الأصل","#Create Asset Type.":"إنشاء نوع الأصل.","#Download Asset Types":"تنزيل أنواع الأصول","#lbs or more of refrigerant requires EPA compliance.":"يتطلب رطل أو أكثر من المبرد الامتثال لوكالة حماية البيئة.","#Download Asset Types.":"تنزيل أنواع الأصول.","#AUTOMATIC QUICK ROLLERS":"بكرات سريعة أوتوماتيكية","#Not Provided":"غير مزود","#Provided":"قدمت","#Remember, you can view details of this alert, check other contractor dat...":"تذكر أنه يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من بيانات المقاول الآخر ...","#(Confirm didn't match)":"(التأكيد غير مطابق)","#No Labels":"لا توجد تسميات","#Training/Test":"التدريب / الاختبار","#Please confirm":"يرجى تأكيد","#Require":"يتطلب","#excessive time":"الوقت المفرط","#Require excessive time
The drive time would exceed 4 hours.
":"يتطلب الوقت المفرط
قد يتجاوز وقت القيادة 4 ساعات.
","#Signature":"التوقيع","#There was an issue with accepting the following invitation(s):":"حدثت مشكلة في قبول الدعوة (الدعوات) التالية:","#Selected Invite(s) Accept Results:":"دعوة (دعوات) محددة قبول النتائج:","#Selected Invite Extend Results:":"نتائج تمديد دعوة محددة:","#Decline Selected Invite":"رفض الدعوة المحددة","#Search providers":"موفري البحث","#DM Lighting":"إضاءة DM","#Selected Invite Decline Results:":"نتائج رفض الدعوة المحددة:","#Accept Selected Invite":"قبول الدعوة المحددة","#The selected provider message(s) are successfully sent:":"تم إرسال رسالة (رسائل) الموفر المختارة بنجاح:","#Message Result:":"نتيجة الرسالة:","#Selected Provider(s) Message Results:":"نتائج رسالة الموفر (الموفرون) المحدد:","#There was an issue with sending the following message(s):":"حدثت مشكلة في إرسال الرسالة (الرسائل) التالية:","#There was an issue with revoking the following invitation(s):":"حدثت مشكلة في إلغاء الدعوة (الدعوات) التالية:","#The selected provider invitation(s) are successfully deleted:":"تم حذف دعوة (دعوات) الموفر المحدد بنجاح:","#Extend":"تمديد","#Delete Selected Invite":"حذف الدعوة المحددة","#Selected Invite Delete Results:":"نتائج حذف الدعوة المحددة:","#For in-network providers only":"لموفري الشبكة فقط","#The following providers are not eligible to be marked as “Do Not Dispatch”:":"مقدمو الخدمة التاليون غير مؤهلين لأن يتم وضع علامة \"عدم الإرسال\":","#The following providers are not eligible to have the “Do Not Dispatch” flag removed:":"الموفرون التاليون غير مؤهلين لإزالة علامة \"عدم الإرسال\":","#Higher Level of Service With Badges":"مستوى أعلى من الخدمة مع الشارات","#ASSIGN WO # ":"تعيين رقم WO ","#Search by region...":"بحث بالمنطقة ...","#Search by location...":"البحث عن طريق الموقع ...","#Search by trade...":"البحث عن طريق التجارة ...","#Search by technician...":"البحث عن طريق فني ...","#Select All (Including future available...)":"حدد الكل (بما في ذلك المستقبل المتاح ...)","#DISCONNECT":"قطع الاتصال","#You've already invited such a company. If you want to send a new invitation, please delete the previous one.":"لقد قمت بالفعل بدعوة مثل هذه الشركة. إذا كنت ترغب في إرسال دعوة جديدة ، يرجى حذف الدعوة السابقة.","#WorkOrder was successfully assigned subcontractor. PLEASE NOTE that subcontractor should log in to the system and manually assign the WO to a tech":"طلب العمل تم تعيينه بنجاح مقاول فرعي. يرجى ملاحظة أنه يجب على المقاول من الباطن تسجيل الدخول إلى النظام وتعيين أمر العمل يدويًا إلى إحدى التقنيات","#Company with such login email already exists":"توجد بالفعل شركة بهذا البريد الإلكتروني لتسجيل الدخول","#There was an issue with declining the following invitation(s):":"كانت هناك مشكلة في رفض الدعوة (الدعوات) التالية:","#Auto Approval Rules Last Updated:":"آخر تحديث لقواعد الموافقة التلقائية:","#Yes,":"نعم،","#Invited {{date}}":"مدعو {{date}}","#Umbrella Liability / Excess Liability":"المسؤولية الشاملة / المسؤولية الزائدة","#Unable to find provider for {{name}} technician.":"تعذر العثور على مزود لـ {{name}} فني.","#The selected provider invitation(s) are successfully accepted:":"تم قبول دعوة (دعوات) الموفر المحدد بنجاح:","#***REMINDER*** In an effort to help our Service Providers identify who their primary contact would be for communicating in work order notes we have added an asterisk (*) in front of the locations B...":"*** تذكير *** في محاولة لمساعدة مزودي الخدمة لدينا على تحديد جهة اتصالهم الأساسية للتواصل في ملاحظات أمر العمل ، أضفنا علامة النجمة (*) أمام المواقع ب ...","#Rhineland Palatinate":"راينلاند بالاتينات","#Saxony-Anhalt":"ساكسونيا أنهالت","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Location Admin, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مسؤول الموقع ، مشرف المزود ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#Please Select Tech/Provider":"يرجى تحديد Tech / Provider","#Provider Names":"أسماء الموفر","#Material Cost Up to":"تكلفة المواد تصل إلى","#Variance Qty":"تباين الكمية","#Variance Cost":"تكلفة التباين","#Policy EFF":"سياسة EFF","#CreatedDate":"تاريخ الإنشاء","#Search by district...":"البحث بالمنطقة ...","#Your account has been locked out, please check your password and try again later":"تم قفل حسابك ، يرجى التحقق من كلمة المرور الخاصة بك والمحاولة مرة أخرى في وقت لاحق","#The connection between your company and the company you try to invite already exists.":"الاتصال بين شركتك والشركة التي تحاول دعوتها موجود بالفعل.","#Proposal MLP Notifications":"إخطارات اقتراح MLP","#The invitation was not found.":"لم يتم العثور على الدعوة.","#Facilities Mgr.":"مدير المرافق","#Failed Validation Reason":"سبب فشل التحقق من الصحة","#All States/Provinces…":"جميع الولايات / المقاطعات ...","#website":"موقع الكتروني","#Decimal Separator":"الفاصل العشري","#Point":"نقطة","#Day, Month Year":"يوم شهر سنة","#Month Day, Year":"شهر يوم سنه","#Comma":"فاصلة","#Date Format":"صيغة التاريخ","#Time Format":"تنسيق الوقت","#Regional Settings":"الإعدادات الإقليمية","#You have sent the email to the following providers:":"لقد قمت بإرسال البريد الإلكتروني إلى مقدمي الخدمات التاليين:","#Confirm Sending Email":"تأكيد إرسال البريد الإلكتروني","#Minute":"دقيقة","#Prioritate /":"الأولوية /","#FIRE SECURITY":"الأمن من الحرائق","#The following providers are not eligible to receive email:":"الموفرون التاليون غير مؤهلين لتلقي البريد الإلكتروني:","#This label name already exists":"اسم التصنيف هذا موجود بالفعل","#Remove Label":"إزالة التسمية","#INTERNAL AUDIT - CAPEX":"التدقيق الداخلي - النفقات الرأسمالية","#INTERNAL AUDIT":"التدقيق الداخلي","#CUSTOMIZATION - SUPPLIES":"التخصيص - الإمدادات","#LOSS PREVENTION MAINTENANCE":"صيانة منع الخسائر","#CLEANING - INFREQUENT":"التنظيف - قليل","#Dashboard Settings":"إعدادات لوحة القيادة","#All Location":"كل موقع","#Issue List Setup":"إعداد قائمة المشاكل","#Error loading invoices data: Unexpected token '<', \" ":"ولدت ","#Your ServiceChannel account is currently Active and in good standing.":"حسابك في ServiceChannel نشط حاليًا وفي وضع جيد.","#roumain":"رومين","#turc":"ترك","#croate":"كروت","#Chinois":"تشينويس","#bulgare":"بلغاريا","#grec":"اليونان","#SearchMethod":"طريقة البحث","#Private data":"بيانات خاصة","#Drag and drop asset types onto tiles to categorize.":"اسحب أنواع الأصول وأفلتها في المربعات لتصنيفها.","#Ice Cream Case":"علبة الآيس كريم","#Search for asset types and categories":"ابحث عن أنواع الأصول وفئاتها","#Auto Scrubber":"الغسيل التلقائي","#Meat Slicer":"اداة تقطيع اللحم الي شرائح","#Misting System":"نظام التغشية","#Computer Monitor":"شاشة الكمبيوتر","#Air Conditioning Unit":"وحدة تكييف الهواء","#Reach-In Cooler":"الوصول إلى المبرد","#Categorized":"مصنفة","#Uncategorized":"غير مصنف","#Bike pump":"مضخة الدراجة","#Fire Sprinklers":"مرشات الحريق","#Roof top HVAC":"HVAC أعلى السقف","#Walk-In Cooler":"مبرد داخلي","#Xray Machine":"جهاز الفحص بالأشعة السينية","#Inactive Asset Types":"أنواع الأصول غير النشطة","#Glass Washer":"غسالة زجاج","#STANDARD OVEN":"فرن قياسي","#Coffee Brewer":"صانع القهوة","#Lighting-Exterior":"الإضاءة الخارجية","#Roof-Top Unit":"وحدة على السطح","#Walk-In Freezer":"المشي في الفريزر","#Active Asset Types":"أنواع الأصول النشطة","#Bagel Slicer":"قطاعة الخبز","#LIGHTING WARRANTY REDIRECT":"تعديل ضمان الإضاءة","#Invitation was not found":"لم يتم العثور على الدعوة","#User Assigned":"تم تعيينه بواسطة المستخدم","#Voided":"باطل","#Work Order Assigned":"تم تعيين أمر العمل","#Fill out the subscription name.":"املأ اسم الاشتراك.","#Are you sure you want to delete this webhook? This cannot be undone.":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الرد التلقائي على الويب هذا؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.","#mar":"مار","#Accessory for door closer":"ملحق للباب أقرب","#Equipment and tool":"المعدات والأداة","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Password Self Management, Dashboard Expert, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Dashboard Admin":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة المعلومات ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، مسؤول لوحة المعلومات","#Admin User, Super Admin, Password Self Management, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Admin, Dashboard Admin":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، إدارة الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، مشرف الموفر ، مسؤول لوحة التحكم","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Dashboard Admin":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، خبير لوحة المعلومات ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، مسؤول لوحة المعلومات","#NEW INSTALLATION":"تثبيت جديد","#SELFCHECKOUT WAND":"عصا الاختيار الذاتي","#EC-TERMINAL":"محطة الاتحاد الأوروبي","#ALARMANLAGE":"الإنذار","#HYGIENESPENDER/HYGIENESTATION":"النظافة العامة / النظافة","#You have no invites right now":"ليس لديك دعوات الآن","#Test PM WO":"اختبار PM WO","#ROLLTORE WARTEN":"رولتور وارتن","#Lena Nelsen":"لينا نيلسن","#Carpeting":"سجاد","#This Work Order does not contain any Labor Records. Would you like to add a Labor Record at this time? Press OK to add a Labor Record.":"لا يحتوي أمر العمل هذا على أي سجلات عمل. هل ترغب في إضافة سجل عمل في هذا الوقت؟ اضغط على موافق لإضافة سجل العمل.","#No-Show":"عدم الحضور","#On Their Way":"فى طريقهم","#(Needs Client’s review)":"(يحتاج إلى مراجعة العميل)","#Welcome back!":"مرحبًا بعودتك!","#This is your exciting new ServiceChannel homepage":"هذه هي صفحتك الرئيسية الجديدة والمثيرة في ServiceChannel","#Maintenance: Excluded":"الصيانة: مستبعدة","#(Work not accepted by Client)":"(العمل لم يقبله العميل)","#Requested (RFP)":"مطلوب (RFP)","#Requested":"مطلوب","#Late":"متأخر","#New online chat feature":"ميزة جديدة للدردشة عبر الإنترنت","#Welcome!":"أهلا بك!","#On Site":"بالموقع","#Watch: How to update your profile to win new business":"شاهد: كيفية تحديث ملف التعريف الخاص بك للفوز بأعمال جديدة","#Complete my Profile":"أكمل ملف التعريف الخاص بي","#Data is up to date":"البيانات محدثة","#Filter changes have not been applied yet":"لم يتم تطبيق تغييرات التصفية حتى الآن","#God Mode":"وضع الله","#DEEP CLEAN":"نظيفة عميق","#Masha Reimers":"ماشا رايمرز","#ServiceChannel.com - Message Templates":"ServiceChannel.com - قوالب الرسائل","#Service Channel - Fixxbook":"قناة الخدمة - Fixxbook","#Good afternoon, Thank you for accepting our invitation to Service Channel. We noticed some red incomplete requirements on your profile. If you need assistance completing those items, please reach...":"مساء الخير ، شكرًا لك على قبول دعوتنا لقناة الخدمة. لاحظنا بعض المتطلبات الحمراء غير المكتملة في ملفك الشخصي. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إكمال هذه العناصر ، فيرجى الاتصال ...","#New Custom Requirement has been added.":"تم إضافة مطلب مخصص جديد.","#Please also complete the New Vendor Form located under the Client Requirements section. Re-upload the completed New Vendor Form and a copy of a VOIDED CHECK. If you have questions or need assistan...":"يرجى أيضًا إكمال نموذج البائع الجديد الموجود ضمن قسم متطلبات العميل. أعد تحميل نموذج البائع الجديد المكتمل ونسخة من شيك باطل. إذا كان لديك أسئلة أو بحاجة إلى مساعد ...","#BUNDLED SERVICES":"الخدمات المجمعة","#DOCK EQUIPMENT":"معدات قفص الاتهام","#BURGLAR ALARM":"إنذار ضد السرقة","#AUDIO VISUAL":"الصوت المرئي","#Tip: Please provide information on your operating hours.":"نصيحة: يرجى تقديم معلومات عن ساعات العمل الخاصة بك.","#You’ve finished your ServiceChannel onboarding. Please accept individual client invitations and finish respective compliance requirements to begin servicing your clients vi...":"لقد انتهيت من إعداد ServiceChannel الخاص بك. يُرجى قبول دعوات العملاء الفردية وإنهاء متطلبات الامتثال ذات الصلة لبدء خدمة عملائك ...","#Generated by":"تم إنشاؤها بواسطة","#Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Provider Admin, Asset Inventory, Power User":"مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الوصول إلى الموقع المحمول ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، محرر Wiki ، مسؤول المزود ، جرد الأصول ، المستخدم القوي","#Autogenerate:":"التوليد الذاتي:","#It's cold as ice":"إنه بارد كالثلج","#Mo.":"مو.","#coreano":"كوريانو","#Override Two":"تجاوز اثنين","#Wartung":"وارتونج","#Yearly Inventory Salzburg":"الجرد السنوي سالزبورغ","#Checking for EUR":"التحقق من EUR","#Console":"وحدة التحكم","#AUTOMATIC DOOR / CURTAIN":"باب / ستارة أوتوماتيكية","#GAS DETECTION":"كشف الغاز","#Video DVD & Auswertung, Protokolle":"فيديو DVD & Auswertung ، Protokolle","#IN PROGRESS / UNSATISFACTORY":"قيد التقدم / غير مرضي","#Elektrikermeister":"إلكتريكيرميستر","#The anti-forgery token could not be decrypted. If this application is hosted by a Web Farm or cluster, ensure that all machines are running the same version of ASP.NET Web Pages and that the":"لا يمكن فك تشفير رمز مكافحة التزوير. إذا كان هذا التطبيق مستضافًا بواسطة مزرعة ويب أو مجموعة ، فتأكد من أن جميع الأجهزة تعمل بالإصدار نفسه من صفحات ويب ASP.NET وأن","#configuration specifies explicit encryption and validation keys. AutoGenerate cannot be used in a cluster.":"يحدد التكوين التشفير الصريح ومفاتيح التحقق من الصحة. لا يمكن استخدام AutoGenerate في نظام مجموعة.","#Mi.":"مي.","#Coverage: Local":"التغطية: محلية","#Wholesale":"بالجملة","#Coverage: National":"التغطية: وطنية","#RemodelDate":"التاريخ","#TH":"العاشر","#Trade and Category filters are not available for this event":"لا تتوفر فلاتر التجارة والفئة لهذا الحدث","#DateFormat":"صيغة التاريخ","#Site Audit Reporter, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Wiki Editor, Provider Admin, Power User":"مراسل تدقيق الموقع ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم Decision Engine ، محرر Wiki ، مسؤول المزود ، مستخدم محترف","#croata":"كرواتا","#turco":"توركو","#rumano":"رومانو","#ICE CREAM MACHINE":"ماكينة الايس كريم","#Leon Schemmel":"ليون شيميل","#TaxIdDecrypted":"معرف تاكسي","#ModifiedDate":"تاريخ معدل","#Azubi":"عزوبي","#CompanyRole":"الشركة","#Ballasts & Transformers":"كوابح ومحولات","#Refrigerated Lighting":"إضاءة مبردة","#Door Closers":"أغلق الباب","#Lift Stations":"محطات الرفع","#LIGHTING Trade Specialties":"تخصصات التجارة الخفيفة","#Coverage: Regional":"التغطية: إقليمية","#Door Exit Alarm (Panic Bar)":"إنذار خروج الباب (شريط الذعر)","#Communication and Network Sy...":"نظام الاتصالات والشبكات ...","#Panel Upgrades":"ترقيات اللوحة","#Power Circuits":"دوائر الطاقة","#Sound and Video":"الصوت والفيديو","#DOORS Trade Specialties":"تخصصات تجارة الأبواب","#Board Up":"المجلس يصل","#ELECTRICAL Trade Specialties":"تخصصات التجارة الكهربائية","#Lighting Retrofit":"تحديث الإضاءة","#Commercial Wiring & Breakers":"الأسلاك والقواطع التجارية","#Glass Doors":"ابواب زجاجية","#Original text":"النص الأصلي","#Copy time to all":"نسخ الوقت للجميع","#KW - REIMBURSABLE EXP. - CLEANING":"KW - خبرة قابلة للاسترداد. - التنظيف","#REIMBURSABLE EXPENSE - NON-CAPITALIZED FI":"نفقات قابلة للاسترداد - مالية غير مرسملة","#REIMBURSABLE EXPENSES - CLEANING":"مصاريف قابلة للاسترداد - تنظيف","#REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINTENANCE - ACTIVITY B":"الصيانة الوقائية القابلة للاسترداد - النشاط ب","#SA_AE - REIMBURSABLE EXP. - NON-CAPITALIZED FI":"SA_AE - خبرة قابلة للاسترداد. - FI غير المرسملة","#SA_AE - REIMBURSABLE EXP. - PEST CONTROL":"SA_AE - خبرة قابلة للاسترداد. - مكافحة الحشرات","#SA_AE - REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINT. - ACTIV.B":"SA_AE - صيانة وقائية قابلة للاسترداد. - ACTIV.B","#WE - OFFBOARDING COSTS":"نحن - تكاليف العرض","#WE - REIMBURSABLE EXP. - ACTIVITY BASED CLEANING":"نحن - خبرة قابلة للاسترداد. - التنظيف القائم على النشاط","#GREASE TRAP CLEANING":"تنظيف فخ الشحم","#KW - REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINT. - MANDATORY":"KW - صيانة وقائية قابلة للاسترداد. - إلزامي","#KW - REIMBURSABLE EXP. - NON-CAPITALIZED FI":"KW - خبرة قابلة للاسترداد. - FI غير المرسملة","#SA_AE - REIMBURSABLE EXP. - ACTIV. BASED CLEANING":"SA_AE - خبرة قابلة للاسترداد. - أكتيف. التنظيف القائم على أساس","#WE - REIMBURSABLE EXP. - NON-CAPITALIZED FI":"نحن - خبرة قابلة للاسترداد. - FI غير المرسملة","#SA_AE - PREVENTATIVE MAINT. - ACTIVITY BASED":"SA_AE - الصيانة الوقائية. - أساس النشاط","#SA_AE - REIMBURSABLE EXP. - REACTIVE REPAIRS":"SA_AE - خبرة قابلة للاسترداد. - تصليحات تفاعلية","#KW - NON-REIMBURSABLE - NON-CAPITALIZED FI":"KW - غير قابل للاسترداد - FI غير الرأسمالي","#KW - REIMBURSABLE EXP. - ACTIVITY BASED CLEANING":"KW - خبرة قابلة للاسترداد. - التنظيف القائم على النشاط","#SA_AE - PREVENTATIVE MAINT. - MANDATORY":"SA_AE - الصيانة الوقائية. - إلزامي","#EE - REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINT. - MANDATORY":"هاء - صيانة وقائية قابلة للاسترداد. - إلزامي","#REIMBURSABLE EXPENSE - REACTIVE REPAIRS":"نفقة قابلة للاسترداد - إصلاحات تفاعلية","#WE - PREVENTATIVE MAINT. - MANDATORY":"نحن - الصيانة الوقائية. - إلزامي","#WE - REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINT. - ACTIVITY B":"نحن - صيانة وقائية قابلة للاسترداد. - النشاط ب","#KW - REIMBURSABLE EXP. - REACTIVE REPAIRS":"KW - خبرة قابلة للاسترداد. - تصليحات تفاعلية","#SA_AE - REIMBURSABLE EXP. - CLEANING":"SA_AE - خبرة قابلة للاسترداد. - التنظيف","#SA_AE - REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINT. - MANDATO":"SA_AE - صيانة وقائية قابلة للاسترداد. - مانداتو","#WE - REIMBURSABLE EXP. - REACTIVE REPAIRS":"نحن - خبرة قابلة للاسترداد. - تصليحات تفاعلية","#KW - PREVENTATIVE MAINT. - ACTIVITY BASED":"KW - الصيانة الوقائية. - أساس النشاط","#PREVENTATIVE MAINTENANCE - ACTIVITY BASED":"الصيانة الوقائية - على أساس النشاط","#WE - NON-REIMBURSABLE - REACTIVE REPAIRS":"نحن - غير قابل للاسترداد - إصلاحات تفاعلية","#WE - PREVENTATIVE MAINT. - ACTIVITY BASED":"نحن - الصيانة الوقائية. - أساس النشاط","#KW - NON-REIMBURSABLE - REACTIVE REPAIRS":"KW - غير قابل للاحتكاك - إصلاحات تفاعلية","#REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINTENANCE - MANDATORY":"صيانة وقائية قابلة للاسترداد - إلزامية","#KW - PREVENTATIVE MAINT. - MANDATORY":"KW - الصيانة الوقائية. - إلزامي","#KW - REIMBURSABLE EXP. - PEST CONTROL":"KW - خبرة قابلة للاسترداد. - مكافحة الحشرات","#KW - REIMBURSABLE PREVENTATIVE MAINT. - ACTIVITY B":"KW - صيانة وقائية قابلة للاسترداد. - النشاط ب","#PREVENTATIVE MAINTENANCE - MANDATORY":"الصيانة الوقائية - إلزامية","#SA_AE - NON-REIMBURSABLE - REACTIVE REPAIRS":"SA_AE - غير قابل للتعويض - إصلاحات تفاعلية","#WE - REIMBURSABLE EXP. - PEST CONTROL":"نحن - خبرة قابلة للاسترداد. - مكافحة الحشرات","#NON-REIMBURSABLE - NON-CAPITALIZED FI":"غير قابل للاسترداد - FI غير مرسملة","#WE - NON-REIMBURSABLE - NON-CAPITALIZED FI":"نحن - غير قابل للاسترداد - FI غير الرأسمالية","#MECHANICAL VENTILATION":"التهوية الميكانيكية","#NON-REIMBURSABLE - REACTIVE REPAIRS":"غير قابل للاسترداد - إصلاحات تفاعلية","#ODOUR CONTROL":"السيطرة على الرائحة","#SA_AE - NON-REIMBURSABLE - NON-CAPITALIZED FI":"SA_AE - غير قابل للاسترداد - FI غير الرأسمالية","#WE - ACTIVATION COSTS - NONREFUNDABLE":"نحن - تكاليف التفعيل - غير قابلة للاسترداد","#WE - REIMBURSABLE EXP. - CLEANING":"نحن - خبرة قابلة للاسترداد. - التنظيف","#FIRE FIGHTING EQUIPMENT":"معدات مكافحة الحريق","#You have no compliance right now":"ليس لديك امتثال الآن","#VITRINA":"فيترينا","#All Clients":"كل العملاء","#View Permission":"عرض الإذن","#Show on Invoice list":"تظهر في قائمة الفاتورة","#Show on Proposal list":"إظهار في قائمة الاقتراح","#List Visibility":"رؤية القائمة","#Edit Permission":"تحرير إذن","#LocationNotes":"ملاحظات","#Show on Work Order List":"إظهار في قائمة أوامر العمل","#Tolunay Sirin":"تولوني سيرين","#Reinaldo Valenzuela":"رينالدو فالينزويلا","#Error loading workorders data: The string did not match the expected pattern.":"خطأ في تحميل بيانات طلبات العمل: لم تتطابق السلسلة مع النمط المتوقع.","#Umbrel...":"المظلة ...","#Umbrella insuran...":"مظلة التأمين ...","#FABLIC":"قماش","#ROLL SCREEN":"شاشة رول","#SAFETY KEYS":"مفاتيح الأمان","#BREAD SLICER":"قطاعة الخبز","#Apply Filters":"تطبيق المرشحات","#FM - AUTOMATION/MFC":"FM - أتمتة / MFC","#Novar Support":"دعم نوفار","#All SDM Locations":"جميع مواقع SDM","#AIR EMISSIONS PERMITTING":"السماح بالانبعاثات الجوية","#Salamanca":"سالامانكا","#Admin User, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Password Self Management, Dashboard Expert, Refrigerant Tracking Admin, Wiki Editor, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة المعلومات ، مسؤول تتبع المبردات ، محرر Wiki ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول المزود ، المستخدم القوي","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Site Access Mobile, Password Self Management, x Inventory Manager, Decision Engine User, Project Manager, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، x مدير الجرد ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager Admin, Decision Engine User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مسؤول المدير المالي ، مستخدم محرك القرار","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Wiki Editor, Program Manager, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Spaces Admin, Spaces External, Spaces Plotter, Spaces Maker, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، المشروع مدير ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، مدير البرنامج ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، محرر كود الموافقة ، محرر تعيينات الموفر ، مشرف الموفر ، مسؤول Spaces ، Spaces External ، Spaces Plotter ، Spaces Maker ، Dashboard Admin ، Power المستعمل","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Password Self Management, Financial Manager, Dashboard Expert, Power User Lite, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Location Admin, Approval Code Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، Power User Lite ، مسؤول تتبع المبردات ، الموقع مسؤول الوصول ، مسؤول الموقع ، محرر رمز الموافقة ، مشرف الموفر ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم محترف","#ASSEMBLY SERVICES,":"خدمات التجميع ،","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Financial Manager, Financial Manager Admin, Dashboard Expert, Power User Lite, Decision Engine User, Project Manager, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin, Program Manager, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، المدير المالي ، مسؤول المدير المالي ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم Power User Lite ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، مدير البرنامج ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، محرر كود الموافقة ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر ، مسؤول لوحة التحكم ، مستخدم قوي","#Admin User, Password Self Management, Dashboard Expert, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة المعلومات ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم المتميز","#Admin User, Super Admin, Master Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager Admin, Decision Engine User, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، المسؤول الرئيسي ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مسؤول المدير المالي ، مستخدم محرك القرار ، المستخدم القوي","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, x Inventory Manager, Dashboard Admin, Power User":"مستخدم إداري ، مسؤول فائق ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، x مدير المخزون ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم متمرس","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Financial Manager Admin, Decision Engine User, Project Manager":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مسؤول المدير المالي ، مستخدم محرك القرار ، مدير المشروع","#Business Information: HVAC, Refrigeration, Preventative Maintenance":"معلومات العمل: التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتبريد والصيانة الوقائية","#TANKS AND PIPING":"الصهاريج والأنابيب","#Location User Unmanned":"الموقع المستخدم بدون طيار","#The users have been unlocked":"تم إلغاء قفل المستخدمين","#Location User City Location/Carwash":"الموقع مدينة المستخدم الموقع / غسيل السيارات","#PFS Area Manager":"مدير منطقة PFS","#Location User Highway Location":"الموقع الطريق السريع المستخدم الموقع","#Location User Food Location":"موقع طعام المستخدم الموقع","#Location User Unmanned/Carwash":"الموقع المستخدم بدون طيار / غسيل السيارات","#VACUUM AIR SERV":"خدمة الهواء الفراغ","#Finance":"تمويل","#SHOP GENERAL":"تسوق بشكل عام","#Thessaloniki":"ثيسالونيكي","#Location User City Location":"الموقع مدينة المستخدم الموقع","#VACUUM OTHERS":"فراغ الآخرين","#Location User":"مستخدم الموقع","#Site Audit Auditor, Password Self Management, Decision Engine User":"مدقق تدقيق الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مستخدم محرك القرار","#MECHANICAL BAY":"الخليج الميكانيكي","#STEP":"خطوة","#Site Audit Auditor, Decision Engine User":"مدقق تدقيق الموقع ، مستخدم محرك القرار","#LPG":"غاز البترول المسال","#Duplicated locations #":"مواقع مكررة #","#Invalid old password.":"كلمة المرور القديمة غير صحيحة.","#GARDENS":"حدائق","#COFFE MACHINE":"آلة صنع القهوة","#DANFOSS":"دانفوس","#LUMINUS DISPLAY SIGN":"علامة عرض مضيئة","#SERVE OVER COUNTER HEATED MEALS":"قدم أكثر من وجبات ساخنة","#BREAD OVEN":"فرن خبز","#GREESE TRAP":"الفخ الأخضر","#MANUAL FORKLIFT":"رافعة شوكية يدوية","#POWER GENERATOR":"مولد طاقة","#CHICKEN OVEN":"فرن دجاج","#MAINTENANCE COORDINATOR":"منسق الصيانة","#LocationType":"نوع الموقع","#Trades added":"تمت إضافة التداولات","#PNEUMATIC TUBE SYSTEM":"نظام الأنبوب الهوائي","#BTD $ Spend":"تنفق BTD دولار","#DRILL PUMP":"مضخة الحفر","#FIRE EXTINGHISHING":"إطفاء الحريق","#HIGH VOLTAGE":"الجهد العالي","#BIOLOGICAL WASTEWATER TREATMENT":"معالجة مياه الصرف الصحي البيولوجية","#PRESSURE WASHER":"غسالة الضغط","#ELECTRICAL FORKLIFT":"رافعة شوكية كهربائية","#FISH SCALER":"مقياس السمك","#SOUP KETTLE":"غلاية الحساء","#UV STERILIZER":"معقم للأشعة فوق البنفسجية","#SUPPLY - CAPEX":"العرض - النفقات الرأسمالية","#Area Sales Director":"مدير مبيعات المنطقة","#RECYCLING MACHINE EMPTY BOTTLES":"آلة إعادة التدوير الزجاجات الفارغة","#STERILIZER":"معقم","#UPGRADE - CAPEX":"ترقية - النفقات الرأسمالية","#CUTTING MACHINES":"ماكينات القطع","#JUICER":"عصير","#VITAMIN BAR":"فيتامين بار","#REPLACEMENT - CAPEX":"استبدال - النفقات الرأسمالية","#COUNTING MACHINES":"آلات العد","#DISTRICT COORDINATOR":"منسق المنطقة","#MEMBRANE SEALER":"ختم الغشاء","#BLOCKAGES":"الكتل","#HEAT CHAMBER WITH LAMP":"غرفة التدفئة مع المصباح","#TECHNICAL DPT":"تقنية DPT","#Barry Mix":"باري ميكس","#REPAIR FROM PROJECT":"إصلاح من المشروع","#Pest Inspection - Monthly":"التفتيش على الآفات - شهرياً","#Market Leader":"مرشد السوق","#REPAIR - REACTIVE - HELD BY REQUEST":"إصلاح - تفاعلي - يتم إجراؤه حسب الطلب","#IN PROGRESS/ON HOLD BY SPECIAL REQUEST":"قيد التنفيذ / عند الحجز بناءً على طلب خاص","#IN PROGRESS/STORE COMMUNICATION SENT":"قيد التقدم / المتجر المرسل","#US - Quarterly Service":"الولايات المتحدة - خدمة ربع سنوية","#REQUEST REPLACEMENT":"طلب الاستبدال","#Pest Inspection - Rentokil - Monthly inspection":"التفتيش على الآفات - Rentokil - الفحص الشهري","#JANITORIAL - AUTONOMOUS UNITS":"JANITORIAL - الوحدات المستقلة","#HVAC Asset Data collection":"جمع بيانات أصول HVAC","#Shopping Cart Maintenance | SHOPPING CARTS - MAINT | Maintenance | Semi-Annual | TCM |":"صيانة عربة التسوق | عربات التسوق - صيانة | الصيانة | نصف سنوي | TCM |","#Business Hrs ROM Email":"البريد الإلكتروني على ذاكرة القراءة فقط لساعات العمل","#JUNE":"يونيو","#Install magnets on the refrigerated case kick plates":"قم بتركيب المغناطيس على لوحات ركلة العلبة المبردة","#Please submit a proposal to add sprinklers into the compactor chutes.":"يرجى تقديم اقتراح لإضافة مرشات في مجاري الضاغطة.","#COMPLETED/STABILIZED COMMUNICATION":"اتصال مكتمل / مستقر","#CBRE P/S Email":"CBRE P / S Email","#IMS Monthly Service":"خدمة IMS الشهرية","#IN PROGRESS/ACCEPTED BY VENDOR":"قيد التقدم / قبله البائع","#MFC - SERVICENOW":"MFC - الخدمة","#REPAIR - FROM PM":"إصلاح - من PM","#RECURRING SPEND":"الإنفاق المتكرر","#IN PROGRESS/RESPONSE EMAIL":"قيد التقدم / الاستجابة عبر البريد الإلكتروني","#COMPLETED/STABILIZED":"مكتمل / ثابت","#Pest Inspection - Annually":"التفتيش على الآفات - سنويًا","#Rental of storage unit cost for Parts Storage Project.":"تكلفة استئجار وحدة التخزين لمشروع تخزين القطع.","#IN PROGRESS/STABILIZED COMMUNICATION":"قيد التقدم / اتصال مستقر","#DOORS - AUTOMATIC - CBRETECH":"أبواب - أوتوماتيكية - CBRETECH","#Main Electrical Breaker Audit":"تدقيق القواطع الكهربائية الرئيسية","#Store Drain Flush | PLUMBING - GENERAL | Maintenance | One Time | Vendor |":"تدفق الصرف مخزن | سباكة - عام | الصيانة | مرة واحدة | البائع |","#IN PROGRESS/RETURNED TO SERVICE":"قيد التقدم / تم إرجاعه إلى الخدمة","#MFC - DEMATIC":"MFC - ديماتيك","#Urban/Rural":"الحضر الريف","#Janitorial Service Providers":"مقدمو خدمات النظافة","#Concrete Store":"متجر خرسانة","#SQFT of Location":"SQFT من الموقع","#Janitorial Franchisee":"الامتياز الحراسة","#Market Leader Email":"البريد الإلكتروني لقائد السوق","#Business Information: si":"معلومات العمل: si","#Import Assets":"أصول الاستيراد","#Errors found":"العثور على أخطاء","#Show errors":"عرض الأخطاء","#Current status":"الحالة الحالية","#LC-Exhaust Fan":"مروحة العادم LC","#Automotive Service Equipment":"معدات خدمة السيارات","#Bird Control & Equipment":"مراقبة الطيور ومعداتها","#Cold Beverage Equipment":"معدات المشروبات الباردة","#Video Equipment":"معدات الفيديو","#Backflow Irrigation System & Equipment":"أنظمة ومعدات الري بالجريان العكسي","#Snow Removal Service":"خدمة إزالة الثلج","#Close.":"قريب.","#Ceramic & Marble Flooring":"ارضيات سيراميك ورخام","#Charging Stations":"محطات الشحن","#Concrete Flooring":"أرضيات خرسانية","#Coolers & Heaters":"مبردات وسخانات","#Generators & Power Equipment":"المولدات ومعدات الطاقة","#Chemical Cleaning":"التنظيف الكيميائي","#Manual Cleaning Equipment":"معدات التنظيف اليدوية","#Refrigerated asset.":"الأصول المبردة.","#ALF Widgit":"أداة ALF","#DENTAL HANDPIECE":"طب الأسنان","#EAS System":"نظام EAS","#Refrigerated Equipment":"معدات مبردة","#Sinks":"مغاسل","#Water Filtration Systems":"أنظمة تنقية المياه","#Columbia Equipment":"معدات كولومبيا","#Asset type has been removed.":"تمت إزالة نوع الأصل.","#Fuel System Equipment":"معدات نظام الوقود","#Alf HVAC":"ألف HVAC","#Asset Manager - Asset Categories and Types":"مدير الأصول - فئات الأصول وأنواعها","#Display Equipment":"معدات العرض","#Insect Control & Equipment":"معدات مكافحة الحشرات","#Lift Equipment":"معدات الرفع","#Automated Cleaning Equipment":"معدات التنظيف الآلي","#Disposal Cleaning Equipment":"معدات التنظيف للتخلص منها","#Landscaping Equipment":"معدات تنسيق الحدائق","#Sort":"فرز","#Fire Safety Equipment":"معدات السلامة من الحرائق","#Confirm import":"قم بتأكيد الاستيراد","#Choose asset Category...":"اختر فئة الأصل ...","#Select file to upload":"حدد الملف المراد تحميله","#Backflow & Irrigation System & Equipment":"أنظمة ومعدات التدفق العكسي والري","#Hot Beverage Equipment":"معدات المشروبات الساخنة","#Rodent Control & Equipment":"معدات مكافحة القوارض","#Rubber Flooring":"ارضية مطاطية","#Transport & Motorized Cart Equipment":"معدات النقل والعربات الآلية","#F'REAL SHAKE MACHINE":"آلة اهتزاز الحر","#LC-Pizza Oven":"فرن بيتزا LC","#LC-Warming":"LC- الاحترار","#Cardio Equipment":"معدات القلب","#Roofing Equipment":"معدات التسقيف","#Are you sure you want to delete this Asset Category?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف فئة الأصول هذه؟","#LC-Refrigeration":"التبريد LC","#Cold Food Prep Equipment":"معدات تحضير الطعام البارد","#Porcelain Flooring":"ارضيات بورسلين","#Termite Control & Equipment":"معدات مكافحة النمل الأبيض","#Automatic Door Equipment":"معدات الأبواب الأوتوماتيكية","#Drain & Sewer Systems":"أنظمة الصرف والصرف الصحي","#HVAC Equipment":"معدات التكييف","#Health & Safety Equipment":"معدات الصحة والسلامة","#Pump Equipment":"معدات المضخة","#Toilet & Urinal Systems":"أنظمة المراحيض والمباول","#Vinyl & Linoleum Flooring":"أرضيات فينيل ومشمع","#Add category.":"إضافة فئة.","#Frozen Equipment":"المعدات المجمدة","#Manual Door Equipment":"معدات الباب اليدوية","#Cleaning Transport & Storage Equipment":"تنظيف معدات النقل والتخزين","#Transport and Motorized Cart Equipment":"معدات النقل والعربة الآلية","#Fuel Dispencer":"موزع الوقود","#Rooftop Unit":"وحدة السطح","#PETCO HVAC":"بيتكو للتكييف","#AUDIO VISUAL-PM":"الصوت المرئي- PM","#HVAC UNITS":"وحدات التكييف","#AUDIO VISUAL REPAIRS":"التصليحات الصوتية والمرئية","#BREAK ROOM PROJECT":"مشروع غرفة الاستراحة","#SPECIAL PROJECTS":"مشاريع خاصة","#Admin - Proposal":"المسؤول - الاقتراح","#Station Assembly Manager":"مدير تجميع المحطة","#Admin - Project Approvals":"المسؤول - موافقات المشروع","#Project Approval Levels":"مستويات الموافقة على المشروع","#Admin / Project":"المسؤول / المشروع","#Admin User, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Dashboard Expert, Decision Engine User, Site Access Admin, Wiki Editor, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، محرر تعيينات الموفر ، مسؤول الموفر ، مسؤول لوحة المعلومات ، الطاقة المستعمل","#Approval Configuration":"تكوين الموافقة","#Facilty Director":"مدير المرافق","#Project Approval Rules":"قواعد الموافقة على المشروع","#Atlanta Apartment Association":"جمعية شقة أتلانتا","#Customer Service power":"قوة خدمة العملاء","#Your clients manage Vendor IDs to ensure that your in...