[{"_id":"project-settings","settings":{"translateMetaTags":true,"translateAriaLabels":true,"translateTitle":true,"showWidget":true,"customWidget":{"theme":"custom","font":"rgb(255,255,255)","header":"rgb(114,137,218)","background":"rgba(0,0,0,0.8)","position":"left","positionVertical":"bottom","border":"rgb(204,204,204)","borderRequired":false,"widgetCompact":true},"widgetLanguages":[],"activeLanguages":{"es":"Español","nl":"Nederlands","en-GB":"English (UK)","zh-Hans":"中文","de":"Deutsch","ja":"日本語","ru":"Русский","pt-BR":"Português (Brasil)","fr":"Français","ko":"한국어","zh-TW":"中文(繁體)","bg":"български","el":"Ελληνικά","sv":"Svenska","da":"Dansk","tr":"Türkçe","it":"Italiano","th":"ไทย","hi":"हिंदी","cs":"Čeština","hr":"Hrvatski","lt":"lietuvių kalba","pl":"Polski","hu":"Magyar","fi":"Suomi","no":"Norsk","ro":"Română","uk":"Українська","vi":"Tiếng Việt","es-LA":"Español (América Latina)","en":"English"},"enabledLanguages":["bg","cs","da","de","el","en","en-GB","es","es-LA","fi","fr","hi","hr","hu","it","ja","ko","lt","nl","no","pl","pt-BR","ro","ru","sv","th","tr","uk","vi","zh-Hans","zh-TW"],"debugInfo":false,"displayBranding":false,"displayBrandingName":false,"localizeImages":true,"localizeImagesLimit":false,"localizeAudio":false,"localizeAudioLimit":false,"localizeDates":false,"disabledPages":[],"regexPhrases":[{"phrase":"#Slide of .","candidate":"#Slide ","variables":["",""],"regex":"^#Slide (.+?) of (.+?)\\.$"}],"allowComplexCssSelectors":false,"blockedClasses":false,"blockedIds":false,"phraseDetection":false,"customDomainSettings":[{"domain":"discord.com","detectPhrase":true},{"domain":"discord-2022.webflow.io","detectPhrase":true},{"domain":"discordpages.webflow.io","detectPhrase":true},{"domain":"creator-portal.webflow.io","detectPhrase":true},{"domain":"prod-wf2.discord.com","detectPhrase":true},{"domain":"prod-wf1.discord.com","detectPhrase":true}],"seoSetting":[],"translateSource":false,"overage":false,"detectPhraseFromAllLanguage":false,"googleAnalytics":false,"mixpanel":false,"heap":false,"blockedComplexSelectors":[]},"version":18114},{"_id":"nl","source":"en","pluralFn":"return n != 1 ? 1 : 0;","pluralForm":2,"dictionary":{"#Why Discord?":"Waarom Discord?","#How to Run an AMA or Townhall with Stage Channels":"Zo gebruik je een AMA- of Townhall-meeting met podiumkanalen","#Use AMA and Townhall style events to share updates or new ideas with guests":"Gebruik evenementen in AMA- of Townhall-stijl om updates of nieuwe ideeën te delen met gasten","#From open mics to feedback sessions, Stage channels offer a great way to share art with your community":"Podiumkanalen bieden ideale mogelijkheden om je kunst te delen met de community, van open mics tot feedbacksessies","#College":"Universiteit/hogeschool","#Ideas for how Stage Channels can Engage and Grow your Community":"Mogelijkheden om je community actief te houden en te laten groeien met podiumkanalen","#Why Discord":"Waarom Discord?","#Newsroom":"Vers van de pers","#Learn more about how Stage channels can be a great way to host a live podcast with your community":"Kom meer te weten over de geschiktheid van podiumkanalen voor een live podcast met je community","#Inspiration":"Inspiratie","#Understand how to use Stage channels for growth and engagement and get inspired with some ideas we've seen":"Ontdek hoe je met podiumkanalen je community actief houdt en laat groeien, en raak geïnspireerd door de ideeën die we hebben gezien","#How to Use Stage Channels to Share Art":"Zo kun je podiumkanalen gebruiken om je kunst te delen","#Understand functionality and how and when to use each channel type with your community":"Leer de functies van elke kanaalsoort begrijpen en wanneer en hoe je elk van de soorten kunt gebruiken in je community","#Jobs":"Vacatures","#How to Use Stage Channels for your Podcast":"Zo kun je podiumkanalen gebruiken voor je podcast","#Company":"Bedrijf","#Imagine a place":"Creëer een plek in je gedachten","#About":"Over","#When to Use Stage Channels vs Voice Channels":"Wanneer je podiumkanalen gebruikt en wanneer spraakkanalen","#Verification":"Verificatie","#Security":"Beveiliging","#Policies":"Beleid","#Moderation":"Moderatie","#Bring your community together with Stages":"Breng je community samen met podiums","#Developers":"Ontwikkelaars","#Terms":"Voorwaarden","#Guidelines":"Richtlijnen","#Resources":"Bronnen","#Licenses":"Licenties","#Acknowledgements":"Dankbetuigingen","#Sign up":"Inschrijven","#Download on the App Store":"Downloaden in de App Store","#Bring Your Community Together With Stages | Discord":"Breng je community samen met podiums | Discord","#Login":"Inloggen","#Download for Mac":"Downloaden voor Mac","#Download for Windows":"Downloaden voor Windows","#Learn more":"Meer informatie","#Support":"Ondersteuning","#Thousands of Communities are using stages to host events":"Duizenden community's gebruiken podiums om evenementen te hosten","#What are stage Channels?":"Wat zijn podiumkanalen?","#Check out what Stage channels are and how communities can use them to host events for their members and all of Discord.":"Ontdek wat podiumkanalen zijn en hoe je community's ze kunnen gebruiken om evenementen te hosten voor leden en iedereen op Discord.","#Home":"Startpagina","#How to set up your Stage Channels":"Het instellen van podiumkanalen","#Running a Stage channel is an easy, great way to maintain and grow your community. Check out these articles to learn more about how you can start one today!":"Een podiumkanaal instellen is een makkelijke, geweldige manier om je community te onderhouden en te laten groeien. Lees deze artikelen maar eens om meer te weten te komen over hoe je er vandaag eentje kunt beginnen!","#Download on Google Play":"Downloaden in Google Play","#Stages offer a great way to engage and grow your community through easy to run audio events":"Podiums zijn ideaal om je community actief te houden en te laten groeien met behulp van makkelijk te begeleiden audio-evenementen","#Safety":"Veiligheid","#Learn more about stages":"Kom meer te weten over podiums","#Some tips and tricks on getting how best to set and run your event":"Een paar tips en trucs om je evenement in te stellen en te beheren","#Ready to set one up? Learn more about how to set up a Stage channel and how to set it public so that more people can discover what your community is all about.":"Klaar om er een in te stellen? Kom meer te weten over het instellen van een podiumkanaal en het openbaar maken ervan, zodat meer mensen kunnen zien waar je community om draait.","#Bring your community together with stages":"Breng je community samen met podiums","#Best Practices for Running and Moderating Stage Channels":"De beste manieren om podiumkanalen te beheren en aan te passen","#Download":"Downloaden","#Drop here!":"Hier droppen!","#Save":"Opslaan","#Discord HQ":"Discord-hoofdkwartier","#Guild/Channel":"Guild/kanaal","#Undiscord - Bulk delete messages":"Undiscord - Meerdere berichten verwijderen","#Author":"Auteur","#Search messages":"Berichten doorzoeken","#NSFW Channel":"NSFW-kanaal","#Authorization":"Autorisatie","#get":"koop","#Range":"Bereik","#Stop":"Stoppen","#Auth Token":"Auteurtoken","#Import list of channels from messages/index.json file":"Lijst met kanalen importeren uit messages/index.json-bestand","#After message with Id":"Na bericht met ID","#Start":"Starten","#Author ID":"Auteur-ID","#Before":"Voor","#has: link":"bevat: link","#has: file":"bevat: bestand","#Search Delay":"Zoekvertraging","#After":"Na","#Screenshot mode":"Screenshotmodus","#Delete Delay":"Verwijderingsvertraging","#Help":"Hulp","#Include pinned":"Vastgepind inbegrepen","#Guild ID":"Server-ID","#Clear log":"Log wissen","#Auto scroll":"Automatisch scrollen","#Star this project on github.com/victornpb/deleteDiscordMessages! Issues or help":"Geef dit project een ster op github.com/victornpb/deleteDiscordMessages! Problemen of hulp","#Containing text":"Met tekst","#English":"Nederlands","#Hide sensitive information for taking screenshots":"Verberg gevoelige informatie voor het maken van screenshots","#Channel ID":"Kanaal-ID","#Before message with Id":"Voor bericht met ID","#Licences":"Licenties","#Careers":"Carrières","#It’s important to keep your account safe and secure. Learn how to utilize 2-Factor Authentication, SMS Backup, and QR Code Login to keep your Discord account in your hands and away from baddies!":"Het is belangrijk om je account veilig te houden. Lees hoe je gebruik kunt maken van tweefactor-authenticatie, SMS-back-up en inloggen via QR-code om je Discord-account in eigen hand te houden en uit de handen van kwaadwillenden!","#How 2-Factor Authentication Helps Keep Your Discord Account Safe":"Hoe tweefactor-authenticatie helpt je Discord-account veilig te houden","#Show slide 1 of 7":"Toon dia 1 van 7","#Show slide 2 of 7":"Toon dia 2 van 7","#Show slide 4 of 7":"Toon dia 4 van 7","#Show slide 3 of 7":"Toon dia 3 van 7","#Show slide 7 of 7":"Toon dia 7 van 7","#Show slide 6 of 7":"Toon dia 6 van 7","#Show slide 5 of 7":"Toon dia 5 van 7","#We've got the scoop on a ton of amazing community events, a new bot, and some appropriately proud artwork.":"We hebben nieuws over allerlei fantastische community-evenementen, een nieuwe bot en wat artwork met een toepasselijk trots tintje.","#Pride Month Activities Around Discord and The World":"Activiteiten tijdens de Pride-maand op Discord en in de rest van de wereld","#Become part of a group of passionate people passionately crafting exceptional products they’re passionate about. And because we believe great work doesn't have to be tied to a physical location and our platform is our HQ, most of our roles offer flexibility in how you work from Discord — whether it's from the comfort of your home (in approved states) or an inspiring office setting.":"Maak deel uit van een groep gepassioneerde mensen met een passie voor het maken van exceptionele producten waar zij gepassioneerd over zijn. En omdat wij geloven dat geweldig werk niet gebonden hoeft te zijn aan een fysieke locatie en ons platform ons hoofdkwartier is, zijn de meeste van onze rollen bij Discord flexibel in te vullen — of je nu op je gemak vanuit huis werkt (in geselecteerde staten) of vanuit een inspirerende kantooromgeving.","#Jobs and Career Opportunities at Discord":"Banen en carrièrekansen bij Discord","#Apply for jobs at Discord and build an easy-to-use communication service for people to talk, chat, and hang out.":"Solliciteer voor een baan bij Discord en bouw samen met ons aan een gebruiksvriendelijke communicatiedienst waar mensen kunnen praten, chatten en gewoon wat rondhangen.","#Our policies":"Ons beleid","#Controlling Your Experience":"Je ervaring beheren","#Parents & Educators":"Ouders en leerkrachten","#Helping your teen stay safe on Discord":"Je tiener helpen veilig te blijven op Discord","#100: An Intro to the DMA":"100: Een introductie van de DMA","#206: Best Practices for Reporting Tools":"206: Praktische tips voor rapportagetools","#Four steps to a super safe server":"Een superveilige server in vier stappen","#Age-Restricted Content on Discord":"Content met leeftijdsbeperking op Discord","#What is Discord?":"Wat is Discord?","#204: Ban Appeals":"204: Beroep aantekenen tegen verbanningen","#Mod Academy":"Mod-academie","#Talking about online safety with your teen":"Praten over online veiligheid met je tiener","#Working with law enforcement":"Samenwerken met wetshandhaving","#202: Handling Difficult Scenarios":"202: Omgaan met moeilijke scenario's","#203: Developing Server Rules":"203: Het ontwikkelen van serverregels","#205: Utilizing Role Colors":"205: Rolkleuren gebruiken","#Four steps to a super safe account":"Een superveilig account in vier stappen","#Tips against spam and hacking":"Tips tegen spam en hacking","#Overview":"Overzicht","#How We Enforce Rules":"Hoe wij regels handhaven","#201: Permissions on Discord":"201: Machtigingen op Discord","#How we investigate":"Hoe wij onderzoek doen","#Basics":"Beginselen","#210: Moderator Recruitment":"210: Moderators rekruteren","#Mental health on Discord":"Geestelijke gezondheid op Discord","#Working with CARU to protect users on Discord":"Samenwerken met CARU om gebruikers op Discord te beschermen","#Back":"Terug","#Discord's commitment to a safe and trusted experience":"De toewijding van Discord aan een veilige en vertrouwde ervaring","#If your teen encounters an issue":"Als je tiener op een probleem stuit","#Reporting problems to Discord":"Problemen rapporteren aan Discord","#103: Basic Channel Setup":"103: Basisopzet van een kanaal","#Role of administrators and moderators on Discord":"Rol van beheerders en moderators op Discord","#Answering parents' and educators' top questions":"Antwoorden op de meestgestelde vragen van ouders en leerkrachten","#What actions we take":"Welke acties wij ondernemen","#104: How to Report Content to Discord":"104: Zo rapporteer je inhoud aan Discord","#How you can appeal our actions":"Hoe je in beroep kunt gaan tegen onze acties","#110: Moderator Etiquette":"110: Etiquette voor moderators","#111: Your Responsibilities as a Moderator":"111: Je verantwoordelijkheden als moderator","#Safety Center":"Veiligheidscentrum","#Setup and Function":"Opzet en functie","#303: Facilitating Positive Environments":"303: Positieve omgevingen faciliteren","#Advanced Community Management":"Geavanceerd communitybeheer","#332: Fostering Healthy Communities":"332: Gezonde community's bevorderen","#333: Planning Community Events":"333: Community-evenementen plannen","#311: Understanding and Avoiding Moderator Burnout":"311: Burn-outs onder moderators begrijpen en vermijden","#321: Auto Moderation in Discord":"321: Automatische moderatie op Discord","#310: Managing Moderation Teams":"310: Moderatieteams beheren","#312: Internal Conflict Resolution":"312: Interne conflicten oplossen","#301: Implementing Verification Gates":"301: Verificatiepoorten implementeren","#302: Developing Moderator Guidelines":"302: Richtlijnen opstellen voor moderators","#331: Community Engagement":"331: De community erbij betrekken","#313: How to Moderate Voice Channels":"313: Over het modereren van spraakkanalen","#314: Training and Onboarding New Moderators":"314: Nieuwe moderators trainen en inzetten","#334: Community Partnerships":"334: Partnerschappen met de community","#341: Understanding Your Community Through Insights":"341: Je community begrijpen met behulp van inzichten","#531: Parasocial Relationships":"531: Parasociale relaties","#Moderation Seminars":"Moderatieseminars","#407: Managing Exponential Membership Growth":"407: Omgaan met explosieve stijgingen van het aantal leden","#Notice on Recruitment Scams":"Kennisgeving over frauduleuze wervingsacties","#Graduate":"Afgestudeerde","#403: Sensitive Topics":"403: Gevoelige onderwerpen","#Work with people who care.":"Werk samen met mensen die ergens om geven.","#Our people, much like our users, can’t be put in a box. The quirky and unique cast of characters that work together at Discord may be intrepid travelers from all walks of life, but there’s a reason we’ve all ended up here. We care about each other, the work we do, and the future we’re building — like, a lot. We pull our own weight and treat each other with extreme empathy.":"Net als onze gebruikers passen onze medewerkers niet in een hokje. De grillige en unieke cast van personages die samenwerken bij Discord zijn weliswaar onverschrokken reizigers uit alle lagen van de bevolking, maar er is een reden waarom we uiteindelijk allemaal hier zijn beland. We geven om elkaar, om het werk dat we doen en de toekomst die we bouwen. En niet zo'n klein beetje ook. We dragen allemaal ons steentje bij en leven ontzettend met elkaar mee.","#Wellness on us":"Voel je goed op onze kosten","#Inclusion, Diversity and Purpose at Discord":"Inclusie, diversiteit en zingeving bij Discord","#441: Community Governance Structures":"441: Beheersstructuren voor community's","#442: Using Insights to Improve Community Growth and Engagement":"442: Inzichten gebruiken om de groei en betrokkenheid van de community te verbeteren","#Come build belonging with us":"Bouw mee aan een plek om je thuis te voelen","#401: Transparency in Moderation":"401: Transparant modereren","#405: Practicalities of Moderating Adult Channels":"405: Praktische tips voor het modereren van kanalen voor volwassenen","#Our Employee Resource Groups":"Onze medewerkers-resourcegroepen","#Author Credits":"Auteurscredits","#WORK AT DISCORD":"WERKEN BIJ DISCORD","#Discord’s Employee Resource Groups (ERGs) are employee-led organizations centered around belonging. Led by our Inclusion, Diversity & Purpose team, Discord empowers our ERGs to create an inclusive space where members of underrepresented groups and allies can come together to celebrate our diverse communities. Our ERG leads have 10% allocated work time to help build belonging through promoting education and awareness, offering learning opportunities, and driving advocacy for their communities in and outside of Discord.":"De medewerkers-resourcegroepen (ERG's) van Discord zijn door medewerkers geleide organisaties die erop gericht zijn om mensen een plek te geven waar ze zich thuis kunnen voelen. De groepen worden geleid door ons Inclusion, Diversity & Purpose-team (inclusie, diversiteit en zingeving), en Discord stelt onze ERG's in staat om een inclusieve ruimte te creëren waar leden van ondervertegenwoordigde groepen en medestanders samen kunnen komen om onze diverse community's te vieren. Onze ERG-leiders besteden 10% van hun werktijd aan hun inspanningen om mensen zich thuis te laten voelen door educatie en bewustzijn te bevorderen, leermogelijkheden te bieden en pleitbezorger te zijn voor hun community's, zowel op als buiten Discord.","#Discord is home to (com)passionate people who believe in our mission of creating space for everyone to find belonging.":"Discord is een plek voor meelevende en gepassioneerde mensen die geloven in onze missie om een ruimte te creëren waar iedereen zich thuis kan voelen.","#432: Internationalization of a Community":"432: Internationalisatie van een community","#Discord is working toward an inclusive world where no one feels like an outsider, where genuine human connection is a click, text chat, or voice call away. A place where everyone can find belonging. Challenging? Heck yes. Rewarding? Double heck yes. It’s a mission that gives us the chance to positively impact millions of people all over the world.":"Discord streeft naar een inclusieve wereld waar niemand zich een buitenbeentje voelt, waar oprechte verbinding tussen mensen maar één klik, tekstchat of belletje verwijderd is. Een plek waar iedereen zich thuis kan voelen. Een uitdaging? Zeker weten. De moeite waard? Dubbel en dwars. Dit is een missie die ons de kans biedt om miljoenen mensen over de hele wereld positief te beïnvloeden.","#So if this strikes a chord, and you’re equally comfortable communicating in memes and gifs as you are in code or decks, come build belonging with us!":"Dus als dit een snaar bij je raakt en jij je net zo lief uitdrukt in memes en gif's als in code of decks, bouw dan met ons mee aan een plek om je thuis te voelen!","#Belonging from the Inside Out":"Een plek om je thuis te voelen begint op Discord","#443: Ban Evasion and Advanced Harassment":"443: Verbanningsontduikingen en gevorderde intimidatie","#No cogs or jerks allowed.":"Lomperiken zijn niet toegestaan.","#Imagine a workplace where everyone belongs. At Discord, we aren't just imagining this place, we’re creating it. We’re building an inclusive, diverse, and welcoming space that reflects the world we live, play, and work in — because we know that with diversity comes better ideas, a better product, a better work environment, and ultimately a better company.":"Stel je een werkplek voor waar iedereen zich thuis voelt. Bij Discord stellen we ons dit niet alleen voor, we maken het waar. We bouwen een inclusieve, diverse en gastvrije ruimte die een spiegel is van de wereld waarin we leven, spelen en werken — want we weten dat diversiteit leidt tot betere ideeën, een beter product, een betere werkomgeving en uiteindelijk een beter bedrijf.","#Cookie Settings":"Cookie-instellingen","#Norwegian":"Norsk","#carousel":"carrousel","#next slide":"volgende dia","#previous slide":"vorige dia","#Discord Blog":"Discord-blog","#Important Policy Updates":"Belangrijke beleidsupdates","#App Discovery is Coming to Discord":"App-ontdekking komt naar Discord","#Announcing our Latest Profile Badge: the Certified Discord Moderator":"Aankondiging van onze nieuwste profielbadge: de door Discord gecertificeerde moderator","#Starting Now, Nitro Users Get 3 Months of Picsart Gold":"Vanaf nu krijgen Nitro-gebruikers 3 maanden Picsart Gold","#Get a Month of Free Nitro When You Subscribe During Our Holiday Promo":"Krijg een maand gratis Nitro als je je abonneert tijdens onze vakantiepromo","#Discord and self-expression go hand in hand. That’s why we’re excited to partner with our friends at Picsart to offer three months of their expansive creative suite: Picsart Gold!":"Discord en zelfexpressie gaan hand in hand. Daarom zijn we zo enthousiast over ons partnerschap met onze vrienden van Picsart om drie maanden van hun uitgebreide creatieve pakket aan te bieden: Picsart Gold!","#PlayStation® x Discord: Connect Your Account and Show What You’re Playing":"PlayStation® x Discord: koppel je account en laat zien wat je speelt","#Snowsgiving 2021 Has Ended — See How You Made It Truly Special":"Snowsgiving 2021 is voorbij — kijk hoe jullie er echt iets bijzonders van hebben gemaakt","#The Certified Discord Moderator badge rewards the unsung heroes who go above and beyond and make communities on Discord what they are.":"De Door Discord gecertificeerde moderator-badge beloont de stille helden die geen enkele moeite sparen om de community's op Discord te maken tot wat ze zijn.","#Announcing the Discord Moderator Academy Exam":"Aankondiging van het Discord Moderator-academie-examen","#There’s a brand-new page in Server Settings: Command Permissions! Server admins and moderators can head into the Integrations page to customize which slash commands can be used, in what channels, and by which roles. Read on for more!":"Er is een gloednieuwe pagina toegevoegd aan de serverinstellingen: Opdrachtmachtigingen! Serverbeheerders en -moderators kunnen terecht op de pagina Integraties om aan te passen welke slashopdrachten er kunnen worden gebruikt, in welke kanalen en door welke rollen. Lees verder voor meer informatie!","#What’s Next for Communities at Discord":"Wat eraan zit te komen voor community's op Discord","#Policy & Safety":"Beleid en veiligheid","#Make Your Discord Profile Shine: Profile Pointers from Design Pros":"Laat je profiel schitteren: profieltips van professionele designers","#Permission to Slash, Granted: Introducing Slash Command Permissions":"Slashen toegestaan: maak kennis met slashopdrachtmachtigingen","#How We’re Fighting Spammers on Discord":"Hoe we spammers op Discord bestrijden","#Nitro Users Get 2 Free Months of Xbox Game Pass Ultimate":"Nitro-gebruikers krijgen 2 gratis maanden Xbox Game Pass Ultimate","#Hello folks, it’s Important Announcement Day™: we’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Community Guidelines!":"Hallo allemaal, vandaag is Belangrijke-aankondigingendag™: we werken onze servicevoorwaarden, privacybeleid en communityrichtlijnen bij!","#Building Sustainable Creator Communities on Discord":"Bouwen aan duurzame creator-community's op Discord","#Starting today, we’re rolling out the ability to connect your Discord account to your PSN account and display your PlayStation®4 or PlayStation®5 game activity in your user profile! Read on to learn more about it!":"Vanaf vandaag kun je je Discord-account aan je PSN-account koppelen en je game-activiteit op je PlayStation®4 of PlayStation®5 weergeven in je gebruikersprofiel! Lees verder voor meer informatie!","#How to get the most out of your Community Server":"Hoe je alles uit je communityserver haalt","#In this limited time promotion, Discord Nitro users can redeem 2 free months of Xbox Game Pass Ultimate. Additionally, Xbox Game Pass Ultimate users can redeem 3 free months of Discord Nitro.":"In deze tijdelijke promotie kunnen Discord Nitro-gebruikers 2 gratis maanden Xbox Game Pass Ultimate verzilveren. Bovendien kunnen Xbox Game Pass Ultimate-gebruikers 3 gratis maanden Discord Nitro verzilveren.","#How Discord Creates Insights from Trillions of Data Points":"Hoe Discord inzichten creëert aan de hand van biljoenen datapunten","#This Nitro promotion has now ended. However, you can still read on to see what our Holiday 2021 Nitro promotion entailed in this blog post!":"Deze Nitro-promotie is nu afgelopen. Maar je kunt alsnog verder lezen om te zien wat onze Nitro-vakantiepromotie 2021 inhield in dit blogbericht!","#Featured":"Uitgelichte","#COLLECTIONS":"COLLECTIES","#Unleash Your Creativity with Stickers on Discord":"Geef je creativiteit vrij baan met stickers op Discord","#Starting Your First Discord Server":"Je eerste Discord-server beginnen","#Product & Features":"Product en kenmerken","#Discord Welcomes Elizabeth Hamren as new COO":"Discord verwelkomt Elizabeth Hamren als nieuwe COO","#Why and How Discord Uses Patch to Test Elixir":"Waarom en hoe Discord Patch gebruikt om Elixir te testen","#Once a year, the Discord community comes together to celebrate together in a single server through the holiday spirit. Over 1.2 million community members came together for Snowsgiving 2021 — see what we did in the following blog post!":"Eenmaal per jaar komt de Discord-community bijeen om samen op één server de feestdagen te vieren. Meer dan 1,2 miljoen communityleden zijn samengekomen voor Snowsgiving 2021 — zie wat we hebben gedaan in dit blogbericht!","#We’ve made the decision to sunset the Stage Discovery feature starting on October 4, 2021. We’re going to continue to invest in Stage channels themselves as a way for communities to engage.":"We hebben besloten om de functie Podiumontdekking vanaf 4 oktober 2021 uit te faseren. We blijven investeren in Podiumkanalen zelf als een manier voor community's om met elkaar in contact te komen.","#Addressing Harmful Off-Platform Behavior":"Het aanpakken van schadelijk gedrag buiten het platform","#Best Practices for Starting a Great Community on Discord":"Beste manieren om een geweldige community te starten op Discord","#Discord Overlay — Text Chat, Performance Boost, and Notifications":"Discord-overlay — tekstchat, prestatieboost en meldingen","#Upcoming Discord Feature: In-Game Overlay (hey! hey!)":"Nieuwe Discord-functie op komst: in-game overlay (hoi! hoi!)","#A Focus on Black Joy During Black History Month":"Een focus op zwarte vreugde tijdens Black History Month","#Discussing Latinx Heritage Month with Discord’s Latinx ERG: La Cafetería":"Discussie over Latinx Heritage Month met de Latinx-medewerkersgroep van Discord: La Cafetería","#The Four Values of Working at Discord":"De vier voordelen van werken bij Discord","#How Trust & Safety Addresses Violent Extremism on Discord":"Hoe vertrouwen en veiligheid een vuist maakt tegen gewelddadig extremisme op Discord","#Our Response to the Tragedy in Buffalo":"Onze reactie op de tragedie in Buffalo","#Happy Blurpthday to Discord, a Place for Everything You Can Imagine":"De 6e verjaardag van Discord, een plek voor alles wat je je maar voor kunt stellen","#How Discord Indexes Billions of Messages":"Hoe Discord miljarden berichten indexeert","#Discord is a place where people come to hang out with friends, find belonging, and build communities. We want people to enjoy our platform, but never at the expense of others.":"Discord is een plek waar mensen komen om met vrienden te hangen, zich thuis te voelen en community's op te bouwen. We willen dat mensen van ons platform genieten, maar nooit ten koste van anderen.","#How Discord achieves native iOS performance with React Native":"Hoe Discord native iOS-prestaties behaalt met React Native","#Building open-source design tools to improve Discord’s design workflow":"Over het bouwen van opensource-designtools om de designworkflow van Discord te verbeteren","#Get Hyped! The Partner & Verified Server Programs are BACK!":"Goed nieuws! De partner- en geverifieerde serverprogramma's zijn TERUG!","#Discord Transparency Report: July — Dec 2020":"Discord-transparantieverslag: juli – december 2020","#How Parents and Teachers Use Kano & Discord to Enhance Tech Education for the Next Generation":"Hoe ouders en leerkrachten de technologie-educatie voor de volgende generatie verbeteren met Kano en Discord","#How Discord Communities Celebrate Pride":"Hoe Discord-community's Pride vieren","#Starting today, Discord for Android is getting a major overhaul that brings significant improvements in the quality of the mobile experience.":"Vanaf vandaag gaat Discord voor Android flink op de schop en worden er significante verbeteringen doorgevoerd in de kwaliteit van de mobiele ervaring.","#Discord Turns Three! 🎉 🎁 🎊":"Discord wordt drie! 🎉 🎁 🎊","#YouTube Gaming Integration":"YouTube Gaming-integratie","#Those vibrant summer days are almost here. Capture the vibe with our latest line of Discord Merch: the Idle Nights collection.":"Bruisende zomerdagen staan weer voor de deur. Laat je van je zonnige kant zien met onze nieuwste lijn Discord-merchandise: de Idle Nights-collectie.","#What’s Discord Certification?":"Wat is Discord-certificering?","#How Discord is Bringing People Together":"Hoe Discord mensen bij elkaar brengt","#Discord Transparency Report: Jan 1 — April 1 2019":"Discord-transparantieverslag: 1 januari — 1 april 2019","#Our work to prevent Discord from being used for hate and violence is never done. It's vital that we continue to hold ourselves accountable.":"Ons werk om te voorkomen dat Discord wordt gebruikt voor haat en geweld, is nooit af. Het is van cruciaal belang dat we verantwoording af blijven leggen.","#Resources for Navigating Through Seasonal Depression":"Middelen om seizoensdepressies door te komen","#Discord Transparency Report: July – December 2021":"Discord-transparantieverslag: juli – december 2021","#In the latest Engineering blog, Senior Software Engineer Matt Nowack at Discord explains how his team utilizes Patch to test Elixir code.":"In de nieuwste Engineering-blog legt Senior Software Engineer Matt Nowack van Discord uit hoe zijn team Patch gebruikt om Elixir-code te testen.","#Idle Nights & Vibrant Lights: Discord’s Newest Merch Line Drops Today":"Idle Nights en Vibrant Lights: de nieuwste merchandise-lijn van Discord is vanaf vandaag verkrijgbaar","#Light Theme, Redeemed":"Licht thema in ere hersteld","#Wave Hello to Server Video":"Zeg hallo tegen Servervideo","#Behind the Curtain: How Three Discord Communities Found Success in Stage Events":"Achter de schermen: hoe drie Discord-community's succes hadden in Podiumevenementen","#Let's talk about you, the community who inspired the entire Imagine a Place project and Discord—The Movie (2021).":"Laten we het over jullie hebben, de community die de inspiratie heeft gevormd voor het Creëer een plek in je gedachten-project en Discord de film (2021).","#Let’s Hear It for the Mods":"Applaus voor de mods","#As of October 4th, 2021, Stage Discovery has been sunset. You can still learn what this feature used to entail in this blog post.":"Sinds 4 oktober 2021 zijn we gestopt met Podiumontdekking. In dit blogbericht kun je nalezen wat deze functie precies inhield.","#A group of us within the BAAM ERG sat down together and held an honest, sometimes fun, sometimes serious, open discussion about Black joy. We talked about what we have to celebrate, where we can find joy in the world, and what we’re proud of, and then extended the conversation to include a handful of Black community leaders on Discord.":"Een deel van onze BAAM-medewerkersgroep (zwarte en Afro-amerikaanse beweging) kwam bijeen voor een eerlijke, soms leuke, soms serieuze, open discussie over zwarte vreugde. We bespraken wat er te vieren viel, waar we plezier kunnen vinden in de wereld en waar we trots op zijn, en breidden de conversatie vervolgens uit door enkele leiders van de Black-community op Discord uit te nodigen.","#Nitro Users Now Get an Enhanced Video Experience with Three Months of YouTube Premium":"Nitro-gebruikers krijgen nu een verbeterde video-ervaring met drie maanden YouTube Premium","#Resources for Celebrating Pride Throughout The Year":"Middelen om het hele jaar door Pride te vieren","#Testing 1-2-3: A Note on Upcoming Community Experiments":"Test 1, 2, 3: een bericht over aankomende community-experimenten","#This is the story of how we turned petabytes of raw data into a structured data warehouse and the system we built to maintain it, internally referred to as Derived.":"Dit is het verhaal over hoe we petabytes aan ruwe data hebben omgetoverd in een pakhuis aan gestructureerde data, en over het systeem — dat we zelf Derived noemen — dat we gebouwd hebben om dit te onderhouden","#Resources for Empowering Black Communities":"Middelen ter ondersteuning van zwarte community's","#Ten Tips to Help Your College Club Bloom on Discord":"Tien tips om je universiteitsclub tot bloei te laten komen op Discord","#Whether your club lives on Discord, you use Discord as a supporting tool for an IRL club, here are ten tips to help your server succeed.":"Of je club nu volledig op Discord bestaat of Discord slechts gebruikt wordt als een ondersteunende tool voor een IRL-club, hier zijn tien tips om van je server een succes te maken.","#Our stand on racial equality":"Ons standpunt ten aanzien van rassengelijkheid","#Starting Servers on Discord is Easier Than Ever":"Nooit was het zo makkelijk om een server te starten op Discord","#An Exciting Update to Discord for Android":"Een spannende update voor Discord voor Android","#Why Discord is Sticking with React Native":"Waarom Discord vasthoudt aan React Native","#How to prepare for your Discord interview":"Hoe bereid je je voor op je sollicitatiegesprek bij Discord?","#Security, Discord, and You!":"Veiligheid, Discord en jij!","#Discord has seen tremendous growth. To handle this growth, our engineering team has had the pleasure of figuring out how to scale the backend services. One piece of technology we’ve seen great success with is Elixir’s GenStage.":"Discord heeft een enorme groei doorgemaakt. Om die groei in goede banen te leiden, heeft ons engineeringteam uitgezocht hoe de backendservices kunnen worden opgeschaald. Een van de technologieën waarmee we veel succes hebben geboekt, is GenStage van Elixir.","#Pushing the Boundaries of Discord: Sabotage Studio’s Server Experience":"De grenzen van Discord verleggen: de serverervaring van Sabotage Studio","#The Game Developer Playbook, Part One: Getting Started on Discord":"Het Gameontwikkelaarshandboek, deel 1: aan de slag gaan op Discord","#Discord is Where Creativity Shines":"Creativiteit schittert op Discord","#Gather 'round, bot fans and soon-to-be fans: we've got some long-anticipated news: app discovery is coming to Discord!":"Kom erbij, fans en fans in de dop: we hebben langverwacht nieuws: App-ontdekking komt naar Discord!","#Discord's Pride ERG would like to share knowledge, resources, and information to help support LGBTQIA+ communities any day of the year.":"De Pride-medewerkersgroep van Discord staat dagelijks klaar om kennis, middelen en informatie te delen om LHBTQIA+-community's te ondersteunen.","#Discord has joined forces with GitHub and Major League Hacking to produce the ultimate easy-to-use environment for running hackathons.":"Discord heeft de krachten gebundeld met GitHub en Major League Hacking om de ultieme gebruiksvriendelijke omgeving te creëren voor het organiseren van hackathons.","#How Discord Renders Rich Messages on the Android App":"Hoe Discord berichten met opmaak rendert in de Android-app","#Sabotage Studio will take you through their journey of leveraging Discord's toolset to build the best community experience on the platform.":"Sabotage Studio laat je zien hoe het de toolset van Discord heeft benut om de beste community-ervaring op het platform te bouwen.","#Three great communities are here to share their experiences, plus some tips for hosting your own successful Stage events.":"Drie geweldige community's komen hier hun ervaringen delen, inclusief enkele tips om je eigen succesvolle Podiumevenementen te organiseren.","#Discord Transparency Report: April — Dec 2019":"Discord-transparantieverslag: april — december 2019","#How Discord’s College Ambassadors Helped Clubs Stay Close":"Hoe de universiteitsambassadeurs van Discord hielpen de clubs bij elkaar te houden","#How Data Science Informs Strategy & Innovation at Discord":"Hoe datawetenschap aan de basis ligt van strategie en innovatie op Discord","#You know it. We know it. Spam sucks. So today, we want to tell you what we are doing to combat it.":"Jij weet het. Wij weten het. Spam is stom. Dus vandaag willen we je vertellen wat we doen om het te bestrijden.","#Discover Your Next Favorite Campus Club in Student Hubs":"Ontdek je volgende favoriete campusclub in Studentenhubs","#Protecting Against Scams on Discord":"Bescherming tegen scams op Discord","#Connect the Conversation with Threads on Discord":"Verbind het gesprek met Threads op Discord","#An Update on Racial Equity at Discord Through Inclusion, Diversity and Purpose Efforts":"Een update over rassengelijkheid op Discord middels inclusiviteit, diversiteit en doelgerichte inspanningen","#AAPI Heritage Month at Discord: Celebrating Who We Are":"AAPI Heritage Month op Discord: vieren wie we zijn","#Discord is for Your Communities":"Discord is er voor jouw community's","#How Discord Made Android In-App Navigation Easier":"Hoe Discord het makkelijker maakte om door de Android-app te navigeren","#Why Discord Still Maintains a Browser-Only Experience":"Waarom Discord nog steeds een ervaring is die alleen in browsers kan worden beleefd","#How the Cord Club Interns Made Their Mark on Discord":"Hoe de stagiairs van de Cord Club hun stempel op Discord hebben gedrukt","#NEW Feature: COLORS! (Mod Tools Magic)":"NIEUWE functie: KLEUREN! (Magische mod-tool)","#Welcome to the New Era of Discord Apps":"Welkom in het nieuwe tijdperk van Discord-apps","#Lessons from migrating a large codebase to React 16":"Lessen uit de migratie van een grote codebase naar React 16","#Stage channels are a new type of channel available for Community servers that allow you to share a focused conversation with select individuals to an audience of listeners. Now it’s easier to understand who’s the focus of the conversation and who’s waiting for their turn to speak.":"Podiumkanalen zijn een nieuw type kanaal voor communityservers, waarin je een geconcentreerd gesprek met geselecteerde personen kunt delen met een publiek van luisteraars. Het is nu makkelijker om te begrijpen wie er aan het woord is en wie er op zijn beurt wacht om aan het woord te komen.","#Resources Against Hate and Discrimination Towards the AAPI Community":"Middelen tegen haat en discriminatie jegens de AAPI-community","#Special guest Grace Ling of the Design Buddies community gives you an in-depth look at the creative process behind crafting a unique set of avatars and profile banners.":"Speciale gast Grace Ling van de Design Buddies-community geeft je een kijkje achter de schermen van het creatieve proces bij het maken van een unieke set avatars en profielbanners.","#Today, we’re excited to introduce a new home for all those winding discussions happening in your communities: Threads!":"Vandaag introduceren we met trots een nieuw thuis voor al die voortslepende discussies in je community's: Threads!","#We dive into our history with violent extremists on the platform and how our response has improved since the 2017 Charlottesville incident.":"We duiken in onze geschiedenis met gewelddadige extremisten op het platform en hoe onze reactie is verbeterd sinds het incident in Charlottesville in 2017.","#Tune into Discord with Krisp noise suppression on iOS and Android":"Ervaar Discord met Krisp-ruisonderdrukking op iOS en Android","#With so many ways students are using Discord, it can be hard to find servers for your campus. Student Hubs are here to help.":"Er zijn zoveel studenten die gebruikmaken van Discord dat het moeilijk kan blijken om servers te vinden voor je campus. Studentenhubs zijn er om te helpen.","#How Discord Stores Billions of Messages":"Hoe Discord miljarden berichten opslaat","#What’s Going Down In Discord Town":"Het laatste nieuws uit de wereld van Discord","#Fostering a Thriving, Partner-Worthy Community on Discord":"Over het stimuleren van een bloeiende, partnerwaardige community","#How Discord handles push request bursts of over a million per minute with Elixir’s GenStage":"Hoe Discord meer dan een miljoen push-verzoeken per minuut verwerkt met GenStage van Elixir","#Parent’s Guide to Discord":"Discord-gids voor ouders","#Celebrating Pride Month with GLSEN":"De Pride-maand vieren met GLSEN","#Inside 8-bit Music Theory’s Growing Video Game Soundtrack Server":"Achter de schermen van de groeiende Video Game Soundtrack-server van 8-bit Music Theory","#Why Discord is switching from Go to Rust":"Waarom Discord van Go overstapt op Rust","#Transparency continues to be an important step towards our goal of building trust with our users. Our biannual reports are a way to demonstrate our commitment to keeping Discord safe.":"Transparantie blijft een belangrijke stap richting ons doel om een vertrouwensband op te bouwen met onze gebruikers. Onze halfjaarlijkse rapporten zijn een manier om te laten zien hoe toegewijd we zijn om Discord veilig te houden.","#Calixta’s Guide to Navigating the Voice Acting Industry":"Calixta's routegids voor de stemacteursindustrie","#Meet the Discord Users Who Imagined a Place":"Ontmoet de Discord-gebruikers die zich een plek voorstelden","#For AAPI Heritage Month, we’re celebrating the things that make each of us unique.":"In het kader van AAPI Heritage Month vieren we de dingen die ieder van ons uniek maken.","#We’re launching the new DiscordMerch.com: Your one-stop shop for official Discord-branded shirts, hoodies, and so much more.":"We lanceren het nieuwe DiscordMerch.com: de shop voor al je officiële Discord-shirts, -hoodies en nog veel meer.","#Whether you're looking to ace a class or dive into a new hobby, these eight communities can help you master your field of interest.":"Of je nu een tien wilt halen voor je les of aan de slag wilt met een nieuwe hobby, deze acht community's kunnen je helpen uit te blinken in jouw interessegebied.","#How We’re Making Discord More Welcoming for Everyone":"Hoe we Discord gastvrijer maken voor iedereen","#Celebrate Discord’s Bir7hday with Party Mode!":"Vier de zevende verjaardag van Discord met de feestmodus!","#Settling into the New School Year with Discord!":"Breng het nieuwe schooljaar op gang met Discord!","#How Discord Handles Two and Half Million Concurrent Voice Users using WebRTC":"Hoe Discord omgaat met twee en een half miljoen gelijktijdige voicechatters die WebRTC gebruiken","#Mark your calendars, Safer Internet Day is February 8 and wow, is Discord planning some great ways to celebrate! Plus, spoiler alert: the National Parent Teacher Association (PTA) is coming to Discord. Join us for an event on February 9 with our brilliant teen mods, parents, and educators as we chat about mental health, belonging, and supporting our authentic selves and communities both online and off.":"Zet het in je agenda! Op 8 februari is het Safer Internet Day en wauw, wat heeft Discord een hoop geweldige ideeën om deze dag te vieren! Plus, spoiler alert: de National Parent Teacher Association (PTA) komt naar Discord. Zorg dat je er op 9 februari bij bent voor een evenement met onze briljante tiener-mods, ouders en onderwijzers, waarbij we het zullen hebben over mentale gezondheid, je thuis voelen en het ondersteunen van onszelf en onze community's, zowel online als offline.","#Discord Transparency Report: Jan — June 2021":"Discord-transparantieverslag: januari — juni 2021","#An Update on Our Business":"Een update over ons bedrijf","#How Discord Resizes 150 Million Images Every Day with Go and C++":"Hoe Discord elke dag het formaat van 150 miljoen afbeeldingen aanpast met Go en C++","#Talking to each other during COVID-19":"Praten met elkaar tijdens COVID-19","#Using React Native: One Year Later":"React Native gebruiken: één jaar later","#Discord Transparency Report: Jan — June 2020":"Discord-transparantieverslag: januari — juni 2020","#We're reintroducing Stickers to Discord and giving you ways to incorporate your own sets of stickers within your communities.":"We brengen stickers terug naar Discord en stellen jou in staat om je eigen stickersets op te nemen in je community's.","#Slash Commands are Here!":"Slashopdrachten zijn nu beschikbaar!","#Communities and the creators who build them are at the heart of what we do at Discord. That's why we're starting to build new tools to make make the monetization process more seamless so communities can have direct ways within Discord to offer premium experiences.":"Community's en de creators die ze opbouwen staan centraal bij alles wat we doen hier op Discord. Daarom beginnen we met de bouw van nieuwe tools om het proces om geld te verdienen te stroomlijnen, zodat community's directe manieren hebben binnen Discord om premium ervaringen te bieden.","#Eight Educational Communities To Further Your Field of Study":"Acht educatieve community's die je verder helpen op jouw studiegebied","#Investigating Discord’s React Memory Leak":"Onderzoek naar het React-geheugenlek op Discord","#Discord Welcomes Tomasz Marcinkowski as New CFO":"Discord verwelkomt Tomasz Marcinkowski als nieuwe CFO","#Captivate Your Community with Stage Channels":"Houd je community geboeid met Podiumkanalen","#Today, we'd like to share what the Community Team at Discord considers the best practices for any server on looking to grow its best.":"Vandaag willen we graag met je delen wat volgens het Communityteam van Discord de beste manieren zijn om een server optimaal te laten groeien.","#Parents & Educators, join us on Discord!":"Ouders en leerkrachten, doe mee op Discord!","#Sourcery at Discord: The Team Who Finds New Discord Employees":"Werving bij Discord: het team dat nieuwe Discord-werknemers vindt","#This year, we’re taking some time to celebrate seven awesome years with all of you. On the party agenda: special birthday weekend features, a special animated video background for everyone to use, and new threads to wear under the summer skies.":"Dit jaar nemen we even de tijd om zeven fantastische jaren samen met jullie te vieren. Op de feestagenda: speciale verjaardagsweekendfuncties, een speciale geanimeerde videoachtergrond die iedereen mag gebruiken en nieuwe kleding voor de zomer.","#Discover the Next Great Community in Stage Discovery":"Ontdek de volgende geweldige community in Podiumontdekking","#Prachi Gupta joins the Discord Family":"Prachi Gupta sluit zich aan bij de Discord-familie","#How to use Discord for your classroom":"Zo kun je Discord gebruiken voor je klas","#The Future of Bots on Discord":"De toekomst van bots op Discord","#Your Place to Talk":"Jouw plek om te praten","#How Discord Implemented App-Wide Keyboard Navigation":"Hoe Discord app-brede toetsenbordnavigatie heeft geïmplementeerd","#Redesigning the Discord Overlay":"Een nieuw ontwerp voor de Discord-overlay","#Maintaining Trust and Safety at Discord With Over 200 Million People":"Over het waarborgen van vertrouwen en veiligheid op Discord, met meer dan 200 miljoen mensen","#Discord & GitHub Help Make Online Hackathons Easier for Everyone":"Discord en GitHub helpen online hackathons voor iedereen makkelijker te maken","#Voice chat now available on Discord mobile apps":"Voicechat nu beschikbaar in mobiele Discord-apps","#We've put together a deal with another amazing streaming service: YouTube Premium.":"We hebben een deal gesloten met een andere geweldige streamingdienst: YouTube Premium.","#Discord Did Things in 2017":"Discord heeft dingen gedaan in 2017","#Celebrating Earth Day Across the Planet":"Wereldwijde viering van de Dag van de Aarde","#Scams and What to Look Out For":"Scams en waar je voor uit moet kijken","#Introducing @everyone and @here Discord Merch — New Store Swag":"Aankondiging van Discord-merchandise @everyone en @here — nieuwe swag in de winkel","#Addressing Health Misinformation":"Het aanpakken van desinformatie over gezondheid","#In this post, we’ll go over some key ways you can protect yourself and others while engaging with your communities on Discord. You may know a few of these tips and tricks already, but it never hurts to get a refresher on what to look for.":"In dit bericht bespreken we een aantal belangrijke manieren waarop je jezelf en anderen kunt beschermen in contacten met je community's op Discord. Mogelijk ken je al een paar van deze tips en trucs, maar een geheugensteuntje voor waar je op moet letten, kan geen kwaad.","#Using Rust to Scale Elixir for 11 Million Concurrent Users":"Het gebruik van Rust om Elixir te schalen voor 11 miljoen gelijktijdige gebruikers","#Add the Discord widget to your site":"Voeg de Discord-widget toe aan je site","#How Discord Maintains Performance While Adding Features":"Hoe Discord de prestaties op peil houdt terwijl er functies worden toegevoegd","#How Discord Scaled Elixir to 5,000,000 Concurrent Users":"Hoe Discord Elixir heeft opgeschaald naar 5.000.000 gelijktijdige gebruikers","#The Future is Soon — Your favorite Discord apps and bots are nearly done switching to Slash Commands: the new and improved way to interact with apps. Check out all the new things you can do today!":"De toekomst is nabij — je favoriete Discord-apps en -bots zijn bijna klaar met de overstap naar slashopdrachten: de nieuwe, verbeterde manier van interactie met apps. Bekijk vandaag nog alle nieuwe dingen die je kunt doen!","#2015.05.21 AMA Transcript":"21-05-2015 AMA-transcriptie","#We'll create a home where you can monitor playtests, gather feedback, and talk with those who want to be part of your game's success.":"We creëren een thuis waar je speeltesten kunt monitoren, feedback kunt verzamelen en kunt praten met degenen die deel uit willen maken van het succes van jouw game.","#Celebrating Black Community Leaders on Discord":"Eer betonen aan leiders van de zwarte community op Discord","#Boost Your Account and Support Us With Discord Nitro":"Boost je account en steun ons met Discord Nitro","#Celebrating AAPI Heritage Month With Our Community":"AAPI Heritage Month vieren met onze community","#Community Spotlight: UT Dallas Discord":"Communityspotlight: UT Dallas Discord","#How we used Discord to build a dream community for our game Descenders":"Hoe we Discord hebben gebruikt om een droomcommunity te bouwen voor onze game Descenders","#The Mod Academy gains over fifteen new articles, going over even more topics to help you bring your moderating game to the next level.":"De Mod-academie heeft er meer dan vijftien nieuwe artikelen bij, waarin nog meer onderwerpen worden behandeld om je te helpen je moderatiewerk naar een hoger niveau te tillen.","#How To Build An Active And Engaged Indie Game Community With Discord":"Hoe je een actieve en betrokken indie game-community opbouwt met Discord","#Brush Up On Your Mod Know-How With New DMA Articles":"Breid je kennis als mod uit met nieuwe DMA-artikelen","#Community Spotlight: Domi + JD Beck":"Communityspotlight: Domi + JD Beck","#(2020 Event) The Biggest Snowsgiving Celebration to date starts NOW":"(2020-evenement) De grootste Snowsgiving-viering ooit begint NU","#How a UC Berkeley Student Helps Recreate a Campus Experience on Discord":"Hoe een student van UC Berkeley helpt een campuservaring na te bootsen op Discord","#Owww! these keys are hot!":"Au! Deze toetsen zijn heet!","#Discord Welcomes Tesa Aragones as New CMO":"Discord verwelkomt Tesa Aragones als nieuwe CMO","#Setting Sail With Jauz":"Uitvaren met Jauz","#What Pride Means at Discord":"Wat Pride betekent op Discord","#We Care About Your Voice (Engineering Special)":"We geven om jouw stem (special van engineeringteam)","#11 Million Players In One Year":"11 miljoen spelers in één jaar","#Upcoming Feature Preview: Friends List":"Preview nieuwe functie: vriendenlijst","#Celebrating AAPI Heritage Month With Our Employees":"AAPI Heritage Month vieren met onze werknemers","#Welcome to Policy at Discord!":"Welkom bij Beleid op Discord!","#Airhorn Solutions — The Only Discord Bot You’ll Ever Need":"Airhorn Solutions — de enige Discord-bot die je ooit nodig zult hebben","#Why Reactiflux, Vue Land, Yarn, and other open source communities use Discord":"Waarom Reactiflux, Vue Land, Yarn en andere opensource-community's Discord gebruiken","#Building On Our Momentum":"Voortbouwen op ons momentum","#Resources for Exercising Your Right to Vote":"Middelen om je stemrecht uit te oefenen","#1 of 7":"1 van 7","#4 of 7":"4 van 7","#6 of 7":"6 van 7","#2 of 7":"2 van 7","#7 of 7":"7 van 7","#3 of 7":"3 van 7","#5 of 7":"5 van 7","#Show slide 10 of 12":"Toon dia 10 van 12","#Show slide 9 of 12":"Toon dia 9 van 12","#Show slide 5 of 12":"Toon dia 5 van 12","#Show slide 3 of 12":"Toon dia 3 van 12","#Show slide 7 of 12":"Toon dia 7 van 12","#Show slide 6 of 12":"Toon dia 6 van 12","#Show slide 4 of 12":"Toon dia 4 van 12","#Show slide 8 of 12":"Toon dia 8 van 12","#Show slide 12 of 12":"Toon dia 12 van 12","#Show slide 2 of 12":"Toon dia 2 van 12","#Show slide 1 of 12":"Toon dia 1 van 12","#Show slide 11 of 12":"Toon dia 11 van 12","#Nitro Benefits and Features | Discord":"Voordelen en functies van Nitro | Discord","#Enhance your Discord experience with Nitro - get custom emojis, animated avatars, larger file uploads, HD screensharing, and more.":"Verbeter je Discord-ervaring met Nitro: ontvang aangepaste emoji's en geanimeerde avatars, upload grotere bestanden, deel je scherm in HD en meer.","#Our people, much like our users, can’t be put in a box. The quirky and unique cast of characters that work together at Discord may be intrepid travelers from all walks of life, but there’s a reason we’ve all ended up here. We care about each other, the work we do, and the future we’re building — like, a lot. We pull our own weight and treat each other with extreme empathy. No cogs or jerks allowed.":"Net als onze gebruikers passen onze medewerkers niet in een hokje. De grillige en unieke cast van personages die samenwerken bij Discord zijn weliswaar onverschrokken reizigers uit alle lagen van de bevolking, maar er is een reden waarom we uiteindelijk allemaal hier zijn beland. We geven om elkaar, om het werk dat we doen en de toekomst die we bouwen. En niet zo'n klein beetje ook. We dragen allemaal ons steentje bij en leven ontzettend met elkaar mee. Lomperiken zijn niet toegestaan.","#We'd love to work with someone like you.":"We zouden dolgraag werken met iemand zoals jij.","#or":"of","#Whatever social cause you’re passionate about, take a day (or two) off to make an impact. While you're at it, take advantage of $1,000/year in donation matching to charitable organizations!":"Naar welk sociale goede doel je hart ook uitgaat, neem gerust een dag (of twee) vrij om iets goeds te doen voor de wereld. En je profiteert ook meteen van ons beleid om per jaar $ 1000 aan donaties aan liefdadigheidsorganisaties te matchen.","#Be wary of suspicious links and files":"Wees beducht op verdachte links en bestanden","#Everyone - Selecting this means that anyone who knows your Discord Tag or is in a mutual server with you can send you a friend request. This is handy if you don’t share servers with someone and you want to let them friend you with just your Discord Tag.":"Iedereen - Als je dit selecteert, kan iedereen die je Discord Tag weet of op een gemeenschappelijke server is, je een vriendschapsverzoek sturen. Dit is handig als je niet dezelfde server hebt als iemand en je vrienden wilt worden met alleen je Discord Tag.","#DON'T give away your Discord account login or password information to anyone. We’ll never ask for your password. We also won’t ask for your token, and you should never give that to anyone.":"Geef GEEN inlog- of wachtwoordgegevens van je Discord-account aan wie dan ook. We vragen je nooit om je wachtwoord. We zullen je ook nooit om je token vragen en je zou die nooit aan iemand moeten geven.","#1. Secure your account":"1. Beveilig je account","#First, we need to ensure that your account credentials and login information are as secure as possible.":"Eerst moet je ervoor zorgen dat je accountgegevens en inloginformatie zo veilig mogelijk zijn.","#How to block a user":"Zo blokkeer je een gebruiker","#Consider enabling two-factor authentication (2FA)":"Overweeg Tweefactor-authenticatie (2FA) in te schakelen","#Two-Factor Authentication (2FA) is the most secure way to protect your account. You can use Google Authenticator, Authy, and other authenticator apps on a mobile device in order to authorize access to your account. Once 2FA is enabled, you’ll have the option to further increase your account’s security with SMS Authentication by adding your phone number to your Discord account.":"Tweefactor-authenticatie (2FA) is veiligste manier om je account te beschermen. Je kunt Google Authenticator, Authy en andere authenticator-apps op een mobiel apparaat gebruiken om toegang tot je account goed te keuren. Zodra tweefactor-authenticatie (2FA) is ingeschakeld, heb je de optie om de beveiliging van je account verder te vergroten met sms-authenticatie door je telefoonnummer toe te voegen aan je Discord-account.","#You might only want certain people to contact you. By default, whenever you’re in a server with someone else, they can send you a direct message (DM).":"Misschien wil je dat alleen bepaalde mensen contact met je kunnen hebben. Standaard kan iemand je een direct bericht (DB) sturen als die persoon op dezelfde server zit.","#DON'T download files or applications from users you don't know or trust. Were you expecting a file from someone? If not, don’t click the file!":"Download GEEN bestanden of applicaties van gebruikers die je niet kent of vertrouwt. Verwachtte je een bestand van iemand? Nee? Klik dan niet op het bestand!","#When you block someone on Discord, they will be removed from your friends list (if they were on it) and will no longer be able to send you DMs.":"Als je iemand blokkeert op Discord, wordt die persoon verwijderd van je vriendenlijst (als die daarop stond) en kan hij of zij je geen directe berichten (DB's) sturen.","#Discord will require your password to be at least 8 characters long. Certain regions in the world may have additional requirements.":"Voor Discord heb je een wachtwoord nodig van minstens 8 tekens. In bepaalde regio's in de wereld zijn er mogelijk extra vereisten.","#2. Set your privacy & safety settings":"2. Pas je privacy- en veiligheidsinstellingen aan","#DON'T click on links that look suspicious or appear to have been shortened or altered. Discord will try and warn you about links that are questionable, but it’s no substitute for thinking before you click.":"Klik NIET op links die er verdacht uitzien of lijken te zijn ingekort of gewijzigd. Discord probeert je te waarschuwen voor verdachte links, maar je moet altijd zelf nadenken voordat je ergens op klikt.","#Direct messages (DM) settings":"Instellingen Directe berichten (DB)","#4. Block other users when needed":"4. Blokkeer andere gebruikers als dat nodig is","#Select Block in the menu.":"Selecteer Blokkeren in het menu.","#Tap the three dots in the upper right corner to bring up a menu.":"Tik op de drie puntjes in de rechterbovenhoek om een menu weer te geven.","#Select Block in the menu.":"Selecteer Blokkeren in het menu.","#You should only accept friend requests from users that you know and trust — if you aren’t sure, there’s no harm in rejecting the friend request. You can always add them later if it’s a mistake.":"Je moet alleen vriendschapsverzoeken accepteren van gebruikers die je kent en vertrouwt. Als je dat niet zeker weet, kan het geen kwaad om het vriendschapsverzoek af te wijzen. Je kunt ze altijd later nog toevoegen als het een fout was.","#this article":"ga dan naar dit artikel.","#Friend request settings":"Instellingen voor vriendschapsverzoek","#We recommend checking out password managers like 1Password (Mac) or Dashlane (Windows), which make creating and storing secure passwords extremely easy.":"We raden aan om te kijken naar wachtwoordmanagers als 1Password (Mac) of Dashlane (Windows), die het aanmaken en opslaan van veilige wachtwoorden extreem makkelijk maken.","#You can enable 2FA in your User Settings. You can also refer to this article for more information.":"Je kunt Tweefactor-authenticatie (2FA) inschakelen in je Gebruikersinstellingen. Voor meer informatie kun je ook dit artikel bekijken.","#DON'T give away account information for any account you own on any platform to other users on Discord. Malicious individuals might ask for this information and use it to take over your accounts.":"Geef GEEN accountinformatie voor welke account dan ook dat je hebt op welk platform dan ook aan andere gebruikers op Discord. Mensen met kwade bedoelingen kunnen om dit soort informatie vragen en het gebruiken om je accounts over te nemen.","#Any message history you have with the user will remain, but any new messages the user posts in a shared server will be hidden from you, though you can see them if you wish.":"De berichtengeschiedenis met deze gebruiker blijft staan, maar nieuwe berichten die de gebruiker plaatst in een gedeelde server zullen voor jou verborgen zijn, al kun je ze wel zien als je dat wilt.","#How blocking works":"Zo werkt blokkeren","#Having a strong password is key to protecting your account. Choose a long password with a mix of uppercase letters, lowercase letters, and special characters that is hard to guess and that you don’t use for anything else.":"Een sterk wachtwoord is essentieel bij het beveiligen van je account. Kies een lang wachtwoord met een combinatie van hoofdletters, kleine letters en speciale tekens die moeilijk te raden is en die je niet ergens anders gebruikt.","#3. Follow safe account practices":"3. Zorg dat je veilig bent","#DON'T open a file that your browser or computer has flagged as potentially malicious without knowing it’s safe.":"Open GEEN bestand dat je browser of computer heeft aangemerkt als potentieel schadelijk, zonder te weten of het veilig is.","#We understand that there are times when you might not want to interact with someone. We want everyone to have a positive experience on Discord and have you covered in this case.":"We begrijpen dat het kan voorkomen dat je geen interactie met een bepaald persoon wilt hebben. We willen dat iedereen een positieve ervaring op Discord heeft en hebben in dat geval een oplossing voor je.","#DO report any accounts who claim to be Discord staff or who ask for account information to the Trust & Safety team.":"Zorg dat je bij het Vertrouwen en veiligheidsteam van Discord WEL melding maakt van accounts die beweren Discord-medewerkers te zijn of vragen om je accountinformatie.","#Choose a secure password":"Kies een veilig wachtwoord","#As with any online interaction, we recommend following some simple rules while you’re on Discord:":"Net als bij elke online interactie raden we je aan om een aantal simpele regels te volgens op Discord:","#On mobile:":"Op de mobiele telefoon:","#On desktop:":"Op de computer:","#Right-click the user's @Username to bring up a menu.":"Klik met de rechtermuisknop op de @Username van de gebruiker om een menu te openen.","#Tap the user's @Username to bring up the user's profile.":"Tik op de @Username van de gebruiker om het gebruikersprofiel te openen.","#Get tips on how to set up and manage your account for privacy and safety.":"Krijg tips voor hoe je je account moet instellen en beheren voor privacy en veiligheid.","#Invite rewards servers":"Uitnodigingsbeloningsservers","#Never download unfamiliar files from anyone you don't know or trust.":"Download nooit onbekende bestanden van iemand die je niet kent of vertrouwt.","#Many servers have popular bots which reward active messaging. We don’t consider these to be spambots, but spam messages to generate these bot prompts is considered abuse of our API, and may result in our taking action on the server and/or the users who participate in mass messaging. Besides cheating those systems, sending a large number of messages in a short period of time harms the platform.":"Veel servers hebben populaire bots die actieve berichten belonen. We beschouwen dit niet als spambots, maar spamberichten om deze bot-prompts te genereren, worden beschouwd als misbruik van onze API en kunnen ertoe leiden dat we actie ondernemen op de server en/of de gebruikers die deelnemen aan massaberichten. Naast het bedriegen van die systemen, schaadt het verzenden van een groot aantal berichten in een korte tijd het platform.","#unsolicited messages and advertisements":"ongevraagde berichten en advertenties","#Even if these invitations are not unsolicited, they might be flagged by our spam filter. Sending a large number of messages in a short period of time creates a strain on our service. That may result in action being taken on your account.":"Zelfs als deze uitnodigingen niet ongevraagd zijn, kunnen ze worden gemarkeerd door ons spamfilter. Het verzenden van een groot aantal berichten in korte tijd legt extra druk op onze service. Dat kan ertoe leiden dat er actie wordt ondernomen tegen je account.","#Join 4 Join is the process of advertising for others to join your server with the promise to join their server in return. This might seem like a quick and fun way to introduce people to your server and to join new communities, but there’s a thin line between Join 4 Join and spam.":"Join 4 Join is het proces van adverteren voor anderen om lid te worden van je server met de belofte om in ruil daarvoor lid te worden van hun server. Dit lijkt misschien een snelle en leuke manier om mensen kennis te laten maken met je server en om lid te worden van nieuwe community's, maar er is een dunne lijn tussen Join 4 Join en spam.","#Be careful about sharing personal information. Discord is a great way to meet new friends and join new communities, but as with any online interaction, protect yourself by only sharing personal information with people you know and trust.":"Wees voorzichtig met het delen van persoonlijke informatie. Discord is een geweldige manier om nieuwe vrienden te ontmoeten en lid te worden van nieuwe community's, maar zoals bij elke online interactie dien je jezelf te beschermen door alleen persoonlijke informatie te delen met mensen die je kent en vertrouwt.","#Direct Message (DM) spam":"Spam via directe berichten (DB)","#Instead of joining too many servers at once, we recommend using Server Discovery to find active public communities on topics you’re passionate about.":"In plaats van lid te worden van te veel servers tegelijk, raden we aan om Serverontdekking te gebruiken om actieve openbare community's te vinden over onderwerpen waar je een passie voor hebt.","#Servers dedicated to spamming actions":"Servers die zijn ingericht voor spamacties","#Never click on unfamiliar or unexpected links. If you leave Discord by clicking on a link that takes you elsewhere, it's possible that the external site can access your personal information. We recommend scanning any unfamiliar links through a site checker like Sucuri or VirusTotal before clicking on it. You may also consider running all shortened URLs through a URL expander to ensure you know exactly where you will be directed.":"Klik nooit op onbekende of onverwachte links. Als je Discord verlaat door op een link te klikken die je ergens anders heen brengt, is het mogelijk dat de externe site toegang heeft tot je persoonlijke gegevens. We raden aan om onbekende links te scannen via een sitechecker zoals Sucuri of VirusTotal voordat je erop klikt. Je kunt ook overwegen om alle verkorte URL's via een URL-expander te laten lopen om ervoor te zorgen dat je precies weet waar je naartoe wordt geleid.","#Receiving unsolicited messages or ads is a bad experience for users. These are some examples of DM spam for both users and bots:":"Het ontvangen van ongevraagde berichten of advertenties is een slechte ervaring voor gebruikers. Dit zijn enkele voorbeelden van DB-spam voor zowel gebruikers als bots:","#Joining many servers, sending many friend requests":"Aanmelden bij veel servers, veel vriendverzoeken verzenden","#Discord will only make announcements through our official channels. We do not distribute information secondhand through users or chainmail messages.":"Discord zal alleen aankondigingen doen via onze officiële kanalen. We verspreiden geen informatie uit de tweede hand via gebruikers of kettingmailberichten.","#mass server invites":"massale serveruitnodigingen","#Servers dedicated to mass copy-paste messaging, or encouraging DM advertising, are considered dedicated spam servers.":"Servers die zijn ingericht voor massale copy-paste-berichten of het aanmoedigen van DM-reclame, worden beschouwd als speciale spamservers.","#multiple messages with the same content over a short period of time":"meerdere berichten met dezelfde inhoud in korte tijd","#Bots and Selfbots":"Bots en self-bots","#We understand the allure of free stuff. But we’re sorry to say these bots are not real. Do not add them to your server in hopes of receiving something in return as they likely will compromise your server. If anything gets deleted, we have no way of restoring what was lost.":"We begrijpen de aantrekkingskracht van gratis spullen. Maar het spijt ons te moeten zeggen dat deze bots niet echt zijn. Voeg ze niet toe aan je server in de hoop er iets voor terug te krijgen, aangezien ze je server waarschijnlijk zullen compromitteren. Als er iets wordt verwijderd, kunnen we op geen enkele manier herstellen wat verloren is gegaan.","#Using a user token in any application (known as a Selfbot), or any automation of your account, may result in account suspension or termination. Our automated system will flag bots it suspects are being used for spam or any other suspicious activity. The bot, as well as the bot owner’s account, may be disabled as a result of our investigation. If your bot’s code is publicly available, please remove your bot’s token from the text to prevent it from being compromised.":"Het gebruik van een gebruikerstoken in een applicatie (bekend als een Self-bot), of het automatiseren van je account, kan leiden tot opschorting of beëindiging van je account. Ons geautomatiseerde systeem zal bots markeren waarvan het vermoedt dat ze worden gebruikt voor spam of andere verdachte activiteiten. De bot, evenals het account van de eigenaar van de bot, worden mogelijk uitgeschakeld als gevolg van ons onderzoek. Als de code van je bot openbaar beschikbaar is, verwijder dan de token van je bot uit de tekst om te voorkomen dat deze wordt gecompromitteerd.","#If you believe your account has been compromised through hacking, here are some steps you can take to regain access and protect yourself in the future.":"Als je denkt dat je account is gehackt, volgen hier enkele stappen die je kunt nemen om weer toegang te krijgen en jezelf in de toekomst te beschermen.","#Reset your router via its manufacturer instructions.":"Reset je router via de instructies van de fabrikant.","#If a bot contacts you to be added to your server, or asks you to click on a suspicious link, please report it to our Trust & Safety team for investigation.":"Als een bot contact met je opneemt om te worden toegevoegd aan je server, of je vraagt om op een verdachte link te klikken, rapporteer dit dan aan ons vertrouwens- en veiligheidsteam voor onderzoek.","#Please note: Discord never shares your IP address with other users. Bad actors might send malicious links such as IP grabbers or other scams in an attempt to get your IP address. Never click on unfamiliar links and be wary about sharing your IP address with anyone.":"Let op: Discord deelt je IP-adres nooit met andere gebruikers. Kwaadwillenden kunnen kwaadaardige links sturen, zoals IP-grabbers of andere vormen van oplichting in een poging om je IP-adres te krijgen. Klik nooit op onbekende links en wees op je hoede als je je IP-adres met iemand deelt.","#Turn on Two-Factor Authentication (2FA)":"Tweefactor-authenticatie (2FA) inschakelen","#Hacking incidents, DDoS attacks":"Hacking-incidenten, DdoS-aanvallen","#1. Reset your password.":"1. Je wachtwoord opnieuw instellen","#Two-factor authentication (2FA) strengthens your account to protect against intruders by requiring you to provide a second form of confirmation that you are the rightful account owner. Here’s how to set up 2FA on your Discord account. If for some reason you’re having trouble logging in with 2FA, here’s our help article.":"Tweefactor-authenticatie (2FA) versterkt je account om te beschermen tegen indringers door van je te eisen dat je een tweede vorm van bevestiging verstrekt dat jij de rechtmatige accounteigenaar bent. Hier lees je hoe je 2FA instelt op je Discord-account. Als je om wat voor reden dan ook problemen hebt met inloggen met 2FA, dan vind je hier ons hulpartikel.","#3. DDoS (Distributed Denial of Service) attacks":"3. DDoS-aanvallen (Distributed Denial of Service)","#Contact your internet service provider (ISP) for assistance. Your ISP might also be able to tell you where the attack came from. Please note that Discord does not have this information.":"Neem contact op met je internetprovider (ISP) voor hulp. Je ISP kan je mogelijk ook vertellen waar de aanval vandaan kwam. Houd er rekening mee dat Discord deze informatie niet heeft.","#Learn tips on how to protect your account against spam and hacking.":"Krijg tips over hoe je je account tegen spam en hacken kunt beschermen.","#Invite reward servers are servers that promise some form of perk, often financial, for inviting and getting other users to join said server. We strongly discourage this activity, as it often results in spamming users with unsolicited messages. If it leads to spam or another form of abuse, we may take action including removing the users and server.":"Uitnodigingsbeloningsservers zijn servers die een of andere vorm van extraatje beloven, vaak financieel, voor het uitnodigen en strikken van andere gebruikers om lid te worden van de server. We raden deze activiteit ten zeerste af, omdat het vaak resulteert in het spammen van gebruikers met ongevraagde berichten. Als het leidt tot spam of een andere vorm van misbruik, kunnen we actie ondernemen, waaronder het verwijderen van de gebruikers en de server.","#Choose a long password with a mix of uppercase letters, lowercase letters, and special characters that is hard to guess and isn’t used for anything else. We recommend using a password manager which can make creating and storing secure passwords extremely easy.":"Kies een lang wachtwoord met een combinatie van hoofdletters, kleine letters en speciale tekens die moeilijk te raden is en die je niet ergens anders gebruikt. We raden aan om een wachtwoordmanager te gebruiken, om het aanmaken en opslaan van veilige wachtwoorden uiterst eenvoudig te maken.","#Contents":"Inhoud","#We don’t create bots to offer you free products. This is a scam. If you receive a DM from a bot offering you something, or asking you to click on a link, report it.":"We maken geen bots om je gratis producten aan te bieden. Dit is oplichting. Als je een DM ontvangt van een bot die je iets aanbiedt, of je vraagt op een link te klikken, meld dit dan.","#Unplug your modem for 5-10 minutes and then plug it back in. This can cycle your IP address to a new one.":"Koppel je modem 5-10 minuten los en sluit hem vervolgens weer aan. Hierdoor wordt mogelijk je IP-adres ververst.","#If your account’s token has been compromised, reset your password to generate a new token. You should never give your account password or token to anyone. Discord will never ask for this information.":"Als de token van je account is gehackt, stel je je wachtwoord opnieuw in om een nieuwe token te genereren. Je mag je accountwachtwoord of token nooit aan iemand geven. Discord zal nooit om deze informatie vragen.","#If you believe this attack is coming from a user on Discord, please file a report with Trust & Safety.":"Als je denkt dat deze aanval afkomstig is van een gebruiker op Discord, dien dan een rapport in bij het vertrouwens- en veiligheidscentrum.","#A distributed denial of service (DDoS) attack floods an IP address with useless requests, resulting in the attacked modem or router no longer being able to successfully connect to the internet. If you believe your IP address has been targeted in a DDoS attack, here are some steps you can take:":"Een distributed denial of service (DDoS)-aanval overspoelt een IP-adres met nutteloze verzoeken, waardoor de aangevallen modem of router geen verbinding meer kan maken met internet. Als je denkt dat je IP-adres het doelwit is geweest van een DDoS-aanval, zijn hier enkele stappen die je kunt nemen:","#Learn tips on what to do if your teen encounters an issues on Discord.":"Krijg tips over wat je moet doen als je tiener problemen ondervindt op Discord.","#Bullying and harassment":"Cyberpesten of lastigvallen","#Making violent threats against people":"Gewelddadige bedreigingen uiten tegen mensen","#Sharing content glorifying or promoting self-harm":"Inhoud delen die zelfbeschadiging verheerlijkt of promoot","#Evading Discord-imposed bans and blocks":"Door Discord opgelegde verboden en blokkades omzeilen","#Content that sexualizes or threatens minors":"Inhoud die minderjarigen seksualiseert of bedreigt","#Tips for Parents If Your Teen Encounters an Issue on Discord":"Tips voor ouders als je tiener een probleem ondervindt op Discord","#9 of 12":"9 van 12","#11 of 12":"11 van 12","#7 of 12":"7 van 12","#3 of 12":"3 van 12","#1 of 12":"1 van 12","#5 of 12":"5 van 12","#6 of 12":"6 van 12","#10 of 12":"10 van 12","#12 of 12":"12 van 12","#2 of 12":"2 van 12","#8 of 12":"8 van 12","#4 of 12":"4 van 12","#Check out the blog":"Bekijk de blog","#19 Million":"19 miljoen","#Active Servers per week":"Actieve servers per week","#Email press@discord.com":"Stuur je e-mail naar press@discord.com","#Our founders":"Onze oprichters","#Contact us":"Contact","#150 Million":"150 miljoen","#NEWSROOM":"VERS VAN DE PERS","#Monthly Active Users":"Maandelijks actieve gebruikers","#Discord is where the world talks, hangs out, and builds relationships with their communities and friends.":"Discord is de plek waar de wereld praat, samenkomt en een band opbouwt met community's en vriend(inn)en.","#Our numbers":"Onze cijfers","#BRAND":"MERK","#Come make some Discord with us":"Kom wat Discord met ons maken","#Our Logo":"Ons logo","#Yellow":"Geel","#Spacing":"Tussenruimte","#Please do not edit, change, distort, recolor, or reconfigure the Discord logo.":"Gelieve het logo van Discord niet te bewerken, wijzigen, vervormen, opnieuw te kleuren of te configureren.","#Red":"Rood","#Open Jobs":"Vacatures","#Learn about the latest news and updates about Discord.":"Ontdek het laatste nieuws en updates over Discord.","#Colors":"Kleuren","#Newsroom And Press | Discord":"Vers van de pers | Discord","#Alternate Logos":"Wisselende logo's","#Use these only when the Discord brand is clearly visible or has been well established elsewhere on the page or in the design. (When in doubt, use the other one.)":"Gebruik deze alleen wanneer het Discord-merk duidelijk zichtbaar is of ergens anders op de pagina of in het ontwerp wordt weergegeven. (Gebruik bij twijfel de andere.)","#We’re a playful and fun brand that doesn't take ourselves too seriously. That said, we're keen on keeping things quality. If you're gonna use our art for something please keep it tasteful and send it our way for approval.":"We zijn een jong en spontaan merk dat zichzelf niet al te serieus neemt. We hechten echter wel veel waarde aan kwaliteit. Hou het dus smaakvol als je ons artwork ergens voor wilt gebruiken en stuur het ons toe ter goedkeuring.","#Green":"Groen","#Mark only":"Alleen logo","#Founder & CEO":"Oprichter en CEO","#It’s where your world hangs out. Discord is a voice, video and text communication service used by over a hundred million people to hang out and talk with their friends and communities.":"Hier laat jij jouw wereld spreken. Discord is een communicatieservice met spraak, video's en tekst waar meer dan honderd miljoen mensen samenkomen en praten met vriend(inn)en en community's.","#So, in 2015, Stan and Jason started to bring Discord to life. People from all over the world loved it. Discord made it easy to genuinely communicate with friends, going beyond casual talking. Friends were staying in touch with their various communities. Discord was making it easy to participate in conversation, hopping around text, voice and video to talk. The technology was complex but the goal was simple: make Discord an inviting and comfortable home to jump into with your communities and friends. Within a few years, Discord began to take off, and devoted people who loved our product sprung up around the world.":"Dus in 2015 brachten Stan en Jason Discord tot leven. Mensen over de hele wereld waren enthousiast. Dankzij Discord was het makkelijk om met vrienden te communiceren, meer dan alleen een kletspraatje. Vrienden hielden contact met hun verschillende community's. Discord maakte het makkelijk om deel te nemen aan gesprekken en te wisselen tussen tekst-, spraak- en video-gesprekken. De technologie was ingewikkeld, maar het doel was simpel: van Discord een uitnodigende, comfortabele plek maken voor je community's en vrienden. Binnen een paar jaar begon Discord te groeien en overal ter wereld kwamen mensen tevoorschijn die enthousiast waren over ons product.","#Active servers per week":"Actieve servers per week","#Looking for more?":"Wil je nog meer?","#Chapter One":"Hoofdstuk één","#Prologue":"Proloog","#White":"Wit","#Black":"Zwart","#Discord was started to solve a big problem: how to communicate with friends around the world while playing games online. Since childhood, founders Jason Citron and Stan Vishnevskiy both shared a love of video games, cherishing the friendships and connections that formed while playing them. At the time, all the tools built for this job were slow, unreliable, and complex. Jason and Stan knew they could make a better service that encouraged talking, helped form memories, and recreated the feeling of togetherness all found through gaming.":"Discord is opgezet om een groot probleem op te lossen: hoe communiceer je met je vrienden over de hele wereld tijdens het online gamen? Sinds hun kindertijd hadden oprichters Jason Citron en Stan Vishnevskiy een voorliefde voor videogames. Ze koesterden de vriendschappen en contacten die ze tijdens het spelen opbouwden. Op dat moment waren de beschikbare tools traag, onbetrouwbaar en ingewikkeld. Jason en Stan wisten dat ze een betere service konden bouwen die mensen zou aansporen om te kletsen, zou helpen met het vormen van herinneringen en een gevoel van saamhorigheid op zou roepen. Allemaal dingen die je in het gamen kunt vinden.","#Learn about Discord's branding guidelines.":"Kom meer te weten over de brandingrichtlijnen van Discord.","#Our story":"Ons verhaal","#4 Billion":"4 miljard","#CREATE SPACE FOR EVERYONE TO FIND BELONGING":"CREËER EEN RUIMTE WAAR IEDEREEN ZICH THUIS VOELT","#Discord is used by everyone from local hiking clubs, to art communities, to study groups. Discord has millions of people creating places for their friends and communities, talking for upwards of 4 hours per day on the platform. Discord is now where the world talks, hangs out, and builds relationships. Discord lets anyone create a space to find belonging—just like it did for Jason and Stan.":"Discord wordt door iedereen gebruikt, van lokale wandelclubs tot kunstcommunity's en studiegroepjes. Op Discord creëren miljoenen mensen plekken voor vriend(inn)en en community's waar ze dagelijks meer dan vier uur per dag praten op het platform. Discord is nu de plek waar de wereld praat, samenkomt en relaties opbouwt. Discord zorgt ervoor dat iedereen erbij hoort. Net zoals dat met Jason en Stan is gebeurd.","#About Discord | Our Mission and Values":"Over Discord | Onze missie en waarden","#Discord's Branding Guidelines":"De brandingrichtlijnen van Discord","#Discord is about giving people the power to create space to find belonging in their lives. We want to make it easier for you to talk regularly with the people you care about. We want you to build genuine relationships with your friends and communities close to home or around the world. Original, reliable, playful, and relatable. These are the values that connect our users and our employees at Discord.":"Op Discord krijgen mensen de kans om een plek te creëren waar ze zich thuis voelen. We willen het makkelijker voor je maken om geregeld te praten met de mensen waar je om geeft. We willen dat je een echte band kunt opbouwen met je vriend(inn)en en je community's dicht bij huis of over de hele wereld. Origineel, betrouwbaar, speels en herkenbaar. Dit zijn de waarden die onze gebruikers en medewerkers verbinden op Discord.","#Where are we now?":"Waar staan we nu?","#Our metrics":"Onze statistieken","#Monthly active users":"Maandelijks actieve gebruikers","#Server conversation minutes daily":"Dagelijkse aantal minuten servergesprekken","#Our office":"Ons kantoor","#Our mission is to build an easy-to-use communication service that gives people a place to talk, build relationships, and belong.":"Onze missie is om een makkelijk te gebruiken communicatieservice te bouwen, waar je kunt kletsen, relaties op kunt bouwen en waar je je thuis voelt.","#Messaging, video calling, screen share and community management, all in one place.":"Berichten sturen, videogesprekken, schermdelen en communitybeheer op één plek.","#Show slide 3 of 3":"Toon dia 3 van 3","#2 of 4":"2 van 4","#Set up private channels for leadership, categorize members into roles, moderate your space, and more.":"Creëer privékanalen voor leiders, ken rollen toe aan leden, modereer je ruimte. En nog veel meer!","#Receive a special badge on your server and stand out from the crowd on our Discovery page.":"Ontvang een speciale badge op je server en val op tussen de rest van de Ontdekking-pagina.","#All you’d want to know, and even some extras":"Alles wat je wil weten, plus wat extra's","#One app for all your group needs":"Eén app voor alles wat je groep nodig heeft","#Customize notifications, give presenters the spotlight, and let new members stop by with no sign-in required.":"Pas meldingen aan, zet presentaties in de spotlight en laat nieuwe leden langskomen zonder dat ze hoeven in te loggen.","#WHERE CAMPUS COMMUNITIES TALK":"WAAR CAMPUSCOMMUNITY'S THUISHOREN","#1 of 4":"1 van 4","#4 of 4":"4 van 4","#What it's all about":"Hier gaat het om","#Get Discord Nitro, rewards for your community, and access to the Partners-only server.":"Krijg Discord Nitro, beloningen voor je community en toegang tot de exclusieve partnerserver.","#Design from Scratch":"Ontwerp er zelf een","#FAQ":"Veelgestelde vragen","#Partner-only perks":"Exclusieve voordelen voor partners","#Local Communities Template":"Lokale community's-template","#3 of 3":"3 van 3","#Show slide 2 of 3":"Toon dia 2 van 3","#Stay together while remote":"Blijf samen, ook op afstand","#Show slide 1 of 3":"Toon dia 1 van 3","#3 of 4":"3 van 4","#200+ colleges and universities are on Discord":"Meer dan 200 universiteiten en hogescholen zitten op Discord","#Global Communities Template":"Wereldwijde community's-templates","#Show slide 3 of 4":"Toon dia 3 van 4","#Unique branding":"Unieke branding","#The UT Dallas Discord serves as a hub for students to connect together, chat, game, and even participate in events! I wanted to create a place where students could make friends digitally, find study-buddies, and even meetup with each other. Discord allows us achieve that with our server having over 3,000+ members in it no problemo!":"De UT Dallas-Discord dient als een hub voor studenten om met elkaar in contact te komen, te chatten, te gamen en zelfs deel te nemen aan evenementen! Ik wilde een plek creëren waar studenten digitaal vrienden kunnen maken, studiemaatjes kunnen vinden en zelfs elkaar kunnen ontmoeten. Discord stelt ons in staat om dat te bereiken met onze server, die zonder probleem meer dan 3000 leden aankan!","#1 of 3":"1 van 3","#Show slide 1 of 4":"Toon dia 1 van 4","#Show slide 4 of 4":"Toon dia 4 van 4","#Improve member communication":"Verbeter ledencommunicatie","#Your club, your rules":"Jouw club, jouw regels","#2 of 3":"2 van 3","#Personalize your server with a Custom URL, Server Banner, and Invite Splash.":"Geef je server een persoonlijk tintje met een speciale url, een serverbanner en een uitnodiging-splash.","#Help Center article":"artikel in ons helpcentrum","#How college communities use Discord":"Hoe community's in het hoger onderwijs Discord gebruiken","#Getting started on Discord is easy. Conversations can happen via text, voice, and video — all in one place.":"Beginnen met Discord is eenvoudig. Gesprekken vinden plaats via tekst, spraak en video, allemaal op één plek.","#Your server is organized into topic-based channels that keep meetings, resources, official chat, and social conversations in one place.":"Je server wordt onderverdeeld in kanalen op basis van het onderwerp, zodat meetings, middelen, officiële chat en sociale conversaties op één plek te vinden zijn.","#Discord has been an invaluable tool in growing our organization. It lets our members stay active and connected. From casual matches to our largest events, Discord has the tools to facilitate organized and easy communication with any number of participants. Discord lets us keep playing chess together!":"Discord is een hulpmiddel van onschatbare waarde geweest bij de groei van onze organisatie. Hierdoor kunnen onze leden actief blijven en contact houden. Van informele wedstrijden tot onze grootste evenementen, Discord heeft de tools om georganiseerde en gemakkelijke communicatie met een willekeurig aantal deelnemers te vergemakkelijken. Dankzij Discord kunnen we samen blijven schaken!","#Designed for active and engaged communities, the Partner Program distinguishes the best servers out there. As role models to all of Discord, Partnered servers are communities that both our new and veteran users can use as inspiration to create their own communities.":"Het Partnerprogramma is bedacht voor actieve en enthousiaste community's en zet de beste servers in het zonnetje. Partnerservers hebben een voorbeeldfunctie voor de rest van Discord en gelden als inspiratiebron voor nieuwe en ervaren gebruikers bij het maken van hun eigen community's.","#Powerful and easy to use":"Veel mogelijkheden, makkelijk in het gebruik","#Create a home where members can talk, feel welcome, and build relationships.":"Creëer een thuishonk waar leden kunnen praten, zich welkom voelen en relaties opbouwen.","#DISCORD PARTNER PROGRAM":"DISCORD PARTNER PROGRAMMA","#Friends & Family Template":"Vrienden en familie-template","#Create a place where your club or organization can get together to meet, organize, and hang out. Discord makes it easy to stay in touch and talk throughout the year.":"Maak een plek waar je club of organisatie samen kan komen, dingen kan regelen en zich thuis kan voelen. Met Discord blijf je het hele jaar makkelijk met elkaar in contact.","#Create a place for your club!":"Maak een plek voor je club!","#Learn how students use Discord to organize and stay connected across campus clubs, communities, and organizations":"Ontdek hoe studenten Discord gebruiken om af te spreken en met elkaar in contact te blijven in campusclubs, community's en organisaties","#Show slide 2 of 4":"Toon dia 2 van 4","#Be recognized":"Laat je zien","#Use a club template":"Gebruik een clubtemplate","#Jump into messaging, screen share, and video chat. Members can see who’s online, instantly pop in to talk, or just hang out through the day.":"Stuur elkaar berichten, deel je scherm en videochat erop los. Leden kunnen zien wie er online is, meteen meepraten of gewoon gezellig samen zijn, de hele dag.","#Step 1":"Stap 1","#Step 2":"Stap 2","#Use your Nightbot commands in Discord":"Gebruik je Nightbot-opdrachten in Discord","#Let members find your Discord server by syncing their YouTube account":"Laat leden je Discord-server vinden door hun YouTube-account te synchroniseren","#Disable all SFX/Notifications":"Alle geluidseffecten/meldingen uitschakelen","#Set up":"Inrichten","#It’s like a really big blanket that you can hide all your important information under. Check it in Discord’s User Settings menu under Streamer Mode.":"Dit is eigenlijk gewoon een hele grote deken waar je al je belangrijke informatie onder kunt verstoppen. Check het in het Discord-menu Gebruikersinstellingen onder Streamer-modus.","#We sent some emails. We high-fived some people. We even had to make a phone call. Lots of work to make sure YOU have the best and brightest tools to do the important thing: streaming.":"We hebben wat e-mails gestuurd. Wat mensen een high five gegeven. We moesten zelfs bellen. Heel wat werk om ervoor te zorgen dat JIJ de beste en slimste tools hebt om het belangrijkste van alles te doen: streamen.","#Hide sensitive account info":"Gevoelige accountinfo verbergen","#Here's how we recommend setting up your community server.":"Dit is hoe je volgens ons het best je community-server inricht.","#Sync Twitch mods to a Discord role":"Synchroniseer Twitch-mods om ze een Discord-rol toe te kennen","#Sync YouTube channel memberships to a Discord role":"Synchroniseer YouTube-kanaalabonnees om ze een Discord-rol toe te kennen","#Sync Twitch subs to a Discord role":"Synchroniseer Twitch-abonnees om ze een Discord-rol toe te kennen","#Connect to Discord":"Verbinden met Discord","#Sync Patreon patrons to a Discord role":"Synchroniseer Patreon-begunstigers om ze een Discord-rol toe te kennen","#Allow Discord to automatically sync your Twitch subs to a role. You can also let your Twitch subs use your Twitch emotes globally within Discord. Give your subs the love they deserve.":"Laat Discord je Twitch-abonnees automatisch synchroniseren om ze een rol toe te wijzen. Je kunt je Twitch-abonnees ook je emotes binnen Discord laten gebruiken. Geef je abonnees de liefde die ze verdienen.","#Rep your community":"Laat je community opvallen","#Assign different roles based on which rewards patrons subscribe to":"Wijs verschillende rollen toe, afhankelijk van de beloningen waarop begunstigers zich hebben geabonneerd","#Twitch Integration":"Twitch-integratie","#Enhance Your Discord Server with StreamKit":"Verbeter je Discord-server met StreamKit","#Show Discord text chat from any channel on stream":"Laat in je stream Discord-tekstchat zien van welk kanaal dan ook","#Get your community on Discord":"Zet je community op Discord","#Add to Discord":"Toevoegen aan Discord","#Learn More":"Meer informatie","#Powered by the apps you already know and love.":"Mede mogelijk gemaakt door de apps die je al kent en waardeert.","#Sync Nightbot regulars to a Discord role":"Synchroniseer regelmatige Nightbot-gebruikers om ze een Discord-rol toe te kennen","#Automatically demote or kick people after a grace period when they stop renewing their membership":"Degradeer of verwijder mensen automatisch na een wachtperiode als ze hun abonnement niet meer vernieuwen","#Streamer Mode":"Streamer-modus","#Download these tasty art pieces to rep your Discord server on social media.":"Download deze smakelijke kunstwerkjes om je Discord-server op te laten vallen op social media.","#Automatically demote or kick people after a grace period when they stop subbing":"Degradeer of verwijder mensen automatisch na een wachtperiode als ze geen abonnee meer zijn","#Arrange the widgets on screen however you want":"Zet de widgets waar je wilt op het scherm","#Nightbot provides a pile of chat commands and auto-moderation tools for your Discord.":"Nightbot biedt een hele hoop stemopdrachten en automoderatietools voor je server.","#Discord StreamKit allows you to enhance your Discord community with tools you’re already familiar with. Make your Discord server, add some bot buddies, and promote your community!":"Met Discord StreamKit kun je de server van je Discord-community uitbreiden met tools die je al kent. Maak je Discord-server aan, voeg wat botvriendjes toe en maak reclame voor je community!","#The apps you know and love":"De apps die je kent en waardeert","#Add some bots":"Voeg wat bots toe","#Allow Discord to automatically sync your YouTube channel memberships to a role. Make a private room for them to discuss how much they like each other.":"Laat Discord je YouTube-kanaalabonnees automatisch synchroniseren om ze een rol toe te kennen. Maak een privéruimte waar ze kunnen praten over hoe leuk ze elkaar vinden.","#Show who’s talking in a Discord voice channel":"Laat zien wie er praten in een Discord-spraakkanaal","#Powerful robots that you probably already know. Check out some bots.":"Krachtige robots die je waarschijnlijk al kent. Bekijk een paar bots.","#Sync your Twitch emotes to be used by subs anywhere within Discord":"Synchroniseer je Twitch-emotes om ze overal in Discord te laten gebruiken door abonnees","#Customize, promote, and show off your Discord community directly on your stream. Share your Discord chat on your stream and get everybody the attention they deserve.":"Bewerk je Discord-community, prijs hem aan en laat zien hoe goed hij is, allemaal direct in je stream. Deel je Discord-chat in je stream en bezorg iedereen de aandacht die ze verdienen.","#Automatically turns on and off with OBS/XSplit":"Wordt automatisch in- en uitgeschakeld met OBS/XSplit","#Allow Discord to automatically sync your patrons to a role. This integration can let you give exclusive access to private rooms, the ability to post links, or even join voice chat.":"Laat Discord je begunstigers automatisch een rol toekennen. Deze integratie geeft je exclusief toegang tot privéruimtes, de mogelijkheid om links te plaatsen en zelfs om mee te voicechatten.","#Filter spam and create a chat blacklist":"Filter spam en creëer een zwarte lijst voor de chat","#Let subs find your Discord server by syncing their Twitch account":"Laat abonnees je Discord-server vinden door hun Twitch-account te synchroniseren","#Already built into Discord":"Is al in Discord ingebouwd","#YouTube Integration":"YouTube-integratie","#Customize, promote, and show off your Discord community directly on your stream. Display your Discord chat alongside your Twitch chat so the memes can be shown in unison.":"Bewerk je Discord-community, prijs hem aan en laat zien hoe goed hij is, allemaal direct in je stream. Zet je Discord-chat naast je Twitch-chat, zodat de memes gelijktijdig getoond kunnen worden.","#Display your Discord community link":"Geef je Discord-communitylink weer","#Customize the look and feel with your own style sheet":"Pas de look-and-feel aan met je eigen stijlregels","#Principles":"Principes","#Privacy is incredibly important to us.":"Privacy is ongelooflijk belangrijk voor ons.","#You must have 2FA enabled on your own account before you can enable this option!":"Je moet 2FA op je eigen account hebben ingeschakeld voordat je deze optie kunt inschakelen!","#2. Set a verification level":"2. Een verificatieniveau instellen","#When enabled, server-wide two-factor authentication (2FA) requires all of your moderators and administrators to have 2FA enabled on their accounts in order to take administrative actions, like deleting messages. You can read more about 2FA here.":"Indien ingeschakeld, vereist serverbrede tweefactor-authenticatie (2FA) dat al je moderators en beheerders 2FA hebben ingeschakeld op hun accounts om administratieve acties te kunnen ondernemen, zoals het verwijderen van berichten. Hier vind je meer informatie over 2FA.","#1. Set up roles and permissions":"1. Rollen en machtigingen instellen","#Verification levels":"Verificatieniveaus","#Moderating a Discord server is an important responsibility, but it can take a little while to get used to. Whether you’re a new server owner or a veteran administrator, our tips below will help you make your server super safe.":"Het modereren van een Discord-server is een belangrijke verantwoordelijkheid, maar het kan even duren om eraan te wennen. Of je nu een nieuwe servereigenaar of een ervaren beheerder bent, onze onderstaande tips helpen je om je server superveilig te maken.","#3. Enable server-wide 2FA":"3. Serverbrede 2FA inschakelen","#High - Users must meet all of the previous requirements and also must be a member of the server for at least 10 minutes to begin chatting. This is a good way to stall raids. Most raiders don’t have the patience to wait ten minutes before they spam the channel.":"Hoog - Gebruikers moeten aan alle voorgaande vereisten voldoen en moeten ook minimaal 10 minuten lid zijn van de server om te kunnen chatten. Dit is een goede manier om raids te stoppen. De meeste raiders hebben niet het geduld om tien minuten te wachten voordat ze het kanaal spammen.","#Get tips on how to set up and manage your server for privacy and safety.":"Ontvang tips over het instellen en beheren van je server voor privacy en veiligheid.","#Community Guidelines":"Communityrichtlijnen","#Health benefits":"Gezondheidsvoordelen","#Gender-affirming care":"Genderbevestigende zorg","#Money matters":"Geldzaken","#Grow together":"Samen groeien","#Our internal programs include but are not limited to unconscious bias training, employee resource groups, inclusive hiring practices, diversity sourcing strategies, and partnerships with high-impact organizations that drive equity. As we build our external strategy, we empower our employees to be a force for good in the world and support causes they are passionate about.":"Onze interne programma's omvatten, maar zijn niet beperkt tot, trainingen over onbewuste vooroordelen, resourcegroepen van werknemers, inclusieve sollicitatieprocessen, diversiteitsvriendelijke wervingsstrategieën en partnerschappen met organisaties met een grote impact die gelijkheid stimuleren. Terwijl we onze externe strategie ontwikkelen, stellen we onze medewerkers in staat om goed te doen voor de wereld en doelen te ondersteunen waar ze een passie voor hebben.","#Family support":"Gezinsondersteuning","#Experience Life @ Discord":"Ervaar het leven @ Discord","#R&R":"Rust en ontspanning","#Parents":"Ouders","#Women at Discord":"Vrouwen bij Discord","#Giving back":"Teruggeven","#Discord strives to offer fair and competitive compensation packages, including equity. You'll have room to grow and be rewarded based on your contributions and impact at the company. Take advantage of our retirement offerings (including 401k matching in the U.S.) to meet your financial goals.":"Discord streeft ernaar eerlijke en concurrerende salarispakketten aan te bieden, inclusief aandelen. Je krijgt de ruimte om te groeien en wordt beloond op basis van je bijdragen en impact binnen het bedrijf. Profiteer van onze pensioenaanbiedingen (inclusief 401 Matching in de VS) om je financiële doelen te bereiken.","#Join a culture that builds belonging.":"Word deel van een cultuur die bouwt aan een plek om je thuis te voelen.","#Our platform is our headquarters! Because we believe great work isn't tied to a physical space, most of our roles offer flexibility — whether it's from the comfort of your home (in approved locations), an inspiring office setting or a combo of both! No matter where your desk lives, we offer generous support to help you remain productive and engaged.":"Ons platform is ons hoofdkwartier! Omdat wij geloven dat fantastisch werk niet gebonden hoeft te zijn aan een fysieke locatie, zijn de meeste van onze rollen flexibel in te vullen - of je nu op je gemak vanuit huis werkt (op goedgekeurde plekken), in een inspirerende kantooromgeving of een combinatie van beide. Waar je bureau ook staat, wij bieden uitgebreide ondersteuning om je te helpen productief en betrokken te blijven.","#Find new communities":"Vind nieuwe community's","#Nope! Student Hubs are not officially affiliated with or managed by schools.":"Nee! Studentenhubs zijn niet officieel gelieerd aan scholen en worden ook niet door scholen beheerd.","#Connect with people on campus who share your interests, from study groups and sports to fandoms, and more.":"Kom in contact met mensen op de campus die je interesses delen, van studiegroepen en sporten tot bekende personen, verenigingen en meer.","#Are Student Hubs affiliated with my school?":"Zijn studentenhubs gelieerd aan mijn school?","#Hey, I'm in college! How do I join a Student Hub?":"Hoi, ik zit op een universiteit/hogeschool! Hoe kan ik meedoen aan een studentenhub?","#Stay connected":"Blijf in contact","#Wait, who can join a Student Hub?":"Wacht eens even, wie kan er meedoen aan een studentenhub?","#Even though the servers listed in your school’s Student Hub are run by students, people do not need to be a member of the Student Hub to be invited to join the listed servers. Make sense? Okay cool.":"Hoewel de servers in de studentenhub van je school door studenten worden gerund, hoeft men geen lid te zijn van de studentenhub om uitgenodigd te worden voor de vermelde servers. Klinkt logisch? Mooi zo.","#Add your server to a Student Hub so classmates with similar interests can join. Need more players for that game you love? Or buddies to study with? They can find you!":"Voeg je server toe aan een studentenhub, zodat klasgenoten met vergelijkbare interesses ook mee kunnen doen. Heb je meer spelers nodig voor die game die je zo leuk vindt? Of studiemaatjes? Die kunnen je hier vinden!","#Getting started with your school’s Student Hub is easy. Meet, hangout, and study with your classmates,all in one place.":"Aan de slag gaan met de studentenhub van je school is eenvoudig. Ontmoet, chill en studeer met je klasgenoten, en dat allemaal op één plek.","#First of all, congrats! If Student Hubs are available for your region, you’ll need a school-issued email address to verify which student hub you can access. For regions where Student Hubs are not available yet, you can join the waitlist. Join here!":"Allereerst gefeliciteerd! Als er studentenhubs beschikbaar zijn voor jouw regio, heb je een e-mailadres van school nodig om na te gaan tot welke studentenhub jij toegang hebt. Voor regio's waar studentenhubs nog niet beschikbaar zijn, kun je je aanmelden voor de wachtlijst. Meld je hier aan!","#One place to discover your campus communities":"Eén plek om je campuscommunity's te ontdekken","#With this collection of student-run servers, you can easily stay up to date and take part in campus groups and activities. Never miss another K-pop & pizza night again.":"Met deze verzameling servers die gerund worden door studenten blijf je eenvoudig op de hoogte en doe je mee aan campusgroepen en activiteiten. Mis nooit meer een K-pop en pizza-avond.","#Discover campus communities on Discord":"Ontdek campuscommunity's op Discord","#Share your server":"Deel je server","#Meet classmates from your school, discover communities, and share your servers with Student Hubs.":"Ontmoet klasgenoten van je school, ontdek community's en deel je servers met studentenhubs.","#Student Hubs":"Studentenhubs","#Good question! Only people with a school-issued email address can join and access a Student Hub.":"Goede vraag! Alleen mensen met een e-mailadres van school kunnen meedoen aan en toegang krijgen tot een studentenhub.","#Meet your classmates":"Ontmoet je klasgenoten","#Browse the server categories or use the search bar to find servers relevant to your interests. From book clubs to band rehearsals to bird watching, you can find all kinds of student-run communities here.":"Blader door de servercategorieën of gebruik de zoekbalk om servers te vinden die op je interesses aansluiten. Je vindt hier allerlei community's die worden gerund door studenten, van leesclubs en bandrepetities tot vogels kijken.","#Connect with your campus communities":"Kom in contact met je campuscommunity's","#Join your Student Hub":"Doe mee met je studentenhub","#Have questions? We have answers!":"Heb je vragen? Wij hebben antwoorden!","#Student Hubs 101":"Studentenhubs voor beginners","#The AAPI (Asian American and Pacific Islander) ERG empowers Discord’s Asian-identifying employees and allies by honoring the richness and diversity of the Asian community. One of the group’s tentpole initiatives is hosting AAPI Heritage Month — a full month of programming that advocates for cultural diversity, education and career development. Celebrations include Lunch & Learn sessions, group gatherings, workshops and creator highlights featuring AAPI employees, communities and artists!":"De AAPI-ERG (Asian American and Pacific Islander) ondersteunt de medewerkers van Discord met een Aziatische identiteit en hun medestanders door de rijkdom en diversiteit van de Aziatische gemeenschap eer aan te doen. Een van de belangrijkste initiatieven van de groep is het organiseren van AAPI Heritage Month. Dit is een programma van een maand dat in het teken staat van culturele diversiteit, educatie en loopbaanontwikkeling. Het programma bestaat onder meer uit lunch- en leersessies, groepsbijeenkomsten, workshops en creator-hoogtepunten met AAPI-medewerkers, -community's en -kunstenaars!","#Jew-ish at Discord is a place for Jews, non-Jews and anyone with an interest in Jewish culture, history, nosh, spirituality and more. It's a community within Discord that brings people together and enables them to share their religion and culture with each other, the Discord employee community and Jewish community at large.":"Jew-ish op Discord is een plek voor Joden, niet-Joden en iedereen met een interesse in de Joodse cultuur, geschiedenis, nosh, spiritualiteit en meer. Het is een community binnen Discord die mensen bijeenbrengt en ze in staat stelt om hun religie en cultuur te delen met elkaar, met de community van Discord-medewerkers en met de Joodse gemeenschap in het algemeen.","#The Discord Pride Employee Resource Group is a safe haven for the LGBTQIA2S+ community and its allies. It offers education, belonging and a place to celebrate the identity of its members. Discord’s Pride ERG has made an impact on the community at the company and beyond by offering LGBTQIA2S+-inclusive and informed guidance regarding policy and benefits, including comprehensive transitioning benefits and improved access to gender-affirming healthcare. The group also hosts fun and educational events like allyship training, employee panels and community involvement with partners like GLSEN.":"De Pride-ERG van Discord is een veilige haven voor de LHBTQIA2S+-community en haar medestanders. De groep biedt educatie en een plek om je thuis te voelen en de identiteit van de leden te vieren. De Pride-ERG van Discord heeft een impact gehad op de gemeenschap binnen het bedrijf en daarbuiten door LGBTQIA2S+'ers inclusieve en geïnformeerde begeleiding te geven met betrekking tot beleid en voordelen, waaronder veelomvattende transitie-gerelateerde voordelen en verbeterde toegang tot genderbevestigende gezondheidszorg. De groep organiseert ook leuke en leerzame evenementen zoals bondgenootschapstrainingen, medewerkerspanels en het betrekken van de community met partners als GLSEN.","#The BAAM (Black & African American Movement) ERG is an intentional place of warmth, unity and understanding for members of the Black community at Discord. The group aims to develop leaders and changemakers, empower and give back to the community, and diversify the tech industry through training, events, volunteering and more.":"De BAAM-ERG (Black & African American Movement) is met opzet een plek vol warmte, eenheid en begrip voor leden van de zwarte gemeenschap op Discord. De groep heeft als doel leiders en veranderaars te ontwikkelen, de community te steunen en te belonen en diversiteit binnen de technologie-industrie te bevorderen via trainingen, evenementen, vrijwilligerswerk en meer.","#The Parents ERG at Discord is a community focused on providing support, resources and fellowship for parents and caregivers. Besides being a safe space for discussing anything related to being a parent, like getting advice on pre-schools in the Bay Area or venting about a newborn’s sleep schedule, the group hosts programs for helping parents and caregivers at Discord best navigate the complicated landscape of finances, benefits and strategies specifically related to raising children.":"De Parents-ERG op Discord is een community gericht op het bieden van ondersteuning, hulpmiddelen en kameraadschap voor ouders en verzorgers. Het is niet alleen een veilige plek voor het bespreken van alles wat te maken heeft met het ouderschap, van advies over voorschoolse voorzieningen in de Bay Area tot discussies over het slaapschema van een pasgeborene, maar de groep organiseert ook programma's om ouders en verzorgers op Discord te helpen hun weg te vinden in de complexe wereld van financiën, uitkeringen en strategieën, met name wat het opvoeden van kinderen betreft.","#La Cafetería is Discord’s’ Latinx ERG. Many of its members are the first in their communities or families to enter tech, and the group has made it their collective mission to build a space to enable Latinx folks to thrive without compromising their identity.":"La Cafetería is de Latinx-ERG op Discord. Veel van de leden zijn de eersten binnen hun gemeenschap of familie die de technologiewereld betreden, en de groep heeft het tot hun collectieve missie gemaakt om een plek te bouwen waar we Latinx-mensen tot bloei kunnen laten komen, zonder dat dit ten koste gaat van hun identiteit.","#The Discord Women's ERG is a place where women and underrepresented genders can gather to discuss topics that impact them, get inspired by great work, offer support and guidance, and develop skills that help build successful careers. The group focuses on driving change that improves everyone's ultimate well-being by making systemic change that makes the table bigger for everyone.":"De Discord Women's-ERG is een plek waar vrouwen en ondervertegenwoordigde genders samen kunnen komen om onderwerpen te bespreken die hen raken, om zich te laten inspireren door fantastisch werk, om steun en begeleiding te bieden en om vaardigheden te ontwikkelen die nodig zijn voor het opbouwen van een succesvolle carrière. De groep richt zich op het teweegbrengen van verandering die het uiteindelijke welzijn van iedereen verbetert door systematische veranderingen door te voeren die de tafel groter maken voor iedereen.","#Effective: March 28, 2022":"Ingangsdatum: 28 maart 2022","#We limit what information is required. We require the information that enables us to create your account, provide our services, meet our commitments to our users, and satisfy our legal requirements. The rest is optional.":"We beperken vereiste informatie. We hebben informatie nodig om uw account aan te maken, onze diensten te leveren, onze verplichtingen tegenover onze gebruikers na te komen en aan onze juridische vereisten te voldoen. De rest is optioneel.","#Archived Versions":"Gearchiveerde versies","#We don’t sell your data. Our business is based on subscriptions and paid products.":"Wij verkopen uw gegevens niet. Onze activiteiten zijn gebaseerd op abonnementen en betaalde producten.","#How we share your information":"Hoe wij uw informatie delen","#Information for EEA, United Kingdom, and Brazil Users":"Informatie voor gebruikers in de EER, het Verenigd Koninkrijk en Brazilië","#Information you provide to us":"Informatie die u aan ons verstrekt","#Last Updated: February 25, 2022":"Laatst geüpdatet: 25 februari 2022","#Discord is your place to talk":"Discord is uw plek om te praten","#How we protect your information":"Hoe wij uw informatie beschermen","#International data transfers":"Internationale gegevensoverdracht","#Data Protection Officer":"Functionaris voor Gegevensbescherming","#Changes to this Privacy Policy":"Wijzigingen in dit Privacybeleid","#We care a lot about privacy. We are committed to creating spaces where people can come together and find belonging. Respecting user privacy is a key part of that mission.":"We vinden privacy belangrijk. We doen ons uiterste best om plekken te creëren waar mensen kunnen samenkomen en zich thuis voelen. Het respecteren van de privacy van gebruikers maakt daar een belangrijk deel van uit.","#Information for California Users":"Informatie voor gebruikers in Californië","#The information we collect":"De informatie die wij verzamelen","#Information we receive from other sources":"Informatie die wij uit andere bronnen ontvangen","#Welcome!":"Welkom!","#How we use your information":"Hoe wij uw informatie gebruiken","#How to control your privacy":"Hoe u uw privacy kunt beheren","#Services offered by third parties":"Diensten aangeboden door derden","#Information we collect automatically":"Informatie die wij automatisch verzamelen","#Data retention":"Dataretentie","#We also collect information automatically from you when you use Discord. This includes:":"Wij verzamelen ook automatisch informatie van u wanneer u Discord gebruikt. Dit omvat:","#As explained in our Terms of Service, we allow users to add content to the services in a number of different ways, including via direct messages and in smaller and larger communities. Some of these spaces are public, and if you share content within them, that content may be accessed by many people, including people you do not know. For example, some servers are available in the Server Discovery section of the app and do not require an invite link to join. Other server owners may publish their server invite link on public websites. Anyone can access these servers, and you should be aware that server owners or admins set these permissions, and like the size of a server, the permissions may change over time.":"Zoals uiteengezet in onze Servicevoorwaarden stellen we gebruikers in staat om content op een aantal verschillende manieren toe te voegen aan de diensten, bijvoorbeeld via privéberichten en in kleinere en grotere community's. Sommige van deze ruimtes zijn openbaar, en als u daar content deelt, is deze content toegankelijk voor veel mensen, ook mensen die u niet kent. Sommige servers zijn bijvoorbeeld beschikbaar in de sectie Serverontdekking van de app en zijn toegankelijk zonder uitnodigingslink. Andere servereigenaars publiceren mogelijk hun uitnodigingslink op openbare websites. Die zijn toegankelijk voor iedereen. Wees ervan bewust dat deze machtigingen worden ingesteld door servereigenaars of -beheerders en dat ze van tijd tot tijd kunnen veranderen, net zoals de grootte van een server.","#Content you create. This includes any content that you upload to the service. For example, you may write messages (including drafts), create custom emojis, or upload and share files through the services. This also includes your profile information and the information you provide when you create servers. We generally do not store the contents of video or voice calls or channels. If we were to change that in the future (for example, to facilitate content moderation), we would disclose that to you in advance. We also don’t store streaming content when you share your screen, but we do retain the thumbnail cover image for the stream for a short period of time.":"Door u gecreëerde content. Hieronder valt ook content die u uploadt naar de server. U kunt bijvoorbeeld berichten schrijven (inclusief concepten), gepersonaliseerde emoji's creëren of bestanden uploaden en delen via de diensten. Dit omvat ook uw profielinformatie en de informatie die u geeft als u servers creëert. In het algemeen slaan we de inhoud van video- of spraakoproepen of -kanalen niet op. Als dit in de toekomst verandert (bijvoorbeeld om contentmoderatie te faciliteren), wordt u hier van tevoren over ingelicht. Ook slaan we geen gestreamde content op als u uw scherm deelt, maar we bewaren de omslagafbeelding wel tijdelijk.","#We care deeply about safety. Our dedicated Trust & Safety team works hard to help keep our community safe. We also use certain information to help us identify violations of our Community Guidelines and prevent harmful content from being distributed through the services.":"Wij hechten veel belang aan veiligheid. Ons toegewijde Trust & Safety-team werkt hard om onze community veilig te houden. We gebruiken ook bepaalde informatie om ons te helpen schendingen van onze Communityrichtlijnen te identificeren en te voorkomen dat schadelijke content via de diensten wordt gedistribueerd.","#We make money from paid subscriptions and the sale of digital (and sometimes physical) goods, not from selling your personal information to third parties.":"Wij verdienen geld aan betaalde abonnementen en de verkoop van digitale (en soms fysieke) goederen, niet aan de verkoop van uw persoonlijke informatie aan derden.","#We built Discord to be your place to talk. Whether you’re part of a club, gaming group, worldwide art community, or just a handful of friends that want to spend time together, Discord makes it easy to talk every day and hang out more often.":"We hebben Discord gebouwd om uw plek te zijn om te praten. Of u nu lid bent van een schoolclub, een groep gamers, een internationale community van kunstenaars of gewoon met vrienden wilt hangen, Discord maakt het u makkelijk om elke dag met elkaar te praten en vaker met elkaar om te gaan.","#Information about your use of the apps or websites. We collect log and event information related to how and when you use our services (such as the pages, servers, and channels you visit).":"Informatie over uw gebruik van de apps of websites. We verzamelen logboek- en gebeurtenisinformatie met betrekking tot hoe en wanneer u onze diensten gebruikt (zoals de pagina's, servers en kanalen die u bezoekt).","#Other information that we collect automatically. When you take certain actions on other sites, we may receive information about you. For example, when we advertise for Discord on third party platforms, if you click on the ad, we may receive information about which ad you saw and on which platform. Similarly, we may also receive certain information when you click on a referral link, such as which website you came from.":"Overige informatie die wij automatisch verzamelen. Wanneer u bepaalde acties onderneemt op andere sites, kunnen wij informatie over u ontvangen. Wanneer we bijvoorbeeld adverteren voor Discord op platforms van derden, kunnen we, als u op de advertentie klikt, informatie ontvangen over welke advertentie u hebt gezien en op welk platform. We kunnen ook bepaalde informatie ontvangen wanneer u op een doorverwijslink klikt, zoals van welke website u komt.","#Information from actions you take. We collect information about your use of and activities on the services. This includes the friends you add, the servers or other communities you join, your roles in servers, content moderation decisions you make, and other related actions.":"Informatie over uw acties. Wij verzamelen informatie over uw gebruik van en activiteiten op de diensten. Dit omvat de vrienden die u toevoegt, de servers of andere community's waartoe u toetreedt, uw rollen in servers, beslissingen over contentmoderatie die u neemt en andere verwante acties.","#We collect certain information when you use Discord. This includes information you provide to us, information we collect automatically, and information we receive from other sources.":"Wij verzamelen bepaalde informatie wanneer u Discord gebruikt. Dit omvat informatie die u aan ons verstrekt, informatie die wij automatisch verzamelen en informatie die wij van andere bronnen ontvangen.","#We give you control. We give you the ability to control your privacy on Discord.":"Wij geven u de controle. Wij geven u de mogelijkheid om uw privacy op Discord te beheren.","#Purchase information. If you buy any paid services through Discord, you may need to submit a valid payment method and associated billing information, including your full name and billing address. Our payment processors, like Stripe and PayPal, receive and process your payment information. Depending on the processor, we may also receive and store certain billing information, including the last four digits of the credit card number associated with the transaction. If we decide to process our own payments in the future, we would receive and process this information ourselves.":"Aankoopinformatie. Als u betaalde diensten koopt via Discord kan het zijn dat u een geldige betalingsmethode moet opgeven met de bijbehorende betaalgegevens, waaronder uw volledige naam en een facturatieadres. Onze betalingsverwerkers, zoals Stripe en PayPal, ontvangen en verwerken deze betaalgegevens. Afhankelijk van de verwerker kunnen we ook bepaalde facturatiegegevens ontvangen en bewaren, waaronder de laatste vier cijfers van het creditcardnummer dat wordt gebruikt bij de transactie. Als we in de toekomst besluiten onze eigen betalingen te verwerken, zullen we deze informatie zelf ontvangen en verwerken.","#To provide customer service. We use your information to respond to your questions about our products and services, and to investigate bugs or other issues.":"Om klantenservice te verlenen. Wij gebruiken uw informatie om te reageren op uw vragen over onze producten en diensten en om bugs of andere problemen te onderzoeken.","#With our vendors. We may share information with vendors we hire to carry out specific work for us. This includes payment processors like Stripe and PayPal that process transactions on our behalf and cloud providers like Google that host our data and our services. We may also share limited information with advertising platforms to help us reach people that we think will like our product and to measure the performance of our ads shown on those platforms. We do this to help bring more users to Discord, and provide only the information required to facilitate these services. This may include information like the fact that you installed our app or registered to use Discord.":"Met onze leveranciers. We delen mogelijk informatie met leveranciers die we inhuren om specifieke werkzaamheden voor ons uit te voeren. Hieronder vallen betalingsverwerkers zoals Stripe en PayPal die namens ons transacties verwerken en cloudproviders zoals Google waar we onze data en diensten onderbrengen. We delen mogelijk ook beperkte informatie met reclameplatforms waarmee we mensen kunnen bereiken die zich interesseren voor ons product en de effectiviteit meten van de advertenties die we op die platforms plaatsen. Dit doen we om meer gebruikers aan te trekken voor Discord. We verstrekken alleen de informatie die nodig is voor deze diensten. Dit kan informatie omvatten zoals het feit dat u onze app heeft geïnstalleerd of zich heeft geregistreerd om Discord te gebruiken.","#Your mobile device may also include browser settings to manage the use of cookies. Your device may also have settings to control the collection and use information in your apps.":"Uw mobiele apparaat bevat mogelijk browserinstellingen om het gebruik van cookies te beheren. Het apparaat bevat mogelijk ook instellingen om het verzamelen en gebruiken van informatie in uw apps te beheren.","#To enforce our policies and rights. We may share information if needed to enforce our Terms of Service, Community Guidelines, or other policies, or to protect the rights, property, and safety of ourselves and others.":"Om ons beleid en onze rechten te handhaven. We delen mogelijk informatie als dat nodig is om de Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen of andere beleidsregels te handhaven, of om de rechten, eigendommen en veiligheid van onszelf en anderen te beschermen.","#Aggregated or de-identified information. We may share information about you that has been aggregated or anonymized such that it cannot reasonably be used to identify you. For example, we may share aggregated user statistics in order to describe our business to partners or the public.":"Verzamelde of geanonimiseerde informatie. We delen mogelijk informatie over u die is verzameld of geanonimiseerd, zodat niets daarvan redelijkerwijs naar u herleid kan worden. We kunnen bijvoorbeeld verzamelde gebruikersstatistieken delen om ons bedrijf te beschrijven aan partners of het publiek.","#Public posts may be retained by Discord for use as described elsewhere in this policy. Also, in limited circumstances, we may have a legal obligation to retain certain information, even if you delete the information or your account.":"Openbare posts kunnen door Discord worden bewaard voor gebruik, zoals elders beschreven in dit beleid. Onder beperkte omstandigheden kunnen we ook wettelijk verplicht zijn om bepaalde informatie te bewaren, zelfs als u deze informatie of uw account verwijdert.","#If you disable or remove cookies, some parts of the services may not function properly. Information may be collected to remember your opt-out preferences.":"Als u cookies uitschakelt of verwijdert, is het mogelijk dat sommige delen van de diensten niet naar behoren werken. Er kan informatie worden verzameld om uw afmeldingsvoorkeuren te onthouden.","#Information about your device. We collect information about the device you are using to access the services. This includes information like your IP address, operating system information, browser information, and information about your device settings, such as your microphone and/or camera.":"Informatie over uw apparaat. We verzamelen informatie over het apparaat dat u gebruikt voor de diensten. Denk hierbij aan informatie zoals uw IP-adres, informatie over uw besturingssysteem, browserinformatie en informatie over uw apparaatinstellingen, zoals uw microfoon en/of camera.","#For our legitimate business interests":"Voor onze gerechtvaardigde zakelijke belangen","#To report on our company’s performance. We use your information to track the fundamental metrics of our business, to perform financial reporting, to respond to regulatory obligations, and to debug billing issues.":"Om verslag uit te brengen over de prestaties van ons bedrijf. Wij gebruiken uw informatie om de belangrijkste statistieken van onze activiteiten op te volgen, om financiële verslaglegging uit te voeren, om te voldoen aan wettelijke verplichtingen en om problemen met facturering te debuggen.","#You can edit or delete a channel from a Discord server if you have the permissions needed to do so.":"U kunt een kanaal van een Discord-server verwijderen als u daartoe gemachtigd bent.","#Manage cookies":"Cookies beheren","#Account information. When you create a Discord account, you can come up with a username and password, and provide a way of contacting you (such as an email address and/or phone number). You’ll also need to provide your birthday. To access certain features or communities, you may need to verify your account or add other information (like a verified phone number) to your account. You may also have the option to add your name or nicknames.":"Accountinformatie. Als u een Discord-account aanmaakt, geeft u daarbij een gebruikersnaam en wachtwoord op en een contactmethode (zoals een e-mailadres en/of telefoonnummer). Ook moet u uw geboortedatum opgeven. Om toegang te krijgen tot bepaalde functies of community's moet u mogelijk uw account verifiëren of aanvullende informatie verstrekken (zoals een geverifieerd telefoonnummer). Het kan ook zijn dat u de mogelijkheid krijgt uw naam en bijnamen toe te voegen.","#To meet our commitments to the Discord community. We work hard to try to make Discord a safe, positive, and inclusive place. To do so, we use your information to monitor for and take action against users and content that violate our Terms of Service, Community Guidelines, and other policies. This includes responding to user reports, detecting fraud and malware, and proactively scanning attachments and other content for illegal or harmful content. We also use certain information, which may include content reported to us and public posts, to develop and improve systems and models that can be automated to more swiftly detect, categorize, and take action against prohibited content or conduct.":"Om onze toezeggingen aan de Discord-community na te komen. We doen ons uiterste best om van Discord een fijne, positieve, inclusieve plek te maken. Hiervoor gebruiken we uw informatie om te zoeken naar en actie te ondernemen tegen gebruikers en content die in overtreding zijn van onze Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen en ander beleid. Hieronder vallen het reageren op gebruikersmeldingen, het opsporen van fraude en malware, en het proactief doorlichten van bijlages of andere content voor illegale of schadelijke content. We gebruiken ook bepaalde informatie, zoals aan ons gemelde content en openbare posts, om systemen en modellen te creëren die geautomatiseerd kunnen worden, om verboden content of gedrag sneller te ontdekken en categoriseren, en om er actie tegen te ondernemen.","#You can always choose what communities to participate in and what information you add to our services. You can choose what messages to send or post, who to engage with (e.g., one or more particular users or a potentially unlimited group of users), what information to include in your profile, whether to connect any third party services to your Discord account, and more. For example, if you share content in public spaces, it may be accessed by anyone. Public content may also be subject to fewer restrictions under your local laws.":"U kunt altijd kiezen aan welke community's u wilt deelnemen en welke informatie u toevoegt aan onze diensten. U kunt bijvoorbeeld kiezen welke berichten u wilt versturen of posten, met wie u interacties wilt aangaan (één of meerdere gebruikers of wellicht een mogelijk ongelimiteerde groep gebruikers), welke informatie u op uw profiel wilt zetten en of u diensten van derden aan uw Discord-account wilt koppelen. Als u bijvoorbeeld op openbare locaties content deelt, is die toegankelijk voor iedereen. Ook is openbare content mogelijk aan minder strenge regelgeving onderhevig onder uw lokale wetten.","#We also adhere to the EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Program and comply with its framework and principles. Although the EU-U.S. Privacy Shield Program is no longer a valid basis for certain international data transfers, we continue to comply with the Privacy Shield framework and principles with respect to personal data received from the EU in addition to all other applicable laws.":"Wij houden ons ook aan het EU-VS- en Zwitsers-VS-Privacyschildprogramma en voldoen aan het kader en de beginselen ervan. Hoewel het EU-VS-Privacyschildprogramma niet langer een geldige basis is voor bepaalde internationale gegevensoverdrachten, blijven wij ons houden aan het Privacyschildkader en de Privacyschildbeginselen met betrekking tot persoonlijke gegevens die wij ontvangen uit de EU, naast alle andere toepasselijke wetten.","#To contact you. We use your information to contact you in connection with your account, such as to verify or secure it with two-factor authentication. We may also use your information to contact you about important product or policy changes, to send you information about products you have purchased, or just to let you know about new products or features we think you’ll like. You may opt-out of receiving marketing communications. Where local law requires, we will obtain your consent before sending such communications.":"Om contact met u op te nemen. We gebruiken uw informatie om contact met u op te nemen over uw account, bijvoorbeeld om het te verifiëren of te beveiligen met tweefactor-authenticatie. We kunnen uw informatie ook gebruiken om contact met u op te nemen over belangrijke wijzigingen in onze producten of ons beleid, en om informatie te sturen over door u aangeschafte producten of functies waarvan we denken dat u ze leuk zult vinden. U kunt zich afmelden voor het ontvangen van marketingcommunicatie. Indien de plaatselijke wetgeving dit vereist, zullen wij uw toestemming verkrijgen alvorens dergelijke communicatie te verzenden.","#To comply with the law. We may share information in response to a request for information if we believe disclosure is required by law, including meeting national security or law enforcement requirements. Where allowed and feasible, we will attempt to provide you with prior notice before disclosing your information in response to such a request. Our Transparency Report has additional information about how we respond to requests from governments and law enforcement entities.":"In navolging van de wet. We delen mogelijk op verzoek informatie als we vinden dat we hiertoe wettelijk verplicht zijn, bijvoorbeeld als de nationale veiligheid of orde in het geding is. Indien toegestaan en uitvoerbaar, zullen we u van tevoren op de hoogte proberen te stellen voordat we uw informatie bekendmaken om een dergelijk verzoek in te willigen. In ons Transparantieverslag staat meer informatie over hoe we reageren op verzoeken van regeringen en ordehandhavers.","#We offer a number of settings that allow you to tailor your experience within Discord. Some of these relate to specific features: for example, you can choose whether to display your current activity in your status via the Activity Status tab in your User Settings page (this is the gear icon next to your name).":"We bieden een aantal instellingen waarmee u uw ervaring op Discord kunt aanpassen. Sommige hebben betrekking op specifieke functies: u kunt bijvoorbeeld kiezen om uw huidige activiteit weer te geven in uw status via de tab 'Activiteitsstatus' op de pagina met gebruikersinstellingen (hier komt u via het tandwielpictogram naast uw gebruikersnaam).","#You can also disable or delete your account via the “My Account” tab on the settings page. Disabling your account stops the processing of new data, but allows you to reactivate your account without interruption to you. Deleting your account permanently deletes identifying information and anonymizes other data.":"U kunt uw account uitschakelen of verwijderen via de tab 'Mijn account' op de instellingenpagina. Door uw account uit te schakelen wordt de verwerking van nieuwe gegevens stopgezet, maar u kunt uw account zonder consequenties opnieuw activeren. Als u echter uw account verwijdert, worden identificatiegegevens permanent verwijderd en andere gegevens worden geanonimiseerd.","#Manage your content and servers":"Uw content en servers beheren","#We may also use content posted in public spaces to help power features like Server Discovery and to help us identify harmful content on the services. These features are important to us, and we believe they will make Discord even better for our users. We will always try to let you know what spaces are public within Discord (though we don’t control where invite links are shared or the permissions for that server). And you can control whether your content is used for these purposes as described in the “How to control your privacy” section below. You should take all of this into account when you are using our services, and choose the space, features, and settings that are most appropriate for your content.":"We kunnen ook content gebruiken die is geplaatst in openbare ruimtes om functies zoals Serverontdekking mogelijk te maken en om ons te helpen schadelijke content op de diensten te identificeren. Deze functies zijn voor ons belangrijk en we geloven dat ze Discord nog beter zullen maken voor onze gebruikers. We zullen altijd proberen u te laten weten welke ruimtes openbaar zijn binnen Discord (hoewel we niet bepalen waar uitnodigingslinks worden gedeeld of de machtigingen voor die server). En u kunt bepalen of uw content voor deze doeleinden wordt gebruikt, zoals beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' hieronder. U dient met dit alles rekening te houden wanneer u onze diensten gebruikt, en de ruimte, functies en instellingen te kiezen die het meest geschikt zijn voor uw content.","#We are based in the United States, and we process and store information on servers located in the United States. We may also store information on servers and equipment in other countries depending on a variety of factors, including the locations of our users and service providers. These data transfers allow us to provide our services to you. By accessing or using our services or otherwise providing information to us, you understand that your information will be processed, transferred, and stored in the U.S. and other countries, where different data protection standards may apply and/or you may not have the same rights as you do under local law.":"Wij zijn gevestigd in de Verenigde Staten en wij verwerken en bewaren informatie op servers die zich in de Verenigde Staten bevinden. Wij kunnen ook informatie opslaan op servers en apparatuur in andere landen, afhankelijk van een aantal factoren, waaronder de locaties van onze gebruikers en dienstverleners. Door deze gegevensoverdrachten kunnen wij u onze diensten verlenen. Door onze diensten te bezoeken of te gebruiken of anderszins informatie aan ons te verstrekken, begrijpt u dat uw informatie zal worden verwerkt, overgedragen en opgeslagen in de VS en andere landen, waar andere gegevensbeschermingsnormen van toepassing kunnen zijn en/of u mogelijk niet dezelfde rechten heeft als onder de plaatselijke wetgeving.","#We retain and use your information in connection with potential legal claims when necessary and for compliance, regulatory, and auditing purposes. For example, we retain information where we are required by law or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body. Also, when you exercise any of your applicable legal rights to access, amend, or delete your personal information, we may request identification and verification documents from you for the purpose of confirming your identity.":"We bewaren en gebruiken uw informatie in relatie tot mogelijke legale eisen indien nodig, en voor naleving, regelgeving en toezicht. We bewaren bijvoorbeeld informatie als dat een wettelijke vereiste is, of als een gerechtelijk bevel of toezichthoudende instantie ons daartoe verplicht. Verder kan het zijn dat we, om uw identiteit te bevestigen, identificatie- en verificatiedocumenten vragen als u gebruik wilt maken van een geldend wettelijk recht om toegang te krijgen tot uw persoonlijke informatie, of om deze aan te passen of te verwijderen.","#Questions or concerns about your privacy? You can email us at privacy@discord.com.":"Vragen of zorgen over uw privacy? U kunt ons e-mailen op privacy@discord.com.","#For more information about the Privacy Shield principles and to view our certification, please visit the U.S. Department of Commerce’s Privacy Shield site.":"Voor meer informatie over de Privacyschildbeginselen en om onze certificering te bekijken, kunt u terecht op de Privacyschild-website van het Amerikaanse Ministerie van Handel.","#To improve our services. We use your information to help us understand how users interact with our services, what features or products users may want, or to otherwise understand and improve our services. This includes information about how you use our services and how servers are structured. We may also use public posts to better understand, for example, what topics public servers cover and what content is most interesting within those servers. As discussed in the ”How to control your privacy” section below, you can control whether your data is used for these purposes.":"Om onze diensten te verbeteren. We gebruiken uw informatie om te begrijpen hoe gebruikers met elkaar interacties aangaan, welke functies of producten gebruikers verlangen, of anderszins onze diensten te begrijpen en verbeteren. Hieronder vallen informatie over hoe u gebruikmaakt van onze diensten en de structuur van servers. We kunnen ook openbare posts gebruiken om onder meer beter te begrijpen welke onderwerpen openbare servers behandelen en welke content binnen die servers het interessantst wordt gevonden. Zoals besproken in het onderstaande artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' kunt u instellen of uw informatie voor die doeleinden wordt gebruikt.","#To comply with our legal obligations":"Om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen","#If you submit an ID for an age verification appeal, we will delete it within sixty days after the age appeal ticket is closed.":"Als u een ID indient voor een leeftijdsverificatieberoep, zullen wij deze verwijderen binnen zestig dagen nadat het ticket voor het leeftijdsverificatieberoep is gesloten.","#You can also access privacy-specific settings in the Privacy & Safety section of your User Settings. For example, you can decide which types of direct messages are scanned for explicit content, who can add you as a friend, and more. This is also where you can restrict certain types of processing of your information:":"U kunt ook toegang krijgen tot privacyinstellingen in de sectie 'Privacy en veiligheid' van uw gebruikersinstellingen. U kunt bijvoorbeeld bepalen welke soorten privéberichten worden gecontroleerd op expliciete inhoud en wie u toestemming geeft om u als vriend(in) toe te voegen. Hier kunt u ook bepaalde soorten informatieverwerking beperken:","#You may edit or erase specific pieces of information within the services:":"U kunt specifieke informatie binnen de diensten bewerken of wissen:","#Our “services” has the same meaning as defined in the Terms of Service. They include the Discord app, which can be accessed on mobile, web, desktop, console, or even a connected home appliance—any device with a web browser and internet connection. We also have a website, blog, and support center, and we may collect your information through other means like surveys, emails, and social media.":"De term 'diensten' heeft dezelfde betekenis als uiteengezet in de Servicevoorwaarden. Hieronder valt onder meer de Discord-app, die toegankelijk is op mobiele telefoons, websites, pc's, consoles of zelfs een aangesloten huishoudelijk apparaat – elk apparaat met een internetverbinding en een webbrowser. We hebben ook een website, een blog en we bieden ondersteuning. Het is mogelijk dat we ook via andere kanalen zoals enquêtes, e-mails en social media informatie verzamelen.","#To provide you with the services. We use your information to provide you with the Discord services. For example, when you start a video call, we process your images and audio to make that work. We similarly collect and store the messages you send and display them as you direct. We also use the information you provide to us to create and manage your account and to facilitate purchases. When you enable optional features (like connecting your Discord account to other platforms), we use information from those services to power the feature (like displaying what song you are listening to on another service within the Discord app).":"Om u de diensten te verlenen. Wij gebruiken uw informatie om u de diensten van Discord te kunnen leveren. Wanneer u bijvoorbeeld een videogesprek begint, verwerken wij uw beelden en audio om dat te laten werken. Tegelijkertijd verzamelen en bewaren wij de berichten die u verzendt en geven we deze weer zoals u dat wilt. Wij gebruiken de informatie die u ons verstrekt ook om uw account aan te maken en te beheren en om aankopen mogelijk te maken. Wanneer u optionele functies inschakelt (zoals het koppelen van uw Discord-account aan andere platforms), gebruiken wij informatie van deze diensten om de functie te ondersteunen (zoals het weergeven van het nummer waarnaar u luistert op een andere dienst binnen de Discord-app).","#When you tell us to. When you add your content to the services, you are telling us to share that content with certain communities, people, or in the case of public spaces, with anyone who accesses it. Who can access that information is determined by who can access a particular community. Server owners or admins set those permissions, and they control whether a server requires an invite link or is open and accessible to anyone. And these permissions, like the size of the server, may change over time. Similarly, if you link your Discord account with a third-party service (like a music-streaming service) or participate in a server that has third-party features like bots enabled, you may be telling us to share certain information with that service, or with other Discord users. You can control this sharing as described in the \"How to control your privacy\" section below. We may also share your information as you otherwise instruct us or provide us your consent to do so.":"Wanneer u ons daartoe opdracht geeft. Wanneer u uw content toevoegt aan de diensten, geeft u ons toestemming om die content te delen met bepaalde community's, mensen, of in het geval van openbare ruimtes, met iedereen die er toegang toe heeft. Wie toegang heeft tot die informatie wordt bepaald door wie toegang heeft tot een bepaalde community. Servereigenaars of -beheerders stellen die toegangsrechten in en zij bepalen of een server een uitnodigingslink vereist of voor iedereen open en toegankelijk is. En deze toegangsrechten kunnen, net als de grootte van de server, in de loop van de tijd veranderen. Ook als u uw Discord-account koppelt aan een dienst van derden (zoals een muziekstreamingservice) of deelneemt aan een server waarop functies van derden zoals bots zijn ingeschakeld, vraagt u ons mogelijk bepaalde informatie te delen met die dienst, of met andere Discord-gebruikers. U kunt dit delen beheren zoals beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' hieronder. Wij kunnen uw informatie ook delen als u ons daartoe anderszins opdracht geeft of als u ons daarvoor toestemming geeft.","#You can edit or delete any message you have sent or content you have posted if you still have access to the space where you posted it.":"U kunt elk bericht dat u hebt verstuurd of elke content die u hebt gepost, bewerken of verwijderen als u nog toegang hebt tot de ruimte waar u het hebt gepost.","#If you want to see what information we have collected about you, you can request a copy of your data by selecting Request Data in the Privacy & Safety section of your User Settings. You should receive your data packet within 30 days. Data is delivered in common digital formats including CSV, JSON, and any other file format you used when uploading attachments to the services.":"Als u wilt zien welke informatie we over u hebben verzameld, kunt u een kopie van uw gegevens opvragen door 'Gegevens aanvragen' te selecteren in de sectie 'Privacy en veiligheid' in uw gebruikersinstellingen. U zou uw datapakket binnen 30 dagen moeten ontvangen. Data worden geleverd in gebruikelijk digitaal formaat zoals csv, json en andere bestandsformaten die u heeft gebruikt bij het uploaden van uw bijlagen naar de diensten.","#We may receive information about you from other sources, including from other users and third parties, and combine that information with the other information we have about you. For example, if you interact with our social media account on another platform, we may receive certain information about you like your username on that platform.":"Wij kunnen informatie over u ontvangen uit andere bronnen, onder meer van andere gebruikers en derden, en die informatie combineren met de andere informatie die wij over u hebben. Als u bijvoorbeeld ons socialmedia-account op een ander platform gebruikt, kunnen wij bepaalde informatie over u ontvangen, zoals uw gebruikersnaam op dat platform.","#Restrict our ability to personalize Discord for you. If the “Use data to customize my Discord experience” setting is disabled, we will stop collecting and using certain event and log information to help us offer you relevant recommendations for in-app content and features.":"Ons vermogen beperken om Discord voor u te personaliseren. Als de instelling 'Gegevens gebruiken om mijn Discord-ervaring aan te passen' is uitgeschakeld, zullen wij stoppen met het verzamelen en gebruiken van bepaalde gebeurtenis- en logboekinformatie om ons te helpen u relevante aanbevelingen te doen voor content en functies in de app.","#To control how information is collected and used from cookies on the services, you can take one or more of the following steps.":"Om te beheren hoe informatie wordt verzameld en gebruikt via cookies op de diensten, kunt u een of meer van de volgende stappen ondernemen.","#You can disable and manage some cookies through your browser settings. You will need to manage your settings for each browser you use. You can find instructions for how to manage Cookies in popular browsers such as Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari (iOS), Safari (Mac), and Opera.":"U kunt sommige cookies uitschakelen en beheren via uw browserinstellingen. U zult uw instellingen moeten beheren voor elke browser die u gebruikt. U kunt instructies vinden voor het beheren van cookies in populaire browsers zoals Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari (iOS), Safari (Mac) en Opera.","#Depending on where you are accessing our services, you may be able to adjust your cookie preferences at any time through a cookies banner or by selecting “Cookie Settings” from the footer or menu on our website.":"Afhankelijk van waar u onze diensten bezoekt, kunt u uw cookievoorkeuren op elk moment aanpassen via een cookiebanner of door 'Cookie-instellingen' te selecteren in de voettekst of het menu op onze website.","#We may receive information from cookies (small text files placed on your computer or device) and similar technologies. First-party cookies are placed by us (and our third-party service providers) and allow you to use the services and to help us analyze and improve your experience and the services. You can control cookies as described in the “How to control your privacy” section below. The services use the following types of cookies:":"Wij kunnen informatie ontvangen via cookies (kleine tekstbestanden die op uw computer of apparaat worden geplaatst) en soortgelijke technologieën. First-party cookies worden door ons (en onze externe dienstverleners) geplaatst en hierdoor kunt u de diensten gebruiken en ons helpen uw ervaring en de diensten te analyseren en te verbeteren. U kunt cookies beheren zoals beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' hieronder. De diensten maken gebruik van de volgende soorten cookies:","#To fulfill our contract with you":"Om ons contract met u na te komen","#To advertise our services on other platforms. We are proud of the product we've built and spend money advertising it on other platforms in order to bring more users to Discord. As part of that, we use certain information to assist in the delivery of our advertising, to measure the effectiveness of advertisements for our own products, and to improve such advertisements in the future.":"Om reclame te maken voor onze diensten op andere platforms. Wij zijn trots op het product dat wij hebben ontwikkeld en geven geld uit om het op andere platforms te adverteren om meer gebruikers naar Discord te trekken. Als onderdeel daarvan gebruiken we mogelijk bepaalde informatie voor het leveren van onze reclame, om de effectiviteit van het adverteren met onze producten te meten, en om zulke reclame in de toekomst te verbeteren.","#In an emergency. We may share information if we believe in good faith that it's necessary to prevent serious harm to a person.":"In een noodgeval. We delen mogelijk informatie als we er oprecht van overtuigd zijn dat dit nodig is om ernstige schade aan een persoon te voorkomen.","#Sale, Acquisition, or Transfer of Assets. We may share information if Discord is evaluating and/or engaging in a merger, acquisition, reorganization, bankruptcy, or sale, transfer, or change in ownership of Discord or any of its assets.":"Verkoop, acquisitie of overdracht van middelen. We delen mogelijk informatie als Discord een fusie, acquisitie, reorganisatie, faillissement of de verkoop, overdracht of eigenaarswissel van Discord of middelen daarvan evalueert en/of uitvoert.","#To disable analytics cookies, you can use the browser controls discussed above or, for certain providers, you can use their individual opt-out mechanisms, such as Google Analytics Opt-Out.":"Om analytische cookies uit te schakelen, kunt u de hierboven uiteengezette browserinstellingen gebruiken. Voor bepaalde providers kunt u ook gebruikmaken van hun eigen afmeldingsmechanismen, zoals Google Analytics Opt-Out.","#If you have questions or complaints regarding our compliance with the Privacy Shield principles, please reach out to us at privacy@discord.com. If we do not resolve your complaint, you may submit your complaint free of charge to JAMS. Under certain conditions specified by the Privacy Shield principles, you may also be able to invoke binding arbitration to resolve your complaint. We are subject to the investigatory and enforcement powers of the U.S. Federal Trade Commission. In certain circumstances, we may be liable for the transfer of personal data from the EU, Switzerland, or the UK to a third party outside those countries.":"Als u vragen of klachten heeft over onze naleving van de Privacyschildbeginselen, kunt u contact met ons opnemen via privacy@discord.com. Als we uw klacht niet kunnen oplossen, kunt u uw klacht kosteloos voorleggen aan JAMS. Onder bepaalde voorwaarden die in de Privacyschildbeginselen zijn vastgelegd, kunt u ook een beroep doen op bindende arbitrage om uw klacht te verhelpen. We zijn onderhevig aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission. Onder bepaalde omstandigheden kunnen we aansprakelijk zijn voor de overdracht van persoonlijke gegevens uit de EU, Zwitserland of het Verenigd Koninkrijk aan een derde partij buiten deze landen.","#Information used to enable optional features. Certain features, like contact syncing, may require that you provide additional information (or grant us access to such information) to make them work. This also includes information about third party integrations you choose to enable and the data you authorize those third party services to share with us. For example, when you link a music streaming account, we may collect information about that account such as the song you are listening to in order to display that information on your profile or as your status (if you have chosen to do so).":"Informatie voor het inschakelen van optionele functies. Om bepaalde functies te laten werken, zoals het synchroniseren van contacten, moet u aanvullende informatie verstrekken (of ons toegang geven tot die informatie). Dit is ook van toepassing op informatie over integraties van derden die u heeft ingeschakeld en de data die derden met uw toestemming met ons delen. Als u bijvoorbeeld een account voor het streamen van muziek linkt, kunnen we informatie verzamelen over dat account, zoals de nummers waarnaar u luistert, zodat we die informatie kunnen weergeven op uw profiel of als uw status (als u daarvoor heeft gekozen).","#Strictly Necessary Cookies: These are required for services to function. If you try to use tools to disable these cookies, parts of the services may not work properly.":"Strikt noodzakelijke cookies: Deze zijn vereist voor het functioneren van de diensten. Als u met hulpmiddelen probeert deze cookies uit te schakelen, werken bepaalde onderdelen van de diensten mogelijk niet goed meer.","#Functional Cookies: These help us provide enhanced functionality on the services like remembering language preferences. Disabling these could affect some service functionality.":"Functionele cookies: Deze helpen ons verbeterde functionaliteit op de diensten te bieden, zoals het onthouden van taalvoorkeuren. Het uitschakelen hiervan kan een invloed hebben op de functionaliteit van sommige diensten.","#To personalize the product. We use your information to provide, personalize and improve our services. This information powers our discovery surfaces (so that you see relevant communities or content first), and it helps us surface Discord features and promotions from us and our partners that may be of interest to you. As discussed in the “How to control your privacy” section below, you can choose whether to allow us to personalize your Discord experience.":"Om het product te personaliseren. We gebruiken uw informatie om onze diensten te leveren, personaliseren en verbeteren. Met deze informatie passen we onze ontdekkingsweergave aan (zodat u relevante community's of content als eerste ziet), en het helpt ons om Discord-functies en -promoties van ons en onze partners waarin u mogelijk geïnteresseerd bent voorrang te geven. Zoals hieronder uiteengezet in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren', kunt u kiezen of we uw persoonlijke informatie mogen gebruiken om uw Discord-ervaring te personaliseren.","#We retain personal information for as long as it is needed for the purposes for which we collected it. If your account is inactive for more than two years, we may delete it, and we may delete or anonymize any personal information associated with your account.":"Wij bewaren persoonlijke informatie zo lang als nodig is voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld. Indien uw account meer dan twee jaar inactief is, kunnen wij deze verwijderen en kunnen wij alle persoonsgegevens in verband met uw account verwijderen of anonimiseren.","#We take a number of steps to help protect your information. All information sent within our services is encrypted both in transit and at rest. For example, we use Transport Layer Security (“TLS”) to encrypt text and images in transit. We also enforce technical and administrative access controls to limit which of our employees and contractors have access to nonpublic personal information. You can help maintain the security of your account by configuring two-factor authentication.":"We nemen een aantal maatregelen om ervoor te zorgen dat uw informatie veilig is. Alle informatie die binnen onze diensten wordt verstuurd is gecodeerd. We gebruiken bijvoorbeeld Transport Layer Security (TLS) om teksten en afbeeldingen tijdens de verzending te coderen. We voeren daarnaast mogelijk technische en administratieve toegangscontroles uit om de toegang van medewerkers en contractanten tot niet-openbare persoonlijke informatie te beperken. U kunt bijdragen aan de veiligheid van uw account door tweefactor-authenticatie in te stellen.","#We believe that users should be able to tailor their Discord experience to their preferences, including privacy. And while local laws may require different things, we believe that our users should have the same basic ability to shape their experience no matter where they are in the world. Here’s how you can control how we process your information and how to request access to your information:":"Wij vinden dat gebruikers in staat moeten zijn hun Discord-ervaring aan hun voorkeur aan te passen, inclusief privacy. En wij vinden dat onze gebruikers overal ter wereld over deze basismogelijkheid moeten beschikken, hoewel dat soms niet mogelijk is vanwege lokale wetgeving. Hieronder leggen we uit hoe u controle kunt uitoefenen over onze verwerking van uw informatie en hoe u toegang kunt vragen tot uw informatie:","#Restrict our ability to use your data to improve our products. If you turn off the “Use data to improve Discord” setting, we will stop collecting and using certain event and log information to help us understand how users use our services, what features or products they may want, or to otherwise improve our services.":"Ons vermogen beperken om uw gegevens te gebruiken om onze producten te verbeteren. Als u de instelling 'Gegevens gebruiken om Discord te verbeteren' uitschakelt, zullen wij stoppen met het verzamelen en gebruiken van bepaalde gebeurtenis- en logboekinformatie om ons te helpen begrijpen hoe gebruikers onze diensten gebruiken, welke functies of producten zij eventueel willen, of om onze diensten anderszins te verbeteren.","#Third party groups also enable you to limit how cookies are used for advertising purposes by participating third parties. You can learn more at Network Advertising Initiative, the Digital Advertising Alliance, and for users in the EU, the European Interactive Digital Advertising Alliance.":"Externe organisaties bieden u ook de mogelijkheid om het gebruik van cookies voor reclamedoeleinden door deelnemende derde partijen te beperken. U kunt meer te weten komen bij Network Advertising Initiative, de Digital Advertising Alliance en, voor gebruikers in de EU, de European Interactive Digital Advertising Alliance.","#We allow third party developers to build certain features or other services and offer them within the Discord services. For example, server administrators can add “bots” created by third party developers that provide features like content moderation and interactive games. Similarly, you may have access to games or activities built by third parties within the services.":"Wij staan externe ontwikkelaars toe om bepaalde functies of andere diensten te bouwen en aan te bieden binnen de diensten van Discord. Serverbeheerders kunnen bijvoorbeeld 'bots' toevoegen die zijn gemaakt door externe ontwikkelaars en die functies bieden zoals moderatie van inhoud en interactieve games. Ook kunt u toegang hebben tot games of activiteiten die door derden binnen de diensten zijn gebouwd.","#You can edit or delete a Discord server if you have the permissions needed to do so.":"U kunt een Discord-server bewerken of verwijderen als u daartoe gemachtigd bent.","#When transferring data outside the EEA, we use standard contract clauses, and we rely on the European Commission's adequacy decisions about certain countries, as applicable, or other legally compliant mechanisms or conditions for such data transfer.":"Bij dataoverdracht buiten de EER maken we gebruik van standaard contractclausules, en we vertrouwen op de adequaatheidsbesluiten van de Europese Commissie over bepaalde landen, indien van toepassing, of andere wettelijk van toepassing zijnde mechanismen of voorwaarden voor een dergelijke dataoverdracht.","#We use your information for the following purposes:":"Wij gebruiken uw informatie voor de volgende doeleinden:","#To protect our services. We use information to keep our services secure, to prevent misuse, and to enforce our Terms of Service and other policies against users who violate them.":"Om onze diensten te beschermen. Wij gebruiken informatie om onze diensten veilig te houden, om misbruik te voorkomen en om onze Servicevoorwaarden en andere beleidslijnen te handhaven wanneer gebruikers ze overtreden.","#Performance Cookies: These allow us or our third-party analytics providers to learn how you and others use and engage with the services so we can understand and improve them.":"Prestatiecookies: Hiermee kunnen wij of onze externe analyseprovider te weten komen hoe u en anderen de diensten gebruiken en ermee omgaan, zodat wij ze kunnen begrijpen en verbeteren.","#We may collect or share personal data if we think someone’s life is in danger—for example, to help resolve an urgent medical situation.":"Wij kunnen persoonlijke gegevens verzamelen of delen als wij denken dat iemands leven in gevaar is – bijvoorbeeld om te helpen een dringende medische situatie op te lossen.","#These third-party services need to follow all policies that apply to them (including often our Developer Terms of Service and Developer Policy). As part of these policies, we require developers to have a privacy policy that makes clear what they do with your information. Please review these privacy policies, as they describe what bots and apps may do with your information. We also require that certain popular bots apply for access to certain data. But because these services are operated by third parties, we don’t control them or what information they collect. It’s up to you whether to participate in a server that uses bots, and whether to engage with third-party services in general.":"Deze diensten van derden moeten alle beleidslijnen volgen die op hen van toepassing zijn (waaronder vaak onze Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid). Als onderdeel hiervan eisen deze beleidslijnen van ontwikkelaars dat zij een privacybeleid hebben dat duidelijk maakt wat zij met uw informatie doen. Lees dit privacybeleid door, omdat het beschrijft wat bots en apps met uw informatie kunnen doen. Wij vereisen ook dat bepaalde populaire bots toegang tot bepaalde gegevens aanvragen. Maar omdat deze diensten door derden worden beheerd, hebben wij geen controle over hen of over de informatie die zij verzamelen. Het is aan u of u deelneemt aan een server die bots gebruikt en of u zich in het algemeen inlaat met diensten van derden.","#Certain local laws, such as the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR) and Brazil’s Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), require services to provide information about the information they collect, how they use it, and the lawful basis for processing it. We’ve described most of that already in the earlier portions of this Policy.":"Bepaalde lokale wetten, zoals de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de Europese Unie en de Braziliaanse Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), vereisen dat diensten informatie verstrekken over de informatie die zij verzamelen, hoe zij die gebruiken en de rechtsgrondslag voor de verwerking ervan. Het grootste deel daarvan hebben we al beschreven in de eerdere delen van dit beleid.","#To contact Discord’s Data Protection Officer, please email dpo@discord.com.":"Om contact op te nemen met de Functionaris voor Gegevensbescherming van Discord, stuurt u een e-mail naar dpo@discord.com.","#Consumers residing in California are afforded certain additional rights with respect to their personal information under the California Consumer Privacy Act or (“CCPA”) and the “Shine the Light” Law. If you are a California resident, this section applies to you.":"Consumenten die in Californië wonen, hebben bepaalde aanvullende rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie op grond van de California Consumer Privacy Act ('CCPA') en de 'Shine the Light'-wet. Als u een inwoner van Californië bent, is dit artikel op u van toepassing.","#You can also reach us by mail if you want. If you reside in the EEA or United Kingdom, you can contact us at: Discord Netherlands BV ATTN: Privacy Policy Schiphol Boulevard 195 1118BG Schiphol, Amsterdam (NL)":"U kunt ons ook per post bereiken als u dat wilt. Indien u in de EER of het Verenigd Koninkrijk woont, kunt u contact met ons opnemen via: Discord Netherlands BV ATTN: Privacy Policy Schiphol Boulevard 195 1118BG Schiphol, Amsterdam (NL)","#Discord’s UK Representative. We’ve appointed VeraSafe as Discord’s representative in the United Kingdom for data protection matters, pursuant to Article 27 of the UK General Data Protection Regulation. See the section “Contact Us” below.You can contact VeraSafe only on matters related to the processing of personal data.":"Vertegenwoordiger van Discord in het VK. Wij hebben VeraSafe aangesteld als vertegenwoordiger van Discord in het Verenigd Koninkrijk voor aangelegenheden inzake gegevensbescherming, overeenkomstig Artikel 27 van de Britse Algemene verordening gegevensbescherming. Zie het artikel 'Contact' hieronder. U kunt VeraSafe enkel contacteren over aangelegenheden in verband met de verwerking van persoonlijke gegevens.","#Email us at privacy@discord.com with any questions about this Privacy Policy or how we process your information. We’ll be happy to help.":"Stuur ons een e-mail op privacy@discord.com als u vragen hebt over dit Privacybeleid of over de manier waarop wij uw informatie verwerken. We zullen u graag helpen.","#If you reside anywhere else, you can contact us at: Discord Inc. ATTN: Privacy Policy 444 De Haro Street #200 San Francisco, CA 94107, USA.":"Als u ergens anders woont, kunt u ons bereiken op: Discord Inc. ATTN: Privacy Policy 444 De Haro Street #200 San Francisco, CA 94107, USA.","#You can contact Discord’s Data Protection Officer at dpo@discord.com.":"U kunt contact opnemen met de Functionaris voor Gegevensbescherming van Discord via dpo@discord.com.","#If you reside in the United Kingdom, you can also contact VeraSafe, Discord’s appointed representative for data protection matters related to the processing of personal data, using this contact form: https://verasafe.com/public-resources/contact-data-protection-representative or via telephone at +420 228 881 031. VeraSafe’s mailing address is:":"Als u in het Verenigd Koninkrijk woont, kunt u ook contact opnemen met VeraSafe, de door Discord aangewezen vertegenwoordiger voor gegevensbeschermingsaangelegenheden met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens, via dit contactformulier: https://verasafe.com/public-resources/contact-data-protection-representative of per telefoon op +420 228 881 031. Het postadres van VeraSafe is:","#We will update this Privacy Policy from time to time. We always indicate the date the last changes were published, and if changes are significant, we’ll provide a more prominent notice as required by law, such as by emailing you or highlighting the changes within the services.":"Wij zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd updaten. Wij vermelden altijd de datum waarop de laatste wijzigingen werden gepubliceerd en als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen wij een meer opvallende kennisgeving doen zoals de wet vereist, bijvoorbeeld door u een e-mail te sturen of de wijzigingen binnen de diensten onder de aandacht te brengen.","#Whatever social cause you’re passionate about, take a day (or two) off to make an impact. While you're at it, take advantage of $1,000/year in donation-matching to charitable organisations!":"Naar welk sociale goede doel je hart ook uitgaat, neem gerust een dag (of twee) vrij om iets goeds te doen voor de wereld. En je profiteert ook meteen van ons beleid om per jaar $ 1000 aan donaties aan liefdadigheidsorganisaties te matchen.","#No freeloaders or jerks allowed.":"Profiteurs en lomperiken zijn niet toegestaan.","#Our people, much like our users, can’t be put in a box. The quirky and unique cast of characters that work together at Discord may be intrepid travellers from all walks of life, but there’s a reason we’ve all ended up here. We care about each other, the work we do, and the future we’re building — like, a lot. We pull our own weight and treat each other with extreme empathy. No freeloaders or jerks allowed.":"Net als onze gebruikers passen onze medewerkers niet in een hokje. De grillige en unieke cast van personages die samenwerken bij Discord zijn weliswaar onverschrokken reizigers uit alle lagen van de bevolking, maar er is een reden waarom we uiteindelijk allemaal hier zijn beland. We geven om elkaar, om het werk dat we doen en de toekomst die we bouwen. En niet zo'n klein beetje ook. We dragen allemaal ons steentje bij en leven ontzettend met elkaar mee. Profiteurs en lomperiken zijn niet toegestaan.","#Discord’s Employee Resource Groups (ERGs) are employee-led organisations centred around belonging. Led by our Inclusion, Diversity & Purpose team, Discord empowers our ERGs to create an inclusive space where members of underrepresented groups and allies can come together to celebrate our diverse communities. Our ERG leads have 10% allocated work time to help build belonging through promoting education and awareness, offering learning opportunities, and driving advocacy for their communities in and outside of Discord.":"De medewerkers-resourcegroepen (ERG's) van Discord zijn door medewerkers geleide organisaties die erop gericht zijn om mensen een plek te geven waar ze zich thuis kunnen voelen. De groepen worden geleid door ons Inclusion, Diversity & Purpose-team (inclusie, diversiteit en zingeving), en Discord stelt onze ERG's in staat om een inclusieve ruimte te creëren waar leden van ondervertegenwoordigde groepen en medestanders samen kunnen komen om onze diverse community's te vieren. Onze ERG-leiders besteden 10% van hun werktijd aan hun inspanningen om mensen zich thuis te laten voelen door educatie en bewustzijn te bevorderen, leermogelijkheden te bieden en pleitbezorger te zijn voor hun community's, zowel op als buiten Discord.","#To fulfill our contract with you":"Om ons contract met u na te komen","#Customize your personal Discord settings":"Uw persoonlijke Discord-instellingen aanpassen","#With your consent":"Met uw toestemming","#Be aware of the Discord spaces you choose to participate in":"Wees u bewust van de Discord-ruimtes waaraan u besluit deel te nemen","#To protect someone’s vital interests":"Om de vitale belangen van een persoon te beschermen","#Requests received: please see this page for information on the number of data requests we have received.":"Ontvangen verzoeken: Op deze pagina vindt u informatie over het aantal verzoeken om gegevens dat we hebben ontvangen.","#Other information you provide directly to us. You may have the option to submit additional information as you use Discord. For example, you may choose to participate in our verified server program, which requires that you provide additional information about yourself or your company. Or, you may participate in surveys where you can provide feedback on the product, or submit information to our Discord Support teams.":"Andere informatie die u rechtstreeks aan ons verstrekt. U kunt eventueel extra informatie indienen wanneer u Discord gebruikt. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen deel te nemen aan ons geverifieerde serverprogramma, waarvoor u aanvullende informatie over uzelf of uw bedrijf moet verstrekken. Of u kunt deelnemen aan enquêtes waarin u feedback kunt geven over het product of informatie verstrekken aan onze Discord Support teams.","#Something went wrong. Try again.":"Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.","#We spend a lot of time on this process because we believe the context in which something is posted is important and can change the meaning entirely. We might ask the reporting user for more information to help our investigation.":"We stoppen veel tijd in dit proces omdat we van mening zijn dat de context waarin een bericht is gepost belangrijk is, mogelijk zelfs betekenisveranderend. Mogelijk vragen we de gebruiker die de melding heeft gedaan om meer informatie voor ons onderzoek.","#When we receive a report from a Discord user, the Trust & Safety team looks through the available evidence and gathers as much information as possible. This investigation is centered around the reported messages, but can expand if the evidence shows that there’s a bigger violation. For example, we may investigate whether the entire server is dedicated to bad behavior, or if the behavior appears to be part of a wider pattern.":"Als we een melding krijgen van een Discord-gebruiker, kijkt het Trust & Safety-team naar het beschikbare bewijs en verzamelt het zo veel mogelijk informatie. Dit onderzoek richt zich op de gemelde berichten, maar kan worden uitgebreid als het bewijs op een grotere schending wijst. Zo kunnen we onderzoeken of het wangedrag voor de hele server geldt, of bepalen of het gedrag onderdeel uitmaakt van een breder patroon.","#Responding to user reports is an important part of our Trust & Safety team’s work, but we know there is also violating content on Discord that might go unreported. This is where we get proactive. Our goal is to stop bad actors and their activity before anyone else encounters it. We prioritize getting rid of the worst-of-the-worst content because it has absolutely no place on Discord, and because the risk of harm is high. We focus our efforts on exploitative content, in particular non-consensual pornography and sexual content related to minors, as well as violent extremism.":"Reageren op meldingen door gebruikers is een belangrijk onderdeel van onze taak als Trust & Safety-team, maar we weten dat niet alle strafbare content op Discord wordt gemeld. Daarom stellen we ons proactief op. Ons doel is het tegenhouden van negatieve gebruikers en hun activiteiten voor iemand erop stuit. Onze prioriteit ligt bij het verwijderen van de allerergste content, omdat die niet thuishoort op Discord en een hoog risico op schadelijke gevolgen met zich meedraagt. We zijn gefocust op misbruikcontent, met name gedwongen pornografie, seksuele content met betrekking tot minderjarigen en gewelddadig extremisme.","#Server Members - Selecting this means users who share a server with you can send you a friend request. Deselecting this while \"Friends of Friends\" is selected means that you can only be added by someone with a mutual friend.":"Serverleden - Als je dit selecteert, kan iemand die lid is van dezelfde server je een vriendschapsverzoek sturen. Als je dit uitzet terwijl 'Vrienden van vrienden' is geselecteerd, kun je alleen worden toegevoegd door iemand met een gemeenschappelijke vriend(in).","#The last thing to do in your security settings is determine who can send you a friend request. You can find these settings in the Friend Requests section of your User Settings.":"Het laatste dat je moet doen is in je beveiligingsinstellingen bepalen wie jou een vriendschapsverzoek kan sturen. Je vindt deze instellingen in het gedeelte Vriendschapsverzoeken van je Gebruikersinstellingen.","#On Discord, you get to choose the friends and communities you talk with. A key part of making this happen is knowing how you can set up your account. Our tips below can help you keep your account safe.":"Op Discord kun je de vrienden en community's kiezen waarmee je praat. Een belangrijk onderdeel om dit voor elkaar te krijgen, is weten hoe je je account moet instellen. Met onderstaande tips kun je je account beschermen.","#If you don’t want to receive ANY friend requests, you can deselect all three options. However, you can still send out friend requests to other people.":"Als je HELEMAAL GEEN vriendschapsverzoeken wilt ontvangen, kun je alle drie de opties uitschakelen. Je kunt dan nog wel vriendschapsverzoeken naar andere mensen sturen.","#Never give away your account information":"Geef nooit je accountgegevens aan iemand","#Again, Discord will never ask you for your password either by email or by Discord direct message. If you believe your account has been compromised, submit a report to Trust & Safety":"Nogmaals, Discord zal je nooit vragen om je wachtwoord, zowel via e-mail als via een direct Discord-bericht. Als je denkt dat je account is gehackt, dien dan een rapport in bij ons Vertrouwens- en veiligheidscentrum.","#Are there only students in the servers listed in the hub?":"Zijn er alleen studenten op de servers die in de hub worden vermeld?","#455: Schools X Discord":"455: Scholen X Discord","#Discord Moderator Academy":"Discord Moderator-academie","#104: How To Report Content To Discord":"104: Inhoud melden aan Discord","#What’s Next?":"De volgende stap","#Creating the welcome channel where users will find information on how to get their roles.":"Het opzetten van het welkomstkanaal, waar gebruikers informatie kunnen vinden over hoe ze hun rol kunnen krijgen.","#Make sure to save your changes at the bottom of the roles screen, and that’s all we need for the role setup!":"Zorg dat je je wijzigingen onderaan het rollenscherm opslaat. Dat is alles wat we nodig hebben om de rollen in te stellen!","#Discord provides you with a way to group related channels together into Categories.":"Discord biedt je een manier om gerelateerde kanalen te groeperen in categorieën.","#Start by opening up the server menu and clicking the Create Category option.":"Begin met het openen van het servermenu en klik op de optie \"Categorie maken\".","#To grant the user access to the region channels, simply open the server’s member list in the server settings, search for their name and add the role!":"Om de gebruiker toegang te geven tot de regiokanalen, open je simpelweg de ledenlijst van de server in de serverinstellingen, zoek je naar diens naam en voeg je de rol toe!","#This article has shown you how to set up a basic region locked server where you can grant access for specific users to specific categories. Discord’s “Private Categories” feature makes it simple to grant access to a category for a specific set of roles and set up the permissions for you.":"Dit artikel heeft je laten zien hoe je een standaard regiovergrendelde server instelt waar je specifieke gebruikers toegang kunt verlenen tot specifieke categorieën. De functie \"Privécategorieën\" van Discord maakt het eenvoudig om toegang te verlenen tot een categorie voor een specifieke set rollen en de machtigingen voor je in te stellen.","#Having to manually assign roles is a laborious task which can be simplified with Discord bots. There are many reaction role bots available which allow users to add a reaction onto a message and be given a role for it. Try to find a reaction role bot that grants users access to your community by simply adding a reaction to your message.":"Het handmatig toewijzen van rollen is een arbeidsintensieve taak die kan worden vereenvoudigd met Discord-bots. Er zijn veel bots met reactierollen beschikbaar waarmee gebruikers een reactie op een bericht kunnen toevoegen en er een rol voor kunnen krijgen. Probeer een reactierol-bot te vinden die gebruikers toegang geeft tot je community door simpelweg een reactie aan je bericht toe te voegen.","#Create the channels for each region.":"Het opzetten van de kanalen voor elke regio.","#Once you have a link like this you are ready to share it!":"Zodra je een link hebt, ben je klaar om deze te delen!","#Create the necessary roles for our region lock.":"Het instellen van de nodige rollen voor onze regiovergrendeling.","#If you head into the permissions section for the category you will see which permissions the private category option has changed.":"Als je naar het machtigingengedeelte voor die categorie gaat, zie je welke machtigingen zijn gewijzigd door de optie voor de privécategorie.","#You can add more categories! You may want a Moderators category for other moderators to discuss in.":"Je kunt meer categorieën toevoegen! Misschien wil je een categorie \"Moderators\" waarin andere moderators kunnen discussiëren.","#Getting Started":"Aan de slag gaan","#We’ll be making two categories in this example, one for each region role. We’ll start out with the United States category, which we’ll associate with the United States role.":"In dit voorbeeld stellen we twee categorieën in, voor elke regiorol één. We beginnen met de categorie \"Verenigde Staten\", die we associëren met de rol \"Verenigde Staten\".","#Find the role that you want to create the category for and flip the switch to activate it. Once that is done, hit “Create Category”. It will pop up in your channel list.":"Zoek de rol waarvoor je de categorie wilt instellen en gebruik de schakelaar om de rol te activeren. Daarna klik je op \"Categorie maken\". De categorie verschijnt in je kanaallijst.","#You do not need to select the private channel option while creating channels inside a category; by default the permissions of the parent category will also apply to the channels within it.":"Je hoeft de privékanaaloptie niet te selecteren bij het maken van kanalen binnen een categorie; standaard zijn de machtigingen van de bovenliggende categorie ook van toepassing op de kanalen erin.","#When a user joins a server they will be presented with the welcome channel and information. They cannot see any other categories because they don’t have any region roles yet.":"Wanneer een gebruiker lid wordt van een server, krijgt deze het welkomstkanaal en informatie te zien. Hij/zij heeft nog geen regiorollen en kan dus nog geen andere categorieën zien.","#Conclusion":"Conclusie","#Setting Up Roles":"Rollen instellen","#We’ll be creating a category for each region and channels within that. A great benefit of categories is that you can sync the permissions of the category to all channels within it, so you don’t need to set up permissions for any other channels in the same category.":"We zullen een categorie instellen voor elke regio en daarbinnen kanalen opzetten. Een groot voordeel van categorieën is dat je de machtigingen van de categorie kunt synchroniseren met alle kanalen binnen die categorie, zodat je geen machtigingen hoeft in te stellen voor andere kanalen in dezelfde categorie.","#After that, your channel list should look like the following.":"Daarna zou je kanaallijst er als volgt uit moeten zien.","#They’ll then immediately have access to the region category for the role you have assigned them:":"De gebruiker heeft dan meteen toegang tot de regiocategorie voor de rol die je diegene hebt toegewezen:","#This article will assume that you’ve read the following guides:":"In dit artikel wordt ervan uitgegaan dat je de volgende handleidingen hebt gelezen:","#Once you’ve set up the channels within the category, open up the settings of one and take a look at the permissions. As you’ll see at the top of the permissions list, the channel is synced to the United States category. This means that if you update the permissions inside the “United States” category, the permissions in all channels within it will update.":"Nadat je de kanalen binnen de categorie hebt ingesteld, open je de instellingen van één kanaal en bekijk je de machtigingen. Zoals je bovenaan de lijst met machtigingen zult zien, is het kanaal gesynchroniseerd met de categorie Verenigde Staten. Dit betekent dat als je de machtigingen in de categorie \"Verenigde Staten\" bijwerkt, de machtigingen in alle kanalen daarin worden bijgewerkt.","#You’ll now notice that the message box has been disabled like we specified.":"Je zult nu merken dat het berichtvenster is uitgeschakeld, zoals we wilden.","#These roles don’t need to have any permissions for the whole server (like a role for Moderators would), since they are only used to gate access to the region categories.":"Deze rollen hoeven geen machtigingen te hebben voor de hele server (zoals een rol voor moderators zou hebben), omdat ze alleen worden gebruikt om toegang te krijgen tot de regiocategorieën.","#Creating our region locked areas":"Onze regiovergrendelde gebieden instellen","#We can validate that the permissions work again by using the “View Server As Role” feature. This time instead of selecting @everyone, select one of the region roles.":"We kunnen nagaan of de machtigingen weer werken door de functie \"Server weergeven als rol\" te gebruiken. Selecteer deze keer in plaats van \"@everyone\" een van de regiorollen.","#As you can see, while previewing with the “United States” role we can only see the United States category. You can change the selected roles to confirm that each of your region roles can see their respective category.":"Zoals je kunt zien, kunnen we tijdens het bekijken van de rol \"Verenigde Staten\" alleen de categorie Verenigde Staten zien. Je kunt de geselecteerde rollen wijzigen om te bevestigen dat elk van je regiorollen de respectievelijke categorie ervan kan zien.","#At this point you are ready to start inviting users! To invite a user, hit the invite button next to the welcome channel in the channel list.":"Nu ben je klaar om gebruikers uit te nodigen! Om een gebruiker uit te nodigen, druk je op de uitnodigingsknop naast het welkomstkanaal in de kanaallijst.","#With that in mind, here are some things to try with your new server:":"Met dat in gedachten zijn hier enkele dingen die je met je nieuwe server kunt proberen:","#Make sure to select the checkbox to mark your invite as never expiring if you plan on posting it online. Otherwise, the invite will expire automatically and users coming across online posts will not be able to join.":"Ben je van plan om je uitnodiging online te plaatsen, zorg dan dat je het selectievakje aanvinkt om aan te geven dat je uitnodiging nooit mag verlopen. Anders verloopt de uitnodiging automatisch en kunnen gebruikers die online berichten tegenkomen, niet deelnemen.","#Users will get in touch via DMs to request region roles (we’ll mention alternative methods to automate this at the end!).":"Gebruikers nemen via DM contact op om regiorollen aan te vragen (we zullen aan het einde alternatieve methoden bespreken om dit te automatiseren!).","#You can optionally assign these roles a color to allow members in specific roles to stand out in channels, or hoist them in the member list to make it easy to find users in a group (for example, it’s useful to hoist Moderators so people know who to get in touch with). We’ll create two roles for the United States and Canada.":"Je kunt deze rollen optioneel een kleur toewijzen zodat leden in specifieke rollen opvallen in kanalen, of je kunt ze in de ledenlijst opnemen om het gemakkelijk te maken om gebruikers in een groep te vinden (het is bijvoorbeeld handig om moderators uit te lichten, zodat mensen weten met wie ze contact kunnen zoeken). We creëren twee rollen voor de Verenigde Staten en Canada.","#As you can see, the United States role has permission to read all text channels and voice channels, while the @everyone role does not have that permission.":"Zoals je kunt zien, is de rol \"Verenigde Staten\" gemachtigd om alle tekstkanalen en spraakkanalen te lezen, terwijl de rol \"@everyone\" die machtiging niet heeft.","#If you manually edit permissions of a channel within a category, it will go out of sync and you may need to tell Discord to re-sync that channel, in the process of which any specific changes to that channel will be lost. This is important to keep in mind since if you have any specific overrides in a channel and you sync it they will be gone, but also if you make any changes to the parent category they will not sync to the channel that you have manually altered, which is something to look out for.":"Als je handmatig de machtigingen van een kanaal binnen een categorie bewerkt, loopt dat kanaal niet meer synchroon en moet je Discord mogelijk vertellen dat kanaal opnieuw te synchroniseren, waarbij eventuele specifieke wijzigingen aan dat kanaal verloren gaan. Dit is belangrijk om in gedachten te houden, want als je specifieke overschrijvingen in een kanaal hebt en je synchroniseert deze, zijn ze verdwenen, maar ook als je wijzigingen aanbrengt in de bovenliggende categorie, worden ze niet gesynchroniseerd met het kanaal dat je handmatig hebt gewijzigd. Let daar dus goed op.","#We’ll break this up into a few steps:":"We splitsen dit op in een paar stappen:","#Assigning region roles":"Regiorollen toewijzen","#Basic Permissions":"Basismachtigingen","#We can check that this has worked using the “View as Role” feature.":"We kunnen controleren of dit heeft gewerkt met de functie \"Weergeven als rol\".","#You need to make sure Moderators can access all the categories and bypass the region lock if you want them to be able to properly moderate these spaces. Remember, adding permissions to the category will add it to all of the channels within - look at how the region role permissions have been set up and copy this for the moderators role!":"Je moet ervoor zorgen dat moderators toegang hebben tot alle categorieën en de regiovergrendeling omzeilen als je wilt dat ze deze ruimtes goed kunnen modereren. Onthoud dat het toevoegen van machtigingen aan de categorie deze zal toevoegen aan alle kanalen binnen die categorie - kijk hoe de machtigingen voor de regiorol zijn ingesteld en kopieer dit voor de rol van moderator!","#Head over to your roles page in the server settings and find the @everyone role, select “View Server As Role.”":"Ga naar je rollenpagina in de serverinstellingen en zoek de @everyone-rol, selecteer \"Server weergeven als rol\".","#Next up, we need to create some roles to identify users from each region in the server. Head to the roles section of your server settings.":"Vervolgens moeten we enkele rollen instellen om gebruikers uit elke regio op de server te identificeren. Ga naar het rollengedeelte van je serverinstellingen.","#You can automatically set up the permissions for a category so that only a certain role can access it. To do this, enable the “Private Category” option. Once you turn this switch on you’ll see a list of roles which you can enable to grant access to the category.":"Je kunt de machtigingen voor een categorie automatisch instellen, zodat alleen een bepaalde rol er toegang toe heeft. Schakel hiervoor de optie \"Privécategorie\" in. Zodra je dit inschakelt, zie je een lijst met rollen die je kunt inschakelen om toegang tot de categorie te verlenen.","#Creating a Welcome Channel":"Een welkomstkanaal opzetten","#That concludes the set up of the United States category- next we’ll repeat the same steps as above for the Canada channels by creating a category and setting the Private Category option to the Canada role.":"Hiermee is het opzetten van de categorie Verenigde Staten afgerond. Vervolgens herhalen we dezelfde stappen als hierboven voor de Canadese kanalen door een categorie te maken en de optie \"Privécategorie\" in te stellen op de rol \"Canada\".","#While managing a Discord server, you will frequently find yourself needing to create private areas of the server for specific people or for specific purposes. This is easily achievable on Discord by making use of categories, roles and permissions.":"Tijdens het beheren van een Discord-server zul je vaak merken dat je privégebieden voor specifieke mensen of doeleinden moet instellen op de server. Dit is op Discord eenvoudig te bereiken met behulp van categorieën, rollen en machtigingen.","#To demonstrate how to utilize these tools, we’re going to build a server focused around a robotics tournament where our community members gain access to a region-specific group of channels.":"Om te demonstreren hoe we deze tools kunnen gebruiken, gaan we een server bouwen die gericht is op een roboticatoernooi waar onze communityleden toegang krijgen tot een regiospecifieke groep kanalen.","#Currently, any user can send a message in our welcome channel. Let’s set up the permissions in the channel so the @everyone role cannot type.":"Op dit moment kan elke gebruiker een bericht sturen in ons welkomstkanaal. Laten we de machtigingen in het kanaal zo instellen dat de rol \"@everyone\" niet kan typen.","#However, what’s a category even for if there are no channels to populate them? Next, let’s make some channels for our newly made category- starting with a text channel and a voice channel. Click the + icon next to the category name to do this.":"Maar wat heb je aan een categorie als er geen kanalen zijn om ze mee te vullen? Laten we daarom nu een paar kanalen maken voor onze nieuw gemaakte categorie, te beginnen met een tekstkanaal en een spraakkanaal. Klik hiervoor op het pluspictogram naast de categorienaam.","#Discord's Transparency Reports":"Discords transparantieverslagen","#here":"hier een kijkje te nemen","#Online Form":"Online formulier","#While bigger servers may be less lenient when it comes to second chances, banning people over minor infractions may not always be the best approach. Your responsibility is not just to execute punishments, but also to weigh out the severity of the infraction. Moderating larger or more active communities can be overwhelming at first, so don’t be afraid to ask fellow moderators for help, and take their advice on improving your methods of moderation. While moderating, always be friendly and ready to help users in public. Find a balance between enforcing the rules, while also fostering a healthy relationship with users. “Aggressive” moderators tend to intimidate or scare off new users, which will harm your community.":"Hoewel grotere servers misschien niet zo toegeeflijk zijn wat betreft tweede kansen, is het niet altijd aan te raden om mensen meteen te verbannen bij een kleine overtreding. Je bent niet alleen verantwoordelijk voor het uitdelen van straffen, je moet ook de ernst van een overtreding beoordelen. Het modereren van grote of actieve community's kan in het begin nogal overweldigend zijn, dus wees niet bang om hulp en advies te vragen aan andere moderators over het verbeteren van je aanpak. Wees tijdens het modereren altijd vriendelijk en sta klaar om gebruikers in het openbaar te helpen. Zoek de balans tussen het handhaven van de regels en het onderhouden van een gezonde relatie met gebruikers. 'Agressieve' moderators kunnen nieuwe gebruikers intimideren of wegjagen, en dat is slecht voor de community.","#Teamwork is Key":"Alles draait om teamwork","#User Privacy":"Gebruikersprivacy","#When dealing with moderation issues, seeking help from fellow staff members always seems like optimal assistance. Getting another person’s opinion on a topic may help you to see things from a different angle, or reinforce your judgement. Taking everyone’s perspective into account can help you master even the most difficult problems and it takes weight off your shoulders to let other people know about your concern. You are part of a team, and do not have to act alone.":"Als je problemen ondervindt bij het modereren, is het meestal het beste om hulp te vragen aan de stafleden. Een andere mening over een probleem kan je opeens een nieuwe kijk op de zaak geven, of je eigen standpunt versterken. Iets bekijken vanuit alle perspectieven kan ertoe leiden dat je zelfs voor de lastigste problemen een oplossing vindt. Ook lucht het vaak op om anderen te vertellen wat je dwarszit. Je bent onderdeel van een team en je hoeft niets helemaal alleen te doen.","#What it means to be a Discord Moderator":"Wat het betekent om een Discord-moderator te zijn","#Engaging with Users":"Omgang met gebruikers","#Another consideration when it comes to public appearance is respect for your fellow moderators. A successful staff team flourishes when all of its members work together. It is not expected of you to become the best of friends with every single staff member, but one thing you should never do is talk badly about fellow staff in public or do things you know will cause a bad reaction from their part. If you have any issue regarding them, you should address it in private or get your team’s upper management involved if there are more severe issues going on.":"Waar je ook rekening mee moet houden als het gaat om openbaar gedrag, is respect naar je mede-moderators toe. Het stafteam heeft er baat bij als alle leden samenwerken. Je hoeft niet meteen de beste vrienden te worden met elk lid van de staf, maar wat je nooit moet doen, is in het openbaar slechte dingen zeggen over andere stafleden, of dingen doen waarvan je weet dat andere stafleden die zullen afkeuren. Als je een probleem hebt met een staflid, moet je dat privé oplossen of het aankaarten bij de leiding als het gaat om ernstige zaken.","#User engagement and activity is one of the essential aspects of running a Discord server successfully. In terms of smoothly conversing with a user, it is recommended to take the following points into account:":"Het omgaan met gebruikers en hun activiteiten is een van de belangrijkste aspecten van het beheer van een Discord-server. Bij het communiceren met gebruikers moet je de volgende punten in acht nemen:","#You should never assume that everyone knows how Discord works, or how your server operates. If there is the case that you come across a user who has multiple, seemingly “ridiculous” questions, don’t immediately assume they are a troll. There are many ways to get confused by things that may seem natural to superusers of the platform. Take your time to explain certain parts or functions of both Discord and the server you're moderating while keeping a friendly and inviting tone.":"Je moet er nooit van uitgaan dat iedereen weet hoe Discord werkt, of hoe jouw server functioneert. Als een gebruiker meerdere schijnbaar 'belachelijke' vragen stelt, ga er dan niet meteen van uit dat de gebruiker probeert te trollen. Je kunt op verschillende manieren in de war raken van dingen die voor ervaren gebruikers van het platform de normaalste zaak van de wereld lijken. Neem de tijd om sommige onderdelen of functies van zowel Discord als de server die je modereert op een vriendelijke en uitnodigende manier uit te leggen.","#Communication":"Communicatie","#Engaging with Staff":"Omgang met de staf","#Teamwork makes the dream work and it is important to maintain a healthy, communicative, and respectful relationship with your moderation team to ensure easy moderation of your community.":"Samen sta je sterker! Het is belangrijk om een gezonde, communicatieve en respectvolle relatie te onderhouden met je moderatieteam, zodat je community makkelijk te modereren blijft.","#Users New to Discord":"Gebruikers die nieuw zijn op Discord","#Summary":"Overzicht","#A community thrives in a healthy, comfortable and safe environment - and that's where moderation comes into play. Being a moderator means more than just being hoisted at the top of the server and having a fancy color. It is your responsibility to prevent and resolve conflicts between users, ensure the server is safe and free from potential harm, and set an example for the rest of the community to the best of your abilities.":"Een community gedijt goed in een gezonde, aangename en veilige omgeving, en precies daar ligt de rol van de moderator. Een moderator is meer dan iemand die bovenaan de server wordt gezet met een leuk kleurtje. Als je moderator wordt, moet je conflicten tussen gebruikers voorkomen en oplossen, ervoor zorgen dat de server veilig is en niet schadelijk kan zijn, en je uiterste best doen om een voorbeeld te zijn voor de community.","#When sending messages, there are many ways to convey what you really want to express including emojis or other special symbols such as tonal indicators. Always make sure to read through your messages as a moderator and think “how could that be misunderstood in a way that it upsets someone?”, and adjust based upon that thought process.":"Als je berichten stuurt, kun je op verschillende manieren je intentie overbrengen, zoals door het gebruik van emoji's en andere speciale symbolen zoals toonindicatoren. Lees je berichten altijd nog een keer door in je rol als moderator en vraag je af 'kan dit verkeerd worden opgevat en iemand kwetsen?', en pas je bericht dan eventueel aan.","#Nobody is perfect and nobody expects you to be perfect. However, when you find yourself in such an influential position, you need to have an open mind and learn how to accept constructive criticism. Making mistakes is understandable as long as you take responsibility for your actions and learn from them.":"Niemand is perfect en niemand verwacht van jou dat jij dat wel bent. Maar als je een positie hebt met zo veel invloed, moet je je wel openstellen en leren om opbouwende kritiek te accepteren. Het maken van fouten is menselijk, maar neem wel verantwoordelijkheid voor je acties en leer ervan.","#Online communication cannot accurately convey our usual ways of expression: facial cues, emotions, physical gestures, and your vocal tone. This makes it easy for others to misinterpret your messages, and for you to misunderstand theirs. When reading and analyzing a message without those real-life factors, it often happens that our own emotions fill in those blanks and that misunderstanding encourages us to act in the heat of the moment. Before acting on negative emotions, give the other user the benefit of the doubt and calmly ask them for clarification on parts of their messages that upset you without being accusatory.":"Bij online communicatie hebben we niet alle gewoonlijke uitdrukkingsmogelijkheden tot onze beschikking. Gezichtsuitdrukking, emotie en de intonatie van je stem kun je niet overbrengen. Hierdoor kunnen anderen jouw berichten en jij die van anderen makkelijk verkeerd interpreteren. Bij het lezen en analyseren van een bericht waarbij die factoren ontbreken, gebeurt het vaak dat we onze eigen emoties erop loslaten en door een misverstand ondoordacht reageren. Geef voordat je met negatieve emoties reageert de andere gebruiker het voordeel van de twijfel en vraag rustig om meer uitleg over dat wat je stoort in het bericht, zonder diegene direct te veroordelen.","#Taking up the moderation mantle can be a very fulfilling duty. Being in such a position means you can help people in ways others cannot, and even the smallest “thank you” or a nice gesture of appreciation can brighten up your day.":"Het kan heel bevredigend zijn om moderator te worden. In die positie kun jij mensen helpen waar anderen dat niet kunnen. En als iemand je bedankt of iets voor je terugdoet, kan dat je hele dag goedmaken.","#Partnered servers on Discord should not have age-restricted content in those servers.":"Partnerservers op Discord mogen geen inhoud met een leeftijdsbeperking bevatten.","#It's worth mentioning that while having a dedicated place for your age-restricted content is permitted, there is still some material that isn't appropriate anywhere on Discord. Content that sexualizes minors is never allowed anywhere on Discord. If you're unsure of what is allowed on Discord, check out our Community Guidelines.":"Het gebruiken van een speciale plek voor inhoud met een leeftijdsbeperking is toegestaan, maar er is ook materiaal dat nergens op Discord gepost mag worden. Inhoud die minderjarigen seksualiseert, is nooit toegestaan op Discord. Bekijk onze Communityrichtlijnen als je niet zeker weet wat wel en niet mag op Discord.","#Labeling age-restricted content properly on Discord":"Inhoud met een leeftijdsbeperking op Discord op de juiste wijze labelen","#Anyone that opens the channel will be greeted with a notification letting them know that it might contain age-restricted material and asking them to confirm that they are over 18.":"Gebruikers die het kanaal openen, worden begroet met een melding dat het kanaal mogelijk materiaal met een leeftijdsbeperking bevat. Ook moeten ze bevestigen dat ze ouder dan 18 jaar zijn.","#To help keep age-restricted content in a clearly labeled, dedicated spot, we’ve added a channel setting that allows you to designate one or more text channels in your server as age-restricted.":"Om inhoud met een leeftijdsbeperking duidelijk te laten opvallen, hebben we een kanaalinstelling toegevoegd waarmee je een of meer tekstkanalen in je server een leeftijdsbeperking kunt geven.","#If you do not want to see age-restricted content on Discord":"Als je geen inhoud met een leeftijdsbeperking op Discord wilt zien","#Any content that cannot be placed in an age-gated channel, such as avatars, server banners, and invite splashes, cannot contain age-restricted content.":"Inhoud die niet in een kanaal met een leeftijdsbeperking kan worden geplaatst, zoals avatars, serverbanners en uitnodiging-splashes, mag geen inhoud voor volwassenen bevatten.","#Age-restricted content that is not placed in an age-gated channel will be deleted by moderators, and the user posting that content may be banned from the server.":"Inhoud met een leeftijdsbeperking die niet in een kanaal met leeftijdsgrenzen is geplaatst, wordt verwijderd door de moderators. De gebruiker die de inhoud heeft gepost, kan van de server worden verbannen.","#Emergency Requests":"Verzoeken in geval van nood","#Please reference the initial preservation request by providing the assigned ticket number and clear date range when sending legal process to obtain the preserved information.":"Verwijs bij het opvragen van bewaarde informatie naar het oorspronkelijke verzoek tot bewaring door het toegewezen ticketnummer en het datumbereik te vermelden.","#Child Safety Policy":"Veiligheidsbeleid voor kinderen","#When we are made aware of potential Child Safety concerns on our platform, our Trust & Safety team reviews the content and reports the content to the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) or law enforcement where appropriate as required by 18 U.S.C. § 2258A. NCMEC will then work with local and international law enforcement as necessary.":"Als we op de hoogte worden gebracht van mogelijke problemen met de veiligheid van kinderen op ons platform, beoordeelt ons Vertrouwens- en veiligheidsteam de inhoud en rapporteren we deze aan het National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) of, indien van toepassing, de wetshandhavingsinstanties, zoals vereist door 18 U.S.C. § 2258A. Het NCMEC werkt vervolgens waar nodig samen met lokale en internationale wetshandhavingsinstanties.","#User accounts reported to NCMEC are archived and banned from our platform at the time of reporting.":"Gebruikersaccounts die gerapporteerd zijn aan het NCMEC worden gearchiveerd en verbannen van ons platform op het moment van de melding.","#Content and non-content information is preserved for 90 days, from the time of processing, and can only be extended for an additional 90 day period, pursuant to 18 U.S.C. § 2703. In certain cases, an additional 90 days may be requested.":"Inhoudelijke en niet-inhoudelijke informatie wordt 90 dagen bewaard vanaf het moment van verwerking. Dit kan met nog eens 90 dagen worden verlengd, overeenkomstig 18 U.S.C. § 2703. In bepaalde gevallen kan nog eens een extra periode van 90 dagen worden aangevraagd.","#We are not permitted to disclose user information when solely in receipt of a preservation request.":"We mogen geen gebruikersinformatie vrijgeven als we alleen een verzoek tot bewaring ontvangen.","#Due to privacy concerns, Discord removes most user identifiers once a user is deleted, including username and discriminator.":"Uit privacyoverwegingen verwijdert Discord de meeste gebruikersidentificaties zodra een gebruiker is verwijderd, inclusief gebruikersnaam en identificatiecijfer.","#We will not comply with overly broad or vague requests.":"We gaan niet in op brede of vage verzoeken.","#We do not disclose information for emergency requests unless they are from law enforcement.":"We geven alleen informatie vrij voor verzoeken in geval van nood als deze afkomstig zijn van wetshandhavingsinstanties.","#Data Retention Policy":"Beleid voor het bewaren van gegevens","#More information regarding Discord's data retention and user privacy policy can be found here.":"Meer informatie over het beleid inzake gegevensbehoud en gebruikersprivacy vind je hier.","#Cost Reimbursement":"Kostenvergoeding","#Be advised, users are allowed to change their usernames and four-digit discriminators, thus responses rendered by Discord may list different usernames and four-digit discriminators than those originally requested.":"Houd er rekening mee dat gebruikers hun gebruikersnaam en 4-cijferige identificatiecijfer kunnen wijzigen. De reactie van Discord kan dus een andere gebruikersnaam en andere identificatiecijfers bevatten dan die waar oorspronkelijk om is gevraagd.","#Contact Information and Service of Process":"Contactgegevens en betekening van proces","#The legal process should identify the user for whom information is being requested.":"In de juridische procedure moet de gebruiker van wie de informatie wordt opgevraagd specifiek worden genoemd.","#All legal processes should comply with 18 U.S. Code § 2701-2712.":"Alle juridische procedures moeten voldoen aan 18 U.S. Code § 2701-2712.","#We provide emergency disclosure responses only when enough information is provided for Discord to, in good faith, believe that the exigent situation requires disclosure of user information, as outlined in 18 U.S.C. § 2702.":"We reageren alleen op verzoeken in geval van nood als er genoeg informatie is verstrekt om Discord, in goed vertrouwen, te doen geloven dat de urgente situatie de openbaarmaking van gebruikersinformatie vereist, zoals beschreven in 18 U.S.C. § 2702.","#Discord does not require and generally does not possess names, addresses or other personal information, as we do not require that information on sign-up. The subscriber information that we possess is limited to an email address, and, if the user is a paid user, we might have limited billing information. In certain circumstances, we might also have a phone number the user has verified.":"Discord beschikt over het algemeen niet over namen, adressen of andere persoonlijke informatie, omdat deze gegevens niet vereist zijn tijdens de aanmelding. De abonnee-informatie waarover we wel beschikken is beperkt tot een e-mailadres en, als de gebruiker een betaalde gebruiker is, betalingsinformatie. In bepaalde omstandigheden hebben we ook een telefoonnummer dat de gebruiker heeft bevestigd.","#User Notification":"Gebruikersmelding","#When submitting legal processes prompted by NCMEC reporting, include cybertip number and all of the user information provided.":"Vermeld bij het indienen van juridische verzoeken na NCMEC-rapportage het cybertipnummer en alle verstrekte gebruikersinformatie.","#All legal correspondence should be sent on company or agency letterhead with requisite signatures included.":"Alle juridische correspondentie moet worden verstuurd op briefpapier van het bedrijf of de instantie en de vereiste handtekeningen bevatten.","#Preservation Request":"Verzoek tot bewaring","#Users can always be located by their 17-18 digit UID number.":"Gebruikers kunnen altijd worden gelokaliseerd aan de hand van hun 17- of 18-cijferige UID-nummer.","#The vast majority of servers are private, invite-only spaces for groups of friends and communities to stay in touch and spend time together. There are also larger, more open communities, generally centered around specific topics. Users have control over whom they interact with and what their experience on Discord is.":"De meeste servers zijn besloten, alleen op uitnodiging toegankelijke ruimtes voor vriendengroepen en community's om contact te houden en tijd met elkaar door te brengen. Er zijn ook grotere, meer open community's, die meestal een specifiek onderwerp hebben. Gebruikers hebben controle over met wie ze omgaan en wat hun ervaring op Discord is.","#More information about Discord and our community goals can be found here.":"Meer informatie over Discord en onze communitydoelen vind je hier.","#Instructions on how to identify a user can be found here.":"Instructies voor het identificeren van een gebruiker vind je hier.","#We take steps to preserve account records once proper requests have been received and processed.":"We ondernemen stappen om accountgegevens te bewaren nadat de juiste verzoeken zijn ontvangen en verwerkt.","#Discord is a voice, video, and text chat app that's used by tens of millions of people ages 13+ to talk and hang out with their communities and friends.":"Discord is een spraak-, video- en tekstchatapp die wordt gebruikt door tientallen miljoenen mensen van 13 jaar en ouder om te praten en samen te komen met hun community's en vrienden.","#If the user identification number is unattainable, a username and four-digit discriminator should be provided.":"Als het gebruikersidentificatienummer niet te achterhalen is, moet er een gebruikersnaam en een 4-cijferig identificatiecijfer verstrekt worden.","#Users should be identified by their 17-18 digit user identification number.":"Dit dient te gebeuren aan de hand van hun 17- of 18-cijferige gebruikersidentificatienummer.","#Discord accepts requests to preserve records pursuant to 18 U.S.C. § 2703(f).":"Discord accepteert verzoeken om gegevens te bewaren overeenkomstig 18 U.S.C. § 2703(f).","#Pursuant to 18 U.S.C. § 2706, Discord may require cost reimbursement if the legal process is unduly burdensome or has associated cost.":"Op grond van 18 U.S.C. § 2706 kan Discord kostenvergoeding eisen als het juridische proces onnodig belastend is of kosten met zich meebrengt.","#General Tips to Protect Against Spam and Hacking":"Algemene tips voor bescherming tegen spam en hacken","#Discord uses a proactive spam filter to protect the experience of our users and the health of the platform. Sending spam is against our Terms of Service and Community Guidelines. We may take action against any account, bot, or server using the tactics described below or similar behavior.":"Discord maakt gebruik van een proactief spamfilter om onze gebruikers en het platform te beschermen. Het versturen van spam is een overtreding van onze Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen. We kunnen tegen alle accounts, bots of servers actie ondernemen met behulp van onderstaande tactieken of vergelijkbare handelingen.","#While we do want you to find new communities and friends on Discord, we will enforce rate limits against spammers who might take advantage of this through bulk joins or bulk requests. Joining a lot of servers simultaneously or sending a large number of friend requests might be considered spam. In order to shut down spambots, we take action against accounts that join servers too frequently, or send out too many friend requests at one time. The majority of Discord users will never encounter our proactive spam filter, but if, for example, you send a friend request in just a few minutes to everyone you see in a thousand-person server, we may take action on your account.":"We vinden het fijn als je nieuwe community's en vrienden zoekt op Discord, maar spammers die dit proberen uit te buiten via massale serverdeelnames en vriendschapsverzoeken leggen we frequentielimieten op. Het in één keer lid worden van heel veel servers of het versturen van heel veel vriendschapsverzoeken kan als spammen worden opgevat. Om spambots uit te schakelen, ondernemen we actie tegen accounts die te vaak lid worden van nieuwe servers of te veel vriendschapsverzoeken tegelijk versturen. De meerderheid van de Discord-gebruikers komt nooit in contact met ons proactieve spamfilter, maar als je bijvoorbeeld binnen een paar minuten een vriendschapsverzoek stuurt naar iedereen die je ziet in een server van duizend personen, kan het zijn dat we actie ondernemen tegen je account.","#Still have questions?":"Heb je nog vragen?","#If you’re getting unsolicited messages or friend requests, this article explains how to change your settings.":"Als je ongewenste berichten of vriendschapsverzoeken krijgt, kun je in dit artikel lezen hoe je je instellingen kunt wijzigen.","#If needed for mail service, our physical address is as follows:":"Ons fysieke adres is:","#If you believe your account has been compromised, submit a report to Trust & Safety here.":"Als je denkt dat je account is gehackt, kun je dat hier melden bij het Trust & Safety-team.","#You may not feel qualified to help a friend who expresses their desire to hurt themselves, and it may be helpful to ask a parent or another trusted adult for help in handling the situation.":"Misschien vind je dat je niet gekwalificeerd bent om iemand te helpen die te kennen heeft gegeven zichzelf te willen beschadigen. In dat geval kan het verstandig zijn om een ouder of andere volwassene die je vertrouwt in te schakelen.","#Please note that for privacy and security reasons we are unable to provide personal information such as contact information or location to someone who is not the account holder. If you are concerned that someone is in immediate danger, please contact law enforcement.":"Omwille van de privacy en veiligheid kunnen we geen persoonlijke informatie delen, zoals de contactinformatie of locatie, met iemand die niet de houder van het account is. Als je vermoedt dat iemand in direct gevaar is, neem dan contact op met de politie.","#Substance Abuse and Mental Health Services Hotline":"Hulplijn voor drugmisbruik en geestelijke gezondheid","#Call: 1-800-656-HOPE (4673)":"Bel: 1-800-656-HOPE (4673)","#Mental Health Resources":"Hulpbronnen voor de geestelijke gezondheid","#Suicide Prevention":"Zelfdodingpreventie","#National Eating Disorder Association (NEDA) Helpline":"Hulplijn National Eating Disorder Association (NEDA)","#Text: DISCORD to 741741":"Sms: DISCORD naar 741741","#Contact your server admins":"Neem contact op met je serverbeheerders","#Mental health support vs. self-harm encouragement":"Hulp op het gebied van geestelijke gezondheid versus aanmoediging van zelfbeschadiging","#Substance Abuse Support":"Hulp bij drugmisbruik","#Crisis Text Line (U.S.):":"Crisis Text Line (V.S.):","#Please note that this is not a crisis hotline and should be used for referrals only.":"Dit is geen crisishulplijn. Bel alleen voor verwijzingen.","#Report to Trust & Safety":"Meld het aan Trust and Safety","#Provide some support resources":"Verwijs naar hulplijnen","#Call: 1-800-662-HELP":"Bel: 1-800-662-HELP","#Call:":"Bel:","#When we receive reports of self-harm threats, we investigate the situation and may contact authorities, but in the event of an emergency, we encourage you to contact law enforcement in addition to contacting us.":"Wanneer wij meldingen over zelfbeschadigingsdreigementen ontvangen, onderzoeken we de situatie en schakelen we mogelijk de autoriteiten in. In geval van nood raden we je aan om niet alleen ons, maar ook de politie op de hoogte te brengen.","#Call: 1-800-273-8255, available 24/7 for emotional support":"Bel: 1-800-273-8255, 24/7 beschikbaar voor geestelijke hulp","#Outside the U.S.: Find a supportive resource on this Wikipedia list of worldwide crisis hotlines":"Buiten de V.S.: Zoek een hulpbron op deze Wikipedia-lijst met internationale hulplijnen","#Child Abuse and Domestic Violence":"Kindermishandeling en huiselijk geweld","#Call: 1-800-799-7233, 1-800-787-3224 (TTY)":"Bel: 1-800-799-7233, 1-800-787-3224 (TTY)","#If someone has posted comments about harming themselves in a server, you may consider reaching out to your server administrators or owner to let them know about the situation, so they can moderate their server as needed and provide support to the server member.":"Als iemand in een server opmerkingen plaatst over zelfbeschadiging, kan het verstandig zijn om dit door te geven aan de serverbeheerders of -eigenaar, zodat zij op de hoogte zijn en hun server kunnen modereren en het serverlid kunnen bijstaan.","#If you or another user you know is in urgent trouble, please contact authorities right away, regardless of the limited information you might be able to provide. Law enforcement has investigative resources and can contact Discord Trust & Safety for information that we aren't allowed to disclose otherwise and can identify those users to get them help.":"Als jij, of een andere gebruiker die je kent, in de problemen zit, neem dan direct contact op met de autoriteiten, hoe weinig informatie je wellicht ook kunt leveren. De politie beschikt over vele middelen om onderzoeken in te stellen en kan contact opnemen met Discord Trust and Safety voor informatie die we normaal gesproken niet vrijgeven, en voor het identificeren van de gebruikers om wie het gaat, om ze te helpen.","#Support networks and online communities can play a key role in helping people who are experiencing mental health issues. We support mental health communities on Discord where people can come together, and we want these spaces to remain positive and healthy.":"Hulpnetwerken en online community's kunnen een sleutelrol spelen bij het helpen van mensen met problemen op het gebied van geestelijke gezondheid. We steunen community's voor de geestelijke gezondheid op Discord waar mensen kunnen samenkomen, en we willen dat die servers positief en gezond blijven.","#When we receive reports of users or communities discussing or encouraging self-harm, we review such content carefully, and we take into account the context in which comments are posted. We will take action on communities or users that promote, encourage, or glorify suicide or self-harm. This includes content that encourages others to cut or injure themselves or content that encourages or glorifies eating disorders.":"Als we meldingen krijgen over gebruikers of community's die praten over zelfbeschadiging of zelfbeschadiging aanmoedigen, dan kijken we grondig naar die content, rekening houdend met de context van de betreffende opmerkingen. We komen in actie tegen community's of gebruikers die zelfdoding of zelfbeschadiging promoten, aanmoedigen of verheerlijken. Dit geldt ook voor content die anderen aanmoedigt om zichzelf te snijden of verwonden en voor content die eetstoornissen verheerlijkt.","#988 Suicide & Crisis Lifeline (U.S.):":"988 Suicide & Crisis Lifeline (V.S.):","#Eating Disorder Support":"Hulp bij eetstoornissen","#If you are still in touch with the user, you may wish to provide them with one of the help hotlines listed below.":"Als je nog steeds in contact bent met de gebruiker, kun je die doorverwijzen naar een van de onderstaande hulplijnen.","#Contact law enforcement":"Neem contact op met de politie","#Talk to a parent or trusted adult":"Praat met een ouder of volwassene die je vertrouwt","#Call or Text:":"Bellen of sms'en:","#LGBTQ+ Support":"Hulp voor LGBTQ+","#Text: START to 678-678":"Sms: START naar 678-678","#Explore more":"Meer bekijken","#“[T]he outcome we hope for is proactive corporate accountability on children’s privacy, and that is exactly what Discord delivered.”":"\"Wij zien graag dat bedrijven proactief zijn op het gebied van aansprakelijkheid met betrekking tot de privacy van kinderen, en Discord is dat.\"","#We’re pleased to share that the Better Business Bureau’s Children’s Advertising Review Unit (“CARU”) issued a report endorsing our practices relating to children’s privacy. CARU regularly monitors websites and online services for compliance with laws and best practices relating to children’s privacy and engaged with Discord as part of its routine monitoring work.":"Tot onze vreugde heeft de Better Business Bureau’s Children’s Advertising Review Unit ('CARU') een rapport uitgebracht dat ons beleid met betrekking tot de privacy van kinderen onderschrijft. CARU monitort websites en online services regelmatig om te controleren of zij zich houden aan de wetten en best practices met betrekking tot de privacy van kinderen en nam in dat kader contact op met Discord.","#— Dona Fraser, Senior Vice President Privacy Initiatives, and Director of the Children’s Advertising Review Unit (CARU).":"— Dona Fraser, Senior Vice President Privacy Initiatives, en Director van de Children’s Advertising Review Unit (CARU).","#Discord is a communications service for teens and adults who are looking to talk with their communities and friends online. We do not allow those under the age of 13 on our service, and we encourage our users to report accounts that may belong to underage individuals.":"Discord is een communicatieservice waarmee tieners en volwassenen online met hun community's en vrienden kunnen communiceren. Kinderen onder de leeftijd van 13 jaar zijn niet toegestaan op onze service, en we moedigen onze gebruikers aan om accounts te melden die mogelijk van individuen van onder de 13 jaar zijn.","#CARU finished its review of Discord in October 2020 and issued the following statement in connection with the release of its report:":"In oktober 2020 rondde CARU de beoordeling van Discord af en deelde de volgende uitspraak met betrekking tot de vrijgave van het rapport:","#Protecting the privacy and safety of our users is of utmost importance to Discord.":"Discord hecht veel belang aan het beschermen van de privacy en veiligheid van onze gebruikers.","#Discord appreciates CARU's thorough evaluation of our service and our practices. We look forward to continuing our work to improve online privacy and safety.":"Discord waardeert CARU's grondige evaluatie van onze services en onze werkwijze. We kijken ernaar uit om nog meer verbeteringen door te voeren op het gebied van online privacy en veiligheid.","#Server Settings":"Serverinstellingen","#In text channels, users can post messages, upload files, and share images for others to see at any time.":"In tekstkanalen kun je berichten plaatsen, bestanden uploaden en afbeeldingen delen die anderen dan kunnen bekijken wanneer ze willen.","#Assign permissions with care! Certain permissions allow members to make changes to your server and channels. These permissions are a great moderation tool, but be wary of who you grant this power to. Changes made to your server can’t be undone.":"Wijs machtigingen met zorg toe! Met bepaalde machtigingen kunnen leden wijzigingen aanbrengen in je server en kanalen. Deze machtigingen zijn een geweldige tool voor moderatie, maar wees op je hoede voor wie je deze bevoegdheid verleent. Wijzigingen aan je server kunnen niet ongedaan worden gemaakt.","#DMs and GDMs: Users can send private messages to other users as a direct message (DM), as well as start a voice or video call. Most DMs are one-on-one conversations, but users have the option to invite up to nine others to the conversation to create a private group DM (GDM), with a maximum size of ten people. Group DMs are not public and require an invite from someone in the group to join.":"Pb's en groeps-pb's: je kunt persoonlijke berichten naar andere gebruikers sturen als privébericht (pb) en een spraakoproep of videogesprek beginnen. De meeste pb's zijn een-op-eengesprekken, maar je kunt er ook voor kiezen om maximaal negen anderen uit te nodigen bij het gesprek en een groeps-pb (gpb) te versturen. Groeps-pb's zijn niet openbaar en je moet door iemand in de groep uitgenodigd worden om mee te kunnen doen.","#Highest - Members must have a verified phone number on their Discord account. This is the highest verification level.":"Hoogste - Leden moeten een geverifieerd telefoonnummer op hun Discord-account hebben. Dit is het hoogste verificatieniveau.","#Discord Glossary":"Discord-glossary","#Go Live: users can share their screen with other people who are in a server or a DM with them.":"Go Live: je kunt je scherm met andere mensen op een server delen of hen een pb sturen.","#Admins and moderators are your first go-to when you encounter an issue in a server. They may be able to respond immediately and help resolve your concerns.":"Beheerders en moderators zijn de eersten waar je naartoe gaat voor hulp bij problemen in de server. Zij kunnen waarschijnlijk direct reageren en helpen om een oplossing te vinden.","#None - All new members in the server can start chatting immediately with no restrictions.":"Geen - Alle nieuwe leden op de server kunnen direct beginnen met chatten zonder beperkingen.","#Medium - Members in the server must have a verified email and their Discord account must be at least 5 minutes old to begin chatting.":"Gemiddeld - Leden op de server moeten een geverifieerd e-mailadres hebben en hun Discord-account moet minimaal 5 minuten oud zijn om te kunnen chatten.","#Channel: Discord servers are organized into text and voice channels, which are usually dedicated to specific topics and can have different rules.":"Kanaal: Discord-servers bevatten tekst- en spraakkanalen, meestal rond bepaalde onderwerpen. De regels in deze kanalen kunnen onderling verschillen.","#You can learn more about implementing roles and permissions in Role Management 101 and our Setting Up Permissions FAQ article.":"Meer informatie over het implementeren van rollen en machtigingen vind je in Rolbeheer voor beginners en ons artikel met veelgestelde vragen over het instellen van machtigingen.","#Low - Members in the server must have a verified email on their Discord account to begin chatting. We recommend this setting for any server where you’re putting an invite link on the internet!":"Laag - Leden op de server moeten een geverifieerd e-mailadres op hun Discord-account hebben om te kunnen chatten. We raden deze instelling aan voor elke server waarvoor je een uitnodigingslink op internet plaatst!","#Discord has its own vocabulary. You might hear your teen or students using these words when talking about Discord.":"Discord heeft zijn eigen taal. Het kan zijn dat je tieners of studenten deze woorden hoort gebruiken.","#In voice channels, users can connect through a voice or video call in real time, and can share their screen with their friends - we call this Go Live.":"In spraakkanalen kun je in realtime contact maken via een gesprek met of zonder beeld, en kun je je scherm met vrienden delen. Dit noemen we 'Go Live'.","#Server Boosts: If your teen is a big fan of a community, they might want to boost the community’s server (or their own). Like Nitro, Server Boosts give servers special perks like more custom emotes, better video and voice quality, and the ability to set a custom invite link. Server Boosts can be bought with Nitro or purchased separately.":"Server Boosts: als tieners grote fans zijn van een community, willen ze de server van de community (of die van henzelf) misschien wel boosten. Net als bij Nitro leveren serverboosts speciale voordelen op, zoals meer aangepaste emotes, betere video- en geluidskwaliteit, en de mogelijkheid om een aangepaste uitnodigingslink te versturen. Je kunt serverboosts kopen met Nitro of ze apart aanschaffen.","#Each Discord server should have written rules for behavior to alleviate confusion or misunderstanding about the guidelines for that particular community. These rules, which supplement our Community Guidelines, are your tools to moderate efficiently and transparently. As communities grow, moderators can add more mods to keep their server a fun and welcoming place to be.":"Elke Discord-server moet geschreven gedragsregels bevatten om verwarring of misverstanden over de serverrichtlijnen te verminderen. Deze regels vullen onze Communityrichtlijnen aan en ze zijn jouw hulpmiddel om efficiënt en transparant te modereren. Als community's groeien, kunnen moderators meer mods toevoegen om ervoor te zorgen dat hun server een leuke plek blijft waar iedereen zich welkom voelt.","#Server: Servers are the spaces on Discord. They are made by specific communities and friend groups. The vast majority of servers are small and invitation-only. Some larger servers are public. Any user can start a new server for free and invite their friends to it.":"Server: servers zijn de ruimtes op Discord. Ze worden aangemaakt door bepaalde community's en vriendengroepen. De meeste zijn kleine servers waarvoor je moet worden uitgenodigd. Sommige grotere servers zijn openbaar. Elke gebruiker kan gratis een nieuwe server starten en vrienden uitnodigen om lid te worden.","#Administrators also choose moderators to play a vital role in Discord communities. The responsibilities of a moderator might vary, but their overall role is to ensure that their Discord server is a safe, healthy environment for everyone. They can do things like moderate or delete messages, as well as invite, ban, or suspend people who violate the server’s rules. The best moderators typically are seasoned and enthusiastic participants in one or more communities.":"Beheerders kiezen moderators , die een belangrijke rol spelen in Discord-community's. De verantwoordelijkheden van een moderator kunnen variëren, maar in het algemeen zorgen ze ervoor dat hun Discord-server een veilige en heilzame plek blijft voor iedereen. Ze kunnen bijvoorbeeld modereren of berichten verwijderen, of mensen die de serverregels overtreden uitnodigen, verbannen of tijdelijk de toegang weigeren. De beste moderators zijn ervaren, enthousiaste deelnemers aan een of meerdere community's.","#Roles are one of the building blocks of managing a Discord server. They give your members a fancy color, but more importantly, each role comes with a set of permissions that control what your members can and cannot do in the server. With roles, you can give members and bots administrative permissions like kicking or banning members, adding or removing channels, and pinging @everyone.":"Rollen zijn een van de bouwstenen van het beheren van een Discord-server. Ze geven je leden een mooie kleur, maar nog belangrijker is dat elke rol wordt geleverd met een reeks machtigingen die bepalen wat je leden wel en niet kunnen doen op de server. Met rollen kun je leden en bots beheerdersrechten geven, zoals het schoppen of verbannen van leden, het toevoegen of verwijderen van kanalen en '@iedereen' pingen.","#You can find these options in the Roles section of your Server Settings.":"Je vindt deze opties in het gedeelte Rollen van je Serverinstellingen.","#Administrators are the people who create Discord servers around specific interests. They establish the rules for participating, can invite people to join, and oversee the health and well-being of their community. They have broad administrative control, and can bring in moderators to manage community members. They can also ban or remove members and, if necessary, remove and replace moderators.":"Beheerders zijn mensen die Discord-servers creëren rond bepaalde interesses. Ze bepalen de regels voor deelname, kunnen mensen uitnodigen om lid te worden en houden toezicht op de gezondheid en het welzijn van hun community. Ze hebben brede administratieve bevoegdheden en kunnen moderators aanstellen om communityleden te beheren. Ze kunnen ook leden verbannen of verwijderen, en, indien nodig, moderators verwijderen en vervangen.","#Nitro: Nitro is Discord’s premium subscription service. Nitro offers special perks for subscribers, such as the option to customize your Discord Tag, the ability to use custom emotes in every server, a higher file upload cap, and discounted Server Boosts.":"Nitro: Nitro is Discords premium abonnementendienst. Met Nitro krijg je als abonnee speciale voordelen, zoals het aanpassen van je Discord Tag, het creëren van aangepaste emotes op elke server, het uploaden van meer bestanden en korting op serverboosts.","#Genavieve, a high-school student from California, talks about how her classes use Discord:":"Genavieve, een middelbare scholier uit Californië, gebruikt Discord met haar klasgenoten:","#Everyone - Selecting this means that anyone who knows your teen's Discord Tag or is in a mutual server with your teen can send your teen a friend request. This is handy if your teen doesn’t share servers with someone that introduced them to Discord and your teen wants to let them send a friend request with just your teen's Discord Tag.":"Iedereen - Als je dit selecteert, kan iedereen die de Discord Tag van je tiener weet of zich op een gemeenschappelijke server bevindt, je tiener een vriendschapsverzoek sturen. Dit is handig als je tiener niet dezelfde server heeft als degene die hem of haar met Discord heeft laten kennismaken en vrienden wil worden met de Discord Tag.","#Cyndie, a parent of two from North Carolina, reflects on how her family uses Discord:":"Cyndie, een moeder van twee uit North Carolina, vertelt hoe Discord wordt gebruikt in haar gezin:","#To block someone, they can simply right-click on their @username and select Block.":"Klik met de rechtermuisknop op de @username van de gebruiker en selecteer Blokkeren om de gebruiker te blokkeren.","#Blocking":"Blokkeren","#\"I've been using Discord for the last two years as my main communication with my friends. We had too many people in our group chat and wanted a platform where we could all communicate with each other. Discord is a great way for a friend group of thirty people to stay in touch! Also, with distance learning in place, I’ve started using it with my AP Physics class too. It's been so important to feel connected to our teachers and each other when we are so isolated and in such a difficult class. Using Discord brought us closer together as a class — we are already a small class of 22 students, so being able to joke around and send memes helps us not feel so alone during the distance learning. The different channels and @mentions make it much easier to keep information straight. Screenshare makes it even easier, so we can show each other documents or problems we are working on to get feedback or troubleshooting advice.”":"\"De laatste twee jaar is Discord mijn belangrijkste communicatiemiddel met mijn vrienden. Er zaten te veel mensen in onze groepschat en we wilden een platform waar we allemaal met elkaar konden communiceren. Discord is een geweldige manier om te kletsen met een vriendengroep van dertig mensen! En nu er op afstand les wordt gegeven, ben ik het ook gaan gebruiken voor de natuurkundeles. Het is zo belangrijk om je verbonden te blijven voelen met de docenten en elkaar als je zo geïsoleerd bent en het vak moeilijk is. Door Discord te gebruiken zijn we een hechtere klas geworden. Onze klas is met 22 kinderen al vrij klein, en door grappen te maken en memes te sturen voelen we ons niet zo alleen tijdens de lessen op afstand. De verschillende kanalen en @mentions maken het makkelijker om informatie duidelijk te houden. En het delen van je scherm maakt dat nog makkelijker, omdat we elkaar documenten of opdrachten waaraan we werken kunnen laten zien, of advies kunnen geven over problemen.\"","#David, a physics and math tutor from New Jersey, talks about how he teaches students and connects with other teachers over Discord:":"David, bijlesdocent natuurkunde en wiskunde in New Jersey, gebruikt Discord om zijn leerlingen les te geven en contact te houden met andere docenten:","#This menu lets users determine who can contact them in a DM. You can access this setting by going into User Settings, selecting the Privacy & Safety section, and finding the \"Server Privacy Defaults\" heading.":"In dit menu kun je bepalen wie contact met je kan opnemen in een DB. Je vindt deze instelling onder Gebruikersinstellingen, Privacy en veiligheid en dan 'Standaard serverprivacy'.","#You can disable the ability for anyone in a server with your teen to send your teen a DM by toggling “Allow direct messages from server members” to off. When you toggle this setting off, you will be prompted to choose if you would like to apply this change to all of your teen’s existing servers. If you click \"No,\" this change will only affect new servers your teen joins, and you will need to adjust the DM settings individually for each server that they have previously joined (in Privacy Settings on the server’s dropdown list).":"Je kunt dit uitzetten door 'Directe berichten van serverleden toestaan' uit te schakelen. Als je deze instelling uitzet, wordt je gevraagd of je deze wijziging wilt toepassen op alle bestaande servers van je tiener. Als je op 'Nee' klikt, is deze wijziging alleen van invloed op nieuwe servers waar je tiener lid van wordt. De DB-instellingen van eerdere servers moeten afzonderlijk worden aangepast (via Privacy-instellingen in de vervolgkeuzelijst van de server).","#Why people love Discord":"Waarom Discord zo geliefd is","#If you don’t want your teen to receive ANY friend requests, you can deselect all three options. However, your teen can still send out friend requests to other people.":"Als je wilt dat je tiener HELEMAAL GEEN vriendschapsverzoeken kan ontvangen, kun je alle drie de opties uitschakelen. Je tiener kan nog wel vriendschapsverzoeken aan andere mensen sturen.","#If someone is bothering your teen, you always have the option to block the user. Blocking on Discord removes the user from your teen's Friends List, prevents them from messaging your teen directly, and hides their messages in any shared servers.":"Als iemand je tiener lastigvalt, kun je deze gebruiker blokkeren. De gebruiker wordt dan verwijderd uit de vriendenlijst van je tiener en kan geen directe berichten meer sturen. Ook worden de berichten van de gebruiker op gedeelde servers verborgen.","#Below, you can see just a few of our favorite stories about what people are doing on Discord and why they love it. You can find even more stories about how people use Discord right here.":"Hieronder zie je een aantal van onze favoriete verhalen over wat mensen doen op Discord en waarom ze er zo van houden. Nog meer verhalen over hoe mensen Discord gebruiken vind je hier.","#You can also control these settings on a server-by-server basis.":"Je kunt deze instellingen ook per server aanpassen.","#Server Members - Selecting this means users who share a server with your teen can send your teen a friend request. Deselecting this while \"Friends of Friends\" is selected means that your teen can only be sent a friend request by someone with a mutual friend.":"Serverleden - Als je dit selecteert, kan iemand die lid is van dezelfde server je tiener een vriendschapsverzoek sturen. Als je dit uitzet terwijl 'Vrienden van vrienden' is geselecteerd, kan je tiener alleen een vriendschapsverzoek toegestuurd krijgen door iemand met een gemeenschappelijke vriend(in).","#Direct message (DM) settings":"Instellingen directe berichten (DB)","#By default, whenever your teen is in a server, anyone in that server can send them a DM.":"Als je tiener op een server zit, kan iedereen op die server je kind een DB sturen.","#Users should only accept friend requests from users that they know and trust. If your teen isn’t sure, there’s no harm in rejecting the friend request. They can always add that user later if it’s a mistake.":"Gebruikers moeten alleen vriendschapsverzoeken accepteren van gebruikers die ze kennen en vertrouwen. Als je tiener dat niet zeker weet, kan het geen kwaad om het vriendschapsverzoek af te wijzen. Je tiener kan de gebruiker altijd later nog toevoegen als het een vergissing was.","#You can choose from the following options when deciding who can send your teen a friend request.":"Je kunt uit de volgende opties kiezen bij het bepalen van wie je tiener een vriendschapsverzoek mag sturen.","#Student Hubs: Discord Hubs for Students allow students to verify their Discord account with their official student email, and unlock access to an exclusive hub for students at their school. Within the hub, they can connect with other verified students, discover servers for study groups or classes, and share their own servers for fellow students to join. Hubs are not affiliated with or managed by a school or school staff. Servers in a Hub are student-run but may include non-students. For more information on Student Hubs, please check out our Student Hubs FAQs.":"Studentenhubs: bij deze Discord-hubs kunnen studenten hun Discord-account verifiëren met hun officiële studentene-mailadres om toegang te krijgen tot een exclusieve hub voor studenten van hun onderwijsinstelling. Binnen deze hub kunnen ze contact maken met andere geverifieerde studenten, servers vinden voor studiegroepen of vakken, en hun eigen servers delen, zodat medestudenten er lid van kunnen worden. Hubs zijn geen onderdeel van en worden niet beheerd door een school of schoolpersoneel. Servers van een hub worden beheerd door studenten, maar er kunnen ook niet-studenten bij zijn aangesloten. Raadpleeg voor meer informatie over studentenhubs onze studentenhub-FAQ.","#this link":"deze link","#If your teen has blocked a user but that user creates a new account to try and contact them, please report the user to the Trust & Safety team. You can learn more about how to do this at":"Als je tiener een gebruiker heeft geblokkeerd, maar deze gebruiker maakt een nieuw account aan om opnieuw contact met je tiener op te nemen, moet je de gebruiker melden bij het Vertrouwens- en veiligheidsteam van Discord. Meer informatie hierover vind je op","#If you or your teen would like to delete your teen’s Discord account, please follow the steps described in this article. Please note that we are unable to delete an account by request from someone other than the account owner.":"Als je tiener of jij het Discord-account van je tiener wil verwijderen, volg je de stappen die in dit artikel worden beschreven. Houd er wel rekening mee dat we een account alleen kunnen verwijderen op verzoek van de eigenaar van het account.","#1. Let your teen know that the same rules apply online as offline.":"1. Laat tieners weten dat de regels die offline gelden, ook online van toepassing zijn.","#iOS and Android operating systems offer parental controls that can help you manage your teen's phone usage if needed. Apple and Microsoft offer similar controls for computers.":"iOS- en Android-besturingssystemen bevatten instellingen voor ouderlijk toezicht waarmee je het telefoongebruik van je tiener kunt beheren indien nodig. Computers van Apple en Microsoft bevatten deze instellingen ook.","#4. Try Discord for yourself":"4. Probeer Discord zelf uit","#The same common sense and critical thinking they use offline should be used online too. For example, only accept friend requests from people you know. If something doesn’t seem right, tell a trusted adult. Behavior that’s not okay at school is also not okay online.":"Gezond verstand gebruiken en kritisch nadenken is iets wat je zowel offline als online doet. Accepteer bijvoorbeeld alleen vriendschapsverzoeken van mensen die je kent. Als iets niet lijkt te kloppen, zeg het dan tegen een volwassene die je vertrouwt. Gedrag dat op school niet oké is, is online ook niet oké.","#Sharing personal images online can have long-term consequences and it’s important for teens to understand these consequences. Help them think about what it might feel like to have intimate photos of themselves forwarded to any number of peers by someone they thought they liked or trusted. Make them aware of the risk of sharing intimate pictures with anyone.":"Het online delen van persoonlijke afbeeldingen kan langdurige gevolgen hebben en het is belangrijk dat tieners deze gevolgen begrijpen. Help ze om zich voor te stellen hoe het voelt als intieme foto's van zichzelf worden doorgestuurd naar bekenden door iemand die je dacht leuk te vinden of te kunnen vertrouwen. Maak ze bewust van de risico's van het delen van intieme foto's met wie dan ook.","#Many online safety experts provide resources for parents to navigate their kids’ online lives.":"Veel online veiligheidsexperts leveren middelen voor ouders om controle te houden over het online leven van hun kinderen.","#Review their security and privacy settings and the servers they belong to with them so they fully understand who can interact with them on Discord.":"Neem samen de veiligheids- en privacy-instellingen en de servers waarin je tiener actief is door, zodat die goed begrijpt wie contact kunnen opnemen op Discord.","#Review your teen’s content filters on Discord. Have a discussion about who is on their friends list, who they’re messaging, and what information they are sharing about themselves.":"Controleer de contentfilters van je tiener op Discord. Praat over wie er allemaal op diens vriendenlijst staan, naar wie er berichten worden verstuurd en welke persoonlijke informatie wordt gedeeld.","#You will also understand how these apps work from the inside, and will be more easily able to talk to your teens about staying safe online.":"Je komt dan van binnenuit te weten hoe de app werkt, waardoor je makkelijker met je tiener over online veiligheid kunt praten.","#3. Set limits on screen time with your teen.":"3. Bepaal samen met je tiener de maximale schermtijd.","#You can download Discord and create a Discord account right here.":"Discord downloaden en een Discord-account creëren kun je hier doen.","#We suggest asking your teen to give you a tour of Discord using your new account! Some prompts you can use to get started are:":"Misschien kun je je tiener vragen je een rondleiding te geven over Discord met je nieuwe account! Dit zijn een aantal dingen die op je scherm kunnen verschijnen als je met Discord begint:","#Show me how you stay in touch with your friends.":"Laat me zien hoe je met je vrienden in contact kunt blijven.","#5. Third party resources":"5. Middelen van derde partijen","#Most of the services that your kids use online aren’t limited to teens. You might find that you also enjoy using them, and might even find new and fun ways to communicate as a family.":"De meeste diensten die je kinderen online gebruiken, zijn niet alleen voor tieners. Misschien vind je het zelf ook wel prettig om ze te gebruiken en ontdek je zelfs leuke nieuwe manieren om met je gezin te communiceren.","#Show me how to add you as a friend!":"Laat zien we je als vriend kunt toevoegen!","#Show me how to create a server together.":"Laat zien hoe je samen een server kunt creëren.","#If you are worried about how much time your teen spends online, set ground rules - for example, “no social media after 10 PM,” or “no phone at the dinner table.”":"Als je je zorgen maakt over hoeveel tijd je tiener online doorbrengt, stel dan basisregels op, zoals geen social media na 22.00 uur of geen telefoon aan de eettafel.","#Review Discord’s Community Guidelines with your teen and help them understand what is and isn’t permissible on Discord.":"Lees de Discord Communityrichtlijnen samen met je tiener en help deze te begrijpen wat wel en niet is toegestaan op Discord.","#ConnectSafely published their Parent’s Guide to Discord which gives a holistic overview of how your teen uses Discord, our safety settings, and ways to start conversations with your teen about their safety.":"ConnectSafely heeft zijn eigen oudergids voor Discord uitgegeven, waarin je een algemeen overzicht vindt van hoe je tiener Discord gebruikt, onze veiligheidsinstellingen, en manieren om een gesprek te beginnen over online veiligheid.","#1. Is Discord safe for my teens to use?":"1. Kan mijn tiener Discord veilig gebruiken?","#Show me your favorite features.":"Laat me je favoriete functies zien.","#For more information from other organizations, please go directly to their websites:":"Voor meer informatie van andere organisaties kun je terecht op hun websites:","#Deleting an account":"Een account verwijderen","#Much of our teens’ lives take place online today, including romances.":"Veel van het leven van tieners vindt tegenwoordig online plaats, inclusief romantische verwikkelingen.","#2. Talk about what content they see and share online":"2. Praat over welke content je tiener online ziet en deelt","#Show me your favorite emojis or gifs.":"Laat me je favoriete emoji of gifs zien.","#Discord's Terms of Service require people to be over a minimum age to access our app or website. The minimum age to access Discord is 13, unless local legislation mandates an older age.":"Volgens de Servicevoorwaarden van Discord geldt er een minimumleeftijd voor toegang tot onze app of website. De minimumleeftijd voor toegang tot Discord is 13 jaar, tenzij lokale wetgeving anders bepaalt.","#Privacy is incredibly important to us. We do not ask for a real name when a user signs up, and we do not sell our user data. We do not monitor every server or every conversation.":"We hechten enorm aan privacy. We vragen niet om een echte naam als een gebruiker zich aanmeldt en we verkopen geen gebruikersgegevens. We houden ook niet alle servers en elk gesprek in de gaten.","#2. What is the minimum age to be on Discord? How do you ensure teens under 13 can’t create an account?":"2. Wat is de minimumleeftijd om Discord te gebruiken? Hoe zorg je ervoor dat tieners onder de 13 jaar geen account kunnen aanmaken?","#We believe that the best way to make sure that your teenagers are only accessing content that they should is to set clear guidelines on what they should and shouldn’t be looking at or posting online, and make sure that you keep clear lines of communication with them.":"Wij geloven dat de beste manier om ervoor te zorgen dat je tieners alleen gepaste content zien het instellen van duidelijke richtlijnen is over waar ze wel en niet naar horen te kijken en wat ze wel of niet online posten, en door altijd duidelijk met ze te blijven communiceren.","#To ensure that users satisfy that minimum age requirement, users are asked to confirm their date of birth upon creating an account. Learn more about how we use this age information here. If a user is reported as being under 13, we delete their account unless they can verify that they are at least 13 years old using an official ID document.":"Om ervoor te zorgen dat gebruikers aan de minimumleeftijd voldoen, wordt er bij het creëren van een account naar de geboortedatum gevraagd. Meer informatie over wat we met deze leeftijdsgegevens doen, vind je hier. Als er wordt gemeld dat een gebruiker jonger is dan 13 jaar, verwijderen we dat account, tenzij een officieel ID-document uitwijst dat diegene ten minste 13 jaar oud is.","#Like on every internet platform, there is age-restricted content on Discord. Each user chooses which servers they want to join and who they want to interact with.":"Net zoals op elk internetplatform bevat ook Discord leeftijdsgebonden content. Alle gebruikers bepalen zelf aan welke servers ze willen deelnemen en met wie ze interactie willen aangaan.","#8. What are Student Hubs?":"8. Wat zijn studentenhubs?","#Discord does not ask for a real name when a user signs up, and we do not sell user data. To learn more about what information we collect and how we use this information, please see our Privacy Policy.":"Discord vraagt niet om een echte naam als een gebruiker zich aanmeldt en we verkopen geen gebruikersgegevens. Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over welke gegevens we verzamelen en hoe we die gebruiken.","#Which servers they want to join and be a part of":"Aan welke servers ze willen deelnemen","#Who can join the servers that they create":"Wie lid kunnen worden van de servers die zij creëren","#Private, invite-only groups. Most Discord servers are small, private, invite-only groups where your teen can spend time with their friends or schoolmates.":"Besloten groepen voor genodigden. De meeste Discord-servers zijn kleine, besloten groepen waar je alleen op uitnodiging aan kunt deelnemen en waar je tiener tijd kan doorbrengen met vrienden of bekenden van school.","#3. What personal information does Discord collect about my teen? Do you sell it?":"3. Welke persoonlijke informatie verzamelt Discord over mijn tiener? Verkopen jullie die?","#4. Can my teen be exposed to inappropriate content on Discord?":"4. Kan mijn tiener worden blootgesteld aan ongepaste content op Discord?","#We have detailed all the controls you have to help make your teen’s account safer here. We recommend going through these settings together with your teen and having an open conversation about why you are choosing certain settings.":"We hebben alle hulpmiddelen om het account van je tiener veiliger te maken hier uitgelegd. We raden je aan om ze samen met je tiener door te nemen en een eerlijk gesprek te hebben over waarom je voor bepaalde instellingen kunt kiezen.","#Removing the content":"De content verwijderen","#As we continue to invest in safety and improve our enforcement capabilities, we’ll have new insights to share.":"We blijven investeren in veiligheid en het verbeteren van handhavingsmiddelen, dus blijven we ook steeds nieuwe inzichten delen.","#Users are in control of their experience on Discord. Conversations on Discord are driven by the people you choose and the topics you choose to talk about. Each user gets to choose who can message them, who can send them a friend request, and what kind of content they can receive.":"Gebruikers hebben op Discord controle over hun eigen ervaring. Gesprekken op Discord worden gevoerd door de mensen die jij kiest en gaan over onderwerpen waarover jij wilt praten. Alle gebruikers kunnen kiezen wie hen berichten en vriendschapsverzoeken kunnen sturen en wat voor content ze mogen ontvangen.","#6. Are there parental controls on Discord I can use to control my teen's account?":"6. Zijn er instellingen voor ouders op Discord waarmee ik controle kan houden over het account van mijn tiener?","#7. How can I monitor what my teen is doing on Discord?":"7. Hoe kan ik in de gaten houden wat mijn tiener doet op Discord?","#Disabling a server’s ability to invite new users":"Servers de mogelijkheid ontnemen om nieuwe gebruikers uit te nodigen","#Whether they want their direct messages to be scanned for explicit media content automatically":"Of de privéberichten die ze ontvangen worden gescand op expliciete media-inhoud","#Discord Hubs for Students allow students to verify their Discord account with their official student email, and unlock access to an exclusive hub for students at their school. Within the hub, they can connect with other verified students, discover servers for study groups or classes, and share their own servers for fellow students to join. Hubs are not affiliated with or managed by a school or school staff. Servers in a Hub are student-run but may include non-students.":"Bij Discord-hubs voor studenten kunnen studenten hun Discord-account verifiëren met hun officiële studentene-mailadres om toegang te krijgen tot een exclusieve hub voor studenten van hun onderwijsinstelling. Binnen deze hub kunnen ze contact maken met andere geverifieerde studenten, servers vinden voor studiegroepen of vakken, en hun eigen servers delen zodat medestudenten er lid van kunnen worden. Hubs zijn geen onderdeel van en worden niet beheerd door een school of schoolpersoneel. Servers van een hub worden beheerd door studenten, maar er kunnen ook niet-studenten bij zijn aangesloten.","#For more information on Student Hubs, please check out our Student Hubs FAQs.":"Raadpleeg voor meer informatie over studentenhubs onze studentenhub-FAQ.","#We’re committed to being transparent about bad behavior on the platform and how we respond to it. It’s an important part of our accountability to you and other Discord users. To share insights about what kind of bad behavior we’re seeing on Discord, and the actions we took to help keep Discord safe, we publish quarterly Transparency Reports. You can read our latest Transparency Report here.":"We vinden het belangrijk om transparant te zijn over slecht gedrag op het platform en hoe we daarop reageren. We zien dit als wezenlijk onderdeel van onze verantwoordelijkheid naar jou en andere Discord-gebruikers. Om inzicht te geven in het soort slecht gedrag waarmee we op Discord te maken krijgen en hoe we Discord veilig proberen te houden, publiceren we elk kwartaal transparantieverslagen. Je kunt onze recentste transparantieverslagen hier lezen.","#There are a few things that make Discord a great and safe place for teens:":"Discord is een geweldige en veilige plek voor tieners om verschillende redenen:","#Just like with every other online service, the best way to ensure your teen stays safe online is to have clear guidelines on what they should and shouldn’t be looking at or posting online, and make sure that you keep clear lines of communication with them.":"Net als bij elke andere online dienst kun je tieners het beste beschermen door duidelijke richtlijnen in te stellen over waar ze wel en niet naar horen te kijken en wat ze online kunnen posten. Verder is het belangrijk altijd met ze te blijven communiceren.","#In servers, age-restricted content must be posted in a channel marked as age-restricted, which cannot be accessed by users under 18. For Direct Messages, we recommend that every user under 18 activates the explicit media content filter by selecting \"Keep Me Safe\" under the \"Safe Direct Messaging\" heading in the Privacy & Safety section of their User Settings. When a user chooses the \"Keep Me Safe\" setting, images and videos in all direct messages are scanned by Discord and explicit media content is blocked.":"Leeftijdsgebonden content mag in servers alleen worden gepost op kanalen met leeftijdsbeperking, waartoe je geen toegang krijgt als je jonger bent dan 18 jaar. Voor privéberichten raden we aan om elke gebruiker onder de 18 jaar het inhoudsfilter expliciete media te laten inschakelen, door 'Alle privéberichten filteren' te selecteren onder het kopje 'Privéberichtfilters' in de sectie Privacy en veiligheid van de Gebruikersinstellingen. Als een gebruiker de instelling 'Alle privéberichten filteren' selecteert, worden alle afbeeldingen en video's in alle privéberichten door Discord gescand en wordt expliciete media-inhoud geblokkeerd.","#Each user has control over the following:":"Alle gebruikers hebben zelf de controle over het volgende:","#Warning users to educate them about their violation":"Gebruikers waarschuwen en onderrichten over hun schending","#To help your teen use Discord safely, it’s important to understand how Discord works and how you can best control your teen’s experience on it. We have listed a number of tips to do so here.":"Om je tiener te helpen Discord veilig te gebruiken, is het belangrijk dat je weet hoe Discord werkt en hoe je controle kunt houden over de ervaring die je tiener op Discord krijgt. We hebben hier een aantal tips op een rijtje gezet.","#5. Can my teen interact with people they don’t know on Discord?":"5. Kan mijn tiener in contact komen met onbekenden op Discord?","#Users should only accept friend requests from users that they know and trust. If your teen isn’t sure, there’s no harm in rejecting the friend request. They can always add that user later if it’s a mistake.":"We raden iedereen aan alleen vriendschapsverzoeken te accepteren van gebruikers die je kent en vertrouwt. Als je tiener twijfelt, kan die het vriendschapsverzoek afwijzen. De gebruiker kan altijd later weer worden toegevoegd als het om een vergissing bleek te gaan.","#If your teen is ever uncomfortable interacting with someone on Discord, they can always block that specific user. Blocking a user removes them from your teen's Friends List, prevents them from messaging your teen directly, and hides their messages in any shared servers.":"Als je tiener zich niet prettig voelt bij contact met iemand op Discord, kan de gebruiker worden geblokkeerd. Als een gebruiker wordt geblokkeerd, wordt deze direct verwijderd uit de vriendenlijst van je tiener en worden berichten van de gebruiker in gedeelde servers verborgen.","#Unlike other platforms where someone might be able to message you as soon as you sign up for an account (before you have added any friends or joined any servers), this isn’t the case on Discord. In order for another user to send a direct message (DM) to your teen, your teen must either (1) accept the other user as a friend or (2) decide to join a server that the other user is a member of.":"In tegenstelling tot andere platforms waarop iemand je een bericht kan sturen zodra je een account aanmaakt (zelfs voordat je vrienden hebt toegevoegd of lid bent geworden van servers), is dit op Discord niet mogelijk. Als een andere gebruiker een privébericht (pb) naar je tiener wil sturen, moet je tiener (1) de andere gebruiker eerst accepteren als vriend(in) of (2) besluiten om lid te worden van een server waar de andere gebruiker lid van is.","#Privacy is incredibly important to us, including your teen’s privacy. We can’t share their login information with you, but we encourage you to discuss how to use Discord safely directly with your teen.":"Privacy is enorm belangrijk voor ons, ook de privacy van je tiener. We kunnen diens inloggegevens niet met je delen, maar we moedigen je aan om met je tiener te praten over hoe je Discord veilig kunt gebruiken.","#9. What safety measures are in place for the students participating in Student Hubs?":"9. Welke veiligheidsmaatregelen zijn er voor studenten in studentenhubs?","#Who can DM them and who can send them a friend request":"Wie hen een pb of vriendschapsverzoek kan sturen","#iOS and Android operating systems offer parental controls that can help you manage your teen's phone usage, including Discord, if needed. Apple and Microsoft offer similar controls for computers.":"iOS- en Android-besturingssystemen bevatten instellingen voor ouderlijk toezicht waarmee je het telefoongebruik van je tiener kunt beheren indien nodig. Daar valt ook Discord onder. Computers van Apple en Microsoft bevatten deze instellingen ook.","#Removing a server from Discord":"Een server verwijderen van Discord","#If you think we took unwarranted action against your account, you can reach out to us so we can review your case.":"Als je denkt dat we onterecht actie hebben ondernomen tegen je account, kun je contact met ons opnemen zodat we je zaak kunnen bekijken.","#Our Community Guidelines define what is and isn't okay to do on Discord. Every person on Discord should feel like their voice can be heard, but not at the expense of someone else.":"Onze Communityrichtlijnen geven aan wat wel en niet oké is op Discord. Iedereen op Discord moet gehoord kunnen worden, maar niet ten koste van iemand anders.","#We’re all about helping millions of communities, small and big, find a home online to talk, hang out, and have meaningful conversations. That means we need to find the right balance between giving people a place to express themselves and promoting a welcoming and safe environment for everyone.":"We willen miljoenen community's, groot en klein, helpen online een thuis te vinden om te praten, rond te hangen en zinvolle gesprekken te voeren. Dat betekent dat we de juiste balans moeten vinden tussen mensen een plek geven om zichzelf te uiten en het bevorderen van een gastvrije en veilige omgeving voor iedereen.","#Manage Channels":"Kanalen beheren","#Read Message History":"Berichtgeschiedenis lezen","#Channels Every Community Server Should Have":"Kanalen die iedere communityserver zou moeten hebben","#Growing Your Server With Social Media":"Je server laten groeien met sociale media","#Build":"Bouwen","#Engage":"Contact leggen","#Creating Value with Conversation":"Waarde creëren door te praten","#Community Resources":"Communitybronnen","#Turning Your Social Posts into Community Activations":"Je sociale berichten gebruiken om de community te activeren","#Manage Roles":"Rollen beheren","#Welcoming Newcomers":"Nieuwkomers verwelkomen","#Community Management: The Basics":"Communitybeheer: de beginselen","#Growing and Promoting Your Discord Server":"Je Discord-server promoten en laten groeien","#Growing Your Server With Invites":"Je server laten groeien met uitnodigingen","#Creator Portal":"Creator-portaal","#Ban Members":"Leden verbannen","#Keeping Your Community Safe":"Je community veilig houden","#Grow":"Groeien","#Manage Messages":"Berichten beheren","#Regularly Engaging Your Community":"Regelmatig contact leggen met je community","#Manage":"Beheren","#Discord suits community needs by using events, channels and more. Members of your community easily interact with everything a server offers.":"Discord komt tegemoet aan de behoeften van community's door gebruik te maken van evenementen, kanalen en meer. Leden van je community hebben op eenvoudige wijze toegang tot interactie met alles wat een server te bieden heeft.","#Discord Creator Portal":"Discord Creator-portaal","#Discord has a variety of solutions to help safeguard your server from malicious events. Find tips and tricks to improve Discord server security today.":"Discord heeft verschillende oplossingen om je te helpen je server te beschermen tegen kwaadaardige gebeurtenissen. Vind vandaag nog tips en trucs voor het verbeteren van je Discord-server.","#Next":"Volgende","#MCAT Community":"MCAT-community","#Discord communities have unique needs and should be built to cater to each community’s mission. Learn how to build a great community.":"Discord-community's hebben unieke behoeften en moeten worden gebouwd om tegemoet te komen aan de missie van elke community. Leer nu hoe je een fantastische community opbouwt.","#Think of a Discord server as a cozy home for your community to hang out. Learn how to set up a server and get started as a community admin!":"Zie een Discord-server als een gezellige woonkamer waar je community samen kan komen. Leer hoe je een server opzet en aan de slag gaat als communitybeheerder!","#Providing new members with an excellent first experience and showing server value will retain members and keep engagement high.":"Je kunt leden behouden en voor een blijvende hoge mate van betrokkenheid zorgen door nieuwe leden een uitstekende eerste ervaring te bieden en de waarde van je server te tonen.","#Roles are a fantastic tool to encourage members to engage with your community.":"Rollen zijn een fantastisch middel om leden aan te moedigen contact te leggen met je community.","#With thanks to Deku ♡#1313 for all their help in writing this article.":"Met dank aan Deku ♡#1313 voor alle hulp bij het schrijven van dit artikel.","#Photography Community":"Fotografiecommunity","#Who are you gathering and what brings you all together?":"Wie breng je bij elkaar en wat verbindt jullie met elkaar?","#Ensure that your community members know they can talk to you about things they feel could be improved about your server and its environment. Even make time for those early members who helped you make the community what it is today!":"Zorg dat je communityleden weten dat ze met je kunnen praten over dingen die volgens hen verbeterd kunnen worden aan je server en diens omgeving. Maak zelfs tijd voor leden uit de begintijd die je hebben geholpen om de community te maken tot wat die nu is!","#There is no one-size-fits-all solution to safety, but an admin should know a few basics to help their moderators.":"Er is geen allesomvattende oplossing voor veiligheid, maar een beheerder moet op de hoogte zijn van een aantal beginselen om zijn moderators te kunnen helpen.","#In fact, it can be a full-time role at companies like Discord. So, let’s learn a little about a skill commonly known as community management.":"Bij bedrijven als Discord kun je er zelfs een dagtaak aan hebben. Laten we dus iets leren over een vaardigheid die algemeen bekend staat als communitybeheer.","#Luckily, it’s easier than it sounds if you focus on the mantra of all great Community Managers:":"Gelukkig is het makkelijker dan het klinkt, zolang je je maar concentreert op de mantra van alle geweldige communitymanagers:","#Setting Expectations and Leading by Example":"Verwachtingen stellen en het goede voorbeeld geven","#Now you’ve created an amazing community and got to know them, how do you maintain this amazing environment?":"Nu je een fantastische community hebt gecreëerd en de leden hebt leren kennen, is het zaak om deze geweldige omgeving te onderhouden. Hoe doe je dat?","#Remember, people make mistakes, and a good community can help change people for the better too.":"Onthoud dat mensen fouten maken en dat een goede community ook kan helpen om mensen beter te maken.","#If you or your moderators do need to report a user or any unsafe behavior, here are some helpful links you’ll need to submit a ticket to our Trust & Safety teams.":"Als je moderators of jij een gebruiker of onveilig gedrag moeten rapporteren, zijn hier wat handige links die je nodig hebt om een ticket in te dienen bij ons Vertrouwens- en veiligheidsteam.","#Discord’s Advice on Moderation":"Discords advies over moderatie","#Making sure your community is an engaging, safe place to be is a key step for any admin. Learn tips, tricks, and advice from Discord.":"Zorgen dat je community een gastvrije, veilige plek is, is een cruciale stap voor iedere beheerder. Krijg tips, trucs en advies van Discord.","#The first thing you’ll want to do as an admin is to set good expectations for your community. Having a clear mission or purpose for your community is often the first step. Ask yourself:":"Het eerste dat je als beheerder wilt doen, is goede verwachtingen scheppen voor je community. Het hebben van een duidelijke missie of doel voor je community is vaak de eerste stap. Vraag jezelf:","#Once you’ve written your rules, it’s important to enforce them consistently.":"Zodra je je regels hebt uitgeschreven, is het belangrijk om ze consequent te handhaven.","#Before you grab your ban hammer, try to remember the human side of community moderation. Being able to talk to users, de-escalate arguments, and give second chances before escalating things is key to a healthy community.":"Probeer, voordat je met verbanningen begint te strooien, de menselijke kant van communitymoderatie te onthouden. In staat zijn om met gebruikers te praten, conflicten te de-escaleren en tweede kansen te geven voordat dingen escaleren, is de sleutel tot een gezonde community.","#Am I setting a good example?":"Geef ik het goede voorbeeld?","#Your community members will be looking to you for what to do and how to behave. Getting involved in conversations and posting content that encourages a positive environment that supports your mission are two great (and easy) ways to lead by example.":"Je communityleden zullen naar jou kijken om te zien wat ze moeten doen en hoe ze zich moeten gedragen. Betrokken raken bij gesprekken en het plaatsen van inhoud die een positieve omgeving aanmoedigt die je missie ondersteunt, zijn twee geweldige (en eenvoudige) manieren om het goede voorbeeld te geven.","#Top Tips for Writing Your Own Rules":"Beste tips voor het schrijven van je eigen regels","#Be Flexible and Unafraid to Enforce the Rules":"Wees flexibel en niet bang om de regels te handhaven","#Ban: This removes a member from your server and stops them from ever joining again.":"Verbanning: hiermee wordt een lid van je server verwijderd en kan deze nooit meer meedoen aan je server.","#Click on the three dots next to a user.":"Klik op de drie puntjes naast een gebruiker.","#Getting Your Team Together":"Je team verzamelen","#The Role of a Moderator":"De rol van een moderator","#However, here are some common moderator responsibilities you may want them to handle...":"Maar hier zijn enkele veelvoorkomende taken voor moderators die je ze misschien wilt geven...","#Once your moderators are assigned and set up with the relevant roles and permissions, it’s time to introduce them to your community. Set up a casual voice chat or announce new moderators in the server; visibility is a great way to let the community welcome with new moderators and adjust to their role.":"Zodra je moderators zijn toegewezen en de relevante rollen en machtigingen gekregen hebben, is het tijd om ze aan je community voor te stellen. Zet een informele voicechat op of kondig nieuwe moderators aan op de server; zichtbaarheid is een geweldige manier om de community nieuwe moderators te laten verwelkomen en zich aan te laten passen aan hun rol.","#What do you want to achieve with this community?":"Wat wil je met deze community bereiken?","#Know When to Adapt: If changing your rules will make your community a happier and more supportive place, do it!":"Weet wanneer je je aan moet passen: als je je community een meer gelukkige en ondersteunende omgeving kunt maken door je regels aan te passen, doe dat dan vooral!","#Finding the Right Mods for the Job":"De juiste mods vinden voor de taak","#Delete any unwanted or inappropriate messages and report these to Discord when they are against our Community Guidelines or Terms of Service.":"Ongewenste of ongepaste berichten verwijderen en deze aan Discord rapporteren als ze in strijd zijn met onze Communityrichtlijnen of Servicevoorwaarden.","#Don’t give bots or humans more permissions than are absolutely necessary.":"Geef bots of mensen niet meer machtigingen dan absoluut noodzakelijk.","#Do members feel included and that they belong?":"Hebben leden het gevoel dat ze erbij horen?","#How are you going to do this?":"Hoe ga je dit realiseren?","#People are always more likely to engage and find community in a space where they feel comfortable, safe, and advocated for.":"Mensen zijn altijd meer geneigd om betrokken te raken bij en deel te nemen aan een community in een ruimte waar ze zich op hun gemak, veilig en gesteund voelen.","#By getting to know your community, you’ll be able to develop a strong bond with them. Once your server has become more established, your community may start to take on some of the responsibilities and routines you’ve set in those early days.":"Door je community te leren kennen, kun je een sterke band met hen ontwikkelen. Zodra je server meer ingeburgerd is geraakt, kan je community enkele van de verantwoordelijkheden en routines op zich nemen die je in die begindagen had ingesteld.","#Holding regular events and talking to your community is great, but creating dedicated spaces for server members to ask questions and give feedback directly will also make a huge difference.":"Het is fantastisch als je regelmatig evenementen houdt en met je community praat, maar het creëren van speciale ruimtes waar serverleden vragen kunnen stellen en rechtstreeks feedback kunnen geven, zal ook een enorm verschil maken.","#When it comes to growing a positive and safe community, protecting the atmosphere is one of your most important jobs.":"Als het gaat om het bouwen van een positieve en veilige community, is het beschermen van de sfeer een van je belangrijkste taken.","#Go to Server Settings and find Members listed under User Management.":"Ga naar Serverinstellingen en vind de lijst met Leden onder Gebruikersbeheer.","#Unfortunately, there’s no hard-and-fast rule here; unacceptable conduct or content will vary for every server.":"Helaas is hier geen vaste regel voor; onaanvaardbaar gedrag of inhoud verschilt per server.","#The three boxes you’re aiming to check off are that the potential candidates are: active, responsible, and friendly. Once you’ve found some candidates, it’s time to work out how they can help your community…":"Er zijn drie vakjes die je zult willen afvinken, namelijk dat de potentiële kandidaten actief, verantwoordelijk en vriendelijk zijn. Zodra je een aantal kandidaten hebt gevonden, is het tijd om uit te zoeken hoe ze jouw community kunnen helpen...","#Finally, make sure all admins and moderators secure their accounts by setting up 2FA!":"Zorg ten slotte dat alle beheerders en moderators hun accounts beveiligen door 2FA in te stellen!","#Wondering how to give your members what they want? The only way you can balance your purpose with member needs is by knowing what your members’ needs are. This means speaking with your members and getting to know them so that you understand what they need, what they want from your community, and how you can support them.":"Vraag je jezelf af hoe je je leden kunt geven wat ze willen. De enige manier waarop je je doel kunt afstemmen op de behoeften van je leden, is door te weten wat de behoeften van je leden zijn. Dit betekent dat je met je leden moet praten en ze moet leren kennen, zodat je begrijpt wat ze nodig hebben, wat ze van je community willen en hoe je ze kunt ondersteunen.","#This is called creating flywheels. For example…":"Dit wordt 'vliegwielen bouwen' genoemd. Bijvoorbeeld…","#However, if there are people constantly posting content that directly breaks your server rules or Discord’s Terms of Service, it may be time to remove them from your community. For more information, check out our Community Guidelines.":"Als mensen echter constant inhoud plaatsen die rechtstreeks in strijd is met je serverregels of de Servicevoorwaarden van Discord, is het misschien tijd om ze uit je community te verwijderen. Bekijk voor meer informatie onze Communityrichtlijnen.","#Whether through an escalation process or a ban for extreme rule-breaking, content that crosses a line should be moderated and – if necessary – banned. You may also want to report this behavior to our Trust and Safety team so we can take further action.":"Of het nu gaat om een escalatieproces of een verbanning wegens extreme schending van de regels, inhoud die een grens overschrijdt moet worden gemodereerd en - indien nodig - verbannen. Je kunt dit gedrag ook aan ons Vertrouwens- en veiligheidsteam rapporteren, zodat wij verdere actie kunnen ondernemen.","#“What can I do to deal with users who are not technically breaking rules, but are problematic?”":"“Wat kan ik doen om gebruikers aan te pakken die technisch gezien geen regels overtreden, maar wel problematisch zijn?”","#Growing Your Server Through Community Events":"Je server laten groeien met community-evenementen","#Understanding Event Metrics":"Evenementstatistieken begrijpen","#Do I know what my community needs?":"Weet ik wat mijn community nodig heeft?","#You also want to make sure that your members feel heard—especially as your community grows.":"Je wilt er ook voor zorgen dat je leden zich gehoord voelen, vooral naarmate je community groeit.","#What kind of content should I ban for?":"Om wat voor inhoud zou ik leden moeten verbannen?","#Again, this is where it’s important to be human and engage with the user to try and stop the behavior before you need to ban or kick them.":"Nogmaals, hierbij is het belangrijk om menselijk te zijn en met de gebruiker in gesprek te gaan om te proberen het gedrag te stoppen, voordat je deze moet verbannen of verwijderen.","#Your community regulars lend a helping hand to new member in need while you’re away!":"De stamgasten van je community helpen nieuwe leden in nood een handje terwijl je weg bent!","#To action a member on your server...":"Om actie te ondernemen tegen een lid op je server...","#Important Resources":"Belangrijke bronnen","#If chat is crazy active or going at all hours of the night, great moderators can organize chaos and enforce guidelines to give you more time to manage your community strategy.":"Als de chat enorm actief is of de hele nacht doorgaat, kunnen geweldige moderators de chaos organiseren en richtlijnen handhaven, zodat jij meer tijd hebt om je communitystrategie te beheren.","#Think of the users on your server who are responsible enough to take on the job; the people who have demonstrated that they have an active mind for the safety and well-being of your community and the people in it.":"Denk aan de gebruikers op je server die verantwoordelijk genoeg zijn om de taak op zich te nemen; de mensen die hebben aangetoond dat ze actief bezig zijn met de veiligheid en het welzijn van je community en de leden ervan.","#Choosing what your new moderators do in your community really depends on your community's needs and any problems your server may be running into.":"De keuze wat je nieuwe moderators zullen doen in je community, hangt echt af van de behoeften van je community en eventuele problemen waar je server tegenaan loopt.","#Here is a list of permissions that moderators should have. If you’re doing an additional trial period with mod candidates (which is a great idea), don’t be afraid to roll some of these out only after the candidates have become full mods.":"Hier is een lijst met rechten die moderators zouden moeten hebben. Als je een extra proefperiode doet met mod-kandidaten (wat een geweldig idee is), wees dan niet bang om sommige rechten pas toe te kennen nadat de kandidaten volledige mods zijn geworden.","#Likewise, you’ll want to prevent any conversations that have the reverse effect. If hateful or otherwise harmful content and behaviors aren’t discouraged, users may be confused about your community’s purpose or believe that this is acceptable. It is not.":"Op dezelfde manier wil je ook alle gesprekken voorkomen die het omgekeerde effect hebben. Als hatelijke of anderszins schadelijke inhoud en gedrag niet worden ontmoedigd, kunnen gebruikers in de war raken over het doel van je community of denken dat dit acceptabel is. Dat is het niet.","#Getting a good feel for your community’s motivations and interests also helps you really find out what kind of content is going to be a good fit. Do they want to show off fan art they’ve created for your content? Discuss your super-cool new game that just came out? Reach out to members 1-to-1 or ask for feedback in small groups. Encourage positive content and let the creativity flow!":"Door een goed gevoel te krijgen van de motivaties en interesses van je community, kun je er ook echt achterkomen wat voor soort inhoud goed bij ze past. Willen ze pronken met fanart die ze voor je inhoud hebben gemaakt? Je supercoole nieuwe game bespreken die net uit is gekomen? Neem 1-op-1 contact op met leden of vraag om feedback in kleine groepen. Stimuleer positieve inhoud en laat de creativiteit de vrije loop!","#Sooner or later, we all need help managing things. As your community grows, you’ll find yourself looking for help moderating and keeping your community healthy.":"Vroeg of laat hebben we allemaal hulp nodig om zaken te beheren. Naarmate je community groeit, zul je op zoek gaan naar hulp bij het modereren en gezond houden van je community.","#How Do I Know When I Need Moderators?":"Hoe weet ik wanneer ik moderators nodig heb?","#Think about more personal considerations. Do they get along well with other members of the server? Are they considerate? Would you want to collaborate and work with this person long-term?":"Denk na over meer persoonlijke overwegingen. Kunnen ze goed opschieten met andere leden van de server? Zijn ze attent? Zou je langdurig met deze persoon willen samenwerken en werken?","#Recruiting Moderators":"Moderators werven","#You want your community to know that you’re not some magical being, but a human being just like them. So be present and accessible. Have real, genuine conversations with your community and be responsive to questions they may have. This means responding to feedback, asking questions, and jumping in voice channels when your members need support.":"Je wilt dat je community weet dat je geen magisch wezen bent, maar gewoon een mens, net als zij. Wees dus aanwezig en bereikbaar. Voer echte, oprechte gesprekken met je community en reageer op eventuele vragen. Dit betekent reageren op feedback, vragen stellen en gebruikmaken van spraakkanalen wanneer je leden ondersteuning nodig hebben.","#Really, the answer is the same as it’s always been: making sure that you’re fostering a sense of belonging and making sure new members feel at home straight away.":"Het antwoord is hetzelfde als altijd: door ervoor te zorgen dat je een gevoel van verbondenheid bevordert en dat nieuwe leden zich meteen thuis voelen.","#Practice De-Escalation: Foster a positive environment that allows for second chances and reform in your community. The Time Out feature is a great tool to help.":"Streven naar de-escalatie: koester een positieve omgeving waarin tweede kansen worden geboden en je community de gelegenheid heeft zich te beteren. De time-outfunctie kan daarbij heel goed van pas komen.","#Ultimately, nobody knows your community better than you, so trust your gut. If something feels off and not quite right to you, the chances are that your community is feeling it too.":"Uiteindelijk kent niemand je community zo goed als jijzelf, dus vertrouw op je gevoel. Als iets verkeerd of niet helemaal juist aanvoelt, is er een kans dat je community dat ook zo ervaart.","#As a Discord community manager or creator, you are the first step in establishing the safety of your server. Find tips, tricks, and advice.":"Als Discord-communitymanager of -ontwikkelaar ben jijzelf de eerste stap in het waarborgen van de veiligheid van je server. Krijg tips, trucs en advies.","#Running a server is hard work, but you don’t have to do it alone.":"Een server runnen is hard werken, maar je hoeft het niet allemaal alleen te doen.","#Design Your Server for Safer Use":"Ontwerp je server voor veiliger gebruik","#Some servers also use moderation bots to handle things like banning keywords or handing out warnings to offending members.":"Sommige servers gebruiken ook moderatiebots om zaken als het verbannen van sleutelwoorden of het uitdelen van waarschuwingen aan overtredende leden voor hun rekening te nemen.","#What Are the Pros of Automating Moderation?":"Wat zijn de voordelen van geautomatiseerde moderatie?","#Once you have a clear purpose in mind, it’s a good idea to share it with all of your community so they join in and share it with others.":"Als je eenmaal een duidelijk doel voor ogen hebt, is het een goed idee om dit met je hele community te delen, zodat ze mee kunnen doen en het met anderen delen.","#Don’t be afraid to put your foot down on harmful conduct. Remember, you’re setting the example—encourage the kind of community where anyone can belong and your members will follow.":"Wees niet bang om doortastend op te treden bij schadelijk gedrag. Onthoud dat je het voorbeeld geeft: moedig het soort community aan waar iedereen zich thuis kan voelen en je leden zullen volgen.","#Get To Know Your People":"Leer je mensen kennen","#Remember, this is a give and take relationship. If you see someone taking the initiative to help out, thank them and gently guide them as needed.":"Onthoud dat dit een relatie van geven en nemen is. Als je iemand het initiatief ziet nemen om te helpen, bedank diegene dan en zorg dat je hem/haar indien nodig voorzichtig begeleidt.","#Take the time to educate everybody on the rules and etiquette of the server. Having these shared publicly will help align members as they join.":"Neem de tijd om iedereen te informeren over de regels en etiquette van de server. Als deze openbaar worden gedeeld, kunnen leden beter op één lijn worden gebracht wanneer ze lid worden.","#Ban spam bots that have appeared in the server.":"Spambots verbannen die op de server zijn verschenen.","#Ban Members: Some people hold off on this, so if you’re doing a trial period, feel free to wait until they’re full mods before granting it.":"Leden verbannen: sommige mensen wachten hiermee, dus als je een proefperiode doet, voel je dan vrij om te wachten met het toewijzen van deze machtiging tot de kandidaten volledige mods zijn geworden.","#Mention @everyone or @here: Unless there is a specific reason mods need to do this, use your own judgment!":"@everyone of @here vermelden: tenzij er een specifieke reden is waarom mods dit zouden moeten doen, geldt: gebruik je eigen oordeel!","#For more in-depth information on the deeper aspects of selection, mod responsibilities, and how to build strong moderation teams, check out great resources from the Discord Moderator Academy like...":"Voor meer diepgaande informatie over de diepere aspecten van selectie, mod-verantwoordelijkheden en hoe je sterke moderatieteams kunt bouwen, verwijzen we je graag naar de geweldige bronnen van de Discord Moderator-academie, zoals...","#Here are some tips to make sure you’re the best community manager that you can be for your members.":"Hier zijn enkele tips om ervoor te zorgen dat je de beste communitymanager bent die je voor je leden kunt zijn.","#Building Flywheels":"Vliegwielen bouwen","#Rules don’t just help encourage positive behavior, they also prevent negativity from spreading as your community grows.":"Regels helpen niet alleen positief gedrag aan te moedigen, ze voorkomen ook dat negativiteit zich verspreidt naarmate je community groeit.","#When to Escalate":"Wanneer moet je escaleren?","#Implement the basics and evaluate if you need support from bots. Head to Securing Your Server to cover the basics and explore bot recommendations from the Discord Moderator Academy.":"Implementeer de beginselen en evalueer of je ondersteuning van bots nodig hebt. Ga naar Je server beveiligen om de beginselen in te stellen en botaanbevelingen van de Discord Moderator-academie te bekijken.","#They should also be able to embody and enforce the values of your community while remaining an active part of it. Consider a current and active member of your server—this ensures they’re already familiar with your community!":"Ze moeten ook in staat zijn om de waarden van je community te belichamen en af te dwingen, terwijl ze er actief deel van blijven uitmaken. Overweeg een huidig en actief lid van je server - zo iemand is in ieder geval al bekend met je community!","#If you’re continuing to talk with your members, staying up to date with their needs, and keeping your community engaged, you’re doing it right. You’re well on your way to managing a healthy and successful server environment.":"Als je met je leden blijft praten, op de hoogte blijft van hun behoeften en je community betrokken houdt, doe je het goed. Je bent goed op weg om een gezonde en succesvolle serveromgeving te beheren.","#Make sure your inner circle can submit reports to Trust & Safety. All moderators and admins should be equipped with Developer Mode (Settings > Appearance > Developer Mode) so they can right-click users and messages and collect their IDs.":"Zorg dat je naaste medewerkers meldingen kunnen indienen bij Vertrouwen en veiligheid. Alle moderators en beheerders moeten over de ontwikkelaarsmodus (Instellingen > Geavanceerd > Ontwikkelaarsmodus) beschikken, zodat ze met de rechtermuisknop op gebruikers en berichten kunnen klikken en hun ID's kunnen verzamelen.","#Report Harassment and Harm":"Lastigvallen en verminking rapporteren","#Ideally, you should find people that are friendly, approachable, collaborative, receptive to feedback, and good at on-the-fly thinking.":"Idealiter zou je mensen moeten vinden die vriendelijk, benaderbaar, samenwerkend en ontvankelijk voor feedback zijn en die snel kunnen schakelen.","#Discord isn't just a place to connect with new people—your community can also be a landing spot for familiar faces.":"Discord is niet slechts een plek om nieuwe mensen te ontmoeten; je community kan ook een landingsplek zijn voor bekende gezichten.","#But as you grow, you’ll need to scale your approach. For example, making sure that every new member is welcomed in a way that makes them feel included is particularly important. An easy way to help people feel included is to introduce personal roles, such as pronoun roles, or allow people to self-select their interests.":"Maar naarmate je groeit, moet je je aanpak opschalen. Het is bijvoorbeeld bijzonder belangrijk om ervoor te zorgen dat elk nieuw lid wordt verwelkomd op een manier die diegene het gevoel geeft erbij te horen. Een gemakkelijke manier om mensen het gevoel te geven erbij te horen, is door persoonlijke rollen te introduceren, zoals voornaamwoordrollen, of door mensen hun interesses zelf te laten kiezen.","#While it may feel uncomfortable at first, enforcing your rules tells your community, “we’re here, we care about you, and we’re going to keep this community safe.”":"Hoewel het in het begin misschien ongemakkelijk aanvoelt, stuurt het handhaven van je regels ook een boodschap naar je community: “We zijn er, we geven om je en we gaan deze community veilig houden.”","#If you’ve tried working with them directly and had no luck, it’s time to escalate things. You have a few key tools available in this situation: Time Out, kick, or ban.":"Als je hebt geprobeerd rechtstreeks met hen samen te werken, maar zonder succes, is het tijd om dingen te escaleren. Je hebt in deze situatie een paar belangrijke tools tot je beschikking: time-out, verwijdering of verbanning.","#Choose any of the three options: Time Out, kick, or ban.":"Kies een van de drie opties: Time-out, Verwijder of Verban.","#Or you can right-click on the member you want to ban from your server!":"Of je kunt met rechts op het lid klikken dat je van je server wilt verbannen!","#This Is Your Party":"Dit is jouw feestje","#Day-To-Day Permissions":"Dagelijkse machtigingen","#Kick Members":"Leden verwijderen","#With that being said, here is a list of permissions your moderators shouldn’t typically need. For all of these, ask yourself when a moderator needs these permissions, why, and for how long.":"Dat gezegd hebbende, hier is een lijst met machtigingen die je moderators normaliter niet nodig hebben. Vraag jezelf voor al deze zaken af wanneer een moderator deze machtigingen nodig heeft, waarom en voor hoelang.","#As an admin, you’ll need to wear many different hats to build and manage a thriving, healthy community.":"Als beheerder moet je veel verschillende petten opzetten om een bloeiende, gezonde community op te bouwen en te beheren.","#You may manually welcome each new member as they join in the beginning, but soon your members welcome others the same way.":"Je kunt in het begin elk nieuw lid zelf verwelkomen, maar al snel verwelkomen je leden anderen op dezelfde manier.","#As long as you’re consistently putting the safety and happiness of your community first, you’re doing it right.":"Zolang je de veiligheid en tevredenheid van je community consequent op de eerste plaats zet, doe je het goed.","#How to Report to Discord":"Zo rapporteer je aan Discord","#Critically, your Moderator role does not need to include every permission. As an admin, you should be aware of the dangers of giving new mods every server administration power under the sun, even if you trust them.":"Het is van cruciaal belang dat je rol als moderator niet alle rechten bevat. Als beheerder moet je je ervan bewust zijn dat het gevaarlijk kan zijn om nieuwe mods alle serverbeheermachtigingen te geven die er maar zijn, zelfs als je ze vertrouwt.","#Mute/Deafen Members: Do this even if you don’t have voice channels. You might need it later on!":"Leden dempen: doe dit zelfs als je geen spraakkanalen hebt. Misschien heb je dit later alsnog nodig!","#Is It Time to Scale Your Community Support?":"Is het tijd om je community-ondersteuning op te schalen?","#Creating a Moderator Role":"Een moderator-rol aanmaken","#Time Out Members":"Leden een time-out geven","#How to Avoid Moderator Burnout":"Zo voorkom je een burn-out bij moderators","#Onboarding moderators to your Discord server is essential. Learn how to identify, assign, and welcome server moderators on Discord!":"Het is cruciaal dat je moderators inzet op je Discord-server. Leer servermoderators op Discord te identificeren, aan te stellen en te verwelkomen!","#Scaling Community Support":"Community-ondersteuning opschalen","#Typically, you’ll know you need to bring in moderators when enforcing server rules becomes difficult to manage on your own.":"Meestal weet je dat je moderators moet inschakelen wanneer het lastig wordt om zelf de handhaving van serverregels te beheren.","#Not every violation will have a simple solution. Situations may require some more in-depth people management or further escalation, so it’s recommended to leave context-based decisions to a human rather than a bot.":"Niet voor elke overtreding bestaat er een eenvoudige oplossing. Situaties kunnen wat meer diepgaand personeelsbeheer of verdere escalatie vereisen, dus het is aan te raden om op context gebaseerde beslissingen over te laten aan een mens in plaats van aan een bot.","#Report General Issues":"Algemene problemen rapporteren","#Finding mods who are a good fit for your community can feel daunting, so start by asking yourself what you want a candidate to bring to your community. Then, you can work out what their responsibilities might involve from there.":"Het vinden van mods die goed bij je community passen, kan ontmoedigend zijn, dus begin met jezelf af te vragen wat je wilt dat een kandidaat naar je community brengt. Vervolgens kun je van daaruit bepalen wat hun verantwoordelijkheden kunnen inhouden.","#Managing a Team of Moderators":"Een team van moderators beheren","#Important Reminders":"Belangrijke geheugensteuntjes","#While Discord recommends being as hands-on and human as possible, there may come a time when you want to bring in some additional support to help out.":"Hoewel Discord aanbeveelt om zo praktisch en menselijk mogelijk te zijn, kan er een moment komen dat je wat extra ondersteuning wilt inschakelen om je te helpen.","#Set up Verification Levels: In your Server Settings, you’ll find the option to choose from a series of Verification levels. From None to Highest, you can set up gates to prevent spam and require members to verify their identity before they can interact in your server.":"Verificatieniveaus instellen: In je serverinstellingen vind je de optie om te kiezen uit een reeks verificatieniveaus, van Geen tot Hoogste. Je kunt poorten instellen om spam te voorkomen en van leden eisen dat ze hun identiteit verifiëren voordat ze op je server kunnen communiceren.","#Implement your AutoMod":"Je AutoMod implementeren","#By setting up some levels of auto-moderation, you and your human mods can concentrate on more significant issues while the bot is busy taking on smaller things. But setting up auto-moderation is a balancing act.":"Door een aantal niveaus van automatische moderatie in te stellen, kunnen jij en je menselijke mods zich concentreren op belangrijkere problemen terwijl de bot bezig is met kleinere dingen. Maar het instellen van automatische moderatie is een evenwichtsoefening.","#It’s important that all types of moderation and support remain as fair and consistent as possible. Remember to hold everyone in your community to the same standard, regardless of who they are or their history.":"Het is belangrijk dat alle vormen van moderatie en ondersteuning zo eerlijk en consistent mogelijk blijven. Vergeet niet om iedereen in je community aan dezelfde standaard te houden, ongeacht wie ze zijn of wat hun geschiedenis is.","#Top Tip: IDs must be collected before bans are made that delete messages, as IDs cannot be retrieved once deleted.":"Toptip: ID's moeten worden verzameld voordat er verbanningen worden uitgedeeld die berichten verwijderen, omdat ID's na verwijdering niet meer kunnen worden teruggehaald.","#Kick members or allocate server timeouts.":"Leden verwijderen of time-outs geven voor de server.","#Hand out warnings to any members acting against the rules or guidelines.":"Waarschuwingen geven aan leden die in strijd met de regels of richtlijnen handelen.","#Administrator Permissions: This is every permission in one! Avoid giving this out period!":"Beheerdersmachtigingen: dit zijn alle machtigingen in één! Geef dit niet uit handen, punt!","#Set Up Moderation Bots":"Moderatiebots instellen","#For more on bot configuration and best practices on moderation, head to the Discord Moderation Academy, and check out this article.":"Ga voor meer informatie over botconfiguratie en richtlijnen voor moderatie naar de Discord Moderatie-academie en bekijk dit artikel.","#Designed to assist your hardworking moderators, Discord’s AutoMod feature helps keep your server clean and safe by automatically filtering out harmful or undesirable messages around the clock.":"De AutoMod-functie van Discord is ontworpen om je hardwerkende moderators te helpen en helpt je server schoon en veilig te houden door dag en nacht automatisch schadelijke of ongewenste berichten eruit te filteren.","#Tools for Automating Server Management":"Tools voor het automatiseren van serverbeheer","#A well-configured Discord moderation bot can be set up with different rules for different channels and automatically take action should any users violate those rules. You can also set them up to provide reports and keep your admins or mods up to date on any actions it takes.":"Een goed geconfigureerde Discord-moderatiebot kan worden ingesteld met verschillende regels voor verschillende kanalen en automatisch actie ondernemen als gebruikers die regels overtreden. Je kunt ze ook instellen om rapporten te verstrekken en je beheerders of mods op de hoogte te houden van alle acties die ze ondernemen.","#Support with responding to questions or queries about your community.":"Ondersteuning bieden door vragen of verzoeken over je community te beantwoorden.","#You can even call this role something other than Moderator (perhaps if there’s an inside joke or word that matches your server’s theme), but just make sure its purpose can be clearly identified as someone to go to for help.":"Je kunt deze rol zelfs een andere naam geven dan 'moderator' (bijvoorbeeld als er een inside joke of woord is dat overeenkomt met het thema van je server), maar zorg ervoor dat het doel duidelijk kan worden geïdentificeerd als iemand om naartoe te gaan voor hulp.","#With thanks to The Tax Collector Man for all their help in writing this article.":"Met dank aan The Tax Collector Man voor alle hulp bij het schrijven van dit artikel.","#Choose from filters made by Discord or customize your own with lists of words or phrases and the actions AutoMod will take when they’re found in your server. This allows you to…":"Kies uit filters die zijn gemaakt door Discord of pas je eigen filters aan met lijsten met woorden of woordgroepen en de acties die AutoMod zal ondernemen wanneer ze op je server worden gevonden. Hierdoor kun je…","#Allow for Nuance: No one can fully replicate a moderator’s eye for context, but Wildcards get close. Wildcards allow AutoMod to detect variations that partially match listed words or phrases and flag when members try to circumvent filters.":"Nuance toelaten: Niemand kan het oog voor context van een moderator volledig nabootsen, maar jokertekens komen in de buurt. Met jokertekens kan AutoMod variaties detecteren die gedeeltelijk overeenkomen met woorden of woordgroepen in de lijst en markeren wanneer leden filters proberen te omzeilen.","#Manage Roles: Even if you have a bot to manage muting people, make sure your mods can also do it manually if the bot doesn’t work.":"Rollen beheren: zelfs als je een bot hebt om het dempen van mensen te beheren, moet je ervoor zorgen dat mods dit ook handmatig kunnen doen als de bot niet werkt.","#As Needed Permissions":"Machtigingen indien nodig","#Manage Webhooks":"Webhooks beheren","#Manage Server":"Server beheren","#Here are a few ways you can scale your community and automate manual processes.":"Hier zijn enkele manieren om je community op te schalen en handmatige processen te automatiseren.","#Finally, remember to regulate the consequences. As your community grows, things may get a little more complex. For example, if someone posts irrelevant content in a channel just once, they may just need a quick reminder of the channel’s topics. But if they’re repeatedly ignoring the channel topics and spamming with inappropriate content, more severe consequences may be needed. Auto-moderation can keep an eye on repeat offenders and act accordingly.":"Vergeet ten slotte niet om de gevolgen te regelen. Naarmate je community groeit, wordt alles misschien wat ingewikkelder. Als iemand bijvoorbeeld slechts één keer irrelevante inhoud in een kanaal plaatst, heeft diegene misschien een snelle herinnering aan de onderwerpen van het kanaal nodig. Maar als deze gebruiker herhaaldelijk de kanaalonderwerpen negeert en spamt met ongepaste inhoud, kunnen er zwaardere consequenties nodig zijn. Automoderatie kan recidivisten in de gaten houden en daarnaar handelen.","#Once you’ve selected and spoken to the people you think are the right fit for the job, it’s time to create an actual server role and make sure they have everything they’ll need to keep your community safe.":"Als je de mensen, van wie je denkt dat ze geschikt zijn voor de taak, hebt geselecteerd en gesproken, is het tijd om een echte serverrol aan te maken en ervoor te zorgen dat ze alles hebben wat ze nodig hebben om je community veilig te houden.","#Explore our Help Center article to adopt your AutoMod today.":"Lees het artikel in ons Hulpcentrum om AutoMod vandaag nog in te stellen.","#That’s when it’s time to scale your support.":"Dat is het moment waarop je je ondersteuning moet opschalen.","#Peer-to-Peer: You’re only one person who can only do so much but where possible, encourage an atmosphere where all members can support each other. If some community members are already doing this, reward them with a unique role. Others will know who to look to for support and be inspired to start doing the same.":"Peer-to-Peer: Je bent maar één persoon en kunt ook niet alles tegelijk, maar probeer waar mogelijk een sfeer aan te moedigen waarbij alle leden elkaar kunnen steunen. Als sommige communityleden dit al doen, beloon ze dan met een unieke rol. Anderen weten bij wie ze terecht kunnen voor ondersteuning en worden geïnspireerd om hetzelfde te gaan doen.","#For even more in-depth lessons, don’t forget to check out the Discord Moderator Academy!":"Vergeet niet de Discord Moderator-academie te bekijken voor nog meer diepgaande lessen!","#Ways to Scale Your Server Support":"Manieren om je serverondersteuning op te schalen","#With thanks to LogoCat for all their help in writing this article.":"Met dank aan LogoCat voor alle hulp bij het schrijven van dit artikel.","#It’s important to find the right balance of humanity and auto-moderation. Build for safety and use automation as a tool to let you focus your energy on other important aspects of managing your community.":"Het is belangrijk om de juiste balans te vinden tussen menselijkheid en automatische moderatie. Bouw met het oog op veiligheid en gebruik automatisering als een hulpmiddel, zodat je je energie kunt richten op andere belangrijke aspecten van het beheer van je community.","#It’s essential to build a community where members feel heard and supported. Although being on hand to help is a cornerstone of a healthy community, that can get harder as your server starts to grow.":"Het is essentieel om een community op te bouwen waar leden zich gehoord en gesteund voelen. Hoewel klaarstaan om te helpen een hoeksteen is van een gezonde community, kan dat moeilijker worden naarmate je server begint te groeien.","#Featured Articles":"Artikelen in de kijker","#Understanding Server Insights can help admins build growth, promotion, and sustainability in your community.":"Serverinzichten begrijpen kan beheerders helpen groei, promotie en duurzaamheid in te bouwen in hun community.","#, selecting the":", selecteer","#If your teen encounters a violation of our Community Guidelines, such as harassment or inappropriate content, please":"Als je tiener te maken krijgt met een schending van onze Communityrichtlijnen, zoals lastig vallen of ongepaste content,","#Age-restricted channels":"Kanalen met een leeftijdsbeperking","#Privacy & Safety":"Privacy en veiligheid","#section, and finding the \"":"en vervolgens het gedeelte '","#User Settings":"Gebruikersinstellingen","#file a report":"maak dan een melding","#Roles":"Rollen","#\" heading.":"' om deze instellingen aan te passen.","#If you have blocked a user but they create a new account to try and contact you, please report the user to the Trust & Safety team. You can learn more about how to do this at":"Als je een gebruiker hebt geblokkeerd, maar deze persoon een nieuw account aanmaakt om opnieuw contact met je op te nemen, moet je deze gebruiker melden bij het Vertrouwens- en veiligheidsteam van Discord. Meer informatie hierover vind je via","#When our Trust & Safety team confirms that there has been a violation of our":"Als ons Vertrouwens- en veiligheidsteam vaststelt dat onze","#No matching results.":"Geen overeenkomende resultaten.","#Respect Each Other":"Respecteer elkaar","#Be Honest":"Wees eerlijk","#Do not share content that violates anyone's intellectual property or other rights.":"Je mag geen inhoud delen die het intellectueel eigendom of andere rechten van iemand schendt.","#Do not mislead Discord’s support teams. Do not make false or malicious reports to Trust & Safety or Customer Support; send multiple reports about the same issue; or ask a group of users to report the same content or issue. These behaviors may result in action being taken on your account.":"Je mag de ondersteuningsteams van Discord niet misleiden. Je mag geen valse of kwaadwillige meldingen doen aan Trust & Safety of de klantenondersteuning; je mag niet meerdere meldingen over hetzelfde probleem sturen; en je mag ook niet een groep gebruikers vragen om dezelfde inhoud of hetzelfde probleem te melden. Dit gedrag kan ertoe leiden dat we actie ondernemen tegen je account.","#Do not sexualize children in any way. You cannot share content or links which depict children in a pornographic, sexually suggestive, or violent manner, including illustrated or digitally altered pornography that depicts children (such as lolicon, shotacon, or cub) and conduct grooming behaviors. We report illegal content and grooming to the National Center for Missing and Exploited Children.":"Je mag kinderen op geen enkele manier seksualiseren. Je mag geen inhoud of links delen waarop kinderen op een pornografische, seksueel suggestieve of gewelddadige manier worden afgebeeld, inclusief geïllustreerde of digitaal bewerkte pornografie die kinderen weergeeft (zoals lolicon, shotacon of cub) en je mag geen 'groominggedrag' uitvoeren. We melden illegale inhoud en grooming aan het National Center for Missing and Exploited Children.","#Do not make adult content available to anyone under the age of 18. You must be age 18 or older to participate in adult content on Discord. You must apply the age-restricted label to any channels or servers if they contain adult content or other restricted content such as violent content.":"Je mag geen inhoud voor volwassenen beschikbaar maken voor personen jonger dan 18 jaar. Je moet 18 jaar of ouder zijn om deel te nemen aan inhoud voor volwassenen op Discord. Je moet het label met leeftijdsbeperking toepassen op kanalen of servers als die inhoud voor volwassenen of andere beperkte inhoud bevatten, zoals gewelddadige inhoud.","#Do not use Discord for the organization, promotion, or support of violent extremism. This also includes glorifying violent events, the perpetrators of violent acts, or similar behaviors.":"Je mag Discord niet gebruiken voor het organiseren, promoten of ondersteunen van gewelddadig extremisme. Dit omvat ook het verheerlijken van gewelddadige gebeurtenissen, de plegers van gewelddadige handelingen of vergelijkbaar gedrag.","#Do not share content that glorifies or promotes suicide or self-harm, including any encouragement to others to cut themselves or embrace eating disorders such as anorexia or bulimia.":"Je mag geen inhoud delen die zelfmoord of zelfverminking verheerlijkt of bevordert, inclusief aanmoediging van anderen om zichzelf te verwonden, of eetstoornissen zoals anorexia of boulimia te omarmen.","#Do not share false or misleading information (otherwise known as misinformation). Content that is false, misleading, and can lead to significant risk of physical or societal harm may not be shared on Discord. We may remove content if we reasonably believe its spread could result in damage to physical infrastructure, injury of others, obstruction of participation in civic processes, or the endangerment of public health.":"Deel geen onjuiste of misleidende informatie (ook wel misinformatie genoemd). Inhoud die onjuist of misleidend is en kan leiden tot een aanzienlijk risico op fysieke of maatschappelijke schade mag niet op Discord worden gedeeld. We kunnen inhoud verwijderen als we redelijkerwijs geloven dat de verspreiding ervan kan leiden tot schade aan de fysieke infrastructuur, letsel van anderen, belemmering van deelname aan maatschappelijke processen of een gevaar voor de volksgezondheid.","#Do not abuse Discord products in any way, such as selling or purchasing an account or server, or participating in fraudulent Nitro incentives or Boosting activities.":"Je mag op geen enkele manier misbruik maken van Discord-producten, zoals het verkopen of kopen van een account of server, of het deelnemen aan frauduleuze Nitro-stimulansen of Boosting-activiteiten.","#Do not organize, promote, or participate in hate speech or hateful conduct. It’s unacceptable to attack a person or a community based on attributes such as their race, ethnicity, caste, national origin, sex, gender identity, gender presentation, sexual orientation, religious affiliation, age, serious illness, disabilities, or other protected classifications.":"Je mag geen haatdragende taal of haatdragend gedrag organiseren, bevorderen of eraan deelnemen. Het is onaanvaardbaar om een persoon of gemeenschap aan te vallen op basis van kenmerken zoals etnische achtergrond, kaste, nationaliteit, geslacht, genderidentiteit, genderpresentatie, seksuele geaardheid, religieuze overtuiging, leeftijd, ernstige ziekte, handicaps of andere beschermde classificaties.","#Do not make threats of violence or threaten to harm others. This includes indirect or suggestive threats, as well as sharing or threatening to share someone’s personally identifiable information (also known as doxxing).":"Je mag niet dreigen met geweld of dreigen anderen schade toe te brengen. Dit omvat indirecte of suggestieve bedreigingen, evenals het delen of dreigen te delen van de persoonlijk identificeerbare gegevens van iemand (ook bekend als doxxen).","#These guidelines explain what is and isn’t allowed on Discord. Everyone on Discord must follow these rules, and they apply to all parts of our platform, including your content, behaviors, servers, and bots. We may consider relevant off-platform behavior when assessing for violations of specific Community Guidelines.":"Deze richtlijnen leggen uit wat er wel en niet is toegestaan op Discord. Iedereen op Discord moet deze regels volgen en ze gelden voor alle delen van ons platform, inclusief je inhoud, gedrag, servers en bots. We kunnen relevant gedrag buiten het platform overwegen bij het beoordelen van overtredingen van specifieke Gemeenschapsrichtlijnen.","#Do not share sexually explicit content of other people without their consent, or promote the sharing of non-consensual intimate materials (images, video, or audio), sometimes known as revenge porn.":"Je mag geen seksueel expliciete inhoud van andere mensen delen zonder hun toestemming, en je mag het delen van niet-consensueel intiem materiaal (afbeeldingen, video of audio), ook wel bekend als wraakporno, niet bevorderen.","#Do not coordinate or participate in malicious impersonation of an individual or an organization. Satire and parody are okay.":"Je mag geen kwaadwillige imitatie van een persoon of een organisatie coördineren of eraan deelnemen. Satire en parodie zijn oké.","#Do not use Discord to spam, manipulate engagement, or disrupt other people’s experience, including trying to to influence or disrupt conversations using bots, fake accounts, multiple accounts, or other automation. This includes purchasing or selling methods of artificially increasing membership, such as via advertisements or botting.":"Gebruik Discord niet om te spammen, betrokkenheid te manipuleren of de ervaringen van andere gebruikers te verstoren, Dit omvat gecoördineerd gedrag om gesprekken te beïnvloeden of te verstoren met behulp van bots, nepaccounts, meerdere accounts of andere automatisering. Dit omvat aan- of verkoopmethoden om het aantal leden kunstmatig te verhogen, zoals via advertenties of botting.","#If you see any activity that violates these guidelines, our Terms of Service, or our other policies, please report it to us in the Discord mobile app or by filling out this form.":"Als je activiteiten ziet die in strijd zijn met deze richtlijnen, onze servicevoorwaarden of onze andere beleidsregels, meld dit dan aan ons in de mobiele Discord-app of door het invullen van dit formulier.","#We created Discord to be a place where it’s easy to communicate genuinely, build relationships, and have fun hanging out. Our Community Guidelines ensure everyone finds belonging, but not at the expense of anyone else.":"We hebben Discord gemaakt om een plek te zijn waar het gemakkelijk is om oprecht te communiceren, relaties op te bouwen en plezier te hebben met elkaar. Onze Gemeenschapsrichtlijnen zorgen ervoor dat iedereen zich thuis kan voelen, maar niet ten koste van iemand anders.","#Self-harm threats used as a form of emotional manipulation or coercion are also prohibited.":"Dreigementen met zelfverminking die worden gebruikt als een vorm van emotionele manipulatie of dwang zijn ook verboden.","#Do not share real media depicting gore, excessive violence, or animal harm, especially with the intention to harass or shock others.":"Je mag geen echte materialen delen die bloedvergieten, buitensporig geweld of dierenleed afbeelden, vooral met de bedoeling om anderen lastig te vallen of te shockeren.","#Respect Discord":"Respecteer Discord","#Do not engage in activities intended to cause damage or gain unauthorized access to another user's account, network, or system. This includes impersonating Discord staff, distributing malware, authentication token theft, phishing, DDOS, and other hacking or social engineering techniques.":"Je mag niet deelnemen aan activiteiten die bedoeld zijn om schade te veroorzaken of onbevoegde toegang te verkrijgen tot het account, netwerk of systeem van een andere gebruiker. Dit omvat het zich voordoen als Discord-personeel, het verspreiden van malware, diefstal van authenticatietokens, phishing, DDOS en andere hacking- of social engineering-technieken.","#Do not distribute or provide access to content involving the hacking, cracking, or distribution of stolen goods, pirated content, or accounts. This includes sharing or selling game cheats or hacks.":"Je mag geen inhoud verspreiden of ertoe toegang geven in verband met het hacken, kraken of verspreiden van gestolen goederen, illegaal gekopieerde inhoud of accounts. Dit omvat het delen of verkopen van game-cheats of hacks.","#Do not use adult content in avatars, server banners, server icons, invite splashes, emoji, stickers, or any other space that cannot be age-restricted.":"Gebruik geen inhoud voor volwassenen in avatars, serverbanners, serverpictogrammen, uitnodigingen, emoji's, stickers of andere ruimtes die niet leeftijdsgebonden kunnen zijn.","#Do not use self-bots or user-bots. Each account must be associated with a human, not a bot. Self-bots put strain on Discord’s infrastructure and our ability to run our services. For more information, you can read our Developer Policies here.":"Je mag geen self-bots of gebruikersbots gebruiken. Elke account moet zijn gekoppeld aan een mens, niet aan een bot. Self-bots belasten de infrastructuur van Discord en ons vermogen om onze diensten uit te voeren. Voor meer informatie kunt je onze Beleidsregels voor ontwikkelaars hierlezen.","#These guidelines will continue to evolve over time. This means we may take action against a user, server, or content that violates the spirit of these guidelines when we encounter a new threat or harm that is not explicitly covered in the current version.":"Deze richtlijnen zullen we in de loop der tijd blijven ontwikkelen. Dit betekent dat we actie kunnen ondernemen tegen een gebruiker, server of inhoud die in strijd is met de geest van deze richtlijnen wanneer we een nieuwe dreiging of schade tegenkomen die niet expliciet in de huidige versie wordt genoemd.","#Our Trust & Safety team reviews reports by users, moderators, or trusted reports. When someone violates these guidelines we may take a number of enforcement steps against them including: issuing warnings; removing content; suspending or removing the accounts and/or servers responsible; and potentially reporting them to law enforcement.If you come across a user, message, or server that appears to break these guidelines, please report it to us.":"Het Trust & Safety-team beoordeelt meldingen van gebruikers, moderators of betrouwbare meldingen. Wanneer iemand deze richtlijnen overtreedt, kunnen we een aantal handhavingsstappen tegen die persoon ondernemen, waaronder: waarschuwingen geven; inhoud verwijderen; de accounts en/of servers die verantwoordelijk zijn opschorten of verwijderen; en mogelijk aangifte doen bij de politie. Als je een gebruiker, bericht of server tegenkomt die deze richtlijnen lijkt te overtreden, meld dit dan aan ons.","#Do not harass others or organize, promote, or participate in harassment. Disagreements happen and are normal, but making continuous, repetitive, or severe negative comments or circumventing a block or ban can cross the line into harassment and is not okay.":"Je mag anderen niet lastigvallen en geen intimidatie organiseren, bevorderen of eraan deelnemen. Meningsverschillen komen voor en zijn normaal, maar voortdurend, herhaaldelijk of zwaar negatieve commentaar geven of het omzeilen van een blokkade of verbod kan de grens overschrijden naar intimidatie en is niet oké.","#We strongly discourage and may take action against vigilante behavior, as it can interfere with our investigation and ability to report to law enforcement.":"We ontmoedigen burgerwachtgedrag en kunnen er actie tegen ondernemen, omdat dit ons onderzoek en ons vermogen om dit aan de politie te melden kan verstoren.","#Do not organize, promote, or engage in any illegal or dangerous behavior, such as sexual solicitation, human trafficking, and selling or facilitating the sale of prohibited or potentially dangerous goods (firearms, ammunition, drugs, and controlled substances). These activities are likely to get you kicked off Discord, and may get you reported to law enforcement.":"Je mag geen illegaal of gevaarlijk gedrag organiseren, bevorderen of eraan deelnemen, zoals, seksuele uitlokking, mensenhandel en het verkopen of faciliteren van de verkoop van verboden of mogelijk gevaarlijke goederen (vuurwapens, munitie, drugs en gereguleerde stoffen). Door deze activiteiten wordt je waarschijnlijk van Discord verwijderd en wordt er mogelijk aangifte tegen je gedaan bij de politie.","#We will always make our best effort to notify you when we update these guidelines, but it is up to you to follow the spirit of them: keep Discord safe and a place for everyone to belong. Thanks for doing your part.":"We zullen altijd ons best doen om je op de hoogte te stellen wanneer we deze richtlijnen bijwerken, maar het is aan jou om de geest ervan te volgen: zorg ervoor dat Discord veilig blijft en een plek is waar iedereen zich thuis kan voelen. Bedankt voor je bijdrage.","#, and":"en","#Developer Terms of Service":"Servicevoorwaarden voor ontwikkelaars","#There are millions of communities that use Discord as their home base. Because of this diversity, we want to recognize that content or topics that might be okay for some might be unsuitable for others. Age-restricted content on Discord should only be accessible to those over 18 years old, and must be labeled properly to avoid anyone stumbling upon it inadvertently.":"Er zijn miljoenen community's die Discord als thuisbasis gebruiken. Vanwege deze diversiteit kan sommige inhoud wel geschikt zijn voor de één, maar niet voor de ander. Inhoud met een leeftijdsbeperking op Discord moet alleen toegankelijk zijn voor personen ouder dan 18 jaar en op de juiste manier gelabeld zijn om te voorkomen dat iemand het per ongeluk te zien krijgt.","#What should I do if someone posts or says something about self-harm or suicide?":"Wat moet ik doen als iemand iets post of zegt over zelfbeschadiging of zelfdoding?","#It can be difficult to know what to say or do when someone expresses a desire to harm themselves. If you are struggling with thoughts of suicide or if another user is in immediate physical danger of harming themselves, please contact a suicide hotline or law enforcement immediately.":"Het kan best lastig zijn om te weten wat je moet zeggen of doen als iemand zegt zichzelf te willen beschadigen. Als je worstelt met suïcidale gedachten of als er acuut gevaar dreigt dat een andere gebruiker overgaat tot zelfbeschadiging, neem dan direct contact op met een zelfdodingpreventiehulplijn of de politie.","#People use Discord daily to talk about many things, ranging from art projects and family trips to homework and mental health support. It's a home for communities of any size, but it's most widely used by small and active groups of people who talk regularly.":"Discord wordt dagelijks gebruikt door mensen om over veel dingen te praten, van kunstprojecten en familie-uitjes tot huiswerk en steun bij geestelijke-gezondheidsissues. Je vindt er veel community's van verschillende groottes, maar er zijn voornamelijk kleine, dynamische groepen actief van mensen die geregeld met elkaar praten.","#People love Discord because it’s a home for all their communities and groups of friends. It's a place where they can be themselves and spend time with other people who share their interests and hobbies. Conversations on Discord are driven by the people you choose and the topics you choose to talk about.":"Discord is zo geliefd omdat alle community's en vriendengroepen er terecht kunnen. Hier kun je jezelf zijn en tijd doorbrengen met andere mensen die je interesses en hobby's delen. Gesprekken op Discord worden gevoerd door de mensen die jij kiest en gaan over onderwerpen waar jij over wilt praten.","#The vast majority of servers are private, invite-only spaces for groups of friends and communities to stay in touch and spend time together. There are also larger, more open communities, generally centered around specific topics such as popular games like Minecraft and Fortnite. Users have control over whom they interact with and what their experience on Discord is.":"Het merendeel van de servers zijn besloten ruimtes met deelname op uitnodiging, waar vriendengroepen en community's met elkaar communiceren. Er zijn ook grotere, minder besloten community's die meestal over één onderwerp gaan, bijvoorbeeld populaire games zoals Minecraft of Fortnite. Gebruikers bepalen zelf met wie ze interacties aangaan en hoe ze Discord beleven.","#WHAT IS DISCORD?":"WAT IS DISCORD?","#If you encounter a violation of our Terms of Service or Community Guidelines, we ask that you report this behavior to us.":"Als je ziet dat onze Servicevoorwaarden of Communityrichtlijnen worden overtreden, verzoeken we je dit gedrag aan ons te rapporteren.","#Email":"E-mail","#General":"Algemeen","#Terms of Service":"Servicevoorwaarden","#Privacy Policy":"Privacybeleid","#As a parent, we encourage you to spend some time reviewing and discussing your teen’s settings so that you can customize their Discord experience. More details on all our privacy and security tools can be found here.":"Als ouder raden we je aan de instellingen van je tiener te controleren en te bespreken, zodat je hun Discord-ervaring kunt aanpassen. Meer informatie over onze privacy- en beveiligingstools vind je hier.","#Over the years, Discord has designed tools to protect our users from inappropriate content or unwanted contact. Knowing how to use these tools will give you control over your Discord experience and will help you avoid unwanted experiences.":"Door de jaren heen heeft Discord tools ontworpen om onze gebruikers te beschermen tegen ongepaste inhoud of ongewenst contact. Deze tools geven je de controle over je Discord-ervaring en kunnen ongewenste ervaringen voorkomen.","#Current":"Actueel","#May 7th 2020":"7 mei 2020","#June 23rd 2020":"23 juni 2020","#Terms of Service and Policy Archive":"Servicevoorwaarden en beleid","#Copyright":"Auteursrecht","#Your content":"Uw content","#Restrictions on your use of Discord’s services":"Beperkingen op uw gebruik van de diensten van Discord","#Limitation of liability":"Beperking van aansprakelijkheid","#Contacting each other":"Contact met elkaar opnemen","#Content in Discord’s services":"Content in de diensten van Discord","#Other content":"Overige content","#Termination":"Beëindiging","#Software in Discord’s services":"Software in de diensten van Discord","#More important stuff":"Overige belangrijke zaken","#Your Discord account":"Uw Discord-account","#Indemnity":"Vrijwaring","#Discord's Terms of Service":"Servicevoorwaarden van Discord","#Services “AS IS”":"Diensten 'IN DE HUIDIGE STAAT'","#Who we are":"Wie wij zijn","#What you can expect from us":"Wat u van ons kunt verwachten","#Discord’s paid services":"Betaalde diensten van Discord","#Age requirements and responsibility of parents and guardians":"Leeftijdsvereisten en verantwoordelijkheid van ouders en voogden","#Discord’s content":"Discords content","#Publish, publicly perform, or publicly display your content if you’ve chosen to make it visible to others. (For example, so we can display your messages if you post them in public servers.)":"je inhoud publiceren, openbaar uitvoeren of openbaar weergeven als je ervoor hebt gekozen om het zichtbaar te maken voor anderen; (Bijvoorbeeld zodat we je berichten kunnen weergeven als je ze op openbare servers plaatst.)","#When we say “Discord,” “we,” “us,” and “our” in these terms, we mean Discord Inc., its subsidiaries, and its related companies.":"Wanneer we in deze voorwaarden 'Discord', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zeggen, bedoelen we Discord Inc., zijn dochterondernemingen en zijn gelieerde bedrijven.","#Together, these rules make Discord possible, and they matter to us. If you believe others aren’t following them, please let us know: https://dis.gd/report.":"Samen maken deze regels Discord mogelijk en ze zijn belangrijk voor ons. Als je denkt dat anderen ze niet volgen, laat het ons dan weten: https://dis.gd/report.","#By accessing our services, you confirm that you’re at least 13 years old and meet the minimum age of digital consent in your country. We maintain a list of minimum ages around the world as a resource for you, but we aren’t able to guarantee that it is always accurate.If you are old enough to access our services in your country, but not old enough to have authority to consent to our terms, your parent or guardian must agree to our terms on your behalf. Please ask your parent or guardian to read these terms with you. If you’re a parent or legal guardian, and you allow your teenager to use the services, then these terms also apply to you and you’re responsible for your teenager’s activity on the services.":"Door gebruik te maken van onze diensten, bevestigt u dat u minstens 13 jaar oud bent en voldoet aan de minimale leeftijd van digitale toestemming van het land waarin u woont. We hebben een lijst met minimumleeftijden in verschillende landen voor u als bron, maar we kunnen niet garanderen dat deze lijst altijd nauwkeurig is. Als u volgens de wetgeving in uw land oud genoeg bent om onze diensten te gebruiken, maar niet oud genoeg bent om onze voorwaarden te accepteren, moet een ouder of voogd dat namens u doen. Vraag een ouder of voogd om deze voorwaarden samen met u te lezen. Als u een ouder of wettelijke voogd bent en uw tiener de dienst laat gebruiken, dan gelden deze voorwaarden ook voor u en draagt u de verantwoordelijkheid voor de activiteiten van uw tiener op de dienst.","#When we say “your content” in these terms, we mean all the things you add (upload, post, share, or stream) to our services. This may include text, links, GIFs, emoji, photos, videos, documents, or other media. If we come up with another way for you to add content to the services, it includes that too.":"Wanneer we in deze voorwaarden “jouw/je inhoud” zeggen, bedoelen we alle dingen die jij met behulp van onze diensten toevoegt (uploadt, plaatst, deelt of streamt). Dit kan bestaan uit tekst, links, gif's, emoji's, foto's, video's, documenten of andere media. Als we een andere manier bedenken voor jou om inhoud aan de diensten toe te voegen, omvat het dat ook.","#We also have a Privacy Policy, Community Guidelines, and other policies that apply to your use of our services and are incorporated into these terms. You should read these policies—we’ve worked hard to make them simple and clear, and they contain important information about your use of our services. If you use our API, Discord’s Developer Terms of Service and Developer Policy apply to that use. Discord’s Paid Services Terms apply to any purchase you make through Discord.":"We hebben ook een privacybeleid, Communityrichtlijnen en andere beleidsregels die gelden voor uw gebruik van onze diensten en deel uitmaken van deze voorwaarden. Lees deze regels. We hebben ons best gedaan om ze eenvoudig en duidelijk te maken en ze bevatten belangrijke informatie over uw gebruik van onze diensten. Als u onze API gebruikt, zijn Discords Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Ontwikkelaarsbeleid daarop van toepassing. Discords Voorwaarden betaaldiensten gelden op al uw aankopen via Discord.","#When we say “services” in these terms, we mean Discord’s services, apps, websites, and other products.":"Wanneer we in deze voorwaarden 'diensten' zeggen, bedoelen we de diensten, apps, websites en andere producten van Discord.","#When we say “you” or “your,” we mean you. If you’re accessing our services on behalf of a legal entity (like your employer), you agree that you have the authority to bind that entity to these terms, and “you” and “your” will refer to that entity.":"Als we 'u' of 'uw' zeggen, bedoelen we u. Als u onze diensten gebruikt namens een rechtspersoon (zoals uw werkgever), bevestigt u dat u de bevoegdheid hebt om die entiteit aan deze voorwaarden te binden, en dat 'u' en 'uw' naar die entiteit verwijzen.","#Welcome! Discord is your place to talk and hang out. We’re happy you’re here.":"Welkom! Discord is jouw plek om te praten en tijd door te brengen. We zijn blij dat je er bent.","#Use, copy, store, distribute, and communicate your content in manners consistent with your use of the services. (For example, so we can store and display your content.)":"Uw content gebruiken, kopiëren, opslaan, distribueren en communiceren op een manier die consistent is met uw gebruik van de diensten; (Bijvoorbeeld zodat we uw content kunnen opslaan en weergeven.)","#If you reside in the European Economic Area or the United Kingdom, Discord Netherlands BV is the controller of your personal information as described in our Privacy Policy. Discord Netherlands BV is located at Schiphol Boulevard 195, (1118 BG) Schiphol, the Netherlands, registered with the Dutch Chamber of Commerce with registration number 82229864.":"Als je in de Europese Economische Ruimte of het Verenigd Koninkrijk woont, is Discord Netherlands BV de verwerkingsverantwoordelijke van je persoonlijke gegevens zoals beschreven in ons Privacybeleid. Discord Netherlands BV is gevestigd te Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Nederland, en is geregistreerd bij de Nederlandse Kamer van Koophandel met registratienummer 82229864.","#We provide services that allow you to interact with other Discord users and participate in public and private communities (or “servers”). Our services may also include access to certain software, features, and content that you can purchase from us or others.":"Wij leveren diensten waarmee je kunt communiceren met andere gebruikers van Discord en kunt deelnemen aan openbare en privégemeenschappen (of “servers”). Onze diensten kunnen ook toegang bieden tot bepaalde software, functies en inhoud die je van ons of anderen kunt kopen.","#Sublicense your content, to allow our services to work as intended. (For example, so we can store your content with our cloud service providers.)":"Uw content in sublicentie geven om onze diensten te laten werken zoals ze zijn bedoeld; (Bijvoorbeeld zodat we uw content kunnen opslaan bij onze cloudserviceproviders.)","#To access the services on an ongoing basis, you will need to create a Discord account. You can provide a username and password, and a way of contacting you (such as an email address and/or phone number). To access certain features or communities, you may need to verify your account or add other information to your account. Our Privacy Policy discusses what information we collect and how we use this information in more detail.":"Om doorlopend toegang tot de diensten te krijgen, moet je een Discord-account aanmaken. Je kunt een gebruikersnaam en wachtwoord opgeven en een manier om contact met je op te nemen (zoals een e-mailadres en/of telefoonnummer). Om toegang te krijgen tot bepaalde functies of gemeenschappen, moet je mogelijk je account verifiëren of andere informatie aan je account toevoegen. Ons Privacybeleid beschrijft uitvoeriger welke gegevens we verzamelen en hoe we deze gegevens gebruiken.","#We’re actively developing new features and products to improve Discord. As part of these efforts, we may add or remove features, start offering new services, or stop offering old services. While we try to avoid disruptions, we cannot guarantee that there will not be an outage or change to the services, and your content may not be retrievable due to such outages or changes. We are not liable for any such outages or service changes.":"We zijn actief bezig met de ontwikkeling van nieuwe functies en producten om Discord te verbeteren. Als onderdeel van deze inspanningen kunnen we functies toevoegen of verwijderen, beginnen met het aanbieden van nieuwe diensten of stoppen met het aanbieden van bestaande diensten. Hoewel we onderbrekingen proberen te voorkomen, kunnen we niet garanderen dat er nooit een storing of wijziging in de diensten zal zijn. Bij dergelijke storingen of wijzigingen is het mogelijk dat uw content niet kan worden opgevraagd. Wij zijn niet aansprakelijk voor dergelijke onderbrekingen of veranderingen in de dienstverlening.","#You are also responsible for maintaining the accuracy of the contact information associated with your account. If you get locked out of your account, we’ll need to contact you at the email or phone number associated with your account, and we may not be able to restore your Discord account to you if you no longer have access to that email account or phone number. We may also assume that any communications we’ve received from your account or the associated contact information have been made by you.":"Jij bent ook verantwoordelijk voor de juistheid van de contactgegevens die aan je account zijn gekoppeld. Als je geen toegang meer hebt tot je account, moeten we contact met je opnemen via het e-mailadres of telefoonnummer dat aan je account is gekoppeld. Als je geen toegang meer hebt tot dat e-mailaccount of telefoonnummer, kunnen we je Discord-account mogelijk niet meer voor je herstellen. We kunnen er ook van uitgaan dat alle berichten die we van je account hebben ontvangen of de bijbehorende contactgegevens door jou zijn gemaakt.","#Your Content":"Jouw inhoud","#This license is worldwide, non-exclusive (which means you can still license your content to others), royalty-free (which means there are no fees for this license), transferable, and perpetual.":"Deze licentie is wereldwijd, niet-exclusief (wat betekent dat u uw content nog steeds aan anderen in licentie kunt geven), royaltyvrij (wat betekent dat er geen kosten zijn voor deze licentie), overdraagbaar en eeuwigdurend.","#These terms set forth our legal obligations to each other. They apply to your use of our services.":"Deze voorwaarden beschrijven onze wettelijke verplichtingen tegenover elkaar. Ze zijn van toepassing op uw gebruik van onze diensten.","#You are responsible for the security of your account, and you agree to notify us immediately if you believe your account has been compromised. If you use a password, it must be strong, and we (strongly) recommend that you use that password only for your Discord account and that you enable two-factor authentication. If your account is compromised, we may not be able to restore it to you.":"U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van uw account en u gaat ermee akkoord ons direct op de hoogte te stellen als u vermoedt dat uw account is gehackt. Als u een wachtwoord gebruikt, moet u een sterk wachtwoord kiezen. We raden (nadrukkelijk) aan dat u dat wachtwoord alleen gebruikt voor uw Discord-account en dat u tweefactor-authenticatie inschakelt.","#Discord’s services are provided by Discord Inc. We’re located at 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, USA.":"De diensten van Discord worden geleverd door Discord Inc. We zijn gevestigd aan 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, VS.","#Our services allow users to add content in a number of different ways, including via direct messages and in smaller and larger communities. Some of these spaces are public, and if you share content within them, that content may be accessed by people you do not know. For example, some servers are available in the Server Discovery section of the app and do not require an invite link to join. Other server owners may publish their server invite link on public websites. Anyone can access these spaces. You should be aware that these permissions are set by server owners or admins, and they may change over time. Please understand the difference between posting in public and private spaces on Discord, and choose the right space, features, and settings for you and your content. To understand how we treat your personal information, see our Privacy Policy.":"Met onze diensten kunnen gebruikers inhoud op een aantal verschillende manieren toevoegen, waaronder via rechtstreekse berichten en in kleinere en grotere gemeenschappen. Sommige van deze ruimtes zijn openbaar en als je er inhoud deelt, kan die inhoud toegankelijk zijn voor mensen die je niet kent. Sommige servers zijn bijvoorbeeld beschikbaar in het Server Discovery-gedeelte van de app en vereisen geen uitnodigingslink om deel te nemen. Andere servereigenaren kunnen hun uitnodigingslink voor de server publiceren op openbare websites. Iedereen heeft toegang tot deze ruimtes. Je moet je ervan bewust zijn dat deze machtigingen worden ingesteld door servereigenaren of beheerders en dat ze in de loop van de tijd kunnen veranderen. Het is belangrijk dat je het verschil begrijpt tussen berichten in openbare en privéruimtes. Zorg ervoor dat je de juiste ruimte, functies en instellingen kiest voor jou en je inhoud. Lees ons Privacybeleid om te begrijpen hoe wij omgaan met je persoonlijke gegevens.","#You agree not to license, sell, or transfer your account without our prior written approval.":"U stemt ermee in uw account niet zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming in licentie te geven, te verkopen of over te dragen.","#You don’t have any obligation to add content to the services. If you choose to add content to the services, you are responsible for ensuring that you have the right to do so, that you have the right to grant the licenses in the terms, and that your content is lawful. We take no responsibility for any of your content, and we are not responsible for others’ use of your content.":"Je bent niet verplicht om inhoud aan de diensten toe te voegen. Als je ervoor kiest om inhoud toe te voegen aan de diensten, ben je verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat je het recht hebt om dit te doen, dat je het recht hebt om de licenties in de voorwaarden te verlenen en dat je inhoud wettig is. Wij zijn niet verantwoordelijk voor jouw inhoud en wij zijn niet verantwoordelijk voor het gebruik van je inhoud door anderen.","#Your content is yours, but you give us a license to it when you use Discord. Your content may be protected by certain intellectual property rights. We don’t own those. But by using our services, you grant us a license—which is a form of permission—to do the following with your content, in accordance with applicable legal requirements, in connection with operating, developing, and improving our services:":"Uw content is van u, maar u geeft ons een licentie het te gebruiken wanneer u Discord gebruikt. Uw content kan worden beschermd door bepaalde intellectuele-eigendomsrechten. Wij zijn daar niet de eigenaar van. Maar door onze diensten te gebruiken, verschaft u ons een licentie – een vorm van toestemming – om het volgende te doen met uw content, conform de toepasselijke juridische vereisten, in connectie met het uitvoeren, ontwikkelen en verbeteren van onze diensten:","#Monitor, modify, translate, and reformat your content. (For example, so we can resize an image you post to fit on a mobile device.)":"Uw content controleren, wijzigen, vertalen en opnieuw formatteren; (Bijvoorbeeld zodat we de afmetingen van een afbeelding die u plaatst kunnen aanpassen aan een mobiel apparaat.)","#Our services include some content that belongs to us. You may use this content as permitted by these terms, but we retain all intellectual property rights in our content.":"Onze diensten bevatten bepaalde inhoud die van ons is. Je mag deze inhoud gebruiken zoals toegestaan door deze voorwaarden, maar wij behouden alle intellectuele eigendomsrechten op onze inhoud.","#License to our software. Some of our services allow you to download client software. So long as you comply with these terms, we grant you a worldwide, non-exclusive, personal, and non-assignable license to download, install, and run that software, solely to access our services.":"Licentie van onze software. Sommige van onze diensten stellen u in staat om clientsoftware te downloaden. Zolang u zich houdt aan deze voorwaarden, verlenen we u een wereldwijde, niet-exclusieve, persoonlijke en niet-overdraagbare licentie om dergelijke software te downloaden, installeren en uit te voeren, alleen om toegang tot onze diensten te verkrijgen.","#We reasonably believe termination is necessary to prevent harm to you, us, other users, or third parties.":"we redelijkerwijs denken dat beëindiging noodzakelijk is om schade aan u, ons, andere gebruikers of derden te voorkomen;","#This warranty does not affect any consumer rights you might have under applicable law, including the legal guarantee in certain places such as the European Union that products and services must comply with this agreement and your rights in case of non-conformity of a product or service.":"Deze garantie doet geen afbreuk aan de consumentenrechten die je mogelijk hebt onder de toepasselijke wetgeving, met inbegrip van de wettelijke garantie in bepaalde plaatsen zoals de Europese Unie dat producten en diensten moeten voldoen aan deze overeenkomst en je rechten in geval dat een product of dienst niet aan de overeenkomst voldoet.","#Third party features and content. Our services may also allow you to access third-party websites, features, apps, or other content. We provide you access only as a convenience to you, and are not responsible for the content or services available from these websites or resources.":"Features en content van derden. Onze diensten kunnen u toegang geven tot websites, features, apps of andere content van derden. We leveren deze toegang uitsluitend voor uw gemak en zijn niet verantwoordelijk voor de content of diensten die beschikbaar zijn via deze websites of bronnen.","#We welcome feedback on our services. By sending us feedback, you grant us a non-exclusive, perpetual, irrevocable, transferable license to use the feedback and ideas generated from the feedback without any restrictions, attribution, or compensation to you.":"We ontvangen graag feedback over onze diensten. Door ons feedback te sturen, verleent u ons een niet-exclusieve, eeuwigdurende, onherroepelijke, overdraagbare licentie om de feedback en ideeën die daaruit voortkomen te gebruiken zonder enige beperkingen, naamsvermelding of vergoeding aan u.","#We work hard to offer great services, but there are certain aspects that we can’t guarantee. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, DISCORD, ITS AFFILIATES, AND THEIR RESPECTIVE SUPPLIERS MAKE NO WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, ABOUT THE SERVICES. THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” WE ALSO DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. THE LAWS OF CERTAIN JURISDICTIONS OR STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES. TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES CANNOT BE DISCLAIMED UNDER THE LAWS OF YOUR JURISDICTION, WE LIMIT THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES TO THE FULL EXTENT PERMISSIBLE UNDER THOSE LAWS.":"We werken er hard aan om geweldige diensten aan te bieden, maar er zijn bepaalde aspecten die we niet kunnen garanderen. VOOR ZOVER DE WET TOESTAAT GEVEN DISCORD, ZIJN PARTNERONDERNEMINGEN EN HUN RESPECTIEVELIJKE LEVERANCIERS GEEN EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES OVER DE DIENSTEN. DE DIENSTEN WORDEN GELEVERD 'IN DE HUIDIGE STAAT'. WIJ WIJZEN OOK ALLE IMPLICIETE GARANTIES AF VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, RUSTIG GENOT EN NIET-INBREUK, EN ALLE GARANTIES DIE VOORTVLOEIEN UIT DE HANDEL OF HET GEBRUIK VAN DE HANDEL. ONDER DE WETTEN VAN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN OF STATEN ZIJN BEPERKINGEN OP IMPLICIETE GARANTIES NIET TOEGESTAAN. VOOR ZOVER DERGELIJKE GARANTIES NIET KUNNEN WORDEN AFGEWEZEN ONDER DE WETTEN VAN UW RECHTSGEBIED, BEPERKEN WIJ DE DUUR EN DE RECHTSMIDDELEN VAN DERGELIJKE GARANTIES TOT DE VOLLEDIGE OMVANG DIE ONDER DIE WETTEN IS TOEGESTAAN.","#Open source. Some of Discord’s services include software subject to separate open source license terms, and your use of those services are subject to your compliance with those license terms, when applicable. We encourage you to review them, as some licenses may explicitly override these terms.":"Open source. Sommige van Discords diensten bevatten software die onderhevig is aan aparte open-source-licentievoorwaarden, en uw gebruik van die diensten is onderhevig aan uw naleving van die licentievoorwaarden, mits van toepassing. We raden u aan deze voorwaarden te lezen, aangezien sommige licenties expliciete voorrang hebben op deze voorwaarden.","#Third Party Software and Services. Our services may allow you to access apps, bots, or other products, features or services developed by third parties. It’s your choice whether to use these products and whether to participate in Discord communities that incorporate these features, and you should review any terms and policies provided by the third party before doing so. The third party’s terms and policies, and not Discord’s, govern your use of these products or services. While these third party services do need to follow all policies that apply to them (which may include our Community Guidelines, Developer Terms of Service, and Developer Policy), Discord is not responsible for products developed by third parties.":"Software en diensten van derden. Onze diensten geven u mogelijk toegang tot apps, bots of andere producten, features of diensten die door derden zijn ontwikkeld. Het is aan u om te bepalen of u deze producten wilt gebruiken en of wilt deelnemen aan Discord-community's die gebruikmaken van deze features, en het wordt aanbevolen om eerst mogelijke voorwaarden en beleidsbepalingen door te nemen. De voorwaarden en beleidsbepalingen van derden, en niet die van Discord, zijn van toepassing op uw gebruik van deze producten of diensten. Hoewel deze diensten van derden zich moeten houden aan alle beleidsbepalingen die erop van toepassing zijn (mogelijk inclusief Discords Communityrichtlijnen, Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Ontwikkelaarsbeleid), is Discord niet verantwoordelijk voor producten die door derden zijn ontwikkeld.","#Don’t use the services to do harm to yourself or others. Among other things, this includes trying to gain access to another user’s account or any non-public portions of the services, infringing anyone else’s intellectual property rights or any other proprietary rights, harassing, bullying, spamming, auto-messaging, or auto-dialing people through our services.":"Gebruik de diensten niet om jezelf of anderen schade toe te brengen. Dit omvat onder andere: proberen toegang te krijgen tot de account van een andere gebruiker of tot niet-openbare delen van de diensten; de intellectuele eigendomsrechten van iemand anders of enige andere eigendomsrechten schenden; mensen via onze diensten lastigvallen, pesten, of spammen of hen automatisch berichten sturen of automatisch bellen.","#Don’t use the services to do harm to Discord. Among other things, this includes trying to gain access to or attacking our systems, scraping us, transmitting viruses or other malicious code to our services, abusing or defrauding us or our payment systems, copying our product or using our intellectual property without permission, and misusing our reporting or customer service mechanisms.":"Gebruik de diensten niet om Discord schade toe te brengen. Dit omvat onder andere: proberen toegang te krijgen tot onze systemen of deze aanvallen; ons scrapen; virussen of andere kwaadaardige code naar onze diensten sturen; ons of onze betalingssystemen misbruiken of bedriegen; zonder toestemming ons product kopiëren of ons intellectueel eigendom gebruiken; en onze mechanismen voor rapportage of klantenservice misbruiken.","#Your account has been inactive for more than two years.":"uw account al meer dan twee jaar inactief is.","#We respect the intellectual property of others and expect our users to do the same. See our Copyright & IP Policy for information on how to file a copyright complaint.":"We respecteren het intellectueel eigendom van anderen en verwachten van onze gebruikers dat ze hetzelfde doen. Zie ons Auteursrechten- en IE-beleid voor informatie over hoe u een klacht over auteursrecht kunt indienen.","#We encourage you to report content or conduct that you believe violates these restrictions.":"We moedigen u aan om content of gedrag te melden waarvan u denkt dat het in strijd is met deze beperkingen.","#You may not copy, modify, create derivative works based upon, distribute, sell, lease, or sublicense any of our software or services. You also may not reverse engineer or decompile our software or services, attempt to do so, or assist anyone in doing so, unless you have our written consent or applicable law permits it.":"U mag onze software of diensten niet kopiëren, wijzigen, er afgeleide werken op baseren, distribueren, verkopen, leasen of in sublicentie geven. U mag onze software of diensten ook niet reverse-engineeren of decompileren, proberen dit te doen of iemand daarbij helpen, tenzij u onze schriftelijke toestemming hebt of de toepasselijke wetgeving dit toestaat.","#When using our services, you must comply with these terms and all applicable laws, rules, and regulations, and you must only use the services for authorized and acceptable purposes. You must also adhere to our Community Guidelines and other policies, which contain more detailed rules about your content and behavior when using Discord. Fundamentally, do not do, try to do, or encourage or help others to do any of the following:":"Bij het gebruik van onze diensten moet u voldoen aan deze voorwaarden en aan alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften. U mag de diensten ook alleen gebruiken voor toegestane en aanvaardbare doeleinden. Voorts moet u zich houden aan onze Communityrichtlijnen en andere beleidslijnen, waarin meer gedetailleerde regels staan over uw content en gedrag bij het gebruik van Discord. U moet goed beseffen dat u het volgende niet mag doen, niet mag proberen te doen en ook anderen niet mag aanmoedigen of helpen om het volgende te doen:","#You breach these terms, our policies, or additional terms that apply to specific products.":"u deze voorwaarden, ons beleid of aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op specifieke producten overtreedt;","#If you are using the services on behalf of a business or legal entity and not in an individual capacity, then you will indemnify and hold Discord and its officers, directors, employees and agents harmless from and against any claims, liabilities, damages, and costs (including reasonable legal and accounting fees) related to (a) your access to or use of our services, (b) your content, or (c) your violation of these terms.":"Als u de diensten gebruikt namens een bedrijf of rechtspersoon en niet als individuele persoon, dan moet u Discord en zijn functionarissen, directeuren, werknemers en agenten vrijwaren van en tegen alle vorderingen, aansprakelijkheden, schade en kosten (inclusief redelijke juridische en boekhoudkundige kosten) in verband met (a) uw toegang tot of gebruik van onze diensten, (b) uw content, of (c) uw schending van deze voorwaarden.","#Don’t use the services to do anything else that’s illegal. This includes using the services to commit any crime or infringe anyone’s intellectual property rights.":"Gebruik de diensten niet om iets anders te doen wat illegaal is. Dit omvat het gebruik van de diensten om een misdrijf te plegen of de intellectuele eigendomsrechten van iemand te schenden.","#We’re required to do so to comply with a legal requirement or court order.":"we verplicht zijn om dat te doen om te voldoen aan een wettelijke vereiste of gerechtelijk bevel;","#We reserve the right to block, remove, and/or permanently delete your content for any reason, including breach of these terms, our Community Guidelines, our other policies, or any applicable law or regulation.":"We behouden ons het recht voor om je inhoud te blokkeren, verwijderen en/of permanent te verwijderen om welke reden dan ook, inclusief schending van deze voorwaarden, onze Gemeenschapsrichtlijnen, onze overige beleidsregels of enige toepasselijke wet- of regelgeving.","#Other people’s content. Our services might also provide you with access to other people’s content. You may not use this content without that person’s consent, or as allowed by law. Other people’s content is theirs and doesn’t necessarily reflect Discord’s own views. Discord doesn’t endorse or verify the accuracy or reliability of content shared by Discord users. We work hard to try to make Discord a safe, positive, and inclusive place, but cannot prevent you from encountering content that you may find objectionable or offensive. You agree we will not be liable for any harm caused by that content. You may report content that you think violates any of our policies. We have the right, but not the obligation, to review such reports and block or remove content at our discretion.":"Content van andere mensen. Onze diensten geven u mogelijk ook toegang tot de content van andere mensen. U mag deze content niet gebruiken zonder toestemming van die personen, of zoals toegestaan door de plaatselijke wetgeving. De content van andere mensen is van hen en wijkt mogelijk af van Discords eigen meningen. Discord onderschrijft de content die wordt gedeeld door Discord-gebruikers niet en verifieert de nauwkeurigheid of betrouwbaarheid ervan evenmin. We werken er hard aan om van Discord een veilige, positieve en inclusieve plek te maken, maar we kunnen niet voorkomen dat u content ziet die u mogelijk verwerpelijk of beledigend vindt. U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit dergelijke content. U kunt content melden wanneer u denkt dat deze ons beleid schendt. We hebben het recht, maar niet de plicht, om zulke meldingen te bekijken en content naar ons inzicht te blokkeren of verwijderen.","#Although we are granting you this license, we retain any intellectual property rights we have in our software and services.":"Hoewel we u deze licentie verlenen, behouden wij alle intellectueeleigendomsrechten die we hebben op onze software en diensten.","#We won’t charge you a fee to use the basic functionality of our services, but you may be able to pay for additional features and products. Discord’s Paid Services Terms also apply to any purchase you make through Discord, and you may also be asked to agree to separate terms before purchasing or selling new offerings through Discord.":"We brengen je geen kosten in rekening voor het gebruik van de basisfunctionaliteit van onze diensten, maar je kunt mogelijk wel betalen voor extra functies en producten. De Voorwaarden voor betaalde diensten van Discord zijn ook van toepassing op elke aankoop die je via Discord doet. Voordat je nieuwe aanbiedingen via Discord koopt of verkoopt, kun je ook worden gevraagd om akkoord te gaan met afzonderlijke voorwaarden.","#However, we will give you advance notice if reasonable to do so or required by applicable law. You can appeal any enforcement action we take under these terms here: https://dis.gd/request.":"Wij zullen je echter van tevoren op de hoogte stellen als dit redelijk is of de toepasselijke wetgeving dit vereist. Je kunt hier bezwaar maken tegen elke handhavingsmaatregel die we op grond van deze voorwaarden nemen: https://dis.gd/request.","#Additional terms. Where additional terms apply to our products or services, the additional terms will control with respect to your use of that product or service to the extent of any conflict with these terms.":"Aanvullende voorwaarden. Waar er aanvullende voorwaarden van toepassing zijn op onze producten of diensten gelden de aanvullende voorwaarden met betrekking op uw gebruik van dat product of die dienst in geval van conflicten met deze voorwaarden.","#THE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN DISCORD AND YOU. THE LIMITATION OF LIABILITY DESCRIBED ABOVE SHALL APPLY FULLY TO RESIDENTS OF NEW JERSEY.":"DE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN VAN SCHADEVERGOEDING ZOALS HIERBOVEN UITEENGEZET, ZIJN BASISELEMENTEN VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DISCORD EN U. DE HIERBOVEN BESCHREVEN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IS VOLLEDIG VAN TOEPASSING OP INWONERS VAN NEW JERSEY.","#If you reside in the European Union, you may also be entitled to submit your complaint to the European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) Platform. ODR allows EU consumers to resolve disputes related to the online purchases of goods and services without going to court.":"Als u in de Europese Unie woont, hebt u mogelijk ook het recht om uw klacht in te dienen bij het Platform voor onlinegeschillenbeslechting (ODR) van de Europese Commissie. Via het ODR kunnen EU-consumenten geschillen in verband met het online aankopen van goederen en diensten oplossen zonder naar de rechtbank te gaan.","#Class waiver. IF YOU’RE A U.S. RESIDENT, YOU AND DISCORD AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN OUR INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. If this specific paragraph is found unenforceable, then the “Agreement to arbitrate” section will be null and void. If there is a final judicial determination that applicable law precludes enforcement of this paragraph’s limitations as to a particular remedy, then that remedy (and only that remedy) must be severed from the arbitration and may be sought in court. The parties agree, however, that any adjudication of remedies not subject to arbitration shall be stayed pending the outcome of any arbitrable claims and remedies.":"Kwijtschelding inzake groepsacties. ALS U IN DE VERENIGDE STATEN WOONT, KOMEN U EN DISCORD OVEREEN DAT BEIDEN VORDERINGEN TEGEN DE ANDER MOGEN INDIENEN OP PERSOONLIJKE TITEL, EN NIET ALS EISER OF LID VAN EEN GROEPSACTIE OF IN HET KADER VAN EEN VERTEGENWOORDIGDE PROCEDURE. Als blijkt dat dit specifieke lid niet handhaafbaar is, wordt het artikel 'Overeenkomst tot arbitrage' nietig verklaard. In geval van een definitieve rechterlijke vaststelling dat het toepasselijk recht de handhaving van de in dit artikel uiteengezette beperkingen beperkt tot één rechtsmiddel, dan wordt dat rechtsmiddel (en alleen dat rechtsmiddel) afgescheiden van de arbitrage en voor de rechtbank gebracht. Echter, de partijen komen overeen dat de beoordeling van rechtsmiddelen die niet onderhevig zijn aan arbitrage wordt opgeschort in afwachting van de uitkomst van enige vorderingen en rechtsmiddelen die onder arbitrage kunnen vallen.","#Bug reporting. We support the responsible reporting of security vulnerabilities. To report a security issue, please visit https://discord.com/security.":"Bugs melden. We steunen het melden van kwetsbaarheden in de software. Als u een veiligheidsprobleem wilt melden, kunt u terecht op https://discord.com/security.","#Updates to these terms. We may decide to update these terms (1) to reflect changes to our services or our business, (2) for legal or regulatory reasons, or (3) to prevent abuse on or of our services. If these changes materially affect your Discord use or your legal rights, we’ll give you reasonable advance notice (unless the updates are urgent). If you continue to use our services after the changes have taken effect, it means that you agree to the changes. If you don’t agree, you must stop using our services.":"Updates van deze voorwaarden. Mogelijk besluiten we deze voorwaarden te updaten (1) om wijzigingen in onze diensten of bedrijfsactiviteiten te weerspiegelen, (2) om juridische of regeltechnische redenen, of (3) ter voorkoming van misbruik op of van onze diensten. Als deze wijzigingen ingrijpende gevolgen hebben voor uw Discord-gebruik of uw rechten, stellen we u daarvan binnen redelijke termijn op de hoogte (tenzij de updates urgent zijn). Als u onze diensten blijft gebruiken nadat de wijzigingen zijn ingegaan, betekent dit dat u akkoord gaat met de wijzigingen. Als u er niet akkoord mee gaat, moet u onze diensten niet meer gebruiken.","#DISCORD ISN’T LIABLE FOR THE CONDUCT OR CONTENT, WHETHER ONLINE OR OFFLINE, OF ANY USER OF OUR SERVICES.":"DISCORD IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR HET GEDRAG OF DE CONTENT, ZOWEL ONLINE ALS OFFLINE, VAN EEN GEBRUIKER VAN ONZE DIENSTEN.","#Informal resolution. Most disputes can be resolved informally, so if you have an issue with the services, let’s consult with each other first. Before pursuing formal legal action, you agree to try to resolve a dispute with us informally by sending notice to disputes@discord.com.":"Informele beslechting. De meeste geschillen kunnen informeel worden beslecht. Laten we dus eerst met elkaar in gesprek gaan als u een probleem heeft met de diensten. U gaat ermee akkoord dat u, voor u juridische stappen onderneemt, probeert een geschil informeel met ons te beslechten door een bericht te sturen naar disputes@discord.com.","#You have certain rights that, by law, can’t be limited by these terms, and we in no way intend to restrict those rights in these terms.":"U hebt bepaalde rechten die volgens de wet niet door deze voorwaarden kunnen worden beperkt, en wij zijn op geen enkele manier van plan om deze rechten in deze voorwaarden te beperken.","#Entire agreement. These terms cover the entire agreement between you and Discord for your use of our services.":"Volledige overeenkomst. Deze voorwaarden hebben betrekking op de volledige overeenkomst tussen u en Discord en uw gebruik van onze diensten.","#Settling disputes between you and Discord":"Oplossen van geschillen tussen u en Discord","#Governing law and jurisdiction. The Federal Arbitration Act, federal arbitration law, and California law will apply to these terms and any disputes related to these terms or our services, regardless of conflict of laws rules. Any of these disputes that are not subject to arbitration will be resolved exclusively in the state or federal courts in San Francisco County, California, and you and Discord both consent to venue and personal jurisdiction in these courts.":"Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank. De Federal Arbitration Act, federale arbitragewetgeving en de wet van Californië zijn van toepassing op deze voorwaarden en alle geschillen die betrekking hebben op deze voorwaarden of onze diensten, ongeacht collisieregels. Enige geschillen die niet onderhevig zijn aan arbitrage worden enkel behandeld in staatsrechtbanken of federale rechtsbanken te San Francisco County, Californië, en u en Discord stemmen beiden in met de locatie en persoonlijke jurisdictie van deze rechtbanken.","#BESIDES THE TYPES OF LIABILITY WE CANNOT LIMIT BY LAW (AS DESCRIBED IN THIS SECTION), DISCORD LIMITS OUR LIABILITY TO YOU TO THE GREATER OF (A) THE AMOUNTS YOU HAVE PAID US IN THE THREE MONTHS BEFORE YOU FIRST ASSERT A CLAIM OR (B) $100 (OR THE EQUIVALENT IN YOUR LOCAL CURRENCY).":"NAAST DE SOORTEN AANSPRAKELIJKHEID DIE WE OP GROND VAN DE WET NIET KUNNEN BEPERKEN (ZOALS BESCHREVEN IN DEZE SECTIE), BEPERKT DISCORD ONZE AANSPRAKELIJKHEID TEGENOVER JOU TOT (A) DE BEDRAGEN DIE JE ONS HEBT BETAALD IN DE DRIE MAANDEN VOORDAT JE VOOR HET EERST EEN VORDERING INDIENT OF (B) $100 (OF HET EQUIVALENT IN JE LOKALE VALUTA).","#Agreement to arbitrate.":"Overeenkomst tot arbitrage.","#Survival. Any part of these terms that by their nature should survive after termination of these terms will survive.":"Overleving. Delen van deze voorwaarden die naar hun aard na beëindiging van kracht blijven van deze voorwaarden zullen overleven.","#WE DON’T EXCLUDE OR LIMIT OUR LIABILITY TO YOU WHERE IT WOULD BE ILLEGAL TO DO SO. IN COUNTRIES WHERE THE BELOW TYPES OF EXCLUSIONS AREN’T ALLOWED, WE’RE RESPONSIBLE TO YOU ONLY FOR LOSSES AND DAMAGES THAT ARE A REASONABLY FORESEEABLE RESULT OF OUR FAILURE TO USE REASONABLE CARE AND SKILL OR OUR BREACH OF OUR CONTRACT WITH YOU. THIS PARAGRAPH DOESN’T AFFECT CONSUMER RIGHTS THAT CAN’T BE WAIVED OR LIMITED BY ANY CONTRACT OR AGREEMENT.":"WE SLUITEN ONZE AANSPRAKELIJKHEID TEGENOVER JOU NIET UIT OF BEPERKEN DEZE NIET WANNEER HET ILLEGAAL ZOU ZIJN OM DIT TE DOEN. IN LANDEN WAAR DE ONDERSTAANDE SOORTEN UITSLUITINGEN NIET ZIJN TOEGESTAAN, ZIJN WE TEGENOVER JOU ALLEEN VERANTWOORDELIJK VOOR VERLIES EN SCHADE DIE EEN REDELIJK TE VOORZIEN RESULTAAT ZIJN VAN ONS VERZUIM OM REDELIJKE ZORG EN BEKWAAMHEID TE GEBRUIKEN OF ONZE SCHENDING VAN ONS CONTRACT MET JOU. DEZE PARAGRAAF DOET GEEN AFBREUK AAN CONSUMENTENRECHTEN DIE NIET KUNNEN WORDEN OPGEHEVEN OF DIE NIET KUNNEN WORDEN BEPERKT DOOR EEN CONTRACT OF OVEREENKOMST.","#If you are a consumer residing in the European Union, this clause and these terms in general do not affect any mandatory consumer rights you may have under your local law, and all disputes arising in connection with the services and/or these terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the court of Amsterdam, the Netherlands or, if you are a consumer, to a court closer to your domicile if in an EU Member State.":"Als u een consument bent die in de Europese Unie woont, doen deze clausule en deze algemene voorwaarden geen afbreuk aan de verplichte consumentenrechten die u mogelijk hebt op grond van uw lokale wetgeving, en alle geschillen die ontstaan in verband met de diensten en/of deze voorwaarden zullen worden voorgelegd aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank van Amsterdam, of, als u een consument bent, aan een rechtbank dichter bij uw woonplaats als uw zich in een EU-lidstaat bevindt.","#Export Control. You agree to comply with all applicable import, export, and re-export control laws and restrictions, including but not limited to those of the European Union and its member states, the U.S. Department of Commerce Export Administration Regulations (“EAR”) and economic sanctions maintained by the U.S. Office of Foreign Assets Control (“OFAC”), and the International Traffic in Arms Regulations (“ITAR”), and will not use the services to cause a violation of such laws or regulations. Further, you represent and warrant that you are not located in North Korea, on any government list of prohibited or restricted parties, or otherwise subject to equivalent restrictions, as specified in the laws and regulations listed above or in your country’s laws. You may not download or use our services if you are located in a country or region subject to U.S. or E.U. government embargo (including Cuba, Iran, Syria, and the Crimea region) unless that use is authorized by the United States and other relevant authorities.":"Toezicht op uitvoer. U gaat ermee akkoord dat u zich zult houden aan alle toepasselijke wetten en restricties op het gebied van invoer, uitvoer en wederuitvoer, inclusief, maar niet beperkt tot, die van de Europese Unie en haar lidstaten, de Export Administration Regulations ('EAR') van het Amerikaanse Ministerie van Handel en de economische sancties die zijn ingesteld door het Amerikaanse Office of Foreign Assets Control ('OFAC') en het International Traffic in Arms Regulations ('ITAR'), en u zult de diensten niet gebruiken om een schending van dergelijke wetten of regels te veroorzaken. Daarnaast verklaart en garandeert u dat u niet gevestigd bent in Noord-Korea, op een lijst staat van door de VS of EU geweerde partijen, of op andere wijze onderhevig bent aan equivalente restricties, zoals gespecificeerd in de bovenstaande wetten en regels of in de wetten van het land waarin u woont. U mag onze diensten niet downloaden of gebruiken als u woonachtig bent in een land of regio waarvoor een embargo geldt dat door de Verenigde Staten of EU is ingesteld (zoals Cuba, Iran, Syrië en de Krimregio), tenzij dat gebruik is goedgekeurd door de Verenigde Staten en andere relevante autoriteiten.","#Waiver, severability, and assignment. If you fail to follow these terms and we don’t immediately act, that doesn’t mean we’re giving up any of our legal rights (such as acting in the future). If any part of these terms ends up being invalid or unenforceable based on a decision by any court or competent authority, the rest of these terms will not be affected. You may not assign these terms to anyone else without our written consent. We may assign our rights to any of our affiliates or subsidiaries, or to any successor in interest of any business associated with our services.":"Kwijtschelding, scheidbaarheid en toewijzing. Als u zich niet houdt aan deze voorwaarden en wij niet onmiddellijk ingrijpen, betekent dat niet dat we onze juridische rechten (zoals toekomstig ingrijpen) opgeven. Als een deel van deze voorwaarden ongeldig of niet-handhaafbaar wordt naar aanleiding van een besluit door een rechtbank of competente autoriteit blijft de rest van de voorwaarden rechtsgeldig. Het is u niet toegestaan deze voorwaarden op iemand anders toe te wijzen zonder onze schriftelijke goedkeuring. Mogelijk wijzen we onze rechten toe aan onze gelieerde ondernemingen of dochterondernemingen, of aan een opvolger die een belang heeft in zaken die betrekking hebben op onze diensten.","#IN COUNTRIES WHERE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF LIABILITY ARE ALLOWED, NEITHER DISCORD, ITS AFFILIATES, NOR OUR SUPPLIERS INVOLVED IN CREATING, PRODUCING, OR DELIVERING THE SERVICES WILL BE LIABLE, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR DAMAGES FOR LOST PROFITS, LOST REVENUES, LOST SAVINGS, LOST BUSINESS OPPORTUNITY, LOSS OF DATA OR GOODWILL, SERVICE INTERRUPTION, COMPUTER DAMAGE OR SYSTEM FAILURE, OR THE COST OF SUBSTITUTE SERVICES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OR FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SERVICES, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, STATUTE, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT DISCORD OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE, EVEN IF A LIMITED REMEDY PROVIDED IN THESE TERMS IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.":"IN LANDEN WAAR UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID ZIJN TOEGESTAAN, ZIJN NOCH DISCORD, NOCH ZIJN PARTNERONDERNEMINGEN, NOCH ONZE LEVERANCIERS DIE BETROKKEN ZIJN BIJ HET CREËREN, PRODUCEREN OF LEVEREN VAN DE DIENSTEN AANSPRAKELIJK, VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN ONDER DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, VOOR EVENTUELE INCIDENTELE, SPECIALE, EXEMPLARISCHE OF GEVOLGSCHADE, OF SCHADE VOOR GEDERFDE WINST, INKOMSTENVERLIES, GEMISTE BESPARINGEN, VERLOREN ZAKELIJKE KANSEN, VERLIES VAN GEGEVENS OF GOODWILL, ONDERBREKING VAN DE DIENSTVERLENING, COMPUTERSCHADE OF SYSTEEMSTORING, OF DE KOSTEN VAN VERVANGENDE DIENSTEN VAN WELKE AARD DAN OOK DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE VOORWAARDEN OF HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN OF HET ONVERMOGEN OM ZE TE GEBRUIKEN, HETZIJ OP BASIS VAN GARANTIE, OVEREENKOMST, STATUTEN, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID, OF ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEORIE, EN ONGEACHT OF DISCORD OF ZIJN LEVERANCIERS AL DAN NIET ZIJN GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, ZELFS ALS EEN BEPERKT RECHTSMIDDEL DAT IN DEZE VOORWAARDEN WORDT VOORZIEN NIET AAN ZIJN ESSENTIËLE DOEL BLIJKT TE HEBBEN VOLDAAN.","#THE INFORMATION PRESENTED ON OR THROUGH THE SERVICES IS MADE AVAILABLE SOLELY FOR INFORMATIONAL PURPOSES. WE DO NOT CONFIRM THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR USEFULNESS OF THE INFORMATION. ANY RELIANCE YOU PLACE ON SUCH INFORMATION IS SOLELY AT YOUR OWN RISK.":"DE INFORMATIE DIE OP OF VIA DE DIENSTEN WORDT GEPLAATST, WORDT UITSLUITEND TER INFORMATIE BESCHIKBAAR GESTELD. WIJ KUNNEN DE JUISTHEID, VOLLEDIGHEID OF BRUIKBAARHEID VAN DE INFORMATIE NIET BEVESTIGEN. ELK VERTROUWEN DAT U IN DERGELIJKE INFORMATIE STELT, IS UITSLUITEND OP UW EIGEN RISICO.","#You and Discord agree that the U.S. Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of these arbitration provisions. Except for the circumstances described below, if we can’t resolve a dispute informally, you and Discord agree to resolve any dispute or claim relating to these terms or our services through final and binding arbitration in the U.S. state where you reside.":"Jij en Discord zijn het erover eens dat de Amerikaanse Federal Arbitration Act de interpretatie en handhaving van deze arbitragebepalingen regelt. Met uitzondering van de hieronder beschreven omstandigheden, als we een geschil niet informeel kunnen oplossen, spreken jij en Discord af om elk geschil of vordering in verband met deze voorwaarden of onze diensten op te lossen via definitieve en bindende arbitrage in de Amerikaanse staat waar je woont.","#Apple has no obligation to furnish any maintenance and support services with respect to the Discord app. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple and Apple will refund the app purchase price to you (if applicable) and, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Discord app. Apple is not responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the Discord app or your possession and use of it, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Discord app fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation. Apple is not responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third-party claim that your possession and use of the Discord app infringe that third party’s intellectual property rights. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms, and upon acceptance of the terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these terms against you as a third-party beneficiary thereof. You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a terrorist-supporting country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. You must also comply with any applicable third-party terms of service when using the Discord app.":"Apple is niet verplicht om onderhouds- en ondersteuningsdiensten te leveren in verband met de Discord-app. Als de app niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kun je Apple op de hoogte stellen en Apple zal de aankoopprijs van de app aan je terugbetalen (waar van toepassing) en, voor zover maximaal toegestaan door de toepasselijke wetgeving, heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting in verband met de Discord-app. Apple is niet verantwoordelijk voor het afhandelen van claims door jou of een derde partij in verband met de Discord-app of je bezit en gebruik ervan, inclusief, maar niet beperkt tot: (i) claims over productaansprakelijkheid; (ii) elke claim dat de Discord-app niet voldoet aan een toepasselijke wettelijke of regelgevende vereiste; en (iii) claims die voortvloeien uit consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving. Apple is niet verantwoordelijk voor het onderzoek, de verdediging, schikking en kwijting van een claim van derden dat jouw bezit en gebruik van de Discord-app inbreuk maken op de intellectuele eigendomsrechten van die derde partij. Apple en zijn dochterondernemingen zijn derden-begunstigden van deze voorwaarden, en nadat jij de voorwaarden hebt aanvaard, heeft Apple het recht (en wordt geacht het recht te hebben aanvaard) om deze voorwaarden tegenover jou af te dwingen als derde-begunstigde daarvan. Je verklaart en garandeert dat (i) jij je niet bevindt in een land dat onderworpen is aan een embargo van de Amerikaanse overheid, of dat door de Amerikaanse overheid is aangewezen als een land dat terrorisme ondersteunt; en (ii) dat je niet vermeld staat op door de Amerikaanse overheid opgestelde lijst van verboden of beperkte partijen. Je moet je bij het gebruik van de Discord-app ook houden aan alle toepasselijke servicevoorwaarden van derden.","#If you have any questions about these terms, please contact us at privacy@discord.com. We may send you electronic communications related to our services. Where required, we’ll get your consent before sending you direct marketing":"Als je vragen hebt over deze voorwaarden, neem dan contact met ons op via privacy@discord.com. We kunnen je elektronische berichten over onze diensten sturen. Waar nodig zullen we je toestemming vragen voordat we je direct marketingberichten sturen, en we zullen het je gemakkelijk maken om je hiervoor af te melden.","#Apple App Store. If you download the Discord app from the Apple App Store or use our app on an iOS device, the below paragraph applies to you.":"Apple App Store. Als u de Discord-app downloadt via de Apple App Store of onze app gebruikt op een iOS-apparaat, geldt het onderstaande lid voor u.","#Keep Community Conversations Welcoming: AutoMod detects and acts on messages containing harmful words or phrases before they’re ever posted, reducing immediate harm and exposure for your members and moderators.":"Gesprekken van de community gastvrij houden: AutoMod detecteert en reageert op berichten die schadelijke woorden of zinsdelen bevatten voordat ze ooit worden gepost, waardoor directe schade en blootstelling voor je leden en moderators wordt verminderd.","#Simplify Your Rules: Keep your language simple, clear, and direct.":"Vereenvoudig je regels: houd je taalgebruik simpel, duidelijk en direct.","#Don't Get Too Specific: The further into the weeds you get, the more people can try to find ways to act around it while still “following the rules.”":"Word niet te specifiek: hoe dieper je op de details ingaat, hoe meer mensen kunnen proberen er een weg omheen te vinden terwijl ze zich alsnog “aan de regels houden”.","#Protect Your Time: You don’t want to be online 24/7 to watch every message for signs of trouble. Setting up automation can handle or streamline harmful situations to prevent burnout. ":"Je tijd beschermen: Je wilt niet 24/7 online zijn om elk bericht te doorzoeken op eventuele problemen. Het instellen van automatisering kan schadelijke situaties aanpakken of stroomlijnen om een burn-out te voorkomen. ","#Introduce FAQs: As your community becomes more established, you won’t be able to answer every question individually. Instead, make key information accessible by turning a running list of frequently asked questions into an #FAQs-channel. Keep the channel read-only and direct members there before they ask a question.":"Veelgestelde vragen introduceren: Naarmate je community meer ingeburgerd raakt, kun je niet elke vraag afzonderlijk beantwoorden. Maak in plaats daarvan belangrijke informatie toegankelijk door een doorlopende lijst met veelgestelde vragen om te zetten in een Veelgestelde vragen-kanaal. Houd het kanaal alleen-lezen en stuur leden daarheen voordat ze een vraag stellen.","#Create Dedicated Spaces for Asking Questions: A support channel will keep questions out of the general chat and make it easier for you or anyone else to answer any questions.":"Speciale ruimtes creëren waar mensen vragen kunnen stellen: Een ondersteuningskanaal houdt vragen uit de algemene chat en maakt het voor jou of iemand anders gemakkelijker om eventuele vragen te beantwoorden.","#Kick: This will remove a member from your server but leave them with the ability to rejoin at a later date. They won’t be notified of the kick.":"Verwijderen: hiermee wordt een lid van je server verwijderd, maar behoudt deze de optie om later weer terug te komen. De gebruiker wordt niet over de verwijdering geïnformeerd.","#Enable Member Reporting: Make sure your community feels they can come to you for help.":"Rapporteren van leden inschakelen: zorg dat je community het gevoel heeft dat ze bij jou terecht kunnen voor hulp.","#React Quickly: When your community is still in its early stages, handling moderation is easier. However, as your community grows, you might find that you need help staying on top of everything.":"Snel reageren: Als je community zich nog in de beginfase bevindt, is het beheer van moderatie eenvoudiger. Naarmate je community groeit, kun je echter merken dat je hulp nodig hebt om alles onder controle te houden.","#Use the tools available to you from Discord. Enabling Community allows you to take advantage of automated moderation tools like AutoMod.":"Gebruik de tools die Discord je ter beschikking heeft gesteld. Door Community in te schakelen, kun je profiteren van geautomatiseerde moderatietools als AutoMod.","#Lead by Example: Encourage your team to act in a way that is positive for the community’s health; others will follow.":"Het goede voorbeeld geven: moedig je team aan om zich te gedragen op een manier die de gezondheid van je community bevordert; anderen zullen volgen.","#Turn on Explicit Media Content Filters: Permit Discord to automatically scan and delete any media in the server that contains explicit content with a filter. You can choose to scan nothing, everything, or only content from members without a role. Don't delay and set a filter today, especially if your server is public!":"Expliciete media-inhoudsfilters inschakelen: Laat Discord met een filter automatisch alle media op de server scannen en verwijderen als ze expliciete inhoud bevatten. Je kunt ervoor kiezen om niets, alles of alleen inhoud van leden zonder rol te scannen. Wacht niet langer en stel vandaag nog een filter in, vooral als je server openbaar is!","#Enjoy Peace of Mind: AutoMod alerts your team when members try to use words from your list. Assign actions like Timeout from the alert to diffuse difficult situations and reduce the need for your moderators to be everywhere at once.":"Van je gemoedsrust genieten: AutoMod waarschuwt je team wanneer leden woorden uit je lijst proberen te gebruiken. Wijs direct vanuit de melding acties toe, zoals een time-out, om moeilijke situaties tot bedaren te brengen en te zorgen dat je moderators niet overal tegelijk hoeven te zijn.","#Emphasize the Spirit: Sometimes, a user won’t break a written rule but the spirit of your rules. It’s important to use your guidelines to promote the right kind of behavior too.":"Benadruk de “geest”: soms zal een gebruiker niet in strijd handelen met een geschreven regel, maar wel met de geest van je regels. Het is belangrijk om ook je richtlijnen te gebruiken om het juiste gedrag te promoten.","#Time Out: This will temporarily prevent a user from interacting in a server—this includes sending or reacting to messages and joining voice channels or video calls.":"Time-out: hiermee wordt tijdelijk voorkomen dat een gebruiker interactie heeft op een server; dit omvat het versturen en beantwoorden van berichten en deelname aan spraakkanalen of videogesprekken.","#Fair Judgment: To err is human, after all. As you create cool content for your community, consider assigning more tasks to your auto-moderators and reduce the chance of biased decision-making.":"Eerlijk oordeel: Vergissen is immers menselijk. Terwijl je coole inhoud ontwikkelt voor je community, kun je overwegen meer taken toe te wijzen aan je automoderators en de kans op bevooroordeelde besluitvorming te verkleinen.","#How to Maintain a Healthy Community":"Zo houd je je community gezond","#Discord Community Guidelines":"Discord Communityrichtlijnen","#You may not share sexually explicit content of other people without their consent, or share or promote sharing of non-consensual intimate imagery (also known as revenge porn) in an attempt to shame or degrade someone.":"Je mag geen seksueel expliciete inhoud van andere mensen delen zonder hun toestemming, of intieme beelden delen of promoten zonder wederzijds goedvinden in een poging iemand te schande te maken of te vernederen (ook bekend als wraakporno).","#Do not organize, promote, or coordinate servers around hate speech. It’s unacceptable to attack a person or a community based on attributes such as their race, ethnicity, national origin, sex, gender, sexual orientation, religious affiliation, or disabilities.":"Organiseer, promoot en coördineer geen servers rond haatzaaiende uitlatingen. Het is onaanvaardbaar om een persoon of een community aan te vallen op basis van kenmerken zoals hun ras, etniciteit, nationale afkomst, geslacht, gender, seksuele geaardheid, religieuze overtuiging of handicap.","#You may not share content that glorifies or promotes suicide or self-harm, including any encouragement to others to cut themselves, or embrace eating disorders such as anorexia or bulimia.":"Je mag geen inhoud delen die zelfmoord of zelfbeschadiging verheerlijkt of promoot, met inbegrip van aanmoedigingen aan anderen om zichzelf te snijden, of om eetstoornissen zoals anorexia of boulimia te omarmen.","#Do not evade user blocks or server bans. Do not send unwanted, repeated friend requests or messages, especially after they’ve made it clear they don’t want to talk to you anymore. Do not try to hide your identity in an attempt to contact someone who has blocked you, or otherwise circumvent the tools we have which enable users to protect themselves.":"Ontwijk geen gebruikersblokkades of serververboden. Stuur geen ongevraagde, herhaalde vriendschapsverzoeken of berichten naar anderen, vooral niet nadat ze duidelijk hebben gemaakt dat ze niet meer met je willen praten. Probeer je identiteit niet te verbergen in een poging contact op te nemen met iemand die jou heeft geblokkeerd of om op een andere manier de tools te omzeilen die we hebben gemaakt zodat gebruikers zichzelf kunnen beschermen.","#You may not share images of sadistic gore or animal cruelty.":"Je mag geen beelden van sadistische bloederigheid of dierenmishandeling delen.","#You may not operate a server that sells or facilitates the sales of prohibited or potentially dangerous goods. This includes firearms, ammunition, drugs, and controlled substances.":"Je mag geen server beheren die verboden of mogelijk gevaarlijke goederen verkoopt of de verkoop ervan faciliteert. Hieronder vallen vuurwapens, munitie, drugs en verboden middelen.","#Here are some rules for interacting with others:":"Hier zijn wat regels voor de interactie met anderen:","#You may not use Discord for the organization, promotion, or support of violent extremism.":"Het is niet toegestaan om Discord te gebruiken om gewelddadig extremisme op te zetten, te promoten of te steunen.","#You may not promote, distribute, or provide access to content involving the hacking, cracking, or distribution of pirated software or stolen accounts. This includes sharing or selling cheats or hacks that may negatively affect others in multiplayer games.":"Het is niet toegestaan om het hacken, kraken of distribueren van illegale software of gestolen accounts te promoten, verspreiden of er toegang toe te verlenen. Dit omvat ook het delen of verkopen van cheats of hacks die anderen kunnen benadelen in multiplayergames.","#You may not sexualize minors in any way. This includes sharing content or links which depict minors in a pornographic, sexually suggestive, or violent manner, and includes illustrated or digitally altered pornography that depicts minors (such as lolicon, shotacon, or cub). We report illegal content to the National Center for Missing and Exploited Children.":"Je mag op geen enkele manier minderjarigen seksualiseren. Dit omvat het delen van inhoud of links die minderjarigen afbeelden op een pornografische, seksueel suggestieve of gewelddadige manier, en geïllustreerde of digitaal gewijzigde pornografie die minderjarigen afbeeldt (zoals lolicon, shotacon of cub). We rapporteren illegale inhoud aan het National Center for Missing and Exploited Children (het Landelijk bureau vermiste personen (LBVP).","#Do not organize, participate in, or encourage harassment of others. Disagreements happen and are normal, but continuous, repetitive, or severe negative comments may cross the line into harassment and are not okay.":"Organiseer intimidatie niet, neem niet deel aan intimidatie van anderen en moedig intimidatie niet aan. Meningsverschillen komen voor en zijn normaal, maar constante, herhaalde of ernstig negatieve opmerkingen kunnen leiden tot intimidatie en zijn niet oké.","#You must apply the NSFW label to channels if there is adult content in that channel. Any content that cannot be placed in an age-gated channel, such as avatars, server banners, and invite splashes, may not contain adult content.":"Je moet het NSFW-label toepassen op kanalen als dat kanaal inhoud voor volwassenen bevat. Inhoud die niet in een kanaal met leeftijdsbeperking kan worden geplaatst, zoals avatars, serverbanners en uitnodiging-splashes, mag geen inhoud voor volwassenen bevatten.","#Do not make threats of violence or threaten to harm others. This includes indirect threats, as well as sharing or threatening to share someone’s private personal information (also known as doxxing).":"Dreig niet met geweld en bedreig anderen niet. Dit omvat indirecte bedreigingen, evenals het delen of dreigen met het delen van iemands persoonlijke privé-informatie (ook bekend als doxxing).","#Here are some rules for content on Discord:":"Hier zijn wat regels voor inhoud op Discord:","#Do not send others viruses or malware, attempt to phish others, or hack or DDoS them.":"Stuur anderen geen virussen of malware en doe bij anderen geen poging tot phishing, hacks of DDoS-aanvallen.","#Finally, we ask that you respect Discord itself:":"Ten slotte vragen we je Discord zelf te respecteren:","#You may not share content that violates anyone's intellectual property or other rights.":"Het is niet toegestaan om content te delen die iemands intellectuele eigendomsrechten of andere rechten schendt.","#You may not use self-bots or user-bots to access Discord.":"Je mag geen zelf- of gebruikersbots gebruiken om toegang te krijgen tot Discord.","#If you have evidence of users participating in this behavior, you should report it. Users impersonating Discord employees may also fall in this category. When submitting a report ticket about an issue, reply to the support ticket to bump it, but do not create a new ticket as you may end up violating this community guideline.":"Als je aanwijzingen hebt dat gebruikers dit gedrag vertonen, moet je dit rapporteren. Gebruikers die zich voordoen als Discord-medewerkers kunnen ook in deze categorie vallen. Wanneer je een rapportticket over een probleem indient, kun je het ondersteuningsticket beantwoorden om het ticket onder de aandacht te brengen, maar dien je geen nieuw ticket aan te maken, omdat je dan mogelijk deze communityrichtlijn overtreedt.","#You may not spam Discord, especially our Customer Support and Trust & Safety teams. Making false and malicious reports, sending multiple reports about the same issue, or asking a group of users to all report the same content may lead to action being taken on your account.":"Je mag Discord niet spammen, en onze klantenservice en Vertrouwens- en veiligheidsteams al helemaal niet. Het maken van valse en kwaadwillige rapporten, het verzenden van meerdere rapporten over hetzelfde probleem of het vragen van een groep gebruikers om allemaal dezelfde inhoud te rapporteren, kan ertoe leiden dat er actie wordt ondernomen tegen je account.","#You may not sell your account or your server.":"het is niet toegestaan om je account of server te verkopen.","#Accountability: A transparent moderation system holds moderators accountable to their own rules. For example, if a moderator were to call someone the same word, other users would know that behavior isn’t acceptable and could report it to an admin.":"Verantwoordelijkheid: Een transparant moderatiesysteem houdt moderators verantwoordelijk voor hun eigen regels. Als een moderator iemand bijvoorbeeld ook zo zou noemen, weten andere gebruikers dat dat gedrag onacceptabel is en kunnen ze het melden bij een beheerder.","#Guidelines for the moderation team to ensure consistent enforcement of the rules and penalties":"Richtlijnen van het moderatieteam voor consistente handhaving van regels en straffen","#Logging and communication of user infractions and applying the appropriate penalty":"Het registreren van en communiceren over overtredingen door gebruikers, en het opleggen van de juiste straf","#Processing appeals from users related to their logged infractions":"Het verwerken van bezwaren van gebruikers tegen geregistreerde overtredingen","#For example, giving a couple of examples of NSFW content for a “no NSFW content rule” may help people understand what you interpret as being NSFW, compared to other servers or Discord itself. However, too many examples may make the list seem fully comprehensive, and people will assume that items not on the list are fair game. Disclaiming that examples of rule-breaking content are non-exhaustive and that the moderators have the final say in interpreting if someone is breaking the rules can help to address users that are interested in testing the limits of the rules or being rules lawyers to escape punishment on a technicality.":"Het geven van een paar voorbeelden van NSFW-content voor een 'NSFW-content is niet toegestaan'-regel kan mensen bijvoorbeeld helpen om te begrijpen wat jij onder NSFW verstaat, in vergelijking tot andere servers of Discord zelf. Maar als je teveel voorbeelden geeft, kan dat de indruk wekken dat dat alle bedoelde gevallen zijn en dat alles wat je niet noemt wel is toegestaan. Een verklaring dat de lijst van genoemde overtredingen niet volledig is en dat de moderators het laatste woord hebben bij het beoordelen of iemand de regels overtreedt, kan een hulpmiddel zijn tegen gebruikers die de grenzen van de regels willen opzoeken of straffen proberen te ontlopen op basis van woordgebruik.","#Managing Appeals":"Bezwaren beheren","#Compliance: Users can proactively and correctly encourage good behavior themselves without moderator intervention. Once users know that calling someone that word is unacceptable, they can echo that message throughout the server and let others know that that behavior isn’t tolerated.":"Naleving: Gebruikers kunnen proactief en op de juiste manier zelf goed gedrag stimuleren zonder tussenkomst van de moderators. Als gebruikers eenmaal weten dat dat woord niet gebruikt mag worden, kunnen ze het doorgeven op de server en anderen laten weten dat dat gedrag niet is toegestaan.","#Harassment: Moderators taking action or users that were punished may be subject to harassment by server members. Users may also feel harassed if they are publicly warned by a moderator. The person who was warned may carry a stigma with them in future interactions or be made fun of. Even if no one treats them differently in the future, they may feel embarrassed at being publicly criticized for their behavior. Conversely, those who sympathize with the warned user may start harassing the mod for being “too sensitive.”":"Lastigvallen: Moderators die actie ondernemen of gebruikers die gestraft zijn kunnen worden lastiggevallen door serverleden. Gebruikers kunnen ook het gevoel hebben te worden lastiggevallen als ze in het openbaar worden gewaarschuwd door een moderator. De gewaarschuwde persoon kan er bij toekomstige acties op worden aangekeken of in de maling worden genomen. En zelfs als niemand die persoon verder anders behandelt, kan diegene zich schamen voor de openbare kritiek op zijn of haar gedrag. Aan de andere kant kunnen mensen die meeleven met de gewaarschuwde gebruiker de mod lastigvallen omdat die 'te gevoelig' zou zijn.","#Keeping your moderator guidelines visible to the rest of the server will encourage compliance from members, and enable them to defuse incidents without moderator intervention. Furthermore, providing basic standards of moderator conduct will help users know when it’s appropriate to report moderators to the server owner for misconduct and hold them accountable. However, you should avoid putting too much of your moderator guidelines out in the public in order to avoid rules lawyers deliberately misinterpreting the spirit of the guidelines to their advantage. After developing your moderator guidelines, balancing these pros and cons will help you determine how much of your guidelines you should present to the public.":"Het zichtbaar houden van je moderatorrichtlijnen voor de rest van de server zal leden stimuleren ze op te volgen en incidenten op te lossen zonder tussenkomst van moderators. Daarnaast helpt het hebben van basisnormen voor moderatorgedrag om gebruikers te laten weten wanneer het gepast is om wangedrag van moderators te melden bij de servereigenaar en ze ter verantwoording te roepen. Je kunt echt beter niet teveel moderatorrichtlijnen openbaar maken om te voorkomen dat regelontleders moedwillig de bedoeling van de regel in hun eigen voordeel verkeerd interpreteren. Als je je moderatorrichtlijnen hebt gemaakt, kun je de voor- en nadelen tegen elkaar afwegen en bepalen hoeveel je ervan openbaar wilt maken.","#Testing the Limits: Malicious users may take advantage of transparency to skirt the rules without punishment, or to manage their infractions to just barely avoid being banned. In the example above, users may try to censor or alter the word to have it slip under the radar of any watching moderators":"Het opzoeken van de grenzen: Kwaadwillige gebruikers kunnen profiteren van transparantie om de regels straffeloos te omzeilen of hun overtredingen zo vorm te geven dat ze net niet worden verbannen. In het bovenstaande voorbeeld kunnen gebruikers het woord censureren of veranderen zodat het observerende moderators niet direct opvalt.","#Server Rules and Penalties":"Serverregels en straffen","#Developing moderator guidelines is another important part of your moderation system. Similar to your rules guiding the conduct of your server members, your moderator guidelines help guide the conduct of your moderators.":"Het ontwikkelen van moderatierichtlijnen is een ander belangrijk onderdeel van je moderatiesysteem. Net zoals de regels het gedrag van je serverleden sturen, helpen je moderatorrichtlijnen om het gedrag van je moderators te sturen.","#To help you understand how the pros and cons apply to transparency, consider an example in which a moderator publicly warns another user not to call someone a “retard” because it violates an existing “No Slurs Allowed” rule.":"Om je de voor- en nadelen van transparantie duidelijk te maken, gaan we even uit van een situatie waarin een moderator een andere gebruiker in het openbaar waarschuwt om iemand geen 'debiel' te noemen omdat dat een overtreding is van een bestaande regel over schelden.","#Rules lawyers: Transparency may encourage “rules lawyers” in which users will attempt to use the letter of the rules without reference to the spirit of the rules to appeal their warnings and punishments in bad faith. Explaining that the slur in question was used to insult those diagnosed with mental disability and is thus prohibited may prompt a bad faith counterargument that “fa****t” should be allowed because it used to mean “a bundle of sticks.”":"Regelontleder: Transparantie kan 'regelontleders' aanmoedigen om de regels letterlijk te nemen en de bedoeling van de regel moedwillig te negeren. Zo kunnen ze hun waarschuwingen en straffen te kwader trouw aanvechten. De uitleg dat het betreffende woord beledigend is voor mensen die zijn gediagnosticeerd met een mentale beperking en daarom verboden is, kan het kwaadwillige tegenargument tot gevolg hebben dat bijvoorbeeld het woord 'fl****r' wel toegestaan zou moeten worden, omdat het ook danssprong betekent.","#Moderation Guidelines":"Moderatierichtlijnen","#Infraction Logging":"Overtredingregistratie","#Everyone makes mistakes, and moderators are no exception. It is important to have a process for users to appeal their warnings and punishments if they feel that they were issued unfairly. If you decide to have a public infractions log, you may receive appeals on behalf of warned users from people who were uninvolved in the situation if they feel the warning was issued unfairly. While this can help with accountability if a user is too nervous to try to appeal their warning, it can also waste the time of your mod team by involving someone that does not have a complete understanding of the situation. In general, it is better to keep the appeal process private between the moderation team and the punished user, primarily via mediums such as direct messages with an administrator or through a mod mail bot. During the appeal process, it is best to ensure that you clearly and calmly walk through the situation with the appealing user to help them better understand the rules while maintaining moderator accountability.":"Iedereen maakt fouten, moderators dus ook. Het is belangrijk om een procedure te hebben om gebruikers bezwaar te laten maken tegen waarschuwingen en straffen als ze vinden dat ze onterecht zijn. Als je ervoor kiest om de overtredingen openbaar te registreren, kun je bezwaren ontvangen uit naam van gewaarschuwde gebruikers door mensen die niets met de situatie te maken hadden, als ze vinden dat de waarschuwing onterecht was. Dit kan een hulpmiddel zijn voor het verantwoordelijk houden van moderators als de gewaarschuwde gebruiker zelf niets durft in te brengen tegen de waarschuwing, maar het kan ook tijdverspilling betekenen voor je modteam als iemand die de situatie niet helemaal begrijpt, zich ermee bemoeit. Het is meestal beter om de bezwaarprocedure privé te houden tussen het moderatieteam en de gestrafte gebruiker, via mediums als privéberichten met een beheerder of via een modmailbot. Het is tijdens de bezwaarprocedure belangrijk dat je met de bezwaar makende gebruiker duidelijk en kalm de situatie bespreekt zodat de regels goed worden begrepen, terwijl de moderator nog steeds verantwoordelijk wordt gehouden.","#Transparency and communication go hand-in-hand. The more you communicate these components to relevant users and the server as a whole, the more transparent your moderation system is.":"Transparantie en communicatie gaan hand in hand. Hoe meer je over deze onderdelen communiceert met relevante gebruikers en de server in het algemeen, des te transparanter je moderatiesysteem wordt.","#Pros and Cons of Transparency":"Voor- en nadelen van transparantie","#If you want to encourage a sense of community and understanding without taking away user privacy or inadvertently encouraging harassment, a better option may be to encourage users to bring up criticisms of rules or enforcement in a feedback channel if they wish to. Provided that the mod team ensures these conversations remain constructive and civil, creating a public medium for these conversations will help others understand how the mod team operates and allow them to provide feedback on how the server is run.":"Als je een echt communitygevoel en begrip nastreeft zonder de gebruikersprivacy te schenden of per ongeluk pestgedrag te stimuleren, kun je misschien beter gebruikers stimuleren om kritiek op de regels of de handhaving daarvan te geven op een feedbackkanaal. Als de moderators ervoor zorgen dat deze gesprekken opbouwend en beleefd blijven, zal het creëren van een openbaar medium voor deze gesprekken anderen helpen om te begrijpen hoe het modteam handelt en ze de kans geven om feedback te geven over het beheer van de server.","#Comprehension: Providing users with practical examples helps them understand the difference between right and wrong. Users that were previously unfamiliar with what an “ableist slur” looks like now have a practical example to reference.":"Begrip: Praktijkvoorbeelden kunnen gebruikers het verschil tussen goed en fout leren begrijpen. Gebruikers die niet wisten wat onder belediging van personen met een beperking valt, hebben nu een praktijkvoorbeeld als referentie.","#Now that you are aware of some of the pros and cons of transparency in moderation, you must next understand the components of the moderation system so that you can consider ways in which these components can be made more or less transparent. Broadly speaking, a moderation system can be split into the following components:":"Nu je van een aantal voor- en nadelen van transparantie in moderatie op de hoogte bent, brengen we je op de hoogte van de onderdelen van het moderatiesysteem, zodat je kunt bedenken of deze onderdelen misschien meer of minder transparant moeten worden. Over het algemeen kan een moderatiesysteem opgesplitst worden in de volgende onderdelen:","#There are several ways to implement transparency in each of these components, each with their own pros and cons. Each section here will establish ways in which a component can be made more or less transparent and a recommendation of the appropriate level of transparency for each. However, please keep in mind that every server’s needs are different and some of the pros and cons discussed may not apply to your server. It is always important to consider your specific community when it comes to implementing transparency.":"Er zijn verschillende manieren om transparant te zijn op elk van deze onderdelen, elk met zijn eigen voor- en nadelen. Bij alle secties staan manieren om meer of minder transparant te worden en er wordt een passend transparantieniveau aanbevolen. Vergeet echter niet dat de behoeften van elke server verschillen en dat de besproken voor- en nadelen misschien niet van toepassing zijn op jouw server. Het is altijd belangrijk om je specifieke community in je achterhoofd te houden bij het invoeren van transparantie.","#Transparency in moderation is the idea that moderator actions and the reasons for those actions should be made publicly visible and clear to the users of the server. Without transparency, users may have difficulty understanding how server rules are enforced and may also find it difficult to trust that the moderation team has their best interests at heart. However, too much transparency may lead to users testing the limits of the rules or harass others, both users and moderators, for their actions. Therefore, balancing the need for users to understand the thought process and actions of moderators with the need to ensure a reasonable level of privacy for each user and deter harassment is vital to a successful moderation system.":"Transparantie in moderatie betekent dat acties van moderators en de redenen voor die acties zichtbaar en begrijpelijk moeten zijn voor de gebruikers van de server. Zonder transparantie is het gebruikers misschien niet duidelijk hoe serverregels worden gehandhaafd, waardoor ze kunnen denken dat hun belangen niet vooropstaan bij het moderatieteam. Teveel transparantie kan er echter toe leiden dat gebruikers de grenzen van de regels opzoeken of dat ze anderen, zowel gebruikers als moderators, lastigvallen vanwege hun acties. Daarom is het essentieel voor een goed lopend moderatiesysteem dat er een balans is tussen de behoefte van gebruikers om inzicht te hebben in het gedachteproces en de acties van moderators aan de ene kant, en aan de andere kant een aanvaardbaar niveau van privacy voor elke gebruiker om lastigvallen te voorkomen.","#Community: Allowing the community to see when someone gets warned and why helps foster dialogue between moderators and regular users regarding server culture and rule enforcement and encourages cooperation. Users that may not understand the reason why calling someone that word is prohibited can become educated on the moderators’ position. Moderators may also be able to clear up any misunderstandings community members may have about what slurs are included in the rule and can update the rule accordingly if need be.":"Community: Als de community kan zien dat iemand een waarschuwing krijgt en waarom, stimuleert dat een dialoog tussen moderators en gewone gebruikers over de servercultuur en het handhaven van regels, en het stimuleert samenwerking. Gebruikers die niet begrijpen waarom ze iemand niet zo mogen noemen, kunnen over de redenen van de moderators worden ingelicht. Moderators kunnen misschien ook eventuele misverstanden uit de wereld helpen over welke vloekwoorden onder de regel vallen en kunnen de regel aanpassen indien nodig.","#Though the idea of moderation transparency is generally considered to be a good thing, it is important to understand that there are both pros and cons to transparency in moderation. Some of these pros and cons are described below.":"Het idee van transparantie in moderatie wordt meestal als iets goeds beschouwd, maar het is belangrijk om te begrijpen dat er zowel voor- als nadelen aan transparantie in moderatie kleven. Hieronder behandelen we een aantal van die voor- en nadelen.","#While there are certain “best practices” when it comes to moderation transparency, there is no single system that is right for everyone. The amount of transparency you need for your moderation system ultimately depends on your server rules, culture, and vision. This article will explain the pros and cons of transparency and ways that you can apply transparency to your moderation system.":"Hoewel er verschillende soorten 'beste aanpak' bestaan voor transparantie in moderatie bestaat er geen enkel systeem dat voor iedereen het beste werkt. De mate van transparantie die je nodig hebt voor je moderatiesysteem hangt uiteindelijk af van je serverregels, cultuur en visie. In dit artikel leggen we de voor- en nadelen van transparantie uit en de manieren waarop je transparantie kunt toepassen in je moderatiesysteem.","#The Moderation System":"Het moderatiesysteem","#Pros":"Voordelen","#Cons":"Nadelen","#Server rules and penalties for breaking them":"Serverregels en straffen voor overtredingen","#In the end, there is not a single “correct” way to manage transparency in your moderation system. The appropriate level of transparency will vary based on the size of the server and the rules that you implement. However, walking through the steps of your moderation system one by one and considering the various pros and cons of transparency will help you determine for yourself how to incorporate transparency into your moderation system. This will help you build trust between moderators and non-moderators while preventing abuse on both ends of the system.":"Er is uiteindelijk geen 'correcte' manier om transparantie aan te brengen in je moderatiesysteem. Het gepaste transparantieniveau zal variëren, afhankelijk van de grootte van de server en de regels die je toepast. Maar door het een voor een bekijken van de stappen van je moderatiesysteem en het afwegen van de voor- en nadelen van transparantie zul je zelf een idee krijgen over hoe je transparantie kunt integreren in je moderatiesysteem. Op die manier creëer je vertrouwen tussen moderators en niet-moderators en voorkom je wangedrag aan beide kanten van het systeem.","#Logging user infractions is key to ensuring that the entire moderation team has the same understanding of how often a user has broken the rules. Transparency between the mod team and the user in question is important for the user to understand when they have received a warning that brings them closer to being banned from the server. Informing the user of which moderator warned them is important for holding moderators accountable to the warnings they issue, but may leave moderators open to harassment by warned users. Having a procedure to deal with harassment that stems from this, is one way to achieve accountability while still protecting your moderators from bad actors in your server.":"Door het registreren van gebruikersovertredingen kan het hele moderatieteam zien hoe vaak een gebruiker de regels heeft overtreden. Transparantie tussen het modteam en de betreffende gebruiker is belangrijk om de gebruiker te laten weten dat die een waarschuwing heeft ontvangen die een verbanning van de server dichterbij brengt. De gebruiker informeren van welke moderator de waarschuwing afkomstig is, helpt om moderators verantwoordelijk te houden voor de waarschuwingen die ze geven, maar kan moderators ook mikpunt laten worden van vervelend gedrag van gewaarschuwde gebruikers. Als je een procedure paraat hebt voor het geval dat moderators om deze reden worden lastiggevallen, is het makkelijker om je moderators te beschermen tegen slecht gedrag op je server, terwijl ze nog steeds verantwoordelijk worden gehouden voor hun acties.","#Privacy: Transparency may cause moderators or users to feel that their privacy is insufficiently protected in relation to moderation issues.The lack of privacy can result in harassment or embarrassment as mentioned above. Furthermore, if the evidence for the case is preserved in public view then additional messages and usernames may be visible even if the original messages are later deleted by their authors.":"Privacy: Transparantie kan moderators of gebruikers het gevoel geven dat hun privacy onvoldoende wordt beschermd op het gebied van moderatiekwesties. Het gebrek aan privacy kan lastigvallen of schaamte ten gevolg hebben, zoals hierboven beschreven. En als het bewijs van de kwestie in het openbaar wordt bewaard, kunnen er berichten en gebruikersnamen zichtbaar blijven, ook als het oorspronkelijke bericht later door de makers wordt verwijderd.","#Implementing Transparency":"Transparantie toepassen","#Although the communication of infractions is vital to ensure understanding among your server members, it may be prudent to withhold information about exactly how close a user is to being banned so that they do not attempt to toe the line by staying just under the threshold for being banned. Furthermore, even though a public infraction log may be a good way to promote cohesion and transparency by showing examples of unacceptable behavior to the rest of the server and fostering discussion between the mod team and community, others may think that such a log infringes on user privacy or that these logs may constitute a “witch hunt.” It may also leave mods and users open to harassment over warnings given or received.":"De communicatie van overtredingen is essentieel voor begrip van serverleden, maar wees voorzichtig met informatie over hoe ver een gebruiker verwijderd is van verbanning, zodat deze niet kan proberen om net binnen de grenzen te blijven om verbanning te voorkomen. Daarnaast kan een openbare overtredingsregistratie goed zijn voor samenhang en transparantie door voorbeelden van ongewild gedrag te geven aan de rest van de server en discussies tussen het modteam en de community te stimuleren, maar sommige mensen kunnen van mening zijn dat zo'n registratie de gebruikersprivacy schendt of dat deze registratie een 'heksenjacht' veroorzaakt. Het kan ook ten gevolg hebben dat mods en gebruikers worden lastiggevallen vanwege gegeven of ontvangen waarschuwingen.","#Your server rules are the backbone of your moderation system. They describe how your members should conduct themselves and what happens if they don’t meet those expectations. In general though, your rules should be specific enough to ensure comprehension and compliance without being overly wordy or attempting to provide an exhaustive description of prohibited behaviors.":"Je serverregels zijn de ruggengraat van je moderatiesysteem. Daarin kunnen gebruikers lezen hoe ze zich moeten gedragen en wat er gebeurt als ze niet aan die verwachtingen voldoen. Over het algemeen moeten je regels specifiek genoeg zijn om duidelijkheid te verschaffen, zonder teveel woorden te gebruiken of uitgebreide beschrijvingen te geven van verboden gedrag.","#Introduction":"Introductie","#On Mobile: While viewing the server list, tap the server name and then Settings in the bottom right.":"Op de mobiele telefoon: als de serverlijst wordt weergegeven, tik je op de servernaam en vervolgens rechts onderin op Instellingen.","#The Administrator permission is a special permission on a Discord role in that it grants every Discord permission and allows users with that permission to bypass all channel-specific permissions. Because of this granting this role to any user or bot should be done with the utmost caution and on an as-needed basis.":"De beheerdersmachtiging is een speciale machtiging voor een Discord-rol in die zin dat deze elke Discord-machtiging verleent en dat gebruikers met die machtiging alle kanaalspecifieke machtigingen kunnen omzeilen. Daarom moet deze rol met de grootste omzichtigheid en alleen als het echt nodig is aan een gebruiker of bot worden toegekend.","#Roles: Requires the Manage Roles permission. From here you can create, delete, edit, and reorder roles that are lower than your highest assigned role. Note that you cannot toggle permissions that you do not have on any of your roles.":"Rollen: vereist de machtiging Rollen beheren. Hier kun je rollen die lager zijn dan jouw hoogste toegewezen rol aanmaken, verwijderen, bewerken en opnieuw ordenen. Houd er rekening mee dat je voor geen van je rollen machtigingen kunt wijzigen die je zelf niet hebt.","#The first thing you should do is turn on developer mode for Discord. This will allow you to copy user, channel, and server IDs which are extremely helpful for moderation, reporting issues to Discord, and dealing with Discord bots. Read here for instructions on turning on developer mode and getting IDs.":"Het eerste dat je moet doen, is de ontwikkelaarsmodus voor Discord inschakelen. Hiermee kun je gebruikers-, kanaal- en server-ID's kopiëren die uiterst nuttig zijn voor moderatie, het rapporteren van problemen aan Discord en het omgaan met Discord-bots. Hier vind je instructies voor het inschakelen van de ontwikkelaarsmodus en het verkrijgen van ID's.","#Because bots can automate actions on Discord, bots with this permission can instantly delete all of your text channels, remove your emotes and roles, create hundreds of roles with the Administrator permission and start assigning them to your other users, and otherwise cause unmitigated havoc on your server faster than you can even understand what is happening. While the chance of this happening with larger or more renowned public bots is low, you should be mindful that this is the sort of power you are giving to a Discord Bot if you grant it the Administrator permission and only do so if you are confident the bot and its development team can be trusted.":"Omdat bots acties op Discord kunnen automatiseren, kunnen bots met deze machtiging onmiddellijk al je tekstkanalen verwijderen, je emotes en rollen verwijderen, honderden rollen maken met de beheerdersmachtiging en deze toewijzen aan je andere gebruikers, en anderszins regelrechte schade aanrichten aan je server, en dat alles voordat je er erg in hebt. Hoewel de kans dat dit gebeurt met grotere of bekendere openbare bots klein is, moet je er rekening mee houden dat dit het soort macht is dat je aan een Discord-bot toevertrouwt als je hem de beheerdersmachtiging geeft. Doe dit alleen als je zeker weet dat je de bot en zijn ontwikkelingsteam kunt vertrouwen.","#Before giving this permission to a user, consider if giving them a role that has every other permission enabled will serve your purpose. This way you can at least protect your channels via channel permissions. You may also find on further consideration that the user in question does not even need every permission, and will be fine with only a couple of elevated permissions. If you do give Administrator to anyone, it is highly recommended to enable 2FA for your server as described in the next section.":"Voordat je deze machtiging aan een gebruiker geeft, moet je overwegen of het geven van een rol waarvoor alle andere machtigingen zijn ingeschakeld, je doel zal dienen. Op deze manier kun je in ieder geval je kanalen beschermen via kanaalrechten. Je kunt bij nader inzien ook ontdekken dat de gebruiker in kwestie niet eens alle machtigingen nodig heeft, en dat die zich ook prima kan redden met slechts een paar verhoogde machtigingen. Als je iemand de beheerdersmachtiging geeft, wordt het ten zeerste aanbevolen om 2FA in te schakelen voor je server, zoals beschreven in de volgende sectie.","#Moderation: Requires the Manage Server permission. From here, you can set the verification level of the server and configure the explicit media content filter. If you are the server owner, you can also enable the 2FA requirement for server moderators.":"Moderatie: vereist de machtiging Server beheren. Hier kun je het verificatieniveau van de server instellen en het filter voor expliciete media-inhoud configureren. Als je de servereigenaar bent, kun je ook de 2FA-vereiste voor servermoderators inschakelen.","#Audit Log: Requires the View Audit Log permissions. This provides a log of moderation actions on the server. Once something is in the Audit Log, it cannot be deleted or edited, and as such, it is an excellent way to verify who has done what on the server and to troubleshoot any technical issues that may arise.":"Audit-logboek: vereist de machtiging Auditlogboek bekijken. Dit biedt een logboek van moderatieacties op de server. Als iets eenmaal in het audit-logboek staat, kan het niet meer worden verwijderd of bewerkt. Als zodanig is het een uitstekende manier om te controleren wie wat op de server heeft gedaan en om eventuele technische problemen op te lossen.","#Turning on Developer Mode":"De ontwikkelaarsmodus inschakelen","#Overview: Requires the Manage Server permission to view. From here you can change the server name and region, set an AFK voice channel, set up system messages, change default message notification settings for members, and change the server invite background (unlocked at boost level 1).":"Overzicht: vereist de machtiging Server beheren om te bekijken. Hier kun je de servernaam en -regio wijzigen, een AFK-spraakkanaal instellen, systeemberichten instellen, standaardinstellingen voor berichtmeldingen voor leden wijzigen en de achtergrond van de serveruitnodiging wijzigen (ontgrendeld op boostniveau 1).","#The Server settings items allow you to configure the server as a whole, as opposed to managing individual members. Note that depending on the exact permissions you have as a moderator and whether or not your server has boosts or is verified/partnered, not all options shown may be available to you.":"Met de opties voor Serverinstellingen kun je de server als geheel configureren, in plaats van individuele leden te beheren. Houd er rekening mee dat, afhankelijk van de exacte rechten die je als moderator hebt en of je server al dan niet boosts heeft of geverifieerd/gepartnerd is, mogelijk niet alle getoonde opties voor jou beschikbaar zijn.","#The important menu items for you to know are the following:":"De belangrijke menu-items die je moet kennen, zijn:","#Emoji: Requires the Manage Emojis permission. From here, you can upload new emojis, delete current emojis, or edit the name of current emojis.":"Emoji: vereist de machtiging Emoji's beheren. Hier kun je nieuwe emoji's uploaden, huidige emoji's verwijderen of de naam van huidige emoji's bewerken.","#Administrator":"Beheerder","#If you aren’t using a bot for server moderation, your moderation is going to be done by using Discord’s context menus. How to access each menu and how its options work will be discussed in detail below.":"Als je geen bot gebruikt voor servermoderatie, wordt je moderatie gedaan met behulp van de contextmenu's van Discord. Hoe je toegang krijgt tot elk menu en hoe de opties werken, wordt hieronder in detail besproken.","#Administrative Role Permissions":"Administratieve rolmachtigingen","#A Note About the Administrator Permission":"Een opmerking over de beheerdersmachtiging","#Roles: Requires the Manage Roles permission. You can quickly add or remove roles from a user.":"Rollen: vereist de machtiging Rollen beheren. Je kunt een gebruiker snel extra rollen toekennen of juist rollen verwijderen.","#If you have any permission that allows you to see the server options menu, you will be able to see this screen but will not be able to do anything but browse the members list.":"Als je gemachtigd bent om het menu met serveropties te zien, kun je dit scherm zien, maar niets anders doen dan door de ledenlijst bladeren.","#If you have the Ban Members permission, you can ban a member from the server. They will not be able to rejoin the server and their IP address will be blacklisted.":"Als je de machtiging Leden verbannen hebt, kun je een lid van de server verbannen. Ze kunnen niet opnieuw lid worden van de server en hun IP-adres wordt op de zwarte lijst gezet.","#Voice Options":"Spraakopties","#Ban [user]: Requires the Ban Members permission. This will allow you to select how much message history of a user to delete and enter a reason for your ban. It is generally recommended to delete no message history unless the user is spamming inappropriate messages or content for record keeping purposes, and it is also recommended to enter a ban reason.":"[gebruiker] verbannen: vereist de machtiging Leden verbannen. Hiermee kun je selecteren hoeveel van de berichtengeschiedenis van een gebruiker je wilt verwijderen en een reden voor de verbanning invoeren. Voor archiveringsdoeleinden wordt over het algemeen aanbevolen om geen berichtgeschiedenis te verwijderen, tenzij de gebruiker ongepaste berichten of inhoud spamt, en het wordt ook aanbevolen om een reden voor de verbanning in te voeren.","#Message Options":"Berichtopties","#Member Options":"Ledenopties","#The most important menu options for you to know are as follows:":"De belangrijkste menuopties die je moet kennen, zijn:","#Change Nickname: Requires the Change Nickname permission. This allows you to set a server-specific name for the user in question and is useful for making sure people’s names are appropriate.":"Bijnaam wijzigen: vereist de machtiging Bijnaam wijzigen. Hiermee kun je een serverspecifieke naam instellen voor de gebruiker in kwestie. Deze functie is handig om ervoor te zorgen dat mensen gepaste namen gebruiken.","#This menu allows you to manage a specific message on the server.":"Via dit menu kun je een specifiek bericht op de server beheren.","#Mobile: Press and hold on a message":"Mobiele telefoon: tik een bericht aan en houd vast","#Members: Allows you to view the members of the Discord server and their roles. You can filter the member list by an assigned role as well.":"Leden: hiermee kun je de leden van de Discord-server en hun rollen bekijken. Je kunt de ledenlijst ook filteren op een toegewezen rol.","#If you have the Manage Roles permission, you can also add or remove roles from a user":"Als je de machtiging Rollen beheren hebt, kun je ook rollen van een gebruiker toevoegen of verwijderen.","#These are accessed in a similar fashion to member options, but are only visible while the user is in a voice channel.":"Deze zijn toegankelijk op dezelfde manier als ledenopties, maar zijn alleen zichtbaar als de gebruiker zich in een spraakkanaal bevindt.","#Disconnect - Requires the Move Members permission. This will forcibly remove the user from the voice channel. Keep in mind that they will be able to reconnect unless there is a channel permission on the voice channel that prevents them from doing so.":"Verbinding verbreken: vereist de machtiging Leden verplaatsen. Hierdoor wordt de gebruiker gedwongen van het spraakkanaal verwijderd. Houd er rekening mee dat de gebruiker opnieuw verbinding kan maken, tenzij het spraakkanaal een kanaalmachtiging heeft die dit voorkomt.","#If you have the Kick Members permission, you can perform a server prune or remove individual members from the server. They can rejoin later with a valid invite link":"Als je de machtiging Leden verwijderen hebt, kun je de server bijsnoeien of individuele leden van de server verwijderen. Ze kunnen later opnieuw deelnemen met een geldige uitnodigingslink.","#Invites: Requires the Manage Server permission. Allows you to view and delete active discord invite links along with their creator, number of uses and expiration time.":"Uitnodigingen: vereist de machtiging Server beheren. Hiermee kun je actieve Discord-uitnodigingslinks bekijken en verwijderen, samen met hun ontwikkelaar, aantal keren gebruikt en vervaltijd.","#Move To - Requires the Move Members permission. You can move the member to a different voice channel from their current one even if they do not have permissions to connect to the target channel. They will be able to move to another voice channel unless there are permissions preventing them from doing so.":"Verplaatsen naar: vereist de machtiging Leden verplaatsen. Je kunt het lid verplaatsen naar een ander spraakkanaal dan het huidige, zelfs als deze gebruiker niet gemachtigd is om verbinding te maken met het doelkanaal. Het lid kan naar een ander spraakkanaal gaan, tenzij er machtigingen zijn die dit verhinderen.","#Mobile: Tap a user’s name anywhere in the server and then tap the “manage” option. If you only want to kick or ban a user you can do so without tapping the manage option. You can also copy their user ID by tapping the three dots in the upper right instead.":"Mobiele telefoon: tik ergens in de server op een gebruikersnaam en vervolgens op de optie \"Beheren\". Als je een gebruiker alleen maar wilt verwijderen of verbannen, kan dat zonder op de beheeroptie te tikken. In plaats daarvan kun je ook het bewuste gebruikers-ID kopiëren door rechtsboven op de drie stippen te tikken.","#The most important menu options are as follows:":"De belangrijkste menuopties zijn:","#User options allow you to manage individual server members. You can manage them from the Members server option as noted previously or through the following:":"Met gebruikersopties kun je individuele serverleden beheren. Je kunt ze beheren via de eerder genoemde optie Ledenserver of via onderstaande methode:","#The most important options on this menu are as follows:":"De belangrijkste opties in dit menu zijn:","#Server Mute - Requires the Mute Members permission. This will prevent anyone in the server from being able to hear this user speak and lasts until someone else with the server mute permission unmutes them.":"Server dempen: vereist de machtiging Leden dempen. Dit voorkomt dat iemand op de server deze gebruiker kan horen spreken en duurt totdat iemand anders met de machtiging Server dempen het dempen opheft.","#Server Deafen - Requires the Deafen Members permission. This will prevent the user from being able to hear anyone else speak. This state lasts until someone else with the server deafen permission undeafens them.":"Server onhoorbaar: vereist de machtiging Geluid van leden onhoorbaar maken. Dit voorkomt dat de gebruiker op de server iemand anders kan horen spreken. Deze status duurt totdat iemand anders met de machtiging Geluid van leden onhoorbaar maken de maatregel opheft.","#Delete Message: Requires the Manage Messages permission. This will permanently remove the message from Discord. If the message contains content that breaks Discord’s community guidelines or terms of service, you should also choose to report the message. Messages that are deleted without turning on the report option are unrecoverable even by Discord and cannot be used to convict someone of violating Discord’s terms of service.":"Bericht verwijderen: vereist de machtiging Berichten beheren. Hiermee wordt het bericht permanent van Discord verwijderd. Als het bericht inhoud bevat die in strijd is met de communityrichtlijnen of servicevoorwaarden van Discord, dien je er ook voor te kiezen om het bericht te rapporteren. Berichten die worden verwijderd zonder de rapporteeroptie in te schakelen, kunnen niet worden hersteld, zelfs niet door Discord, en kunnen niet worden gebruikt om iemand te veroordelen voor het overtreden van de servicevoorwaarden van Discord.","#Read Text Channels & See Voice Channels: Allows users to see channels and read messages.":"Tekstkanalen lezen en spraakkanalen zien: hiermee kunnen gebruikers kanalen zien en berichten lezen.","#- Allows users to edit channels by mousing over the channel name and clicking the gear, or by tapping the channel name at the top of your mobile device and then tapping settings. You can change the channel name, implement slow mode, manage channel permissions, or delete the channel.":"- Hiermee kunnen gebruikers kanalen bewerken door de muisaanwijzer op de kanaalnaam te plaatsen en op het tandwiel te klikken, of door op de kanaalnaam bovenaan je mobiele apparaat te tikken en vervolgens Instellingen te selecteren. Je kunt de kanaalnaam wijzigen, de langzame modus implementeren, kanaalmachtigingen beheren of het kanaal verwijderen.","#Change Nickname: Allows users to set their own nickname on the server, different from their username.":"Bijnaam veranderen: hiermee kunnen gebruikers hun eigen bijnaam (anders dan hun gebruikersnaam) op de server instellen.","#Mention @everyone, @here, and All Roles - Allows users to mention all users on the server, all online users with access to the channel in which the message is sent, or all users in a specific role even if that role’s “allow anyone to mention this role” permission is disabled.":"@everyone, @here en alle rollen vermelden: hiermee kunnen gebruikers alle gebruikers op de server, alle online gebruikers met toegang tot het kanaal waarin het bericht wordt verzonden of alle gebruikers in een specifieke rol vermelden, zelfs als de machtiging \"Iedereen toestaan om deze rol te vermelden\" is uitgeschakeld.","#Use External Emoji: Members with Discord Nitro will be allowed to use emoji from their other Discord server. Discord bots may specifically need this to implement some of their functionality.":"Externe emoji gebruiken: leden met Discord Nitro mogen emoji van hun andere Discord-server gebruiken. Discord-bots hebben deze specifieke machtiging mogelijk nodig om een deel van hun functionaliteit te implementeren.","#Priority Speaker: While users with this permission are talking in a voice channel, the volume of other users will be lowered.":"Prioriteitsspreker: wanneer gebruikers met deze machtiging aan het woord zijn in een spraakkanaal, wordt het volume van andere gebruikers verlaagd.","#Speak: Allows users to speak in voice channels.":"Spreken: hiermee kunnen gebruikers spreken in spraakkanalen.","#Pin Message: Requires the Manage Messages permission. This will add a message to the list of pinned messages in the channel for easy access later. You can view the pinned messages by clicking the pin symbol near the top right of the screen (on desktop) or by pressing the same symbol after tapping the channel name (on mobile). From here, you can also un-pin a message.":"Bericht vastpinnen: vereist de machtiging Berichten beheren. Hiermee wordt een bericht toegevoegd aan de lijst met vastgepinde berichten in het kanaal voor gemakkelijke toegang later. Je kunt de vastgepinde berichten bekijken door op het punaisesymbool rechtsboven in beeld te klikken (op de computer) of door op hetzelfde symbool te drukken nadat je op de kanaalnaam hebt getikt (op de mobiele telefoon). Je kunt hier ook een bericht losmaken.","#Moderation Bots":"Moderatiebots","#Inviting Bots":"Bots uitnodigen","#Add Reactions: Allows users to add new reactions to a message. Members do not need this permission to click on an existing message reaction.":"Reacties toevoegen: hiermee kunnen gebruikers nieuwe reacties toevoegen aan een bericht. Leden hebben deze machtiging niet nodig om op een bestaande reactie op een bericht te klikken.","#While some advanced Discord server configurations may require otherwise, the following permissions are generally good to give to everyone:":"Hoewel sommige geavanceerde Discord-serverconfiguraties anders vereisen, zijn de volgende machtigingen over het algemeen geschikt om aan iedereen te geven:","#Other Technical Considerations":"Overige technische overwegingen","#Send TTS Messages: Allows users to start a message with /tts to cause Discord to read their message out loud to everyone currently focused on the channel.":"TTS-berichten verzenden: hiermee kunnen gebruikers een bericht starten met /tts om ervoor te zorgen dat Discord hun bericht hardop voorleest aan iedereen die momenteel op het kanaal is gefocust.","#Use Voice Activity: User voice will be automatically detected when they are speaking. With this permission disabled, members must use push to talk to be heard in a voice channel.":"Spraakactivatie gebruiken: de stem van de gebruiker wordt automatisch gedetecteerd als deze spreekt. Met deze machtiging uitgeschakeld moeten leden een knop indrukken om in een spraakkanaal te horen te zijn.","#Video: Allows users to use Discord Video.":"Video: hiermee kunnen gebruikers Discord-video gebruiken.","#Embed Links: Allows for a preview of links sent by users. If disabled, users can still post links but they will no longer preview.":"Ingesloten links: hiermee kan een voorbeeld worden bekeken van links die door gebruikers zijn verzonden. Indien uitgeschakeld, kunnen gebruikers nog steeds links posten, maar wordt hier geen voorbeeld meer van getoond.","#To invite a bot to a server, you must have either Administrator or Manage Server permission":"Om een bot uit te nodigen voor een server, moet je de machtiging Beheerder of Server beheren hebben","#It is also possible to set this up yourself and then manually assign the mute role to users that need to be muted from chatting.":"Het is ook mogelijk om dit zelf in te stellen en vervolgens handmatig de demprol toe te wijzen aan gebruikers die gedempt moeten worden tijdens het chatten.","#Attach Files: Allows users to upload images and files to the Discord server.":"Bestanden bijvoegen: hiermee kunnen gebruikers afbeeldingen en bestanden uploaden naar de Discord-server.","#Read Message History: Allows users to read messages sent in the channel while they were away. With this permission off, users are unable to read messages in the channel if they go to another channel or quit Discord.":"Berichtgeschiedenis lezen: hiermee kunnen gebruikers berichten lezen die op het kanaal zijn verzonden terwijl ze weg waren. Als deze machtiging is uitgeschakeld, kunnen gebruikers geen berichten op het kanaal lezen als ze naar een ander kanaal gaan of Discord afsluiten.","#Connect: Allows users to join voice channels.":"Verbinden: hiermee kunnen gebruikers deelnemen aan spraakkanalen.","#Additional Permissions":"Extra machtigingen","#Some permissions are integrated into other areas of Discord or are more implicit. The following permissions should only be granted to moderators or trusted users.":"Sommige machtigingen zijn geïntegreerd in andere delen van Discord of zijn meer impliciet. De volgende machtigingen mogen alleen worden toegekend aan moderators of vertrouwde gebruikers.","#“Chat Muting” Users":"Tekstchat van gebruikers \"dempen\"","#Exercising your consumer rights: If you are a California resident, you have the right to request (1) more information about the categories and specific pieces of personal information we have collected and disclosed for a business purpose in the last 12 months, (2) the deletion of your personal information, and (3) to opt out of sales of your personal information, if applicable. Details on how to make these requests are in the “How to control your privacy” section above. We will not discriminate against you if you exercise your rights under the CCPA.":"Beroep doen op je consumentenrechten: Als je in Californië woont, heb je het recht om een verzoek in te dienen om (1) meer informatie te krijgen over de categorieën en specifieke delen van de persoonlijke informatie die we hebben verzameld en openbaargemaakt voor zakelijke doeleinden in de afgelopen 12 maanden; (2) je persoonlijke informatie te verwijderen; en (3) de verkoop van je persoonlijke informatie te voorkomen, mits van toepassing. Meer informatie over het indienen van deze verzoeken vind je in de bovenstaande sectie 'Zo beheer je je privacy'. We zullen je niet discrimineren als je op grond van de CCPA een beroep doet op je rechten.","#Developer":"Ontwikkelaar","#Discover":"Ontdekken","#No sale of personal information: The CCPA sets forth certain obligations for businesses that sell personal information. We do not sell the personal information of our users. We do share information as outlined in the “How we share your information” section above and you can make choices with respect to your information as outlined in this policy.":"Geen verkoop van persoonlijke informatie: De CCPA zet bepaalde verplichtingen uiteen waar bedrijven die persoonlijke informatie verkopen zich aan moeten houden. Wij verkopen de persoonlijke informatie van onze gebruikers niet. Wel delen we informatie, zoals uiteengezet in het bovenstaande artikel 'Hoe we uw informatie delen'. U kunt keuzes maken over uw informatie, zoals uiteengezet in dit beleid.","#Requests received: please see this page for information on the number of data requests we have received.":"Ontvangen verzoeken: Op deze pagina vindt u informatie over het aantal verzoeken om gegevens dat we hebben ontvangen.","#Triggering Topics":"Triggeronderwerpen","#While sensitive topics can vary depending on what kind of server you own (e.g. a mental health server vs. a gaming server), keep in mind that there are topics that can be considered triggering and topics that can be considered contentious in most, if not all public spaces.":"Hoewel gevoelige onderwerpen kunnen variëren afhankelijk van het soort server dat je hebt (bijvoorbeeld een server over geestelijke gezondheid of een server over games), is het verstandig om je te bedenken dat er onderwerpen zijn die in de meeste (misschien wel alle) openbare plaatsen bepaald gedrag of denkwijzen triggeren, of omstreden zijn.","#Determining What is a Sensitive Topic":"Vaststellen wat een gevoelig onderwerp is","#Channel Rules":"Kanaalregels","#Contentious Topics":"Omstreden onderwerpen","#Allowing Sensitive Topics in Your Community":"Gevoelige onderwerpen toestaan in je community","#Current Events":"Actuele gebeurtenissen","#Permitting the discussion of sensitive topics on your server can allow users to feel more at home and engage with their trusted peers on topics they may not feel comfortable discussing with others. This can encompass subjects like politics, mental health, or maybe even their own personal struggles. Having dedicated channels can keep these topics as opt-in and in a dedicated space so that people who do not want to see this content can avoid it. This can also allow you to role gate the channel, making it opt-in, level gated, activity gated, by request only, or some other requirement to keep trolls or irresponsible users out.":"Het toestaan van het bespreken van gevoelige onderwerpen op je server kan ervoor zorgen dat je gebruikers zich genoeg op hun gemak voelen om hier onder gelijken onderwerpen te bespreken die ze anders niet zouden aansnijden. Dit kan gaan om politieke kwesties, geestelijke gezondheid, of persoonlijke strubbelingen. Door kanalen voor specifieke onderwerpen te hebben kun je er zelf voor kiezen om aan de discussie mee te doen, en mensen die er niets mee te maken willen hebben, kunnen ze vermijden. Je kunt ook door middel van rollen het kanaal optioneel maken, alleen voor bepaalde niveaus of activiteiten of alleen op verzoek. Of je verzint een andere vereiste om trollen of onverantwoordelijke gebruikers op afstand te houden.","#Establishing channels dedicated to sensitive topics can also be an exhausting drain on your moderation team and can invite unwanted content into your server. These channels can quickly get out of hand if they are not set up mindfully and moderated carefully and will often require their own sets of rules and permissions to be run effectively and safely. Whether you want these discussions to occur in your space at all is up to you and your team. Having channels for these topics takes a lot of work and special consideration for you to determine if it’s the right fit for your server.":"Kanalen voor gevoelige onderwerpen kunnen erg vermoeiend zijn voor je moderatieteam en kunnen voor ongewenste content zorgen op je server. Deze kanalen kunnen snel uit de hand lopen als ze niet goed zijn ingesteld en niet nauwkeurig worden gemodereerd. Er zijn vaak eigen regels en machtigingen voor nodig om effectief en veilig te blijven. Jij mag met je team zelf bepalen of deze onderwerpen welkom zijn in jouw ruimte. Het hebben van kanalen voor deze onderwerpen brengt veel werk met zich mee, dus denk goed na of het wel iets is voor jouw server.","#The first step to determining whether to have sensitive topics channels in your server is to define what is considered a sensitive topic for your community. If you are running a server for people from a specific country, a discussion of that country's conflicts with other countries may be a sensitive topic. Conversely, if you are running something like a political debate server, that same topic can be relatively non-problematic and not upsetting to the members of the server.":"De eerste stap in het bepalen of je kanalen voor gevoelige onderwerpen wilt hebben op je server is het vaststellen wat voor jouw community een gevoelig onderwerp zou zijn. Als je een server hebt voor mensen uit een bepaald land, kan een gesprek over het conflict van dat land met een ander land een gevoelig onderwerp zijn. Aan de andere kant kan dat onderwerp voor een server met politieke debatten vrij normaal zijn en niemand van de serverleden tegen de haren in strijken.","#Channel Names":"Kanaalnamen","#There are two main types of sensitive topics: triggering topics and contentious topics. A triggering topic is a topic or word that can prompt an increase or return of symptoms of a mental illness or mental distress due to trauma. A contentious topic is one that is controversial that has the potential to provoke heated arguments.":"Er zijn twee hoofdsoorten van gevoelige onderwerpen: triggeronderwerpen en omstreden onderwerpen. Een triggeronderwerp is een onderwerp of woord dat symptomen van een psychische aandoening of mentale druk kan verergeren of laten terugkeren. Een omstreden onderwerp is een controversiële kwestie dat kan leiden tot verhitte discussies.","#Moderation Concerns":"Moderatiekwesties","#In short: This document will serve to educate you on how best to discern if you want these different channels, whether it be a channel on venting, serious-topics, or a real world event. Keep in mind- no matter what topics (if any) that you decide to include in your server, remember that all content needs to be within Discord’s Terms of Service and Community Guidelines.":"Samenvattend: met dit document willen we je op de hoogte brengen hoe je het beste zulke kanalen kunt instellen, of het nu gaat om stoom afblazen, serieuze onderwerpen of een bestaand evenement. Denk eraan dat ongeacht het onderwerp dat je op je server toestaat, alle content moet vallen binnen de Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen van Discord.","#A channel named #discussion-of-current-events and a channel named #political-debates-to-the-death are going to yield very different types of interactions. If you want a channel where people can mention politics and current events and discuss things like the stock market or a new law that was passed, but don’t want discussions about whether specific world leaders are good or bad, or what economic model is the best one, make sure your channel name reflects that. Many/most users won’t read anything but the channel name, so your channel name needs to set the correct expectation for the content individuals will find inside.":"Een kanaal met de naam #discussies-over-actuele-gebeurtenissen en een kanaal genaamd #politieke-debatten-op-het-scherpst-van-de-snede zullen zeer verschillende interacties hebben. Als je een kanaal wilt waarop politiek, actuele gebeurtenissen, de aandelenmarkt of een onlangs aangenomen wet ter sprake kunnen komen, maar geen specifieke discussies wenst over wereldleiders of het beste economische model, moet je ervoor zorgen dat de naam van je kanaal dit uitdraagt. Veel gebruikers kijken alleen naar de kanaalnaam, dus zorg ervoor dat die een juist beeld geeft van de inhoud van je kanaal.","#Channels that have the potential to bring crisis situations into a server or cause distress to other members of the community should have specific rules to minimize the potential harm. These rules could be pinned in the channel, have their own channel within a category that houses sensitive topics channels, or be included in the servers rules. The example list of rules below includes some harm mitigation strategies, as well as the potential downsides of each.":"Kanalen die kunnen leiden tot crisissituaties op een server of andere leden van de community kunnen verontrusten moeten regels bevatten om voor zo min mogelijk potentieel leed te zorgen. Deze regels kunnen in het kanaal vastgepind worden, er kan een apart kanaal binnen een categorie voor gevoelige onderwerpen worden gemaakt met deze regels, of ze kunnen worden opgenomen in de algemene serverregels. Onderstaande voorbeeldlijst bevat een aantal schadebeperkingsstrategieën en de mogelijke nadelen daarvan.","#Consider removing permissions for images/link embedding. Sometimes users will post images of self harm or weapons they intend to use on themselves in emotional support channels.":"Overweeg afbeeldingen/ingesloten links niet toe te staan. Soms plaatsen gebruikers afbeeldingen van zelfverminking of de wapens die ze daarvoor willen gebruiken in kanalen voor emotionele ondersteuning.","#There may be contentious topics for your community in particular, but in general politics, economics, law, current events, and morality are contentious topics for most servers. These topics are likely to cause disagreements as a lot of users will have very varied and very firm opinions on the topics.":"Sommige onderwerpen in het bijzonder kunnen leiden tot verhitte discussies op je server, maar in algemene zin geldt dat politiek, economie, recht, actuele gebeurtenissen en moraliteit tot scherpe tegenstellingen kunnen leiden. Veel gebruikers hebben zeer uiteenlopende en scherpe meningen over dergelijke onderwerpen.","#Channel names indicate to users the intended purpose of the channel. Carefully choosing your name can have a large impact on what the channel ends up being used for. For example, #personal-questions-and-advice versus #tw-emotional-support-and-venting give users very different impressions of what the channel is for. If you want a channel where someone can ask “What are some ways to distract myself if I feel like hurting myself” or, “my teacher is being homophobic, what should I do?” but not graphic descriptions of the symptoms of trauma or vice versa, make sure the name of the channel reflects that. Including tw (trigger warning) or cw (content warning) in your channel name will give the impression that the latter is allowed and is what the channel is intended to be used for.":"Kanaalnamen zijn voor gebruikers een indicatie van het doel van het kanaal. Het zorgvuldig kiezen van een naam kan grote invloed hebben op het uiteindelijke doel van het kanaal. Zo geven de servernamen #persoonlijke-vragen-en-advies en #tw-emotionele-steun-en-stoom-afblazen gebruikers zeer verschillende indrukken over het doel van het kanaal. Als je een kanaal voor ogen hebt waar iemand kan vragen: \"Op wat voor manieren kan ik mezelf afleiden als ik mezelf pijn wil doen?\" of \"Mijn docent is homofoob, wat moet ik doen?\", maar waar je geen gedetailleerde beschrijvingen toe wilt laten over verwondingen – of vice versa – zorg er dan voor dat dat blijkt uit de kanaalnaam. Als je tw (triggerwaarschuwing) of cw (contentwaarschuwing) in je kanaalnaam zet, geef je de indruk dat dat laatste is toegestaan is en dat dat het doel is van het kanaal.","#Moderating users who are in a crisis or really going through it is unpleasant and can make the staff team look harsh or uncaring to other users regardless of how egregious their behaviour is.":"Het modereren van gebruikers met ernstige problemen is zwaar en kan als hard of harteloos overkomen op andere gebruikers, ongeacht het gedrag van deze gebruikers.","#This can prevent users from uploading advice in the form of screenshots from other online resources.":"Hiermee voorkom je dat gebruikers screenshots uploaden met advies van andere online bronnen.","#Emotional burnout from dealing with users in crisis or users asking for advice about upsetting personal issues can be detrimental to moderators. Whether moderators are actively engaging with users in the chat or just reading the chat to ensure it is not getting out of hand, the emotional toll is high. Moderators who engage with and moderate these spaces should understand their limits and how to manage burnout.":"De omgang met gebruikers die ernstige problemen hebben of gebruikers die om advies vragen over ingrijpende persoonlijke kwesties kan van moderators een zware emotionele tol eisen, ongeacht of ze actief deelnemen aan de chat of deze alleen lezen om alles in goede banen te leiden. Moderators die zich in dergelijke ruimten begeven moeten weten waar hun grenzen liggen en hoe ze om moeten gaan met burn-outs.","#Consider asking that anything extremely upsetting utilize a trigger warning (tw) or content warning (cw). A trigger/content warning gives users a heads up that the content they are about to look at has the potential to invoke mental distress or trauma. This allows the user to decide whether to look at it or avoid it. This can be done through adding spacing to messages to push content off screen so the warning is seen first, or utilizing spoiler tags to hide content from anyone who does not want to see it. Including an emoji with a spoiler tag can also help the message stand out. For example:":"Overweeg te vragen om erg schokkende content te voorzien van een triggerwaarschuwing (tw) of contentwaarschuwing (cw). Een trigger- of contentwaarschuwing laat de gebruikers weten dat de content die ze willen bekijken mogelijk mentale stress of trauma kan opleveren. Ze kunnen dan beslissen om er wel of niet naar te kijken. Dit kan worden gedaan door spaties toe te voegen zodat alleen de waarschuwing eerst te zien is, of door spoilertags te gebruiken om content te verbergen voor mensen die het niet willen zien. Het toevoegen van een emoji aan een spoilertag kan ook helpen om een bericht te laten opvallen. Bijvoorbeeld:","#Adding a role to a user can draw attention to and further punish the user. Other users may see and inquire about the unfamiliar role. Adding channel permissions allows more privacy but will clutter your permissions and likely not be very scalable if this option is used frequently.":"Het toevoegen van een rol voor een gebruiker trekt aandacht en kan worden gezien als het verder straffen van deze gebruiker. Dit kan vragen oproepen bij andere gebruikers. Het toevoegen van kanaalmachtigingen zorgt voor meer privacy, maar kan ook leiden tot een kluwen aan machtigingen. Bovendien is deze optie bij veelvuldig gebruik niet heel schaalbaar.","#Trolls and malicious attention seekers will target this channel. They will come in with extremely upsetting sob stories and fake mental/physical health crises to make users panic, upset people, or just generally disturb the peace. Allowing them a space to soap box makes these sorts of users more difficult to pick out and remove before they can start doing damage.":"Trollen en kwaadwillende aandachtzoekers zullen het op dit kanaal munten. Ze komen met schokkende huilverhalen of niet-bestaande mentale of fysieke problemen om andere gebruikers angst aan te jagen, overstuur te maken of om gewoon herrie te komen schoppen. Geef dergelijke personen geen platform en verwijder ze voordat ze schade aan kunnen richten.","#Conclusions":"Conclusies","#Triggering topics can vary wildly from community to community depending on what the focus of the community is. For instance, in a community for transgender people, in-depth descriptions of a body or the discomfort some people experience because of their body is likely to be a triggering topic. There are some triggers that are very common and should be handled with the assumption that they will cause multiple people in your community to feel uncomfortable or even traumatized regardless of what type of community it is. This would include things like sexual assault, graphic depictions of violence, other traumatic experiences, suicide and self harm, eating disorders, parental abuse or neglect, etc. These more sensitive topics should likely be separated out from more community specific topics that have the potential to invoke trauma such as transitioning or coming out in a server for LGBTQ+ people.":"Triggeronderwerpen kunnen per community enorm verschillen, afhankelijk van waar de community zich op richt. In een community voor transgender mensen bijvoorbeeld kan een vergaande beschrijving van een lichaam of het ongemak dat mensen door hun lichaam ervaren vaak een triggeronderwerp zijn. Een aantal triggers zijn veelvoorkomend en hier moet dan ook mee omgegaan worden in de wetenschap dat meerdere mensen in je community zich hierdoor ongemakkelijk of zelfs getraumatiseerd zullen voelen, om wat voor soort community het ook gaat. Denk hierbij aan onderwerpen als seksueel misbruik, gedetailleerde beschrijvingen van geweld, andere traumatische ervaringen, zelfmoord en automutilatie, eetstoornissen, of mishandeling of verwaarlozing door ouder. Deze gevoelige onderwerpen, die mogelijk trauma's kunnen veroorzaken, kunnen het beste worden gescheiden van typische community-onderwerpen, zoals gendertransities of uit de kast komen op een LGBTQ+-server.","#This can be seen as callous or upsetting to other server members, or the member in crisis. While putting an end to a discussion related to one of your members in a crisis will be uncomfortable, it may still be an effective and safe way to deal with situations that require expertise beyond that of your mod team or other server members.":"Dit kan slecht vallen bij andere serverleden of de persoon in kwestie. Hoewel het ongemakkelijk is om een gesprek te beëindigen waarbij een van je leden met ernstige problemen is betrokken, is het mogelijk wel de effectiefste en veiligste manier om met situaties om te gaan waarbij kennis is gevraagd die je moderators of andere serverleden niet bezitten.","#The chance for abuse in these channels is higher than the average channel. Users who overuse the channel and are in constant need of support/advice can quickly become a drain on the emotional well being of everyone involved with the channel. Know the red flags for emotional abuse and keep an eye out for users who are constantly in crisis and trying to manipulate users into doing things for them.":"De kans op misbruik is in dit soort kanalen groter dan in een gemiddeld kanaal. Gebruikers die overmatig gebruikmaken van het kanaal en voortdurend op zoek zijn naar steun of advies kunnen een zware emotionele wissel trekken op alle anderen in het kanaal. Herken de alarmbellen voor emotioneel misbruik en hou gebruikers in de gaten die voortdurend in moeilijkheden verkeren en andere gebruikers proberen te manipuleren.","#Some users will intentionally seek out content that they know will trigger them as a form of emotional self harm. It can be difficult to know whether this is happening in your server unless someone explicitly mentions that they are doing it.":"Sommige gebruikers zullen bewust op zoek gaan naar confronterende inhoud als vorm van emotionele zelfbeschadiging. Dit kan lastig te herkennen zijn in je server, tenzij iemand er expliciet voor uitkomt.","#Channels that have the potential to get heated and cause arguments that lead to negative feedback loops should have specific rules to minimize the potential harm. These rules could be pinned in the channel, have their own channel within a category that houses contentious topics channels, or be included in the servers rules. The list of rules below includes some harm mitigation strategies, as well as the potential downsides of each.":"Kanalen die kunnen leiden tot verhitte discussies en argumenten met negatieve feedbackloops tot gevolg moeten specifieke regels bevatten om voor zo min mogelijk potentieel leed te zorgen. Deze regels kunnen in het kanaal vastgepind worden, er kan een apart kanaal binnen een categorie voor controversiële onderwerpen worden gemaakt met deze regels, of ze kunnen worden opgenomen in de algemene serverregels. Onderstaande lijst bevat een aantal schadebeperkingsstrategieën en de mogelijke nadelen daarvan.","#Consider creating a role or using channel permissions to allow you to ban people from the channel entirely if they seem to be incapable of following the channel rules but are otherwise a positive member of the community and follow the server wide rules.":"Overweeg rollen te creëren of kanaalmachtigingen toe te passen, zodat je mensen kunt verbannen die zich niet aan de regels van het kanaal houden, maar verder wel een positieve inbreng hebben binnen de community en zich aan de algemene serverregels houden.","#If there is a separate team in charge of moderating or overseeing these channels, they will need to closely communicate with the rest of the moderation team about problem users or concerning behavior.":"Als een afzonderlijk team deze kanalen modereert of overziet, is een hechte communicatie met de rest van het moderatorteam over problematische gebruikers of verontrustend gedrag van groot belang.","#Keep a list of resources on hand that can be shared if someone mentions that they are in the midst of a crisis situation, this should include abuse hotlines, self harm/suicide hotlines and hotlines for parental abuse. Be sure to seek out hotlines for the country that a majority of your users are from, or international hotlines that anyone can use.":"Zorg dat je een lijst bij de hand hebt die je kunt delen als iemand zich in een alarmerende situatie bevindt. Denk hierbij aan hulplijnen voor misbruik, zelfverwonding/zelfdoding en mishandeling. Zorg ervoor dat dit hulplijnen zijn voor het land waaruit het grootste deel van je gebruikers afkomstig is of internationale hulplijnen waarbij iedereen terecht kan.","#Consider banning certain topics. If your moderators and server members aren’t professionally qualified to offer sound advice on a topic, it may be worth disallowing discussion of those topics. Saying the wrong thing to a person in crisis can make the situation worse. If a topic arises, the conversation can be ended at “We’re not qualified, here are ways to contact people who are.”":"Overweeg bepaalde onderwerpen niet toe te staan. Als je moderators en serverleden niet gekwalificeerd zijn om goed advies te geven over een bepaald onderwerp kan het verstandig zijn om discussies over dergelijke zaken te verbieden. Verkeerd advies aan mensen met ernstige problemen kan hun situatie verergeren. Als zo'n onderwerp de kop opsteekt, kan het worden beëindigd met de volgende mededeling: \"Wij zijn niet gekwalificeerd voor dergelijke onderwerpen. Neem op de volgende manieren contact op met mensen of instanties die dat wel zijn.\"","#Channels focused on sensitive topics can provide users with a comfortable space to discuss personal issues of varying severity and build closeness and trust between members of your community. These channels also have very specific risks and required mitigation strategies that will vary depending on the nature of the specific channel. If you are running a channel on transition advice for transgender users, your main concern will likely be fake advice about foods that change hormone levels or dangerous advice regarding illegally acquiring hormones. If you run a channel for sexual assault victims, your main concern will likely be victim blaming and ensuring that users reach out to professionals when needed. You have to consider what the specific risks in your channel are and ensure that you are writing policies that are specific to your needs and finding moderators that are knowledgeable and comfortable with those topics.":"Kanalen die zich richten op gevoelige onderwerpen kunnen gebruikers een ruimte bieden waar ze zich comfortabel genoeg voelen om persoonlijke problemen van verschillende ernst te bespreken en een vertrouwensband op te bouwen met leden van je community. Dit soort kanalen brengt specifieke risico's met zich mee en vraagt om een specifieke aanpak op basis van de aard van het kanaal. Als jij bijvoorbeeld een kanaal beheert voor transgenders in transitie, moet je je bijvoorbeeld zorgen maken over nepadvies over voeding die de hormoonspiegel beïnvloedt of gevaarlijk advies over het illegaal verkrijgen van hormonen. Beheer je een kanaal voor slachtoffers van seksueel geweld dan zul je op je hoede moeten zijn voor victim blaming en willen zorgen voor professionele hulp waar nodig. Je moet weten wat de specifieke risico's zijn voor je kanaal, beleid opstellen dat voldoet aan je behoeften en moderators zoeken die kennis van zaken hebben en vertrouwd zijn met dergelijke onderwerpen.","#Consider requiring that users provide sources to back up claims. This prevents users from trying to make others argue against complete nonsense that is only supported by fringe conspiracy theorists, or is demonstrably false.":"Overweeg dat gebruikers bronnen moeten toevoegen die hun beweringen ondersteunen. Zo voorkom je discussies over onzin die alleen wordt geloofd door complotdenkers of aantoonbaar onjuist is.","#Users who are acting in bad faith can abuse this and request that every statement ever have a credible source and bog down people who are citing credible sources they do not have on hand at the time.":"Kwaadwillende gebruikers kunnen hier misbruik van maken door voor elke bewering een geloofwaardige bron te eisen en neerbuigend te doen over personen die naar geloofwaardige bronnen verwijzen, maar die op dat moment niet bij de hand hebben.","#Users may complain about free speech or that some of the banned topics shouldn’t be banned. They may also ask you to ban other topics that you may not think are really a problem.":"Mogelijk klagen gebruikers over het gebrek aan vrijheid van meningsuiting en vinden ze dat bepaalde onderwerpen niet verboden zouden mogen zijn. Ook kunnen ze je vragen om andere onderwerpen te verbieden die jij niet als een probleem beschouwt.","#Channels covering current events should have rules that help promote healthy discussion of these topics. While each real world event may be different, there are some baseline rules / guidelines that we believe these channels should have.":"Kanalen over actuele gebeurtenissen moeten regels hebben die gezonde discussie bevorderen. Elke actuele gebeurtenis is weer anders, maar er zijn basisregels en richtlijnen waarvan we vinden dat deze kanalen daaraan zouden moeten voldoen.","#Trolls and malicious users will target this channel. People will come in to spout stupid or offensive opinions to start arguments. They will also ping pong between extremely contentious topics until someone takes the bait. If the comments they are making and the general behavior of trying to start a debate about anything are allowed on the server, it will be more difficult to remove them before they get the chance to be disruptive.":"Trollen en kwaadwillende gebruikers zullen het op dit kanaal munten. Door onzin of aanstootgevende meningen te verkondigen willen ze discussies uitlokken. Ze zullen van het ene naar het andere controversiële onderwerp gaan tot ze iemand uit de tent hebben gelokt. Zorg dat er op je server geen plaats is voor dergelijk gedrag en verwijder dergelijke gebruikers voordat ze de kans krijgen om de boel ernstig te verstoren.","#Consider banning some topics. Some topics just shouldn’t be allowed to be debated. This could include dangerous conspiracy theories, triggering topics, nsfw topics, or topics that are particularly harmful to debate amongst the membership of your type of community.":"Overweeg bepaalde onderwerpen te verbieden. Over sommige onderwerpen zou geen discussie plaats moeten vinden. Denk aan gevaarlijke complottheorieën, aanstootgevende onderwerpen, NSFW-onderwerpen of onderwerpen die specifieke risico's met zich meebrengen voor de leden van jouw community.","#Misinformation can be spread in the channel, moderators must have a good understanding of current events in order to prevent dangerous misinformation or conspiracy theories from being proliferated in their communities.":"Desinformatie kan zich via een kanaal verspreiden. Moderators moeten goed op de hoogte zijn van actuele gebeurtenissen om de voorkomen dat gevaarlijke desinformatie en complottheorieën voet aan de grond krijgen in hun community.","#Channels focused around contentious topics can provide users with an engaging space to discuss topics with people from varied backgrounds and explore other perspectives. These channels also have very specific risks and required mitigation strategies that will vary depending on the nature of the specific channel. For example, if you are running a channel on COVID19, your main concern will likely be dangerous misinformation and conspiracy theories. If you run a channel for the 2020 US Presidential Election, your main concern may be things getting too heated or insult-flinging. You have to consider what the specific risks in your channel are and ensure that you are writing policies that are specific to your needs and finding moderators that are knowledgeable and comfortable with the topics.":"Kanalen die zich richten op gevoelige onderwerpen kunnen gebruikers een ruimte bieden waar ze kunnen discussiëren met mensen van verschillende achtergronden en andere meningen tot zich kunnen nemen. Dit soort kanalen brengt specifieke risico's met zich mee en vraag om een specifieke aanpak op basis van de aard van het kanaal. Als jij bijvoorbeeld een kanaal beheert over COVID-19, moet je je bijvoorbeeld zorgen maken over gevaarlijke desinformatie en complottheorieën. Beheer je een kanaal over de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2020 dan zul je op je hoede zijn voor discussies die te verhit zijn en resulteren in beledigingen over en weer. Je moet weten wat de specifieke risico's zijn voor je kanaal, beleid opstellen dat voldoet aan je behoeften en moderators zoeken die kennis van zaken hebben en vertrouwd zijn met dergelijke onderwerpen.","#Users may complain about free speech, or claim that they do believe in arguments. There’s no way to confirm whether people believe what they’re saying or not.":"Mogelijk klagen gebruikers over het gebrek aan vrijheid van meningsuiting en stellen ze dat ze echt geloven in wat ze verkondigen. Maar er is geen enkele manier om te weten of mensen echt geloven wat ze beweren.","#Consider setting up permissions to enforce a slower chat. Things like slow mode and temporary channel locks for “cool off” periods can help to keep things calm in the chat.":"Overweeg machtigingen in te voeren om een langzamere chat af te dwingen. Met bijvoorbeeld de langzame modus en het tijdelijk sluiten van kanalen kun je afkoelperiodes creëren die de rust terug kunnen brengen in de chat.","#Moderators can be upset by the content of the channel, or the opinions/conduct of another user even if no rules are being broken and respond inappropriately.":"Het kan voorkomen dat moderators zich kwaad maken over de inhoud van het kanaal of de meningen of het gedrag van een andere gebruiker – ook als er geen regels worden geschonden – en ongepast reageren.","#Consider dis-allowing “devils advocate” style statements. If your channel doesn’t exist for arguing for the sake of arguing, don’t allow people to make arguments that they don’t believe in for the sake of stirring up more discussion.":"Overweeg het advocaat-van-de-duivel-spelen te verbieden. Als je kanaal niet draait om het discussiëren omwille van het discussiëren moet je gebruikers verbieden om meningen te verkondigen waar ze zelf niet achterstaan, puur om meer discussie uit te lokken.","#Keep conversations on-topic. Making sure that conversations do not go too off-topic will let others jump in and give their own insight. If a conversation becomes too meme-y or off-topic, then it will be harder for others to jump in and it could turn the channel into an off-topic channel.":"Zorg ervoor dat discussies bij het onderwerp blijven Door te voorkomen dat discussies uit de bocht vliegen, zorg je ervoor dat anderen mee kunnen praten. Als een gesprek te veel draait om memes of niet bij het onderwerp blijft, zullen anderen het lastiger vinden om mee te praten en loop je het risico dat het kanaal niet langer het onderwerp bespreekt waarvoor het in het leven is geroepen.","#Explicitly disallow bigotry and hate speech of any form. Remember that this behavior is also against Discord’s Terms of Service and Community Guidelines and shouldn’t be allowed in any situation on your server, sensitive topics or not.":"Zorg ervoor dat intolerantie en haatzaaien in welke hoedanigheid dan ook worden verboden. Dergelijk gedrag is in strijd met de servicevoorwaarden en communityrichtlijnen van Discord en mag onder geen beding worden toegestaan op je server, hoe gevoelig een onderwerp ook is.","#Do not spread misinformation. A rule like this is incredibly important, especially for topics that relate to public safety (such as COVID-19).":"Verspreid geen desinformatie. Dit is ontzettend belangrijk, vooral als het de openbare veiligheid betreft (zoals bij COVID-19).","#Moderation actions can look biased if a moderator is engaging in a conversation, disagrees with a user and then needs to moderate them for behavior in the same channel.":"Moderators kunnen de schijn van partijdigheid wekken als ze deelnemen aan een discussie, het oneens zijn met een gebruiker en het gedrag van diezelfde gebruiker vervolgens moeten modereren in hetzelfde kanaal.","#Current event channels are for a single and specific current event, such as COVID-19 or mourning a beloved server member. Depending on the topic of the channel, it may also be a contentious or sensitive topic, but differs because it is a narrowly focused and usually temporary space. These channels can be useful to have if a topic either isn’t allowed per your servers rules, or is allowed but is overwhelming conversations in other channels (but is otherwise not something you want to outright ban the discussion of).":"In kanalen over een actuele gebeurtenis staat een bepaalde gebeurtenis centraal, zoals COVID-19 of het rouwen om een geliefd serverlid. Afhankelijk van het onderwerp kan dit ook gevoelig liggen, maar het is toch anders omdat het om een afgebakend onderwerp gaat en vaak een tijdelijke ruimte betreft. Dit soort kanalen kan handig zijn als een bepaald onderwerp niet is toegestaan volgens de serverregels of wel is toegestaan maar andere kanalen overwoekert (maar niet iets is waarover je discussies wilt verbieden).","#Channel names for specific current events should be as clear as possible. For instance, making a channel for the COVID-19 Pandemic and then naming the channel “Diseases” makes little sense. Instead, you would want to be specific and name it something like “COVID-19 Pandemic” or “COVID-19”. This ensures that your users will at-a-glance understand what the channel is for. You should also have a topic for the channel that helps inform users of its purpose. You may also want to have something like “Read The Rules” in the topic, so users know to read any additional rules. These rules could be pinned in the channel, have their own channel within a category that houses contentious topics channels, if you have multiple, or be included in the servers rules. Also keep in mind that users may not always read the channel topic or pinned messages.":"Zorg ervoor dat kanaalnamen voor actuele gebeurtenissen zo duidelijk mogelijk zijn. Als je een kanaal maakt over de COVID-19-pandemie en dat vervolgens 'Ziektes' noemt, is dat niet heel logisch. Je moet specifiek zijn en het bijvoorbeeld 'CODVID-19-pandemie' of 'COVID-19' noemen. Op deze manier hebben gebruikers aan één blik genoeg om te weten waar het kanaal om draait. Zorg er ook voor dat je kanaal een onderwerp heeft dat het doel van je kanaal uitlegt aan gebruikers. Ook is het verstandig om iets te hebben als 'Lees de regels', zodat gebruikers van je regels op de hoogte zijn. Je kunt deze regels vastpinnen in je kanaal, een eigen kanaal geven in een overzicht van kanalen die tot verhitte discussies leiden of toevoegen aan de serverregels. Hou er rekening mee dat gebruikers het kanaalonderwerp of vastgepinde berichten niet altijd lezen.","#Be respectful and try to keep arguments to a minimum. Arguments in these kinds of channels will flair up, but it is important as a moderator to ensure they do not devolve into name-calling or personal attacks. If an argument does flare up, try to ensure that users tackle the arguments and ideas presented and not the user that presented them.":"Blijf respectvol en probeer te voorkomen dat het er al te verhit aan toe gaat. Meningen kunnen in dit soort kanalen olie op het vuur zijn en het is aan jou als moderator om ervoor te zorgen dat discussies niet ontaarden in scheldpartijen of persoonlijke aanvallen. Mocht het toch tot een verhitte discussie komen, zorg er dan voor dat gebruikers zich richten op de aangedragen argumenten en niet op de gebruiker die ze aandroeg.","#Encourage others to jump in and give their thoughts. There are usually many different viewpoints when it comes to real-world events. Especially ones that warrant their own channel. So it is good to encourage those with different viewpoints to chime in with their own points of view.":"Stimuleer anderen om hun mening te geven. Als het gaat om actuele gebeurtenissen zijn er vaak veel verschillende meningen. Vooral bij gebeurtenissen die een eigen kanaal hebben. Het is dan ook goed om mensen met andere opvattingen te stimuleren om hun mening te laten horen.","#Channels like these can be difficult to manage. On one hand, you want things to be contained and on-topic. On the other hand, you may want to allow for other kinds of discussion that relate to the topic at-hand. Ultimately it is up to you to decide how to best implement these channels. Whether the channel is for a global pandemic, a friend passing away, a game releasing, or anything in-between, these channels will require a special finesse that other channels may not. It is our hope that these example rules and channel names can help you create a space that adheres to a specific topic and creates an atmosphere that is both respectful and engaging.":"Dit soort kanalen kunnen soms lastig zijn om te beheren. Aan de ene kant wil je dat discussies binnen de perken blijven en tot het onderwerp behoren. Aan de andere kant wil je soms ook gesprekken toestaan die zijdelings met het onderwerp te maken hebben. Uiteindelijk is het aan jou om te bepalen hoe je deze kanalen het beste kunt beheren. Of het nu gaat om een kanaal over een wereldwijde pandemie, een overleden vriend, een nieuwe game of alles daartussenin, dit soort kanalen vereisen een bepaalde finesse die voor andere kanalen mogelijk niet nodig is. We hopen dat je met deze voorbeelden en kanaalnamen een ruimte kunt creëren die een bepaald onderwerp behandelt en zowel respectvol als aantrekkelijk is.","#Thank you! Your submission has been received!":"Bedankt, je inzending is ontvangen!","#Submit":"Verzenden","#Oops! Something went wrong while submitting the form.":"Oeps! Er ging iets fout bij het verzenden van het formulier.","#Submit form":"Formulier verzenden","#on Discord":"op Discord","#Activities":"Activiteiten","#Other":"Overig","#Apply now":"Meld je nu aan","#Features":"Functies","#Description":"Beschrijving","#Transparency Reports":"Transparantieverslagen","#Discord Safety Center":"Discord-veiligheidscentrum","#View all":"Alles bekijken","#Transparency":"Transparantie","#Animated avatar, profile banner, and custom tag":"Geanimeerde avatar, profielbanner en persoonlijke tag","#HD video streaming":"HD-videostreams","#Make video calls unique with your own backgrounds.":"Maak videogesprekken uniek met je eigen achtergronden.","#100MB":"100 MB","#What’s the difference between Nitro and Nitro Basic?":"Wat is het verschil tussen Nitro en Nitro Basic?","#Bigger file sharing":"Grotere bestanden delen","#Show off your Nitro membership with a badge in your profile.":"Pronk met je Nitro-lidmaatschap met een badge in je profiel.","#HD streaming":"HD-streams","#Nitro badge on your profile":"Nitro-badge op je profiel","#Custom video backgrounds":"Persoonlijke videoachtergronden","#What’s Nitro?":"Wat is Nitro?","#Unlock perks for your communities with 2 Server Boosts":"Ontgrendel voordelen voor je community's met 2 serverboosts","#Gift Nitro":"Geef Nitro","#Custom stickers anywhere plus 300+ Nitro exclusives":"Overal persoonlijke stickers plus 300+ exclusieve Nitro-stickers","#Say what’s on your mind with an increased character count.":"Zeg wat je wilt met een verhoogd aantal tekens.","#Stream apps and games in sweet, sweet HD":"Stream apps en games in schitterende HD","#Where can I buy Nitro?":"Waar kan ik Nitro kopen?","#Nitro Badge":"Nitro-badge","#Custom profiles and more!":"Persoonlijke profielen en meer!","#+ 30% off extra Boosts":"+ 30% korting op extra boosts","#Join up to 200 servers":"Neem deel aan maximaal 200 servers","#Nitro is our most popular plan that unlocks access to all available Nitro perks, and Nitro Basic includes a selection of the most-loved Nitro perks that help you better express yourself. See the comparison chart above for a full breakdown!":"Nitro is ons populairste abonnement en geeft je toegang tot alle beschikbare Nitro-voordelen, en Nitro Basic bevat een selectie van de meest geliefde Nitro-voordelen die je helpen je creativiteit te tonen. Zie de bovenstaande vergelijkingstabel voor een volledig overzicht!","#Cost varies depending on your country and plan. You can check Nitro prices under User Settings > Nitro in either the desktop or mobile apps.":"De kosten hangen af van je land en abonnement. Je kunt de prijzen van Nitro bekijken onder Gebruikersinstellingen > Nitro in de app voor desktop of mobiel.","#From clips to pics, share away with bigger file uploads":"Van clips tot afbeeldingen, deel erop los met grotere bestandsuploads","#How much does Nitro cost?":"Wat kost Nitro?","#2 Free Boosts":"2 gratis boosts","#2 Server Boosts":"2 serverboosts","#Custom Profiles":"Persoonlijke profielen","#Video Backgrounds":"Videoachtergronden","#Custom emoji anywhere and make them animated":"Overal persoonlijke emoji's en voeg animatie toe","#Custom server profiles":"Persoonlijke serverprofielen","#Nitro is a subscription service that unlocks features and perks across Discord, giving you more ways to have fun and express yourself.":"Nitro is een abonnementsdienst die functies en voordelen ontgrendelt op Discord, en je meer manieren biedt om plezier te hebben en je creativiteit te tonen.","#Special Nitro badge on your profile":"Speciale Nitro-badge op je profiel","#Subscribe":"Abonneren","#Longer messages up to 4,000 characters":"Langere berichten tot 4000 tekens","#Up to 4K and 60fps":"Tot 4K en 60 fps","#You can purchase Nitro by visiting the Nitro tab in User Settings, or in the Nitro page under Home on desktop. On mobile, visit User Settings by tapping your user icon in the bottom bar, then select Get Nitro.":"Je kunt Nitro kopen door in de Gebruikersinstellingen naar het tabblad Nitro te gaan, of op de Nitro-pagina onder Startpagina op de desktop. Op je mobiel ga je naar de Gebruikersinstellingen door in de onderste balk op je gebruikerspicrogram te tikken en vervolgens 'Nitro kopen' te selecteren.","#Super Stickers":"Superstickers","#Pick the plan that works best for you":"Kies het abonnement dat het beste bij jou past","#Custom emoji anywhere":"Overal persoonlijke emoji's","#Hide all perks":"Alle voordelen verbergen","#Frequently Asked Questions":"Veelgestelde vragen","#Payments":"Betalingen","#How does Nitro work?":"Hoe werkt Nitro?","#Get Nitro":"Nitro kopen","#Show all perks":"Alle voordelen tonen","#What payment methods do you accept?":"Welke betalingsmethoden accepteren jullie?","#Do you offer Nitro and Nitro Basic in localized pricing?":"Bieden jullie Nitro en Nitro Basic aan voor gelokaliseerde prijzen?","#Gifting and Promotions":"Cadeaus en promoties","#Yes! You can purchase a Nitro gift through the Nitro page on desktop or the Nitro Gifting tab within mobile under User Settings. Additionally, you can send a quick gift in a channel by selecting the gift icon on desktop or mobile. If someone sends you a gift, you can see what it looks like here.":"Ja! Je kunt een Nitro-cadeau kopen via de Nitro-pagina op je desktop of het tabblad 'Nitro cadeau doen' in de Gebruikersinstellingen op je mobiel. Daarnaast kun je in een kanaal een snel cadeau versturen door het cadeaupictogram te kiezen op de desktop of mobiel. Als iemand jou een cadeau toestuurt, kun je hier kijken hoe het eruitziet.","#You can redeem your Nitro code on the desktop and web apps through the Gift Inventory page in User Settings.":"Je kunt je Nitro-codes verzilveren in de app op desktop en in de web-app via de pagina Cadeau-inventaris in de Gebruikersinstellingen.","#Where to redeem Nitro codes?":"Waar kan ik Nitro-codes verzilveren?","#Can I get free Nitro from a bot or a giveaway?":"Kan ik gratis Nitro krijgen van een bot of weggeefactie?","#Are Boosts permanent?":"Zijn boosts permanent?","#The only official way to receive Nitro is through a gift sent to you in chat, or by receiving a code that can be redeemed under Gift Inventory in User Settings on the desktop and web apps. We strongly encourage not clicking on any links from people you don’t know well. For more tips on staying safe on Discord, visit our Safety page.":"Nitro kun je alleen ontvangen als cadeau in de chat of via een code die je kunt verzilveren bij Cadeau-inventaris in de gebruikersinstellingen op de desktop- en browserapps. We drukken je op het hart niet te klikken op links van mensen die je niet goed kent. Meer tips over veiligheid op Discord vind je op de pagina Veiligheid.","#Are Nitro gifts real?":"Zijn Nitro-cadeaus echt?","#We are always working on ways to give you more with Nitro! Keep an eye out in the app, on our Twitter , Instagram, or blog to see when new promotions go live. :)":"We werken altijd aan manieren om je meer te geven met Nitro! Houd de app of onze Twitter, Instagram of blog in de gaten om te zien wanneer nieuwe promoties van start gaan. :)","#My Nitro subscription comes with Boosts. What are those?":"Mijn Nitro-abonnement wordt geleverd met boosts. Wat zijn dat?","#If you’re having any trouble with your subscription, or have any questions, you can reach out to our team and we’ll be happy to help!":"Als je problemen hebt met je abonnement of als je vragen hebt, kun je contact opnemen met ons team. We zijn graag bereid om te helpen!","#A Nitro subscription only comes with 2 Boosts that you can share to any server you belong to. The Boosts do not stack over time, and they are not permanent. You’ll get to keep the Boosts for as long as your Nitro subscription is active.":"Bij een Nitro-abonnement worden slechts 2 boosts geleverd die je kunt delen met elke server waar je lid van bent. De boosts kunnen niet mettertijd worden gestapeld en zijn niet permanent. Je mag de boosts houden zolang je Nitro-abonnement loopt.","#Why is my Nitro not working?":"Waarom werkt mijn Nitro niet?","#Does Discord offer Nitro Promotions?":"Biedt Discord Nitro-promoties?","#Longer Messages":"Langere berichten","#In general, you should not promote, encourage or engage in any illegal behavior. This is very likely to get you kicked off Discord, and may get you reported to law enforcement.":"In het algemeen is het niet toegestaan om illegaal gedrag te promoten, aan te moedigen of eraan mee te doen. De kans is groot dat je dan van Discord verwijderd wordt en mogelijk word je aangegeven bij de politie.","#Email Form":"E-mailformulier","#Email *":"E-mail *","#Welcome Screen":"Welkomstscherm","#Popular Nitro Perks":"Populaire Nitro-voordelen","#Practice":"Oefenen","#We accept a variety of payment methods, which you can learn more info on here!":"We accepteren verschillende betalingsmethoden. Meer informatie vind je hier!","#50MB":"50 MB","#50MB uploads":"50 MB uploads","#Access to Activities":"Toegang tot Activiteiten","#Use custom stickers anywhere and access 300 Nitro-exclusive stickers.":"Gebruik overal persoonlijke stickers en krijg toegang tot 300 exclusieve Nitro-stickers.","#We are constantly working to expand the availability of localized pricing for Nitro and Nitro Basic. Check this article for information on where localized pricing is currently available.":"We werken voortdurend aan de uitbreiding van de beschikbaarheid van lokale prijzen voor Nitro en Nitro Basic. Check dit artikel om te ontdekken welke regio's momenteel lokale prijzen hebben.","#Server Boosts are a way to show support for your favorite communities. Each Boost that you give to a server helps collectively unlock perks for everyone in the server to enjoy. Learn more about Server Boosting here!":"Serverboosts zijn een manier om je steun aan je favoriete community's te tonen. Elke boost die je aan een server geeft, helpt collectieve voordelen te ontgrendelen waar iedereen op de server van profiteert. Hier vind je meer informatie over serverboosting!","#When you subscribe to Nitro, you get access to features that were previously locked for you - like using custom emoji anywhere, uploading bigger files, setting a custom video background, and more. When the subscription ends, you’ll lose access to the perks.":"Als je je abonneert op Nitro, krijg je toegang tot functies die je voorheen niet kon gebruiken, zoals overal persoonlijke emoji's, grotere bestandsuploads, het instellen van een persoonlijke videoachtergrond en meer. Als het abonnement afloopt, verlies je de toegang tot je voordelen.","#207: Server Information and Announcement Channels":"207: Serverinformatie en aankondigingskanalen","#241: Securing Your Discord Account":"241: Je Discord-account beveiligen","#324: Using Modmail Bots":"324: Modmail-bots gebruiken","#231: Fundamentals of Family-Friendly Servers":"231: De beginselen van gezinsvriendelijke servers","#323: Using XP Systems":"323: XP-systemen gebruiken","#208: Channel Categories and Names":"208: Kanaalcategorieën en -namen","#322: Using Webhooks and Embeds":"322: Webhooks en insluitingen gebruiken","#211: Creating Moderation Team Channels":"211: Kanalen voor moderatieteams opzetten","#151: An Intro to the Moderator Ecosystem":"151: Een introductie van het ecosysteem van moderators","#304: Moderating Safely and Securely":"304: Veilig modereren","#402: Confidentiality in Moderation":"402: Discreet modereren","#345: Best Practices for Moderating Content Creation":"345: Praktische tips voor het modereren van ontwikkelde inhoud","#404: Considering Mental Health in Your Community":"404: Rekening houden met de mentale gezondheid binnen je community","#431: Ethical Community Growth":"431: Ethische groei van community's","#444: Managing Interpersonal Relationships":"444: Interpersoonlijke relaties beheren","#459: Bringing Other Communities to Discord":"459: Andere community's naar Discord brengen","#541: The Application of Metaphors in Moderation":"541: Het gebruik van metaforen bij moderatie","#The text that is placed above the description, usually highlighted. Also directs to a URL, if given.":"De tekst die boven de beschrijving staat, meestal gemarkeerd. Leidt ook naar een URL, indien ingesteld.","#The part of the embed where most of the text is contained.":"Het deel van de insluiting dat de meeste tekst bevat.","#Ease of use":"Gebruiksgemak","#Title":"Titel","#Time that the embed was posted. Located next to the footer.":"Het tijdstip waarop de insluiting is geplaatst. Staat naast de voettekst.","#Text at the bottom of the embed.":"Tekst onderaan de insluiting.","#There can be up to 25 fields":"Je kunt maximaal 25 velden gebruiken","#Adds the author block to the embed, always located at the top of the embed.":"Voegt de auteursblokkering toe aan de insluiting, altijd bovenaan de insluiting te vinden.","#The footer text is limited to 2048 characters":"De voettekst mag maximaal 2048 tekens bevatten","#A webhook can have 10 embeds per message":"Een webhook kan 10 insluitingen bevatten per bericht","#embed visualizer tool":"visualisatietool voor insluitingen gebruiken","#The link to the address of the webpage. Mostly used with the thumbnail, icon and author elements in order to link to an image.":"De link naar het adres van de webpagina. Wordt meestal gebruikt in combinatie met een miniatuurafbeelding, pictogram en auteurselementen om naar een afbeelding te linken.","#An icon-sized image in the top left corner of the embed, next to the “Author” element. This is usually used to represent an Author icon.":"Een afbeelding van pictogramformaat, linksboven in de hoek van de insluiting, naast het element 'Auteur'. Dit wordt meestal gebruikt om een auteurspictogram weer te geven.","#The author name is limited to 256 characters":"De auteursnaam mag maximaal 256 tekens bevatten","#It’s very important to keep in mind that when you are writing an embed, it should be in JSON format. Some bots even provide an embed visualizer within their dashboards. You can also use this":"Het is belangrijk dat je een insluiting in JSON-format schrijft. Sommige bots beschikken zelfs over een insluitingsvisualisatietool op hun dashboard. Je kunt ook deze","#A large-sized image located below the “Description” element.":"Een grote afbeelding onder het element 'Beschrijving'.","#Inline":"Achter elkaar plaatsen","#Color of your embed’s border, usually in hexadecimal or decimal.":"De kleur van de rand van je insluiting, gewoonlijk hexadecimaal of decimaal.","#Thumbnail":"Miniatuurafbeelding","#A medium-sized image in the top right corner of the embed.":"Een middelgrote afbeelding, rechtsboven in de hoek van de insluiting.","#A webhook can only send 30 messages per minute":"Een webhook kan maar 30 berichten versturen per minuut","#The message content outside the embed.":"De inhoud van het bericht buiten de insluiting.","#Icon":"Pictogram","#In addition, the sum of all characters in an embed structure must not exceed 6000 characters":"Daarnaast mag het totaal van alle tekens die in een insluiting worden gebruikt niet boven de 6000 tekens komen","#Timestamp":"Tijdstempel","#Image":"Afbeelding","#The name of a field is limited to 256 characters and its value to 1024 characters":"De naam van een veld mag maximaal 256 tekens bevatten en de waarde ervan mag 1024 tekens bevatten","#Footer":"Voettekst","#Allows you to put multiple fields in the same row, rather than having one per row.":"Hiermee kun je meerdere velden op dezelfde regel zetten, in plaats van één per regel.","#If you feel like experimenting even further you should take a look at the full list of limitations provided by Discord":"Als je verder wilt experimenteren, kun je een kijkje nemen bij Discords volledige lijst van beperkingen","#An important thing to note is that embeds also have their limitations, which are set by the API. Here are some of the most important ones you need to know:":"Vergeet niet dat ook insluitingen hun grenzen hebben, die worden bepaald door de API. Dit zijn een aantal van de belangrijkste beperkingen:","#Embed titles are limited to 256 characters":"Titels van insluitingen mogen maximaal 256 tekens bevatten","#Embed descriptions are limited to 2048 characters":"Beschrijvingen van insluitingen mogen maximaal 2048 tekens bevatten","#which provides visualization for bot and webhook embeds.":"om je bot- en webhook-insluitingen zichtbaar te maken.","#Color":"Kleur","#Markdown is also supported in an embed. Here is an image to showcase an example of these properties:":"Markdown wordt ook ondersteund in insluitingen. Een voorbeeld van deze eigenschappen zie je hier:","#Fields":"Velden","#Allows you to add multiple subtitles with additional content underneath them below the main “Title” & “Description” blocks.":"Hiermee kun je meerdere ondertitels toevoegen met aanvullende content eronder, onder de blokken 'Titel' en 'Beschrijving'.","#Can create 10 webhooks per server with the ability to customize each avatar and name.":"Kan 10 webhooks creëren per server met de mogelijkheid voor aangepaste avatars en namen.","#Easy to change webhook URL if needed.":"Je kunt de webhook-URL makkelijk wijzigen indien nodig.","#No authentication that data sent to webhook is from a trusted source.":"Geen authenticatie dat naar een webhook verzonden data afkomstig zijn van een betrouwbare bron.","#Can send up to 10 embeds per message.":"Kan maximaal 10 insluitingen verzenden per bericht.","#No authentication that data sent to webhook is from a trusted source.If webhook URL is leaked, only non-permanent problems may occur (e.g. spamming)":"Geen authenticatie dat naar een webhook verzonden data afkomstig zijn van een betrouwbare bron. Het uitlekken van een webhook-URL kan alleen niet-permanente problemen geven (zoals spam).","#Bots are able to view and send messages.":"Bots kunnen berichten bekijken en verzenden.","#Much more flexible as they can do more complex actions similar to what a regular user can do.":"Veel flexibeler, aangezien ze complexere acties kunnen uitvoeren vergeleken met een gemiddelde gebruiker.","#Able to hyperlink any text outside of an embed.":"Voor elke tekst buiten een insluiting kan een hyperlink worden gecreëerd.","#Can only send messages to a set channel.":"Kan alleen berichten verzenden naar een vast kanaal.","#Public bots often have a preset avatar and name which cannot be modified by end users.":"Openbare bots hebben vaak een vaste avatar en naam die niet door de eindgebruiker kunnen worden aangepast.","#They can only send messages, not view any.":"Kan alleen berichten verzenden, niet bekijken.","#Load and security":"Laden en beveiliging","#Function":"Functie","#Cannot hyperlink any text in a normal message, must use an embed.":"Van tekst in een normaal bericht kan geen hyperlink worden gecreëerd, dat moet via een insluiting.","#Just an endpoint to send data to, no actual hosting is required.":"Slechts een eindpunt om data naartoe te sturen, geen hosting vereist.","#Only one embed per message is allowed.":"Er is maar één insluiting per bericht toegestaan.","#Customization":"Aanpassing","#Bots are authenticated via a token, compromised token can cause severe damage due to their capabilities if they have permissions granted to them by the server owner.":"Bots worden geverifieerd door een token. Tokens die worden misbruikt, kunnen zware schade aanrichten als de servereigenaar ze machtigingen heeft toegekend.","#However, you can reset the bot token if needed.":"Maar je kunt een bottoken gelukkig resetten.","#No":"Nee","#Bots have to be hosted in a secure environment that will need to be kept online all the time, which costs more resources.":"Bots moeten worden gehost in een beveiligde omgeving die constant online moet worden gehouden, wat meer middelen vergt.","#Even though this comparison is important for better understanding of both bots and webhooks, it does not mean you should limit yourself to only picking one or the other. Sometimes, bots and webhooks work their best when working together. It’s not uncommon for bots to use webhooks for logging purposes or to distinguish notable messages with a custom avatar and name for that message. Both tools are essential for a server to function properly and make for a powerful combination.":"Deze vergelijking is belangrijk om bots en webhooks beter te begrijpen, maar we willen hiermee niet aangeven dat je maar een van de twee moet gebruiken. Soms werken bots en webhooks het beste samen. Het is niet ongebruikelijk dat bots webhooks gebruiken voor logdoeleinden of om bijzondere berichten op te laten vallen met een aangepaste avatar en naam. Beide hulpmiddelen zijn essentieel om een server goed te laten functioneren. Als je ze samen gebruikt, heb je een krachtige tool tot je beschikking.","#Engagement":"Betrokkenheid","#We are constantly working to expand the availability of localized pricing for Nitro and Nitro Basic. Check este artículo for information on where localized pricing is currently available.":"We werken voortdurend aan het uitbreiden van de beschikbaarheid van gelokaliseerde prijzen voor Nitro en Nitro Basic. Bekijk dit artikel voor meer informatie over waar op dit moment gelokaliseerde prijzen beschikbaar zijn.","#The only official way to receive Nitro is through a gift sent to you in chat, or by receiving a code that can be redeemed under Gift Inventory in User Settings on the desktop and web apps. We strongly encourage not clicking on any links from people you don’t know well. For more tips on staying safe on Discord, visit our Seguridad page.":"De enige officiële manier om Nitro te krijgen, is via een cadeau dat je wordt toegestuurd in de chat of door een code te ontvangen die kan worden verzilverd onder Cadeau-inventaris in de Gebruikersinstellingen in de app op de desktop en in de web-app. We raden je met klem aan om niet op links te klikken van mensen die je niet goed kent. Ga naar onze Veiligheidspagina voor meer tips over hoe je het veilig houdt op Discord.","#Attributes and Components":"Eigenschappen en onderdelen","#If in the course of your self-evaluation you realize that you cannot positively answer any or all of these questions, it may be necessary for you to more seriously evaluate whether or not you need to make difficult decisions regarding your position as a moderator. If your interpersonal relationship is preventing you from fulfilling your duties as a moderator, you may need to consider either abdicating your role as a moderator or ending the relationship until circumstances improve. Neither option is easy or ideal, but making tough decisions for the health of the community is your primary responsibility as a moderator.":"Als je tijdens je zelfevaluatie tot de conclusie komt dat je niet het juiste antwoord hebt op een of alle van deze vragen, moet je serieus nadenken of je wel geschikt bent voor de taak van moderator. Wanneer interpersoonlijke relaties een belemmering vormen voor het uitvoeren van je taken als moderator zul je moeten overwegen of het niet beter is om afstand te doen van je rol als moderator of om de betreffende relatie te beëindigen tot de omstandigheden zijn verbeterd. Dit zijn allesbehalve makkelijke of ideale oplossingen, maar het nemen van lastige beslissingen ten bate van de community is een van je belangrijkste verantwoordelijkheden als moderator.","#“Governance” - The way that organizations or countries are managed at the highest level.":"‘Bestuur’ – De manier waarop organisaties of landen op het hoogste niveau worden gemanaged.","#To provide the best atmosphere for both the community and your moderators your moderation team needs to be structured appropriately. There is no single correct structure that applies for communities, and it may be necessary to change models over time. The way your community is structured is determined by what it needs. Without a suitable governance structure to your moderation team there can be confusion between staff, inconsistencies, overlaps, and gaps that make themselves apparent once the system is put under any strain.":"Om een optimale omgeving te creëren voor zowel de community als je moderators heeft je moderatieteam een goede structuur nodig. Er is niet één structuur die werkt voor alle community's en mogelijk moet je na verloop van tijd veranderingen doorvoeren. De structuur van je community wordt bepaald door de behoeften. Het ontbreken van een geschikte bestuursstructuur voor je moderatieteam kan verwarring veroorzaken tussen stafleden, tegenstrijdigheden, overlap en gaten. Deze problemen steken de kop op als het systeem onder druk komt te staan.","#If immediate action is required, a concise and direct reference to the rules is usually sufficient to defuse the situation. Use your best judgment, but be aware that the likelihood of “rules lawyering” is higher with someone who trusts you or sees you as a friend in these scenarios because moderation action can be seen as a violation of that trust or relationship. Clearly and fairly indicating the grounds for you speaking up is crucial to prevent further issues from arising.":"Als er om directe actie wordt gevraagd, volstaat het meestal om te verwijzen naar de regels en zo de kou uit de lucht te halen. Gebruik je gezond verstand, maar besef dat 'regelsadvocatuur' (het gebruiken van de letter van de wet zonder verwijzing naar de geest om een voordeel te behalen) op de loer ligt. Personen die jou vertrouwen of bevriend met je zijn, kunnen moderatie-acties beschouwen als een schending van dit vertrouwen of de relatie. Leg je oordeel op een heldere en eerlijke manier uit om te voorkomen dat nieuwe problemen de kop opsteken.","#“Governance System” - Composed of the server’s mission, vision, and values.":"‘Bestuurssysteem’ – De missie, visie en waarden van de server.","#Self-Evaluate":"Zelfevaluatie","#Developing Effective Structures":"Het creëren van effectieve structuren","#In this article, we will provide answers for the following questions: What defines an effective governance structure? Who gets to make what decisions and what does the process look like? Which position functions how and who reports to who? Additionally, we will provide you with example governance models which you can modify and implement in your server as well as ideas on how to empower your community into participating in these structures.":"In dit artikel beantwoorden we de volgende vragen: Wat is een effectieve bestuursstructuur? Wie maakt welke beslissingen en hoe verloopt dat proces? Wie is verantwoordelijk voor wat en aan wie wordt gerapporteerd? Ook geven we je voorbeelden van bestuursmodellen die je naar gelang kunt aanpassen en gebruiken voor je server en ideeën om je community te betrekken in deze structuren.","#The first step in successfully managing a scenario that involves someone you have an interpersonal relationship with is to take stock of your own investment. How are you feeling? Are you calm and capable of making rational judgment? Is your gut reaction to jump to the defense of the member? Or is the opposite true - do you feel the need to be overly harsh in order to compensate for potential bias? Carefully self-evaluate before proceeding with any action. The wrong type of moderator response in a scenario like this can often exacerbate or distract from the actual issue at hand, and potentially weaken your community’s trust in your capabilities as a moderator.":"De eerste stap in het beheersen van een situatie waarin jij een interpersoonlijke relatie bent aangegaan met iemand anders is het kritisch kijken naar jezelf. Hoe voel je je? Ben je rustig en kun je een rationeel oordeel vellen? Is er een reflex om de ander te verdedigen? Of doe je het tegenovergestelde: vind je dat je juist harder moet optreden om een mogelijke voorkeur te compenseren? Leg jezelf onder de loep voordat je actie onderneemt. Een verkeerde reactie in een dergelijk scenario kan het probleem verergeren of de aandacht ervan afleiden, waardoor het vertrouwen van de community in jou als moderator een flinke knauw kan krijgen.","#What is Community Governance?":"Wat is communitybestuur?","#Most servers on Discord function more effectively when certain standards are met. Each standard is essential for effective leadership, organization and growth. If one of these standards are not met, then you may run the risk of the other areas of the server degrading in quality. This degradation will influence the service, sustainability, and community of your server. In this chapter, we will focus on the vital key aspects with a closer look at the decision making process. The most important qualities to maintain are:":"De meeste servers op Discord functioneren effectiever als aan bepaalde standaarden wordt voldaan. Elke standaard is essentieel voor groei en het effectief organiseren van leiderschap. Wanneer niet wordt voldaan aan een van deze standaarden ontstaat het risico dat ook andere delen van de server erop achteruitgaan. Dit kwaliteitsverlies heeft invloed op de service, de houdbaarheid en de community van je server. In dit hoofdstuk richten we ons op de belangrijkste aspecten en nemen we vooral het nemen van beslissingen onder de loep. De belangrijkste kwaliteiten die je moet onderhouden zijn:","#Additionally, be careful about what is discussed in private with the person involved in this scenario following any action. There is a higher likelihood of them contacting you via DM to talk about your decisions because of the level of trust that exists between you. As a best practice, it is usually best to avoid litigating the rules of the server with any member, especially a member with which you have an interpersonal relationship. Politely excuse yourself, or if prudent, redirect the conversation by giving the member a place to productively resolve their own issue.":"Wees ook bedacht op besloten gesprekken met de betrokken persoon in dergelijke scenario's. Er is een grote kans dat deze persoon contact met je opneemt via een privébericht om over je beslissingen te praten omdat er nu eenmaal een vertrouwensband is tussen jullie. Voorkom dat je de regels van de server gebruikt om een soort proces te voeren. Dit geldt voor alle leden, maar in het bijzonder voor leden met wie je een interpersoonlijke relatie hebt. Verontschuldig je beleefd of verander van gespreksonderwerp om de ander de kans te geven diens probleem op een proactieve wijze aan te pakken.","#Community Engagement":"Communitybetrokkenheid","#As a recommended best practice, moderators should be careful about building interpersonal relationships of depth (close or romantic relationships) in the communities they moderate, including with other moderators. The only guaranteed way for a moderator to remain impartial in upholding the rules for all members is to exclusively maintain friendships within their community, but this isn’t always reasonable for communities that you are closely involved in. Should you find yourself in a difficult scenario involving a member with whom you have a close interpersonal relationship, here are some best practices for managing the situation:":"We willen je meegeven dat je als moderator voorzichtig moet zijn bij het aangaan van diepere interpersoonlijke relaties (zoals hechte relaties of liefdesrelaties) in de community die jij modereert, ook als dat met andere moderators is. Onpartijdigheid is alleen gegarandeerd als je geen hechte relaties aangaat met anderen in je community, maar dit kan niet altijd van je worden verwacht als het gaat om community's waarbij je zeer betrokken bent. Mocht het lastige scenario zich voordoen waarbij jij een hechte interpersoonlijke relatie hebt met een ander lid, dan zijn dit een aantal stappen die je kunt zetten om de situatie beheersbaar te houden:","#Evaluate the Scenario":"Evaluatie van de situatie","#Once you’ve determined that you’re capable of proceeding with moderation, evaluate the scenario to identify what the problem is and whether it immediately needs to be addressed. If there is no immediate need to step in, as a best practice it is usually better to defer to another moderator whenever your personal relationships are involved. Contact another member of your moderation team to get a second opinion and some backup if necessary.":"Als je voor jezelf hebt bepaald dat je verder kunt als moderator is het zaak om de situatie te evalueren en te kijken of het nodig is om het probleem direct aan te pakken. Als dat laatste niet het geval is, kun je het beste een andere moderator inschakelen die geen persoonlijke betrokkenheid heeft. Zoek waar nodig contact met een ander lid van je moderatieteam voor een second opinion en ondersteuning.","#What is Community Governance?":"Wat is communitybestuur?","#Team Structures":"Teamstructuren","#Taking moderation action when the offending member is one with whom a moderator has an interpersonal relationship can be one of the most difficult scenarios that a moderator can find themselves in. Set yourself up for success as a moderator by tempering the type of relationships you build within your community and cultivating the ability to self-evaluate. The best tool available to a moderator in these scenarios is self-awareness and the ability to recognize when their own biases prevent them from acting fairly. Remember that moderation is a team sport, and that team is your most valuable resource in impartially upholding the rules and values of your community.":"Moderatie-actie ondernemen tegen iemand met wie je als moderator een interpersoonlijke relatie hebt, kan een van de lastigste situaties zijn waarmee je als moderator te maken krijgt. Probeer je niet te veel mee te laten slepen door relaties in je community en kijk kritisch naar jezelf. Zelfbewustzijn is het belangrijkste instrument dat je als moderator hebt in dergelijke situaties. Herken wanneer je voorkeuren eerlijk handelen in de weg staan. Vergeet niet dat moderatie een teamsport is. Dat team is van cruciaal belang als je de regels en waarden binnen je community op onpartijdige wijze wilt