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرّفات البائعين لضمان ...","#MISCELLANEOUS ELECTRICAL":"كهربائية متنوعة","#HasChoiceInProposalProgram":"برنامج HasChoiceInProposal","#CurrentProgramID":"معرف البرنامج الحالي","#HasChoiceInCurrentProgram":"برنامج HasChoiceInCurrentProgram","#Work Order Notifications for New and Update Email Categories and Exclusions":"إخطارات أوامر العمل لفئات واستبعادات البريد الإلكتروني الجديدة والتحديثة","#View and Edit Exclusions for LNH Autocopy":"عرض وتحرير الاستبعادات لـ LNH Autocopy","#Also apply these exclusions to:":"قم أيضًا بتطبيق هذه الاستثناءات على:","#Please Note:":"يرجى الملاحظة:","#Email Category":"فئة البريد الإلكتروني","#Clear All Exclusions":"مسح كافة الاستثناءات","#Add Exclusion":"أضف استثناء","#Enter Name(s)":"أدخل الاسم (الأسماء)","#Yes, Clear All":"نعم ، امسح الكل","#ServiceProvider/Contract":"مقدم الخدمة / العقد","#This will clear all exclusions listed for this email category. You can clear each exclusion individually as well.":"سيؤدي هذا إلى مسح كافة الاستبعادات المدرجة لفئة البريد الإلكتروني هذه. يمكنك أيضًا مسح كل استبعاد على حدة.","#Work Order Assigned to User":"أمر العمل المعين للمستخدم","#View and Edit Exclusions for ETA Missed":"عرض وتحرير الاستبعادات لـ ETA المفقودة","#View and Edit Exclusions for Work Order Assigned to User":"عرض وتحرير الاستبعادات لأمر العمل المعين للمستخدم","#You will be unsubscribed from automatic WO Note updates; however, if a user actively selects you to receive the WO Note update, you will continue to receive the WO Note Email":"سيتم إلغاء اشتراكك في تحديثات WO Note التلقائية ؛ ومع ذلك ، إذا قام أحد المستخدمين باختيارك بنشاط لتلقي تحديث WO Note ، فستستمر في تلقي بريد WO Note الإلكتروني","#Are You Sure Want to Clear All Exclusions?":"هل أنت متأكد من أنك تريد مسح كل الاستثناءات؟","#LNH Autocopy":"النسخ التلقائي لـ LNH","#All Email Categories":"جميع فئات البريد الإلكتروني","#Modified Date":"تاريخ معدل","#Dismiss":"رفض","#Email Notification Settings":"إعدادات إعلام البريد الإلكتروني","#Edit Exclusions":"تحرير الاستثناءات","#Deactivate Selected Checklist?":"هل تريد إلغاء تنشيط قائمة التحقق المحددة؟","#Planned Maintenance Frequency":"تكرار الصيانة المخطط لها","#Deactivate Checklist":"قم بإلغاء تنشيط قائمة التحقق","#empty":"فارغة","#A dedicated space to demo, test, and experiment with floor plans.":"مساحة مخصصة لعرض خطط الطوابق واختبارها وتجربتها.","#XpresSpa":"إكسبرس سبا","#Retailer Company":"شركة بيع بالتجزئة","#AutoCopy Damages":"أضرار AutoCopy","#Unsatisfactory feedback Alert Email":"بريد إلكتروني تنبيه بالتعليقات غير المرضية","#Area Sales Manager":"مدير مبيعات المنطقة","#AutoCopy Washing":"الغسيل التلقائي","#Retail Manager":"مدير التجزئة","#last":"الاخير","#Class of Trade":"فئة التجارة","#Password Self Management, Decision Engine User":"الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، مستخدم محرك القرار","#RECORD":"سجل","#Time Offset":"إزاحة الوقت","#Controls System (EMS)":"نظام الضوابط (EMS)","#Belts":"أحزمة","#Equipment Disposal":"التخلص من المعدات","#PLUMBING License,":"رخصة السباكة ،","#Split System":"نظام تقسيم","#After Hours Phone Number":"رقم الهاتف بعد ساعات العمل","#HVAC License":"رخصة HVAC","#(ExtndStatus)":"(الحالة الإضافية)","#On the Border":"على الحدود","#{duration} {measurement} {tense} ETA":"{المدة} {القياس} {وقت} الوقت المقدر للوصول","#SCM New Asset Unconfirmed":"أصل SCM الجديد غير مؤكد","#Phuket":"فوكيت","#Call with Dialpad":"الاتصال مع Dialpad","#SEA - Thailand":"SEA - تايلاند","#Chonburi":"تشونبوري","#Rows per page":"عدد الصفوف في الصفحة","#South Mumbai":"جنوب مومباي","#SEA - Singapore":"SEA - سنغافورة","#SCM Attribute Updated":"تم تحديث سمة SCM","#SEA - INDIA":"البحر - الهند","#PREVENTIVE CLEANING MAINTENANCE":"التنظيف الوقائي","#Account":"حساب","#CAPEX PROGRAM":"برنامج النفقات الرأسمالية","#CAPEX DEMAND":"الطلب الرأسمالي","#All FS District Locations":"جميع مواقع منطقة FS","#*Labor to be billed in compliance with IVR - however is not to exceed proposed amount, – should IVR not be available or misused notation of start and finish times MUST be included on supporting documentation. THIS IS A \"NOT TO EXCEED\" QUOTE. IN THE EVENT THAT THIS REPAIR IS COMPLETED IN LESS TIME, OR WITH LESS MATERIALS THAN ESTIMATED, Please ADJUST THE INVOICE ACCORDINGLY. *****":"*La يجب إصدار فواتير وفقًا لـ IVR - ولكن لا يجب تجاوز المبلغ المقترح ، - في حالة عدم توفر IVR أو يجب تضمين تدوين وقت البدء والانتهاء في المستندات الداعمة. هذا اقتباس \"لا يجوز تجاوز\". في حالة اكتمال هذا الإصلاح في وقت أقل ، أو باستخدام مواد أقل مما تم تقديره ، يرجى تعديل الفاتورة وفقًا لذلك. *****","#RATE":"معدل","#Ceramic & Marble":"سيراميك ورخام","#Business Information: Quality and Responsabiliti":"معلومات العمل: الجودة والمسؤولية","#Quarry":"مقلع","#Dock Leveling Systems":"نظم التسوية قفص الاتهام","#Porcelain":"بورسلين","#Umbrella / Excess Liabil...":"مظلة / ليبيل فائض ...","#MATERIAL - SUPPORT":"دعم مادي","#NOT LISTED (SPECIFY IN DESCRIPTION)":"غير مدرج (يرجى التحديد في الوصف)","#FLOOR MAINTENANCE":"صيانة الأرضيات","#MATERIAL - WIRE":"مادة - سلك","#SUBCONTRACTOR FEE":"رسوم المقاول من الباطن","#MATERIAL - ELECTRICAL COMPONENTS":"المواد - المكونات الكهربائية","#MATERIAL - TRANSFORMER":"مادة - محولات","#MATERIAL - LIGHTING":"المواد - الإضاءة","#BALLAST/DRIVER (REPLACEMENT PER BALLAST/DRIVER)":"الصابورة / السائق (استبدال الصابورة / السائق)","#EXTERIOR SIGNING":"التوقيع الخارجي","#MATERIAL - BREAKER":"المواد - قواطع","#PERMIT FEE":"رسوم التصريح","#FUEL SIGNING":"إشارات الوقود","#ENGINEERING SERVICES":"خدمات هندسية","#MATERIAL - CONDUIT":"المواد - قناة","#FIRE SUPPRESSION":"قمع حريق","#MATERIAL - PANEL":"المواد - لوحة","#ESTIMATED TO COMPLETE - REGULAR RATE":"مقدر لكامل - السعر العادي","#LED WALL PACK FIXTURE REPLACEMENT":"استبدال حزمة الجدار LED","#MEAT CASE LAMP (REPLACEMENT PER LAMP) (INCLUDES INSTALLATION OF TUBE GUARDS & END CAPS)":"مصباح صندوق اللحوم (استبدال لكل مصباح) (يشمل تركيب واقيات الأنبوب وأغطية النهاية)","#LIGHT TOWER RENTAL":"تأجير برج النور","#Facade Supplier":"مورد الواجهة","#R&B Crystal Panel":"لوحة كريستال آر أند بي","#Preventive Plan Platinum Gold Silver":"الخطة الوقائية Platinum Gold Silver","#TROUBLESHOOTING / INCURRED - HOLIDAY RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / الأحداث المتكبدة - معدل العطلة","#JUNCTION BOX":"مربع تقاطع","#EACH":"كل","#EACH (PIECE RATE)":"كل (سعر القطعة)","#HOUR":"ساعة","#HVAC Useful Life":"حياة مفيدة HVAC","#Entrance Matt Installed":"مدخل مات مثبتة","#Cleaning Plan Platinum Gold Silver Bronze":"خطة التنظيف Platinum Gold Silver Bronze","#Average Rainy Days/Year":"متوسط الأيام الممطرة / السنة","#Showcase Key Reference Number":"عرض الرقم المرجعي الرئيسي","#Number Of Sprinklers":"عدد الرشاشات","#Number HVAC Machines":"عدد آلات التكييف","#EMERGENCY /EXIT LIGHT BATTERY REPLACEMENT":"استبدال بطارية مصباح الطوارئ / الخروج","#LAMP (REPLACEMENT PER LAMP)":"المصباح (الاستبدال لكل مصباح)","#LED POLE LIGHT FIXTURE REPLACEMENT":"استبدال مصباح قطب LED","#LIGHT FIXTURE (REPLACEMENT PER FIXTURE) (INCLUDES INSTALLATION OF LAMP(S) & BALLAST)":"التركيب الخفيف (الاستبدال حسب التركيب) (يشمل تركيب المصباح (المصابيح) والصابورة)","#EXCAVATOR - MINI":"حفار - ميني","#HVAC System":"نظام التكييف","#Facade Style":"نمط الواجهة","#Company code":"كود الشركة","#FUEL STATION CANOPY LAMP REPLACEMENT":"استبدال مصباح المظلة لمحطة الوقود","#GARDEN CENTER FIXTURE REPLACEMENT (ONLY APPLICABLE IF NOT CONDUIT OR WIRE MODIFICATION)":"استبدال تركيبات GARDEN CENTER (قابل للتطبيق فقط في حالة عدم تعديل القناة أو الأسلاك)","#HID LAMP REPLACEMENT (POLE & WALL PACK)":"استبدال مصباح HID (حزمة عمود وجدار)","#TROUBLESHOOTING / NEEDED - EMERGENCY RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / مطلوب - معدل الطوارئ","#ARTICULATING LIFT":"مفصل المصعد","#DELI CASE BALLAST/DRIVER (REPLACEMENT PER BALLAST/DRIVER)":"صابورة العلبة اللذيذة / السائق (الاستبدال لكل صابورة / سائق)","#ISLAND BALLAST/DRIVER (REPLACEMENT PER BALLAST/DRIVER)":"صابورة الجزيرة / السائق (استبدال لكل صابورة / سائق)","#LED DRIVER REPLACEMENT (POLE & WALL PACK)":"استبدال سائق LED (قطب وجدار)","#JOURNEYMAN HOURS":"ساعات المسافر","#External Logo Manufacturer":"الشركة المصنعة للشعار الخارجي","#Number Of Fire Extinguishers":"عدد طفايات الحريق","#ILLUMINATED BOLLARD REPLACEMENT":"استبدال بولارد مضاء","#TROUBLESHOOTING / INCURRED - REGULAR RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / الأحداث المتكبدة - السعر العادي","#BOH Elements":"عناصر BOH","#MISC - EQUIPMENT RENTAL (PROVIDE DETAILS)":"متفرقات - تأجير المعدات (توفير التفاصيل)","#HVAC Machine Warranty Period":"فترة ضمان آلة التكييف","#HVAC Energy Efficency Value":"قيمة كفاءة استخدام الطاقة HVAC","#FM Override":"تجاوز FM","#Temperature Oscilation/Min-Max Year":"تذبذب درجة الحرارة / الحد الأدنى والحد الأقصى للسنة","#MEAT CASE BALLAST/DRIVER (REPLACEMENT PER BALLAST/DRIVER)":"صابورة صندوق اللحوم / السائق (استبدال لكل صابورة / سائق)","#TROUBLESHOOTING / INCURRED - EMERGENCY RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / متكبدة - معدل الطوارئ","#CONDUIT FITTINGS":"تركيبات القناة","#Facade Height":"ارتفاع الواجهة","#PRIORITY OVERRIDE":"تجاوز الأولوية","#CRANE RENTAL":"تأجير الرافعات","#DELI CASE LAMP (REPLACEMENT PER LAMP) (INCLUDES INSTALLATION OF TUBE GUARDS & END CAPS)":"DELI CASE LAMP (استبدال لكل مصباح) (يشمل تركيب واقيات الأنبوب وأغطية النهاية)","#EMERGENCY/EXIT LIGHT FIXTURE REPLACEMENT":"استبدال تركيبات الإضاءة في حالات الطوارئ / الخروج","#HID LENS REPLACEMENT (POLE & WALL PACK)":"استبدال العدسة HID (حزمة عمود وجدار)","#HID WALL PACK FIXTURE REPLACEMENT":"استبدال تركيبات مجموعة الحائط الخفي","#TROUBLESHOOTING / INCURRED - OVERTIME RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / المتكبدة - معدل الوقت الإضافي","#TROUBLESHOOTING / NEEDED - REGULAR RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / مطلوب - معدل منتظم","#BACKHOE":"حفار","#BUCKET TRUCK RENTAL":"تأجير الشاحنة","#Landord Maintenance Relevant Aspects":"الجوانب المتعلقة بصيانة لاندورد","#Sliding Door Installed":"انزلاق الباب المثبتة","#Number Of Windows":"عدد النوافذ","#Number Of Smoke Detectors":"عدد كاشفات الدخان","#HID BALLAST REPLACEMENT (POLE & WALL PACK)":"استبدال الصابورة HID (حزمة عمود وجدار)","#HID POLE LIGHT FIXTURE REPLACEMENT (INCLUDING BULL HORN FLOOD LIGHT FIXTURES)":"استبدال مصباح عمود التفريغ HID (بما في ذلك تركيبات ضوء الفيضانات في قرن الثور)","#HID SOCKET REPLACEMENT":"استبدال مأخذ HID","#TROUBLESHOOTING / NEEDED - HOLIDAY RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / مطلوب - معدل العطلة","#APPRENTICE HOURS":"ساعات التدريب","#RENTAL EQUIPMENT NEEDED":"مطلوب معدات للإيجار","#DAILY":"اليومي","#MONTHLY":"شهريا","#HVAC Manufacturer And Model":"HVAC الشركة المصنعة والطراز","#Proposal number editing is disabled by your Client":"قام عميلك بتعطيل تعديل رقم العرض","#Sales Area Ceiling Height":"ارتفاع سقف منطقة المبيعات","#Number Of Emergency Lights":"عدد مصابيح الطوارئ","#TROUBLESHOOTING / NEEDED - OVERTIME RATE":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها / مطلوب - معدل الوقت الإضافي","#HELPER HOURS":"ساعات المساعد","#MASTER TECH HOURS":"ساعات MASTER TECH","#FUEL STATION CANOPY FIXTURE REPLACEMENT":"استبدال مظلة محطة الوقود","#WEEKLY":"أسبوعي","#Trip Charge Tax":"ضريبة مصاريف الرحلة","#Ceiling Minimum Heigh":"الحد الأدنى لارتفاع السقف","#The User ID field is required.":"مطلوب حقل معرف المستخدم.","#All FM Contact Locations":"جميع مواقع الاتصال FM","#Facade Supplier Warranty Period":"فترة ضمان مورد الواجهة","#Roller Shutter Installed":"تثبيت مصراع الأسطوانة","#COOLER/GARDEN CENTER LENS REPLACEMENT":"استبدال العدسات المبردة / مركز الحدائق","#ESTIMATED TO COMPLETE - OVERTIME RATE":"مقدر لإكمال - معدل الوقت الإضافي","#ISLAND CASE LAMP (REPLACEMENT PER LAMP) (INCLUDES INSTALLATION OF TUBE GUARDS & END CAPS)":"مصباح حالة الجزيرة (الاستبدال لكل مصباح) (يشمل تركيب واقيات الأنبوب والأغطية الطرفية)","#Please note that ...":"يرجى ملاحظة أن ...","#Error executing child request for handler 'System.Web.Mvc.HttpHandlerUtil+ServerExecuteHttpHandlerWrapper'.":"خطأ في تنفيذ طلب الطفل للمعالج 'System.Web.Mvc.HttpHandlerUtil + ServerExecuteHttpHandlerWrapper'.","#ALDI Agreement for Services":"اتفاقية ALDI للخدمات","#ServiceChannel.com - Compliance Summary":"ServiceChannel.com - ملخص الامتثال","#Cleaning Fees":"رسوم التنظيف","#Managing Director":"المدير العام","#Director Real Estate":"مدير عقارات","#AUDIO SYSTEM":"نظام الصوت","#BRAND PROJECT":"مشروع العلامة التجارية","#Additional info":"معلومات إضافية","#Remittance client information was ...":"معلومات عميل التحويل كانت ...","# Gateway Time-out":"غمازة","#REFRIGERATION Certification,":"شهادة التبريد ،","#(Private to you)":"(خاص بك)","#Shivers,Shaniqua":"الرعشات ، شانيكا","#Dispose of old furniture":"تخلص من الأثاث القديم","#hinge":"مفصل","#Invitation Key":"مفتاح الدعوة","#Germany Markets":"أسواق ألمانيا","#Checked Sites":"مواقع تم فحصها","#Lang.":"لانج.","#Faster Results":"نتائج أسرع","#Search the web":"ابحث في شبكة الانترنت","#Zuora Account Id":"معرف حساب زوراء","#SC Subscriber ID":"معرف المشترك SC","#CSA Billing":"فواتير CSA","#ANCHOR":"مذيع الأخبار","#Technician will return to remove and install:":"سيعود الفني للإزالة والتثبيت:","#Quote for repairs found on PM:":"تم العثور على اقتباس للإصلاحات في PM:","#FedEx Transition Plate (Concrete Saw-cutting Needed) with Existing or New EOD":"لوحة انتقال FedEx (مطلوب قطع المنشار الخرساني) مع التخلص من الذخائر المتفجرة الحالية أو الجديدة","#fourth":"الرابع","#Do you want to set payment method as primary?":"هل تريد تعيين طريقة الدفع كطريقة أساسية؟","#Ground Level Window Cleaning":"تنظيف النوافذ من مستوى الأرض","#Sprinklers":"مرشات","#DOORS, ELECTRICAL, GLASS & MIRRORS, HVAC, REFRIGERATION and VERTICAL TRANSPORTATION":"أبواب وكهربائية وزجاج ومرايا وتكييف وتبريد ونقل عمودي","#Ignore...":"يتجاهل...","#Fixxbook....":"Fixxbook ....","#LEGACY VENDOR REDIRECT":"إعادة توجيه بائع الإرث","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of compliance for the following ServiceCh...":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك ، وفقًا لسجلاتنا ، غير ملتزم حاليًا بـ ServiceCh ...","#DOORS, ELECTRICAL,":"ابواب كهرباء","#LOSS PREVENTION REDIRECT":"تصحيح منع الخسائر","#NEW STORE REDIRECT":"إعادة توجيه متجر جديد","#Please note that based on specific r...":"يرجى ملاحظة أنه بناءً على ص ...","#Tarif Beispiel":"طريف بيسبيل","#SNOW REMOVAL License":"رخصة إزالة الثلج","#Auto insura...":"التأمين على السيارات ...","#You are already in client's active network":"أنت بالفعل في شبكة العميل النشطة","#Username cannot be made blank":"لا يمكن جعل اسم المستخدم فارغًا","#Banking for Mexican Peso (MXN)":"الخدمات المصرفية للبيزو المكسيكي (MXN)","#Contact was not saved. Object reference not set to an instance of an object.":"لم يتم حفظ جهة الاتصال. مرجع كائن لم يتم تعيين إلى مثيل كائن.","#GENERAL REPAIRS License,":"رخصة إصلاحات عامة ،","#Test event not received. Сheck if URL is correct and server is available.":"لم يتم استلام حدث الاختبار. تحقق مما إذا كان عنوان URL صحيحًا والخادم متاحًا.","#Business Information: Commercial Vendor Maintenance Painting and Handyman Services":"معلومات العمل: طلاء صيانة البائعين التجاريين وخدمات العامل الماهر","#BUSINESS INTERRUPTION OR EMERGENCY":"انقطاع العمل أو الطوارئ","#Kitchen/Back of House":"المطبخ / خلف المنزل","#CAMPUS EXPERIENCE":"تجربة الحرم الجامعي","#Canopy":"ظلة","#BUILDING SYSTEMS":"أنظمة البناء","#ARTWORK/ARCHIVES":"العمل الفني / المحفوظات","#ATM / Kiosk":"أجهزة الصراف الآلي / الكشك","#back office":"مكتب خلفي","#Basement":"قبو","#BOILER ROOM/EQUIP RM":"غرفة المرجل / المعدات RM","#Cafeteria":"كافيتريا","#Booth":"كشك","#Building (exterior)":"مبنى (خارجي)","#Car Wash":"غسيل سيارة","#Coffee Bar":"مقهى","#FURNITURE SUPPORT":"دعم الأثاث","#CUSTOMER SERVICE/TELLER":"خدمة العملاء / الصراف","#EXECUTIVE/MANAGERS OFFICE":"مكتب تنفيذي / مديرو","#Floral":"زهري","#Front line":"الخط الأمامي","#FROZEN FOOD AISLE":"ممر طعام مجمّد","#EXTERIOR PERIMETER FENCE":"سياج محيط خارجي","#COMMON AREAS":"المناطق المشتركة","#CONFERENCE ROOM/WORKSTATION":"قاعة المؤتمرات / محطة العمل","#Customer Area":"منطقة الزبون","#EXTERIOR (GROUNDS/PARKING LOT/ ROOF)":"الخارج (الأرض / ساحة الانتظار / السقف)","#Front Desk":"المقعدالامامي","#Detail/Car Wash":"التفاصيل / غسيل السيارات","#ENTRANCE GATE":"بوابة الدخول","#FRONT END":"نهاية المقدمة","#Fuel Equipment":"معدات الوقود","#DRIVE UP LOADING AREA":"قم بقيادة منطقة التحميل","#Entrance/Exit":"مدخل مخرج","#GARTENGESTALTUNG":"جارتنجستالتونج","#Cash Office":"مكتب النقدية","#DRIVE THROUGH (INTERIOR & EXTERIOR)":"القيادة من خلال (داخلي وخارجي)","#Front Store":"المتجر الأمامي","#COMPUTER/PHONE ROOM":"غرفة الكمبيوتر / الهاتف","#CUSTOMER LOBBY/WAITING AREA":"منطقة انتظار / ردهة العملاء","#CUSTOMER WAITING AREA":"منطقة انتظار العملاء","#COMPACTORS/TRAILERS":"ضواغط / مقطورات","#Employee Lounge":"صالة الموظفين","#EXAM ROOMS":"غرف الامتحان","#Classroom":"قاعة الدراسة","#FLORALE":"فلورال","#DAIRY SECTION":"قسم الألبان","#EXTERIOR AND ROOF":"الخارج والسقف","#FITNESS AREA MAINTENANCE":"صيانة منطقة اللياقة","#-Off":"-عن","#GM Office":"مكتب المدير العام","#Interior-All Areas":"الداخلية - جميع المناطق","#LOBBY - CUSTOMER":"لوبي - العميل","#GROUNDS":"الأرض","#Guest Bathroom":"حمام للضيوف","#GAS ISLANDS":"جزر الغاز","#LOSS PREVENTION (ALLARMI, CASSAFORTE, CHIAVI ETC..)":"منع الخسارة (ALLARMI ، CASSAFORTE ، CHIAVI إلخ ..)","#Main Dining":"الطعام الرئيسي","#Interior Corridor":"الممر الداخلي","#LARGE MAILING":"البريد الكبير","#HUMAN RESOURCE":"الموارد البشرية","#Guest Vending":"ضيف البيع","#Heating & Air conditioning (HVAC)":"تدفئة وتكييف (HVAC)","#INTERIOR AND EXTERIOR PERIMETER":"المحيط الداخلي والخارجي","#INTERIOR BUILDING":"مبنى داخلي","#KITCHEN/BACK OF HOUSE":"المطبخ / الجزء الخلفي من المنزل","#Laundry Room":"غرفة الغسيل","#HUMAN RESOURCE (HR)":"الموارد البشرية (HR)","#LOSS PREVENTION (ALARMS, SAFES, KEYS, ….)":"منع الخسارة (الإنذارات ، الخزانات ، المفاتيح ،….)","#IT / SERVER ROOM":"غرفة تكنولوجيا المعلومات / الخادم","#LOBBY - TELLER":"لوبي - تيلر","#MAIN ENTRANCE EXIT":"مخرج المدخل الرئيسي","#ISSUE ESCALATION":"تصعيد المشكلة","#LOBBY/ELEVATOR LOBBY":"لوبي / لوبي المصعد","#Lobby/Office/Breakroom":"اللوبي / المكتب / غرفة الاستراحة","#Mail Room":"غرفة البريد","#GROUND FLOOR OFFICE":"مكتب بالدور الأرضي","#Gym Equipment":"معدات النادي الرياضي","#Hallways":"الممرات","#KITCHEN/EMPLOYEE LOUNGE":"مطبخ / صالة موظفين","#Guest Laundry":"ضيف الغسيل","#Guest Room":"غرفة الضيوف","#INTERIOR PERIMETER FENCE":"سياج محيط داخلي","#MENSA":"الشرق الأوسط وشمال إفريقيا","#NURSE’S STATION":"محطة الممرض","#Party Room":"غرفة الحفلة","#Playground-Indoor":"ملعب داخلي","#WAITING ROOM / LOBBY":"غرفة الانتظار / اللوبي","#Parcel Pickup":"لاقط الطرود","#Production Laundry":"مغسلة الإنتاج","#SEAFOOD":"مأكولات بحرية","#SERVICE CENTER":"مركز خدمات","#STORAGE CONTAINERS/TRAILERS":"حاويات التخزين / المقطورات","#Supply-Closet":"خزانة العرض","#SUPPORT TECHNIQUE/POINT DE VENTE":"تقنية الدعم / POINT DE VENTE","#TOOLS":"أدوات","#SECURITY/ACCESS CONTROLS":"الأمن / ضوابط الوصول","#VEHICLE STRIKE":"ضربة السيارة","#Prepared Foods":"أغذية جاهزة","#Restroom-Children":"مرحاض-أطفال","#Storage Area":"منطقة تخزين","#Manager's Apartment":"شقة المدير","#MECHANICAL ROOM/BASEMENT":"غرفة ميكانيكية / قبو","#NOTICES/VIOLATIONS":"الإخطارات / الانتهاكات","#OFFICE/CONFERENCE ROOM":"مكتب / غرفة مؤتمرات","#PARKING DOCK":"موقف سيارات","#POS/TECH SUPPORT":"دعم POS / TECH","#Reception":"استقبال","#OFFICES/CONFERENCE ROOMS/WORK STATION":"مكاتب / غرف مؤتمرات / محطة عمل","#Rest Rooms":"غرف الراحة","#RESTROOM(S)":"الحمام (الحمامات)","#Restroom-Adult":"مرحاض للكبار","#Manager's_Office":"مدير_مكتب","#Photo Lab":"مختبر الصور","#PHOTOGRAPHY/VIDEO":"تصوير / فيديو","#SHAMPOO":"شامبو","#TOILLETTES":"مراحيض","#Mechanical Room":"غرفة ميكانيكية","#OFFICES/CONFERENCE ROOMS":"مكاتب / غرف مؤتمرات","#PRODUCE AREA":"منطقة الإنتاج","#PICKING":"اختيار","#STAFF LOUNGE":"صالة الموظفين","#Storeroom":"مخزن","#X-Ray Room":"غرفة الأشعة السينية","#Parts Department":"قسم قطع الغيار","#REFIGERATION":"التبريد","#REST ROOM":"غرفة الاستراحة","#SERVER ROOM":"غرفة الخادم","#TECH/POS SUPPORT":"دعم TECH / POS","#PERSONALWESEN (HR)":"الأشخاص (الموارد البشرية)","#SORTING":"فرز","#STORE ENTRANCE/EXIT":"دخول / خروج المتجر","#Playground-Outdoor":"ملعب في الهواء الطلق","#PRODUCE SECTION":"قسم الإنتاج","#Showroom":"قاعة عرض","#SODA/JUICE/BEER":"صودا / عصير / بيرة","#Work Station":"محطة عمل","#RESTROOM LOCKER ROOM":"غرفة خلع الملابس","#MEAT AISLE":"ممر اللحوم","#Minute Clinic":"مينيت كلينيك","#parking":"موقف سيارات","#RESTAURANT KITCHEN":"مطبخ المطعم","#TECH SUPPORT / POS":"الدعم الفني / نقاط البيع","#CONVECTION OVEN":"فرن حراري","#BK- FRYER":"BK- مقلاة","#BLOWER MOTOR (CONVECTION OVEN)":"محرك منفاخ (فرن تحويل)","#for Pharmscript":"لـ Pharmscript","#POPCORN MACHINE":"مكينة صنع الفوشار","#Business Information: We provide all handyman services with skilled Technicians and we stand behind our work.":"معلومات العمل: نحن نقدم جميع خدمات العامل الماهر بفنيين مهرة ونقف وراء عملنا.","#BK - CONVEYOR OVEN":"BK - فرن ناقل","#A person who can navigate to the extended set of the company pages":"شخص يمكنه الانتقال إلى المجموعة الممتدة لصفحات الشركة","#Reset password?":"إعادة تعيين كلمة المرور؟","#A person who can edit data or invite a company (including verify, accept or decline contractors)":"شخص يمكنه تحرير البيانات أو دعوة شركة (بما في ذلك التحقق من المقاولين أو قبولهم أو رفضهم)","#A person who can view / edit financial information. Only another Financial Authority can edit this field":"شخص يمكنه عرض / تحرير المعلومات المالية. يمكن فقط لسلطة مالية أخرى تحرير هذا الحقل","#Reset password for edited user. Link to reset the password will be emailed to user":"إعادة تعيين كلمة المرور للمستخدم المحرر. سيتم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني إلى المستخدم","#Sophie Kattner":"صوفي كاتنر","#GAP - CONGRESS PARK CENTRE":"جاب - مركز حديقة الكونجرس","#Double Time / Holiday hours":"ضعف الوقت / ساعات العطلة","#BATHROOM / HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning) / BoH unit / Other issue not listed - Non Urgent / Il sistema di aspirazione nei due bagni non sta funzionando correttamente.":"BATHROOM / HVAC (التدفئة والتهوية وتكييف الهواء) / وحدة BoH / مشكلة أخرى غير مدرجة - غير عاجل / Il sistema di aspirazione nei due bagni non sta funzionando correttamente.","#Manual fire alarm button Siemens conventional slide break":"زر إنذار الحريق اليدوي سيمنز كسر الشريحة التقليدية","#- Consumables for installation includin small metal and electrical parts":"- المواد الاستهلاكية للتركيب تشمل أجزاء معدنية وكهربائية صغيرة","#Equipment for installation, spare parts cnsumables including waste disposal old material":"معدات للتركيب ، قطع غيار cnsumables بما في ذلك التخلص من النفايات المواد القديمة","#Decline Date":"تاريخ الرفض","#Thank you,":"شكرًا لك،","#equipment fee (specific ladders, equipment for fire assets testing) CPI":"رسوم المعدات (سلالم محددة ، معدات اختبار أصول الحريق) CPI","#Platform Topper Quarter Round":"منصة توبر ربع جولة","#Platform Topper Square":"منصة توبر سكوير","#Proposal includes:":"الاقتراح يشمل:","#CHANGE ORDERS":"أوامر التغيير","#NOTES":"ملاحظات","#Leave Feedback on Projects Module":"اترك ملاحظاتك على وحدة المشاريع","#APPROVAL ROUTING":"توجيه الموافقة","#General liabilit...":"المسؤولية العامة ...","#We Have recently adjusted our capitalization rules. Please note that from this point forward, we are expecting all service providers to adhere to PRE-SET NTE's.&n...":"لقد قمنا مؤخرًا بتعديل قواعد الرسملة لدينا. يرجى ملاحظة أنه من الآن فصاعدًا ، نتوقع من جميع مزودي الخدمة الالتزام بـ PRE-SET NTE's. & n ...","#Project cannot be started, because project has to be pre-approved for the budget first.":"لا يمكن بدء المشروع ، لأنه يجب الموافقة المسبقة على المشروع للميزانية أولاً.","#Budget":"الدخل","#to...":"إلى...","#TASKS LIST":"قائمة المهام","#COST INFO":"معلومات التكلفة","#Create Task":"إنشاء مهمة","#Coffin Refrigerator":"ثلاجة نعش","#There are no tasks created yet.":"لا توجد مهام تم إنشاؤها حتى الآن.","#Project Cost":"تكلفة المشروع","#Add Task":"إضافة مهمة","#Frozen Foods":"أغذية مجمدة","#Original Estimated Cost":"التكلفة الأصلية المقدرة","#Task has been successfully created!":"تم إنشاء المهمة بنجاح!","#Request Project Approval":"طلب الموافقة على المشروع","#Document should be attached.":"يجب إرفاق الوثيقة.","#TORONTO":"تورنتو","#Admin User, Super Admin, SC Admin, SC Support, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Decision Engine User, Site Access Admin, Wiki Editor, Approval Code Editor, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، مسؤول SC ، دعم SC ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، محرر رمز الموافقة ، لوحة المعلومات المسؤول ، المستخدم المتميز","#HVAC Service details":"تفاصيل خدمة التكييف","#Training Location - ALDI DE Training Location":"موقع التدريب - موقع تدريب ALDI DE","#Meat Case":"علبة اللحوم","#Drive Radius":"محرك نصف قطر","#Broker":"وسيط","#Detailed":"مفصلة","#Please add Coverage name":"الرجاء إضافة اسم التغطية","#Cardio Sports":"رياضة القلب","#Property Manager - East":"مدير الممتلكات - الشرق","#Dear Valued Business Partner, Over the last year you were invited to be a partner with one of our Ahold banners, as we moved to a new Maintenance Platform, Service Channel for managing our Main...":"عزيزي شريك العمل المحترم ، تمت دعوتك خلال العام الماضي لتكون شريكًا في إحدى لافتات Ahold الخاصة بنا ، حيث انتقلنا إلى منصة صيانة جديدة ، قناة خدمة لإدارة ...","#Minority-owned Business Ente...":"مؤسسات الأعمال المملوكة للأقليات ...","#Warehouse - Asset Repair & Storage":"المستودع - إصلاح الأصول والتخزين","#O Auto Close / Expire Template":"O نموذج الإغلاق التلقائي / انتهاء الصلاحية","#Turn on ProWritingAid for this page":"قم بتشغيل ProWritingAid لهذه الصفحة","#Please log in or sign up for full access":"الرجاء تسجيل الدخول أو الاشتراك للوصول الكامل","#Update Auto-on Feature Flags - DO NOT USE UNLESS CERTIFIED":"تحديث علامات ميزة التشغيل التلقائي - لا تستخدم ما لم يتم التصديق عليها","#O Status Template":"نموذج الحالة O","#Create Project":"أنشئ مشروعًا","#ProWritingAid extension is off. Please reload this browser tab and dont forget to save you work before reload!":"ملحق ProWritingAid غير مفعّل. يرجى إعادة تحميل علامة تبويب المتصفح هذه ولا تنس حفظ عملك قبل إعادة التحميل!","#Network problems":"مشاكل في الشبكة","#one":"واحد","#Budgeted":"الميزانية","#Project Name":"اسم المشروع","#Turn off ProWritingAid for this page":"قم بإيقاف تشغيل ProWritingAid لهذه الصفحة","#univ Subscriber and no user exists":"مشترك في univ ولا يوجد مستخدم","#Sorry, for technical reasons we can't support the realtime popup here":"عذرًا ، لأسباب فنية لا يمكننا دعم النافذة المنبثقة في الوقت الفعلي هنا","#Update Feature Flags - DO NOT USE UNLESS CERTIFIED":"تحديث إشارات الميزات - لا تستخدم ما لم يتم التصديق عليها","#Project Category":"فئة المشروع","#Drag and Drop attachments or":"قم بسحب وإفلات المرفقات أو ملفات","#Choose File(s)":"اختر الملفات)","#Remember, y...":"تذكر ، ذ ...","#Choose One":"اختر واحدة","#Your clients man...":"عملائك يا رجل ...","#Provider not found":"الموفر غير موجود","#Unbudgeted":"غير مدرج في الميزانية","#Frozen Food Aisle":"ممر الأطعمة المجمدة","#Helping hands landscaping":"مساعدة الأيدي تنسيق الحدائق","#Etiopía":"ايتوبيا","#General Liabili...":"الجنرال ليبيلي ...","#Workers Compens...":"تعويضات العمال ...","#Worker insuranc...":"تأمين العمال ...","#Automobile Liab...":"سيارة Liab ...","#Banking for Chilean Peso (CLP)":"الخدمات المصرفية للبيزو الشيلي (CLP)","#The Grout Doctor East":"ذا جراوت دكتور إيست","#Business Information: Tile and grout restoration and repair. Natural stone restoration and repair":"معلومات العمل: ترميم البلاط والجص وإصلاحه. ترميم وإصلاح الحجر الطبيعي","#Business Information: I am a dog please do not request my services":"معلومات العمل: أنا كلب من فضلك لا تطلب خدماتي","#IN_Platinum-Daily Cleaning - Jio Mumbai":"IN_Platinum-Daily Cleaning - Jio مومباي","#Contra Costa County":"مقاطعة كونترا كوستا","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Password Self Management, Dashboard Expert, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المشرف المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، الإدارة الذاتية لكلمة المرور ، خبير لوحة المعلومات ، محرر تعيينات الموفر ، مشرف الموفر ، مسؤول لوحة المعلومات ، مستخدم محترف","#BILLING INDIA / BILLING INDIA LOCATION":"فواتير الهند / موقع فواتير الهند","#BILLING THAILAND / BILLING THAILAND":"بيلينغ تايلاند / بيلنغ تايلاند","#BILLING SINGAPORE / BILLING SINGAPORE":"فواتير سنغافورة / فواتير سنغافورة","#BOOM":"فقاعة","#CHILLED WATER SYSTEM":"نظام المياه المبردة","#DOCK SHELTER":"مأوى قفص الاتهام","#FREIGHT CONVEYOR":"ناقل الشحن","#BANDING/STRAPPING MACHINE":"آلة الشد / الشد","#Compact Track Loader":"الجرافة المدمجة","#DOCK RESTRAINT":"كبح قفص الاتهام","#ELECTRIC PALLET JACK (BALLYPAL)":"جاك البليت الكهربائي (باليبال)","#AISLE BLOCKER":"مانع الممر","#CHIPPER":"الشاحن","#DISASTER RESPONSE TRAILER":"مقطورة الاستجابة للكوارث","#ELECTRIC SHOPPING CART":"عربة التسوق الكهربائية","#FACILITIES DISASTER LAUNDRY TRAILER":"مقطورة مغسلة كارثة المرافق","#CARPET CAROUSEL":"كاروسيل السجاد","#Backhoe":"حفار","#BOX TRUCK":"شاحنة صندوقية","#CARDBOARD BALER":"الكرتون BALER","#COMPANY VEHICLE":"مركبة الشركة","#FORKLIFT HOIST":"رافعة شوكية","#CRAC":"كراك","#FACILITIES DISASTER COMMAND TRAILER":"مقطورة أوامر الكوارث في المرافق","#CARPET CART":"عربة السجاد","#CARPET CUTTER":"قطع السجاد","#GARDEN CENTER CART":"عربة مركز الحديقة","#CART MANAGER":"مدير عربة","#ELEC PALLET JACK":"جاك البليت الكهربائي","#FAN COIL UNIT":"وحدة لفائف المروحة","#COOLER":"برودة","#Please no...":"من فضلك لا...","#Passblende":"باسبلند","#FLAT SHEET GOODS CART":"ورقة مسطحة عربة البضائع","#PANEL SAW":"ورأى لوحة","#RECYCLING COMPACTOR":"ضاغط إعادة التدوير","#LUMBER CART":"عربة لومبر","#HVAC - RTU":"التدفئة والتهوية وتكييف الهواء - RTU","#PLUMBING SYSTEM":"نظام السباكة","#KIDS RACE CART":"عربة سباق الاطفال","#LIFT EQUIPMENT":"معدات الرفع","#PAINT TINTER":"دهان تانتر","#SHOPPING CARTS (GRAY WIRE)":"عربات التسوق (سلك رمادي)","#STORM WATER LIFT":"رفع المياة العاصفة","#TURNSTILE":"الباب","#GENERATOR TANK":"خزان المولد","#GLASS CUTTER":"قاطع زجاج","#PACKAGE UNIT":"وحدة التعبئة","#PIPE THREADER":"خيوط الأنابيب","#RENTAL TRUCK":"تأجير شاحنة","#TRUCK SCALE":"مقياس الشاحنة","#PORTABLE LIFT TABLE (PLT)":"طاولة رفع محمولة (PLT)","#SHOPPING CARTS (RED PLASTIC)":"عربات التسوق (بلاستيك أحمر)","#HOT WATER SYSTEM":"نظام الماء الساخن","#INFANT CART":"عربة أطفال","#Mini Excavator":"حفارة صغيرة","#REACH TRUCK":"الوصول إلى الشاحنة","#ORDER SELECTOR":"محدد الطلب","#POWER STOCK LIFT (PSL)":"رفع مخزون الطاقة (PSL)","#PORTABLE LOADING DOCK (PLD)":"حوض تحميل محمول (PLD)","#RETURN FAN":"مروحة العودة","#TRASH COMPACTOR":"ضاغط القمامة","#TANDEM":"بالتزامن","#LIFT STATION":"محطة الرفع","#SHRINKWRAP COMPACTOR":"ضاغط SHRINKWRAP","#SPLIT UNIT":"وحدة تقسيم","#TRACTOR":"جرار زراعى","#District Asset Protection Manager":"مدير حماية الأصول في المنطقة","#VINYL CAROUSEL":"فينيل كاروزيل","#WORK ASSIST PLATFORM":"منصة المساعدة في العمل","#WHEELCHAIR":"كرسي متحرك","#SEPT DECOM":"سبتمبر ديكوم","#UTILITY VEHICLE":"فائدة مركبة","#WIRE CUTTER":"قاطع الاسلاك","#WIRE CAROUSEL":"كاروزيل سلكي","#POWER STOCKER LIFT":"رافعة كهربائية","#WIRE SHELF CUTTER":"قاطع رف الأسلاك","#Assembly CAPEX":"الجمعية الرأسمالية","#Approve Selected":"الموافقة المحددة","#Insurance Claims":"مطالبات التأمين","#Major Roors":"الرائد روورز","#Fire Systems":"أنظمة الحريق","#Golf Carts":"عربات الغولف","#Parking Lot":"ساحة لانتظار السيارات","#Projects Module":"وحدة المشاريع","#Add Filters":"إضافة عوامل التصفية","#Batch History":"تاريخ الدفعة","#CapEx":"النفقات الرأسمالية","#Reimage Other":"Reimage أخرى","#Reimage Signs":"علامات Reimage","#Commercial":"تجاري","#Special Projects":"مشاريع خاصة","#Bulk Creation Templates":"قوالب إنشاء مجمعة","#Project Actions":"إجراءات المشروع","#Reject Selected":"رفض المحدد","#Basic example":"مثال أساسي","#Misc Cleaning":"متفرقات التنظيف","#Interior LED":"LED داخلي","#Capital HVAC replacements":"بدائل كابيتال HVAC","#Programs":"البرامج","#Imaging-Graphics":"التصوير - الرسومات","#Paint":"رسم","#Peloton Station Assembly":"جمعية محطة بيلوتون","#Loc. Name":"لوك. اسم","#Budgets":"الميزانيات","#Scoping In Progress":"تحديد النطاق قيد التقدم","#Security Department":"قسم الأمن","#Building Improvement":"تحسين المبنى","#February-November Landscaping":"المناظر الطبيعية من فبراير إلى نوفمبر","#Send Selected for Approval":"إرسال المحدد للموافقة عليه","#Reset List":"قائمة إعادة التعيين","#Sending For Approval":"الإرسال للاعتماد","#Bollards":"بولاردز","#Fence":"سور","#Pending Rejection":"في انتظار الرفض","#PR Treads":"العلاقات العامة معالجتها","#Search Projects":"البحث عن المشاريع","#Tasks":"مهام","#Has Scope":"له نطاق","#Approval Cycle":"دورة الموافقة","#Reimage Paint":"ريماج الطلاء","#Reimage Roofing":"Reimage تسقيف","#Space Mix":"مزيج الفضاء","#Locker Renovations":"تجديدات الخزانة","#Assigned to Me":"تعيين لي","#Weekly Landscape":"أفقي أسبوعي","#Sample HVAC Retrofit":"عينة التحديثية HVAC","#RESTROOMS / SANITARIOS / LIGHTING / ILUMINACION / LIGHTING / ILUMINACION / OTHER /OTRO / Cambio de una lámpara en baño de caballeros.":"الحمامات / المرافق الصحية / الإضاءة / الإضاءة / الإضاءة / الإنارة / أخرى / OTRO / Cambio de una lámpara en baño de caballeros.","#Cambridge Centre - The Bay":"مركز كامبريدج - الخليج","#Replacement lamps for pot lights and under arch lighting.":"مصابيح بديلة لأضواء القدور وإضاءة أسفل القوس.","#APPLIANCES, CEILINGS,":"الأجهزة ، الأسقف ،","#CABLE SERVICES,SECURITY,SECURITY EQUIPMENT":"خدمات الكابلات ، الأمن ، معدات الأمن","#ELECTRICAL, GENERATORS,":"مولدات كهربائية ،","#PLUMBING Service details":"تفاصيل خدمة السباكة","#ELECTRICAL License":"رخصة كهربائية","#Business Information: Snaking, leak repairs, fixture repair and replacement, faucet repair and replacement, backflow certification, water heater repair and replacement":"معلومات العمل: التمزق ، وإصلاح التسرب ، وإصلاح واستبدال التركيبات ، وإصلاح واستبدال الصنبور ، وشهادة التدفق العكسي ، وإصلاح سخان المياه واستبداله","#CIR Electrical Construction":"الإنشاءات الكهربائية CIR","#Generator Hook Up":"ربط المولد","#Aerial Lift Equipment":"معدات الرفع الجوي","#Business Information: Commercial & Industrial are our largest service segments, Solar is a growth segement with a full time technician sevicing utility scale installations down to residential installations.":"معلومات العمل: التجارية والصناعية هي أكبر قطاعات الخدمات لدينا ، الطاقة الشمسية هي قطاع نمو مع فني بدوام كامل يقوم بتجهيز المنشآت على نطاق واسع وصولاً إلى التركيبات السكنية.","#CAN - Bi-Monthly A (JUNE/DEC)":"CAN - نصف شهري أ (يونيو / ديسمبر)","#CAN - Bi-Monthly B (MAR/SEPT)":"كندا - نصف شهري ب (مارس / سبتمبر)","#CAN - Bi-Monthly B (NOV)":"CAN - نصف شهري ب (NOV)","#CAN - Bi-Monthly A (FEB/AUG)":"CAN - نصف شهري أ (FEB / أغسطس)","#CAN - Feb/Aug":"كندا - فبراير / أغسطس","#CAN - Bi-Monthly B (MAY/JULY/JAN)":"كندا - نصف شهري ب (مايو / يوليو / يناير)","#US - Bi-Monthly A (JUNE/DEC)":"الولايات المتحدة - نصف شهري أ (يونيو / ديسمبر)","#US - March/Sept":"الولايات المتحدة - مارس / سبتمبر","#US - Bi-Monthly B (MAY/JULY/JAN)":"الولايات المتحدة - نصف شهري ب (مايو / يوليو / يناير)","#US - Bi-Monthly B (NOV)":"الولايات المتحدة - نصف شهري ب (NOV)","#US - Qtr Cycle A Feb/Aug/Nov":"الولايات المتحدة - دورة الربع الأول من فبراير / أغسطس / نوفمبر","#FLOORING License":"رخصة الأرضيات","#CAN - Qtr Cycle A - May":"يمكن - دورة الربع أ - مايو","#US - Bi-Monthly A (APR/OCT)":"الولايات المتحدة - نصف شهري أ (أبريل / أكتوبر)","#CAN - May":"يمكن قد","#US - Qtr Cycle C":"الولايات المتحدة - دورة Qtr ج","#US - Feb/Aug":"الولايات المتحدة - فبراير / أغسطس","#Reminder: new payment term program created by Smile Doctors is now active":"تذكير: برنامج مدة الدفع الجديد الذي أنشأه سمايل دكتورز نشط الآن","#CAN - March/Sept":"كندا - مارس / سبتمبر","#US - Bi Monthly A (FEB/AUG)":"الولايات المتحدة - نصف شهري أ (FEB / AUG)","#US - May":"الولايات المتحدة - مايو","#CAN - Qtr Cycle A - Feb/Aug/Nov":"CAN - Qtr الدورة أ - فبراير / أغسطس / نوفمبر","#US - Bi-Monthly B (MAR/SEPT)":"الولايات المتحدة - نصف شهري ب (مارس / سبتمبر)","#CAN - Nov":"كندا - نوفمبر","#US - June/Dec":"الولايات المتحدة - يونيو / ديسمبر","#US - Nov":"الولايات المتحدة - نوفمبر","#CAN - Qtr Cycle B":"يمكن - دورة Qtr ب","#CAN - Qtr Cycle C":"يمكن - دورة Qtr ج","#CAN - June/Dec":"كندا - يونيو / ديسمبر","#US - Qtr Cycle A May":"الولايات المتحدة - دورة Qtr A مايو","#US - Qtr Cycle B":"الولايات المتحدة - دورة Qtr B","#US - July/Jan":"الولايات المتحدة - يوليو / يناير","#Instantly go-to and find more information about topics you're interested in.":"انتقل على الفور واعثر على مزيد من المعلومات حول الموضوعات التي تهتم بها.","#“Page Diver” Settings":"إعدادات \"Page Diver\"","#Couldn't detect any terms to dive into on this page.":"تعذر الكشف عن أي مصطلحات للتعمق فيها في هذه الصفحة.","#About":"حول","#On-Page Suggestions":"اقتراحات على الصفحة","#Disable or enable “Page Diver” suggestions completely.":"تعطيل أو تمكين اقتراحات \"Page Diver\" تمامًا.","#Quickly search for topics related to the page you're on. The topics found for you are securely aggregated within the page you're on and aren't shared with anyone, or sent to any server.":"ابحث بسرعة عن الموضوعات المتعلقة بالصفحة التي تتصفحها. يتم تجميع الموضوعات التي تم العثور عليها من أجلك بأمان داخل الصفحة التي تتصفحها ولا تتم مشاركتها مع أي شخص أو إرسالها إلى أي خادم.","#Suggestions After Scroll":"اقتراحات بعد التمرير","#Find More":"جد أكثر","#About & Settings":"حول & الإعدادات","#Dive In On…":"الغوص في ...","#Automatically provide suggestions for search topics after scrolling through most of a page.":"قم تلقائيًا بتقديم اقتراحات لموضوعات البحث بعد التمرير عبر معظم الصفحة.","#Replace the damaged phase sequence protector of heat pump.":"استبدل واقي تسلسل الطور التالف لمضخة الحرارة.","#select a frequency":"حدد التردد","#CAN - Qtr Cycle A May":"يمكن - دورة Qtr أ مايو","#PM Location: OUT - WOODBURY COMMONS - Service: Floor Care - Frequencies":"موقع PM: خارج - مشاع WOODBURY - الخدمة: العناية بالأرضيات - الترددات","#US - Bi-Monthly A (FEB/AUG)":"الولايات المتحدة - نصف شهري أ (FEB / AUG)","#US - Qtr Cycle A - Feb/Aug/Nov":"الولايات المتحدة - دورة الربع الأول من العام (أ) - فبراير / أغسطس / نوفمبر","#CAN - Qtr Cycle A Feb/Aug/Nov":"يمكن - دورة الربع أ فبراير / أغسطس / نوفمبر","#Provide new phase sequence protector module":"توفير وحدة حماية تسلسل المرحلة الجديدة","#US - Qtr Cycle A - May":"الولايات المتحدة - ربع دورة أ - مايو","#recently discovered and invited you to join their network via ServiceChannel's Provider Search solution. ServiceChannel is leading the industry by helping national brands discover top-performing service providers like yourself.":"اكتشفت مؤخرًا ودعوتك للانضمام إلى شبكتها عبر حل Search Provider Search الخاص بـ ServiceChannel. تتصدر ServiceChannel الصناعة من خلال مساعدة العلامات التجارية الوطنية على اكتشاف مزودي الخدمة الأفضل أداءً مثلك.","#. This invitation does not change your fee for other clients.":". هذه الدعوة لا تغير الرسوم الخاصة بك لعملاء آخرين.","#ELECTRICAL - INTERIOR LIGHTING":"الكهرباء - الانارة الداخلية","#Provide new EV actuator on FCU pipe":"توفير مشغل EV جديد على أنبوب FCU","#Questions?":"أسئلة؟","#BACKFLOW PREVENTOR/FIRE SUPPRESSION":"مانع التدفق الخلفي / قمع الحريق","#HVACR – EMS":"HVACR - EMS","#HVACR – HVAC":"HVACR - HVAC","#Invitation has been expired":"انتهت صلاحية الدعوة","#E-mail us.":"ارسل لنا عبر البريد الإلكتروني.","#ELECTRICAL - EMERGENCY LIGHTING":"الكهرباء - الإنارة في حالات الطوارئ","#Fire Alarm License":"رخصة إنذار الحريق","#Business Information: We provide Commercial Fire Inspections, Commercial Fire Alarms, Access Control, Camera Systems and Active Shooter/Crisis Response systems as well as intercoms":"معلومات العمل: نحن نقدم فحوصات الحرائق التجارية ، وأجهزة الإنذار التجارية ، والتحكم في الوصول ، وأنظمة الكاميرات وأنظمة التصويب النشط / الاستجابة للأزمات وكذلك أجهزة الاتصال الداخلي","#Security & Fire Contractors":"مقاولو الأمن والحريق","#Fire Alarm Planning Superintendent":"مشرف تخطيط إنذار الحريق","#Congratulations on this new business opportunity!":"تهانينا على هذه الفرصة التجارية الجديدة!","#Private Security License":"رخصة أمنية خاصة","#HVACR - REFRIGERATION":"HVACR - التبريد","#ELECTRICAL - EXTERIOR LIGHTING":"الكهرباء - الإنارة الخارجية","#Previously rejected on":"تم رفضه مسبقًا في","#with Note":"مع ملاحظة","#General Liability: Please update the coverage limits in your insurance profile. They do not match what is listed on the COI.":"المسؤولية العامة: يرجى تحديث حدود التغطية في ملف التأمين الخاص بك. لا تتطابق مع ما هو مدرج في COI.","#Please update the coverage limits in your insurance profile.":"يرجى تحديث حدود التغطية في ملف التأمين الخاص بك.","#GEAR":"هيأ","#Kilogram":"كيلوغرام","#To set the CARB flag for the asset, please specify the Manufactured Date on the Asset Details screen":"لتعيين علامة CARB للأصل ، يرجى تحديد تاريخ التصنيع في شاشة تفاصيل الأصول","#Comfort Cooling":"تبريد مريح","#Replace the malfunctioning power socket and net port modules in slot mechanism.":"استبدل مقبس الطاقة المعطل ووحدات منفذ الشبكة في آلية الفتحة.","#Snack and transit":"وجبة خفيفة وعبور","#Technician will be prompted to provide a signature during checkout but can opt out of providing one & proceed with the checkout process.":"سيُطلب من الفني تقديم توقيع أثناء الخروج ولكن يمكنه إلغاء الاشتراك في تقديم توقيع والمتابعة في عملية الخروج.","#Technician will be required to provide an electronic signature to continue with the checkout process if a Completed status was chosen.":"سيُطلب من الفني تقديم توقيع إلكتروني لمتابعة عملية السداد إذا تم اختيار الحالة مكتملة.","#Optional Electronic Signature":"التوقيع الإلكتروني الاختياري","#Require Electronic Signature":"طلب التوقيع الإلكتروني","#Capture Electronic Signature upon client checkout":"الحصول على التوقيع الإلكتروني عند خروج العميل","#Electronic Signature":"التوقيع الإلكتروني","#The technician will not be prompted to provide a signature during the checkout process.":"لن يُطلب من الفني تقديم توقيع أثناء عملية السداد.","#Disable Electronic Signature":"تعطيل التوقيع الإلكتروني","#Association for the Advancement of Sustainability in Higher Education":"جمعية النهوض بالاستدامة في التعليم العالي","#All Priorities":"كل الأولويات","#Select translation":"حدد الترجمة","#Add your own translation":"أضف ترجمتك الخاصة","#Cleaning Choice and General Services":"اختيار التنظيف والخدمات العامة","#Business Information: general services":"معلومات العمل: الخدمات العامة","#AUTO":"تلقاءي","#ASSET REPLACEMENT":"استبدال الأصول","#ENVIRONMENTAL":"البيئة","#ATM MACHINES":"ماكينات الصراف الآلي","#Foto/Video DVD & Auswertung, Protokolle":"Foto / Video DVD & Auswertung ، Protokolle","#ACCT - Heather Abbring (Controller)":"ACCT - Heather Abbring (تحكم)","#Meat Section":"قسم اللحوم","#DAIRY CASE":"حقيبة ألبان","#COFFIN REFRIGERATOR":"ثلاجة القهوة","#PRODUCE CASE":"حالة الإنتاج","#DM - James Smith":"DM - جيمس سميث","#MAINTENANCE - FIXED FEE":"الصيانة - الرسوم الثابتة","#NOTICE":"تنويه","#CHILLER - REFRIGERANT":"مبرد - ثلاجة","#WALK-IN COOLER":"مبرد أثناء السير","#FROZEN FOODS":"أغذية مجمدة","#Facility Team":"فريق المنشأة","#SANITIZATION":"الصرف الصحي","#WALK-IN FREEZER":"المشي في الفريزر","#Corporate Security":"أمن الشركات","#REPAIR - TECH ONSITE":"إصلاح - TECH ONSITE","#MEAT CASE":"علبة لحم","#VAPOR RECOVERY TEST":"اختبار استعادة البخار","#: PARTS ON ORDER":": أجزاء تحت الطلب","#loading":"جار التحميل","#Cannot convert null to 'int' because it is a nonnullable value type":"لا يمكن تحويل القيمة الفارغة إلى \"int\" لأنها ليست نوع قيمة لاغية","#VIOLATION - PASS":"الانتهاك - تمرير","#VIOLATION - PM":"الانتهاك - مساء","#Cannot convert null to 'int' because it is a non-nullable value type":"لا يمكن تحويل القيمة الفارغة إلى \"int\" لأنها نوع قيمة غير قابل للقيم","#BUNDLE-SERVICES":"خدمات الحزم","#VIOLATION - FAIL":"الانتهاك - الفشل","#VIOLATION - REPAIR":"انتهاك - إصلاح","#ASSET SCANNING":"مسح الأصول","#METER READINGS":"قراءات العدادات","#BROOM":"مكنسة","#BEER DISPENSER":"موزع البيرة","#BIKE STATIONS":"محطات الدراجات","#CD PLAYER":"مشغل الاقراص","#Meter Readings":"قراءات العدادات","#AIR CONDITIONING UNIT":"وحدة تكييف الهواء","#BAGEL SLICER":"شريحة باجل","#BIKE PUMP":"مضخة الدراجة","#My Document:":"ملفاتي:","#CIRCUIT TYPE":"نوع الدائرة","#COMPUTER MONITOR":"شاشة الكمبيوتر","#ROOF TOP HVAC":"سقف علوي HVAC","#Service Channel onboading":"قناة الخدمة onboading","#ROOF-TOP UNIT":"وحدة السقف العلوية","#Insured":"مؤمن عليه","#MICROWAVE OVEN":"فرن المايكرويف","#TOILETS":"مراحيض","#Your newly updated insurance has met all requirements. If no further changes are needed, please review and submit for client approval. ServiceChannel is not responsible for any inaccuracies.":"لقد استوفى تأمينك المحدث حديثًا جميع المتطلبات. إذا لم تكن هناك حاجة إلى مزيد من التغييرات ، فيرجى المراجعة وتقديم موافقة العميل. ServiceChannel ليست مسؤولة عن أي أخطاء.","#Upload the new insurance document first and then edit your insurance information below if needed. Make sure to review and submit changes. ServiceChannel is not responsible for inaccuracies.":"قم بتحميل مستند التأمين الجديد أولاً ثم قم بتحرير معلومات التأمين أدناه إذا لزم الأمر. تأكد من مراجعة وتقديم التغييرات. ServiceChannel ليست مسؤولة عن عدم الدقة.","#REQUIRED AMOUNT":"المبلغ المطلوب","#LC-EXHAUST FAN":"مروحة العادم LC","#MOTORCYCLE":"دراجة نارية","#PULLEY SYSTEM":"نظام بكرة","#STANDARD REFRIGERANT TYPE":"نوع المبرد القياسي","#Multiple choice":"متعدد الخيارات","#EAS SYSTEM":"نظام EAS","#LITTLE TIKES":"تايكس القليل","#ROOFTOP UNIT":"وحدة السطح","#We would like to get your onboarding to Service Channel completed as soon as possible. If you have trouble, please contact Veronica Horton. She’s an onboarding specialist for Service Channel and sh...":"نود إكمال عملية الإعداد الخاصة بك إلى قناة الخدمة في أقرب وقت ممكن. إذا واجهتك مشكلة ، يرجى الاتصال بفيرونيكا هورتون. إنها متخصصة في الإعداد لقناة الخدمة ...","#NAME":"اسم","#COLUMBIA EQUIPMENT":"معدات كولومبيا","#READINGS":"قراءة٪ S","#Last saved by":"آخر حفظ بواسطة","#MISTING SYSTEM":"نظام التغشية","#ROOF HVAC UNIT":"وحدة التهوية والتكييف بالسقف","#Single choice":"خيار واحد","#Your submitted insurance information is below. Click the edit button to upload new insurance docs or to make any modifications. ServiceChannel is not responsible for any inaccuracies.":"معلومات التأمين المقدمة الخاصة بك أدناه. انقر فوق الزر \"تعديل\" لتحميل مستندات تأمين جديدة أو لإجراء أية تعديلات. ServiceChannel ليست مسؤولة عن أي أخطاء.","#Looks like your insurance doesn’t meet all requirements. Consider uploading a corrected COI or editing before submitting. ServiceChannel is not responsible for inaccuracies.":"يبدو أن تأمينك لا يلبي جميع المتطلبات. ضع في اعتبارك تحميل COI المصححة أو التحرير قبل الإرسال. ServiceChannel ليست مسؤولة عن عدم الدقة.","#EXACT AMOUNT":"المبلغ الدقيق","#COUNTER TOPS":"عداد القمم","#RAF":"سلاح الجو الملكي البريطاني","#SOME TYPE HERE":"بعض الأنواع هنا","#(Required by client)":"(مطلوب من قبل العميل)","#COFFEE BREWER":"تحضير القهوة","#FORK":"فرع","#NEW HVAC TYPE":"نوع التكييف الجديد","#PEDICURE THRONE":"عرش الطب","#Please manually fill out the below form according to the information that appears in your insurance documents, or try re-uploading your insurance documents to leverage Auto-Review’s auto-population feature.":"يرجى ملء النموذج أدناه يدويًا وفقًا للمعلومات التي تظهر في مستندات التأمين الخاصة بك ، أو حاول إعادة تحميل مستندات التأمين الخاصة بك للاستفادة من ميزة التعداد التلقائي للمراجعة التلقائية.","#REF. UNIT":"المرجع. وحدة","#SUBWAY OVEN":"فرن تحت الماء","#FLOOR DRAIN":"استنزاف الأرض","#Please Select Multiple choice":"يرجى تحديد الاختيار من متعدد","#UPLOAD COI DOCUMENTS":"تحميل مستندات COI","#CONDENSER":"مكثف","#KERATOMETER":"جهاز قياس الكيراتين","#Please Select Single choice":"يرجى تحديد خيار واحد","#DUMPSTER":"تفريغ","#LC-WARMING":"LC- دافئ","#REFRIGERANT TRACKING II":"تتبع المبردات II","#STARBUCK COFFEE MACHINE":"ماكينة تحضير القهوة ستاربوك","#XRAY MACHINE":"جهاز الفحص بالأشعة السينية","#NOT REFRIGERATED":"غير مبرد","#EMS PANEL":"لوحة EMS","#FUEL DISPENCER":"موزع الوقود","#STANDARD CIRCUIT TYPE":"نوع الدائرة القياسية","#Upload your insurance documents here. Our Auto-Review system will automatically extract the information in your documents and populate them into the fields below. ServiceChannel is not responsible for inaccuracies.":"قم بتحميل وثائق التأمين الخاصة بك هنا. سيقوم نظام المراجعة التلقائية الخاص بنا تلقائيًا باستخراج المعلومات الموجودة في مستنداتك وتعبئتها في الحقول أدناه. ServiceChannel ليست مسؤولة عن عدم الدقة.","#STORE WO Lookup":"STORE WO بحث","#Smart Filter":"مرشح ذكي","#Store Use WARRANTY WOs":"المتجر استخدم أوامر الضمان الخاصة بالضمان","#- Facilities":"- بس شكله شقق","#Priority Plumbing Solutions":"حلول السباكة ذات الأولوية","#Remember, you can view details of this alert, check other c...":"تذكر ، يمكنك عرض تفاصيل هذا التنبيه ، والتحقق من ج ...","#BI-Monthly - Lighting Maintenance":"BI-Monthly - صيانة الإضاءة","#Client Rates Section":"قسم أسعار العملاء","#GARDENING":"الحدائق","#In line with the H&M Groups’ sustainability vision to lead the transition to circular, climate positive fashion as a fair and equal company ac...":"تماشياً مع رؤية الاستدامة لمجموعة H&M لقيادة الانتقال إلى الموضة الدائرية والإيجابية المناخية كشركة عادلة ومتساوية ...","#Golden Eagle Electrical Services":"النسر الذهبي للخدمات الكهربائية","#For compliance purpose...":"لغرض الامتثال ...","#FM DAMAGE":"ضرر FM","#Answer should be a number":"يجب أن تكون الإجابة رقمًا","#FORECOURT PUMPS/DRAINAGE":"المضخات الأمامية / الصرف","#CONSUMABILE CONSOLIDATE / CONSUMABILE CONSOLIDATE":"وحدة مستهلكة / وحدة استهلاكية","#The priority Name is already in use and cannot be changed.":"اسم الأولوية قيد الاستخدام بالفعل ولا يمكن تغييره.","#Area Manager WOs":"مدير المنطقة WOs","#MACHINE":"آلة","#SQUEEZE FREEZE":"تجميد سقي","#WATER SOFTENER/ RO":"منقي المياه / RO","#Admin User, Super Admin, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، المسؤول المتميز ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، مسؤول لوحة المعلومات ، المستخدم القوي","#OUTDOOR PAYMENT TERMINAL":"خدمة الدفع في الخارج","#WATER PUMP OUT":"مضخة الماء خارج","#Lift Station / Pumping Station":"محطة الرفع / محطة الضخ","#GASKET":"طوقا","#CRAVINS TO ORDER":"CRAVINS للطلب","#Possible":"المستطاع","#GM- CAR WASH":"GM- غسيل السيارات","#POINT OF SALE":"نقطة البيع","#IT- SECURITY":"أمن تكنولوجيا المعلومات","#JAVA WAVE":"موجة جافا","#OPTIC":"بصري","#DIGITAL MARKETING":"التسويق الرقمي","#SIGNAGE/GRAPHICS":"لافتات / رسومات","#FREAL EQUIPMENT":"معدات الشحن","#IT- PHONES":"تكنولوجيا المعلومات- الهواتف","#Diesel":"ديزل","#PET WASH":"غسيل الحيوانات الأليفة","#FLAGS/POLES":"أعلام / أعمدة","#CEO Approval":"موافقة الرئيس التنفيذي","#WINTER CLEAN UP":"تنظيف الشتاء","#WINDOWS/DOORS":"النوافذ / الأبواب","#Staten Island":"جزيرة ستاتين","#Business name: activate to sort column descending":"اسم العمل: التفعيل لفرز العمود تنازليًا","#Search:":"بحث:","#Invitations status":"حالة الدعوات","#Error loading user data: Cross-origin redirection to https://www.servicechannel.com/sc/Console/ProviderAlp/GetCurrentUser denied by Cross-Origin Resource Sharing policy: Origin null is not allowed by Access-Control-Allow-Origin.":"خطأ في تحميل بيانات المستخدم: تم رفض إعادة التوجيه عبر الأصل إلى https://www.servicechannel.com/sc/Console/ProviderAlp/GetCurrentUser بواسطة سياسة مشاركة الموارد عبر الأصل: الأصل غير مسموح به بواسطة Access-Control-Allow-Origin.","#The New password field is required.":"مطلوب حقل كلمة المرور الجديدة.","#The Confirm new password field is required.":"مطلوب حقل تأكيد كلمة المرور الجديدة.","#Sent section incomplete reminder.":"قسم المرسل غير مكتمل تذكير.","#Delivery of spare elements for mobile racks":"تسليم قطع غيار للرفوف المتحركة","#Driving gear":"والعتاد القيادة","#The current COI has expired for General Liability. Please update auto insurance information on the updated COI.":"انتهت صلاحية COI الحالية للمسؤولية العامة. يرجى تحديث معلومات التأمين على السيارات في COI المحدثة.","#Workers Insurance: Please upload Workers Insurance COI. if you are not required to carry workrs insurance or are a sole proprietor with little to no employees, please upload a written/typed document stating as such, sign and date the form and upload into the Workers insurance section.":"تأمين العمال: يرجى تحميل وثيقة تأمين العمال. إذا لم تكن مطالبًا بتأمين العمال أو كنت مالكًا وحيدًا مع القليل من الموظفين أو بدون موظفين ، فيرجى تحميل مستند مكتوب / مكتوب يوضح ذلك ، وتوقيع النموذج وتاريخه وتحميله في قسم تأمين العمال.","#Type II":"النوع الثاني","#Admin User, Super Admin, Refrigerant Tracking Admin, Site Access Admin":"مستخدم إداري ، مشرف فائق ، مسؤول تتبع المبردات ، مسؤول الوصول إلى الموقع","#Admin User, Site Audit Setup, Site Audit Auditor, Site Audit Reporter, Analytics Admin, Site Access Mobile, Dashboard Expert, Decision Engine User, Site Access Admin, Wiki Editor, Location Admin, Planned Maintenance Admin, Approval Code Editor, Provider Assignments Editor, Provider Admin, Dashboard Admin, Power User":"المستخدم الإداري ، إعداد تدقيق الموقع ، مدقق تدقيق الموقع ، مراسل تدقيق الموقع ، مسؤول التحليلات ، الوصول إلى الموقع المحمول ، خبير لوحة المعلومات ، مستخدم محرك القرار ، مسؤول الوصول إلى الموقع ، محرر Wiki ، مسؤول الموقع ، مسؤول الصيانة المخططة ، محرر كود الموافقة ، محرر تعيينات الموفر ، مزود المشرف ، مسؤول لوحة القيادة ، مستخدم محترف","#Business Information: n/a":"معلومات العمل: غير متوفر","#Your clients manage Vendor IDs ...":"يقوم عملاؤك بإدارة معرفات البائعين ...","#STORE CLOSING":"إغلاق المتجر","#Washington County":"مقاطعة واشنطن","#West Marine":"ويست مارين","#Provder Modal":"مشروط الموفر","#Priority Breakdown":"تفصيل الأولوية","#Please update the checklist criteria and save in order to create the new checklist":"يرجى تحديث معايير قائمة التحقق والحفظ من أجل إنشاء قائمة التحقق الجديدة","#REVERSE OSMOSIS":"التناضح العكسي","#PM - AUTOMATION/FAST":"مساءً - أتمتة / سريع","#PM - ELECTRIC CARTS":"PM - السيارات الكهربائية","#PM - EMERGENCY RESPONDER REPEATER":"PM - مكرر الاستجابة للطوارئ","#GREASE INTERCEPTOR / TRAP":"قاطع الشحوم / فخ","#REVERSE VENDING":"البيع العكسي","#PM - DOCK EQUIPMENT":"مساء - معدات حوض السفن","#PM - FLOOR CLEANING EQUIPMENT":"PM - معدات تنظيف الأرضيات","#PM - SHOPPING CARTS":"PM - عربات التسوق","#RECYCLING - GREEN WASTE":"إعادة التدوير - النفايات الخضراء","#FM - TRAINING":"FM - التدريب","#PEST MANAGEMENT":"إدارة الآفات","#PM - FORKLIFTS":"PM - الرافعات الشوكية","#PRESSURE VESSEL PERMITTING":"إذن وعاء الضغط","#providers date":"تاريخ مقدمي","#Choose Subscriber...":"اختر المشترك ...","#SUBMETERING":"الغطس","#RESERVE - PROJECT":"احتياطي - مشروع","#STORMWATER":"مياه العاصفة","#Issue Selected WOs":"إصدار أوامر العمل المختارة","#Task":"مهمة","#Forecasted Cost":"التكلفة المتوقعة","#Not yet approved":"لم تتم الموافقة عليها بعد","#Approved Cost":"التكلفة المعتمدة","#Committed Cost":"تكلفة ملتزمة","#Linked Proposals":"المقترحات المرتبطة","#Select One Proposal":"حدد اقتراحًا واحدًا","#AIR CONDITIONER":"مكيف هواء","#Remaining Project Spend":"الإنفاق المتبقي على المشروع","#CHEMICALS, JANITORIAL,":"كيماويات ، جانيتورال ،","#Business Information: We offer the Best Services and Products in the Cleaning business Period. We don't Cut Corners We Clean them!":"معلومات العمل: نحن نقدم أفضل الخدمات والمنتجات في فترة أعمال التنظيف. نحن لا نقطع الزوايا بل ننظفها!","#Biohazard Cleaning":"تنظيف Biohazard","#JANITORIAL License":"الترخيص القانوني","#years on":"بعد سنوات","#Company Id: activate to sort column descending":"معرف الشركة: التفعيل لفرز العمود تنازليًا","#Business Information: Roofing, solar and general contracting":"معلومات العمل: أعمال التسقيف والطاقة الشمسية والمقاولات العامة","#Soap Bubble Test":"اختبار فقاعة الصابون","#Quantity Added":"الكمية المضافة","#Ultrasonic Leak Detection":"كشف التسرب بالموجات فوق الصوتية","#Fluorescent Dye Test":"اختبار صبغ الفلورسنت","#Infrared Test":"اختبار الأشعة تحت الحمراء","#Vendor Supplier":"مورد بائع","#Inventory Source Location":"موقع مصدر الجرد","#Training Way more":"طريقة التدريب أكثر","#Halon Gas Detection":"كشف غاز الهالون","#Leak Record - WO #":"سجل التسرب - WO #","#Electronic Leak Detection":"كشف التسرب الإلكتروني","#Pressure Test":"اختبار الضغط","#Use Reason":"استخدام السبب","#Leak Event - WO #":"حدث التسريب - رقم العمل رقم WO","#Non Inventory":"غير جرد","#Add Another Part":"أضف جزء آخر","#Near Infrared Test":"اختبار الأشعة تحت الحمراء القريبة","#Refrigerant Parts Usage":"استخدام أجزاء التبريد","#Lena Storck":"لينا ستورك","#(case sensitive)":"(حساسية الموضوع)","#Business Information: nice":"معلومات العمل: لطيف","#Only digits and '(),-,+' are allowed":"يُسمح فقط بالأرقام و \"() ، - ، +\"","#To access information regarding billing history, payment information, and Terms & Cond...":"للوصول إلى المعلومات المتعلقة بتاريخ الفواتير ومعلومات الدفع والشروط والأحكام ...","#Dear Valued Vendor, In an effort to better support all parties involved, Equinox has launched a new email address specifically to offer support for the Service Channel and Fixxbook system. If ...":"عزيزي البائع ، في محاولة لدعم جميع الأطراف المعنية بشكل أفضل ، أطلقت Equinox عنوان بريد إلكتروني جديدًا خصيصًا لتقديم الدعم لقناة الخدمة ونظام Fixxbook. إذا ...","#Moose Jaw":"موس جو","#Support email for Service Channel":"دعم البريد الإلكتروني لقناة الخدمة","#Business Information: na":"معلومات العمل: غير متوفر","#NONE - NONE":"ليس ليس","#Change WO status dependent on option selected":"تغيير حالة WO حسب الخيار المحدد","#Change status for Negative Star Rating to:":"تغيير حالة التصنيف السلبي بالنجوم إلى:","#en-US-Loves | English (United States)":"en-US-Loves | انجليزية الولايات المتحدة)","#National Accounts Care Teams":"فرق رعاية الحسابات القومية","#PEST CONTROL Certification":"شهادة مكافحة الآفات","#Login failed":"فشل عملية الدخول","#for ServiceChannel.com, In...":"لـ ServiceChannel.com ، في ...","#for ServiceChannel.com, Inc....":"لـ ServiceChannel.com، Inc ....","#for ServiceChannel.com, Inc.":"لـ ServiceChannel.com، Inc.","#for ServiceChannel.com, Inc...":"لـ ServiceChannel.com ، Inc ...","#This notification was sent because...":"تم إرسال هذا الإشعار بسبب ...","#Power Washing Dock/Dumpster Entrance":"حوض غسيل كهربائي / مدخل القمامة","#The offer is prepared in EUR":"تم إعداد العرض باليورو","#ALDI Compliance Insurance Notification - Action Required":"إشعار تأمين الامتثال لشركة ALDI - مطلوب اتخاذ إجراء","#open calls past month":"فتح المكالمات الشهر الماضي","#AUDIO / VIDEO":"صوت / فيديو","#Open Invite Management":"افتح إدارة الدعوة","#NOV":"نوفمبر","#Requirement met":"استوفى الشرط","#ServiceChannel.com - Contractor match":"ServiceChannel.com - مباراة المقاول","#BAR EQUIPMENT, HARDWARE, HVAC,":"معدات البار ، الأجهزة ، التكييف ،","#Hazardous waste":"النفايات الخطرة","#E-mails":"رسائل البريد الإلكتروني","#This is a friendly reminder to complete your Fixbook profile. Thank you! Mindy":"هذا تذكير سهل لإكمال ملف تعريف Fixbook الخاص بك. شكرًا لك! ميندي","#INCOMPETE FIXBOOK PROFILE":"ملف تعريف غير مكتمل في دفتر الإصلاح","#BOILERS License":"رخصة الغلايات","#and in good standing.":"وفي وضع جيد.","#Your ServiceChannel account is currently":"حساب ServiceChannel الخاص بك حاليًا","#Business Information: Air Filter Installation, air duct cleaning":"معلومات العمل: تركيب فلتر الهواء ، تنظيف مجاري الهواء","#OTHER PANELBOARD/BREAKERS":"ألواح / قواطع أخرى","#SIEMENS - PANELBOARD/BREAKERS":"سيمنز - لوحة / قواطع","#ELECTRICAL ENGINEERING SERVICES - CUTLER HAMMER/EATON":"خدمات الهندسة الكهربائية - كاتلر هامر / إيتون","#ELECTRICAL ENGINEERING SERVICES - SIEMENS":"خدمات الهندسة الكهربائية - سيمنز","#ELECTRICAL ENGINEERING SERVICES - SQUARE D":"خدمات الهندسة الكهربائية - ساحة د","#MISC - ELECTRICAL REPAIRS (PROVIDE DETAILS)":"متفرقات - إصلاحات كهربائية (توفير التفاصيل)","#MISC - ELECTRICAL REPLACEMENT (PROVIDE DETAILS)":"متفرقات - استبدال كهربائي (توفير التفاصيل)","#ELECTRICAL ENGINEERING SERVICES - GE":"خدمات الهندسة الكهربائية - GE","#receipt":"الإيصال","#MISC - MATERIALS (PROVIDE DETAILS)":"متفرقات - مواد (تقديم التفاصيل)","#MC CABLE (FITTINGS)":"كابل MC (وصلات)","#CUTLER HAMMER/EATON - PANELBOARD/BREAKERS":"مطرقة القاطع / إيتون - لوحة / قواطع","#SQUARE D - PANELBOARD/BREAKERS":"مربع D - اللوح / القواطع","#OTHER MC CABLE (PROVIDE DETAILS)":"كابل MC آخر (قدم التفاصيل)","#WIRE NUTS":"المكسرات السلكية","#CONDUIT BORING FEES X LF":"رسوم مملة القناة X LF","#OTHER WIRE (PROVIDE DETAILS)":"أسلاك أخرى (توفير التفاصيل)","#CONDUIT":"قناة أو أنبوب أو ترعة","#GE - PANELBOARD/BREAKERS":"GE - لوحة / قواطع","#Workers Compe...":"شركات العمال ...","#Automobile Li...":"السيارات لي ...","#Copy details from":"نسخ التفاصيل من","#REPLACE SOLUTION STRAINER":"استبدال مصفاة المحلول","#REPLACE CONTROL BOX ASSEMBLY":"استبدال صندوق التحكم","#REPLACE SPRING":"استبدال الربيع","#REPLACE BRUSH DRIVE HUB":"استبدال محور محرك الفرشاة","#REPLACE DRIVE MOTOR":"استبدال محرك القيادة","#REPLACE BATTERY FILL KIT":"استبدال مجموعة ملء البطارية","#REPLACE DRAIN HOSE CAP":"استبدال غطاء خرطوم التصريف","#REPLACE RUBBER LATCH":"استبدال مزلاج المطاط","#REPLACE SWIVEL CASTER":"استبدال العلبة الدوارة","#REPLACE BATTERY CABLE":"استبدال كابل البطارية","#REPLACE BATTERY FILL PUMP":"استبدال مضخة ملء البطارية","#REPLACE BATTERY FILL RESERVOIR":"استبدال خزان ملء البطارية","#REPLACE TRIGGER":"استبدال الزناد","#REPLACE VALVES":"استبدال الصمامات","#REPLACE FUSES":"استبدال الصمامات","#REPLACE RECOVERY TANK LID SEAL":"استبدال غطاء خزان الاسترداد","#REPLACE SCRUB/BRUSH MOTOR":"استبدال المقشر / محرك الفرشاة","#REPLACE TRANS AXLE":"استبدال المحور العابر","#REPLACE CENTER LOK":"استبدل CENTER LOK","#REPLACE CIRCUIT BREAKER":"استبدال قاطع الدائرة","#REPLACE DRAIN HOSE ASSEMBLY":"استبدال تجميع خرطوم التصريف","#REPLACE SOLUTION BOWL":"استبدال وعاء المحلول","#REPLACE ACTUATOR":"استبدال المشغل","#REPLACE DRIVE BELT":"استبدال حزام القيادة","#REPLACE KEY":"استبدال مفتاح","#REPLACE SHROUD SKIRT ASSEMBLY":"استبدال مجموعة التنورة الواقية","#REPLACE SQUEEGEE BLADE":"استبدال شفرة SQUEEGEE","#REPLACE VACUUM FAN":"استبدال مروحة الفراغ","#REPLACE WHEEL":"استبدال العجلة","#REPLACE FILTER SCREEN":"استبدال شاشة الفلتر","#REPLACE CENTERING DEVICE":"استبدال الجهاز المركزي","#REPLACE GEAR BOX":"استبدال صندوق التروس","#REPLACE SQUEEGEE BLADE RETAINER":"استبدال مسند شفرة SQUEEGEE","#REPLACE ANDERSON CONNECTOR":"استبدال موصل أندرسون","#REPLACE BUMBER WHEEL":"استبدال عجلة الوفير","#REPLACE CABLES":"استبدال الكابلات","#REPLACE CONTROLLER":"استبدال وحدة التحكم","#REPLACE POWER CORD":"استبدل سلك الطاقة","#REPLACE BATTERY CHARGER":"استبدال شاحن البطارية","#REPLACE KNOB":"استبدال المقبض","#REPLACE SOLUTION TANK COVER/CAP":"استبدال غطاء خزان المحلول / الغطاء","#REPLACE CHAIN":"استبدال السلسلة","#REPLACE DRAIN HOSE":"استبدال خرطوم التصريف","#REPLACE PAD DRIVER":"استبدال سائق الوسادة","#REPLACE RECOVERY TANK LID":"استبدال غطاء خزان الاسترداد","#REPLACE SOLENOID":"استبدال الملف اللولبي","#REPLACE SQUEEGEE ASSEMBLY":"استبدال تجميع سقيجي","#REPLACE WIRING HARNESS":"استبدال تسخير الأسلاك","#On site support for event":"دعم في الموقع للحدث","#reftype":"إعادة نوع","#REFTYPE":"إعادة نوع","#Add Leaks & Refrigerant":"أضف التسريبات والمبردات","#Compliant (On Site)":"متوافق (في الموقع)","#Compressor - Fittings":"ضاغط - تركيبات","#Non Compliant (Unknown)":"غير متوافق (غير معروف)","#Bravo !":"أحسنت !","#Adjust coverage":"اضبط التغطية","#No, thanks":"ًلا شكرا","#Nothing to submit":"لا شيء لتقديمه","#Clay":"فخار","#Tip: Consider using expansive mode if selecting multiple counties across multiple states.":"نصيحة: ضع في اعتبارك استخدام الوضع التوسعي في حالة تحديد مقاطعات متعددة عبر ولايات متعددة.","#CREATE NEW":"خلق جديد إبداع جديد","#Add/Update XML permissions":"إضافة / U أذونات XML pdate","#SC Provider ID:":"معرف مزود SC:","#Add introductory period fee":"اضافة رسوم الفترة التمهيدية","#Average number of Work Orders per Month":"متوسط عدد أوامر العمل في الشهر","#Please complete them to get approval from the client.":"يرجى إكمالها للحصول على موافقة من العميل.","#Edit Business Diversity Certification":"تحرير شهادة تنوع الأعمال","#Incomplete registration":"تسجيل غير مكتمل","#Corporation":"مؤسَّسة","#Type I":"النوع I","#Only users with email addresses added to their profiles will be impacted by the below settings. Please ensure email addresses are added to respective users' profiles":"فقط المستخدمون الذين تمت إضافتهم إلى ملفاتهم الشخصية سوف يتأثرون بالإعدادات أدناه. يرجى التأكد من إضافة عناوين البريد الإلكتروني إلى ملفات تعريف المستخدمين المعنيين","#
**Please Note**
Only users with email addresses added to their profiles will be impacted by the below settings. Please ensure email addresses are added to respective users' profiles
Adding providers to an exclusion list will be applied at the subscriber-company level; individual users will not be able to make custom exclusion lists
":"
**يرجى الملاحظة**
فقط المستخدمون الذين تمت إضافتهم إلى ملفاتهم الشخصية سوف يتأثرون بالإعدادات أدناه. يرجى التأكد من إضافة عناوين البريد الإلكتروني إلى الملفات الشخصية للمستخدمين
سيتم تطبيق إضافة موفري إلى قائمة الاستبعاد على مستوى شركة المشتركين ؛ لن يتمكن المستخدمون الفرديون من إنشاء قوائم استبعاد مخصصة
","#
**Please Note**
Adding providers to an exclusion list will be applied at the subscriber-company level; individual users will not be able to make custom exclusion lists