naleven.","#Structure: A good and easily understood structure is the first step towards an efficient team. It improves clarity, coordination and overall accessibility for everyone involved. It should establish a general design of responsibilities for operations, control, and reporting structures.":"Structuur: Een goede en eenvoudig te begrijpen structuur is de eerste stap naar een efficiënt team. Het zorgt voor meer duidelijkheid en verbetert de coördinatie en toegankelijkheid voor alle betrokkenen. Het creëert een verantwoordelijkheidsmodel voor handelingen, controle en rapportage.","#The reporting structure refers to the chain of command so to speak, i.e. it defines who reports to whom. Ensure that the design is easily understood by staff and potential external partners. It should include functions of the staff roles and position to make sure that everyone is on the same page.":"De rapportagestructuur betreft de hiërarchie: wie legt verantwoording af aan wie. Zorg dat deze structuur eenvoudig te begrijpen is voor stafleden en mogelijke externe partners. Hieronder vallen ook de functies en posities van stafleden, zodat iedereen op één lijn zit.","#Due to how Discord is set up, there will always be a single owner in charge, but other members of your staff can be responsible for different types of decisions. When you want to implement a change or when you open up suggestions, you have to clearly define how decisions will be made. Here are some options to consider:":"Vanwege de manier waarop Discord is ingericht, is er altijd één eigenaar die de leiding heeft. Andere stafleden kunnen verantwoordelijk zijn voor verschillende beslissingen. Als je veranderingen wilt doorvoeren of openstaat voor suggesties, moet je duidelijk maken hoe beslissingen worden genomen. Dit zijn enkele opties die je kunt overwegen:","#Deciding: You could simply make decisions as the server owner and present them as changes rather than something up for discussion. In this case, you eliminate influence from other members of the community, but decisions are made much faster.":"Jouw wil is wet: Je kunt als eigenaar van de server ook zelf de beslissingen nemen en deze presenteren als veranderingen zonder dat erover gediscussieerd wordt. Dit is de snelste manier om beslissingen te nemen, maar zet wel andere leden van de community buitenspel.","#Staff Safety":"Veiligheid van personeel","#Creating and Managing a Training Program":"Een trainingsprogramma maken en beheren","#Wrapping up your training":"Je training afronden","#At the very top, you have one or very few people who are in charge of everything (this could be the server owner, CEO, or similar). Having a few people at the top will make it easier to aim straight for the goal of the server without much discussion or distraction in the higher ranks.":"Aan de top staan een of meerdere mensen die de leiding hebben over alles (dit kan de servereigenaar zijn, de CEO of iets vergelijkbaars). Hoe minder mensen er aan de top staan, hoe makkelijker het is om recht op de doelen van de server af te gaan zonder al te veel discussie of afleiding.","#Influential Members":"Invloedrijke leden","#Ranking: When multiple options are present, those could be ranked based on different factors such as pros and cons. Ranking can be more insightful than a simple vote, which will result in a better understanding of different opinions.":"Rangschikking: Als er meerdere opties zijn, kun je deze rangschikken op basis van verschillende factoren, zoals de voors en tegens. Een rangschikking kan inzichtelijker zijn dan een stemming, waardoor verschillende meningen beter worden begrepen.","#Comparing Exemplary Structures":"Voorbeeldstructuren vergelijken","#Following them there will be administrators or some sort of management - usually, they will be in charge of back-end work and they will report to the highest role.":"Hierna komen de beheerders of een bepaalde vorm van management. Zij zijn verantwoordelijk voor het backendwerk en rapporteren aan de hoogste rol.","#Having such a settled, structured system will be good for both the server and the staff team. Everyone knows who they report to, and everyone knows their responsibilities and reach. The struggle of a pyramid system comes when staff members feel like they are not valued enough or disapprove of promotions to higher ranks. It can be a source of tension between staff, and higher staff have the potential to become disconnected from the rest of the server.":"Een dergelijk vast en gestructureerd systeem komt zowel de server als de staf ten goede. Iedereen weet aan wie er gerapporteerd moet worden en wat diens verantwoordelijkheden zijn. Een piramidesysteem leidt tot problemen als stafleden zich ondergewaardeerd voelen of niet achter promoties staan. Het kan leiden tot spanningen tussen stafleden en er kan een kloof ontstaan tussen leidinggevenden en de rest van de server.","#The easiest way of empowering the community to participate can be done through public channels such as a #feedback or #suggestion channel. It is the most straightforward way to get feedback of both positive and negative nature from users and get inspired by any new ideas they might propose. Introduce a responsible staff team that answers and discusses the feedback and suggestions with both users and the rest of staff if there is any useful advice. This team should be focusing on making sure that all of the relevant information is disseminated in an appropriate way as to avoid any confusion or incomplete assumptions made on the uninformed community’s behalf.":"Openbare kanalen als #feedback of #suggestiekanaal zijn de eenvoudigste manier om betrokkenheid van je community te stimuleren. Het is de meest directe manier om zowel positieve als negatieve feedback van gebruikers te ontvangen en nieuwe ideeën op te doen die zij aandragen. We raden je aan om een verantwoordelijke staf samen te stellen die de feedback en suggesties bespreekt met zowel de gebruikers als de rest van de stafleden. Het team moet er zorg voor dragen dat relevante informatie op een juiste manier wordt gecommuniceerd om verwarring en onvolledige aannames binnen een ongeïnformeerde community te voorkomen.","#Make sure that your selected influential members are trustworthy and don’t leak any information. They should only receive feedback from the public community when they are asked to and they should not assume that they are staff. Nonetheless, their input and time and efforts should be properly acknowledged and appreciated- they, like you, just want to make the community you share a better place.":"Zorg dat de invloedrijke leden die je kiest betrouwbaar zijn en geen informatie lekken. Ze moeten alleen feedback krijgen van de openbare community als daar om gevraagd wordt en ze moeten niet gaan denken dat ze stafleden zijn. Neem hun input en inspanningen serieus en waardeer ze. Uiteindelijk hebben zij als het goed is net als jij het beste voor met de community.","#Risk Management: Risk management does not necessarily mean risk avoidance. Every server will have to make hard decisions for the sake of maintaining order and increasing participation. You need to know what impact your potential decisions will make on the community as a whole. Finding a balance between taking risks that can disrupt a server and taking risks that are necessary for the server’s betterment and having a team that is well versed in that makes your community all that more stable and capable.":"Risicomanagement: Risicomanagement betekent niet per se het vermijden van risico's. Elke server moet harde noten kraken als het gaat om het bewaren van orde en het verbeteren van participatie. Je moet weten wat de gevolgen zijn van mogelijke beslissingen voor de community als geheel. Het is cruciaal dat je een balans vindt tussen het nemen van risico's die een server uit zijn evenwicht kunnen brengen en risico's die de server ten goede komen. Je moet een team hebben dat zijn pappenheimers kent, zodat je community stabieler en capabeler wordt.","#Training Program Content":"Inhoud trainingsprogramma","#Methods":"Methoden","#Voting: You could opt to go the democratic route when making decisions. This can either be a public vote where members are involved or the vote could be amongst members of your staff. You can decide whether or not the vote should be a majority or unanimous decision. You should also be clear if, when, and why someone, such as the server owner, can veto a decision if you choose voting as your decision making process.":"Stemmen: Je kunt de democratische weg bewandelen als het gaat om het nemen van beslissingen. Dit kan een openbare stemming zijn waarbij je leden worden betrokken of een stemming onder je stafleden. Jij kunt bepalen of het om een meerderheid van stemmen gaat of om een unanieme beslissing. Maak ook duidelijk of, wanneer en waarom iemand, zoals de eigenaar van de server, vetorecht heeft.","#Our first example will be a typical pyramid, mainly vertically focused governance, which would normally look like this:":"Ons eerste voorbeeld is de welbekende piramide, een voornamelijk verticale bestuursstructuur die er normaal zo uitziet:","#When it comes to effective governance structures, it is important to create a process that facilitates decision making. In every aspect of your community, decision making plays a major role. Setting long-term goals and deciding how to advertise the community can be part of that strategy. You also have to think operationally; what punishment is appropriate when a user misbehaves? Decision making is not a static process: it constantly evolves as your community does, it should change to your community’s needs.":"Een effectieve bestuursstructuur valt of staat met een proces dat het nemen van beslissingen faciliteert. Het nemen van beslissingen speelt een grote rol bij alle aspecten van je community. Het stellen van doelen op de lange termijn en het doorhakken van knopen over het uitdragen van de community kunnen onderdeel zijn van die strategie. Je moet ook operationeel denken: welke straf is passend voor een gebruiker die zich misdraagt? Het nemen van beslissingen is geen statisch proces: het evolueert voortdurend, net als je community zelf. Het is kortom een proces dat aan moet sluiten op de behoeften van je community.","#Compromising: You can also choose to look for a compromise among members of your staff or the community. In this instance, you question the decision itself and change it until everyone is satisfied with the outcome. A compromise might result in decisions you initially did not think of, but can also take longer.":"Compromis: Je kunt ook kiezen voor een compromis tussen leden van je staf en de community. Als er vraagtekens worden geplaatst bij een beslissing schaaf je er net zolang aan tot iedereen tevreden is. Een compromis kan leiden tot beslissingen die je niet voorzien had, maar kan ook veel tijd kosten.","#As mentioned before, when creating a governance structure for your Discord there really isn’t a one size fits all layout. One key aspect of a working governance structure is that it is settled in that it is stable, but also fluid in that it is flexible. There will be the need for constant adjustments and improvements over time, so try to let go of “old systems” and focus on what benefits your Discord server the most.":"Zoals eerder gesteld is er geen bestuursstructuur voor Discord die voor iedereen werkt. Een goed werkende bestuursstructuur moet stabiel zijn, maar ook flexibel. Er zal constant behoefte zijn aan aanpassingen en verbeteringen, dus vermijd vastgeroeste patronen en concentreer je op een structuur die het beste is voor je Discord-server.","#Right below them will be senior or head moderators who handle a variety of tasks, ranging from promoting/demoting moderators, introducing new moderators or handling ban appeals. They will also be the connecting link between higher staff and moderators - the latter take care of the well being of the server for the public eye.":"Daar weer onder komen de senior of leidinggevende moderators die belast zijn met verschillende taken, zoals het promoveren of degraderen van moderators, het wegwijs maken van nieuwe moderators of het behandelen van verbanningsverzoeken. Voor het publiek zijn zij de smeerolie van de server.","#Feedback and Suggestions":"Feedback en suggesties","#Experience: Some members of your community or staff might be highly skilled in a certain area and you could ask them to make a decision based on their experience. This could be the case in decisions about new features of a bot you are using. Someone experienced in programming might be more aware of the limitations of Discord.":"Ervaring: Sommige leden van je community of staf zijn mogelijk zeer bedreven op een bepaald gebied. Jij kunt ze dan vragen om een beslissing te nemen op basis van hun kennis en ervaring. Dat kan bijvoorbeeld gaan om nieuwe functies van een bot die je gebruikt. Iemand met programmeerervaring is zich mogelijk bewuster van de beperkingen van Discord.","#Horizontal vs. Vertical Hierarchy":"Horizontale versus verticale hiërarchie","#If you want to extend the community influence beyond your Discord server, you can use Social Media that represents your server or community on popular platforms like Twitter, Reddit or similar. That, and e-governance have proven themselves as useful tools for creating increased transparency and filtering useful feedback.":"Als je wilt dat de invloed van je community verder reikt dan je Discord-server kun je gebruikmaken van social media om je server of community uit te dragen op populaire platforms als Twitter en reddit. Samen met e-governance zijn het handige tools om meer transparantie te creëren en nuttige feedback te filteren.","#Knowledge and Skills: Your moderators should be both knowledgeable on the technical aspects of moderation as well as possess the proper skills to moderate effectively and efficiently within the structure of your team.":"Kennis en kwaliteiten: Je moderators moeten kaas hebben gegeten van de technische aspecten van moderatie en de kwaliteiten bezitten om effectief en efficiënt te modereren binnen de structuur van je team.","#Having a well organised and structured governance is the key to a successful server and content staff team. The most crucial components to every working server is communication.If your staff team feels like they are at a crossroads or cannot find the obvious solution to a problem on the server, consider seeking out experienced outsiders or the community itself. Even though you may have the best intentions at heart when making decisions for your server, leaning on your carefully crafted community governance structure can open your eyes to solutions that may not have crossed your mind. While not every mentioned feature has to be part of your server, we hope that these guidelines give you an idea of what your server could implement.":"Een goed georganiseerd en gestructureerd bestuur is de kurk waar een succesvolle server en hun staf op drijven. Goede communicatie is daarvoor cruciaal. Als je team niet weet welke afslag ze moeten nemen of geen oplossing kunnen vinden voor een probleem, kan het de moeite waard zijn om je oor te luister te leggen bij ervaren buitenstaanders of de community zelf. Ook al heb je de beste bedoelingen bij het nemen van beslissingen, de ondersteuning van een zorgvuldige samengestelde bestuursstructuur kan leiden tot oplossingen waar je zelf niet op was gekomen. Niet alles wat we hier hebben benoemd hoeft onderdeel te zijn van je server, maar we hopen dat deze richtlijnen je van pas komen.","#A major decision you have to make is how much influence your community members will have and how this affects your governance structure. For example: will members of your community be able to vote for moderator positions? Do you want a community vote on major changes to the server? In most communities there will be a feedback or suggestions channel in which members of the community can influence your decision making process by presenting ideas and proposing changes.":"Een van de belangrijke beslissingen die je moet nemen is hoeveel invloed je communityleden hebben en wat dit betekent voor je bestuursstructuur. Kunnen communityleden bijvoorbeeld stemmen voor moderatiefuncties of voor belangrijke veranderingen op de server? Veel community's hebben een kanaal voor feedback of suggesties. Door het inbrengen van ideeën en het voorstellen van veranderingen hebben ze invloed op het beslissingsproces.","#Consensus: When nobody objects to a suggestion, you could make a decision based on consensus.":"Consensus: Als niemand bezwaar maakt tegen een suggestie kun je een beslissing nemen op basis van de consensus.","#Goals":"Doelen","#When hiring new moderators for your community, it is important to acclimate them to the server culture and moderation team culture. Those without any prior experience will need guidance to grow their confidence in moderation. Training your moderators guarantees a baseline of knowledge that every moderator is supposed to know as well as provides structure for being able to inform your new moderators about the servers’ moderation standard, such as your guidelines, server culture, and recommended approaches.":"Als je nieuwe moderators aanstelt voor je community is het belangrijk dat ze kennismaken met je server- en moderatieteamcultuur. Mensen zonder ervaring moeten leren om met vertrouwen te modereren. Door ze te trainen geef je moderators de basiskennis om goed te kunnen modereren en je hebt meteen een middel in handen om je nieuwe moderators bekend te maken met de moderatienormen van de server, waar je richtlijnen, servercultuur en aanbevolen aanpak onder vallen.","#Staff Accountability: Accountability ensures that the actions that people in power in your server (your staff/mods) are held responsible for the actions that they take.":"Stafaansprakelijkheid: Aansprakelijkheid wil zeggen dat de mensen die de scepter zwaaien over je server (je staf/mods) verantwoordelijk zijn voor de acties die ze ondernemen.","#Preparation":"Voorbereiding","#Decision making is a vital part of your community as it affects both your governance as well as your vision of the community as a whole. Having good decision making processes in place ensures a better structure for your community and staff. It translates into better understanding of responsibilities, it improves ownership of the community, and further clarifies your governance structure.":"Het nemen van beslissingen is een cruciaal onderdeel voor je community omdat het invloed heeft op zowel het besturen van de community als jouw visie op de community als geheel. Als het duidelijk is hoe beslissingen worden genomen, leidt dat tot meer structuur voor je community en staf. Het is duidelijker hoe de verantwoordelijkheden liggen, het vergroot de betrokkenheid van de community en het maakt de bestuursstructuur inzichtelijker.","#Some communities opt for a more horizontal approach; different members of the staff or community are responsible and accountable for different areas and tasks. Of course, you do not have to choose between either and they can coexist. Keep in mind that you will always have a server owner so every server will have a vertical hierarchy to this extent.":"Sommige community's gaan voor een horizontalere benadering waarbij verschillende leden van de staf of community aansprakelijk zijn voor verschillende taken. Het is geen wet van meden of perzen. Beide structuren kunnen naast elkaar bestaan, maar omdat elke server een servereigenaar heeft, is er altijd een bepaalde vorm van verticale hiërarchie.","#Both systems can coexist and have their own value. In a vertical system, everyone has a clear role with tasks, where the horizontal system introduces more ownership and responsibilities to the team. Members of the team will be more accountable for their responsibilities than in a vertical system. Ownership within a horizontal system translates to being more involved in the server’s mission, vision and values as members of your team will be directly responsible for areas that have an impact on those.":"Beide structuren kunnen naast elkaar bestaan en hebben hun eigen voordelen. In een verticaal systeem heeft iedereen een duidelijke rol met taken terwijl een horizontaal systeem meer eigenaarschap en verantwoordelijkheden geeft aan het team. Teamleden zijn meer aansprakelijk dan in een verticaal systeem. Het eigenaarschap van een horizontaal systeem zorgt voor meer betrokkenheid bij de missie, visie en waarden van de server, aangezien teamleden op die vlakken een directe betrokkenheid hebben.","#Receiving feedback can be done through multiple ways, as shown below:":"Je kunt op meerdere manieren feedback ontvangen, zoals hieronder te zien is:","#To include active and sociable members in your governance, you can give them a special role which can be called something along the lines of “Community Guides”. They won’t quite have the power that normal moderators do - optionally they will have ‘manage messages’ or similar low-level discord permissions - but their main use will be to give feedback on the community’s behalf. They will be the needed link between staff, especially community management, and the Discord users.":"Om actieve en sociale leden bij je community te betrekken, kun je ze een speciale rol geven die je bijvoorbeeld 'Communitybegeleiders' noemt. Hoewel ze minder macht hebben dan normale moderators kunnen ze bijvoorbeeld berichten beheren of Discord-machtigingen op een lager niveau, maar hun belangrijkste taak is het geven van feedback namens de community. Zij vormen de schakel tussen de staf, in het bijzonder het communitymanagement, en de Discord-gebruikers.","#Each community will have a different structure. Some communities have major involvement of members of the community, while others are strictly run by a single person. Most communities however have a structure of the owner, admins and moderators. The owner is tasked with strategic decisions in regards to the community and the team. They formulate the vision of the community, set long-term goals, define roles and values and so on. Admins will be in charge of the moderation team, onboard new moderators, handle appeals, manage channels and handle moderator complaints. Moderators will be handling the day-to-day tasks. This is a vertical approach in which each position is higher or lower in a formal hierarchy.":"Elke community heeft zijn eigen structuur. In sommige community's hebben leden veel inspraak terwijl bij andere community's één persoon aan de touwtjes trekt. De meeste community's hebben een structuur die bestaat uit een eigenaar, beheerders en moderators. De eigenaar is belast met het nemen van strategische beslissingen over de community en het team. Zij formuleren de visie voor de community, bepalen de doelen op de lange termijn, definiëren de rollen en waarden en ga zo maar door. Beheerders leiden het moderatieteam, werken nieuwe moderators in, kijken naar bezwaren, beheren kanalen en behandelen klachten over moderators. Moderators zijn belast met de dagelijkse taken. Dit is een verticale benadering met hogere en lagere posities binnen een formele hiërarchie.","#Evaluation":"Evaluatie","#Along with the previously mentioned components and attributes including the community in your governance mechanics can turn out to be quite fruitful in improving said community. Many server owners and higher staff still have the mindset of “keep everything private, hold the server at bay, control and command”, which means that they act on the server’s behalf without having an actual connection to the community. Getting feedback from your members can combat that.":"Samen met de eerder genoemde onderdelen en eigenschappen, kan het betrekken van de community bij het besturen de community ten goede komen. Veel servereigenaren en leidinggevenden willen alles privé houden, een bepaalde afstand creëren en besturen en bevelen. Dit betekent dat zij handelen namens de server zonder binding met de community. Inspraak van je leden kan dat tegengaan.","#As an alternative to using channels in the server itself, you can implement a feedback system by using the ModMail bot. It will allow you to group selected members that can respond while everyone else can see it. Staff can then address the ticket in a closed environment without discussing it in front of the public eye or running the risk of it getting lost in the staff channel. Additionally, it will be easier to contact higher staff and ask for their opinions and finally, it will be easier to archive.":"Als alternatief voor het gebruik van kanalen op de server zelf, kun je een feedbacksysteem invoeren door gebruik te maken van de ModMail-bot. Een groep leden kan zichtbaar voor iedereen reageren. De staf kan een ticket vervolgens behandelen in een besloten omgeving zonder het in de openbaarheid te bespreken of het risico te lopen dat het ondersneeuwt in het stafkanaal. Het maakt het ook eenvoudiger om contact op te nemen met hogergeplaatste leden, te vragen naar hun mening en feedback te archiveren.","#While these users don’t need to know everything that’s going on under the hood, you should at least involve them in changes that will impact their and the rest of the community’s experience on the Discord server. That includes things like changes/addition of roles or channels, community events, and other things along those lines. While the staff decisions hold priority, you should not disregard the community guides’ opinions. They may contradict your original plans and vision, but you should weigh how valuable their knowledge is against how badly you want to implement something and see if you can reach a compromise should that contradiction exist.":"Hoewel deze gebruikers niet alles hoeven te weten over het reilen en zeilen, moet je ze in ieder geval betrekken bij veranderingen die impact hebben op hun Discord-ervaring en die van de rest van de community. Je moet dan denken aan gewijzigde of nieuwe rollen of kanalen, of community-evenementen. Hoewel beslissingen van de staf het zwaarst wegen, moet je niet blind zijn voor de mening van communitybegeleiders. Misschien wijkt die af van jouw oorspronkelijke plannen en visie, maar je moet de waarde van hun kennis altijd afzetten tegen je wens om iets te in te voeren en kijken of je tot een compromis kunt komen als meningen botsen.","#A community’s structure can be generally divided in a horizontal and vertical hierarchy. Most communities choose a vertical approach in which they define different roles by assigning them specific tasks. Classically speaking, this will be your owner, admins and moderators, but of course this might be different depending on your community’s needs.":"Een community kent in het algemeen een horizontale of een verticale hiërarchie. De meeste community's kiezen voor een verticale structuur, waarbij de verschillende rollen zijn gedefinieerd door de taken die aan die rol zijn toebedeeld. Doorgaans gaat het dan om een eigenaar, beheerders en moderators, maar dit hoeft niet, omdat een community ook andere behoeften kan hebben.","#A way to prevent those problems can be done by introducing a fluid, more horizontally structured hierarchy to the previous system. Fluid being that your government is flexible and allows change when necessary.The drawbacks of too much fluidity could be that it’s easy to lose sight of who does what and who is responsible for what, so make sure that you have properly defined the place and responsibilities of the roles you introduce.":"Zulke problemen kun je mogelijk vermijden door een fluïde, meer horizontale hiërarchie toe te voegen aan het vorige systeem. Fluïde betekent dat je bestuur flexibel is en kan veranderen als dat wordt gevraagd. Een nadeel van te veel fluïditeit kan zijn dat je makkelijk uit het oog kunt verliezen wie wat doet en waar verantwoordelijk voor is, dus zorg ervoor dat de verantwoordelijkheden van de rollen duidelijk gedefinieerd zijn.","#Sometimes you may want to have feedback from people that aren’t part of the staff team, but you also don’t want to solicit it from the whole server just yet. You may want to instead, start with asking for feedback from more influential members or highly visible and active members of your server. They may vary from stakeholders to staff from other communities to the most prolific members in your server. The latter will be especially important if your staff team is missing a connection to the active Discord community while they’re working on running the server from behind the scenes. Occasionally staff might think their plans will be an improvement for the server and community, but the community itself may not agree.":"Soms wil je feedback van mensen die niet tot je staf behoren, maar je wilt ook niet meteen de hele server erbij betrekken. Je kunt dan beginnen door feedback te vragen aan invloedrijke of de meest zichtbare en actieve leden van je server. Dit kunnen aandeelhouders zijn, stafleden van andere community's of de productiefste leden van je eigen server. Vooral die laatste groep is belangrijk als je staf geen directe band heeft met de actieve Discord-community en de zaken achter de schermen regelt. Soms denkt de staf dat hun plannen een verbetering zijn voor zowel de server als de community, maar is de community zelf een heel andere mening toegedaan.","#The same question should be asked for your moderators. What influence do they have on your decision making process? Are moderators part of decisions regarding major server changes? Do you have guidelines in place for moderators that determine the length of punishments, or is that decision left up to each moderator? Do you take a proactive approach to get feedback from your moderators, or do you wait passively for suggestions to come in?":"Dezelfde vraag geldt ook voor je moderators. Wat voor invloed hebben zij op het beslissingsproces? Hebben zij een stem als het gaat om belangrijke veranderingen op de server? Hebben moderators richtlijnen over de lengte van de straffen die ze uitdelen of bepaalt elke moderator dat zelf? Ben je proactief in het vergaren van feedback van je moderators of wacht je passief af tot zij suggesties aandragen?","#A horizontal structure consists of tasks or responsibilities shared between members of your staff. Moderators could be responsible for different channels rather than the server as a whole, or some could be tasked to deal with ban appeals while others might be more community-oriented and focus on feedback channels.":"Een horizontale structuur bestaat uit taken of verantwoordelijkheden die worden gedeeld door je stafleden. Zo kunnen moderators bijvoorbeeld verantwoordelijkheid dragen voor verschillende kanalen in plaats van de server als geheel of zijn sommige moderators belast met het behandelen van verbanningsverzoeken terwijl andere meer communitygericht zijn en zich focussen op feedbackkanalen.","#Training Methods":"Trainingsmethoden","#Interaction":"Interactie","#It may be tempting to conduct these regular exercises incognito (aka acting up on an alt to see how they do) or test them without warning- while this may yield more “everyday” unbiased results, it has a high probability of backfiring. Blindsiding your moderation team with tests and exercises has the potential to do more harm than good, especially in terms of team trust and morale. It’s recommended that you don’t do this and instead, practice transparency when conducting regular exercises in order to avoid a potentially inequitable situation.":"Het kan verleidelijk zijn deze regelmatige oefeningen incognito uit te voeren (bijvoorbeeld slecht gedrag vertonen met een ander account om te zien hoe iemand reageert) of mensen zonder waarschuwing te testen. Dit levert meer onbevooroordeelde resultaten op, maar er zit ook een nadeel aan. Het doet vaak meer kwaad dan goed als je je moderatieteam 'in de val lokt', helemaal in teams die vertrouwen en moreel hoog in het vaandel hebben. We raden je aan dit niet te doen en in plaats daarvan transparant te zijn over regelmatige oefeningen, om vervelende situaties te voorkomen.","#Be sure to recognize anything that is prevalent in your moderation culture or community that is also worth mentioning here! The more thorough the guidelines, the easier the document is to refer back to for any questions. For example, gaming servers should have a brief description of the featured gaming company’s Terms of Service and discussion about how to handle cheaters or users mentioning account sharing/selling in accordance with those rules. Another example would be for bot support servers where a brief description of commonly encountered issues and how to solve them as well as an FAQ section to help users with simpler answers.":"Zorg ervoor dat alles wat kenmerkend is voor je moderatiecultuur of community hierin wordt vermeld. Hoe grondiger de richtlijnen, des te makkelijker iedereen het document kan raadplegen bij vragen. Gamingservers kunnen bijvoorbeeld het beste een kleine beschrijving bevatten van de Servicevoorwaarden van het gamebedrijf, en een stuk over hoe je in het kader van die regels valsspelers aanpakt en gebruikers die praten over het delen of verkopen van accounts. En voor servers met bots kun je bijvoorbeeld een korte beschrijving van veelvoorkomende problemen en oplossingen geven, en een FAQ-sectie toevoegen voor de makkelijkere vragen.","#Each server has to decide for themselves what the most effective training method looks like. This article will present and explain some recommended methods that can simplify moderation training.":"De effectiefste trainingsmethode kan per server verschillen. Dit artikel behandelt een aantal aanbevolen methoden om moderatietraining te vereenvoudigen.","#The difference between this system and the “Buddy System” is that each new moderator will be acquainted with the moderation tasks and responsibilities by a higher up, and usually only once. After the walkthrough most recruits are expected to manage certain moderation duties on their own while being supervised. It is crucial to support and reassure them so they are able to grow confident in their actions. Recruits can display and appropriately train their soft skills and be informed about moderation standards in a controlled environment without fear or causing too much irreparable damage.":"Het verschil met het buddysysteem is dat elke nieuwe moderator via een hoger personeelslid kennismaakt met de moderatietaken en -verantwoordelijkheden. Dit is meestal eenmalig. Na de introductie word je als nieuwe rekruut geacht bepaalde moderatieplichten zelf uit te kunnen voeren terwijl iemand toezicht houdt op je acties. Het is essentieel om steun en bevestiging te geven om het vertrouwen in hun eigen kunnen te laten groeien. Zo kunnen ze hun vaardigheden laten zien en verbeteren, en de moderatienormen rustig leren kennen in een gecontroleerde omgeving zonder veel onherstelbare schade aan te richten.","#This approach is most commonly used when onboarding new moderators. Here experienced moderators or the head of staff introduce each new member of the team personally and guide them through the most important aspects.":"Deze benadering wordt het meest gebruikt bij het onboarden van nieuwe moderators. Ervaren moderators introduceren elk nieuw teamlid persoonlijk en laten hen kennismaken met de belangrijkste aspecten van het modereren.","#One negative effect of this system could be the fear of failure that some inexperienced moderators might be exposed to. Reassure them that making mistakes is okay as long as you take responsibility for your actions and are willing to learn from them. Moderation is an ever-shifting and learned art, and mistakes are not to be punished when they happen every once in a while.":"Een mogelijk negatief gevolg van deze methode is faalangst bij onervaren moderators. Stel ze gerust en zeg dat het prima is om fouten te maken, zolang je je verantwoordelijkheid neemt en ervan wilt leren. Moderatie is iets dat constant verandert en incidentele fouten moeten niet worden bestraft.","#The “Buddy System” approach describes working in pairs or groups, in which two or more “buddies” work together on one task. Requiring newer moderators to work with each other or even an assigned team member allows you to better monitor progress and for aid to come when required.":"Met het buddysysteem werk je in paren of groepen, waarin twee of meer buddy's samen aan één taak werken. Als je nieuwe moderators met elkaar of een toegewezen teamlid laat samenwerken, kun je hun voortgang beter in de gaten houden en te hulp schieten als dat nodig is.","#Regular Exercises":"Regelmatige oefeningen","#Modmail or Ticket Service":"ModMail of ticketservice","#Recommended additions to such a moderation handbook are:":"Aanbevolen onderdelen voor zo'n moderatiehandleiding:","#Elaborations on your rules to prevent users from finding loopholes in an attempt to “outplay” moderators.":"Het meer in detail uitleggen van regels, zodat gebruikers geen mazen in het net vinden om moderators buitenspel te zetten.","#Commonly used “hacks” on Discord, such as phishing links, malicious files and other harmful softwares.":"Veelvoorkomende hacks op Discord, zoals phishinglinks, schadelijke bestanden en andere schadelijke software.","#No user should ever feel unsafe or threatened on a Discord server. Staff members are often exposed to harmful or disrespectful messages, some of them targeted at some moderators directly.":"Geen enkele gebruiker zou zich ooit onveilig of bedreigd moeten voelen op een Discord-server. Personeelsleden krijgen vaak met schadelijke of onbeleefde berichten te maken, soms direct gericht aan bepaalde moderators.","#Each server uses a differently designed service to assist moderators with helping out users. Bigger servers tend to rely on a ticket or Modmail system, so properly introducing them with sample conversations or problematic matters is essential for both the recruit and the future user. Confident moderators are more willing to aid users in need than those who are still unsure of how the system works.":"Elke server gebruikt zijn eigen persoonlijke service om moderators te helpen bij het ondersteunen van gebruikers. Grotere servers gebruiken vaak een ticket- of ModMail-systeem. Het is belangrijk om nieuwelingen en toekomstige gebruikers via voorbeeldconversaties of -problemen kennis te laten maken met die systemen. Zelfverzekerde moderators zullen eerder gebruikers in nood te hulp schieten dan moderators die nog niet weten hoe het systeem werkt.","#After training your new moderators, they will have an easier time adjusting to the team and feel less pressured in actual moderation situations as they have previously had training. Training can help prevent moderators from making bad decisions, and lead to better alignment on the servers’ moderation philosophy.":"Als je je nieuwe moderators hebt getraind, kunnen ze zich makkelijker aanpassen aan het team en hebben ze meer zelfvertrouwen tijdens daadwerkelijke moderatiemomenten. Training kan voorkomen dat moderators slechte beslissingen nemen, en ervoor zorgen dat de moderatiefilosofie algemeen bekend is.","#Moderator Documents":"Moderatordocumenten","#Buddy System":"Buddysysteem","#Effective training covers not just information about the moderation culture and general guidelines, but also about historical context to some rules or decisions that might be important to know for new moderators. For example, announcements that have been made in the past with information all moderators need to be aware of, but also information regarding banned topics and troublesome users.":"Een effectieve training geeft niet alleen informatie over de moderatiecultuur en algemene richtlijnen, maar ook over historische context van sommige regels of beslissingen waarvan moderators op de hoogte moeten zijn. Bijvoorbeeld aankondigingen uit het verleden met belangrijke informatie voor alle moderators, maar ook informatie over verboden onderwerpen en lastige gebruikers.","#Presentations and Demonstrations":"Presentaties en demonstraties","#Moderation Commands":"Moderatie-opdrachten","#Mentoring System":"Mentorsysteem","#This kind of training should include commonly used commands and procedures. There should be conversation about how to redirect users to higher staff and closing tickets appropriately so they don’t stack up and cause confusion. As long as a ticket system remains organization and those guidelines or organizations are established across the full team this will prove to be an easy to use communication system that is much less daunting than it may seem!":"Het is handig als er veelgebruikte opdrachten en procedures zijn opgenomen in de training. Leg uit hoe je gebruikers doorverwijst naar personeel met een hogere rang en hoe je tickets op een juiste manier afsluit, zodat die niet blijven liggen en verwarring veroorzaken. Zolang iedereen in het team tickets volgens dezelfde regels afhandelt, is dit communicatiesysteem makkelijk in het gebruik en veel minder uitdagend dan het lijkt.","#Another method of efficiently training both experienced and inexperienced moderators is by letting them regularly test their knowledge. This involves designing exemplary situations of some everyday issues happening within your Discord server to let the trial moderators explain how they would handle them. Such instances can include how to handle issues in audio channels, user disputes, DM Discord invitations, off topic discussion in the incorrect channel, and potential issues that may be encountered with bots. At the end you should provide some sort of “model” or “example” answer to let the recruits know where they need to improve.":"Nog een manier om ervaren en onervaren moderators te trainen is het regelmatig testen van hun kennis. Hiervoor moet je voorbeeldsituaties creëren met wat er dagelijks op je server gebeurt en moeten zij vertellen hoe ze erop zouden reageren. Denk bijvoorbeeld aan problemen in spraakkanalen, gebruikersdiscussies, uitnodigingen voor pb's op Discord, discussie in het verkeerde kanaal over een offtopic onderwerp en mogelijke issues met bots. Aan het eind moet je ze een antwoord geven met een voorbeeld, zodat duidelijk wordt waaraan ze nog kunnen werken.","#An overview of external rules to be applied within the server and a description of your moderation culture and expectations internally to help new moderators easily adjust to their new team.":"Een overzicht van externe regels voor de server en een beschrijving van je moderatiecultuur en interne verwachtingen, om nieuwe moderators makkelijk aan het nieuwe team te laten wennen.","#Another important topic new moderators should have easy access to are commands for moderation bots. Having a simple guide in a separate text channel with a quick guide of the bots’ prefix and format (command, user-id, [time], reason) will aid moderators in quickly responding to ongoing issues on the server. It lets them react fast without having to pause to look up the necessary command. Try to use the same prefix for the mainly used moderation bot to not cause unnecessary confusion, particularly for users who are new to moderating.":"Wat ook een makkelijk toegankelijk onderwerp moet zijn voor nieuwe moderators, is opdrachten voor moderatiebots. Maak een eenvoudige gids in een apart tekstkanaal met de prefix en het format (opdracht, gebruikers-id, [tijd], reden) van de bot erin, zodat moderators snel kunnen reageren op lopende zaken op de server zonder de benodigde opdracht op te hoeven zoeken. Gebruik hetzelfde prefix voor de bijbehorende moderatiebot om onnodige verwarring te voorkomen, in het bijzonder voor gebruikers die niet bekend zijn met moderatie.","#Using this system allows less experienced moderators to quickly and effectively catch up to the moderation standards as they learn how to deal with specific matters first hand. It is important to remind the more experienced moderators on your team to allow new moderators to learn instead of wanting to quickly handle every task themselves. With time, certain actions will also become second nature for newer moderators, too!":"Door dit systeem raken minder ervaren moderators snel bekend met de moderatienormen en leren ze vanuit de eerste hand hoe ze bepaalde zaken kunnen aanpakken. Herinner de meer ervaren moderators eraan dat ze de nieuwe moderators vaardigheden moeten aanleren in plaats van snel alles zelf te doen. Na een tijdje zullen bepaalde acties ook voor de nieuwe moderators routine worden.","#Bot command overview to better be acquainted with commands instead of feeling pressured to remember them all immediately upon entry to a new team.":"Een overzicht van botopdrachten ter referentie, om de druk weg te nemen dat nieuwe moderators die een team komen versterken ze meteen uit het hoofd moeten kennen.","#Effective management promotes a feeling of professionalism and simplifies the process of training new moderators by a lot. Important aspects that should always be covered when creating a training program are time management, deciding on which staff are involved in training and why, effective communication, detailed content, and flexibility.":"Goed management geeft een professioneel tintje aan een server en vereenvoudigt de training van nieuwe moderators aanzienlijk. Zaken die belangrijk zijn bij het opstellen van een trainingsprogramma zijn tijdmanagement, welke personeelsleden je wilt laten deelnemen en waarom, effectieve communicatie, gedetailleerde inhoud en flexibiliteit.","#Explanations of certain Discord Terms of Service matters, such as copyright infringements, underaged users, implied racism and more.":"Uitleg van bepaalde zaken uit de Discord Servicevoorwaarden, zoals schendingen van auteursrecht, minderjarige gebruikers en impliciet racisme.","#It promotes active communication and trust between moderators and also allows them to keep an objective view on everything. Having multiple opinions about certain matters and receiving assistance from a reliable source prevents moderators from feeling pressured with moderation tasks and can even open your eyes to new viewpoints. Additionally, it allows its members to effectively share their moderation skills with each other. It also aids in terms of personal safety: if a moderator feels personally attacked by a user, they get immediate support from their “buddies” without feeling the need to tackle the issue alone.":"Het stimuleert actieve communicatie en vertrouwen tussen moderators en helpt ze objectief te blijven. Als er meerdere meningen gehoord worden en ze hulp krijgen uit betrouwbare bron, zullen moderatietaken minder stress opleveren en kun je misschien zelfs nieuwe standpunten ontdekken. Daarbij geeft het leden de kans om hun moderatievaardigheden met elkaar te delen. Het is ook nuttig op het gebied van persoonlijke veiligheid: als een moderator zich aangevallen voelt door een gebruiker, krijgt deze direct steun van de buddy's, zodat niemand een probleem alleen hoeft op te lossen.","#Another form of training is to demonstrate how situations or scenarios are handled in your community via presentation or an actual demonstrative walk-through with moderation alt accounts. This is very useful for training where moderators have to use a wide range of commands, such as explaining moderation and Modmail bots. Ideally, this should take place in an audio channel or group call where you can share your screen. Not everyone is able or comfortable joining a voice chat and unmuting themselves, which is something to be considered beforehand.":"Een andere manier van trainen is om met behulp van oefenaccounts een demonstratie te geven van hoe er in jouw community op situaties wordt gereageerd. Dit is heel nuttig als moderators tijdens een training veel opdrachten moeten uitvoeren, zoals bij het uitleggen van het begrip modereren en ModMail-bots. Een audiokanaal of groepsoproep waarin je je scherm kunt delen is hier de meest geschikte vorm voor. Hou er rekening mee dat niet iedereen kan voicechatten met ingeschakelde microfoon en dat sommige mensen zich daar ook niet prettig bij voelen.","#Make sure you are ready at least five minutes before the training starts to welcome arriving trainees and as a final check whether or not everything is ready and good to go. If your training takes place in a voice chat or call, test your microphone and if you have a wireless headset, make sure it is charged up beforehand!":"Zorg ervoor dat je minstens vijf minuten voor de training begint klaar bent. Je kunt dan vroege deelnemers welkom heten en nog een keer controleren of alles in orde is. Als je training plaatsvindt in een voicechat of spraakoproep, test dan je microfoon. En als je een draadloze headset gebruikt, denk er dan aan om hem vooraf op te laden.","#Announcement Channels":"Aankondigingskanalen","#For example, giving new members a ‘news’ role when they join or allowing them to opt in to a news role will allow you to mention the role so that interested members can receive notice about important updates.":"Als je nieuwe leden bijvoorbeeld een nieuwsrol geeft of ze de optie geeft om een nieuwsrol te nemen, kun je die rol vermelden zodat geïnteresseerde leden notificaties ontvangen over belangrijke updates.","#Do not speak your server language - This can occur if your invite link is shared in a foreign community or somewhere that has a high proportion of foreign users.":"De voertaal op je server niet spreken – Dit kan gebeuren als je uitnodigingslink in een buitenlandse community wordt gedeeld of op een locatie met een hoog gehalte aan buitenlandse gebruikers.","#However, you might want to add or further promote your invite link on traffic sources that bring users who:":"Daarentegen is het waarschijnlijk nuttig om je uitnodigingslink toe te voegen of meer onder de aandacht te brengen in wervingsbronnen die gebruikers aantrekt die:","#Help other people.":"Andere mensen helpen.","#The first thing you should do is enable the Welcome Screen in order to guide new members through your server’s layout and purpose. Directing people to the most important channels and providing a ‘call to action’, such as “introduce yourself here” will help new members know how to start their interaction with the community. These channels should have informative, easy to understand content that helps people know the purpose and rules of the server, as well as how to navigate it and use any special features you’ve implemented through Discord bots. Be sure to use concise and easy to understand role and channel names.":"Allereerst moet je een welkomstscherm instellen om nieuwe leden door de lay-out en het doel van je server te loodsen. Als je nieuwe leden de belangrijkste kanalen laat zien en een oproep tot actie doet, zoals 'stel jezelf hier voor', leer je ze meteen hoe ze interacties kunnen aangaan met de community. Deze kanalen moeten informatieve, begrijpelijke content bevatten waarin je uitlegt wat het doel en de regels van de server zijn, hoe je je weg op de server vindt en hoe je speciale functies met Discord-bots gebruikt. Gebruik korte en duidelijke namen voor rollen en kanalen.","#After creating your training, make sure to practice it at least once. First, go through the entire training yourself to see if everything is covered that you think is important. You can then give your training to someone on your team, in case you missed something important and to check whether or not your estimated time is accurate. If it is possible, go through the material with someone who is unfamiliar with moderation. Adjust your training appropriately and you are good to go!":"Als je een training hebt gemaakt, oefen die dan minstens één keer. Doorloop eerst zelf de hele training om te controleren of alles wat je belangrijk vindt erin zit. Je kunt de training dan door iemand van je team laten doen om erachter te komen of er nog iets belangrijks ontbreekt en te controleren of hij zolang duurt als je hebt ingeschat. Als het kan, laat iemand die niet bekend is met moderatie dan het materiaal bekijken. Pas je training aan waar nodig en dan is hij klaar!","#Make sure there is a break once every one to two hours so trainees can focus on your training without feeling overwhelmed.":"Zorg ervoor dat er na een of twee uur pauze wordt gehouden, zodat je deelnemers niet worden overspoeld met informatie.","#Every training can consist of a combination of different training methods. These include, but are not limited to, lectures, quick exercises, group discussions, practice runs, quizzes, videos, demonstrations, and more. When planning your training, you can write down what method would work best to convey the objectives to your trainees. A group discussion will be better applicable to discuss moderation cases, where a demonstration and practice would work better to demonstrate how Modmail bots work.":"Elke training kan een aantal trainingsmethoden bevatten, zoals lezingen, snelle oefeningen, groepsdiscussies, praktijkvoorbeelden, toetsen, video's en demonstraties. Bij het plannen van je training kun je opschrijven met welke methode je het beste je doel bereikt bij de deelnemers. Een groepsdiscussie is een goede methode om moderatiegevallen te bespreken, terwijl leren omgaan met ModMail-bots makkelijker gaat via een demonstratie gevolgd door oefeningen.","#Experimenting and Measuring Results":"Experimenteren en gevolgen in kaart brengen","#Join just to raid or troll - This can occur as a result of listing your server on Discovery or third party listing sites, but not always.":"Alleen lid worden om te raiden of trollen – Dit kan gebeuren als je server op Ontdekking of sites van derden wordt getoond, maar het hoeft niet.","#Implementing Verification":"Verificatie instellen","#Behave maturely and follow the server rules.":"Zich gedragen en de serverregels volgen.","#Once you are attracting high-intent members to your server, you need to make sure that these new members are able to participate in your community and encourage them to do so. The best way to do this is to provide an easily understandable new member experience with a simple explanation of the server, and a clear ‘call to action’.":"Als je eenmaal de juiste mensen hebt aangetrokken, moet je ervoor zorgen dat deze nieuwe leden kunnen deelnemen aan je community en ze aanmoedigen om dat ook te doen. Creëer hiervoor een begrijpelijke ervaring voor nieuwe leden, met een eenvoudige uitleg van de server en een duidelijke oproep tot actie.","#The next step is to ensure new members ultimately stick around and stay in the community. Improving member activation is an important component of achieving this step, since a user that has already interacted with other members of your community is much more likely to return and continue visiting your server. The concept of a user coming back to your server after their initial join is referred to as retaining a user. Discord measures “first week retention,” which is the proportion of members that visit your server again between seven and 14 days after joining.":"De volgende stap is ervoor zorgen dat nieuwe leden in je community blijven. Daar speelt ledenactivering een grote rol in, aangezien een gebruiker die al met andere leden van je community heeft gesproken eerder terugkomt en je server blijft bezoeken. Het concept van een gebruiker die je server blijft bezoeken na de eerste keer noemen we het behoud of de retentie van een gebruiker. Discord brengt het 'eersteweekbehoud' in kaart: het aantal leden dat je server binnen zeven en veertien dagen na het lid worden opnieuw bezoekt.","#However, it’s important to make sure members can remove this role if they don’t want it, and not to abuse tagging it. Members that receive too many mentions from a server may be more likely to mute all mentions from the server or even just leave entirely. When applicable though, providing regular updates in this fashion gives members an excellent reason to visit regularly and remain engaged.":"Het is belangrijk dat je geen misbruik maakt van het feit dat je de rol kunt taggen en dat leden deze rol kunnen verwijderen als ze hem niet willen. Leden die te veel vermeldingen ontvangen van een server, zijn eerder geneigd alle vermeldingen van die server te dempen of de server te verlaten. Maar als er op de juiste manier geregelde updates worden gegeven, is het een uitstekende reden voor leden om geregeld terug te komen en betrokken te blijven.","#Developing a timetable. Find common ground between everyone involved, including both the mentors and trainees, and settle on when to teach what topic. Recommend tools to easily manage bigger teams are Google Docs and similar, but bots and self made timetables will suffice, too. Try to keep it simple and easily accessible for everyone involved.":"Het maken van een tijdschema. Zoek een onderwerp waar zowel de mentors en de deelnemers in zijn geïnteresseerd, en bepaal een tijdstip waarop jullie dat onderwerp gaan behandelen. Voor het beheren van grotere groepen kun je een programma als Google Docs gebruiken, maar bots en zelfgemaakte tijdschema's zijn ook goed. Hou het simpel en makkelijk toegankelijk voor iedereen.","#Preparation is key when you are giving any sort of training. Have quick notes ready with keywords that you are going to use during your training, so you do not lose track of where you are and what objective you are trying to convey. If you need any material such as a presentation, paper and pencil, example cases and such, prepare them beforehand so you do not lose time during your training setting these up. If you use any material, test them beforehand.":"Voorbereiding is essentieel bij het geven van training. Hou notities met steekwoorden bij de hand die je tijdens de training gebruikt om niet te vergeten waar je bent gebleven en wat je wilt overbrengen. Als je materiaal nodig hebt, zoals een presentatie, papier, potlood en voorbeelden, bereid dat dan voor, zodat je daar tijdens je training geen tijd aan hoeft te besteden. En test vooraf het materiaal dat je tijdens je training gebruikt.","#After each training, write down what went well and what could be improved. You can ask your trainees after they have had some experience as a moderator, what they missed during training that they think should be covered next time, as well as asking what information they did not find useful. You can then adjust your training for next time!":"Schrijf na elke training op wat goed ging en wat kan worden verbeterd. Nadat je deelnemers wat ervaring hebben opgedaan als moderators, kun je ze vragen wat er volgens hen ontbrak aan de training en wat de volgende keer kan worden behandeld, en welke informatie ze overbodig vonden. Hiermee kun je je training voor de volgende keer aanpassen.","#Measuring Member Acquisition":"Ledenwerving in kaart brengen","#The first component of strong community growth and engagement is making sure that the right people (aka “high-intent people”) are joining your server. In other words, you should consider “what are the characteristics of a member that will meaningfully contribute to the server, and where are (or aren’t) those members in my traffic sources?”":"Om sterke communitygroei en betrokkenheid te stimuleren moet je veel leden krijgen die het beste voor hebben met je server. Denk dus na over de eigenschappen van leden die nuttige bijdragen leveren aan de server en waar je die leden wel (of niet) kunt vinden in je beschikbare wervingsbronnen.","#Encouraging Communication":"Communicatie stimuleren","#Choosing an appropriate approach. How do you want to introduce new members? What system did you conclude will work best for your server and staff team? Never be afraid to evolve an already existing plan into something that suits better for your current situation.":"Het kiezen van de juiste aanpak. Hoe wil je nieuwe leden introduceren? Welk systeem werkt het beste voor je server en personeelsteam? Wees nooit bang om een al bestaand plan te veranderen in iets wat beter aansluit op je huidige situatie.","#Deciding what topics to cover. What topics do you prioritize over others and think require more time investment than others? How are you moderators handling the learning process? Might there be anything in need of adjustment?":"Beslissen welke onderwerpen je wilt bespreken. In welke onderwerpen moet je meer tijd investeren en welke geef je voorrang boven andere? Hoe gaan je moderators om met het leerproces? Moet je misschien iets aanpassen?","#Implementing a verification gate is a good way to protect your server from low-level trolls and spammers. However, it can also be a barrier to entry for legitimate members. In this case, you should ensure that your welcome screen guides members to the appropriate channels for members to verify and that your instructions for verifying are clear. If members still have issues completing verification, you may want to evaluate the most common mistakes and how you can better explain or implement the process. One option is to have a bot explain the process in a direct message or in a dedicated greeter channel":"Het instellen van verificatiecontrole is een goede manier om je server te beschermen tegen simpele trollen en spammers. Het kan echter ook een drempel vormen voor echte leden. Zorg ervoor dat je welkomstscherm leden naar de juiste verificatiekanalen leidt en dat je verificatie-instructies glashelder zijn. Als leden toch moeite hebben om door de verificatie te komen, kijk dan naar de meest gemaakt fouten en probeer het proces beter uit te leggen of te implementeren. Je kunt bijvoorbeeld een bot het proces laten uitleggen in een privébericht of in een speciaal begroetingskanaal.","#While the overall traffic source data trends can be helpful in explaining phenomena you’ve observed on your server, you could also use a Discord bot to track how individual members join your server. If you can think of a handful of good (or bad) members and find that they all came from the same invite link, this may provide valuable information about the quality of that traffic source.":"Een goede manier om verschijnselen op je server te verklaren is het bestuderen van de algemene gegevens van wervingsbronnen, maar je kunt er ook via een Discord-bot achter komen hoe individuele gebruikers lid worden van je server. Als je een aantal geschikte (of ongeschikte) leden kunt vinden en ziet dat die allemaal via een bepaalde uitnodigingslink lid zijn geworden, weet je iets meer over de kwaliteit van die wervingsbron.","#Having a training or onboarding process in place is very important to have new moderators get accustomed with moderation culture, using bot commands, the server rules, and your moderation guidelines. There are several training methods that include buddy or mentor systems as well as exercises and demonstrations. A training document should outline the most important information new moderators need, but prevent them from being overwhelmed with information they are unable to comprehend.":"Een training of onboardingprocedure waarin nieuwe moderators de moderatiecultuur, de serverregels en de moderatierichtlijnen leren kennen en botopdrachten leren gebruiken, is van essentieel belang. Er zijn verschillende trainingsmethoden met buddy- of mentorsystemen, en oefeningen en demonstraties. De belangrijkste informatie voor nieuwe moderators moet beschreven staan in een trainingsdocument, maar zorg ervoor dat ze niet overspoeld raken met onbegrijpelijke informatie.","#To have efficient training in place, there are some very important aspects to consider, such as your preparation, goals, how you will carry out the training of your new moderators, and planning. Considering all of these things when creating your training process will make onboarding as informational and effective as possible for you and your new recruits!":"Om een efficiënte training op te stellen, moet je rekening houden met voorbereiding, doelen, je manier van training geven en planning. Als je aan al deze zaken denkt bij het maken van een training, zal het onboarden een informeel en effectief proces worden voor jou en je nieuwe rekruten!","#Improving User Retention":"Ledenretentie verbeteren","#For example, you may want to remove your invite link from traffic sources that attract users who:":"Je kunt bijvoorbeeld beter je uitnodigingslink verwijderen uit een bron die gebruikers aantrekt die:","#Are knowledgeable about your server topic.":"Veel weten over je serveronderwerp.","#Making these adjustments to your traffic sources will help you attract a higher proportion of users that will interact more quickly with other members (improving activation), and encourage them to subsequently return to your server more frequently and over a longer period of time (improving retention). However, this only accounts for the beginning of a member’s server experience. The next step is to further encourage these new members to interact.":"Deze wijzigingen aan je wervingsbronnen helpen om meer gebruikers aan te trekken die sneller met andere leden omgaan (voor meer actie) en die ze op die manier stimuleren om vaker en over langere tijd terug te keren naar je server (voor betere retentie). Dit geldt echter alleen van voor eerste ervaringen op de server. De volgende stap is het overhalen van deze nieuwe leden om nog meer interactie aan te gaan.","#Before conducting training, you should evaluate what can make your training most effective. Below you will find some best practices to set up a training program and be able to “train the trainers”.":"Voordat je begint, moet je jezelf afvragen hoe je je training het beste kunt vormgeven. Hieronder staan een aantal mogelijkheden om een trainingsprogramma op te zetten om 'de trainers te trainen'.","#If you do need a significant amount of channels, include a welcome or informational channel at the top of your server that lists all of your channels with a brief description of their purpose. This will serve as a resource for new members that get lost in your server, and give them a quick overview of everything they can do.":"Als je toch veel kanalen nodig hebt, zet dan een informatiekanaal boven aan de lijst met een korte beschrijving van al je kanalen. Op die manier kunnen nieuwe leden die de weg kwijtraken op je server snel even kijken wat de mogelijkheden zijn.","#How to Deliver Effective Training":"Het geven van een effectieve training","#For every training session, it is very important to have interaction with your trainees. People lose their attention after 15-30 minutes, so your training should include a discussion, practice, or some sort of interaction. Some of these interactive sessions are covered down below. Interaction with your trainees is also important because it acts as a way for you to verify whether or not your objectives are properly conveyed.":"Het is belangrijk om tijdens elke trainingssessie interactie te hebben met de deelnemers. Na 15 tot 30 minuten verliezen mensen hun aandacht. Het is dus nuttig om je training af te wisselen met een discussie, een oefening of interactie. Hieronder staan een aantal interactieve sessies beschreven. Interactie met de deelnemers is ook belangrijk omdat je daarmee kunt bepalen of je je doelen bereikt met je training.","#Measuring Activation and Retention":"Activering en retentie in kaart brengen","#If your server is focused around a game, TV show/series, anime, product or similar topic, invest in announcement channels that will provide your members with useful information and give them a reason to check on your server frequently. This includes both automated feeds, such as from a blog or a Twitter account, and manually curated news channels.":"Als het onderwerp van je server een game, tv-serie, anime, product of iets vergelijkbaars is, is het verstandig om te investeren in aankondigingskanalen die je leden voorzien van nuttige informatie en een reden om je server vaak te bezoeken. Denk hierbij aan geautomatiseerde feeds, zoals van een blog of een Twitter-account, of handmatig samengestelde nieuwskanalen.","#Communication. Who responds to whom? Decide on how and when mentors report to the head of staff or other higher ups. Documenting helps with ensuring everyone is aware of their part and planning how to proceed further.":"Communicatie. Wie reageert op wie? Besluit hoe en wanneer mentors hoger personeel inschakelen. Het vastleggen van de processen helpt om duidelijk te maken wie wat doet en wat de volgende stap is.","#When your training is done, finish with an exercise, group discussion, or something else that is interactive and fun to do. Ideally, this should summarize the entire training. Have some room at the end to answer any questions your trainees might have. Don’t forget to thank everyone who participated for their active contributions!":"Als je training klaar is, sluit dan af met een oefening, groepsdiscussie, of een andere leuke, interactieve bezigheid. Probeer daar de hele training in samen te vatten. Reserveer aan het eind wat tijd voor vragen van de deelnemers en vergeet niet iedereen te bedanken voor hun actieve bijdrage!","#Improving Member Activation":"Ledenactivatering verbeteren","#Selecting voluntary participants. Having a reliable team behind you to assist you in training is of most importance. Everyone involved should be aware of what exactly they need to teach and how to approach the training within a reasonable time frame.":"Het selecteren van vrijwillige deelnemers. Het is belangrijk dat een betrouwbaar team je helpt bij de training. Alle betrokkenen moeten precies weten wat ze de nieuwe leden moeten leren en hoe ze de training binnen de tijd kunnen uitvoeren.","#Try mixing up multiple methods within a training to keep it fresh and keep people from losing their attention.":"Probeer tijdens een training van verschillende methoden gebruik te maken om het interessant te houden.","#Flexibility. No matter how carefully you plan everything out, it can always happen that something doesn’t work according to plan. In such situations you need to be able to react spontaneously and be flexible, such as pitching in for someone who is unable to attend due to a last minute shift in schedule.":"Flexibiliteit. Hoe nauwkeurig je alles ook plant, er kan altijd iets gebeuren. In zulke situaties moet je spontaan en flexibel kunnen reageren, bijvoorbeeld als je voor iemand moet invallen die vanwege een schemawijziging op het allerlaatste moment niet aanwezig kan zijn.","#When you are giving a training, it is important to properly plan your training. What are the most important topics to cover? What do you want new moderators to know after conducting the training? How much time are you planning to spend on training? Some people struggle to focus for a longer period of time, so if your training takes over two hours, you should consider breaking your training up into multiple sessions of shorter duration. Make sure to accommodate for any accessibility issues or notes for those who were unable to be present.":"Bij een training draait alles om de juiste planning. Wat zijn de belangrijkste onderwerpen? Wat wil je nieuwe moderators leren? Hoeveel tijd wil je eraan besteden? Sommige mensen hebben moeite om zich langere tijd te concentreren, dus als je training langer duurt dan twee uur, kun je overwegen hem op te delen in meerdere korte sessies. Hou rekening met mogelijke verbindingsproblemen of notities die gemaakt moeten worden voor mensen die er niet bij kunnen zijn.","#You can also use a Discord bot to greet new members after they join, or even send them a direct message with a brief explanation of how to use your server. Mentioning new users in a general discussion channel gives them guidance about where they should start talking. Including a question prompt about your server’s topic, such as who their favorite character is in a game or anime, can encourage them to send that first message and start making connections. Regardless of what incentives or prompts you implement, getting members to participate in their first conversation is key to helping them find a place in your community.":"Je kunt een Discord-bot instellen om nieuwe leden te begroeten of ze een privébericht te sturen met een korte beschrijving van hoe ze je server kunnen gebruiken. Als je nieuwe leden vermeldt in een algemeen spraakkanaal geef je meteen aan waar ze kunnen beginnen met chatten. En als je instelt dat er een vraag verschijnt over het serveronderwerp, zoals wie iemands favoriete personage is in een game of anime, kan dat een nieuw lid net dat eerste zetje geven om een eerste bericht te sturen en contact te maken. Welke stimulans je ook geeft of vragen je ook stelt, het is essentieel dat je nieuwe leden overhaalt om te beginnen met praten, zodat ze zich thuis gaan voelen in je community.","#Don’t forget to clear your schedule beforehand and have some water ready if your training is mostly conducted over a voice chat or call. It is important to sleep well the night before and feel confident. This will let you remain focused and have an uninterrupted training session.":"Vergeet niet om je agenda leeg te maken en water bij de hand te hebben als je training voornamelijk bestaat uit voicechat of een spraakoproep. Zorg ervoor dat je de nacht ervoor goed slaapt en dat je vertrouwen hebt in jezelf. Zo blijf je gefocust en kun je ongestoord je training geven.","#Improving Member Acquisition":"Ledenwerving verbeteren","#Expect a server about a different topic - For example, an American football server that is attracting Europeans who are actually looking to talk about soccer.":"Een ander onderwerp verwachten op de server – Bijvoorbeeld een server over American football die Europese leden aantrekt die over voetbal willen praten.","#Provide a large amount of activity.":"Voor veel goede activiteit zorgen.","#Limiting the number of channels visible to new members may also help them navigate the server more easily. Especially if your users are new to Discord, having a long channel list can be overwhelming. Some users may immediately leave if there are too many channels in the server. Fortunately, channel categories can help you keep your channel list organized. Keeping no more than five channels in a category makes it easy to navigate, and putting the most active categories at the top allows users to jump into the conversation without needing to scroll through a long list of channels before they’re ready. You can also make some channels opt-in and require people to type a bot command or click a reaction in order to join it, allowing them to define their own server experience.":"Nieuwe leden vinden makkelijker de weg op je server als er maar een bepaald aantal kanalen zichtbaar is. Voor nieuwe Discord-leden kan een lange kanaallijst overweldigend overkomen. Sommige leden vertrekken meteen als ze te veel kanalen op de server zien staan. Gelukkig kun je je kanaallijst overzichtelijk houden met kanaalcategorieën. Een categorie met niet meer dan vijf kanalen is overzichtelijk en als de meest actieve categorieën bovenaan staan, kunnen gebruikers meteen meedoen aan de chat zonder eerst door een lange lijst met kanalen te hoeven scrollen. Je kunt sommige kanalen ook optioneel maken. Gebruikers moeten dan een botopdracht invoeren om lid te worden, waardoor ze meer controle hebben over hun eigen serverervaring.","#Usage of Webhooks":"Het gebruik van webhooks","#Benefits of using Webhooks":"De voordelen van webhooks gebruiken","#A webhook is sort of a “reverse API”: rather than an application you own (like a bot) calling another application to receive data when it wants it, a webhook is something you can give to someone else's application to send data to you directly as soon as there’s something to share. This makes the process very convenient and efficient for both providers and users.":"Een webhook is een soort 'omgekeerde API': in plaats van een applicatie waarvan je de eigenaar bent (zoals een bot) die contact maakt met een andere applicatie om data te ontvangen op een gewenst moment, is een webhook iets dat je aan de applicatie van iemand anders kunt toevoegen om data naar jou te sturen, zodra er iets is om te delen. Dit levert een erg soepel en efficiënt proces op voor zowel providers als gebruikers.","#Now let’s apply this definition to a more tangible example. Let’s say you aren’t around to reply to new e-mails for a while. Through the power of webhooks you could have a setup that replies automatically! When an event happens on a service (like receiving an email), that service activates your webhook and sends you the data relevant to the event that happened. That way, you have exactly the information you need to automatically reply to each new e-mail you receive.":"We leggen het uit aan de hand van een iets concretere situatie. Stel je voor dat je een tijdje geen nieuwe e-mails kunt beantwoorden. Met webhooks kun je er dan voor zorgen dat dat automatisch gebeurt! Als er een evenement plaatsvindt op een service (zoals het ontvangen van een e-mail) activeert die service jouw webhook en die stuurt de data van dat evenement naar jou toe. Op die manier heb je de juiste informatie om automatisch te reageren op elke nieuwe e-mail die je ontvangt.","#There are a lot of platforms out there that provide you with the ability to handle everything by yourself- from creating the Webhook through your Discord Server Settings to plugging it into the platform you want updates from. However, this often requires you to be more familiar with at least some level of programming as many of these platforms require developer accounts. There can be a few hoops to jump through to get everything set up just right. This can often turn people off from using these types of webhooks.":"Er zijn veel platforms die je de mogelijkheid bieden om alles zelf te regelen, van het maken van een webhook via je Discord-serverinstellingen tot het implementeren van die webhook in het platform waarvan je updates wilt ontvangen. Maar hiervoor moet je meestal enige kennis hebben van programmeren omdat je op veel van deze platforms gebruik moet maken van ontwikkelaarsaccounts. Er kunnen wat obstakels te overwinnen zijn om alles goed op te zetten. Mensen haken dan vaak af als het gaat om het gebruiken van webhooks.","#As moderators work towards bringing improvements to our communities, you need to consider every tool available at your disposal. One great feature that is often overlooked by moderators is webhooks, which can prove to be incredibly powerful when implemented well, especially for server automation. In this article we will be introducing webhooks, exploring how they work, and how they compare to bots in addition to going over some of the best practices when utilizing webhooks in the context of moderation on Discord.":"Moderators willen community's op alle mogelijke manieren verbeteren. Daarvoor staan verschillende hulpmiddelen tot je beschikking. Een hulpmiddel dat erg nuttig is en dat vaak door moderators over het hoofd wordt gezien, is het gebruik van webhooks. Als ze goed worden gebruikt, kunnen ze een erg krachtig hulpmiddel zijn, zeker voor serverautomatisering. In dit artikel gaan we dieper in op webhooks en de werking ervan, en vergelijken we ze met bots. Daarnaast leggen we ook uit hoe je ze het beste kunt gebruiken om op Discord te modereren.","#Before we begin, we highly recommend you check out the Intro to Webhooks article published by Discord.":"Voordat we beginnen, raden we je ten zeerste aan om het door Discord gepubliceerde artikel 'Webhooks gebruiken' te lezen.","#Webhooks vs. Bots":"Webhook versus bots","#If the service is capable of sending JSON Webhooks, Discord can often use these to create visually appealing embeds when it sends a message out. However, it can also accept raw text messages to pass along as well.":"Als de service JSON-webhooks kan versturen, kan Discord deze vaak gebruiken om mooie insluitingen te gebruiken bij een uitgaand bericht. Maar er kan ook gewoon onbewerkte tekst worden doorgestuurd.","#For example, let’s say you’re waiting for the latest chapter of your favorite webcomic series to release. You can set up a webhook that’s connected with an RSS feed. The feed will activate the webhook when the chapter is released and a message will be posted on your server to notify you about it. This can be applied to many different things - the potential is limitless!":"Stel, je wacht op het uitkomen van het laatste hoofdstuk van je favoriete webcomic. Je kunt dan een webhook instellen die gekoppeld is aan een RSS-feed. De feed activeert de webhook als het hoofdstuk wordt uitgebracht, zodat er een bericht op je server wordt geplaatst om je te informeren. Deze functie kun je op veel verschillende manieren gebruiken, de mogelijkheden zijn eindeloos!","#So what does this mean for your server? Basically, Discord provides you with the ability to have a webhook that sends a message to your server when it’s activated, with the option to send the message to any channel along with having a cool name and avatar of your choice.":"Wat betekent dit voor je server? Het betekent dat Discord via een webhook, wanneer die geactiveerd wordt, een bericht naar je server kan sturen. Je kunt dat bericht, indien gewenst, dan met een coole naam en avatar naar keuze doorsturen naar elk kanaal.","#However, times are changing and the barrier to entry when dabbling into the world of webhooks is much lower. These days, multiple third-party services exist that have handled all the hard techy stuff for you. They can interface with the platforms that would normally require you to do extra work to get the data you want. IFTTT and Zapier are two such services that lets you plug-and-play several useful platforms directly into your Discord server through a clean web interface that allows you to customize the type of data your webhook receives, and thus what messages are sent to your server. Just keep in mind that some services have restrictions on how many events can be sent to one webhook, so you may have to create multiple distinct webhooks for multiple functionalities. Note that these options and restrictions are entirely platform-dependent. Discord has no problems handling whatever data is thrown at its webhooks when activated, even if it’s from different sources.":"Maar de tijden veranderen en de drempel om je met webhooks bezig te houden wordt steeds lager. Tegenwoordig bestaan er veel derde partijen die alle moeilijke techzaken al voor je hebben gedaan. Zij kunnen de dingen doen met platforms die jij gewoonlijk zelf zou moeten uitvoeren om de gewenste data te krijgen. IFTTT en Zapier zijn twee van die services waarmee je verschillende nuttige platforms direct aan het werk kunt zetten op je Discord-server via een strakke webinterface. Zo kun je het soort data aanpassen dat je webhook ontvangt en dus ook welke berichten er naar je server worden gestuurd. Denk er wel aan dat sommige services een limiet handhaven voor hoeveel evenementen er per webhook ontvangen kunnen worden, waardoor je mogelijk meerdere aparte webhooks moet creëren voor verschillende functionaliteiten. Deze opties en limieten zijn volledig afhankelijk van de platforms. Discord heeft geen probleem met het verwerken van wat voor data dan ook naar de Discord-webhooks wordt gestuurd, zelfs als dat van verschillende bronnen afkomstig is.","#There’s another use-case for Webhooks that is more unique. While they’re very useful for automated messages, they’re also great for one-off embed messages that have a very polished look! You have the ability to customize the name and the avatar of the webhook, but if you’re technologically-inclined you can create your own JSON data to activate the webhook with. This allows you to fully define the aesthetics of an embed in your message, giving a clean look to whatever information you’re sending. One possible application is nice formatting for your server rules and information, rather than just sending multiple plain text messages.":"Er is nog een andere manier om webhooks in te zetten. Je kunt er gewone geautomatiseerde berichten mee sturen, maar ook unieke berichten met insluitingen die er geweldig uitzien! Je kunt de naam en de avatar van je webhook aanpassen, maar als je technische skills wat verder reiken, kun je ook je eigen JSON-data creëren om de webhook mee te activeren. Hiermee bepaal je zelf hoe de insluiting in je bericht eruitziet om de info in het bericht duidelijk over te brengen. Geef je serverregels en -informatie bijvoorbeeld mooi vorm, in plaats van het doorsturen van enkel platte tekst.","#How do I set up a webhook?":"Hoe stel ik een webhook in?","#Webhooks are a great tool for services that have events that you’re interested in latching onto. This can be incredibly useful for Content Creator communities where their latest YouTube videos or Twitter posts can be funneled into channels for followers to have easy viewing access in your Discord community. You could also use this for a community that’s oriented towards an open-source technology by having events from GitHub be submitted directly to your server for people to keep track of.":"Webhooks zijn een geweldig hulpmiddel als je geïnteresseerd bent in evenementen op andere services. Ze kunnen ongelooflijk nuttig zijn voor community's van contentcreators om hun nieuwste YouTube-video's of Twitter-posts op kanalen te laten verschijnen, zodat volgers in je Discord-community ze makkelijk kunnen zien. Je kunt ze ook gebruiken voor een community die gericht is op open-source-technologie, door evenementen op GitHub direct door te sturen naar je server, zodat ze makkelijk te volgen zijn.","#Of course, there are other possible uses, the only limit is your creativity! If you’re not too keen on developing JSON data by hand, or have no idea what a “JSON” is, services like":"Natuurlijk kun je er ook nog andere dingen mee doen. Laat die creativiteit de vrije loop! Als je er niet op zit te wachten om handmatig JSON-data te verwerken of je hebt geen idee wat JSON is, dan kunnen services zoals","#What is a Webhook?":"Wat is een webhook?","#What is an Embed?":"Wat is een insluiting?","#Implementing multiple changes at once may affect the same metric in conflicting ways or to a different extent. For example, if you add your invite link to one website and remove it from another website, the overall effect on your new member joins will depend on the net effect of both changes.":"Het invoeren van meerdere wijzigingen ineens kan dezelfde categorie op tegenstrijdige manieren of in verschillende mate beïnvloeden. Als je je uitnodigingslink bijvoorbeeld van de ene website verwijdert en op de andere zet, is het algemene effect daarvan op je nieuwe leden het netto resultaat van beide wijzigingen.","#Currently, server insights gives you the option to view statistics on a daily, weekly, or monthly basis. These are all valuable ways to see how your server is performing in both the short and long term. However, it’s important to remember that because metrics such as communicators and visitors are tied to the individual user, the sum of the data for higher resolution time periods will not always equal the value for a lower resolution time period. For example, if one user visits your server every day for a week, they will be counted seven times if you view your insights at the daily level. However, if you view your insights at the weekly level, they will only count once. Analyzing your insights over multiple time resolutions may reveal slightly different patterns in each, and both the quantity and resolution of your data will affect your analysis results. While measuring changes in the first few days can help you understand any critical consequences, overall you should wait at least one or two weeks to ensure you have a representative amount of data and that daily variations are not complicating your insights.":"Momenteel kun je via serverinzichten je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse statistieken bekijken. Dit is nuttig om te zien hoe je server op de korte en lange termijn presteert. Maar je moet niet vergeten dat beoordelingscategorieën als communicators en bezoekers verbonden zijn aan de individuele gebruiker. De som van gegevens van een periode met meer tijdseenheden is niet altijd gelijk aan de waarde voor een periode met minder tijdseenheden. Als je bijvoorbeeld een week lang elke dag de server bezoekt, wordt dat op dagelijks niveau gerekend als 7x. Maar als je je inzichten per week bekijkt, telt het als 1x, omdat al die bezoeken in dezelfde week waren. Als je je inzichten over verschillende tijdseenheden bekijkt, is het mogelijk dat de patronen iets van elkaar verschillen, en zowel de kwantiteit van je gegevens als de tijdseenheden waarin ze gemeten worden heeft invloed op de analyseresultaten. Het bijhouden van de activiteiten op de eerste dagen kan je cruciale informatie opleveren, maar meestal is het beter om minstens een of twee weken te wachten tot je een representatieve hoeveelheid gegevens hebt verzameld. Laat dagelijkse variaties je inzichten niet onnodig vertroebelen.","#Measuring acquisition is done using charts and tables on the Growth & Activation tab. Although constant or mild growth is important to maintain the longevity of your community, what these users are (or aren’t) doing after they join your server is much more important than just joining it. While you should take corrective action if you notice your total membership decreasing over a long period of time, there is no absolute growth percentage or total number of members joining per day that indicates a healthy community. The table below summarizes the suggested actions to take to improve the quality and/or quantity of members joining your server and how you could expect these changes to affect your server insights on their own.":"Ledenwerving pak je aan met behulp van de grafieken en tabellen op het tabblad Groei en activering. Hoewel een constante, geleidelijke groei belangrijk is voor het behoud van je community op de langere termijn, is het veel interessanter om te zien wat nieuwe leden doen (of niet doen) nadat ze lid zijn geworden van je server, dan alleen maar te zien dat ze lid worden. Je moet ingrijpen als je totale ledenaantal over een lange periode achteruit blijft gaan, maar er bestaat geen exact dagelijks groeipercentage van het totaal aantal leden dat een gezonde community moet behalen. Hieronder staat een tabel met acties waarmee je de kwaliteit en/of kwantiteit van het aantal leden dat lid wordt van je server kunt verbeteren en wat de verwachte invloed op je serverinzichten is van de individuele acties.","#Do You Need More Moderators?":"Heb je meer moderators nodig?","#It is important to note that depending on the nature of your community and what changes you’ve made that there is an almost infinite number of ways to interpret changes in your server insights. What might be bad for your server might be good for another, or vice versa. Keep in mind the following caveats as you read about measuring results:":"Vergeet niet dat er ontelbaar veel manieren zijn om schommelingen in je serverinzichten te interpreteren, al naar gelang de aard van je community en het soort wijzigingen dat je hebt toegepast. Wat slecht is voor jouw server, kan goed zijn voor een andere, en andersom. Hou het volgende in gedachte bij het bekijken van de beoordelingsresultaten:","#After taking the time to understand your community, you can begin to implement changes that improve your member experience and boost your server performance. However, the changes you make to your server can affect your community in varied and unexpected ways. Knowing what to expect is an important part of evaluating whether your changes had the desired effect, but careful analysis of your server insights with community context is vital to maintaining your server.":"Als je de tijd hebt genomen om je community te begrijpen, kun je wijzigingen aanbrengen om de ervaring van je leden en je serverprestatie te verbeteren. De wijzigingen aan je server kunnen echter op verschillende en onverwachte manieren effect hebben op je community. Het is belangrijk om te weten wat je kunt verwachten, om zo te beoordelen of je wijzigingen het gewenste effect hebben gehad. Maar zorgvuldige analyse van je serverinzichten met communitycontext blijft essentieel voor serverbeheer.","#While the guidelines listed here are excellent ways to begin to understand how your actions affect your member insights, they are only guidelines. You should always evaluate your metrics critically and in your community’s context.":"De hier gegeven richtlijnen zijn een prima hulmiddel om te begrijpen wat de invloed van je acties op je ledeninzichten kan zijn, maar tegelijkertijd zijn het maar richtlijnen. Je moet altijd kritisch naar je cijfers kijken en de context van je community laten meewegen.","#Onboarding":"Onboarden","#Some actions may have additional possible results based on the nature of your community.":"Het kan zijn dat sommige acties extra mogelijke gevolgen hebben, afhankelijk van de aard van je community.","#If you want to take matters into your own hands, consider implementing concerted community engagement efforts from your staff. This includes projects such as hosting server events, contests, and giveaways.":"Als je de touwtjes zelf in handen wilt nemen, kun je door je personeel geleide gezamenlijke evenementen houden die de community met elkaar te verbinden. Denk hierbij aan het hosten van serverevenementen, wedstrijden en giveaways.","#There are a multitude of ways to interpret your insights and a multitude of ways to improve them. This article is only one framework for doing so. Hopefully this has helped you make connections between the characteristics of your community, the way you manage it, and its overall performance so that you can broaden your understanding even further in the future.":"Er zijn veel verschillende manieren om je inzichten te interpreteren en veel verschillende manieren om ze te verbeteren. In dit artikel wordt maar één systeem beschreven. Hopelijk hebben we je hiermee geholpen om een verband te ontdekken tussen de eigenschappen van je community, de manier waarop je hem beheert en de algemene prestatie van je server, zodat je in de toekomst alle elementen nog beter gaat begrijpen.","#Candidate selection":"Kandidaten selecteren","#Placing too many responsibilities on too few moderators can quickly cause members of the team to lose interest and feel like they do not have enough time to commit to moderation. In some cases, it can actually be beneficial to have too many mods rather than too few, but it is important to remember there is no perfect number of moderators to have on your server.":"Als een te klein moderatorteam wordt belast met te veel verantwoordelijkheden kunnen de teamleden algauw hun interesse verliezen en het gevoel krijgen dat ze te weinig tijd hebben om zich toe te leggen op moderatie. Soms kan het verstandig zijn om te veel mods te hebben in plaats van te weinig. Hoeveel moderators je server idealiter heeft, valt niet te zeggen.","#The first thing to ask yourself or your moderator team before bringing in another team member is whether you actually need additional help. For example, a server that provides technical support or assists members in a more personal fashion may require more moderators than a community server for a mobile game even if the number of members is the same. An additional and important factor to consider is moderator burnout.":"Voor je je team uitbreidt met een nieuw lid, moet je bij jezelf of je moderatorteam te rade gaan of de extra hulp wel nodig is. Een server die technische of persoonlijke hulp biedt, heeft wellicht meer moderators nodig dan een communityserver voor een mobiele game – zelfs als ze evenveel leden hebben. Ook moet je rekening houden met moderatorburn-out.","#Once you’ve optimized your server to improve acquisition, activation, and retention, you need to measure the results of your efforts. Some changes may be immediately visible in your insights, while others (such as ones made to improve retention) can take a week or two to show their effects.":"Wanneer je je server hebt geoptimaliseerd op het gebied van werving, activering en retentie, is het tijd om de gevolgen van je inspanningen te bekijken. Sommige resultaten zijn direct zichtbaar via je inzichten, maar andere (zoals van wijzigingen voor behoud) pas na een week of twee.","#Vetting":"Screening","#One of the most difficult aspects of being a Discord server moderator can be finding new people to help you moderate your community. You need to find individuals that match in personality, mindset, knowledge, availability, and most importantly, trust. While much of this differs between servers and teams, I hope to cover the most important parts as well as giving you an idea of what the common questions are and what to watch out for.":"Een van de uitdagingen waar je als moderator van een Discord-server voor staat, is het vinden van nieuwe moderators voor je community. Het is een zoektocht naar mensen die een match vormen qua persoonlijkheid, mindset, kennis, beschikbaarheid en – vooral – betrouwbaarheid. De eisen zijn niet voor alle servers en teams hetzelfde, maar in dit artikel zet ik de belangrijkste aspecten uiteen, om je een idee te geven van de voornaamste vraagstukken en valkuilen.","#Measuring the effects of changes to improve activation and/or retention is more complex than measuring acquisition due to their interrelated nature. The direct effect of your changes can be measured from the respective graphs for first day activation and users retained in the next week on the Growth & Activation tab. However, the implications of these changes extend to other parts of your insights as well. Improving first day activation tends to also improve user retention, and improving both of these will also affect charts and tables on the Engagement tab. Although these actions are not all designed to improve user retention, you can assume that any action that increases first day activation has a chance to increase user retention as well.":"Het in kaart brengen van de effecten van wijzigingen om activering en/of retentie te verbeteren is ingewikkelder dan het in kaart brengen van werving, omdat deze zaken verband houden met elkaar. Het directe effect van je wijzigingen kun je aflezen aan de grafieken voor eerstedagactivering en in de volgende week behouden gebruikers op het tabblad Groei & activering. Maar de gevolgen van deze wijzigingen hebben ook invloed op andere delen van je inzichten. Het verbeteren van eerstedagactivering verbetert meestal ook het gebruikersbehoud, en het verbeteren van deze beide categorieën is ook van invloed op de grafieken en tabellen op het tabblad Betrokkenheid. Hoewel deze acties niet allemaal zijn bedacht voor een beter gebruikersbehoud, laten acties die eerstedagactivering verhogen vaak ook het gebruikersbehoud stijgen.","#A more universal - though more difficult - method of increasing user retention is to always make sure there is something to talk about on your server. Increasing the proportion of visitors that become communicators can be as simple as providing channels where people can talk about your server’s topic with others, ask for help, or engage in meaningful discussion. If your server is about a game that receives constant updates, for example, then there may be plenty of existing conversation material. These conversations can be further encouraged by making use of a leveling system through a Discord bot. As people chat, they can gain “exp” and level up on your server. These levels can grant special roles to the users or even special permissions. Such systems create a goal for which members can strive, and give them another reason to keep coming back.":"Een algemenere, maar moeilijkere manier om gebruikersretentie te stimuleren is ervoor te zorgen dat je altijd ergens kunt praten op je server. Als je het aantal bezoekers wilt laten stijgen dat communicator wordt op je server, hoef je vaak alleen maar kanalen beschikbaar te stellen waarop mensen met anderen over het serveronderwerp kunnen praten, om hulp kunnen vragen of een zinvolle discussie kunnen voeren. Als je serveronderwerp een game is waar vaak updates voor gegeven worden, is er waarschijnlijk al veel gespreksstof. Je kunt deze gesprekken via een Discord-bot verder stimuleren met een niveausysteem. Mensen kunnen dan door te chatten 'exp' verdienen en hogere niveaus behalen op je server. Deze niveaus geven dan bijvoorbeeld toegang tot speciale rollen of zelfs speciale machtigingen. Zo creëer je een doel dat leden proberen te behalen, waardoor ze vaker terugkomen.","#The actions listed here are limited to the ones discussed in this article, and are not exhaustive ways you can affect your server insights.":"De hier genoemde acties zijn beperkt tot de acties die in dit artikel worden genoemd. Het is geen complete lijst van mogelijkheden om je serverinzichten te beïnvloeden.","#Selection Process":"Selectieproces","#also make it easy for anyone to take advantage of this use case. As a note, the websites linked here are not endorsed by Discord and are only a suggestion from the authors of the article.":"je helpen om je voordeel te doen met dit praktijkvoorbeeld. De hier gelinkte websites worden overigens niet ondersteund door Discord en zijn slechts een suggestie van de auteurs van de pagina.","#Automation. With webhooks, there isn’t a need to constantly look for updates and post them yourself. Once set up, a webhook will automatically post any updates you need.":"Automatisering. Met webhooks hoef je niet zelf de hele tijd naar updates te zoeken en ze te plaatsen. Als je webhooks eenmaal hebt ingesteld, worden alle updates die je nodig hebt automatisch gepost.","#Step 1: In your Discord server, you will need to create a webhook and copy the webhook URL. This URL is the path for your webhook to receive an HTTP POST request from a service when an event occurs.":"Stap 1: Creëer een webhook in je Discord-server en kopieer de webhook-URL. Deze URL is het pad waarover je webhook een HTTP-POST-verzoek ontvangt van een service als er een evenement plaatsvindt.","#Step 3: If you’re using a third-party service to handle events or send messages, plug your webhook URL into the service and configure the type of events that the service should trigger for.":"Stap 3: Als je via een service van derden evenementen beheert of berichten stuurt, implementeer dan je webhook-URL in de service en bepaal voor welk soort evenementen de service geactiveerd moet worden.","#Webhooks and bots, while having slight similarities, are actually very different from each other. There are several aspects we have to look at when comparing the two:":"Webhooks en bots bevatten kleine overeenkomsten, maar ze zijn eigenlijk heel verschillend. Bij een vergelijking zijn verschillende aspecten interessant:","#Step 2: From this menu, you have the ability to style your webhook with a name and avatar. We recommend at least a name to distinguish its purpose.":"Stap 2: Vanuit dit menu kun je je webhook een naam en avatar geven. We raden je aan om hem in ieder geval een naam te geven om het doel van de webhook duidelijk te maken.","#Customization. Each webhook can have a unique name and avatar, and each message it sends can be unique as well. You can have multiple webhooks with different looks in different channels and use each of them however you like.":"Aanpassing. Elke webhook kan een unieke naam en avatar hebben en elk bericht dat verzonden wordt, kan er uniek uitzien. Je kunt meerdere webhooks instellen met een divers uiterlijk in verschillende kanalen en die mag je allemaal gebruiken zoals jij dat wilt.","#Thanks to their simplicity and accessibility, webhooks have become a staple in many communities. Despite their limitations and lack of functions compared to bots, they’re still very useful and play an important role in the automation and decoration of your server. Overall, webhooks are a great tool for pushing various messages, with limitless customization opportunities. Ultimately, the choice of using them depends solely on your needs and preferences.":"Dankzij hun eenvoud en toegankelijkheid zijn webhooks in veel community's niet meer weg te denken. Ondanks hun beperkingen ten opzichte van bots zijn ze erg nuttig en spelen ze een belangrijke rol bij het automatiseren en het uiterlijk van je server. Over het algemeen zijn webhooks een geweldig hulpmiddel om verschillende berichten te pushen, met eindeloze aanpassingsmogelijkheden. Uiteindelijk hangt de keuze of je ze wel of niet gebruikt puur af van jouw behoeften en voorkeuren.","#An important consideration when selecting moderators is determining if the candidate is able to do their job effectively. A lot of server owners pick their own friends to mod their servers, which might result in personality clashes, unproductive discussions about rules, or inactive mods that can’t meaningfully contribute to discussions.":"Tijdens het selecteren van moderators is het belangrijk om te bepalen of de kandidaat de taak effectief kan uitvoeren. Veel servereigenaars kiezen vrienden als mods voor hun servers. Dat kan echter leiden tot karakterbotsingen, zinloze discussies over regels, of afwezige mods die geen betekenisvolle bijdrage kunnen leveren aan discussies.","#Step 5: Now that you’ve created the connection, when the event happens, the data will be sent directly to Discord and your webhook will post a message in your preferred channel!":"Stap 5: Nu je de koppeling hebt gecreëerd, worden de data direct naar Discord gestuurd als er een evenement plaatsvindt, en plaatst je webhook een bericht in het kanaal dat je hebt gekozen!","#The main advantage of this is that it would let you modify the form to find a person for a specific purpose and might include an optional follow-up interview. Be careful about “application floods” and have methods to filter low-quality applications out (like captchas, questions about your server where if you get it wrong it gets automatically rejected, random questions to prevent bots, or small tests like type your timezone in a specific format). You can also provide a basic test of competence, if they can’t manage the simple elements of the form, they won't manage as mod.":"Het grote voordeel van deze manier is dat je het formulier kunt aanpassen om iemand te zoeken voor een specifiek doel, eventueel gevolgd door een kennismakingsgesprek. Wees op je hoede voor een stortvloed aan sollicitaties en stel methoden in om laagwaardige sollicitaties eruit te filteren: captcha's, vragen over je server waarbij foute antwoorden tot automatische afwijzing leiden, willekeurige vragen om bots tegen te gaan, of korte tests, zoals het typen van de tijdszone in een specifieke notering. Je kunt ook een standaard competentietest afnemen – als de sollicitant niet kan omgaan met de eenvoudigste elementen van het formulier, dan is die niet geschikt als mod.","#Here are several of those properties that can be modified in an embed in order to style it, to give you an idea of what’s possible when you have the ability to style your messages:":"Hier volgen een aantal van de eigenschappen die je in een insluiting kunt aanpassen, zodat je een idee krijgt wat er allemaal mogelijk is om je berichten vorm te geven:","#If you decide that you do need to select new mods an important part of recruiting new mods is having a well-defined selection process. Here are a few things that you should consider when establishing this process:":"Als je concludeert dat je inderdaad nieuwe mods moet zoeken, is het zaak om een goed afgebakend selectieproces te creëren. Denk daarbij aan de volgende vraagstukken:","#How is the current moderation team involved in this decision?":"Hoe is het huidige moderatieteam betrokken bij dit besluit?","#Is it unfeasible to implement additional automoderator measures to reduce the number of incidents?":"Is het niet haalbaar om extra automoderatormaatregelen te treffen om het aantal incidenten terug te dringen?","#Accessibility. Once you create a webhook, all you need is its URL and a website that will push messages. Since these webhooks are hosted on Discord, they don’t need to be hosted like a normal bot, often saving moderation teams from encountering a financial investment to use them, and making them more easily available to all users.":"Toegankelijkheid. Als je een webhook maakt, heb je alleen de URL ervan nodig en een website die berichten pusht. Aangezien deze webhooks op Discord worden gehost, hoeven ze niet als een normale bot te worden gehost en hoeven moderatieteams geen geld te investeren om ze te gebruiken. Daardoor zijn ze toegankelijker voor alle gebruikers.","#Are there time periods in your server where moderators are unavailable to answer questions or resolve incidents?":"Zijn er perioden waarin de moderators geen vragen kunnen beantwoorden of incidenten kunnen oplossen in je server?","#How are candidates selected? Either recruitment or mod applications":"Hoe worden de kandidaten gekozen? Via rekrutering of sollicitaties?","#The drawbacks to this process is that it tends to introduce more work in the vetting process, as it’s not as linear as an application form. Additionally, it might result in a more limited scope of candidates.":"Het nadeel van dit proces is dat er meer screening bij komt kijken, aangezien het niet zo overzichtelijk is als een sollicitatieformulier. Ook kan het aantal kandidaten tegenvallen.","#The process of setting up webhooks can be roughly explained in five simple steps!":"Het proces van webhooks instellen is grofweg in vijf eenvoudige stappen uit te leggen!","#The most important thing to keep in mind when recruiting moderators is the purpose moderators have in your server and the extent to which those duties are (or aren’t) currently being fulfilled. For instance:":"Tijdens het rekruteren van moderators moet je vooral voor ogen houden wat het doel van de moderators in je server is, en de mate waarin dat doel momenteel wordt bereikt. Voorbeeld:","#The second most common is having an application form. While this is effective in obtaining the information that you are looking for, it might attract people that just want to be a moderator for the power or status. It will also change their behavior in the main chat as they know they have eyes on them, which might make it harder for the mod team to evaluate how truthful the responses to the form were.":"De tweede manier is het beschikbaar stellen van een sollicitatieformulier. Dit is een effectieve manier van het verzamelen van de informatie die je nodig hebt, maar aan de andere kant kunnen er mensen op reageren die alleen moderator willen worden vanwege de macht of status. Als ze eenmaal moderator zijn, bestaat de kans dat ze zich anders gaan gedragen in de chat, omdat ze weten dat er naar hen gekeken wordt. Je weet als modteam dus nooit of het formulier naar waarheid is ingevuld.","#A good question to ask yourself is: “Do I trust this person?” For example, you might not want to suggest anyone that has not been actively helping for at least a year. During that year you can come to know the person, and it can help you determine if they are more interested in the good of the community as a whole and not just a role. You are looking for experience and willingness to improve the community.":"Het is verstandig om je af te vragen of je de persoon in kwestie vertrouwt. Nodig iemand alleen uit als hij of zij bijvoorbeeld al minstens een jaar hulpvaardig is. In die tijd heb je deze persoon goed leren kennen en daardoor weet je of hij of zij niet alleen is geïnteresseerd in een rol, maar ook in het leveren van een positieve bijdrage aan de community. Ga dus op zoek naar iemand die ervaren is en bereid is de community een stapje verder te helpen.","#If you're a developer, the options available to you to create a good-looking embed are powerful and versatile. For non-developers, platforms may give you visualizations that help you plug-and-play data into a website for customization purposes. There are also online tools to help you do this too!":"Als je ontwikkelaar bent, zijn de opties om een mooi uitziende insluiting te maken heel effectief en veelzijdig. Als je dat niet bent, zijn er platforms waarop via afbeeldingen of filmpjes wordt getoond hoe je data direct kunt implementeren op een website om de aanpassingsmogelijkheden te gebruiken. Er zijn online ook tools beschikbaar om je daarbij te helpen!","#There are several benefits to using webhooks in your community including simplicity, versatility, automation, customization, and accessibility.":"Er zitten verschillende voordelen aan het gebruik van webhooks in je community, zoals eenvoud, veelzijdigheid, automatisering, aanpassing en toegankelijkheid.","#An example of what this situation might look like is if your moderators might also be the ones handling technical support requests, or contributing to another site. If you need people for a specific task it might make sense to create a separate role for those people.":"Zo moeten je moderators mogelijk ook technische vragen beantwoorden of bijdragen aan een andere site. Als je mensen nodig hebt voor een specifieke taak, dan is het logisch om daar een aparte rol voor te maken.","#What permissions you want to give out to newer staff?":"Waar wil je nieuw personeel toestemming voor geven?","#The most common method in smaller servers is the owner selecting new mods. This works in the earlier stages, but as the server grows in number of staff it may discourage healthy discussion about that person that may be relevant (like behavior in other communities that might show who that person really is or things that might hurt the reputation of the mod team as a whole).":"Op kleine servers is het gebruikelijk dat de eigenaar nieuwe mods kiest. Dat gaat aanvankelijk goed, maar naarmate er meer personeel actief is, gaat dit ten koste van een gezonde, relevante discussie over de gegadigde. Het zou bijvoorbeeld kunnen dat deze in andere community's anders overkomt of gedrag vertoont dat de reputatie van het modteam als geheel kan schaden.","#Are user reports of bad behavior going unactioned for too long?":"Wordt er te lang niets gedaan met gebruikersmeldingen van misdragingen?","#There are 3 main ways a candidate might be brought to the mod team for acceptance that can be mixed and matched, but it’s usually recommended to only have 1 official method:":"Er zijn 3 hoofdmanieren om een kandidaat voor te stellen aan het modteam. Je kunt ze combineren, maar meestal is het beter om slechts 1 officiële methode te hanteren:","#We’ve been talking about embeds a lot, but we haven’t quite explained what they are yet! In simple terms, embedding refers to the integration of links, images, GIFs, videos and other forms of content into messages on social media. An embed itself is a part of the message that visually represents content in order to increase engagement.":"We hebben het al vaak over insluitingen gehad, maar we hebben nog helemaal niet uitgelegd wat dat zijn! Simpel gezegd zijn insluitingen geïntegreerde links, afbeeldingen, gifjes, video's en andere vormen van content in berichten op social media. Een insluiting maakt deel uit van het bericht en geeft op een visuele manier content weer om betrokkenheid te stimuleren.","#Step 4: If your third-party service allows you to, configure additional options that will change the look and content of your message to the way you like.":"Stap 4: Als de door jouw gebruikte service van derden dat toestaat, stel dan aanvullende opties in om het uiterlijk en de inhoud van je bericht naar eigen inzicht aan te passen.","#Simplicity. Webhooks are straightforward and lacking in complexity. They have a single function, which is to send a designated message when they are activated.":"Eenvoud. Webhooks zijn ongecompliceerd. Ze hebben één enkele functie, namelijk het versturen van een bepaald bericht als ze worden geactiveerd.","#Selection is a highly subjective topic; some servers accept new members via a vote, some have rules where the decision has to be unanimous, and others are more open. In all cases, it’s important to consider that the person is someone you and your team would be comfortable working with.":"Het selectieproces is voor iedereen anders. Op bepaalde servers wordt gestemd, op andere moet de beslissing unaniem zijn en sommige servers zijn wat meer open. In elk geval is het belangrijk om te beseffen dat de uitverkorene iemand is met wie jij en je team goed door één deur kunnen.","#As a user of Discord, you have probably seen embeds more than a few times. They often are created automatically by Discord when a user sends a link, such as allowing you to view a YouTube video within Discord when a YouTube URL is shared. But did you know that Discord Bots and Webhooks can create their own embeds with all kinds of data? They’re pretty flexible! They can have colored borders, images, text fields, and other kinds of fancy properties.":"Als Discord-gebruiker heb je waarschijnlijk al vaak insluitingen gezien. Ze worden veelal automatisch door Discord gegenereerd als een gebruiker een link stuurt, zodat je binnen Discord een YouTube-video kunt bekijken als een YouTube-URL wordt gedeeld. Maar wist je ook dat Discord-bots en -webhooks hun eigen insluitingen kunnen creëren met allerlei soorten data? Ze zijn heel flexibel! Je kunt er gekleurde randen, afbeeldingen, tekstvelden en nog veel meer leuke dingen mee creëren.","#Versatility. Webhooks have many different use cases, all stemming from being able to send a message upon activation. This allows for many types of automation powered by other services, or allows you to send clean looking messages manually. Both of these setups have their own various uses ranging from posting updates and logging to posting custom messages for an aesthetic purpose.":"Veelzijdigheid. Webhooks zijn op veel mogelijke manieren te gebruiken, allemaal gebaseerd op hun vermogen om een bericht te sturen na activering. Dit biedt veel automatiseringsmogelijkheden door andere services, maar je kunt er ook handmatig nette berichten mee versturen. Beide opties zijn voor verschillende situaties te gebruiken, van het plaatsen van updates en logs tot het plaatsen van unieke berichten die er mooi uitzien.","#How do you vet people that might not be a good fit?":"Hoe kom je erachter of iemand ongeschikt is?","#External research can also be beneficial, such as a quick Google search that could show other communities this person might be involved with or asking for their experience on the application form. If you find them in moderation roles in other communities, perhaps it may be worth speaking to the leadership of other communities the user is involved in to get their opinion on that potential moderator’s work ethic and general attitude.":"Ook extern onderzoek kan nuttig zijn, al was het maar een korte blik op de Google-zoekresultaten om te zien of de kandidaat betrokken is bij andere community's. Ook kun je op het sollicitatieformulier naar relevante ervaring vragen. Als je ontdekt dat de kandidaat een moderatierol bekleedt in andere community's kan het de moeite lonen om de leiding van de betreffende community's te vragen naar diens ervaringen met de potentiële moderator.","#You may also have specific duties that you require of your moderators beyond typical server moderation. Be sure to analyze these as well and determine if there is any shortfall between what your mod team needs to do and what it is currently able to do.":"Mogelijk stel je specifieke eisen aan je moderators, die verder gaan dan de gemiddelde moderatie van een server. Hou ook daar rekening mee en bepaal of er een gat is tussen wat de plichten van je moderators zijn en in hoeverre ze daarin kunnen voorzien.","#Finally, you can have the members of your current moderation team recommend users as candidates. As the user is not aware that they are being assessed for staff, it means that their behavior in chat is unchanged from their typical behavior. With time and observation, this allows you to find the answers to the questions that would have been on your form along with extra red or green flags. It also allows you to find people that would never apply for staff in a form due to reluctance or lack of confidence, but that would be a great fit for your moderation team.":"Bij de derde manier laat je de leden van je huidige moderatieteam gebruikers aandragen als kandidaten. Aangezien de gebruikers zelf niet weten dat ze worden overwogen voor een teamfunctie, blijven ze hun normale chatgedrag vertonen. Door de tijd te nemen en te observeren kun je dezelfde antwoorden verkrijgen die een sollicitatieformulier zou opleveren, aangevuld met plus- en minpunten. Ook kun je zo mensen vinden die een goede aanvulling op je moderatieteam zouden zijn, maar nooit zelf zouden solliciteren omdat het ze teveel gedoe is of omdat ze niet genoeg zelfvertrouwen hebben.","#Ascertaining someone’s motive for becoming a moderator is another thing to consider. Think about why they want to be involved in your community in this way, what is motivating them. Some points to think about include:":"Ook is het belangrijk dat je vaststelt waarom iemand moderator wil worden. Probeer te bedenken wat een kandidaat zoekt in je community en wat hem of haar drijft. Daarbij kun je de volgende punten in gedachten nemen:","#Be mindful that asking the user for their motives directly or giving any hints about potential promotions might change their behavior. Instead focus on looking for clues on how they interact with the rest of the community in order to determine their reasons.":"Besef dat het gedrag van de kandidaat kan veranderen als je deze rechtstreeks naar beweegreden vraagt, of hints geeft over potentiële promotie. Je kunt beter kijken naar de manier waarop deze persoon omgaat met de rest van de community om de motivatie te achterhalen.","#Do they have new ideas or contacts, but don’t necessarily need to be part of the staff team?":"Heeft de kandidaat nieuwe ideeën of contacten, maar hoeft hij of zij niet per se lid te worden van de staf?","#Intense-Personal":"Intens-persoonlijk","#After you’ve made your selections and you (and your mod team!) are comfortable with having them join the team, it’s time to consider how to onboard them.":"Als je je keuze hebt gemaakt en jij (en je modteam!) de kandidaat willen toevoegen aan het team is het tijd om na te denken over het onboarden.","#While that type of relationship is natural and sometimes even desired, it is important to define the level of parasocial relationships and differ between its intensity for the safety of the community, the staff members, and the performer. In their article in the Psychology focused academic journal ‘The Psychologist’, researchers Giles and Maltby designed three levels of severity of parasocial relationships based on the Celebrity Attitude Scale.":"Hoewel dit soort relaties natuurlijk zijn en soms zelfs wenselijk, is het belangrijk om de relatie te definiëren om zo de veiligheid van de community, de personeelsleden en de uitvoerder te beschermen. Onderzoekers Giles en Maltby beschrijven in hun artikel in het wetenschappelijke psychologieverslag 'The Psychologist' drie niveaus van parasociale relaties, gebaseerd op de 'Celebrity Attitude Scale' (beroemdheidsperceptieschaal).","#This article will discuss the meaning and establishment of such relationships as they are expressed on Discord and how to deal with them from different perspectives from both subjective and objective standpoints.":"In dit artikel bespreken we de betekenis en het ontstaan van zulke relaties op Discord en hoe je ermee om kunt gaan vanuit verschillende perspectieven, zowel vanuit een subjectief als een objectief standpunt.","#The efforts put into the early stages of moderator management pay off in multitudes down the line. Having a deliberate and carefully thought out process for selecting your mods ensures that your moderation team grows in a stable and effective way with your server. The foundation of any good community is a well moderated community, and the foundation for a well moderated community lies in having great moderators.":"Een goed begin is een daalder waard: als je moeite steekt in de eerste fases van de zoektocht naar een moderator pluk je daar later de vruchten van. Met een zorgvuldig uitgestippeld plan voor het selecteren van je mods kan je moderatieteam op een stabiele en effectieve manier meegroeien met je server. Goede moderatie is de fundering van een gezonde community, en dat bereik je alleen met geweldige moderators.","#The least harmful level is the general public and social presence. The targeted celebrity is subjected to gossip and mostly provides a source of entertainment. Their presence is mostly found in talks with friends, talk shows, on magazine covers, and similar public-facing media. Discord users on this level usually interact with the community in a relaxed, harmless way.":"Het minst schadelijke niveau is de publieke en sociale aanwezigheid. De betreffende beroemdheid is het onderwerp van roddels en is meestal een bron van vermaak. Dergelijke sterren zijn het onderwerp van gesprekken met vrienden, je ziet ze in talkshows en op tijdschriftcovers, en in media met vergelijkbare publieke functies. Discord-gebruikers gaan er op dit niveau meestal op een rustige, onschuldige manier mee om.","#Are they just trying to get more status?":"Gaat het de kandidaat puur om de status?","#Process":"Proces","#Development of Parasocial Relationships":"De ontwikkeling van parasociale relaties","#Levels of Parasocial Relationships":"Niveaus van parasociale relaties","#At this point User B might feel like they understand User A in a way nobody else does and may even begin to view them on a personal level as some sort of friend or close relative. They see this individual every day, hear their voice on a regular basis, and believe that they are connecting to them on a deep level. They develop an emotional attachment, and the stronger the parasocial relationship gets, the more attention User B pays to User A’s behavior and mannerisms. While User A most likely doesn’t know User B personally, User B will seek out interaction with and recognition from User A. That behavior is typically represented through donations on stream, where User A either reads out their personal message and name or publishes a “thank you” message on certain websites.":"Gebruiker B kan op dit punt denken dat die de enige is die Gebruiker A echt begrijpt en kan deze persoon zelfs als persoonlijke vriend(in) of familielid beschouwen. Gebruiker B ziet deze persoon elke dag, hoort de persoon regelmatig en gelooft dat ze sterk met elkaar zijn verbonden. Gebruiker B ontwikkelt een emotionele band en hoe sterker de parasociale relatie wordt, des te meer Gebruiker B op het gedrag en de manieren van Gebruiker A let. Terwijl Gebruiker A Gebruiker B waarschijnlijk niet persoonlijk kent, zal Gebruiker B proberen om interacties aan te gaan met Gebruiker A en proberen erkenning te krijgen. Dat gedrag uit zich meestal in donaties tijdens streams, waarna Gebruiker A een persoonlijk bericht voorleest en de naam van Gebruiker B noemt, of een bedankbericht post op bepaalde websites.","#That being said, here are some things to keep in mind when deciding to vet a potential mod. While vetting users in this manner may be a better fit for larger communities, it's maybe less applicable to smaller, more intimate servers. It's worth noting this is an example and that the vetting process differs depending upon the size of the server and the servers' needs, but regardless of server size candidates should show a dedicated and long-term invested interest and desire to help in the community.":"Al met al moet je met heel wat dingen rekening houden tijdens het screenen van een kandidaat. En hoewel de beschreven methode goed werkt voor grote community's geldt dat wellicht in mindere mate voor kleinere servers, waar mensen elkaar beter kennen. Het is dan ook slechts een voorbeeld. Het screenproces verloopt anders voor servers van verschillende grootten en met verschillende behoeften. Toch moeten kandidaten altijd – ongeacht de grootte van de server – laten zien dat ze toegewijd zijn om de community te helpen, ook op de lange termijn.","#User B on the other hand is regularly exposed to User A’s content and takes a liking to them. The interest is usually defined by User A’s online persona: content, visual appeal, likeability, and even their voice can all be influencing aspects. User B perceives User A as very relatable through common interests or behaviors and starts to develop a feeling of loyalty, or even responsibility, during that phase of one-sided bonding. This behavior can be attributed to personal reflection in User A, as well as psychological facts like loneliness, empathy, or even low self-esteem. As a consequence, User B can easily be influenced by User A.":"Gebruiker B daarentegen komt regelmatig in contact met de content van Gebruiker A en vindt deze leuk. De interesse draait meestal rond de online persoonlijkheid van Gebruiker A. Content, visuele aantrekkingskracht, vriendelijkheid en zelfs diens stem kunnen van invloed zijn. Gebruiker B kan zich goed met Gebruiker A identificeren door gedeelde interesses of gedrag, waardoor een eenzijdige band ontstaat en er een loyaliteits- of zelfs verantwoordelijkheidsgevoel begint te ontstaan. Dit gedrag kan komen doordat Gebruiker B zichzelf herkent in Gebruiker A, maar ook psychologische factoren als eenzaamheid, empathie en een lage eigenwaarde kunnen meespelen. Het gevolg is dat Gebruiker B makkelijk te beïnvloeden is door Gebruiker A.","#Definition":"Definitie","#Do they have a history of problems with specific users that might bias their decision making? Is that a deal breaker or do they seem capable of deferring those connections to other moderators who are uninvolved?":"Heeft de kandidaat een voorgeschiedenis van problemen met specifieke gebruikers die een neutrale besluitvorming mogelijk in de weg staat? En is dat een dealbreaker of lijkt hij of zij in staat om dergelijke connecties over te laten aan andere, niet-betrokken moderators?","#Parasocial relationships are a phenomenon that can often be observed on large social platforms such as Twitch, Youtube, and other similar media. The establishment of such relationships can extend beyond “real” figures. It is an illusionary experience which lets people interact with online personas, ranging from celebrities to content creators all the way to fictional characters, via the usage of social media.":"Parasociale relaties komen vaak voor op grote sociale platforms als Twitch, YouTube en andere vergelijkbare media. Deze relaties beperken zich niet tot 'echte' figuren. Het is een denkbeeldige ervaring waarbij mensen via social media interacties aangaan met online persoonlijkheden, van beroemdheden en contentcreators tot fictieve personages.","#One of the most important parts of bringing new people is the onboarding process. A well thought out process can make people effective faster, with minimal misunderstandings and mistakes from the onset. Utilizing the techniques and implementing the tips in 302: Developing Moderator Guidelines can help you create a guideline for your moderation team that makes onboarding easier for all parties involved.":"Een van de belangrijkste aspecten van het introduceren van nieuwe mensen is het onboarden. Een doordacht proces zorgt ervoor dat nieuwelingen sneller effectief zijn, met van meet af aan minder miscommunicatie en fouten. Als je de technieken en tips in 302: Moderatorrichtlijnen ontwikkelen in de praktijk brengt, creëer je een richtlijn voor je moderatieteam om het onboarden voor alle betrokkenen makkelijker te maken.","#The establishment of parasocial relationships can be portrayed as such:":"Een parasociale relatie kan als volgt ontstaan:","#In this section we’ll take a look at how parasocial relationships are developed and how to establish the severity of the level of parasocial relationships you are encountering from a moderation standpoint.":"In dit gedeelte kijken we naar hoe parasociale relaties zich ontwikkelen en hoe je de ernst van de parasociale relatie bepaalt vanuit een moderatiestandpunt.","#User A, in this example a popular content creator, uploads regular content on a big platform. User B, who takes the position as a member of User A’s audience, takes an interest in their content. User B reacts to User A’s content and observes them. While User A may know that people are enjoying their content, they are unlikely to be aware of every viewers’ existence. This total awareness becomes more unlikely the bigger the audience gets.":"Gebruiker A, in dit voorbeeld een populaire contentcreator, uploadt regelmatig content naar een groot platform. Gebruiker B, die deel uitmaakt van het publiek van Gebruiker A, vindt die content interessant. Gebruiker B reageert op de content van Gebruiker A en observeert Gebruiker A. Gebruiker A weet mogelijk dat mensen de geplaatste content leuk vinden, maar is zich waarschijnlijk niet bewust van het bestaan van elke individuele toeschouwer. Hoe groter het publiek wordt, des te onaannemelijker het is dat degene die content plaatst zich bewust is van het bestaan van alle toeschouwers.","#Entertainment-Social":"Entertainment-sociaal","#“Fans are attracted to a favourite celebrity because of their perceived ability to entertain and to become a source of social interaction and gossip. Items include ‘My friends and I like to discuss what my favourite celebrity has done’ and ‘Learning the life story of my favourite celebrity is a lot of fun’.”":"\"Fans worden aangetrokken tot een favoriete beroemdheid vanwege diens vermeende entertainmentwaarde en als bron van sociale interactie en roddels. Uitingen zijn: \"Ik praat graag met mijn vrienden over wat mijn favoriete beroemdheid heeft gedaan,\" en \"Het is zo leuk om het levensverhaal van mijn favoriete beroemdheid te leren kennen\".\"","#Parasocial Relationships on Discord":"Parasociale relaties op Discord","#In Conclusion":"Tot slot","#Additionally, User B tries to follow and engage with their idol on as many platforms as possible aside from their main source of content creation. These social media platforms are usually Instagram or Twitter, but can also include User A’s Discord server.":"Daarnaast zal Gebruiker B op zo veel mogelijk platforms proberen om Gebruiker A te volgen en contact te krijgen, naast het volgen van de content van Gebruiker A. Deze socialmediaplatforms zijn meestal Instagram of Twitter, maar het kan ook de Discord-server van Gebruiker A zijn.","#The next level is parasocial interaction. The characteristics of this level are the development of an emotional attachment of a spectator with a performer, resulting in intense feelings. This behavior is characterized by the spectator wanting to get to know the performer, followed by the desire to be part of their life as well as considering them as part of their own life. A result of that can be addictive or even obsessive behavior, which can be noticed in Discord servers, too.":"Het volgende niveau is parasociale interactie. Dit niveau typeert zich door het ontwikkelen van een emotionele band van een toeschouwer met een uitvoerder, resulterend in intense gevoelens. De toeschouwer wil de uitvoerder leren kennen en wil daarna deel uitmaken van het leven van de uitvoerder en de uitvoerder beschouwen als onderdeel van diens eigen leven. Dat kan verslavend en zelfs obsessief gedrag ten gevolge hebben, dat ook op Discord-servers kan worden opgemerkt.","#Borderline-Pathological":"Borderline-pathologisch","#The vast majority of users won’t reach the level past seeing the performer as a source of entertainment, but moderators should be aware of potential consequences of anything beyond that as they can be harmful to both the spectator, the performer, and the safe environment you are working to upkeep for all.":"De grote meerderheid van de gebruikers zien de uitvoerder als bron van vermaak, meer niet. Maar als moderator moet je wel op de hoogte zijn van de gevolgen van een relatie die verdergaat dan dat, omdat die schadelijk kan zijn voor de toeschouwer, de uitvoerder en de veilige omgeving die je voor iedereen wilt waarborgen.","#“The intense-personal aspect of celebrity worship reflects intensive and compulsive feelings about the celebrity, akin to the obsessional tendencies of fans often referred to in the literature. Items include ‘My favourite celebrity is practically perfect in every way’ and ‘I consider my favourite celebrity to be my soulmate’.”":"\"Het intens-persoonlijke aspect van het aanbidden van een beroemdheid bestaat uit intensieve, compulsieve gevoelens over de beroemdheid, vergelijkbaar met het obsessieve fangedrag waarover in vakliteratuur wordt geschreven. Uitingen zijn: \"Mijn favoriete beroemdheid is op vrijwel elk gebied perfect,\" en \"Mijn favoriete beroemdheid is mijn geestverwant\".\"","#Between a Moderator and a Content Creator":"Tussen een moderator en een contentcreator","#The Five Types of Community Moderation Approaches":"De vijf benaderingen van communitymoderatie","#An academic study interviewed dozens of moderators across multiple platforms and grouped moderation approaches into five different categories:":"Tijdens een wetenschappelijke studie zijn tientallen moderators op allerlei platformen geïnterviewd en ingedeeld in vijf verschillende categorieën van moderatiebenaderingen:","#Being able to understand the perspective behind each of these approaches and then applying them to your own community as needed is a powerful ability as a community manager. This article will discuss in more detail what these five categories mean and how you can apply them within your own communities.":"Als communitybeheerder doe je er goed aan om het perspectief achter deze benaderingen te doorgronden en toe te passen op je eigen community. In dit artikel gaan we in op deze vijf categorieën en hoe je ze kunt toepassen op je eigen community's.","#The mindset of one user deciding a moderator is not being responsible can spread through the community in negative ways. They might belittle you in front of new members and give them the feeling that you won’t be there to help them or might not inform you of ongoing problems on the server during a temporary absence of moderators in the chat. A healthy user-moderator relationship is important to prevent or stop ongoing raids as well as make moderators aware of a user misbehaving in chat.":"Eén gebruiker die vindt dat een moderator geen verantwoordelijk gedrag vertoont, kan de hele community aansteken. Diegene kan nieuwe leden tegen je opzetten, zodat ze denken dat je niet klaarstaat om ze te helpen, of dat je ze niet informeert over lopende problemen op de server als er even geen moderators aanwezig zijn in de chat. Een gezonde relatie tussen gebruiker en moderator is belangrijk om raids te voorkomen of te verhelpen en om moderators op de hoogte te brengen als een gebruiker zich misdraagt in de chat.","#Moderators that nurture and support communities (nurturing-type moderators) focus on shaping the community and conversations that occur in the server among members to match their vision. The foundation for their moderation actions stem from their desire to keep the community positive and welcoming for everyone, not just long-time members. They seek to create a community with a good understanding of the rules that can then develop itself in a positive way over time.":"Moderators die community's verzorgen en steunen (verzorgende moderators) richten zich op het vormen van de community's en de gesprekken in de server. Ze baseren hun moderatie op hun wens om de sfeer in de community positief te houden en niet alleen oudgedienden, maar ook nieuwe leden te verwelkomen. Ze streven naar een community die de regels goed begrijpt en zich vervolgens vanzelf op een positieve manier ontwikkelt.","#Between a User and a Content Creator":"Tussen een gebruiker en een contentcreator","#Users will view you, as a moderator, as a leader that helps guide your designated Discord server in the right direction. As such, you will be a target for rude comments by users that have personal issues with the server while simultaneously getting showered with affection by other users who are thankful for what you do for the server. Never be afraid to ask for help and rely on the moderation team if things go too far for your personal boundaries or comfort level, even if you are an experienced moderator. Establishing a healthy relationship with the community is important, but being able to trust your fellow staff members is even more so. Nobody expects you to build an intimate relationship with every member, but knowing you can count on them and their support is essential for the team to function correctly.":"Gebruikers zullen in jou als moderator een leider zien die de Discord-server op het juiste pad houdt. Daardoor kun je het doelwit worden van onbeleefde reacties van gebruikers die het niet eens zijn met serverzaken, terwijl je tegelijkertijd wordt overspoeld met aandacht van anderen die je willen bedanken voor je werk op de server. Wees nooit bang om hulp te vragen en vertrouw op het moderatieteam als je persoonlijke grenzen worden overschreden en het niet meer prettig voelt. Een gezonde relatie onderhouden met de community is belangrijk, maar het is nog belangrijker om te kunnen vertrouwen op je collega's. Niemand verwacht van je dat je met elke teamgenoot een intieme relatie opbouwt, maar het is essentieel voor het functioneren van het team om te weten dat je op je teamgenoten kunt rekenen.","#Spectators of that level usually ping the performer or message them privately in an attempt to be recognized. While that behavior is natural, anything that endangers safe interactions between themselves, the community, or the performer needs to be supervised carefully. Unrestrained abusive behavior, which can be found in unwanted intimate, borderline NSFW questions or comments, needs to be addressed and corrected accordingly.":"Op dit niveau pingen de toeschouwers de uitvoerder vaak of ze sturen persoonlijke berichten in een poging gezien te worden. Dat gedrag is natuurlijk, maar alles dat gezonde communicatie tussen henzelf, de community en de uitvoerder in gevaar brengt, moet goed in de gaten worden gehouden. Ongeremd wangedrag, dat tot uiting kan komen in ongewenste intieme vragen of opmerkingen die grenzen aan NSFW, moet worden aangepakt en op de juiste manier gecorrigeerd.","#“This dimension is typified by uncontrollable behaviours and fantasies about their celebrities. Items include ‘I would gladly die in order to save the life of my favourite celebrity’ and ‘If I walked through the door of my favourite celebrity’s house she or he would be happy to see me’.”":"\"Dit niveau wordt getypeerd door ongecontroleerd gedrag en fantasieën over de betreffende beroemdheden. Uitingen zijn: \"Ik zou met liefde sterven om mijn favoriete beroemdheid te redden,\" en \"Als ik het huis van mijn favoriete beroemdheid zou binnenkomen, zou die blij zijn om me te zien\".\"","#Being hoisted higher in the servers’ hierarchy results in members quickly recognizing you and potentially treating you differently due to your influence, even becoming “fans” of you as a person. Some users will soak up any information they can get about you, especially if they realize that you have common interests. This may lead to the development of a parasocial relationship between users and you. Users you have never interacted with before might see you as a person they would get along with and seek out your attention, leading to a one-sided relationship on their part.":"Als je stijgt in de hiërarchie van de server zullen leden je sneller herkennen en mogelijk anders behandelen vanwege je invloed. Je kunt zelfs 'fans' krijgen. Sommige gebruikers zullen alle informatie die ze over je kunnen vinden opzuigen, helemaal als ze ontdekken dat jullie gedeelde interesses hebben. Dit kan leiden tot een parasociale relatie. Mensen waar je nog nooit contact mee hebt gehad, kunnen je opeens zien als iemand waarmee ze willen omgaan en om aandacht vragen. Dat kan leiden tot een eenzijdige relatie van hun kant.","#Additionally, it’s important to be mindful that your perceived fame does not start to negatively influence your judgment. For example, you may find yourself giving special attention to those who seem to appreciate you while treating users that are indifferent towards your position as a moderator more harshly. It also causes the dynamics within the staff team to change as fellow moderators might start to perceive you differently if you begin to allow bias to seep into moderation. They may start to second guess your decisions, feel the need to check up on your moderator actions, or even lose trust in your capabilities.":"Daarnaast moet je ervoor zorgen dat die zogenaamde roem je beoordelingsvermogen niet vertroebelt. Het kan bijvoorbeeld voorkomen dat je speciale aandacht geeft aan gebruikers die je waarderen, en strenger bent voor de mensen die zich niet veel aantrekken van je positie. Het kan de dynamiek binnen het personeelsteam veranderen als je partijdig wordt en je medemoderators je anders gaan zien. Misschien gaan ze twijfelen aan je beslissingen, krijgen ze de behoefte om je moderatoracties te controleren of verliezen ze het vertrouwen in je vaardigheden.","#Overseeing and Facilitating Communities":"Community's moeten worden gefaciliteerd en hebben toezicht nodig","#As mentioned before: In the case of content creators who frequently upload videos, streams, and other forms of media for their followers, the chance of a parasocial phenomenon being developed can be even greater. This will only intensify by joining a creators’ Discord server. This can be done under the false assumption that there will be a higher chance of their messages being read and noticed. Your responsibility as a moderator is to neither weaken that bond nor encourage it while providing security for users, staff, and the content creator. Let the users interact in a controlled environment while maintaining the privacy of the content creator.":"Zoals eerder vermeld is de kans op het ontstaan van een parasociaal fenomeen groter als je een contentcreator bent die regelmatig video's uploadt, streamt en andere media aanbiedt voor volgers. Die kans wordt nog groter als gebruikers lid worden van de Discord-server van de creator. Iemand kan lid worden in de verkeerde veronderstelling dat diens berichten dan eerder worden gelezen. Jij hebt als moderator niet de verantwoordelijkheid om de band tussen gebruiker te verzwakken of versterken, maar wel om de veiligheid van gebruikers, personeel en de contentcreator te waardborgen. Laat gebruikers interacties aangaan in een gecontroleerde omgeving waarin de privacy van de contentcreator wordt gewaarborgd.","#Having such an audience can be overwhelming at first. People will start to look up to you, and younger users especially can easily be influenced by online personas. They might adapt to your behavior or even copy your mannerisms. Knowing that, you should always be self-aware of your actions and etiquette in public to promote a healthy, sustainable relationship with the users. Receiving special attention from users can quickly influence and spiral into developing an arrogant, or entitled attitude. There is nothing wrong with being proud of your position and accomplishments, but being overtly arrogant will influence a members’ behavior towards you.":"Zo'n groot publiek kan in het begin overweldigend zijn. Mensen gaan naar je opkijken en vooral jongere gebruikers kunnen makkelijk beïnvloed raken door online persoonlijkheden. Misschien gaan ze zich aan jouw gedrag aanpassen en je nadoen. Daarom zul je je altijd bewust moeten zijn van je acties en je gedrag in het openbaar, zodat je relatie met gebruikers gezond en duurzaam blijft. Speciale aandacht krijgen van gebruikers kan snel invloed hebben en leiden tot een arrogante, bevoorrechte houding. Er is niets mis met trots zijn op je positie en wat je hebt bereikt, maar als je arrogant wordt, zal het gedrag van gebruikers naar jou toe veranderen.","#Some users might even feel like the content creator owes them some sort of recognition after long-term support, both through engagement or donations. Such a demand can be intensified when they’re shown as “higher” in the hierarchy through dedicated Discord roles, such as Patreon/Donator or simple activity roles. In the case of multiple people building a parasocial relationship with the same content creator and experiencing that phenomenon, they may see other active users or even moderators as “rivals.” They see the content creator as a close friend in their eyes and feel threatened that others, especially those that financially support the content creator, perceive them the same or think they are even closer to them. During such moments, it is recommended to keep the peace between users and let them know that the content creator appreciates every fan they have. While the ones providing financial support are appreciated, every viewer is what makes the creator as big as they are and played a part in getting them to where they are today.":"Sommige gebruikers vinden misschien dat de contentcreator ze erkenning verschuldigd is als ze die langdurig hebben gesteund in de vorm van betrokkenheid en donaties. Dat gevoel kan groeien als ze 'stijgen in de hiërarchie' door middel van toegewezen Discord-rollen als Patreon/Donateur of eenvoudige activiteitsrollen. Als er meerdere mensen zijn die een parasociale relatie met dezelfde contentcreator hebben en ze allemaal vinden dat ze erkenning verdienen, kunnen ze andere actieve gebruikers of zelfs moderators als rivalen zien. De contentcreator beschouwen ze als een goede vriend(in) en ze vrezen dat anderen diegene ook zo zien, helemaal als ze de contentcreator financieel steunen. Of ze zijn bang dat anderen denken dat ze een betere band hebben met de contentcreator. Op zulke momenten is het belangrijk om de vrede tussen de gebruikers te bewaren en ze te laten weten dat de contentcreator alle fans waardeert. De financiële steun van gebruikers wordt op prijs gesteld, maar elke kijker heeft de creator geholpen om aan de top te komen.","#Fighting for Communities":"Voor community's moet worden gevochten","#Governing and Regulating Communities":"Community's hebben bestuur en regelgeving nodig","#The ways in which different people view and approach the task of moderation varies, and different people will have different ideas about how to best manage a community.":"Verschillende mensen hebben verschillende meningen over en benaderingen van moderatie, en dat geldt ook voor het beheren van een community.","#Between a User and Yourself":"Tussen een gebruiker en jezelf","#Managing Communities":"Community's moeten worden beheerd","#Parasocial relationships on Discord can pertain to anyone who is perceived as being popular or influential, making them “celebrities” of Discord. Some examples of parasocial relationships on Discord can be found between a user and a moderator, a user and a content creator you are moderating for, or even a member of your moderation team and the content creator you are working for.":"Parasociale relaties op Discord kunnen iedereen overkomen die wordt gezien als populair of invloedrijk, waardoor ze 'beroemdheden' worden op Discord. Parasociale relaties op Discord kunnen bijvoorbeeld ontstaan tussen een gebruiker en een moderator, een gebruiker en een contentcreator, en zelfs tussen een lid van je moderatieteam en de contentcreator waar het team voor werkt.","#But what does all that mean for you, the mod? While Discord moderators are not nearly as popular and influential as big content creators or celebrities, they are still observed by Discord users. While being a moderator puts you into a position of power and responsibility over the wellbeing of the server, some users perceive it as you climbing the social ladder in the Discord server. In their eyes, becoming a moderator changes your overall social status within your Discord community.":"Maar wat betekent dit alles voor jou, de mod? Discord-moderators zijn lang niet zo populair en invloedrijk als grote contentcreators of beroemheden, maar ze zijn wel erg zichtbaar voor Discord-gebruikers. Als moderator werk je hard voor het welzijn van de server, maar sommige gebruikers zullen denken dat je de sociale Discord-ladder hebt beklommen. In hun ogen verandert je sociale status binnen de Discord-community als je moderator wordt.","#If you ever notice that you experience said effect, or notice one of your fellow moderators is experiencing it and letting it consume them, be supportive and sort out the negative changes. When confronting another moderator about it, make sure to do it through constructive criticism that doesn’t seem like a personal attack.":"Als je dit effect zelf ondervindt of merkt dat een andere moderator zich erdoor laat meeslepen, reageer dan ondersteunend en zoek een oplossing voor de negativiteit. Als je een andere moderator met het probleem confronteert, doe het dan met opbouwende kritiek die niet als persoonlijke aanval kan worden opgevat.","#In spite of that, the effects of parasocial relationships don’t always have to be negative in nature. If users manage to build such a connection to a moderation team, the general server atmosphere can grow positively. Users know what moderators like and don’t enjoy, which will lead them to behave in a way that appeals to staff and usually abides by the server rules. They will also be able to predict a moderators’ reaction to certain behavior or messages new people might use. As a result, they will attempt to correct users that are mildly misbehaving themselves without getting staff involved immediately in hopes of receiving positive feedback from staff. Naturally, moderators won’t be able to know of every single person that tries to appeal to them through those actions, but once they are aware that such things happen in certain text channels, it will give them the opportunity to focus on other channels and provide their assistance there.":"Ondanks al het genoemde, hoeft een parasociale relatie niet altijd negatief te zijn. Het kan de sfeer op de server zelfs ten goede komen als gebruikers zo'n relatie opbouwen met het moderatieteam. Gebruikers weten waar moderators wel en niet van houden, dus zullen ze zich aan de serverregels houden en zich gedragen op een manier die het personeel bevalt. Ze weten vaak ook hoe moderators op bepaald gedrag of berichten van nieuwe leden zullen reageren. Het kan zijn dat ze gebruikers die zich licht misdragen corrigeren zonder dat het personeel zich ermee hoeft te bemoeien, in de hoop dat ze positieve feedback krijgen. Natuurlijk weten moderators niet wie precies op zo'n manier te werk gaat, maar als ze zien dat dit gebeurt in bepaalde tekstkanalen, kunnen ze zich op andere kanalen richten en daar hulp bieden.","#Maybe it won’t only be the user that feels closer to them by joining the server. Many beginner moderators may also find themselves feeling as though they are above the rest of the community because their idol has entrusted them with power on their server. Being closer to them than most of the users can easily fog your judgement; it is essential to prioritize being friendly and respectful to the users over these personal convictions. When adding moderators to your moderation team, it is important to keep an eye out for this kind of behavior to combat it, and to hold your teammates accountable should you see this behavior begin to exhibit in one of your teammates. Making sure your entire team is on the same page regarding your duties and standing in the community is essential to maintaining a healthy moderation environment. As a moderator for a Content Creator, this individual you may admire deeply has put their trust in you to keep their community safe. Falling into the machinations of developing an unhealthy parasocial relationship with them directly interferes with your ability to do that, failing not only the community but the creator.":"Misschien voelen niet alleen gebruikers zich dichter bij een contentcreator staan als ze lid worden van diens server. Moderators kunnen ook het gevoel krijgen dat ze boven de rest verheven zijn omdat hun idool ze macht heeft gegeven op de server. Het gevoel dichter bij de contentcreator te staan dan andere gebruikers kan je beoordelingsvermogen vertroebelen, maar je taak om vriendelijk en respectvol te zijn tegen de gebruikers is altijd belangrijker dan dit soort ideeën. Als je moderators toevoegt aan je moderatieteam, moet je dit gedrag kunnen herkennen om er iets aan te doen. Spreek je teamgenoten erop aan als je het opmerkt. Zorg ervoor dat je hele team op één lijn zit wat betreft plichten en aanzien in de community, zodat je een gezonde moderatie-omgeving behoudt. De contentcreator die jou als moderator heeft gekozen, is misschien iemand die je enorm bewondert. Het kan een grote eer zijn dat die persoon jou de veiligheid van de community toevertrouwt. Maar als je een ongezonde parasociale relatie met diegene ontwikkelt, ondermijn je je vermogen om die veiligheid te waarborgen en stel je zowel de community als de contentcreator teleur.","#Nurturing and Supporting Communities":"Community's moeten worden verzorgd en gesteund","#Both kinds of channels involve restricting Send Messages permissions to trusted members only, usually the server staff team, as well as providing important information about the server or its topic. Therefore, to get the most out of your information and announcement channels, you should put them at the top of your channel list or categories and carefully consider the kinds of content to share in them.":"Voor beide soorten kanalen geldt dat alleen vertrouwde leden, meestal het serverteam, toestemming hebben om berichten te versturen en dat er belangrijke informatie over de server of het onderwerp van de server wordt verstrekt. Zet je informatie- of aankondigingskanalen bovenaan je kanalenlijst of categorieën om ze optimaal te benutten. Denk ook goed na over welke content je erin wilt delen.","#In either case, announcements should be brief and contained to a single message when possible. This will also make them easier to publish, as only ten messages can be published per hour. Opening with the most important information or context as to the importance of the announcement will also encourage people to read the entire message. After explaining the announcement in detail, you can close with a brief farewell, and if applicable, invite people to discuss the announcement in relevant channels.":"In ieder geval moeten de aankondigingen kort zijn en zo mogelijk tot één bericht beperkt blijven. Dit maakt ze ook gemakkelijker te publiceren, aangezien je slechts tien berichten per uur kunt publiceren. Door te beginnen met de belangrijkste informatie of context over het belang van de aankondiging, moedig je mensen aan het hele bericht te lezen. Nadat je de aankondiging tot in detail hebt toegelicht, kun je afsluiten met een kort afscheidswoord en, indien van toepassing, mensen uitnodigen om de aankondiging te bespreken via de relevante kanalen.","#To better explain what you’re seeing in this image, we’ll explore exactly how we utilized special formatting to make this visually appealing.":"Om de afbeelding te verduidelijken, zullen we precies aangeven hoe we speciale opmaak hebben gebruikt om dit visueel aantrekkelijk te maken.","#Information and announcement channels are the cornerstones of making your server easy to navigate. Once you understand how to use permissions on Discord, this article will help you understand how to set up these channels, the content to include in them, and how to best present that content so that your community members can easily understand it.":"Informatie- en aankondigingskanalen zijn essentieel voor de gebruiksvriendelijkheid van je server. Als je weet hoe je machtigingen op Discord gebruikt, geeft dit artikel je meer informatie over het opzetten van deze kanalen, de content die je kunt opnemen en hoe je die content het beste kunt presenteren, zodat je communityleden het gemakkelijk kunnen begrijpen.","#It’s recommended to avoid uploading a file directly as uploaded files cannot be edited":"We raden je aan het bestand niet rechtstreeks te uploaden, omdat geüploade bestanden niet kunnen worden bewerkt.","#Header 3: Bold and Underlined text surrounded with emoji. The emoji especially provide another visual break and in this example, denote links that are all related to the game’s wikia.":"Kop 3: vetgedrukte en onderstreepte tekst omgeven door emoji's. De emoji's zorgen voor een visuele onderbreking en geven in dit voorbeeld links aan die verband houden met de wikia van de game.","#Hello everyone, we have just opened the #original-art channel! This channel can be used to post artwork that you’ve created yourself. You can also read through the channel pins and topic for more information. If you have any questions or comments, feel free to bring them up in the #server-feedback channel. We hope you enjoy the new channel!":"Hallo allemaal, we hebben zojuist het kanaal #original-art geopend! Dit kanaal kan worden gebruikt om kunstwerken te posten die je zelf hebt gemaakt. Lees de vastgepinde berichten en het onderwerp van het kanaal voor meer informatie. Heb je vragen of feedback? Laat het weten via het #server-feedback-kanaal. We hopen dat je veel plezier aan het nieuwe kanaal zult beleven!","#@Game Updates Check out the patch notes below for the update coming next week! If you want to talk about them in detail, we encourage you to head to #game-chat to discuss the content with others. Hope you’re looking forward to it!":"@Game Updates Check hieronder de patch notes van de update van volgende week! Als je er meer uitgebreid over wilt praten, raden we je aan naar de #game-chat te gaan. Daar kun je de inhoud met anderen bespreken. Hopelijk kijk je er naar uit!","#However, it is important to remember that sometimes you may need to convey complicated information that requires several messages. To ensure that the information can still be easily understood, consider the role that formatting your messages plays in reading comprehension to avoid overwhelming text walls.":"Soms moet je echter ingewikkelde informatie overbrengen waarvoor meerdere berichten nodig zijn. Houd daarom rekening met de opmaak van je berichten, vermijd enorme lappen tekst en zorg dat je informatie begrijpelijk en behapbaar is.","#First, it’s important to know what information channels and announcement channels are. Generally speaking an information channel contains reference material provided by the server staff team about the server or its purpose. This information is usually updated infrequently throughout the servers’ life.":"Allereerst is het belangrijk dat je weet wat informatie- en aankondigingskanalen precies zijn. Een informatiekanaal bevat meestal referentiemateriaal van het serverteam over de server of het doel van de server. Deze informatie wordt gewoonlijk onregelmatig bijgewerkt tijdens de levensduur van de server.","#Example channel setup for informational links.":"Voorbeeld van kanaalopzet voor informatieve links.","#On the other hand, an announcement channel is generally a channel that the server staff team uses to provide updates about the server or its topic. As opposed to information channels that are rarely updated, announcement channels regularly have new messages in them. Announcement channels also have a dedicated channel type that allows other users to follow the channel and receive its messages in their own servers. You can learn more about the announcement channel type and publishing messages here.":"Een aankondigingskanaal is vaak een kanaal dat het serverteam gebruikt om updates te geven over de server of het onderwerp van de server. In tegenstelling tot informatiekanalen die zelden worden bijgewerkt, bevatten aankondigingskanalen regelmatig nieuwe berichten. Aankondigingskanalen hebben ook een speciaal kanaaltype waarmee andere gebruikers het kanaal kunnen volgen en de berichten op hun eigen servers kunnen ontvangen. Meer informatie over het aankondigingskanaaltype en het publiceren van berichten vind je hier.","#Example #server-announcements Message":"Voorbeeld #server-announcements-bericht","#When it comes to formatting, it’s important to have a basic understanding of how markdown works on Discord. This will let you appropriately bold, underline, italicize, and otherwise add basic formatting to your messages.":"Bij het opmaken van je teksten is het belangrijk dat je weet hoe markdown werkt op Discord. Hiermee kun je woorden vet maken, onderstrepen, cursiveren en anderszins je berichten vormgeven.","#Header 2: Code block formatting to create section break across the screen. In this example there are two kinds of community links: “Game Info Links” and “Social Media Links”":"Kop 2: codeblok-opmaak voor sectieonderbreking op het scherm. In dit voorbeeld zijn er twee soorten communitylinks: 'Links naar game-info' en 'Links naar social media'","#Another announcement channel you could make is a #server-announcements channel. Here, you can announce things like changes to your server, giveaways, events, and more!":"Een ander aankondigingskanaal dat je zou kunnen maken is een #server-announcements-kanaal. Hier kun je bijvoorbeeld serverwijzigingen, weggeefacties, evenementen en meer aankondigen.","#In addition to basic formatting, it may be necessary to break up your content into paragraphs or multiple messages to ensure people aren’t overwhelmed with a wall of text in your information channels. You can also use formatting to provide section headers, further breaking up the content into easily understandable chunks. Here’s an example showing a “community links” informational section for a game.":"Verder kan het nodig zijn om je content op te delen in paragrafen of meerdere berichten om ervoor te zorgen dat mensen niet overweldigd worden door grote lappen tekst. Je kunt ook sectiekoppen maken om de content nog verder op te delen in gemakkelijk te begrijpen stukken. Hier volgt een voorbeeld van een informatieve sectie met 'communitylinks' voor een game.","#Announcement channels can usually be divided into two types: announcements about your server or announcements about your topic. Whenever you make an announcement that will be relevant to those outside of your server, you can also choose to publish it and send the announcement out to those following your server. This can be a great way to inform those across Discord who may be interested in your servers’ intended purpose, but may not be interested in the latest news about your server itself.":"Aankondigingskanalen kunnen in twee soorten worden verdeeld: aankondigingen over je server of aankondigingen over je onderwerp. Als je een aankondiging doet die relevant is voor mensen buiten je server, kun je er ook voor kiezen om deze te publiceren en de aankondiging uit te sturen naar degenen die je server volgen. Dit kan een goede manier zijn om Discord-gebruikers te informeren die misschien wel geïnteresseerd zijn in het doel van je server, maar niet in nieuws over je server zelf.","#Header 1: Embedded image link. In this example, it is found in the section named “Community Links”":"Kop 1: ingesloten afbeeldingslink In dit voorbeeld staat deze in de sectie 'Communitylinks'.","#For example, if you are a server dedicated to a specific game, you might have a #game-news announcements channel where you can post patch notes or updates to the game. To take things further, you could even use a Discord bot to let people assign and unassign a News Notification Role that can be mentioned whenever you have news to share with your server. This ensures that you only ping people who have opted into it, which is better than mentioning @everyone.":"Als je bijvoorbeeld een server hebt over een bepaalde game, kun je een #game-news-aankondigingskanaal maken, waar je patch notes of updates voor de game kunt posten. Je kunt zelfs een Discord-bot gebruiken om mensen een nieuwsmeldingen-rol aan te laten nemen, die kan worden vermeld als je nieuws hebt voor je server. Zo ping je alleen mensen die ervoor gekozen hebben, en dat is beter dan @everyone te vermelden.","#Example #game-news Announcements Message":"Voorbeeld #game-news-aankondigingsbericht","#Content in an information channel should be useful for understanding the server or its topic. Although it is important to remain as brief as possible to ensure users read the whole channel, it’s inevitable that you may need to send the information across multiple messages and even scroll for users to see all of the content provided. Including a disclaimer at the bottom encouraging users to scroll up to the top of the channel can help users understand there is more to the channel than what is immediately visible. Pinning the top-most message of the channel can also help users quickly jump to the top and start reading.":"Content in een informatiekanaal moet informatie bevatten over de server of het onderwerp van de server. Hoewel het belangrijk is om het zo kort mogelijk te houden, is het onvermijdelijk dat je zo nu en dan informatie over meerdere berichten moet verspreiden en dat gebruikers zelfs moeten scrollen om alle content te kunnen zien. Plaats onderaan een disclaimer die gebruikers aanmoedigt om naar boven te scrollen, zodat ze kunnen zien dat het kanaal meer te bieden heeft. Door het bovenste bericht van het kanaal vast te zetten, kunnen gebruikers ook snel naar boven springen en beginnen te lezen.","#One common type of information channel is a #rules channel where members can find a list of behavioral guidelines to follow on the server. This channel may also include a post asking people to react to a message in order to acknowledge that they have read the rules and gain access to the rest of the server. This sort of verification gate can help ensure users read your most important information channels thoroughly. With Community enabled, you can also designate the channel with your server rules as the “Rules Or Guidelines Channel,” which will give it a special icon to help it stand out. You can learn more about how to come up with rules for your community through this article.":"Een veelvoorkomend type informatiekanaal is een #rules-kanaal waar leden een lijst een met gedragsrichtlijnen kunnen vinden die ze op de server moeten volgen. Dit kanaal kan ook een bericht bevatten waarin mensen wordt gevraagd op een bericht te reageren om te bevestigen dat ze de regels hebben gelezen en om toegang te krijgen tot de rest van de server. Een dergelijke verificatiepoort kan ervoor zorgen dat gebruikers je belangrijkste informatiekanalen goed lezen. Als Community is ingeschakeld kun je het kanaal met je serverregels ook aanwijzen als 'Kanaal met regels of richtlijnen'. Het kanaal krijgt dan een speciaal pictogram waardoor het meer opvalt. Meer informatie over het opstellen van regels voor je community vind je in dit artikel.","#Though this metaphor focuses more on moderator team dynamics than relationships between moderators and users, it can also shape the way moderators approach interactions with users. Managing-type moderators are more likely to be able to point users toward written rules, guidelines, or processes when they have questions. Managing-type moderators are also much less likely to make “on-the-fly” decisions about new issues that come up. Instead, they will document the issue and post about it in the proper place, such as a private moderator channel, so it can be discussed and a new process can be created if needed. This approach also makes it easier to be transparent with users about decision making. When there are established, consistent processes in place for handling issues, users are less likely to feel that decisions are random or arbitrary.":"Het gaat hier eerder om de teamdynamiek van moderators dan de relatie tussen moderators en gebruikers, maar ook om de manier waarop moderators communiceren met gebruikers. Beherende moderators wijzen eerder naar geschreven regels, richtlijnen of processen als er vragen zijn. Ook zullen ze minder snel tussen neus en lippen door knopen doorhakken over nieuwe problemen. In plaats daarvan documenteren ze het probleem en posten ze erover op de juiste plek, zoals een besloten moderatorkanaal. Daar wordt het besproken en kan er desgewenst een nieuw proces worden gestart. Zo is het ook makkelijker om transparant te zijn over besluitvorming. Met geijkte, consequente processen voor het verwerken van problemen krijgen gebruikers minder snel het idee dat besluiten willekeurig worden genomen.","#Moderators in this category are similar to the subset of moderators that view moderation from the overseeing and facilitating communities, specifically the ones that quickly remove those who are causing trouble. However, compared to the perspective that misbehavior stems from immaturity, moderators that fight for communities have a stronger focus on the content being posted in the community, rather than the intent behind it. In contrast to moderators in the overseeing and facilitating communities category, these moderators take a firmer stance in their moderation style and do not worry about complaints from users who have broken rules. Instead they accept that pushback on the difficult decisions they make is part of the moderation process.":"Moderators in deze categorie kun je vergelijken met moderators die toezichthoudend en faciliterend te werk gaan, vooral als ze herrieschoppers snel verwijderen. Toch handelen ze niet per se vanuit het perspectief dat misdragingen voortkomen uit onvolwassenheid. Ze zijn eerder gefocust op de content die wordt gepost in de community dan op de bedoeling erachter. In tegenstelling tot toezichthoudende en faciliterende moderators zijn ze een stuk daadkrachtiger en trekken ze zich minder snel wat aan van klachten door gebruikers die de regels overtreden. Ze accepteren het feit dat kritiek hoort bij het modereren.","#Where overseeing and facilitating community moderators emphasize interactive and communicative approaches to solving situations with community members, moderators who see themselves as fighting for communities heavily emphasize taking action and content removal rather than moderating via a two-way interaction. They may see advocating for their community members as part of their job and want to defend the community from those who would try to harm it. Oftentimes, the moderators themselves may have been on the receiving end of the problematic behavior in the past and desire to keep others in their community from having to deal with the same thing. This attitude is often the driver behind their no-nonsense approach to moderation while strictly enforcing the community’s rules and values, quickly working to remove hateful content and users acting in bad faith.":"Toezichthoudende en faciliterende communitymoderators leggen de nadruk op interactieve en communicatieve benaderingen van het oplossen van probleemsituaties met communityleden. Moderators die zichzelf zien als mensen die vechten voor hun community zijn eerder gefocust op actie ondernemen en content verwijderen dan op het gesprek aangaan. Misschien vinden ze dat opkomen voor hun leden bij hun takenpakket hoort en willen ze de community verdedigen tegen schadelijke personen. Vaak hebben deze moderators eerder te maken gehad met problematisch gedrag en willen ze voorkomen dat hun leden hetzelfde lot wacht. Regelmatig is dat de drijfveer achter hun rechtdoorzee benadering van moderatie, waarbij de regels en waarden van de community streng worden bewaakt. Hatelijke content en kwaadwillende gebruikers worden rap verwijderd.","#Those that see themselves as governing and regulating communities see the moderation team as a form of governance and place great emphasis on the appropriate and desirable application of the community rules, often seeing the process for making moderation decisions as similar to a court