You will be unsubscribed from automatic WO Note updates; however, if a user actively selects you to receive the WO Note update, you will continue to receive the WO Note Email
":"
**يرجى الملاحظة**
سيتم تطبيق إضافة موفري إلى قائمة الاستبعاد على مستوى شركة المشتركين ؛ لن يتمكن المستخدمون الفرديون من إنشاء قوائم استبعاد مخصصة
سيتم إلغاء اشتراكك في تحديثات WO Note التلقائية ؛ ومع ذلك ، إذا قام أحد المستخدمين باختيارك بنشاط لتلقي تحديث WO Note ، فستستمر في تلقي رسالة WO Note بالبريد الإلكتروني
","#A payment of \\[1]\\[2] for \\[3]\\[2] was processed on \\[5]\\[2].":"تمت معالجة دفعة بقيمة \\[1]\\[2] مقابل \\[3]\\[2] في \\[5]\\[2].","#ALL \\[1]\\[2] LOCATION(S) SELECTED":"تم تحديد كافة \\[1]\\[2] الموقع (المواقع).","#\\[1]Showing\\[2]\\[3]\\[4]-\\[5]\\[4]\\[7]of\\[2] \\[9]\\[10]\\[4]\\[2]":"\\[1]عرض\\[2]\\[3]\\[4]-\\[5]\\[4]\\[7]من\\[2] \\[9]\\[10]\\[4]\\[2 ]","#\\[1]Survey\\[2]":"\\[1]الاستطلاع\\[2]","#\\\\{\\\\{StatesCount}} States":"\\\\{\\\\{StatesCount}} الولايات","#\\\\{0} of \\\\{1} total work orders on Space":"\\\\{0} من \\\\{1} إجمالي أوامر العمل في المساحة","#Add sender email to \\\\[CC]":"إضافة البريد الإلكتروني للمرسل إلى \\\\[CC]","#Aisle: \\[1]\\[2]":"الممر: \\[1]\\[2]","# [1] To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.":" [1] لتصنيف نوع أصل، انقر فوقه، ثم اسحبه، ثم أسقطه في أي فئة أصول.","#AFTER HOURS INTERVAL : FROM \\[1]\\[2] TO \\[3]\\[2]":"فاصل ما بعد الساعات: من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2]","# \\n To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.":" \\n لتصنيف نوع أصل، انقر فوقه واسحبه ثم أفلته في أي فئة أصل.","#\\\\{\\\\{SelectedCount}} Selected":"\\\\{\\\\{SelectedCount}} تم التحديد","#ADDITIONAL PHONE & EMAIL \\[1](optional)\\[2]":"هاتف وبريد إلكتروني إضافيان \\[1](اختياري)\\[2]","#After Hours Phone Number \\[1]*\\[2]":"رقم الهاتف بعد ساعات العمل \\[1]*\\[2]","#You are about to void Proposal # \\[1]\\[2] Click OK to void Proposal OR Cancel this action.":"أنت على وشك إلغاء الاقتراح رقم \\[1]\\[2] انقر فوق \"موافق\" لإبطال الاقتراح أو قم بإلغاء هذا الإجراء.","#You are about to void Proposal \\[1]\\[2].":"أنت على وشك إلغاء الاقتراح \\[1]\\[2].","#Your provider submitted your rate card on \\[1]\\[2].":"أرسل مقدم الخدمة بطاقة الأسعار الخاصة بك في \\[1]\\[2].","#Your rate card was approved on \\[1]\\[2].":"تمت الموافقة على بطاقة الأسعار الخاصة بك في \\[1]\\[2].","#Your ServiceChannel account requires action, please ensure that you have a \\[1]valid form of payment\\[2] on file.":"يتطلب حساب ServiceChannel الخاص بك اتخاذ إجراء، يرجى التأكد من أن لديك \\[1]طريقة دفع صالحة\\[2] مسجلة في الملف.","#\\\\{\\\\{recipientCompanyName}} has been invited to join the provider network of Walgreen Co. on ServiceChannel.":"تمت دعوة \\\\{\\\\{recipientCompanyName}} للانضمام إلى شبكة موفري الخدمة لشركة Walgreen Co. على ServiceChannel.","#\\{\\{providername}} in \\{\\{clientname}} Network - This company does not have a vendor email address.\\{\\{1}}\\{\\{/1}}Click \\{\\{2}}here\\{\\{/2}} to edit.":"\\{\\{providername}} في شبكة \\{\\{clientname}} - ليس لدى هذه الشركة عنوان بريد إلكتروني للمورد.\\{\\{1}}\\{\\{/1}}انقر على \\{\\{2}} هنا\\{\\{/2}} للتعديل.","#\\{\\{recipientCompanyName}} has been invited to join the provider network of Walgreen Co. on ServiceChannel. By accepting, you not only get access to work from Walgreen Co., but you also get the opportunity to join the ServiceChannel directory of over 50,000 providers supporting more than 500 global brands to manage over 300,000 facilities. You will soon also receive instructions on how to register for a web-based training session with ServiceChannel staff. It is essential that you complete your contractor profile as it will minimize the amount of administrative requests we make of you and streamline the communications between us.":"تمت دعوة \\{\\{recipientCompanyName}} للانضمام إلى شبكة موفري الخدمة لشركة Walgreen Co. على ServiceChannel. من خلال القبول، لا يمكنك الوصول إلى العمل من شركة Walgreen فحسب، بل ستتاح لك أيضًا فرصة الانضمام إلى دليل ServiceChannel الذي يضم أكثر من 50000 مزود يدعمون أكثر من 500 علامة تجارية عالمية لإدارة أكثر من 300000 منشأة. ستتلقى قريبًا أيضًا تعليمات حول كيفية التسجيل في دورة تدريبية عبر الإنترنت مع موظفي ServiceChannel. من الضروري أن تقوم بإكمال ملف تعريف المقاول الخاص بك لأنه سيقلل من كمية الطلبات الإدارية التي نطلبها منك وتبسيط الاتصالات بيننا.","#For\\{measurement}":"ل\\{قياس}","#A Location ID can contain Latin letters, numbers, or the following characters: ` \\\" ( ) * ? : \\[1] \\\\{ } \\\\[ ] / = + % $ # @ ! &":"يمكن أن يحتوي معرف الموقع على أحرف لاتينية أو أرقام أو الأحرف التالية: ` \\\" ( ) * ?: \\[1] \\\\{ } \\\\[ ] / = + % $ # @ ! &","#Action Required: yes Mailed To: \\[1]\\[2]":"الإجراء المطلوب: نعم تم إرساله بالبريد إلى: \\[1]\\[2]","#Action will be applied to \\[1]\\[2] agreement(s).":"سيتم تطبيق الإجراء على \\[1]\\[2] الاتفاقية (الاتفاقيات).","#Added issueList with name \"\\\\{0}\"":"تمت إضافة قائمة المشكلات بالاسم \"\\\\{0}\"","#Approve Invoices (\\[1]\\[2])":"الموافقة على الفواتير (\\[1]\\[2])","#Are you sure you want to delete the coverage \"\\[1]\\[2]\"?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف التغطية \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to permanently delete the office \"\\[1]\\[2]\"?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المكتب \"\\[1]\\[2]\" نهائيًا؟","#Your Service Request has been sent to \\[1]\\[2] by E-Mail.":"تم إرسال طلب الخدمة الخاص بك إلى \\[1]\\[2] عبر البريد الإلكتروني.","#Zip / Postal Code\\[1]*\\[2]":"الرمز البريدي / الرمز البريدي\\[1]*\\[2]","#\\[1]Station Number\\[2]":"\\[1]رقم المحطة\\[2]","#\\[1]Step 1\\[2] Search by":"\\[1]الخطوة 1\\[2] البحث حسب","#\\\\{\\\\{AssignedCount}} Assigned":"\\\\{\\\\{AssignedCount}} تم تعيينه","#\\[1]View Attachments\\[2]":"\\[1]عرض المرفقات\\[2]","# Contractors":" المقاولون","#Accept or Decline invitation from \\[1]\\[2]":"قبول الدعوة أو رفضها من \\[1]\\[2]","#ACCEPT performed via e-mail Created By: \\[1]\\[2] Date:":"يتم إجراء \"القبول\" عبر البريد الإلكتروني. تم الإنشاء بواسطة: \\[1]\\[2] التاريخ:","#\\\\{\\\\{UnAssignedCount}} Unassigned":"\\\\{\\\\{UnAssignedCount}} غير معين","#Account created: \\[1]\\[2]":"تم إنشاء الحساب: \\[1]\\[2]","#Action will be applied to \\[1]\\[2] contractor(s).":"سيتم تطبيق الإجراء على \\[1]\\[2] المقاول (المقاولين).","#ADDRESS \\[1](optional)\\[2]":"العنوان \\[1](اختياري)\\[2]","#Alerts \\[1] View all \\[2]":"التنبيهات \\[1] عرض الكل \\[2]","#WOs: \\[1]\\[2] UNASSIGNED / \\[3]\\[2] ASSIGNED":"WOs: \\[1]\\[2] غير مُخصص / \\[3]\\[2] مُخصص","#You already have an Approved Rate Card which will go into effect on \\[1]\\[2].":"لديك بالفعل بطاقة أسعار معتمدة والتي ستدخل حيز التنفيذ في \\[1]\\[2].","#\\\\{\\\\{AcceptedLocationsCount}} Accepted \\\\{\\\\{RejectedLocationsCount}} Rejected":"\\\\{\\\\{AcceptedLocationsCount}} مقبول \\\\{\\\\{RejectedLocationsCount}} مرفوض","#\\\\{\\\\{recipientPersonNameOrCompanyName}}, \\\\{\\\\{recipientCompanyName}} has been invited to join the provider network of RONA on ServiceChannel.":"تمت دعوة \\\\{\\\\{recipientPersonNameOrCompanyName}}، \\\\{\\\\{recipientCompanyName}} للانضمام إلى شبكة موفري RONA على ServiceChannel.","#Accept Selected Invite(s) (\\[1]\\[2])":"قبول الدعوة (الدعوات) المحددة (\\[1]\\[2])","#Your ServiceChannel account is currently \\[1]Active\\[2] and in good standing.":"حساب ServiceChannel الخاص بك حاليًا \\[1]نشط\\[2] وفي وضع جيد.","#\\[1]Trades\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]of\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]Selected\\[2]\\[2]":"\\[1]الصفقات\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]من\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]محدد\\[2]\\[2]","#\\[1]Type I\\[2] indicates the technician is only certified to service (open) small appliances containing 5 lbs or less of refrigerant":"\\[1]النوع I\\[2] يشير إلى أن الفني معتمد فقط لخدمة (فتح) الأجهزة الصغيرة التي تحتوي على 5 أرطال أو أقل من غاز التبريد","#\\[1]Type II\\[2] certification indicates that the technician can service (open) or dispose of High-pressure and Very-High pressure appliances":"\\[1]تشير شهادة النوع II\\[2] إلى أن الفني يمكنه صيانة (فتح) أجهزة الضغط العالي والضغط العالي جدًا أو التخلص منها","#\\[1]Waiting for Quote\\[2]\\[3] for:\\[2]":"\\[1]في انتظار عرض الأسعار\\[2]\\[3] لـ:\\[2]","#\\[1]Zloty\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]زلوتي\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\\\{\\\\{CountiesCount}} Counties":"\\\\{\\\\{CountiesCount}} المقاطعات","#All \\[1]\\[2]%":"الكل \\[1]\\[2]%","#A Permission was granted to \\[1]\\[2] on \\[3]\\[2]":"تم منح الإذن إلى \\[1]\\[2] في \\[3]\\[2]","#Actions (\\[1]\\[2])":"الإجراءات (\\[1]\\[2])","#Actions for \\[1]\\[2]":"إجراءات لـ \\[1]\\[2]","#AFTER HOURS EMAIL : \\[1]\\[2]":"البريد الإلكتروني بعد ساعات العمل: \\[1]\\[2]","#All Categories; Call Date within Past Month · Total Amount: \\[1]\\[2]":"جميع الفئات؛ تاريخ الاتصال خلال الشهر الماضي · المبلغ الإجمالي: \\[1]\\[2]","#Amount (\\[1]\\[2])":"المبلغ (\\[1]\\[2])","#Are you sure you want to delete ETA /Skips for Trade: \\[1]\\[2] and Location: \\[3]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف ETA /Skips for Trade: \\[1]\\[2] والموقع: \\[3]\\[2]؟","#Are you sure you want to delete refrigerant certification with number \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف شهادة غاز التبريد ذات الرقم \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]؟","#Assign By \\[1]\\[2]":"التعيين بواسطة \\[1]\\[2]","#Auto Dispatch summary sent to \\[1]\\[2] on Mar \\[3]\\[2]":"تم إرسال ملخص الإرسال التلقائي إلى \\[1]\\[2] في مارس \\[3]\\[2]","#Bkgrd Screens Complete at Top":"شاشات Bkgrd كاملة في الأعلى","#Business Name \\[1](if different than company name)\\[2] \\[3]*\\[2]":"اسم النشاط التجاري \\[1](إذا كان مختلفًا عن اسم الشركة)\\[2] \\[3]*\\[2]","#Asset Reading \\\\{0} has empty value":"قراءة الأصول \\\\{0} لها قيمة فارغة","#Assign trade \\[1]\\[2] to region \\[3]\\[2]":"تعيين التجارة \\[1]\\[2] إلى المنطقة \\[3]\\[2]","#Call created by: \\[1]\\[2]":"تم إنشاء المكالمة بواسطة: \\[1]\\[2]","#Checkr KYC Complete at Top":"تم إكمال Checkr KYC في الأعلى","#Click here to view our list of recommended General Repairs providers in \\[1]\\[2]":"انقر هنا لعرض قائمة موفري خدمات الإصلاحات العامة الموصى بهم في \\[1]\\[2]","#Client Rates \\[1] (\\[2]\\[3]) \\[3]":"أسعار العملاء \\[1] (\\[2]\\[3]) \\[3]","#Are you sure you want to disable users: \\[1]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل المستخدمين: \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you would like to reinvite \\[1]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد إعادة دعوة \\[1]\\[2]؟","#Attachment '\\[1]\\[2]' has been added with the following description '\\[3]\\[2]'. \\[5]\\[2]":"تمت إضافة المرفق '\\[1]\\[2]' بالوصف التالي '\\[3]\\[2]'. \\[5]\\[2]","#by \\{\\{ChangeName}} from \\{\\{CompanyName}} (via bulk upload)":"بواسطة \\{\\{ChangeName}} من \\{\\{CompanyName}} (عبر التحميل المجمع)","#Change Shut Off Date for \\[1]0\\[2] Providers":"قم بتغيير تاريخ إيقاف التشغيل لموفري \\[1]0\\[2]","#Click\\[1] Browse a file\\[2] and select the completed template":"انقر فوق\\[1] تصفح ملف\\[2] وحدد القالب المكتمل","#Comments: \\[1]\\[2] Created By: \\[3]\\[2] Date: \\[5]\\[2]":"التعليقات: \\[1]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[3]\\[2] التاريخ: \\[5]\\[2]","#Company Name \\[1]*\\[2]":"اسم الشركة \\[1]*\\[2]","#Completed May \\[1]\\[2]":"تم الانتهاء منه في مايو \\[1]\\[2]","#Are you sure you want to delete \\[1]\\[2] priority?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الأولوية \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you want to delete “\\[1]\\[2]” agreement?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف اتفاقية \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to delete the insurance type \"\\[1]\\[2]\"?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف نوع التأمين \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to delete user “\\[1]\\[2]”?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to disable \\[1]\\[2] additional approval code?":"هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل \\[1]\\[2] رمز الموافقة الإضافي؟","#Are you sure you want to edit \\[1]\\[2] priority?":"هل أنت متأكد أنك تريد تعديل أولوية \\[1]\\[2]؟","#Attachment \\[1]\\[2]' has been added.":"تمت إضافة المرفق \\[1]\\[2]'.","#Attachment \\[1]\\[2] has been added. \\[3]\\[2]":"تمت إضافة المرفق \\[1]\\[2]. \\[3]\\[2]","#Checkr KYC Started at Top":"بدأ Checkr KYC من الأعلى","#Click \\[1]Browse a file\\[2] and select the completed template":"انقر فوق \\[1]تصفح ملف\\[2] وحدد القالب المكتمل","#Assign a Proposal \\[1]\\[2]":"تعيين عرض \\[1]\\[2]","#Attachment \\[1]\\[2] added.":"تمت إضافة المرفق \\[1]\\[2].","#Attachment(s) \\[1]\\[2] added.":"تمت إضافة المرفق (المرفقات) \\[1]\\[2].","#Auto Dispatch summary sent to \\[1]\\[2] on \\[3]\\[2]":"تم إرسال ملخص الإرسال التلقائي إلى \\[1]\\[2] في \\[3]\\[2]","#Awaiting \\[1]\\[2] confirmation on the new inspection date.":"في انتظار تأكيد \\[1]\\[2] على تاريخ الفحص الجديد.","#awaiting feedback from \\[1]\\[2] team.":"في انتظار التعليقات من فريق \\[1]\\[2].","#Awaiting Proposal: ETA Proposal \\[1]\\[2] .":"في انتظار الاقتراح: اقتراح ETA \\[1]\\[2] .","#Category has been changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير الفئة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#City \\[1]*\\[2]":"المدينة \\[1]*\\[2]","#COMPLETED Follow Up Request # \\[1]\\[2]":"طلب المتابعة المكتمل رقم \\[1]\\[2]","#Address 2 \\[1](optional)\\[2]":"العنوان 2 \\[1](اختياري)\\[2]","#All required fields are marked with an asterisk\\[1]*\\[2]":"تم تمييز كافة الحقول المطلوبة بعلامة النجمة\\[1]*\\[2]","#Approval Code \\[1] (if missing)\\[2]":"رمز الموافقة \\[1] (إذا كان مفقودًا)\\[2]","#Are you sure you want to delete this exception for \\[1]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الاستثناء لـ \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you would like to reactivate \\[1]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تنشيط \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you would like to reinvite the \\[1]\\[2] selected user(s)?":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة دعوة \\[1]\\[2] المستخدم (المستخدمين) المحدد؟","#Assign WO to \\[1]\\[2]":"تعيين أمر العمل إلى \\[1]\\[2]","#Attachment \\[1]\\[2] added. \\[3]\\[2].":"تمت إضافة المرفق \\[1]\\[2]. \\[3]\\[2].","#Authorization was requested for the \\[1]\\[2] at \\[3]\\[2]":"تم طلب التفويض لـ \\[1]\\[2] على \\[3]\\[2]","#Awaiting for \\[1]\\[2] visit to the store.":"في انتظار \\[1]\\[2] زيارة المتجر.","#Approve Invoices \\[1]\\[2]":"الموافقة على الفواتير \\[1]\\[2]","#Are you sure you would like to deactivate the \\[1]\\[2] selected user(s)?":"هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء تنشيط \\[1]\\[2] المستخدم (المستخدمين) المحدد؟","#Below are similar requests for work that is \\[1]NOT COMPLETED\\[2].":"فيما يلي طلبات مماثلة للعمل الذي \\[1]غير مكتمل\\[2].","#Call:\\[1]\\[2]":"الاتصال:\\[1]\\[2]","#Cancellation has been sent to \\[1]\\[2] via \\[3]\\[2].":"تم إرسال الإلغاء إلى \\[1]\\[2] عبر \\[3]\\[2].","#Aug \\[1]\\[2]":"أغسطس \\[1]\\[2]","#Carrier \\[1]*\\[2]":"الناقل \\[1]*\\[2]","#Assigned: \\[1]\\[2]":"المعينة: \\[1]\\[2]","#Auto-generated work order\\[1]\\[2] CET":"أمر العمل الذي تم إنشاؤه تلقائيًا\\[1]\\[2] بتوقيت وسط أوروبا","#Below are similar requests for work that is \\[1]COMPLETED\\[2].":"فيما يلي طلبات مشابهة للعمل \\[1]مكتمل\\[2].","#Comments\\[1]*\\[2]":"التعليقات\\[1]*\\[2]","#Completed \\[1]\\[2]":"مكتمل \\[1]\\[2]","#Are you sure you want to add \\[1]\\[2] priority?":"هل أنت متأكد أنك تريد إضافة الأولوية \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you want to delete company “\\[1]\\[2]”?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الشركة \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to delete Single Sign-On link for user “\\[1]\\[2]”?":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف رابط الدخول الموحد للمستخدم \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to disable \\[1]\\[2] subscriber?":"هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل المشترك \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you would like to deactivate \\[1]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تنشيط \\[1]\\[2]؟","#Are you sure you would like to deny the \\[1]\\[2] selected user(s)?":"هل أنت متأكد من رغبتك في رفض \\[1]\\[2] المستخدم (المستخدمين) المحدد؟","#Are you sure you would like to reactivate the \\[1]\\[2] selected user(s)?":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تنشيط \\[1]\\[2] المستخدم (المستخدمين) المحدد؟","#Area: \\\\{0} is not present in database":"المنطقة: \\\\{0} غير موجود في قاعدة البيانات","#Change NTE to \\[1]\\[2]":"قم بتغيير NTE إلى \\[1]\\[2]","#City\\[1]*\\[2]":"المدينة\\[1]*\\[2]","#Click\\[1] Upload\\[2]":"انقر\\[1] تحميل\\[2]","#Complete Compliance (\\[1]\\[2])":"الامتثال الكامل (\\[1]\\[2])","#August \\[1]\\[2]":"أغسطس \\[1]\\[2]","#Based on the current settings, the system will not be able to generate work orders with the Call Date of \\[1]\\[2].":"بناءً على الإعدادات الحالية، لن يتمكن النظام من إنشاء أوامر عمل بتاريخ الاستدعاء \\[1]\\[2].","#Building_\\[1]\\[2]":"المبنى_\\[1]\\[2]","#Business Name \\[1](if different than company name)\\[2]":"اسم النشاط التجاري \\[1](إذا كان مختلفًا عن اسم الشركة)\\[2]","#Check-In Check-Out - \\[1]0 Records\\[2]":"تسجيل الدخول والخروج - \\[1]0 سجل\\[2]","#COMPLETED Original Request # \\[1]\\[2]":"تم إكمال الطلب الأصلي رقم \\[1]\\[2]","#Additional information about Contractor & Supplier Automation can be found \\[1]here\\[2].":"يمكن العثور على معلومات إضافية حول أتمتة المقاولين والموردين \\[1]هنا\\[2].","#After a custom role is created you can allow access for users that have this role assigned to any available page using \\[1]Permissions\\[2] section":"بعد إنشاء دور مخصص، يمكنك السماح بالوصول للمستخدمين الذين تم تعيين هذا الدور لهم إلى أي صفحة متاحة باستخدام قسم \\[1]الأذونات\\[2]","#APPROVED Invoice # \\[1]\\[2]":"الفاتورة المعتمدة رقم \\[1]\\[2]","#Approved proposal # \\[1]\\[2]":"تمت الموافقة على الاقتراح رقم \\[1]\\[2]","#Are you sure you want to remove attachment \"\\[1]\\[2]\"?":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة المرفق \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you would like to approve the \\[1]\\[2] selected user(s)?":"هل أنت متأكد من رغبتك في الموافقة على \\[1]\\[2] المستخدم (المستخدمين) المحدد؟","#All locations \\[1]\\[2] selected.":"تم تحديد كافة المواقع \\[1]\\[2].","#All selected (\\[1]\\[2])":"الكل محدد (\\[1]\\[2])","#Are you sure you would like to reset passwords for the \\[1]\\[2] selected user(s)?":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين كلمات المرور للمستخدم (المستخدمين) \\[1]\\[2] المحدد؟","#Attachment for details / Attachment(s) \"\\[1]\\[2]\" uploaded by \\[3]\\[2]":"مرفق للتفاصيل / المرفقات \"\\[1]\\[2]\" تم رفعها بواسطة \\[3]\\[2]","#Awaiting information from \\[1]\\[2].":"في انتظار المعلومات من \\[1]\\[2].","#Are you sure you want to delete the certification \"\\[1]\\[2]\"?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الشهادة \"\\[1]\\[2]\"؟","#Are you sure you want to remove banking for \\[1]\\[2]":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الخدمات المصرفية لـ \\[1]\\[2]","#Area: \\[1]\\[2]":"المنطقة: \\[1]\\[2]","#Asset Reading \\\\{0} has invalid date input":"تحتوي قراءة الأصل \\\\{0} على إدخال تاريخ غير صالح","#Attachment \\[1]\\[2] has been added with the following description \\[3]\\[2].":"تمت إضافة المرفق \\[1]\\[2] بالوصف التالي \\[3]\\[2].","#Attachment Name: \\[1]\\[2]":"اسم المرفق: \\[1]\\[2]","#Attachment:\\[1]*\\[2]":"المرفق:\\[1]*\\[2]","#Column Selector \\[1]\\[2] of \\[1]\\[2]":"محدد الأعمدة \\[1]\\[2] من \\[1]\\[2]","#Complete Profile at Top":"الملف الشخصي الكامل في الأعلى","#Contractor Insurance Expired. \\[1]\\[2]":"انتهاء تأمين المقاولين. \\[1]\\[2]","#Default (\\[1]\\[2])":"الافتراضي (\\[1]\\[2])","#Date: Jul \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]":"التاريخ: يوليو \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]","#Declined at Top":"رفض في الأعلى","#Contact system administrator of your company: \\[1]\\[2].":"اتصل بمسؤول النظام في شركتك: \\[1]\\[2].","#Custom Requirements ":"متطلبات مخصصة ","#Daily Janitorial - \\[January - ] - Billing WO":"النظافة اليومية - \\[يناير - ] - طلب عمل الفواتير","#Dashboard Admin - access to dashboard administrative functions such as Message of the Day, Dashboard Settings, and Convert Issue list (should be limited to a few users)[1][1]Power User - required to provide access to the PM module. Also enables users to edit completed work orders, assign service providers to location and trades, reopen proposals, and edit GL codes after approval. [1][1]Admin User - enables access to the Admin module which allows users to create/modify locations, default NTE amounts, location notes, location note headers, categories and statuses.[1][1]Super Admin - in addition to Admin User privileges, enables users to also also add, disable and modify other users permissions[1][1]SC Admin - access for ServiceChannel Account Executives only. Enables users to create and new Subscribers.[1][1]SC Support - access for ServiceChannel employees only. Enables users to troubleshoot client issues in non-production environments.":"مسؤول لوحة المعلومات - الوصول إلى الوظائف الإدارية للوحة المعلومات مثل رسالة اليوم، وإعدادات لوحة المعلومات، وقائمة تحويل المشكلات (يجب أن يقتصر على عدد قليل من المستخدمين)[1][1]مستخدم قوي - مطلوب لتوفير الوصول إلى وحدة PM. كما يمكّن المستخدمين من تحرير أوامر العمل المكتملة، وتعيين موفري الخدمة للموقع والصفقات، وإعادة فتح المقترحات، وتحرير رموز GL بعد الموافقة عليها. [1] [1] المستخدم الإداري - يتيح الوصول إلى وحدة الإدارة التي تسمح للمستخدمين بإنشاء/تعديل المواقع، ومبالغ NTE الافتراضية، وملاحظات الموقع، ورؤوس ملاحظات الموقع، والفئات والحالات.[1] [1] المشرف المتميز - بالإضافة إلى ذلك إلى امتيازات المستخدم الإداري، يمكّن المستخدمين أيضًا من إضافة وتعطيل وتعديل أذونات المستخدمين الآخرين[1] [1] مسؤول SC - الوصول للمديرين التنفيذيين لحساب ServiceChannel فقط. يمكّن المستخدمين من إنشاء مشتركين جدد.[1][1]دعم SC - الوصول لموظفي ServiceChannel فقط. تمكن المستخدمين من استكشاف مشكلات العميل وإصلاحها في البيئات غير الإنتاجية.","#Date: Dec \\[1]\\[2]":"التاريخ: ديسمبر \\[1]\\[2]","#Cost Center\\[1]":"مركز التكلفة\\[1]","#Country \\[1]*\\[2]":"البلد \\[1]*\\[2]","#Delete '\\[1]\\[2]' agreement":"احذف الاتفاقية '\\[1]\\[2]'","#Delete \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Attachments":"احذف \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] المرفقات","#Business_Entity: \\[1]\\[2]":"كيان_الأعمال: \\[1]\\[2]","#by \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] from \\[5]\\[6]\\[3]\\[4]":"بواسطة \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] من \\[5]\\[6]\\[3]\\[4]","#by \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] from \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] \\[9](via bulk upload)\\[4]":"بواسطة \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] من \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] \\[9](عبر التحميل المجمع)\\[4]","#Company email: \\[1]\\[2]":"البريد الإلكتروني للشركة: \\[1]\\[2]","#Completed Jul \\[1]\\[2]":"اكتمل في يوليو \\[1]\\[2]","#Completed Nov \\[1]\\[2]":"اكتمل في نوفمبر \\[1]\\[2]","#Country\\[1]*\\[2]":"البلد\\[1]*\\[2]","#Created: \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] Modified: \\[1]\\[2] \\[7]\\[2]":"تم الإنشاء: \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] تم التعديل: \\[1]\\[2] \\[7]\\[2]","#Cycle was found: \\\\{0} -> \\\\{1}":"تم العثور على الدورة: \\\\{0} -> \\\\{1}","#Date: May \\[1]\\[2]":"التاريخ: مايو \\[1]\\[2]","#Delete \\[1]0\\[2] Attachments":"احذف \\[1]0\\[2] المرفقات","#Asset PO#\\[1]\\[2] is issued.":"تم إصدار أمر الشراء للأصل #\\[1]\\[2].","#Asset PR#\\[1]\\[2] is routing.":"يتم توجيه الأصل PR#\\[1]\\[2].","#Assets (\\[1]\\[2])":"الأصول (\\[1]\\[2])","#Attachment \\[1]\\[2] deleted.":"تم حذف المرفق \\[1]\\[2].","#Click \\[1]here\\[2] to download template":"انقر \\[1]هنا\\[2] لتنزيل النموذج","#Completed Jan \\[1]\\[2]":"اكتمل في يناير \\[1]\\[2]","#Column '\\\\{0}' has invalid value at row \\\\{1}, valid are '\\\\{2}'":"يحتوي العمود '\\\\{0}' على قيمة غير صالحة في الصف \\\\{1}، وهي صالحة '\\\\{2}'","#Column: '\\\\{0}' is empty at row \\\\{1}":"العمود: '\\\\{0}' فارغ في الصف \\\\{1}","#Date: Feb \\[1]\\[2]":"التاريخ: فبراير \\[1]\\[2]","#Default Language \\[1]*\\[2]":"اللغة الافتراضية \\[1]*\\[2]","#Delete \\[1]\\[2] Attachments":"احذف \\[1]\\[2] المرفقات","#Created By: \\[1]\\[2] Date:":"تم الإنشاء بواسطة: \\[1]\\[2] التاريخ:","#Date: Apr \\[1]\\[2]":"التاريخ: أبريل \\[1]\\[2]","#Are you sure you want to disable \\[1]\\[2] user?":"هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل مستخدم \\[1]\\[2]؟","#Assign (\\[1]\\[2])":"تعيين (\\[1]\\[2])","#Awaiting final cost Service Request has been sent to \\[1]\\[2].":"في انتظار التكلفة النهائية، تم إرسال طلب الخدمة إلى \\[1]\\[2].","#Bin: \\[1]\\[2]":"السلة: \\[1]\\[2]","#Business Name\\[1]*\\[2]:":"اسم النشاط التجاري\\[1]*\\[2]:","#Changed by \\[1]\\[2] on \\[3]\\[2]":"تم التغيير بواسطة \\[1]\\[2] في \\[3]\\[2]","#Click \\\\{1} to see the updated Proposal.":"انقر فوق \\\\{1} لرؤية الاقتراح المحدث.","#Clients\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4]\\[3] Selected\\[6]":"العملاء\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4]\\[3] محددون\\[6]","#Completed Apr \\[1]\\[2]":"اكتمل في أبريل \\[1]\\[2]","#Completed Dec \\[1]\\[2]":"اكتمل في ديسمبر \\[1]\\[2]","#Bkgrd Screens Started at Top":"بدأت شاشات Bkgrd في الأعلى","#Call: \\[1]\\[2]":"الاتصال: \\[1]\\[2]","#Cannot convert null to 'int' because it is a non\\[1]\\[2]nullable value type":"لا يمكن تحويل القيمة الخالية إلى 'int' لأنها نوع قيمة غير\\[1]\\[2]قيمة فارغة","#Click \\[1]Upload\\[2]":"انقر على \\[1]تحميل\\[2]","#Confirm Password \\[1]*\\[2]":"تأكيد كلمة المرور \\[1]*\\[2]","#Confirm Password\\[1]*\\[2]":"تأكيد كلمة المرور\\[1]*\\[2]","#Created By: \\[1]\\[2] Date: \\[3]\\[2] Scheduled Date: \\[5]\\[2]":"تم الإنشاء بواسطة: \\[1]\\[2] التاريخ: \\[3]\\[2] التاريخ المقرر: \\[5]\\[2]","#Created By: \\[1]\\[2] Date: \\[3]\\[2] Scheduled Date: \\[5]\\[2]1":"تم الإنشاء بواسطة: \\[1]\\[2] التاريخ: \\[3]\\[2] التاريخ المقرر: \\[5]\\[2]1","#Date: Jun \\[1]\\[2]":"التاريخ: يونيو \\[1]\\[2]","#Dear \\[Name] \\[Last Name], Please join my network of available Sub-Contractors for undefined by following the link attached below. It takes you to a short form where you can create a free account in":"عزيزي \\[Name] \\[Last Name]، يرجى الانضمام إلى شبكتي من المقاولين من الباطن المتاحين غير المحددين باتباع الرابط المرفق أدناه. يأخذك إلى نموذج قصير حيث يمكنك إنشاء حساب مجاني فيه","#Dear \\[Name], Please join my network of available Sub-Contractors for undefined by following the link attached below. It takes you to a short form where you can create a free account in":"عزيزي \\[Name]، يرجى الانضمام إلى شبكتي من المقاولين من الباطن المتاحين لغير المحددين باتباع الرابط المرفق أدناه. يأخذك إلى نموذج قصير حيث يمكنك إنشاء حساب مجاني فيه","#Delete Selected Invite(s) (\\[1]\\[2])":"حذف الدعوة (الدعوات) المحددة (\\[1]\\[2])","#Connected \\[1]\\[2] \\[3]\\[2], \\[5]\\[2]":"متصل \\[1]\\[2] \\[3]\\[2]، \\[5]\\[2]","#Date \\[1]▲▼\\[2]":"التاريخ \\[1]▲▼\\[2]","#DEPENDABLE Window Cleaning":"تنظيف النوافذ يمكن الاعتماد عليه","#Currency\\[1]*\\[2]:":"العملة\\[1]*\\[2]:","#Date: Jan \\[1]\\[2]":"التاريخ: يناير \\[1]\\[2]","#Date: Jun \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]":"التاريخ: يونيو \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]","#Decline Selected Invite(s) (\\[1]\\[2])":"رفض الدعوة (الدعوات) المحددة (\\[1]\\[2])","#Are you sure you want to disable \\[1]\\[2]?":"هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل \\[1]\\[2]؟","#Auto-generated work order\\[1]\\[2]":"أمر العمل الذي تم إنشاؤه تلقائيًا\\[1]\\[2]","#Awaiting worksheet Service Request has been sent to \\[1]\\[2].":"في انتظار طلب خدمة ورقة العمل، تم إرسال طلب الخدمة إلى \\[1]\\[2].","#by \\[1]\\[2]":"بواسطة \\[1]\\[2]","#Comments: \"\\[1]\\[2]\".":"التعليقات: \"\\[1]\\[2]\".","#Comments: \\[1]\\[2]":"التعليقات: \\[1]\\[2]","#Completed Mar \\[1]\\[2]":"اكتمل في مارس \\[1]\\[2]","#Created By: \\[1]\\[2] Date: \\[3]\\[2]":"تم الإنشاء بواسطة: \\[1]\\[2] التاريخ: \\[3]\\[2]","#by \\\\{\\\\{ChangeName}} from \\\\{\\\\{CompanyName}} \\[1](via bulk upload)\\[2]":"بواسطة \\\\{\\\\{ChangeName}} من \\\\{\\\\{CompanyName}} \\[1](عبر التحميل المجمع)\\[2]","#Compliance Completion (\\[1]\\[2])":"اكتمال الامتثال (\\[1]\\[2])","#Confirm \\[1]EIN\\[2]\\[3]*\\[2]:":"تأكيد \\[1]EIN\\[2]\\[3]*\\[2]:","#Confirm Password\\[1]*\\[2]:":"تأكيد كلمة المرور\\[1]*\\[2]:","#Connected Mar \\[1]\\[2]":"متصل مارس \\[1]\\[2]","#Contact Name: \\[1]\\[2]":"اسم جهة الاتصال: \\[1]\\[2]","#Contract_number_\\[1]\\[2]":"رقم العقد_\\[1]\\[2]","#Country\\[1]*\\[2]:":"البلد\\[1]*\\[2]:","#Create a User for \\[1]\\[2] company:":"إنشاء مستخدم لشركة \\[1]\\[2]:","#Customers served outside of ServiceChannel: \\[1]\\[2]":"العملاء الذين يتم خدمتهم خارج ServiceChannel: \\[1]\\[2]","#Date: Jul \\[1]\\[2]":"التاريخ: يوليو \\[1]\\[2]","#Congratulations, you have been identified as a member of \"\\[1]\\[2]\" Private Network using the fixxbook application.":"تهانينا، لقد تم تحديدك كعضو في الشبكة الخاصة \"\\[1]\\[2]\" باستخدام تطبيق Fixxbook.","#Dashboard Settings copied to \\\\{0} dashboard(-s)":"تم نسخ إعدادات لوحة المعلومات إلى لوحة المعلومات \\\\{0}(-s)","#Dear \\\\[Name] \\\\[Last Name], Please join my network of available Sub-Contractors for undefined by following the link attached below.":"عزيزي \\\\[الاسم] \\\\[اسم العائلة]، يرجى الانضمام إلى شبكتي من المقاولين من الباطن المتاحين لغير المحددين باتباع الرابط المرفق أدناه.","#Delete\\[1] \\[2] Attachments":"احذف\\[1] \\[2] المرفقات","#Clients \\[1]may\\[2] use this information to pay you via direct deposit, reducing the time it takes for you to receive payment.":"يمكن للعملاء \\[1]\\[2] استخدام هذه المعلومات للدفع لك عبر الإيداع المباشر، مما يقلل الوقت الذي تستغرقه لتلقي الدفع.","#Comments: Created By: \\[1]\\[2] Date: \\[3]\\[2]":"التعليقات: تم الإنشاء بواسطة: \\[1]\\[2] التاريخ: \\[3]\\[2]","#Company_Code: \\[1]\\[2]":"رمز_الشركة: \\[1]\\[2]","#Completed Oct \\[1]\\[2]":"اكتمل في أكتوبر \\[1]\\[2]","#Currency has been changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير العملة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Current Compliance \\[1]\\[2]":"الامتثال الحالي \\[1]\\[2]","#Custom Requirements \\[1]\\[2]":"المتطلبات المخصصة \\[1]\\[2]","#Daily Janitorial - \\\\[January - \\[1]\\[2]] - Billing WO":"أعمال النظافة اليومية - \\\\[يناير - \\[1]\\[2]] - طلب عمل الفواتير","#Date \\[1]\\[2]\\[3], Feb \\[4]\\[3]\\[6]":"التاريخ \\[1]\\[2]\\[3]، فبراير \\[4]\\[3]\\[6]","#Date: Mar \\[1]\\[2]":"التاريخ: مارس \\[1]\\[2]","#Dear \\\\[Name], Please join my network of available Sub-Contractors for undefined by following the link attached below.":"عزيزي \\\\[الاسم]، يرجى الانضمام إلى شبكتي من المقاولين من الباطن المتاحين لغير المحددين باتباع الرابط المرفق أدناه.","#Delivery_Restrictions: \\[1]\\[2]":"قيود_التسليم: \\[1]\\[2]","#DELETE (\\[1]\\[2])":"حذف (\\[1]\\[2])","#Part Group \\[1]\\[2] is now active.":"مجموعة الأجزاء \\[1]\\[2] نشطة الآن.","#Password\\[1]*\\[2]:":"كلمة المرور\\[1]*\\[2]:","#Property IM Key \\[1]\\[2]":"مفتاح المراسلة الفورية للخاصية \\[1]\\[2]","#Property IM Key \\[1]\\[2] (Contains Search)":"مفتاح المراسلة الفورية للخاصية \\[1]\\[2] (يحتوي على بحث)","#Proposal Number: \\[1]\\[2]":"رقم الاقتراح: \\[1]\\[2]","#Person name \\[1] wants to be added as a user to your company.":"اسم الشخص \\[1] يريد إضافته كمستخدم لشركتك.","#Please \\[1]click here\\[2] to read more about this and changes to the ServiceChannel Usage Fee.":"الرجاء \\[1]النقر هنا\\[2] لقراءة المزيد حول هذا الأمر والتغييرات التي تطرأ على رسوم استخدام ServiceChannel.","#Please truncate your template to line \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] and resubmit, or email the whole file to \\[5]\\[6]\\[3]\\[8] and it will be processed automatically.":"الرجاء اقتطاع القالب الخاص بك إلى السطر \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] وإعادة إرساله، أو إرسال الملف بالكامل بالبريد الإلكتروني إلى \\[5]\\[6]\\[3]\\[8] وسيتم ذلك تتم معالجتها تلقائيا.","#Private label \"\\[1]\\[2]\" was selected.":"تم تحديد التسمية الخاصة \"\\[1]\\[2]\".","#Property_IM_Key_\\[1]\\[2] (Contains Search)":"Property_IM_Key_\\[1]\\[2] (يحتوي على بحث)","#recently to \\[1]\\[2] by administrators.":"مؤخرًا إلى \\[1]\\[2] بواسطة المسؤولين.","#Regional Facility Manager (\\[1]\\[2])":"مدير المرافق الإقليمي (\\[1]\\[2])","#Please \\[1]click here\\[2] to remove the link":"الرجاء \\[1]النقر هنا\\[2] لإزالة الارتباط","#Please note that as a \\[1]\\[2] contractor there is no charge to you for having a Fixxbook vendor profile.":"يرجى ملاحظة أنه باعتبارك مقاول \\[1]\\[2]، لا تتحمل أي رسوم مقابل الحصول على ملف تعريف بائع Fixxbook.","#Provider reassigned from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تمت إعادة تعيين الموفر من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Project Id for proposal \\[1]\\[2] updating failed.":"فشل تحديث معرف المشروع \\[1]\\[2] للمقترح.","#Proposal \\[1]\\[2] has been approved.":"تمت الموافقة على الاقتراح \\[1]\\[2].","#Proposal \\[1]\\[2] has been rejected.":"تم رفض الاقتراح \\[1]\\[2].","#Pay Invoices \\[1]\\[2]":"دفع الفواتير \\[1]\\[2]","#Please confirm removing of \\[1]\\[2] custom requirement":"الرجاء تأكيد إزالة \\[1]\\[2] المتطلبات المخصصة","#Private label \\[1]\\[2] was selected.":"تم تحديد تسمية خاصة \\[1]\\[2].","#Processed: \\[1]\\[2]":"تمت المعالجة: \\[1]\\[2]","#Proposal # \\[1]\\[2] has been put 'On Hold'.":"تم وضع الاقتراح رقم \\[1]\\[2] في وضع الانتظار.","#Parts on order: \\[1]\\[2]":"الأجزاء حسب الطلب: \\[1]\\[2]","#Please ensure email addresses are added to respective users' profiles\\[1]\\[2]Adding providers to an exclusion list will be applied at the subscriber-company level; individual users will not be able to make custom exclusion lists\\[1]\\[4]":"يرجى التأكد من إضافة عناوين البريد الإلكتروني إلى الملفات الشخصية للمستخدمين المعنيين\\[1]\\[2]سيتم تطبيق إضافة موفري الخدمة إلى قائمة الاستبعاد على مستوى المشترك والشركة؛ لن يتمكن المستخدمون الفرديون من إنشاء قوائم استبعاد مخصصة\\[1]\\[4]","#policy number: \\[1]\\[2]":"رقم السياسة: \\[1]\\[2]","#Our records indicate your \\[1]Payment Method\\[2] has not been updated and/or you have not yet agreed to the updated Terms & ...":"تشير سجلاتنا إلى أن \\[1]طريقة الدفع\\[2] الخاصة بك لم يتم تحديثها و/أو أنك لم توافق بعد على الشروط و...","#PRINCIPAL (\\[1]\\[2])":"المدير (\\[1]\\[2])","#Property Type\\[1]":"نوع العقار\\[1]","#Property_\\[1]\\[2]":"الخاصية_\\[1]\\[2]","#Proposal #\\[1]\\[2] has been created and has been auto-assigned to \\[3]\\[2].":"تم إنشاء الاقتراح رقم\\[1]\\[2] وتم تعيينه تلقائيًا إلى \\[3]\\[2].","#Our records indicate, your \\[1]Payment Method\\[2] h...":"تشير سجلاتنا إلى أن \\[1]طريقة الدفع\\[2] الخاصة بك...","#Parts shipping: the destination - \\[1]\\[2], the carrier - \\[3]\\[2], Shipping Tracking # - \\[5]\\[2].":"شحن الأجزاء: الوجهة - \\[1]\\[2]، شركة النقل - \\[3]\\[2]، رقم تتبع الشحن - \\[5]\\[2].","#Password\\[1]*\\[2]":"كلمة المرور\\[1]*\\[2]","#Please provide this error id '\\[1]\\[2]' to the ServiceChannel support team for error resolution.":"الرجاء تقديم معرف الخطأ '\\[1]\\[2]' إلى فريق دعم ServiceChannel لحل الخطأ.","#Provider Assignment Updated for \\[1]\\[2] Locations.":"تم تحديث تعيين الموفر لمواقع \\[1]\\[2].","#Part Type \\[1]\\[2] has been deactivated.":"تم إلغاء تنشيط نوع الجزء \\[1]\\[2].","#Password Email\\[1]*\\[2]":"البريد الإلكتروني لكلمة المرور\\[1]*\\[2]","#Phone\\[1]*\\[2]:":"الهاتف\\[1]*\\[2]:","#Primary Trade has been changed to '\\[1]\\[2]'.":"تم تغيير التجارة الأساسية إلى '\\[1]\\[2]'.","#Problem description to include interior and exterior; NTE updated Service Request has been sent to \\[1]\\[2].":"وصف المشكلة ليشمل الأجزاء الداخلية والخارجية؛ تم إرسال طلب الخدمة المحدث لـ NTE إلى \\[1]\\[2].","#Program Effective date: \\[1]\\[2]":"تاريخ سريان البرنامج: \\[1]\\[2]","#Proposal #: \\[1]\\[2]":"رقم الاقتراح: \\[1]\\[2]","#Put Invoices On Hold (\\[1]\\[2])":"تعليق الفواتير (\\[1]\\[2])","#Phone \\[1]*\\[2]":"الهاتف \\[1]*\\[2]","#Please log into your \\[1]profile\\[2] and go to: 'Clients' tab and select 'Client Requirement...":"الرجاء تسجيل الدخول إلى \\[1]ملفك الشخصي\\[2] والانتقال إلى علامة التبويب: \"العملاء\" وتحديد \"متطلبات العميل...