system making decisions based on a set of community “laws.” They may also see themselves as representatives of the community or the moderation team and emphasize the need to create policies or enforce rules that benefit the community as a whole":"Community's die zichzelf beschouwen als besturend en regelgevend zien het moderatieteam als een vorm van bestuur. Ze hechten veel belang aan de juiste en wenselijke toepassing van de communityregels en vergelijken het maken van moderatiebeslissingen met een gerechtshof dat besluiten neemt op basis van 'communitywetten'. Ook kunnen ze zichzelf zien als vertegenwoordigers van de community of het moderatieteam en onderstrepen ze de noodzaak voor beleidsvormen of het handhaven van regels die de community dienen.","#Although this passive behind-the-scenes guidance is one type of nurturing moderator, these types of moderators also often actively engage with the community as a “regular member.” For nurturing-type moderators, this engagement isn’t meant specifically to provide an example of rule-following behavior, but rather to encourage high-quality conversations on the server where members will naturally enjoy engaging with each other and the moderators as equals. They are leading by example.":"Veel verzorgende moderators gebruiken bovengenoemde passieve vorm van sturing achter de schermen en zijn tegelijkertijd actief in de community als een 'gewoon lid'. Dat doen ze niet per se om te laten zien dat leden zich aan de regels moeten houden, maar om hoogwaardige gesprekken in de server aan te moedigen, waarbij de leden en moderators als gelijken zijn. Ze leiden door het goede voorbeeld te geven.","#While nurturing- and supporting-type moderators operate based upon their long-term vision for a community, moderators that are focused on overseeing and facilitating communities focus on short-term needs and the day-to-day interactions of community members. They are often involved in handling difficult scenarios and fostering a healthy community.":"Verzorgende en steunende moderators gaan uit van hun langetermijnvisie voor de community's. Moderators die gefocust zijn op het houden van toezicht en het faciliteren van community's richten zich meer op de dagelijkse interactie tussen communityleden. Vaak houden ze zich bezig met lastige situaties en het bevorderen van een gezonde community.","#Those in the overseeing and facilitating communities category may also take less involved approaches towards maintaining healthy day-to-day interaction among members, such as quickly making decisions to mute, kick, or ban someone that is causing an excessive amount of trouble rather than attempting to talk them down. They may also watch for bad behavior and report it to other moderators to step in and handle, or allow the community to self-regulate when possible rather than attempting to directly influence the conversation.":"Moderators die toezicht houden en faciliteren nemen minder betrokken beslissingen tijdens de dagelijkse interactie onder de leden. Zo gaan ze al snel over tot het dempen, verwijderen of bannen van gebruikers die veel problemen veroorzaken, in plaats van dat ze de discussie aangaan. Ook kunnen ze misdragingen doorgeven aan andere moderators of de community zelf laten ingrijpen in plaats van het gesprek te sturen.","#As you read through this article, you may have found that some moderation category descriptions resonated with you more than others. The more experience you have moderating, the wider the variety of moderation approaches you’ll implement. Rather than trying to find a single “best” approach from among these categories, it’s better to consider your overall balance in using them and how often you consider moderation issues from each perspective. For example, you can nurture and support a community by controlling how members arrive at your server and curating the content of your informational channels to guide conversation, while also managing and overseeing the interactions of honest, well-intentioned community members and quickly banning those who seek to actively harm your community.":"Tijdens het lezen van dit artikel heb je misschien gemerkt dat sommige moderatiecategorieën je meer aanspreken dan andere. Hoe meer ervaring je hebt met modereren, des te uiteenlopender de moderatiebenaderingen die je gebruikt. Staar je niet blind op één 'beste' benadering, maar zoek de balans tijdens het oplossen van problemen en probeer het ook eens vanuit een ander perspectief te bekijken. Zo kun je een community onderhouden en steunen door te bepalen hoe nieuwe leden aankomen in je server en de content van je informatiekanalen samen te stellen om gesprekken te sturen, en tegelijkertijd de interactie tussen eerlijke, goedbedoelende communityleden te managen en gebruikers snel te bannen als ze je community schaden.","#For example, these types of moderators will step in when there is conflict within the community and attempt to mediate between parties to resolve any misunderstandings and restore friendliness to the server. Depending on the issue, they may also refer to specific rules or community knowledge to assign validity to one viewpoint or to respectfully discredit the behavior of another. In both situations, moderators will attempt to elicit agreement from those involved about their judgment and resolve the conflict to earn the respect of their community members and restore order to the server.":"Deze moderators grijpen bijvoorbeeld in bij een conflict in de community en bemiddelen tussen gebruikers om misverstanden uit de wereld te helpen en de sfeer te herstellen. Afhankelijk van het probleem kunnen ze verwijzen naar specifieke regels of communitykennis om een mening kracht bij te zetten of het gedrag van een ander in diskrediet te brengen. In beide situaties streven de moderators naar begrip van de betrokkenen over het besluit. Ze willen het conflict oplossen om respect van hun communityleden te krijgen en de rust in de server te doen wederkeren.","#Moderators that see themselves as managing communities view moderation as a second job to be approached in a professional way. They pay particular attention to the way they interact with other members of the community moderation team as well as the moderation teams of other communities, and strive to represent the team positively to their community members. This type of moderator may appear more often as communities become very large and as there becomes a need for clearer, standard processes and division of responsibility between moderators in order to handle the workload.":"Moderators die zichzelf zien als beheerders van community's beschouwen moderatie als een tweede baan, die dus professioneel moet worden benaderd. Ze letten vooral op de manier waarop ze omgaan met andere leden van het moderatieteam en de moderatieteams van andere community's, en streven ernaar het team positief te vertegenwoordigen richting de communityleden. Dit type moderator zie je vaak bij grote community's met een behoefte aan duidelijke standaardprocessen en een gedeelde verantwoordelijkheid onder moderators om de werkdruk op te vangen.","#It’s perfectly natural that each person on your moderation team will have an approach that comes easier to them than the others and no category is superior to another. Making sure all moderation categories are represented in your moderation team helps to ensure a well-rounded staff that values differing opinions. Even just understanding each of these frameworks is an important component of maintaining a successful community. Now that you understand these different approaches, you can consciously apply them as needed so that your community can continue to thrive!":"Het is niet meer dan normaal dat de afzonderlijke leden van je moderatieteam een benadering hebben die hen beter ligt dan een andere. Voor alle categorieën valt wat te zeggen. Als alle moderatiecategorieën vertegenwoordigd zijn in je moderatieteam beschik je over een veelzijdig team dat waarde hecht aan andere meningen. Alleen al het begrijpen van de verschillende benaderingen draagt bij aan een succesvolle community, want dan kun je ze bewust toepassen waar nodig!","#This tendency is also seen in the way that they approach rule enforcement. Moderators that see themselves as governing and regulating communities view the rules as if they were the laws of a country. They meticulously review situations that involve moderator intervention to determine which rule was broken and how it was broken while referring to similar past cases to see how those were handled. These moderators also tend to interpret the rules more strictly, according to the “letter of the law,” and attempt to leave no room for argument while building their “case” against potential offending users.":"Deze neiging zie je terug in de manier waarop ze de handhaving van regels benaderen. Moderators die zichzelf als besturend en regelgevend zien, beschouwen de regels als de wetten van een land. Ze bestuderen situaties waarin moderators ingrijpen tot in detail om te bepalen welke regel op welke manier geschonden is, en kijken daarbij naar vergelijkbare gevallen uit het verleden om te zien hoe die zijn opgelost. Ook interpreteren deze moderators de regels vaak strenger, volgens de 'letter van de wet', en laten ze geen ruimte voor discussie terwijl ze hun 'proces' tegen potentiële overtreders opbouwen.","#One of the most important factors of keeping a community alive and healthy is activity. To maintain activity, moderators can use a few different methods which generally can be separated into two groups: active and passive. Active methods are those which require the presence and active participation of a moderator. Passive methods, on the other hand, do not require a constant presence from an individual and are often automated by using bots. Keep in mind that even passive methods will require occasional maintenance from a moderator.":"Activiteit is een van de belangrijkste factoren van een levendige en gezonde community. Om de activiteit op peil te houden, kunnen moderators verschillende methoden toepassen die grofweg zijn onder te verdelen in twee groepen: actief en passief. Actieve methoden vragen om de aanwezigheid en deelname van een moderator. Bij passieve methoden is dit veel minder aan de orde, omdat het vaak een geautomatiseerd proces is waarvoor bots worden gebruikt. Hou er wel rekening mee dat ook passieve methoden zo nu en dan vragen om onderhoud van een moderator.","#Grant the role per request. In the case where your system does not grant permissions via leveling, users should be allowed to request this role. Not everyone likes being seen on a leaderboard or the sidebar.":"De rol toekennen op verzoek. Als je systeem geen machtigingen verleent op basis van niveau moet je gebruikers de mogelijkheid bieden om rollen aan te vragen. Niet iedereen wil namelijk gezien worden in een klassement of zijbalk.","#Content: Use emoji to make new paragraphs or different pieces of information stand out, especially if using a bullet point format. Various shape-related default emoji, such as :small_blue_diamond: or :green_circle: are great for this. You can also use custom emoji to further label content, and with Discord Nitro you don’t even need to have those emoji on your community’s server either.":"Content: Gebruik emoji's om nieuwe paragrafen of verschillende stukken informatie op te laten vallen, vooral als je opsommingstekens gebruikt. De standaardemoji's met een bepaalde vorm, zoals :small_blue_diamond: of :green_circle: zijn hiervoor heel geschikt. Je kunt ook aangepaste emoji's gebruiken om content verder te labelen. En met Discord Nitro hoeven die emoji's niet eens op de server van je community te staan.","#Although information and announcement channels both provide important information to users in your server, the longevity and detail of the information in each is somewhat different. Remember that being succinct in conveying this information and providing it in an easy to understand format will help your community members better comprehend both your servers’ purpose and the community itself. Keeping this information in mind as you build your server will surely make the passing of new and important information to your community a more comfortable and efficient experience overall.":"Hoewel informatie- en aankondigingskanalen allebei belangrijke informatie voor de gebruikers van je server bevatten, verschilt de levensduur en gedetailleerdheid van de informatie. Door deze informatie beknopt en begrijpelijk over te brengen, zullen de leden van je community het doel van je server en je community ook beter begrijpen. Als je deze informatie bij het bouwen van je server in je achterhoofd houdt, wordt het doorgeven van nieuwe informatie aan je community een gebruiksvriendelijke en efficiënte ervaring voor iedereen.","#These four steps are only a simplification of the process, and there are many options to consider while using these systems. Depending on the bot you choose to use, you can get various options for configuration but there are several that are commonly available on most bots. Some of these options are:":"Deze vier stappen zijn een versimpelde weergave van het proces. Je moet met veel opties rekening houden als je het gebruik van dit soort systemen overweegt. Afhankelijk van de gekozen bot zijn er verschillende configuraties mogelijk, maar de meeste bots hebben een aantal basismogelijkheden. Je kunt dan denken aan:","#When it comes to rewards, not all moderators are willing to invest money into their rewards. In those cases, roles are the simplest way to grant rewards within the community itself.":"Niet alle moderators willen geld steken in beloningen. Dan zijn rollen de eenvoudigste manier om beloningen toe te kennen binnen de community.","#Which Bot Do I Use?":"Welke bot gebruik ik?","#Granting experience. A certain number of XP points is rewarded per message in text chat. In the case of rewarding voice chat activity, they grant experience based on time spent talking in the voice chat.":"Het geven van ervaringspunten. Elk bericht in een tekstchat wordt beloond met een bepaalde hoeveelheid XP-punten. Bij voicechat wordt XP uitgekeerd op basis van de spreektijd van de gebruiker.","#Channel Control. XP gain can be disabled or enabled per channel. While helping prevent needless spam, it also allows you to remove XP gain in channels where spam-like activity is encouraged, such as channels with bots.":"Kanaalcontrole. Je kunt het verdienen van XP in- of uitschakelen per kanaal. Dit helpt spam voorkomen en het geeft je de mogelijkheid om XP te verwijderen op kanalen waarin spamachtige activiteiten worden aangemoedigd, zoals in kanalen met bots.","#Use this role on obvious spammers. Anyone who you can tell is attempting to abuse the system via spamming should be put under this role in order to further hinder meaningless activity.":"Deze rol gebruiken voor overduidelijke spammers. Als je ziet dat iemand het systeem misbruikt door te spammen, kun je deze rol toewijzen aan die gebruiker om verdere zinloze activiteit een halt toe te roepen.","#XP Awareness. Being aware of the current XP a user possesses is also a valuable aspect of XP systems. The two ways to see these stats are through leaderboard and rank commands. Leaderboard commands typically show the current top 10 users based on their level or experience, while rank commands show this info for specific users. Usually, XP systems have built in announcement messages for level-ups to keep members posted about their level automatically, some even with a ping to the user in question. These notifications can be turned off.":"XP-bewustzijn. Als je gebruikmaakt van XP-systemen is het belangrijk dat gebruikers zich bewust zijn van hun huidige XP. De belangrijkste instrumenten om dit bewustzijn te creëren zijn klassements- en rangopdrachten. Klassementsopdrachten tonen doorgaans de tien gebruikers met het hoogste niveau of de meeste XP. Bij rangopdrachten is deze informatie alleen zichtbaar voor bepaalde gebruikers. In de regel bevatten XP-systemen een ingebouwde functie waarbij gebruikers middels een bericht automatisch op de hoogte worden gebracht van niveaustijgingen. Soms wordt de gebruiker in kwestie zelfs gepingd. Als je wilt kun je deze meldingen uitschakelen.","#No XP Roles. The No XP role allows you to completely block XP gain for any user who has this role. It can be used in two possible ways:":"'Geen XP'-rollen. Met de 'Geen XP'-rol kun je het verdienen van XP door gebruikers met deze rol blokkeren. Dit kun je op twee manieren doen:","#Alternatively, XP systems can be used as a measure of security. By locking certain permissions behind levels, you can make sure that inactive and malicious users are prevented from committing certain offenses. This is mostly applicable in very large servers.":"Je kunt XP-systemen ook gebruiken als een beveiligingsmethode. Als je voor bepaalde machtigingen een niveau moet behalen, voorkom je dat inactieve en kwaadwillende gebruikers bepaalde overtredingen begaan. Dit is vooral van toepassing op zeer grote servers.","#What Are XP Systems And How Do They Work?":"Wat zijn XP-systemen en hoe werken ze?","#Header 4: Underlined text. This provides a less noticeable section break, using the underline effect to create a subtle horizontal rule":"Kop 4: onderstreepte tekst. Dit zorgt voor een minder opvallende onderbreking, waarbij het onderstrepingseffect wordt gebruikt om een subtiele horizontale regel te creëren","#The basic way these systems work is:":"Deze systemen werken als volgt:","#Negative Aspects":"Negatieve aspecten","#Types of XP Systems":"Soorten XP-systemen","#Preventing spam. Leveling systems have built-in cooldowns. This means that not every message sent will contribute towards gaining XP points. Only the messages sent after the cooldown expires will grant additional XP.":"Het voorkomen van spam. Niveausystemen hebben ingebouwde cooldowns. Dit betekent dat niet elk verstuurd bericht meetelt voor het verdienen van XP. Alleen berichten die na het verlopen van de cooldown worden verstuurd, leveren extra XP op.","#Leveling up. After a certain number of XP points is acquired, the user reaches a new level.":"Het verhogen van niveaus. De gebruiker bereikt een nieuw niveau nadat een bepaalde hoeveelheid XP is verdiend.","#The main function of XP systems is to reward user activity. Their ability to passively lead users towards being active allows moderators to occasionally take a moment to step back from their usual activities of engaging with their community. The existence of a leaderboard appeals to the competitive nature of humans and pulls them to be more active. Rewards additionally add to this appeal. This is applicable in small, medium and some large communities.":"De belangrijkste functie van XP-systemen is het belonen van gebruikersactiviteit. Door gebruikers op passieve wijze te verleiden om actiever te zijn, houden moderators meer tijd over voor andere taken binnen de community. Een klassement spreekt tot de competitieve inborst van mensen en daagt ze uit om actiever te zijn. Beloningen vergroten deze aantrekkingskracht nog meer. Dit geldt voor kleine, normale en sommige grote community's.","#Granting roles. When a certain level is hit, the bot automatically assigns a role to the user.":"Het toekennen van rollen Als een bepaald niveau is bereikt, wijst de bot automatisch een rol toe aan de gebruiker.","#Manual XP Control. The last two basic options are adding and removing XP manually. Adding XP is commonly used if XP is automatically removed upon leaving the server. This allows users who had to re-join to gain all their former XP back. Alternatively, manually adding XP could also be considered a reward for certain actions, while removing would be used for punishments. Finally, resetting XP could be used for all users when you have a cyclical leveling system, while resetting XP for users who have been banned or left allows you to prevent clutter on the leaderboard.":"Handmatige XP-controle. De laatste twee standaardopties zijn het handmatig toevoegen en verwijderen van XP. Het toevoegen van XP vindt vooral plaats wanneer XP automatisch wordt verwijderd bij het verlaten van een server. Op deze manier kunnen gebruikers die zich opnieuw aanmelden hun voormalige hoeveelheid XP terugkrijgen. Met het handmatig toevoegen van XP kun je ook bepaalde handelingen belonen en met het verwijderen van XP kun je gebruikers straffen. Ten slotte kun je de XP van alle gebruikers periodiek resetten als je gebruikmaakt van een cyclisch niveausysteem, en door de XP te resetten van gebruikers die zijn geband of vertrokken voorkom je dat het een zootje wordt in het klassement.","#Both of these routes will require the utilization of roles. There are two main reasons for this:":"Voor beide methoden zijn rollen vereist. Daar zijn twee belangrijke redenen voor:","#Although the first part of this example uses four levels of headers, you’ll see that the second section only uses two levels. Depending on the information you’re trying to convey, you might not need that many different sections in your information channels. This is also true for messages for announcements, as they tend to be shorter than information provided in an informational channel. However, using paragraphs and some section headers well can still help make long messages easier to read and understand.":"Hoewel er in het eerste gedeelte van dit voorbeeld vier kopniveaus zijn gebruikt, worden er in het tweede gedeelte slechts twee gebruikt. Afhankelijk van de informatie die je probeert over te brengen, heb je misschien niet zoveel verschillende secties nodig in je informatiekanalen. Dit geldt ook voor berichten voor aankondigingen, omdat die meestal korter zijn dan informatie in een informatiekanaal. Toch kunnen paragrafen en sectiekoppen helpen om lange berichten gemakkelijker leesbaar en begrijpelijk te maken.","#Usage of XP Systems":"XP-systemen gebruiken","#This article will focus on explaining the functionality of these systems in detail in addition to showing how well they can contribute to your community. Additionally, we will be going over several bots which you can use to implement an XP system in your server.":"Dit artikel legt op gedetailleerde wijze uit hoe deze systemen werken en laat zien welke bijdrage ze kunnen leveren aan jouw community. Ook behandelen we diverse bots die je kunt gebruiken om een XP-systeem toe te voegen aan je server.","#One of the more popular passive methods are XP systems. XP systems, otherwise known as experience or leveling systems, grant users experience points (XP) and levels based on their activity in a server. Their main purpose is to reward member activity in the community. These systems exist in the form of bots. Usually they are just one function of multi-purpose bots, but there are cases where the sole function of the bot is the leveling system.":"Een van de populairste passieve methoden zijn XP-systemen. XP-systemen, ook wel bekend als ervarings- of niveausystemen, geven gebruikers punten (XP) en niveaus op basis van hun activiteit in een server. Hun belangrijkste doel is het belonen van ledenactiviteit in een community. Deze systemen worden uitgevoerd door bots. Doorgaans is een systeem uitvoeren slechts een van de functies van multi-inzetbare bots, maar er zijn ook gevallen waarbij het de enige functie is van een bot.","#When it comes to security, permissions are tied to roles, so using them is needed as they allow control over which permissions are granted to large groups of people.":"Ook om veiligheidsredenen zijn machtigingen gekoppeld aan rollen. Met rollen kunnen moderators bepalen welke machtigingen worden toegekend aan grote groepen gebruikers.","#Regulation of Activity":"Activiteit reguleren","#XP and level customization. Changing the XP gain per message and cooldown will allow you to have better control over the system, as well as fine tune it towards the level of activity in your community. This can be extended to role based reward systems as well. It’s important to adjust the levels at which certain roles are acquired, as the roles need to be reachable in order for the reward to have a purpose. Keep in mind that not all bots will allow changing the cooldown or XP gain per message, but they will always allow for setting roles at a level of your choice.":"XP- en niveau-aanpassingen. Door de hoeveelheid XP die gebruikers met een bericht verdienen en de cooldown aan te passen, heb je meer grip op het systeem. Bovendien kun je het afstellen op de mate van activiteit in je community. Dit kun je ook toepassen op systemen die gebruikers belonen met rollen. Het is belangrijk om goed na te denken over het niveau waarop rollen worden bemachtigd. Dit beloningssysteem heeft alleen nut als de rollen ook haalbaar zijn. Hou in je achterhoofd dat je de cooldown of verdiende XP voor berichten niet voor alle bots kunt aanpassen, maar het niveau van rollen wel.","#Permanent systems do not reset at any point in time. Occasionally, users that are banned or have left are removed from the leaderboards. They give a good look into who the most active and dedicated users in the community are. Permanent systems can be used both for rewards and security. Their biggest downside is that they are not very friendly towards new members, especially in older communities.":"Permanente systemen worden niet gereset. Soms worden gebruikers die zijn geband of vertrokken, verwijderd uit de klassementen. Zo krijg je een goed beeld van wie de actiefste en trouwste gebruikers in de community zijn. Je kunt permanente systemen zowel gebruiken voor beloningen als voor beveiliging. Het grootste bezwaar tegen dit systeem is dat het een stuk minder vriendelijk is voor nieuwe leden, vooral in oudere community's.","#Combined Systems":"Gecombineerde systemen","#As the goal of XP systems is to boost activity, it is important to note that they will also lure in users who believe any type of activity is acceptable. This is not the case. While the problem of spam is already resolved by the cooldown ability of most XP systems, there are still behavioral issues that need to be addressed.":"Met XP-systemen wil je een boost geven aan de activiteit. Hou er rekening mee dat je daarmee ook gebruikers aantrekt die menen dat elke vorm van activiteit geoorloofd is. Maar dat is niet het geval. Hoewel het spamprobleem wordt ondervangen door de cooldownmethode van de meeste XP-systemen zijn er nog steeds gedragsvormen die aangepakt moeten worden.","#Members need to be aware that rules still exist in the community and they cannot simply do as they please. It is important to moderate those who blatantly misbehave in order to level up. Other contributions to the community, which are not measured with activity in text or voice chat, should also be rewarded, such as artworks, stories, etc.":"Leden moeten zich er bewust van zijn dat er regels gelden in de community en dat ze niet zomaar hun gang kunnen gaan. Het is als moderator belangrijk om op te treden tegen gebruikers die zich misdragen om een hoger niveau te bereiken. Positieve bijdragen die niet worden bepaald door de mate van tekst- of voicechat, zoals artwork of verhalen, dienen ook te worden beloond.","#In the following section, several publicly available bots will be presented as options for what you can use for an XP System in your server. The following bots have been chosen based on data collected from a survey of various moderators, administrators and owners in Discord communities.":"In de volgende sectie behandelen we de verschillende openbaar beschikbare bots die je kunt gebruiken voor een XP-systeem in je server. We hebben de volgende bots uitgekozen op basis van een enquête onder diverse moderators, beheerders en eigenaren in de Discord-community's.","#Role Bloating":"Roloverdaad","#Naturally, you have to consider several factors prior to deciding on using XP systems. If you are considering using one, think of how you can best integrate it into your community. In which way will you use it? Which type of system would suit your community best? Which bot would be the best for the task? Of course, there are negative aspects to consider as well, meaning you’d have to figure out how to control and minimize them. Carefully weigh all the pros and cons prior to making a final decision.":"Er zijn verschillende factoren die je moet afwegen als je besluit gebruik te maken van XP-systemen. Denk er goed over na hoe je het systeem wilt integreren in je community. Hoe wil je het gebruiken en op welke manier? Welk type systeem past het beste bij je community? Welke bot is het geschiktst voor de taak? Er zijn ook minpunten die je mee moet nemen in je overweging, wat betekent dat je na moet denken over hoe je die beheerst en tot een minimum beperkt. Weeg alle voors en tegens tegen elkaar af voordat je de knoop doorhakt.","#Furthermore, activity that comes from channels which encourage spam-like behavior, such as bot channels, should not count towards the total. For that reason, XP gain should be disabled in channels of that sort.":"Activiteit die afkomstig is van kanalen die spamachtig gedrag aanmoedigen, zoals botkanalen, tellen niet mee voor het totaal. Daarom dien je het verdienen van XP uit te schakelen voor dit soort kanalen.","#Knowing that we have the ability to reset the XP in the server, we can use this option to create different types of XP systems. We can divide XP systems into three different types: cyclical, permanent and combined.":"Nu je weet dat je de XP in de server kunt resetten, kun je dit gebruiken om verschillende soorten XP-systemen te creëren. We onderscheiden drie soorten XP-systemen: cyclisch, permanent en gecombineerd.","#Since most XP systems require utilization of roles for truly fulfilling their usage, the issue of role bloating comes to mind. It is important to manage and space the leveled roles properly in order to avoid creating an excessive number of roles with no real use in your server.":"Aangezien de meeste XP-systemen gebruikmaken van rollen om optimaal te functioneren, bestaat de vrees voor roloverdaad. Het is belangrijk om rollen goed te managen en te spreiden om te voorkomen dat je server overloopt van rollen die geen echte functie dienen.","#Low Quality content":"Content van bedenkelijke kwaliteit","#Not in every case is an XP system useful for a community. In many cases moderators can’t figure out how they can add this sort of system and make it seem like a natural part of the server, or how it can fit the theme of the community. Considering the theme and purpose of your server is an important part of making the decision of adding a leveling system to your server. Before you make the decision, ask yourself: How can I make this system a natural part of my community?":"Niet elke community heeft baat bij een XP-systeem. Vaak weten moderators niet goed hoe ze een dergelijk systeem op een natuurlijke manier moeten integreren in de server of hoe ze het kunnen laten aansluiten bij het thema van de community. Als je overweegt om een niveausysteem toe te voegen aan je server moet je voor jezelf voor ogen hebben wat het doel is van je server en wat het thema. Stel jezelf daarom de volgende vraag voordat je een definitief besluit neemt: Hoe kan ik dit systeem op een natuurlijke wijze onderdeel laten uitmaken van mijn server?","#Inorganic Communication":"Onnatuurlijke communicatie","#Cyclical Systems":"Cyclische systemen","#This list is not exhaustive. There are plenty of alternatives available online. All of the listed bots are free and public. Some features may be limited to paid additions or private versions of the bots. The content of this article is not endorsed by any bot or company related to the bots.":"Deze lijst is niet volledig. Er zijn online verschillende alternatieven beschikbaar. Alle genoemde bots zijn gratis en openbaar. Sommige functies zijn mogelijk beperkt tot betaalde uitbreidingen of besloten versies van de bots. De inhoud van dit artikel wordt niet ondersteund door een bot of een bedrijf dat is gerelateerd aan bots.","#Gaius Play is an entertainment bot that also hosts an XP system. It takes both text and voice chat activity into account. The basic version comes with a preset configuration for XP gain and leveling, as well as commands for adding rewards up to 6 roles, fully customizing and toggling level-up messages, manually controlling XP, ignoring activity in certain channels and the ability to boost XP gain within certain parameters (roles, channels, time periods). It also has the ability to remove leveled roles from all users, making it ideal for use in a cyclical system. Additionally, there are several premium features, such as unlimited reward roles and a tree leveling system. Users can also reset their own reward roles in order to change paths on the tree leveling system.":"Gaius Play is een entertainmentbot die ook een XP-systeem host. Hij is van toepassing op zowel tekst- als voicechatactiviteit. De standaardversie heeft een vooraf ingestelde configuratie voor het verdienen van XP en niveaus, opdrachten voor het toevoegen van beloningen voor maximaal 6 rollen, het volledig aanpassen en aan- en uitzetten van 'niveau-omhoogberichten', het handmatig beheren van XP, het negeren van activiteit in bepaalde kanalen en de optie om het verdienen van XP te boosten binnen bepaalde parameters (rollen, kanalen, tijdspannes). De bot biedt verder de mogelijkheid om niveaurollen te verwijderen voor alle gebruikers, wat hem uitermate geschikt maakt voor gebruik in een cyclisch systeem. Daarnaast zijn er verschillende premium functies, zoals onbeperkte beloningsrollen en een systeemniveauschema. Gebruikers kunnen verder hun eigen beloningsrollen resetten om een andere niveauroute te kiezen.","#This would be one of the most difficult problems of the system to resolve. Many members, with the intent of increasing their XP count and level, will attempt to hold conversation in the community. This part of it is perfectly fine. The problem arises when they start forcing conversation at any point in time solely to increase their message count. The result would be communication that is completely unnatural and unhealthy.":"Dit is voor het systeem een van de lastigste problemen om op te lossen. Veel leden die hun XP en niveau willen verhogen, zullen gesprekken willen voeren in de community. Daar is op zich niks mis mee. Het probleem steekt de kop op bij geforceerde gesprekken die louter bedoeld zijn om het aantal berichten te verhogen. Dit leidt tot onnatuurlijke en ongezonde communicatie.","#Cyclical systems reset XP points in a regular cycle. Cycle duration should be set based on activity, though it is not advisable to use this system in communities with very low activity. The constant resets in the leaderboard allow new members to climb the charts quickly, but this only lets the system be used for rewards. It is common to give out special rewards to the most active users at the end of the cycle, such as custom roles for the duration of the following cycle, which encourages continued activity to retain their rewards. This also gives moderators the opportunity to post announcements regularly at the ends of cycles. The biggest downside of this system is that not all bots have the ability to also remove leveling roles when the cycle ends.":"Cyclische systemen resetten de XP-punten na een reguliere cyclus. Je moet de duur van de cyclus instellen op basis van activiteit, maar als er weinig activiteit is in je community raden we je dit systeem af. Dankzij het constant resetten van het klassement kunnen nieuwe leden een snelle opmars maken, maar dan wordt het systeem alleen gebruikt voor beloningen. Het is gebruikelijk om de actiefste gebruikers aan het einde van een cyclus speciale beloningen te geven, zoals speciale rollen voor de duur van de volgende cyclus. Omdat ze hun beloningen willen behouden zullen ze actief blijven. Het geeft moderators bovendien de kans om aan het begin van een cyclus op regelmatige basis aankondigingen te posten. Het grootste minpunt van dit systeem is dat niet alle bots in staat zijn om aan het einde van een cyclus ook niveaurollen te verwijderen.","#As with any system, there are several negative aspects to consider when it comes to using XP systems. All of these should be taken into consideration before you make a decision on whether you want to use one. Some of the most commonly voiced concerns would be the following:":"Zoals aan elk systeem zitten er ook haken en ogen aan het gebruik van XP-systemen. Neem die in overweging voordat je besluit welk systeem je wilt gebruiken. Dit zijn een aantal van de meest geuite zorgen:","#Permanent Systems":"Permanente systemen","#The fact that these systems encourage sending a larger number of messages automatically leads to the idea of spam. Since spam is considered a violation of rules, as well as a ToS violation, this would become a huge problem. The issue is easily resolvable, thanks to the built in anti-spam measures XP systems have, primarily the message cooldown. This, in combination with good moderation would make it certain that no spam is generated by the presence of the system.":"Omdat deze systemen het versturen van grote hoeveelheden berichten aanmoedigen, komt de gedachte aan spam al snel naar boven. Aangezien spam een schending is van de regels en Servicevoorwaarden zou dit een groot probleem kunnen worden. Maar dat probleem is eenvoudig te verhelpen met de ingebouwde antispammaatregelen van XP-systemen, in het bijzonder de cooldown voor berichten. In combinatie met goede moderatie zou het gebruik van het systeem niet moeten leiden tot spam.","#Combined systems are a combination of cyclical and permanent systems. They usually require the usage of 2 separate bots to keep track of rankings on both leaderboards. They take the best aspects of both systems, meaning they can be used both for rewards, which would be connected to the cyclical system, and security, which would be connected to the permanent one. This also allows for the cyclical leaderboard to help involve new users more, while still giving good insight of who the most active members of all time are with the permanent one. The only big downside that remains is the issue of removing roles from a large number of members.":"Gecombineerde systemen zijn een combinatie van cyclische en permanente systemen. Er zijn meestal 2 afzonderlijke bots voor nodig om de rangorde van beide klassementen bij te houden. Dit systeem combineert het beste van twee werelden. Je kunt het zowel gebruiken voor beloningen, gekoppeld aan het cyclische systeem, als voor beveiliging, dat is gekoppeld aan het permanente systeem. Het cyclische klassement zorgt voor meer betrokkenheid onder nieuwe gebruikers terwijl het permanente systeem inzicht geeft wie de actiefste leden aller tijden zijn. Het enige grote minpunt dat aan dit systeem kleeft, is dat je rollen moet verwijderen voor een grote hoeveelheid leden.","#It is believed that when it comes to rewarding members, rewards should be granted manually through qualitative judgement of content, rather than quantitative. It’s a fact that bots cannot themselves tell the quality of the messages sent. The fact that all types of conversations allow users to gain XP means that there is no meter on what the quality of the conversation is. Granting privileges as a result of such conversations sends the wrong idea of what sort of activity is encouraged. Only humans can truly judge content subjectively to determine quality. By combining proper moderation, for handling the judgement of quality, and the built-in preventive mechanisms of XP systems for quantity control, this issue can be held down to a minimal level.":"Er wordt verondersteld dat het belonen van leden op handmatige wijze moet gebeuren, zodat kwaliteit voorrang krijgt boven kwantiteit. Het staat als een paal boven water dat bots de kwaliteit van verstuurde berichten niet kunnen beoordelen. Als gebruikers met wat voor gesprek dan ook XP kunnen verdienen, is er geen graadmeter voor de kwaliteit van gesprekken. Het verlenen van privileges op basis van dit soort gesprekken geeft een verkeerd signaal af over het type activiteit dat wordt aangemoedigd. Alleen mensen kunnen content echt subjectief toetsen om de kwaliteit ervan vast te stellen. Door moderatie toe te passen om de kwaliteit te beoordelen en dit te combineren met de preventieve ingebouwde mechanismen van XP-systemen voor kwantiteitscontrole kan dit probleem tot een minimum worden beperkt.","#Difficulty with Community Integration":"Problemen met community-integratie","#With the available selection of bots and documentation explaining the setup of XP systems, using leveling modules is simpler than ever. The configuration options that exist on these modules allow for creative usage of leveling systems with the goal of passively increasing activity within the community.":"Dankzij de beschikbare bots en documentatie die de set-up van XP-systemen uitlegt, is het gebruik van niveaumodules eenvoudiger dan ooit. Met de configuratieopties van deze modules kun je creatief gebruikmaken van niveausystemen om de activiteit in de community op passieve wijze te verhogen.","#Amari is a bot that is solely focused on leveling systems. It only looks at activity in text channels. This is a very simple bot, containing commands for setting rewards, manually controlling XP, customizing and toggling level-up messages, as well as ignoring activity in some channels. It has the ability to have 2 leaderboards active at the same time, both of which can be reset at any point. Donor features allow for modification of the cooldown between messages, as well as modification of the XP gain per message.":"De bot Amari houdt zich enkel bezig met niveausystemen. Hij kijkt alleen naar activiteit in tekstkanalen. Dit is een heel eenvoudige bot die opdrachten bevat voor het instellen van beloningen, het handmatig beheren van XP en het aanpassen en aan- en uitzetten van 'niveau-omhoogberichten'. Ook kan hij activiteit negeren in bepaalde kanalen. Deze bot kan werken met 2 klassementen die tegelijkertijd actief zijn en die je op elk moment kunt resetten. Doneerfuncties maken het mogelijk om de cooldown tussen berichten aan te passen, net als de hoeveelheid XP die met een bericht wordt verdiend.","#This type of abuse of the system can’t really be stopped with the cooldown system since most of the time it is not spam. The only real way to prevent this is to use the No XP role, but the difficulty of telling organic and inorganic communication apart raises the question: Was there really any violation of the system?":"Deze vorm van misbruik kan niet worden ondervangen door het cooldownsysteem omdat het in de meeste gevallen niet om spam gaat. Je kunt dit probleem alleen voorkomen door gebruik te maken van de Geen XP-rol, maar het is lastig om het onderscheid vast te stellen tussen natuurlijke en onnatuurlijke communicatie. Het roept de volgende vraag op: Was er wel sprake van misbruik van het systeem?","#Nadeko is a multi-purpose bot with a leveling system module. It detects activity exclusively from text chat and has a preset configuration for XP gain. It contains commands for setting up reward roles, toggling level-up messages, ignoring activity in channels and manually controlling XP. A big upside of this bot is that you have the option to host it yourself. This also adds the ability to set up in-bot currency rewards, as well as better overall control of the bot.":"Nadeko is een veelzijdige bot met een niveausysteemmodule. Hij detecteert alleen activiteit in tekstchats en heeft een vooraf ingestelde configuratie voor het verdienen van XP. Verder bevat de bot opdrachten voor het instellen van beloningsrollen, het aan- en uitzetten van 'niveau-omhoogberichten', het negeren van activiteit in kanalen en het handmatig beheren van XP. Een groot pluspunt van deze bot is dat je hem zelf kunt hosten. Hierdoor kun je monetaire beloningen instellen voor de bot en heb je er meer controle over.","#Tatsu is another multi-purpose bot with an XP system module. It has several basic commands, allowing creation of reward roles, toggling level-up announcements, modifying XP gain per message and cooldown, manual XP control and ignoring channel activity. It also features a dashboard and a global leaderboard alongside the local one.":"Tatsu is ook een veelzijdige bot met een XP-systeemmodule. Hij heeft meerdere basisopdrachten waarmee je beloningsrollen kunt creëren, 'niveau-omhoogberichten' aan en uit kunt zetten, de hoeveelheid verdiende XP per bericht en cooldown kunt aanpassen, XP handmatig kunt beheren en kanaalactiviteit kunt negeren. Hij bevat verder een dashboard en een wereldwijd klassement boven op het lokale klassement.","#Sensitive Topics":"Gevoelige onderwerpen","#Facilitating Healthy Discussions about Mental Health":"Het faciliteren van gezonde discussies over geestelijke gezondheid","#Mental health awareness is an essential and challenging topic to talk about in moderation. Being in a good mental state has countless benefits. Not only are you more alert, and subsequently feel better, but generally you are better equipped to deal with the stresses of everyday life. Mental health is an integral part of our health; there is no health without mental health.":"Bewustzijn over geestelijke gezondheid is een essentieel en uitdagend onderwerp als het aankomt op moderatie. Als je geestelijk in goede doen bent, pluk je daar de vruchten van. Je bent alerter, waardoor je je beter voelt, en in het algemeen ben je beter uitgerust om om te gaan met de stress van alledag. De geestelijke gezondheid is een cruciaal onderdeel van onze gezondheid. Zonder geestelijke gezondheid kun je niet gezond zijn.","#Mental health and mental illness are strongly intertwined, but very different. People with good mental health can develop a mental illness, while those with no mental illness can have poor mental health. Mental health reflects our emotional, physiological, and social well-being. Though the topic of mental health is still quite taboo to talk about in certain circles, there is help available for those who wish to seek it. Mental health is a crucial aspect of a person’s existence as it affects our actions, emotions, and thoughts. A healthy mental state enhances effectiveness and productivity in work, education, and interpersonal relationships.":"Geestelijke gezondheid en psychische aandoeningen hebben met elkaar te maken, maar zijn niet hetzelfde. Mensen met een goede geestelijke gezondheid kunnen een psychische aandoening krijgen en mensen die geen psychische aandoening hebben, kunnen een slechte geestelijke gezondheid hebben. De geestelijke gezondheid is een weergave van onze emotionele, fysiologische en sociale gezondheid. In sommige kringen rust er nog steeds een taboe op geestelijke gezondheid, maar er is hulp als je het nodig hebt. De geestelijke gezondheid is een cruciaal aspect van je bestaan, want het is van invloed op je acties, emoties en gedachten. Een goede geestelijke gezondheid verbetert je effectiviteit en productiviteit tijdens je werk, op school en in relaties met andere mensen.","#A lot goes into developing an excellent community and introducing a mental health channel is not easy as you have to consider how to best moderate it. This includes how you’ll be utilizing auto moderation and text filters in the channel as accidental flags in highly emotional situations can be more harmful than helpful. If you do decide to create a mental health channel or thread, it is important to be aware of all possible situations and to be flexible and prepared for unexpected scenarios.":"Er komt veel kijken bij het ontwikkelen van een geweldige community. Het introduceren van een kanaal over de geestelijke gezondheid is niet zomaar iets, want je moet goed nadenken over de moderatie in zo'n kanaal. Bijvoorbeeld over het gebruik van geautomatiseerde moderatie en tekstfilters in het kanaal, want onbedoelde ingrepen in zeer emotionele situaties kunnen meer problemen veroorzaken dan oplossen. Als je ervoor kiest om een kanaal of thread over geestelijke gezondheid toe te voegen, is het van belang dat je op de hoogte bent van alle mogelijke situaties, flexibel bent en voorbereid bent op onverwachte scenario's.","#Do not tolerate harassment of any kind. It is imperative that mental health channels remain safe, positive, and welcoming to all. There should be nothing that causes conversation to make others feel uncomfortable or attacked.":"Tolereer geen enkele vorm van lastigvallen. Het is van groot belang dat kanalen over geestelijke gezondheid veilig, positief en open blijven. Niets mag ervoor zorgen dat gebruikers zich ongemakkelijk of aangevallen voelen.","#Have a rule or two about taking a break if necessary. This can be true for both moderators who are at risk of burnout and the regular users participating in these channels. Taking breaks is incredibly important and should be encouraged, especially in the context of mental health.":"Zorg ervoor dat er een of twee regels zijn over pauzeren mocht dat nodig zijn. Dit kan gelden voor moderators die tegen overbelasting aanhikken, maar ook voor de gewone gebruikers van deze kanalen. Pauzeren is enorm belangrijk en moet worden aangemoedigd, vooral in de context van geestelijke gezondheid.","#The Importance of Mental Health Awareness":"Het belang van bewustzijn over geestelijke gezondheid","#Know when they should go into effect. A user just venting about their day is probably not going to need escalation. While a user that is talking about self harm will need to be escalated.":"Weet wanneer je ze moet inzetten. Een gebruiker die zijn of haar hart lucht heeft weinig baat aan escalatie. Maar een gebruiker die praat over zelfbeschadiging moet duidelijk wel worden geëscaleerd.","#Being informed and aware about mental health issues is a great start when you’re considering how it may affect or apply to your community and team. As an illness can manifest in a variety of different ways, it is vital to be ready and have clear guidelines on these complex topics when dealing with online communities both for your staff internally and for your community externally. An often overlooked result of community moderation is how it can affect the mental health of your team. Moderator burnout stems from situations that harm your team’s mental health, and understanding the signs and how to deal with it are essential in building a strong online community led by a moderation team that can act as a strong support system not only to your community, but to each other.":"Als je goed geïnformeerd bent over problemen met de geestelijke gezondheid, ben je al een heel eind op weg als je aan het onderzoeken bent wat de gevolgen ervan zijn op je community en team. Aangezien een ziekte zich op meerdere manieren kan uiten, is het van groot belang dat je op alles bedacht bent en dat je voor online community's duidelijke richtlijnen hebt over deze complexe materie – zowel voor je interne medewerkers als voor de community. Een onderschat gevolg van het modereren van een community is de gevolgen ervan voor de geestelijke gezondheid van je team. Moderatoroverbelasting wordt veroorzaakt door situaties die de geestelijke gezondheid van je team schaden. Het herkennen van de signalen en weten wat je ermee moet doen is essentieel bij het opbouwen van een sterke online community die wordt geleid door moderators die niet alleen de community ondersteunen, maar ook elkaar.","#Escalation protocols are another important foundation for when mental health discussions take place. Some ideas to consider when implementing them:":"Ook escalatieprotocollen zijn belangrijke pijlers voor gesprekken over geestelijke gezondheid. Hier volgen enkele ideeën over het implementeren ervan:","#Before we discuss what to consider when introducing mental health channels to a community, it is important to understand the difference between mental health and a mental illness, and to be aware of the realities of what these terms entail.":"Voor we het hebben over waar je aan moet denken als je kanalen over geestelijke gezondheid toevoegt aan een community, is het belangrijk dat je het verschil begrijpt tussen geestelijke gezondheid en een geestesziekte, of psychische aandoening. Ook moet je weten wat deze termen inhouden.","#Discussing mental health in a positive way can be challenging as it is a sensitive topic with a variety of experiences attached to it. However, there are some ways to make this an easier experience from a moderation standpoint, the most important of which is having clear server rules and moderator guidelines for how to act when these discussions are taking place and having clear escalation protocols for if things go south. Talking with your moderators about mental health and challenging times in life as well as facilitating breaks for them demonstrates that you care about their well-being. This is an integral part of establishing a healthy environment for your moderators and solid internal relationships.":"Op een positieve manier over geestelijke gezondheid praten kan uitdagend zijn, aangezien het een gevoelig onderwerp is, met allerlei verschillende ervaringen. Toch zijn er manieren om het modereren te vereenvoudigen. Het belangrijkste daarbij is het hebben van duidelijke serverregels en moderatorrichtlijnen met betrekking tot wat je moet doen tijdens dergelijke discussies en het hebben van duidelijke escalatieprotocollen in geval van problemen. Als je met je moderators praat over geestelijke gezondheid en uitdagingen in het leven – en ze bovendien voorziet van pauzes – laat je zien dat je geeft om hun welzijn. Dat is een onmisbaar onderdeel van het bewerkstelligen van een gezonde omgeving voor je moderators en degelijke interne relaties.","#Some suggestions for creating these guidelines include:":"Hier volgen enkele suggesties voor het maken van deze richtlijnen:","#Have clear and understandable guidelines on when and how to escalate things. Some ideas for these guidelines:":"Zorg dat er duidelijke en begrijpelijke richtlijnen zijn wanneer en op welke wijze escalatie nodig is:","#Understanding that some moderators aren’t comfortable in these situations is important and if you decide to allow such a channel on your server, you need to be able to vet your moderators and future helpers. As moderators aren’t mental health professionals, they shouldn’t be treated as such and should also be presented with the option to opt out of spaces such as this. Therefore, it is vitally important that you establish clear internal guidelines and procedures to set expectations for the channel at a manageable level.":"Het is belangrijk dat je begrijpt dat sommige moderators zich niet fijn voelen in dit soort situaties. Als je een dergelijk kanaal toevoegt aan je server, moet je dus weten wat je aan je moderators en toekomstige helpers hebt. Moderators zijn geen professionals in de geestelijke gezondheidszorg en moeten dus niet als zodanig worden behandeld. Je moet ze de keuze geven om ervoor te kunnen kiezen dit soort kanalen niet te modereren. Derhalve is het van groot belang dat je duidelijke interne richtlijnen en procedures opstelt om de verwachtingen van een kanaal naar een realistisch niveau te brengen.","#Adding a Mental Health Channel in Your Server":"Een kanaal over geestelijke gezondheid toevoegen aan je server","#The creation of specific mental health-related guidelines ensure that users remain respectful of each other and that conversations are within the designated guidelines of your community.":"Als je specifieke richtlijnen voor geestelijke gezondheid opstelt, behandelen de gebruikers elkaar met respect en blijven de gesprekken binnen de perken van de richtlijnen van je community.","#Make it clear that moderators (unless otherwise stated) are not mental health professionals.":"Zorg ervoor dat het duidelijk is dat moderators (tenzij anders aangegeven) geen professionals in de geestelijke gezondheid zijn.","#Have a clear rule about respect with the emphasis that intentionally disrespectful actions will lead to moderator intervention. Respecting others and exhibiting empathy towards people’s situations can go a long way to helping them feel validated and supported.":"Stel een duidelijke regel op over respect en benadruk dat opzettelijk respectloos gedrag leidt tot ingrijpen door moderators. Respect en empathie zorgen ervoor dat de betrokkenen zich geloofd en gesteund voelen.","#Discord has also partnered with Crisis Text Line, a non-profit that provides text-based volunteer support for people in crisis. You can learn more about our integration and partnership and how to use it on Discord here.":"Daarnaast werkt Discord samen met Crisis Text Line, een non-profitorganisatie die via sms met behulp van vrijwilligers steun biedt aan mensen die een crisis meemaken. Meer over onze integratie en samenwerking en hoe je er gebruik van kunt maken op Discord vind je hier.","#Be firm, but fair. The best way to do this would be to have punishments that escalate for each offense in these channels. The first offense may be a warning, while the second or third may be a mute. There could also be a “strike” system, whereby a mute or tempban may be applied by the third strike.":"Wees streng, maar eerlijk. Je kunt dit het beste doen door straffen in te stellen die telkens een stapje strenger zijn na elke overtreding. De eerste overtreding resulteert bijvoorbeeld in een waarschuwing, maar de tweede of derde heeft demping tot gevolg. Ook kun je werken met 'strikes', waarbij je na de derde strike een gebruiker dempt of een tijdelijke ban geeft.","#Know that de-escalation is also an important step. Reporting problematic things to Discord is important, but reports are not often actioned upon immediately. Having a guideline for de-escalation can help alleviate those situations that are time sensitive.":"Besef dat ook de-escalatie een belangrijke stap is. Problemen melden aan Discord is belangrijk, maar er wordt niet vaak meteen wat gedaan met meldingen. Met een richtlijn voor de-escalatie kun je de angel halen uit situaties waarin tijd een rol speelt.","#Have a role that can be pinged for when / if a user is suicidal.":"Zorg dat er een rol is die kan worden gepingd in het geval van een suïcidale gebruiker.","#Always go into a situation with the assumption of good faith. Coming into an argument or conversation with the assumption of bad faith, especially in channels dedicated to mental health, can muddy the waters and skew perceptions.":"Benader een situatie altijd te goeder trouw. Als je een ruzie of gesprek te kwader trouw in komt, zorg voor je voor disbalans en verkeerde verwachtingen, vooral in kanalen die zijn toegewijd aan geestelijke gezondheid.","#Have a link to the T&S report form on hand. This is the best way to escalate things as Discord Trust & Safety can do more than the average user. For more information on reporting and how to report, see this article.":"Zorg dat er een link naar het formulier voor Trust and Safety bij de hand is. Dit is de beste escalatiemethode, aangezien Discord Trust and Safety meer kan dan de gemiddelde gebruiker. In dit artikel vind je meer informatie over meldingen en hoe je een melding indient.","#Moderation of mental health channels can be a touchy subject. On one hand, moderators should be firm in removing harassers and users who are disrespecting others. On the other hand, moderators should try their best not to over-moderate. There must be a balance to ensure that these channels that have very sensitive subject matters within them are moderated with care. Some ways to do this are:":"De moderatie van kanalen over geestelijke gezondheid kan een gevoelig onderwerp zijn. Aan de ene kant moeten moderators streng zijn en mensen verwijderen die andere gebruikers lastigvallen of respectloos bejegenen. Aan de andere kant moeten moderators hun best doen om niet al te veel te modereren. Er moet een balans zijn om ervoor te zorgen dat deze kanalen, met zeer gevoelige inhoud, met zorg worden gemodereerd. Hier volgen enkele manieren om dit te doen:","#How to Access Support":"Zo zoek je hulp","#Some more examples of support sites include:":"Nog enkele voorbeelden van hulpwebsites:","#Whatever you decide is best for your community, we believe that education is key. It may be helpful to think about adding a channel or post that gives people access to professional support lines, such as FindaHelpline and the TWLOHA resource, as well as other resources laid out in this article. Generally, facilitating a healthy discussion around important topics of any kind is essential in helping to develop stronger communities online. Make sure that your community is a safe space for everyone that chooses to call it home!":"Ongeacht wat je het beste vindt voor je community geloven wij dat educatie de sleutel is. Het kan handig zijn om een kanaal of post toe te voegen die je gebruikers toegang geeft tot professionele hulplijnen, zoals Find a Helpline, TWLOHA en de andere bronnen die in dit artikel aan bod zijn gekomen. In het algemeen geldt dat het mogelijk maken van een gezonde discussie over belangrijke onderwerpen van welke aard dan ook een essentiële factor is bij het creëren van een sterke online community. Zorg ervoor dat jouw community een veilige plek is voor iedereen die er graag komt!","#Education is key. Try to use moderation not as a tool to make an example, but as a way to educate. Users will respond better to education and it will be an opportunity for growth not just for the user that broke a rule or guideline, but also for other users in the channel. This also humanizes mods as people who want to do the best for their community and not robots that serve to punish users.":"Educatie is de sleutel. Probeer moderatie niet te gebruiken als middel om een voorbeeld te stellen, maar als een manier om mensen iets bij te brengen. Daar reageren gebruikers beter op en tegelijkertijd biedt het iedereen, niet alleen de gebruiker die een regel of richtlijn heeft geschonden, de kans om te groeien. Ook laat je zo zien dat moderators ook maar mensen zijn die het beste voorhebben met de community, en niet robots die alleen maar gebruikers willen straffen.","#International Emergency Phone Number Lists":"Overzicht internationale noodnummers","#The LGBT Foundation Helpline":"De LGBT Foundation Helpline","#Not all communities are prepared to host a mental health channel or thread, and there is a lot to consider before adding one to your server. While allowing talk about mental health can be incredibly beneficial, it is just as important to realize that moderators aren’t professionals and should not be put in those positions if they aren’t comfortable with it. That’s why we advise that you carefully consider your current environment, your community’s purpose, and implications that might occur if you choose to add one.":"Niet alle community's zijn bereid een kanaal of thread over de geestelijke gezondheid toe te voegen. Ga niet over één nacht ijs voor je de knoop doorhakt. Praten over geestelijke gezondheid kan grote voordelen bieden, maar het is ook belangrijk om te beseffen dat moderators geen professionals zijn en niet in een situatie mogen worden gebracht waarin ze zich niet op hun gemak voelen. Daarom raden we je aan om goed na te denken over je huidige omgeving, het doel van je community en de mogelijke gevolgen van het toevoegen van een dergelijk kanaal.","#There are an incredible amount of resources available for mental health support–everything from emergency phone numbers to suicide hotlines and LGBTQ+ helplines. The Find a Helpline resource consists of a list of global helplines and hotlines. We also recommend looking at the TWLOHA resource, which is a non-profit movement dedicated to presenting hope and finding help for people struggling with their mental health.":"Er zijn vele vormen van hulp beschikbaar voor de geestelijke gezondheid, van noodnummers tot zelfmoordpreventie- en LGBTQ+-hulplijnen. Find a Helpline is een overzicht van internationale hulplijnen en noodnummers. Daarnaast is het een goed idee om naar TWLOHA te kijken, een non-profitbeweging die zich toelegt op het bieden van hoop en het zoeken van hulp voor mensen die worstelen met hun geestelijke gezondheid.","#Consider a situation from all angles, especially within the context of mental health. A person may be lashing out due to poor mental health, and thus it may be a good time to de-escalate the situation before dishing out any punishments. That said, do not let users use mental health as an excuse for bad behavior, especially if it becomes a pattern or other users are suffering.":"Bekijk een situatie uit alle hoeken, vooral binnen de context van geestelijke gezondheid. Misschien reageert iemand explosief vanwege een slechte geestelijke gezondheid en kan het dus een goed idee zijn om de situatie te de-escaleren voordat je met straffen strooit. Aan de andere kant mogen gebruikers geestelijke gezondheid niet gebruiken als excuus voor slecht gedrag, vooral als het een patroon wordt of als andere gebruikers eronder lijden.","#How to Moderate a Mental Health Channel":"Zo modereer je een kanaal voor geestelijke gezondheid","#Open Counseling’s International Suicide Hotlines":"De International Suicide Hotlines van Open Counseling","#The Suicide Prevention Lifeline":"De Suicide Prevention Lifeline","#Advertising":"Adverteren","#How Family-Friendly Servers Differ From Other Servers":"De verschillen tussen gezinsvriendelijke servers en andere servers","#Text filter implementation and determining which topics of discussion are appropriate for the server may be more strict than the average community as a result of building a safe space for younger users. There is generally no room for crudeness in any form. This goes beyond using text filters to monitor hate speech, which is against Discord’s Community Guidelines, and going further to include curse words, innuendo, illegal substances and activities, gore, dark humor making light of serious situations, any negative and harmful rhetoric from within the fandom your community supports, and more.":"Als gevolg van het creëren van een veilige ruimte voor jongere gebruikers kunnen de implementatie van tekstfilters en het bepalen van geschikte gespreksonderwerpen voor de server strenger verlopen dan bij de gemiddelde community. Er is over het algemeen geen ruimte voor grofheid in welke vorm dan ook. Dit gaat verder dan het gebruik van tekstfilters voor het monitoren van haatuitingen, die in strijd zijn met de Communityrichtlijnen van Discord. Zo worden ook scheldwoorden, insinuaties, illegale substanties en activiteiten, bloederige inhoud, duistere humor die lichtvoetig omspringt met ernstige situaties, negatieve en schadelijke retoriek vanuit de fanschare die je community ondersteunt, en meer opgenomen.","#Automoderation can be utilized to mute or ban users who are engaging in problematic discussion around hate speech, and moderators can use their judgment on other blacklisted words as long as your moderation bot is set to log filtered words in moderation channels.":"Automatische moderatie kan worden gebruikt om gebruikers, die betrokken zijn bij een problematisch gesprek over haatuitingen, te dempen of verbannen. En moderators kunnen hun oordeel gebruiken over andere woorden op de zwarte lijst, zolang je moderatiebot is ingesteld om gefilterde woorden in moderatiekanalen vast te leggen.","#As moderators it’s important to help educate young users about how to maintain confidentiality and use discretion when revealing personal information. This starts with recognizing and not clicking malicious links and steers into conversations about reporting things that make them uncomfortable in any way and protecting their private information. Keep an eye out on how others interact with younger users and act accordingly, as a victim may not realize they are a victim in some situations.":"Als moderators is het belangrijk om jonge gebruikers te leren hoe ze vertrouwelijkheid kunnen handhaven en discretie kunnen gebruiken bij het vrijgeven van persoonlijke informatie. Dit begint met het herkennen van en niet klikken op kwaadaardige links en leidt tot gesprekken over het melden van dingen die hen op enigerlei wijze een ongemakkelijk gevoel bezorgen en het beschermen van hun privégegevens. Houd in de gaten hoe anderen omgaan met jongere gebruikers en handel daarnaar, aangezien slachtoffers in sommige situaties misschien niet beseffen dat ze een slachtoffer zijn.","#During the foundational stages of server building make sure to keep ideas such as privacy concerns, text filters, appropriate topics of discussions, and rule continuity at the forefront of your mind. Consider how you will handle users who are above the traditional age range of family-friendly servers who may not wish to abide by these rules.":"Zorg er tijdens de grondleggende fasen van het bouwen van een server voor dat je ideeën zoals privacykwesties, tekstfilters, geschikte gespreksonderwerpen en consistente regels op de voorgrond houdt. Overweeg hoe je omgaat met gebruikers die ouder zijn dan de traditionele leeftijdscategorie van gezinsvriendelijke servers die zich misschien niet aan deze regels willen houden.","#If you are gaining an unexpected or potentially unwelcome boost from being mentioned by a famous person or some other extraordinary situation, it may make sense to take down your regular advertising, remove your cross-linking between platforms, disable certain invites, or take any other actions to generally reduce the flow of new users. This may not help if the vast majority of your new users are coming from one source that, for example, posted a vanity invite link that you don’t want to remove and have potentially stolen by another server.":"Als je te maken krijgt met een onverwachte en misschien zelfs ongewenste ledenstijging doordat een beroemdheid het over je server heeft gehad of vanwege een andere buitengewone situatie, kan het raadzaam zijn om je gewone promotie stop te zetten, het koppelen van platforms uit te schakelen, bepaalde uitnodigingen te verwijderen of andere acties te ondernemen om de aanwas van nieuwe gebruikers onder controle te houden. Het is mogelijk dat dit niet helpt als de grote stijging in gebruikers afkomstig is van één enkele bron die bijvoorbeeld een persoonlijke uitnodigingslink heeft gepost die je niet wilt verwijderen en laten stelen door een andere server.","#Depending on how large the influx of new users is, and whether this is a new server or an existing one, it may make sense to restrict the ability to send messages to a select group of users or just restrict those permissions only to staff while you wait for the people joining to acclimate. This can give you time to assess how many people joined, and whether your setup is prepared to handle that kind of growth or if you need to do additional preparation before opening things up. This can also give you time to remove any new users that you already know will not be contributing members of the group (ie. people with hateful profile pictures/usernames) before they can get the chance to integrate themselves into the server.":"Afhankelijk van de omvang van het aantal nieuwe gebruikers en of het om een bestaande of nieuwe server gaat, kan het handig zijn om de mogelijkheid om kleine groepen gebruikers berichten te sturen te beperken, of die machtiging alleen aan staf te geven tot de nieuwe mensen zijn opgenomen in de community. Dit geeft je de tijd om vast te stellen hoeveel nieuwe mensen erbij zijn gekomen en te zien of de instellingen van je server toereikend zijn om de groei aan te kunnen, of dat je nog dingen moet aanpassen voordat je de server helemaal openstelt. Je kunt deze kans ook benutten om nieuwe gebruikers te verwijderen waarvan je nu al weet dat ze geen waardevolle bijdrage zullen leveren aan de groep (bijvoorbeeld mensen met een ongepaste profielafbeelding of gebruikersnaam) voordat ze echt deel gaan uitmaken van de server.","#Adding word filters or autoresponders for specific terms related to your event":"Woordfilters of automatische antwoorden instellen voor bepaalde termen die met je evenement te maken hebben","#Growth can be difficult to manage at normal rates, and explosive growth can be especially difficult. Teams will need to prepare for influxes of users, manage their entry into the space, ensure that they can integrate with and navigate the different parts of the community during a more turbulent or hectic time, and maintain the purpose and mission of the community with minimal disruption. Throughout all of this, moderators will also have to deal with an increase in the volume of bad actors joining and the increase in required moderation actions to keep things running smoothly.":"Het is soms al moeilijk om normale groei te beheren, laat staan zo'n explosieve stijging. Dat kan echt een flinke kluif zijn. Teams moeten zich voorbereiden op een aanwas van gebruikers, hun toegang tot de server beheren, zorgen dat de community integreert en daar wegwijs wordt tijdens een hectische periode, en gefocust blijven op het doel en de missie van de server zonder al te veel verstoringen. Tijdens zo'n piek moeten de moderators er ook nog voor zorgen dat eventuele rotte appels in de nieuwe aanwas worden aangepakt en ervoor zorgen dat alles op de server soepeltjes blijft verlopen.","#Implement automatic punishments for certain usernames/nicknames":"Het instellen van automatische straffen voor bepaalde gebruikersnamen of bijnamen","#Server Design":"Serverdesign","#Setting timed reminders for commonly broken rules to appear in the server":"Het instellen van getimede herinneringen op de server aan vaak overtreden regels","#On the other hand, if you make a server for a brand or company, it is recommended to go by your target audience. Introducing features like internationalization needs carefully planned, but steady steps.":"Als je een server creëert voor een merk of bedrijf is het juist handiger om de taal van je doelgroep te kiezen als voertaal op je server. Internationalisering vereist goed voorbereide, maar resolute stappen.","#Privacy Concerns":"Privacyproblemen","#Utilizing slow mode in certain busier channels":"Het activeren van de langzame modus op bepaalde drukke kanalen","#If you want to feature multiple languages with equal amounts, you can effectively combine multiple Discord servers in one. For the first half, it will be the same as before: Have at least one international general-chat before you split the server into each language. That way every user is able to communicate with the entirety of the server instead of just their language-specific section. Let users choose their language via a reaction or verification with the option to opt-out and change regions. You can summarise the most important aspects in a common text-channel, the text being translated into every featured language.":"Als je gebruikers in de andere talen op je server dezelfde ervaring wilt geven als in de hoofdtaal, kun je overwegen om meerdere Discord-servers samen te voegen tot één server. In het begin gaat het dan zoals eerder is uitgelegd: je maakt minstens één internationale algemene chat aan en daarna deel je de server op in de verschillende talen. Zo kan elke gebruiker met de hele server communiceren en niet alleen met de sectie voor diens taal. Laat gebruikers een taal kiezen door middel van een reactie of verificatie en geef ze de mogelijkheid om daar weer van af te zien en van regio te veranderen. Je kunt de belangrijkste aspecten kort samenvatten op een algemeen tekstkanaal, waarbij de tekst in elke ingestelde taal is vertaald.","#Colors: It is advised to have the colors of each moderator role in the same shade with a slight but still visible difference. This helps to differentiate moderators and regular users will be able to tell the difference immediately. Remember that newer users might not check each role and just contact the first seemingly online moderator they see.":"Kleuren: We adviseren om elke moderator dezelfde kleur te geven, met een klein, maar zichtbaar verschil in tint. Zo springen moderators eruit en zien gewone gebruikers direct het verschil. Hou er rekening mee dat nieuwere gebruikers niet elke rol bekijken en soms contact opnemen met de eerste moderator die online lijkt te zijn.","#Considerations for Users Above Your Target Age Range":"Overwegingen voor gebruikers boven je beoogde leeftijdsbereik","#Because you are dealing with young people, family-friendly servers may become what many refer to as Home Servers. These are online communities that are perceived to be safe spaces that people come back to time and again, like a home. Thus, such servers may attract users for different purposes than a community meant for college students might, for example. The moderators of family-friendly servers can be viewed as both authoritative figures but also older siblings or friends that may be looked up to by their community in unique parasocial relationships. They will also have the unique experience of seeing many of their young users mature and grow along with the server.":"Omdat je met jonge mensen te maken hebt, kunnen gezinsvriendelijke servers uitgroeien tot wat velen homeservers noemen. Dit zijn online community's die worden gezien als veilige ruimtes waar mensen keer op keer naar terugkeren, alsof het een thuis is. Dergelijke servers kunnen dus gebruikers voor andere doeleinden aantrekken dan bijvoorbeeld een community die bedoeld is voor studenten zou doen. De moderators van gezinsvriendelijke servers kunnen worden gezien als gezaghebbende figuren, maar ook als oudere broers en zussen of vrienden waar hun community naar opkijkt in unieke parasociale relaties. Ze zullen ook de unieke ervaring hebben om veel van hun jonge gebruikers volwassen te zien worden en mee te zien groeien met de server.","#Rule Continuity":"Consistente regels","#Making a server internationally available is a big step for a community. What are things to consider? How does one approach it? What will change in the server dynamics and will it be worth the effort? Here is a step by step guide on how to deal with the internationalization of a community in one Discord server.":"Het is een grote stap voor een community om een server internationaal beschikbaar te maken. Waar moet je rekening mee houden? Hoe pak je het aan? Wat brengt het voor verandering teweeg in de serverdynamiek en is het de moeite waard? We hebben een gids gemaakt om je stap voor stap door de internationalisering van een community op een Discord-server te loodsen.","#Internationalizing your server may mean that your moderation team grows to be larger than expected, so to make it easy for users to contact the appropriate staff you can separate moderators by nicknames, colors, or role hoist.":"Het internationaliseren van je server kan ervoor zorgen dat je moderatieteam groter wordt dan verwacht. Om ervoor te zorgen dat gebruikers makkelijk contact kunnen opnemen met het juiste staflid, kun je moderators extra laten opvallen door bijnamen, kleuren of rolsortering.","#Adding anti-spambot protection":"Het toevoegen van anti-spambotbeveiliging","#Creating a Server with One or More Languages From Scratch":"Een nieuwe server creëren met een of meer talen","#You can implement that same line of thinking when organizing server events. Consider alternating between server-wide and international events as demand allows. For the latter, analyze your server’s activity for each region and host it at the time with the most community engagement for those users for the best results. You can apply the same system to the voice channels by creating a few global voice chats and then adding language specific channels. Your staff should only allow one common language to be spoken in the global chats and redirect every other language into their appropriate voice channels.":"Dit is ook een handige aanpak voor het organiseren van serverevenementen. Je kunt afwisselen tussen serverevenementen en internationale evenementen, als er vraag naar is. Voor het beste resultaat analyseer je voor internationale evenementen de activiteit op je server voor elke regio en host je het evenement op het moment dat de gebruikers het meest actief zijn in de community. Je kunt dezelfde strategie volgen voor spraakkanalen door een aantal algemene voicechats aan te maken en daarna kanalen toe te voegen voor specifieke talen. Je personeel moet erop toezien dat er slechts één taal wordt gesproken in de algemene chats en dat elke andere taal naar de daarvoor bestemde spraakkanalen wordt geleid.","#Recruitment":"Rekrutering","#While family-friendly environments exist to be safe spaces for young people you may find yourself also having users who are above your target age range. Their presence should not be discouraged, but it’s important to ensure that your rules and welcome messaging clearly defines your space as family-friendly so that they are aware of the expectations for ANY user who joins the server. Most will likely be accepting of the rules you’ve put in place and the space you are trying to cultivate. However, others may naturally challenge certain restrictions that they find childish or assume don’t apply to them. Establishing language around why your community is meant to be family-friendly and the importance of keeping it safe for everyone as a result, will be helpful if these conversations arise. Users who may rebel against rules that they do not agree with should be actioned accordingly.":"Hoewel gezinsvriendelijke omgevingen bestaan als veilige ruimtes voor jonge mensen, kan het zijn dat je ook gebruikers hebt die ouder zijn dan je beoogde leeftijdscategorie. Hun aanwezigheid moet niet worden ontmoedigd, maar het is belangrijk om ervoor te zorgen dat jouw regels en welkomstberichten je ruimte duidelijk omschrijven als gezinsvriendelijk, zodat zij op de hoogte zijn van de verwachtingen van IEDERE gebruiker die lid wordt van de server. De meesten zullen waarschijnlijk de regels accepteren die je hebt opgesteld en de ruimte die je probeert te cultiveren. Anderen kunnen natuurlijk bepaalde beperkingen aanvechten die ze kinderachtig vinden of waarvan ze aannemen dat ze niet op hen van toepassing zijn. Als dergelijke gesprekken ontstaan, kan het nuttig zijn om alvast voor jezelf geformuleerd te hebben waarom je community gezinsvriendelijk moet zijn en hoe belangrijk het is om deze voor iedereen veilig te houden. Gebruikers die in opstand komen tegen regels waarmee ze het niet eens zijn, moeten dienovereenkomstig worden aangepakt.","#Automatically filtering links or media types that can be spammy or are flagged for concerning usage":"Het automatisch filteren van links of media die lijken op spam of die een waarschuwing voor mogelijk verdacht gebruik activeren","#This page includes descriptions of what each level requires for users to begin interacting. Increasing the verification level can also generally slow down the rate of new users speaking in your server. If you increase the verification level to the highest setting, users who do not have phone verified accounts may just leave the server, and it’s more likely that only high intent users will stick around and wait for the verification level to be lowered.":"Deze pagina bevat voor elk niveau beschrijvingen van vereisten om interacties mogelijk te maken voor gebruikers. Het verhogen van het verificatieniveau kan tot gevolg hebben dat er minder nieuwe gebruikers tegelijk actief worden op je server. Als je het hoogste verificatieniveau instelt, verlaten gebruikers zonder telefonisch geverifieerde accounts mogelijk de server, en heb je meer kans dat alleen gebruikers die echt geïnteresseerd zijn op je server blijven en wachten tot het verificatieniveau wordt verlaagd.","#Moreover, community events can be a lot more diverse. You can host a variety of events for each language as well as let all of them participate in shared events. Take the time to analyze each nation’s activity and also take holidays or national days into account.":"Bovendien kan internationalisatie ervoor zorgen dat community-evenementen veel afwisselender worden. Je kunt allerlei verschillende evenementen hosten voor elke taal, maar je kunt ook alle taalsecties mee laten doen aan gedeelde evenementen. Neem de tijd om de activiteit van elk land te analyseren en hou rekening met vakanties en officiële feestdagen in de betreffende landen.","#While privacy concerns exist on any platform, they are something to be especially aware of when moderating family-friendly spaces. Rules that cover privacy and internet safety may be more strictly enforced to protect younger server members from any harmful actors looking to take advantage of less experienced internet users. Oftentimes, these concerns can culminate in a blanket rule stating that sharing any personally identifying information in the server is not allowed. This goes beyond exact locations and can include full names, ages, and even face reveals.":"Hoewel privacyproblemen op elk platform bestaan, zijn ze iets waar je je vooral bewust van moet zijn bij het modereren van gezinsvriendelijke ruimtes. Regels die betrekking hebben op privacy en internetveiligheid kunnen strenger worden gehandhaafd om jongere serverleden te beschermen tegen schadelijke actoren die misbruik willen maken van minder ervaren internetgebruikers. Vaak kunnen deze zorgen uitmonden in een algemene regel die voorschrijft dat het delen van persoonlijk identificeerbare informatie op de server niet is toegestaan. Dit gaat verder dan exacte locaties en kan volledige namen, leeftijden en zelfs het onthullen van gezichten bevatten.","#Be sure to adapt your text filters as new situations and filter evasions arise within your community. It is often recommended to keep your blacklist private to avoid exposing harmful terminology to users. Additionally, make sure your text filters mirror the topics of discussion you aren’t allowing in your server and clearly outline those preferences in your server rules by noting that your environment is strictly SFW and any NSFW content is not allowed.":"Zorg ervoor dat je je tekstfilters aanpast wanneer zich binnen je community nieuwe situaties en filterontduikingen voordoen. Het wordt vaak aanbevolen om je zwarte lijst privé te houden, om te voorkomen dat schadelijke terminologie aan gebruikers wordt onthuld. Zorg er bovendien voor dat je tekstfilters de gespreksonderwerpen weerspiegelen die je niet toestaat op je server en geef deze voorkeuren duidelijk weer in je serverregels door op te merken dat je omgeving strikt SFW is en dat NSFW-inhoud niet is toegestaan.","#Revealing exact locations and full names are generally frowned upon in most online communities because they can be used to find more information about a potential doxxing target. Forbidding users to share their age is an added level of privacy to protect younger members seeking community on the Internet from being taken advantage of by those with malicious intentions. Younger users may not understand how risky age differences can be to navigate. Face reveals can be reverse-image searched to further learn information about users who aren’t protecting their online privacy, or even be stolen and used in various forms of bullying. As a result, many family-friendly servers find it best to limit all personally identifying information outside of first name and country if users aren’t choosing to utilize an online persona to protect themselves.":"Het onthullen van exacte locaties en volledige namen wordt over het algemeen afgekeurd in de meeste online community's, omdat ze kunnen worden gebruikt om meer informatie te vinden over een mogelijk doxxing-doelwit. Het verbieden van gebruikers om hun leeftijd te delen is een extra niveau van privacy om te voorkomen dat jongere leden die online op zoek zijn naar een community, worden misbruikt door mensen met kwade bedoelingen. Jongere gebruikers begrijpen misschien niet hoe lastig het kan zijn om met leeftijdsverschillen om te gaan. Men kan 'op afbeelding zoeken' aan de hand van onthulde gezichten om meer informatie te krijgen over gebruikers die hun online privacy niet beschermen. Onthulde gezichten kunnen zelfs worden gestolen en gebruikt bij verschillende vormen van pesten. Als gevolg hiervan vinden veel gezinsvriendelijke servers het het beste om alle persoonlijk identificeerbare informatie afgezien van de voornaam en het land te beperken, wanneer gebruikers er niet voor kiezen om een online persona te gebruiken om zichzelf te beschermen.","#Text Filters and Topics of Discussion":"Tekstfilters en gespreksonderwerpen","#Times of increased workload can also put on additional strain or exacerbate any existing internal issues. It is important to evaluate whether there are any important issues that you need to address before preparing for the influx of users. If your team does not think that the way you are operating is sustainable for them, that should be handled before any extra stress is added into the mix.":"Als de werkdruk toeneemt, kunnen bestaande interne issues verergeren. Het is belangrijk om in kaart te brengen of er problemen bestaan die je moet oplossen voordat het aantal servergebruikers toeneemt. Als je team vindt dat jouw beheer van de server niet werkt voor hen, moet daar een oplossing voor worden gevonden voordat de druk toeneemt.","#Unless you have a very large team with a lot of free time, it may be necessary to reach out for help outside of your moderation team. You can add moderators or explore adding temporary helpers and junior moderators to allow some people with reduced permissions to assist in handling some of the easy to tackle and high volume issues. They can handle incoming trolls and userbots or help manage any new user onboarding process that the server employs while experienced moderators take care of trickier interpersonal situations. It will also be good to reach out to servers that have experience with similar events to ask them for context specific advice about preparing. This could be done by sharing auto moderation settings and configurations, getting bot recommendations, lending and borrowing staff members, or just sharing any particular concerns you may have. Moderation hubs can be a useful place to solicit help and advice. The same can be said for servers within your network if you have any partnerships or even servers you collaborate with in some capacity.":"Tenzij je een groot team hebt met veel vrije tijd kan het nodig zijn om hulp te vragen buiten je moderatieteam. Voeg moderators toe of overweeg om tijdelijke hulp en junior moderators in te zetten, zodat mensen met minder machtigingen kunnen helpen bij de makkelijkere taken en veelvoorkomende problemen. Ze kunnen trollen en bots aanpakken of helpen bij het onboarden van nieuwe gebruikers, terwijl de ervaren moderators zich bezighouden met de lastigere, interpersoonlijke situaties. Het kan ook prettig zijn om contact op te nemen met servers die ervaring hebben met soortgelijke evenementen en om advies te vragen over de voorbereiding. Ze kunnen bijvoorbeeld instellingen en configuraties van geautomatiseerde moderatie delen, bots aanbevelen, stafleden uitlenen of gewoon met je praten over de dingen waar je je zorgen over maakt. Een goede plek om hulp en advies te vragen zijn de moderatiehubs. Of denk eens aan partnerservers binnen je netwerk of servers waarmee je op de een of andere manier samenwerkt.","#Final Words":"Ter afsluiting","#It is important to note that some of the scenarios being covered by this article, like being featured on the front page of Server Discovery, will cause a marked increase in the rate of new joins, but will not cause hundreds of people to join your server at once. If you are preparing for a content creator to announce a giveaway in their Discord to thousands of people watching their stream, for example, it may make sense to actually decrease your auto moderation settings to prevent anti-raid bots from being triggered by real people joining to participate in a giveaway. If you can, you should ask people who have experience with similar communities or events exactly how they modify their auto-moderation settings to most effectively manage the situation you are in.":"Het is belangrijk om te beseffen dat sommige scenario's in dit artikel, zoals vermelding op de voorpagina van serverontdekking, wel een toename aan nieuwe gebruikers tot gevolg heeft, maar niet leidt tot honderden nieuwe aanmeldingen tegelijk. Als je je bijvoorbeeld voorbereidt op het moment dat een contentcreator een giveaway aankondigt tijdens een stream op Discord die door duizenden mensen wordt bekeken, kan het nuttig zijn om je instellingen voor geautomatiseerde moderatie juist te verminderen, zodat je geen anti-raidbots activeert tegen echte mensen die de giveaway willen ontvangen. Als het mogelijk is, vraag dan aan mensen die ervaring hebben met zulke community's of evenementen hoe ze hun geautomatiseerde moderatie instellen om de situatie zo goed mogelijk onder controle te houden.","#Nicknames: If you want to have the moderation team equally displayed throughout the server, you can arrange the moderators by nicknames. Simply add the language they moderate at the beginning of their nickname so they are alphabetically sorted below each other. Users will have an easier time recognizing the appropriate moderators, but with a large staff, this might end up looking a little busy. Some moderators tend to change their nicknames frequently and may not be big fans of having the tag in front of their name, either.":"Bijnamen: Als je wilt dat je moderatieteam op de hele server hetzelfde wordt weergegeven, kun je ervoor zorgen dat ze op bijnaam worden gesorteerd. Begin de naam met de taal die ze modereren, zodat ze alfabetisch onder elkaar komen te staan. Gebruikers kunnen zo makkelijker de juiste moderators vinden, maar als je veel personeel hebt, wordt het misschien een beetje onoverzichtelijk. En sommige moderators veranderen hun bijnaam vaak en vinden het misschien helemaal niet leuk om zo'n tag voor hun naam te hebben.","#To Recap":"Samenvattend","#In addition, any servers that are on Discord’s Server Discovery will potentially see a huge increase in their join rates depending on their focus and the keywords they have in Discovery, especially if they are featured on the front page by Discord. Popup event servers that are being set up temporarily or servers that are mentioned by people with large followings will also see a huge influx of users joining very rapidly from whatever avenues the server was advertised through.":"Daarnaast kunnen servers in Discords serverontdekking opeens veel nieuwe gebruikers krijgen op basis van de aandacht in de serverontdekking en hun keywords, helemaal als Discord ze op de voorpagina plaatst. Tijdelijke pop-up-evenementenservers of servers die worden genoemd door mensen met veel volgers kunnen ook opeens een grote toestroom van gebruikers te verwerken krijgen via de kanalen waarop de server aan het publiek wordt aangeboden.","#If your server does not utilize moderation verification levels or verification gates, it may make sense to temporarily increase your servers security using one or both of these tools. Verification levels can help you prevent some of the lower effort trolls and self bot accounts that are targeting your server from doing any damage. You can access verification levels in the moderation settings of the server.":"Als je server nog geen gebruikmaakt van moderatieverificatieniveaus of verificatiecontroles kan het goed zijn om de beveiliging van je server tijdelijk te verhogen met een of beide van deze tools. Verificatieniveaus kunnen voorkomen dat eenvoudige trollen en selfbotaccounts schade toebrengen aan je server. Verificatieniveaus vind je in de moderatie-instellingen van je server.","#Responsibilities and Tasks":"Verantwoordelijkheden en taken","#Discord is home to a variety of communities serving a wide array of interests. It’s important to make sure the subject and content of your community serves your target demographic. For some, these communities may focus on maintaining a family-friendly atmosphere, which can be defined as a space that is suitable for all members of a family. In line with Discord’s Terms of Service these communities are meant to be safe for its youngest users at the age of 13. This article will look at server setup and structure considerations when creating family-friendly environments.":"Discord is de thuisbasis van uiteenlopende community's die een breed scala aan belangen dienen. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat het onderwerp en de inhoud van jouw community je demografische doelgroep dienen. In sommige gevallen richten deze community's zich mogelijk op het behoud van een gezinsvriendelijke sfeer. Deze community's kunnen worden gedefinieerd als ruimtes die geschikt zijn voor alle leden van een gezin. In overeenstemming met de Servicevoorwaarden van Discord zijn deze community's bedoeld als een veilige plek voor de jongste gebruikers, die 13 jaar oud zijn. Dit artikel gaat in op serverconfiguratie en structuuroverwegingen bij het creëren van gezinsvriendelijke omgevingen.","#Increasing existing punishment flows (ie. switch to an automatic mute where you would have issued an automatic warning before)":"Het verhogen van bestaande strafmaatregelen (bijvoorbeeld iemand direct automatisch dempen in plaats van het geven van een automatische waarschuwing)","#As your server grows, so does Discord. It is vital to keep in mind that your server can get a lot of incoming users who have never really used Discord before- so make sure your server’s design is user-friendly, easily accessible, and has a clear structure. Also, remember that the more languages you feature on your server, the more text-and voice channels will appear for your staff.":"Als jouw server groeit, groeit Discord ook. Het is belangrijk om in gedachten te houden dat je server veel gebruikers kan aantrekken die nog nooit gebruik hebben gemaakt van Discord. Zorg er daarom voor dat het ontwerp van je server gebruiksvriendelijk en makkelijk toegankelijk is, en dat de structuur duidelijk is. Bedenk ook dat hoe meer talen er op je server gebruikt worden, des te meer tekst- en spraakkanalen je personeel te beheren heeft.","#Staff Arrangement":"Personeelsstructuur","#Additionally, you can add a server guide for easier coordination. Both new users and your staff will benefit from that. It should cover a list of accessible text and voice channels as well as a short but detailed description of each.":"Daarnaast kun je een servergids toevoegen voor makkelijkere coördinatie. Dat is handig voor nieuwe gebruikers maar ook voor je personeel. Zet er een lijst met toegankelijke tekst- en spraakkanalen in, met een kleine, maar gedetailleerde beschrijving van elk kanaal.","#The simplest way to manage the split server is by having the same channels and categories, but in different languages. This will heavily depend on the type of server you moderate, but recommended channels for every section are the ones you would usually include in a monolingual server. These channels should include things like rules, announcements, general-chat, bot-commands, media, optionally a looking-for-game channel, and more. Take care to ensure you have appropriate translation for each channel.":"De eenvoudigste manier om de server op te delen is door dezelfde kanalen en categorieën te behouden, maar dan in verschillende talen. Of dit kan, hangt helemaal af van het soort server dat je modereert. De kanalen die voor elke taal worden aanbevolen zijn de kanalen die je ook op een server met maar één taal zou zetten, zoals kanalen met regels, aankondigingen, algemene chats, botopdrachten, media en een kanaal waarop je games kunt zoeken. Zorg ervoor dat je een goede vertaling hebt voor elk kanaal.","#While moderating a multilingual server it is crucial to have moderators that are native speakers or at least fluent in each language that you decide to expand to. Having moderators that are native speakers makes it so that they not only understand the textbook definitions of what is being said but understand the cultural contexts that may come with international chats. However, these moderators should also be accomplished and capable with the other responsibilities of being a mod that lie outside of just being fluent.":"Bij het modereren van een server met meerdere talen is het belangrijk om moderators te hebben die de taal of talen waarmee je hebt besloten uit te breiden als moedertaal spreken, of deze in ieder geval vloeiend beheersen. Moderators die de betreffende taal als moedertaal spreken, begrijpen niet alleen wat er letterlijk wordt gezegd, maar ook de nuances en culturele context ervan. Het vloeiend speken van de taal is echter niet genoeg om een goede moderator te zijn, want ze moeten ook met de andere moderatorverantwoordelijkheden uit de voeten kunnen.","#When forming this kind of environment, it’s important to make sure your moderators are naturally empathetic to the unique situations that will arise within member reports as a result of interpersonal relationships amongst younger users.":"Bij het vormen van een dergelijke omgeving is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je moderators van nature empathisch zijn voor de unieke situaties die zich zullen voordoen in meldingen van leden, als gevolg van interpersoonlijke relaties tussen jongere gebruikers.","#As mentioned in the previous section, rule continuity is a big deal in spaces meant for young people to ensure equal enforcement across everything. If you’re looking to filter certain content, it should also not be allowed to discuss that topic in your server. This goes for both general chatting and for various other forms of server usage, any place where there can be user generated content. One such example is meme or art channels. While it’s a great idea to foster and encourage a healthy and positive artistic environment, content that is NSFW, hate speech or politically motivated, and creations that may lean into age-restricted content like alcohol consumption or gore should be monitored and discouraged. If you have an active music channel setup, it might be worth keeping an eye on playlists to make sure the content being monitored elsewhere doesn’t slip by here.":"Zoals vermeld in het vorige onderdeel, zijn consistente regels in ruimtes die bedoeld zijn voor jongeren van groot belang om op alle vlakken te zorgen voor gelijke handhaving. Als je bepaalde inhoud wilt filteren, mag je dat onderwerp ook niet op je server bespreken. Dit geldt voor zowel algemeen chatten als verschillende andere vormen van servergebruik. Het geldt voor elke plek waar mogelijk inhoud te vinden is die door gebruikers is gemaakt. Een voorbeeld hiervan zijn meme- of kunstkanalen. Hoewel het een geweldig idee is om een gezonde en positieve artistieke omgeving te koesteren en aan te moedigen, moet inhoud die NSFW is, aanzet tot haat of politiek gemotiveerd is, en creaties die kunnen neigen naar inhoud met een leeftijdsbeperking, zoals alcoholgebruik of bloedvergieten, worden gecontroleerd en ontmoedigd. Als je een actief muziekkanaal hebt ingesteld, is het misschien de moeite waard om afspeellijsten in de gaten te houden om ervoor te zorgen dat de inhoud die elders wordt gecontroleerd hier niet doorheen glipt.","#With the release of server avatars, it is less likely that rule-breaking content can find its way into your server via this route, but consider moderating statuses of active users, user profiles, and profile pictures if it does. It also helps to have your moderators lead by example and follow the same rules in their profiles that you are looking to enforce elsewhere. Continuity is key for equal and unbiased rule enforcement.":"Met de release van serveravatars is het minder waarschijnlijk dat inhoud die de regels overtreedt via deze route zijn weg naar je server kan vinden, maar mocht dit toch het geval zijn, overweeg dan om statussen van actieve gebruikers, gebruikersprofielen en profielfoto's te modereren. Het helpt ook om je moderators het goede voorbeeld te laten geven en dezelfde regels in hun profielen te volgen die je elders wilt afdwingen. Continuïteit is essentieel voor gelijke en onpartijdige handhaving van regels.","#Expanding from one Language":"Uitbreiden naar meerdere talen","#If your server was originally English only, it’s not recommended to expand into too many languages at once for a variety of reasons. Agree on one language (preferably the most popular one in your server) and slowly add on from there, if the need presents itself. Once you figure out a pattern and a stable structure on how to approach the expansion, you can add more sections for different languages.":"Als je er oorspronkelijk alleen Engels werd gesproken op je server, is het om verschillende redenen niet aan te raden om in één keer allerlei talen toe te voegen. Kies één taal (meestal de populairste taal op je server) en voeg dan geleidelijk meer talen toe als dat nodig blijkt. Als je eenmaal een patroon hebt gevonden om de uitbreiding op een stabiele manier door te voeren, kun je meer secties toevoegen voor meerdere talen.","#Furthermore, try to integrate every additional language in a way that utilizes it to its utmost potential. You can do so in the form of a feedback and suggestion channel in each language’s category. This lets you hear directly from the users that would benefit from that additional language chat the most. Consider having staff that are dedicated to interacting with each section instead of focusing all their attention on the global chat. Having these additional language chats makes it so that your international users don’t feel less validated only because they don’t want to or can’t communicate in the global chat.":"Probeer elke extra taal op zo'n manier te integreren dat die zo goed mogelijk wordt gebruikt. Creëer bijvoorbeeld in de categorie van elke taal een kanaal voor feedback en suggesties. Zo heb je direct contact met de gebruikers die de extra taal het meest gebruiken. Hou in gedachte dat het fijn is om personeel te hebben dat interactie aangaat met elke sectie in plaats van alleen in de algemene chat. Deze chatkanalen voor aanvullende talen geven je internationale gebruikers het gevoel dat ze gewaardeerd worden, ook al willen of kunnen ze niet communiceren in de algemene chat.","#Family-friendly communities exist to welcome Discord’s youngest users into safe spaces with the protection of moderation teams. Home Servers are SFW communities that limit topics of discussion more than a generalized server would in order to cultivate that safe environment. As a result, there’s special consideration to be taken around user privacy and educating users about their privacy, expanded text filters, appropriate topics of discussion, and rule continuity when building out the rules and structure of such an environment. Make sure your team is prepared to handle older users who may find these rules constricting by explaining their importance to your community’s purpose.":"Er zijn gezinsvriendelijke community's om de jongste gebruikers van Discord te verwelkomen in veilige ruimtes met de bescherming van moderatieteams. Homeservers zijn SFW-gemeenschappen die gespreksonderwerpen meer beperken dan een algemene server zou doen om die veilige omgeving te cultiveren. Als gevolg hiervan moet er bij het uitwerken van de regels en structuur van een dergelijke omgeving speciale aandacht worden besteed aan de privacy van gebruikers en het informeren van gebruikers over hun privacy, uitgebreide tekstfilters, geschikte gespreksonderwerpen en consistente regels. Zorg ervoor dat je team voorbereid is op het omgaan met oudere gebruikers die deze regels mogelijk beperkend vinden door ze goed uit te leggen wat hun belang voor het doel van je community is.","#Auto moderation tools can greatly reduce the workload that your moderation team experiences during a stressful period for your server. It can help in a variety of ways including but not limited to:":"Tools voor geautomatiseerde moderatie kunnen tijdens drukke periodes op je server de werkdruk enorm verlichten voor je moderatieteam. Bijvoorbeeld op de volgende manieren:","#Cultural Awareness":"Cultureel bewustzijn","#Which languages to choose entirely depend on the type of server you run. For a community server, it is recommended to adjust it to the community’s needs. Usually, the most commonly featured languages outside of English are German, French, Spanish, Turkish and Russian. You can determine your featured language by community analysis, server insights (if your server has them), and demand. What nationalities are represented the most in your server? Which users struggle the most with English upon joining the server and if they’re struggling, what language do they usually communicate in? In addition to that, you can consider starting a survey every time you and your staff feel ready to expand into a new language.":"Welke talen je kiest, hangt af van het soort server dat je beheert. Voor een communityserver raden we aan de taal aan te laten sluiten bij de behoeften van de community. Naast Engels zijn de gebruikelijkste talen Duits, Frans, Spaans, Turks en Russisch. Je kunt ontdekken welke taal het belangrijkst is voor je server via communityanalyse of serverinzichten (als die zijn ingesteld voor je server), of door het te vragen. Welke nationaliteiten komen het meest voor op je server? Welke gebruikers hebben de meeste moeite met Engels als ze lid worden van je server, en als ze er een probleem mee hebben, in welke taal communiceren ze dan meestal? Je kunt ook een enquête houden op het moment dat jij en je personeel klaar zijn om een nieuwe taal toe te voegen.","#It is recommended to hoist the most important text-channels at the top of your server. That may include announcements, server-info, rules, optionally giveaways and more. To ensure global accessibility, translate important parts like the rules and server information in every language you feature alongside your main language.":"We raden aan om de belangrijkste tekstkanalen bovenaan te zetten op je server. Dat kan bijvoorbeeld gaan om aankondigingen, serverinfo, regels of optionele giveaways. Om ervoor te zorgen dat je server wereldwijd toegankelijk is, is het handig om zaken als regels en serverinformatie naast de hoofdtaal ook te vertalen in elke taal die op je server is ingesteld.","#Moderators can under no circumstances be discriminating towards users of other cultures or beliefs. It is their responsibility to create a civil, welcoming and comfortable environment for all users. While you are always entitled to your own opinion, make sure to keep a neutral output in the public part of the server and try not to let it cloud your judgement.":"Moderators mogen onder geen enkele voorwaarde gebruikers of andere culturen of geloven discrimineren. Het is hun verantwoordelijkheid om een beleefde, warme en ongedwongen sfeer te creëren voor alle gebruikers. Iedereen mag een mening hebben, maar hou de toon neutraal op het openbare deel van de server. Zorg ervoor dat je mening je gezond verstand niet in de weg staat.","#It's easy for people to underestimate the impact cultural differences can have. Culture influences values, rules, thought patterns, and perception.":"De impact van verschillende culturen wordt te makkelijk onderschat. Cultuur heeft invloed op normen en waarden, regels, gedachtenpatronen en perceptie.","#Moderation: Since not all moderators will be able to understand every single language, using bots turn out to be very helpful for auto-moderation. Inform your fellow moderators about inappropriate words or phrases and ensure that you added them into the bot filter for easier moderation. Banned or filtered words should contain common slurs in not only English, but also in commonly banned words for every language that you offer.":"Moderatie: Aangezien niet alle moderators elke taal begrijpen, is het gebruik van bots erg handig voor geautomatiseerde moderatie. Informeer je medemoderators over ongepaste woorden of zinnen en zorg ervoor dat ze zijn toegevoegd aan het botfilter om makkelijker te kunnen modereren. De lijst met verboden of gefilterde woorden moeten niet alleen Engelse ongepaste taal omvatten, maar ook woorden die in elke ingestelde taal van je server als ongepast worden beschouwd.","#Bots and ModMail":"Bots en ModMail","#While community moderators should follow the basic tasks (moderate the chat, be accessible for questions, guide users), things in multilingual servers can be a bit more advanced. Moderators need to identify and address inappropriate behavior towards other cultures in an authoritative, but instructive way. Furthermore, they need to free the chat from toxic behavior and control discussions about sensitive topics.":"Communitymoderators moeten basistaken uitvoeren, zoals de chat modereren, bereikbaar zijn voor vragen en het begeleiden van gebruikers, maar meertalige servers brengen meer verantwoordelijkheden met zich mee. Moderators moeten ongepast gedrag tegen andere culturen opmerken en ertegen optreden op een sturende, maar informatieve manier. Verder moeten ze de chat vrij houden van negatief gedrag en discussies over gevoelige onderwerpen onder controle houden.","#In addition to that, they have to be open for cultural questions of users who chose a language they are not fluent in yet. Both the user and staff need to work their way around language barriers together. They’ll be required to help users, as well as resolve disputes, often at the same time. For that, they’ll have to rely on their communication skills in order to succeed in resolving both situations and any other issue that may require it. Without good communication skills, users won't understand what you're trying to convey to them, which should be assertive but tolerant.":"Daarnaast moeten ze openstaan voor cultuurgerelateerde vragen van gebruikers die een taal hebben gekozen die ze nog niet vloeiend spreken. Gebruikers en staf moeten samen om taalobstakels heen werken. Personeelsleden moeten gebruikers helpen en discussies tot een goed einde brengen, vaak zelfs tegelijkertijd. Voor dit soort problemen en andere issues moeten ze op hun communicatievaardigheden vertrouwen. Zonder goede communicatievaardigheden begrijpen gebruikers niet wat je ze probeert uit te leggen, wat op een assertieve en verdraagzame manier dient te gebeuren.","#Managing several moderators from all around the world can turn out to be quite tricky. Organizing meetings and waiting for everyone’s approval for one date may be a real challenge to deal with. Getting the majority of the team on board could take days, especially with the difference in time zones.":"Het beheren van verschillende moderators uit allerlei landen kan lastig zijn. Het organiseren van meetings en wachten tot iedereen akkoord gaat met een datum is soms echt vervelend. Het kan dagen duren om een akkoord te bereiken met de meerderheid van het team, helemaal als moderators in verschillende tijdzones leven.","#Managing International Moderator Teams":"Het beheer van internationale moderatieteams","#That means that events happening in other countries may be viewed differently in each nation. News and social media don't always portray the truth which lets misinformation spread easily. Make sure to have your staff updated about the current situations so they have it easier to deal with discussions about sensitive topics and trolls. Communication is key and the users of the server will massively benefit from it. While people are entitled to have their own opinion and ask for further information, make sure to let it happen in a calm and civil atmosphere under a moderator’s watch. If you as a moderator find that you’re ill equipped to talk about the topic, you should refrain from publicly voicing your opinion until you’re better informed. Conversely, you may want to refrain from allowing contentious topics like current events or politics to occur in your server at all, which is something you should decide with your moderation team as a whole.":"Dat betekent dat gebeurtenissen die in andere landen plaatsvinden in elk land verschillend beoordeeld kunnen worden. Nieuws en social media brengen niet altijd de waarheid over, waardoor desinformatie makkelijk wordt verspreid. Zorg ervoor dat je staf op de hoogte is van de huidige situatie in het land, zodat ze makkelijker om kunnen gaan met discussies over gevoelige onderwerpen en trollen. Alles draait om communicatie en gebruikers profiteren er enorm van als dit goed wordt aangepakt. Iedereen mag zijn eigen mening hebben en om meer informatie vragen, maar laat je moderators erop toezien dat dit op een rustige en beleefde manier verloopt. Als je als moderator het gevoel hebt dat je een onderwerp niet goed kunt beoordelen, geef er dan pas in het openbaar je mening over als je beter bent geïnformeerd. Als je daarentegen juist wilt voorkomen dat lastige onderwerpen zoals actuele gebeurtenissen of politiek de kop opsteken op je server, moet je daar je hele moderatieteam bij betrekken.","#Making a server internationally available is a great idea and can be a boon to your community’s retention. It can be utilized for both communities and companies alike. But you have to be careful with your approach- Internationalization is a deliberate and complicated process and it should be treated as such. If it’s gone about in the wrong way, left uncompleted or rushed, these international spaces could backfire. It may result in negative feedback, a disappointed community and staff or deserted channels.":"Het internationaal toegankelijk maken van een server is een geweldig idee en kan de verbondenheid van je community vergroten. Zowel community's als bedrijven kunnen ervan profiteren. Maar wees wel voorzichtig, want internationalisatie is een ingewikkeld proces waar je goed op voorbereid moet zijn. Als je het op de verkeerde manier aanpakt of halfslachtig of overhaast te werk gaat, kunnen deze internationale ruimtes veel problemen geven, zoals negatieve feedback, een teleurgestelde community en staf, of kanalen die niemand meer bezoekt.","#Make sure to inform your staff and community about every step you’re about to take, and give them a chance to voice their input. Feedback and suggestions from both your mods and your community will be essential to making sure this is the right fit for your server. Internationalization requires a lot of effort and prioritization in order to properly take care of many factors simultaneously, but if done right, it’s an unparalleled way to enrich your community.":"Zorg ervoor dat je je staf en community op de hoogte houdt van elke stap die je gaat maken en geef ze de kans om erop te reageren. Feedback en suggesties van zowel je mods als je community zijn essentieel als je iets wilt creëren wat perfect bij je server past. Internationalisatie vereist veel inzet en het stellen van prioriteiten om de vele factoren die erbij komen kijken gelijktijdig en op de juiste manier in goede banen te leiden. Maar als je het goed doet, is het een fantastische manier om je community te verrijken.","#One simple solution is to delegate some captains or representative moderators for each team. They will gather feedback, opinions and suggestions from the rest of the staff team and discuss them with the rest of staff during the meeting. That way it’s easier to organize staff meetings, but they can also directly inform the rest of their team who could not make it due to time conflicts. Depending on the size of the staff teams, you can appoint more than one moderator for that position.":"Een eenvoudige oplossing is om voor elk team een of meerdere aanvoerders of vertegenwoordigers te kiezen. Deze verzamelen feedback, standpunten en suggesties van het team en bespreken die tijdens de meeting met de andere stafvertegenwoordigers. Zo wordt het eenvoudiger om personeelsmeetings te organiseren, maar ook om de rest van het team dat vanwege tijdsconflicten niet bij de meeting kan zijn, direct te informeren. Afhankelijk van de grootte van de stafteams kun je meer dan één moderator toewijzen voor die functie.","#Global Accessibility: Make sure that you have the bots available for every part of your server. That could either mean that you include them in the global section of your server, or you translate the commands and definitions in every language featured.":"Wereldwijde toegankelijkheid: Zorg ervoor dat je voor elk gedeelte van de server bots beschikbaar hebt. Dat kan betekenen dat je ze in het algemene gedeelte van je server moet toevoegen of dat je de opdrachten en bepalingen in elke ingestelde taal moet vertalen.","#When creating more than one staff role, make sure that everyone is comfortable with their position and their responsibilities. Misalignment can lead to misunderstanding later on, and it might create needless tension amongst the staff. Consider appointing one representative in each region that your server is branching out to. That will open the possibility to have regional staff meetings where language and culture specific issues and suggestions can be discussed without the need for an international meeting with the whole team.":"Wanneer je meer dan één stafrol creëert, zorg er dan voor dat niemand problemen heeft met de functie en de bijbehorende verantwoordelijkheden. De verkeerde persoon op de verkeerde plek kan later leiden tot misverstanden en onnodige spanning onder het personeel. Het kan goed zijn om aan elke regio op je server een vertegenwoordiger toe te wijzen. Zo kunnen er regionale stafmeetings worden georganiseerd, waar problemen en suggesties op het gebied van taal en cultuur vrijuit besproken kunnen worden zonder dat een internationale meeting noodzakelijk is.","#While not every moderator will get the chance to get to know every other moderator from different regions in these larger moderation rosters, it is important that the team feels united regardless. Don’t leave it up to one team to tackle an issue- let them know that they can always ask for help from the rest of the staff.":"Als een server veel moderators bevat, is het soms niet mogelijk om alle moderators uit verschillende regio's met elkaar kennis te laten maken, maar het is belangrijk dat het team zich ondanks dat verbonden voelt. Laat het niet aan één team over om een probleem op te lossen. Zorg ervoor dat iedereen weet dat de rest van het personeel altijd klaarstaat om te helpen.","#Language Barriers: It may occur that users message the ModMail in poor English or in their native language. Find out the user's nationality and reply with a message in their native language that lets them know their request is being routed to the appropriately fluent mod. To save these messages, simply create an extra text-channel in the ModMail server and let moderators translate important phrases that might come in handy.":"Taalbarrières: Het kan zijn dat gebruikers een bericht sturen naar de ModMail in gebrekkig Engels of hun moedertaal. Zoek uit welke nationaliteit deze gebruiker heeft en reageer met een bericht dat diens mail doorgestuurd is naar de mod die de betreffende taal vloeiend spreekt. Om deze berichten op te slaan, creëer je een extra tekstkanaal op de ModMail-server waarop je moderators belangrijke zinsdelen laat vertalen die van pas kunnen komen.","#For example, if you run a game-related server and are creating a separate regional community server for the same game, pinging @everyone may be a good idea to ensure they are aware of the directly related server. Be that as it may, pinging @everyone to check out a server related to a completely different game will be far more disruptive. By respecting users’ time on the platform and the experience they have with your server, you avoid causing a disruption and maintain their trust in your community.":"Als je bijvoorbeeld een gameserver beheert en voor dezelfde game een aparte regionale communityserver aanmaakt, kan het een goed idee zijn om @everyone te pingen om ze te laten weten dat er een server is met hetzelfde onderwerp. Maar het kan als vervelend worden ervaren als je @everyone pingt om een server over een compleet andere game te promoten. Door de tijd die gebruikers op het platform doorbrengen en hun ervaring op je server te respecteren, creëer je geen verstoringen en blijft het vertrouwen in je community bestaan.","#Opt-in Pings":"Opt-in-pings","#Even though starting from the ethical framework and arriving at a new growth method is more difficult than picking a method you want to use and working backwards into how it can be ethical, the effort is well worth it. You will ultimately be more likely to arrive at a way to grow your community in a way that will result in a better experience for your users and a long-term, healthy community.":"Het is misschien moeilijker om een nieuwe groeimethode te vinden met het ethische kader als uitgangspunt dan een methode uitkiezen en daarna pas bedenken hoe je die ethisch kloppend kunt maken, maar het is de moeite waard. Uiteindelijk levert dit je eerder een groeimethode op met een goede gebruikerservaring en een gezonde community op de lange termijn.","#Some Final Words":"Ter afsluiting","#This also contributes to a poor user experience. The less relevant the advertisement is to the members of the host server, the more confused they will feel after seeing it, and creating an uneasy feeling in your community members is not conducive to healthy community growth.":"Hiermee creëer je ook een minder geslaagde gebruikerservaring. Hoe minder relevant de reclame is voor de leden van de hostcommunity, des te meer verwarring hij veroorzaakt. En het helpt de groei van je server niet als je communityleden zich ongemakkelijk voelen.","#Avoids disrupting a member’s community experience":"De communityervaring van je leden niet verstoort","#: A key component to establishing ethical advertising is that users consent to receive the advertising. The best way to do this is to allow for self-assignable roles that can be mentioned when there is a new community to share with your users that may be of interest to them. By allowing users to opt-in to these mentions (e.g., letting them request a role from a bot) it avoids disrupting them and thus remains ethical.":": een belangrijk onderdeel van ethisch reclamemaken is gebruikers toestemming laten geven om reclame te ontvangen. De beste manier om dit te doen is rollen creëren die gebruikers zichzelf kunnen toewijzen, en die je vermeldt als er een nieuwe interessante community is die je wilt delen. Als ze er zelf voor kiezen om een melding te krijgen (door zichzelf via een bot een rol toe te wijzen), is die actie niet storend en blijft het dus ethisch verantwoord.","#Ethical Community Growth":"Ethische communitygroei","#Growth Examples":"Groeivoorbeelden","#Objective Action":"Objectieve actie","#You can learn more about leveraging server insights to keep your community engaged further here.":"Je kunt hier meer te weten komen over serverbeheer om je community betrokken te houden.","#Disruption":"Verstoring","#Allows the user to respond to the advertisement without providing external incentives":"De gebruiker in staat stelt op de reclame te reageren zonder externe stimulans","#Partnership Channels: A channel where people can browse related servers at their leisure is a great way to help your members find other servers they might be interested in. Understanding your users’ interests is a key component in understanding what kinds of servers you should feature in such a channel. You can even provide a detailed description of what each server is about and why users might want to join it as long as you avoid external incentives for having them join such as entering them into a giveaway or providing other perks. This will ensure that users are joining the servers that genuinely interest them.":"Partnerkanalen: een kanaal waar mensen rustig door verwante servers kunnen browsen is een ideaal middel om andere servers te tonen waarin je leden misschien geïnteresseerd zijn. Je moet goed op de hoogte zijn van de interesses van je gebruikers om te weten welke servers geschikt zijn voor zo'n kanaal. Je kunt een gedetailleerde beschrijving toevoegen over elke server en de reden waarom gebruikers er lid van zouden moeten worden, maar gebruik geen externe lokkertjes zoals gratis items of andere voordelen. Zo zorg je ervoor dat gebruikers alleen lid worden van de servers die hen echt interesseren.","#Relevant to the members of your community":"Relevant is voor de leden van je community","#Channel overrides for a user.":"Kanaaloverschrijvingen voor een gebruiker.","#Understanding High Conflict Persons (HCPs)":"Over mensen met een hoge conflictpersoonlijkheid","#Occasionally while modding a community, you’ll come across one individual who refuses to abide by the rules in any way. They just can’t seem to help but repeatedly break the rules, harass other users, or evade bans by creating new accounts to continue their bad behavior. In this article we’ll review how to deal with users that constantly cause trouble or evade bans, and the active steps you can take to get it to stop.":"Tijdens het modereren van een community kom je soms iemand tegen die een broertje dood heeft aan de regels. Dergelijke personen blijven de regels aan hun laars lappen, vallen andere gebruikers lastig en ontwijken verbanningen door nieuwe accounts aan te maken, zodat ze hun gedrag niet hoeven te beteren. In dit artikel vertellen we je hoe je om moet gaan met zulke gebruikers en welke stappen je kunt nemen om ze een halt toe te roepen.","#For example, let’s say you run a server for World of Warcraft with a #guild-recruitment channel, where people can advertise their guild. You set a channel override to deny Send Messages to @everyone, then add another channel override for your Recruiter role to allow Send Messages. This way, only people with the Recruiter role can send messages in the channel. However, you also set a channel override to deny Send Messages for your Muted User role. If you have to mute one of the people with the Recruiter role by giving them the Muted User role, they will still be able to send messages in the #guild-recruitment channel because they have the Recruiter role. In this case, you have three options:":"Stel bijvoorbeeld dat je een server runt voor World of Warcraft met een #guild-recruitment-kanaal, waar gebruikers hun gilde kunnen promoten. Je stelt een kanaaloverschrijving in om te voorkomen dat gebruikers berichten naar @everyone kunnen sturen. Vervolgens voeg je nog een kanaaloverschrijving toe voor de Recruiter-rol om het verzenden van berichten toe te staan. Op die manier kunnen alleen mensen met de Recruiter-rol berichten verzenden in het kanaal. Je hebt echter ook een kanaaloverschrijving ingesteld om te voorkomen dat mensen met de Gedempte gebruiker-rol berichten kunnen verzenden. Als je mensen met de Recruiter-rol de Gedempte gebruiker-rol geeft, kunnen ze nog steeds berichten sturen in het #guild-recruitment-kanaal omdat ze de Recruiter-rol hebben. In dat geval kun je drie dingen doen:","#Understanding Tactical Empathy":"Over tactische empathie","#Can High-Conflict People be Helped?":"Kunnen conflictzoekers worden geholpen?","#Channel overrides for a custom role (not @everyone).":"Kanaaloverschrijvingen voor een persoonlijke rol (niet @everyone).","#Channel Overrides":"Kanaaloverschrijvingen","#Otherwise, use the role permissions.":"Gebruik anders de rolmachtigingen.","#However, it’s not enough just to know what buttons to click. It is vital that you understand how Discord determines what permissions a user actually has when you start involving channel overrides. Discord checks each permission in the following order and stops if there are any overrides set at that step.":"Maar weten op welke knoppen je moet klikken, is niet voldoende. Het is essentieel dat je begrijpt hoe Discord bepaalt welke rechten een gebruiker daadwerkelijk heeft als je aan de slag gaat met kanaaloverschrijvingen. Discord controleert de machtigingen in de volgende volgorde en stopt als er overschrijvingen zijn ingesteld bij die stap.","#A Mod’s Guide to Situation Diffusal":"Een moderatorgids om uit een lastige situatie te komen","#Remove their Recruiter role for the duration of their mute and give it back to them when it’s over.":"Verwijder de Recruiter-rol van de gebruiker zolang deze gedempt is.","#You can use whichever method is easiest for you depending on any Discord bots you are using and how your server is setup. However, this example is just one way that channel overrides can conflict with each other. Be mindful of the way you set your role permissions and channel overrides to use as few channel overrides as you can so that you can avoid unexpected conflicts.":"Je kunt de methode gebruiken die jij het makkelijkst vindt, afhankelijk van de Discord-bots die je gebruikt en je serverconfiguratie. Dit is echter maar één voorbeeld van kanaaloverschrijvingen die met elkaar conflicteren. Stel je rolmachtigingen en kanaaloverschrijvingen zo in dat je zo min mogelijk kanaaloverschrijvingen gebruikt. Zo voorkom je dat je voor onverwachte problemen komt te staan.","#Don’t Try to Correct their Opinion":"Probeer meningen niet te corrigeren","#Channel overrides for the @everyone role.":"Kanaaloverschrijvingen voor de @everyone-rol.","#Common Pitfalls and Mistakes":"Valkuilen en veelgemaakte fouten","#The vast majority of community members are interested and willing to participate according to the platform rules, even if they might not agree with every one of them. Sometimes people break rules or disagree, but their behavior can be quickly corrected and they can learn from their mistakes. If users continue to break the rules, they may be given longer-term or even permanent bans from the community or platform. Most users will accept their ban, but a small fraction will not.":"Een overgrote meerderheid van de communityleden is geïnteresseerd en bereid zich aan de regels van het platform te houden, ook als ze het niet met alle regels eens zijn. Soms overtreden ze de regels of verzetten ze zich ertegen, maar hun gedrag kan snel worden gecorrigeerd en ze leren van hun fouten. Als ze de regels blijven negeren krijgen ze langere termijnen aan hun broek of worden ze zelfs voorgoed verbannen uit de community of van het platform. De meeste gebruikers accepteren hun verbanningen, maar een klein deel doet dat niet.","#This is fairly logical, but there is one important thing to note: if there are conflicting channel overrides on different custom roles and a user has two or more of these roles, Discord resolves this by allowing the permission.":"Dit is vrij logisch, maar je moet één ding onthouden: als er conflicterende kanaaloverschrijvingen zijn op verschillende persoonlijke rollen en een gebruiker heeft twee of meer van die rollen, dan lost Discord dit op door de machtiging toe te staan.","#The Virtue of Battling a Nemesis":"De deugd van het vechten tegen een aartsvijand","#Most moderators choose to simply wait out the harassment. Advanced harassment like this may go on for several days, or even weeks, but then stop abruptly as the individual turns their attention to something new in their life. In some cases the harassment can go on for months, continuing to escalate in new ways that may put the lives of your team or community members in danger.":"De meeste moderators zullen ervoor kiezen om deze vormen van intimidatie uit te zitten. Soms kan het dagen of weken duren, maar dan ineens ophouden omdat het betreffende individu zijn pijlen op iemand anders richt. Maar het kan ook maanden aanhouden en dusdanig escaleren dat de levens van je team of die van communityleden in gevaar worden gebracht.","#Intense or unmanaged emotions":"Heftige emoties die ze vaak niet kunnen beheersen","#A “nemesis” is an enemy or rival that pursues you relentlessly in the search for vengeance. A nemesis typically holds some degree of fascination for a protagonist, and vice versa. They’re an antagonist who’s bent on revenge, who doesn’t go away, and who seems to haunt the mind of the protagonist. They’ve moved past being an enemy to become something much more personal.":"Een aartsvijand is een op wraak beluste vijand of rivaal die het voortdurend op jou heeft gemunt. Vaak gaat dit gepaard met een zekere fascinatie voor de protagonist en vice versa. De antagonist zint op wraak, wil van geen wijken weten en gaat in het hoofd van de protagonist zitten. Ze zijn meer dan een vijand omdat ze het veel persoonlijker maken.","#Your understanding of their beliefs will be flawed and inaccurate, but you must do your best to piece it together into a coherent argument on their behalf. If possible, learn more about the other communities they’re a part of. Identify if they’re harassing any other communities, and the reasons for doing so. Are there any commonalities of note?":"Je zult het probleem waarschijnlijk niet helemaal begrijpen, maar je moet je best doen om een samenhangend argument te formuleren waar de conflictzoeker iets mee kan. Probeer meer te weten te komen over de community's waar diegene deel van uitmaakt. Onderzoek of ook andere community's het doelwit zijn en zo ja, waarom. Zitten er opmerkelijke community's tussen?","#A 2018 study by Stanford University estimated that 1% of subreddit communities on Reddit initiate 74% of all conflict on the platform. This incredibly small percentage of users rank extremely low in the agreeableness personality trait, and have no interest in getting along with others. Only a trained clinical psychologist can diagnose a patient with a disorder, but a term commonly used prior to diagnosis is HCP (high-conflict people). There are four primary characteristics of high conflict personalities, which is not a diagnosis but their description of specific conflict behavior:":"Uit een in 2018 gehouden studie van de Stanford University blijkt dat 1% van de subreddit-community's op Reddit verantwoordelijk is voor 74% van alle conflicten op het platform. Dit piepkleine percentage gebruikers scoort extreem laag op de karaktereigenschap vriendelijkheid en voelt totaal niet de behoefte om door één deur te kunnen met anderen. Alleen een klinisch psycholoog kan een persoonlijkheidsstoornis vaststellen, maar al voor die diagnose wordt vaak gesproken over mensen met een hoge conflictpersoonlijkheid. Je kunt deze personen herkennen aan vier kenmerken. Dit is geen diagnose, maar een beschrijving van hun gedrag.","#When somebody continues to harass or disrupt your community, they’re essentially holding your community hostage. If someone truly is holding your community “hostage”, they’re often doing so because they’re looking to open a dialogue for negotiation. Frequently, people take hostages because they need somebody to listen. They aren’t getting the attention that they believe they deserve, and attempt to cause as much disruption as possible in order to make their case.":"Als iemand je community blijft lastigvallen of verstoren, houdt die persoon je community feitelijk gegijzeld. Wanneer er daadwerkelijk sprake is van zo'n 'gijzeling' is dat vaak zo omdat de persoon in kwestie de dialoog zoekt en wil onderhandelen. Bij gijzelingen is het eerder regel dan uitzondering dat gijzelnemers willen dat er naar ze wordt geluisterd. Ze krijgen niet de aandacht die zelf denken te verdienen en proberen zoveel mogelijk ophef te veroorzaken om hun punt te maken.","#You are a community moderator negotiating the peace of your community, not their lives, but these tactics can still apply.":"Als moderator van een community onderhandel je over de rust binnen een community en niet over levens, maar de tactieken die bij echte gijzelingen worden ingezet, kunnen ook hier van pas komen.","#You may believe this sounds outlandish, and you would be correct. Most people don’t believe that the world is out to get them, and that they’ll be hunted down and persecuted for what they believe. These individuals have an overactive threat detection system that makes them believe that you or your community are actively plotting their downfall. They take your opposing stance as a direct challenge to their competence, authority and autonomy. They harass you and your community because they believe that you’re out to get them, or want to replace them and their way of life. The truth is, all you really want them to do is follow the rules and maintain a civil conversation.":"Dit alles klinkt je misschien bizar in de oren en dat is het ook. De meesten mensen geloven niet dat de wereld het slechtste met hen voorheeft en dat ze worden opgejaagd en vervolgd voor hun denkbeelden. Maar deze individuen zien achter elke boom een vijand en geloven dat jij of je community een complot tegen hen smeedt. Ze zien jouw verzet als een aanval op hun kennis, autoriteit en autonomie. Ze vallen jou en je community lastig omdat ze ervan overtuigd zijn dat jij het op ze gemunt hebt en hen of hun manier van leven wilt vervangen. Terwijl jij alleen maar wilt dat ze zich aan de regels houden en beschaafd met anderen communiceren.","#If you fail to use tact in your moderation technique and communication approaches, you may find that you or your community become the target of a high-conflict person. They may spam your community and you may delete their posts and ban their accounts, but more accounts can be created. Discord uses IP bans to prevent users from creating new accounts, but VPNs can be used to circumvent these bans. If truly motivated, armies of bot accounts can be created and used for mass-spamming, members of your community can be doxed, and ISPs or platforms can be DDoS’d to create fear in your community. If a high-conflict person gains access to money, they can pay somebody else to do the work for them.":"Als je tijdens het modereren of het communiceren met de botte bijl hakt, kan het zijn dat jij of je community het doelwit wordt van personen met een hoge conflictpersoonlijkheid, de zogenaamde conflictzoekers. Dergelijke personen kunnen je community spammen en hoewel je hun account kunt verbannen, kunnen ze nieuwe accounts aanmaken. Discord maakt gebruik van IP-verbanningen om het aanmaken van nieuwe accounts te voorkomen, maar die zijn te omzeilen met VPNs. Echt gemotiveerde raddraaiers kunnen legers van botaccounts creëren voor massaspam, persoonsgegevens van leden van je community publiceren (doxing) en DDoS-aanvallen uitvoeren op serviceproviders of platforms om angst te zaaien in je community. Conflictzoekers die het zich kunnen veroorloven kunnen anderen betalen om dit voor hen te doen.","#What can you do to protect your community from High Conflict Persons? What motivates a person to behave like this? This article will help to explain the motivations behind this persistent, destructive behavior, and provide actionable steps to reduce or resolve their harassment.":"Wat kun jij doen om je community te beschermen tegen conflictzoekers? Waarom gedraagt iemand zich zo? Dit artikel verduidelijkt de beweegredenen achter hun destructieve gedrag en draagt stappen aan die je kunt zetten om deze intimidatie te verminderen of te beëindigen.","#You might assume that a high-conflict person harassing your community is your nemesis, but this would be incorrect. You’re not going out of your way to obstruct their behavior, your primary focus is to engage and moderate your community. If the harassment stopped, you would move on and forget about their behavior. You resist their behavior only as long as it falls under your realm of influence.":"Misschien denk je dat de conflictzoeker die jouw community lastigvalt je aartsvijand is, maar dat is een verkeerde aanname. Het is namelijk niet zo dat jij er alles aan doet om zo iemand een halt toe te roepen. Jij bent vooral bezig met het modereren van je community. Als de intimidatie ophoudt, laat jij het achter je en vergeet je diegene. Je verzet je er alleen tegen zolang jij er enige invloed op hebt.","#By demonstrating that you understand and respect them as an individual, this will disarm them and allow them to focus their energy elsewhere. It will not change their opinion, but at least their behavior will change.":"Door begrip te tonen voor dergelijke personen en ze als individu te behandelen, neem je ze de wind uit de zeilen en zullen ze hun energie ergens anders op richten. Het zal hun mening niet veranderen, maar mogelijk wel hun gedrag.","#In their mind, you have become their nemesis, and you must be punished for your insolence.":"Maar voor die persoon ben jij nu de aartsvijand en moet je worden gestraft.","#An accusations audit is where you focus not on just the things that they believe, but the things that they believe you did wrong. An accusation Audit is not based on logic - it’s based on the unfiltered emotions of the other person.":"Bij het aanhoren van de beschuldigingen concentreer je je niet alleen op de dingen waarin zij geloven, maar ook op de dingen die jij volgens hen verkeerd hebt gedaan. Het draait hierbij niet om logica, maar om de ongefilterde emoties van de ander.","#All-or-nothing thinking":"Alles-of-nietsdenken","#The key to getting an individual like this to change their behavior is through utilizing “tactical empathy”. Tactical empathy is the use of emotional intelligence and empathy to influence another’s behavior and establish a deal or relationship. It is not agreeing with them, but just grasping and recognizing their emotions and positions. This recognition allows us to act appropriately in order to respond to our counterpart’s position in a proactive and deliberate manner.":"Om ervoor te zorgen dat dergelijke individuen ander gedrag vertonen, kun je gebruikmaken van 'tactische empathie'. Door middel van emotionele intelligentie en empathie kun je hun gedrag beïnvloeden en zo een band creëren of een overeenkomst bereiken. Het betekent niet dat je het ook met ze eens bent, je probeert alleen maar hun emoties en standpunten te herkennen en te begrijpen. Hierdoor kun je proactief en bewust op iemand reageren.","#The Accusations Audit":"Het aanhoren van de beschuldigingen","#Extreme behaviors (often what 90% of people would never do)":"Extreem gedrag (gedrag dat 90% van de bevolking nooit vertoont)","#Preoccupation with blaming others (their \"targets of blame\")":"Ze geven graag anderen de schuld (hun doelwit)","#Now that you have a better understanding of how somebody like this thinks, we’ll discuss the strategies that you can employ to solve this problem. The goal is NOT to get them to seek help or change their mind- we aren’t attempting to solve people. Instead, our goal is to prevent or stop certain negative behaviors that keep happening so that you can protect your community and focus your energy elsewhere.":"Nu je een beter beeld hebt van hun denkwijze willen we het graag over de strategieën hebben die je kunt toepassen om dit probleem te bestrijden. Het is daarbij NIET het doel om ervoor te zorgen dat ze hulp zoeken of van gedachten veranderen. We proberen niet om mensen te veranderen. We willen bepaalde vormen van negatief gedrag voorkomen of stoppen, zodat jij je community kunt beschermen en je energie ergens anders op kunt richten.","#To them, you are the Architect of an oppressive Matrix, the President Snow of an authoritarian Hunger Games, the tyrannical Norsefire government in V for Vendetta. You or your community represent the opposite of what they believe. In one way or another, either by your direct actions or through your association with your community, you have wronged them and deserve to suffer for your behavior. It’s clear that you will never learn or understand what they see. You not only participate in creating the corrupt and unjust system that they are oppressed by and fight against, but as a moderator, you are the very lynchpin that maintains the corrupt system.":"In de ogen van zulke personen ben jij de Architect van een onderdrukkende Matrix, de president Snow van de autoritaire Hongerspelen, de tirannieke Norsefire-regering uit V for Vendetta. Jij en je community staan voor alles waar zij zich tegen verzetten. Of het nu voortkomt uit rechtstreeks handelen of door jouw relatie tot de community, in hun ogen heb jij ze iets misdaan en moet je daarvoor boeten. Voor hen is het duidelijk dat jij nooit zult begrijpen wat zij ervaren. Niet alleen ben jij onderdeel van een corrupt en onrechtvaardig systeem dat hen onderdrukt en waar zij tegen vechten, maar als moderator ben jij de spil in dat corrupte systeem.","#The premise behind tactical empathy is that no meaningful dialogue takes place when we are not trusted or we are perceived as a threat. In order to get someone to stop harassing your community, you need to shift yourself from being the villain of their story to being just another random person in their lives. You must work to shatter the persona that they have projected onto you and show that you are not the enemy working to destroy them. You’re just a mod trying to keep your community safe.":"De gedachte achter tactische empathie is dat er geen goede dialoog kan plaatsvinden als je niet wordt vertrouwd of zelfs als een gevaar wordt gezien. Om een einde te maken aan het lastigvallen van je community moet je ervoor zorgen dat je door de conflictzoeker niet langer als de slechterik wordt gezien, maar als een willekeurig persoon. Jij moet het beeld dat dit individu van je heeft afbreken en laten zien dat jij niet de vijand bent. Jij bent alleen maar een moderator die je community probeert te beschermen.","#Situation diffusal can generally be defined by three primary processes, each designed to collect information and use it to disarm the high-conflict person from believing that you’re an enemy or threat. These processes are called The Accusations Audit, Mirroring to Understand and Getting to “That’s Right”.":"Er zijn drie processen die tijdens dergelijke situaties worden gebruikt. Het doel is om informatie te verzamelen, zodat je de conflictzoeker ervan kunt overtuigen dat jij niet de vijand bent en geen gevaar vormt. Deze drie processen zijn het aanhoren van de beschuldigingen, het tonen van begrip en het triggeren van een 'dat klopt'.","#Once you believe you’ve figured out why they’re upset with you or your community, mirror their language to verify it. At this point, opening a dialogue might be incredibly difficult if they’re using throwaway accounts regularly. Chances are they do have a primary account they continue to use in other communities, which can help greatly with starting your dialogue. At this stage, you’re still working to collect information about what they believe, directly from the source. Examples of questions you can use to verify their opinions include, “It seems like you believe that I’m being unfair because I didn’t give you a chance to explain yourself.” or “If I understand correctly, you believe I’ve been discriminating against you instead of taking your opinion seriously, is that right?”":"Als je denkt te weten waarom iemand kwaad is op jou of je community moet je de dialoog aangaan om dit te staven. Dit kan lastig zijn omdat diegene misschien veel gebruikmaakt van verschillende accounts. Mogelijk is er een hoofdaccount wat nog wel wordt gebruikt in andere community's, zodat je via die weg een dialoog tot stand kunt brengen. Misschien ben je ook nog steeds bezig om informatie te verzamelen over de overtuigingen van de conflictzoeker. Voorbeeldvragen die je kunt stellen om je vermoedens over diens beweegredenen bevestigd te krijgen zijn: \"Volgens mij vind jij dat ik je onredelijk heb behandeld omdat ik je niet de kans gaf om uitleg te geven. Is dat zo?\" of \"Als ik het goed begrijp, vind jij dat ik je discrimineer in plaats van je serieus te nemen. Klopt dat?\"","#Their actions are about trying to make a point- but what you’re doing is getting them to make their point without taking action, because you have heard what they are trying to say. If you do this well enough, if you put enough effort into doing this correctly (and it doesn’t need to be perfect), they will know that you finally understand where they’re coming from and that they’ve been heard by you, and their opinion has been validated. By demonstrating you understand their position, you go from being part of the problem to being a real person. They might not like you, but they will at least (if begrudgingly so) respect you.":"Conflictzoekers proberen met hun acties een punt te maken. Door te luisteren naar wat ze te zeggen hebben, kunnen zij hun punt maken zonder dat jij actie hoeft te ondernemen. Als je genoeg moeite doet om dit op de juiste manier aan te pakken (en het hoeft zeker niet perfect te zijn), weten zij dat je hun standpunten begrijpt, dat ernaar ze is geluisterd en dat hun mening op waarde is geschat. Door te laten zien dat je begrijpt waar ze vandaan komen, ben je in hun ogen een echte persoon in plaats van het probleem. Misschien mogen ze je nog steeds niet, maar ze zullen je tenminste (al dan niet met frisse tegenzin) respecteren.","#Spammer: “Yeah, the blueberry jam lovers are secretly running the world and plotting against anyone who doesn’t believe in the same jam flavor preferences as they do.”":"Spammer: \"Ja, de fans van abrikozenjam trekken in het geheim aan de touwtjes en spannen samen tegen iedereen die een andere jamvoorkeur heeft dan zij.\"","#Regardless, as you dig further into what they believe, you’ll notice that the rabbit hole will go very deep and be filled with logical fallacies and obviously disprovable biases that make no sense. Remember that the truth or reality behind what they believe is completely irrelevant, and attempts to correct them will undermine your goals. Your job is to help them explain their beliefs to you to the best of their ability, and for you to understand their position to the best of your ability. Once you believe you’ve collected enough information, you can move to the final step, getting to “That’s Right.”":"Naarmate je verder graaft in de overtuigingen van de conflictzoeker zul je zien dat de kuil steeds dieper wordt en is gevuld met drogredenen en vooroordelen die kant noch wal raken. Hou in je achterhoofd dat het bij deze personen niet om de waarheid gaat en dat je je doelen niet bereikt als je ze probeert te corrigeren. Jij moet ervoor zorgen dat ze zich zo duidelijk mogelijk uiten, zodat jij ze zo goed mogelijk kunt begrijpen. Als je van mening bent dat je voldoende informatie hebt, kun je gaan werken aan de laatste stap: het triggeren van een 'dat klopt'.","#End on a High Note":"Sluit het positief af","#Realistically, blueberry jam lovers are not actually running the world or plotting anything nefarious, but in the mind of the spammer this is undeniably true. And while this example was intentionally mild, you can infer more severe types of conversations that would follow a similar format.":"Natuurlijk is het niet zo dat liefhebbers van abrikozenjam daadwerkelijk onderdeel uitmaken van een sinister complot, maar in de ogen van de spammer lijdt dat geen twijfel. Hoewel wij hier een milde voorstelling van zaken geven, zul je zien dat veel minder onschuldige gesprekken op een vergelijkbare manier verlopen.","#Getting to “That’s Right”":"Het triggeren van een 'dat klopt'","#Spammer: “It’s bullshit that mods ban strawberry jam lovers because the blueberry jam lovers are afraid of being exposed for who they really are.”":"Spammer: \"Het slaat nergens op dat mods liefhebbers van aardbeienjam verbannen. De fans van abrikozenjam zijn gewoon bang dat ze worden ontmaskerd als de personen die ze daadwerkelijk zijn.\"","#Mod: “Afraid of being exposed?”":"Mod: \"Bang dat ze worden ontmaskerd?