\"","#Primary email: \\[1]\\[2]":"البريد الإلكتروني الأساسي: \\[1]\\[2]","#Proposal \\[1]\\[2] has been put 'On Hold'.":"تم وضع الاقتراح \\[1]\\[2] في وضع الانتظار.","#Reason for Reassignment\\[1]*\\[2]":"سبب إعادة التعيين\\[1]*\\[2]","#Region “\\[1]\\[2]” will be deleted permanently.":"سيتم حذف المنطقة \"\\[1]\\[2]\" نهائيًا.","#Override', ‘SkipOverLimit', and 'Action Notification’ column can have two values: 0 or 1;":"يمكن أن يحتوي عمود \"التجاوز\" و\"SkipOverLimit\" و\"إشعار الإجراء\" على قيمتين: 0 أو 1؛","#Please log into your \\[1]prof...\\[2]":"الرجاء تسجيل الدخول إلى \\[1]أستاذك...\\[2]","#Please select .xlsx file to import assets with \\[1]standard\\[2]\\[3]custom\\[2] attributes.":"يرجى تحديد ملف .xlsx لاستيراد الأصول ذات السمات \\[1]قياسية\\[2]\\[3]مخصصة\\[2].","#RANK \\[1]\\[2]":"الترتيب \\[1]\\[2]","#Reassignment Date: \\[1]\\[2]":"تاريخ إعادة التعيين: \\[1]\\[2]","#Please use \\[1]Subscriber Editor\\[2] to adjust limits.":"الرجاء استخدام \\[1]محرر المشترك\\[2] لضبط الحدود.","#Property_\\[1]\\[2] (Contains Search)":"Property_\\[1]\\[2] (يحتوي على بحث)","#Proposal(s) # \\[1]\\[2] has been rejected. cost is already added in the next proposal The notification has been e-mailed to \\[3]\\[2].":"تم رفض الاقتراح (الاقتراحات) # \\[1]\\[2]. تمت إضافة التكلفة بالفعل في الاقتراح التالي. تم إرسال الإشعار بالبريد الإلكتروني إلى \\[3]\\[2].","#Records: \\[1]\\[2] Amount: \\[3]\\[2]":"السجلات: \\[1]\\[2] المبلغ: \\[3]\\[2]","#Part Group \\[1]\\[2] has been deactivated.":"تم إلغاء تنشيط مجموعة الأجزاء \\[1]\\[2].","#Part Type \\[1]\\[2] is now active.":"نوع الجزء \\[1]\\[2] نشط الآن.","#Past due: \\[1]\\[2] months":"تاريخ السداد: \\[1]\\[2] شهرًا","#Proceed to the process of hiring an OCA to determine if your team complies or not with the regulation \\[1]\\[2].":"تابع عملية تعيين OCA لتحديد ما إذا كان فريقك يلتزم باللائحة أم لا \\[1]\\[2].","#Processing... \\[1]\\[2] rows of \\[3]\\[2] processed":"جارٍ المعالجة... تمت معالجة \\[1]\\[2] صفوف من \\[3]\\[2].","#Our records indicate, your \\[1]Payment Method\\[2] has not been updated a...":"تشير سجلاتنا إلى أنه لم يتم تحديث \\[1]طريقة الدفع\\[2] الخاصة بك...","#Password \\[1]*\\[2]":"كلمة المرور \\[1]*\\[2]","#Payment term exception was deleted by \\[1]\\[2]":"تم حذف استثناء مصطلح الدفع بواسطة \\[1]\\[2]","#Phone: \\[1]\\[2]":"الهاتف: \\[1]\\[2]","#Please provide any information that would be helpful in matching your company for new business opportunities.\\[1]*\\[2]":"الرجاء تقديم أية معلومات من شأنها أن تكون مفيدة في التوفيق بين شركتك وفرص العمل الجديدة.\\[1]*\\[2]","#Please truncate your template to line \\[1]\\[2] and resubmit, or email the whole file to \\[3]invoices@servicechannel.net\\[4] and it will be processed automatically.":"الرجاء اقتطاع القالب الخاص بك إلى السطر \\[1]\\[2] وإعادة إرساله، أو إرسال الملف بالكامل بالبريد الإلكتروني إلى \\[3]invoices@servicechannel.net\\[4] وستتم معالجته تلقائيًا.","#Priority has been changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير الأولوية من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Property \\[1]\\[2]":"الخاصية \\[1]\\[2]","#Refrigerant Certification with number \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] successfully updated":"تم تحديث شهادة غاز التبريد بالرقم \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] بنجاح","#Our top \\[1]\\[2] Providers in \\[3]\\[2]":"أفضل مقدمي الخدمة \\[1]\\[2] لدينا في \\[3]\\[2]","#Part \\[1]\\[2]":"الجزء \\[1]\\[2]","#Person \\[1]\\[2] \\[3] wants to be added as a user to your company.\\[4]":"يرغب الشخص \\[1]\\[2] \\[3] في إضافته كمستخدم إلى شركتك.\\[4]","#Please note, this invitation expires on \\[1]\\[2] and you MUST complete your registration before then.":"يرجى ملاحظة أن هذه الدعوة تنتهي في \\[1]\\[2] ويجب عليك إكمال تسجيلك قبل ذلك التاريخ.","#Project Name & Description\\[1]*\\[2]:":"اسم المشروع ووصفه\\[1]*\\[2]:","#Proposal #\\[1]\\[2] has been rejected.":"تم رفض الاقتراح رقم\\[1]\\[2].","#Proposal \\[1]\\[2] has been created.":"تم إنشاء الاقتراح \\[1]\\[2].","#Proposal \\[1]\\[2] has been voided":"تم إبطال الاقتراح \\[1]\\[2].","#Proposal(s) # \\[1]\\[2] has been rejected. work cancelled The notification has been e-mailed to \\[3]\\[2].":"تم رفض الاقتراح (الاقتراحات) # \\[1]\\[2]. تم إلغاء العمل تم إرسال الإشعار بالبريد الإلكتروني إلى \\[3]\\[2].","#Reminder sent to \\[1]\\[2]":"تم إرسال التذكير إلى \\[1]\\[2]","#PAYMENT SEPARATE INDICATOR \\\\[Y OR N]":"مؤشر الدفع المنفصل \\\\[Y أو N]","#Please log into your \\[1]profile\\[2] and go to: 'Clients' tab and select 'Client Agreements'...":"الرجاء تسجيل الدخول إلى \\[1]ملفك الشخصي\\[2] والانتقال إلى: علامة التبويب \"العملاء\" وتحديد \"اتفاقيات العميل\"...","#Please provide quotation for the remedial works following \\[1]\\[2]":"يرجى تقديم عرض أسعار للأعمال العلاجية التالية \\[1]\\[2]","#PO number \\[1]\\[2]":"رقم أمر الشراء \\[1]\\[2]","#Project Tasks (\\[1]\\[2])":"مهام المشروع (\\[1]\\[2])","#Property \\[1]\\[2] (Contains Search)":"الخاصية \\[1]\\[2] (تحتوي على بحث)","#Rental Object IM Key \\[1]\\[2]":"مفتاح المراسلة الفورية للكائن المستأجر \\[1]\\[2]","#Rental_Object_\\[1]\\[2] (Contains Search)":"Rental_Object_\\[1]\\[2] (يحتوي على بحث)","#Scheduled Date changed from Jun \\[1]\\[2] to Jun \\[3]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المجدول من يونيو \\[1]\\[2] إلى يونيو \\[3]\\[2].","#Section Incomplete Reminder from \\[1]\\[2]":"تذكير القسم غير مكتمل من \\[1]\\[2]","#Select Contractor\\[1]*\\[2]":"حدد المقاول\\[1]*\\[2]","#Selected (\\[1]\\[2])":"محدد (\\[1]\\[2])","#Selected \\[1]\\[2] technicians":"\\[1]\\[2] فنيين مختارين","#Settlement Unit \\[1]\\[2]":"وحدة الاستيطان \\[1]\\[2]","#Showing \\[1]\\[2]":"جارٍ عرض \\[1]\\[2]","#Rental Object \\[1]\\[2] (Contains Search)":"الكائن المستأجر \\[1]\\[2] (يحتوي على بحث)","#Rights_\\[1]\\[2]":"الحقوق_\\[1]\\[2]","#Row deletion for \\\\{0} was not success.":"لم يكن حذف الصف لـ \\\\{0} ناجحًا.","#Saturday, April \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، أبريل \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Saturday, March \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، مارس \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Shelf: \\[1]\\[2]":"الرف: \\[1]\\[2]","#remove dispatch rank - \\[1]\\[2]":"إزالة رتبة الإرسال - \\[1]\\[2]","#Saturday, December \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، ديسمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Saturday, June \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، يونيو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Scheduled Date changed from Jun \\[1]\\[2] to Jul \\[3]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المجدول من يونيو \\[1]\\[2] إلى يوليو \\[3]\\[2].","#Search Results \\[1]Clear Results\\[2]":"نتائج البحث \\[1]مسح النتائج\\[2]","#Remove \\[1]\\[2] Contractors":"قم بإزالة \\[1]\\[2] المقاولين","#REQUIRED: Enter new Resolution Code (Verb + Noun) \\[1]\\[2]":"مطلوب: أدخل رمز الحل الجديد (فعل + اسم) \\[1]\\[2]","#Saturday, January \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، كانون الثاني/يناير \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Saturday, July \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، يوليو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Scheduled Date changed from May \\[1]\\[2] to May \\[3]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المجدول من مايو \\[1]\\[2] إلى مايو \\[3]\\[2].","#See more information in our \\[1]Knowledge Base\\[2]":"اطلع على المزيد من المعلومات في \\[1]قاعدة المعرفة\\[2] لدينا","#Select .xlsx File\\[1] (With Custom Attributes)\\[2]":"حدد ملف .xlsx\\[1] (مع السمات المخصصة)\\[2]","#Re-opening_Date: \\[1]\\[2]-\\[3]\\[2]-\\[5]\\[2]":"تاريخ إعادة الافتتاح: \\[1]\\[2]-\\[3]\\[2]-\\[5]\\[2]","#Require \\[1]excessive time \\[2]\\[3]\\[4]The drive time would exceed 4 hours.\\[5]":"يتطلب \\[1]وقتًا زائدًا \\[2]\\[3]\\[4]قد يتجاوز وقت القيادة 4 ساعات.\\[5]","#Scheduled Date changed from \\[1]\\[2] to \\[1]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المجدول من \\[1]\\[2] إلى \\[1]\\[2].","#Scheduled Date has been changed to \\[1]\\[2] by the automatic upload process":"تم تغيير التاريخ المجدول إلى \\[1]\\[2] من خلال عملية التحميل التلقائي","#Should you not receive it, make sure that you have entered the correct email, check the spam folder, or contact our support team at \\[1]\\[2].":"إذا لم تستلمها، فتأكد من إدخال البريد الإلكتروني الصحيح، أو تحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها، أو اتصل بفريق الدعم لدينا على \\[1]\\[2].","#Showing \\[1]\\[2] of \\[3]\\[2]":"عرض \\[1]\\[2] من \\[3]\\[2]","#Schedule Date changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Scheduled Date changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المجدول من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Scheduled Date changed from May \\[1]\\[2] to Jun \\[3]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المقرر من مايو \\[1]\\[2] إلى يونيو \\[3]\\[2].","#Service Cancellation has been dispatched to \\[1]\\[2] via \\[3]\\[2].":"تم إرسال إلغاء الخدمة إلى \\[1]\\[2] عبر \\[3]\\[2].","#Service Request has been dispatched to \\[1]\\[2] via \\[3]\\[2].":"تم إرسال طلب الخدمة إلى \\[1]\\[2] عبر \\[3]\\[2].","#Settlement Unit \\[1]\\[2] (Contains Search)":"وحدة التسوية \\[1]\\[2] (تحتوي على بحث)","#Reassign a Proposal \\[1]\\[2]":"إعادة تعيين العرض \\[1]\\[2]","#Reassign By \\[1]\\[2]":"إعادة التعيين بواسطة \\[1]\\[2]","#Reassign reason: \\[1]\\[2].":"سبب إعادة التعيين: \\[1]\\[2].","#Reschedule Reason: \\[1]\\[2]. \\[3]\\[2]":"سبب إعادة الجدولة: \\[1]\\[2]. \\[3]\\[2]","#Revoke Selected Invite(s) (\\[1]\\[2])":"إلغاء الدعوة (الدعوات) المحددة (\\[1]\\[2])","#Schedule Date changed from Apr \\[1]\\[2] to Apr \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من أبريل \\[1]\\[2] إلى أبريل \\[3]\\[2].","#selected \\[1]\\[2] items":"العناصر \\[1]\\[2] المحددة","#Proposal(s) # \\[1]\\[2] has been rejected.":"تم رفض الاقتراح (الاقتراحات) # \\[1]\\[2].","#Reassign (\\[1]\\[2] Providers available)":"إعادة التعيين (\\[1]\\[2] الموفرون المتوفرون)","#Remove \\[1]\\[2] Locations":"إزالة \\[1]\\[2] المواقع","#Remove role \\[1]\\[2]":"إزالة الدور \\[1]\\[2]","#Select .xlsx File\\[1] (With Standard Attributes Only)\\[2]":"حدد ملف .xlsx\\[1] (مع السمات القياسية فقط)\\[2]","#Send Custom Message (\\[1]\\[2])":"إرسال رسالة مخصصة (\\[1]\\[2])","#Proposal \\[1]\\[2] has been assigned to \\[3]\\[2].":"تم تعيين الاقتراح \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Provider:\\[1]\\[2]":"الموفر:\\[1]\\[2]","#Reason: \\[1]\\[2]":"السبب: \\[1]\\[2]","#Refrigerant Certification with number \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] successfully deleted":"تم حذف شهادة غاز التبريد ذات الرقم \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] بنجاح","#Review provided with the following comment \"\\\\{0}\".":"تم تقديم المراجعة مع التعليق التالي \"\\\\{0}\".","#Schedule Date changed from Jun \\[1]\\[2] to Jun \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من يونيو \\[1]\\[2] إلى يونيو \\[3]\\[2].","#Selected \\[1]\\[2] locations":"مواقع \\[1]\\[2] محددة","#Saturday, October \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، أكتوبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#scheduled date \\[1]\\[2].":"التاريخ المقرر \\[1]\\[2].","#Send Notification to \\[1]0\\[2] Providers":"أرسل إشعارًا إلى موفري الخدمة \\[1]0\\[2]","#Re-Assign at: \\[1]\\[2]":"إعادة التعيين في: \\[1]\\[2]","#Region: \\[1]\\[2]":"المنطقة: \\[1]\\[2]","#Remittance was inserted by \\[1]\\[2]...":"تم إدراج الحوالة بواسطة \\[1]\\[2]...","#Select all (\\[1]\\[2]) locations":"حدد كافة المواقع (\\[1]\\[2]).","#Selected \\[1]\\[2] trades rules":"قواعد التداول \\[1]\\[2] المحددة","#Refrigerant Certification \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] successfully created":"تم إنشاء شهادة غاز التبريد \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] بنجاح","#Regions, Districts, and States (\\[1]\\[2])":"المناطق والمناطق والولايات (\\[1]\\[2])","#Rental Object \\[1]\\[2]":"كائن الإيجار \\[1]\\[2]","#Safety_duties_Landlord_\\[1]\\[2]":"واجبات_السلامة_المالك_\\[1]\\[2]","#Saturday, February \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، فبراير \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Saturday, September \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، سبتمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Sched.Date: \\[1]\\[2]":"التاريخ المحدد: \\[1]\\[2]","#Remodel Date: \\[1]\\[2]":"تاريخ إعادة التصميم: \\[1]\\[2]","#Safety_duties_\\[1]\\[2]":"واجبات السلامة_\\[1]\\[2]","#Schedule Date changed to \\[1]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول إلى \\[1]\\[2].","#Selected LocID: \\[1]\\[2]":"معرف الموقع المحدد: \\[1]\\[2]","#Service Request has been sent to \\[1]\\[2].":"تم إرسال طلب الخدمة إلى \\[1]\\[2].","#Reject Invoices (\\[1]\\[2])":"رفض الفواتير (\\[1]\\[2])","#Required fields \\[1]*\\[2]":"الحقول المطلوبة \\[1]*\\[2]","#Reschedule Reason: \\[1]\\[2].":"سبب إعادة الجدولة: \\[1]\\[2].","#Resolution\\[1]\\[2]":"القرار\\[1]\\[2]","#Return Invoices (\\[1]\\[2])":"إرجاع الفواتير (\\[1]\\[2])","#Saturday, August \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، أغسطس \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Scheduled Date changed from Jun \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير التاريخ المجدول من يونيو \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Selected \\[1]\\[2] trades":"الصفقات \\[1]\\[2] المحددة","#Self-Managed: \\[1]Yes\\[2]":"مُدارة ذاتيًا: \\[1]نعم\\[2]","#Remove \\[1]\\[2] Contractors from 'Do Not Dispatch'":"قم بإزالة \\[1]\\[2] المقاولين من \"عدم الإرسال\"","#remove dispatch rank -\\[1]\\[2]":"إزالة رتبة الإرسال -\\[1]\\[2]","#Re-opening_Date: \\[1]\\[2]":"تاريخ إعادة الافتتاح: \\[1]\\[2]","#Saturday, May \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، مايو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Saturday, November \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"السبت، نوفمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Send Notification to \\[1]\\[2] Contractors":"أرسل إشعارًا إلى \\[1]\\[2] المقاولين","#Sheet \\\\{0} was optimized from \\\\{1} to \\\\{2} rows.":"تم تحسين الورقة \\\\{0} من الصفوف \\\\{1} إلى \\\\{2}.","#Send a request to join a company as a user to “\\[1]\\[2]”":"أرسل طلب الانضمام إلى شركة كمستخدم إلى “\\[1]\\[2]”","#Send Email to \\[1]\\[2] Provider:":"إرسال بريد إلكتروني إلى موفر الخدمة \\[1]\\[2]:","#Service ID: \\[1]\\[2]":"معرف الخدمة: \\[1]\\[2]","#Semi annual HVAC water filter cleaning work for \\[1]\\[2].":"أعمال تنظيف فلتر مياه التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) بشكل نصف سنوي لـ \\[1]\\[2].","#Settlement Unit IM Key \\[1]\\[2]":"مفتاح المراسلة الفورية لوحدة التسوية \\[1]\\[2]","#Send Email to \\[1]\\[2] Providers:":"إرسال بريد إلكتروني إلى موفري الخدمة \\[1]\\[2]:","#Download the report and check the \\[1]\\[2] column that contains the error descriptions.":"قم بتنزيل التقرير وتحقق من العمود \\[1]\\[2] الذي يحتوي على أوصاف الأخطاء.","#Selected \\[1]\\[2]":"تم التحديد \\[1]\\[2]","#Server: \\[1]\\[2]":"الخادم: \\[1]\\[2]","#Dispatch Avoided Notification has been sent to \\[1]\\[2].":"تم إرسال إشعار تجنب الإرسال إلى \\[1]\\[2].","#Do you want to delete \\[1] \\[2] \\[3]\\[2] \\[5] \\[2] \\[7]\\[2] \\[9] \\[2] \\[11]?\\[2]":"هل تريد حذف \\[1] \\[2] \\[3]\\[2] \\[5] \\[2] \\[7]\\[2] \\[9] \\[2] \\[11]؟ \\[2]","#Download a sample PM template in \\[1] Excel \\[2] format(click on the file type to download)":"قم بتنزيل نموذج قالب PM بتنسيق \\[1] Excel \\[2] (انقر فوق نوع الملف للتنزيل)","#Download the report file and check the \\[1]\\[2] column.":"قم بتنزيل ملف التقرير وتحقق من العمود \\[1]\\[2].","#Download the report and check the \\[1]Processing result\\[2] column that contains the error descriptions.":"قم بتنزيل التقرير وتحقق من العمود \\[1]نتيجة المعالجة\\[2] الذي يحتوي على أوصاف الأخطاء.","#DnD since: \\[1]\\[2]":"عدم التحديد منذ: \\[1]\\[2]","#Download a sample PM template in \\[1] Excel \\[2] or \\[3] tab - delimited \\[2] format(click on the file type to download)":"قم بتنزيل نموذج قالب PM في علامة التبويب \\[1] Excel \\[2] أو \\[3] - بتنسيق \\[2] محدد (انقر فوق نوع الملف للتنزيل)","#District\\[1]\\[2]":"المنطقة\\[1]\\[2]","#Do you want to delete \\[1]?\\[2]":"هل تريد حذف \\[1]؟\\[2]","#Download \\[1]\\[2] Locations":"تنزيل \\[1]\\[2] المواقع","#Download the \\[1]Invoice Result Template.\\[2]\\[3]\\[4]":"قم بتنزيل \\[1]نموذج نتيجة الفاتورة.\\[2]\\[3]\\[4]","#Download Payment Template: \\[1]Invoice Payment Template\\[2]":"تنزيل نموذج الدفع: \\[1]نموذج دفع الفاتورة\\[2]","#Does your company self-perform and outsource the same services?\\[1]*\\[2]":"هل تقوم شركتك بتقديم نفس الخدمات بنفسها وتستعين بمصادر خارجية؟\\[1]*\\[2]","#Download the \\[1]Invoice Template with Discrepancy Reason Template.\\[2]\\[3]\\[4]":"قم بتنزيل \\[1]نموذج الفاتورة مع نموذج سبب التناقض.\\[2]\\[3]\\[4]","#Download the report file and check the \\[1]Processing result\\[2] column that contains invoice record IDs":"قم بتنزيل ملف التقرير وتحقق من العمود \\[1]نتيجة المعالجة\\[2] الذي يحتوي على معرفات سجل الفاتورة","#District \\[1]\\[2]\\[3]\\[4],":"المنطقة \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]،","#Download \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Locations":"تنزيل \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] المواقع","#Description: \\[1]\\[2].":"الوصف: \\[1]\\[2].","#Email\\[1]*\\[2]:":"البريد الإلكتروني\\[1]*\\[2]:","#Drag an Issue and Drop it onto a\\[1]":"اسحب مشكلة وأفلتها في\\[1]","#E-mail: \\[1]\\[2].com":"البريد الإلكتروني: \\[1]\\[2].com","#Enter value from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2]":"أدخل القيمة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2]","#Display (\\[1]\\[2])":"العرض (\\[1]\\[2])","#Do Not Dispatch \\[1]\\[2] Contractors":"لا ترسل \\[1]\\[2] المقاولين","#Dispatch Avoided Notification has been sent to \\[1]\\[2]":"تم إرسال إشعار تجنب الإرسال إلى \\[1]\\[2]","#District: \\[1]\\[2]":"المنطقة: \\[1]\\[2]","#Do you own or rent your service equipment?\\[1]*\\[2]":"هل تمتلك أو تستأجر معدات الخدمة الخاصة بك؟\\[1]*\\[2]","#Do you want to delete \\[1]\\[2]?":"هل تريد حذف \\[1]\\[2]؟","#done. Time spent: \\{0}ms":"منتهي. الوقت المستغرق: \\{0}مللي ثانية","#Drag and drop or \\[1]browse\\[2] for a file":"قم بسحب وإفلات أو \\[1]تصفح\\[2] الملف","#Duplicated words or phrases will be \\[1]highlighted. \\[2]\"":"سيتم تمييز الكلمات أو العبارات المكررة \\[1]. \\[2]\"","#Empty Id was found in \\\\{0}: \\\\{1}":"تم العثور على معرف فارغ في \\\\{0}: \\\\{1}","#Duplicate Scan Codes found in part numbers: \\[1]\\[2]":"تم العثور على رموز مسح مكررة في أرقام الأجزاء: \\[1]\\[2]","#Empty items found in columns \\\\{0}, row: \\\\{1}":"تم العثور على عناصر فارغة في الأعمدة \\\\{0}، الصف: \\\\{1}","#Error loading invoices data: \\[1]\\[2].":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات الفواتير: \\[1]\\[2].","#Effective date \\[1]\\[2]":"تاريخ السريان \\[1]\\[2]","#E-mail Address: \\[1]\\[2]":"عنوان البريد الإلكتروني: \\[1]\\[2]","#Email was blocked by Super Admin or after failed sending Please contact support@fixxbook\\[1]\\[2]com to report this issue.":"تم حظر البريد الإلكتروني بواسطة المشرف المتميز أو بعد فشل الإرسال، يرجى الاتصال بـ support@fixxbook\\[1]\\[2]com للإبلاغ عن هذه المشكلة.","#Email: \\[1]\\[2]":"البريد الإلكتروني: \\[1]\\[2]","#Error during saving: User with email: \\[1]\\[2] is already exists":"خطأ أثناء الحفظ: المستخدم الذي لديه البريد الإلكتروني: \\[1]\\[2] موجود بالفعل","#Edit (\\[1]\\[2])":"تحرير (\\[1]\\[2])","#entries (filtered from \\[1]\\[2] total entries)":"الإدخالات (تمت تصفيتها من إجمالي \\[1]\\[2] إجمالي الإدخالات)","#Error during uploading vaccination certificates: \\[1]\\[2]":"حدث خطأ أثناء تحميل شهادات التطعيم: \\[1]\\[2]","#Do you want to delete material \\[1]\\[2]?":"هل تريد حذف المادة \\[1]\\[2]؟","#Email \\[1]*\\[2]":"البريد الإلكتروني \\[1]*\\[2]","#Error loading invoices data: Unexpected token \\[1]\\[2]":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات الفواتير: رمز مميز غير متوقع \\[1]\\[2]","#Edit Approval Code (\\[1]\\[2] Invoices)":"تحرير رمز الموافقة (الفواتير\\[1]\\[2])","#Edit Location #\\[1]\\[2]":"تحرير الموقع #\\[1]\\[2]","#Email address \\[1]\\[2] has already been used in the system as office email":"تم استخدام عنوان البريد الإلكتروني \\[1]\\[2] بالفعل في النظام كبريد إلكتروني للمكتب","#EMPLOYEE DETAILS \\[1](optional)\\[2]":"تفاصيل الموظف \\[1](اختياري)\\[2]","#Error loading proposals data: \\[1]\\[2].":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات المقترحات: \\[1]\\[2].","#Duplicate field \\\\{0} was found in rows: \\\\{1}":"تم العثور على حقل مكرر \\\\{0} في الصفوف: \\\\{1}","#Edit Location \\[1]\\[2]":"تحرير الموقع \\[1]\\[2]","#Email: \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]":"البريد الإلكتروني: \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]","#EquipID does not exist in asset database (EquipID = \\\\{0}).":"EquipID غير موجود في قاعدة بيانات الأصول (EquipID = \\\\{0}).","#Error loading workorders data: Unexpected token \\[1]\\[2]":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات أوامر العمل: رمز مميز غير متوقع \\[1]\\[2]","#ESTIMATED TOTAL \\[1]€\\[2]":"الإجمالي المقدر \\[1]€\\[2]","#ETA: Jan \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: يناير \\[1]\\[2]، الخبرة.","#ETA: Jun \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: يونيو \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]، إكسب.","#ETA: Mar \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: مارس \\[1]\\[2]، انتهاء الصلاحية.","#ETA: May \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: مايو \\[1]\\[2]، انتهاء الصلاحية.","#Facilities (\\[1]\\[2])":"المرافق (\\[1]\\[2])","#Facility Manager: \\[1]\\[2]":"مدير المنشأة: \\[1]\\[2]","#File can not contain more than \\[1]\\[2] records and Sum of Quantity field in the template can not be more than \\[3]\\[2]":"لا يمكن أن يحتوي الملف على أكثر من سجلات \\[1]\\[2] ولا يمكن أن يزيد حقل مجموع الكمية في القالب عن \\[3]\\[2]","#ESTIMATED TOTAL \\[1]$\\[2]":"الإجمالي المقدر \\[1]$\\[2]","#File \\[1]\\[2] could not be uploaded.":"تعذر تحميل الملف \\[1]\\[2].","#Filtered Results: \\[1]0\\[2] Providers":"النتائج التي تمت تصفيتها: \\[1]0\\[2] الموفرون","#For \\\\{duration} \\\\{measurement}":"لمدة \\\\{المدة} \\\\{القياس}","#Export \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Assets":"تصدير \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] الأصول","#Failed: \\[1]\\[2]":"فشل: \\[1]\\[2]","#February ":"شهر فبراير","#FM Email (Missed ETA Alert): \\[1]\\[2]":"البريد الإلكتروني FM (تنبيه ETA المفقود): \\[1]\\[2]","#For \\[1]\\[2] Min":"لمدة \\[1]\\[2] دقيقة","#Error loading proposals data: Unexpected token \\[1]\\[2]":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات العروض: رمز مميز غير متوقع \\[1]\\[2]","#ERROR: \\\\{0} at tab \\\\{1}":"خطأ: \\\\{0} في علامة التبويب \\\\{1}","#Export \\[1]0\\[2] Providers":"تصدير \\[1]0\\[2] موفري الخدمة","#Fax \\[1](optional)\\[2]":"فاكس \\[1](اختياري)\\[2]","#Freight \\[1](Tax Included)\\[2]":"الشحن \\[1](شامل الضريبة)\\[2]","#Follow up work order for open leak recod on tracking number \\[1]\\[2]":"متابعة أمر العمل لفتح تسجيل التسرب على رقم التتبع \\[1]\\[2]","#For \\[1]\\[2] Days":"لمدة \\[1]\\[2] يوم","#ETA: Feb \\[1]\\[2] Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: فبراير \\[1]\\[2] انتهاء الصلاحية.","#ETA: Feb \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: فبراير \\[1]\\[2]، انتهاء الصلاحية.","#File Size Exceeds \\[1]\\[2] MB":"حجم الملف يتجاوز \\[1]\\[2] ميغابايت","#For all \\[1]\\[2] Invoices from \\[3]\\[2] location (total \\[5]\\[2])":"لجميع الفواتير \\[1]\\[2] من الموقع \\[3]\\[2] (الإجمالي \\[5]\\[2])","#For more information, please refer to the \\[1]\\[2] article in our Knowledge Base.":"لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى المقالة \\[1]\\[2] في قاعدة المعرفة الخاصة بنا.","#ETA: Jun \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: يونيو \\[1]\\[2]، انتهاء الصلاحية.","#Filter \\[1]\\[2] updated successfully!":"تم تحديث الفلتر \\[1]\\[2] بنجاح!","#For checkList '\\[1]\\[2]' added \\[3]\\[2] items":"بالنسبة لقائمة الاختيار '\\[1]\\[2]' تمت إضافة \\[3]\\[2] من العناصر","#Friday, August \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، أغسطس \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Going to \\[1]RFMA\\[2] or \\[3]Connex\\[2]?":"هل تريد الذهاب إلى \\[1]RFMA\\[2] أو \\[3]Connex\\[2]؟","#Finance Department (\\[1]\\[2])":"الإدارة المالية (\\[1]\\[2])","#Follow Up has been sent to: \\[1]\\[2].":"تم إرسال المتابعة إلى: \\[1]\\[2].","#Expiration Date has been changed to \\[1]\\[2] by the automatic upload process":"تم تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى \\[1]\\[2] من خلال عملية التحميل التلقائي","#Export\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[3]":"تصدير\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[3]","#ETA: Jul \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: يوليو \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]، إكسب.","#for \\[1]\\[2] in \\[3]\\[2] days on \\[5]\\[2]":"لمدة \\[1]\\[2] خلال \\[3]\\[2] يوم في \\[5]\\[2]","#Freight (Approval Code: \\[1]\\[2])":"الشحن (رمز الموافقة: \\[1]\\[2])","#Freight\\[1](Tax Included)\\[2]":"الشحن\\[1](شامل الضريبة)\\[2]","#ETA: Dec \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: ديسمبر \\[1]\\[2]، انتهاء الصلاحية.","#Expiring within \\[1]\\[2] Days":"تنتهي صلاحيته خلال \\[1]\\[2] يوم","#Export (\\[1]\\[2])":"تصدير (\\[1]\\[2])","#Facilities Mgr: \\[1]\\[2]":"مدير المرافق: \\[1]\\[2]","#Filter '\\[1]\\[2]' created successfully!":"تم إنشاء عامل التصفية '\\[1]\\[2]' بنجاح!","#For \\[1]\\[2] Invoices from \\[3]\\[2] location (total \\[5]\\[2])":"بالنسبة إلى الفواتير \\[1]\\[2] من الموقع \\[3]\\[2] (الإجمالي \\[5]\\[2])","#Export Selected Invite(s) (\\[1]\\[2])":"تصدير الدعوة (الدعوات) المحددة (\\[1]\\[2])","#Facilities Mgr.: \\[1]\\[2]":"مدير المرافق: \\[1]\\[2]","#ESTIMATED TOTAL \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]":"الإجمالي المقدر \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]","#ETA: Apr \\[1]\\[2], Exp.":"الوقت المتوقع للوصول: أبريل \\[1]\\[2]، انتهاء الصلاحية.","#Export \\[1]\\[2] Contractors":"تصدير \\[1]\\[2] المقاولون","#For \\[1]\\[2] Hrs":"لمدة \\[1]\\[2] ساعة","#Friday, April \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، أبريل \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Fri May \\[1]\\[2]":"الجمعة مايو \\[1]\\[2]","#Friday, January \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، يناير \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Friday, May \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، مايو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Generated by \\[1]\\[2] PM":"تم الإنشاء بواسطة \\[1]\\[2] مساءً","#Friday, February \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، فبراير \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#General contacts must be added first in \\[1]General Contacts\\[2].":"يجب إضافة جهات الاتصال العامة أولاً في \\[1]جهات الاتصال العامة\\[2].","#GL Code has been set to \\[1]\\[2].":"تم تعيين رمز GL على \\[1]\\[2].","#Home Location\\[1]*\\[2]":"موقع المنزل\\[1]*\\[2]","#Important note - to change the way ServiceChannel delivers your emails and faxes, click \\[1]Dispatch Preferences\\[2].":"ملاحظة هامة - لتغيير الطريقة التي تقوم بها ServiceChannel بتسليم رسائل البريد الإلكتروني والفاكسات الخاصة بك، انقر فوق \\[1]تفضيلات الإرسال\\[2].","#For more information please click \\[1]here\\[2].":"لمزيد من المعلومات، الرجاء النقر \\[1]هنا\\[2].","#If you don't change placeholders like \\{\\{****}}. It will be replaced with information you provide above.":"إذا لم تقم بتغيير العناصر النائبة مثل \\{\\{****}}. سيتم استبداله بالمعلومات التي قدمتها أعلاه.","#Friday, March \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، مارس \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#HISTORICAL DATA ONLY (as of \\[1]\\[2])":"البيانات التاريخية فقط (اعتبارًا من \\[1]\\[2])","#How many new monthly work orders can your company comfortably service?\\[1]*\\[2]":"ما هو عدد طلبات العمل الشهرية الجديدة التي يمكن لشركتك خدمتها بشكل مريح؟\\[1]*\\[2]","#If you don't change placeholders like \\\\{\\\\{****}}.":"إذا لم تقم بتغيير العناصر النائبة مثل \\\\{\\\\{****}}.","#If you don't change placeholders like \\{\\{****}}. It will be replaced with information you provide in file.":"إذا لم تقم بتغيير العناصر النائبة مثل \\{\\{****}}. سيتم استبداله بالمعلومات التي تقدمها في الملف.","#IMPORTANT NOTE: this work order is IN ADDITION to work order #\\[1]\\[2].":"ملاحظة هامة: أمر العمل هذا بالإضافة إلى أمر العمل رقم\\[1]\\[2].","#How many vehicles with logos does your company own?\\[1]*\\[2]":"كم عدد المركبات التي تحمل شعارات تمتلكها شركتك؟\\[1]*\\[2]","#in \\[1]\\[2]":"في \\[1]\\[2]","#Follow up work order for open leak record on tracking number \\[1]\\[2]":"متابعة أمر العمل لسجل التسرب المفتوح على رقم التتبع \\[1]\\[2]","#Hold down the \\[1]Shift\\[2] or \\[3]Ctrl\\[2] key to select multiple locations, districts or regions.":"اضغط باستمرار على المفتاح \\[1]Shift\\[2] أو \\[3]Ctrl\\[2] لتحديد مواقع أو مناطق أو مناطق متعددة.","#How many office staff are employed by your company?\\[1]*\\[2]":"كم عدد موظفي المكاتب الذين توظفهم شركتك؟\\[1]*\\[2]","#I agree to ServiceChannel's \\[1]Terms of Service\\[2], \\[3]Privacy Policy\\[2] and \\[5]Cookie Policy\\[2].":"أوافق على \\[1]شروط الخدمة\\[2] و \\[3]سياسة الخصوصية\\[2] و \\[5]سياسة ملفات تعريف الارتباط\\[2] الخاصة بـ ServiceChannel.","#General profile: \\[1]\\[2]":"ملف التعريف العام: \\[1]\\[2]","#I agree to ServiceChannel's \\[1]Terms of Service\\[2], \\[3]Privacy Policy\\[2] and \\[5]Cookie Policy\\[2]":"أوافق على \\[1]شروط الخدمة\\[2]، و\\[3]سياسة الخصوصية\\[2] و \\[5]سياسة ملفات تعريف الارتباط\\[2] الخاصة بـ ServiceChannel","#If you do not want this to be possible, please \\[1]exit\\[2] and do not connect your ServiceChannel and Fixxbook accounts.":"إذا كنت لا تريد أن يكون هذا ممكنًا، فيرجى \\[1]الخروج\\[2] وعدم توصيل حسابات ServiceChannel وFixxbook الخاصة بك.","#Friday, December \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، ديسمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Friday, November \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، نوفمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Hold down the \\[1]Shift\\[2] or \\[3]Ctrl\\[2] key to select multiple locations.":"اضغط باستمرار على المفتاح \\[1]Shift\\[2] أو \\[3]Ctrl\\[2] لتحديد مواقع متعددة.","#How many salaried technicians are employed by your company?\\[1]*\\[2]":"كم عدد الفنيين الذين يتقاضون رواتبًا والذين تستخدمهم شركتك؟\\[1]*\\[2]","#I have reviewed and accept ServiceChannel's \\[1]Terms & Conditions\\[2].":"لقد قمت بمراجعة \\[1]الشروط والأحكام\\[2] الخاصة بـ ServiceChannel والموافقة عليها.","#Friday, July \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، يوليو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Friday, October \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، أكتوبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Friday, June \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، يونيو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#How many total work orders did your company service in the past year?\\[1]*\\[2]":"ما إجمالي عدد أوامر العمل التي قامت شركتك بخدمتها في العام الماضي؟\\[1]*\\[2]","#I currently have \\[1]\\[2] professional references:":"لدي حاليًا \\[1]\\[2] مراجع مهنية:","#Friday, September \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الجمعة، سبتمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Generated \\[1]\\[2]":"تم الإنشاء \\[1]\\[2]","#If you need help during the registration process, please contact Fixxbook for support at \\[1]support@fixxbook.com\\[2] or \\[3]800.508.6695\\[2], Ext 3.":"إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أثناء عملية التسجيل، فيرجى الاتصال بـ Fixxbook للحصول على الدعم على \\[1]support@fixxbook.com\\[2] أو \\[3]800.508.6695\\[2]، داخلي 3.","#If you need help during the registration process, please contact Fixxbook for support at \\[1]support@fixxbook.com\\[2] or 800.508.6695, Ext 3.":"إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أثناء عملية التسجيل، فيرجى الاتصال بـ Fixxbook للحصول على الدعم على \\[1]support@fixxbook.com\\[2] أو 800.508.6695، داخلي 3.","#From: \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"من: \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Full Name\\[1]*\\[2]:":"الاسم الكامل\\[1]*\\[2]:","#Generated by \\[1]\\[2] AM":"تم الإنشاء بواسطة \\[1]\\[2] صباحًا","#I currently have \\[1]\\[2] industry associations and certifications:":"لدي حاليًا \\[1]\\[2] جمعيات وشهادات صناعية:","#Identity Name: \\[1]\\[2]":"اسم الهوية: \\[1]\\[2]","#Headers '\\\\{0}' are not found":"لم يتم العثور على الرؤوس '\\\\{0}'","#Hold down the \\[1]Shift\\[2] key to select multiple Locations, Districts or Regions.":"اضغط باستمرار على المفتاح \\[1]Shift\\[2] لتحديد مواقع أو مناطق أو مناطق متعددة.","#Hold down the \\[1]Shift\\[2] key to select multiple values.":"اضغط باستمرار على المفتاح \\[1]Shift\\[2] لتحديد قيم متعددة.","#Insurance requirements version: Effective (\\[1]\\[2])":"إصدار متطلبات التأمين: ساري المفعول (\\[1]\\[2])","#Invitation acknowledged \\[1]See in PN\\[2]":"تم قبول الدعوة \\[1]راجع في PN\\[2]","#Invited Nov \\[1]\\[2]":"تمت الدعوة في نوفمبر \\[1]\\[2]","#In order to process invoices through ServiceChannel, please agree to the updated \\[1]Terms & Conditions\\[2], and confirm th...":"لمعالجة الفواتير من خلال ServiceChannel، يرجى الموافقة على \\[1]الشروط والأحكام\\[2] المحدثة، وتأكيد...","#In order to process invoices through ServiceChannel, please agree to the updated \\[1]Terms & Conditions\\[2], as well as ensure that your ...":"من أجل معالجة الفواتير من خلال ServiceChannel، يرجى الموافقة على \\[1]الشروط والأحكام\\[2] المحدثة، وكذلك التأكد من أن ...","#Invoice # \\[1]\\[2].":"الفاتورة رقم \\[1]\\[2].","#Invoice Date: May \\[1]\\[2].":"تاريخ الفاتورة: مايو \\[1]\\[2].","#Invoicing Temporarily Disabled for \\[1]\\[2]":"تم تعطيل الفواتير مؤقتًا لـ \\[1]\\[2]","#I have read and agreed to the \\[1]Privacy Policy\\[2]":"لقد قرأت ووافقت على \\[1]سياسة الخصوصية\\[2]","#Instructions emailed to \\[1]\\[2].":"تم إرسال التعليمات عبر البريد الإلكتروني إلى \\[1]\\[2].","#Industries: \\[1]\\[2]":"الصناعات: \\[1]\\[2]","#Invoice Amount: \\[1]\\[2]":"مبلغ الفاتورة: \\[1]\\[2]","#Invoice Date: \\[1]\\[2].":"تاريخ الفاتورة: \\[1]\\[2].","#Invoice Edited: status changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2] by \\[5]\\[2] on \\[7]\\[2].":"تم تحرير الفاتورة: تم تغيير الحالة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2] بواسطة \\[5]\\[2] في \\[7]\\[2].","#Invoice for WO # \\[1]\\[2]":"فاتورة أمر العمل رقم \\[1]\\[2]","#January \\[1]\\[2]":"يناير \\[1]\\[2]","#Joining our vendor network provides all \\[1] \\[2]\\[3]\\[4] contractors with a private online profile to store and manage your important business information and documents.":"يوفر الانضمام إلى شبكة الموردين الخاصة بنا لجميع المقاولين \\[1] \\[2]\\[3]\\[4] ملفًا شخصيًا خاصًا عبر الإنترنت لتخزين معلومات ومستندات عملك المهمة وإدارتها.","#Landlord_\\[1]\\[2]":"المالك_\\[1]\\[2]","#Last Update by \\[1]\\[2]\\[3] \\[4]":"آخر تحديث بواسطة \\[1]\\[2]\\[3] \\[4]","#In order for the technician to complete this work order, can we please receive an on site NTE increase of \\[1]\\[2] Service Request has been sent to \\[3]\\[2].":"لكي يتمكن الفني من إكمال أمر العمل هذا، هل يمكننا الحصول على زيادة NTE في الموقع قدرها \\[1]\\[2] تم إرسال طلب الخدمة إلى \\[3]\\[2].","#Invoice \\[1]\\[2].":"الفاتورة \\[1]\\[2].","#Location ID: \\[1]\\[2]":"معرف الموقع: \\[1]\\[2]","#Location ID\\[1]\\[2]":"معرف الموقع\\[1]\\[2]","#Maximum allowed attachments count is \\[1]\\[2].":"الحد الأقصى لعدد المرفقات المسموح بها هو \\[1]\\[2].","#Invoice Edited: status changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2] by \\[5]\\[2] on May \\[7]\\[2].":"تم تحرير الفاتورة: تم تغيير الحالة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2] بواسطة \\[5]\\[2] في مايو \\[7]\\[2].","#Invoice Edited: status changed von \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2] by \\[5]\\[2] on \\[7]\\[2].":"تم تعديل الفاتورة: تم تغيير حالة von \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2] بواسطة \\[5]\\[2] في \\[7]\\[2].","#June \\[1]\\[2]":"يونيو \\[1]\\[2]","#Last Communication:\\[1]\\[2]":"آخر اتصال:\\[1]\\[2]","#In Progress Calls - \\[1]\\[2]":"المكالمات الجارية - \\[1]\\[2]","#IN PROGRESS Follow Up Request # \\[1]\\[2]":"جارٍ طلب المتابعة رقم \\[1]\\[2]","#Intervention scheduled: \\[1]\\[2] .":"التدخل المقرر: \\[1]\\[2] .","#Invalid control type specified at row \\\\{0} at column 'type', valid types are: \\\\{1}":"نوع عنصر تحكم غير صالح محدد في الصف \\\\{0} في العمود 'النوع'، الأنواع الصالحة هي: \\\\{1}","#Invoice Date: Jun \\[1]\\[2].":"تاريخ الفاتورة: يونيو \\[1]\\[2].","#In order to process invoices through ServiceChannel, please agree to the updated \\[1]Terms & Conditions\\[2], and confirm that ...":"لمعالجة الفواتير من خلال ServiceChannel، يرجى الموافقة على \\[1]الشروط والأحكام\\[2] المحدثة، والتأكيد على ...","#In Progress \\[1]\\[2]":"قيد التقدم \\[1] \\[2]","#Invoice Date: Apr \\[1]\\[2].":"تاريخ الفاتورة: أبريل \\[1]\\[2].","#It will only be used to deposit payments into your account.\\[1]":"سيتم استخدامه فقط لإيداع الدفعات في حسابك.\\[1]","#Incomplete Profile at Top":"الملف الشخصي غير مكتمل في الأعلى","#Invited by (\\[1]\\[2])":"تمت الدعوة بواسطة (\\[1]\\[2])","#Invoice Amount: \\[1]\\[2].":"مبلغ الفاتورة: \\[1]\\[2].","#Invoice Edited: Batch approve by \\[1]\\[2] on \\[3]\\[2].":"تم تحرير الفاتورة: تمت الموافقة على الدفعة بواسطة \\[1]\\[2] في \\[3]\\[2].","#Invoice Number is not correct: \\[1]\\[2]":"رقم الفاتورة غير صحيح: \\[1]\\[2]","#It also empowers external providers to update assets on work orders and move assets from one location to another upon validating assets if the asset validation is required.\\[1]":"كما أنه يمكّن موفري الخدمات الخارجيين من تحديث الأصول في أوامر العمل ونقل الأصول من موقع إلى آخر عند التحقق من صحة الأصول إذا كان التحقق من صحة الأصول مطلوبًا.\\[1]","#Join \\[1]\\[2] provider network on ServiceChannel":"انضم إلى شبكة موفر الخدمة \\[1]\\[2] على ServiceChannel","#Last updated on \\[1]\\[2]":"تم آخر تحديث في \\[1]\\[2]","#In order to remove \\[1]\\[2] asset type you first need to remove all equipment that was created for this type.":"لإزالة نوع الأصل \\[1]\\[2]، يتعين عليك أولاً إزالة جميع المعدات التي تم إنشاؤها لهذا النوع.","#Inactive product must have quantity of zero. (\\[1]\\[2])":"يجب أن تكون كمية المنتج غير النشط صفرًا. (\\[1]\\[2])","#Invitation Received Jul \\[1]\\[2]":"تم تلقي الدعوة في يوليو \\[1]\\[2]","#Invited \\\\{\\\\{date}}":"تمت الدعوة \\\\{\\\\{التاريخ}}","#Invoice # \\[1]\\[2] History":"رقم الفاتورة \\[1]\\[2] التاريخ","#Invoice Edited: Approval Code changed to \\[1]\\[2].":"تم تحرير الفاتورة: تم تغيير رمز الموافقة إلى \\[1]\\[2].","#Jul \\[1]\\[2] (+\\[3]\\[2] Days)":"يوليو \\[1]\\[2] (+\\[3]\\[2] أيام)","#Last Agreed on \\[1]\\[2] by \\[3]\\[2]":"تم الاتفاق عليه آخر مرة في \\[1]\\[2] بواسطة \\[3]\\[2]","#Incomplete \\[1]\\[2]":"غير مكتمل \\[1]\\[2]","#Invite Request: Work with \\[1]\\[2]":"طلب الدعوة: العمل مع \\[1]\\[2]","#Invoice #: \\[1]\\[2].":"رقم الفاتورة: \\[1]\\[2].","#Label has been changed to \"\\[1]\\[2]\".":"تم تغيير التسمية إلى \"\\[1]\\[2]\".","#Location ID \\[1]\\[2]":"معرف الموقع \\[1]\\[2]","#MAX \\[1]\\[2] DAYS":"الحد الأقصى \\[1]\\[2] يوم","#MAX \\[1]\\[2] HOURS":"الحد الأقصى \\[1]\\[2] ساعة","#Measurement_Type: \\[1]\\[2]":"نوع_القياس: \\[1]\\[2]","#Monday, April \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، أبريل \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#New payment term exception was created by \\[1]\\[2]":"تم إنشاء استثناء جديد لشروط الدفع بواسطة \\[1]\\[2]","#invoices of \\[1]\\[2]":"فواتير \\[1]\\[2]","#Line Item Approval Code(s) has been changed. \\[1]\\[2]":"تم تغيير رمز (رموز) الموافقة على العنصر. \\[1]\\[2]","#Location Type\\[1]":"نوع الموقع\\[1]","#Monday, May \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، مايو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Insurance requirements version: Future (\\[1]\\[2])":"إصدار متطلبات التأمين: المستقبل (\\[1]\\[2])","#Invited Dec \\[1]\\[2]":"تمت الدعوة في ديسمبر \\[1]\\[2]","#Invoice Edited: status changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2] by \\[5]\\[2] on Jun \\[7]\\[2].":"تم تعديل الفاتورة: تم تغيير الحالة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2] بحلول \\[5]\\[2] في يونيو \\[7]\\[2].","#It also doesn’t allow external providers to update assets on work orders or change the location of assets upon asset validation if the asset validation is required.\\[1]\\[2]Yes\\[3]\\[4]Allows external providers to change assets on work orders from the WO details screen in SC Provider.":"كما أنه لا يسمح للموفرين الخارجيين بتحديث الأصول في أوامر العمل أو تغيير موقع الأصول عند التحقق من صحة الأصل إذا كان التحقق من صحة الأصل مطلوبًا.\\[1]\\[2]نعم\\[3]\\[4]يسمح للموفرين الخارجيين لتغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر العمل (WO) في SC Provider.","#Last Name \\[1]*\\[2]":"الاسم الأخير \\[1]*\\[2]","#Last Update by \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]":"آخر تحديث بواسطة \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]","#Maximum value = \\[1]\\[2]":"القيمة القصوى = \\[1]\\[2]","#Monday, August \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، أغسطس \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#My Document\\[1]*\\[2]:":"المستند\\[1]*\\[2]:","#Labor \\[1](Tax Included)\\[2]":"العمالة \\[1](شاملة الضريبة)\\[2]","#Last refreshed \\[1]\\[2]":"آخر تحديث \\[1]\\[2]","#Level \\[1]\\[2]":"المستوى \\[1]\\[2]","#Linked WO \\[1]\\[2] has been raised.":"تم رفع WO \\[1]\\[2] المرتبط.","#LINKED WORK ORDERS \\[1]\\[2]":"أوامر العمل المرتبطة \\[1]\\[2]","#Master_Tenant_\\[1]\\[2]":"السيد_المستأجر_\\[1]\\[2]","#Maximum allowed file size is \\[1]\\[2].":"الحد الأقصى لحجم الملف المسموح به هو \\[1]\\[2].","#Looking ahead: \\[1]\\[2] month":"التطلع للمستقبل: \\[1]\\[2] شهر","#Missing required trade or/and category or/and priority for (Problem Type: \\\\{0}, Asset: \\\\{1}, Problem: \\\\{2}":"التجارة و/أو الفئة أو/والأولوية المطلوبة مفقودة لـ (نوع المشكلة: \\\\{0}، الأصل: \\\\{1}، المشكلة: \\\\{2}","#Invoice # \\\\{0} History":"رقم الفاتورة \\\\{0} التاريخ","#July \\[1]\\[2]":"يوليو \\[1]\\[2]","#Looking ahead: \\[1]\\[2] days":"التطلع للمستقبل: \\[1]\\[2] يوم","#Main Contact's \\[1]Email Address\\[2]":"جهة الاتصال الرئيسية \\[1]عنوان البريد الإلكتروني\\[2]","#March \\[1]\\[2]":"مارس \\[1]\\[2]","#max \\[1]\\[2] characters":"الحد الأقصى \\[1]\\[2] حرفًا","#Measurement_Amount: \\[1]\\[2]":"كمية_القياس: \\[1]\\[2]","#Labels (\\[1]\\[2])":"التسميات (\\[1]\\[2])","#Last Agreed on \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] by \\[5]\\[6]\\[3]\\[4]":"تم الاتفاق عليه آخر مرة في \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] بواسطة \\[5]\\[6]\\[3]\\[4]","#Linked WO \\[1]\\[2] for faulty relay DEF.":"WO المرتبط \\[1]\\[2] للترحيل الخاطئ DEF.","#Location ID - \\[1]\\[2] Days":"معرف الموقع - \\[1]\\[2] يوم","#Location: \\[1]\\[2]":"الموقع: \\[1]\\[2]","#Monday, October \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، أكتوبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Monday, September \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، سبتمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Middle name \\[1](optional)\\[2]":"الاسم الأوسط \\[1](اختياري)\\[2]","#Monday, January \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، كانون الثاني/يناير \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Note \\[1]\\[2]: \\[3]\\[2] Created By: \\[5]\\[2] Date: \\[7]\\[2] Scheduled Date: \\[9]\\[2] Mailed To: \\[11]\\[2]":"ملاحظة \\[1]\\[2]: \\[3]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[5]\\[2] التاريخ: \\[7]\\[2] التاريخ المقرر: \\[9]\\[2] تم إرساله بالبريد إلى: \\[11]\\[2]","#Note \\[1]\\[2]: Priority changed from \\[3]\\[2] to \\[5]\\[2] Created By: \\[7]\\[2] Date: \\[9]\\[2]":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تغيير الأولوية من \\[3]\\[2] إلى \\[5]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[7]\\[2] التاريخ: \\[9]\\[2 ]","#Note:\\[1]\\[2] Scheduled Date changed from unassigned to Oct \\[3]\\[2].":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم تغيير التاريخ المجدول من غير محدد إلى أكتوبر \\[3]\\[2].","#It is MANDATORY that all \"\\[1]\\[2]...":"من الضروري أن تكون جميع \"\\[1]\\[2]...","#Line Item Invoice \\[1]I.14\\[2] or \\[3]I.15\\[2]":"فاتورة البند \\[1]I.14\\[2] أو \\[3]I.15\\[2]","#Location # \\[1]\\[2]":"الموقع رقم \\[1]\\[2]","#Looking ahead: \\[1]\\[2] months":"التطلع للمستقبل: \\[1]\\[2] شهر","#Mobile Phone\\[1] (optional)\\[2]":"الهاتف المحمول\\[1] (اختياري)\\[2]","#Mon, Jun \\[1]\\[2]":"الإثنين، يونيو \\[1]\\[2]","#Monday, February \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، فبراير \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Note:\\[1]\\[2] Status changed to \\[3]\\[2].":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم تغيير الحالة إلى \\[3]\\[2].","#Open By \\[1]\\[2]":"فتح بواسطة \\[1]\\[2]","#Open Proposals \\[1]0\\[2]":"فتح المقترحات \\[1]0\\[2]","#ON HOLD proposal # \\[1]\\[2]":"الاقتراح قيد الانتظار رقم \\[1]\\[2]","#May \\[1]\\[2]":"مايو \\[1]\\[2]","#Monday, March \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، مارس \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Monday, November \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، نوفمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#My Requirements: \\[1] N/A \\[2]":"متطلباتي: \\[1] غير متاح \\[2]","#Name of authorized contractor representative: \\[1]\\[2]":"اسم ممثل المقاول المعتمد: \\[1]\\[2]","#NextQuestion: \"\\\\{0}\" doesn't exist in Id column":"السؤال التالي: \"\\\\{0}\" غير موجود في عمود المعرف","#Monday, June \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، يونيو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Must be a value between \\[1]\\[2] and \\[3]\\[2]":"يجب أن تكون قيمة بين \\[1]\\[2] و \\[3]\\[2]","#No results match \"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\"":"لا توجد نتائج تطابق \"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\"","#Note:\\[1]\\[2] ETA Missed Alert has been sent Created By: \\[3]\\[2] Date:":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم إرسال تنبيه مفقود لوقت الوصول المتوقع تم الإنشاء بواسطة: \\[3]\\[2] التاريخ:","#Legal name \\[1](enter if different from business name)\\[2]:":"الاسم القانوني \\[1](أدخل إذا كان مختلفًا عن اسم النشاط التجاري)\\[2]:","#Loading… \\[1]\\[2]":"جارٍ التحميل… \\[1]\\[2]","#Location not found:\\[1]\\[2]":"لم يتم العثور على الموقع:\\[1]\\[2]","#Name: \\[1]\\[2]":"الاسم: \\[1]\\[2]","#New Invitation (\\[1]\\[2])":"دعوة جديدة (\\[1]\\[2])","#Note \\[1]\\[2]: Proposal \\[3]\\[2] has been approved.":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تمت الموافقة على الاقتراح \\[3]\\[2].","#Number of Leaks \\[1]\\[2]":"عدد التسريبات \\[1]\\[2]","#Opened: \\[1]\\[2]":"تم الفتح: \\[1]\\[2]","#Note \\[1]\\[2]: Status has been changed from":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تغيير الحالة من","#Note \\[1]\\[2]: WO Edited: status changed from \\[3]\\[2] to \\[5]\\[2].":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تحرير WO: تم تغيير الحالة من \\[3]\\[2] إلى \\[5]\\[2].","#NOTIFICATIONS \\[1](optional)\\[2]":"الإشعارات \\[1](اختياري)\\[2]","#Operating Company\\[1]":"الشركة المشغلة\\[1]","#Invoice Edited: status changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2] by \\[5]\\[2] on Apr \\[7]\\[2].":"تم تعديل الفاتورة: تم تغيير الحالة من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2] بحلول \\[5]\\[2] في أبريل \\[7]\\[2].","#Invoice Total > \\[1]\\[2]":"إجمالي الفاتورة > \\[1]\\[2]","#Labor\\[1](Tax Included)\\[2]":"العمالة\\[1](شاملة الضريبة)\\[2]","#Last saved by \\[1]\\[2] \\[3]\\[2]":"تم الحفظ آخر مرة بواسطة \\[1]\\[2] \\[3]\\[2]","#Last updated on \\[1]\\[2] by \\[3]\\[2]":"تم آخر تحديث في \\[1]\\[2] بواسطة \\[3]\\[2]","#Leak Record Data \\[1]\\[2] of \\[3]\\[2]":"تسرب بيانات السجل \\[1]\\[2] من \\[3]\\[2]","#Location Name\\[1]*\\[2]":"اسم الموقع\\[1]*\\[2]","#Maintenance Supervisor \\[1]\\[2]":"مشرف الصيانة \\[1]\\[2]","#Manage All Labels \\[1]\\[2]":"إدارة كافة التصنيفات \\[1]\\[2]","#Max file size is \\[1]\\[2]MB.":"الحد الأقصى لحجم الملف هو \\[1]\\[2] ميغابايت.","#May \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] EST":"مايو \\[1]\\[2] \\[3]\\[2] بالتوقيت الشرقي","#Monday, December \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، ديسمبر \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Monday, July \\[1]\\[2], \\[3]\\[2]":"الاثنين، يوليو \\[1]\\[2]، \\[3]\\[2]","#Lease Type\\[1]":"نوع الإيجار\\[1]","#Material \\[1](Tax Included)\\[2]":"المادة \\[1](شاملة الضريبة)\\[2]","#Not possible to create an invoice; - NTE is too low. - VAT cannot be added; Invoice \\[1]\\[2] has been added in attachments .":"لا يمكن إنشاء فاتورة؛ - NTE منخفض جدًا. - لا يمكن إضافة ضريبة القيمة المضافة؛ تمت إضافة الفاتورة \\[1]\\[2] في المرفقات.","#Note \\[1]\\[2]:":"ملاحظة \\[1]\\[2]:","#Note \\[1]\\[2]: Invoice Edited: Approval Code changed to \\[3]\\[2].":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تحرير الفاتورة: تم تغيير رمز الموافقة إلى \\[3]\\[2].","#Office\\[1]*\\[2]:":"المكتب\\[1]*\\[2]:","#Open Proposal # \\[1]\\[2].":"افتح الاقتراح رقم \\[1]\\[2].","#Measurement_Unit: \\[1]\\[2]":"وحدة_القياس: \\[1]\\[2]","#Messages \\[1] View all \\[2]":"الرسائل \\[1] عرض الكل \\[2]","#Note \\[1]\\[2]: Satisfactory Feedback provided.":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تقديم تعليقات مرضية.","#Note:\\[1]\\[2] Service Request has been dispatched to \\[3]\\[2] via \\[5]\\[2].":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم إرسال طلب الخدمة إلى \\[3]\\[2] عبر \\[5]\\[2].","#Note:\\[1]\\[2] Status has been changed from '":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم تغيير الحالة من '","#Middle name \\[1] (optional)\\[2]":"الاسم الأوسط \\[1] (اختياري)\\[2]","#Minimum value in fields sheet is bigger than maximum at row \\\\{0}":"الحد الأدنى للقيمة في ورقة الحقول أكبر من الحد الأقصى في الصف \\\\{0}","#NextQuestions: \"\\\\{0}\" don't exist in Id column":"الأسئلة التالية: \"\\\\{0}\" غير موجودة في عمود المعرف","#Note \\[1]\\[2]: Excellent Feedback provided.":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تقديم تعليقات ممتازة.","#Not allowed to browse \\[1]Newly Registered and Observed Domains\\[2] category":"غير مسموح له بتصفح فئة \\[1]النطاقات المسجلة والمرصودة حديثًا\\[2].","#Notes: \\[1] View (\\[2]\\[3]) \\[4]":"ملاحظات: \\[1] عرض (\\[2]\\[3]) \\[4]","#OTHER \\[1](optional)\\[2]":"أخرى \\[1](اختياري)\\[2]","#Other \\[1](Tax Included)\\[2]":"أخرى \\[1](شاملة الضريبة)\\[2]","#Name \\[1]▲▼\\[2]":"الاسم \\[1]▲▼\\[2]","#Net Discount for \\[1]\\[2]":"صافي الخصم لـ \\[1]\\[2]","#New Requirements from \\[1]\\[2]":"المتطلبات الجديدة من \\[1]\\[2]","#No Response at Top":"لا يوجد رد في الأعلى","#Note:\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] Created By: \\[5]\\[2] Date: \\[7]\\[2] Scheduled Date: \\[9]\\[2] Mailed To: \\[11]\\[2]":"ملاحظة:\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[5]\\[2] التاريخ: \\[7]\\[2] التاريخ المقرر: \\[9]\\[2] تم إرساله بالبريد إلى: \\[11]\\[2]","#Note:\\[1]\\[2] Status changed from":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم تغيير الحالة من","#NTE has been changed from \\[1]\\[2] to \\[3]\\[2].":"تم تغيير NTE من \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2].","#Note:\\[1]\\[2] Auto Dispatch summary sent to \\[3]\\[2] on \\[5]\\[2] Created By: \\[7]\\[2] Date: \\[9]\\[2]":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم إرسال ملخص الإرسال التلقائي إلى \\[3]\\[2] في \\[5]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[7]\\[2] التاريخ: \\[9]\\ [2]","#Number of Revisions \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]":"عدد المراجعات \\[1]\\[2]\\[3]\\[4]","#Once approved, your rates will be effective as of \\[1]\\[2].":"بمجرد الموافقة عليها، ستصبح أسعارك سارية اعتبارًا من \\[1]\\[2].","#NTE Override should be numeric, row: \\\\{0}, value: \\\\{1}":"يجب أن يكون تجاوز NTE رقميًا، الصف: \\\\{0}، القيمة: \\\\{1}","#Number of Locations\\[1]":"عدد المواقع\\[1]","#Note \\[1]\\[2]: Created By: \\[3]\\[2] Date: \\[5]\\[2] Scheduled Date: \\[7]\\[2] Action Required: yes Mailed To: \\[9]\\[2]":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم الإنشاء بواسطة: \\[3]\\[2] التاريخ: \\[5]\\[2] التاريخ المقرر: \\[7]\\[2] الإجراء المطلوب: نعم تم إرساله بالبريد إلى: \\ [9]\\[2]","#Note \\[1]\\[2]: Please be advised that due to the fact that the Quality Survey completion period expired, this work order has been changed to \\[3]\\[2] Status Created By: AutoProcess Date: \\[5]\\[2]":"ملاحظة \\[1]\\[2]: يرجى العلم أنه نظرًا لانتهاء فترة إكمال استقصاء الجودة، فقد تم تغيير أمر العمل هذا إلى \\[3]\\[2] الحالة التي تم الإنشاء بواسطة: تاريخ المعالجة التلقائية: \\[ 5]\\[2]","#Note \\[1]\\[2]: WO Edited: NTE changed from \\[3]\\[2] to \\[5]\\[2].":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تحرير WO: تم تغيير NTE من \\[3]\\[2] إلى \\[5]\\[2].","#NTE \\[1]\\[2] changed to \\[3]\\[2] by automatic currency conversion process":"تم تغيير NTE \\[1]\\[2] إلى \\[3]\\[2] من خلال عملية تحويل العملة تلقائيًا","#Oct \\[1]\\[2]":"أكتوبر \\[1]\\[2]","#Note \\[1]\\[2]: Status changed by auto-update procedure.":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تغيير الحالة عن طريق إجراء التحديث التلقائي.","#Note \\[1]\\[2]: Status changed from":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم تغيير الحالة من","#Note:\\[1]\\[2] Status has been changed from":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم تغيير الحالة من","#NTE changed to \\[1]\\[2].":"تم تغيير NTE إلى \\[1]\\[2].","#Open Invoices (\\[1]\\[2])":"الفواتير المفتوحة (\\[1]\\[2])","#October \\[1]\\[2]":"أكتوبر \\[1]\\[2]","#onhold Proposal \\[1]\\[2]":"تأجيل الاقتراح \\[1]\\[2]","#(first WO will be generated on Jan \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في يناير \\[1]\\[2])","#(first WO will be generated on Jul \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في يوليو \\[1]\\[2])","#\\[1] You can not create proposal in the old custom format using current subscriber.":"\\[1] لا يمكنك إنشاء اقتراح بالتنسيق المخصص القديم باستخدام المشترك الحالي.","#(first WO will be generated on \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في \\[1]\\[2])","#; Terms: \\\\[":"; شروط: \\\\[","#\\[1] If you are using Location Note Headers in Analytics, please be careful about changing the order of your Location Note Headers.":"\\[1] إذا كنت تستخدم رؤوس ملاحظة الموقع في Analytics، فيرجى توخي الحذر بشأن تغيير ترتيب رؤوس ملاحظة الموقع لديك.","#\\[1]\\[2] - Invalid invitation status.":"\\[1]\\[2] - حالة الدعوة غير صالحة.","#\\[1]\\[2] - Invalid status: 'Declined'.":"\\[1]\\[2] - الحالة غير صالحة: 'مرفوضة'.","#(first WO will be generated on Dec \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في ديسمبر \\[1]\\[2])","#\\[1] \\[2]To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.\\[3]":"\\[1] \\[2]لتصنيف نوع أصل، انقر واسحبه ثم أفلته في أي فئة أصل.\\[3]","#(first WO will be generated on Jun \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في يونيو \\[1]\\[2])","#(first WO will be generated on May \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في مايو \\[1]\\[2])","#(first WO will be generated on Oct \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في أكتوبر \\[1]\\[2])","#\\[1]\\[2] - View Proposals":"\\[1]\\[2] - عرض المقترحات","#\\[1]\\[2] - View/Process RFP":"\\[1]\\[2] - عرض/معالجة طلب تقديم العروض","#\\[1]\\[2] \\[3] % \\[2] WOs have Negative Feedback or Recalled":"\\[1]\\[2] \\[3] % \\[2] تحتوي طلبات العمل على تعليقات سلبية أو تم استدعاؤها","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] Invoiced":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] تم إصدار الفاتورة به","#\\[1]\\[2] \\[3]ATTACHMENTS\\[4]":"\\[1]\\[2] \\[3]المرفقات\\[4]","#(first WO will be generated on Feb \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في \\[1]\\[2] فبراير)","#(first WO had to be generated on \\[1]\\[2], Jun \\[3]\\[2])":"(كان يجب إنشاء أمر العمل الأول في \\[1]\\[2]، يونيو \\[3]\\[2])","#(first WO will be generated on Sep \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في سبتمبر \\[1]\\[2])","#(first WO will be generated on Mar \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في مارس \\[1]\\[2])","#(first WO will be generated on Apr \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في أبريل \\[1]\\[2])","#(first WO will be generated on Aug \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في \\[1]\\[2] أغسطس)","#(first WO will be generated on Nov \\[1]\\[2])":"(سيتم إنشاء أمر العمل الأول في \\[1]\\[2] نوفمبر)","#\\[1]\\[2] - Provider has not completed the mandatory Dispatch Preferences section of his profile or has empty Tax Id or has not filled client requirements and cannot be accepted until it is complete":"\\[1]\\[2] - لم يكمل الموفر قسم تفضيلات الإرسال الإلزامي في ملفه الشخصي أو لديه معرف ضريبي فارغ أو لم يملأ متطلبات العميل ولا يمكن قبوله حتى اكتماله","#\\[1]\\[2] - The email has been blocked by Super Admin":"\\[1]\\[2] - تم حظر البريد الإلكتروني بواسطة المشرف المتميز","#\\[1]\\[2] - Invalid status: 'Accepted'.":"\\[1]\\[2] - الحالة غير صالحة: 'مقبول'.","#\\[1]\\[2] - Invitation status should be Replied in order to decline invitation":"\\[1]\\[2] - يجب الرد على حالة الدعوة لرفض الدعوة","#\\[1]\\[2] - Not found in ServiceChannel":"\\[1]\\[2] - غير موجود في ServiceChannel","#\\[1]\\[2] \\[3] % \\[2] Provider Compliance":"\\[1]\\[2] \\[3] % \\[2] امتثال الموفر","#\\[1]\\[2] - Invoices":"\\[1]\\[2] - الفواتير","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] April \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] - APPROVED":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] أبريل \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] - تمت الموافقة عليه","#\\[1]\\[2] - Accepted invitation cannot be deleted.":"\\[1]\\[2] - لا يمكن حذف الدعوة المقبولة.","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] June \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] - APPROVED":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] يونيو \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] - تمت الموافقة عليه","#\\[1]\\[2] \\[3]Active Clients\\[4]":"\\[1]\\[2] \\[3]العملاء النشطون\\[4]","#\\[1]*\\[2] is a required field":"\\[1]*\\[2] حقل مطلوب","#\\[1]\\[2] - Only invitation in “Sent” and “OpenInvite” statuses could be revoked.":"\\[1]\\[2] - لا يمكن إلغاء سوى الدعوة في الحالتين \"مرسل\" و\"OpenInvite\".","#\\[1] Subscriber is required.":"\\[1] مطلوب مشترك.","#\\[1]\\[2] - Proposals/RFP":"\\[1]\\[2] - المقترحات/طلب تقديم العروض","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] May \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] - APPROVED":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[2] مايو \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] - تمت الموافقة عليه","#\\[1]\\[2] \\[3]0\\[4]Messages":"\\[1]\\[2] \\[3]0\\[4]الرسائل","#\\[1] Invoicing is disabled for the current provider.":"\\[1] تم تعطيل الفواتير للموفر الحالي.","#\\[1]\\[2] - An error occurred while updating the entries.":"\\[1]\\[2] - حدث خطأ أثناء تحديث الإدخالات.","#\\[1]\\[2] - Invalid status: 'Replied'.":"\\[1]\\[2] - الحالة غير صالحة: 'تم الرد'.","#\\[1]\\[2] - Invitation status should be Replied in order to accept invitation":"\\[1]\\[2] - يجب الرد على حالة الدعوة لقبول الدعوة","#\\[1]\\[2] - Service Requests":"\\[1]\\[2] - طلبات الخدمة","#\\[1] \\n \\[2]To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.\\[3]":"\\[1] \\n \\[2]لتصنيف نوع أصل، انقر، اسحب، ثم أسقطه في أي فئة أصل.\\[3]","#\\[1]\\[2] - Create RFP from Work Order":"\\[1]\\[2] - إنشاء طلب تقديم العروض من أمر العمل","#\\[1]\\[2] - RFPs / Proposals":"\\[1]\\[2] - طلبات تقديم العروض / المقترحات","#\\[1]\\[2] : Proposals":"\\[1]\\[2]: المقترحات","#\\[1] Congratulations, you can start getting work from this client!":"\\[1] تهانينا، يمكنك البدء في الحصول على عمل من هذا العميل!","#\\[1] Trade is required.":"\\[1] التجارة مطلوبة.","#\\[1]*\\[2] At least one specialty is required.":"\\[1]*\\[2] مطلوب تخصص واحد على الأقل.","#\\[1]\\[2] - Track WO/PO":"\\[1]\\[2] - تتبع أمر العمل/أمر الشراء","#\\[1]\\[2] - View/Process Proposals":"\\[1]\\[2] - عرض/اقتراحات المعالجة","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[4]\\[2]\\[6] \\[7]LINKED WORK ORDERS\\[8]":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[4]\\[2]\\[6] \\[7]أوامر العمل المرتبطة\\[8]","#\\[1]\\[2] All Rights Reserved":"\\[1]\\[2] جميع الحقوق محفوظة","#\\[1] Certification instructions.":"\\[1] تعليمات الشهادة.","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[4] \\[5]LINKED WORK ORDERS\\[6]":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[4] \\[5]أوامر العمل المرتبطة\\[6]","#\\[1]\\[2] - Create Proposal from work order":"\\[1]\\[2] - إنشاء عرض من أمر العمل","#\\[1]\\[2] - No subscription person found":"\\[1]\\[2] - لم يتم العثور على أي شخص مشترك","#\\[1]\\[2] \\[3]Active Client\\[4]":"\\[1]\\[2] \\[3]العميل النشط\\[4]","#. Remove it first in order to proceed. . Če želite nadaljevati, ga najprej odstranite.":". قم بإزالته أولاً للمتابعة. . هذا هو ما تبحث عنه، وهو أمر غريب.","#\\[1]**Please Note**\\[2]\\[3]\\[4]Only users with email addresses added to their profiles will be impacted by the below settings.":"\\[1]**الرجاء ملاحظة**\\[2]\\[3]\\[4]لن يتأثر سوى المستخدمين الذين تمت إضافة عناوين بريدهم الإلكتروني إلى ملفاتهم الشخصية بالإعدادات أدناه.","#\\[1]\\[2] - Create Proposal from RFP":"\\[1]\\[2] - إنشاء عرض من طلب تقديم العروض","#\\[1]\\[2] - Create RFP":"\\[1]\\[2] - إنشاء طلب تقديم العروض","#\\[1]\\[2] \\[3]Validation\\[4]":"\\[1]\\[2] \\[3]التحقق من الصحة\\[4]","#(Selected \\[1]\\[2] of \\[3]\\[2])":"(تم التحديد \\[1]\\[2] من \\[3]\\[2])","#\\[1] $(function () \\\\{ var form = $('#reject\\[2]\\[3]inv-form'); form.validate(\\\\{ rules: \\\\{ Note: \\\\{ required: true } } }); form.submit(function(e) \\\\{ e.preventDefault(); if (!form.valid()) return; var trackPrefix = $('.inv-reject\\\\[data-url-id=\"146038\"]').data('highlighted') ?":"\\[1] $(function () \\\\{ var form = $('#reject\\[2]\\[3]inv-form');form.validate(\\\\{ القواعد: \\\\{ ملاحظة: \\\\ {مطلوب: صحيح } } });form.submit(function(e) \\\\{ e.preventDefault(); if (!form.valid()) return; vartrackPrefix = $('.inv-reject\\\\[ data-url-id = \"146038\"]').البيانات ('المميزة')؟","#\\[1]**Please Note**\\[2]\\[3]\\[4]Adding providers to an exclusion list will be applied at the subscriber-company level; individual users will not be able to make custom exclusion lists\\[5]\\[4]You will be unsubscribed from automatic WO Note updates; however, if a user actively selects you to receive the WO Note update, you will continue to receive the WO Note Email\\[5]\\[8]":"\\[1]**يرجى ملاحظة**\\[2]\\[3]\\[4]سيتم تطبيق إضافة موفري الخدمة إلى قائمة الاستبعاد على مستوى المشترك والشركة؛ لن يتمكن المستخدمون الفرديون من إنشاء قوائم استبعاد مخصصة\\[5]\\[4]سيتم إلغاء اشتراكك في التحديثات التلقائية لـ WO Note؛ ومع ذلك، إذا اختارك أحد المستخدمين لتلقي تحديث WO Note، فستستمر في تلقي بريد WO Note Email\\[5]\\[8]","#\\[1]\\[2] - Create Proposal - Index":"\\[1]\\[2] - إنشاء عرض - الفهرس","#\\[1]\\[2] \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]Messages":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]رسائل","#\\[1]\\[2] Active Client":"\\[1]\\[2] العميل النشط","#\\[1]\\[2] Active Clients":"\\[1]\\[2] العملاء النشطين","#\\[1]\\[2] Cost Center Locations":"\\[1]\\[2] مواقع مراكز التكلفة","#\\[1]\\[2] Delete \\[3]\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] حذف \\[3]\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] of \\[1]\\[2] Remaining \\[1]\\[2]":"\\[1]\\[2] من \\[1]\\[2] المتبقي \\[1]\\[2]","#\\[1]\\[2] Download \\[3]2\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]2\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] has updated insurance requirements.":"\\[1]\\[2] قام بتحديث متطلبات التأمين.","#\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2] contractor has not yet completed":"\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2] المقاول لم يكتمل بعد","#\\[1]\\[2] Print \\[3]0\\[4]":"\\[1]\\[2] طباعة \\[3]0\\[4]","#\\[1]\\[2] Remaining":"\\[1]\\[2] المتبقي","#\\[1]\\[2] day - \\[1]\\[2]%":"\\[1]\\[2] يوم - \\[1]\\[2]%","#\\[1]\\[2] Division Locations":"\\[1]\\[2] مواقع الأقسام","#\\[1]\\[2] Invoiced":"\\[1]\\[2] تم إصدار الفاتورة","#\\[1]\\[2] minutes ago":"\\[1]\\[2] قبل دقيقة","#\\[1]\\[2] Periods, \\[3]\\[2] Technicians":"\\[1]\\[2] فترات، \\[3]\\[2] فنيون","#\\[1]\\[2] Brand Locations":"\\[1]\\[2] مواقع العلامات التجارية","#\\[1]\\[2] Created By: \\[3]\\[2] Date: \\[5]\\[2] Scheduled Date: \\[7]\\[2]":"\\[1]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[3]\\[2] التاريخ: \\[5]\\[2] التاريخ المقرر: \\[7]\\[2]","#\\[1]\\[2] Days After ETA":"\\[1]\\[2] يومان بعد الوصول إلى الوقت المتوقع","#\\[1]\\[2] If video can't be played by your browser try to download it \\[3] here\\[4].":"\\[1]\\[2] إذا لم يتمكن متصفحك من تشغيل الفيديو، فحاول تنزيله \\[3] هنا\\[4].","#\\[1]\\[2] of \\[1]\\[2] contractors have not yet completed":"\\[1]\\[2] من \\[1]\\[2] المقاولين لم يكتملوا بعد","#\\[1]\\[2] Profiles":"\\[1]\\[2] الملفات الشخصية","#\\[1]\\[2] Download \\[3]9\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]9\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] labels...":"\\[1]\\[2] التصنيفات...","#\\[1]\\[2] Assignments Updated for Trade \\[3]\\[2] at Location \\[5]\\[2]":"\\[1]\\[2] تم تحديث المهام للتجارة \\[3]\\[2] في الموقع \\[5]\\[2]","#\\[1]\\[2] Calls":"\\[1]\\[2] المكالمات","#\\[1]\\[2] Download \\[3]15\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]15\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Download \\[3]4\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]4\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Filters":"\\[1]\\[2] المرشحات","#\\[1]\\[2] Last \\[3]\\[4]\\[5]\\[6] Work Orders":"\\[1]\\[2] آخر \\[3]\\[4]\\[5]\\[6] أوامر العمل","#\\[1]\\[2] months ago":"\\[1]\\[2] قبل أشهر","#\\[1]\\[2] Note":"\\[1]\\[2] ملاحظة","#\\[1]\\[2] PEOPLE":"\\[1]\\[2] الأشخاص","#\\[1]\\[2] Proposal Form":"\\[1]\\[2] نموذج الاقتراح","#\\[1]\\[2] Ateco code \\[3]\\[2] - This operation is subjected to reverse charge because is related to maintenance service DPR \\[5]\\[2]":"\\[1]\\[2] رمز Ateco \\[3]\\[2] - تخضع هذه العملية لرسوم عكسية لأنها مرتبطة بخدمة الصيانة DPR \\[5]\\[2]","#\\[1]\\[2] days - \\[1]\\[2]%":"\\[1]\\[2] يوم - \\[1]\\[2]%","#\\[1]\\[2] Download \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]","#\\[1]\\[2] Download \\[3]10\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]10\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Download \\[3]12\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]12\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Min Before ETA":"\\[1]\\[2] الحد الأدنى قبل الوقت المتوقع للوصول","#\\[1]\\[2] Clients on the platform":"\\[1]\\[2] العملاء على النظام الأساسي","#\\[1]\\[2] Created By: \\[3]\\[2] Date: \\[5]\\[2] Scheduled Date: \\[7]\\[2] Mailed To: \\[9]\\[2]":"\\[1]\\[2] تم الإنشاء بواسطة: \\[3]\\[2] التاريخ: \\[5]\\[2] التاريخ المقرر: \\[7]\\[2] تم إرساله بالبريد إلى: \\[9]\\[2 ]","#\\[1]\\[2] days ago":"\\[1]\\[2] أيام مضت","#\\[1]\\[2] LOCATIONS":"\\[1]\\[2] المواقع","#\\[1]\\[2] New Locations":"\\[1]\\[2] مواقع جديدة","#\\[1]\\[2] Continue \\[1]\\[2] of":"\\[1]\\[2] تابع \\[1]\\[2] من","#\\[1]\\[2] Download \\[3]11\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]11\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Download \\[3]7\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]7\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Office Staff Employed":"\\[1]\\[2] تم توظيف موظفي المكتب","#\\[1]\\[2] areas selected: \\[3]\\[4]":"\\[1]\\[2] المناطق المحددة: \\[3]\\[4]","#\\[1]\\[2] Assets":"\\[1]\\[2] الأصول","#\\[1]\\[2] Districts,":"\\[1]\\[2] المناطق،","#\\[1]\\[2] Download \\[3]\\[4]\\[5]\\[6] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل المرفقات \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]","#\\[1]\\[2] Download \\[3]1\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]1\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Gateway Time-out":"\\[1]\\[2] انتهت مهلة البوابة","#\\[1]\\[2] Location Dashboard":"\\[1]\\[2] لوحة معلومات الموقع","#\\[1]\\[2] Min After ETA":"\\[1]\\[2] دقيقة بعد الوقت المتوقع للوصول","#\\[1]\\[2] more...":"\\[1]\\[2] المزيد...","#\\[1]\\[2] Complete":"\\[1]\\[2] اكتمل","#\\[1]\\[2] Days \\[3]\\[2] Hrs":"\\[1]\\[2] أيام \\[3]\\[2] ساعة","#\\[1]\\[2] Delete \\[3]0\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] حذف \\[3]0\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Download \\[3]8\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]8\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] New Work Order Capacity (Monthly)":"\\[1]\\[2] سعة أمر العمل الجديدة (شهريًا)","#\\[1]\\[2] Categories":"\\[1]\\[2] الفئات","#\\[1]\\[2] Days Before ETA":"\\[1]\\[2] يومان قبل الوصول إلى الوقت المتوقع","#\\[1]\\[2] created, \\[3]\\[2] updated, \\[5]\\[2] deleted":"\\[1]\\[2] تم إنشاؤه، \\[3]\\[2] تم تحديثه، \\[5]\\[2] تم حذفه","#\\[1]\\[2] days \\[3]\\[2] hours":"\\[1]\\[2] يوم \\[3]\\[2] ساعة","#\\[1]\\[2] Download \\[3]31\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]31\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Hrs After ETA":"\\[1]\\[2] ساعة بعد الوقت المتوقع للوصول","#\\[1]\\[2] checked.":"\\[1]\\[2] محدد.","#\\[1]\\[2] Compliance Notification - Action Required":"\\[1]\\[2] إشعار الامتثال - مطلوب اتخاذ إجراء","#\\[1]\\[2] Contractors":"\\[1]\\[2] المقاولون","#\\[1]\\[2] Download \\[3]16\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]16\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Download \\[3]18\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]18\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] of \\[1]\\[2] Continue":"\\[1]\\[2] من \\[1]\\[2] متابعة","#\\[1]\\[2] of \\[1]\\[2] Remaining":"\\[1]\\[2] من \\[1]\\[2] المتبقي","#\\[1]\\[2] PERSON":"\\[1]\\[2] شخص","#\\[1]\\[2] Region":"\\[1]\\[2] المنطقة","#\\[1]\\[2] codes & root cause":"\\[1]\\[2] الرموز والسبب الجذري","#\\[1]\\[2] Districts":"\\[1]\\[2] المناطق","#\\[1]\\[2] hours ago":"\\[1]\\[2] قبل ساعات","#\\[1]\\[2] items selected":"\\[1]\\[2] العناصر المحددة","#\\[1]\\[2] Locations found":"\\[1]\\[2] تم العثور على المواقع","#\\[1]\\[2] purchasing transfers have been created.":"\\[1]\\[2] تم إنشاء تحويلات الشراء.","#\\[1]\\[2] Reassign \\[3]0\\[4]":"\\[1]\\[2] إعادة التعيين \\[3]0\\[4]","#\\[1]\\[2] days - \\[1]\\[2]% (Default)":"\\[1]\\[2] يوم - \\[1]\\[2]% (افتراضي)","#\\[1]\\[2] Download \\[3]5\\[4] \\[5]0\\[4]":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]5\\[4] \\[5]0\\[4]","#\\[1]\\[2] Download \\[3]6\\[4] Attachments":"\\[1]\\[2] تنزيل \\[3]6\\[4] المرفقات","#\\[1]\\[2] Hrs":"\\[1]\\[2] ساعة","#\\[1]\\[2] Hrs Before ETA":"\\[1]\\[2] ساعة قبل الوقت المتوقع للوصول","#\\[1]\\[2] is an alias for trade \\[3]\\[2].":"\\[1]\\[2] هو اسم مستعار للتجارة \\[3]\\[2].","#\\[1]\\[2] Records Submitted":"\\[1]\\[2] تم إرسال السجلات","#\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2] contractors have not yet completed":"\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2] المقاولين لم يكتملوا بعد","#\\[1]\\[2] Scheduled Date changed from \\[3]\\[2] to \\[5]\\[2].":"\\[1]\\[2] تم تغيير التاريخ المجدول من \\[3]\\[2] إلى \\[5]\\[2].","#\\[1]\\[2] Show \\[3]Pass Only \\[4] \\[5]\\[4]":"\\[1]\\[2] العرض \\[3]التمرير فقط \\[4] \\[5]\\[4]","#\\[1]\\[2] of \\[1]\\[2] Complete":"\\[1]\\[2] من \\[1]\\[2] مكتمل","#\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2] Invoices":"\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2] الفواتير","#\\[1]\\[2] Profile":"\\[1]\\[2] الملف الشخصي","#\\[1]\\[2] Proposals":"\\[1]\\[2] المقترحات","#\\[1]\\[2] results available for search term \\[3]\\[2].":"\\[1]\\[2] النتائج المتوفرة لمصطلح البحث \\[3]\\[2].","#\\[1]\\[2] rows processed":"\\[1]\\[2] صفوف تمت معالجتها","#\\[1]\\[2] Standard transfer has been created":"\\[1]\\[2] تم إنشاء النقل القياسي","#\\[1]\\[2] rows of \\[3]\\[2] proposals":"\\[1]\\[2] صفوف من \\[3]\\[2] المقترحات","#\\[1]\\[2] Selected Recipients":"\\[1]\\[2] المستلمون المحددون","#\\[1]\\[2] Technician":"\\[1]\\[2] فني","#\\[1]\\[2] Technicians Employed":"\\[1]\\[2] تم توظيف الفنيين","#\\[1]\\[2] PER PAGE":"\\[1]\\[2] لكل صفحة","#\\[1]\\[2] Proposal Input Screen":"\\[1]\\[2] شاشة إدخال الاقتراح","#\\[1]\\[2] Selected Contractors":"\\[1]\\[2] المقاولون المختارون","#\\[1]\\[2] of \\[1]\\[2] contractor has not yet completed":"\\[1]\\[2] من \\[1]\\[2] المقاول لم يكتمل بعد","#\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2] Categories Selected":"\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2] الفئات المحددة","#\\[1]\\[2] Providers on Exclusion list":"\\[1]\\[2] الموفرون في قائمة الاستبعاد","#\\[1]\\[2] Show \\[3]Pass Only \\[4] \\[5]\\[6]\\[7]\\[4]":"\\[1]\\[2] عرض \\[3]تمرير فقط \\[4] \\[5]\\[6]\\[7]\\[4]","#\\[1]\\[2] Standard transfers have been created":"\\[1]\\[2] تم إنشاء عمليات النقل القياسية","#\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2] Trades Selected":"\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2] الصفقات المحددة","#\\[1]\\[2] request permission to manage your Private Network on \\[3]\\[2]":"\\[1]\\[2] طلب إذن لإدارة شبكتك الخاصة على \\[3]\\[2]","#\\[1]\\[2] rows":"\\[1]\\[2] صفوف","#\\[1]\\[2] Scheduled Date:":"\\[1]\\[2] التاريخ المقرر:","#\\[1]\\[2] Selected Providers":"\\[1]\\[2] مقدمو الخدمة المختارون","#\\[1]\\[2] Show \\[3]Fail Only \\[4] \\[5]\\[4]":"\\[1]\\[2] عرض \\[3]الفشل فقط \\[4] \\[5]\\[4]","#\\[1]\\[2] Technicians":"\\[1]\\[2] فنيون","#\\[1]\\[2] Proposal Clone Input Screen":"\\[1]\\[2] شاشة إدخال نسخة الاقتراح","#\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2] Selected":"\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2] تم التحديد","#\\[1]\\[2] Phone# \\[3]\\[2]":"\\[1]\\[2] رقم الهاتف \\[3]\\[2]","#\\[1]\\[2] Providers":"\\[1]\\[2] مقدمو الخدمة","#\\[1]\\[2] Regions":"\\[1]\\[2] المناطق","#\\[1]\\[2] Remaining \\[1]\\[2] of":"\\[1]\\[2] المتبقي \\[1]\\[2] من","#\\[1]\\[2] Show \\[3]Fail Only \\[4] \\[5]\\[6]\\[7]\\[4]":"\\[1]\\[2] عرض \\[3]الفشل فقط \\[4] \\[5]\\[6]\\[7]\\[4]","#\\[1]\\[2] weeks ago":"\\[1]\\[2] منذ أسابيع","#\\[1]\\[2]% Non-Compliant":"\\[1]\\[2]% غير متوافق","#\\[1]\\[2], Oct \\[3]\\[2]":"\\[1]\\[2]، أكتوبر \\[3]\\[2]","#\\[1]\\[2]: Review Invoices":"\\[1]\\[2]: مراجعة الفواتير","#\\[1]\\[2]% Commercial Clients":"\\[1]\\[2]% من العملاء التجاريين","#\\[1]\\[2] WOs Found":"\\[1]\\[2] تم العثور على أمر العمل","#\\[1]\\[2]% Compliant":"\\[1]\\[2]% متوافق","#\\[1]\\[2] The notification has been e-mailed to \\[3]\\[2].":"\\[1]\\[2] تم إرسال الإشعار عبر البريد الإلكتروني إلى \\[3]\\[2].","#\\[1]\\[2]: Review Proposals - \\[3]\\[2]":"\\[1]\\[2]: مراجعة المقترحات - \\[3]\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Permissions Selected":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] تم تحديد الأذونات","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] \\[5] \\[6]Site Under Construction\\[7] \\[8] \\[9]\\[10]\\[11]\\[12]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] \\[5] \\[6]الموقع قيد الإنشاء\\[7] \\[8] \\[9]\\[10]\\[11]\\[12 ]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] of \\[5]\\[3] areas selected":"تم تحديد \\[1]\\[2]\\[3]\\[4] من \\[5]\\[3] من المناطق","#\\[1]\\[2] Work Orders":"\\[1]\\[2] أوامر العمل","#\\[1]\\[2] trades selected":"\\[1]\\[2] الصفقات المحددة","#\\[1]\\[2] WORK ORDERS / \\[3]\\[2] LOCATIONS":"\\[1]\\[2] أوامر العمل / \\[3]\\[2] المواقع","#\\[1]\\[2] work orders were successfully updated.":"\\[1]\\[2] تم تحديث أوامر العمل بنجاح.","#\\[1]\\[2] year(s) in business":"\\[1]\\[2] سنة (سنوات) في العمل","#\\[1]\\[2]: Review Proposals":"\\[1]\\[2]: مراجعة المقترحات","#\\[1]\\[2] Vehicles with Company Logos":"\\[1]\\[2] المركبات التي تحمل شعار الشركة","#\\[1]\\[2]: Proposals":"\\[1]\\[2]: المقترحات","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]%\\[6] Complete\\[6] \\[9](\\[10]2\\[6] of \\[12]\\[13]\\[5]\\[6])\\[16]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]%\\[6] أكمل\\[6] \\[9](\\[10]2\\[6] من \\ [12]\\[13]\\[5]\\[6])\\[16]","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]20\\[4]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]20\\[4]","#\\[1]\\n \\[2]Click the List you want to apply\\[3]\\n \\[2]Hold the mouse button while dragging the list to\\[5]\\n the desired Location Dashboard\\n \\[3]\\n \\[2]Release the mouse button\\[3]\\n \\[2]Changes are automatically saved\\[3]\\n \\[11]":"\\[1]\\n \\[2]انقر فوق القائمة التي تريد تطبيقها\\[3]\\n \\[2]اضغط باستمرار على زر الماوس أثناء سحب القائمة إلى\\[5]\\n لوحة معلومات الموقع المرغوبة\\n \\[ 3]\\n \\[2]حرر زر الماوس\\[3]\\n \\[2]يتم حفظ التغييرات تلقائيًا\\[3]\\n \\[11]","#\\[1]\\[2] years ago":"\\[1]\\[2] منذ سنوات","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[2]\\[3] Remaining \\[6]":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[2]\\[3] المتبقي \\[6]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] \\[5]Action Required\\[6]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] \\[5]الإجراء المطلوب\\[6]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Connected Assets":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] الأصول المتصلة","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]","#\\[1]0\\[2]\\[3]Read Messages\\[2]":"\\[1]0\\[2]\\[3]قراءة الرسائل\\[2]","#\\[1]Contact number:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]رقم الاتصال:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]Districts\\[2]\\[3]\\[4]4\\[2]\\[6] of \\[2]\\[8]5\\[2]\\[10] selected\\[2]\\[2]":"\\[1]المناطق\\[2]\\[3]\\[4]4\\[2]\\[6] من \\[2]\\[8]5\\[2]\\[10] محددة\\[2]\\ [2]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Not Reviewed":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] لم تتم المراجعة","#\\[1]45\\[2]\\[3] of \\[2]\\[5]45\\[2]\\[7] selected\\[2]":"\\[1]45\\[2]\\[3] من \\[2]\\[5]45\\[2]\\[7] تم تحديده\\[2]","#\\[1]After Hours:\\[2] \\[3]Not available\\[2] \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] \\[9]\\[2] \\[11]Ext.\\[2] \\[13]\\[2]":"\\[1]بعد ساعات العمل:\\[2] \\[3]غير متوفر\\[2] \\[5]\\[2] \\[7]\\[2] \\[9]\\[2] \\[11]ملحق .\\[2] \\[13]\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Districts Selected":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] المناطق المحددة","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]Read Messages":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]قراءة الرسائل","#\\[1]\\[2]Download \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[9]\\[10]\\[6]\\[2] XLS":"\\[1]\\[2]تنزيل \\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[9]\\[10]\\[6]\\[2] XLS","#\\[1]1\\[2] ATTACHMENTS":"\\[1]1\\[2] المرفقات","#\\[1]1\\[2]Location Search Results":"\\[1]1\\[2]نتائج البحث عن الموقع","#\\[1]Accounting Specialist\\[2]":"\\[1]أخصائي محاسبة\\[2]","#\\[1]Categories\\[2]\\[3]\\[4]6\\[2]\\[6] of \\[2]\\[8]6\\[2]\\[10] selected\\[2]\\[2]":"\\[1]الفئات\\[2]\\[3]\\[4]6\\[2]\\[6] من \\[2]\\[8]6\\[2]\\[10] محددة\\[2]\\ [2]","#\\[1]\\[2] Unassigned WOs for This Service ID":"\\[1]\\[2] أوامر العمل غير المعينة لمعرف الخدمة هذا","#\\[1]\\[2]: activate to sort column ascending":"\\[1]\\[2]: تفعيل لفرز الأعمدة تصاعديًا","#\\[1]\\[2] Work Orders Serviced in the Past Year":"\\[1]\\[2] تمت صيانة أوامر العمل في العام الماضي","#\\[1]\\[2]% Complete (\\[3]\\[2] of \\[5]\\[2])":"\\[1]\\[2]% مكتمل (\\[3]\\[2] من \\[5]\\[2])","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]Unread Messages":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]رسائل غير مقروءة","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]Invoices\\[4]\\[7]60 Days\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]الفواتير\\[4]\\[7]60 يومًا\\[4]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]Invoices\\[4]\\[7] Days\\[4]":"\\[1]\\[2] \\[3]\\[4]\\[5]الفواتير\\[4]\\[7] الأيام\\[4]","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]16\\[4]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]16\\[4]","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]25\\[4]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]25\\[4]","#\\[1]4\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]Districts\\[2]\\[7]\\[8]":"\\[1]4\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]المناطق\\[2]\\[7]\\[8]","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Trades Selected":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] من الصفقات المحددة","#\\[1]\\[2]\\[3]Min\\[4]\\[5] \\[4]\\[7]Before\\[4]\\[9] \\[4]\\[11]ETA\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3]الحد الأدنى\\[4]\\[5] \\[4]\\[7]قبل\\[4]\\[9] \\[4]\\[11]وقت الوصول المتوقع\\[4 ]","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]15\\[4]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]15\\[4]","#\\[1]Address Book Number\\[2]":"\\[1]رقم دفتر العناوين\\[2]","#\\[1]Click Here\\[2]":"\\[1]انقر هنا\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3] \\[4] Client \\[5]\\[6]":"\\[1]\\[2]\\[3] \\[4] العميل \\[5]\\[6]","#\\[1]\\[2]\\[3] Complete\\[4] \\[5]\\[6]":"\\[1]\\[2]\\[3] كامل\\[4] \\[5]\\[6]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Complete":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] اكتمل","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5] \\[4]\\[7]of \\[8]\\[3] Selected\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5] \\[4]\\[7]من \\[8]\\[3] محدد\\[4]","#\\[1]\\[2]GL-Code \\[3]0\\[4]":"\\[1]\\[2]رمز GL \\[3]0\\[4]","#\\[1]\\[2] Trades":"\\[1]\\[2] الصفقات","#\\[1]\\[2] Trades added":"\\[1]\\[2] تمت إضافة الصفقات","#\\[1]\\[2] WORK ORDER / \\[3]\\[2] LOCATIONS":"\\[1]\\[2] أمر العمل / \\[3]\\[2] المواقع","#\\[1]\\[2], May \\[3]\\[2]":"\\[1]\\[2]، مايو \\[3]\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] States":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] الولايات","#\\[1]\\[2]: Review RFP":"\\[1]\\[2]: مراجعة طلب تقديم العروض","#\\[1]\\[2]\\[3]Days\\[4]\\[5] \\[4]\\[7]After\\[4]\\[9] \\[4]\\[11]ETA\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3]الأيام\\[4]\\[5] \\[4]\\[7]بعد\\[4]\\[9] \\[4]\\[11]وقت الوصول المتوقع\\[4 ]","#\\[1]All\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]Districts\\[2]\\[7]\\[8]":"\\[1]جميع\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]المناطق\\[2]\\[7]\\[8]","#\\[1]Appropriate region names are:\\[2]\\[3]New York City Metro Area\\[4]\\[5]Northern New England\\[4]\\[7]Mid-West\\[4]":"\\[1]أسماء المناطق المناسبة هي:\\[2]\\[3]منطقة مترو مدينة نيويورك\\[4]\\[5]شمال نيو إنجلاند\\[4]\\[7]الغرب الأوسط\\[4]","#\\[1]Contact email:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]البريد الإلكتروني للاتصال:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]District Manager Phone\\[2]":"\\[1]هاتف مدير المنطقة\\[2]","#\\[1]Download \\[2]Invoice Report":"\\[1]تنزيل \\[2]تقرير الفاتورة","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]Invoices\\[4]\\[7]90 Days\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]الفواتير\\[4]\\[7]90 يومًا\\[4]","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]27\\[4]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]27\\[4]","#\\[1]\\[2]Location \\[3]Address":"\\[1]\\[2]الموقع \\[3]العنوان","#\\[1]\\\\{\\\\{percentage}}%\\[2]***132 Complete":"\\[1]\\\\{\\\\{النسبة المئوية}}%\\[2]***132 كاملة","#\\[1]0\\[2]Location Search Results":"\\[1]0\\[2]نتائج البحث عن الموقع","#\\[1]After Hours:\\[2] \\[3]Not available\\[2] \\[5] \\[6]\\[2] \\[8] \\[9]\\[2] \\[11]\\[2] \\[13]Ext.\\[2] \\[15]\\[2]":"\\[1]بعد ساعات العمل:\\[2] \\[3]غير متوفر\\[2] \\[5] \\[6]\\[2] \\[8] \\[9]\\[2] \\[11]\\ [2] \\[13]تحويلة\\[2] \\[15]\\[2]","#\\[1]All\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]Regions\\[2]\\[7]\\[8]":"\\[1]جميع\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]المناطق\\[2]\\[7]\\[8]","#\\[1]Business Unit Number\\[2]":"\\[1]رقم وحدة الأعمال\\[2]","#\\[1]Division\\[2]":"\\[1]القسم\\[2]","#\\[1]Duplicated locations\\[2] #":"\\[1]مواقع مكررة\\[2] #","#\\[1]End date:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]تاريخ الانتهاء:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]Note:\\[2] Passwords must be at least 6 characters in length and one number":"\\[1]ملاحظة:\\[2] يجب أن تتكون كلمات المرور من 6 أحرف على الأقل ورقم واحد","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] - Expiration Extended":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] - تم تمديد انتهاء الصلاحية","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] of \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Invoices":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] من \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] من الفواتير","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]%\\[6] Complete\\[6] \\[9](\\[10]\\[11]\\[5]\\[6] of \\[14]\\[15]\\[5]\\[6])\\[18]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]%\\[6] اكتمل\\[6] \\[9](\\[10]\\[11]\\[5 ]\\[6] من \\[14]\\[15]\\[5]\\[6])\\[18]","#\\[1]Completed Not Invoiced\\[2]\\[3] for:\\[2]":"\\[1]مكتمل ولم يتم إصدار فاتورة به\\[2]\\[3] لـ:\\[2]","#\\[1]Czech koruna\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]كورونا تشيكية\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Dispatch Not Confirmed\\[2]\\[3] for:\\[2]":"\\[1]لم يتم تأكيد الإرسال\\[2]\\[3] لـ:\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Locations \\[9] Selected\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] المواقع \\[9] المحددة\\[4]","#\\[1]\\[2]Territory Director\\[3]\\[4]":"\\[1]\\[2]مدير المنطقة\\[3]\\[4]","#\\[1]All\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]Categories\\[2]\\[7]\\[8]":"\\[1]الكل\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]الفئات\\[2]\\[7]\\[8]","#\\[1]Company Number\\[2]":"\\[1]رقم الشركة\\[2]","#\\[1]Generated \\[2]\\[3]\\[4]":"\\[1]تم الإنشاء \\[2]\\[3]\\[4]","#\\[1]None\\[2]\\[3] None \\[4]\\[1]All providers\\[2]\\[3] All providers \\[4]\\[1]Selected providers only\\[2]\\[3] Selected providers only \\[4]":"\\[1]لا شيء\\[2]\\[3] لا شيء \\[4]\\[1]جميع مقدمي الخدمة\\[2]\\[3] جميع مقدمي الخدمة \\[4]\\[1]موفرو الخدمة المحددون فقط\\[2]\\ [3] مقدمو الخدمة المختارون فقط \\[4]","#\\[1]Note: this information is at the bottom of every one of your checks.":"\\[1]ملاحظة: هذه المعلومات موجودة أسفل كل شيك من شيكاتك.","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Location Notes":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] ملاحظات الموقع","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Providers":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] مقدمو الخدمة","#\\[1]\\[2]Attachments \\[3]18\\[4]":"\\[1]\\[2]المرفقات \\[3]18\\[4]","#\\[1]1\\[2] Invoices \\[3]\\[2]":"\\[1]1\\[2] الفواتير \\[3]\\[2]","#\\[1]All\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]s\\[2]\\[7]\\[8]":"\\[1]الكل\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]الصور\\[2]\\[7]\\[8]","#\\[1]ATTENTION\\[2]: Uploading MLP levels requires reloading of MLP rules.":"\\[1]تنبيه\\[2]: يتطلب تحميل مستويات MLP إعادة تحميل قواعد MLP.","#\\[1]Click the List you want to apply\\[2]":"\\[1]انقر فوق القائمة التي تريد تطبيقها\\[2]","#\\[1]Error!":"\\[1]خطأ!","#\\[1]OPEN Original Request # \\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8]":"\\[1]فتح الطلب الأصلي رقم \\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8]","#\\[1]Changes are automatically saved\\[2]":"\\[1]يتم حفظ التغييرات تلقائيًا\\[2]","#\\[1]OPEN Follow Up Request # \\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8]":"\\[1]طلب متابعة مفتوح رقم \\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] out of \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] invoices":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] من أصل \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] فواتير","#\\[1]\\[2]Download \\[3] / Upload\\[2]":"\\[1]\\[2]تنزيل \\[3] / تحميل\\[2]","#\\[1]0\\[2]Read Messages":"\\[1]0\\[2]قراءة الرسائل","#\\[1]All\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]Trades\\[2]\\[7]\\[8]":"\\[1]جميع\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]الصفقات\\[2]\\[7]\\[8]","#\\[1]Canadian Dollar\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]الدولار الكندي\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Categories\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]of\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]Selected\\[2]\\[2]":"\\[1]الفئات\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]من\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]محدد\\[2]\\[2]","#\\[1]Parts on Order\\[2]\\[3] for:\\[2]":"\\[1]قطع الغيار حسب الطلب\\[2]\\[3] لـ:\\[2]","#\\[1]Regions\\[2]\\[3]\\[4]31\\[2]\\[6] of \\[2]\\[8]31\\[2]\\[10] selected\\[2]\\[2]":"\\[1]المناطق\\[2]\\[3]\\[4]31\\[2]\\[6] من \\[2]\\[8]31\\[2]\\[10] محددة\\[2]\\ [2]","#\\[1]Euro\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]يورو\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Installation Labor\\[2]":"\\[1]عمالة التركيب\\[2]","#\\[1]Invited:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]تمت الدعوة:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Locations Selected":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] المواقع المحددة","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] \\[5]Actions Required\\[6]":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] \\[5]الإجراءات المطلوبة\\[6]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Assigned":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] تم تعيينه","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Unassigned":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] غير معين","#\\[1]Close\\[2] Leak Record # \\[3]\\[4]\\[5]\\[2]":"\\[1]إغلاق\\[2] رقم سجل التسرب \\[3]\\[4]\\[5]\\[2]","#\\[1]Colombian Peso\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]البيزو الكولومبي\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Download \\[2]Line Item Report":"\\[1]تنزيل \\[2]تقرير البنود","#\\[1]Generated\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]":"\\[1]تم الإنشاء\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]","#\\[1]Landlord Responsibility\\[2]":"\\[1]مسؤولية المالك\\[2]","#\\[1]MLP Levels Template\\[2] allows you to quickly create MLP Levels and distribute (Add/Remove) Users across Locations for your Levels.":"\\[1]قالب مستويات MLP\\[2] يسمح لك بإنشاء مستويات MLP بسرعة وتوزيع (إضافة/إزالة) المستخدمين عبر المواقع لمستوياتك.","#\\[1]Providers\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]of\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]Selected\\[2]\\[2]":"\\[1]مقدمو الخدمات\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]من\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]محدد\\[2]\\[2]","#\\[1]Recipient's Email:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]البريد الإلكتروني للمستلم:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]LP EMERGENCY Contact Phone Number\\[2]":"\\[1]رقم هاتف جهة اتصال LP للطوارئ\\[2]","#\\[1]Pending Approval\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]for\\[2]\\[7]:\\[2]":"\\[1]في انتظار الموافقة\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]لـ\\[2]\\[7]:\\[2]","#\\[1]Regions\\[2]\\[3]\\[4]19\\[2]\\[6] of \\[2]\\[8]19\\[2]\\[10] selected\\[2]\\[2]":"\\[1]المناطق\\[2]\\[3]\\[4]19\\[2]\\[6] من \\[2]\\[8]19\\[2]\\[10] محددة\\[2]\\ [2]","#\\[1]Regional Facility Manager\\[2]":"\\[1]مدير المرافق الإقليمي\\[2]","#\\[1]For\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]\\[7]\\\\{measurement}\\[2]":"\\[1]من أجل\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]\\[7]\\\\{القياس}\\[2]","#\\[1]Hold the mouse button while dragging the list to\\[2]":"\\[1]اضغط باستمرار على زر الماوس أثناء سحب القائمة إلى\\[2]","#\\[1]If the work order you are creating is a duplicate press the cancel key.":"\\[1]إذا كان أمر العمل الذي تقوم بإنشائه مكررًا، فاضغط على مفتاح الإلغاء.","#\\[1]Join Date:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]تاريخ الانضمام:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]Late to Arrive\\[2]\\[3]:\\[2]":"\\[1]تأخر الوصول\\[2]\\[3]:\\[2]","#\\[1]Regions\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]of\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]Selected\\[2]\\[2]":"\\[1]المناطق\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]من\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]محدد\\[2]\\[2]","#\\[1]Go back\\[2] to the previous design":"\\[1]الرجوع\\[2] إلى التصميم السابق","#\\[1]None\\[2] \\[3]Prevents providers and your employees from scanning asset tags in the SC Provider and SC Mobile apps.\\[4]\\[1]Bar Code\\[2]\\[3]Allows providers and your employees to scan vertical barcodes, including QR codes, in SC Provider and SC Mobile.\\[4]\\[1]Bar Code / NFC Code\\[2]\\[3]Permits providers and your employees to scan both barcodes and NFC codes in SC Provider and SC Mobile.\\[4]":"\\[1]لا شيء\\[2] \\[3]يمنع مقدمي الخدمة وموظفيك من فحص علامات الأصول في تطبيق SC Provider وتطبيقات SC Mobile.\\[4]\\[1]الرمز الشريطي\\[2]\\[3]يسمح موفري الخدمات والموظفين لديك لمسح الرموز الشريطية الرأسية، بما في ذلك رموز QR، في SC Provider وSC Mobile.\\[4]\\[1]الرمز الشريطي / رمز NFC\\[2]\\[3]يسمح لموفري الخدمة وموظفيك بمسح كلا الرمزين الشريطيين. ورموز NFC في SC Provider وSC Mobile.\\[4]","#\\[1]Note:\\[2] Passwords must be at least 6 characters in length":"\\[1]ملاحظة:\\[2] يجب أن تتكون كلمات المرور من 6 أحرف على الأقل","#\\[1]Note:\\[2] Passwords must be at least 7 characters in length and contain at least one letter":"\\[1]ملاحظة:\\[2] يجب أن تتكون كلمات المرور من 7 أحرف على الأقل وتحتوي على حرف واحد على الأقل","#\\[1]region\\[2]":"\\[1]المنطقة\\[2]","#\\[1]Regions\\[2]\\[3]\\[4]13\\[2]\\[6] of \\[2]\\[8]13\\[2]\\[10] selected\\[2]\\[2]":"\\[1]المناطق\\[2]\\[3]\\[4]13\\[2]\\[6] من \\[2]\\[8]13\\[2]\\[10] محددة\\[2]\\ [2]","#\\[1]\\[2]\\[3]0\\[4]\\[5]Unread Messages\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3]0\\[4]\\[5]رسائل غير مقروءة\\[4]","#\\[1]Categories\\[2]\\[3]\\[4]1\\[2]\\[6] of \\[2]\\[8]1\\[2]\\[10] selected\\[2]\\[2]":"\\[1]الفئات\\[2]\\[3]\\[4]1\\[2]\\[6] من \\[2]\\[8]1\\[2]\\[10] تم تحديدها\\[2]\\ [2]","#\\[1]COMPLETED Original Request # \\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8]":"\\[1]تم إكمال الطلب الأصلي رقم \\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8]","#\\[1]Districts\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]of\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]Selected\\[2]\\[2]":"\\[1]المناطق\\[2]\\[3]\\[4]\\[5]\\[6]\\[2]\\[8] \\[2]\\[10]من\\[2]\\[12] \\[2]\\[14]\\[15]\\[6]\\[2]\\[18] \\[2]\\[20]محدد\\[2]\\[2]","#\\[1]APLA Territory Facilities Manager\\[2]":"\\[1]مدير المرافق الإقليمية لـAPLA\\[2]","#\\[1]For\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]\\[7]Hrs\\[2]":"\\[1]لمدة\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]\\[7]ساعات\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3] of \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Locations \\[9] Assigned\\[4]":"\\[1]\\[2]\\[3] من \\[4] \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] المواقع \\[9] المخصصة\\[4]","#\\[1]\\[2]-\\[3]\\[2] of \\[5]\\[2]":"\\[1]\\[2]-\\[3]\\[2] من \\[5]\\[2]","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Accepted \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] Rejected":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] مقبول \\[5]\\[6]\\[3]\\[4] مرفوض","#\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] Reviewed":"\\[1]\\[2]\\[3]\\[4] تمت المراجعة","#\\[1]0\\[2] Read Messages":"\\[1]0\\[2] قراءة الرسائل","#\\[1]After Hours:\\[2] \\[3]Not available\\[2] \\[5] \\[6]\\[2] \\[8] \\[9]0:\\[2] \\[11]\\[2] \\[13]Ext.\\[2] \\[15]\\[2]":"\\[1]بعد ساعات العمل:\\[2] \\[3]غير متوفر\\[2] \\[5] \\[6]\\[2] \\[8] \\[9]0:\\[2] \\[11 ]\\[2] \\[13]تحويلة\\[2] \\[15]\\[2]","#\\[1]Dispatch Not Confirmed\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]for\\[2]\\[7]:\\[2]":"\\[1]لم يتم تأكيد الإرسال\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]لـ\\[2]\\[7]:\\[2]","#\\[1]Hong Kong Dollar\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]دولار هونج كونج\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Lease Expiration Date\\[2]":"\\[1]تاريخ انتهاء عقد الإيجار\\[2]","#\\[1]Mexican Peso\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]البيزو المكسيكي\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Filter by Location Note Header\\[2]\\[3]:\\[2]":"\\[1]التصفية حسب رأس ملاحظة الموقع\\[2]\\[3]:\\[2]","#\\[1]For\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]\\[7]Min\\[2]":"\\[1]ل\\[2]\\[3] \\[2]\\[5]\\[6]\\[7]الحد الأدنى\\[2]","#\\[1]Recipient's Vendor ID:\\[2] \\[3]\\[2]":"\\[1]معرف البائع الخاص بالمستلم:\\[2] \\[3]\\[2]","#\\[1]No\\[2]\\[3]Prevents external providers from changing assets on work orders from the WO details screen in SC Provider.":"\\[1]لا\\[2]\\[3]يمنع مقدمي الخدمات الخارجيين من تغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر العمل (WO) في SC Provider.","#\\[1]No\\[2]\\[3]Prevents your employees who use the SC Mobile app from changing assets on work orders from the WO details screen.\\[4]\\[1]Yes\\[2]\\[3]Allows your employees who use the SC Mobile app to change assets on work orders from the WO details screen.\\[4]":"\\[1]لا\\[2]\\[3]يمنع موظفيك الذين يستخدمون تطبيق SC Mobile من تغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر العمل.\\[4]\\[1]نعم\\[2]\\[3 ]يسمح لموظفيك الذين يستخدمون تطبيق SC Mobile بتغيير الأصول في أوامر العمل من شاشة تفاصيل أمر العمل.\\[4]","#\\[1]Proposal Alert Email \\[2]":"\\[1]رسالة تنبيه عبر البريد الإلكتروني للمقترح \\[2]","#\\[1]New Taiwan Dollar\\[2] (\\[3]\\[4])":"\\[1]الدولار التايواني الجديد\\[2] (\\[3]\\[4])","#\\[1]Pending Approval\\[2]\\[3] for:\\[2]":"\\[1]في انتظار الموافقة\\[2]\\[3] لـ:\\[2]","#Invoice number must be alphanumeric and 16 characters or less.":"يجب أن يكون رقم الفاتورة أبجديًا رقميًا و16 حرفًا أو أقل.","#(Dec \\[1]\\[2] \\[3]\\[2])":"(ديسمبر \\[1]\\[2] \\[3]\\[2])","##\\[1]\\[2] Carrier":"#\\[1]\\[2] الناقل","#(\\[1]\\[2] Work Orders)":"(\\[1]\\[2] أوامر العمل)","#- There is another invitation for \\[1]\\[2] in active status.":"- هناك دعوة أخرى لـ \\[1]\\[2] في الحالة النشطة.","#(\\[1]\\[2] Days \\[3]\\[2] Hrs)":"(\\[1]\\[2] أيام \\[3]\\[2] ساعة)","## of technicians: \\[1]\\[2]":"عدد الفنيين: \\[1]\\[2]","#(\\[1]\\[2] of \\[3]\\[2])":"(\\[1]\\[2] من \\[3]\\[2])","#. Remove it first in order to proceed.\t. Retirez d'abord pour continuer.":". قم بإزالته أولاً للمتابعة.\t. قم بسحب اللوحة من أجل الاستمرار.","#(December \\[1]\\[2])":"(ديسمبر \\[1]\\[2])","#\\[1]\\[2] - QuickView":"\\[1]\\[2] - عرض سريع","#(Dec \\[1]\\[2])":"(ديسمبر \\[1]\\[2])","#\\[ link ]":"\\[ وصلة ]","#\\\\[Select]":"\\\\[يختار]","#All contracts are accepted":"يتم قبول جميع العقود","#April \\[1]\\[2]":"أبريل \\[1]\\[2]","#Architectural_Object_Type: \\[1]\\[2]":"نوع_الكائن المعماري: \\[1]\\[2]","#Assign to all contractors and subcontractors":"تعيين لجميع المقاولين والمقاولين من الباطن","#Billing Alerts":"تنبيهات الفواتير","#\\\\[All Users]":"\\\\[جميع المستخدمين]","#\\\\[Loading assets...]":"\\\\[جاري تحميل الأصول...]","#\\\\[Last]":"\\\\[آخر]","#\\\\[Prev]":"\\\\[السابق]","#Apr \\[1]\\[2]":"أبريل \\[1]\\[2]","#Choose file":"اختر ملف","#Add Location":"أضف الموقع","#All new clients":"جميع العملاء الجدد","#Billing Contact Email":"البريد الإلكتروني لجهة اتصال الفوترة","#\\\\[Loading areas...]":"\\\\[مناطق التحميل...]","#\\\\[Loading locations...]":"\\\\[جارٍ تحميل المواقع...]","#\\\\[Next]":"\\\\[التالي]","#\\\\{\\\\{AcceptedCount() + RejectedCount()}} Reviewed":"\\\\{\\\\{AcceptedCount() + RejectedCount()}} تمت المراجعة","#6 characters \\[1](case sensitive) \\[2]":"6 أحرف \\[1](حساسة لحالة الأحرف) \\[2]","#Action will be applied to \\[1]\\[2] invitation(s).":"سيتم تطبيق الإجراء على \\[1]\\[2] دعوة (دعوات).","#All subcontractors are assigned":"يتم تعيين جميع المقاولين من الباطن","#Are you sure you want to delete company “”?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الشركة \"","#\\[1]\\[2]In-Progress":"\\[1]\\[2]قيد التقدم","#Are you sure you want to delete this document?":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الوثيقة؟","#\\[1]\\[2] In-Progress":"\\[1]\\[2] قيد التقدم","#\\[Loading problem codes...]":"\\[جارٍ تحميل رموز المشكلة...]","#\\\\{duration} \\\\{measurement} \\\\{tense} ETA":"\\\\{المدة} \\\\{القياس} \\\\{التوتر} الوقت المتوقع للوصول","#Assign to all contractors":"تعيين لجميع المقاولين","#\\[1]\\[2] SUB-C":"\\[1]\\[2] فرعي-C","#Access to subcontractors":"الوصول إلى المقاولين من الباطن","#Allow user to modify document's number and title":"السماح للمستخدم بتعديل رقم المستند وعنوانه","#Are you sure you want to remove this subcontractor?":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا المقاول من الباطن؟","#\\[1]All \\[2] Client \\[3]\\[4]":"\\[1]كل \\[2] العميل \\[3]\\[4]","#\\\\[Loading types...]":"\\\\[جارٍ تحميل الأنواع...]","#\\\\[Select a Destination]":"\\\\[تحديد وجهة]","#Billing Contact Name":"اسم جهة اتصال الفوترة","#\\[1]All \\[2] Clients \\[3]\\[4]":"\\[1]جميع \\[2] العملاء \\[3]\\[4]","#\\\\[All locations]":"\\\\[جميع المواقع]","#\\\\[Loading problems...]":"\\\\[جاري تحميل المشاكل...]","#\\\\[Select a Carrier]":"\\\\[اختيار الناقل]","#6 characters \\[1](case sensitive)\\[2]":"6 أحرف \\[1](حساسة لحالة الأحرف)\\[2]","#All contractors":"جميع المقاولين","#All subcontractors":"جميع المقاولين من الباطن","#Are you sure you would like to reset \\[1]\\[2] password?":"هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين كلمة المرور \\[1]\\[2]؟","#Billing Contact Phone":"هاتف جهة اتصال الفواتير","#Click here to download":"إضغط هنا للتحميل","#+ \\[1]\\[2] more":"+ \\[1]\\[2] المزيد","#Confirmation Link":"رابط التأكيد","#\\\\[First]":"\\\\[أولاً]","#\\\\[Keep Current Status]":"\\\\[الحفاظ على الحالة الحالية]","#\\\\[NO LABEL]":"\\\\[بدون ملصق]","#\\\\[OPEN & REASSIGN]":"\\\\[الفتح وإعادة التعيين]","#\\\\[OPEN AND REASSIGN]":"\\\\[الفتح وإعادة التعيين]","#Action will be applied to \\[1]\\[2] invitation(s)":"سيتم تطبيق الإجراء على \\[1]\\[2] دعوة (دعوات)","#Are you sure you want to remove this contractor?":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا المقاول؟","#Change NTE to ":"قم بتغيير NTE إلى","#\\[1]\\[2], Jul \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]":"\\[1]\\[2]، يوليو \\[3]\\[2] \\[5]\\[2]","#Are you sure you would like to reset \\[1]\\[2]'s password?":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين كلمة مرور \\[1]\\[2]؟","#Contact has already accepted invitation":"لقد قبلت جهة الاتصال الدعوة بالفعل","#\\\\[All trades]":"\\\\[جميع الصفقات]","#Accept / Reject":"اقبل ارفض","#Alert' : $('#trackingPrefix').val(); $f.ajax(\\\\{ form: form, target: '.invs-placeholder' }).done(function() \\\\{ mixpanel.track(trackPrefix + \"_Reject\"); $(document).trigger('invitations:refresh', 146038); form.closePopup(); }).fail(function(xhr) \\\\{ $('#popup').html(xhr.responseText); }); }); }) \\[1] \\[2]Invitation reject reason\\[3] \\[4] \\[5] \\[6] \\[7]\\[8]\\[9]Invitation was not found\\[10] \\[11]\\[12] \\[13] \\[14]\\[15] \\[12] \\[17] \\[18]Cancel\\[19] \\[20] \\[12] \\[22]":"تنبيه': $('#trackingPrefix').val(); $f.ajax(\\\\{ form: form, target: '.invs-placeholder' }).done(function() \\\\{ mixpanel.track(trackPrefix + \"_Reject\"); $(document).trigger(' الدعوات: تحديث'، 146038)؛form.إغلاقPopup(); }).fail(function(xhr) \\\\{ $('#popup').html(xhr.responseText); }); }); }) \\[1] \\[2]سبب رفض الدعوة\\[3] \\[4] \\[5] \\[6] \\[7]\\[8]\\[9]لم يتم العثور على الدعوة\\[10] \\ [11]\\[12] \\[13] \\[14]\\[15] \\[12] \\[17] \\[18]إلغاء\\[19] \\[20] \\[12] \\[22]","#Architectural_Object_ID: \\[1]\\[2]":"معرف_الكائن_المعماري: \\[1]\\[2]","#Billing Contact Fax":"فاكس جهة اتصال الفواتير","#Contractor updated":"تم تحديث المقاول","#Contractor:":"مقاول:","#Enter location":"إدخال الدولة","#Edit Contractor":"تحرير المقاول","#Failed to upload file. File format is not allowed.":"فشل تحميل الملف. تنسيق الملف غير مسموح به.","#Failed to upload file. File size exceeds maximum allowed.":"فشل تحميل الملف. يتجاوز حجم الملف الحد الأقصى المسموح به.","#Dec \\[1]\\[2] \\[3]\\[2]":"ديسمبر \\[1]\\[2] \\[3]\\[2]","#Contractor already assigned":"تم تعيين المقاول بالفعل","#Enter reason":"أدخل السبب","#Contractor invitation":"دعوة المقاول","#Contractor not found":"لم يتم العثور على المقاول","#Date of Invitation:":"تاريخ الدعوة:","#December \\[1]\\[2]":"ديسمبر \\[1]\\[2]","#Document has been successfully saved":"تم حفظ المستند بنجاح","#Document's title:":"عنوان الوثيقة:","#Failed to upload file. An error occurred.":"فشل تحميل الملف. حدث خطأ.","#Failed to upload files. An error occurred.":"فشل تحميل الملفات. حدث خطأ.","#Contractor Information":"معلومات المقاول","#Cost_Center: \\[1]\\[2]":"مركز_التكلفة: \\[1]\\[2]","#Dec \\[1]\\[2]":"ديسمبر \\[1]\\[2]","#Document's number:":"رقم الوثيقة:","#Feb \\[1]\\[2]":"فبراير \\[1]\\[2]","#First Name \\[1]*\\[2]":"الاسم الأول \\[1]*\\[2]","#Enter Other Charges .":"أدخل رسوم أخرى.","#Contractor details have been successfully saved":"تم حفظ تفاصيل المقاول بنجاح","#Drag and drop file here or":"قم بسحب وإسقاط الملف هنا أو","#February \\[1]\\[2]":"فبراير \\[1]\\[2]","#Filing Extensions":"ملحقات الايداع","#Contractor saved successfully":"تم إنقاذ المقاول بنجاح","#Dec \\\\{\\\\{dd yyyy}}":"ديسمبر \\\\{\\\\{ي ي ي س س س س}}","#Holds/Claims Notifications":"إشعارات الحجوزات/المطالبات","#Jan \\[1]\\[2]":"يناير \\[1]\\[2]","#General Alerts":"تنبيهات عامة","#Invitation has been sent to the subcontractor successfully":"تم إرسال الدعوة إلى المقاول من الباطن بنجاح","#Have the contractor read and acknowledge the contract":"اطلب من المقاول قراءة العقد والاعتراف به","#Insurance Policies":"سياسات التأمين","#Jul \\[1]\\[2]":"يوليو \\[1]\\[2]","#Invitation has been sent to the contractor successfully":"تم إرسال الدعوة إلى المقاول بنجاح","#No file selected":"لم يتم اختيار اي ملف","#Minority/Disadvantaged Certifications":"شهادات الأقلية/المحرومين","#No subcontractors found":"لم يتم العثور على مقاولين من الباطن","#Please select a contractor":"الرجاء اختيار المقاول","#Please confirm removing of “\\[1]\\[2]” custom requirement":"الرجاء تأكيد إزالة المتطلبات المخصصة \"\\[1]\\[2]\".","#ProviderId: \\[1]\\[2]":"معرف الموفر: \\[1]\\[2]","#Please select a subcontractor to send the invitation to":"الرجاء تحديد مقاول من الباطن لإرسال الدعوة إليه","#Please confirm removing of \"\\[1]\\[2]\" custom requirement":"الرجاء تأكيد إزالة المتطلبات المخصصة \"\\[1]\\[2]\".","#OpenInvite'":"دعوة مفتوحة'","#Note \\[1]\\[2]: ETA Missed Alert has been sent Created By: ETA Alert Agent Date:":"ملاحظة \\[1]\\[2]: تم إرسال تنبيه ETA الفائت. تم الإنشاء بواسطة: وكيل تنبيه ETA التاريخ:","#Note:\\[1]\\[2] ETA Missed Alert has been sent Created By: ETA Alert Agent Date:":"ملاحظة:\\[1]\\[2] تم إرسال تنبيه ETA الفائت. تم الإنشاء بواسطة: وكيل تنبيه ETA التاريخ:","#Please select at least one contractor":"يرجى اختيار مقاول واحد على الأقل","#Note :":"ملحوظة","#Please select option":"الرجاء تحديد الخيار","#Please enter document title":"الرجاء إدخال عنوان الوثيقة","#Please select a contractor to send the invitation to":"الرجاء اختيار المقاول لإرسال الدعوة إليه","#November \\[1]\\[2]":"نوفمبر \\[1]\\[2]","#Payroll Requirements":"متطلبات الرواتب","#Please select a subcontractor":"الرجاء اختيار مقاول من الباطن","#Please enter document number":"الرجاء إدخال رقم الوثيقة","#Nov \\[1]\\[2]":"نوفمبر \\[1]\\[2]","#Profit_Center: \\[1]\\[2]":"مركز الربح: \\[1]\\[2]","#Program Level:":"مستوى البرنامج:","#Sep \\[1]\\[2]":"سبتمبر \\[1]\\[2]","#Subscriber ID: \\[1]\\[2]":"معرف المشترك: \\[1]\\[2]","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of compliance for the following \\[1]\\[2] requir...":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك، وفقًا لسجلاتنا، غير ملتزم حاليًا بالمتطلبات \\[1]\\[2] التالية...","#Remove all contractors":"إزالة جميع المقاولين","#Service Alerts":"تنبيهات الخدمة","#Shipping Contact Email":"البريد الإلكتروني للاتصال الشحن","#Subcontractor:":"مقاول فرعي:","#Tax ID Numbers":"أرقام الهوية الضريبية","#The document number is not unique. Please enter a unique number.":"رقم الوثيقة ليس فريدا. الرجاء إدخال رقم فريد.","#Remove file":"إزالة الملف","#Select contractors":"حدد المقاولين","#Show other options":"إظهار الخيارات الأخرى","#Showing to of subcontractors":"عرض ل ل الباطن","#Res Text":"نص الدقة","#Search for contractor":"بحث عن المقاول","#Status (\\[1]\\[2])":"الحالة (\\[1]\\[2])","#Temporary_Closure_date: \\[1]\\[2]":"تاريخ_الإغلاق المؤقت: \\[1]\\[2]","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of compliance for the following \\[1]\\[2] re...":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك، وفقًا لسجلاتنا، غير ملتزم حاليًا بالمتطلبات \\[1]\\[2] التالية...","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of compliance for the following \\[1]\\[2] requirements:":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك، وفقًا لسجلاتنا، غير ملتزم حاليًا بالمتطلبات \\[1]\\[2] التالية:","#Res Codes":"رموز الدقة","#Select one of the following":"اختر واحدا مما يلي","#Shipping Contact Phone":"الشحن الاتصال بالهاتف","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of insurance compliance for the following \\[1]\\[2] insurance types:":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك، وفقًا لسجلاتنا، غير ملتزم حاليًا بالتأمين لأنواع التأمين \\[1]\\[2] التالية:","#Reactivated":"أعيد تنشيطه","#September \\[1]\\[2]":"سبتمبر \\[1]\\[2]","#Shipping Contact Name":"اسم جهة اتصال الشحن","#Shipping Alerts":"تنبيهات الشحن","#Subcontractor list":"قائمة المقاولين من الباطن","#Subcontractor saved":"تم حفظ المقاول من الباطن","#Subcontractor saved successfully":"تم حفظ المقاول من الباطن بنجاح","#Showing to of contractors":"عرض ل ل المقاولون","#Shipping Info":"معلومات الشحن","#Select all contractors":"حدد جميع المقاولين","#Select subcontractors":"حدد المقاولين من الباطن","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of compliance for the following \\[1]\\[2] requ...":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك، وفقًا لسجلاتنا، غير ملتزم حاليًا بالطلب \\[1]\\[2] التالي...","#This notification was sent because, according to our records, you are currently out of insurance compliance for the following \\[1]\\[2] insurance types: ...":"تم إرسال هذا الإشعار لأنك، وفقًا لسجلاتنا، غير ملتزم حاليًا بالتأمين لأنواع التأمين \\[1]\\[2] التالية: ...","#Upload from device":"تحميل من الجهاز","#This permission allows users to access Documents section.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بالوصول إلى قسم المستندات.","#Your session will expire in minutes.":"ستنتهي جلستك في دقائق.","#This permission allows users to access Sections page.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بالوصول إلى صفحة الأقسام.","#This permission allows users to edit client's agreements.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بتحرير اتفاقيات العميل.","#This permission allows users to access Payment Terms section.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بالوصول إلى قسم شروط الدفع.","#This permission allows users to edit Custom Requirements.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بتحرير المتطلبات المخصصة.","#This permission allows users to access Agreements section.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بالوصول إلى قسم الاتفاقيات.","#This section doesn't have any contractors.":"هذا القسم ليس به أي مقاولين.","#This permission allows users to edit client's payment terms.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بتعديل شروط الدفع الخاصة بالعميل.","#Your session has expired, please log in again.":"لقد انتهت جلستك، يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.","#Uploaded file(s)":"تم الرفع","#This permission allows users to edit Section Requirements.":"يسمح هذا الإذن للمستخدمين بتحرير متطلبات القسم.","#Type to search...":"اكتب للبحث...","#was selected. It will be converted to public label to make it possible to assign it to this requirement":"تم أختياره. سيتم تحويله إلى تسمية عامة لتمكين تخصيصه لهذا المطلب","#Update NTE based on Dashboard selections":"تحديث NTE استناداً إلى تحديدات لوحة التحكم","#All previous options are still available with updated wording. Try the keyword search!":"جميع الخيارات السابقة لا تزال متاحة مع الصياغة المحدثة. حاول البحث عن الكلمات الرئيسية!","#New and Improved! Options for New Work Orders are now more clear and simple.":"جديدة ومحسنة! أصبحت خيارات أوامر العمل الجديدة الآن أكثر وضوحًا وبساطة.","#Interior and Exterior \"Areas\" will help filter options. New required \"Sub-Areas\" will help service providers locate the issue.":"سوف تساعد \"المناطق\" الداخلية والخارجية في تصفية الخيارات. ستساعد \"المناطق الفرعية\" الجديدة المطلوبة مقدمي الخدمة في تحديد المشكلة.","#Show less":"عرض أقل","#Legacy Action Required":"الإجراء القديم مطلوب","#This note was added prior to the release of the ability to track unresolved action required notes.":"تمت إضافة هذه الملاحظة قبل إصدار القدرة على تتبع الملاحظات المطلوبة للإجراء الذي لم يتم حله.","#User has been assigned.":"تم تعيين المستخدم.","#User has been reassigned.":"تمت إعادة تعيين المستخدم.","#Work Order was accepted":"تم قبول أمر العمل","#Work Order was declined":"تم رفض أمر العمل","#COMPLETED/SOLVED BY PHONE":"تم إكماله/حله عن طريق الهاتف","#Period end date":"تاريخ نهاية الفترة","#Year end date":"تاريخ نهاية العام","#Quarter end date":"تاريخ نهاية الربع","#View URL":"عرض عنوان URL","#Maximum allowed attachments count is 5":"الحد الأقصى لعدد المرفقات المسموح بها هو 5","#Empty files are not allowed":"الملفات الفارغة غير مسموح بها","#Resolve Note":"حل الملاحظة","#ACTION REQUIRED -":"الإجراء مطلوب -","#Action Resolved -":"تم حل الإجراء -","#Awaiting Action":"في انتظار العمل","#Work Required":"العمل مطلوب","#Open & Reviewed":"مفتوح ومراجعة","#My Action Required Work Orders":"عملي يتطلب أوامر العمل","#Declined By Provider":"تم الرفض من قبل الموفر","#Action Required Work Orders":"أوامر العمل المطلوبة للإجراء","#Please assign contacts for individual clients from the general contact list. The purpose of this page is to show your client who the appropriate contact is within your organization. General contacts must be added first in User Management. Important note - to change the way ServiceChannel delivers your emails and faxes, click Dispatch Preferences.":"يرجى تعيين جهات اتصال للعملاء الفرديين من قائمة جهات الاتصال العامة. الغرض من هذه الصفحة هو أن توضح لعميلك جهة الاتصال المناسبة داخل مؤسستك. يجب إضافة جهات الاتصال العامة أولاً في إدارة المستخدمين . ملاحظة هامة - لتغيير الطريقة التي تقوم بها ServiceChannel بتسليم رسائل البريد الإلكتروني والفاكسات الخاصة بك، انقر فوق Dispatch Preferences .","#You do not have the proper permission to change this selection":"ليس لديك الإذن المناسب لتغيير هذا التحديد","#Please assign contacts for individual clients from the general contact list. The purpose of this page is to show your client who the appropriate contact is within your organization. General contacts must be added first in User Management. Important note - to change the way ServiceChannel delivers your emails and faxes, click Dispatch Preferences.":"يرجى تعيين جهات اتصال للعملاء الفرديين من قائمة جهات الاتصال العامة. الغرض من هذه الصفحة هو أن توضح لعميلك جهة الاتصال المناسبة داخل مؤسستك. يجب إضافة جهات الاتصال العامة أولاً في إدارة المستخدمين. ملاحظة هامة - لتغيير الطريقة التي تقوم بها ServiceChannel بتسليم رسائل البريد الإلكتروني والفاكسات الخاصة بك، انقر فوق Dispatch Preferences .","#You cannot update your Country. Please contact support for assistance in changing it at support@servicechannel.com.":"لا يمكنك تحديث بلدك. يرجى الاتصال بالدعم للحصول على المساعدة في تغييره على support@servicechannel.com .","#Contact the authorized person to assign work to this provider and get the work orders flowing their way.":"اتصل بالشخص المخول لتعيين العمل لهذا المزود والحصول على أوامر العمل تتدفق في طريقه.","#Rank Provider":"مزود الرتبة","#Rank Providers":"مقدمو الرتب","#Proceed to assign work through the Quick Assign functionality.":"تابع لتعيين العمل من خلال وظيفة التعيين السريع.","#Proceed to assign work.":"المضي قدما لتعيين العمل.","#You can specify up to 3 resolution codes for a work order":"يمكنك تحديد ما يصل إلى 3 رموز دقة لأمر العمل","#Did you add or remove refrigerant?":"هل قمت بإضافة أو إزالة المبرد؟","#REFRIGERANT LEAK RECORDS":"سجلات تسرب غاز التبريد","#Order Status":"حالة الطلب","#Leak Event has been created. If the leak record is complete add a Completion Date in the Leak Event section.":"تم إنشاء حدث التسرب. إذا كان سجل التسرب مكتملاً، أضف تاريخ الانتهاء في قسم حدث التسرب.","#Transfer Status":"حالة نقل","#Failed to update asset. Work order is PM Leak Inspection. Attach/detach assets are not allowed":"فشل تحديث الأصل. أمر العمل هو فحص تسرب PM. لا يُسمح بإرفاق/فصل الأصول","#REQUEST TRANSFER FROM INVENTORY":"طلب التحويل من المخزون","#ORIGINAL":"إبداعي","#Transfer ID":"معرف نقل","#Leak Record updated.":"تم تحديث سجل التسرب.","#Initial Verification Date":"تاريخ التحقق الأولي","#Verification Method":"طريقة التحقق","#(This will unpin an existing pinned note.)":"(سيؤدي هذا إلى إلغاء تثبيت ملاحظة مثبتة موجودة.)","#Pin Note":"ملاحظة الدبوس","#Request Transfer From Inventory":"طلب تحويل من المخزون","#Please Complete Checklist before closing Work Order":"يرجى إكمال قائمة المراجعة قبل إغلاق أمر العمل","#Failed to update workorder: Scheduled date/time is less than call date/time":"فشل تحديث أمر العمل: التاريخ/الوقت المجدول أقل من تاريخ/وقت الاتصال","#Reset Custom Requirement?":"إعادة تعيين المتطلبات المخصصة؟","#Are you sure you would like to reset this custom requirement response? The previous answer will be removed and it will require another response to be completed.":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين استجابة المتطلبات المخصصة هذه؟ ستتم إزالة الإجابة السابقة وسيتطلب إكمال إجابة أخرى.","#You have entered a future completion date.":"لقد قمت بإدخال تاريخ الانتهاء في المستقبل.","#Checklist not assigned for Transfers WO":"لم يتم تعيين قائمة التحقق لعمليات النقل WO","#More information about your privacy and cookie settings":"مزيد من المعلومات حول إعدادات الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاصة بك","#Cookie banner":"راية ملفات تعريف الارتباط","#Cookies Settings":"إعدادات ملفات تعريف الارتباط","#Reject All Cookies":"رفض جميع ملفات تعريف الارتباط","#Privacy":"خصوصية","#Accept All Cookies":"قبول جميع ملفات تعريف الارتباط","#Unable to connect to the remote server":"لا يمكن الاتصال باالخادم","#other locations":"مواقع أخرى","#Notifications (F8)":"الإخطارات (F8)","#Select answer from dropdown":"حدد الإجابة من القائمة المنسدلة","#View the Budget Status of a WO on the Budget button before you click in for details. Green = On Track, Yellow = At Risk, Red = Overspend, No Color = WO is not assigned to a budget":"اعرض حالة الميزانية لأمر العمل على زر الميزانية قبل النقر للحصول على التفاصيل. الأخضر = في المسار الصحيح، الأصفر = في خطر، الأحمر = الإنفاق الزائد، لا يوجد لون = لم يتم تعيين أمر العمل للميزانية","#Budget Status":"حالة الميزانية","#Select options":"اشر على الخيارات","# of Parts":"من الأجزاء","#Action required before completing work order: save Record Count":"الإجراء المطلوب قبل إكمال أمر العمل: حفظ عدد السجلات","#Something went wrong. We are unable to retrieve the record count details at this time.":"هناك خطأ ما. لا يمكننا استرداد تفاصيل عدد السجلات في الوقت الحالي.","#Record count successfully saved.":"تم حفظ عدد السجلات بنجاح.","#Record Count":"عدد السجلات","#Part Name/Description":"اسم الجزء/الوصف","#Failed to save record count.":"فشل في حفظ عدد السجلات.","#Please enter valid subscriber_id":"الرجاء إدخال معرف مشترك صالح","#Enter Client’s Subscriber ID":"أدخل معرف المشترك الخاص بالعميل","#The NTE is above the":"NTE فوق","#user limit!":"حد المستخدم!","#Resolve Action Required Notes":"حل الملاحظات المطلوبة للإجراء","#The NTE is above the 0 USD user limit!":"NTE أعلى من حد المستخدم وهو 0 دولار أمريكي!","#Marked for Audit":"تم وضع علامة للتدقيق","#Schedule Date changed from Jan \\[1]\\[2] to Jan \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من يناير \\[1]\\[2] إلى يناير \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Jan {{dt1}} to Jan {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير تاريخ الجدول من يناير {{dt1}} إلى يناير {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Jan [1][2] to Jan [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من يناير [1] [2] إلى يناير [3] [2].","#Schedule Date changed from Feb {{dt1}} to Feb {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير موعد الجدول من فبراير {{dt1}} إلى فبراير {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Feb [1][2] to Feb [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من فبراير [1] [2] إلى فبراير [3] [2].","#Schedule Date changed from Feb \\[1]\\[2] to Feb \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من فبراير \\[1]\\[2] إلى فبراير \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Mar \\[1]\\[2] to Mar \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من مارس \\[1]\\[2] إلى مارس \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Mar [1][2] to Mar [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من مارس [1] [2] إلى مارس [3] [2].","#Schedule Date changed from Mar {{dt1}} to Mar {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير تاريخ الجدول من مارس {{dt1}} إلى مارس {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from May \\[1]\\[2] to May \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من مايو \\[1]\\[2] إلى مايو \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from May [1][2] to May [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من مايو [1] [2] إلى مايو [3] [2].","#Schedule Date changed from May {{dt1}} to May {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير تاريخ الجدول الزمني من مايو {{dt1}} إلى شهر مايو {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Jul [1][2] to Jul [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من يوليو [1] [2] إلى يوليو [3] [2].","#Schedule Date changed from Jul {{dt1}} to Jul {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير تاريخ الجدول من يوليو {{dt1}} إلى يوليو {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Jul \\[1]\\[2] to Jul \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من يوليو \\[1]\\[2] إلى يوليو \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Aug {{dt1}} to Aug {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير موعد الجدول من أغسطس {{dt1}} إلى أغسطس {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Aug \\[1]\\[2] to Aug \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من أغسطس \\[1]\\[2] إلى أغسطس \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Aug [1][2] to Aug [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من أغسطس [1] [2] إلى أغسطس [3] [2].","#Schedule Date changed from Sep {{dt1}} to Sep {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير تاريخ الجدول من سبتمبر {{dt1}} إلى سبتمبر {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Sep \\[1]\\[2] to Sep \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من سبتمبر \\[1]\\[2] إلى سبتمبر \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Sep [1][2] to Sep [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من سبتمبر [1] [2] إلى سبتمبر [3] [2].","#Schedule Date changed from Oct \\[1]\\[2] to Oct \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من أكتوبر \\[1]\\[2] إلى أكتوبر \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Oct {{dt1}} to Oct {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير موعد الجدول من أكتوبر {{dt1}} إلى أكتوبر {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Oct [1][2] to Oct [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من أكتوبر [1] [2] إلى أكتوبر [3] [2].","#Schedule Date changed from Nov [1][2] to Nov [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من نوفمبر [1] [2] إلى نوفمبر [3] [2].","#Schedule Date changed from Nov \\[1]\\[2] to Nov \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من نوفمبر \\[1]\\[2] إلى نوفمبر \\[3]\\[2].","#Schedule Date changed from Nov {{dt1}} to Nov {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير موعد الجدول من نوفمبر {{dt1}} إلى نوفمبر {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Dec [1][2] to Dec [3][2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من ديسمبر [1] [2] إلى ديسمبر [3] [2].","#Schedule Date changed from Dec {{dt1}} to Dec {{dt2}}. Reschedule Reason: {{reason}}.":"تم تغيير تاريخ الجدول من ديسمبر {{dt1}} إلى ديسمبر {{dt2}} . سبب إعادة الجدولة: {{reason}} .","#Schedule Date changed from Dec \\[1]\\[2] to Dec \\[3]\\[2].":"تم تغيير تاريخ الجدول من ديسمبر \\[1]\\[2] إلى ديسمبر \\[3]\\[2].","#Refrigerant Usage":"استخدام المبردات","#Previous note":"الملاحظة السابقة","#Select an Image":"حدد صورة","#Quantity is required":"الكمية مطلوبة","#Description is required. Requires the entry of the at least 10 digits.":"الوصف مطلوب. يتطلب إدخال ما لا يقل عن 10 أرقام.","#Do you want to delete material":"هل تريد حذف المواد","#One or more parts are required to continue with a Part on Order extended status.":"يلزم وجود جزء واحد أو أكثر لمواصلة حالة الجزء الممتد عند الطلب.","#Previous Note":"الملاحظة السابقة","#GPS/IVR Status":"حالة GPS/IVR","#Enter reason for {0} (Required)":"أدخل سببًا لـ {0} (مطلوب)","#Sorry this work order cannot be moved to an invoiceable status until you add a Resolution and Root cause code.":"عذرًا، لا يمكن نقل أمر العمل هذا إلى حالة قابلة للفوترة حتى تقوم بإضافة كود الحل والسبب الجذري.","#(Required)":"(مطلوب)","#Enter reason for":"أدخل سبب","#Compliance Attachment":"مرفق الامتثال","#PASS WITH RECOMMENDATION":"تمرير مع التوصية","#No Attachment":"لا يوجد مرفق","#Updated On":"تحديث في","#Upload a JPEG, PDF, PNG, no larger than 100 MB":"قم بتحميل ملفات JPEG، PDF، PNG، بحجم لا يزيد عن 100 ميجابايت","#Valid To":"صالحة ل","#Valid From":"صالح من تاريخ","#Sorry this work order cannot be moved to an invoiceable status. This provider must input a Resolution and Root cause code before being able to invoice.":"عذرًا، لا يمكن نقل أمر العمل هذا إلى حالة قابلة للفوترة. يجب على هذا الموفر إدخال رمز الحل والسبب الجذري قبل أن يتمكن من إصدار الفاتورة.","#INVALID DOCUMENT":"مستند غير صالح","#Attach":"يربط","#Compliance Record":"سجل الامتثال","#Compliance Record History":"تاريخ سجل الامتثال","#Compliance Details":"تفاصيل الامتثال","#< Select Brand >":"< حدد العلامة التجارية >","#Add the details for any additional parts needed":"أضف التفاصيل الخاصة بأي أجزاء إضافية مطلوبة","#. Remove it first in order to proceed. . Retirez d'abord pour continuer.":". قم بإزالته أولاً للمتابعة. . قم بسحب اللوحة من أجل الاستمرار.","#Unrated (Average rating: 0.0) \\nClick to view rating log":"غير مصنف (متوسط التقييم: 0.0) \\nانقر لعرض سجل التقييم","# \\n To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.":" \\n لتصنيف نوع أصل، انقر فوقه واسحبه ثم أفلته في أي فئة أصل.","# \\n To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.":" \\n لتصنيف نوع أصل، انقر فوقه واسحبه ثم أفلته في أي فئة أصل.","# \\n To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.":" \\n لتصنيف نوع أصل، انقر فوقه واسحبه ثم أفلته في أي فئة أصل.","# [1] To categorize an asset type click, drag, then drop it onto any asset category.":" [1] لتصنيف نوع أصل، انقر، واسحبه، ثم أسقطه في أي فئة أصول.","#
\\n
Click the List you want to apply
\\n
Hold the mouse button while dragging the list to \\n the desired Location Dashboard\\n
\\n
Release the mouse button
\\n
Changes are automatically saved
\\n
":"
\\ن
انقر فوق القائمة التي تريد تطبيقها
\\ن
استمر في الضغط على زر الماوس أثناء سحب القائمة إلى \\n لوحة معلومات الموقع المطلوبة\\n