\"","#Once you believe you’ve completely understood their position and what they believe, you can repeat their entire position back to them. Demonstrate your understanding by effectively summarizing it concisely and accurately, regardless of how much you disagree with the position. Don’t focus on their behavior or the actions that resulted in them getting banned. Instead, focus exclusively on the ideology that drove their behavior. Do this until you’re able to get them to say “Yes, that’s right” at least 3 times, or by asking if there’s anything else that you forgot in your summary. If you did miss anything, repeat the entire position again while including the extra information. When reiterating their points, be very careful about restating things that are not true. Do your best to remove personal bias from the statements to focus them back to “absolute truths.”":"Als je de standpunten en overtuigingen van de conflictzoeker volledig begrijpt, kun je de kracht van de herhaling toepassen. Toon je begrip met een bondige en nauwkeurige samenvatting, ook al ben je het nog zo oneens met diens opvattingen. Focus je niet op het gedrag of de handelingen die tot een verbanning hebben geleid, maar op de ideologie die eraan ten grondslag ligt. Doe dit tot de conflictzoeker minstens drie keer 'dat klopt' zegt of vraag of je nog iets bent vergeten in je samenvatting. Als dat het geval is herhaal je alles nog een keer, maar dit keer aangevuld met de extra informatie erbij. Probeer bij het herhalen van de standpunten van de conflictzoeker te vermijden dat je onwaarheden verkondigt. Onthoud je van persoonlijke opvattingen, zodat de focus ligt op 'absolute waarheden'.","#When you get them talking to you, mirror that language to get them to elaborate further on their beliefs. An example of dialogue might go something like the following:":"Probeer bij een reactie de taal van de conflictzoeker te spreken, zodat je meer te weten komt over diens overtuigingen. Zo zou een dialoog bijvoorbeeld kunnen verlopen:","#The process outlined here can be easily undermined by others who aren’t involved in the process. If you’re working to negotiate with a spammer but another moderator is threatening them in a different conversation, you won’t see any changes in their behavior. Communicate with your team on the strategy you plan to use, and remember to ask for emotional support or step away if it becomes too taxing.":"Dit hele proces kan zo worden verstoord door anderen die er niet rechtstreeks bij betrokken zijn. Als jij onderhandelt met een spammer, maar een andere moderator uit dreigende taal in een ander gesprek, zet dat geen zoden aan de dijk. Bespreek je plan van aanpak met je team en vergeet niet om steun te vragen of even afstand te nemen als het je allemaal te veel wordt.","#Mirroring to Understand":"Het tonen van begrip","#If they do continue to harass you or your community, it’s possible that you failed to address the primary reason that they’re upset. Open dialogue with them again and follow the steps above from the beginning, or check to see that you haven’t fallen into a common pitfall or mistake.":"Als je community nog wel steeds wordt lastiggevallen, is het mogelijk dat je te weinig hebt gedaan met de belangrijkste reden van diens boosheid. Ga opnieuw de dialoog aan en volg bovenstaande stappen in de juiste volgorde. Controleer ook of je geen veelgemaakte fout hebt gemaakt.","#Below is a list of common examples of mistakes people make during negotiations:":"Hieronder vind je veelvoorkomende fouten die mensen maken tijdens onderhandelingen:","#Be Careful with Tone and Wording":"Kies zorgvuldig je toon en woorden","#There will be some of you who believe that after getting this far, you may be on the path to rehabilitating a person like this. The mistake is believing that you are further along than you really are, or that you’re qualified to help someone struggling to control their emotions. The truth is, getting to “that’s right” is only 1% of the process.":"Sommigen mensen zullen zeggen dat je iemand kunt rehabiliteren nu je zover bent gekomen. Vaak wordt dan de fout gemaakt dat je verder denkt te zijn dan je daadwerkelijk bent of dat je gekwalificeerd bent om iemand te helpen die geen controle heeft over diens emoties. De ongemakkelijke waarheid is dat het bereiken van 'dat klopt' slechts 1% vormt van het totale proces.","#The methodology outlined in this article is designed for conversations in real-life, especially over the phone. It’s unlikely that you’ll be able to get the spammer on an audio call, so it’s essential to be patient with the process and careful with your wording. Formal grammar like punctuation can make a sentence feel more serious or threatening. Use casual phrasing and make an occasional spelling mistake to show you’re human. If you’re uncertain about tone, read the sentence out loud while sounding as angry as you can, and adjust accordingly.":"De methodiek die we in dit artikel bespreken is bedoeld voor gesprekken in het echte leven, in het bijzonder die via de telefoon. Het is niet waarschijnlijk dat je de spammer aan de lijn krijgt, dus heb geduld en kies zorgvuldig je woorden. Formeel taalgebruik met interpunctie kan ervoor zorgen dat een zin serieuzer of bedreigender overkomt. Gebruik jip-en-janneketaal en maak af en toe een spelfout om te laten zien dat je ook maar een mens bent. Als je twijfelt over je toon, kun je de zin hardop voorlezen waarbij je zo boos mogelijk klinkt. Daarna kun je hem eventueel aanpassen.","#As a reminder: do not attempt to correct or modify their opinion. Remember the purpose of this process. It is not to modify their position or opinion, it’s only to mirror their opinion to stop identifying you and your community as a threat.":"Onthoud: probeer de mening van de ander niet te corrigeren of te veranderen. Dat is niet waar het hier om draait. Je wilt de mening van de ander weerspiegelen, zodat diegene jou en je community niet langer als een gevaar ziet.","#When you successfully reach this state of your discussion, it’s essential that you be careful with your choice of words. There’s a good chance that the spammer will leave your community alone now that they know that their opinion has been recognized. At the very least, you should see an immediate reduction in the number of times they attempt to cause harm.":"Als je in deze fase van de discussie bent aanbeland, is het van cruciaal belang dat je zorgvuldig je woorden kiest. Er is een reële kans dat je community met rust wordt gelaten nu de spammer weet dat diens mening is aangehoord. En mocht dat niet zo zijn dan is het zeer waarschijnlijk dat je community minder vaak wordt lastiggevallen.","#Remember to Ask for Help":"Vergeet niet om hulp te vragen","#Getting to “You’re Right” instead of “That’s Right”":"Het triggeren van 'Je hebt gelijk' in plaats van 'Dat klopt'","#When using tactical empathy, remember that the purpose of the exercise is to bring their beliefs to the conscious mind and demonstrate agreement. If you attempt to tell them what they should believe, you may instead get a “you’re right” and fail to see any change. The difference is subtle, but important. Make sure that the other side actually feels heard, and that you’ve fully understood their position.":"Hou in je achterhoofd dat je begrip wilt kweken en wilt laten zien dat je je bewust bent van de overtuigingen van de ander. Als je de conflictzoeker probeert te overtuigen van jouw gelijk leidt dat mogelijk tot een 'Je hebt gelijk' en verandert er uiteindelijk niets. Dit is een subtiel, maar belangrijk verschil. Zorg ervoor dat de andere partij gehoord wordt en dat je diens opvattingen volledig begrijpt.","#If you believe the answers to those questions would be negative about your community, it might be helpful to take a step back and reconsider whether a Discord server would benefit it.":"Als je antwoord op die vragen nee is, is het misschien beter om er nog eens goed over na te denken of je community wel gebaat is bij een Discord-server.","#When starting off, adding your existing subreddit moderator team usually works. However, it’s important to note that those mods might not always be as dedicated to this new platform as they are to the one that they came from. Looking into the future for your Discord server, things might change and the subreddit mods that helped it in the early days might end up having to take a backseat in favor of users who are brought in from within the server.":"In het begin is het meestal geen probleem om je bestaande subreddit-moderatieteam te gebruiken. Bedenk wel dat deze mods misschien niet net zo betrokken zijn bij dit nieuwe platform als bij het oude. Het kan in de toekomst beter zijn om de subreddit-mods die hebben geholpen om de Discord-server in eerste instantie op weg te helpen, te vervangen door gebruikers van de Discord-server.","#As your subreddit moderators are still trusted contributors, you may grant them privileges that might be gated off for regular users by default, such as link embeds and file upload permissions.":"Aangezien je subreddit-moderators een waardevolle bijdrage leveren aan je community kun je ze privileges geven waar gewone gebruikers toestemming voor nodig hebben, zoals links insluiten en machtigingen om bestanden te uploaden.","#Outside of the owner, you should ideally have at least two other moderators that are present on both teams. These shared mods will be able to efficiently relay information between the teams, coordinate collaborations between the Reddit and Discord communities, be able to take action in emergency situations, and mediate conflicts if they occur.":"Naast de eigenaar kun je het beste twee andere moderators instellen voor beide teams. Deze gedeelde mods kunnen informatie tussen de teams uitwisselen, samenwerkingen tussen de reddit- en Discord-community's coördineren, actie ondernemen bij noodgevallen en bemiddelen bij eventuele conflicten.","#Give the subreddit moderators a special role. This will show the association of your server with the subreddit to your members.":"Geef de subreddit-moderators een speciale rol. Hierdoor kunnen je leden zien dat je server verbonden is met de subreddit.","#All staff positions (except the owner and lead admins) should be independent of the user’s status on different moderation teams, and you should remind your staff team that it is not a given to be modded elsewhere if you become a mod on either platform. Mods that participate in multiple teams must still uphold your activity requirements, and meet all of your expectations similarly to the rest of your team.":"Alle personeelsfuncties (behalve de eigenaar en hoofdbeheerders) moeten los staan van hun gebruikersstatus in verschillende moderatieteams. Laat je team ook weten dat een aanstelling als moderator op een platform niet betekent dat je automatisch op een ander platform ook een moderatorrol krijgt. Mods die deelnemen in beide teams moeten nog steeds voldoen aan je activiteitenvereisten en aan al je verwachtingen, net als de rest van het team.","#Creating a Discord server can be a great way to broaden your subreddit-based community's horizons, giving your users a whole new way to interact with each other. However, it's important to remember that maintaining a Discord community can be a whole lot of work that some of your existing team members might not be interested in taking. Finding the right person to lead your Discord and ensuring your community's new outpost is in good hands early on will ensure a lasting and smooth relationship between your subreddit and Discord, to everyone’s benefit.":"Het creëren van een Discord-server kan een goede manier zijn om de horizon van je subreddit-community's te verbreden, waardoor de gebruikers op hele nieuwe manieren met elkaar kunnen communiceren. Het is echter wel belangrijk dat je weet dat het onderhouden van een Discord-community veel werk met zich meebrengt waar je bestaande teamleden misschien geen zin in hebben. In een vroeg stadium de juiste persoon vinden om je Discord te leiden en ervoor te zorgen dat je nieuwe buitenpost in goede handen is, kan de sleutel zijn voor een langdurige, soepele relatie tussen je subreddit en Discord, waar iedereen van profiteert.","#To start, ask yourself the following questions:":"Stel jezelf eerst de volgende vragen:","#Avoid giving subreddit moderators moderation privileges within your server, unless they’re interested in becoming moderators within your Discord as well - and are ready to accept the additional responsibilities and time commitments that come with the role.":"Geef subreddit-moderators geen moderatieprivileges op je server, tenzij ze ook moderator willen worden op Discord en bereid zijn de aanvullende verantwoordelijkheden te accepteren en er tijd in te steken.","#Avoid cross-promoting micro events within one of your community’s platforms, such as announcing a specific discussion thread on Reddit to your Discord members, when it does not provide them value that can’t be achieved otherwise. Focus on platform-specific events that your users will be able to participate in locally.":"Vermijd het cross-promoten van micro-evenementen van een van de platforms in je community, zoals het aankondigen van een specifieke discussiethread op reddit bij je Discord-leden, als het ze niet iets oplevert wat anders onbereikbaar zou zijn. Focus op platformspecifieke evenementen waaraan je gebruikers lokaal kunnen deelnemen.","#Does Your Subreddit Need a Discord?":"Heeft je subreddit een Discord nodig?","#You are a moderator of a community on Reddit, and are thinking about starting a Discord server along with it. This article will help you determine whether your community will benefit from a Discord server or not. If you find the answer to be yes, then you’ll also find a few tips that’ll guide you through launching and maintaining a healthy community on Discord that’ll serve as a meaningful extension of your existing subreddit.":"Je bent moderator van een community op reddit en je overweegt om ook een Discord-server op te zetten. Dit artikel helpt je om te bepalen of een Discord-server je community iets extra's kan brengen. Als het antwoord op deze vraag ja blijkt te zijn, staan er ook een aantal tips in voor het opstarten, en om ook op Discord een gezonde community te onderhouden die een waardevolle uitbreiding is van je subreddit.","#Are there other benefits relevant to your community that having a Discord could provide? Examples include LFG (helping players find groups) in video game subreddits, the ability to host events such as game nights for community engagement, and topics that include lengthy back-and-forth conversations that are more suited for a real time chat environment rather than threaded long-form conversations (such as providing a space for personalized help around topics like programming, tech support, or mental health).":"Heeft Discord nog andere relevante voordelen voor je community? Denk bijvoorbeeld aan LFG (spelers helpen bij het vinden van groepen) in videogame-subreddits, de mogelijkheid om evenementen te hosten – zoals gamenights – om de betrokkenheid bij je community te boosten, en het aansnijden van onderwerpen waarover je lange gesprekken kunt voeren die beter geschikt zijn voor een realtimechatomgeving dan voor conversaties in lange threads (zoals het creëren van een ruimte voor persoonlijke hulp bij onderwerpen als programmeren, technische steun en geestelijke gezondheid).","#Avoid promoting platform-specific announcements on other platforms. For example, don’t link your moderator application form for Discord on your subreddit, and vice versa.":"Vermijd het promoten van platformspecifieke aankondigingen op andere platforms. Koppel je moderator-sollicitatieformulier van Discord bijvoorbeeld niet aan je subreddit en andersom.","#Hosting Events and Cross Promotions":"Het hosten van evenementen en cross-platformpromoties","#Typically, it’s best to keep the Reddit and Discord moderation teams separate. Your Discord is a separate ecosystem with its own needs - and it’s important to find users from within it that will help you develop and maintain it, and make it flourish.":"Het is meestal beter om de reddit- en Discord-moderatieteams gescheiden te houden. Je Discord is een apart ecosysteem met zijn eigen behoeften. Het is belangrijk om daarbinnen gebruikers te vinden die je kunnen helpen met het ontwikkelen en beheren van je Discord en er een succes van te maken.","#Moderation Teams":"Moderatieteams","#It’s important to be upfront to your community about the fact that your subreddit and Discord server are run and moderated by completely separate mod teams after the server starts taking shape. Set up escalation paths for both of your teams to direct issues related to your subreddit to Reddit modmail, and vice-versa, direct users experiencing issues within the server to its team.":"Als de server vaste vorm begint aan te nemen, is het belangrijk dat je open bent naar je community over het feit dat de subreddit- en Discord-server door geheel gescheiden modteams worden beheerd en gemodereerd. Creëer manieren voor beide teams om issues aan te kaarten over je subreddit in de reddit-modmail en andersom, en om gebruikers die problemen ondervinden op de server de weg te wijzen naar het team.","#Does your subreddit have a large amount of retained users that visit it directly on a regular basis? Reaching the members of your Reddit community is often challenging, and requires them to go out of their way and take the first step and move to a different platform. If your community sees very sharp declines in traffic when no trending posts are present, it might indicate that most of your members “follow and forget” - only visit your community when it pops up on their home feed, which often indicates they will not be willing to follow you to Discord.":"Heeft je subreddit een groot aantal vaste gebruikers die hem geregeld rechtstreeks bezoeken? Het is vaak lastig om de leden van je reddit-community te bereiken. De leden moeten daarvoor zelf moeite doen om naar een ander platform te verhuizen. Als er in je community een sterke daling is in bezoeken wanneer er geen trending posts zijn, is dat misschien een teken dat de meeste van je volgers 'volgen en vergeten', en je community alleen bezoeken wanneer die op hun homefeed verschijnt. Dit is meestal een teken dat ze je niet zullen volgen naar Discord.","#Starting a Moderator Team":"Een moderatorteam opzetten","#For major events that are relevant to all of the sub-communities you operate, try to include a space for participation in each one of them. However, it is also a good idea to provide information or links to the other event pages/channels on every platform. This makes it easy for people to browse the discussions on each platform and easily join in on multiple conversations in different places if they’re willing to.":"Voor grote evenementen die relevant zijn voor alle subcommunity's die je beheert, kun je het beste een aparte ruimte creëren bij elke community. Je kunt ook op elk platform informatie geven over of links aanbieden naar de andere evenementpagina's/-kanalen. Dit maakt het makkelijk voor anderen om de discussies op elk platform te bekijken, en – als ze dat willen – mee te doen aan meerdere conversaties op verschillende platforms.","#Instead, you must focus on the people who want your help and who need it- this being the people in your community. Empower the people who are truly deserving of your time and energy. At the end of the day, you’re a human and a moderator. Your primary focus in this realm is to make sure your community is safe and stays safe- and if you’ve managed to get the persistent spammer to stop then you’ve accomplished what it is you’ve aimed to do.":"Concentreer je daarom op de mensen die je hulp willen en nodig hebben, namelijk de mensen in je community. Ondersteun de mensen die je tijd en energie waard zijn. Uiteindelijk ben je een mens en een moderator. Het is aan jou om ervoor te zorgen dat je community zich veilig voelt en veilig blijft. Als de spammer je community niet langer lastigvalt, heb je je doel bereikt.","#Make sure to bring in at least one user or subreddit mod who is also as knowledgeable with the Discord ecosystem and familiar with your existing community to help with the setup and administration of the server early on.":"Zorg ervoor dat je ten minste één gebruiker of subreddit-mod voorstelt die net zo veel weet over het Discord-ecosysteem als over je bestaande community, zodat deze vanaf het begin kan helpen bij het opzetten van de server en de beheerkwesties.","#Reddit and Discord Moderator Teams Coexisting":"Reddit- en Discord-moderatieteams naast elkaar","#You now have a bunch of mods! Mods on your subreddit, mods dedicated to your Discord server, and mods that are both. But what do you do with all these mods, how do you tell them apart, what perms should they have? Communication between your different teams is key to the success of both of your communities.":"Je hebt nu aardig wat goede mods! Mods op je subreddit, mods voor je Discord-server en mods die actief zijn op beide platforms. Maar wat kun je het beste doen met al die mods? Hoe hou je ze uit elkaar, welke machtigingen geef je ze? Communicatie tussen de verschillende teams is de sleutel tot succes voor beide community's.","#Closing notes":"Tot slot","#Successful Discord communities revolve around human connections and conversations and not just content. For a Reddit community to translate well into a Discord community, it should be centered around a topic its members are passionate about and are highly engaged with.":"Bij succesvolle Discord-community's gaat alles om menselijke connecties en gesprekken, en niet alleen om content. Om een reddit-community over te laten gaan in een Discord-community moet het een onderwerp bevatten waar de leden enthousiast over zijn en waarbij ze zich erg betrokken voelen.","#Can there be in-depth discussions around the topic of your community that will benefit from a real-time chat setting? For subreddits mainly focused around content without an avenue for discussion, the answer is usually no. Examples could include /r/aww and /r/eyebleach.":"Kunnen er over het onderwerp van je community diepgaande discussies gevoerd worden die beter tot hun recht komen in de vorm van een realtimechat? Voor subreddits die zich voornamelijk richten op content zonder discussiemogelijkheid is het antwoord meestal nee. Voorbeelden zijn /r/aww en /r/eyebleach.","#While your communities are linked together, they’re separate entities with different groups of regular visitors and contributors. When considering cross platform promotions, assess their relevance to each of your audiences, and determine whether they will find it helpful. A few best practices around this topic are:":"Ook al zijn je community's verbonden, het blijven aparte entiteiten met verschillende groepen bezoekers en mensen die bijdragen leveren. Als je cross-platformpromoties overweegt, kijk dan naar hoe relevant ze zijn voor beide groepen en bedenk of ze er het nut van in zullen zien. Een aantal goede tips:","#Make a private channel where your subreddit mods will be able to chat privately with your Discord team. It can be used primarily as an off-topic chat, while also being available for use as a liaison for your team to discuss cross-platform issues if and when they arise.":"Creëer een privékanaal waarin je subreddit-mods privé kunnen praten met je Discord-team. Het kan voornamelijk gebruikt worden om offtopic te chatten, maar je kunt het ook gebruiken voor overleg wanneer er problemen zijn die met beide platforms te maken hebben.","#Even if you’re a clinical psychologist, you wouldn’t be getting paid for your work, at least not this work. Attempting to provide support via text chat will have diminishing returns. Attempting to show somebody like this the “error of their ways” may result in all of the work you have done being reversed.":"Zelfs als je een klinisch psycholoog bent, word je niet betaald voor je werk. In ieder geval niet voor dit werk. Steun proberen te bieden via tekstchat zal uiteindelijk weinig opleveren. Als je probeert aan te tonen dat iemand volledig op het verkeerde spoor zit, kan dat al je zware werk in één klap teniet doen.","#Discord communities are distinct from subreddits and attract different audiences. While there are often overlaps between those audiences, it will not always be the case, and it’s important to determine whether your community will benefit from having a Discord before you attempt to start one.":"Discord-community's zijn anders dan subreddits en trekken andere mensen aan. Er is vaak overlap tussen het soort mensen van de diensten, maar dat is niet altijd het geval. Voordat je eraan begint, is het belangrijk om uit te zoeken of je community baat heeft bij Discord.","#Server Owner and Administrators":"Servereigenaar en beheerders","#The owner of the server should be a dedicated mod from the subreddit who knows both the community and the inner-workings of Discord. Decisions made by the owner will be critical to the development of your server, so take a moment to review all of the potential candidates within your team to choose the best one for the task.":"De eigenaar van de server is idealiter een toegewijde mod van de subreddit die zowel de community als het reilen en zeilen binnen Discord kent. De beslissingen die de eigenaar maakt, zijn essentieel voor de ontwikkeling van je server, dus neem even de tijd om goed na te denken over wie van alle potentiële kandidaten binnen je team de beste voor deze taak zou zijn.","#Here are a few best practices:":"Dit zijn wat voorbeelden van aanpak:","#A moderation team is a group of people from all over the world with diverse backgrounds and different experiences, working together to not only maintain structure inside a community but nurture that community as well. Managing such a team is a straining task but extremely important to the overall health of a community. In this article, you’ll get an in-depth look into what you need to establish and maintain a positive and productive environment within your moderation team.":"Een moderatieteam is een groep mensen van over de hele wereld met verschillende achtergronden en ervaringen. Ze werken samen om de structuur van een community te bewaken en de community te onderhouden. Het managen van zo'n team is een pittige taak, maar wel een ontzettend belangrijke als je een gezonde community wilt hebben. In dit artikel gaan we uitgebreid in op wat ervoor nodig is om een positieve en veilige omgeving te creëren voor je moderatieteam.","#Decision Making":"Het nemen van beslissingen","#Getting to Know Your Team":"Leer je team kennen","#Professionalism":"Professionaliteit","#Problem Solving":"Problemen oplossen","#Allocating Resources":"Taken verdelen","#Growth":"Groei","#Reviewing":"Evalueren","#Above all else, the foundation of a good moderation team is familiarity. By knowing your fellow moderators better, what they do, or where they live, you’ll relate to them better. You’ll get to know people’s strengths and weaknesses, learn to understand them better, and get a feeling for when they need help, and vice versa. Though you all may be in different time zones and have diverse backgrounds you’re all working towards the same goal which is keeping the community you all care for safe. Who knows- you might find that you share a lot of the same interests along the way, make great new friends, or deepen existing friendships during your time together as moderators.":"De basis van een goed moderatieteam wordt gelegd door je bekendheid met je teamgenoten. Als je weet wie de andere moderators zijn, wat ze doen en waar ze wonen, begrijp je ze ook beter. Je leert de sterke en minder sterke punten van mensen kennen, weet wat voor vlees je in de kuip hebt en voelt aan wanneer ze hulp nodig hebben of vice versa. Hoewel jullie tijdzone en achtergrond mogelijk verschillen, streven jullie uiteindelijk hetzelfde doel na: een veilige community. Misschien komen jullie er als moderators gaandeweg achter dat jullie veel gemeen hebben, ontstaan er nieuwe vriendschappen of worden bestaande vriendschappen hechter.","#Some of your moderators, especially experienced moderators, are likely to be in more administrative positions. They usually stay further away from general day-to-day channel moderation while newer moderators are focused on watching conversations and enforcing the server rules.":"De meer ervaren moderators bekleden doorgaans de meer administratieve posities. Ze houden zich vaak afzijdig van de dagelijkse kanaalmoderatie, terwijl nieuwere moderators zich meestal richten op het monitoren van gesprekken en naleving van de serverregels.","#If you do have one of these larger mod teams, consider delegating certain moderators to tasks and responsibilities that they’d be best suited for, rather than having a jack of all trades, master of none situation. This allows to divide the team into smaller sub-teams that talk to each other more frequently in designated channels regarding their specific mod duties.":"Als je deel uitmaakt van een groter modteam kun je overwegen om bepaalde taken en verantwoordelijkheden toe te wijzen aan moderators die daar het geschiktst voor zijn. Zo voorkom je situaties waarbij iemand van alles wel een beetje kaas heeft gegeten, maar nergens in uitblinkt. Je kunt het team onderverdelen in kleinere teams die elkaar in aangewezen kanalen regelmatig spreken over hun specifieke moderatietaken.","#Here are a few examples of sub-teams that are common within larger communities:":"Dit zijn enkele voorbeelden van subteams die regelmatig voorkomen in grotere community's:","#Hold Voice Chat Sessions. While talking through text is great- especially when trying to get more long form thoughts across- encouraging people to hop into voice to speak more casually can help to keep your mods personable and engaged with one another if they can put a voice to their fellow mods’ usernames.":"Organiseer voicechatgesprekken. Tekstberichten zijn prima, helemaal als je je gedachten uitgebreid uiteen wilt zetten. Maar mensen daadwerkelijk spreken is een uitstekende manier om het persoonlijker te maken en ervoor te zorgen dat je mods een stem kunnen plaatsen bij elkaars gebruikersnaam.","#Introducing yourself. Let moderators post a small introduction about themselves for existing and new moderators. This will give everyone in the team a basic understanding of where they’re coming from.":"Stel jezelf voor. Zorg ervoor dat moderators zich in een beknopte post voorstellen aan bestaande en nieuwe moderators. Zo heeft iedereen in het team een beeld van de personen met wie ze te maken hebben.","#Engage new moderators. Just like in any relationship, talking with each other is a part of the process. Engage new moderators with conversations, and make them feel welcome in the team.":"Zoek het contact met nieuwe moderators. Net als in elke vorm van relaties is het belangrijk om met elkaar te praten. Ga het gesprek aan met nieuwe moderators en zorg ervoor dat ze zich welkom voelen in het team.","#Offer help to your moderators, or check on them if they haven’t been seen for a while. Sharing positive feedback is also a great way to stay in touch with your moderators! Positive, specific feedback is one of the best ways to recognize all of the hard, often thankless work, that your moderators do.":"Bied moderators je hulp aan of check hoe met ze gaat als ze zich al een tijdje niet hebben laten zien. Het geven van positieve feedback is een prima manier om in contact te blijven met je moderators. Positieve, gerichte feedback is een van de beste manieren om het harde, vaak ondankbare werk van je moderators te erkennen.","#Example 2: Bot Managers":"Voorbeeld 2: botbeheerders","#Most servers host events, from community run events to events run by staff members. Event Supervisors watch over the community members hosting events, watching out for new events, while being the general point of communication in hosting and announcing them.":"De meeste servers hosten evenementen, zowel van de community zelf als van de leiding. Evenementsupervisors houden een oogje in het zeil bij communityleden die evenementen hosten, kijken of er nieuwe evenementen zijn, kondigen evenementen aan en vormen een aanspreekpunt voor het hosten ervan.","#These are ways of how moderators can be utilized better by giving them a designated job depending on your team's size, and also giving them the ability to dive into certain topics of moderation more in-depth within your community, which overall makes managing and coordinating a team as a whole easier.":"Afhankelijk van de omvang van je team kun je moderators effectiever gebruiken door ze specifieke taken te geven. Als ze meer ruimte hebben om dieper in te gaan op bepaalde onderdelen van het modereren van je community, maakt dat het managen en coördineren van het hele team een stuk eenvoudiger.","#Keep in touch with moderators.":"Blijf in contact met moderators.","#Moderators that are extremely familiar with permissions, bots, programming, etc. Ideally, they aren’t just able to operate bots you’re using, but also maintain them. A custom bot tailored to your community is always something to consider. Having a bot hosted “in-house” by a moderator within your team adds an additional layer of security. The Bot Team is very valuable in making new and creative ideas possible and especially in automating day-to-day processes.":"Moderators voor wie zaken als machtigingen, bots en programmering geen geheimen hebben. In het ideale geval kunnen ze de bots die je gebruikt niet alleen aansturen, maar ook onderhouden. Een op maat gemaakte bot voor je community is altijd het overwegen waard. Als jullie een eigen bot hebben die door een moderator uit je team is gemaakt, voegt dat een extra beveiligingslaag toe. Het botteam is van grote waarde als het gaat om het realiseren van nieuwe en creatieve ideeën en vooral in het automatiseren van dagelijkse processen.","#Here are a few basic things you should do to familiarize with each other:":"Hier volgen een aantal basisstappen om elkaar beter te leren kennen:","#Moderators that primarily contribute to the community by enforcing rules, watching conversations, engaging members, solving member to member conflicts and showing moderation presence. The same type of moderators could also exist for Voice Channels, but that is mostly for very large communities.":"Moderators die zich voornamelijk bezighouden met naleving van de regels, het monitoren van gesprekken, het aanspreken van leden, het oplossen van conflicten tussen leden en het aanwezig zijn. Dit type moderator kan deze rol ook prima vervullen op spraakkanalen, maar dat is voornamelijk van toepassing op hele grote community's.","#It’s very important to give every moderator freedom so they don’t have to ask every time before they can take action, but it’s also important to hear out as many opinions on any major server changes as possible, if time allows it.":"Het is heel belangrijk om moderators vrijheid te geven, zodat ze niet steeds om toestemming hoeven te vragen voordat ze actie kunnen ondernemen. Toch is het, mits de tijd het toestaat, ook belangrijk om zo veel mogelijk meningen aan te horen voordat er belangrijke serverbeslissingen worden genomen.","#Example 1: Chat Moderators":"Voorbeeld 1: chatmoderators","#Example 3: Event Supervisors":"Voorbeeld 3: evenementsupervisors","#It’s important to establish a system, especially when making big decisions. Often, there are decisions that need to be done right at the very moment. For example, when someone posts offensive content. In most cases, a moderator will act on their perception of the rules and punish offenders accordingly. At that very moment, the offending content has to be removed, leaving little to no time to gather a few staff members and make a decision together. This is where consistency comes into play. The more your moderators share equal knowledge and the same mindset, the more consistent moderation actions get. This is why it’s important to have moderator guidelines and a clear structure.":"Het is belangrijk dat je een systeem hebt, vooral als er belangrijke knopen moeten worden doorgehakt. Vaak zijn er beslissingen die op het moment zelf moeten worden genomen, bijvoorbeeld als iemand aanstootgevende content post. In de meeste gevallen zal een moderator handelen op basis van de regels en een passende straf uitdelen. De betreffende content zal meteen verwijderd moeten worden, waardoor er nauwelijks tijd is om er andere leidinggevenden bij te halen en samen een beslissing te nemen. Daarom is het belangrijk om consequent te zijn. Hoe meer moderators over dezelfde kennis en mindset beschikken, hoe consequenter er gemodereerd wordt. Daarom zijn moderatorrichtlijnen en een duidelijke structuur zo belangrijk.","#Maintain a channel for off topic discussions.":"Onderhoud een kanaal voor offtopicdiscussies.","#As server size and the number of moderators increases, the harder it becomes to hear every voice and opinion. As a team, decisions need to be made together, they need to be consistent, equitable, and take into account as many different opinions as possible.":"Naarmate de server en het aantal moderators groeien, wordt het steeds lastiger om elke mening aan te horen. Als team moet je beslissingen samen nemen, consequent en onpartijdig zijn, en zo veel mogelijk verschillende opvattingen meenemen.","#Keep a channel for casual conversations for your moderators, letting them talk about their interests and getting to know each other better. Just because they’re here in a position of power does not mean that they’re incapable of having fun or talking about things outside of the immediate state of the server.":"Zorg dat je moderators een kanaal hebben waar ze ontspannen kunnen kletsen over de dingen die ze leuk vinden, zodat ze elkaar beter kunnen leren kennen. Ze bekleden een machtspositie, maar dat wil niet zeggen dat ze geen lol kunnen hebben of niet over dingen kunnen praten die niet direct betrekking hebben op de server.","#Moderators are direct representatives of your community and as such should be a reflection of what an ideal community member looks like. Many things tie into showing this professionalism, ranging from how moderators chat with members in public to consistency in moderator actions.":"Moderators vertegenwoordigen je community. Het is daarom belangrijk dat ze het goede voorbeeld geven. Dit betekent dat ze professionaliteit uit horen te stralen, of het nu gaat om hoe ze leden in het openbaar toespreken of hoe consequent ze handelen.","#Integrity. Moderators are also a contributory factor of morality, ethics and equality and should demonstrate being the golden standard to their community.":"Integriteit. Moderators moeten het goede voorbeeld geven als het gaat om moraal, ethiek en gelijkheid in je community.","#Your team should share positivity, engage conversation, show respect for others and maintain a professional look. Make it clear to your moderation team that they are a highly visible and perhaps incredibly scrutinized group within your community- and to conduct themselves appropriately with those aspects in mind.":"Je team moet positiviteit uitstralen, gesprekken aangaan, respect tonen tegenover anderen en zich professioneel gedragen. Maak je moderatieteam duidelijk dat ze een zichtbare groep zijn binnen je community en mogelijk onder een vergrootglas liggen. Het is daarom belangrijk dat ze zich gedragen met die aspecten in het achterhoofd.","#List and evaluate possible solutions":"Mogelijke oplossingen vermelden en evalueren","#Self-control. A moderator will often face the situation of members not agreeing to actions taken against them. In those often heated conversations with an irate member, moderators need to keep self control by staying calm and resolving the issue.":"Zelfbeheersing. Een moderator krijgt regelmatig te maken met leden die het niet eens zijn met acties die tegen hen worden ondernomen. Tijdens verhitte discussies met woedende leden is het van groot belang dat moderators het hoofd koel houden en het probleem oplossen.","#As a general problem solving process, you should:":"In zijn algemeenheid moet je bij het oplossen van problemen:","#You should let moderators know that they have the potential for growth in their future as a moderator. It can be something like specializing into specific topics of moderation, like introducing them into managing or setting up bots. Perhaps over time they will progress to a senior moderator and focus more on the administrative side of things.":"Laat moderators weten dat ze verder kunnen groeien in hun rol. Denk bijvoorbeeld aan specialisatie in specifieke aspecten van het modereren, zoals het beheren of instellen van bots. Misschien ontwikkelen ze zich in de loop der tijd wel tot senior moderator en gaan ze zich meer richten op de administratieve kanten van het modereren.","#Over time, a moderation team grows. They grow in many ways, in their abilities, in the number of moderators, but also grow together as a team. Every new moderation team will face challenges they need to overcome together and every already established team will face new situations that they have to adapt to and deal with. It’s important to give a moderator something to work towards. Mods should look forward to opportunities that will strengthen their capabilities as a moderator and strengthen the team’s performance as a whole.":"Een moderatieteam groeit gestaag. Dat gebeurt op verschillende manieren. In aantal, in kwaliteit, maar ook samen als team. Elk nieuw moderatieteam staat voor nieuwe uitdagingen die ze samen moeten overwinnen en elk gevestigd team krijgt met nieuwe situaties te maken waaraan ze zich moeten aanpassen. Het is belangrijk dat een moderator een doel voor ogen heeft. Mods moeten uitkijken naar nieuwe kansen om hun kwaliteiten als moderator te ontwikkelen en daarmee het team als geheel sterker te maken.","#Identify the issue a moderator/a group of moderators/or a member has":"In kaart brengen met welk probleem een moderator, een groep moderators of een lid worstelt","#Here are a few attributes in what makes a moderation team look and be professional:":"Dit zijn enkele manieren waarop een moderatieteam professionaliteit kan betrachten en uitstralen:","#Competency. A moderator needs to be able to express moderation knowledge and articulate themselves well, so they can explain any actions taken on members with competence.":"Competentie. Moderators moeten in staat zijn kennis van het modereren uit te dragen, zodat ze maatregelen die worden genomen tegen leden goed uit kunnen leggen.","#The Discord Mod Academy can be a valuable resource in encouraging moderator growth as well. While they may be familiar with some of the concepts in the Discord Moderation Academy, no moderator can know everything and these articles have the potential to further refine their moderation knowledge and enhance their abilities.":"De Discord Moderator Academy kan een uitstekend hulpmiddel zijn om moderatorontwikkeling te stimuleren. Hoewel een moderator mogelijk bekend is met enkele concepten van de Discord Moderator Academy weten ze niet alles. Met deze artikelen kunnen moderators hun kennis vergroten en hun vaardigheden ontwikkelen.","#Understand the opinions and interests of everyone":"De meningen en belangen van iedereen begrijpen","#Taking a moment to look back at the history and progression of your community and your mod team can be a useful way to evaluate where your team is at and where it needs to be. The time frame can be of your choosing, but some common intervals can be monthly, quarterly, or half year.":"De tijd nemen om eens rustig terug te kijken en de ontwikkeling van je community en modteam onder de loep te nemen, kan een goede manier zijn om te evalueren hoever je team is en wat er nog meer nodig is. Het is aan jou om die momenten te kiezen, maar het kan bijvoorbeeld maandelijks, elk kwartaal of elk halfjaar.","#As with all group efforts, there is a possibility for friction to occur within a moderation team. This is undoubtedly something that you’re all going to have to address at some point in your mod team’s lifespan. It’s very important to deal with these situations as soon as they come up. Many people don't feel comfortable dealing with conflict directly as it can be uncomfortable. However, getting to any potential problems before they become serious can prevent more severe issues from cropping up in the future. The goal of a problem-solving process is to make a moderation team more conflict-friendly.":"Zoals in elke groep is er ook binnen het moderatieteam een reële kans op wrijving. Het is aannemelijk dat je modteam vroeg of laat te maken krijgt met haarscheurtjes. In dat geval is het zaak om de koe zo snel mogelijk bij de horens te vatten. Veel mensen vinden het ongemakkelijk om te handelen tijdens conflicten. Toch is het belangrijk om problemen zo snel mogelijk in de kiem te smoren, voordat de situatie in de toekomst escaleert. Het is de bedoeling dat problemen worden opgelost, zodat een moderatieteam beter bestand is tegen conflicten.","#It can be both uncomfortable and embarrassing to be “called out” for something, so often enough the best option is to speak to someone privately if you think they’ve made a mistake. After the moderator understands the situation and acknowledges the mistake, the problem can be talked about with the rest of the team, mainly to prevent situations like these in the future.":"Het kan zowel ongemakkelijk als beschamend zijn om ergen op te worden aangesproken. Daarom is het doorgaans het verstandigst om iemand privé aan te spreken als je denkt dat diegene een fout heeft gemaakt. Als de moderator begrip heeft voor de situatie en de fout erkent, kan de kwestie worden besproken met de rest van het team om dergelijke situaties in de toekomst te voorkomen.","#The presence of a moderator should never make people uncomfortable - there needs to be a fine line between “I can chat with this moderator like with any other member” and “This is a moderator and I need to take what they're saying seriously”.":"Het is niet de bedoeling dat mensen zich ongemakkelijk voelen in de aanwezigheid van een moderator. Er hoort een dunne scheidslijn te zijn tussen \"Ik kan deze moderator op dezelfde manier aanspreken als ieder ander lid\" en \"Dit is een moderator wiens mening ik serieus moet nemen\".","#Professional Image. Moderators need to maintain a professional image- this includes things like choosing your profile picture, status, nickname, or any other highly visible identifiers wisely. While typing quirks and a friendly tone can go a long way to engender familiarity among your server members, when engaging in moderator actions it’s also important to say things in a way that are definitive and official. It’s hard to take a moderator seriously when they’re typing with tons of grammar mistakes and sporting a borderline nsfw profile picture.":"Professionele uitstraling. Moderators behoren professionaliteit uit te stralen. Dit geldt ook voor zaken als je profielafbeelding, status, bijnaam of andere duidelijk zichtbare aspecten. Grapjes maken en een joviale toon bezigen kan er zeker toe bijdragen dat je meer wordt gezien door je serverleden, maar het is belangrijk dat je bij het nemen van moderatorhandelingen duidelijk en formeel bent. Moderators worden minder serieus genomen als ze aan de lopende band spellingsfouten maken of een profielafbeelding hebben die NSFW is.","#Settle on a satisfactory solution":"Het eens worden over een bevredigende oplossing","#With that in mind, there are also situations where you’d want to exercise more discretion. Something that might prompt this is when a moderator makes a mistake.":"Met dit in het achterhoofd zullen er ook situaties zijn waarin meer discretie gewenst is. Bijvoorbeeld als een moderator de fout ingaat.","#Reliability. The team should plan ahead of time, and a moderator should commit to what they say they would deliver, and if they can’t, they should take responsibility for it.":"Betrouwbaarheid. Het team moet vooruit plannen en een moderator moet de daad bij het woord voegen. Indien dat om wat voor reden dan ook niet gebeurt, moet de moderator daar de verantwoordelijkheid voor dragen.","#You don’t always get to talk with your moderators every day - most of us volunteer, moderating as a hobby, having our own lives while living scattered all over the world. With all of that going on it can be hard to find the time or space to discuss things that you might feel are lacking or could be changed regarding the server, and that’s why reviewing is important.":"Je hoeft je moderators niet dagelijks te spreken. De meesten van ons doen dit op vrijwillige basis. Het modereren is een hobby, waarbij iedereen een eigen leven heeft, verspreidt over de wereld. Dat maakt het soms lastig om de tijd of ruimte te vinden om zaken over de server te bespreken die volgens jou niet helemaal goed gaan of aangepast moeten worden. Daarom is het van belang om te evalueren.","#The essence of managing a moderation team is to be open-minded, communicate and to listen to each other. Endeavor to manage decisions and confront problems in an understanding, calm, and professional way. Give moderators the opportunity to grow, designated tasks, but also time to review, break and rest. Remember, you’re in this together!":"Het managen van een moderatieteam draait om ruimdenkendheid, communicatie en naar elkaar luisteren. Ga op een begripvolle, rustige en professionele manier om met beslissingen en problemen. Geef moderators de ruimte om zich te ontwikkelen en hun werk te doen, maar ook om te evalueren en gas terug te nemen. Vergeet niet dat jullie het samen moeten doen!","#Now that your account is nice and secure, there is one more thing you must closely monitor to ensure it doesn’t fall into the wrong hands: yourself.":"Nu je account is beveiligd, is er nog één ding dat je goed in de gaten moet houden: jezelf.","#Account Security":"Accountbeveiliging","#Another common attack is to encourage you to click on a link that redirects to a fake Discord website. Before clicking on any links from a user, ask yourself the following questions:":"Een andere veelvoorkomende aanval is om je aan te moedigen op een link te klikken die naar een Discord-nepsite leidt. Stel jezelf altijd de volgende vragen voordat je op een link van een gebruiker klikt:","#A Community Review can be done in many ways. For most, a channel asking a few basic questions, like how the community has developed since the last review, how activity and growth has changed, is a good way to start. Most importantly, you want to hear how the moderation team is doing. Talk about mistakes that have happened recently, how they can be prevented, and review some of the moderator actions that have been taken. A review allows everyone to share their thoughts, see what everyone is up to, and deal with more long term issues. It also allows giving your moderators feedback on their performance.":"Een community-evaluatie kan op verschillende manieren plaatsvinden. Een goed uitgangspunt is een kanaal waarin standaardvragen worden gesteld over de ontwikkeling van de community sinds de laatste evaluatie en over hoe activiteiten en groei zijn veranderd. Het is belangrijk dat je wilt weten hoe het met je moderatieteam gaat. Bespreek fouten die onlangs plaatsvonden en hoe die in de toekomst kunnen worden voorkomen, en evalueer beslissingen die moderators hebben genomen. Tijdens een evaluatie moet iedereen diens mening kunnen geven en moet het duidelijk zijn waar iedereen mee bezig is. Langetermijnkwesties moeten worden aangepakt. Ook kun je moderators tijdens een evaluatie feedback geven over hun prestaties.","#The first step towards securing the server you moderate is securing your own Discord account. Your first line of defense is a strong and unique password. Some characteristics of strong passwords include:":"De eerste stap voor het beveiligen van de server die je modereert, is het beveiligen van je eigen Discord-account met een sterk en uniek wachtwoord. Enkele kenmerken van sterke wachtwoorden zijn:","#A mix of character types - Including numbers, symbols, lowercase, and uppercase letters make the password harder to guess":"Een mix van verschillende tekens: als je cijfers, symbolen, kleine letters en hoofdletters gebruikt, is je wachtwoord moeilijker te raden","#One of the most common and dangerous scams on Discord is a user or a bot sending out a direct message with a QR code saying that you should scan the QR code with Discord’s QR code scanner for free nitro. This will generally be combined with instructions on how to access and use Discord’s QR code scanner. However, it is important to remember that Discord's QR code scanner is only used to log in to Discord. Scanning the given QR code will allow that attacker to directly log into your account, bypassing your password and any 2FA you may have configured. If you accidentally scan a suspicious QR code, you should immediately change your password as this will invalidate your current account token and log you out of all devices.You can also report any such scams directly to Discord Trust and Safety for further action. For more information on making reports, check out this article.":"Een van de meest voorkomende en gevaarlijke scams op Discord is een gebruiker of bot die een privébericht met een QR-code stuurt waarin staat dat je de QR-code moet scannen met de QR-codescanner van Discord voor gratis nitro. Meestal wordt dit gecombineerd met instructies over hoe je toegang krijgt tot en gebruikmaakt van de QR-codescanner van Discord. Deze scanner wordt echter alleen gebruikt om in te loggen op Discord. Als je de QR-code scant, kan de aanvaller direct inloggen op je account, waarbij je wachtwoord en de 2FA die je hebt ingesteld, worden omzeild. Als je per ongeluk een verdachte QR-code hebt gescand, moet je onmiddellijk je wachtwoord wijzigen omdat dit je huidige accounttoken ongeldig maakt en uitloggen op al je apparaten. Je kunt dergelijke scams ook melden bij het vertrouwens- en veiligheidsteam van Discord zodat zij verdere actie kunnen ondernemen. Lees voor meer informatie over het maken van rapporten dit artikel.","#To avoid this, it is important that you not only secure your own account but use Discord responsibly to avoid accidentally compromising your account.":"Om dit te voorkomen is het belangrijk dat je niet alleen je eigen account beveiligt, maar Discord ook op een verantwoorde manier gebruikt, zodat je niet per ongeluk je account in gevaar brengt.","#Uniqueness - Avoid reusing passwords you are using on other sites. If those sites are compromised, it could also compromise your Discord password":"Uniekheid: gebruik geen wachtwoorden die je ook gebruikt voor andere sites. Als die sites worden gehackt, kan ook je Discord-wachtwoord op straat komen te liggen","#The weakest link in any cybersecurity system is usually a human, and the security of your Discord account is no exception. Social engineering is the use of deception to manipulate individuals into divulging confidential or personal information that may be used for fraudulent purposes. People attempting to gain access to your Discord account may attempt to get you to log into a fake site, download a malicious file, or click on a suspicious link. Being able to identify these actions and avoiding potential pitfalls is an important part of keeping your account (and the servers you moderate) safe.":"De zwakste schakel in elk cyberbeveiligingssysteem is meestal de mens, en de beveiliging van je Discord-account vormt daarop geen uitzondering. Social engineering is het gebruik van misleiding om mensen te manipuleren om vertrouwelijke of persoonlijke informatie vrij te geven die kan worden gebruikt voor frauduleuze doeleinden. Mensen die toegang willen krijgen tot je Discord-account, kunnen proberen je te laten inloggen op een nepsite, je een schadelijk bestand te laten downloaden of je op een verdachte link te laten klikken. Het herkennen van deze acties en het vermijden van potentiële valstrikken is een belangrijk onderdeel van het veilig houden van je account (en de servers die je modereert).","#You also need to make sure the devices where your Discord account is logged in and the device that has your 2FA app are physically secure. Make sure your computer is password protected and locked when you are physically away from it. If you use a public computer, make sure that you use incognito mode on the web browser to ensure that your Discord information is removed when you close the browser. For a phone or tablet, require a PIN code to unlock it so that it can’t be used by strangers.":"Je moet er ook voor zorgen dat de apparaten waarop je bent ingelogd met je Discord-account en het apparaat waarop je 2FA-app staat fysiek veilig zijn. Zorg ervoor dat je computer is beveiligd en vergrendeld als je er fysiek niet bij bent. Gebruik op openbare computers de incognitomodus van de webbrowser om ervoor te zorgen dat je Discord-informatie wordt verwijderd als je de browser sluit. Stel voor je telefoon of tablet een pincode in, zodat deze niet door vreemden kan worden gebruikt.","#Avoiding Social Engineering Attacks":"Social engineering-aanvallen voorkomen","#Length - Longer passwords are harder to guess":"Lengte: langere wachtwoorden zijn moeilijker te raden","#You can also use a random password generator or a password manager to create a completely random password that will be nearly impossible to guess, but difficult to remember. Another option is to combine several random words together. The key, though, is that the words need to be completely random. Using a tool to help select words at random from the dictionary is a good way to help ensure their randomness.":"Je kunt ook een willekeurige wachtwoordgenerator of een wachtwoordmanager gebruiken om een volledig willekeurig wachtwoord te maken dat bijna onmogelijk te raden is, maar moeilijk te onthouden. Een andere optie is het combineren van verschillende willekeurige woorden. Het is daarbij wel van belang dat de woorden echt willekeurig zijn. Je kunt daarvoor een tool gebruiken die willekeurige woorden uit het woordenboek selecteert.","#Personal account security on Discord is of the utmost importance. If your account is compromised, you could lose access to cherished direct message conversations with friends and servers in which you are an active community member. However, when you’re a moderator there is an additional danger: the attacker that compromised your account may ruin the Discord servers you moderate by banning tons of members, deleting channels and messages, or more.":"De beveiliging van je persoonlijke account is van het grootste belang. Als je account is gehackt, kun je de toegang verliezen tot privégesprekken met vrienden en servers waarin je een actief communitylid bent. En als je een moderator bent, is er nog een extra gevaar: de hacker die je account heeft gecompromitteerd, kan grote schade aanrichten op de Discord-servers die je modereert door leden te verbannen, kanalen en berichten te verwijderen en meer.","#Once you have a strong password, you should also enable two-factor authentication, also known as 2FA. 2FA ensures that even if someone manages to guess your password, they won’t be able to get into your account without access to the device where the 2FA app is. You can also enable 2FA via SMS and receive your authentication code via text message. However, SMS 2FA is less secure than application-based 2FA because text messages can be intercepted or your phone number could be stolen. Although the chance of this is still low, you should still avoid enabling the SMS backup for this reason if possible.":"Zodra je een sterk wachtwoord hebt, moet je ook tweefactor-authenticatie (2FA) inschakelen. 2FA zorgt ervoor dat zelfs als iemand je wachtwoord weet te raden, hij of zij niet op je account kan komen zonder toegang tot het apparaat met de 2FA-app. Je kunt 2FA ook via sms inschakelen en je verificatiecode via sms ontvangen. 2FA via sms is echter minder veilig dan 2FA via een app, omdat sms-berichten kunnen worden onderschept of je telefoonnummer kan worden gestolen. Hoewel de kans daarop klein is, kun je daarom toch beter geen back-up via sms inschakelen.","#Does the message imply urgency or promise something as a reward (e.g., “If you don’t do this in the next five days, your Discord account will be deleted”)":"Lijkt het bericht urgent of bevat het een soort beloning (bijvoorbeeld: \"Als je dit niet binnen vijf dagen doet, wordt je Discord-account verwijderd\")?","#Most modern browsers will have a lock icon indicating that the connection is secure if they do not show https:// before the URL. If the icon is shown as an unlocked lock or you see http:// rather than https:// before the URL, your connection is not secure.":"De meeste moderne browsers hebben een slotpictogram dat aangeeft dat de verbinding beveiligd is als er geen https:// voor de URL staat. Als het slotje ontgrendeld is of als er http:// in plaats van https:// voor de URL staat, is je verbinding niet beveiligd.","#Is the sender a stranger?":"Is de afzender een vreemde?","#To further simplify your channel list, you can also use channel categories. Organizing channels into categories creates natural breaks in the channel list, allowing members to quickly read through it and find the channel they need. Members can also collapse categories as well, further allowing each user to hone in on channels that are important to them. Members of your server, especially new ones, may find it confusing to navigate a long, unbroken list of channels. Channel categories will further help them find the appropriate channel for any conversation they want to have or information they need to find.":"Om je kanaallijst nog meer te vereenvoudigen, kun je gebruikmaken van kanaalcategorieën. Als je je kanalen onderverdeelt in categorieën kunnen je leden sneller het kanaal vinden dat ze zoeken. Categorieën kunnen ook ingeklapt worden, zodat gebruikers nog duidelijker de kanalen kunnen zien waarin ze geïnteresseerd zijn. Het kan zijn dat leden van je server, zeker als ze nieuw zijn, het moeilijk vinden om zich door een lange, ononderbroken lijst kanalen heen te werken. Met kanaalcategorieën help je ze om het juiste kanaal te vinden voor elke conversatie die ze willen hebben of informatie die ze zoeken.","#There are many ways to go about it, but keeping your channel names concise, unique, and clear will go a long way towards making them easier for your members to read and understand their purpose at a glance. Some channels, however, may need additional explanation beyond simply their name and category.":"Hoe je het ook doet, als je je kanaalnamen kort, uniek en duidelijk houdt, zijn ze eenvoudiger te lezen en hun doel makkelijker te begrijpen voor je leden. Toch zijn er soms kanalen die wat meer uitleg kunnen gebruiken, naast hun naam en categorie.","#If you find that the answer to many of the above questions is “yes”, you should avoid performing whatever action they are requesting. You can also check any suspicious-looking URLs with various URL checkers, such as this one.":"Als het antwoord op één of meerdere van deze vragen \"ja\" luidt, moet je de gevraagde actie niet uitvoeren. Je kunt verdachte URL's ook controleren met een URL-checker zoals deze.","#Are they asking me to perform a suspicious/sensitive action (e.g., download a file, log in to a website)":"Moet ik een verdachte/gevoelige actie uitvoeren (bijvoorbeeld het downloaden van een bestand of het inloggen op een website)?","#Channel topics and pinned messages are two ways to further explain the purpose of a channel, how to use it, and what channel-specific rules may apply.":"Met kanaalonderwerpen en vastgepinde berichten kun je dieper ingaan op het doel van een kanaal, hoe het kanaal wordt gebruikt en welke regels er specifiek voor een kanaal gelden.","#Creating a strong password, enabling 2FA, and following best practices for physical device security are the first steps towards keeping your Discord account secure. However, there may be people that try to trick you into giving access to your Discord account through various scams or other social engineering attacks. Being able to spot suspicious messages and users and being cautious when encountering strange links or files is another important part of keeping your account safe. Of course, anyone that is able to illicitly gain access to a moderator account on your server still has the potential to do great harm, such as banning users and deleting messages, channels, and roles. Be sure to share this information with the other moderators on your server so that you can each do your part to keep your community safe by keeping your accounts secure.":"Het maken van een sterk wachtwoord, het inschakelen van 2FA en het volgen van de beste manieren voor fysieke apparaatbeveiliging zijn de eerste stappen om je Discord-account veilig te houden. Maar er kunnen altijd nog kwaadwillenden zijn die toegang proberen te krijgen tot je Discord-account via scams of andere sociale engineering-aanvallen. Zorg dus dat je verdachte berichten en gebruikers herkent en wees voorzichtig bij het openen van vreemde links of bestanden. Iedereen die op illegale wijze toegang heeft gekregen tot een moderatoraccount op je server kan grote schade aanrichten, zoals het verbannen van gebruikers en het verwijderen van berichten, kanalen en rollen. Deel deze informatie met andere moderators op je server, zodat jullie allemaal je steentje kunnen bijdragen en de community en jullie accounts veilig kunnen houden.","#An example of what a server with important channels outside of channel categories might look like.":"Een voorbeeld van een server met belangrijke kanalen zonder kanaalcategorieën.","#If the user is specifically asking you to click on a link that prompts you to log in to Discord, another option you have is to navigate directly to https://discord.com in your web browser and log in from there. If clicking on the user’s link still takes you to a login page, double check the URL of the website. One thing you’ll want to check is if the website starts with https:// instead of http:, or that there is a lock next to the beginning of the URL. Although some fake sites may still have an https:// designation, many of them will not. Other signs may be slight misspellings of the URL or visual tricks such as diiscrd.com or dlscord.com with a lowercase “l” instead of an “i”. If you notice any of these signs, it is highly likely that it is not actually Discord’s website and instead a fake website intended to trick you into entering your login credentials so that it can steal your account.":"Als de gebruiker je specifiek vraagt om op een link te klikken om in te loggen op Discord, kun je ook direct in je webbrowser naar https://discord.com gaan en vanaf daar inloggen. Als je toch op de link klikt, controleer dan altijd de URL van de website. Controleer onder meer of de website begint met https:// in plaats van http: en of er een slotje naast de URL staat. Hoewel sommige nepsites gebruikmaken van de aanduiding https:// doen ze dat lang niet allemaal. Andere tekenen zijn bijvoorbeeld kleine spelfouten in de URL of visuele trucjes, zoals diiscrd.com of dlscord.com met een kleine letter 'l' in plaats van een 'i'. In deze gevallen is het zeer waarschijnlijk dat je je niet op de website van Discord bevindt, maar op een nepsite die bedoeld is om je inloggegevens buit te maken en je account te stelen.","#Once your channel list is easy to scroll through, the next step is making sure your channel and channel category names are easy to understand. Channel names can be as long as you want, but will be cut off after reaching approximately 25 characters, making them difficult to read. For example, the first channel below is just right, but the channel after is really extra super duper long and the full name isn’t displayed in the sidebar.":"Als je kanaallijst eenmaal overzichtelijk is ingedeeld, zijn de namen voor kanalen en kanaalcategorieën aan de beurt. Die moeten makkelijk te begrijpen zijn. Kanaalnamen mogen zo lang zijn als je wilt, maar ze worden afgebroken na ongeveer 25 tekens en zijn dan lastiger te lezen. Het eerste kanaal dat je hieronder ziet, is bijvoorbeeld precies lang genoeg, maar het kanaal daaronder is echt superduperlang en de volledige naam wordt niet weergegeven in de zijbalk.","#The first thing people will see when they join your server is your channel list. Therefore, it’s important that your channels are clearly named and organized so that new users can easily find necessary information and readily understand how they should use each channel without being overwhelmed. To accomplish this, you should try to have organized channel categories where channels have clear names and topics, with pinned messages supplementing channel topics as needed.":"Het eerste wat mensen zien als ze op je server komen, is je kanaallijst. Daarom is het van belang dat je kanalen een duidelijke naam hebben en goed georganiseerd zijn, zodat nieuwe gebruikers makkelijk de benodigde informatie kunnen vinden zonder overweldigd te raken. Je kunt hiervoor kanaalcategorieën aanmaken, met duidelijke namen en onderwerpen voor kanalen en vastgepinde berichten die waar nodig extra informatie geven over kanaalonderwerpen.","#These are still kind of a mouthful, though. Another option could be to incorporate the topic of your server into these channel names. If your server is about Wumpus’s Grand Adventure, you could name your on-topic channel #wga-general and then simply name your off-topic general chat channel #off-topic.":"Maar dat zijn toch nog best lange namen. Je kunt het onderwerp van je server ook opnemen in je kanaalnamen. Als het onderwerp van je server Wumpus' Grote Avontuur is, kun je je on-topic-kanaal #wga-algemeen noemen en je off-topic-kanaal gewoon #off-topic.","#When it comes to the initial order of your channel list, it makes the most sense to put the most important channels at the top to give users the background information they need about the server, followed by the channels you expect users to spend the most time in for easy access. Generally speaking, this means your rules channel and informational channels about the server as a whole such as the welcome channel or resources channel will be at the top of your list, followed by your main chat channels and then your more niche channels at the bottom.":"Het is handig om bij de volgorde van je kanaallijst de belangrijkste kanalen bovenaan te zetten, zodat gebruikers de achtergrondinformatie van de server direct tot hun beschikking hebben. Daaronder zet je voor het gemak de kanalen die waarschijnlijk het meest gebruikt gaan worden. Dit betekent doorgaans dat het regelskanaal en de informatiekanalen over de server, zoals het welkomstkanaal of bronnenkanaal, boven aan je lijst staan, gevolgd door de populairste chatkanalen. Onderaan staan de nichekanalen.","#Some people also like to add emojis to their channel names and categories. While this can be a good way to add some flair to your channel list, having too many emojis can detract from the names of the channels themselves. Furthermore, different devices render emojis differently, so what looks good on your own computer or phone may not look good on someone else’s device. Using emojis strategically to draw members’ eyes to important channels or using them only in category names instead of in every channel name may be better long-term. Similarly, you should also avoid using non-standard characters (e.g., 𝒻𝑜𝓃𝓉𝓈 ) when naming channels as this can make channel names difficult to read and mention.":"Sommige mensen voegen ook nog emoji's toe aan kanaalnamen en -categorieën. Dit kan je kanaallijst leuker maken, maar als er te veel emoji's in staan, kan dat afleiden van de eigenlijke kanaalnamen. Vergeet ook niet dat emoji's op verschillende apparaten verschillend worden weergegeven, dus wat er op je eigen computer of telefoon goed uitziet, ziet er op een ander apparaat misschien wel heel anders uit. Op de lange termijn kan het beter zijn om emoji's niet in elke kanaalnaam te gebruiken, maar ze alleen in categorienamen te gebruiken of strategisch in te zetten om belangrijke kanalen meer te laten opvallen. Om dezelfde reden is het beter om speciale tekens of lettertypen (bijvoorbeeld 𝒻𝑜𝓃𝓉𝓈 ) te vermijden in kanaalnamen, omdat ze dan moeilijker te lezen of vermelden kunnen zijn.","#Is this message unexpected?":"Is dit bericht onverwacht?","#However, it’s important not to put too many channels into one category, as this will create another long, unbroken list of channels that becomes difficult to navigate at a glance. Although there are reasons for including many channels in one category, keeping the amount to around four or five is ideal. You can also consider picking two or three of your most important channels and not placing them in categories at all, which will automatically bring them to the top of the channel list and prevent them from being collapsed into a category accidentally.":"Het is echter wel belangrijk dat je niet te veel kanalen in één categorie zet, anders krijg je weer een hele lange, onoverzichtelijke lijst met kanalen. Soms zijn er redenen om veel kanalen onder te brengen in één categorie, maar toch is het het prettigst als er maar vier of vijf in staan. Je kunt ook overwegen twee of drie van je belangrijkste kanalen niet onder te brengen in categorieën, waardoor ze automatisch boven in de kanaallijst komen te staan en ze niet per ongeluk samen met een categorie worden ingeklapt.","#Channel names should ideally be unique in the server. Although nothing stops you from having multiple channels with the same name, creating identically named channels can make it easy to mention the wrong one in a message and confuse the reader. For example, if you have one category for On Topic channels and another category for Off Topic channels you could create a #on-topic-general and #off-topic-general respectively, rather than creating a #general channel in each category.":"Je kunt kanalen het beste een unieke naam geven op je server. Niemand zal je tegenhouden als je meerdere kanalen met dezelfde naam op je server wilt zetten, maar het is dan wel mogelijk dat het verkeerde kanaal wordt vermeld in een bericht en de lezer in de war raakt. Als je bijvoorbeeld een categorie hebt voor on-topic-kanalen en een andere categorie voor off-topic-kanalen, kun je respectievelijk de kanalen #on-topic-algemeen en #off-topic-algemeen aanmaken, in plaats van een kanaal genaamd #algemeen in elke categorie.","#Channel topics appear next to the channel name on the desktop and web Discord clients and on the members list sidebar on mobile. Long channel topics can be expanded by clicking or tapping on the topic text and support basic markdown formatting. However, if you want to mention another channel, role, or user in a channel topic, you’ll need to type out the raw form of the mention in order for it to show up in the topic properly. These raw forms are as follows:":"Kanaalonderwerpen worden op de desktop en de web-Discord-clients naast de kanaalnaam weergegeven, en op mobiele telefoons in de zijbalk met de ledenlijst. Lange kanaalonderwerpen kun je volledig lezen door te klikken of tikken op de onderwerptekst. Markdown-formattering wordt ondersteund. Maar als je een ander kanaal of een andere rol of gebruiker wilt vermelden in een kanaalonderwerp, moet je de basisvorm van de vermelding helemaal uittypen om hem op de juiste manier te laten verschijnen in het onderwerp. Die basisvorm ziet er als volgt uit:","#Your top-most channel is specifically important because this is the channel that your Vanity URL will point to (if you have one). For this reason, this should generally be a welcome or rules-related channel. Also note that in order for your Vanity URL to work at all, you must have at least one channel on your server that is visible to @everyone with no other roles.":"Je bovenste kanaal is het belangrijkst, want dit is het kanaal waar je persoonlijke link naar zal verwijzen (als je die hebt). Het is daarom handig als dit een welkomstkanaal is of een kanaal met algemene regels. Denk er ook aan dat je server minstens één kanaal moet bevatten dat zichtbaar is @everyone zonder andere rollen, anders werkt je persoonlijke link niet.","#One more consideration for channel organization arises if you are utilizing variable channel lists. Simply put, this is any sort of system that allows people to change which channels they have access to. For example, if you implement a verification gate, you’ll need to consider what channels people should see before and after passing verification. You may also want to implement self-assignable roles through a Discord bot that allow people to opt in or opt out of viewing certain channel categories. Keeping the previous organizational tips in mind and using the View as Role tool will help you see what the server looks like before and after verification as well as with opt in or opt out channel roles and help you to organize them in a way that makes sense for your server.":"Er is nog iets waar je rekening mee moet houden bij het organiseren van je kanalen en dat heeft te maken met variabele kanaallijsten. Simpel gezegd zijn dit alle manieren die invloed hebben op de kanalen waartoe mensen toegang hebben. Als je bijvoorbeeld verificatiecontrole instelt, moet je bedenken welke kanalen mensen kunnen zien voor en na de controle. Het is ook mogelijk rollen in te stellen die mensen zelf kunnen toewijzen via een Discord-bot, waardoor ze bepaalde kanaalcategorieën wel of niet kunnen zien. Als je rekening houdt met de eerdere tips en de tool 'bekijken-als' gebruikt, kun je een voorbeeld zien van hoe de server eruitziet voor en na de controle, en met kanaalrollen die bepaalde zaken wel of niet zichtbaar maken. Zo kun je je servers op een logische manier indelen.","#Other Considerations":"Andere overwegingen","#Just as the rules exist to serve the community, so too does the progressive discipline system. The purpose of the progressive discipline system is to allow your members to understand their bad behavior and rectify it in the future without unduly punishing them for occasional small mistakes. Conversely, this means that users that are clearly acting in bad faith on the server may not be afforded the same leniency and should be muted or banned depending on the circumstances especially if the user in question does not have any previously normal chat history. While users that instantly break rules without message history could all be potentially banned, some behavior you may want to consider in particular includes:":"De regels zijn er om de community te dienen en hetzelfde kan worden gezegd van het progressieve disciplinesysteem. Het doel van het systeem van progressieve discipline is om je leden in staat te stellen hun slechte gedrag te begrijpen en dit in de toekomst recht te zetten, zonder hen onnodig te straffen voor incidentele kleine fouten. Omgekeerd betekent dit dat gebruikers die duidelijk te kwader trouw handelen op de server mogelijk niet dezelfde clementie krijgen en afhankelijk van de omstandigheden gedempt of verbannen moeten worden, vooral als de gebruiker in kwestie geen eerdere, normale chatgeschiedenis heeft. Hoewel gebruikers zonder chatgeschiedenis die onmiddellijk regels overtreden mogelijk allemaal kunnen worden verbannen, kun je met name rekening houden met bepaalde gedragingen:","#Posting “cursed” images or otherwise spamming images in the wrong channels":"Het plaatsen van \"cursed\" afbeeldingen of het anderszins spammen van afbeeldingen in de verkeerde kanalen","#An often neglected part of administering a Discord server is the onboarding process for your moderators. Even when people have the right mindset, knowledge, and availability to moderate your server, there will still be an adjustment period. Your new moderators need to learn not just the technical ins and outs of your server moderation system, but they also need to adapt to more subjective expectations. These expectations include how to conduct themselves on the server, when and how to warn users, and other server-specific considerations and clarifications. While much of this will be subjective and something for you to determine yourself, this will cover some important moderation principles that you can use when developing your own moderator guidelines. An example set of moderation guidelines will be included at the end of this article.":"Een vaak verwaarloosd onderdeel van het beheer van een Discord-server is het inwerken van je moderators. Zelfs als mensen de juiste mentaliteit, kennis en beschikbaarheid hebben om je server te modereren, zal er nog steeds een aanpassingsperiode zijn. Je nieuwe moderators moeten niet alleen de technische ins en outs van je servermoderatiesysteem leren kennen, maar ze moeten zich ook aanpassen aan meer subjectieve verwachtingen. Deze verwachtingen omvatten hoe ze zich op de server moeten gedragen, wanneer en hoe ze gebruikers moeten waarschuwen, en andere serverspecifieke overwegingen en toelichtingen. Hoewel veel hiervan subjectief zal zijn en iets wat je zelf moet bepalen, behandelt dit enkele belangrijke moderatieprincipes die je kunt gebruiken bij het ontwikkelen van je eigen moderatorrichtlijnen. Aan het einde van dit artikel vind je een set voorbeelden van moderatierichtlijnen.","#There may be instances where the wording or specifics of the rules end up disallowing behavior that, in practice, does not go against the main principle of moderation. In these cases, moderators should refrain from warning the user without consulting the rest of their mod team and also seriously consider modifying the rules to more accurately reflect the expectations of the mod team in regards to server conduct.":"Er kunnen gevallen zijn waarin de bewoordingen of specifieke kenmerken van de regels ertoe leiden dat gedrag wordt verboden dat in de praktijk niet indruist tegen het hoofdprincipe van moderatie. In deze gevallen moeten moderators de gebruiker niet waarschuwen zonder de rest van hun moderatieteam te raadplegen en ook serieus overwegen om de regels aan te passen om de verwachtingen van het team met betrekking tot servergedrag beter weer te geven.","#For example: let’s say you have a rule that prevents users from cropping images to focus on sexual body parts in order to prevent NSFW conversations from occurring in chat. However, someone ends up cropping an image of an in game character to focus on her skirt from behind, discussing the outfit. In this case, it may not be appropriate to warn the user since they are using this image to start an appropriate conversation, even if it technically breaks the rule about cropping pictures. So, the mod team should discuss ways that the rule can be rewritten to cover scenarios like these, rather than resign themselves to warning the user “because the rules say so.”":"Bijvoorbeeld: stel dat je een regel hebt die voorkomt dat gebruikers afbeeldingen bijsnijden om de aandacht te vestigen op seksuele lichaamsdelen, met de bedoeling om NSFW-gesprekken in de chat te voorkomen. Iemand snijdt echter een afbeelding van een gamepersonage bij om de aandacht op de achterkant van haar rok te vestigen en de outfit te bespreken. In dit geval is het misschien niet gepast om de gebruiker te waarschuwen, aangezien die deze afbeelding gebruikt om een gepast gesprek te beginnen, zelfs als dit technisch gezien in strijd is met de regel over het bijsnijden van afbeeldingen. Het moderatieteam zou dus moeten bespreken hoe de regel kan worden herschreven om rekening te houden met dergelijke scenario's, in plaats van zich neer te leggen bij het waarschuwen van de gebruiker \"omdat de regels het zeggen\".","#Although channel topics can be quite long, it’s important to remember that people will not want to read a wall of text about a channel. It is ideal for you to keep a topic down to one or two sentences long. However, depending on the purpose of the channel, explaining the proper usage and purpose can be difficult. If your channel topic starts to become paragraphs long or even hits the channel topic character limit, it may be better to simplify it and add “check the channel pins for more details” to the end. Pinned messages are more obscure than the channel topic when it comes to providing information about a channel, but have the advantage of giving you more space to explain the intricacies of the channel, use advanced formatting, and take advantage of link embeds and attachments.":"Je kunt kanaalonderwerpen vrij lang maken, maar bedenk wel dat mensen geen hele lap tekst over een kanaal willen lezen. Het is het beste om een onderwerp in een of twee zinnen te beschrijven. Maar soms is het moeilijk om het juiste gebruik of doel van een kanaal kort uit te leggen. Als je kanaalonderwerp een paar paragrafen lang wordt of zelfs de lengtelimiet overschrijdt, kun je overwegen om de tekst 'bekijk de vastgepinde kanaalberichten voor meer info' toe te voegen. Vastgepinde berichten zijn minder zichtbaar dan het kanaalonderwerp, maar ze geven je meer ruimte om de ins en outs van ingewikkeldere kanalen uit te leggen, geavanceerde formattering te gebruiken, links in te sluiten en bijlagen toe te voegen.","#Predatory comments (e.g., “Are there any girls on this server? Send me a DM.”)":"Beledigende opmerkingen (bijv. \"Zijn er meisjes op deze server? Stuur me een DB.\")","#You can right click channels, roles, and users with Developer Mode enabled to copy the ID, and for emojis the ID will be the numbers at the end of the URL when you open the emoji in your browser. This will allow you to easily reference other entities as needed without needing to worry about the names of those channels, roles, or users changing in the future.":"Als je de ontwikkelaarsmodus hebt ingeschakeld, kun je rechtsklikken op kanalen, rollen en gebruikers om de ID te kopiëren. De ID van emoji's bestaat uit de laatste cijfers van de URL die verschijnt als je de emoji in je browser opent. Zo kun je waar nodig refereren aan de juiste zaken zonder dat je je er zorgen over hoeft te maken dat die kanalen, rollen of gebruikers in de toekomst van naam veranderen.","#Remember that your channel list is more than a series of chat rooms. Each one should serve a purpose in your community and it’s vital that you clearly communicate what channels are available and how people should use them. Organizing them into clear categories, using easy to understand names, and including information in channel topics and/or pins are all ways to achieve this effective form of communication with your members. The quicker members understand your channels, the faster they can start participating in your community and the more likely they’ll be to stick around. Although every server’s situation is unique, these basic methods will serve as a good foundation to make your channels easy to understand and use for all of your members.":"Denk eraan dat je kanaallijst meer is dan een aantal losse chatruimtes. Elk kanaal moet een doel hebben voor je community en het is belangrijk dat je goed overbrengt welke kanalen er beschikbaar zijn en hoe ze worden gebruikt. Het onderbrengen van kanalen in duidelijke categorieën, het creëren van makkelijk te begrijpen namen en het geven van aanvullende informatie in kanaalonderwerpen en/of vastgepinde berichten zijn verschillende manieren om deze effectieve vorm van communicatie met je leden te bereiken. Hoe sneller leden je kanalen begrijpen, des te sneller kunnen ze meedoen en des te groter is de kans dat ze bij je community blijven. Elke server is natuurlijk uniek, maar deze basismethoden zijn een goede eerste stap in de richting van duidelijkheid en gebruiksvriendelijkheid van je kanalen.","#The Spirit of the Rules":"De geest van de regels","#Lead by Example":"Geef het goede voorbeeld","#That’s not to say that moderators can’t have fun, of course. Moderators can and should participate in chat regularly and engage with members as normal users. If a moderator entering chat is disruptive in and of itself, it usually means that moderators are not active enough in the server.":"Dat wil natuurlijk niet zeggen dat moderators geen plezier kunnen hebben. Moderators kunnen en moeten regelmatig deelnemen aan de chat en als normale gebruikers met leden omgaan. Als het feit dat een moderator de chat betreedt op zichzelf storend is, betekent dit meestal dat moderators niet actief genoeg zijn op de server.","#While certain rules readily offer an “instant ban” option (such as doxxing) in some cases, a user’s conduct may reveal that they are only in chat to troll or otherwise cause trouble in a way that does not break one of the instant ban rules.":"Hoewel bepaalde regels in sommige gevallen gemakkelijk een \"directe verbanning\"-optie bieden (zoals doxxing), kan uit het gedrag van een gebruiker blijken dat deze alleen in de chat zit om te trollen of anderszins problemen te veroorzaken op een manier die niet in strijd is met een van de regels voor onmiddellijke verbanning.","#The moderators are the people that your community members look to, not just for enforcement of server rules and maintaining the peace, but also as role models for what behavior is appropriate for the server. If your users see moderators ignoring or bending certain rules, they will learn that that is ok for them to do so also, and they will call you out if you attempt to hypocritically enforce rules against them. As such, moderators should hold themselves to a higher standard than other users, especially in regards to civility and more subjective rules such as what is considered NSFW content. This also applies also for private interactions among the mod team.":"De moderators zijn de mensen waar je communityleden naar opkijken, niet alleen voor de naleving van serverregels en het bewaren van de vrede, maar ook als rolmodel voor welk gedrag gepast is op de server. Als je gebruikers zien dat moderators bepaalde regels negeren of ombuigen, zullen ze leren dat ze dat ook mogen doen, en zullen ze je uitdagen als je hypocriet probeert om regels tegen hen af te dwingen. Als zodanig zouden moderators zichzelf aan een hogere standaard moeten houden dan andere gebruikers, vooral met betrekking tot beleefdheid en meer subjectieve regels, bijvoorbeeld over wat wordt beschouwd als inhoud die niet geschikt voor op het werk is (NSFW). Dit geldt ook voor privé-interacties tussen de leden van het moderatieteam.","#For example, if a moderator is talking in chat and shares a suggestive picture, users will understand that other pictures that are equally as suggestive are ok to post. Not only will this encourage borderline rule-breaking behavior, it makes it more difficult for moderators to peacefully moderate NSFW content because users will say “Well, you posted this picture and the picture I posted is basically the same.” The same holds true in the way moderators respond to questions. If someone asks for help on something and moderators respond to them rudely or condescendingly others will treat new users the same way and create a hostile environment.":"Als een moderator bijvoorbeeld aan het praten is in de chat en een suggestieve foto deelt, zullen gebruikers begrijpen dat andere foto's die net zo suggestief zijn, geplaatst mogen worden. Dit zal niet alleen grensoverschrijdend gedrag aanmoedigen, het maakt het ook moeilijker voor moderators om NSFW-inhoud vreedzaam te modereren, omdat gebruikers zullen zeggen: \"Nou, jij hebt deze foto gepost en de foto die ik heb gepost is in wezen hetzelfde.\" Hetzelfde geldt voor de manier waarop moderators op vragen reageren. Als iemand ergens om hulp vraagt en moderators grof of neerbuigend reageren, zullen anderen nieuwe gebruikers op dezelfde manier behandelen en een vijandige omgeving creëren.","#One of the things you may often hear is that the “spirit of the rules” is more important than the “letter.” In other words, it is more important that people follow the intent of the rules, rather than adhering to a literal or technical definition. As a result, moderators should focus on managing the problems of chat, including addressing unhealthy behavior that may not directly break a rule. It is appropriate to moderate people that are deliberately toeing the line to see what they can get away with (i.e., trolling), but what many moderator teams also forget is that the rules are not infallible, and moderators should use their judgment to enforce rules only when it makes sense, and not blindly following the letter of the law.":"Een van de dingen die je vaak hoort, is dat de \"geest van de regels\" belangrijker is dan wat geschreven staat. Met andere woorden, het is belangrijker dat mensen de bedoeling van de regels volgen, dan dat ze zich aan een letterlijke of technische definitie houden. Moderators moeten zich daarom concentreren op het beheren van de problemen van de chat, inclusief het aanpakken van ongezond gedrag dat niet direct een regel overtreedt. Het is gepast om mensen te modereren die opzettelijk de grenzen aftasten om te zien waar ze mee weg kunnen komen (d.w.z. trollen), maar wat veel moderatorteams vergeten, is dat de regels niet onfeilbaar zijn en dat moderators hun oordeel moeten gebruiken om regels alleen af te dwingen wanneer dat zinvol is, en niet blindelings dat wat geschreven is volgen.","#Regardless of whether you use channel topics, channel pins, or both, including additional information about a channel beyond the category and name is an important part of ensuring everyone can understand the purpose of a channel and how it fits into the server.":"Of je het nu doet via kanaalonderwerpen, vastgepinde berichten of beide; het geven van extra informatie over een kanaal naast de categorie en naam is een belangrijk middel om het doel van een kanaal en de rol ervan op de server duidelijk te maken.","#When to Forgo Progressive Discipline":"Wanneer moet je afzien van progressieve discipline?","#Ultimately, moderators should strive to be seen fondly by server members, yet respected in their positions of authority. Moderators that fail to enforce rules will be seen as unprofessional or “pushovers” by the server members, while moderators that enforce rules too strictly and/or do not participate in chat will be seen as aloof, aggressive, or out of touch.":"Uiteindelijk moeten moderators ernaar streven dat serverleden hen graag zien, maar ook dat ze respect voor hen hebben in hun gezaghebbende posities. Moderators die de regels niet handhaven, zullen door de serverleden worden gezien als onprofessioneel of makkelijk beïnvloedbaar, terwijl moderators die de regels te strikt handhaven en/of niet deelnemen aan de chat, worden gezien als gereserveerd, agressief of afstandelijk.","#Racial slurs":"Racistische opmerkingen","#How to evaluate more subjective rules (e.g., “what is NSFW content?”)":"Hoe meer subjectieve regels moeten worden geëvalueerd (bijv. \"Wat is NSFW-inhoud?\")","#The purpose of various moderation related channels":"Het doel van verschillende moderatiegerelateerde kanalen","#If you’re interested in seeing example moderation guidelines, you can check out the link here. Hopefully these help you in developing your own moderation guidelines. Happy moderating!":"Als je geïnteresseerd bent in voorbeelden van moderatierichtlijnen, kun je die hier bekijken. Hopelijk helpen ze je bij het ontwikkelen van je eigen moderatierichtlijnen. Veel plezier met modereren!","#Always keep in mind any peculiarities of your server and questions your moderators might have so that you can proactively address them before they become issues.":"Houd altijd rekening met eventuele bijzonderheden van je server en eventuele vragen van je moderators, zodat je deze proactief kunt aanpakken voordat ze uitgroeien tot problemen.","#While the principles above are the most generally important moderation principles, there may be other things you want to include in your moderator guidelines channel as well such as":"Hoewel de bovenstaande principes over het algemeen de belangrijkste moderatieprincipes zijn, kunnen er nog andere dingen zijn die je mogelijk op wilt nemen in je moderatorrichtlijnenkanaal, zoals:","#Advertising other servers/their own social media":"Adverteren met andere servers / hun eigen sociale media","#A moderation guidelines channel is an important channel for helping your moderators get acquainted with both the procedural aspects of moderation and the more subjective aspects. Moderators should be aware that they are leading by example and hold themselves to a higher standard so that other users will be encouraged to follow their example. This will help them perform their duties smoothly as well as allow them to readily de-escalate conflicts before they become an issue, encouraging a positive server culture. Finally, by encouraging your moderators to evaluate situations critically, you have mods that can understand both when users should be swiftly punished as well as when rules may need to be adjusted or clarified to allow greater flexibility.":"Een moderatierichtlijnenkanaal is een belangrijk kanaal om je moderators te helpen vertrouwd te raken met zowel de procedurele aspecten van moderatie als de meer subjectieve aspecten. Moderators moeten zich ervan bewust zijn dat ze het goede voorbeeld moeten geven en zichzelf aan een hogere standaard moeten houden, zodat andere gebruikers worden aangemoedigd om hun voorbeeld te volgen. Dit zal hen helpen hun taken soepel uit te voeren en stelt hen in staat om conflicten gemakkelijk te de-escaleren voordat ze een probleem worden, wat een positieve servercultuur bevordert. Tot slot, door je moderators aan te moedigen situaties kritisch te evalueren, heb je mods die begrijpen wanneer gebruikers snel gestraft moeten worden en wanneer regels moeten worden aangepast of verduidelijkt om meer flexibiliteit mogelijk te maken.","#It’s important that disruptive users be addressed quickly before they sour the mood of the other server members (which could lead to additional infractions from users that were incited by the original bad behavior in the first place). Just as moderators should not use the rules to punish users that don’t practically deserve it, moderators should also be sure not to allow disruptive users to remain on the principle of following policy.":"Het is belangrijk dat storende gebruikers snel worden aangepakt, voordat ze de stemming van de andere serverleden verpesten (wat zou kunnen leiden tot extra overtredingen van gebruikers die in de eerste plaats werden aangezet door het oorspronkelijke slechte gedrag). Net zoals moderators de regels niet mogen gebruiken om gebruikers te straffen die het praktisch niet verdienen, moeten moderators wél hun beleid volgen om ervoor zorgen dat storende gebruikers niet blijven plakken.","#Technical instructions such as how to log warnings or other procedural information":"Technische instructies zoals het loggen van waarschuwingen of andere procedurele informatie","#On Visibility":"Over zichtbaarheid","#On the subject of “visibility”, a moderator – whether they are consistently conscious of it or not - is someone in the server who has power over other users in that space. It is not always the easiest task balancing the dynamic between being part of a community and cultivating relationships and friendships with being conscious of your role within that community as a moderator and what that imbalance may influence. This difference in responsibility and position can make relationships and connections with other users in the server more complicated. You may not be directly aware of it when you’re chatting with fellow server members, but there will be users in your community who are keenly aware of your status as a moderator. This scrutiny can affect how they approach becoming friends with you as well as affect how they view your own relationships with other server members. Always keep this dynamic in mind and be aware of how your position may affect not just how users interact with you but also how they interpret your relationships and conversations with other members.":"Als het gaat om 'zichtbaarheid' is de moderator – of deze zich daar nu voortdurend van bewust is of niet – degene op de server die macht heeft over andere gebruikers. Het is niet altijd even makkelijk om een balans te vinden tussen het deel uitmaken van een community en het cultiveren van relaties en vriendschappen en je daarbij ook nog eens bewust te zijn van je rol als moderator in de community en van de gevolgen als die balans zoek is. Je verantwoordelijkheid en positie kunnen relaties met anderen op de server bemoeilijken. Misschien ben je je er niet altijd van bewust tijdens een gesprek met andere serverleden, maar er zijn altijd gebruikers in je community die donders goed weten dat jij de moderator bent. Dit kan van invloed zijn op de manier waarop ze jou benaderen als het gaat om het worden van vrienden, maar ook op hoe ze tegen je relaties met andere serverleden aan kijken. Hou deze dynamiek daarom voortdurend in je achterhoofd en wees je ervan bewust dat je positie invloed kan hebben op de manier waarop gebruikers met je omgaan en op hoe ze je relaties en gesprekken met anderen interpreteren.","#One thing to keep in mind when evaluating your relationships in your communities- regardless of the nature of them– is that your relationships and connections if played out in the server are most likely visible to other members of the community. When interacting with your friends, close friends, or even your partner in a space with other people such as your server, members of the community may pick up on the fact that you do have these relationships. As with any kind of community, there may be feelings of exclusion or the perception of “in-groups” that can arise in, especially when it comes to relationships between a “regular” server member and a highly public and visible one like a moderator. A responsibility you have as a moderator is to take this dynamic into account and the effects it can have on your members and how they view you and your friendships. Making sure that your friendships and relationships are not creating an exclusionary atmosphere for other community members, where they feel like it’s unwanted or difficult for them to contribute.":"Hou tijdens het evalueren van je relaties in de community – ongeacht het soort relatie – altijd in het achterhoofd dat je relaties, mits ze zich voordoen op je server, waarschijnlijk zichtbaar zijn voor andere leden binnen de community. Als je contact hebt met je (boezem)vrienden of zelfs je partner in een ruimte met anderen (zoals je server) zullen de leden van de community snel doorhebben dat één plus één twee is. Zoals in elke community kan dit ertoe leiden dat mensen zich buitengesloten voelen of kliekjesvorming ervaren, met name bij relaties tussen een 'gewoon' serverlid en een zeer zichtbaar lid als een moderator. Als moderator is het jouw verantwoordelijkheid om deze dynamiek en het effect dat het kan hebben op je leden in het achterhoofd te houden. Het is belangrijk dat je weet hoe ze tegen jou en je vriendschappen aan kijken. Zorg ervoor dat je vriendschappen en relaties geen gevoelens van uitsluiting creëren voor andere leden van de community, waarbij ze zich ongewenst voelen of het lastiger vinden om deel te nemen.","#Setting Yourself Up For Success":"De basis leggen voor succes","#Every kind of relationship, from mere acquaintances to romantic partners, can occur in a Discord community, and every relationship you form as a moderator will carry its own unique challenges and responsibilities in order to ensure you are performing your duties to the best of your ability. Any kind of interpersonal relationship can create difficulty in moderation, but as the nature of the relationship changes, so too does the unconscious bias you may experience.":"Elke relatievorm – of het er nu eentje is tussen kennissen of liefdespartners – kan in een Discord-community ontstaan en elke relatie die jij aangaat als moderator brengt zijn eigen uitdagingen en verantwoordelijkheden met zich mee. Het is aan jou om je werk zo goed mogelijk te doen. Interpersoonlijke relaties kunnen dat bemoeilijken, maar wanneer de aard van een relatie verandert, veranderen vaak ook de onbewuste voorkeuren die je mogelijk ervaart.","#Additionally, other members can very quickly see a budding relationship as an opportunity for a fellow member to grab power through the moderator they are romantically involved with. As a best practice, you should remove yourself from any moderation decisions involving a user that you are in a romantic relationship with. Failing to do so can and has directly caused the death of some communities, especially when the romantic partners are both on the same moderator team.":"Het kan ook voorkomen dat andere leden een ontluikende relatie als een kans zien om de macht te grijpen via de moderator met wie ze iets hebben. Neem daarom geen moderatiebeslissingen over een gebruiker met wie je een liefdesrelatie hebt. Als je dat wel doet, kan dat het begin van het einde zijn voor je community, vooral als beide liefdespartners deel uitmaken van het moderatieteam.","#A Higher Standard":"Een hogere standaard","#Parasocial Relationships":"Parasociale relaties","#Friendships":"Vriendschappen","#Any relationship between two members of a community can be described as an interpersonal relationship. These relationships exist on a wide spectrum. As you participate in a community, you are most likely going to develop connections to varying degrees with other members of the community. As a moderator, this may even be expected as part of your duties to promote community engagement and healthy conversations. That’s perfectly normal, as it’s very natural for people who spend a lot of time communicating to develop closer ties to one another.":"Elke relatie tussen twee leden van een community kan worden omschreven als een interpersoonlijke relatie. Deze relaties bestrijken een breed spectrum. Door deel te nemen aan een community bouw je waarschijnlijk een bepaalde band op met andere leden van de community. Als moderator kan dit zelfs van je worden verwacht om betrokkenheid bij de community en het voeren van gezonde discussies te bevorderen. Dat is volkomen normaal want het is heel vanzelfsprekend dat mensen die elkaar veel spreken een hechte band krijgen.","#Close Relationships":"Hechte relaties","#In preparing for this scenario, the most important tool in a moderator’s arsenal is self-awareness. It is the burden of a moderator that this commitment comes above any interpersonal relationships that may form during time spent engaging with a community. Being ever-mindful of your responsibility and role in a community can help temper the depth of the relationships that you build.":"Zelfbewustzijn is het belangrijkste instrument dat een moderator heeft in dergelijke situaties. Dat de toewijding aan de community boven interpersoonlijke relaties gaat die kunnen ontstaan, is de last die een moderator moet dragen. Wees je voortdurend bewust van je verantwoordelijkheid en rol binnen de community, zodat je relaties die ontstaan beter kunt beheersen.","#A friendship between a moderator and a member of the community that persists for a long period can evolve into a closer and more open relationship. These relationships are built on trust or shared experience, and can be more difficult to impartially manage than regular friendships or acquaintances. This kind of relationship could come from the fact that this person is someone you know from another server, in real life, or possibly even a family member. No matter what the scenario, the closeness of this kind of relationship makes it very difficult, sometimes impossible, to remove your own partiality from the equation. Special care must be taken to ensure you engage and listen to other moderators on your team when someone you are closely involved with is in question. When in doubt, it may be best to remove yourself from the situation entirely, which we will discuss in more detail later in the article.":"Een langdurige vriendschap tussen een moderator en een lid van de community kan leiden tot een hechtere en transparantere relatie. Deze relaties zijn gestoeld op vertrouwen of gedeelde ervaringen en kunnen lastiger zijn om op onpartijdige wijze te managen dan normale vriendschappen. De andere persoon in dergelijke relaties kan iemand zijn die je kent van een andere server of in het echte leven. Misschien is het zelfs wel een familielid. Hoe dan ook, bij zulke hechte relaties kan het uitermate lastig zijn – en soms zelfs onmogelijk – om elke vorm van partijdigheid uit te schakelen. Het is daarom belangrijk om andere moderators binnen je team aan te spreken en naar ze te luisteren als het gaat om iemand die dicht bij je staat. Probeer bij twijfel objectief naar de situatie te kijken, iets waar we verderop in dit artikel dieper op ingaan.","#Degrees of Interpersonal Relationships":"Soorten interpersoonlijke relaties","#Discord is a place for all kinds of connections to be made and relationships to form and as a moderator one of your primary responsibilities is managing the relationships of others to ensure that you are promoting a healthy, productive, and inclusive community. But what happens when the interpersonal relationships that you as a moderator have built start to cause problems in the community you moderate? Understanding how to manage your own interpersonal relationships within the communities you moderate is the key to preventing major administrative problems and is a crucial skill for a prospective moderator. This article will explain the dangers of interpersonal relationships gone awry and offer precautions to take when forming close relationships with members of communities you moderate.":"Discord is een plek waar mensen om allerlei redenen samenkomen en waar relaties ontstaan. Als moderator is het een van je belangrijkste taken om die relaties te managen en zorg te dragen voor een gezonde, productieve en inclusieve community. Maar wat als die interpersoonlijke relaties die jij als moderator hebt opgebouwd problemen veroorzaken in jouw community? Weten hoe je interpersoonlijke relaties managet in je community is de sleutel tot het voorkomen van grote administratieve problemen en een cruciale kwaliteit die toekomstige moderators moeten bezitten. Dit artikel wijst op de gevaren van ontspoorde interpersoonlijke relaties en draagt voorzorgsmaatregelen aan voor het aangaan van hechte relaties met leden van de community's die jij modereert.","#Romantic Relationships":"Liefdesrelaties","#A romantic relationship between a moderator and a member of the community can (and does!) happen. As is natural, if you meet someone who shares common interests and has an attractive personality, over time your relationship may progress into something more profound. Romantic relationships are certainly the most difficult to manage as a moderator. The saying holds true, especially in new romantic relationships, that you will see your significant other through “rose-tinted glasses” which tend to blind you from their potential flaws or wrongdoings.":"Een liefdesrelatie tussen een moderator en een lid van de community kan zich altijd voordoen. Het is volkomen natuurlijk dat een relatie met iemand die naast dezelfde interesses een aantrekkelijker persoonlijkheid heeft, kan uitgroeien tot iets intiemers. Liefdesrelaties zijn voor een moderator het lastigst te managen. Zeker op prille liefdesrelaties is het gezegde 'liefde maakt blind' van toepassing waardoor je mogelijke fouten of misstanden niet wilt zien.","#A friendship between a moderator and a member of the community is the least problematic type of intersocial relationship, but as these friendships form it is still important to take notice and be aware of them. As a moderator it is your duty to be available to everyone in the community, even people who you may not ever see as a friend, so you must resist the temptation to devote more time and attention to the people you more easily connect with. If your biases toward your friends begin to show up in your moderation efforts, many more serious and harder to diagnose problems can arise. Feelings of \"elitism\" or “favoritism” can start to take hold and disgruntled members may take advantage of your friendships to excuse or justify their own behavior, so take care to make sure that you are remaining impartial.":"Een vriendschap tussen een moderator en een lid van de community is de minst problematische relatie, maar dat betekent niet dat je hier niet heel bewust mee om moet gaan. Als moderator is het je taak om er te zijn voor iedereen in de community, dus ook voor mensen die je niet als een vriend(in) beschouwt. Je moet de verleiding weerstaan om meer tijd en aandacht te steken in mensen met wie je een betere band hebt. Als je voorkeuren al te opzichtig naar voren komen tijdens het modereren kunnen er veel serieuzere en lastiger in kaart te brengen problemen ontstaan. Beschuldigingen van 'elitarisme' en 'voorkeursbehandelingen' kunnen om zich heen grijpen en ontevreden leden kunnen jouw vriendschap gebruiken om hun eigen gedrag te rechtvaardigen. Zorg er dus voor dat je onpartijdig bent.","#Types of Appeal Systems":"Soorten beroepssystemen","#For most types of warnings this can be as simple as messaging a moderator or sending a message in an appeal channel, if one exists. However, because a ban removes the user from the server and prevents them from returning, dealing with those ban appeals requires extra consideration from the mod team.":"Bij de meeste waarschuwingen hoeft de gebruiker alleen maar een bericht te sturen naar een moderator of een beroepskanaal, als dat er is. Bij een verbanning wordt de gebruiker echter van de server verwijderd en kan hij of zij niet terugkeren. Het behandelen van een beroep tegen een verbanning vereist dus ook extra aandacht van het moderatieteam.","#Handling Appeals":"Beroepen verwerken","#Creating your server and establishing rules are necessary parts of starting a community. Likely sooner rather than later though, you’ll have to deal with users who refuse to obey whatever rules you’ve set. These individuals can be dealt with in a number of ways, including warning, muting, or even banning them. Regardless of the consequences, users may want to appeal a moderator’s action to prove that they did not do anything wrong, do not deserve the punishment given to them, or argue that the punishment should be less severe than initially prescribed.":"Als je een community wilt beginnen, zul je een server moeten opzetten en regels moeten opstellen. Vroeg of laat zul je echter te maken krijgen met gebruikers die weigeren zich aan je regels te houden. Deze personen kunnen op verschillende manieren worden aangepakt. Je kunt ze waarschuwen, dempen of zelfs verbannen. Ongeacht de gevolgen kunnen gebruikers in beroep gaan tegen een actie van een moderator om aan te tonen dat ze niets verkeerd hebben gedaan, dat ze de opgelegde straf niet verdienen of dat de straf minder zwaar zou moeten zijn.","#IMPORTANT NOTE:":"BELANGRIJKE OPMERKING:","#Why Should You Consider an Appeal System?":"Waarom een beroepssysteem?","#Most moderators are actively checking Discord more than they are their mailbox. This can result in a more expedited appeals process.":"De meeste moderators checken Discord vaker dan hun eigen mailbox. De beroepsprocedure kan dus sneller gaan.","#The user’s privacy settings may prevent them from being able to DM the bot":"De privacy-instellingen van de gebruiker kunnen verhinderen dat er DB's naar de bot worden gestuurd","#Since users must login to Discord in order to submit an appeal, there is no chance that an appeal could be faked or illegitimate.":"Aangezien gebruikers moeten inloggen op Discord, kunnen ze geen valse of onrechtmatige beroepen indienen.","#For example: A user is banned for six months due to spamming racial slurs but feels that they have learned their lesson and should be allowed to return after three months. How should they go about reaching out to the moderator team to communicate their intentions and make their case? How should the mod team intake this information and send a response?":"Stel bijvoorbeeld dat een gebruiker voor zes maanden verbannen is wegens racistische uitlatingen. De gebruiker vindt dat hij zijn lesje wel geleerd heeft en wil na drie maanden terugkeren. Hoe moet hij het moderatieteam benaderen om zijn bedoelingen kenbaar te maken en zijn zaak te bepleiten? Hoe moet het moderatieteam deze informatie verwerken en reageren?","#Users will have to share at least one mutual server with the bot in order to initiate the DM, which means they will either need to invite the bot to their own server in advance or join a separate server with the bot.":"Gebruikers moeten ten minste één gemeenschappelijke server met de bot delen om een DB te kunnen starten. Dat betekent dat ze de bot van tevoren op hun eigen server moeten uitnodigen of samen met de bot lid moeten worden van een aparte server.","#Everything is kept on Discord, no need to go to another platform for appealing":"Alles wordt op Discord gedaan. Je hoeft dus geen ander platform te gebruiken","#The appeal submissions are integrated with Discord":"De beroepsprocedure is geïntegreerd met Discord","#In case you don’t want some users to appeal/re-appeal you can block their ability to appeal by banning them from the server":"Als je niet wilt dat bepaalde gebruikers (opnieuw) beroep aantekenen, kun je dat blokkeren door ze van de server te verbannen","#Requesting users to appeal a ban can be done via email. For example, you can set up a simple email address for people to message, such as appeals@yourdomain.com":"Gebruikers kunnen in beroep gaan tegen een verbanning via e-mail. Je kunt bijvoorbeeld een eenvoudig e-mailadres instellen voor mensen die een bericht willen sturen, zoals appeals@yourdomain.com.","#Discord Server":"Discord-server","#You can have a separate Discord server used specifically for appeals (either through a modmail bot or plain chat). You can combine this with the option of using a bot for appeals which would help to avoid a situation where certain privacy settings prevent users from sending a Direct Message to the bot.":"Je kunt een aparte Discord-server voor beroepen instellen (via een modmail-bot of gewone chat). Als je ook een bot voor beroepen gebruikt, kunnen gebruikers met bepaalde privacy-instellingen toch een privébericht naar de bot sturen.","#You can decide if you want users to use a certain format or more like write whatever looks necessary for you":"Je kunt bepalen of je gebruikers een bepaald format moeten gebruiken of gewoon kunnen schrijven wat ze willen","#The appeal process is simple and you can’t fake identities":"De beroepsprocedure is heel eenvoudig en je kunt geen identiteiten vervalsen","#If your community already uses a website, it is a good idea to integrate your appeal process to the website. This form can be enhanced via the Discord API, by requiring the user to log in to their account. Another possible enhancement is using a webhook to submit ban appeals, so that moderators can see all the incoming appeals straight within Discord.":"Als je community een website heeft, kun je de beroepsprocedure integreren op de website. Je kunt deze procedure nog verbeteren met de Discord API, door te vereisen dat de gebruiker inlogt. Een andere mogelijke verbetering is het gebruik van een webhook, zodat moderators de beroepen direct in Discord kunnen zien.","#Appealing users will need to share an email address with the staff team":"Gebruikers die in beroep gaan, moeten een e-mailadres delen met je medewerkers","#The mailbox is susceptible to spam":"De mailbox kan spamberichten ontvangen","#We all make mistakes in life and your members or moderators are no exception to that rule. Whether it is a user realizing what they did wrong or a moderator making a mistake, an appeal system will provide a clearly documented method for the user to get a review of their case by the server’s moderation team. Without an established system, users may try to direct message a moderator to appeal which may not lead to a fair evaluation, or will try to evade the ban altogether with an alternative account.":"We maken allemaal fouten in het leven en je leden en moderators zijn daarop geen uitzondering. Of het nu een gebruiker is die zich realiseert wat hij fout heeft gedaan of een moderator die een fout heeft gemaakt, een beroepssysteem biedt een verifieerbare methode voor de gebruiker om zijn zaak aan het moderatieteam van de server voor te leggen. Zonder een dergelijk systeem zouden gebruikers een moderator direct kunnen benaderen, wat mogelijk niet tot een eerlijke evaluatie leidt. Ook zouden ze hun verbanning kunnen omzeilen met een ander account.","#Your mailbox will always be up & running (as long as your server is), no worries about having outages or downtime in Discord":"Je mailbox is altijd actief (zolang je server dat is). Je hoeft je geen zorgen te maken over uitval of downtime in Discord","#There is a chance the user won’t remember the command to appeal or forgets how to appeal via the bot":"Gebruikers kunnen vergeten hoe je in beroep moet gaan via een bot","#Discord Bot":"Discord-bot","#Using a Discord bot for ban appeals is another option. Users will have to send a direct message to the bot to create a ban appeal.":"Het gebruik van een Discord-bot om beroep aan te tekenen tegen een verbanning is ook een optie. Gebruikers moeten dan een privébericht naar de bot sturen om in beroep te gaan.","#The first step to adding an appeal system to your server is examining the different possibilities that are available to you. To pick the appeal system that is right for your server you should consider the size and type of server in order to properly match it to your use case. Whatever method you choose it should always be clearly communicated to your users.":"De eerste stap bij het instellen van een beroepssysteem voor je server is het bekijken van de verschillende mogelijkheden die tot je beschikking staan. Houd daarbij rekening met de grootte en het type van je server en kies een systeem dat bij je gebruikssituatie past. Welke methode je ook kiest, zorg er altijd voor dat het duidelijk wordt gecommuniceerd met je gebruikers.","#The bot could have an outage or downtime, which would result in losing ban appeals or not receiving them":"De bot kan een storing hebben of uit de lucht zijn, waardoor een beroep verloren kan gaan of niet ontvangen kan worden","#Allows you to take advantage of your mailbox’s sorting, labeling, and prioritization features":"Je kunt gebruikmaken van de sorteer-, label- en prioriteitsfuncties van je mailbox","#Banned users can spam the server":"Verbannen gebruikers kunnen de server spammen","#There is no sure way to verify that the sender is who they claim to be":"Er is geen betrouwbare manier om te verifiëren of de afzender is wie hij beweert te zijn","#Users can easily fill out an appeal by answering questions in a form":"Gebruikers kunnen gemakkelijk een beroep indienen door vragen te beantwoorden op een formulier","#In effect, this also means that the user profile should be safe for work, not contain any offensive or illegal content, and not be used to harass others or spam/scam.":"Dit betekent in feite ook dat het gebruikersprofiel veilig moet zijn voor het werk, geen aanstootgevende of illegale inhoud mag bevatten en niet mag worden gebruikt om anderen lastig te vallen of voor spam/oplichting.","#Speaking languages not understood by the server - Essentially, users should be prohibited from communicating in a language outside of the server’s official language.":"Het spreken van talen die niet door de server worden begrepen - In wezen moet het gebruikers worden verboden om te communiceren in een andere taal dan de officiële taal van de server.","#This makes it easier for moderators to moderate the server by ensuring that they understand the conversations that are happening and prevents users from trying to fly under the radar by speaking in languages moderators don’t understand.":"Dit maakt het voor moderators gemakkelijker om de server te modereren door ervoor te zorgen dat ze de gesprekken begrijpen die plaatsvinden en voorkomt dat gebruikers proberen onder de radar te vliegen door talen te spreken die moderators niet begrijpen.","#The website may be affected by outages":"De website kan last hebben van storingen","#Was the punishment executed correctly? The next step is going back in time, finding the moment of the ban and auditing it. Did your staff member punish this user correctly, or were they being too strict? If you're not sure, contact the staff member who applied the ban and discuss it with them. This is where keeping good logs of moderation actions really comes in handy!":"Is de bestraffing op de juiste manier uitgevoerd? De volgende stap is teruggaan in de tijd. Vind het moment van de verbanning en kijk wat er is gebeurd. Heeft je medewerker de gebruiker correct bestraft of was hij/zij te streng? Neem bij twijfel contact op met de medewerker die de verbanning heeft opgelegd en bespreek het. Het bijhouden van logboeken met moderatie-acties komt hierbij goed van pas.","#General Etiquette":"Algemene etiquette","#No doxxing or harassment (especially threats on someone’s life/property) or encouraging self harm":"Geen doxxing, lastigvallen (met name bedreigingen jegens iemands leven/eigendommen) of aanmoedigen van zelfbeschadiging","#Discriminatory jokes and language related to one’s race, age, gender, disability, etc. are prohibited.":"Discriminerende grappen en taal met betrekking tot iemands ras, leeftijd, geslacht, handicap, etc. zijn verboden.","#Incitement - Encouraging the breaking of rules, inciting others to be blatantly rude and offensive, or otherwise promoting and/or encouraging conflicts between other members.":"Ophitsing - Het aanmoedigen tot het overtreden van regels, het aanzetten van anderen om schaamteloos grof en beledigend te zijn, of het anderszins bevorderen en/of aanmoedigen van conflicten tussen andere leden.","#Your server will also have needs of its own not covered in the previous two sections, and that’s ok! It is perfectly normal to set up channel-specific rules or to even override certain server rules in certain channels. Some examples include:":"Je server heeft ook eigen behoeften die niet in de vorige twee secties zijn behandeld, en dat is oké! Het is volkomen normaal om kanaalspecifieke regels in te stellen of zelfs bepaalde serverregels in bepaalde kanalen te negeren. Enkele voorbeelden zijn:","#Case by Case - Punishment is more subjective and dependent on the nature and frequency of transgressions. While this system gives moderators a large amount of flexibility, accountability can be difficult due to the lack of standards and certain moderators may punish users differently. This may be better suited to smaller servers where the moderation tasks tend to be leaner.":"Per geval - Straf is subjectiever en afhankelijk van de aard en frequentie van overtredingen. Hoewel dit systeem moderators een grote mate van flexibiliteit geeft, kan het moeilijk zijn om verantwoording af te leggen vanwege het gebrek aan standaarden en kunnen bepaalde moderators gebruikers anders straffen. Dit is mogelijk beter geschikt voor kleinere servers waar de moderatietaken doorgaans beperkter zijn.","#No possibility to let to user know about the status of their appeal":"Er is geen mogelijkheid om gebruikers te informeren over de status van hun beroep","#A game-related friend request channel or “carry” where users that post there should be expected to be pinged frequently for assistance in a way that is not considered harassment/spam.":"Een gamegerelateerd kanaal voor vriendschapsverzoeken of \"carry\" waarbij gebruikers die daar berichten plaatsen, naar verwachting vaak worden gepingd voor hulp op een manier die niet als intimidatie/spam wordt beschouwd.","#Infraction Based - Similar to a “three strikes and you’re out” system, users are punished according to the number of times they break the rules. Users may receive a mute after a certain number of warnings followed by a ban. While this system is great for accountability, it does not account for the severity of the transgressions involved.":"Gebaseerd op overtredingen - Net als bij een \"three strikes out\"-systeem worden gebruikers gestraft op basis van het aantal keren dat ze de regels overtreden. Gebruikers kunnen na een bepaald aantal waarschuwingen gedempt worden en vervolgens verbannen. Hoewel dit systeem geweldig is om verantwoording af te leggen, houdt het geen rekening met de ernst van de betrokken overtredingen.","#Read their appeal thoroughly. Carefully read their appeal and identify all the details. Review the logs or history of the user in the server to find the context in which the moderation action against the user happened. You can also use the context and history to ascertain if they were truthful in their appeal or not. Have a look at their history: has this user been punished before, especially in regards to the action that got them banned? The type and frequency of their misbehavior will help you decide whether or not their ban reason is a chronic problem, or a one time mistake. This will make the process easier. If the user lies in their appeal, jump to step 6.":"Lees het beroep zorgvuldig. Lees het beroep zorgvuldig door en identificeer alle details. Bekijk de logboeken of de geschiedenis van de gebruiker op de server om de context te vinden waarin de moderatie-actie tegen de gebruiker plaatsvond. Je kunt de context en de geschiedenis ook gebruiken om na te gaan of de gebruiker het beroep naar waarheid heeft ingediend. Kijk naar de geschiedenis: is de gebruiker al eens eerder bestraft, vooral met betrekking tot de actie die hem een verbanning heeft opgeleverd? Is de reden van de verbanning een frequent probleem of was het een eenmalige fout? Dit maakt het proces gemakkelijker. Ga naar stap 6 als de gebruiker heeft gelogen in zijn beroep.","#No spamming, phishing, or attempting to steal another user’s account (broadly speaking, one could consider this “no spamming or scamming”)":"Geen spammen, phishing of pogingen om het account van een andere gebruiker te stelen (in grote lijnen zou je dit kunnen beschouwen als \"geen spam of oplichting\")","#Content that is explicitly pornographic, depicting sexual acts, or depicting nudity is prohibited anywhere on a partnered server.":"Inhoud die expliciet pornografisch is en seksuele handelingen of naaktheid weergeeft, is overal op een partnerserver verboden.","#Trolling - Trolling refers to the act of disrupting the chat, making a nuisance out of yourself, deliberately making others uncomfortable, or otherwise attempting to start trouble.":"Trollen - Trollen verwijst naar het verstoren van de chat, veroorzaken van overlast, anderen opzettelijk een ongemakkelijk gevoel bezorgen of op een andere manier proberen problemen te veroorzaken.","#This is especially applicable to Discord servers where one game may be distributed among multiple regions from a gameplay or version perspective":"Dit is met name van toepassing op Discord-servers waar een game vanuit een gameplay- of versieperspectief in meerdere regio's kan worden gedistribueerd","#Points based - If you’d like the accountability of the strikes/infraction based system coupled with the flexibility of the case by case system, consider a points based rule enforcement structure. In this system, each rule is worth a certain number of points based on the importance and severity of breaking the rule where moderators can adjust the point value with an additional explanation for accountability.":"Gebaseerd op punten - Als je de verantwoording van het op overtredingen gebaseerde systeem én de flexibiliteit van het systeem per geval wilt, overweeg dan een op punten gebaseerde regelhandhavingsstructuur. In dit systeem is elke regel een bepaald aantal punten waard, gebaseerd op het belang en de ernst van de overtreding, waarbij moderators de puntenwaarde kunnen aanpassen met een extra uitleg als verantwoording.","#From creating your rules to developing a discipline system, you should now have a set of rules that incorporate the important Discord-wide rules, rules that make your server a welcoming place, and rules specific to your server to help things run smoothly. By enforcing these rules clearly and consistently with an accountable tracking system and transparent appeal process, you should be well on your way to a server you can be proud of!":"Van het vaststellen van je regels tot het ontwikkelen van een disciplinesysteem, je zou nu een set regels moeten hebben die de belangrijke Discord-brede regels bevatten, regels die van je server een gastvrije plek maken en regels die specifiek zijn voor je server om dingen soepel te laten verlopen. Als je deze regels duidelijk en consistent handhaaft met een verantwoord volgsysteem en een transparante beroepsprocedure, ben je goed op weg naar een server waar je trots op kunt zijn!","#Making changes to the form to suit your needs is also easy":"Het aanpassen van het formulier aan je behoeften is ook gemakkelijk","#Rule Enforcement":"Handhaving van regels","#No child porn, revenge porn or gore/animal cruelty anywhere in the server, while other NSFW content should be limited to properly marked channels":"Geen kinderporno, wraakporno of bloedvergieten/dierenmishandeling waar dan ook op de server, terwijl andere NSFW-inhoud moet worden beperkt tot correct gemarkeerde kanalen","#“Hoisting” refers to using characters like exclamation points to make it so that you appear at the top of the online members list. Some people will put multiple characters like this in an attempt to be at the top of the online list. While it is not always feasible to enforce against users that don’t often chat, it is good to have a policy to enforce this if you see someone chatting with a hoisted display name. But, if this doesn’t bother you, you can remove this provision.":"\"Hoisting\" verwijst naar het gebruik van tekens zoals uitroeptekens om ervoor te zorgen dat je bovenaan komt te staan in de lijst met online leden. Sommige mensen zullen meerdere van dit soort tekens gebruiken in een poging om bovenaan de lijst te komen. Hoewel het niet altijd haalbaar is om te handhaven tegen gebruikers die niet vaak chatten, is het goed om een beleid te hebben om dit te handhaven als je iemand ziet chatten met een weergavenaam die gebruikmaakt van hoisting. Maar als je hier geen last van hebt, kun je deze bepaling verwijderen.","#An artist channel where artists are allowed to advertise their art creation profiles (e.g., Pixiv, DeviantArt).":"Een kunstenaarskanaal waar artiesten hun kunstcreatieprofielen mogen adverteren (bijv. Pixiv, DeviantArt).","#When your server receives a ban appeal, there are a lot of things to consider. This non exhaustive list can be used as an initial checklist for your mod team when evaluating appeals.":"Als je server een beroep tegen een verbanning ontvangt, zijn er veel dingen waar je rekening mee moet houden. Deze onvolledige lijst kan worden gebruikt als een eerste checklist voor je moderatieteam bij het evalueren van beroepen.","#This is a good catch-all rule to have because it enables you to take action on those that are “acting out” without doing anything really specific to call them out on.":"Dit is een goede algemene regel om te hebben, omdat dit je in staat stelt actie te ondernemen tegen degenen die \"wangedrag\" vertonen zonder echt iets specifieks te doen waar je ze op aan kunt spreken.","#Discussing Offensive/Controversial Material - This includes topics such as politics, religion, acts of violence, rape, suicide/self harm, school shootings, and other serious topics; as well as hate speech including racial slurs or derivatives thereof, sexist or homophobic statements, and other similar types of behavior.":"Aanstootgevend/controversieel materiaal bespreken - Dit omvat onderwerpen als politiek, religie, geweld, verkrachting, zelfmoord/zelfverwonding, schietpartijen op scholen en andere serieuze onderwerpen; evenals haatzaaiende uitlatingen, waaronder racistische opmerkingen of afgeleiden daarvan, seksistische of homofobe uitspraken en ander soortgelijk gedrag.","#Advertisement - Similar but not quite the same as spam, this refers to users attempting to promote their own social media/discord servers/other content creation channels.":"Advertentie - Dit is vergelijkbaar met, maar niet helemaal hetzelfde als spam en verwijst naar gebruikers die proberen hun eigen sociale media / Discord-servers / andere kanalen voor het ontwikkelen van inhoud te promoten.","#Accessibility":"Toegankelijkheid","#No sharing pirated content":"Niet delen van illegale inhoud","#A “current events” channel where people can discuss some controversial topics in a civil fashion.":"Een \"actualiteitenkanaal\" waar mensen op een beschaafde manier over controversiële onderwerpen kunnen discussiëren.","#You will need to carefully consider your server’s specific needs when coming up with channel rules or other server-wide rules.":"Je moet de specifieke behoeften van je server zorgvuldig overwegen bij het bedenken van kanaalregels of andere serverbrede regels.","#Appeals":"Beroep aantekenen","#Disrespecting Server Staff - Insulting the server moderators or becoming belligerent after being warned.":"Het niet respecteren van serverpersoneel - De moderators van de server beledigen of agressief worden na een waarschuwing.","#Punishment Evasion - Users should not attempt to evade the consequences of their actions such as using an alternate account to bypass restrictions.":"Ontduiking van straf - Gebruikers mogen niet proberen de gevolgen van hun acties te ontduiken, zoals het gebruik van een alternatief account om beperkingen te omzeilen.","#Normalizing the use of the form may be difficult, as this is an atypical method of handling ban appeals":"Het standaardiseren van het gebruik van he formulier kan lastig zijn, aangezien dit geen normale methode is om beroepsprocedures tegen verbanningen te behandelen","#The user won’t get feedback on their ban appeal without a moderator reaching out":"De gebruiker krijgt geen feedback over het beroep, tenzij een moderator contact opneemt","#If you’re thinking of using forms that require an attached email address to answer, you’re requiring users to share their private email with the staff team":"Als je een formulier gebruikt waarbij een e-mailadres moet worden ingevuld, verplicht je de gebruikers om hun privémailadres te delen met je werknemers","#Distributing “auto,” “macro,” or “cheat utility” programs as well as providing hacked/modded game software through Discord is prohibited.":"Het verspreiden van \"auto\"-, \"macro\"- of \"cheat utility\"-programma's en het aanbieden van gehackte/gemodificeerde gamesoftware via Discord is verboden.","#This system requires technical expertise to implement and might cost money to keep up and working.":"Om dit systeem te implementeren, moet je technisch onderlegd zijn. Ook kan het geld kosten om het te onderhouden.","#Check if the content of the appeal is correct. First, you want to check the content of the appeal. Are all the questions completely answered with valid responses? Are there any obvious troll messages or responses? Does the user understand what action they are appealing, and why it was wrong?":"Controleer of de inhoud van het beroep klopt. Als eerste moet je de inhoud van het beroep controleren. Zijn alle vragen op de juiste manier beantwoord? Zijn er overduidelijke troll-berichten of -reacties? Begrijpt de gebruiker tegen welke actie hij/zij beroep aantekent en waarom deze actie fout was?","#How should you handle incoming appeals? What are the things you should look at and consider before deciding?":"Wat doe je met inkomende beroepen? Waar moet je naar kijken en wat moet je in overweging nemen voordat je een beslissing neemt?","#Bringing It All Together":"Alles samenbrengen","#Inappropriate User Profiles - For ease of communication and the comfort of those in chat, the profile picture, custom status, and display names (i.e., the name that shows up while reading the chat) of users should be in line with the rules of the server. Furthermore, the display name should also be easily readable, mentionable, and not attempt to imitate other users or game development staff or hoist you to the top of the server online list":"Ongepaste gebruikersprofielen - Voor gemakkelijke communicatie en het comfort van degenen in de chat, moeten de profielfoto, aangepaste status en weergavenamen (d.w.z. de naam die verschijnt tijdens het lezen van de chat) van gebruikers in overeenstemming zijn met de regels van de server. Verder moet de weergavenaam ook gemakkelijk leesbaar en vermeldbaar zijn en niet proberen andere gebruikers of game-ontwikkelaars te imiteren of bovenaan komen te staan in de lijst met online serverleden.","#Filling out a survey is easy and self explanatory":"Het invullen van een enquête is eenvoudig en spreekt voor zich","#Server Specific Considerations":"Server-specifieke overwegingen","#The Discord Terms of Service outlines a few additional caveats to using Discord, including the following":"De servicevoorwaarden van Discord geven een paar extra kanttekeningen bij het gebruik van Discord, waaronder de volgende:","#An “on topic” chat where people should specifically only talk about a certain thing, compared to an “off topic” chat where general conversation about anything is allowed.":"Een \"on topic\"-chat waar mensen specifiek alleen over een bepaald onderwerp kunnen praten, in tegenstelling tot een \"off topic\"-chat waar algemene gesprekken over van alles is toegestaan.","#Establishing your rules is all well and good, but ultimately a moot point if you don’t enforce them. Moderators should carefully consider how they want to enforce their server rules. Some possible systems include:":"Het vaststellen van je regels is allemaal goed en wel, maar uiteindelijk een betwistbaar punt als je ze niet handhaaft. Moderators moeten goed nadenken over hoe ze hun serverregels willen handhaven. Enkele mogelijke systemen zijn:","#For smaller servers, the use of an online survey form (such as Google Forms) is pretty easy & effective. It may be difficult to scale well however, depending on the form platform you’re thinking of using.":"Voor kleinere servers is het gebruik van een online enquêteformulier (zoals Google Formulieren) vrij eenvoudig en effectief. Het kan echter moeilijk zijn om te schalen, afhankelijk van het formulierplatform dat je gebruikt.","#The decision on an appeal requires careful deliberation. Your decision can have an impact on not only the user in question, but your server and other members as well.":"De uiteindelijke beslissing over een beroep vereist zorgvuldige afweging. Je beslissing heeft niet alleen gevolgen voor de gebruiker in kwestie, maar ook voor je server en andere leden.","#Discord Community Guidelines and Terms of Service":"Communityrichtlijnen en servicevoorwaarden van Discord","#Content that includes discussions of nudity, sexuality and violence is considered NSFW content and should occur only in the properly marked channels.":"Inhoud die discussies over naaktheid, seksualiteit en geweld bevat, wordt beschouwd als NSFW-inhoud en mag alleen in de correct gemarkeerde kanalen voorkomen.","#A user that is evading a ban is generally considered by Discord’s Trust and Safety team to be harassment, and can be reported to them for further action.":"Een gebruiker die een verbanning ontduikt, wordt door het Vertrouwens- en veiligheidsteam van Discord over het algemeen beschouwd als pleger van intimidatie en kan aan hen worden gerapporteerd voor verdere actie.","#An image spam channel where people can flood the channel with images.":"Een beeldspamkanaal waar mensen het kanaal kunnen overspoelen met afbeeldingen.","#You can’t verify whether the person appealing via the form is the person who is banned from your server":"Je kunt niet verifiëren of de persoon die via het formulier een beroep heeft ingediend ook daadwerkelijk de persoon is die van je server is verbannen","#What are the risks or benefits associated with unbanning the user? On one hand, the user could be demonstrating a concerted effort to change and they may be willing to become a positive force in the community. On the other hand, the user could be appealing just to continue their bad behavior once unbanned, and since that behavior appears to have been forgiven, other users may think that that user’s actions were less severe than they had assumed.":"Wat zijn de risico's en de voordelen van het opheffen van een verbanning van een gebruiker? Aan de ene kant kunnen gebruikers laten zien dat ze bereid zijn te veranderen en een positieve kracht te worden in de community. Aan de andere kant kunnen gebruikers hun slechte gedrag na het opheffen van de verbanning gewoon voortzetten. Andere gebruikers kunnen dan denken dat de acties van die gebruiker minder ernstig waren dan ze hadden aangenomen.","#One of the most important parts of setting up your Discord server is determining “the law of the land.” In other words, by what rules do you want your server members to abide? Some of these rules should be based on Discord’s community guidelines and terms of service, while others are more related to general internet etiquette or even your server’s specific needs. Once you determine the general principles under which your server will operate, you will need to determine how much detail you want to provide in your rules and how to enforce them.":"Een van de belangrijkste onderdelen van het opzetten van je Discord-server is het bepalen van de \"serverwetten\". Met andere woorden, aan welke regels wil je dat je serverleden zich houden? Sommige van deze regels moeten gebaseerd zijn op de communityrichtlijnen en servicevoorwaarden van Discord, terwijl andere meer verband houden met algemene internetetiquette of zelfs de specifieke behoeften van je server. Als je eenmaal de algemene principes hebt bepaald waarmee je server zal werken, moet je bepalen hoeveel details je in je regels op wilt nemen en hoe je ze kunt handhaven.","#While Discord’s guidelines and terms of use cover more extreme cases of bad behavior, there is still plenty of other behavior that you may want to consider regulating on your server. Your server rules play an important part, not just in determining how your mod team will react to users, but also how your users will interact with each other, and ultimately your server culture. Therefore, your rules should strive to create a fun and welcoming environment for people of all races, genders, and sexualities while balancing community needs with the need for order. In additions to the rules and guidelines set forth by Discord, you may want to consider prohibiting the following behaviors:":"De richtlijnen en gebruiksvoorwaarden van Discord gaan over meer extreme gevallen van slecht gedrag, maar er is nog genoeg ander gedrag dat je misschien wilt reguleren op je server. Je serverregels spelen een belangrijke rol, niet alleen bij het bepalen hoe je mod-team op gebruikers zal reageren, maar ook hoe je gebruikers met elkaar omgaan, en uiteindelijk je servercultuur. Daarom moeten je regels ernaar streven een leuke en gastvrije omgeving te creëren voor mensen van alle rassen, genders en geslachten, terwijl de behoeften van de community worden afgewogen tegen de behoefte aan orde. Je kunt overwegen om, in aanvulling op de regels en richtlijnen van Discord, het volgende gedrag te verbieden:","#The details of how you define this rule can vary depending on the extent to which you feel it is necessary to enforce (for example, if you are following the partner code of conduct you may want to also include “ableist slurs” as being prohibited.":"Je kunt deze regel op verschillende manieren definiëren, afhankelijk van de mate waarin je denkt dat het nodig is om te handhaven (als je bijvoorbeeld de gedragscode van partners volgt, wil je misschien ook \"validistische opmerkingen\" verbieden).","#Usually, it is good to invite users to talk to a moderator privately if they want to advertise something.":"Meestal is het goed om gebruikers uit te nodigen voor een privégesprek met een moderator als ze iets willen adverteren.","#Role colors can serve a variety of purposes including but not limited to being a fun way to liven up your chat and make your server more colorful, acting as an integral part of your server currency system, or even as a tool to differentiate between different types of members in chat. While the average user may not be aware of the thought processes behind instituting server role colors, it is important to recognize role colors as a potentially important tool in your server depending upon how you choose to use them. Whether your role colors are for an aesthetic or to distinguish certain users, careful consideration needs to be put into the color scheme of your servers’ roles.":"Rolkleuren kunnen verschillende doelen hebben. Het is een leuke manier om je chat te verlevendigen en je server kleurrijker te maken, het kan een integraal onderdeel zijn van je servervalutasysteem en zelfs een hulpmiddel om onderscheid te maken tussen de verschillende soorten leden in je chat. Hoewel de gemiddelde gebruiker zich misschien niet bewust is van de gedachtegang achter serverrolkleuren, kunnen rolkleuren toch een belangrijke tool zijn voor je server, afhankelijk van hoe je ze gebruikt. Of dat nu is voor esthetische doeleinden of om gebruikers van elkaar te onderscheiden, we raden je aan goed na te denken over het kleurenschema van de rollen op je server.","#In this article, we discuss what appeals are, methods of adding an appeal system to your server, and some information to consider when handling an appeal. Ban appeals are an important part of your server’s growth and should be treated with thought and care. As each server is different from the next, it‘s recommended that you try and find what works best for your server. The key points to remember and consider about this article are:":"In dit artikel bespreken we wat beroep aantekenen inhoudt, hoe je een beroepssysteem aan je server toevoegt en welke informatie je in overweging moet nemen bij het behandelen van een beroep. Beroepsprocedures zijn een belangrijk onderdeel van de groei van je server en moeten met zorg en aandacht worden behandeld. Elke server is anders, dus probeer een systeem te vinden dat voor jou het beste werkt. De belangrijkste punten uit dit artikel zijn:","#The use of appeal systems is different in every server, find out what system would be the most suitable for your server. Check the pros and cons, and how each impacts your server.":"Het gebruik van beroepsprocedures is voor elke server anders. Bepaal welk systeem het meest geschikt is voor jouw server. Bekijk de voor- en nadelen en ga na wat de impact is van de verschillende systemen op je server.","#You must be 13 years or older to use Discord":"Je moet minstens 13 jaar oud zijn om Discord te gebruiken","#It is recommended that this be punishable with an instant ban, as this is the type of punishment that is most difficult to evade compared to the other options available.":"Het wordt aanbevolen om dit gedrag te bestraffen met een onmiddellijke verbanning, omdat dit het soort straf is dat in vergelijking met de andere beschikbare opties het moeilijkst te ontduiken is.","#Look at the punishment reason. The severity of the infraction(s) should be considered when evaluating an appeal. For example, being a minor disruptive nuisance is a very different offense to doxxing someone and threatening to murder them.":"Kijk naar de reden voor de bestraffing. Bij het evalueren van een beroep moet rekening worden gehouden met de ernst van de overtreding(en). Een beetje vervelend zijn is heel wat anders dan iemand doxxen of dreigen met moord.","#Discuss it with the moderators: Consider the results of answering the previous questions and decide on a final course of action as a mod team. If at an impasse, consider using a poll or deferring to more senior staff if necessary to formally tally a decision.":"Bespreek het met de moderators: Evalueer de antwoorden op de voorgaande vragen en beslis samen met je moderatieteam over de uiteindelijke actie. Als jullie er niet uitkomen, kun je een poll gebruiken of zo nodig de beslissing doorschuiven naar een medewerker met meer ervaring.","#Types of Color Role Systems":"Soorten kleurrolsystemen","#Any infractions of the Community Guidelines or Discord Terms of Service should be reported to Discord Trust and Safety with the relevant message link for proof.":"Elke overtreding van de communityrichtlijnen of servicevoorwaarden van Discord moet worden gerapporteerd aan Discords Vertrouwen- en veiligheidsteam met de relevante berichtlink als bewijs.","#Elitism - Members should refrain from insulting or belittling others based on the games or versions of games that they choose to play.":"Elitisme - Leden dienen zich te onthouden van het beledigen of kleineren van anderen op basis van de games of versies van games die ze willen spelen.","#While measured discussion regarding the reasons for being warned should be encouraged for the education of the user and general public, at some point it may be necessary to shut down the discussion or take it to DMs.":"Hoewel een afgemeten discussie over de redenen om gewaarschuwd te worden moet worden aangemoedigd, zodat de gebruiker en het grote publiek ervan kunnen leren, kan het op een gegeven moment nodig zijn om de discussie af te sluiten of te verplaatsen naar DM's.","#When utilizing such a role, It is important to keep an eye out for responses that do not treat moderators as respected members of the server and respond appropriately. Moderators are members first, and should be able to use the server in much the same way they did before becoming moderators, in addition to carrying out their moderation related duties.":"Het is belangrijk dat wanneer een dergelijk rollenkleursysteem gebruikt wordt, moderators als gerespecteerde leden van de server worden behandeld. Reacties waarin dat niet gebeurt, moeten op gepaste wijze worden aangepakt. Moderators zijn eerst en vooral leden en moeten naast hun moderatietaken de server op dezelfde manier kunnen gebruiken als gewone leden.","#Self-assignable colors have no downside other than increasing the number of roles your server has. They are a way to let users have a bit more control over their profile and how they appear to others, and change things up when they want to. Self-assignable colors are a fun and inclusive way to engage users, especially when part of a serverwide aesthetic.":"Zelf toe te wijzen kleuren hebben eigenlijk geen nadeel, behalve dan dat ze het aantal rollen op je server vergroten. Ze geven gebruikers wat meer controle over hun profiel en hoe ze overkomen op anderen. Zelf toe te wijzen kleuren zijn een leuke en inclusieve manier om gebruikers te betrekken, vooral als de kleuren onderdeel uitmaken van een serverbrede esthetiek.","#Level/Server Currency Colors":"Niveau-/servervalutakleuren","#If you are running any sort of support server, whether for a bot, a coding language, a game, or some other external service, it may be important to differentiate between regular users and developers or trusted experts. It will be a lot easier to tell if you are getting credible advice if there is a colored role that indicates that users with this color know what they are talking about. This type of system is useful for proficient users and developers. Such role usage can help prevent issues where misguided or confused users mistake a developer's explanation of their own code for incorrect advice.":"Als je een supportserver hebt voor een bot, een programmeertaal, een game of een andere externe service, dan kan het belangrijk zijn om onderscheid te maken tussen gewone gebruikers en ontwikkelaars of betrouwbare experts. Het is een stuk gemakkelijker om te zien of je betrouwbaar advies krijgt als er een gekleurde rol is die aangeeft dat gebruikers met die kleur weten waar ze het over hebben. Een dergelijk systeem is handig voor ervaren gebruikers en ontwikkelaars en kan voorkomen dat gebruikers de uitleg van een ontwikkelaar aanzien voor onjuist advies.","#Having a separate color for moderators can also lead to some unfortunate social effects since moderators are not always moderating, but their unique role coloration exists to make them stand out in the server. This means if they’re just trying to converse with fellow users, eyes are more quickly drawn to their color for when they need to dispense advice. In heavily active servers, users may be more likely to see most of what a moderator posts since their messages stand out from everything else, but a moderator is unlikely to see most of what any individual user posts; this can lead to a parasocial relationship where users think that they know or are friends with the servers moderators. It can also lead to users paying undue attention to moderators when they are just around to chat, potentially ignoring other users, or drawing attention to the fact that a moderator has entered chat, effectively killing prior conversation topics. In certain servers, this can also be cause for concern if it is attracting the wrong kind of people to moderation based positions who are seeking hoisted roles or incorrect perceived perks of moderation positions. Overall, having a color for moderators is important in communities that are seeking to differentiate who is and isn’t a moderator in chat, but it can also lead to certain situations that may degrade a moderator’s ability to use the server normally as a member.":"Een aparte kleur voor moderators kan ook ongewenste sociale gevolgen hebben. Moderators zijn niet altijd bezig met modereren, maar door hun unieke rolkleur vallen ze toch op. Dat betekent dat tijdens normale conversaties de aandacht eerder naar hen uitgaat. Op actieve servers zien gebruikers waarschijnlijk bijna alle posts van moderators omdat hun berichten opvallen, maar andersom is dat niet het geval. Dat kan leiden tot een parasociale relatie, waarbij gebruikers denken dat ze de servermoderators kennen of er zelfs bevriend mee zijn. Het kan er ook toe leiden dat gebruikers tijdens een gewone chat meer aandacht besteden aan moderators dan aan andere gebruikers, of dat de aandacht wordt gevestigd op de komst van de moderator, waardoor andere gespreksonderwerpen afgebroken kunnen worden. Ook kan een unieke rolkleur ervoor zorgen dat gebruikers alleen maar moderator willen worden vanwege de vermeende voordelen van een moderatiepositie. Kortom, een aparte kleur voor moderators is belangrijk voor community's die een onderscheid willen maken tussen moderators en andere gebruikers in de chat, maar het kan er ook toe leiden dat moderators de server niet meer als gewoon lid kunnen gebruiken.","#Smaller servers with a more horizontal leadership structure where it is likely that members will be self-moderating to a degree":"Kleinere servers met een horizontale leiderschapsstructuur waar leden tot op zekere hoogte zelf modereren","#Giving patrons, server boosters, or any other sort of member who has made financial contributions to the server a separate color from the rest of the server can be a good way to incentivize or reward the people who are helping keep your server, bot, service, or giveaways afloat. However, it can also contribute to a sense of elitism within the server. This inadvertent hierarchy can be misinterpreted as users being entitled to special treatment above the rules in exchange for their financial support of the server. Thankfully, both of these negative viewpoints are relatively easy to identify and combat, especially if you define what each of these kinds of roles get you clearly in your server rules so there is less assumption and personal interpretation of nonexistent hierarchical perks.":"Het toekennen van een aparte kleur aan begunstigers, serverboosters of andere leden die een financiële bijdrage hebben geleverd, kan een goede manier zijn om de mensen die helpen met je server, bot, service of weggeefactie te stimuleren en te belonen. Het kan echter ook bijdragen aan een gevoel van elitisme binnen de server. Door deze onbedoelde hiërarchie zou je de indruk kunnen wekken dat gebruikers in ruil voor financiële steun aan de server recht hebben op een speciale behandeling. Gelukkig is dit relatief gemakkelijk te herkennen en tegen te gaan, vooral als je in je serverregels duidelijk aangeeft wat de verschillende rollen opleveren, zodat er minder sprake is van aannames en persoonlijke interpretatie van niet-bestaande hiërarchische extraatjes.","#Color roles can be used to signal information depending upon the type of community you run. Some examples include pronoun roles, what games a user plays, the age range they fit into, where they are from, and any other information your community may deem relevant for your users to know. This type of system is beneficial for sharing and collecting info about others. However, users may choose roles that they do not actually align with because they want the chat color associated with it, which is a detriment to more elaborate informational color systems. If you decide to utilize an informational color system it’s important to remember that Discord only shows the color that is highest on the role list and roles should be ordered with this in mind.":"Kleurrollen kunnen worden gebruikt om informatie te verstrekken, afhankelijk van het type community dat je runt. Denk bijvoorbeeld aan voornaamwoordrollen, welke games een gebruiker speelt, de leeftijdsgroep en de woonplaats van een gebruiker en andere informatie die je community relevant vindt. Dit type systeem is handig als je informatie over anderen wilt delen en verzamelen. Gebruikers kunnen echter rollen kiezen die eigenlijk niet geschikt voor hen zijn omdat ze de bijbehorende chatkleur willen, en dat kan een informatief kleurensysteem in de weg staan. Als je besluit een informatief kleurensysteem te gebruiken, is het belangrijk om te onthouden dat Discord alleen de kleur toont die het hoogst op de rollenlijst staat. Houd daar dus rekening mee bij het rangschikken van de rollen.","#Giving moderators a uniquely colored role can help them stand out in chat so that users are aware of when they are receiving an official verbal warning or direction. This can be very helpful in any server, but some structures that this system are most helpful in may include:":"Door moderators een unieke gekleurde rol te geven, vallen ze extra op in de chat en zijn gebruikers zich er sneller van bewust dat ze een officiële verbale waarschuwing of aanwijzing hebben gekregen. Dit is handig voor elke server, maar het komt vooral van pas in de volgende situaties:","#Reddit servers where you are trying to differentiate between Reddit moderation teams and Discord moderation teams":"Reddit-servers waar je onderscheid wilt maken tussen Reddit-moderatieteams en Discord-moderatieteams","#Ideally, you want a level or server currency system to be something that is a fun background mechanic in the server, but not people's main reason for participating. These issues are not unique to colored roles, but anything that makes these systems more prominent and visible in chat will draw more attention to them. Level roles in particular can also contribute to the previously discussed accidental hierarchy built within the community by clearly establishing active long-term users from newer users. Climbing a level ladder can be intimidating, after all.":"In het ideale geval is je niveau- of servervalutasysteem een leuk achtergrondmechanisme voor je server, maar niet de belangrijkste reden voor mensen om mee te doen. Deze problemen zijn niet uniek voor gekleurde rollen, maar alles wat deze systemen prominenter en zichtbaarder maakt in de chat, vestigt er de aandacht op. Vooral niveaurollen kunnen bijdragen aan de eerder besproken onbedoelde hiërarchie binnen de community doordat er een duidelijk verschil is tussen actieve langetermijngebruikers en nieuwere gebruikers. Niveauverschillen kunnen immers intimiderend zijn.","#The words and actions of moderators hold more weight and urgency when geared towards problematic behavior and a colored role differentiation in addition to a hoisted position on the sidebar draws attention to their existence.":"De woorden en daden van moderators hebben meer gewicht en urgentie als ze gericht zijn op problematisch gedrag. Een gekleurde roldifferentiatie en een hogere positie op de zijbalk vestigen de aandacht op hun aanwezigheid.","#If your server has some sort of activity based leveling system, or a server currency system, it may be fun to include colored roles as rewards or shop items that can be purchased with the server currency. These systems can help you reward your most active members, and if your server currency has an attendance incentive it can even be used for event participation. It is important to note that these systems are abusable, and can contribute to low-effort contributions that are effectively just spamming for levels or points, or in extreme cases, even self-botting (automating actions on a non-bot, regular user account) and other forms of cheating. They can also contribute to toxic competitive environments and chats that can be unpleasant for users who do not care about the server levels or currency to try to break into. If utilizing such a system, it is important to think of ways to combat spam before implementation. Additionally, remember that self-bots are against Discord’s Terms of Service and should be reported and dealt with accordingly upon discovery.":"Als je server een op activiteiten gebaseerd niveausysteem of een servervalutasysteem heeft, kan het leuk zijn om gekleurde rollen te gebruiken als beloningen of items die gekocht kunnen worden met de servervaluta. Met een dergelijk systeem kun je je actiefste leden belonen. Als je servervaluta een aanwezigheidsstimulans heeft, kan het zelfs gebruikt worden voor deelname aan evenementen. Dergelijke systemen kunnen echter ook misbruikt worden. Zo kunnen ze leiden tot een toename aan spamberichten die alleen zijn bedoeld om een hoger niveau of meer punten te krijgen en zelfs tot self-botting (het automatiseren van acties voor een regulier gebruikersaccount zonder bot) en andere vormen van cheaten. Ook kan er een giftige, competitieve sfeer in de reacties en chats ontstaan, vooral voor gebruikers die serverniveaus en valuta's niet belangrijk vinden. Als je een dergelijk systeem gebruikt, is het belangrijk dat je eerst goed nadenkt over manieren om spam tegen te gaan voordat je het systeem implementeert. Vergeet ook niet dat self-bots in strijd zijn met de Servicevoorwaarden van Discord en moeten worden gerapporteerd.","#Moderator Colors":"Moderator-kleuren","#Patreon/Booster Colors":"Patreon-/boosterkleuren","#The final type of role color discussed in this article is those decided by the server staff for aesthetic, but have no perks attached to them. Seasonally themed roles require a bit more work on the part of whoever is in charge of selecting the colors and naming the color roles, but can be a fun way to mark the passage of time, important events like winter holidays, or just change things up in the appearance of the server every once in a while with minimal effort.":"Het laatste type rolkleur dat in dit artikel wordt besproken is de esthetische rolkleur, waar verder geen voordelen aan kleven. Rollen met een seizoensthema vergen iets meer werk van degene die verantwoordelijk is voor het selecteren van de kleuren en het benoemen van de rollen, maar kunnen een leuke manier zijn om het verstrijken van de tijd aan te geven of belangrijke evenementen of feestdagen te vieren. En af en toe is het ook gewoon leuk om zonder al te veel inspanning het uiterlijk van je server eens aan te passen.","#Family friend spaces or servers targeted at younger users who may not oblige with requests from moderation and instead try to argue":"Gezinsvriendelijke ruimtes of servers gericht op jongere gebruikers die mogelijk niet ingaan op moderatie-verzoeken en vaker in discussie gaan","#An important thing to note about this system is that there are some pitfalls. It can inadvertently lead to a distrust of other users who do not have the proficient helper/developer support role color because they know they can get correct advice from a different source. They might dismiss others trying to help them with the knowledge that they can eventually get a developer’s attention, which can lead to a sense of entitlement to that direct advice. Of course, this can happen without role colors, but the addition of role colors make developer interaction more obvious and place them on a support pedestal that is often desired by those seeking advice.":"Er kleven echter ook nadelen aan dit systeem. Zo kan het onbedoeld leiden tot wantrouwen tegenover andere gebruikers zonder de supportrol. Ook kunnen gebruikers de hulp van andere gebruikers afwijzen omdat ze denken dat ze recht hebben op hulp van een expert. Dat kan natuurlijk ook zonder rolkleuren gebeuren, maar door de toevoeging van rolkleuren valt de interactie met ontwikkelaars meer op en worden ze op een soort voetstuk geplaatst.","#Large, busy servers where individual messages do not really stand out in a faster moving chat":"Grote, drukke servers waar individuele chatberichten niet echt opvallen","#Seasonal/Self-Assignable Colors":"Seizoensgebonden/zelf toe te wijzen kleuren","#Informational Colors":"Informatieve kleuren","#Expert/Support Colors":"Expert-/supportkleuren","#It is important to ensure that role colors have sufficient contrast against the variety of background colors that Discord provides. There are many tools out there that can help you compare role colors, mimic the effects of various forms of color blindness, and see how much contrast they have so that you can see whether role colors will appear too similar or be difficult to read for some users. The Dragory Discord Preview Tool is specifically made for Discord and can easily be used to visualize everything you need to make sure you are choosing appropriate role colors all in one place.":"Je rolkleuren moeten ook voldoende contrast hebben tegen de verschillende achtergrondkleuren van Discord. Er zijn veel tools waarmee je rolkleuren kunt vergelijken, de effecten van de verschillende vormen van kleurenblindheid kunt nabootsen en kunt zien hoeveel contrast je kleuren hebben. Gebruik deze tools om te controleren of je rolkleuren niet teveel op elkaar lijken en of ze goed leesbaar zijn voor al je gebruikers. De Dragory Discord Preview Tool is speciaal gemaakt voor Discord en biedt alles wat je nodig hebt om de juiste rolkleuren te kiezen.","#Moderation colors should easily stand-out amongst server users to draw attention to them. If your server mostly uses cool colors, make them something warm. If you’re dominated by pastels, go for something with more saturation. Make it so that eyes are drawn to them if you use this system.":"De kleuren van moderators moeten opvallen tussen die van andere servergebruikers. Als je server vooral koele kleuren heeft, kies dan een warme kleur. En als je vooral pasteltinten gebruikt, kies je een kleur met meer verzadiging. Wat je ook doet, zorg er in ieder geval voor dat je moderatiekleuren de aandacht trekken.","#This article reviewed the many possible role color systems that you can utilize in your server by walking you through the benefits and drawbacks of each. These systems can also all be combined with each other in order to create a system that you believe serves your community best through experimentation. Luckily, the stakes for changing role color systems are pretty low. While role colors can have an impact on the way people interact with your server and with certain members, it will not make or break your server to try out a new seasonal theme and/or return to a previous theme if it is necessary. As long as you understand the risks associated with each kind of setup, keep an eye out for unwanted responses to your color scheme, and remember to utilize accessible colors, you can use whatever kind of system you want. There is no wrong answer here--just have fun with finding your server aesthetic!":"In dit artikel worden de vele rolkleursystemen besproken die je voor je server kunt gebruiken, waarbij de voor- en nadelen van elk systeem worden behandeld. Deze systemen kunnen ook worden gecombineerd. Experimenteer en probeer een systeem te vinden dat het beste bij jouw community past. Het wijzigen van je rolkleursysteem is eenvoudig en heeft geen enorme gevolgen. Rolkleuren kunnen een impact hebben op de manier waarop mensen met je server en andere leden omgaan, maar het is geen ramp om een nieuw seizoensthema uit te proberen en/of terug te keren naar een vorig thema. Zolang je de risico's van de verschillende systemen begrijpt, de reacties op je kleurenschema in de gaten houdt en toegankelijke kleuren gebruikt, kun je elk systeem gebruiken dat je wilt. Er zijn geen foute of goede keuzes, jij bepaalt hoe je server eruitziet!","#When choosing role colors, you should keep accessibility in mind. A role color the same as the Discord background may seem like an entertaining color choice, but it can prove to be unreadable to many, for example. It is most important to remember that role colors need to be legible across all Discord themes including dark, light, and AMOLED themes. Many users may also have a form of color blindness, which should be considered when generating a color theme that is accessible for everyone.":"Vergeet bij het kiezen van rolkleuren de toegankelijkheid niet. Een rolkleur die hetzelfde is als de Discord-achtergrond mag dan wel leuk zijn, maar is bijvoorbeeld al snel onleesbaar. Rolkleuren moeten leesbaar zijn in alle Discord-thema's, inclusief donkere, lichte en AMOLED-thema's. Sommige gebruikers kunnen ook een vorm van kleurenblindheid hebben. Hou daar dus rekening mee bij het samenstellen van je kleurthema.","#Last Name *":"Achternaam *","#First Name *":"Voornaam *","#Some servers utilize a specific channel dedicated to reporting violations of the rules. These can take different shapes depending on the use case. Different approaches include only allowing members to copy and paste message URLs to rule breaking messages or a more open discussion-based channel that provides a public-facing main source of reports. One thing is certain across all implementations of reporting channels: there should be a way to communicate with people that a report has been handled by either removing a message in the channel or reacting to it publicly. Reporting channels are very easy to set up as they use native Discord features. However, these channels can be limiting in functionality. Conversations are barely possible, depending on the permissions members might not be able to upload screenshots, and reports are not private which can deter some people from sharing concerns due to intimidation and fear of retaliation.":"Sommige servers gebruiken een specifiek kanaal voor het melden van overtredingen van de regels. Deze kunnen verschillende vormen aannemen, afhankelijk van de manier waarop ze worden gebruikt. Zo kun je bijvoorbeeld leden de URL's van berichten waarin de regels worden overtreden laten knippen en plakken of een open, op discussie gebaseerd kanaal starten met openbaar toegankelijke meldingen. Eén ding geldt echter voor alle rapportagekanalen: er moet een manier zijn om gebruikers te laten weten dat een melding is afgehandeld door een bericht in het kanaal te verwijderen of door er in het openbaar op te reageren. Rapportagekanalen zijn makkelijk op te zetten omdat ze gebruikmaken van native Discord-functies. De functionaliteit is echter beperkt. Gesprekken zijn nauwelijks mogelijk, gebruikers kunnen mogelijk geen screenshots uploaden (afhankelijk van de machtigingen) en meldingen zijn niet privé. Dit laatste kan mensen ervan weerhouden meldingen te doen, omdat ze bang zijn voor intimidatie en vergelding.","#Every community can benefit from having at least one type of reporting tool in place. This will help you keep your community a better and safe place for your members, encourages involvement from members in your moderation process, and allows for better understanding of the challenges your community is facing in terms of moderation.":"Elke community heeft baat bij minstens één soort rapportagetool. Dergelijke tools zorgen ervoor dat je community een veilige plek voor je leden blijft, stimuleren de betrokkenheid van je leden bij het moderatieproces en zorgen voor een beter begrip van de uitdagingen waarmee je community wordt geconfronteerd op moderatiegebied.","#Reporting Channels":"Rapportagekanalen","#Report Commands":"Rapportage-opdrachten","#Importance of Reporting Tools":"Het belang van rapportagetools","#Different reporting options have varying benefits and challenges. You will need to find the right balance between the privacy of users, usability for members and moderators, as well as deciding whether or not you want conversation to be possible between your moderators and the reporters. The best option for your server will depend entirely upon your needs. Not all communities will benefit from having reporting channels and you might not want your moderators to handle issues in direct messages. Down below you will find a list of the most commonly used reporting options available, with their respective benefits and disadvantages.":"De verschillende rapportagemogelijkheden hebben allemaal hun eigen voordelen en uitdagingen. Je moet een evenwicht zien te vinden tussen de privacy van gebruikers en de gebruiksvriendelijkheid voor je leden en moderators. Ook zul je moeten beslissen of je contact tussen de moderators en de melders wilt toestaan. De beste optie voor je server hangt volledig af van je behoeften. Niet alle community's hebben baat bij rapportagekanalen en mogelijk wil je ook niet dat moderators problemen afhandelen via privéberichten. Hieronder vind je een lijst met de meestgebruikte rapportage-opties en hun voor- en nadelen.","#As a community grows, there will be a need to allow members of your community to report bad behavior and violations of the rules to your moderation team. There are a wide range of options to choose from, which will be covered in this article. The list of tools is non-exclusive as you might want to combine multiple reporting options for your users to best suit your needs.":"Naarmate je community groeit, moeten je leden ongepast gedrag en schendingen van de regels kunnen melden aan je moderatieteam. Je hebt hiervoor allerlei mogelijkheden die in dit artikel worden behandeld. De rapportagetools kunnen gecombineerd worden om zo goed mogelijk aan je behoeften en die van je gebruikers te voldoen.","#Modmail Bots":"Modmail-bots","#Modmail bots can be used for members of your community to report violations to the moderation team as a whole. There are several available options to choose from, all with their own unique viewpoint on support tickets. By using a Modmail bot, you will be able to have conversations with your reporters. Most other reporting tools do not allow you to have private conversations. Furthermore, Modmail bots allow for a lot of customization at the cost of being more time-consuming and difficult to set up. Additional benefits of using such a bot is being able to attach screenshots to a report and maintain privacy for both the mod handling the case and potentially even the user providing feedback, which some of the options do not offer.":"Met modmail-bots kunnen je communityleden schendingen melden aan het hele moderatieteam. Er zijn verschillende opties waar je uit kunt kiezen, met verschillende mogelijkheden voor supporttickets. Als je een modmail-bot gebruikt, kunnen je moderators contact opnemen met melders. Bij de meeste andere rapportagetools kun je geen privégesprekken voeren. Verder laten modmail-bots veel maatwerk toe, maar zijn ze tijdrovender en moeilijker om in te stellen. Bijkomende voordelen van een modmail-bot zijn de mogelijkheid om screenshots bij een melding te voegen en het behoud van privacy van zowel de moderator als de melder. Andere tools bieden dit niet.","#Another option is to handle reports via direct messages. In this case, users simply send a message to any available moderator. This method allows for private reports, back-and-forth conversations with a member of the moderation team, and the ability to share screenshots. Using this method, players will have to rely on the availability of a single moderator, as they will be choosing who to report to. Furthermore, it is very hard to track moderator activity and if this is important to you, opting for this method should be avoided. Not all moderators will give a follow up to users and there is limited accountability.":"Een andere manier om meldingen te verwerken, is via privéberichten. In dit geval sturen gebruikers een bericht naar een beschikbare moderator. Bij deze methode is het mogelijk om privémeldingen te doen, gesprekken te voeren tussen gebruikers en moderators en screenshots te delen. Gebruikers zijn echter wel afhankelijk van de beschikbaarheid van moderators, aangezien de gebruikers kiezen aan wie ze de melding doen. Ook is het moeilijk om de activiteiten van moderators te monitoren. Als je dit belangrijk vindt, is deze methode voor jou niet geschikt. Niet alle moderators reageren op gebruikers en de verantwoording is beperkt.","#Benefits and Challenges with Different Reporting Tools":"Voordelen en uitdagingen van de verschillende rapportagetools","#Having a predefined method for users to contact the moderators will also improve the workflow, ensure better alignment of punishments and a fair process to punish those who violate your community rules.":"Een vooraf gedefinieerde methode voor gebruikers om contact op te nemen met de moderators verbetert ook de workflow, zorgt voor een betere afstemming van strafmaatregelen en voor een eerlijkere behandeling van de gebruikers die je communityregels overtreden.","#Choosing What Works Best for You":"Kies wat voor jou het beste werkt","#Reporting via Direct Messages":"Rapportage via privéberichten","#Every community can benefit from having different reporting tools in place as this will help you keep your community a safe space for your members. Different reporting options have different benefits and challenges and you should take the time to analyze what option may best fit the needs of your community and moderation staff.":"Elke community kan baat hebben bij het gebruik van verschillende rapportagetools, omdat deze je community veilig houden voor je leden. De verschillende rapportagemogelijkheden hebben allemaal hun voor- en nadelen. Kijk welke optie het meest geschikt is voor jou, je community en je moderators.","#If you are using a levelling or experience system in the server, you might want to offer different reporting tools to members of a server level. For example, you might want to implement a command that can ping moderators, but only make that available to those of a certain level to prevent being pinged for minor moderation issues or by trolls abusing the pinging power. It is not advised to use a ping-based reporting method in larger servers due to how easily it can be abused.":"Als je een niveau- of ervaringssysteem gebruikt voor je server, wil je misschien verschillende rapportagetools aanbieden aan leden van een bepaald niveau. Je kunt bijvoorbeeld een opdracht implementeren waarmee je moderators kunt pingen, maar deze alleen beschikbaar maken voor leden van een bepaald niveau om te voorkomen dat het pingsysteem misbruikt wordt. Het wordt afgeraden om pingen voor grotere servers te gebruiken, omdat er gemakkelijk misbruik van kan worden gemaakt.","#Reporting via direct messages":"Rapportage via privéberichten","#Consider whether or not moderators should be able to communicate with the reporter about their report, not all methods offer this functionality. Ask yourself if the privacy of someone violating the rules is important to you, as not all methods are private reports.":"Bedenk of je wilt dat moderators kunnen communiceren met de melder, aangezien niet alle methoden over deze functionaliteit beschikken. Ook moet je je afvragen of je de privacy van iemand die de regels overtreedt belangrijk vindt, omdat het niet bij alle methoden mogelijk is om privémeldingen te doen.","#Using a report command that will ping reported members, but be shared privately with a moderation team":"Een rapportage-opdracht gebruiken die gerapporteerde leden pingt, maar alleen wordt gedeeld met het moderatieteam","#While a lot of popular bots offer auto moderation features that include word, spam, and advertisement filters, these can most often also be used to silently inform moderators. Instead of removing the message automatically and giving a punishment based on predefined rules, an option to create a flagging mechanism without automatic action can be utilized. If there’s a certain word or phrase used on a flag-list, the bot can notify moderators to look into it and decide the best course of action instead of automatically acting the way a blacklist would. This method allows your moderators to go through a channel with flagged messages and issue punishments based on the context of flagged messages and removes certain automatic moderation techniques that can lead to over-moderation.":"Veel populaire bots bieden functies voor automatische moderatie, zoals woord-, spam- en advertentiefilters. Deze functies kunnen vaak ook worden gebruikt om moderators te informeren. In plaats van het bericht automatisch te verwijderen en een straf te geven op basis van vooraf gedefinieerde regels, kun je een markeringsmechanisme zonder automatische actie opzetten. Als er een bepaald woord of zinsdeel op een markeringslijst staat, kan de bot de moderators waarschuwen. Zij kunnen vervolgens beslissen wat de beste reactie is, in plaats van dat er automatisch wordt gereageerd, zoals bij een zwarte lijst. Met deze methode kunnen je moderators een kanaal met gemarkeerde berichten nalopen en straffen uitdelen op basis van de context van de gemarkeerde berichten. Bepaalde moderatietechnieken die tot te veel moderatie kunnen leiden, zijn hierdoor niet meer nodig.","#What method, or combination of methods, works best for you, depends a lot on your server size and needs. For smaller servers up to five thousand members being able to ping moderators in case of reports or having a report channel should be easily workable, depending on how big your team is. For large servers of fifty thousand members or more, you should look into using a Modmail bot. You might want a combination of multiple methods as well, depending on what works for you and the capabilities of your team.":"Welke methode, of combinatie van methoden, voor jou het beste werkt, hangt af van je servergrootte en behoeften. Voor kleinere servers tot 5000 leden zou het pingen van moderators voldoende moeten zijn, afhankelijk van de grootte van je team. Voor grotere servers van 50.000 leden of meer zou je een modmail-bot kunnen overwegen. Een combinatie van methoden is ook mogelijk, afhankelijk van de mogelijkheden van jou en je team.","#Creating a report channel with rules specific to your needs":"Een rapportagekanaal maken met regels die aan je behoeften zijn aangepast","#Pinging a moderation team with an emergency team-wide ping":"Een moderatieteam pingen met een teambrede noodping","#Message flagging via automated mod":"Berichten markeren via automatische moderatie","#Pinging Moderator Roles":"Moderator-rollen pingen","#Logging and Flagging Messages":"Berichten registreren en markeren","#There are six distinct reporting methods available via Discord’s native capabilities and bots:":"Er zijn zes verschillende rapportagemethoden via de native mogelijkheden en bots van Discord:","#Utilization of a Modmail bot":"Gebruik van een modmail-bot","#Your server size will often dictate the best combination of the above options to find what reporting tools will work best for your team from a moderation standpoint, but you should also keep in mind the preferences of your community when it comes to reporting violations as your users also have to be comfortable when it comes to using your chosen report methods.":"Meestal bepaalt je servergrootte wat de beste combinatie van de bovenstaande opties is en welke rapportagetools vanuit moderatie-oogpunt het meest geschikt zijn voor jou en je team. Houd echter ook rekening met de voorkeuren van je community voor het melden van overtredingen. Ook je gebruikers moeten zich comfortabel voelen bij de door jou gekozen rapportagemethoden.","#Some bots allow members to report others for breaking the rules. Reports often follow the format of tagging the person being reported and providing a reason. This information is then directed to the moderation team via a private channel. While the report is private, members still have to use a command (and ping the person they are reporting) in public channels. It also does not allow conversations to take place and uploading screenshots is not possible.":"Met sommige bots kunnen leden andere leden rapporteren voor het overtreden van de regels. Bij deze meldingen wordt de dader vaak getagd en wordt er een reden opgegeven. Deze informatie wordt vervolgens via een privékanaal naar het moderatieteam gestuurd. Hoewel de melding privé is, moeten leden nog steeds een opdracht gebruiken (en de gerapporteerde persoon pingen) in openbare kanalen. Ook is het voeren van gesprekken en het uploaden van screenshots niet mogelijk.","#Sometimes you simply want to allow members to ping a moderator role in case of public rule breaking behavior. This will most definitely immediately get the attention of your moderators and is most often the quickest reporting method to use. However, the user being reported will be notified as they can see the ping, and they might be able to remove their messages before a moderator can intervene. A way to help counteract this is to consider utilizing a moderation bot that logs message deletions or edits.":"Soms wil je dat leden een moderator-rol kunnen pingen als er regels worden overtreden. Dit trekt onmiddellijk de aandacht van je moderators en is meestal de snelste manier van rapporteren. De gebruiker die gerapporteerd wordt, kan de ping echter zien en kan dus ook berichten verwijderen voordat een moderator kan ingrijpen. Je kunt dit voorkomen door een moderatiebot te gebruiken die het verwijderen of bewerken van berichten registreert.","#Do you want to track the activity of your moderators? This is not possible for some methods. If your rules forbid advertisement via direct messages and moderators are to take action upon this being made aware of this violation, you should choose a reporting method that allows for screenshots to be shared.":"Wil je de activiteit van je moderators monitoren? Bij sommige methodes is dat niet mogelijk. Als het volgens je regels niet is toegestaan om reclame te maken via privéberichten en moderators moeten optreden als ze op een dergelijke overtreding worden gewezen, moet je een rapportagemethode kiezen waarbij screenshots kunnen worden gedeeld.","#Creating a healthy community that leaves a lasting, positive impact in its members is difficult. Moderators have to be aware, educated, and always on the lookout for things they can improve on. By taking the initiative on this front, your community can grow into a positive, welcoming place for all people, regardless of their race, gender, gender identity, or sexual orientation.":"Het creëren van een gezonde community die een blijvende, positieve impact heeft op de leden is moeilijk. Moderators moeten zich bewust zijn, opgeleid en altijd op zoek naar dingen die ze kunnen verbeteren. Als je hiertoe zelf het initiatief neemt, kan je community uitgroeien tot een positieve, gastvrije plek voor iedereen, ongeacht ras, gender, genderidentiteit of seksuele geaardheid.","#It is also imperative to reiterate the boundary that you expect everything present in the virtual school ecosystem to be school appropriate. Features like profile pictures, username, and status are platform-wide features that appear in all servers a user is in. What is appropriate in some spaces may not be appropriate in school. Consider this ahead of time to establish rules around this and also punishments should this not be respected. It is important to keep in mind that Discord does have strict Terms of Service and Community Guidelines that state users aren’t allowed to use NSFW content and other forms of illegal content as their username, profile picture, and/or status. This will partly make sure the content on their profiles is acceptable to a degree. However, you may not be comfortable if a student is cursing in your virtual classroom and that can be dealt with accordingly by you.":"Het is van groot belangrijk om grenzen te stellen, zodat het virtuele schoolecosysteem niet te lijden heeft onder ongepast materiaal. Zaken als profielafbeeldingen, gebruikersnamen en statussen zijn platformbreed, wat betekent dat ze zichtbaar zijn in alle servers waar de gebruiker actief is. Wat in sommige ruimtes is toegestaan, is mogelijk ongepast voor school. Stel daarom op tijd regels op en deel straffen uit als de regels niet worden nageleefd. Het is belangrijk om te beseffen dat Discord strenge Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen hanteert waarin is vastgelegd dat gebruikers geen NSFW-inhoud en andere vormen van illegaal materiaal mogen gebruiken voor hun gebruikersnaam, profielafbeelding en/of status. Dit zorgt ervoor dat de inhoud van profielen tot op zekere hoogte altijd aanvaardbaar zal zijn. Maar mogelijk vind je het onwenselijk dat een student vloekt in jouw virtuele klaslokaal. In dat geval kun je daar tegen optreden.","#Discord is an Extension of your Physical Campus":"Discord is een verlengstuk van de fysieke campus","#Lots of new opportunities are created for schools who make use of a private Discord server. One of the biggest opportunities is presented in a cultural shift away from formality and closer to general bonding. Gone are the days of formal communications over e-mail and instead we have open chat discussions with teachers, fellow classmates, group project members, and even private one-on-one’s (similar to office hours!) when necessary.":"Het gebruik van een besloten Discord-server biedt een school veel nieuwe mogelijkheden. Een van de belangrijkste is een cultuuromslag van een formele omgeving naar een lossere omgeving met meer direct contact. Formele communicatie per e-mail maakt plaats voor openbare chatdiscussies met docenten, medestudenten en leden van groepsprojecten. Indien nodig kunnen op deze manier ook besloten een-op-eengesprekken worden gehouden.","#When you establish and nurture your community, you are growing a collective group of people who all enjoy at least some of the same things. Regardless of your server topic, you are undoubtedly going to have members across different a variety of ethnicities, sexual orientations, and identities from across the world. Ensuring that your space on Discord is a space for them to belong necessitates making it safe for them to feel like they can be themselves, wholly, and without reservation. Your members are all humans, all community members, all people that deserve respect and deserve to be welcomed.":"Een community bestaat uit een groep mensen die op zijn minst een aantal van dezelfde dingen leuk vinden. Ongeacht het onderwerp van je server heb je ongetwijfeld leden met verschillende etniciteiten, seksuele geaardheden en identiteiten van over de hele wereld. Als je wilt dat jouw ruimte op Discord een ruimte is waar ze zich thuis kunnen voelen, moet je ervoor zorgen dat je leden volledig en zonder voorbehoud zichzelf kunnen zijn. Je leden zijn allemaal mensen, behoren allemaal tot je community en verdienen allemaal respect.","#Cause discomfort to users and the community at large?":"Veroorzaakt de content ongemak voor gebruikers en de community in het algemeen?","#Create strong bot filters. Automated moderation of slurs and other forms of hate speech is probably your strongest tool for minimizing the damage bad actors can create in your server. Add variating ways people commonly try to skip over the filter as well (for example, censoring a word with an added or subtracted letter that commonly is used as a slur).":"Maak sterke botfilters. Geautomatiseerde moderatie van scheldwoorden en andere vormen van haatzaaiende uitlatingen is waarschijnlijke je krachtigste tool om de schade die kwaadwillenden op je server kunnen aanrichten, te minimaliseren. Voeg ook de manieren toe waarop mensen je filters kunnen omzeilen (bijvoorbeeld scheldwoorden met een extra letter of een letter minder).","#Educating your community. Building a community without toxicity takes a lot of time and energy. The core of all moderation efforts should be in educating your communities, rewarding good behavior, and making others aware of the content they are perpetuating.":"Leid je community op. Het opbouwen van een community zonder toxiciteit kost veel tijd en energie. Richt je met je moderatie-inspanningen op het opleiden van je community en het belonen van goed gedrag en zorg ervoor dat anderen zich bewust zijn van de content die ze verspreiden.","#Break-out channels accessible only by assigned groups for group work that teachers can monitor to ensure equal participation":"Kanalen die alleen toegankelijk zijn voor toegewezen groepen, zodat er in groepen gewerkt kan worden onder toezicht van docenten","#Discord’s Real Time Communication Abilities":"Discords realtime communicatiemogelijkheden","#With the likely change that a student might not want to use a picture of themself as their profile picture, it is important to establish server guidelines about what is appropriate to be in that photo. While some users may not be comfortable using their full name or even their first name in their username, set the expectation that everyone has to change their nickname in your private school-related Discord servers to their real name. On a related note, if a user is subscribed to Discord Nitro, they may also change their profile picture on an individual server basis. However, it's not required in order to use Discord on the whole. Our recommendation if a student is uncomfortable with using their real picture for their platform-wide account is to tell them to make a secondary account specifically for school where they can use a photo of themselves. With Discord's account switcher feature having a second account for this purpose is less of hassle. Finally, when students first enter the server, we recommend enabling Developer Mode to privately connect each individual User ID to a student should someone alter or change their identity/account information in the future. This could be done through the schools information management system, or just by using a spreadsheet.":"Het is goed mogelijk dat een student geen foto van zichzelf als profielafbeelding wil. Daarom is het belangrijk om serverrichtlijnen te hebben over wat gepast is als afbeelding. Hoewel sommige gebruikers het misschien ongemakkelijk vinden om hun volledige naam of zelfs hun voornaam te gebruiken als gebruikersnaam, is het belangrijk om iedereen te verplichten om in besloten schoolgerelateerde Discord-servers hun echte naam te gebruiken in plaats van een bijnaam. Gebruikers die een Discord Nitro-abonnement hebben, kunnen hun profielafbeelding per server aanpassen. Dit is echter niet verplicht om Discord te kunnen gebruiken. Als een student liever geen echte foto gebruikt voor diens algemene account, raden wij aan om die student te vragen een tweede account aan te maken voor school met een foto van zichzelf. Omdat het op Discord eenvoudig is om van account te switchen, is een tweede account voor school geen gedoe. We raden ten slotte aan om de ontwikkelaarsmodus in te schakelen als studenten de server voor het eerst bezoeken. Hierdoor wordt elk gebruikers-ID privé gekoppeld aan een student. Dit voorkomt problemen als de identiteit/accountinformatie in een later stadium wordt veranderd. Je kunt dit ook doen via het managementsysteem van de school of gewoon met een spreadsheet.","#Utilizing Discord as a Virtual Classroom":"Discord gebruiken als virtueel klaslokaal","#Private student-teacher meeting spaces for additional tutoring or conversations regarding behavior":"Besloten ontmoetingsruimtes waarin docenten en studenten elkaar kunnen spreken, voor bijles of het privé bespreken van gedrag","#Establishing Community Boundaries in Moderation":"Grenzen voor je community vaststellen","#Ideas to Help Prioritize Inclusivity":"Ideeën om prioriteit te geven aan inclusiviteit","#Closing":"Ter afsluiting","#The core foundation of a server on Discord is the community that populates it. Your community is what you engage with, protect, and grow over time. Engagement is important to focus on, but it’s just as important to make sure you are facilitating positive and welcoming engagement.":"De basis van elke server op Discord is de community die de server bevolkt. Je communiceert met je community, je beschermt je community en je laat je community groeien. Betrokkenheid is belangrijk, maar het is ook belangrijk dat die betrokkenheid positief en gastvrij is.","#What is the main topic of my server? When you’re thinking about the community and their impact on the growth of your server, it’s important to deduce what kind of server you want to build on a base conceptual level. If, for example, you are creating a politically-driven server, you might have different limits and expectations content and conversation wise for your community than a server based on Tetris or pets.":"Wat is het hoofdonderwerp van mijn server? Je community heeft invloed op de groei van je server. Het is daarom belangrijk om je op een conceptueel basisniveau af te vragen wat voor soort server je wilt bouwen. Als je bijvoorbeeld een server maakt die om politiek draait, heb je misschien andere grenzen en verwachtingen voor je community dan als je server om Tetris of huisdieren draait.","#Interestingly, a further extension of a physical campus would be to an alumni association. While school related Discord servers are often for study tools or virtual classrooms, they can also serve as special places for alumni to connect after graduation. They can not only catch up with their old classmates, but they can mentor current students as well. Such a situation can be brought about via unique ideas like career fairs oriented towards advising current students about future career options by making use of a schools’ alumni network.":"Ook voor afgestudeerden kan een Discord-server een interessant verlengstuk zijn van de fysieke campus. Schoolgerelateerde Discord-servers worden vaak gebruikt als studie-instrument en virtueel klaslokaal, maar ze kunnen ook een plek zijn waar afgestudeerden contact met elkaar houden. Ze kunnen er niet alleen bijpraten met voormalige studiegenoten, maar ook een mentorrol vervullen voor huidige studenten. Een netwerk voor afgestudeerden biedt ook andere interessante mogelijkheden. Denk bijvoorbeeld aan een carrièrebeurs waar afgestudeerden de huidige studenten carrièreadvies kunnen geven.","#Moderating Hateful Content":"Haatdragende content modereren","#When users toe the line, they are not acting within good faith. As moderators, you should be directly involved enough to determine what is bad-faith content and remove it. On the other hand, education is important in the community sphere for long term growth. While you can focus on removing bad behavior from bad-faith users, reform in good-faith community members who are uneducated in harmful rhetoric should also be a primary goal when crafting your community. When interacting in your community, if you see harmful rhetoric or a harmful stereotype, step back and meaningfully think about the implications of leaving content up in channels that use this kind of language. Does it:":"Als gebruikers een grens overschrijden, handelen ze niet te goeder trouw. Als moderator moet je voldoende betrokken zijn om te kunnen bepalen wat content te kwader trouw is en deze verwijderen. Anderzijds is educatie ook belangrijk voor de groei van je community op de lange termijn. Je kunt je natuurlijk focussen op het verwijderen van slecht gedrag van gebruikers die niet te goeder trouw zijn, maar de educatie van goedwillende communityleden die niet bekend zijn met schadelijke retoriek, is bij het opzetten van je community net zo belangrijk. Als je in je community schadelijke retoriek of schadelijke stereotypen ziet, denk dan goed na over de implicaties van het laten staan van die content. Stel jezelf daarbij de volgende vragen:","#Enforce a negative stereotype?":"Versterkt de content een negatief stereotype?","#Discord’s Easy to Use Interface Will Make Students Feel at Home":"Dankzij Discords eenvoudige gebruikersinterface voelen studenten zich snel thuis","#Voice channels where students can talk or video call to build out projects in designated groups":"Spraakkanalen waarin studenten kunnen chatten of videobellen om aan projecten te werken in daarvoor bestemde groepen","#Interaction with each other doesn’t have to be limited to just typing in designated channels. Students can interact with each other and teachers while using subject specific audio and/or video channels as well, allowing them to have more personal interactions and cater to different learning styles. However, if you are using these channels to broadcast a lesson and not promote group work, make sure that you disable voice activity for students to avoid accidental noise from being broadcasted throughout your online classroom. This helps create a controlled environment for all involved in the virtual classroom space. An example about how to do this is below.":"Interactie hoeft zich niet te beperken tot het typen in specifieke kanalen. Via spraak- en/of videokanalen kunnen studenten met elkaar en met docenten communiceren over specifieke onderwerpen. Dit maakt interactie persoonlijker en biedt ruimte aan verschillende manieren van leren. Zorg er wel voor dat je spraak uitschakelt voor studenten als je deze kanalen gebruikt voor het uitzenden van lessen in plaats van voor groepsopdrachten. Zo voorkom je een hoop rumoer in het online klaslokaal. Hiermee creëer je een gecontroleerde omgeving waarin het virtuele klaslokaal optimaal kan functioneren. Hieronder vind je een voorbeeld van hoe je dit aanpakt.","#‘Good-faith’ content is a term that describes user behavior with good intentions. When users are a positive foundation in your community, the members that join and interact with the established community will grow to adapt and speak in a way that continues the positive environment that has been fostered and established. It’s important to note that while ‘good-faith’ users are generally positive people, it is possible for them to state wrong or sometimes even harmful words. The importance of this distinction is that these users can be educated from their mistakes and adapt to the behavior you expect of them.":"'Content te goeder trouw' is een term waarmee gebruikersgedrag met goede bedoelingen wordt beschreven. Als gebruikers een positieve basis vormen in je community, zullen nieuwe leden zich aanpassen aan de gevestigde community en het positieve gedrag voortzetten. Houd er wel rekening mee dat, hoewel goedwillende gebruikers over het algemeen positieve mensen zijn, het toch mogelijk is dat ze verkeerde of zelfs schadelijke woorden uiten. In tegenstelling tot kwaadwillende gebruikers kunnen deze gebruikers op hun fouten worden gewezen en zich aanpassen aan het gedrag dat je van hen verwacht.","#The Disadvantages of Using Discord as a School Platform":"De nadelen van Discord als schoolplatform","#The world is evolving and more educational institutions are moving online, but not everyone is aware of unique connections that the digital world provides. Generally, educational environments follow a pre-existing set of ideals when considering the principles revolving around when and how to teach students. Although new and unknown software may be daunting, this article aims to prove how useful Discord can be in an educational environment while also examining the drawbacks. Discord creates a new schooling environment as it is a constant online platform where students, teachers, and staff members can communicate, do schoolwork, engage in lessons, and even have some fun.":"De wereld ontwikkelt zich in een razend tempo en hoewel steeds meer onderwijsinstellingen nadrukkelijk aanwezig zijn online, is niet iedereen zich bewust van de unieke verbindingsmogelijkheden van de digitale wereld. Onderwijsinstellingen hanteren vaak nog vastgeroeste methoden als het gaat om het wanneer en hoe lesgeven. We begrijpen dat nieuwe, onbekende software intimiderend over kan komen, maar met dit artikel willen we laten zien wat voor rol Discord kan spelen in een studieomgeving zonder daarbij eventuele haken en ogen over het hoofd te zien. Discord creëert als voortdurend online platform een nieuwe schoolomgeving die studenten, docenten en ander schoolpersoneel in staat stelt te communiceren, huiswerk te maken, deel te nemen aan lessen en ook gewoon plezier te maken.","#A Q&A forum for questions about a shared lesson where students can help each other, but teachers can also jump in to assist":"Een Q&A-forum voor vragen over een gedeelde les, zodat studenten elkaar kunnen helpen, maar waar ook docenten kunnen bijspringen","#Discord naturally lends itself to communication in ways that allow students to help each other. If one student is stuck on an assignment, any student can answer their question or perhaps join them in a study session to work out the problem together. Schoolwork can feel less solitary, there is less of a reliance on teachers and aids, and students who may be taking the same subject in different classes can meet each other and help each other out. This also allows teachers to monitor such a space to gain insight as to where their students are struggling so they can adjust their lesson plans accordingly.":"Discord is uitermate geschikt voor onderlinge communicatie, zodat studenten elkaar kunnen helpen. Als een student vastloopt, kunnen andere studenten helpen door een vraag te beantwoorden of in een gezamenlijke studiesessie het probleem aan te pakken. Huiswerk is een minder eenzame bezigheid, er is minder afhankelijkheid van docenten en hulpmiddelen, en studenten die in verschillende klassen met hetzelfde onderwerp bezig zijn kunnen elkaar ontmoeten en helpen. Docenten kunnen dergelijke ruimten monitoren om te zien waar studenten mee worstelen en hun lessen daarop aanpassen.","#Discord also brings many advantages to educational arenas outside of the classroom. A server can be viewed as an extension of your physical campus to the Internet in an e-learning environment. Similar to a real-life campus, Discord is a meeting place for students and staff to chat, get to know each other, and build a stronger community in places they feel safe. Shy students may even find it easier to bond better in an online environment than a physical one which can lead to generating new friendships while also improving pre-existing ones. Students who perceive a welcoming environment and have positive feelings about their school and community will often get better grades because of higher motivations levels.":"Discord biedt nog veel meer studievoordelen die het fysieke klaslokaal ontstijgen. Zie een server als een verlengstuk van de fysieke campus met het internet in een e-learningomgeving. Net als een echte campus is Discord een ontmoetingsplek voor studenten en personeel. Er kunnen onderling gesprekken worden gevoerd, mensen kunnen elkaar beter leren kennen en er kan een hechte community ontstaan waarin mensen zich veilig voelen. Verlegen studenten vinden het wellicht makkelijker om contact te zoeken in een online omgeving dan in een fysieke omgeving. Dit kan leiden tot nieuwe vriendschappen en bestaande vriendschappen hechter maken. Studenten die zich welkom voelen en positief zijn over hun school en community halen vaak betere cijfers omdat ze gemotiveerder zijn.","#Why Positive Environments are Important":"Waarom een positieve omgeving belangrijk is","#Positive engagement can mean a lot of things, but in this article, we will be referring to the way in which moderation can affect the culture of the server you are moderating. As moderators your policies, knowledge of your community, and deductive skills influence the way in which your community engages with each other and with your team.":"Positieve betrokkenheid kan van alles betekenen, maar in dit artikel hebben we het over de manier waarop moderatie de cultuur van de server die je modereert, kan beïnvloeden. Als moderator beïnvloeden je beleid, je kennis van je community en je deductieve vaardigheden de manier waarop je communityleden met elkaar en met je team omgaan.","#When it comes to the content you allow or moderate in your server, it’s important to, again, reflect on what type of community you are. It’s also important that you act quickly and precisely on this type of harmful behavior. Some users will slowly push boundaries on what type of language they can ‘get away with’ before being moderated.":"Bij het modereren van content op je server is het belangrijk dat je nadenkt over wat voor soort community je hebt. Het is ook belangrijk dat je snel en nauwkeurig optreedt bij schadelijk gedrag. Sommige gebruikers zoeken de grenzen op van wat wel en wat niet mag voordat ze worden gemodereerd.","#The utilization of screen-sharing to have a live online class in a voice channel for up to fifty students":"Het gebruik van een gedeeld scherm, zodat er in een spraakkanaal live online lessen kunnen worden gegeven voor maximaal vijftig studenten","#What is Bad-Faith Content vs. Good-Faith Content?":"Wat is content te kwader trouw versus content te goeder trouw?","#While certain permissions are essential to creating an environment that separates teachers and student private chats and subjects, a classroom environment acts as the overall hub for everything necessary from a full school, to a specific classroom, to separate groups working on projects, and even a variation of subjects being taught.":"Een virtueel klaslokaal is een algemene ruimte waarin verschillende schoolfuncties zijn ondergebracht, van specifieke klaslokalen en afzonderlijke groepen die werken aan projecten, tot variaties van onderwezen vakken. Er zijn echter wel bepaalde machtigingen nodig om binnen een virtueel klaslokaal een omgeving te creëren waarin studenten onderling privégesprekken kunnen voeren en onderwerpen kunnen bespreken zonder inmenging van docenten, en andersom.","#What topics do I expect users to engage in? Some servers will have the expectation that members will be allowed to discuss more sensitive or controversial and thought provoking topics, while others may feel as if these kinds of heavy debates are out of place. Video game servers tend to have a no-politics rule to avoid negative debates and personal attacks that are beyond the scope of the video game(s) in question. Servers centered around memes, irl, or social communities can be much more topical and have looser rules, while servers centered around mental health or marginalized communities can lean towards a stricter on-topic only community policy.":"Met welke onderwerpen gaan mijn gebruikers zich bezighouden? Op sommige servers kunnen de leden gevoelige, controversiële of prikkelende onderwerpen bespreken, terwijl op andere servers geen ruimte is voor dat soort zware debatten. Op servers over videogames mogen meestal geen politieke onderwerpen worden besproken, om negatieve discussies en persoonlijke aanvallen die niets met de game in kwestie te maken hebben, te vermijden. Servers over memes, het echte leven of sociale community's kunnen wat lossere regels hebben, terwijl servers die zich richten op geestelijke gezondheid of gemarginaliseerde gemeenschappen juist weer een strenger communitybeleid kunnen voeren.","#When discussing moderation, a popular theory that circulates is called the broken windows theory. This theory expresses that if there are signs of antisocial behavior, civil unrest and disorder, as well as visible signs of crimes in the area, that it encourages further anti-social behavior and crime. Similarly, if you create an environment in which toxic and hateful behavior is common, the cycle will perpetuate into further toxicity and hatefulness.":"Bij de discussie over moderatie doet er een populaire theorie de ronde die de brokenwindowstheorie (theorie van de kapotte ramen) wordt genoemd. Deze theorie stelt dat als er tekenen zijn van asociaal gedrag, burgerlijke onrust en zichtbare tekenen van criminaliteit in de omgeving, dat verder asociaal gedrag en criminaliteit aanmoedigt. Als je dus een omgeving creëert waarin giftig en haatdragend gedrag de norm is, zal de cyclus zich voortzetten en zal er alleen maar meer van dat soort gedrag plaatsvinden.","#‘Bad-faith’ content is a term that describes behavior done intentionally to cause mischief, drama, or toxicity to a community. They are also commonly referred to as bad actors, and are the type of people that should be swiftly dealt with and addressed directly.":"'Content te kwader trouw' is een term waarmee gedrag wordt beschreven dat opzettelijk wordt uitgevoerd om onrust, drama of toxiciteit in een community te veroorzaken. Dergelijke gebruikers worden ook wel kwaadwillende actoren genoemd. Pak dit soort gebruikers snel en direct aan.","#Allowing users to have pronouns on their profile. Depending on your server, you may choose to have pronoun roles that members can directly pick from to display on their profile. This is a way to allow users to express their pronouns in a way that doesn’t isolate them. When creating a larger, more welcoming system for pronouns, it is much harder to decide who has pronouns because they are LGBTQ+, because they’re an ally, or just because it was part of setting up their roles. When servers have pronoun systems built into them, this can also allow for a community-wide acceptance of pronouns and respect for other users’ identities, and can deter transphobic rhetoric.":"Sta voornaamwoorden in het profiel van gebruikers toe. Afhankelijk van je server kun je voornaamwoordrollen gebruiken die leden op hun profiel kunnen weergeven. Op die manier kunnen gebruikers hun voornaamwoorden uitdrukken zonder dat ze worden geïsoleerd. Bij het opzetten van een groter, gastvrijer systeem voor voornaamwoorden is het veel moeilijker om te beslissen wie voornaamwoorden heeft, omdat ze LHBTI+ of een ally zijn, of omdat het onderdeel was van het instellen van hun rollen. Als er op servers voornaamwoordsystemen zijn ingebouwd, kan dit ook leiden tot community-brede acceptatie van voornaamwoorden en meer respect voor de identiteit van andere gebruikers. Ook kan het transfoob taalgebruik ontmoedigen.","#Discourage the use of harmful terms. It’s no secret that terms such as ‘retard’ and ‘trap’ are used in certain social circles commonly. As moderators, you can discourage the use of these words in your community’s lexicon.":"Ontmoedig het gebruik van schadelijke termen. Het is geen geheim dat termen zoals 'mongool' en 'pot' vaak voorkomen in bepaalde sociale kringen. Als moderator kun je het gebruik van deze woorden in je community ontmoedigen.","#As mentioned above, Discord’s widespread usage for personal gaming and easy to use interface means that a lot of students could already use Discord in their free time or begin to adopt it into their lives after being introduced to it in a classroom setting. The person someone may present themselves as online can differ from who they are in real life. When given the opportunity to use a profile picture, set usernames and nicknames, and even statuses, things can get out of hand quickly. It may even be difficult for some teachers to identify which student is behind certain accounts if these expectations aren’t established immediately upon server creation.":"Zoals hierboven al vermeld, wordt Discord veel gebruikt voor het spelen van games en heeft het een toegankelijke gebruikersinterface. Hierdoor zullen veel studenten Discord al gebruiken in hun vrije tijd of dat gaan doen nadat ze er op school mee in aanraking zijn gekomen. Maar iemand kan zich online voordoen als iemand anders dan in het echte leven. Omdat gebruikers hun eigen profielafbeelding, gebruikersnaam, bijnaam en zelfs status kunnen kiezen, kan het snel uit de hand lopen. Mogelijk is het voor docenten lastig te achterhalen welke student achter een bepaald account schuilgaat als dit soort zaken niet direct worden afgebakend tijdens het creëren van een server.","#When you are establishing your community, it’s important to have a basic understanding of what kind of environment you would like your server to be. It’s good to break down the general moderation philosophy on what content and discussion you’d like your community to engage in and what content would be inappropriate given the space. Depending on the topic of your server these goals may be different, but some common questions you can ask to establish general boundaries are:":"Bij het oprichten van een community is het belangrijk om een basisidee te hebben van het soort omgeving dat je wilt creëren. Het is verstandig om een algemene moderatiefilosofie uit te werken voor de content en gesprekken waar het in je community om draait en voor content die niet op je server thuishoort. Deze moderatiefilosofie is afhankelijk van het onderwerp van je server, maar om in het algemeen grenzen vast te stellen, kun je jezelf de volgende vragen stellen:","#In this section we seek to discuss the many ways that Discord can help virtual learning. Discord can function as a virtual classroom setting in ways that can generate new opportunities for continued and reliable teamwork while enabling new and exciting ways for students to connect with each other.":"In deze sectie bespreken we de vele manieren waarop Discord een rol kan spelen bij virtueel leren. Discord kan functioneren als een virtueel klaslokaal. Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor betrouwbaar teamwork, maar ook voor nieuwe en leuke manieren voor studenten om onderling contact te maken.","#Discord’s very purpose is to foster communication by bringing users an easy to understand interface that is adaptable to a variety of needs, thus making it a really useful modern tool for e-learning and virtual classrooms. With the right permissions, students can be brought into environments where they can not only learn, but also have fun in a virtual extension of their physical campus. Through utilization of a variety of ways to teach classrooms and communicate amongst groups, Discord naturally fosters teamwork and open forum discussions between students and teachers alike.":"Het doel van Discord is het bevorderen van communicatie via een eenvoudige interface die aan verschillende behoeften kan worden aangepast. Dit maakt het tot een zeer nuttig en modern instrument voor e-learning en virtuele klaslokalen. Met de juiste machtigingen kunnen studenten in deze omgevingen niet alleen leren, maar ook plezier maken in wat een virtueel verlengstuk is van de fysieke campus. Met verschillend in te richten klaslokalen en communicatie tussen groepen bevordert Discord teamwork en openbare discussies tussen studenten en docenten.","#However, Discord is still a platform with millions of users exploring a variety of interests. It’s important to enter Discord prepared to handle students who may be using inappropriate media for school via platform-wide features like profile pictures, statues, and usernames because they are appropriate elsewhere. If you consider the logistics of creating a safe, school-appropriate environment and set expectations and guidelines upon entry, Discord is a great tool for your future educational needs!":"Maar Discord blijft een platform waarop miljoenen gebruikers met verschillende interesses actief zijn. Het is belangrijk om voorbereid te zijn op studenten die ongepaste media gebruiken voor platformbrede functies als profielafbeeldingen, statussen en gebruikersnamen omdat dat op andere plekken geen probleem is. Door in een vroeg stadium de juiste verwachtingen te scheppen en richtlijnen in te voeren, kun je met Discord een veilige schoolomgeving creëren die voldoet aan toekomstige onderwijsbehoeften!","#What would I like to foster in my community? While knowing what to avoid and moderate is very useful, having an idea of what kind of atmosphere you’d like the server to have goes far in setting the mood for the rest of the community at large. If users notice moderators are engaging in good-faith and positive conversations and condemning toxic or hateful discussion, it is more likely that your users will join in and participate in that positive conversation. If they see you and your mod team have taken the initiative to preserve the good atmosphere of the community, they are moved to put in the effort to reciprocate.":"Wat wil ik bevorderen in mijn community? Weten wat je moet vermijden en modereren is heel nuttig, maar het is ook belangrijk om een idee te hebben van de sfeer die je op de server wilt hebben. Als je gebruikers merken dat moderators het beste met hen voor hebben, positieve gesprekken voeren en ongepaste of haatdragende discussies veroordelen, is de kans groter dat ze zich ook positief opstellen. Als ze zien dat je moderatieteam en jij de goede sfeer in de community proberen te bewaren, zullen ze geneigd zijn hetzelfde te doen.","#There is Always Fun to be Had in a Healthy Community":"In een gezonde community is er altijd ruimte voor plezier","#Create a negative space for users to feel included in the community?":"Zorgt de content ervoor dat gebruikers zich niet welkom voelen in de community?","#Benefits of Using Discord in Classrooms":"De voordelen van Discord in klaslokalen","#Discord was created for housing online communities which sets it apart from other routes taken for e-learning platforms. Your students and staff will feel at home in the Discord user interface because it is easy to use and made for quick adaptation. The natural familiarity that many students may bring from their personal usage of the platform and even other similar platforms will reduce the friction of adopting into new virtual learning atmospheres and more easily help transition Discord into their daily educational routines.":"Discord is in het leven geroepen voor online community's, waarmee het zich onderscheidt van andere e-learningplatforms. Studenten en personeel zullen zich snel thuis voelen op Discord omdat de interface gebruiksvriendelijk is en is gemaakt voor snelle aanpassingen. Voor veel studenten zal Discord gesneden koek zijn vanwege privégebruik of het gebruik van vergelijkbare platforms. Hierdoor zal de aanpassing naar virtuele leeromgevingen veel soepeler gaan en wordt Discord haast vanzelfsprekend onderdeel van dagelijkse routines.","#Furthermore, if you are one of the lucky individuals moderating a Partnered or Verified server (or hope to have your server partnered/verified in the future), you will need to consider the additional restrictions imposed on these servers in the Discord Partnership Code of Conduct.":"Als je een van de gelukkige personen bent die een partner- of geverifieerde server modereren (of hoopt dat je server in de toekomst een partner- of geverifieerde server wordt), moet je rekening houden met de extra beperkingen die aan deze servers worden opgelegd in Discords gedragscode voor partnerschappen.","#Simultaneously, a server can be set up to serve a variety of school-related functions including, but not limited to:":"Daarnaast kan een server worden gecreëerd voor diverse schoolgerelateerde functies, waaronder, maar niet beperkt tot:","#When creating your virtual classroom it is important to keep in mind what you want the purpose of your server to be. A server for a specific math classroom taught by Mr. Wumpus at noon everyday is going to be geared entirely towards education, whereas a more open-concept Algebra server that welcomes all students currently enrolled in the course under various teachers to have a more common meeting space while also being split into their respective virtual classrooms via permissions allows for antics in addition to education.":"Bij het creëren van een virtueel klaslokaal is het belangrijk dat je het doel van je server voor ogen hebt. Een server voor wiskunde waarin meester Wumpus elke schooldag rond het middaguur zijn lessen geeft, zal volledig gericht zijn op educatie. Dat geldt niet voor een openbare algebraserver waarin alle studenten welkom zijn die dit vak volgen onder verschillende docenten. In dit geval is het een algemenere ontmoetingsplaats, die via machtigingen kan worden opgesplitst in meerdere virtuele klaslokalen. Zo is er naast het geven van lessen ook ruimte voor andere zaken.","#Educational settings can also be fun if you choose to build them that way. There is always fun to be had in a healthy community when the school day finishes, and providing this hang out space for students will allow them to not only bond but associate positive feelings with school. There can be spaces designated to help students study together in after school hours or perhaps come together to take a study break to play one of their favorite games. A music bot can be used to listen to music in an essay-writing sprint, and a leveling system can be used to reward students for participation. Community feelings lead to happiness, which can impact mental health and grading.":"Een educatieve setting kan hartstikke leuk zijn als hij op die manier is ingericht. In een gezonde community is er altijd ruimte voor plezier, helemaal als de schooldag ten einde is. Studenten kunnen er samenkomen, wat niet alleen zorgt voor hechtere onderlinge banden, maar ook voor een positief gevoel over de school. Er kunnen ruimtes zijn waar studenten samen kunnen studeren buiten schooltijd of waar ze even kunnen ontspannen door hun favoriete games te spelen. Er kan een muziekbot worden gebruikt voor het luisteren naar muziek tijdens de laatste loodjes van het schrijven van een essay en van een niveausysteem om studenten te belonen voor hun deelname. Het groepsgevoel van een community kan geluk stimuleren en zo een positieve uitwerking hebben op de geestelijke gezondheid en de cijfers die worden behaald.","#A common complaint in larger classroom settings, both in person and virtually, is that the environment is impersonal. In a sea of many faces, it is understandable that a student may feel like just another number on the attendance roster. However, Discord’s premise of providing an easily built space meant for easy and informal communication can reduce this lack of personal connection and instead help students feel welcome, including, and easily engaged.":"Een veelgehoorde klacht in grotere klaslokalen, zowel fysiek als virtueel, is dat het onpersoonlijk is. In een zee van gezichten is het niet vreemd dat een student zich niet meer voelt dan een nummer op het aanwezigheidsformulier. Maar het gemak waarmee Discord informele communicatie mogelijk maakt, kan dit gebrek aan persoonlijke aandacht verminderen, zodat studenten zich welkom, inclusief en betrokken voelen.","#Channels for Assisting in Moderating Related External Communities":"Kanalen voor hulp bij het modereren van gerelateerde externe community's.","#Leading and Training Channels":"Kanalen voor leidinggevenden en training","#We’ll now begin to outline a variety of channels that are often useful for moderation purposes. The below list is for your consideration when building your own moderation channel category, but by no means should you feel obligated to add every channel discussed below to your server. This is all about recognizing your needs and making sure they are met!":"We beschrijven nu een aantal kanalen die van pas kunnen komen voor je moderatiedoeleinden. De onderstaande lijst is bedoeld ter overweging bij het opbouwen van je eigen moderatiekanaalcategorie. Voel je in geen geval verplicht om elk kanaal dat hieronder wordt besproken aan je server toe te voegen. Het gaat erom dat je je behoeften herkent en dat deze worden vervuld.","#Anything you say during the explosive growth and attention is likely to get drowned out by other information, and you may have more pressing announcements to make. This can help you retain the high intent members who joined because they only heard about you via the news about your group, but are seriously interested in becoming permanent community members while avoiding the entirety of the second server from joining the first. You can advertise your main server in the secondary server, but it's advisable to wait until the immediate interest has waned in the second server. At this point in time, spammers and other trolls have likely gotten bored, and the event that spurred the growth is largely in the past.":"Alles wat je tijdens de plotselinge stijging van gebruikers en aandacht zegt, zal waarschijnlijk ten onder gaan in een vloedgolf van andere informatie en daar doe je je aankondigingen niet voor. Als je er wat tijd overheen laat gaan, voeg je niet meteen al die mensen op de tweede server toe aan je community, maar blijven serieus in je server geïnteresseerde leden die over de plotselinge aandacht van je groep hebben gehoord en die permanent lid willen worden daar waarschijnlijk wel aanwezig. Je kunt je hoofdserver natuurlijk onder de aandacht brengen op de tweede server, maar we raden je aan eerst een tijdje te wachten tot het daar wat rustiger is geworden, de spammers en trollen zijn vertrokken en het evenement dat voor de plotselinge stijging heeft gezorgd grotendeels tot het verleden behoort.","#Update Channel":"Updatekanaal","#Moderation Channel Setup":"Een moderatiekanaal opzetten","#An important rule of thumb is to make sure that your moderation channels are an exception to any auto-moderated actions your moderation bot may be taking, or that the automoderator is configured not to act on messages from moderators. No blacklists should be in effect in these channels to ensure proper discussion of punishments and happenings in the server can be discussed truthfully and respectfully. It’s also important to ensure that any message logging is configured to ignore channels that not all moderators have access to. For example, if all of your moderators can see a general action log channel, but you have a separate channel for a lead chat, deleted and edited messages from that channel should not be logged for privacy reasons. More about this can be found below.":"Een belangrijke vuistregel is dat je moderatiekanalen uitgezonderd moeten zijn van eventuele automatisch gemodereerde acties van je moderatiebot en dat de automoderator zo afgesteld moet zijn dat hij niet reageert op berichten van moderators. In deze kanalen mogen geen zwarte lijsten gebruikt worden, zodat moderators straffen en gebeurtenissen vrijuit kunnen bespreken. Ook is het belangrijk dat het loggen van berichten zodanig is geconfigureerd dat kanalen waar niet alle moderators toegang toe hebben, worden genegeerd. Als al je moderators bijvoorbeeld een algemeen kanaal voor actieregistratie kunnen zien, maar je hebt een apart kanaal voor chatberichten van leads, dan moeten verwijderde en bewerkte berichten uit dat kanaal niet gelogd worden om privacyredenen. Meer informatie hierover vind je hieronder.","#Internal Rules":"Interne regels","#This article should give you an idea of the main concepts to consider and keep an eye out for while preparing for and working through large increases in your servers membership. These considerations do not all need to be implemented to successfully manage rapid growth, but they should give you a good framework for the types of changes and preparations you may need depending on how extreme the growth you are expecting is. Have fun and good luck taking on this new moderation challenge!":"Dit artikel is bedoeld om je een idee te geven van de stappen die je kunt overwegen voor de voorbereiding en het verwerken van een grote stijging in het aantal leden op je servers. Je hoeft deze suggesties niet allemaal door te voeren om een snelle groei van het aantal lidmaatschappen aan te kunnen. Het is een indicatie van de mogelijke aanpassingen en voorzorgsmaatregelen, afhankelijk van hoe extreem de verwachte groei is. We wensen je veel plezier met deze nieuwe moderatie-uitdaging!","#Miscellaneous Channels":"Overige kanalen","#Structurally, it is recommended to have informational channels at the top of your moderation channel category to make sure everyone sees them. Anything that should be easily viewable by the team follows, such as an update channel and moderation/action logging based channels. Channels restricted to smaller groups of moderators should be closer to the bottom as less people have access to these, and partnership channels meant to maintain relations as opposed to direct moderation connections can be on the bottom. A sample of a large staff channelset can be found below.":"We raden je aan informatiekanalen bovenaan je moderatiekanaalcategorie te plaatsen, zodat iedereen ze kan zien. Daarna volgt alles wat snel zichtbaar moet zijn voor het team, zoals updatekanalen en kanalen voor moderatie/actieregistratie. Kanalen voor kleinere groepen moderators kunnen onderaan worden geplaatst, omdat minder mensen toegang tot deze kanalen hebben. Partnerschapskanalen die bedoeld zijn om relaties te onderhouden, kunnen helemaal onderaan geplaatst woorden. Een voorbeeld van een kanaalset voor veel medewerkers vind je hieronder.","#It’s important to note that the approach of making an overflow server requires a significant increase in the amount of moderator time required to manage the community. It will likely require an entirely new team to manage the chaos of the overflow server and the associated increase in attention for the uptick in discussion in the main server. This is something you should only consider in truly extraordinary circumstances. The team for the overflow server likely will not need as much training, qualification, or people skills since they will mostly be managing spam/advertising/hate speech over a short but busy period of time. They won’t likely need to talk to users about how to improve their behavior or handle tricky situations like long-term harassment or bullying, but it is still important that they be amicable as they may end up being someone's only interaction with your community or the subject of your community in their life. At the end of the event, the server can either be merged with your main community, or deleted; if it is deleted, members who are particularly interested in your community will likely seek your space out after losing touch.":"Vergeet niet dat je door het maken van een extra server om de nieuwe aanwas apart te houden aanzienlijk meer moderatietijd kwijt zal zijn aan je community. Je hebt waarschijnlijk een compleet nieuw team nodig om de chaos op de tweede server in de hand te houden en het bijbehorende stijgende aantal berichten op de hoofdserver over de plotselinge aandacht te beheren. Dit is dan ook alleen aan te raden in uitzonderlijke situaties. Het team voor de tweede server heeft waarschijnlijk minder training, kwaliteit en sociale vaardigheden nodig als het eerste team, aangezien ze zich in een korte, maar hectische periode vooral bezig zullen houden met spam, reclame en beledigingen. Ze hoeven waarschijnlijk niet te communiceren met gebruikers over het verbeteren van hun gedrag of situaties aan te pakken waarin iemand langere tijd wordt lastiggevallen of gepest. Toch is het belangrijk dat ze zo vriendelijk mogelijk blijven, aangezien een persoon uit je team iemands enige aanspreekpunt kan zijn die jouw hele community vertegenwoordigt. Als het evenement voorbij is, kan de tweede server worden samengevoegd met de hoofdcommunity of worden verwijderd. Als hij wordt verwijderd, zullen leden die het contact zijn kwijtgeraakt en serieus zijn geïnteresseerd waarschijnlijk op zoek gaan naar je server.","#If your community is seeing an influx of new users who are either new to Discord or joining for a very specific reason like event participation or large scale giveaways, it may make sense to set up a new landing page just for these users. It can get exhausting to explain the same basic information repeatedly no matter how many volunteers you have involved. Having an additional FAQ that covers information that new users will be looking for and trims out excess from your regular FAQ that doesn’t pertain to them can make their integration into the server and understanding of the information they need more straightforward and accessible for everyone involved.":"Als je community opeens met veel nieuwe gebruikers te maken krijgt die nieuw zijn op Discord of alleen om een heel specifieke reden lid willen worden, bijvoorbeeld om aan een evenement of grote giveaway-actie deel te nemen, kun je overwegen om speciaal voor deze mensen een nieuwe landingspagina te maken. Het kan vermoeiend zijn om steeds dezelfde basisinformatie te moeten verstrekken, ook al beschik je over veel vrijwilligers. Een extra FAQ zonder onderwerpen uit je gewone FAQ die niet op nieuwkomers van toepassing zijn en alleen informatie voor nieuwe gebruikers bevat, kan de toegang tot deze basisinfo en het begrip ervan vergemakkelijken en hen helpen bij het integreren op de server.","#What is best for your server in times of exponential membership growth is up to you. Luckily, even if you decide not to implement something and later realize that you may need it, it can be relatively easy to implement some changes with short notice or scale back changes if you over prepared and over engineered your system. Better to be over prepared than under prepared!":"Je kunt zelf het beste bepalen wat voor jouw server de beste aanpak is in tijden van explosieve stijging van het aantal lidmaatschappen. Als je besluit niets te doen en er later achter komt dat je toch aanpassingen nodig hebt, is het gelukkig vrij makkelijk om op korte termijn een aantal wijzigingen door te voeren of wijzigingen terug te schalen als je te veel hebt ingegrepen in je systeem. Maar beter te veel voorbereiding dan te weinig!","#General Team Channel":"Algemeen teamkanaal","#Once confident in channel permissions that lock the access to your private moderation channels, it’s important to think about what you want your moderation channels to look like. The larger the server the more channels you may need to accommodate everything.":"Nu je weet welke kanaalmachtigingen je nodig hebt om de toegang tot je privé-moderatiekanalen te vergrendelen, is het belangrijk dat je nadenkt over de opzet van je moderatiekanalen. Hoe groter de server, hoe meer kanalen je mogelijk nodig hebt.","#In the most extreme of cases, it may make sense for you to set up channels or even a separate server that is linked to your official accounts/pages on other platforms where the low intent users that are on the hype train will get deposited. This will allow you to prevent new joins from disrupting your existing community, but not require you to prevent all of the people who are excited about it from having a space related to your community to be a bit chaotic. If you choose this approach, whether you are upfront about having set your main community to private and setting up a temporary space for hype or not, you should consider explaining it throughout your typical advertising channels as time goes on.":"In de meest extreme gevallen kan het nuttig zijn om aparte kanalen of zelfs een aparte server te creëren, die is gekoppeld aan je officiële accounts/pagina's op andere platforms waar de beperkt geïnteresseerde gebruikers op terechtkomen die meeliften op de hype. Zo kun je voorkomen dat je community verstoord wordt door nieuwe leden, maar kun je alle mensen die enthousiast zijn over je server toch een aan je community gerelateerde plek geven. Als je voor deze benadering kiest, kun je later altijd nog besluiten om de situatie uit te leggen via je gebruikelijke communicatiekanalen, of je nou wel of niet eerlijk bent over het feit dat je je hoofdcommunity privé hebt gemaakt en een tijdelijke hyperuimte hebt gecreëerd.","#Moderation and Action Logs":"Moderatie- en actielogboeken","#Modmail Channels - If you use a modmail bot for general server interaction, a designated category would be useful to track threads opened by members to ask questions, share feedback, or appeal punishments that did not remove their access to the server.":"Modmail-kanalen: als je een modmail-bot gebruikt voor algemene serverinteractie, kun je een speciale categorie gebruiken om threads te monitoren die door leden zijn geopend om vragen te stellen, feedback te geven of in beroep te gaan tegen straffen die hun toegang tot de server niet hebben verwijderd.","#Training Channels - General permissions granted to all moderators will not yet be accessible to moderator trainees, and thus some teams consider locking their access to select channels. There will need to be a space for all moderators and leads to privately discuss the growth of the trainees without them gaining access even after promotion. Some teams may go as far as to establish a unique action log channel used during training periods before giving them access to the full history of the moderation team once they prove their ability to be unbiased moderators. Again, it is important to ensure that discussion channels for trainees are exceptions to basic bot logging to avoid awkward occurrences with trainees seeing commentary about them that they should not see yet.":"Trainingskanalen: algemene machtigingen die aan alle moderators worden toegekend, zijn meestal niet toegankelijk voor stagiairs. Sommige teams vergrendelen daarom de toegang tot bepaalde kanalen. Er moet een plek zijn waar moderators en leads de groei van stagiairs kunnen bespreken zonder dat deze er toegang toe hebben, zelfs niet als ze tot moderator worden gepromoveerd. Er zijn zelfs teams die een uniek actielogboekkanaal instellen dat alleen tijdens de opleidingsperiode wordt gebruikt voordat de stagiairs toegang krijgen tot de volledige geschiedenis van het moderatieteam. Nogmaals, het is belangrijk dat deze discussiekanalen voor stagiairs uitgezonderd worden van logboekregistratie door bots om te voorkomen dat ze dingen te zien krijgen die ze (nog) niet mogen zien.","#Every moderation team should have a developed moderation handbook that is easily accessible to all team members and updated regularly. However, some moderation teams like to have an overview channel for rule enforcement for quick referencing. This channel can contain information such as how you categorize punishments, an overview of popular commands for easy referencing after returning from a moderation break, and links to all guidelines and moderation forms for easy coordination.":"Elk moderatieteam zou een uitgebreid moderatiehandboek moeten hebben dat gemakkelijk toegankelijk is voor alle teamleden en regelmatig wordt bijgewerkt. Sommige moderatieteams hebben echter liever een overzichtskanaal voor regelhandhaving dat ze snel kunnen raadplegen. Dit kanaal kan informatie bevatten zoals hoe je straffen categoriseert, een overzicht van populaire opdrachten en links naar alle richtlijnen en moderatieformulieren voor eenvoudige coördinatie.","#Administrator Channels - An administrator chat is necessary to speak about private matters on the team. This is to judge general moderation performance, handle punishments for problematic actions internally, and it also serves as a place to handle any reports against moderators to ensure privacy. Please remember, it is important that these messages are not caught up in bot logging so moderators are not made aware of the fact that they are being discussed privately before leads connect with them.":"Beheerderskanalen: gebruik een beheerders-chat om over privézaken in je team te praten. Zo kun je algemene moderatieprestaties beoordelen, straffen voor problematische acties intern instellen en eventuele meldingen tegen moderators afhandelen om de privacy te garanderen. Het is belangrijk dat deze berichten niet worden opgenomen in logboekregistraties van bots, zodat je moderators niet te horen krijgen dat ze worden besproken voordat de leads contact met hen hebben opgenomen.","#Moderator Actions - This is a channel specifically for using bot commands. Having a separate channel for commands allows other moderators to see what you’re doing and better offer opinions or ask questions about actions you may not agree with.":"Moderator-acties: dit is een kanaal voor het gebruik van botopdrachten. Met een apart kanaal voor opdrachten kunnen andere moderators zien wat je doet en makkelijker hun mening geven of vragen stellen over acties waar je het misschien niet mee eens bent.","#Meeting Channels - If your team has regular meetings, this can be the place to discuss the meetings, chat if you don’t want to use a mic, set meeting agendas, and keep notes for moderators that cannot attend. If you do not have monthly meetings, this channel may be useful to archive and reinstate as needed.":"Vergaderkanalen: als je team regelmatig vergadert, kun je hier vergaderingen bespreken, chatten als je geen microfoon wilt gebruiken, vergaderagenda's opstellen en notities bijhouden voor moderators die niet aanwezig kunnen zijn. Als je geen maandelijkse vergaderingen hebt, kun je dit kanaal archiveren en opnieuw activeren als dat nodig is.","#Moderation Log/Bot Spam Channel - General moderation bot logging can get a bit spammy. While it’s important to have all this info logged to look back on for reports or when looking up involved user profiles, this channel is often muted so you don’t get notified every time something is added to it. Username and nickname changes, edited messages, deleted messages, and auto-moderation actions can all get logged here in addition to whatever you configure a bot to send to this channel.":"Moderatielogboek/botspamkanaal: algemene logboekregistratie van moderatiebots kan soms een beetje spammerig worden. Hoewel het belangrijk is om deze informatie te registreren voor rapportage of het opzoeken van betrokken gebruikersprofielen, wordt dit kanaal vaak gedempt zodat je niet telkens een melding krijgt als er iets aan wordt toegevoegd. Gebruikersnaam- en bijnaamwijzigingen, bewerkte berichten, verwijderde berichten en automatische moderatieacties kunnen hier allemaal geregistreerd worden, naast de zaken die je een bot naar dit kanaal laat sturen.","#Teams that have a separate Reddit or Twitch moderation team in addition to their Discord moderation team may have designated hangout spaces for all teams to get to know each other casually. But, most importantly, they may have shared moderation spaces to discuss troublemakers that can span multiple platforms to flag problematic users for the other team. Easy and specialized communication across teams will help to keep all facets of your community safe!":"Teams die naast hun Discord-moderatieteam een afzonderlijk Reddit- of Twitch-moderatieteam hebben, kunnen een speciale plek instellen waar alle teams elkaar kunnen leren kennen. Maar belangrijker nog, ze kunnen een gedeelde moderatieruimte instellen waar ze lastpakken kunnen bespreken en problematische gebruikers die op meerdere platforms overlast veroorzaken voor het andere team kunnen markeren. Eenvoudige, gerichte communicatie tussen teams zorgt ervoor dat alle facetten van je community veilig blijven.","#There is no right or wrong way to set up a moderation channel category outside of ensuring you utilize the correct permissions. It’s important to consider the needs of your community and how their needs translate to the needs of your team when creating your moderation space. Having flexibility and a willingness to grow as your server grows and requires change is imperative. While action logs are the most useful kind of moderation channels from a punishment perspective, hangout spaces are important to establishing team cohesion and rapport. Identifying the needs of your team and making sure they are adequately met will help you create the strongest moderation environment as possible.":"Er is geen goede of verkeerde manier om een moderatiekanaalcategorie op te zetten. Zorg er alleen wel voor dat je de juiste machtigingen gebruikt. Houd bij het opzetten van je moderatieruimte rekening met de behoeften van je community en ga na hoe deze zich verhouden tot de behoeften van je team. Als je server groeit, is het noodzakelijk om flexibel te zijn en mee te groeien. Hoewel actielogboeken vanuit strafoogpunt de nuttigste moderatiekanalen zijn, zijn hangout-ruimtes belangrijk voor het creëren van samenhang en verstandhouding binnen je team. Door de behoeften van je team te identificeren en ervoor te zorgen dat er zoveel mogelijk aan wordt voldaan, creëer je een moderatieomgeving waarin iedereen tot zijn recht komt.","#Action logs are the most important moderation channels out there, but also the busiest. Moderation action logs exist for a variety of purposes, and you can configure them however you see fit. Some recommended actioning channels include, but are not limited to:":"Actielogboeken zijn de belangrijkste moderatiekanalen die er zijn, maar ook de drukste. Moderatie-actielogboeken hebben verschillende doelen en je kunt ze configureren zoals jij dat wilt. Enkele aanbevolen actiekanalen zijn:","#If you enable the community server option for your server, you’ll have updates fed to a chosen channel. As these will be major community-based updates for moderation purposes, it is often recommended to have them feed to a moderation update or memo based channel for ease of viewing. Channels that serve this purpose can be used for a variety of reasons including announcing extended absences from the team for vacations or mental health purposes to avoid burnout, taking team-wide votes, and making announcements for moderator removals, departures, promotions, and initiatives the team is pursuing. Many servers use a single channel as a catch-all update arena as it serves a very specific purpose and will not be used daily.":"Als je de optie Communityserver inschakelt voor je server, worden de updates naar een kanaal van jouw keuze gestuurd. Aangezien dit grote community-gebaseerde updates zullen zijn voor moderatiedoeleinden, raden we je aan ze door te sturen naar een moderatie-update- of op memo's gebaseerd kanaal zodat je ze gemakkelijk kunt bekijken. Kanalen die dit als doel hebben, kunnen om verschillende redenen worden gebruikt. Denk bijvoorbeeld aan het aankondigen van langdurige afwezigheid vanwege een vakantie of om een burn-out te voorkomen, het houden van teambrede stemmingen en het aankondigen van ontslag, vertrek of promoties van moderators en initiatieven van het team. Veel servers gebruiken één kanaal voor al deze updates omdat het een specifiek doel dient en niet dagelijks gebruikt zal worden.","#Censor Logs - Sometimes blacklists lead to false positives, but other times they do catch really problematic messages. Having a censor log separate from all other bot logging makes this information stand out so you can easily measure what is caught in your filter correctly and action accordingly, but not have auto-moderation techniques punish people incorrectly. If your blacklist is malfunctioning, this will become obvious for you to alter as needed if you keep an eye on this channel.":"Censuurlogboeken: soms leiden zwarte lijsten tot foutpositieve resultaten, maar ze kunnen ook echt problematische berichten onderscheppen. Met een apart censuurlogboek valt deze informatie direct op, zodat je gemakkelijk kunt zien wat er in je filter achterblijft en dienovereenkomstig kunt handelen, zonder dat er mensen ten onrechte door auto-moderatietechnieken worden gestraft. Door dit kanaal in de gaten te houden, zie je meteen of je zwarte lijst goed functioneert en kun je hem zo nodig aanpassen.","#Comings and Goings - These can easily be sent to a moderation log or bot spam channel, but some teams may find it useful to track server comings and goings in addition to entry and existing specific to voice channels separately. This can help detect incoming raids when there’s an influx of similar looking accounts or suspicious accounts from the same invite in a short period of time. This also helps for voice channel moderation if you’re getting user reports to begin to consider if there’s accuracy from the reporters based upon who they are saying was present in the audio channel at the time.":"Aankomst en vertrek: deze informatie kan gemakkelijk naar een moderatielogboek of botspamkanaal worden gestuurd. Sommige teams vinden het echter handig om naast de activiteiten in spraakkanalen ook activiteiten op de server te volgen. Dit kan van pas komen bij het detecteren van inkomende invallen als er in korte tijd veel vergelijkbare accounts of verdachte accounts via dezelfde uitnodiging bijkomen. Ook is het handig bij de moderatie van spraakkanalen als je gebruikersrapporten krijgt, omdat je kunt nagaan of bepaalde gebruikers inderdaad aanwezig waren in het spraakkanaal.","#There are a plethora of moderation channels that can benefit a team in unique circumstances that don’t fit into the above categories. Consider the following when thinking about what fits best for how your community is run:":"Er zijn talloze moderatiekanalen die niet in de bovenstaande categorieën passen, maar die wel van pas kunnen komen bij jouw unieke omstandigheden. Overweeg of de volgende kanalen passen bij de manier waarop jouw community wordt gerund:","#Like your server, your moderation team can have a general channel. While it is important for your moderators to moderate, it’s also important for your team to bond. This is best achieved by having a space that is not dedicated to moderation. It exists to talk to each other, get to know each other, and build rapport in your team environment. Moderation can be stressful, and this is where you can go to take a break with your teammates. However, it is important to maintain the same set of moderation expectations here as you would in public channels. An occasional vent is understood and acceptable, but you should avoid speaking negatively of server members that can taint a moderation experience. While it’s important to bond with your teammates, it is also important to bond with your server members as well. Chatting in the server itself is just as encouraged as getting to know your fellow moderators.":"Je moderatieteam kan net als je server een algemeen kanaal hebben. Je moderators moeten natuurlijk modereren, maar het is ook belangrijk dat ze een band opbouwen. Dit bereik je het beste met een ruimte die niet gewijd is aan moderatie. In deze teamomgeving kunnen ze met elkaar praten en elkaar leren kennen. Moderatie kan best stressvol zijn, en dit is de plek waar je samen met je teamgenoten een pauze kunt inlassen. Het is wel belangrijk dat je hier dezelfde moderatieverwachtingen hanteert als in je openbare kanalen. Af en toe een beetje afreageren is begrijpelijk en acceptabel, maar voorkom dat er iets negatiefs wordt gezegd over serverleden, omdat dat de moderatie-ervaring kan beïnvloeden. Het is belangrijk om een band op bouwen met je teamgenoten, maar het is ook belangrijk dat je een band opbouwt met de leden van je server. Chatten op de server zelf wordt net zo aangemoedigd als het leren kennen van je collega-moderators.","#Partnership Channels - If your community has partnerships of any form it may be worth considering adding spaces for your team to communicate privately with your partners. This type of channel might also be something that you want to restrict from trainees until they graduate to full moderators that know what it means to represent your team. Partnership channels can be used for spaces to coordinate with elevated server members granted special permissions like event managers. They also serve as areas to coordinate with community partners, and even places that your volunteer team can interface with the people that work for the game or organization that you support.":"Partnerschapskanalen: als je community op wat manier dan ook partnerschappen heeft, zou je een ruimte kunnen toevoegen waar je team privé met je partners kan communiceren. Ook kan het verstandig zijn om stagiairs pas toegang te geven tot een dergelijk kanaal als ze volledige moderators zijn die weten wat het betekent om je team te vertegenwoordigen. Partnerschapskanalen kunnen worden gebruikt om te coördineren met leden die extra machtigingen hebben gekregen, zoals event managers. Ook kan het een plek zijn waar je kunt communiceren met communitypartners of waar je vrijwilligers in contact kunnen komen met medewerkers van de game of organisatie die je steunt.","#If your community is linked to an external community such as Reddit or Twitch, it would be useful to have separate moderation channels dedicated to this external community in addition to your Discord moderation channels. Reddit moderation channels specifically can be created by utilizing webhooks. Reddit moderation spaces housed on Discord often have r/modnews updates feeding into a special update area and channel sets unique to their external community needs. You can also have new posts and comments logged into a designated Reddit action log for easy reference without opening Reddit.":"Als je community gekoppeld is aan een externe community zoals Reddit of Twitch, kan het handig zijn om speciaal voor deze externe community aparte moderatiekanalen te hebben, naast je Discord-moderatiekanalen. Je kunt Reddit-moderatiekanalen maken door gebruik te maken van webhooks. Reddit-moderatieruimtes op Discord hebben vaak r/modnews-updates die naar een apart updategedeelte en aparte kanaalsets worden gestuurd die speciaal zijn bedoeld voor de externe community. Je kunt ook nieuwe posts en opmerkingen laten loggen in een speciaal Reddit-actielogboek zodat je ze gemakkelijk kunt bekijken zonder dat je Reddit hoeft te openen.","#Hype and meme with custom emoji anywhere":"Hype en meme erop los met overal persoonlijke emoji's","#Subscribe to Nitro to upgrade your emoji, personalize your profile, share bigger files, and so much more.":"Abonneer je op Nitro om je emoji's te upgraden, je profiel te personaliseren, grotere bestanden te delen en nog veel meer.","#Subscribe Nitro":"Abonneren op Nitro","#Unleash the fun with Nitro":"Ontketen het plezier met Nitro","#Access to more Activities":"Toegang tot meer activiteiten","#Subscribe Basic":"Abonneren op Basic","#Unleash more fun with Nitro":"Ontketen meer plezier met Nitro","#Email Address":"E-mailadres","#More Ways to Hang":"Meer manieren om te hangen","#Start a casual game or watch party instantly with Activities":"Start meteen een casual game of een gezamenlijke kijksessie met Activiteiten","#Use a different avatar, profile theme, banner, and bio in each of your servers.":"Gebruik een andere avatar, profielthema, banner en biografie op elk van je servers.","#Animated avatar, banner, profile theme, and custom tag":"Geanimeerde avatar, banner, profielthema en aangepaste tag","#A mental illness is a disorder of the mind that affects not just our thinking but also our energy, mood, and occasionally our conduct or behavior. Such a diagnosis may make it difficult to cope with the many obligations of life. Common mental illness diagnoses are anxiety disorders, such as panic attacks, post-traumatic stress disorder, obsessive-compulsive disorder, and specific types of fears. There are also mood disorders like depression, bipolar disorder, and schizophrenia. An excellent guide for identifying mental health challenges and pathways to care can be found here.":"Een psychische aandoening is een geestesziekte die niet alleen van invloed is op je gedachten, maar ook op je energie, stemming en soms ons gedrag. Met deze diagnose kan het moeilijk zijn om om te gaan met de vele verplichtingen van het leven. Veelvoorkomende psychische aandoeningen zijn angststoornissen (zoals paniekaanvallen), posttraumatische stressstoornis, dwangstoornissen, en specifieke vormen van angst. Ook zijn er stemmingsstoornissen, zoals depressie, bipolaire stoornis en schizofrenie. Hier vind je een uitstekende gids voor het herkennen van geestelijke-gezondheidsuitdagingen en routes naar zorg.","#With our related companies. We may share information with our related companies, including parents, affiliates, subsidiaries, and other companies under common control and ownership.":"Delen met onze gelieerde bedrijven. We kunnen informatie delen met onze gelieerde bedrijven, zoals moederbedrijven, filialen, dochterondernemingen en andere bedrijven die onder gemeenschappelijk gezag en eigendom vallen.","#Want to find out more?":"Wil je meer weten?","#500MB uploads":"Uploads van 500 MB","#500MB":"500 MB","#Server invite link":"Uitnodigingslink server","#Do you already have a Discord Server built?":"Heb je al een Discord-server gebouwd?","#Build community":"Een community opbouwen","#Question 1 of 3":"Vraag 1 van 3","#How many followers do you have?":"Hoeveel volgers heb je?","#Under 100":"Minder dan 100","#Over 10,000":"Meer dan 10.000","#Both":"Beide","#Earn money":"Geld verdienen","#Skip":"Overslaan","#Over 500":"Meer dan 500","#Question 2 of 3":"Vraag 2 van 3","#How many members do you have?":"Hoeveel leden heb je?","#What is your main goal with Discord?":"Wat is jouw belangrijkste doel met Discord?","#Question 3 of 3":"Vraag 3 van 3","#Under 1,000":"Minder dan 1000","#Example Text":"Voorbeeldtekst","#Join Now":"Doe nu mee","#No items found.":"Geen items gevonden.","#Password":"Wachtwoord","#Search…":"Zoeken...","#No matching results":"Geen overeenkomende resultaten","#Learn From Creators":"Leren van creators","#Learn from creators":"Leren van creators","#Lessons":"Lessen","#Please wait...":"Een momentje…","#Enter your password":"Voer je wachtwoord in","#Protected Page":"Beveiligde pagina","#Protected page":"Beveiligde pagina","#Incorrect password. Please try again.":"Wachtwoord onjuist. Probeer het nog eens.","#There is a lot to consider when discussing if you want to add a channel that addresses and is dedicated to talking about topics that deal with mental health within your Discord server. Firstly, you have to determine whether or not your community needs a mental health discussion channel or thread. Consider whether or not your team has seen much talk about mental health-related content in your community and whether such conversations have remained respectful even without your team’s active intervention. If these conversations have devolved into arguments or negativity in your community, maybe re-evaluate if you feel this type of channel will benefit those in your server and really think about if you can find a way or have enough resources to guarantee that it remains a safe space for all users.":"Je moet met veel dingen rekening houden als je in je Discord-server een kanaal wilt toevoegen over geestelijke gezondheid. Eerst moet je bepalen of je community behoefte heeft aan een kanaal of thread over geestelijke gezondheid. Achterhaal of je team in je community gesprekken heeft gezien over geestelijke gezondheid en of zulke gesprekken ook zonder moderatie beschaafd bleven. Als er ruzie of negativiteit uit voortkwam, voegt een dergelijk kanaal misschien weinig toe aan je server. Je moet je afvragen of je er, bijvoorbeeld met voldoende moderators, voor alle gebruikers gegarandeerd een veilige plek van kunt maken.","#Topics":"Onderwerpen","#By answering a few questions, our Creator Quiz can help you find lessons based on your unique needs!":"Beantwoord een paar vragen om lesaanbevelingen te krijgen op basis van jouw behoeften.","#Explore Lessons":"Lessen bekijken","#Unsure where to start? Take our Creator Quiz!":"Weet je niet waar je moet beginnen? Doe onze Creator Quiz!","#Retake the creator quiz":"Doe de Creator Quiz opnieuw","#Now scroll down and check your personalized suggestions.":"Scrol omlaag en check je gepersonaliseerde aanbevelingen","#Search all of our Creator Academy Lessons":"Al onze Creator Academy-lessen doorzoeken","#You've done awesome!":"Je hebt het geweldig gedaan!","#Go to the Creator Portal Home":"Naar de homepagina van het Creator-portaal","#Take our Creator Quiz":"Doe de Creator Quiz","#Start Earning Money":"Begin met geld verdienen","#I’m ready to...":"Ik ben klaar om...","#OR":"OF","#Cultivating Community":"Community cultiveren","#Learn How":"Meer informatie","#Learn to Earn Money":"Leer hoe je geld verdient","#Donate":"Doneren","#IMPORTANT NOTE: The section titled “Settling Disputes Between You and Discord” contains an arbitration clause and class-action waiver that applies to all U.S.-based Discord users. Please read this section carefully as it may significantly affect your legal rights, including your right to file a lawsuit in court.":"BELANGRIJK: Het artikel 'Oplossen van geschillen tussen u en Discord' bevat een arbitratieclausule en kwijtschelding inzake groepsacties die geldt voor alle Discord-gebruikers in de Verenigde Staten. Lees dit artikel zorgvuldig door, gezien de potentiële gevolgen ervan voor uw wettelijke rechten, waaronder uw recht om een rechtszaak aan te spannen.","#on our blog":"op onze blog","#Get Started":"Aan de slag","#5 Must-Read Articles for Beginners":"5 artikelen voor beginners die je niet mag missen","#Fundamentals":"Basisbeginselen","#Audience versus Community":"Publiek versus community","#WELCOME CREATORS":"WELKOM CREATORS","#Discord is a place where you and your fans can connect and get to know each other. These lessons will help you customize your space that feels just right for you and your fans.":"Discord is een plek waar je in contact kunt komen met je fans en waar je elkaar kunt leren kennen. In deze lessen leer je hoe je je ruimte aanpast aan jouw wensen en die van je fans.","#Start building a Discord community with these lessons to help you get the hang of our features and highlight how you can make the most of Discord as a creator!":"Begin met het bouwen van een Discord-community en volg deze lessen om alle functies onder te knie te krijgen en te ontdekken hoe je als creator zoveel mogelijk uit Discord kunt halen.","#Lightning Lessons":"Korte lessen","#Your Server, Your Space":"Jouw server, jouw ruimte","#Server Launch Tips and Tricks":"Tips en trucs voor het lanceren van je server","#Creator to Server Admin 201":"Van creator naar serverbeheerder 201","#Launch Tips":"Lanceringstips","#Cool Features":"Coole functies","#Creator to Server Admin 101":"Van creator naar serverbeheerder 101","#Product Info":"Productinfo","#Expanding your Niche":"Je niche uitbreiden","#Content Strategy":"Contentstrategie","#Fitting Community in your Content Strategy":"Community inpassen in je contentstrategie","#Making Space for Creation":"Ruimte maken voor creatie","#You can offer your very own paid subscription directly on Discord! These lessons cover how Discord can support your business and what you need to start making money.":"Je kunt nu je eigen betaalde abonnement rechtstreeks op Discord aanbieden! Deze lessen behandelen hoe Discord je bedrijf kan ondersteunen en wat je nodig hebt om geld te gaan verdienen.","#Server Management":"Serverbeheer","#Fans to Friends":"Van fans naar vrienden","#Co-Creation":"Samenwerking","#Pricing":"Prijzen","#Server Subs 105: Prepare to Launch":"Serverabonnementen 105: je voorbereiden op de lancering","#Pre-Revenue Considerations":"Overwegingen voordat je begint","#Server Subs 103: Find your Unique Value":"Serverabonnementen 103: je unieke waarde vinden","#Server Subs 104: Price your Subscription":"Serverabonnementen 104: de prijs van je abonnement","#Server Subs":"Serverabonnementen","#Transitioning from a Free to Paid Community":"Overstappen van een gratis naar een betaalde community","#The Content Connection":"De contentconnectie","#Migrating your Paying Subscribers to Discord":"Je betalende abonnees naar Discord migreren","#Server Subs 102: To Tier or Not to Tier":"Serverabonnementen 102: wel of geen niveaus","#Offering Inspiration":"Inspiratie bieden","#Say Hello to Promo Pages, our New Server Subscriptions Feature":"Maak kennis met promotiepagina's, onze nieuwste functie voor serverabonnementen","#Exceptions. You or Discord may still pursue claims, if they qualify, in small claims court in San Francisco County, California, or any U.S. county where you live or work. The small claims court, and not any arbitrator or JAMS, shall have the exclusive authority to resolve disputes regarding whether a dispute is properly within the jurisdiction of a small claims court. Additionally, disputes concerning patents, copyrights, moral rights, trademarks, and trade secrets and claims of piracy or unauthorized use of our services will not be subject to arbitration, and the informal notice required by this section won’t apply to these disputes.":"Uitzonderingen. U of Discord mogen alsnog vorderingen indienen, mits zij daarvoor in aanmerking komen, bij een kantongerecht in San Francisco County, Californië, of de Amerikaanse county waarin u woont of werkt. Het kantongerecht, en niet een arbiter of JAMS, heeft dan de exclusieve autoriteit om geschillen te beslechten met betrekking tot de vraag of een geschil binnen de jurisdictie van een kantongerecht valt. Daarnaast zijn geschillen met betrekking tot patenten, auteursrechten, morele rechten, handelsmerken en handelsgeheimen en vorderingen van piraterij of ongeoorloofd gebruik van onze diensten niet onderworpen aan arbitrage, en informele kennisgevingen die vereist zijn door dit artikel zijn niet van toepassing op deze geschillen.","#Fostering Fan Relationships":"Relaties met fans onderhouden","#Enjoy video lessons from other Discord Creators, covering everything from content strategy to creating a premium member experience!":"Volg videolessen van andere Discord-creators over allerlei onderwerpen, van het ontwikkelen van een contentstrategie tot het creëren van een premium ledenervaring.","#Creating a Premium Server Experience":"Een premium serverervaring creëren","#Building Your Content Strategy":"Je contentstrategie ontwikkelen","#Creators talking to creators about creating. That’s what it’s all about.":"Creators die met andere creators praten over het creëren van content. Daar draait het allemaal om.","#Our Creator Academy lessons are made with creators in mind, ready to help you make the most of your Discord community, whether you’re just starting out or a long time content creator.":"Onze Creator Academy-lessen zijn zowel voor ervaren als beginnende contentontwikkelaars en helpen je bij alle facetten van je Discord-community.","#We love seeing how amazing creators like you are using Discord! By providing your link, we will be able to contact you with new opportunities that might be relevant to you and your community.":"We vinden het geweldig om te zien wat creators zoals jij allemaal met Discord doen! Door je link op te geven, kunnen we contact met je opnemen over nieuwe mogelijkheden die relevant voor jou en je community kunnen zijn.","#By providing your email address, you agree to receiving marketing updates about Discord creator products and news.":"Als je je e-mailadres opgeeft, ga je akkoord met het ontvangen van nieuwsberichten en marketingupdates over Discord-producten.","#Want to share your server invite?":"Wil je je serveruitnodiging delen?","#Lastly, want to stay updated on all things Discord Creators?":"Wil je op de hoogte blijven van alles wat met Discord-creators te maken heeft?","#What’s New?":"Wat is er nieuw?","#Creator Academy Lessons":"Creator Academy-lessen","#We have identified the most relevant lessons for your needs! Enjoy!":"We hebben de meest relevante lessen voor je geïdentificeerd. Veel plezier!","#Explore Relevant Lessons":"Relevante lessen bekijken","#So you’re looking into setting up Server Subscriptions, but you aren’t sure what you could offer… Well, good news: you’re in the right place to get inspired!":"Wil je serverabonnementen opzetten, maar weet je niet wat je kunt aanbieden? Goed nieuws: dit is de juiste plek om inspiratie op te doen.","#Read more":"Lees meer","#Download the full Discord brand guidelines":"Download de volledige merkrichtlijnen van Discord","#App Developers":"Appontwikkelaars","#Featured Creator Stories":"Uitgelichte verhalen van creators","#You made it to Discord’s Creator Portal. It’s our space for all things you. Anyway, keep scrolling to find lessons from other creators, see how to make the most out of Discord with the Creator Academy, and come hang out with creators in the Creator Center server.":"Dit is het Creator-portaal van Discord, onze plek voor alles wat met jou te maken heeft of voor jou belangrijk is. Blijf scrollen voor lessen van andere creators, leer hoe je optimaal gebruikmaakt van Discord met de Creator Academy en kom in contact met andere creators op de Creator Center-server.","#Take the Creator Quiz":"Doe de Creator Quiz","#See All Creator Stories":"Alle verhalen van creators bekijken","#Server Subs 101: Earning Money on Discord":"Serverabonnementen 101: geld verdienen op Discord","#Creator Stories":"Verhalen van creators","#By answering a few questions, our Creator Quiz can help you find Creator Portal lessons based on your unique needs!":"Beantwoord een paar vragen om Creator-portaal-lessen te vinden op basis van jouw unieke behoeften!","#See All Lessons":"Alle lessen bekijken","#Server Subs 103: Finding Your Unique Value":"Serverabonnementen 103: je unieke waarde vinden","#Creators":"Makers","#here.":"hier.","#View gallery (G)":"Galerij bekijken (G)","#View current (C)":"Huidig bekijken (H)","#Download (D)":"Downloaden (D)","#View original (A)":"Origineel bekijken (O)","#This Privacy Policy explains how we collect, use, store, protect, and share your personal information through our services. If you reside in the European Economic Area (“EEA”) or United Kingdom, Discord Netherlands BV is the “data controller” of your personal information collected through the services (as defined in our Terms of Service). For everyone else, Discord Inc. is the data controller. It’s important that you read this entire policy, but here’s a summary to get you started:":"Dit privacybeleid legt uit hoe we uw persoonlijke informatie verzamelen, gebruiken, opslaan, beschermen en delen via onze diensten. Als u in de Europese Economische Ruimte ('EER') of het Verenigd Koninkrijk woont, is Discord Netherlands BV de 'gegevensbeheerder' van uw persoonlijke informatie die via de services wordt verzameld (zoals gedefinieerd in onze Servicevoorwaarden). Voor alle anderen is Discord Inc. de gegevensbeheerder. Het is belangrijk dat u dit hele beleid leest, maar hier volgt een samenvatting om u op weg te helpen:","#Linked Roles":"Gekoppelde rollen","#We believe that online communities can be a source of friendship, camaraderie, and belonging. At Discord, we spent some of our best teen years online talking with friends and playing games.":"Wij denken dat online community's een bron van vriendschap, verbondenheid en je thuis voelen kunnen zijn. Hier bij Discord hebben we een groot deel van onze tienerjaren online met vrienden gepraat en games gespeeld.","#Many of us are parents ourselves now, so we know how difficult it can be to navigate our teens' digital lives. To have safe, engaging, and positive experiences online, it’s important for our teens to understand how Discord and other online platforms work, and how to use them appropriately.":"Velen van ons zijn nu zelf ouders en we weten hoe moeilijk het kan zijn om het digitale leven van je tiener te sturen. Om online veilige, onderhoudende en positieve ervaringen te krijgen, moeten onze tieners begrijpen hoe Discord en andere online platforms werken en hoe ze die op de juiste manier kunnen gebruiken.","#Online safety is about more than just which app your teen uses. Making sure they are able to think critically about their behavior online, the content they encounter, and how they interact with others will go a long way in keeping them safe.":"Online veiligheid draait om meer dan alleen welke app tieners gebruiken. Als je ze leert om kritisch na te denken over hun gedrag online, de content waarmee ze te maken krijgen en hoe ze met anderen omgaan, ben je al een heel eind.","#To help you in these conversations, we asked parents at Discord to share a few tips they use with their own teens.":"Om je met deze gesprekken te helpen, hebben we ouders op Discord gevraagd om een paar tips te delen die ze voor hun eigen tieners gebruiken.","#Our right to terminate. Subject to applicable law, we reserve the right to suspend or terminate your account and/or your access to some or all of our services with or without notice, at our discretion, including if:":"Ons recht om te beëindigen. Onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving behouden wij ons het recht voor om (met of zonder kennisgeving aan u) uw account en/of uw toegang tot sommige of al onze diensten op te schorten of te beëindigen wanneer wij dat willen. Dit kan gebeuren als:","#Your right to terminate. You’re free to stop using Discord’s services at any time and for any reason. You can delete your Discord account through the User Settings page in the Discord app. You can also disable your account, which restricts the processing of your personal information as described in our Privacy Policy. Disabling your account does not terminate this agreement.":"Uw recht om te beëindigen. U mag op elk moment en om elke reden stoppen met het gebruiken van de diensten van Discord. U kunt uw Discord-account verwijderen op de pagina Gebruikersinstellingen in de Discord-app. Ook kunt u uw account uitschakelen, waardoor de verwerking van uw persoonlijke informatie wordt beperkt, zoals beschreven in ons Privacybeleid. Het uitschakelen van uw account beëindigt deze overeenkomst niet.","#Get started":"Ga aan de slag","#The overwhelming majority of people use Discord responsibly, so these guidelines may seem obvious. Still, we want to be clear about the expectations for our users. Every user of Discord should feel like their voice can be heard, but not at the expense of someone else.":"De overgrote meerderheid gebruikt Discord op een verantwoordelijke manier, dus deze richtlijnen lijken misschien vanzelfsprekend. Toch willen we duidelijk zijn over wat we van onze gebruikers verwachten. Iedere Discord-gebruiker moet het gevoel hebben gehoord te worden, maar niet ten koste van een ander.","#We created Discord to help people come together around games. It's been amazing to watch it grow into what it is today - a place where millions of diverse communities exist and people connect with old friends and new. We can't wait to see what's next.":"We hebben Discord gemaakt om mensen met het spelen van games bij elkaar te brengen. Het is geweldig om te zien hoe het zich ontwikkeld heeft: een plek met miljoenen verschillende community's, waar mensen contact hebben met oude en nieuwe vrienden. We kunnen niet wachten om te zien wat de toekomst ons brengt.","#Our community guidelines are meant to explain what is and isn’t allowed on Discord, and ensure that everyone has a good experience. If you come across a message that appears to break these rules, please report it to us. We may take a number of steps, including issuing a warning, removing the content, or removing the accounts and/or servers responsible.":"In onze Communityrichtlijnen leggen we uit wat wel en niet is toegestaan op Discord en zorgen we ervoor dat iedereen een fijne ervaring heeft. Laat het ons weten als je een bericht tegenkomt dat deze regels lijkt te overtreden. Mogelijk zullen we een aantal stappen ondernemen, waaronder een waarschuwing geven, de content verwijderen of de verantwoordelijke accounts en/of servers verwijderen.","#If you see any activity that violates these guidelines, you can report it to us by filling out this form.":"Als je activiteiten ziet die deze richtlijnen overschrijden, kun je dat aan ons melden door dit formulier in te vullen.","#Advertisements: You may see our Service advertised in other applications or websites. After clicking on one of these advertisements and installing our Service, you will become a user of the Service. Advertising platforms, which include Twitter and Facebook (and whose SDKs are integrated within our Service), may collect information for optimizing advertising campaigns outside of the Service.":"Advertenties: mogelijk ziet u onze Service geadverteerd in andere applicaties of op andere websites. Nadat u op een van deze advertenties heeft geklikt en onze Service hebt geïnstalleerd, wordt u een gebruiker van de Service. Advertentieplatforms, waaronder Twitter en Facebook (en waarvan de SDK's zijn geïntegreerd in onze Service), kunnen informatie verzamelen voor het optimaliseren van advertentiecampagnes buiten de Service om.","#Consent: Where required by law, and in some other cases, we handle personal data on the basis of your implied or express consent.":"Toestemming: waar vereist door de wet en in sommige andere gevallen behandelen wij persoonlijke gegevens op basis van uw impliciete of uitdrukkelijke toestemming.","#OTHER INFORMATION:":"ANDERE INFORMATIE:","#Cookies: We employ cookies and similar technologies to keep track of your local computer’s settings such as which account you have logged into and notification settings. Cookies are pieces of data that sites and services can set on your browser or device that can be read on future visits. We may expand our use of cookies to save additional data as new features are added to the Service. In addition, we use technologies such as web beacons and single-pixel gifs to record log data such as open rates for emails sent by the system.":"Cookies: we maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën om de instellingen van uw lokale computer bij te houden, zoals het account waarmee u bent aangemeld en de instellingen voor meldingen. Cookies zijn stukjes gegevens die sites en services in uw browser of apparaat kunnen achterlaten en die bij toekomstige bezoeken kunnen worden gelezen. We kunnen ons gebruik van cookies uitbreiden om extra gegevens te bewaren wanneer nieuwe functies aan de service worden toegevoegd. Daarnaast gebruiken we technologieën zoals webbakens en gifs met één pixel om loggegevens vast te leggen, zoals open tarieven voor e-mails die door het systeem worden verzonden.","#When you interact with us through the Services, we may collect information from you, as further described below:":"Wanneer u via de Services met ons communiceert, kunnen wij informatie van u verzamelen, zoals hieronder wordt beschreven:","#OUR DISCLOSURE OF YOUR INFORMATION":"ONZE ONTHULLING VAN UW GEGEVENS","#We use the information you provide in a manner that is consistent with this Privacy Policy. If you provide information for a certain reason, we may use the information in connection with the reason for which it was provided. For instance, if you contact us by email, we will use the information you provide to answer your question or resolve your problem. Also, if you provide information in order to obtain access to the Services, we will use your information to provide you with access to such services and to monitor your use of such services. The Company and its subsidiaries and affiliates (the “Related Companies”) may also use your information collected through the Services to help us improve the content and functionality of the Services, to better understand our users and to improve the Services. The Company and its affiliates may use this information to contact you in the future to tell you about services we believe will be of interest to you. If we do so, each marketing communication we send you will contain instructions permitting you to \"opt-out\" of receiving future marketing communications. In addition, if at any time you wish not to receive any future marketing communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.":"Wij gebruiken de informatie die u verstrekt op een manier die in overeenstemming is met dit Privacybeleid. Als u informatie verstrekt om een bepaalde reden, kunnen we de informatie gebruiken in verband met de reden waarvoor deze werd verstrekt. Als u bv. per e-mail contact met ons opneemt, gebruiken we de informatie die u verstrekt om uw vraag te beantwoorden of om uw probleem op te lossen. Als u informatie verstrekt om toegang te krijgen tot de Services, zullen wij uw informatie ook gebruiken om u toegang te verlenen tot dergelijke services en om uw gebruik van dergelijke services te controleren. Het Bedrijf en haar dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen (de \"Verbonden Bedrijven\") kunnen uw informatie die via de Services werd verzameld ook gebruiken om ons te helpen de inhoud en functionaliteit van de Services te verbeteren, onze gebruikers beter te begrijpen en de Services te verbeteren. Het bedrijf en haar gelieerde ondernemingen kunnen deze informatie gebruiken om in de toekomst contact met u op te nemen om u te informeren over diensten waarvan wij denken dat ze interessant voor u zijn. Als we dit ondernemen, bevat elke marketingcommunicatie die we u sturen, instructies om u te kunnen \"afmelden\" voor het ontvangen van toekomstige marketingcommunicatie. Als u op welk moment ook, geen marketingcommunicatie meer wenst te ontvangen of als u uw naam wilt laten verwijderen uit onze mailinglijsten, neem dan contact met ons op, zoals hieronder aangegeven.","#Business Transfers: As we develop our business, we might sell or buy businesses or assets. In the event of a corporate sale, merger, reorganization, bankruptcy, dissolution or similar event, your information may be part of the transferred assets.":"Bedrijfsoverdracht: bij de ontwikkeling van ons bedrijf kunnen we bedrijven of activa verkopen of kopen. In het geval van een bedrijfsuitverkoop, een fusie, een reorganisatie, een faillissement, ontbinding of soortgelijke gebeurtenis, kan uw informatie deel uitmaken van de overgedragen activa.","#Legitimate interests: In many cases, we handle personal data on the ground that it furthers our legitimate interests in ways that are not overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the affected individuals: This includes:":"Gerechtvaardigde belangen: in veel gevallen behandelen we persoonsgegevens ter bevordering van onze legitieme belangen op manieren die niet worden overschaduwd door de belangen of fundamentele rechten en vrijheden van de getroffen personen: dit omvat:","#WHERE INFORMATION IS PROCESSED":"WAAR WORDT DE INFORMATIE VERWERKT","#The Company is based in the United States. No matter where you are located, you consent to the processing and transferring of your information in and to the U.S. and other countries. The laws of the U.S. and other countries governing data collection and use may not be as comprehensive or protective as the laws of the country where you live.":"Het bedrijf is in de Verenigde Staten gevestigd. Waar u zich ook bevindt, u stemt in met de verwerking en overdracht van uw gegevens in en naar de Verenigde Staten en andere landen. De wetten van de Verenigde Staten en andere landen met betrekking tot het verzamelen en beheren van gegevens zijn mogelijk niet zo uitgebreid of beschermend als de wetten van het land waar u woont.","#Customer service;":"Klantendienst;","#Analyzing and improving our business, e.g. collecting information about how you use our Services to optimize the design and placement of certain features;":"Analyse en verbetering van onze activiteiten, bv. informatie verzamelen over hoe u onze Services gebruikt om het ontwerp en de plaatsing van bepaalde aanbiedingen te optimaliseren;","#Legal compliance: We need to use and disclose personal data in certain ways to comply with our legal obligations.":"Wettelijke compliance: we moeten persoonlijke gegevens op bepaalde manieren gebruiken en openbaar maken om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.","#Related Companies: We may also share your information with our Related Companies for purposes consistent with this Privacy Policy.":"Verbonden Bedrijven: we kunnen uw informatie ook delen met onze Verbonden Bedrijven voor doeleinden die in overeenstemming zijn met dit Privacybeleid.","#Last updated and effective: June 23, 2020":"Voor het laatst bijgewerkt en van kracht geworden: 23 juni 2020","#WELCOME TO DISCORD!":"WELKOM BIJ DISCORD!","#Information You Provide: We collect information from you when you voluntarily provide such information, such as when you register for access to the Services or use certain Services. Information we collect may include but not be limited to username, email address, and any messages, images, transient VOIP data (to enable communication delivery only) or other content you send via the chat feature.":"Informatie die u verstrekt: wij verzamelen informatie van u wanneer u vrijwillig dergelijke informatie verstrekt, bv. wanneer u zich registreert voor toegang tot de Services of bepaalde diensten. De informatie die wij verzamelen kan volgende gegevens omvatten, maar is niet beperkt tot, uw gebruikersnaam, e-mailadres en eventuele berichten, afbeeldingen, tijdelijke VOIP-gegevens (enkel om communicatie-aflevering mogelijk te maken) of andere inhoud die u via de gespreksfunctie verzendt.","#INFORMATION WE COLLECT":"DE INFORMATIE DIE WIJ VERZAMELEN","#Providing a safe and enjoyable user experience;":"Een veilige en prettige gebruikservaring bieden;","#Protecting our users, personnel, and property;":"Onze gebruikers, personeelsleden en eigendom beschermen;","#Processing job applications;":"Jobapplicaties verwerken;","#Discord, Inc. provides a social online and mobile chat platform via the Discord website (the “Site”), the Discord application (the “App”) and related Internet services (collectively, the “Service(s)”). The Service is operated by Discord, Inc. (the “Company”, “we” or “us”) for users of the Service (“you”). This Privacy Policy sets forth our policy with respect to information that is collected from visitors to the Site and users of the App and/or the Services. Under applicable law, Discord, Inc. is the “data controller” of personal data collected through the Services.":"Discord Inc. biedt een sociaal online en mobiel gespreksplatform via de Discord-website (de \"Site\"), de Discord-applicatie (de \"App\") en gerelateerde internetdiensten (gezamenlijk de \"Service(s)\"). De Service wordt beheerd door Discord, Inc. (het \"Bedrijf\", \"wij\" of \"ons\") voor gebruikers van de Service (\"u\"). Dit Privacybeleid bevat ons beleid met betrekking tot informatie die wordt verzameld van bezoekers van de site en gebruikers van de app en/of de services. Onder toepasselijk recht is Discord Inc. de \"gegevensbeheerder\" van persoonlijke gegevens die via de Services worden verzameld.","#Consent: We may transfer your information with your consent.":"Toestemming: wij kunnen uw informatie overdragen mits we uw toestemming hebben.","#Data We Collect Automatically: When you interact with us through the Services, we receive and store certain information such as an IP address, device ID, and your activities within the Services. We may store such information or such information may be included in databases owned and maintained by affiliates, agents or service providers. The Services may use such information and pool it with other information to track, for example, the total number of visitors to our Site, the number of messages users have sent, as well as the sites which refer visitors to Discord.":"Gegevens die we automatisch verzamelen: wanneer u via de Services met ons communiceert, ontvangen en bewaren wij bepaalde informatie zoals een IP-adres, apparaat-ID en uw activiteiten binnen de Services. We kunnen dergelijke informatie opslaan of dergelijke informatie kan worden opgeslagen in databases die eigendom zijn van en worden onderhouden door filialen, agenten of serviceproviders. De Services kunnen dergelijke informatie gebruiken en deze bundelen met andere informatie om bv. het totale aantal bezoekers van onze Site te registreren, het aantal berichten die gebruikers hebben verzonden en de sites die bezoekers naar Discord verwijzen.","#If you do not wish to receive personalized advertising that is delivered by third parties outside of the Discord Service, you may be able to exercise that choice through opt-out programs that are administered by third parties, including the Network Advertising Initiative (NAI), the Digital Advertising Alliance (DAA). Our Services currently do not respond to “Do Not Track” (DNT) signals and operate as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received, as there is no consistent industry standard for compliance.":"Als u geen gepersonaliseerde advertenties wenst te ontvangen die door derden worden geleverd buiten de Discord-service, kunt u die keuze bekend maken via opt-outprogramma's die worden beheerd door derden, waaronder het Network Advertising Initiative (NAI), de Digital Advertising Alliance (DAA). Onze Services reageren momenteel niet op \"Do Not Track\" (DNT)-signalen en werken zoals beschreven in dit Privacybeleid, ongeacht of een DNT-signaal wordt ontvangen of niet, omdat er geen consistente industriestandaard is voor compliance.","#Marketing, e.g. sending emails or other communications to let you know about new features;":"Marketing, b.v. e-mails of andere berichten verzenden om u op de hoogte te stellen van nieuwe aanbiedingen;","#To protect the vital interests of the individual or others: For example, we may collect or share personal data to help resolve an urgent medical situation.":"Om de vitale belangen van het individu of anderen te beschermen: we kunnen bv. persoonlijke gegevens verzamelen of delen om een dringende medische situatie op te lossen.","#The Company is not in the business of selling your information. We consider this information to be a vital part of our relationship with you. There are, however, certain circumstances in which we may share your information with certain third parties, as set forth below:":"Het bedrijf houdt zich niet bezig met het verkopen van uw informatie. Wij beschouwen deze informatie als een essentieel onderdeel van onze relatie met u. Er zijn echter bepaalde omstandigheden waarin we uw informatie kunnen delen met bepaalde derde partijen, zoals hieronder uiteengezet:","#Info through other Services: You may give us permission to collect your information in other services. For example, you may connect a social networking service (\"SNS\") such as Facebook or Twitter to your Discord account. When you do this, it allows us to obtain information from those accounts (for example, your friends or contacts).":"Informatie via andere Services: u kunt ons toestemming geven om uw gegevens te verzamelen bij andere diensten. U kunt bv. een sociale netwerkdienst (\"SNS\") zoals Facebook of Twitter verbinden met uw Discord-account. Wanneer u dit doet, kunnen we informatie van die accounts verkrijgen (bv. uw vrienden of contacten).","#Aggregated Information: In an ongoing effort to better understand and serve the users of the Services, we may conduct research on our customer demographics, interests and behavior based on the information collected. This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, and we may share this aggregate data with our affiliates, agents and business partners. We may also disclose aggregated user statistics in order to describe our services to current and prospective business partners, and to other third parties for other lawful purposes.":"Een verzameling van gegevens: door onze voortdurende inspanningen om de gebruikers van de Services beter te begrijpen en van dienst te zijn, kunnen we op basis van de verzamelde informatie onderzoek doen naar de demografie, interesses en het gedrag van onze klanten. Dit onderzoek kan op een verzamelde basis worden samengesteld en geanalyseerd en we kunnen deze verzamelde gegevens delen met onze gelieerde ondernemingen, agenten en zakelijke partners. We kunnen ook verzamelde gebruiksstatistieken bekendmaken om onze diensten bij huidige en toekomstige zakelijke partners te omschrijven, en aan andere derden voor andere wettige doeleinden.","#OUR USE OF YOUR INFORMATION":"ONS GEBRUIK VAN UW INFORMATIE","#OUR LEGAL BASES FOR HANDLING OF YOUR PERSONAL DATA":"ONZE WETTELIJKE BASIS VOOR HET VERWERKEN VAN UW PERSOONLIJKE GEGEVENS","#To honor our contractual commitments to you: Much of our processing of personal data is to meet our contractual obligations to our users, or to take steps at users’ request in anticipation of entering into a contract with them. For example, we handle personal data on this basis to create your account and provide our Services.":"Om onze contractuele verplichtingen jegens u na te komen: een groot deel van onze verwerking van persoonlijke gegevens is bedoeld om te voldoen aan onze contractuele verplichtingen jegens onze gebruikers, of om stappen te ondernemen op verzoek van gebruikers in afwachting van het aangaan van een contract met hen. Wij verwerken op deze basis bv. persoonlijke gegevens om uw account aan te maken en onze Services aan te bieden.","#Managing legal issues.":"Juridische kwesties beheren.","#We may use third party web site analytic tools such as Google Analytics on our website that employ cookies to collect certain information concerning your use of our Services. However, you can disable cookies by changing your browser settings. Further information about the procedure to follow in order to disable cookies can be found on your Internet browser provider's website via your help screen.":"Wij kunnen op onze website externe analytische hulpmiddelen voor websites zoals Google Analytics gebruiken die cookies gebruiken om bepaalde informatie over uw gebruik van onze Services te verzamelen. U kunt cookies echter uitschakelen door uw browserinstellingen te wijzigen. Meer informatie over de procedure die u moet volgen om cookies uit te schakelen, vindt u op de website van uw internetbrowser via uw helpscherm.","#The laws in some jurisdictions require companies to tell you about the legal ground they rely on to use or disclose your personal data. To the extent those laws apply, our legal grounds are as follows:":"De wetgeving in sommige rechtsgebieden vereist dat bedrijven u mededelen op welke wettelijke basis zij zich beroepen om uw persoonlijke gegevens te gebruiken of openbaar te maken. Voor zover die wetten van toepassing zijn, zijn onze juridische gronden als volgt:","#We generally retain personal data for so long as it may be relevant to the purposes identified herein. To dispose of personal data, we may anonymize it, delete it or take other appropriate steps. Data may persist in copies made for backup and business continuity purposes for additional time.":"In het algemeen bewaren we persoonlijke gegevens zolang deze relevant kunnen zijn voor de doeleinden die hierin worden genoemd. Om uw persoonlijke gegevens te verwijderen, kunnen we deze anoniem maken, wissen of andere gepaste acties ondernemen. Gegevens kunnen blijven bestaan in kopieën die voor extra tijd zijn gemaakt voor back-up en zakelijke continuïteit.","#How do I correct, update, amend, or delete the personal data you have about me?":"Hoe kan ik de persoonlijke gegevens die u over mij bezit corrigeren, bijwerken, wijzigen of verwijderen?","#How do I object or restrict the manner in which Discord processes my personal data?":"Hoe maak ik bezwaar tegen of beperk ik de manier waarop Discord mijn persoonlijke gegevens verwerkt?","#We take reasonable steps to protect the information provided via the Services from loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. However, no Internet or email transmission is ever fully secure or error free. In particular, email sent to or from the Services may not be secure. Therefore, you should take special care in deciding what information you send to us via email. Please keep this in mind when disclosing any information via the Internet.":"We nemen redelijke maatregelen om de informatie die via de Services wordt verstrekt te beschermen tegen verlies, misbruik en ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging. Internet- of e-mailtransmissie is echter nooit volledig veilig of vrij van fouten. In het bijzonder is naar of van de Services verzonden e-mail mogelijk niet beveiligd. Daarom moet u extra voorzichtig zijn bij het bepalen van welke informatie u per e-mail naar ons verstuurt. Houd hier rekening mee bij het vrijgeven van informatie via internet.","#No Sale of Personal Information: The CCPA sets forth certain obligations for businesses that sell personal information. We do not sell the personal information of our users.":"Geen verkoop van persoonlijke informatie: de CCPA zet bepaalde verplichtingen uiteen waar bedrijven die persoonlijke informatie verkopen zich aan moeten houden. Wij verkopen de persoonlijke informatie van onze gebruikers niet.","#Our Services are for users age 13 and over and we do not knowingly collect personal information from children under the age of 13. If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us please contact us at dis.gd/request and select \"Parent of a user\" as your report type option. Note: In some countries, the age of digital consent is older than 13. If you are in those countries, you must be at least that age to use the Services. For example, for residents of the EEA, where processing of personal information is based on consent, Discord will not knowingly engage in that processing for users under the age of consent established by applicable data protection law. If we learn that we are engaged in that processing with such users, we will halt such processing and will take reasonable measures to promptly remove applicable information from our records.":"Onze diensten zijn voor gebruikers van 13 jaar en ouder en we verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als u een ouder of voogd bent van een kind jonger dan 13 jaar en vermoedt dat hij of zij ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op via dis.gd/request en selecteer als type melding \"Ouder van een gebruiker\". Let op: in sommige landen ligt de leeftijd van digitale toestemming boven de 13 jaar. Als u woonachtig bent in een van deze landen, moet u minstens van de betreffende leeftijd zijn om de service te gebruiken. Voorbeeld: voor ingezetenen van de EER, waar de verwerking van persoonlijke informatie gebaseerd is op toestemming, zal Discord niet willens en wetens deelnemen aan die verwerking voor gebruikers onder de leeftijd van toestemming, vastgesteld door toepasselijke gegevensbeschermingswetgeving. Als we te weten komen dat we met dergelijke gebruikers bezig zijn met de verwerking, zullen we deze verwerking stoppen en zullen we redelijke maatregelen nemen om toepasselijke informatie onmiddellijk uit onze administratie te verwijderen.","#UNSOLICITED INFORMATION":"ONGEVRAAGDE INFORMATIE","#Alternatively, you can contact VeraSafe at:VeraSafe Ireland LtdUnit 3D North Point HouseNorth Point Business ParkNew Mallow RoadCork T23AT2PIreland":"Het is ook mogelijk om contact op te nemen met VeraSafe via: VeraSafe Ireland Ltd, Unit 3D, North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland","#Legal Requirements: We may disclose your information if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to (i) comply with a legal obligation, (ii) protect and defend the rights or property of the Company or Related Companies, (iii) protect the personal safety of users of the Services or the public, or (iv) protect against legal liability.":"Wettelijke Vereisten: wij kunnen uw informatie bekendmaken als dit wettelijk verplicht is of in de oprechte overtuiging dat dergelijke actie noodzakelijk is om (i) een wettelijke verplichting na te komen, (ii) de rechten of eigendom van het bedrijf of Verbonden Bedrijven te beschermen en te verdedigen, (iii) de persoonlijke veiligheid van gebruikers van de Services of het publiek te beschermen, of (iv) tegen wettelijke aansprakelijkheid te beschermen.","#Aggregated or Non-identifiable Data: We may also share aggregated or non-personally identifiable information with our partners or others for business purposes.":"Verzamelde of Niet-identificeerbare Gegevens: we kunnen ook verzamelde of niet-persoonlijk identificeerbare informatie delen met onze partners of anderen voor zakelijke doeleinden.","#You have a right to ask us to stop using or limit our use of your personal data in certain circumstances—for example, if we have no lawful basis to keep using your data, or if you think your personal data is inaccurate.":"U hebt het recht om ons te vragen het gebruik van uw persoonlijke gegevens onder bepaalde omstandigheden te stoppen of te beperken, bv. als we geen wettelijke basis hebben om uw gegevens te blijven gebruiken, of als u denkt dat uw persoonlijke gegevens onjuist zijn.","#This Privacy Policy applies only to the Services. The Services may contain links to other web sites not operated or controlled by us (the “Third Party Sites”). The policies and procedures we described here do not apply to the Third Party Sites. The links from the Services do not imply that we endorse or have reviewed the Third Party Sites. We suggest contacting those sites directly for information on their privacy policies.":"Dit Privacybeleid is alleen van toepassing op de Services. De Services kunnen links bevatten naar andere websites die niet door ons worden bewerkt of beheerd (de \"Sites van Derden\"). Het beleid en de procedures die we hier beschrijven, zijn niet van toepassing op Sites van Derden. De links van de Services impliceren niet dat wij de Sites van Derden goedkeuren of hebben geconsulteerd. We raden aan om rechtstreeks contact op te nemen met deze sites voor informatie over hun Privacybeleid.","#WHO IS DISCORD’S EEA REPRESENTATIVE?":"WIE VERTEGENWOORDIGT DISCORD IN DE EER?","#Disclosure of Personal Information: We may share your personal information with third parties as described in the “OUR DISCLOSURE OF YOUR INFORMATION” section above. We disclose the categories of personal information mentioned above for business or commercial purposes.":"Openbaarmaking van persoonlijke informatie: we kunnen uw persoonlijke informatie delen met derden, zoals beschreven in het bovenstaande artikel \"ONZE ONZE ONTHULLING VAN UW GEGEVENS\". We maken de bovengenoemde categorieën van persoonlijke informatie openbaar voor zakelijke of commerciële doeleinden.","#How can I access the personal data you have about me?":"Hoe kan ik toegang krijgen tot mijn persoonlijke gegevens die u over bezit?","#SECURITY":"BEVEILIGING","#Individuals in California, the European Economic Area, Canada, Costa Rica and some other jurisdictions outside the United States have certain legal rights to obtain confirmation of whether we hold personal data about them, to access personal data we hold about them (including, in some cases, in portable form), and to obtain its correction, update, amendment or deletion in appropriate circumstances. They may also object to our uses or disclosures of personal data, to request a restriction on its processing, or withdraw any consent, though such actions typically will not have retroactive effect. They also will not affect our ability to continue processing data in lawful ways.":"Individuen in Californië, de EER, Canada, Costa Rica en enkele andere rechtsgebieden buiten de Verenigde Staten hebben bepaalde wettelijke rechten om bevestiging te krijgen van de vraag of we persoonlijke gegevens over hen bewaren, om toegang te krijgen tot persoonlijke gegevens die we over hen bijhouden (inclusief, in sommige gevallen, in draagbare vorm) en om de correctie, update, wijziging of verwijdering ervan in gepaste omstandigheden te verkrijgen. Ze kunnen ook bezwaar maken tegen ons gebruik of openbaarmaking van persoonlijke gegevens, om een beperking van de verwerking ervan te vragen, of intrekking van enige toestemming, hoewel dergelijke acties meestal geen terugwerkende kracht hebben. Ze hebben ook geen invloed op ons vermogen om gegevens op legale manieren te blijven verwerken.","#Discord is potentially liable for onward transfers to third parties of personal data of EU or Swiss individuals received pursuant to Privacy Shield. Discord is subject to oversight by the U.S. FTC. JAMS is the US-based alternative dispute resolution provider responsible for reviewing and resolving complaints about Discord’s Privacy Shield compliance. We ask that you first submit any complaints to us at privacy@discord.com. If you aren't satisfied with our response, you can then contact JAMS at https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield. In the event your concern still isn't addressed by JAMS, you may be entitled to a binding arbitration under Privacy Shield and its principles.":"Discord is mogelijk aansprakelijk voor het doorspelen aan derde partijen van persoonlijke data van EU of Zwitserse individuen, ontvangen conform het Privacyschild. Discord is onderworpen aan toezicht door het Amerikaanse FTC. JAMS is het in de VS gevestigde dispuutregelingsorgaan verantwoordelijk voor het evalueren en oplossen van klachten over Discords naleving van het Privacyschild. We vragen u om ons eerst op de hoogte te brengen van uw klacht via privacy@discord.com. Indien u niet tevreden bent met ons antwoord, kunt u daarna JAMS contacteren via https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield. In het geval uw klacht nog steeds niet wordt behandeld door JAMS, kunt u het recht hebben op een bindende bemiddeling onder het Privacyschild en zijn principes.","#Requests Received: We received the following number of data requests between June 20, 2019 and June 20, 2020:":"Ontvangen verzoeken: Tussen 20 juni 2019 en 20 juni 2020 hebben we de volgende hoeveelheid gegevensverzoeken ontvangen:","#YOUR DATA RIGHTS AND CHOICES":"UW GEGEVENSRECHTEN EN KEUZES","#If you would like to submit a data access request, you can do so from the “Settings” page of the Services, where there is a button to download your data. We will then start the process and provide you a link to access the personal data that Discord has on you within 30 days.":"Als u een gegevenstoegangverzoek wilt indienen, kunt u dit doen via de pagina \"Instellingen\" van de Services, waar een knop voorzien is om uw gegevens te downloaden. We zullen dan het proces starten en u een link bezorgen om toegang te krijgen tot de persoonlijke gegevens die Discord binnen 30 dagen bij kan bezorgen.","#EU-U.S. PRIVACY SHIELD AND SWISS-U.S. PRIVACY SHIELD":"HET EU-VS PRIVACYSCHILD EN HET ZWITSERS-VS PRIVACYSCHILD","#We’ve appointed VeraSafe as Discord’s representative in the EEA for data protection matters, pursuant to Article 27 of the General Data Protection Regulation of the European Economic Area. You can contact VeraSafe, in addition to privacy@discord.com, only on matters related to the processing of personal data. To make such an inquiry, please contact VeraSafe using this contact form: https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative or via telephone at +420 228 881 031.":"We hebben VeraSafe aangesteld als vertegenwoordiger van Discord in de EER ten behoeve van gegevensbeschermingsaangelegenheden, overeenkomstig Artikel 27 van de algemene verordening gegevensbescherming van de Europese Economische Ruimte. U kunt contact opnemen met VeraSafe – en met privacy@discord.com – als u een vraag heeft over de verwerking van persoonlijke gegevens. Neem contact op met VeraSafe via dit contactformulier, https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative, of bel +420 228 881 031.","#YOUR CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS":"UW RECHT OP PRIVACY IN CALIFORNIË","#Agents, Consultants and Related Third Parties: Like many businesses, we sometimes hire other companies or individuals to perform certain business-related functions. Examples of such functions include mailing information, maintaining databases and processing payments.":"Agenten, Adviseurs en Verwante Derde Partijen: zoals veel bedrijven huren we soms andere bedrijven of personen in om bepaalde bedrijfsgerelateerde functies uit te voeren. Voorbeelden van dergelijke functies zijn mailinginformatie, het onderhouden van databases en het verwerken van betalingen.","#You may provide us with ideas for new products or modifications to existing products, and other unsolicited submissions (collectively, “Unsolicited Information”). All Unsolicited Information shall be deemed to be non-confidential and we shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute such Unsolicited Information to others without limitation or attribution.":"U kunt ons ideeën geven voor nieuwe producten of aanpassingen aan bestaande producten en andere ongevraagde suggesties (gezamenlijk \"ongevraagde informatie\"). Alle ongevraagde informatie wordt geacht niet-vertrouwelijk te zijn en we zijn vrij om dergelijke ongevraagde informatie zonder beperking of toeschrijving aan anderen te reproduceren, te gebruiken, bekend te maken en te verspreiden.","#We believe that users should be treated equally no matter where they are, and so we are making the following options to control your data available to all users, regardless of their location.":"We zijn van mening dat gebruikers gelijk behandeld moeten worden, ongeacht waar ze zich bevinden, en daarom maken we de volgende opties om uw gegevens te beheren beschikbaar voor alle gebruikers, ongeacht hun locatie.","#DATA RETENTION":"DATARETENTIE","#The rights and options described above are subject to limitations and exceptions under applicable law. In addition to those rights, you have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority. However, we encourage you to contact us first, and we will do our very best to resolve your concern.":"De rechten en opties die hierboven worden beschreven, zijn onderhevig aan beperkingen en uitzonderingen onder toepasselijk recht. Boven op deze rechten hebt u het recht om een klacht in te dienen bij de relevante toezichthoudende autoriteit. We raden u echter aan eerst contact met ons op te nemen en we zullen ons uiterste best doen om uw bezorgdheid op te lossen.","#You can update certain information by accessing your profile via “Settings.” You can also unsubscribe from certain emails by clicking the “unsubscribe” link they contain. You can opt out from certain cookie-related processing by following the instructions above in “Other Information.”":"U kunt bepaalde informatie bijwerken van uw profiel via \"Instellingen.\" U kunt zich ook afmelden voor bepaalde e-mails door op de link \"Afmelden\" te klikken. U kunt zich afmelden voor bepaalde cookiegerelateerde verwerkingen door de instructies hierboven te volgen in \"Overige Informatie.\"","#In addition to the functionality available through the “Settings” of the Services, in which you can correct, update, amend, or delete certain personal data, you can also request other modifications from us directly. Please write us at privacy@discord.com with the words “Personal Data Request” in the subject or body of your message, along with an explanation of what data subject right you are seeking to exercise. For your protection, we may take steps to verify identity before responding to your request.":"Naast de functionaliteit die beschikbaar is via de \"Instellingen\" van de Services, waarin u bepaalde persoonlijke gegevens kunt corrigeren, bijwerken, wijzigen of verwijderen, kunt u ook rechtstreeks andere wijzigingen bij ons aanvragen. Schrijf ons op privacy@discord.com met de woorden \"Personal Data Request\" (Verzoek om persoonlijke gegevens) in het onderwerp of de hoofdtekst van uw bericht, samen met een uitleg over welk recht i.v.m. de gegevens u wenst uit te oefenen. Voor uw eigen bescherming kunnen we stappen ondernemen om de identiteit te verifiëren vooraleer we op uw verzoek reageren.","#Discord offers you the ability to restrict the processing of your data for specific uses, which you can find in the “Settings” page of the services. Individuals in the European Economic Area have the right to opt out of all of our processing of their personal data for direct marketing purposes. To exercise this right, please see the “Settings” page for your Account. You may also click the “unsubscribe” link in any of our marketing emails.":"Discord biedt u de mogelijkheid om de verwerking van uw gegevens voor specifiek gebruik te beperken, die u kunt vinden op de pagina \"Instellingen\" van de Services. Personen in de EER hebben het recht om af te zien van al onze verwerking van hun persoonlijke gegevens voor directmarketingdoeleinden. Om dit recht uit te oefenen, raadpleegt u de pagina \"Instellingen\" van uw Account. U kunt ook op de koppeling \"afmelden\" klikken in een van onze marketing e-mails.","#Our Collection and Use of Personal Information: We collect the following categories of personal information: identifiers (such as your username, the email address you use to sign up, and your phone number, if you’ve chosen to provide it); commercial information (a record of what you’ve bought from Discord, if anything); financial data (payment information, if you’ve bought anything from Discord); internet or other network information (how you interact with the application); location information (because your IP address may indicate your general location); inference data about you; and other information that identifies or can be reasonably associated with you. For examples of the precise data points we collect and the sources of such collection, please see the “INFORMATION WE COLLECT” section above. We collect personal information for the business and commercial purposes described in “OUR USE OF YOUR INFORMATION” above.":"De persoonlijke informatie die we verzamelen en gebruiken: We verzamelen de volgende categorieën persoonlijke informatie: identifiers (zoals uw gebruikersnaam, het e-mailadres dat u heeft gebruikt om u aan te melden en het telefoonnummer dat u heeft opgegeven); commerciële informatie (een overzicht van uw mogelijke Discord-aankopen); financiële gegevens (betaalinformatie en uw geschiedenis van Discord-aankopen); internet- of andere netwerkinformatie (hoe u de applicatie gebruikt); locatie-informatie (omdat uw IP-adres mogelijk ruwweg uw algemene locatie aangeeft); inferentiegegevens over u; en andere informatie die binnen redelijkheid met u geassocieerd kan worden. Voorbeelden van de precieze datapunten die we verzamelen en de bronnen die we daarvoor gebruiken, zijn te vinden in het artikel \"DE INFORMATIE DIE WE VERZAMELEN\" hierboven. We verzamelen persoonlijke informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in het artikel \"ONS GEBRUIK VAN UW INFORMATIE\".","#Exercising Your Consumer Rights: If you are a California resident, you have the right to request (1) more information about the categories and specific pieces of personal information we have collected and disclosed for a business purpose in the last 12 months, (2) deletion of your personal information, and (3) to opt out of sales of your personal information, if applicable. Details on how to make these requests are in the “YOUR DATA RIGHTS AND CHOICES” section above. We will not discriminate against you if you exercise your rights under the CCPA.":"Beroep doen op uw consumentenrechten: als u in Californië woont, heeft u het recht om een verzoek in te dienen om (1) meer informatie te krijgen over de categorieën en specifieke delen van de persoonlijke informatie die we hebben verzameld en openbaargemaakt voor zakelijke doeleinden in de afgelopen 12 maanden; (2) uw persoonlijke informatie te verwijderen; en (3) de verkoop van uw persoonlijke informatie te voorkomen, mits van toepassing. Meer informatie over het indienen van deze verzoeken vind u in het bovenstaande artikel \"UW GEGEVENSRECHTEN EN KEUZES\". We zullen u niet discrimineren als u op grond van de CCPA een beroep doet op uw rechten.","#LINKS TO OTHER WEB SITES":"LINKS NAAR ANDERE WEBSITES","#Discord complies with the EU-U.S. Privacy Shield Framework and the Swiss – U.S. Privacy Shield Framework as set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of personal information transferred from the European Union and Switzerland to the United States, respectively. Discord has certified to the Department of Commerce that it adheres to the Privacy Shield Principles. If there is any conflict between the terms in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern. To learn more about the Privacy Shield program, and to view our certification, please visit https://www.privacyshield.gov/.":"Discord handhaaft het EU-US Privacyschildkader en het Zwitsers -VS Privacyschildkader zoals ontworpen door het Amerikaanse Ministerie van Handel met betrekking tot het verzamelen, het beheren en het bewaren van persoonlijke informatie die wordt uitgewisseld tussen de Europese Unie, Zwitserland en de Verenigde Staten. Discord heeft bevestigd aan het Ministerie van Handel dat het de Principes van het Privacyschild handhaaft. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de voorwaarden in dit Privacybeleid en de Principes van het Privacyschild, zullen de Principes van het Privacyschild van toepassing zijn. Voor meer informatie over het Privacyschild-programma, en om onze certificatie te zien, gelieve https://www.privacyshield.gov/ te bezoeken.","#CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY":"WIJZIGINGEN IN DIT PRIVACYBELEID","#We reserve the right to update or modify this Privacy Policy at any time and from time to time without prior notice. Please review this policy periodically, and especially before you provide any information. This Privacy Policy was last updated on the date indicated above. Your continued use of the Services after any changes or revisions to this Privacy Policy shall indicate your agreement with the terms of such revised Privacy Policy.":"We behouden ons het recht voor om dit Privacybeleid op elk gewenst moment en af en toe te wijzigen of aan te passen zonder voorafgaande kennisgeving. Lees dit beleid regelmatig, en, in het bijzonder, vooraleer u enige informatie verstrekt. Dit Privacybeleid is voor het laatst bijgewerkt op de hierboven aangegeven datum. Als u de Services blijft gebruiken na wijzigingen of herzieningen van dit Privacybeleid, geeft u aan akkoord te gaan met de voorwaarden van dit herziene Privacybeleid.","#CONTACTING US":"ONS CONTACTEREN","#Number of requests to opt-outBecause Discord does not sell the personal information of our users to third parties, this is not applicable.":"Aantal opt-outverzoekenOmdat Discord de persoonlijke informatie van onze gebruikers niet verkoopt aan derden, is dit niet van toepassing.","#Number of worldwide requests to deleteReceived: 55,143Completed: 52,508Incomplete (due to incorrect email confirmation or non-existent email address): 2,635Average time to resolution: 3 days":"Aantal wereldwijde wisverzoekenOntvangen: 55.143 Voltooid: 52.508 Niet voltooid (vanwege onjuiste e-mailbevestiging of een niet-bestaand e-mailadres): 2.635 Gemiddelde voltooiingstijd: 3 dagen","#Please also feel free to contact us if you have any questions about this Privacy Policy or the information practices of the Services. You may contact us as follows: privacy@discord.com.":"Neem ook gerust contact met ons op als u vragen heeft over dit Privacybeleid of de informatiepraktijken van de Services. U kunt contact met ons opnemen via: privacy@discord.com.","#Number of North American requests to knowReceived: 105,531Completed: 101,391Incomplete (due to account deletion prior to completion or invalid email address): 4,140Average time to resolution: 5 days":"Aantal Noord-Amerikaanse gegevensverzoekenOntvangen: 105.531 Voltooid: 101.391 Niet voltooid (omdat het account vroegtijdig werd verwijderd of vanwege een ongeldig e-mailadres): 4.140 Gemiddelde voltooiingstijd: 5 dagen","#Developers: Developers using our SDK or API will have access to their end users’ information, including message content, message metadata, and voice metadata. Developers must use such information only to provide the SDK/API functionality within their applications and/or services.":"Ontwikkelaars: ontwikkelaars die onze SDK of API gebruiken, hebben toegang tot de informatie van hun eindgebruikers, inclusief berichtinhoud, berichtmetadata en spraakmetadata. Ontwikkelaars mogen dergelijke informatie alleen gebruiken om de SDK/API-functionaliteit te bieden binnen hun toepassingen en/of services.","#Hide":"Verbergen","#Here":"Hier","#RIGHTS TO USE THE SERVICE":"RECHTEN OM DE SERVICE TE GEBRUIKEN","#COMMUNICATIONS":"COMMUNICATIE","#You may use the Service to send messages to other users of the Service. You agree that your use of the Service will not include sending unsolicited marketing messages or broadcasts (i.e., spam). We may utilize a variety of means to block spammers and abusers from using the Service. If you believe spam originated from the Service, please email us immediately at support@discord.com.":"U kunt de Service gebruiken om berichten te verzenden naar andere gebruikers van de Service. U gaat ermee akkoord dat uw gebruik van de Service niet zal bestaan uit het verzenden van ongevraagde marketingberichten of uitzendingen (d.w.z. spam). We kunnen verschillende middelen gebruiken om spammers en misbruikers te blokkeren voor het gebruik van de Service. Als u van mening bent dat spam afkomstig is van de Service, stuurt u ons dan onmiddellijk een e-mail naar support@discord.com.","#YOUR CONTENT":"UW INHOUD","#post, upload, transmit or otherwise disseminate information that is objectionable as outlined in our Community Guidelines;":"informatie te plaatsen, uploaden, verzenden of op een andere manier te verspreiden zoals uiteengezet in onze Communityrichtlijnen;","#We use third-party services to help us provide the Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions. In addition, the Service may link to third-party websites to facilitate its provision of services to you. If you use these links, you will leave the Service. Please note that your use of such third-party services will be governed by the terms and privacy policy applicable to the corresponding third party. Some of these third-party websites may use Service Materials under license from us. We are not responsible for nor do we endorse these third-party websites or the organizations sponsoring such third-party websites or their products or services, whether or not we are affiliated with such third-party websites. You agree that we are not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as a result of any such dealings you may have on or through a third-party website or as a result of the presence of any third-party advertising on the Service.":"We maken gebruik van services van derden om ons te helpen bij het leveren van de Service, maar een dergelijk gebruik betekent niet dat we ze goedkeuren of dat we verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor hun acties. Bovendien kan de Service links maken naar websites van derden om het leveren van diensten aan u te vergemakkelijken. Als u deze links gebruikt, verlaat u het domein van de Service. Houd er rekening mee dat uw gebruik van dergelijke services van derden zal worden beheerst door de voorwaarden en het privacybeleid die van toepassing zijn op de betreffende derde partij. Sommige van deze websites van derden mogen onder onze licentie Service Materialen van ons gebruiken. Wij zijn niet verantwoordelijk voor, noch onderschrijven we deze websites van derden of de organisaties die dergelijke websites van derden of hun producten of diensten sponsoren, ongeacht of we wel of niet zijn aangesloten bij dergelijke websites van derden. U stemt ermee in dat wij niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor enig verlies of schade van welke soort dan ook, die is opgelopen als gevolg van dergelijke transacties die u mogelijk heeft gedaan op of via een website van een derde partij of als gevolg van de aanwezigheid van advertenties van derden op de Service.","#Manufacturer EULAs and Other Terms. You may be required to accept an end user license agreement (EULA) or other terms provided by the manufacturer prior to use of the product you ordered. A EULA or other terms may accompany the product you ordered.":"EULA's van de fabrikant en Andere Voorwaarden. Mogelijk moet u een gebruiksrechtovereenkomst (EULA) of andere voorwaarden van de fabrikant accepteren voordat u het door u bestelde product gebruikt. Het door u bestelde product kan onderhevig zijn aan een EULA of andere voorwaarden.","#INTERNATIONAL USE; EXPORT CONTROLS":"INTERNATIONAAL GEBRUIK; TOEZICHT OP EXPORT","#You agree to receive communications from us electronically, such as email, text, or mobile push notices, or notices and messages on the Service. For any direct marketing messages, we will ensure that we obtain your consent first, and also make it easy for you to opt out — we don’t want to send you messages you don’t want.":"U stemt ermee in om elektronische berichten van ons te ontvangen, zoals e-mail, sms of mobiele pushmeldingen, of mededelingen en berichten op de Service. Wat direct marketing-berichten betreft, zullen wij ervoor zorgen dat we eerst uw toestemming verkrijgen en het u ook gemakkelijk maken om u af te melden - we willen u geen berichten sturen die u niet wilt.","#By sending us any Feedback, you further (i) agree that we are under no obligation of confidentiality, express or implied, with respect to the Feedback, (ii) acknowledge that we may have something similar to the Feedback already under consideration or in development, (iii) grant us an irrevocable, non-exclusive, royalty-free, perpetual, worldwide license to use, modify, prepare derivative works from, publish, distribute and sublicense the Feedback, and (iv) irrevocably waive, and cause to be waived, against Discord and its users any claims and assertions of any moral rights contained in such Feedback. This Feedback section shall survive any termination of your account or the Services.":"Door ons Feedback te sturen, gaat u verder (i) ermee akkoord dat we niet verplicht zijn tot vertrouwelijkheid, expliciet of impliciet, met betrekking tot de Feedback, (ii) erkent u dat we mogelijk een vergelijkbare Feedback hebben die wordt overwogen of in ontwikkeling is, (iii) ons een onherroepelijke, niet-exclusieve, royaltyvrije, eeuwigdurende, wereldwijde licentie verleent om de Feedback te gebruiken, te wijzigen, voor te bereiden, te publiceren, te verspreiden en in sublicentie te geven, en (iv) u onherroepelijk afstand doet van of afziet van claims of beweringen van morele rechten jegens Discord en haar gebruikers in dergelijke Feedback. Dit Feedbackonderdeel blijft van kracht na beëindiging van uw account of van de Services.","#All rights in this section are granted without the need for additional compensation of any sort to you.":"Alle rechten in dit onderdeel worden verleend zonder dat u hiervoor een aanvullende vergoeding zult ontvangen.","#INTRODUCTION AND ACCEPTING THE TERMS":"INTRODUCTIE EN HET ACCEPTEREN VAN DE VOORWAARDEN","#You are responsible for your log-in credentials and for any activity resulting from the use of your log-in credentials or other activity on your account (“Account”) on the Service. Upon launching the App or the Service, if you do not already have an Account, you will be prompted to create one by providing a username and in some cases a password. You may also be required to provide a valid email address or other information to access or utilize certain applications or features. You represent and warrant that the information you provide to us upon registration and at all other times will be true, accurate, current, and complete. We reserve the right to reject any username or to terminate your username or prevent use of a username in our sole discretion, and without any liability to you. You understand and agree that other users of the Service may have the same username as you, however, users will be differentiated by a number identifier that may or may not be visible to you or other users. You will ensure that your e-mail address is kept accurate and up-to-date at all times. If we allow you to use the App without creating an Account (e.g., if we make available a single-session use feature), any username you select for use in connection with the App will be available for other users after your session ends. You are responsible for maintaining the confidentiality of your log-in credentials and are fully responsible for all activities that occur through the use of your credentials or otherwise on your Account. You agree to notify us immediately if you believe the confidentiality of your log-in credentials has been compromised or if you suspect unauthorized use of your Account. You agree that we will not be liable for any loss or damage arising from unauthorized use of your credentials.":"U bent verantwoordelijk voor uw inloggegevens en voor elke activiteit die resulteert uit het gebruik van uw inloggegevens of andere activiteiten binnen uw account (\"Account\") op de Service. Door de App of de Service te starten, als u nog geen account heeft, wordt u gevraagd om er een aan te maken door een gebruikersnaam en in sommige gevallen een wachtwoord in te voeren. U kunt ook worden gevraagd om een geldig e-mailadres of andere informatie te verstrekken om toegang te krijgen tot of gebruik te maken van bepaalde toepassingen of functies. U verklaart en garandeert dat de informatie die u ons verstrekt, bij registratie en op alle andere tijdstippen echt, nauwkeurig, actueel en volledig is. We behouden ons het recht voor om elke gebruikersnaam te weigeren of om uw gebruikersnaam te schrappen of het gebruik van een gebruikersnaam te verhinderen naar eigen goeddunken en zonder enige aansprakelijkheid jegens u. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat andere gebruikers van de Service mogelijk dezelfde gebruikersnaam hebben als u, maar gebruikers zullen worden gedifferentieerd door een nummer-ID die mogelijk wel of niet zichtbaar is voor u of andere gebruikers. U zorgt ervoor dat uw e-mailadres altijd accuraat en up-to-date wordt gehouden. Als we u toestaan de App te gebruiken zonder een Account aan te maken (bv. als we een gebruiksservice voor één sessie beschikbaar stellen), is elke gebruikersnaam die u selecteert voor gebruik in verband met de App, na uw sessie beschikbaar voor andere gebruikers. U bent verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw inloggegevens en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten door het gebruik van uw inloggegevens of anders op uw account. U gaat ermee akkoord, ons onmiddellijk op de hoogte te stellen als u van mening bent dat de vertrouwelijkheid van uw inloggegevens is geschonden of als u vermoedt dat uw account door onbevoegden is gebruikt. U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of schade die voortvloeit uit ongeoorloofd gebruik van uw inloggegevens.","#All rights, title and interest in and to all materials that are part of the Service (including, but not limited to, designs, text, graphics, pictures, video, information, applications, software, music, sound and other files, and their selection and arrangement), except for Your Content, collectively referred to as the \"Service Materials,” are, as between the Company and you, owned by the Company and/or its third party licensors. You acknowledge and agree that you shall not acquire any ownership rights whatsoever by downloading Service Materials or by purchasing any Virtual Currency or Virtual Goods (each as defined below). You agree that you shall not modify, copy, distribute, frame, reproduce, republish, download, scrape, display, post, transmit, or sell in any form or by any means, in whole or in part, or otherwise exploit the Service Materials without our express prior written permission. You acknowledge that you do not acquire any ownership rights by using the Service or by accessing any Service Materials posted on the Service by the Company, or any derivative works thereof. All rights not expressly granted by these Terms are reserved by the Company and its licensors, and no license is granted hereunder by estoppel, implication or otherwise.":"Alle rechten, titels en belangen in en voor alle materialen die deel uitmaken van de Service (inclusief, maar niet beperkt tot, ontwerpen, teksten, grafische voorstellingen, afbeeldingen, video, informatie, applicaties, software, muziek, geluid en andere bestanden, en hun selectie en opstelling), met uitzondering van Uw Inhoud, gezamenlijk aangeduid als de \"Servicematerialen\", zijn, tussen het Bedrijf en u, eigendom van het Bedrijf en/of haar derde partij licentiegevers. U erkent en gaat ermee akkoord dat u geen eigendomsrechten verwerft door Servicematerialen te downloaden of door Virtuele valuta of Virtuele goederen te kopen (elk zoals hieronder gedefinieerd). U gaat ermee akkoord dat u geen Servicematerialen zult wijzigen, kopiëren, distribueren, vervaardigen, reproduceren, opnieuw publiceren, downloaden, schrapen, weergeven, posten, overdragen of verkopen in welke vorm of op welke manier dan ook, geheel of gedeeltelijk, of anders gebruiken zonder onze uitdrukkelijke en voorafgaande schriftelijke toestemming. U erkent dat u geen eigendomsrechten verwerft door gebruik te maken van de Service of door toegang te krijgen tot enig door het Bedrijf geplaatst servicemateriaal op de Service of enige ervan afgeleide werken. Alle rechten die niet uitdrukkelijk worden verleend door deze Voorwaarden zijn voorbehouden voor het Bedrijf en zijn licentiegevers en er wordt geen licentie verleend op grond van uitsluiting, implicatie of op een andere manier.","#These rules of use are not meant to be exhaustive, and we reserve the right to determine what conduct we consider to be a violation of the Terms, Community Guidelines or improper use of the Service and to take action including termination of your Account and exclusion from further participation in the Service.":"Deze gebruiksvoorwaarden zijn niet exhaustief bedoeld en wij behouden ons het recht voor om te bepalen welk gedrag wij beschouwen als een schending van de Voorwaarden, Communityrichtlijnen of oneigenlijk gebruik van de Service en om actie te ondernemen, waaronder het afsluiten van uw Account en uitsluiting van verdere deelname aan de Service.","#USER DISPUTES":"GEBRUIKERSGESCHILLEN","#your name, address, telephone number, and email address, a statement that you consent to the jurisdiction of the federal court located within the Northern District of California and a statement that you will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.":"uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres, een verklaring dat u instemt met de jurisdictie van de federale rechtbank in het noordelijke district van Californië en een verklaring dat u akkoord gaat met de betekening van het proces door de persoon die de kennisgeving van de vermeende inbreuk geleverd heeft.","#DISPUTE RESOLUTION":"GESCHILLENRESOLUTIE","#Binding Arbitration. Except as provided herein, if we cannot resolve a dispute informally, any dispute will be resolved only by binding arbitration to be held in the U.S. state in which you reside. For residents outside the United States, arbitration shall be initiated in San Francisco, California. Discord and you further agree to submit to the personal jurisdiction of any state or federal court in San Francisco, California to compel arbitration, stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate, or enter judgment on the award entered by the arbitrator.":"Bindende arbitrage. Met uitzondering van hetgeen hierin is bepaald, wordt als we een geschil niet informeel kunnen oplossen, dit alleen opgelost door bindende arbitrage in de Amerikaanse staat waarin u woont. Voor inwoners van buiten de Verenigde Staten moet een arbitrage worden opgestart in San Francisco, Californië. Discord en u stemmen er verder mee in zich te onderwerpen aan de persoonlijke jurisdictie van een staat of federale rechtbank in San Francisco, Californië om arbitrage te eisen, de procedure te schorsen in afwachting van arbitrage, of om de door de arbiter aangegane uitspraak te bevestigen, te wijzigen, vrij te stellen of om in te brengen.","#The arbitrator cannot combine more than one person’s or entity’s claims into a single case, and cannot preside over any consolidated, class or representative proceeding (unless we agree otherwise). And, the arbitrator’s decision or award in one person’s or entity’s case can only impact the person or entity that brought the claim, not other Discord customers, and cannot be used to decide other disputes with other customers.":"De arbiter kan niet meer dan de claims van één persoon of entiteit samenvoegen tot één enkel geval en kan geen geconsolideerde, groeps- of representatieve procedure bepalen (tenzij wij anders overeenkomen). En de beslissing of uitspraak van de arbiter in de zaak van één persoon of entiteit kan alleen van invloed zijn op de persoon of entiteit die de claim heeft ingediend, niet op andere klanten van Discord, en mag niet worden gebruikt om andere geschillen met andere klanten te beslechten.","#The Company reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice. The Company reserves the right to refuse any user access to the Services without notice for any reason, including but not limited to a violation of the Terms. If you violate these Terms, the Company reserves the right to issue you a warning regarding the violation or immediately terminate or suspend any or all Accounts you have created using the Service. You agree that the Company need not provide you notice before terminating or suspending your Account(s), but it may do so.":"Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om de Service (of een deel daarvan) te wijzigen of te beëindigen, tijdelijk of permanent, met of zonder voorafgaande kennisgeving. Het bedrijf behoudt zich het recht voor om gebruikers om welke reden dan ook toegang tot de Service te weigeren, inclusief maar niet beperkt tot een overtreding van de Voorwaarden. Als u deze Voorwaarden schendt, behoudt het Bedrijf zich het recht voor, u een waarschuwing te sturen met betrekking tot de overtreding of onmiddellijk alle Accounts die u met behulp van de Service hebt aangemaakt af te sluiten of op te schorten. U stemt ermee in dat het Bedrijf u niet op de hoogte hoeft te stellen vooraleer uw Account (s) wordt afgesloten of opgeschort, maar het kan dit wel doen.","#Any data, text, graphics, photographs and their selection and arrangement, and any other materials uploaded to the Service by you is “Your Content.” You represent and warrant that Your Content is original to you and that you exclusively own the rights to such content, including the right to grant all of the rights and licenses in these Terms without the Company incurring any third party obligations or liability arising out of its exercise of such rights and licenses. All of Your Content is your sole responsibility and the Company is not responsible for any material that you upload, post, or otherwise make available. By uploading, distributing, transmitting or otherwise using Your Content with the Service, you grant to us a perpetual, nonexclusive, transferable, royalty-free, sublicensable, and worldwide license to use, host, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform, and display Your Content in connection with operating and providing the Service. The Company does not guarantee the accuracy, quality, or integrity of any user content posted. By using the Service, you acknowledge and accept that you may be exposed to material you find offensive or objectionable. You agree that the Company will not under any circumstances be liable for any user content, including, but not limited to, errors in any user content, or any loss or damage incurred by use of user content. The Company reserves the right to remove and permanently delete Your Content from the Service with or without notice for any reason or no reason. You may notify the Company of any user content that you believe violates these Terms, or other inappropriate user behavior, by emailing abuse@discord.com.":"Alle gegevens, teksten, afbeeldingen, foto's en hun selectie en opstelling, en alle andere materialen die u naar de Service uploadt, is \"Uw Inhoud.\" U verklaart en garandeert dat Uw Inhoud origineel van u is en dat u exclusief de rechten op dergelijke inhoud bezit, inclusief het recht om alle rechten en licenties van deze Voorwaarden te verlenen zonder dat het Bedrijf verplichtingen of aansprakelijkheid t.o.v. derden oploopt die voortvloeien uit de uitoefening van dergelijke rechten en licenties. U bent verantwoordelijk voor Uw Inhoud en het Bedrijf is niet verantwoordelijk voor materiaal dat u uploadt, publiceert of op een andere manier beschikbaar maakt. Door Uw Inhoud te uploaden, te verdelen, te verzenden of op een andere manier te gebruiken met de Service, verleent u ons een eeuwigdurende, niet-exclusieve, overdraagbare, royaltyvrije, sublicentieerbare en wereldwijde licentie voor het gebruiken, hosten, reproduceren, wijzigen, aanpassen, publiceren, vertalen, maken van afgeleide taken van, verdelen, uitvoeren en weergeven van uw inhoud in verband met het bedienen en leveren van de Service. Het Bedrijf is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, kwaliteit of integriteit van geplaatste gebruikersinhoud. Door de Service te gebruiken, erkent en aanvaardt u dat u mogelijk wordt blootgesteld aan materiaal dat voor u kwetsend of aanstootgevend kan zijn. U stemt ermee in dat het Bedrijf in geen geval aansprakelijk zal zijn voor enige gebruikersinhoud, inclusief, maar niet beperkt tot, fouten in de gebruikerscontent, of enig verlies of schade opgelopen door gebruik van gebruikersinhoud. Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om Uw Inhoud te wissen of permanent te verwijderen van de Service met of zonder kennisgeving om welke reden dan ook of zonder reden. U kunt het Bedrijf op de hoogte brengen van content van gebruikers waarvan u denkt dat deze de Voorwaarden schendt, of ander ongepast gedrag van gebruikers, door een e-mail te sturen naar abuse@discord.com.","#upload or transmit (or attempt to upload or transmit) files that contain viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, corrupted files or data, or any other similar software or programs or engage in any other activity that may damage the operation of the Service or other users' computers;":"bestanden uploaden of verzenden (of proberen te uploaden of te verzenden) die virussen, een Trojaans paard, wormen, tijdbommen, cancelbots, beschadigde bestanden of gegevens bevatten, of andere vergelijkbare software of programma's die de werking van de Service of de computers van andere gebruikers kunnen beschadigen;","#YOUR ACCOUNT":"UW ACCOUNT","#INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS":"INTELLECTUEEL EIGENDOMSRECHT","#improperly use support channels or complaint buttons to make false reports to us;":"ongepast gebruik van ondersteuningskanalen of klachtenknoppen om ons valse meldingen te sturen;","#a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf.":"een verklaring van u, gemaakt op straffe van meineed, dat de bovenstaande informatie in uw kennisgeving juist is en dat u de eigenaar van het auteursrecht of de intellectuele eigendom bent of gemachtigd bent namens de eigenaar van het auteursrecht of de intellectuele eigendom op te treden.","#TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WILL THE COMPANY, BE LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PERSON FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR OTHER INDIRECT DAMAGES, INCLUDING ANY LOST PROFITS OR LOST DATA, ARISING FROM YOUR USE OF THE SERVICE OR OTHER MATERIALS ON, ACCESSED THROUGH OR DOWNLOADED FROM THE SERVICE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT THE COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF THESE DAMAGES.THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR MORE THAN THE GREATER OF (A) THE AMOUNT YOU HAVE PAID TO US IN ACCORDANCE WITH THESE TERMS IN THE THREE (3) MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH YOU FIRST ASSERT A CLAIM OR (B) $100. THE LIMITATIONS AND DISCLAIMERS IN THESE TERMS DO NOT PURPORT TO LIMIT LIABILITY OR ALTER RIGHTS THAT CANNOT BE EXCLUDED UNDER APPLICABLE LAW. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHICH MEANS THAT SOME OF THE ABOVE DISCLAIMERS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN THESE JURISDICTIONS, DISCORD’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY LAW.":"VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN DOOR DE WET, IS HET BEDRIJF IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR U OF VOOR DERDEN VOOR EVENTUELE GEVOLGSCHADE, INCIDENTELE, SPECIALE, BESTRAFFENDE OF ANDERE INDIRECTE SCHADE, INCLUSIEF WINSTDERVING OF VERLIES VAN GEGEVENS DIE VOORTVLOEIEN UIT UW GEBRUIK VAN DE SERVICE OF VAN ANDERE MATERIALEN VERKREGEN VIA TOEGANG OF GEDOWNLOAD VAN DE SERVICE, HETZIJ OP BASIS VAN GARANTIE, CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEORIE, EN OF HET BEDRIJF WEL OF NIET OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DEZE SCHADE. HET BEDRIJF ZAL JEGENS U NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR MEER DAN HET BEDRAG GELIJK AAN (A) HET BEDRAG DAT U AAN ONS IN DE DRIE (3) MAANDEN, OVEREENKOMSTIG DEZE VOORWAARDEN BETAALD HEBT, ONMIDDELLIJK VOORAFGAAND AAN DE DATUM WAAROP U EERST EEN CLAIM OF (B) $ 100 VERKLAART. DE BEPERKINGEN EN DISCLAIMERS IN DEZE VOORWAARDEN VORMEN GEEN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF WIJZIGING VAN RECHTEN DIE NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN KRACHTENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING. SOMMIGE JURISDICTIES STAAN DE UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, WAT BETEKENT DAT SOMMIGE VAN DE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS EN BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. IN DEZE JURISDICTIES IS DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DISCORD BEPERKT TOT HET MAXIMALE DAT DOOR DE WET IS TOEGESTAAN.","#defame, libel, ridicule, mock, stalk, threaten, harass, intimidate or abuse anyone;":"beledigen, smaden, belachelijk maken, bespotten, stalken, bedreigen, lastigvallen, intimideren of iemand misbruiken;","#Copyright Complaints. The Company respects the intellectual property of others, and we ask our users to do the same. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, or that your intellectual property rights have been otherwise violated, you should notify the Company of your infringement claim in accordance with the procedure set forth below. The Company will process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws with respect to any alleged or actual infringement. A notification of claimed copyright infringement should be emailed to the Company’s Copyright Agent at copyright@discord.com (Subject line: “DMCA Takedown Request”). You may also contact us by mail at: Discord, Attention: DMCA Takedown Request, 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107. To be effective, the notification must be in writing and contain the following information:":"Klachten over auteursrechten. Het Bedrijf respecteert het intellectuele eigendom van anderen en we vragen onze gebruikers hetzelfde te doen. Als u van mening bent dat uw werk is gekopieerd op een manier die een schending van het auteursrecht vormt, of dat uw intellectuele eigendomsrechten op een andere manier zijn geschonden, moet u het Bedrijf op de hoogte stellen van uw inbreukclaim volgens de onderstaande procedure. Het Bedrijf zal de kennisgevingen van vermeende inbreuk onderzoeken en passende maatregelen nemen op grond van de Digital Millennium Copyright Act (\"DMCA\") en andere van toepassing zijnde intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot vermeende of daadwerkelijke inbreuk. Een kennisgeving van vermeende schending van het auteursrecht moet worden gemaild naar de Auteursrechtenvertegenwoordiger van het Bedrijf via copyright@discord.com (Onderwerpregel: \"DMCA Takedown Request\"). U kunt ons ook per brief bereiken op: Discord, Attention: DMCA Takedown Request, 444 De Haro St, Suite 200, San Francisco, CA 94107. Om effectief te zijn, moet de kennisgeving schriftelijk zijn en de volgende informatie bevatten:","#a statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the content; and":"een verklaring dat u te goeder trouw gelooft dat de inhoud is verwijderd of uitgeschakeld als gevolg van een fout of een verkeerde identificatie van de inhoud; en","#Last modified: May 7, 2020.":"Laatste wijziging: 7 mei 2020.","#engage in conduct that is fraudulent or illegal or otherwise harmful to Discord or any other user;":"gedrag vertonen dat frauduleus of illegaal is of anderszins schadelijk voor Discord of een andere gebruiker;","#THIRD-PARTY CONTENT":"INHOUD VAN DERDEN","#THIS SECTION AND THE PREVIOUS SECTION ONLY APPLIES TO YOU IF YOU ARE A UNITED STATES RESIDENT.":"DEZE SECTIE EN DE VORIGE ZIJN ENKEL VAN TOEPASSING ALS U EEN INWONER BENT VAN DE VERENIGDE STATEN.","#violate the contractual, personal, intellectual property or other rights of any party including using, uploading, transmitting, distributing, or otherwise making available any information made available through the Service in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other right of any party (including rights of privacy or publicity);":"de contractuele, persoonlijke, intellectuele eigendomsrechten of andere rechten van een partij schenden, inclusief het gebruiken, uploaden, verzenden, verspreiden of op een andere manier beschikbaar stellen van informatie, die via de Service beschikbaar wordt gesteld, en dit op een manier die inbreuk pleegt op auteursrechten, handelsmerken, patenten, handelsgeheimen of ander recht van een partij (inclusief rechten op privacy of publiciteit);","#COPYRIGHT":"AUTEURSRECHT","#a description of where the material that you claim is infringing is located on the Service, with enough detail that we may find it on the Service;":"een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u beweert dat het inbreuk pleegt, zich op de Service bevindt, met voldoende details die we mogelijk op de Service kunnen vinden;","#your physical or electronic signature;":"uw fysieke of elektronische handtekening;","#identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or disabled;":"identificatie van de inhoud die werd verwijderd of waartoe de toegang is uitgeschakeld en de locatie waar de inhoud verscheen voordat deze werd verwijderd of uitgeschakeld;","#Repeat Infringer Policy. In accordance with the DMCA and other applicable law, the Company has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances and at the Company's sole discretion, users who are deemed to be repeat infringers. The Company may also at its sole discretion limit access to the Service and/or terminate the memberships of any users who infringe any intellectual property rights of others, whether or not there is any repeat infringement.":"Beleid voor herhaaldelijke inbreuken. In overeenstemming met de DMCA en andere van toepassing zijnde wetgeving, heeft het Bedrijf het beleid aangenomen om gebruikers die geacht worden herhaaldelijk inbreuk te plegen, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken van het Bedrijf de samenwerking te beëindigen. Het Bedrijf kan naar eigen goeddunken ook de toegang tot de Service beperken en/of de lidmaatschappen van gebruikers beëindigen, die inbreuk plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen, ongeacht of er sprake is van herhaalde inbreuk.","#Availability and Pricing. Though we try to honor all purchase requests, availability cannot always be guaranteed. When an item is not available and cannot be replenished — for example, if we offer a limited promotion — we will attempt to remove the item from the Service in a timely manner but make no guarantees in this regard. We may occasionally make errors in the stated prices on the Service. If a product’s correct price is higher than the listed price, we will either confirm that we’ll provide the item at the price listed or cancel your order and notify you of such cancellation.":"Beschikbaarheid en prijzen. Hoewel we alle aankoopverzoeken trachten te honoreren, kan de beschikbaarheid niet altijd worden gegarandeerd. Wanneer een item niet beschikbaar is en niet kan worden aangevuld, bijvoorbeeld als we een beperkte promotie aanbieden, zullen we proberen het item tijdig uit de Service te verwijderen, maar we geven geen garanties in dit verband. Het is mogelijk dat we wel eens fouten maken in de vermelde prijzen op de Service. Als de juiste prijs van een product hoger is dan de vermelde prijs, zullen we bevestigen dat we het artikel tegen de vermelde prijs zullen leveren of we zullen uw bestelling annuleren en u op de hoogte brengen van deze annulering.","#The parties agree to use their best efforts to settle any dispute, claim, question, or disagreement directly through consultation with one another, and good faith negotiations shall be a condition to either party initiating a lawsuit or arbitration.":"De partijen komen overeen hun uiterste best te doen om geschillen te beslechten of claims, vragen of onenigheden rechtstreeks in overleg met elkaar op te lossen. Onderhandeling in goeder trouw is een voorwaarde voor beide partijen om een rechtszaak of arbitrage te beginnen.","#The Company reserves the right to update these Terms, which we may do for reasons that include, but are not limited to, complying with changes to the law or reflecting enhancements to Discord. If the changes affect your usage of Discord or your legal rights, we’ll notify you no less than seven days before the changes take effect. Unless we state otherwise, your continued use of the Service after we post modifications will constitute your acceptance of and agreement to those changes. If you object to the changes, your recourse shall be to cease using the Service.":"Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken deze Voorwaarden op elk gewenst moment te wijzigen of te herzien, en u stemt ermee in dat u gebonden door wijzigingen van of herzieningen door Discord. Als de wijzigingen van invloed zijn op uw gebruik van Discord of van uw wettelijke rechten, stellen we u zeven dagen voordat de wijzigingen van kracht worden op de hoogte. Tenzij anders vermeld, vormt uw voortgezet gebruik van de Service nadat we wijzigingen hebben doorgevoerd, uw acceptatie van en instemming met die wijzigingen. Als u bezwaar maakt tegen de wijzigingen, moet u het gebruik van de Service staken.","#The Service provides a chat and social platform. The Service may allow you to participate in public and private chat rooms and to utilize messaging features to communicate with other users of the Service. The Service may also allow you to access certain software and/or other content that is available to purchase from the Company. Subject to your compliance with these Terms, the Company grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use and access the Service. You agree not to (and not to attempt to) (i) use the Service for any use or purpose other than as expressly permitted by these Terms;(ii) copy, adapt, modify, prepare derivative works based upon, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast, attempt to discover any source code, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise exploit the Service or any portion of the Service, except as expressly permitted in these Terms; or (iii) use data mining, robots, spiders, or similar data gathering and extraction tools on the Service. No licenses or rights are granted to you by implication or otherwise under any intellectual property rights owned or controlled by the Company or its licensors, except for the permissions and rights expressly granted in these Terms.":"De Service biedt een chat- en sociaal platform. De Service kan u toestaan deel te nemen aan openbare en privégespreksruimtes en om berichtfuncties te gebruiken om met andere gebruikers van de Service te communiceren. De Service kan u ook toestaan toegang te krijgen tot bepaalde software en/of andere content die beschikbaar is om bij het Bedrijf aan te schaffen. Afhankelijk van uw naleving van deze Voorwaarden, verleent het Bedrijf u een beperkte, herroepbare, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare licentie voor gebruik en toegang tot de Service. U gaat ermee akkoord niet te (en om niet te proberen) (i) de Service te gebruiken voor elk gebruik of doel anders dan zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden of (ii) te kopiëren, aan te passen, te wijzigen, afgeleide werken voor te bereiden op basis van, te distribueren, te licentiëren, te verkopen, over te dragen, openbaar te maken, openbaar uit te voeren, te verzenden, te streamen, uit te zenden of anderszins te exploiteren van de Service of een deel van de Service, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan in deze Voorwaarden of (iii) data mining, robots, spiders of vergelijkbare tools te gebruiken voor het verzamelen en extraheren van gegevens op de Service. Er worden geen licenties of rechten aan u verleend door implicatie of anders onder enige intellectuele eigendomsrechten die het eigendom zijn van of worden gecontroleerd door het Bedrijf of haar licentiegevers, met uitzondering van de toelatingen en rechten die uitdrukkelijk in deze Voorwaarden zijn verleend.","#The Service provides communication channels such as forums, communities, or chat areas (\"Communication Channels\") designed to enable you to communicate with other Service users. The Company has no obligation to monitor these communication channels but it may do so in connection with providing the Service. The Company may also terminate or suspend your access to any Communication Channels at any time, without notice, for any reason. You acknowledge that any user content (including without limitation chats, postings, or materials posted by users) on the Communication Channels is neither endorsed nor controlled by us. The Company will not under any circumstances be liable for any activity within Communication Channels. The Company is not responsible for information that you choose to share on the Communication Channels, or for the actions of other users. As a condition of your use of the Service, and without limiting your other obligations under these Terms, you agree to comply with the restrictions and rules of use set forth in these Terms and our Community Guidelines as well as any additional restrictions or rules (such as application-specific rules) set forth in the Service. As an example, you agree not to use the Service in order to:":"De Service biedt communicatiekanalen zoals fora, communities of gesprekruimtes (\"Communicatiekanalen\") die zijn ontworpen om u in staat te stellen met andere Service-gebruikers te communiceren. Het Bedrijf is niet verplicht toezicht te houden op deze communicatiekanalen, maar kan dit doen in verband met het leveren van de Service. Het Bedrijf kan uw toegang tot Communicatiekanalen op elk moment afsluiten, zonder voorafgaande kennisgeving, om welke reden dan ook. U erkent dat alle gebruikerscontent (inclusief maar niet beperkt tot gesprekken, postings of materialen die door gebruikers worden geplaatst) op de Communicatiekanalen door ons niet wordt onderschreven noch gecontroleerd. Het Bedrijf is in geen geval aansprakelijk voor enige activiteit binnen Communicatiekanalen. Het Bedrijf is niet verantwoordelijk voor informatie die u op de Communicatiekanalen wilt delen of voor handelingen van andere gebruikers. Als voorwaarde voor uw gebruik van de Service en zonder uw andere verplichtingen onder deze Voorwaarden te beperken, stemt u ermee in zich te houden aan de beperkingen en gebruiksregels uiteengezet in deze Voorwaarden en onze Communityrichtlijnen, evenals eventuele aanvullende beperkingen of regels (zoals toepassingsspecifieke regels) uiteengezet in de Service. Zo gaat u er bijvoorbeeld mee akkoord de Service niet te gebruiken om:","#develop, distribute, or publicly inform other members of \"auto\" software programs, \"macro\" software programs or other \"cheat utility\" software program or applications in violation of the applicable license agreements; or":"ontwikkelen van, verdelen van of andere leden publiekelijk informeren over 'auto'-softwareprogramma's, 'macro'-softwareprogramma's of andere 'cheat utility'-softwareprogramma's of -toepassingen die in strijd zijn met de van toepassing zijnde licentieovereenkomsten; of","#a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright or intellectual property owner, its agent, or the law;":"een verklaring van u dat u te goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht of de intellectuele eigendom, diens vertegenwoordiger of de wet;","#If you submit a notice of infringement that knowingly materially misrepresents that any Content, information, or communication on the Services is infringing upon a copyright, you may be held liable for damages and attorneys’ fees.":"Als u een kennisgeving van inbreuk indient die willens en wetens onjuiste informatie bevat over het feit dat Inhoud, informatie of communicatie over de Services inbreuk maakt op auteursrechten, kunt u aansprakelijk worden gesteld voor schade en advocaatkosten.","#DISCLAIMER OF WARRANTY":"GARANTIEDISCLAIMER","#Welcome to Discord! These Terms of Service (“Terms”), which include and hereby incorporate the Privacy Policy at https://discord.com/privacy (“Privacy Policy”), are a legal agreement between Discord Inc. and its related companies (the “Company,” “us,” “our,” or \"we\") and you (\"you\" or “your”). By using or accessing the Discord application (the “App”) or the website located at https://discord.com (the \"Site\"), which are collectively referred to as the “Service,” you agree (i) that you are 13 years of age and the minimum age of digital consent in your country, (ii) if you are the age of majority in your jurisdiction or over, that you have read, understood, and accept to be bound by the Terms, and (iii) if you are between 13 (or the minimum age of digital consent, as applicable) and the age of majority in your jurisdiction, that your legal guardian has reviewed and agrees to these Terms.":"Welkom bij Discord! Deze Servicevoorwaarden (\"Voorwaarden\"), die het Privacybeleid bevatten op https://discordapp.com/privacy (\"Privacybeleid\"), zijn een wettelijke overeenkomst tussen Discord Inc. en haar aanverwante bedrijven (het \"Bedrijf\" of \"wij\") en u (\"u\"). Door gebruik te maken van of toegang te krijgen tot de Discord-app (de \"App\") of de website op https://discord.com (de \"Site\"), die samen de \"Service\" worden genoemd, bevestigt u (i) dat u 13 jaar of ouder bent en de minimale leeftijd van digitale toestemming in uw land hebt bereikt, (ii) als u meerderjarig bent in uw rechtsgebied of ouder, dat u de Voorwaarden hebt gelezen, begrepen en accepteert dat u eraan bent gebonden, en (iii) als u tussen 13 (of de minimale leeftijd van digitale toestemming, zoals van toepassing) en meerderjarig bent in uw rechtsgebied, dat uw wettelijke voogd deze Voorwaarden heeft nagelezen en ermee instemt.","#RULES OF CONDUCT AND USAGE":"GEDRAGS- EN GEBRUIKSREGELS","#IMPORTANT NOTICE: THESE TERMS OF SERVICE CONTAIN A BINDING ARBITRATION PROVISION AND CLASS ACTION WAIVER. IT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS AS DETAILED IN THE DISPUTE RESOLUTION AND CLASS ACTION WAIVER SECTION BELOW. PLEASE READ CAREFULLY.":"BELANGRIJKE KENNISGEVING: DEZE SERVICEVOORWAARDEN BEVATTEN EEN BINDENDE ARBITRAGE- EN KWIJTSCHELDING INZAKE GROEPSACTIES (IN DE VS). HET BEÏNVLOEDT UW JURIDISCHE RECHTEN ZOALS IN DETAIL UITEENGEZET IN DE GESCHILLENRESOLUTIE EN HET ONDERDEEL KWIJTSCHELDING GROEPSACTIES HIERONDER. LEES GOED DOOR.","#By using the Service or providing information to us, you agree that we may communicate with you electronically regarding security, privacy, and administrative issues relating to your use of the Service, and that all agreements, notices, disclosures, and other communications that Discord provides to you electronically satisfy any legal requirements that such communications be in writing.":"Door de Service te gebruiken of informatie aan ons te verstrekken, stemt u ermee in dat we via elektronische weg met u kunnen communiceren over beveiligings-, privacy- en administratieve problemen met betrekking tot uw gebruik van de Service en dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, bekendmakingen en andere berichten die Discord u elektronisch verstrekt, voldoen aan de wettelijke vereisten die dergelijke communicatie schriftelijk stelt.","#a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;":"een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde werk of ander intellectueel eigendom waarvan u beweert dat dit is geschonden;","#Price Changes. Discord may change the price for Nitro subscriptions from time to time, and will communicate any price changes to you in advance and, if applicable, how to accept those changes. Price changes for Nitro subscriptions will take effect at the start of the next subscription period following the date of the price change. As permitted by local law, you accept the new price by continuing to use Nitro after the price change takes effect. If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by unsubscribing from Nitro prior to the price change going into effect. We don’t want to charge you for something you don’t want, though, so if you cancel within 14 days of any price increases, we’ll provide you a refund.":"Prijswijzigingen. Discord kan de prijs voor Nitro-abonnementen van tijd tot tijd wijzigen en zal van tevoren eventuele prijswijzigingen aan u doorgeven en, indien van toepassing, hoe u deze wijzigingen kunt accepteren. Prijswijzigingen voor Nitro-abonnementen worden aan het begin van de volgende abonnementsperiode van kracht en volgend op de datum van de prijswijziging. Zoals toegestaan door de lokale wetgeving, accepteert u de nieuwe prijs door Nitro te blijven gebruiken nadat de prijswijziging van kracht wordt. Als u het niet eens bent met de prijswijzigingen, heeft u het recht om de wijziging te weigeren door u af te melden bij Nitro voordat de prijswijziging van kracht wordt. We willen u echter niet in rekening brengen voor iets dat u niet wilt, dus als u binnen 14 dagen na prijsstijgingen annuleert, geven we u een restitutie.","#an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;":"een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht of andere intellectuele eigendomsbelangen;","#Counter-Notice. If you believe that Your Content that was removed (or to which access was disabled) is not infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner’s agent, or pursuant to the law, to upload and use the content in Your Content, you may send a written counter-notice containing the following information to the Copyright Agent:":"Tegenbericht. Als u van mening bent dat Uw Inhoud die werd verwijderd (of waarvoor toegang is uitgeschakeld) geen inbreuk pleegt, of dat u de toestemming hebt van de eigenaar van het auteursrecht, de agent van de auteursrechthebbende, of op grond van de wet, om te uploaden en de inhoud van Uw Inhoud gebruiken, kunt u een geschreven tegenvordering met de volgende informatie verzenden naar de Auteursrechtagent:","#The Service may include an opportunity to obtain virtual currency (\"Virtual Currency\") or virtual goods (\"Virtual Goods\") that may require you to pay a fee using legal tender (that is, \"real money\") to obtain the Virtual Currency or Virtual Goods. Your purchase of Virtual Currency is final and is not refundable, exchangeable, transferable, except in the Company’s or the platform provider’s sole discretion. You may not purchase, sell, or exchange Virtual Currency outside the Service. Doing so is a violation of the Terms and may result in termination of your Account with the Service and/or legal action. The Company retains the right to modify, manage, control and/or eliminate Virtual Currency and/or Virtual Goods at its sole discretion. Prices and availability of Virtual Goods are subject to change without notice. We shall have no liability to you or any third party for the exercise of such rights. You shall have a limited, personal, non-transferable, non-sublicensable permission to use solely within the Service Virtual Goods and Virtual Currency that you have earned, purchased or otherwise obtained in a manner authorized by the Company. You have no other right, title or interest in or to any such Virtual Goods or Virtual Currency appearing or originating in the Service.":"De Service kan een mogelijkheid bevatten om virtuele valuta (\"Virtuele valuta\") of virtuele goederen (\"Virtuele goederen\") te verkrijgen waarvoor u mogelijk een vergoeding moet betalen met een wettig betaalmiddel (d.w.z. \"echt geld\") om de virtuele valuta of de virtuele goederen te verkrijgen. Uw aankoop van virtuele valuta is definitief en kan niet worden gerestitueerd, omgewisseld of overgedragen, behalve na uitdrukkelijke toestemming van het Bedrijf of de platformaanbieder. U mag geen virtuele valuta buiten de Service kopen, verkopen of ruilen. Als u dit wel doet, is er sprake van een overtreding van de Voorwaarden en kan dit leiden tot beëindiging van uw Account bij de Service en/of juridische stappen. Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om virtuele valuta en/of virtuele goederen naar eigen goeddunken te wijzigen, te beheren, te controleren en/of elimineren. Prijzen en beschikbaarheid van virtuele goederen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Wij zijn niet aansprakelijk jegens u of een derde partij voor de uitoefening van dergelijke rechten. U zult een beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare toestemming hebben om uitsluitend binnen de Service virtuele voederen en virtuele valuta te gebruiken die u hebt verdiend, gekocht of op een andere manier heeft verkregen die door het Bedrijf is geautoriseerd. U hebt geen ander recht, titel of belang in of voor dergelijke virtuele goederen of virtuele valuta die verschijnen of afkomstig zijn uit de Service.","#Notwithstanding the foregoing, disputes concerning patents, copyrights, moral rights, trademarks, and trade secrets and claims of piracy or unauthorized use of the Site shall not be subject to arbitration, and the notice and good faith negotiation required by this paragraph shall not apply to these types of disputes.":"Niettegenstaande het voorgaande, zijn geschillen met betrekking tot patenten, auteursrechten, morele rechten, handelsmerken en handelsgeheimen en claims van piraterij of ongeoorloofd gebruik van de Site niet onderworpen aan arbitrage, en kennisgevingen en goede trouwonderhandelingen die vereist zijn door dit lid zijn niet van toepassing op dit soort geschillen.","#You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and (ii) You are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.":"U verklaart en garandeert dat (i) u zich niet bevindt in een land dat onder een embargo van de Amerikaanse regering valt, of dat door de Amerikaanse regering is aangewezen als een land dat \"terroristen steunt\"; en (ii) u staat niet op een lijst van verboden of beperkte partijen van de Amerikaanse overheid.","#International Orders. You will be solely responsible for any license fees, customs duties, and other taxes and fees related to the export of the products from the United States.":"Internationale bestellingen. U bent als enige verantwoordelijk voor licentiekosten, douanerechten en andere belastingen en heffingen in verband met het exporteren van producten uit de Verenigde Staten.","#You and Discord agree that these Terms affect interstate commerce and that the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of these arbitration provisions.":"U en Discord zijn het erover eens dat deze Voorwaarden de handel tussen staten beïnvloeden en dat de Amerikaanse Federal Arbitration Act de interpretatie en handhaving van deze arbitragebepalingen regelt.","#Survival. This Arbitration section shall survive any termination of your account or the Service.":"Overleving. Dit artikel over arbitrage blijft van kracht na beëindiging van uw account of de Service.","#The Company, and not Apple, are solely responsible for our iOS App and the Services and Content available thereon. You acknowledge that Apple has no obligation to provide maintenance and support services with respect to our iOS App. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no warranty obligation whatsoever with respect to our iOS App.":"Het Bedrijf, en niet Apple, is als enige verantwoordelijk voor onze iOS-app en de daarop beschikbare Services en Inhoud. U erkent dat Apple niet verplicht is onderhouds- en ondersteuningsdiensten te verlenen met betrekking tot onze iOS-app. Voor zover maximaal toegestaan door van toepassing zijnde wetgeving, heeft Apple geen enkele garantieverplichting met betrekking tot onze iOS-app.","#You are solely responsible for your interaction with other users of the Service and other parties that you come in contact with through the Service. The Company hereby disclaims any and all liability to you or any third party relating to your use of the Service. The Company reserves the right, but has no obligation, to manage disputes between you and other users of the Service.":"U bent zelf verantwoordelijk voor uw interactie met andere gebruikers van de Service en andere partijen waarmee u, via de Service, in contact komt. Het Bedrijf wijst hierbij alle aansprakelijkheid jegens u of een derde partij af met betrekking tot uw gebruik van de Service. Het Bedrijf behoudt zich het recht voor, maar is niet verplicht, om geschillen tussen u en andere gebruikers van de Service te beheren.","#INDEMNIFICATION":"SCHADELOOSSTELLING","#Product Descriptions. We try to make the Service thorough, accurate, and helpful to our customers. Nonetheless, there may be times when certain information contained on the Service may be incorrect, incomplete, or inaccurate, or appear inaccurate because of the browser, hardware, software, or other technology that you use. Discord reserves the right, with or without prior notice, to: change descriptions or references to products and/or services; limit the available quantity of any product or service; honor, or refuse to honor, any coupon, coupon code, promotional code or other similar promotions; and/or refuse to provide any visitor to, or use of the Service with any product or service.":"Productbeschrijvingen. We proberen de Service grondig, nauwkeurig en nuttig voor onze klanten te maken. Desalniettemin kan het voorkomen dat bepaalde informatie op de Service onjuist, onvolledig of onnauwkeurig is of lijkt vanwege de browser, hardware, software of andere technologie die u gebruikt. Discord behoudt zich het recht voor, met of zonder voorafgaande kennisgeving: beschrijvingen of verwijzingen naar producten en/of diensten te wijzigen; de beschikbare hoeveelheid van een product of dienst te beperken; een tegoedbon, kortingscode, promotiecode of andere soortgelijke promoties te respecteren of weigeren te respecteren; en/of andere bezoekers het gebruik van de Service met een product of dienst te weigeren.","#If Discord’s or your claim is solely for monetary relief of $10,000 or less and does not include a request for any type of equitable remedy, the party bringing the claim may choose whether the arbitration of the claim will be conducted, through a telephonic hearing, or by an in-person hearing under the JAMS Rules, solely based on documents submitted to the arbitrator.":"Als de claim van Discord of uw claim uitsluitend voor een monetaire vrijstelling van $ 10.000 of minder is en geen verzoek om enige vorm van rechtvaardige rechtsmiddelen bevat, kan de partij die de claim indient, kiezen of de arbitrage van de claim zal worden uitgevoerd via een telefonische hoorzitting of door een persoonlijke hoorzitting onder de JAMS-regels en uitsluitend op basis van documenten die aan de arbiter zijn voorgelegd.","#Opt-Out Right. You have the right to opt out and not be bound by the provisions requiring arbitration by sending written notice of your decision to opt out to Discord by email to arbitration-opt-out@discord.com. The notice must be sent within 90 days of this Terms of Service taking effect, or your account creation on the Service. If you do not opt out via this method, you will be bound to arbitrate disputes in accordance with the terms of these paragraphs. If you opt out of the provisions requiring arbitration, Discord will not be bound by them either. If any clause within this Arbitration Section is found to be illegal or unenforceable, that specific clause will be severed from this section, and the remainder of its provisions will be given full force and effect.":"Opt-out-recht. U hebt het recht om u af te melden en niet gebonden te zijn aan de bepalingen die arbitrage vereisen via een schriftelijke kennisgeving van uw beslissing per e-mail aan Discord per adres arbitration-opt-out@discord.com. De kennisgeving moet binnen 90 dagen na het van kracht worden van deze Servicevoorwaarden of het aanmaken van uw account op de Service worden verzonden. Als u zich niet via deze methode afmeldt, bent u verplicht om geschillen te beslechten in overeenstemming met de voorwaarden van deze paragrafen. Als u zich afmeldt voor de bepalingen die arbitrage vereisen, is Discord evenmin daaraan gebonden. Als een clausule binnen dit onderdeel Arbitrage illegaal of niet-afdwingbaar wordt bevonden, zal die specifieke clausule worden gescheiden van dit onderdeel en de rest van de bepalingen volledig van kracht zijn en gevolg krijgen.","#Severability. If any provision of these Terms is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of these Terms shall remain in full force and effect.":"Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze Voorwaarden door een bevoegde rechtbank of een bevoegde jurisdictie als ongeldig wordt bevonden, zijn de partijen het erover eens dat de rechtbank ernaar moet streven om de bedoelingen van de partijen in de bepaling ten uitvoer te brengen en blijven de andere bepalingen van deze Voorwaarden, in volle kracht en effect, gehandhaafd.","#Interpretation. You agree that these Terms will not be construed against the Company by virtue of having drafted them.":"Interpretatie. U stemt ermee in dat deze Voorwaarden niet zullen worden ontleed tegen het Bedrijf op grond van het opstellen ervan.","#You specifically acknowledge that the Company shall not be liable for user content, including without limitation Your Content, or the defamatory, offensive, or illegal conduct of any third party and that the risk of harm or damage from the foregoing rests entirely with you.":"U erkent specifiek dat het Bedrijf niet aansprakelijk kan worden gesteld voor gebruikersinhoud, inclusief maar niet beperkt tot Uw Inhoud of lasterlijk, aanstootgevend of illegaal gedrag van derden en dat het risico van nadeel of schade van het voorgaande volledig bij u ligt.","#VIRTUAL CURRENCIES, VIRTUAL GOODS, AND TERMS OF SALE":"VIRTUELE VALUTA, VIRTUELE GOEDEREN EN VERKOOPVOORWAARDEN","#Discord and you agree to resolve any dispute in an individual capacity, and not on behalf of, or as part of, any purported class, consolidated, or representative proceeding.":"Discord en u gaan ermee akkoord om geschillen in individuele hoedanigheid op te lossen en niet in naam van, of als onderdeel van, een groep, geconsolideerde of representatieve procedure.","#Your use of the Company’s iOS App must comply with Apple’s then-current App Store Terms of Service.":"Uw gebruik van de iOS-app van het bedrijf moet voldoen aan de dan geldende App Store-servicevoorwaarden van Apple.","#You agree that the Company, and not Apple, shall be responsible, to the extent required by these Terms, for the investigation, defense, settlement and discharge of any third-party intellectual property infringement claim related to our iOS App or your possession and use of our iOS App.":"U stemt ermee in dat het Bedrijf, en niet Apple, verantwoordelijk is, voor zover vereist door deze Voorwaarden, voor het onderzoeken, verdedigen, schikken en kwijten van enige inbreuk op intellectuele eigendomsrechten van derden met betrekking tot onze iOS-app of uw bezit en gebruik van onze iOS-app.","#Entire Agreement. These Terms constitute the entire agreement between you and the Company with respect to your use of the Service and any other subject matter hereof and cannot be changed or modified by you except as expressly posted on the Service by the Company. You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use affiliate or third party services, third party content or third party software.":"Volledige overeenkomst. Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en het Bedrijf met betrekking tot uw gebruik van de Service en andere onderwerpen hieromtrent en kunnen niet door u worden gewijzigd of aangepast, behalve zoals uitdrukkelijk door het Bedrijf op de Service wordt beschreven. U bent mogelijk ook onderworpen aan aanvullende bepalingen en voorwaarden die van toepassing kunnen zijn wanneer u gelieerde of derdepartijdiensten, inhoud van derden of software van derden gebruikt.","#Assignment. These Terms may not be assigned by you without the Company's prior written consent, but are freely assignable by the Company. Subject to the foregoing restriction, these Terms will be binding on, inure to, and enforceable against the parties and their respective successors and assigns.":"Toewijzing. Deze Voorwaarden kunnen niet door u worden toegewezen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf, maar zijn vrijelijk toewijsbaar door het Bedrijf. Onder voorbehoud van de voorgaande beperking, zijn deze Voorwaarden bindend voor en afdwingbaar jegens de partijen en hun respectieve opvolgers en toegewezenen.","#Taxes. Stated prices may not include sales and use taxes. If they do not, you are responsible for the payment of such taxes related to your purchase. We have the right to charge you for any taxes that we are required to pay or in fact collect related to your purchase.":"Belasting. Genoemde prijzen zijn mogelijk exclusief omzet- en verbruiksbelasting. Als dat het geval is, bent u verantwoordelijk voor de betaling van dergelijke belastingen met betrekking tot uw aankoop. We hebben het recht om belastingen in rekening te brengen die wij moeten betalen of die wij in feite verzamelen voor uw aankoop.","#PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY - IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.":"LEES DIT ARTIKEL ZORGVULDIG DOOR - HET KAN AANZIENLIJKE INVLOED HEBBEN OP UW WETTELIJKE RECHTEN, INCLUSIEF UW RECHT OM EEN RECHTSZAAK TE BEGINNEN.","#IOS APPLICATIONS":"IOS-TOEPASSINGEN","#Defenses Based on Electronic Form of These Terms. You hereby waive any and all defenses you may have based on the electronic form of these Terms and the lack of signing by the parties hereto to execute these Terms.":"Verweermiddelen op basis van elektronische vormen van deze Voorwaarden. U doet hierbij afstand van alle mogelijke verweermiddelen die u mogelijk heeft op basis van de elektronische vorm van deze Voorwaarden en het gebrek aan ondertekening door de partijen hiertoe om deze Voorwaarden uit te voeren.","#We appreciate hearing from our users and welcome your comments regarding the Service. If you choose to provide feedback, comments or suggestions for improvements to the Service or otherwise (in written or oral form) (“Feedback”), you represent and warrant that (a) you have the right to disclose the Feedback, (b) the Feedback does not violate the rights of any other person or entity, and (c) your Feedback does not contain the confidential or proprietary information of any third party or parties.":"Wij waarderen het zaken van u te vernemen en zien graag uw opmerkingen met betrekking tot de Service tegemoet. Als u ervoor kiest om feedback, opmerkingen of suggesties voor verbeteringen aan de Service of anderszins (in schriftelijke of mondelinge vorm) (\"Feedback\") te geven, verklaart en garandeert u dat (a) u het recht hebt om de Feedback te geven, (b) de Feedback geen inbreuk maakt op de rechten van andere personen of entiteiten, en (c) uw Feedback geen vertrouwelijke of bedrijfseigen informatie van derde partij(en) bevat.","#You may terminate your Account at any time and for any reason by deleting your account through the User Settings page in the application . The Company may terminate your Account and your access to the Service (or, at the Company's sole option, applicable portions of the Service) at any time and for any reason. The Company is not required to provide you with any notice or warning prior to any such termination. You may, as the result of termination, lose your Account and all information and data associated therewith, including without limitation your Virtual Currency and Virtual Goods, as applicable, and the Company is under no obligation to compensate you for any such loss.":"U kunt uw Account op elk gewenst moment en om elke reden beëindigen door uw account in de applicatie te verwijderen via de pagina Gebruikersinstellingen. Het Bedrijf kan uw Account en uw toegang tot de Service afsluiten (of als het Bedrijf hiervoor kiest, bruikbare delen van de Service) op elk moment en om welke reden dan ook. Het Bedrijf is niet verplicht om u voorafgaand aan een dergelijke afsluiting een kennisgeving of waarschuwing te verstrekken. U kunt, als gevolg van de afsluiting, uw Account en alle bijbehorende informatie en gegevens verliezen, inclusief zonder beperking uw Virtuele valuta en Virtuele goederen, zoals van toepassing en het Bedrijf is niet verplicht om u te compenseren voor dergelijk verlies.","#We will not charge you a fee to use the basic functionality of the Service, but fees may be charged for certain products and services. For additional terms regarding our Nitro subscription service, please see the “Nitro Subscriptions” section below.":"We brengen u geen kosten in rekening om de basisfunctionaliteiten van de Service te gebruiken, maar er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor bepaalde producten en diensten. Raadpleeg het onderstaande gedeelte 'Nitro-abonnementen' voor aanvullende voorwaarden voor onze Nitro-abonnementsservice.","#Refunds. You can find our refund policy here: https://support.discord.com/hc/en-us/articles/360012668071":"Terugbetalingen. U vindt hier ons terugbetalingsbeleid: https://support.discord.com/hc/articles/360012668071","#Recurring Billing. By purchasing a Nitro subscription, you authorize us to charge your Payment Method on a recurring (e.g., monthly or yearly) basis for the applicable Nitro subscription charge, any and all taxes or possible transaction fees, and any other charges incurred in connection with your use of the Nitro subscription service. Your payment to Discord will automatically renew at the end of your applicable subscription period, unless you cancel your subscription before the end of the current subscription period.":"Terugkerende facturering. Door een Nitro-abonnement aan te schaffen, machtigt u ons om uw Betalingsmethode op een terugkerende (bijv. maandelijkse of jaarlijkse) basis in rekening te brengen voor de toepasselijke Nitro-abonnementstoeslag, eventuele belastingen of mogelijke transactiekosten en alle andere kosten in verband met uw gebruik van de Nitro-abonnementsservice. Uw betaling aan Discord wordt automatisch verlengd aan het einde van uw toepasselijke abonnementsperiode, tenzij u uw abonnement opzegt vóór het einde van de huidige abonnementsperiode.","#You agree that the Company, and not Apple, are responsible for addressing any claims by you or any third-party relating to our iOS App or your possession and/or use of our iOS App.":"U stemt ermee in dat het Bedrijf, en niet Apple, verantwoordelijk is voor de aanpak van claims van u of een derde partij met betrekking tot onze iOS-app of uw bezit en/of gebruik van onze iOS-app.","#Contact. If you have any questions about these Terms, please contact privacy@discord.com.":"Contact. Neem als u vragen heeft over deze Voorwaarden contact op met privacy@discord.com.","#attempt to obtain passwords or other private information from other members;":"proberen om wachtwoorden of andere privé-informatie van andere leden te verkrijgen;","#If a counter-notice is received by the Copyright Agent, the Company will send a copy of the counter-notice to the original complaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10 business days. Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, at our sole discretion.":"Als de Auteursrechtenagent een tegenvordering ontvangt, stuurt het Bedrijf een kopie van het tegenbericht naar de partij die oorspronkelijk de klacht indiende, waarin deze persoon wordt geïnformeerd dat hij/zij de verwijderde inhoud kan vervangen of hem binnen 10 werkdagen niet meer kan uitschakelen. Tenzij de eigenaar van het auteursrecht gerechtelijke stappen onderneemt tegen de inhoudsverschaffer, het lid of de gebruiker, kan naar ons eigen goeddunken de verwijderde inhoud binnen 10 tot 14 werkdagen na ontvangst van het tegenbericht worden vervangen of worden hersteld.","#You agree to indemnify and hold the Company, harmless from and against any loss, liability, claim, demand, damages, costs and expenses, including reasonable attorney's fees, arising out of or in connection with (i) your use of and access to the Service; (ii) your violation of any term of these Terms; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright, property, or privacy right or any third party agreement; or (iv) any of Your Content or information in your Account or any other information you post or share on or through the Service. As used in this section, \"you\" shall include anyone accessing the Service using your password":"U stemt ermee in het Bedrijf schadeloos te stellen en te vrijwaren tegen en voor enig verlies, aansprakelijkheid, vordering, vordering, schade, kosten en uitgaven, inclusief redelijke advocatenkosten, voortvloeiend uit of in verband met (i) uw gebruik van en toegang tot de Service; (ii) uw overtreding van eender welke voorwaarde van deze Voorwaarden; (iii) uw schending van enig recht van derden, inclusief maar niet beperkt tot het auteursrecht, eigendomsrecht, of privacyrecht of enige derde partijovereenkomst; of (iv) Uw Inhoud of informatie in uw Account of andere informatie die u op of via de Service post of deelt. Zoals in deze sectie wordt gebruikt, omvat \"u\" iedereen die de Service gebruikt met uw wachtwoord","#The arbitration shall be conducted by a single arbitrator, governed by the rules of JAMS that are in effect at the time the arbitration is initiated (referred to as the “JAMS Rules”) and under the rules set forth in these Terms. If there is a conflict between the JAMS Rules and the rules set forth in these Terms, the rules set forth in these Terms will govern. ARBITRATION MEANS THAT YOU WAIVE YOUR RIGHT TO A JURY TRIAL. You may, in arbitration, seek any and all remedies otherwise available to you pursuant to your state’s law.":"De arbitrage zal worden uitgevoerd door één enkele arbiter, die wordt beheerst door de regels van JAMS die van kracht zijn op het moment dat de arbitrage wordt gestart (hierna de 'JAMS-regels' genoemd) en volgens de regels die in deze Voorwaarden zijn uiteengezet. Als er een conflict is tussen de JAMS-regels en de regels die in deze Voorwaarden worden uiteengezet, hebben de regels in deze Voorwaarden voorrang. ARBITRAGE BETEKENT DAT U AFZIET VAN UW RECHT OP EEN JURYRECHTZAAK. U kunt in arbitrage alle rechtsmiddelen gebruiken die u op grond van de wet van uw staat ter beschikking staan.","#You or Discord may choose to pursue a claim in small claims court where jurisdiction and venue over you and Discord otherwise qualifies for such small claims court and where the claim does not include a request for any type of equitable relief. However, if you decide to pursue a claim in small claims court, you agree to still provide Discord with advance notice by email to disputes@discord.com and by U.S. Mail to Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107.":"U of Discord kunnen ervoor kiezen een claim in te dienen bij een rechtbank voor geringe vorderingen, waar anders het rechtsgebied en de plaats van vestiging boven u en Discord in aanmerking komen voor een dergelijke rechtbank voor geringe vorderingen en wanneer de claim geen verzoek om enige vorm van billijke vergoeding omvat. Als u echter besluit om een claim in te dienen bij een rechtbank voor kleine vorderingen, gaat u ermee akkoord Discord van tevoren per e-mail te informeren via disputes@discord.com en per post aan Discord Inc., 444 De Haro Street 200, San Francisco, CA 94107.","#CLASS WAIVER":"KWIJTSCHELDING INZAKE GROEPSACTIES","#If any court or arbitrator determines that the class/consolidated/representative action waiver set forth in this section is void or unenforceable for any reason or that arbitration can proceed on a class, consolidated, or representative basis, then the disputes, claims, or controversies will not be subject to arbitration and must be litigated in federal court located in San Francisco, California.":"Als een rechtbank of arbiter vaststelt dat de kwijtschelding van groeps-/geconsolideerde/representatieve acties uiteengezet in dit artikel om welke reden dan ook nietig of niet-afdwingbaar is of dat arbitrage kan worden voortgezet op groeps-, geconsolideerde of representatieve basis, dan zijn de geschillen, claims of controverses niet onderworpen aan arbitrage en moeten deze worden geprocedeerd bij de federale rechtbank in San Francisco, Californië.","#Software available in connection with the Service and the transmission of applicable data, if any, is subject to United States export controls. No software may be downloaded from the Service or otherwise exported or re-exported in violation of U.S. export laws. Downloading or using the software is at your sole risk. Recognizing the global nature of the Internet, you agree to comply with all local rules and laws regarding your use of the Service, including as it concerns online conduct and acceptable content.":"Software die beschikbaar is in verband met de Service en de overdracht van bruikbare gegevens, indien aanwezig, is onderhevig aan exportbeperkingen van de Verenigde Staten. Er mag geen software van de Service worden gedownload of op een andere manier worden geëxporteerd of opnieuw worden geëxporteerd die in strijd is met Amerikaanse exportwetten. Het downloaden of gebruiken van de software is geheel op eigen risico. Als u het wereldwijde karakter van internet erkent, stemt u ermee in u te houden aan alle lokale regels en wetten met betrekking tot uw gebruik van de Service, inclusief met betrekking tot online gedrag en acceptabele inhoud.","#You acknowledge that these Terms are between you and Discord only, and not with Apple, Inc. (“Apple”).":"U erkent dat deze voorwaarden alleen tussen u en Discord gelden, en niet met Apple, Inc. (\"Apple\").","#Discord is made possible through the work of other open source software.":"Discord wordt mogelijk gemaakt door het werk van andere openbronsoftware.","#This Class Action Waiver section shall survive any termination of your account or the Services.":"Dit onderdeel Kwijtschelding inzake groepsacties blijft van kracht na beëindiging van uw account of van de Services.","#Waiver. The failure of the Company to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision, and no waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default.":"Kwijtschelding. Het falen van het Bedrijf om enig recht of bepaling van deze Voorwaarden uit te oefenen of af te dwingen, vormt geen verklaring van afstand van een dergelijk recht of bepaling, en een verklaring van afstand door een van beide partijen van een schending of verzuim hieronder wordt niet beschouwd als een verklaring van afstand van een voorgaande of daaropvolgende schending of verzuim.","#Payments. We accept major credit cards, certain debit cards, PayPal, and/or such other payment methods we may make available to you from time-to-time through our Service, as forms of payment (“Payment Method”). We may also offer you the ability to make orders through a third party app store or other payment service. You agree to comply with their terms and any other requirements they may have. By submitting an order, you authorize Discord, or its designated payment processor, to charge the account you specify for the purchase amount.":"Betalingen. Wij accepteren alle belangrijke creditcards, bepaalde betaalpassen, PayPal en/of andere betalingsmethoden die we u van tijd tot tijd via onze Service ter beschikking stellen als betaalmiddel (\"Betalingsmethode\"). We kunnen u ook de mogelijkheid bieden om bestellingen te plaatsen via een externe app-winkel of een andere betalingsdienst. U stemt ermee in om te voldoen aan hun voorwaarden en eventuele andere vereisten die zij mogelijk hebben. Door een bestelling te doen, machtigt u Discord, of de aangewezen betalingsverwerker, om de rekening die u opgeeft voor het aankoopbedrag in rekening te brengen.","#To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Discord will pay the additional cost. Discord shall also bear the cost of any arbitration fees, unless the arbitrator finds your claims, defenses, or other fee-generating activity to be asserted or conducted for an improper purpose or frivolous. You are responsible for all other additional costs that you may incur in the arbitration including, without limitation, attorney’s fees and expert witness costs unless Discord is specifically required to pay such fees under applicable law. The decision of the arbitrator will be in writing and binding and conclusive on Discord and you, and judgment to enforce the decision may be entered by any court of competent jurisdiction. Discord and you agree that dispositive motions, including without limitation motions to dismiss and motions for summary judgment, will be allowed in the arbitration. The arbitrator must follow these Terms of Service and can award the same damages and relief as a court, including injunctive or other equitable relief and attorney’s fees. Discord and you understand that, absent this mandatory arbitration provision, Discord and you would have the right to sue in court and have a jury trial. Discord and you further understand that, in some instances, the costs of arbitration could exceed the costs of litigation and that the right to discovery may be more limited in arbitration than in court.":"Voor zover de dossierkosten voor de arbitrage de kosten van het indienen van een rechtszaak overschrijden, betaalt Discord de extra kosten. Discord draagt ook de kosten van eventuele arbitragekosten, tenzij de arbiter vindt dat uw claims, verweermiddelen of andere activiteiten die vergoedingen genereren, ingesteld of uitgevoerd worden voor een ongepast of lichtzinnig doel. U bent verantwoordelijk voor alle andere extra kosten die u mogelijk maakt bij de arbitrage, inclusief, maar niet beperkt tot, advocaatkosten of kosten van deskundigen, tenzij Discord specifiek verplicht is om dergelijke vergoedingen te betalen volgens de toepasselijke wetgeving. De beslissing van de arbiter zal schriftelijk en bindend en definitief zijn voor Discord en u, en het oordeel om de beslissing ten uitvoer te leggen kan door een bevoegde rechtbank worden ingevoerd. Discord en u stemmen ermee in dat dispositieve moties, inclusief maar niet beperkt tot moties om af te wijzen en moties voor een samenvattende uitspraak, in de arbitrage worden toegestaan. De arbiter moet zich aan deze Servicevoorwaarden houden en kan dezelfde schadevergoeding toekennen als een rechtbank, inclusief gerechtelijke of andere billijke vergoedingen en advocaatkosten. Discord en u begrijpen dat, zonder deze verplichte arbitragebepaling, Discord en u het recht hebben om een rechtszaak aan te spannen en een juryrechtbank te hebben. Discord en u begrijpen verder dat in sommige gevallen de kosten van arbitrage de kosten van een rechtszaak kunnen overstijgen en dat het recht op ontdekking beperkter kan zijn in arbitrage dan in de rechtbank.","#The parties agree that Apple and Apple’s subsidiaries are third-party beneficiaries to these Terms as they relate to your license of the Company’s iOS App. Upon your acceptance of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as they relate to your license of the iOS App as a third-party beneficiary thereof.":"De partijen zijn het erover eens dat Apple en de dochtermaatschappijen van Apple, derde partijen begunstigden van deze Voorwaarden zijn, aangezien deze betrekking hebben op uw licentie voor de iOS-app van het Bedrijf. Na uw aanvaarding van deze Voorwaarden, heeft Apple het recht (en wordt geacht het recht te hebben aanvaard) om deze Voorwaarden van u af te dwingen wanneer zij betrekking hebben op uw licentie voor de iOS-app als een derde begunstigde daarvan.","#Governing Law. By visiting or using the Service, you agree that the laws of the United States and the State of California, without regard to principles of conflict of laws and regardless of your location, will govern these Terms and any dispute of any sort that might arise between you and the Company.":"Geldend recht. Door de Service te bezoeken of te gebruiken, stemt u ermee in dat de wetten van de Verenigde Staten en de staat Californië, ongeacht de principes van conflicten van wetten en ongeacht uw locatie, deze voorwaarden en elk geschil van gelijk welke aard dat tussen u en het Bedrijf zou kunnen ontstaan, zullen beheren.","#Course of Conduct/Trade Practice. Neither the course of conduct between the parties nor trade practice will act to modify these Terms.":"Gedragslijn/handelspraktijken. Noch de gedragslijn tussen de partijen, noch handelspraktijken zullen onderhandelen om deze Voorwaarden te wijzigen.","#Documentation of Compliance. Upon the Company's request, you will furnish the Company with any documentation, substantiation or releases necessary to verify your compliance with these Terms.":"Documentatie van naleving. Op verzoek van het Bedrijf levert u het Bedrijf alle documentatie, onderbouwing of releases die nodig zijn om uw naleving van deze Voorwaarden te verifiëren.","#LIMITATION OF LIABILITY":"BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID","#THIS SECTION AND THE NEXT SECTION ONLY APPLIES TO YOU IF YOU ARE A UNITED STATES RESIDENT.":"DEZE SECTIE EN DE VOLGENDE ZIJN ENKEL VAN TOEPASSING ALS U EEN INWONER BENT VAN DE VERENIGDE STATEN.","#You agree to comply with all applicable third-party terms of agreement when using our iOS App (e.g., you must not be in violation of your wireless data service terms of agreement when using the iOS App).":"U stemt ermee in, u te houden aan alle van toepassing zijnde externe voorwaarden van de overeenkomst bij het gebruik van onze iOS-app (bv. U mag de gebruiksvoorwaarden van de draadloze gegevensdienst niet schenden wanneer u de iOS-app gebruikt).","#exploit, distribute or publicly inform other members of any game error, miscue or bug which gives an unintended advantage; violate any applicable laws or regulations; or promote or encourage illegal activity including, but not limited to, hacking, cracking or distribution of counterfeit software, compromised accounts, or cheats or hacks for the Service.":"exploiteren, verspreiden of publiekelijk informeren van andere leden over een spelfout, miscue of bug die een onbedoeld voordeel oplevert, of die in strijd zijn met van toepassing zijnde wet- of regelgeving, of het promoten of aanmoedigen van illegale activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot hacking, kraken of distributie van illegale software, of cheats of hacks voor de Service.","#your address, telephone number, and email address;":"uw adres, telefoonnummer en e-mailadres;","#THE SERVICES AND THE SERVICE MATERIALS ARE PROVIDED \"AS IS\" AND “AS AVAILABLE” WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. YOUR USE OF THE SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK. IN ADDITION, WHILE THE COMPANY ATTEMPTS TO PROVIDE A GOOD USER EXPERIENCE, WE CANNOT AND DO NOT REPRESENT OR WARRANT THAT THE SERVICES WILL ALWAYS BE SECURE OR ERROR-FREE OR THAT THE SERVICES WILL ALWAYS FUNCTION WITHOUT DELAYS, DISRUPTIONS, OR IMPERFECTIONS. THE FOREGOING DISCLAIMERS SHALL APPLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.":"DE DIENSTEN EN HET SERVICEMATERIAAL WORDEN GELEVERD \"IN DE HUIDIGE STAAT\" ZONDER ENIGE GARANTIES, NOCH EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, TITEL EN NIET-SCHENDING. HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE IS GEHEEL OP EIGEN RISICO. BOVENDIEN, WANNEER HET BEDRIJF PROBEERT EEN GOEDE GEBRUIKERSERVARING AAN TE BIEDEN, KUNNEN WE NIET VERKLAREN OF GARANDEREN DAT DE DIENSTEN ALTIJD VEILIG OF FOUTLOOS ZULLEN VERLOPEN OF DAT DE DIENSTEN ALTIJD ZONDER VERTRAGINGEN, ONDERBREKINGEN OF ONVOLKOMENHEDEN ZULLEN FUNCTIONEREN. DE VOORGAANDE DISCLAIMERS ZIJN VAN TOEPASSING VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING.","#The following additional terms and conditions apply with respect to any App that the Company provides to you designed for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”):":"De volgende aanvullende bepalingen en voorwaarden zijn van toepassing met betrekking tot elke app die het bedrijf aan u levert, ontworpen voor gebruik op een door Apple iOS-gestuurd mobiel apparaat (een \"iOS-app\"):","#Any claim or dispute between you and the Company that arises out of or is related to the Service and is not subject to arbitration shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction located in San Francisco County, California, and you hereby consent to, and waive all defenses of lack of personal jurisdiction and forum non conveniens with respect to venue and jurisdiction in the state and federal courts of San Francisco County, California.":"Enige claim of geschil tussen u en het Bedrijf dat geheel of gedeeltelijk voortvloeit uit deze Voorwaarden of uw gebruik van de Service zal uitsluitend worden beslecht door een bevoegde rechtbank in San Francisco County, Californië, en u stemt hierbij in met, en ziet af van alle verweren van het ontbreken van persoonlijke jurisdictie en forum non conveniens met betrekking tot locatie en jurisdictie in de staats- en federale rechtbanken van San Francisco County, Californië.","#Injunctive and Other Equitable Relief. You acknowledge that the rights granted and obligations made to the Company under these Terms are of a unique and irreplaceable nature, the loss of which may result in immediate and irreparable harm to the Company for which remedies at law are inadequate. The Company shall therefore be entitled to seek injunctive or other equitable relief (without the obligation to post any bond or surety) in the event of any breach or anticipatory breach by you. You irrevocably waive all rights to seek injunctive or other equitable relief.":"Rechtsvordering of andere billijke vergoeding. U erkent dat de rechten en verplichtingen die aan het Bedrijf zijn opgelegd krachtens deze Voorwaarden uniek zijn en van onvervangbare aard, waarvan het verlies kan leiden tot onmiddellijke en onherstelbare schade voor het Bedrijf waarvoor rechtsmiddelen ontoereikend zijn. Het bedrijf heeft daarom het recht om een rechtsvordering of andere billijke vergoeding te vorderen (zonder de verplichting om een borgsom of borg te storten) in het geval van een schending of anticiperende schending door u. U doet onherroepelijk afstand van alle rechten om een rechtsvordering of andere billijke vergoeding te zoeken.","#We may, in our sole discretion, cancel your payment at any time by providing notice to you through your contact information or by a notice when you attempt to make a payment. We may cancel a payment or prevent you from initiating future payments for any reason, including, without limitation, the following: (i) if you attempt to use the Service in breach of any applicable law or regulation, including the card network rules or regulations; (ii) if you use the Service in breach of these Terms; (iii) if we suspect fraudulent, unlawful or improper activity regarding a payment; (iv) if we detect, in our sole discretion, that your payments have excessive disputes, high reversal rates or present a relatively high risk of losses; or (v) failure to cooperate in an investigation or provide additional information when requested.":"We kunnen, naar eigen goeddunken, uw betaling op elk gewenst moment annuleren door u een kennisgeving te sturen via uw contactgegevens of via een melding als u probeert een betaling uit te voeren. We kunnen een betaling annuleren of voorkomen dat u toekomstige betalingen doet, om welke reden dan ook, inclusief maar niet beperkt tot: (i) als u probeert de Service te gebruiken op een wijze dat in strijd is met toepasselijke wetgeving of regelgeving, inclusief de regels of voorschriften van het kaartnetwerk; (ii) als u de Service gebruikt in strijd met deze Voorwaarden; (iii) als we een frauduleuze, onwettige of ongepaste activiteit met betrekking tot een betaling vermoeden; (iv) als we naar eigen goeddunken vaststellen dat uw betalingen overmatige geschillen, hoge omkeringspercentages of een relatief hoog verliesrisico vertonen; of (v) als u niet meewerkt aan een onderzoek of geen aanvullende informatie verstrekt als daarom wordt verzocht.","#Cancellation. You may cancel your Nitro subscription at any time, and you will continue to have access to Nitro through the end of the current subscription period. If you cancel your subscription before the end of the current subscription period, we will not refund any subscription fees already paid to us. At our sole discretion, however, we may provide a refund, discount, or other consideration to some or all of our members (\"credits\"). The provision of credits in one instance does not entitle you to credits in the future for similar instances, nor does it obligate us to provide credits in the future, under any circumstance. To cancel, go to the \"User Settings\" screen in the Discord desktop or mobile app and follow the instructions for cancellation.":"Annulering. U kunt uw Nitro-abonnement op elk moment annuleren en u blijft toegang houden tot Nitro tot het einde van de huidige abonnementsperiode. Als u uw abonnement opzegt vóór het einde van de huidige abonnementsperiode, betalen we geen abonnementskosten terug die al aan ons zijn betaald. Wij kunnen echter naar eigen goeddunken een terugbetaling, korting of andere vergoeding verstrekken aan sommige of aan al onze leden ('tegoeden'). Een verkregen tegoed voor één geval geeft u in de toekomst geen recht op tegoeden in vergelijkbare gevallen, en het verplicht ons ook niet om in de toekomst tegoeden te verstrekken, onder welke omstandigheden dan ook. Om te annuleren, gaat u naar het scherm Gebruikersinstellingen op het Discord-bureaublad of in de mobiele app en volgt u de instructies voor annulering.","#Most disputes can be resolved without resorting to arbitration. In the event of a dispute, you agree to provide us notice of the dispute. This notice must provide a brief, written description of the dispute, the relief requested and the contact information of the party giving it. You must send any such notice to Discord by email to disputes@discord.com and by U.S. Mail to Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107.":"De meeste geschillen kunnen worden opgelost zonder toevlucht te nemen tot arbitrage. In geval van een geschil, stemt u ermee in ons op de hoogte te stellen van het geschil. Deze kennisgeving moet een korte, schriftelijke beschrijving van het geschil, de gevraagde hulp en de contactinformatie van de verstrekkende partij bevatten. U moet een dergelijke kennisgeving per e-mail naar Discord sturen naar disputes@discord.com en per brief naar Discord Inc., 444 De Haro Street 200, San Francisco, CA 94107.","#PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS.":"LEES DIT ARTIKEL ZORGVULDIG DOOR. HET KAN AANZIENLIJKE INVLOED HEBBEN OP UW WETTELIJKE RECHTEN.","#GENERAL":"ALGEMEEN","#Survival. You agree that the provisions of these Terms that by their nature should survive termination will survive any termination of these Terms.":"Overleving. U gaat ermee akkoord dat de bepalingen van deze Voorwaarden, die naar hun aard na beëindiging van kracht blijven, alle beëindigingen van deze Voorwaarden zullen overleven.","#Server Subs: Payout Onboarding Guide":"Serverabonnementen: gids voor uitbetalingen","#Digital Nitro Gift Cards are available in our Merch Store. We have Gift Cards available for 1 month, 3 month, and 1 year subscriptions.":"Je kunt digitale giftcards kopen voor een Discord Nitro-abonnement in onze merchandisewinkel. We hebben giftcards voor abonnementen van 1 maand, 3 maanden en 1 jaar.","#Can You Buy Discord Nitro Gift Cards?":"Zijn er giftcards te koop voor Discord Nitro-abonnementen?","#Community Server Features Every Creator Should Know About":"Communityserver-functies die iedere creator zou moeten kennen","#We recommend that this channel is viewable to all moderators, but Send Message permissions for informational channels like this should be limited to the server owner or administrators to ensure only important and select information is fed into the channel. Additionally, denying Manage Message permissions to everyone but the administrators is also recommended to ensure that these informational messages aren’t deleted.":"We raden je aan dit kanaal zichtbaar te maken voor alle moderators. De machtiging Bericht sturen voor informatieve kanalen zoals dit moet echter worden beperkt tot de servereigenaar of beheerders om ervoor te zorgen dat alleen de juiste informatie in het kanaal terechtkomt. Ook de machtiging Bericht beheren kan het beste beperkt worden tot beheerders om te voorkomen dat deze informatieve berichten worden verwijderd.","#Policy":"Beleid","#Schedule":"Agenda","#Strictly Necessary Cookies: These are required for services to function and to meet our legal obligations. If you try to use tools to disable these cookies, parts of the services may not work properly.":"Strikt noodzakelijke cookies: Deze zijn vereist voor het functioneren van de diensten en om aan onze juridische verplichtingen te voldoen. Als u met hulpmiddelen probeert deze cookies uit te schakelen, werken bepaalde onderdelen van de diensten mogelijk niet goed meer.","#How we disclose your information":"Hoe we omgaan met uw informatie","#Account information. When you create a Discord account, you can come up with a username and password, and provide a way of contacting you (such as an email address and/or phone number). You’ll also need to provide your birthday. In some cases, you may be required to verify your account or provide additional information (like a verified phone number) to your account. You may also have the option to add your name or nicknames.":"Accountinformatie. Als u een Discord-account aanmaakt, geeft u daarbij een gebruikersnaam en wachtwoord op en een contactmethode (zoals een e-mailadres en/of telefoonnummer). Ook moet u uw geboortedatum opgeven. In sommige gevallen moeten nieuwe accounts worden geverifieerd of wordt er gevraagd naar aanvullende informatie (zoals een geverifieerd telefoonnummer). Het kan ook zijn dat u de mogelijkheid krijgt uw naam en bijnamen toe te voegen.","#Information for Users in the EEA, United Kingdom, Switzerland, and Brazil":"Informatie voor gebruikers in de EER, het Verenigd Koninkrijk, Zwitserland en Brazilië","#To comply with the law. We may disclose information in response to a request for information if we believe disclosure is required by law, including meeting national security or law enforcement requirements. Where allowed and feasible, we will attempt to provide you with prior notice before disclosing your information in response to such a request. Our Transparency Report has additional information about how we respond to requests from governments and law enforcement entities.":"In navolging van de wet. We geven mogelijk op verzoek informatie vrij als we vinden dat we hiertoe wettelijk verplicht zijn, bijvoorbeeld als de nationale veiligheid of orde in het geding is. Indien toegestaan en uitvoerbaar, zullen we u van tevoren op de hoogte proberen te stellen voordat we uw informatie bekendmaken om een dergelijk verzoek in te willigen. In ons Transparantieverslag staat meer informatie over hoe we reageren op verzoeken van regeringen en ordehandhavers.","#You can choose what communities to participate in and what information you add to our services. You can choose what messages to send or post, who to engage with (e.g., one or more particular users or a potentially unlimited group of users), what information to include in your profile, whether to connect any third party services to your Discord account, and more. For example, if you share content in certain spaces, such as servers listed in Server Discovery or with public invite links, your content may be accessed by anyone.":"U kunt kiezen aan welke community's u wilt deelnemen en welke informatie u toevoegt aan onze diensten. U kunt bijvoorbeeld kiezen welke berichten u wilt versturen of posten, met wie u interacties wilt aangaan (één of meerdere gebruikers of wellicht een mogelijk ongelimiteerde groep gebruikers), welke informatie u op uw profiel wilt zetten en of u diensten van derden aan uw Discord-account wilt koppelen. Als u bijvoorbeeld op bepaalde locaties content deelt, zoals servers die in de serverontdekking staan vermeld of die uitnodigingslinks bevatten, is die toegankelijk voor iedereen.","#To improve our services. We use your information to help us understand how users interact with our services, what features or products users may want, or to otherwise understand and improve our services. This includes information about how you use our services and how servers are structured. We may also use certain content that is widely available to better understand, for example, what topics servers cover and what content is most interesting within those servers. Similarly, you can limit to what extent we use your personal information for these purposes.":"Om onze diensten te verbeteren. We gebruiken uw informatie om te begrijpen hoe gebruikers met elkaar interacties aangaan, welke functies of producten gebruikers verlangen, of anderszins onze diensten te begrijpen en verbeteren. Hieronder vallen informatie over hoe u gebruikmaakt van onze diensten en de structuur van servers. We kunnen ook bepaalde vrij beschikbare content gebruiken om onder meer beter te begrijpen welke onderwerpen servers behandelen en welke content binnen die servers het interessantst wordt gevonden. U kunt zelf beperken in welke mate we uw persoonlijke informatie gebruiken voor deze doeleinden.","#Information used to enable optional features. Certain features, like contact syncing, may require that you provide additional information (or grant us access to such information) to make them work. This also includes third-party integrations you choose to enable and the data you authorize those third-party services to share with us. For example, when you link a music streaming account, we may collect information about that account such as the song you are listening to in order to display that information on your profile or as your status (if you have chosen to do so).":"Informatie voor het inschakelen van optionele functies. Om bepaalde functies te laten werken, zoals het synchroniseren van contacten, moet u aanvullende informatie verstrekken (of ons toegang geven tot die informatie). Dit is ook van toepassing op integraties van derden die u heeft ingeschakeld en de data die derden met uw toestemming met ons delen. Als u bijvoorbeeld een account voor het streamen van muziek linkt, kunnen we informatie verzamelen over dat account, zoals de nummers waarnaar u luistert, zodat we die informatie kunnen weergeven op uw profiel of als uw status (als u daarvoor heeft gekozen).","#Last Updated: February 24, 2023":"Laatst geüpdatet: 24 februari 2023","#We care a lot about privacy. We are committed to creating spaces where people can come together and find a place to belong. Respecting user privacy is a key part of that mission.":"We vinden privacy belangrijk. We doen ons uiterste best om plekken te creëren waar mensen kunnen samenkomen en zich thuis voelen. Het respecteren van de privacy van gebruikers maakt daar een belangrijk deel van uit.","#To advertise our services on Discord and other platforms. We are proud of the product we've built. We may tell you about our paid services and other features directly in the services and through our own channels, and we spend money advertising Discord on other platforms. As part of that, we use certain information to assist in the delivery of our advertising, to measure the effectiveness of advertisements for our own products, and to improve such advertisements in the future.":"Om op Discord en andere platforms reclame te maken voor onze diensten. We zijn trots op ons product. We stellen u mogelijk op de hoogte van onze betaalde diensten en andere functies, direct in de diensten en via onze eigen kanalen, en we geven geld uit om op andere platforms reclame te maken voor Discord. Als onderdeel daarvan gebruiken we mogelijk bepaalde informatie voor het leveren van onze reclame, om de effectiviteit van het adverteren met onze producten te meten, en om zulke reclame in de toekomst te verbeteren.","#As explained in our Terms of Service, we allow users to add content to the services in a number of different ways, including via direct messages and in smaller and larger spaces. If you share content within larger spaces, that content may be accessed by many people, including people you do not know. For example, some servers are available in the Server Discovery section of the app and do not require an invite link to join. Other server owners may publish their server invite link on public websites. Anyone can access these servers, and you should be aware that server owners or admins set these permissions, and like the size of a server, the permissions may change over time.":"Zoals uiteengezet in onze Servicevoorwaarden stellen we gebruikers in staat om content op een aantal verschillende manieren toe te voegen aan de diensten, bijvoorbeeld via privéberichten en in kleinere en grotere ruimtes. Als u content deelt in een grote ruimte is deze content toegankelijk voor veel mensen, ook mensen die u niet kent. Sommige servers zijn bijvoorbeeld beschikbaar in de sectie Serverontdekking van de app en zijn toegankelijk zonder uitnodigingslink. Andere servereigenaars publiceren mogelijk hun uitnodigingslink op openbare websites. Die zijn toegankelijk voor iedereen. Wees u ervan bewust dat deze machtigingen worden ingesteld door servereigenaars of -beheerders en dat ze van tijd tot tijd kunnen veranderen, net zoals de grootte van een server.","#To contact you. We may use your information to let you know about new products or features we think you’ll like. You may opt-out of receiving such marketing communications. Where local law requires, we will obtain your consent before sending such communications.":"Om contact met u op te nemen. We gebruiken mogelijk informatie om u op de hoogte te stellen van nieuwe producten of functies waarin u volgens ons geïnteresseerd kunt zijn. U kunt ervoor kiezen zulke marketingberichten niet meer te ontvangen. Indien vereist door lokale wetgeving zullen we uw toestemming vragen voordat we zulke berichten versturen.","#We take a number of steps to help protect your information. All information sent within our services is encrypted both in transit and at rest. For example, we use Transport Layer Security (“TLS”) to encrypt text and images in transit. We also enforce technical and administrative access controls to limit which of our employees and contractors have access to nonpublic personal information. You can help maintain the security of your account by configuring two-factor authentication.":"We nemen een aantal maatregelen om ervoor te zorgen dat uw informatie veilig is. Alle informatie die binnen onze diensten wordt verstuurd is gecodeerd. We gebruiken bijvoorbeeld Transport Layer Security (TLS) om teksten en afbeeldingen tijdens de verzending te coderen. We voeren daarnaast mogelijk technische en administratieve toegangscontroles uit om de toegang van medewerkers en contractanten tot niet-openbare persoonlijke informatie te beperken. U kunt bijdragen aan de veiligheid van uw account door tweefactor-authenticatie in te stellen.","#To enforce our policies and rights. We may disclose information if needed to enforce our Terms of Service, Community Guidelines, or other policies, or to protect the rights, property, and safety of ourselves and others.":"Om ons beleid en onze rechten te handhaven. We maken mogelijk informatie bekend als dat nodig is om de Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen of andere beleidsregels te handhaven, of om de rechten, eigendommen en veiligheid van onszelf en anderen te beschermen.","#Disable or delete your account":"Uw account uitschakelen of verwijderen","#Discord is your place to find community":"Discord is dé plek om uw community te vinden","#We limit what information is required. We require the information that enables us to create your account, provide and maintain our services, meet our commitments to our users, and satisfy our legal requirements. The rest is optional.":"We beperken vereiste informatie. We hebben informatie nodig om uw account aan te maken, onze diensten te leveren en te onderhouden, onze verplichtingen tegenover onze gebruikers na te komen en aan onze juridische vereisten te voldoen. De rest is optioneel.","#Other information you provide directly to us. You may have the option to submit additional information as you use Discord. For example, you may choose to participate in our verified server program, which requires that you provide additional information about yourself or your company. Or, you may participate in surveys where you can provide feedback on the services, or submit information to our Discord Support teams.":"Andere informatie waar u ons direct van voorziet. U heeft mogelijk de optie om aanvullende informatie te versturen als u Discord gebruikt. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om mee te doen aan ons geverifieerdeserverprogramma, waarvoor u aanvullende informatie over uzelf of uw bedrijf moet verstrekken. Of u kunt meedoen aan enquêtes om feedback te geven op de diensten, of informatie verstrekken aan onze Discord-ondersteuningsteams.","#Information about your use of the apps or websites. For example, we collect log and event information related to how and when you use our services (such as the pages, servers, and channels you visit, the activities you engage in, or the embedded content you interact with).":"Informatie over uw gebruik van de apps of websites. We verzamelen logboek- en gebeurtenisinformatie met betrekking tot hoe en wanneer u onze diensten gebruikt (zoals de pagina's, servers en kanalen die u bezoekt, de activiteiten waaraan u deelneemt of de ingesloten inhoud waarmee u interacties aangaat).","#To contact you. We use your information to contact you in connection with your account, such as to verify or secure it with two-factor authentication. We may also use your information to contact you about important product or policy changes and to send you information about products you have purchased.":"Om contact met u op te nemen. We gebruiken uw informatie om contact met u op te nemen over uw account, bijvoorbeeld om het te verifiëren of te beveiligen met tweefactor-authenticatie. We kunnen uw informatie ook gebruiken om contact met u op te nemen over belangrijke wijzigingen in onze producten of ons beleid, en om informatie te sturen over door u aangeschafte producten.","#With our vendors. We may provide information to vendors we hire to carry out specific work for us. This includes payment processors like Stripe and PayPal that process transactions on our behalf and cloud providers like Google that host our data and our services. We may also provide limited information to advertising platforms to help us reach people that we think will like our products and to measure the performance of our ads shown on those platforms. We do this to help bring more users to Discord and make our business successful, and provide only the information required to facilitate these services. This may include information like the fact that you installed our app or registered to use Discord.":"Met onze leveranciers. We verstrekken mogelijk informatie aan leveranciers die we inhuren om specifieke werkzaamheden voor ons uit te voeren. Hieronder vallen betalingsverwerkers zoals Stripe en PayPal die namens ons transacties verwerken en cloudproviders zoals Google waar we onze data en diensten onderbrengen. We verstrekken mogelijk ook beperkte informatie aan reclameplatforms waarmee we mensen kunnen bereiken die zich interesseren voor onze producten en de effectiviteit meten van de advertenties die we op die platforms plaatsen. Dit doen we om meer gebruikers aan te trekken voor Discord en ons bedrijf succesvol te maken. We verstrekken alleen de informatie die nodig is voor deze diensten. Dit kan informatie omvatten zoals het feit dat u onze app heeft geïnstalleerd of zich heeft geregistreerd om Discord te gebruiken.","#We offer a number of settings that allow you to tailor your experience within Discord. Some of these relate to specific features: for example, you can choose whether to display your current activity (like the game you are playing or the music you are listening to) in your status in your User Settings page (this is the gear icon next to your username).":"We bieden een aantal instellingen waarmee u uw ervaring op Discord kunt aanpassen. Sommige hebben betrekking op specifieke functies: u kunt bijvoorbeeld kiezen om uw huidige activiteit weer te geven (zoals de game die u speelt of de muziek waarnaar u luistert) in uw status op de pagina met gebruikersinstellingen (hier komt u via het tandwielpictogram naast uw gebruikersnaam).","#Limit our ability to use your data to improve our services. We offer certain settings that allow you to limit the information we collect to help us understand how users use our services, what features or products they may want, or to otherwise help us improve our business. If you turn off these settings, we will stop collecting and using certain event and log information as described in these settings.":"Het beperken van het informatiegebruik voor verbetering van onze diensten. We bieden bepaalde instellingen waarmee u kunt beperken welke informatie we verzamelen om te begrijpen hoe onze diensten worden gebruikt, welke functies of producten gebruikers mogelijk verlangen, of om op andere wijze ons bedrijf te verbeteren. Als u deze instellingen uitschakelt, stoppen we met het verzamelen en het gebruiken van bepaalde evenement- en loginformatie zoals in deze instellingen beschreven.","#We retain personal information until we determine it is no longer needed for the processing purposes for which we collected or retain it or for legal compliance. You can learn more about data retention periods in our data retention policy.":"We bewaren persoonlijke informatie tot we besluiten dat dit niet meer nodig is voor de verwerkingsdoeleinden waarvoor de gegevens zijn verzameld, of uit wettelijke verplichting. Raadpleeg ons dataretentiebeleid voor meer informatie over de dataretentieduur.","#Effective: March 27, 2023":"Ingangsdatum: 27 maart 2023","#Information for Users in Certain U.S. States":"Informatie voor gebruikers in bepaalde Amerikaanse staten","#We don’t sell your personal information. Our business is based on subscriptions and paid products, not from selling your personal information to third parties.":"We verkopen uw persoonlijke informatie niet. Ons businessmodel is gebaseerd op abonnementen en betaalde producten, niet op het verkopen van uw persoonlijke informatie aan derden.","#Payment information. If you buy any paid services through Discord, you may need to submit a valid payment method and associated billing information, including your full name and billing address. Our payment processors, like Stripe and PayPal, receive and process your payment information. Depending on the processor, we may also receive and store certain billing information, including the last four digits of the credit card number associated with the transaction. If you sell something through Discord, you may be required to provide additional information to our payment processors, such as bank account information to facilitate payments and copies of government issued identification required to identify users in accordance with regulatory obligations. If we decide to process our own payments in the future, we would receive and process this information ourselves.":"Betalingsinformatie. Als u betaalde diensten koopt via Discord kan het zijn dat u een geldige betalingsmethode moet opgeven met de bijbehorende betaalgegevens, waaronder uw volledige naam en een facturatieadres. Onze betalingsverwerkers, zoals Stripe en PayPal, ontvangen en verwerken deze betaalgegevens. Afhankelijk van de verwerker kunnen we ook bepaalde facturatiegegevens ontvangen en bewaren, waaronder de laatste vier cijfers van het creditcardnummer dat wordt gebruikt bij de transactie. Als u iets verkoopt via Discord kan het zijn dat u aanvullende informatie moet verstrekken aan onze betalingsverwerkers, zoals bankrekeninggegevens om betalingen te vergemakkelijken en een kopie van een door de regering uitgegeven identificatiebewijs om gebruikers volgens verplichte voorwaarden te identificeren. Als we in de toekomst besluiten onze eigen betalingen te verwerken, zullen we deze informatie zelf ontvangen en verwerken.","#With our related companies. We may provide information to our related companies, including parents, affiliates, subsidiaries, and other companies under common control and ownership.":"Delen met onze gelieerde bedrijven. We verstrekken mogelijk informatie aan onze gelieerde bedrijven, zoals moederbedrijven, filialen, dochterondernemingen en andere bedrijven die onder het gemeenschappelijk gezag en eigendom vallen.","#You may edit or delete specific pieces of information within the services:":"U kunt specifieke informatie binnen de diensten bewerken of verwijderen:","#We created Discord to be a platform that brings people together over shared experiences and gives everyone a place to belong. Whether you’re part of a club, gaming group, or just a handful of friends that want to spend time together, Discord makes it easy to express yourself and find community.":"We hebben met Discord een platform gemaakt om mensen via gedeelde ervaringen samen te brengen en ze een plek te geven waar ze zich thuis voelen. Of u nu lid bent van een schoolclub, een groep gamers of gewoon samen tijd wilt doorbrengen, op Discord is het makkelijk om uzelf te uiten en een community te vinden.","#Information about your device. We collect information about the device you are using to access the services. For example, this includes information like your IP address, operating system information, browser information, and information about your device settings, such as your microphone and/or camera.":"Informatie over uw apparaat. We verzamelen informatie over het apparaat dat u gebruikt voor de diensten. Denk hierbij aan informatie zoals uw IP-adres, informatie over uw besturingssysteem, browserinformatie en informatie over uw apparaatinstellingen, zoals uw microfoon en/of camera.","#To meet our commitments to the Discord community. We work hard to try to make Discord a safe, positive, and inclusive place. To do so, we use your information to monitor for and take action against users and content that violate our Terms of Service, Community Guidelines, and other policies. This includes responding to user reports, generating transcriptions of content as part of our investigation, detecting fraud and malware, and proactively scanning attachments and other content for illegal or harmful content. We also use certain information, which may include content reported to us, content that violates the Terms, and certain other content widely available on the service (such as public posts, usernames, avatars, banners, user profiles, server names, server icons, and server banners), to create systems and models that can be automated to more swiftly detect, categorize, and take action against prohibited content or conduct.":"Om onze toezeggingen aan de Discord-community na te komen. We doen ons uiterste best om van Discord een fijne, positieve, inclusieve plek te maken. Hiervoor gebruiken we uw informatie om te zoeken naar en actie te ondernemen tegen gebruikers en content die in overtreding zijn van onze Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen en ander beleid. Hieronder vallen het reageren op gebruikersmeldingen, het genereren van transcripties van content als onderdeel van onderzoek, het opsporen van fraude en malware, en het proactief doorlichten van bijlages of andere content voor illegale of schadelijke content. We gebruiken ook bepaalde informatie, zoals aan ons gemelde content, content die de Voorwaarden schendt en bepaalde andere content die vrij beschikbaar is op de dienst (zoals openbare posts, gebruikersnamen, avatars, banners, gebruikersprofielen, servernamen, serverpictogrammen en serverbanners), om systemen en modellen te creëren die geautomatiseerd kunnen worden, om verboden content of gedrag sneller te ontdekken en categoriseren, en om er actie tegen te ondernemen.","#Our “services” has the same meaning as defined in the Terms of Service. They include the Discord app, which can be accessed on mobile, web, desktop, console, or even a connected home appliance—any device with a web browser and internet connection. We also have a website, blog, and support center, and we may collect your information through other means like surveys, emails, and social media. If we build another product, our services include that too.":"De term 'diensten' heeft dezelfde betekenis als uiteengezet in de Servicevoorwaarden. Hieronder valt onder meer de Discord-app, die toegankelijk is op mobiele telefoons, websites, pc's, consoles of zelfs een aangesloten huishoudelijk apparaat – elk apparaat met een internetverbinding en een webbrowser. We hebben ook een website, een blog en we bieden ondersteuning. Het is mogelijk dat we ook via andere kanalen zoals enquêtes, e-mails en social media informatie verzamelen. Als we een ander product creëren, valt dat ook onder de diensten.","#You can disable or delete your account via the User Settings menu. Disabling your account stops the processing of new data, but allows you to reactivate your account without interruption to you. Deleting your account permanently deletes identifying information and anonymizes other data as described in our data retention policy. You can learn more about how to delete your account in this Help Center article and how to disable your account in this Help Center article.":"U kunt uw account uitschakelen of verwijderen via de gebruikersinstellingen. Door uw account uit te schakelen wordt de verwerking van nieuwe gegevens stopgezet, maar u kunt uw account zonder consequenties opnieuw activeren. Als u echter uw account verwijdert, worden identificatiegegevens permanent verwijderd en andere gegevens worden geanonimiseerd, zoals beschreven in ons dataretentiebeleid. Voor meer informatie over het verwijderen van uw account kunt u dit Helpcentrumartikel raadplegen. Meer informatie over het uitschakelen van uw account vindt u in dit Helpcentrumartikel.","#Sale, Acquisition, or Transfer of Assets. We may disclose information if Discord is evaluating and/or engaging in a merger, acquisition, reorganization, bankruptcy, or sale, transfer, or change in ownership of Discord or any of its assets.":"Verkoop, acquisitie of overdracht van middelen. We maken mogelijk informatie bekend als Discord een fusie, acquisitie, reorganisatie, faillissement of de verkoop, overdracht of eigenaarswissel van Discord of middelen daarvan evalueert en/of uitvoert.","#We believe that users should be able to tailor their Discord experience to their preferences, including privacy. And while local laws may require different things, we believe that our users should have at least the same basic ability to shape their experience no matter where they are in the world. Here’s how you can control how we process your information, how to delete or correct certain information, and how to request access to your information. Users in certain places may have specific rights under their local laws. You can learn more about these in the relevant sections below.":"Wij vinden dat gebruikers in staat moeten zijn hun Discord-ervaring aan hun voorkeur aan te passen, inclusief privacy. En wij vinden dat onze gebruikers overal ter wereld over deze basismogelijkheid moeten beschikken, hoewel dat soms niet mogelijk is vanwege lokale wetgeving. Hieronder leggen we uit hoe u controle kunt uitoefenen over onze verwerking van uw informatie, hoe u bepaalde informatie kunt verwijderen of corrigeren en hoe u toegang kunt vragen tot uw informatie. Gebruikers op bepaalde plaatsen hebben mogelijk specifieke rechten vanwege lokale wetgeving. Daarover kunt u in de betreffende artikelen hieronder meer te weten komen.","#Limit our ability to personalize Discord for you. We offer certain settings that control whether and how we may personalize Discord for you, such as offering you relevant recommendations for in-app content and features. If these settings are disabled, we will stop collecting and using certain event and log information as described in these settings.":"Het beperken van ons vermogen om Discord voor u te personaliseren. We bieden bepaalde instellingen die bepalen of en hoe we Discord voor u kunnen personaliseren, zoals het doen van relevante aanbevelingen voor content en functies in de app. Als u deze instellingen uitschakelt, stoppen we met het verzamelen en het gebruiken van bepaalde evenement- en loginformatie zoals in deze instellingen beschreven.","#We retain and use your information in connection with potential legal claims when necessary and for compliance, regulatory, and auditing purposes. For example, we retain information where we are required by law or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body. Also, when you exercise any of your applicable legal rights to access, amend, or delete your personal information, we may request additional information from you for the purpose of confirming your identity.":"We bewaren en gebruiken uw informatie in relatie tot mogelijke legale eisen indien nodig, en voor naleving, regelgeving en toezicht. We bewaren bijvoorbeeld informatie als dat een wettelijke vereiste is, of als een gerechtelijk bevel of toezichthoudende instantie ons daartoe verplicht. Verder kan het zijn dat we, om uw identiteit te bevestigen, aanvullende informatie vragen als u gebruik wilt maken van een geldend wettelijk recht om toegang te krijgen tot uw persoonlijke informatie, of om deze aan te passen of te verwijderen.","#You can learn more about these settings in our Help Center.":"Voor meer informatie over deze instellingen kunt u terecht in ons Helpcentrum.","#When you tell us to. When you add your content to the services, you are telling us to make that content available to certain people or communities. Who can access that information is determined by who can access a particular space. For servers, those permissions are set by server owners or admins. They control whether a server requires an invite link or is open and accessible to anyone. And these permissions, like the size of the server, may change over time. Similarly, if you link your Discord account with a third-party service (like a music-streaming service or gaming platform), embed content, or participate in a server that has third-party features like bots enabled, we may provide certain information to that service or to other Discord users to operate that service or feature. Additionally, if you purchase goods or services from other users on Discord, we may disclose certain information to these users in order to facilitate the delivery of the goods or services purchased or help them understand and improve their business. We may also disclose your information as you otherwise instruct us or provide us your consent to do so.":"Wanneer u ons daartoe opdracht geeft. Wanneer u uw content op de servers zet, vertelt u ons daarmee dat we deze content beschikbaar kunnen maken aan bepaalde mensen of community's. Wie toegang krijgt tot deze informatie wordt bepaald door wie toegang heeft tot een bepaalde plek. Op servers worden de machtigingen hiervoor ingesteld door servereigenaars of -beheerders. Zij bepalen of er een uitnodigingslink nodig is voor toegang tot de server of dat deze voor iedereen toegankelijk is. En deze machtigingen, zoals de grootte van de server, kunnen met de tijd veranderen. Ook als u uw Discord-account koppelt aan een dienst van een derde partij (zoals een muziekstreamingdienst of gamingplatform), content insluit, of deelneemt aan een server waarin functies van derden zijn ingeschakeld zoals bots, verstrekken we mogelijk bepaalde informatie aan die dienst of functie. Daarnaast kunnen we bepaalde informatie bekendmaken als u goederen of diensten koopt van andere gebruikers op Discord, om ervoor te zorgen dat deze gebruikers de gekochte goederen of diensten kunnen leveren of om ze te helpen de werking van hun bedrijf te begrijpen en verbeteren. We kunnen ook informatie vrijgeven als u ons dat opdraagt of als u daarvoor toestemming geeft.","#Aggregated or de-identified information. We may disclose information that has been aggregated or anonymized such that it cannot reasonably be used to identify you. For example, we may share aggregated user statistics in order to describe our business to partners or the public.":"Verzamelde of geanonimiseerde informatie. We verstrekken mogelijk informatie die is verzameld of geanonimiseerd, zodat niets daarvan redelijkerwijs naar u herleid kan worden. We kunnen bijvoorbeeld verzamelde gebruikersstatistieken delen om ons bedrijf te beschrijven aan partners of het publiek.","#In an emergency. We may disclose information if we believe in good faith that it's necessary to prevent serious harm to a person.":"In een noodgeval. We maken mogelijk informatie bekend als we er oprecht van overtuigd zijn dat dit nodig is om ernstige schade aan een persoon te voorkomen.","#You can also access other privacy-specific settings in your User Settings. For example, you can decide which types of direct messages are scanned for explicit content, who can add you as a friend, and more. This is also where you can limit certain types of processing of your information:":"U kunt ook toegang krijgen tot andere privacyinstellingen in uw gebruikersinstellingen. U kunt bijvoorbeeld bepalen welke soorten privéberichten worden gecontroleerd op expliciete inhoud en wie u toestemming geeft om u als vriend(in) toe te voegen. Hier kunt u ook bepaalde soorten informatieverwerking beperken:","#Right to withdraw consent. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before withdrawal.":"Recht op het herroepen van uw toestemming. Het herroepen van toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van consensuele verwerking voordat de herroeping van kracht werd.","#Right to erase your personal data":"Recht op het verwijderen van uw persoonlijke gegevens","#Right to the portability of your personal data":"Recht op de overdraagbaarheid van uw persoonlijke gegevens","#When transferring data outside the EEA, we use standard contract clauses (Module 1 and Module 2), and we rely on the European Commission's adequacy decisions about certain countries, as applicable, or other legally compliant mechanisms or conditions for such data transfer.":"Bij dataoverdracht buiten de EER maken we gebruik van standaard contractclausules (Module 1 en Module 2), en we vertrouwen op de adequaatheidsbesluiten van de Europese Commissie over bepaalde landen, indien van toepassing, of andere wettelijk van toepassing zijnde mechanismen of voorwaarden voor een dergelijke dataoverdracht.","#Right of access to your personal data":"Recht op toegang tot uw persoonlijke gegevens","#If you want to see what information we have collected about you, you can request a copy of your data in the Privacy & Safety section of your User Settings. You should receive your data packet within 30 days. Data is delivered in common digital formats including CSV, JSON, and any other file format you used when uploading attachments to the services. You can learn more about how to access your information in our Help Center.":"Als u wilt zien welke informatie we over u hebben verzameld, kunt u een kopie van uw gegevens opvragen in de sectie 'Privacy en veiligheid' in uw gebruikersinstellingen. U zou uw datapakket binnen 30 dagen moeten ontvangen. Data worden geleverd in gebruikelijk digitaal formaat zoals csv, json en andere bestandsformaten die u heeft gebruikt bij het uploaden van uw bijlagen naar de diensten. Meer informatie over toegang krijgen tot uw informatie vindt u in ons Helpcentrum.","#To disable analytics cookies, you can use the browser controls discussed above or, for certain providers, you can use their individual opt-out mechanisms, such as Google Analytics Opt-Out.":"Om analytische cookies uit te schakelen, kunt u de hierboven uiteengezette browserinstellingen gebruiken. Voor bepaalde providers kunt u ook gebruikmaken van hun eigen afmeldingsmechanismen, zoals Google Analytics Opt-Out.","#You can contact Discord Netherlands BV’s Data Protection Officer at dpo@discord.com.":"U kunt contact opnemen met de Functionaris voor Gegevensbescherming van Discord Netherlands BV via dpo@discord.com.","#Right to object to the processing of your personal data":"Recht op bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens","#Right to limit the processing of your personal data":"Recht op het beperken van de verwerking van uw persoonlijke gegevens","#If you have any questions about these rights or wish to exercise control over your information, please reach out to privacy@discord.com.":"Als u vragen heeft over deze rechten of controle wilt uitoefenen over uw informatie, neem dan contact op via privacy@discord.com.","#We’ve appointed VeraSafe as Discord’s representative in the United Kingdom for data protection matters, pursuant to Article 27 of the UK General Data Protection Regulation. See the section “Contact Us” below. You can contact VeraSafe only on matters related to the processing of personal data.":"We hebben VeraSafe aangesteld als vertegenwoordiger van Discord in het Verenigd Koninkrijk voor aangelegenheden inzake gegevensbescherming, overeenkomstig Artikel 27 van de Britse Algemene verordening gegevensbescherming. U kunt uitsluitend contact opnemen met VeraSafe over zaken die verband houden met de verwerking van persoonlijke gegevens.","#Content may be retained by Discord for use as described elsewhere in this policy and in our data retention policy. Also, in limited circumstances, we may have a legal obligation to retain certain information, even if you delete the information or your account.":"Content kan door Discord worden bewaard voor gebruik, zoals elders beschreven in dit beleid en in ons dataretentiebeleid. Onder beperkte omstandigheden kunnen we ook wettelijk verplicht zijn om bepaalde informatie te bewaren, zelfs als u deze informatie of uw account verwijdert.","#Right to rectify your personal data if they are incorrect":"Recht op correctie van uw persoonlijke gegevens als deze onjuist zijn","#More information about the categories and specific pieces of personal information we have collected and disclosed for a business purpose in the last 12 months":"Meer informatie over de categorieën en specifieke persoonlijke informatie die we hebben verzameld en bekendgemaakt voor bedrijfsmatige doeleinden in de laatste 12 maanden","#Your mobile device may also include browser settings to manage the use of cookies. Your device may also have settings to control the collection and use of information in your apps.":"Uw mobiele apparaat bevat mogelijk browserinstellingen om het gebruik van cookies te beheren. Het apparaat bevat mogelijk ook instellingen om het verzamelen en gebruiken van informatie in uw apps te beheren.","#Access your information":"Toegang tot uw informatie","#Certain information may be exempt from the requests above under applicable law. For example, we need to retain certain information in order to provide our services to you. We also need to take reasonable steps to verify your identity before responding to a request. If you are an authorized agent submitting a request on a user’s behalf (where permitted), we may require proof of your written authorization before processing the request. Depending on applicable law, you may have the right to appeal our decision to deny your request.":"Bepaalde informatie valt vanwege geldende wetgeving mogelijk niet onder bovenstaande verzoeken. We moeten bijvoorbeeld bepaalde informatie bewaren om onze diensten aan u te leveren. We moeten ook redelijke stappen ondernemen om uw identiteit te verifiëren voor we op een verzoek ingaan. Als u een gemachtigd vertegenwoordiger bent die een verzoek doet uit naam van een gebruiker (indien toegestaan), kunnen we bewijs vragen van uw geschreven toestemming voor we het verzoek verwerken. Afhankelijk van de geldende wetgeving heeft u mogelijk het recht om in beroep te gaan tegen onze beslissing om uw verzoek af te wijzen.","#California’s “Shine the Light” law gives residents of California the right under certain circumstances to request information from us regarding the manner in which we share certain categories of personal information (as defined in the Shine the Light law) with third parties, as defined under applicable law, for their direct marketing purposes. We do not share your personal information with third-parties for their own direct marketing purposes.":"De Californische wet 'Shine the Light' geeft inwoners van Californië onder bepaalde omstandigheden het recht om een verzoek in te dienen voor informatie over de manier waarop wij bepaalde categorieën persoonlijke informatie (zoals gedefinieerd in de Shine the Light-wet) delen met derden, zoals gedefinieerd in de geldende wetten, voor hun directe marketingdoeleinden. We delen uw persoonlijke informatie niet met derden voor hun eigen directe marketingdoeleinden.","#Schiphol, Amsterdam, the Netherlands":"Schiphol, Amsterdam, Nederland","#Correct certain of your personal information":"Het corrigeren van bepaalde delen van uw persoonlijke informatie","#Opt out of the processing of your personal information for purposes of profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects, if applicable":"Het stopzetten van de verwerking van uw persoonlijke informatie voor doeleinden van profilering ter bevordering van beslissingen die wettelijke of vergelijkbaar ingrijpende effecten tot gevolg hebben, indien van toepassing","#You can also reach us by mail if you want. If you reside in the EEA or United Kingdom, you can contact us at:":"U kunt ons ook per post bereiken. Als u inwoner bent van de EER of het Verenigd Koninkrijk, kunt u contact met ons opnemen via:","#Delete certain personal information we hold you":"Het verwijderen van bepaalde persoonlijke informatie die we over u bewaren","#Email us at privacy@discord.com with any questions about this Privacy Policy or how we process your information. We’ll be happy to help.":"Stuur ons een e-mail via privacy@discord.com als u vragen heeft over dit Privacybeleid of de manier waarop wij uw informatie verwerken. We helpen u graag.","#Receive information about the financial incentives that we offer to you, if any":"Het ontvangen van informatie over de financiële stimulans die we u aanbieden, indien van toepassing","#If you have any questions about these rights, wish to exercise them, or request an appeal, please reach out to us at privacy@discord.com.":"Neem contact op via privacy@discord.com als u vragen heeft over deze rechten, ze wilt uitoefenen, of een beroep wilt indienen.","#In addition to the rights described above, consumers residing in California are afforded the right to certain additional information with respect to their personal information under the California Consumer Privacy Act or (“CCPA”). If you are a California resident, this section applies to you.":"Naast de hierboven beschreven rechten hebben inwoners van de staat Californië recht op bepaalde aanvullende informatie met betrekking tot hun persoonlijke informatie, op grond van de California Consumer Privacy Act (of 'CCPA'). Als u inwoner bent van Californië, is dit artikel op u van toepassing.","#We collect personal information for the business and commercial purposes described in “How we use your information” above.":"We verzamelen persoonlijke informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in het artikel 'Hoe we uw informatie gebruiken'.","#You also have the right to not be discriminated against for exercising your rights. You may also have the right to opt out of “sales” of your information and “sharing/processing of your information for targeted advertising.” We do not sell the personal data of our users or share personal data for targeted advertising purposes.":"U heeft ook het recht om niet te worden gediscrimineerd vanwege het uitoefenen van uw rechten. U hebt mogelijk ook het recht om de 'verkoop' van uw informatie en het 'delen/verwerken van uw informatie voor gerichte reclame' stop te zetten. We verkopen de persoonlijke gegevens van onze gebruikers niet en delen deze ook niet voor gerichte reclamedoeleinden.","#Access and/or receive a copy of certain personal information we hold about you":"Toegang tot en/of het ontvangen van een kopie van bepaalde persoonlijke informatie die we over u bewaren","#We retain personal information as described in the “Data retention” section above and in our data retention policy.":"We bewaren persoonlijke informatie zoals hierboven beschreven in het artikel 'Dataretentie' en in ons dataretentiebeleid.","#ATTN: Privacy Policy":"T.a.v.: Privacy Policy","#Additional Information for Users in California":"Aanvullende informatie voor gebruikers in Californië","#You must always provide accurate information to Discord and maintain the accuracy of the information associated with your account. We may assume that any communications we’ve received from your account or the associated contact information have been made by you, and that any purchases made using your account were made by you.":"U moet altijd nauwkeurige informatie doorgeven aan Discord en ervoor zorgen dat de informatie die betrekking heeft op uw account bijgewerkt is. Wij zijn in de veronderstelling dat communicatie die we hebben ontvangen via uw account, of de bijbehorende contactgegevens, afkomstig is van u, en dat aankopen met uw account door u zijn gedaan.","#Publish, publicly perform, or publicly display your content if you’ve chosen to make it visible to others. (For example, so we can display your messages if you post them in certain servers or recommend that content to others.)":"Het publiceren, openbaar ten uitvoer brengen of het openbaar weergeven van uw content, als u ervoor heeft gekozen de content zichtbaar te maken voor anderen. (Bijvoorbeeld zodat we uw berichten kunnen tonen als u ze post op bepaalde servers of de betreffende content bij anderen aanbeveelt.)","#Open source. Some of Discord’s services include software subject to separate open source license terms, and your use of those services are subject to your compliance with those license terms, when applicable. We encourage you to review them, as some licenses may explicitly override these terms.":"Open source. Sommige van Discords diensten bevatten software die onderhevig is aan aparte open-source-licentievoorwaarden, en uw gebruik van die diensten is onderhevig aan uw naleving van die licentievoorwaarden, mits van toepassing. We raden u aan deze voorwaarden te lezen, aangezien sommige licenties expliciete voorrang hebben op deze voorwaarden.","#BESIDES THE TYPES OF LIABILITY WE CANNOT LIMIT BY LAW (AS DESCRIBED IN THIS SECTION), DISCORD LIMITS OUR LIABILITY TO YOU TO THE GREATER OF (A) THE AMOUNTS YOU HAVE PAID US IN THE THREE MONTHS BEFORE YOU FIRST ASSERT A CLAIM OR (B) $100 USD (OR THE EQUIVALENT IN YOUR LOCAL CURRENCY).":"AFGEZIEN VAN DE SOORTEN AANSPRAKELIJKHEID DIE WE VOLGENS DE WET NIET KUNNEN UITSLUITEN (ZOALS BESCHREVEN IN DIT ARTIKEL) BEPERKT DISCORD ONZE AANSPRAKELIJKHEID JEGENS U TOT (A) DE BEDRAGEN DIE U ONS HEEFT BETAALD IN DE DRIE MAANDEN VOOR U EEN VORDERING INDIENDE; OF (B) $100 USD (OF HET EQUIVALENT IN UW PLAATSELIJKE VALUTA), ALS DAT BEDRAG HOGER IS.","#Offer of Judgment. At least 14 days before the date set for an arbitration hearing, any party may serve an offer in writing upon the other party to allow judgment on specified terms. If the offer made by the offering party is not accepted by the other party, and the other party fails to obtain a more favorable award, the other party will not recover its post-offer costs and will pay the offering party’s costs from the time of the offer.":"Aanbod van oordeel. Minstens 14 dagen voor de afgesproken dag van de hoorzitting kunnen beide partijen elkaar schriftelijk aanbieden om tot een oordeel te komen, onder gespecificeerde voorwaarden. Als het aanbod van de aanbiedende partij wordt geweigerd door de andere partij, en de andere partij er niet in slaagt om een gunstigere beloning te bedingen, krijgt de andere partij haar kosten van na het aanbod niet terug en betaalt zij de kosten van de aanbiedende partij vanaf het moment van het aanbod.","#We also have a Privacy Policy, Community Guidelines, and these other policies that apply to your use of our services and are incorporated into these terms. You should read these policies—we’ve worked hard to make them simple and clear, and they contain important information about your use of our services. If you use our API, Discord’s Developer Terms of Service and Developer Policy apply to that use. Discord’s Paid Services Terms apply to any purchase you make through Discord.":"We hebben ook een privacybeleid, Communityrichtlijnen en andere beleidsregels die gelden voor uw gebruik van onze diensten en deel uitmaken van deze voorwaarden. Lees deze regels. We hebben ons best gedaan om ze eenvoudig en duidelijk te maken en ze bevatten belangrijke informatie over uw gebruik van onze diensten. Als u onze API gebruikt, zijn Discords Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Ontwikkelaarsbeleid daarop van toepassing. Discords Voorwaarden betaaldiensten gelden op al uw aankopen via Discord.","#You can appeal any enforcement action we take under these terms, including terminations, suspensions, or content removals, here: https://dis.gd/request.":"U kunt bezwaar indienen tegen enige handhavingsmaatregel die we treffen op basis van deze voorwaarden, zoals de beëindiging, opschorting of verwijdering van content, via deze link: https://dis.gd/request.","#Discord's content":"Discords content","#Our services allow users to add content in a number of different ways, including via direct messages, group direct messages, and in small and large servers. Some of these servers may be larger spaces, and if you share content within them, that content may be more likely to be accessed by a lot of people. For example, some servers are available in the Server Discovery section of the app and do not require an invite link to join. Other server owners may publish their server invite link on public websites. Anyone can access these spaces. You should be aware that these permissions are set by server owners or admins, and they may change over time. Please understand where you are posting on Discord, familiarize yourself with the relevant server permissions when joining and posting in a certain space, and choose the right space, features, and settings for you and your content.":"Onze diensten stellen gebruikers in staat om content op een aantal verschillende manieren toe te voegen, zoals via privéberichten, groepsprivéberichten en op kleinere en grotere servers. Soms is zo'n server een grote ruimte, en als u hier content deelt, is de kans groter dat deze wordt gezien door veel mensen. Sommige servers zijn bijvoorbeeld beschikbaar in de sectie Serverontdekking van de app en hebben geen uitnodigingslink nodig. Andere servereigenaars kunnen hun uitnodigingslink publiceren op openbare websites. Die zijn toegankelijk voor iedereen. Wees u ervan bewust dat deze machtigingen worden ingesteld door servereigenaars of -beheerders en dat ze van tijd tot tijd kunnen veranderen. Zorg ervoor dat u weet waar u content post op Discord. Maak uzelf bekend met de betreffende servermachtigingen als u lid wordt van en post in een bepaalde ruimte, en kies de juiste ruimte, functies en instellingen voor u en uw content.","#WE DON’T EXCLUDE OR LIMIT OUR LIABILITY TO YOU WHERE IT WOULD BE ILLEGAL TO DO SO. IN COUNTRIES WHERE THE BELOW TYPES OF EXCLUSIONS AREN’T ALLOWED, WE’RE RESPONSIBLE TO YOU ONLY FOR LOSSES AND DAMAGES THAT ARE A REASONABLY FORESEEABLE RESULT OF OUR FAILURE TO USE REASONABLE CARE AND SKILL OR OUR MATERIAL BREACH OF OUR CONTRACT WITH YOU. THIS PARAGRAPH DOESN’T AFFECT CONSUMER RIGHTS THAT CAN’T BE WAIVED OR LIMITED BY ANY CONTRACT OR AGREEMENT.":"WE SLUITEN AANSPRAKELIJKHEID NIET GEDEELTELIJK OF VOLLEDIG UIT ALS DIT VERBODEN IS. IN LANDEN WAAR DE ONDERSTAANDE VORMEN VAN UITSLUITING NIET ZIJN TOEGESTAAN, DRAGEN WIJ ALLEEN VERANTWOORDELIJKHEID JEGENS U VOOR VERLIES EN VORDERINGEN DIE REDELIJKERWIJS EEN GEVOLG ZIJN VAN ONZE NALATIGHEID OM REDELIJKE ZORG EN BEKWAAMHEID TEN TOON TE SPREIDEN OF EEN WEZENLIJKE SCHENDING VAN ONS CONTRACT MET U. DEZE PARAGRAAF IS NIET VAN INVLOED OP CONSUMENTENRECHTEN DIE NIET LANGS CONTRACTUELE WEG OF VIA OVEREENKOMST WORDEN BEPERKT OF OPGEHEVEN.","#Discord is designed to make communicating with the people you want to speak to as easy as possible. Posts appear in text channels in the order in which they’re made. Voice and video communication also happens in real time. Discord was also designed to make it easy to share what you’re up to. You can stream what you’re doing on your device, or you can share your status, including what game you're playing, what song you’re listening to (if you link a music account), and more. Sharing gameplay is fundamental to the Discord experience, so it’s turned on by default. But you can turn it off in your Settings at any time, and you’re in control of whether you connect other accounts to Discord.":"We hebben Discord ontworpen om communicatie zo makkelijk mogelijk te maken. De posts in de tekstkanalen verschijnen in de volgorde waarin ze zijn gemaakt. Ook spraak- en videocommunicatie vindt plaats in realtime. Daarnaast hebben we Discord zo gemaakt dat het eenvoudig is om te delen wat u aan het doen bent. U kunt uw activiteit op uw apparaat streamen, of uw status delen – bijvoorbeeld welke game u speelt of naar welke muziek u luistert (als u een muziekaccount koppelt). Gameplay delen is essentieel voor de Discord-ervaring en staat dus standaard ingeschakeld. Maar u kunt het altijd uitschakelen in de instellingen en u bepaalt zelf of u andere accounts koppelt aan Discord.","#When we say “your content” in these terms, we mean all the things you add (upload, post, share, stream, etc.) to our services. This includes text, links, GIFs, emoji, photos, videos, documents, or other media. If we come up with another way for you to add content to the services, it includes that too.":"Als we het in deze voorwaarden hebben over 'uw content', dan bedoelen we alles wat u toevoegt (door bijvoorbeeld te uploaden, posten, delen of streamen) aan onze diensten. Hieronder vallen teksten, gifjes, emoji, foto's, video's, documenten en andere media. Als we een andere manier bedenken waarop u content kunt toevoegen aan de diensten, valt die hier ook onder.","#Continuing to allow your account to be active, giving you access to some or all services, or hosting your content creates risk for Discord, other users, or third parties.":"Het toestaan dat uw account actief blijft, waardoor u toegang heeft tot sommige of alle diensten, of het hosten van uw content een risico veroorzaakt voor Discord, andere gebruikers of derden.","#We won’t charge you a fee to use the basic functionality of our services, but you may be able to pay for additional features and products. Discord’s Paid Services Terms also apply to any purchase you make using Discord’s supported purchase flows, and you may also be asked to agree to separate terms before purchasing or selling new offerings through Discord.":"We brengen u niets in rekening voor het gebruik van de basisfunctionaliteit van onze diensten, maar mogelijk kunt u aanvullende functies en producten kopen. Discords Voorwaarden betaaldiensten zijn ook van toepassing op aankopen die u doet met de door Discord ondersteunde betaalsystemen, en u kunt worden gevraagd om aparte voorwaarden te aanvaarden voor de aankoop of verkoop van items via Discord.","#Welcome! Discord is a platform that brings people together over shared experiences and gives everyone a place to belong. We’re happy you’re here.":"Welkom! Discord is een platform dat mensen bij elkaar brengt via gedeelde ervaringen. Er is plek voor iedereen en we zijn blij dat u erbij bent.","#You are responsible for the security of your account, and you agree to notify us immediately if you believe your account has been compromised. If you use a password, it must be strong, and we (strongly) recommend that you use that password only for your Discord account and that you enable two-factor authentication.":"U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van uw account en u gaat ermee akkoord ons direct op de hoogte te stellen als u vermoedt dat uw account is gehackt. Als u een wachtwoord gebruikt, moet u een sterk wachtwoord kiezen. We raden (nadrukkelijk) aan dat u dat wachtwoord alleen gebruikt voor uw Discord-account en dat u tweefactor-authenticatie inschakelt.","#Other people’s content. Our services might also provide you with access to other people’s content. You may not use this content without that person’s consent, or as allowed by law. Other people’s content is theirs and doesn’t necessarily reflect Discord’s own views. Discord doesn’t endorse or verify the accuracy or reliability of content shared by Discord users. We work hard to try to make Discord a safe, positive, and inclusive place, but cannot prevent you from encountering content that you may find objectionable or offensive. You agree we will not be liable for any harm caused by that content. You may report content that you think violates any of our policies. We have the right, but not the obligation, to review such reports and block or remove content at our discretion.":"De content van andere mensen. Onze diensten geven u mogelijk ook toegang tot de content van andere mensen. U mag deze content niet gebruiken zonder toestemming van die personen, of zoals toegestaan door de plaatselijke wetgeving. De content van andere mensen is van hen en wijkt mogelijk af van Discords eigen meningen. Discord onderschrijft de content die wordt gedeeld door Discord-gebruikers niet en verifieert de nauwkeurigheid of betrouwbaarheid ervan evenmin. We doen ons uiterste best om van Discord een veilige, positieve en inclusieve plek te maken, maar we kunnen niet voorkomen dat u content ziet die u mogelijk verwerpelijk of beledigend vindt. U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit dergelijke content. U kunt content melden wanneer u denkt dat deze ons beleid schendt. We hebben het recht, maar niet de plicht, om zulke meldingen te bekijken en content naar ons inzicht te blokkeren of verwijderen.","#Informal resolution. Most disputes can be resolved informally, so if you have an issue with the services, you agree to reach out to us before initiating a lawsuit or arbitration. This requires sending Discord a written description of the dispute (including your name, what you’re complaining about, and how you’d like to resolve it) along with the email address or phone number associated with your Discord account to disputes@discord.com. If the dispute is not resolved within sixty (60) days after receipt of the written notice, you and Discord agree to resolve any remaining dispute through the further dispute resolution provisions below. You must engage in this informal resolution process before starting any formal dispute resolution. Applicable statutes of limitations and due dates for arbitration filing fees or other deadlines will be tolled while the parties attempt informal resolution.":"Informele beslechting. De meeste geschillen kunnen informeel worden beslecht, dat wil zeggen dat als u een probleem heeft met de diensten u ermee instemt met ons contact op te nemen voor u een rechtszaak aanspant of arbitrageverzoek indient. Hiervoor stuurt u Discord een schriftelijke beschrijving van het geschil (inclusief uw naam, de klacht en hoe u de klacht wilt afhandelen) en het e-mailadres of telefoonnummer dat is gekoppeld aan uw Discord-account naar disputes@discord.com. Als het geschil niet binnen zestig (60) dagen na ontvangst van de schriftelijke melding is opgelost, gaan u en Discord ermee akkoord om het resterende geschil op te lossen via de verdere, hieronder beschreven bepalingen met betrekking tot de afhandeling van geschillen. U moet dit informele beslechtingsproces starten voor u een formele geschillenbeslechting start. De geldende verjaringstermijnen en vervaldata voor de indieningstaks van de arbitrage of andere deadlines worden uitgesteld terwijl de partijen een poging tot informele beslechting wagen.","#Discord’s services may be personalized to each user based on their activity, so that you can see content and communities that may be of interest to you. You can control whether and to what extent Discord personalizes your experience in your Settings.":"Discords diensten kunnen worden aangepast op iedere gebruiker op basis van diens activiteit, zodat u content en community's te zien krijgt die interessant zijn voor u. In de instellingen bepaalt u of en in welke mate Discord uw ervaring persoonlijk maakt.","#License to our software. Some of our services allow you to download client software. So long as you comply with these terms, we grant you a worldwide, non-exclusive, personal, and non-assignable license to download, install, and run that software, solely to access our services.":"Licentie van onze software. Sommige van onze diensten stellen u in staat om clientsoftware te downloaden. Zolang u zich houdt aan deze voorwaarden verlenen we u een wereldwijde, niet-exclusieve, persoonlijke en niet-overdraagbare licentie om dergelijke software te downloaden, installeren en uit te voeren, alleen om toegang tot onze diensten te verkrijgen.","#Discord is a platform that brings people together over shared experiences and gives everyone a place to belong. To do that, we provide different digital spaces where you can connect with other Discord users and communities. Discord users communicate primarily via “servers,” which are digital spaces made up of different types of channels. Text channels allow users to interact via text-based messages, as well as images, GIFs, emoji, and other uploadable media. Voice channels allow users to communicate by voice and/or streaming video. We’re always evolving our services, and we may create other types of channels in the future!":"Discord is een platform dat mensen bij elkaar brengt via gedeelde ervaringen. Er is plek voor iedereen. Om dat mogelijk te maken, leveren we verschillende digitale ruimtes waar u in contact kunt komen met andere Discord-gebruikers en -community's. Discord-gebruikers communiceren hoofdzakelijk op 'servers': digitale ruimtes die uit verschillende soorten kanalen bestaan. In tekstkanalen kunnen gebruikers met elkaar communiceren via tekstberichten, maar ook via afbeeldingen, gifjes, emoji en andere uploadbare media. In spraakkanalen kunnen gebruikers communiceren met hun stem en/of door video's te streamen. We evalueren onze diensten doorlopend en kunnen in de toekomst andere soorten kanalen aanbieden!","#If you get locked out of your account, we’ll need to contact you at the email or phone number associated with your account. If your account is compromised or you no longer have access to your email account or phone number, we may not be able to restore your access to your account or the servers you’ve created.":"Als u geen toegang meer heeft tot uw account, nemen we contact met u op via het e-mailadres of het telefoonnummer dat gekoppeld is aan uw account. Als uw account is gehackt of als u geen toegang meer hebt tot uw e-mailadres of telefoonnummer, zijn we mogelijk niet in staat uw toegang tot uw account of de door u gemaakte servers te herstellen.","#You don’t have any obligation to add content to the services. If you choose to add content to the services, you are responsible for ensuring that you have the right to do so, that you have the right to grant the licenses in this section of these terms, and that your content is lawful. We take no responsibility for any of your content, and we are not responsible for others’ use of your content.":"U bent niet verplicht om content toe te voegen aan de diensten. Als u ervoor kiest om content toe te voegen aan de diensten draagt u er verplicht zorg voor dat u het recht heeft dit te doen, dat u het recht heeft om de licenties uit dit artikel te verlenen en dat uw content binnen het kader van de wet valt. Wij dragen geen verantwoordelijk voor uw content, noch voor het gebruik door anderen van uw content.","#We reserve the right to block, remove, and/or permanently delete your content if it is in breach of these terms, our Community Guidelines, our other policies, or any applicable law or regulation, or if it creates risk for Discord or negatively impacts the experience or interests of other Discord users to continue to make it available.":"We behouden ons het recht voor om uw content te blokkeren, verwijderen en/of permanent te wissen als de content in strijd is met deze voorwaarden, onze Communityrichtlijnen, onze andere beleidsregels of enige andere geldende wet of regelgeving, of als het toestaan van verdere beschikbaarheid van de content een risico veroorzaakt voor Discord of de ervaring of belangen van andere Discord-gebruikers schaadt.","#Third-Party Services. Discord may allow you to access apps, bots, or other products, features, or services developed by third parties (“third-party services”). It’s your choice whether to use these third-party services and whether to participate in Discord servers that incorporate them. You should review any terms and policies provided by the third parties before doing so as they govern your use of their services. While these third parties do need to follow all policies that apply to them (which may include these Terms, our Community Guidelines, Developer Terms of Service, and Developer Policy), Discord is not responsible for any third-party services.":"Diensten van derden. Discord kan toestaan dat u apps, bots of andere producten, functies of diensten die zijn ontwikkeld door derden ('diensten van derden') gebruikt. U bepaalt zelf of u deze diensten van derden wilt gebruiken en of u wilt deelnemen aan Discord-servers met deze diensten. Voor u deze beslissing neemt, moet u de door deze derden beschikbaar gestelde voorwaarden en beleidsregels raadplegen, aangezien deze betrekking hebben op uw gebruik van hun diensten. Hoewel deze diensten van derden zich moeten houden aan alle beleidsbepalingen die erop van toepassing zijn (mogelijk inclusief Discords Communityrichtlijnen, Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Ontwikkelaarsbeleid), is Discord niet verantwoordelijk voor producten die door derden zijn ontwikkeld.","#Don’t use the services to do anything else that’s illegal. This includes using the services to plan or commit any crime or do anything else that is illegal.":"Gebruik de diensten niet voor illegale doeleinden. Hieronder valt het gebruiken van de diensten om een misdaad te plannen of plegen, of enige andere verboden activiteiten.","#You and Discord agree that the U.S. Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of these arbitration provisions. Except for the circumstances described below, and only after the parties have engaged in a good-faith, but unsuccessful, effort to resolve the dispute in accordance with the “informal resolution” process (above), you and Discord agree to resolve any dispute, disagreement, or claim relating to these terms or our services through final and binding arbitration in the U.S. county where you reside. This includes claims that arose, were asserted, or involve facts occurring before the existence of this arbitration agreement or any prior agreement as well as claims that may arise after the termination of this arbitration agreement, in accordance with the notice and opt-out provisions set forth in section.":"U en Discord gaan ermee akkoord dat de Amerikaanse Federal Arbitration Act van toepassing is op de interpretatie en handhaving van deze arbitragebepalingen. Behalve in de hieronder beschreven omstandigheden, en pas nadat partijen zich te goeder trouw, maar vergeefs hebben ingespannen om het geschil op te lossen in overeenstemming met het proces van 'informele beslechting' (hierboven), gaan u en Discord ermee akkoord om enige geschillen, meningsverschillen of vorderingen met betrekking tot deze voorwaarden of onze diensten af te handelen door definitieve en bindende arbitrage in de Amerikaanse county waarin u woonachtig bent. Dit omvat vorderingen die zijn ontstaan of ingediend in de tijd voor het bestaan van deze arbitrageovereenkomst of enige andere eerdere overeenkomst, of die betrekking hebben op feiten uit die tijd, evenals vorderingen die ontstaan na de beëindiging van deze arbitrageovereenkomst, overeenkomstig de mededeling en opt-outbepalingen die zijn uiteengezet in onderstaand artikel.","#Together, these rules make Discord possible, and they matter to us. If you believe others aren’t following them, please let us know by reporting it to us.":"Samen maken deze regels Discord mogelijk, en daarom vinden we ze belangrijk. Als u vindt dat anderen zich niet aan de regels houden, kunt u dit bij ons melden.","#We’re actively developing new features and products to improve Discord. As part of these efforts, we may add or remove features, start offering new services, or stop offering some services entirely (or just in some places or for some users) if they no longer make sense from a business perspective or create risk for Discord, our users, or other third parties. While we try to avoid disruptions, we cannot guarantee that there will not be an outage or change to the services, and your content may not be retrievable due to such outages or changes. We are not liable for any such outages or service changes.":"We werken actief aan de ontwikkeling van nieuwe functies en producten om Discord te verbeteren. In dat kader kunnen we functies toevoegen of verwijderen, beginnen met het aanbieden van nieuwe diensten of stoppen met het leveren van bepaalde diensten (of alleen in bepaalde gevallen of voor bepaalde gebruikers) als deze vanuit zakelijk perspectief niet langer levensvatbaar zijn of een risico vormen voor Discord, onze gebruikers of derden. We proberen verstoringen te voorkomen, maar we kunnen niet garanderen dat diensten niet uitvallen of veranderen. In zulke gevallen is uw content mogelijk niet bereikbaar. We zijn niet aansprakelijk voor dergelijke uitval of veranderingen in de diensten.","#To access the services on an ongoing basis, you will need to create a Discord account. You can provide a username and password, and a way of contacting you (such as an email address and/or phone number). You’ll also need to provide your birthday. In some cases, you may be required to verify your account or provide additional information.":"Als u de diensten doorlopend wilt gebruiken, moet u een Discord-account aanmaken. U geeft daarbij een gebruikersnaam en wachtwoord op en een contactmethode (zoals een e-mailadres en/of telefoonnummer). Ook moet u uw geboortedatum opgeven. In sommige gevallen moeten nieuwe accounts worden geverifieerd of moet er aanvullende informatie worden opgegeven.","#Age requirements and responsibility of parents and legal guardians":"Leeftijdsbeperkingen en de verantwoordelijkheid van ouders en voogden","#Users create servers, and users choose which servers to join and who their “friends” are. Server owners and server admins control the server permissions and rules, including establishing membership requirements and creating custom roles and what those roles can do within the server. Server owners and admins also control whether to make their server available in Server Discovery, whether to publish their server invite link on public websites, whether to enable community growth and safety features, and whether to add bots or other apps. These permissions, like the size of a server, may change over time.":"Gebruikers creëren servers, en gebruikers bepalen van welke servers ze lid willen worden en wie hun vrienden zijn. Servereigenaars en serverbeheerders gaan over de servermachtigingen en -regels, zoals het opstellen van lidmaatschapsvereisten en het creëren van speciale rollen, en wat die rollen op de server kunnen. Servereigenaars en -beheerders bepalen ook of hun server beschikbaar wordt gesteld in de serverontdekking, of ze een uitnodigingslink voor de server publiceren op openbare websites, of ze communitygroei en veiligheidsfuncties toestaan en of ze bots of andere apps toevoegen. In de loop van de tijd kunnen deze machtigingen, zoals de grootte van een server, worden aangepast.","#Your content is yours, but you give us a license to it when you use Discord. Your content may be protected by certain intellectual property rights. We don’t own those. But by using our services, you grant us a license—which is a form of permission—to do the following with your content, in accordance with applicable legal requirements, in connection with operating, developing, and improving our services:":"Uw content is van u, maar u geeft ons een licentie die te gebruiken wanneer u Discord gebruikt. Uw content kan worden beschermd door bepaalde intellectueeleigendomsrechten. Wij zijn daar niet de eigenaar van. Maar door onze diensten te gebruiken, verschaft u ons een licentie – een vorm van toestemming – om het volgende te doen met uw content, conform de geldende juridische vereisten, in relatie tot het uitvoeren, ontwikkelen en verbeteren van onze diensten:","#Our services include some content that belongs to us, such as the design of our apps and websites, our art and images, and content written by us. You may use this content as permitted by these terms, but we retain all intellectual property rights in our content.":"Onze diensten kunnen content bevatten die van ons is, zoals het design van onze apps en websites, onze vormgeving en afbeeldingen, en door ons geschreven content. U mag deze content gebruiken voor zover toegestaan door deze voorwaarden, maar we behouden alle intellectueeleigendomsrechten in onze content.","#Don’t use the services to do harm to yourself or others. Among other things, this includes trying to gain access to another user’s account or any non-public portions of the services, infringing anyone else’s intellectual property rights or any other proprietary rights, exploiting, harassing, bullying, spamming, auto-messaging, or auto-dialing people through our services.":"Gebruik de diensten niet om uzelf of anderen kwaad te doen. Hieronder valt het proberen om toegang te krijgen tot het account van een andere gebruiker of niet-openbare delen van de diensten, het maken van inbreuk op iemands intellectueeleigendomsrechten of andere eigendomsrechten, het exploiteren, lastigvallen, pesten, spammen van andere mensen en het versturen van automatische berichten of het automatisch bellen van mensen via onze diensten.","#In all arbitrations, unless otherwise required by law or the AAA Rules, you’re responsible for all other additional arbitration costs incurred, including attorney’s fees and expert witness costs. The parties agree that AAA has discretion to modify the amount or timing of any administrative or arbitration fees due under AAA’s Rules where it deems appropriate, provided that such modification does not increase the costs to you, and you waive any objection to such fee modification. The parties also agree that a good-faith challenge by either party to the fees imposed by AAA does not constitute a default, waiver, or breach of this Section while such challenge remains pending before AAA, the arbitrator, and/or a court of competent jurisdiction.":"Tijdens de arbitrage, tenzij anders vereist door de wet of de AAA-regels, bent u verantwoordelijk voor alle overige gemaakte arbitragekosten, zoals de kosten van advocaten en getuige-deskundigen. De partijen gaan ermee akkoord dat de AAA de hoogte of de termijn kan wijzigen van enige administratie- of arbitragekosten die verschuldigd zijn onder de AAA-regels indien zij dit nodig acht, mits een dergelijke wijziging de kosten voor u niet verhoogt, en u doet afstand van het indienen van bezwaar tegen een dergelijke kostenwijziging. Voorts komen de partijen overeen dat een aanvechting van de goede trouw door een van beide partijen met betrekking tot de door de AAA opgelegde kosten niet leidt tot verzuim, kwijtschelding of een schending van dit artikel zolang deze aanvechting hangende is voor de AAA, de arbiter en/of een bevoegd gerecht.","#Arbitration Decision. The decision of the arbitrator will be in writing and binding on you and Discord, and judgment to enforce the decision may be entered by any court of competent jurisdiction. You and Discord agree that dispositive motions will be allowed in the arbitration. Except as explicitly set forth in this arbitration section, the arbitrator, and not any federal, state or local court or agency, shall have exclusive authority to resolve all disputes arising out of or relating to the interpretation, applicability, enforceability or formation of these terms of service, including, but not limited to any claim that all or any part of these terms of service are void or voidable, whether a claim is subject to arbitration, and any dispute regarding the payment of AAA or arbitrator fees (including the timing of such payments and remedies for nonpayment). The arbitrator must follow these terms and can award the same damages and relief as a court. The arbitrator has the right to impose sanctions in accordance with the AAA Rules and procedures for any frivolous claims, improper claims, or submissions the arbitrator determines have not been filed in good faith, as well as for a party's failure to comply with this Section or claims filed on behalf of a claimant who is not party to this agreement. No arbitration award or decision will have any preclusive effect as to issues or claims in any dispute with anyone who is not a named party to the arbitration.":"Beslissing van de arbiter. De beslissing van de arbiter zal schriftelijk en bindend zijn voor u en Discord, en het oordeel om de beslissing ten uitvoer te leggen kan door een bevoegde rechtbank worden ingevoerd. U en Discord stemmen ermee in dat dispositieve moties in de arbitrage worden toegestaan. Behalve zoals uitdrukkelijk uiteengezet in dit arbitrage-artikel heeft de arbiter – en niet een federale, lokale of staatsrechtbank of -bureau – de exclusieve autoriteit om alle geschillen te beslechten die voortvloeien uit of betrekking hebben op de interpretatie, toepasselijkheid, handhaafbaarheid of formatie van deze servicevoorwaarden, inclusief, maar niet beperkt tot, enige vordering dat deze servicevoorwaarden nietig of vernietigbaar zijn, of dat een vordering onderhevig is aan arbitrage, en enig geschil met betrekking tot de betaling van administratieve AAA-kosten of arbitragekosten (inclusief de timing van dergelijke betalingen en rechtsmiddelen met betrekking tot betalingsverzuim). De arbiter moet zich aan voorwaarden houden en kan dezelfde schadevergoeding toekennen als een rechtbank. De arbiter heeft het recht om sancties op te leggen overeenkomstig de AAA-regels en -procedures in geval van lichtzinnige vorderingen, onjuiste vorderingen of inzendingen die naar inzicht van de arbiter niet te goeder trouw zijn ingediend, en met betrekking tot het zich niet houden aan dit artikel door een partij, of vorderingen die zijn ingediend namens een eiser die niet deel uitmaakt van deze overeenkomst. Arbitragebeloningen of -beslissingen hebben geen uitsluitende werking met betrekking tot problemen of vorderingen in enig geschil met iemand die niet met naam wordt genoemd in de arbitrage.","#We provide services that allow you to interact with other Discord users (such as through direct messages and group direct messages) and participate in large and small spaces (or “servers”). Our services may also include access to certain software, features, and content that you can purchase from us or others, and additional terms apply to those purchases.":"We leveren diensten waarmee u kunt communiceren met andere Discord-gebruikers (bijvoorbeeld via privéberichten en groepsprivéberichten) en lid kunt worden van grotere en kleinere ruimtes (oftewel 'servers'). Onze diensten omvatten mogelijk ook toegang tot bepaalde software, functies en content die u kunt kopen van ons of anderen. Op die aankopen zijn aanvullende voorwaarden van toepassing.","#Changes to this Dispute Section: Discord will provide 30 days’ notice of the date of any material changes to this clause. Changes will become effective on the 30th day and apply to all claims not yet filed. If you continue to use the site after the 30th day, you agree that any unfiled claims of which Discord does not have actual notice are subject to the revised clause. If you reject any such changes by opting out of the arbitration agreement, you may exercise your right to a trial by jury or judge, as permitted by applicable law, but any prior existing agreement to arbitrate disputes under a prior version of the arbitration agreement will not apply to claims not yet filed. If Discord changes this “Dispute Resolution” section after the date you first accepted this agreement (or accepted any subsequent changes to this agreement), you agree that your continued use of the Discord product(s) or services 30 days after such change will be deemed acceptance of those changes. If you do not agree to such change, you may opt out by providing notice as described in this section.":"Wijzigingen aan dit geschillenartikel: Discord geeft 30 dagen van tevoren kennis van enige materiële wijzigingen in deze clausule. Wijzigingen gaan in op de 30e dag en gelden voor alle vorderingen die nog niet zijn ingediend. Als u de website blijft gebruiken na de 30e dag gaat u ermee akkoord dat enige niet-ingediende vorderingen waarover Discord niet is ingelicht onderhevig zijn aan de gereviseerde clausule. Als u dergelijke wijzigingen afwijst door af te zien van de arbitrageovereenkomst, kunt u gebruikmaken van uw recht op een proces met een jury of rechter, voor zover bij wet toegestaan, maar enige eerdere overeenkomst om geschillen te beslechten overeenkomstig een eerdere versie van de arbitrageovereenkomst is niet van toepassing op niet-ingediende vorderingen. Als Discord het artikel 'Geschillenresolutie' wijzigt na de datum waarop u akkoord bent gegaan met deze overeenkomst (of daaropvolgende wijzigingen aan deze overeenkomst hebt geaccepteerd), stemt u ermee in dat u deze wijzigingen accepteert indien u de Discord-producten of -diensten 30 dagen na de wijzigingen nog steeds gebruikt. Als u niet instemt met een dergelijke wijziging, kunt u ervan afzien door hiervan melding te maken zoals beschreven in dit artikel.","#The results of the Initial Test Cases resolved by a final arbitrator decision will then be given to a mediator who will try to facilitate a resolution of the remaining cases. After the results are provided to the mediator, the mediator and the parties will have 90 days (the “Mediation Period”) to agree on a resolution or substantive methodology for resolving the outstanding cases. If the parties are unable to resolve the outstanding claims during the Mediation Period, either Party may choose to opt out of the arbitration process and proceed in court with its remaining claims. Notice of the opt-out will be provided in writing within 60 days of the close of the Mediation Period. Opt out of arbitration under this section shall not be construed as opt out of the section titled “Class Waiver” below.":"De resultaten van de Eerste Proefprocessen die door een definitieve beslissing van een arbiter zijn opgelost gaan vervolgens naar een bemiddelaar die een resolutie zal pogen te faciliteren voor de resterende vorderingen. Nadat de resultaten zijn doorgegeven aan de bemiddelaar hebben de bemiddelaar en de partijen 90 dagen (de 'Bemiddelingsperiode') om tot een resolutie te komen of een bruikbare methode voor het oplossen van de resterende vorderingen. Als het de partijen niet lukt om de resterende vorderingen op te lossen tijdens de Bemiddelingsperiode kunnen beide partijen ervoor kiezen om af te zien (opt-out) van het arbitrageproces en naar de rechtbank gaan met de resterende vorderingen. Binnen 60 dagen voor het verstrijken van de Bemiddelingsperiode moet een schriftelijke kennisgeving van de opt-out worden gegeven. Het afzien van arbitrage in dit artikel mag niet worden opgevat als de opt-out waarvan sprake is in het onderstaande artikel 'Kwijtschelding inzake groepsacties'.","#If your demand for arbitration is included in the Mass Filing, any statute of limitations applicable to your claims will remain tolled until your demand for arbitration is decided, withdrawn, or is settled.":"Als uw verzoek om arbitrage deel uitmaakt van de Groepsindiening, worden mogelijke verjaringstermijnen opgeschort tot er een beslissing valt over uw verzoek om arbitrage, tot het verzoek wordt ingetrokken of tot er sprake is van schikking.","#Entire agreement. These terms cover the entire agreement between you and Discord for your use of our services.":"Volledige overeenkomst. Deze voorwaarden hebben betrekking op de volledige overeenkomst tussen u en Discord en uw gebruik van onze diensten.","#Any amounts owed will remain due;":"Verschuldigde bedragen blijven openstaan;","#Any disclaimer of warranties such as those under the “Services ‘AS IS’” section;":"Enige vrijwaringsverklaring van garanties zoals de verklaringen in het artikel 'Diensten IN DE HUIDIGE STAAT';","#Bellwether proceedings are encouraged by courts and arbitration administrators when there are multiple disputes involving similar claims against the same or related parties. You and Discord agree to jointly ask the arbitrator to agree to the following procedures: The arbitrator will randomly assign sequential numbers to each of the claims included in a Mass Filing, after which the claims numbered 1-10 will be designated the “Initial Test Cases” and will proceed to arbitration. The Parties agree to decide on a single arbitrator for all Initial Test Cases and to consolidate the cases for pre-hearing procedures and the pre-hearing conference. Unless the claims are resolved in advance or the schedule is extended, the arbitrator will render final awards for the Initial Test Cases within 120 days of the initial pre-hearing conference. If fewer than 5 Initial Test Cases resolve without a final decision of the arbitrator because they are resolved in advance, cases will be selected in batches of 10 and will proceed to arbitration until at least 5 have been resolved by a final arbitrator decision. The arbitrator’s decisions for the Initial Test Cases shall be in writing and shall contain the essential findings and conclusions of fact and law upon which the arbitrator based the decision.":"Bellwether-rechtszaken worden aangemoedigd door gerechtshoven en arbitragebeheerders als er meerdere geschillen zijn rond gelijksoortige vorderingen tegen dezelfde of gerelateerde partijen. U en Discord stemmen ermee in om de arbiter gezamenlijk te vragen akkoord te gaan met de volgende procedures. De arbiter kent willekeurig opeenvolgende cijfers toe aan elk van de vorderingen waaruit een Groepsindiening bestaat, waarna de vorderingen met de nummers 1-10 worden aangemerkt als de 'Eerste Proefprocessen' en doorgaan naar de arbitrage. De partijen gaan ermee akkoord een enkele arbiter aan te wijzen voor alle Eerste Proefprocessen en de vorderingen samen te voegen voor de beraadslaging voorafgaand aan de hoorzitting. Tenzij de vorderingen vooraf worden opgelost of het schema wordt verlengd, verricht de arbiter de definitieve uitspraak met betrekking tot de Eerste Proefprocessen uiterlijk 120 dagen voor de aanvankelijke beraadslaging voor de hoorzitting. Als er minder dan 5 Eerste Proefprocessen worden opgelost zonder een definitieve uitspraak van de arbiter omdat bepaalde andere processen al eerder zijn opgelost, worden de vorderingen geselecteerd in groepen van 10, die doorgaan naar de arbitrage tot er minstens 5 zijn opgelost middels een definitieve beslissing door de arbiter. De beslissingen van de arbiter met betrekking tot de Eerste Proefprocessen worden op schrift gesteld en bevatten de essentiële bevindingen en conclusies op basis van feiten en de wet waarop de arbiter de beslissing heeft gebaseerd.","#Class waiver. IF YOU’RE A U.S. RESIDENT, EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, YOU AND DISCORD AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN OUR INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING, UNLESS DISCORD PROVIDES ITS CONSENT TO CONSOLIDATE IN WRITING. If this specific paragraph is found unenforceable, then the “Agreement to arbitrate” section will be null and void. If there is a final judicial determination that applicable law precludes enforcement of this paragraph’s limitations as to a particular remedy, then that remedy (and only that remedy) must be severed from the arbitration and may be sought in court. The parties agree, however, that any adjudication of remedies not subject to arbitration shall be stayed pending the outcome of any arbitrable claims and remedies. This subsection does not prevent you or Discord from participating in a class-wide settlement of claims.":"Kwijtschelding inzake groepsacties. ALS U WOONACHTIG BENT IN DE VERENIGDE STATEN, BEHOUDENS HET HIERIN BEPAALDE, GAAN U EN DISCORD ERMEE AKKOORD DAT BEIDE PARTIJEN ONDERLING UITSLUITEND VORDERINGEN KUNNEN INDIENEN OP INDIVIDUELE BASIS, EN NIET ALS EISER OF LID VAN EEN GROEP IN ENIGE BEOOGDE GROEPSACTIE OF VERTEGENWOORDIGENDE PROCEDURE, TENZIJ DISCORD SCHRIFTELIJK TOESTEMMING GEEFT VOOR DE SAMENVOEGING. Als blijkt dat deze specifieke paragraaf niet handhaafbaar is, wordt het artikel 'Overeenkomst tot arbitrage' nietig verklaard. In geval van een definitieve rechterlijke vaststelling dat de geldende wetgeving de handhaving van de in dit artikel uiteengezette beperkingen beperkt tot één rechtsmiddel, dan wordt dat rechtsmiddel (en alleen dat rechtsmiddel) afgescheiden van de arbitrage en voor de rechtbank gebracht. Echter, de partijen komen overeen dat de beoordeling van rechtsmiddelen die niet onderhevig zijn aan arbitrage wordt opgeschort in afwachting van de uitkomst van enige vorderingen en rechtsmiddelen die onder arbitrage kunnen vallen. Dit lid belet u of Discord niet om mee te doen aan een groepsbrede schaderegeling.","#If you or your counsel file a demand for arbitration that fits within the definition of Mass Filing, you agree that your demand for arbitration will be subject to the additional protocols set forth in this mass filing subsection.":"Als u of uw raadspersoon een verzoek om arbitrage indient dat binnen de definitie van een Groepsindiening valt, gaat u ermee akkoord dat uw verzoek om arbitrage onderhevig is aan de aanvullende protocollen die worden uiteengezet in dit lid over groepsindieningen.","#Export Control. You agree to comply with all applicable import, export, and re-export control laws and restrictions, including but not limited to those of the European Union and its member states, the U.S. Department of Commerce Export Administration Regulations (“EAR”) and economic sanctions maintained by the U.S. Office of Foreign Assets Control (“OFAC”), and the International Traffic in Arms Regulations (“ITAR”), and will not use the services to cause a violation of such laws or regulations. You agree to not use our services to store or distribute content that is subject to export controls, unless you have obtained all required government export authorizations. Further, you represent and warrant that you are not on any government list of prohibited or restricted parties, or otherwise subject to equivalent restrictions, as specified in the laws and regulations listed above or in your country’s laws. You may not download or use our services if you are located in a country or region subject to U.S. or E.U. government embargo (including Cuba, Iran, North Korea, Syria, and the Crimea region) unless that use is authorized by the United States and other relevant authorities.":"Toezicht op uitvoer. U gaat ermee akkoord dat u zich zult houden aan alle geldende wetten en restricties op het gebied van invoer, uitvoer en wederuitvoer, inclusief, maar niet beperkt tot, die van de Europese Unie en haar lidstaten, de Export Administration Regulations ('EAR') van het Amerikaanse Ministerie van Handel en de economische sancties die zijn ingesteld door het Amerikaanse Office of Foreign Assets Control ('OFAC') en het International Traffic in Arms Regulations ('ITAR'), en u zult de diensten niet gebruiken om een schending van dergelijke wetten of regels te veroorzaken. U gaat ermee akkoord dat u onze diensten niet zult gebruiken om content op te slaan of te verspreiden die onderhevig is aan uitvoercontroles, tenzij u hiervoor toestemming van de regering heeft. Voorts erkent u dat u niet voorkomt op enige opgestelde lijst van verboden of aan beperkingen onderworpen partijen, zoals gespecificeerd in de wetten en regels die hierboven zijn uiteengezet of in de wetgeving van uw land. U mag onze diensten niet downloaden of gebruiken als u zich bevindt in een land dat of regio die onderworpen is aan een embargo door de Verenigde Staten of de Europese Unie (zoals Cuba, Iran, Noord-Korea, Syrië en de Krim-regio), tenzij dat gebruik is goedgekeurd door de Verenigde Staten en andere relevante autoriteiten.","#Any indemnification obligations (as applicable) such as those listed under the “Indemnity” section;":"Enige vrijwaringsverplichtingen (voor zover van toepassing) zoals de verplichtingen in het artikel 'Vrijwaring';","#Any applicable limitation of liability such as those under the “Limitation of Liability” section;":"Enige geldende aansprakelijkheidsbeperking zoals de beperkingen in het artikel 'Beperking van aansprakelijkheid';","#Bug reporting. We support the responsible reporting of security vulnerabilities. To report a security issue, please visit https://discord.com/security.":"Bugs melden. We steunen het melden van kwetsbaarheden in de software. Als u een veiligheidsprobleem wilt melden, kunt u terecht op https://discord.com/security.","#Additional terms. Where additional terms apply to our products or services, the additional terms will control with respect to your use of that product or service to the extent of any conflict with these terms.":"Aanvullende voorwaarden. Waar er aanvullende voorwaarden van toepassing zijn op onze producten of diensten gelden de aanvullende voorwaarden met betrekking tot uw gebruik van dat product of die dienst in geval van conflicten met deze voorwaarden.","#Mass filings. If, at any time, 30 or more similar demands for arbitration are asserted against Discord or related parties by the same or coordinated counsel or entities (“Mass Filing”), these additional rules will apply:":"Groepsindiening. Als er, op een gegeven moment, 30 of meer verzoeken om arbitrage tegen Discord of gerelateerde partijen worden ingediend door dezelfde of samenwerkende raadspersonen of -entiteiten ('Groepsindiening'), dan gelden deze aanvullende regels:","#Absent notice of an opt-out, the arbitrations will proceed in the order determined by the sequential numbers assigned to claims in the Mass Filing.":"Bij het uitblijven van een opt-outkennisgeving gaat de arbitrage door in de volgorde die is vastgesteld via de opeenvolgende cijfers die zijn toegekend aan de vorderingen in de Groepsindiening.","#Waiver, severability, and assignment. If you fail to follow these terms and we don’t immediately act, that doesn’t mean we’re giving up any of our legal rights (such as acting in the future). If any part of these terms ends up being invalid or unenforceable based on a decision by any court or competent authority, the rest of these terms will not be affected. You may not assign these terms to anyone else without our written consent. We may assign our rights to any of our affiliates or subsidiaries, or to any successor in interest of any business associated with our services.":"Kwijtschelding, scheidbaarheid en toewijzing. Als u zich niet houdt aan deze voorwaarden en wij niet onmiddellijk ingrijpen, betekent dat niet dat we onze juridische rechten (zoals toekomstig ingrijpen) opgeven. Als een deel van deze voorwaarden ongeldig of niet-handhaafbaar wordt naar aanleiding van een besluit door een rechtbank of competente autoriteit blijft de rest van de voorwaarden rechtsgeldig. Het is u niet toegestaan deze voorwaarden op iemand anders toe te wijzen zonder onze schriftelijke goedkeuring. Mogelijk wijzen we onze rechten toe aan onze gelieerde ondernemingen of dochterondernemingen, of aan een opvolger die een belang heeft in zaken die betrekking hebben op onze diensten.","#Survival. Any part of these terms that by their nature should survive after termination of these terms will survive. As permitted under applicable law, this includes but may not be limited to the following:":"Overleving. Delen van deze voorwaarden die naar hun aard na beëindiging van kracht blijven van deze voorwaarden zullen overleven. Voor zover toegestaan bij wet omvat dit onder meer het volgende:","#Our rights to retain and display certain data;":"Onze rechten om bepaalde data te bewaren en tonen;","#These terms grant a non-transferable license to use the Discord App on any Apple/Mac product that you might own or control and as permitted by Apple’s policies. Apple has no obligation to furnish any maintenance and support services with respect to the Discord app. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple and Apple will refund the app purchase price to you (if applicable) and, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Discord app. Apple is not responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the Discord app or your possession and use of it, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Discord app fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation. Apple is not responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third-party claim that your possession and use of the Discord app infringe that third party’s intellectual property rights. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms, and upon acceptance of the terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these terms against you as a third-party beneficiary thereof. You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a terrorist-supporting country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. You must also comply with any applicable third-party terms of service when using the Discord app.":"Deze voorwaarden verlenen u de niet-overdraagbare licentie om de Discord-app te gebruiken op een product van Apple/Mac dat u bezit of beheert en voor zover toegestaan door het beleid van Apple. Apple is niet verplicht om onderhoud en ondersteuning te bieden met betrekking tot de Discord-app. Als de app afwijkt van een geldende garantie, kunt u Apple hiervan op de hoogte stellen, zodat Apple de aankoopprijs aan u restitueert (mits van toepassing), maar, voor zover toegestaan door de geldende wet, heeft Apple geen overige garantieverplichting met betrekking tot de Discord-app. Apple is niet verantwoordelijk voor het behandelen van vorderingen van u of derden met betrekking tot de Discord-app of uw eigendom en gebruik ervan, inclusief, maar niet beperkt tot: (i) vorderingen met betrekking tot productaansprakelijkheid; (ii) vorderingen op basis van het niet-voldoen aan enige geldende wettelijke of verplichte vereiste; en (iii) vorderingen die voortvloeien uit consumentenbescherming of vergelijkbare wetgeving. Apple is niet verantwoordelijk voor het onderzoeken, verdedigen, schikken en verwerpen van vorderingen door derden die stellen dat uw eigendom en gebruik van de Discord-app inbreuk maken op de intellectueeleigendomsrechten van de betreffende derden. Apple en diens dochterondernemingen zijn derden-begunstigden van deze voorwaarden, en na aanvaarding van de voorwaarden heeft Apple het recht (en zal Apple worden geacht het recht te hebben aanvaard) om deze voorwaarden te handhaven met betrekking tot u als derden-begunstigde. U erkent dat (i) u zich niet bevindt in een land dat wordt onderworpen door een embargo van de Amerikaanse regering, of dat door de Amerikaanse regering is aangemerkt als een land dat terroristen steunt; en (ii) u niet staat op een door de Amerikaanse regering opgestelde lijst met verboden of aan beperkingen onderworpen partijen. Ook moet u zich houden aan enige geldende servicevoorwaarden van derden tijdens het gebruik van de Discord-app.","#These guidelines explain what isn’t allowed on Discord. Everyone on Discord must follow these rules, and they apply to all parts of our platform, including your content, behaviors, servers, and apps. To learn more about the requirements for developing a bot or other app, please refer to our Discord Developer Terms of Service and our Discord Developer Policy.":"Deze richtlijnen leggen uit wat niet is toegestaan op Discord. Iedereen op Discord moet zich aan deze regels houden en ze gelden voor alle onderdelen van ons platform, inclusief uw content, gedrag, servers en apps. Raadpleeg Discords Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Discords Ontwikkelaarsbeleid voor meer informatie over de eisen die we stellen aan het ontwikkelen van een bot of andere app.","#This includes consensual sexual interactions between teens, as well as any encouragement or coordination of potentially risky behaviors, such as vigilantism.":"Hieronder vallen ook vrijwillige seksuele interacties tussen tieners en het coördineren en aanmoedigen van mogelijk risicovol gedrag, zoals eigenrichting.","#Updates to these terms. We may decide to update these terms: (1) to reflect changes to our services or our business, (2) for legal or regulatory reasons, (3) to prevent abuse on or of our services, or (4) to better protect or serve users of our services. If these changes materially affect your Discord use or your legal rights, we’ll give you reasonable advance notice (unless the updates are urgent). If you continue to use our services after the changes have taken effect, it means that you agree to the changes. If you don’t agree, you must stop using our services.":"Updates van deze voorwaarden. Mogelijk besluiten we deze voorwaarden te updaten (1) om wijzigingen in onze diensten of bedrijfsactiviteiten te weerspiegelen, (2) om juridische of regeltechnische redenen, (3) ter voorkoming van misbruik op of van onze diensten of (4) om de gebruikers van onze diensten beter te beschermen of dienen. Als deze wijzigingen ingrijpende gevolgen hebben voor uw Discord-gebruik of uw rechten, stellen we u daarvan binnen redelijke termijn op de hoogte (tenzij de updates urgent zijn). Als u onze diensten blijft gebruiken nadat de wijzigingen zijn ingegaan, betekent dit dat u akkoord gaat met de wijzigingen. Als u er niet akkoord mee gaat, moet u onze diensten niet meer gebruiken.","#Do not threaten to harm another individual or group of people. This includes direct, indirect, and suggestive threats.":"Het is verboden om individuen of groepen te bedreigen. Hieronder vallen directe, indirecte en suggestieve bedreigingen.","#Do not organize, promote, or support violent extremism. This also includes glorifying violent events or the perpetrators of violent acts, as well as promoting conspiracy theories that could encourage or incite violence against others.":"Het organiseren, promoten of steunen van gewelddadig extremisme is verboden. Hieronder vallen ook het verheerlijken van gewelddadige gebeurtenissen of de daders van geweldsdelicten en het promoten van samenzweringstheorieën die kunnen leiden tot het aanmoedigen van of aanzetten tot geweld jegens anderen.","#We report child sexual abuse material (CSAM) and grooming to the":"Wij melden seksueel misbruik van kinderen (CSAM) en kinderlokkerij bij het","#Do not share content that glorifies, promotes, or normalizes suicide or other acts of physical self-harm. This includes content that encourages others to cut, burn, or starve themselves, as well as content that normalizes eating disorders, such as anorexia and bulimia. Self-harm acts or threats used as a form of emotional manipulation or coercion are also prohibited.":"Deel geen content die zelfmoord of andere vormen van zelfletsel verheerlijkt, aanmoedigt of normaliseert.. Hieronder valt content die anderen aanspoort zichzelf te snijden, verbranden of verhongeren, maar ook content die eetstoornissen als anorexia en boulimia normaliseert. Zelfletsel of bedreigingen als vorm van emotionele manipulatie of afpersing zijn ook verboden.","#Do not misrepresent your identity on Discord in a deceptive or harmful way. This includes creating fake profiles and attempts to impersonate an individual, group, or organization.":"Het is niet toegestaan om je identiteit op Discord onjuist te representeren als dit misleidend of schadelijk is.. Hieronder vallen het aanmaken van nepprofielen of pogingen om je voor te doen als andere individuen, groepen of organisaties.","#Any dispute resolution provisions, including the arbitration agreement, such as those under the “Settling disputes between you and Discord” section.":"Enige geschillenbeslechtingsbepalingen, inclusief de arbitrageovereenkomst, zoals de bepalingen in het artikel 'Oplossen van geschillen tussen u en Discord'.","#If you have any questions about these terms, please contact us at privacy@discord.com. We may send you electronic communications related to our services. Where required, we’ll get your consent before sending you direct marketing, and we’ll make it easy for you to opt out.":"Als u vragen heeft over deze voorwaarden kunt u contact met ons opnemen via privacy@discord.com. Mogelijk sturen we u e-mails met betrekking tot onze diensten. Als dit vereist is, vragen we u toestemming voor we u marketingmateriaal sturen, en we zullen het eenvoudig maken om hiervan af te zien.","#Our Trust & Safety team reviews reports by users, moderators, or trusted reporters. When someone violates these guidelines, we may take a number of enforcement steps against them, including issuing warnings, removing content, suspending or removing the accounts and/or servers responsible, and potentially reporting them to law enforcement. We may consider relevant off-platform behavior when assessing for violations of specific Community Guidelines.":"Ons Trust & Safety-team beoordeelt meldingen van gebruikers, moderators of vertrouwde verslaggevers. Wanneer iemand deze richtlijnen schendt, kunnen wij een aantal handhavingsmaatregelen tegen hen nemen, waaronder het geven van waarschuwingen, het verwijderen van inhoud, het schorsen of verwijderen van de verantwoordelijke accounts en/of servers, en mogelijk het doen van aangifte bij de politie. We kunnen relevant off-platform gedrag in overweging nemen bij het beoordelen van schendingen van specifieke Community Guidelines.","#Do not share sexually explicit or sexually suggestive content of other people without the subject’s knowledge and consent, otherwise known as “revenge porn.” This includes the non-consensual distribution of intimate media that was created either with or without an individual’s consent.":"Deel geen seksueel expliciete of suggestieve content van anderen zonder dat zij hiervan op de hoogte zijn of hiervoor hun toestemming hebben gegeven.. Dit wordt ook wel 'wraakporno' genoemd. Hieronder valt ook het zonder toestemming verspreiden van intiem beeldmateriaal, ongeacht of het materiaal in kwestie met of zonder toestemming is gemaakt.","#If you come across a user, message, or server that appears to break these guidelines, please report it to us.":"Laat het ons weten als u een gebruiker, bericht of server tegenkomt die deze regels lijken te overtreden.","#If you plan to monetize your content, be aware that we have additional rules that are outlined in our Discord Server Subscription Policy and Monetization Terms.":"Als u uw content wilt monetiseren gelden er aanvullende regels die we uiteen hebben gezet in ons Abonnementsbeleid voor Discord-servers en onze Monetisatievoorwaarden.","#We created Discord to be a platform that brings people together over shared experiences and gives everyone a place to belong. Our Community Guidelines ensure everyone can express themselves and find community, but not at the expense of anyone else.":"We hebben met Discord een platform gemaakt dat mensen samenbrengt door gedeelde ervaringen en ze een plek gegeven waar ze zich thuis voelen. Onze Communityrichtlijnen maken het makkelijk om uzelf te uiten en een community te vinden, maar niet ten koste van anderen.","#Do not share content that violates anyone's intellectual property or other rights. This includes sharing or selling game cheats or hacks. For more information, please view Discord’s Copyright & Intellectual Property Policy.":"Deel geen content die iemands intellectueeleigendomsrechten of andere rechten schendt. Hieronder vallen het delen of verkopen van gamecheats of hacks. Raadpleeg voor meer informatie Discords auteursrecht en IP-beleid.","#Do not use self-bots or user-bots. Each account must be associated with a human, not a bot. Self-bots put strain on Discord’s infrastructure and our ability to run our services.":"Gebruik geen self-bots of user-bots. Elk account moet van een fysiek persoon zijn, niet van een bot. Self-bots belasten Discords infrastructuur en ons vermogen om onze diensten optimaal te laten functioneren.","#Do not abuse Discord products in any way, such as selling or purchasing an account or server, participating in fraudulent Nitro incentives or Boosting activities, or using monetization features to commit fraud.":"Het is verboden om Discord-producten op wat voor manier dan ook te misbruiken, bijvoorbeeld door een account of server te kopen of verkopen, deel te nemen aan fraude met Nitro-abonnementen of boosting, of het plegen van fraude door de monetisatie te misbruiken.","#Do not engage in activities that fraudulently generate a profit at the expense of others. This includes facilitating, providing instructions for, and participating in fraud. We do not allow coordinated efforts to defraud businesses, price gouging, forgery, money laundering, or tools that facilitate illegal behavior.":"Neem niet deel aan activiteiten die op frauduleuze wijze winstbejag nastreven ten koste van anderen. Hieronder vallen het faciliteren van, instructies geven over en deelnemen aan fraude. Gecoördineerde pogingen om bedrijven op te lichten, prijsgutsen, vervalsing, witwassen of tools die illegaal gedrag faciliteren zijn verboden.","#Do not engage in activities that could damage or compromise the security of an account, network, or system. This includes using deceptive techniques to trick others into revealing sensitive information (phishing), using malicious software (malware), and flooding a target with traffic in order to make a resource unavailable (denial-of-service attacks).":"Neem niet deel aan activiteiten die de veiligheid van een account, netwerk of systeem kunnen beschadigen of in gevaar kunnen brengen. Hieronder vallen misleidende technieken om anderen gevoelige informatie te ontfutselen (phishing), het gebruik van schadelijke software (malware) of een doelwit overbelasten met verkeer om het onbereikbaar te maken (denial-of-service-aanvallen).","#Do not send unsolicited bulk messages (or spam) to others. Also, do not facilitate this activity, such as by selling spambots, server “raid” tools, account-creation tools, token generators, CAPTCHA-solving services, or other spam tools.":"Stuur geen ongevraagde bulkberichten (of spam) aan anderen. Ook is het verboden om deze activiteit te faciliteren, bijvoorbeeld door het verkopen van spambots, tools voor serverraids, tools voor het aanmaken van accounts, tokengenerators, services voor het oplossen van captcha's of spamtools.","#Do not organize, promote, or engage in any illegal behavior, such as the buying, selling, or trading of dangerous and regulated goods. Dangerous goods have reasonable potential to cause real-world, physical harm to individuals. Regulated goods have laws in place that restrict the purchase, sale, trade, or ownership of the goods.":"Het is verboden om illegaal gedrag te organiseren, promoten of eraan deel te nemen. Voorbeelden hiervan zijn het kopen, verkopen of verhandelen van gevaarlijke en gereguleerde goederen Gevaarlijke goederen kunnen fysiek letsel toebrengen aan individuen. Gereguleerde goederen vallen onder wetgeving die het kopen, verkopen, verhandelen of bezitten van goederen beperkt.","#Do not mislead Discord’s support teams. Do not make false or malicious reports to our Trust & Safety or other customer support teams, send multiple reports about the same issue, or ask a group of users to report the same content or issue. Repeated violations of this guideline may result in loss of access to our reporting functions.":"Misleid de ondersteuningsteams van Discord niet. Dien geen valse of kwaadwillige rapporten in bij ons Vertrouwens- en veiligheidsteam of andere klantenondersteuningsteams, dien niet meerdere rapporten in over hetzelfde probleem en vraag gebruikersgroepen niet om dezelfde inhoud of hetzelfde probleem te rapporteren. Herhaalde overtredingen van deze richtlijn kunnen leiden tot verlies van toegang tot onze rapporteerfuncties.","#Do not evade permanent Discord-level enforcement actions. This includes creating new or using existing accounts or communities after being removed for violating our platform rules.":"Het ontwijken van permanente Discord-handhavingsmaatregelen is verboden. Hieronder vallen het aanmaken van nieuwe of gebruiken van bestaande accounts of community's die zijn verwijderd wegens het overtreden van onze regels.","#Do not sell or purchase methods for artificially increasing server membership, such as via advertisements or botting.":"Koop of verkoop geen methodes die serverlidmaatschap kunstmatig verhogen, bijvoorbeeld via advertenties of bots.","#If you reside anywhere else, you can contact us at:":"Als u ergens anders woont, kunt u ons bereiken op:","#However, we will give you advance notice if reasonable to do so or required by applicable law.":"We brengen u hiervan vooraf op de hoogte als dit redelijk is of de geldende wetgeving dit vereist.","#Discord is home to (com) passionate people who believe in our mission of creating space for everyone to find belonging.":"Discord is een plek voor meelevende en gepassioneerde mensen die geloven in onze missie om een ruimte te creëren waar iedereen zich thuis kan voelen.","#Reward":"Beloning","#Finance":"Financiën","#Language":"Taal","#Gaming":"Gamen","#Show less perks":"Minder voordelen tonen","#We’re committed now more than ever to helping spread the message of Safer Internet Day. In continuing our mission of making your online home a safer one, Discord is partnering with Childnet UK and Internet Sans Crainte, two European Safer Internet Centers dedicated to increasing awareness and education about better online safety practices for youth.":"We zijn meer dan ooit toegewijd aan het verspreiden van de boodschap achter Safer Internet Day. Om onze missie, het creëren van een veiliger online thuis, voort te zetten, werkt Discord samen met Childnet UK en Internet Sains Crainte, twee Europese organisaties die zich inzetten voor meer bewustwording en onderwijs over meer online veiligheid voor de jeugd.","#Not sure how to approach difficult or sensitive topics when it comes to talking about your experiences online? Check out our print-at-home fortune teller filled with questions and icebreaker prompts that can help jump start a conversation about better digital health and safer online practices.":"Weet je niet zeker hoe je gevoelige onderwerpen moet aansnijden als je online je ervaringen deelt? Check dan onze printbare waarzegger vol vragen en ijsbrekers om gemakkelijker het gesprek aan te gaan over een betere digitale gezondheid en veiliger online gedrag.","#Safer Internet Day Partners":"Partners voor Safer Internet Day","#Safer Internet Day Fortune Teller":"Safer Internet Day-happertje","#What’s Your Community Role Quiz w/NoFiltr":"Quiz over je rol in de community met NoFiltr","#Take the Quiz":"Beantwoord de vragen","#More Safety Resources":"Meer veiligheidsbronnen","#Download Safer Internet Day Fortune Teller":"Download het Safer Internet Day-happertje","#Our friends at NoFiltr have tons of great activities and content to help you navigate your way online.":"Onze vrienden van NoFiltr bieden allerlei geweldige activiteiten en content waarmee je online je weg vindt.","#Everyone’s got a role to play in helping make your online communities a safe and inclusive space— wanna find out yours?":"Iedereen speelt een rol bij het creëren van online community's die veilig en inclusief zijn. Wil je weten wat jouw rol is?","#Interested in what else is going on for Safer Internet Day? Learn more about Safer Internet Day here!":"Wil je weten wat er nog meer gebeurt in het kader van Safer Internet Day? Hier vind je meer informatie over Safer Internet Day!","#Check out our Safety Center for more resources and guides.":"In ons Veiligheidscentrum vind je meer bronnen en gidsen.","#Are you a Discord community owner? This article from our Community Portal is all about how to keep your Discord Community safer.":"Ben je eigenaar van een Discord-community? Dit artikel uit onze communityportal vertelt je alles wat je moet weten over het veiliger maken van je Discord-community.","#Wanna learn more about online safety how you can keep yourself and others safer online? We’ve gathered these resources to help give you a headstart:":"Wil je meer informatie over online veiligheid en ontdekken hoe je ervoor zorgt dat jij en anderen veiliger zijn online? We hebben wat informatiebronnen verzameld om je op weg te helpen:","#In addition, we’ll be hosting a round table event in Brussels where policymakers, civil society thought leaders, and industry partners will come together to share insights, discuss challenges, and discuss steps we can take together to make Discord and the internet a safer place for young people.":"Daarnaast organiseren we een rondetafelgesprek in Brussel waarbij beleidsmakers, vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en industriepartners samenkomen om inzichten te delen, uitdagingen te bespreken en stappen uit te werken om Discord en het hele internet veiliger te maken voor jonge mensen.","#Parents can check out ConnectSafely’s Parent’s Guide to Discord.":"Voor ouders is er de Parent’s Guide to Discord van ConnectSafely.","#Of course, there are nearly an unlimited number of ways to grow your community and these options continue to evolve along with Discord as a platform. However creative you might be in growing your server, it’s important that you value not just the growth of your server’s member count but also the experience of the users who join your server.":"Natuurlijk zijn er bijna eindeloos veel manieren om je community te laten groeien en deze opties blijven zich meeontwikkelen met Discord als platform. Hoe creatief je echter ook bent in het laten groeien van je server, hou altijd in gedachten dat het niet alleen gaat om je ledenaantal, maar ook om de goede ervaring van gebruikers die lid worden van je server.","#It’s logical to think that if you want a lot of people to see an advertisement for your server, you should have the host server mention @everyone, and that is, in fact, true! However, this is something that should be done very sparingly. Although users are understanding of @everyone mentions for important server or topical updates, they will be less likely to feel good about being pinged to join another Discord server, even if it is relevant. Therefore, using @everyone pings or direct messages to ask people to join another Discord server for a non-urgent reason is highly discouraged.":"Het lijkt natuurlijk logisch om @everyone te vermelden op de hostserver als je wilt dat veel mensen reclame zien voor je server. Dat is het ook! Maar het is beter om dit maar heel af en toe te doen. Gebruikers hebben er begrip voor dat @everyone wordt gebruikt voor belangrijke updates over de server of het onderwerp van de server, maar ze zullen het waarschijnlijk minder waarderen als ze gepingd worden om lid te worden van een andere Discord-server, zelfs als die relevant is. Daarom raden we het echt af om @everyone of privéberichten te gebruiken voor zaken die niet dringend zijn.","#Also be sure to avoid intrusive methods of drawing attention to the channel such as mentioning @everyone or random individual users in the channel. This will ensure that having such a channel does not disrupt your community and members can engage with the advertising on their own terms.":"Vermijd ook opdringerige manieren om het kanaal onder de aandacht brengen, zoals het gebruik van @everyone of contact opnemen met willekeurige gebruikers op het kanaal. Zo weet je zeker dat een kanaal niet voor onrust zorgt in je community en dat leden op hun eigen voorwaarden op de reclame reageren.","#Ethical community growth ties deeply into the way you advertise your server. Getting the word out about your community and convincing others to join is a key component in getting more members. However, in your passion to grow your community as fast as possible, it’s easy to overlook the ethics component of advertising.":"Ethische communitygroei houdt direct verband met de manier waarop je je server aanbiedt. Reclame maken voor je community en anderen overtuigen om zich aan te sluiten is belangrijk bij het werven van leden. Maar als je druk bezig bent je community zo snel mogelijk te laten groeien, is het soms makkelijk om de morele kant van reclame maken over het hoofd te zien.","#In practice, this ethical framework must also extend to both the advertisements you as a community owner host for other communities and the advertisements that you utilise yourself to grow your target community. This article will help you consider how to handle community growth ethically via advertisement by ensuring that it is:":"In de praktijk moet dit ethische kader ook gelden voor de reclame die je als communityeigenaar maakt voor andere community's en de reclame die je zelf maakt om je doelcommunity te laten groeien. Dit artikel kan helpen om de morele kant van de zaak bij het laten groeien van je community niet uit het oog te verliezen, door ervoor te zorgen dat je reclame:","#Another tempting way to grow a server is to have direct messages sent to users to have them join your server. However, invading someone's direct messages for an advertisement is extremely disruptive to a user’s experience. Mass DMing users may even cause you to be reported for spam and no one wants that. Instead, you should only send a direct message advertisement to someone when they have explicitly consented to receive a direct message about advertising. Don’t interpret someone joining your server as consenting to receive direct messages from everyone and anyone there, especially for advertising purposes.":"Een andere manier om je server te laten groeien die erg verleidelijk kan zijn, is privéberichten met een lidmaatschapsverzoek naar gebruikers sturen. Het is echter heel storend om reclame te maken via privéberichten. Als je grote hoeveelheden privéberichten stuurt naar gebruikers, kun je zelfs worden gerapporteerd voor spammen en dat wil niemand. Stuur alleen privéberichten met reclame als iemand daar uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven. Ga er niet van uit dat lid worden van je server betekent dat iemand automatisch toestemming geeft om privéberichten te ontvangen van iedereen op die server, helemaal als het om reclame gaat.","#Server Discovery: One of the easiest and most ethical ways to advertise on Discord is through Server Discovery! By utilising a compelling description of your server and applying focused keywords directly related to your community’s topic, you can allow interested users to seek you out simply by searching related words on Discord! They’ll be able to browse your server a bit before joining as well, so they can determine in advance whether or not it’s a space they are interested in. This truly gives control of a user’s experience to the user themselves while also allowing you to showcase your community’s merits to the world. Similarly, you can also host public events via stage channels to entice others to check out your community and see what your server is about!":"Serverontdekking: een van de makkelijkste en meest ethische manieren om reclame te maken op Discord is via serverontdekking. Maak een boeiende serverbeschrijving en kies gerichte sleutelwoorden die direct verband houden met het onderwerp van je community, dan kunnen geïnteresseerde gebruikers je vinden door gewoon op gerelateerde woorden te zoeken op Discord! Ze kunnen dan ook eerst even door je server browsen voordat ze lid worden, om te kijken of ze echt geïnteresseerd zijn. Dit geeft de gebruiker controle over de ervaring op je server, terwijl jij de kans krijgt om de voordelen van je community goed onder de aandacht te brengen. Je kunt ook openbare evenementen hosten op podiumkanalen om anderen over te halen om je community te bekijken en te zien waar je server over gaat!","#Meeting all of these criteria will contribute to a higher proportion of targeted users joining, participating and staying in your community. Doing so also contributes to a more pleasant and useful Discord experience for users compared to other advertising methods that might not meet all the above criteria.":"Als je aan deze criteria voldoet, zal een groter deel van de gebruikers waar de reclame zich op richt, lid worden van je community, actief deelnemen en blijven. In vergelijking met andere reclamemethoden die niet aan alle bovenstaande criteria voldoen, zorgt het ook voor een leukere en nuttigere Discord-ervaring voor gebruikers.","#Now that we’ve discussed the general principles behind ethical community growth, here are some examples of ways to grow your community directly on Discord or to help someone else grow theirs!":"Nu we de algemene principes hebben besproken van ethische communitygroei, volgen hier wat voorbeelden van manieren om direct op Discord jouw community of die van anderen te laten groeien.","#Ethical community growth is the concept of attracting users to your community in a way that does not violate the trust users have with Discord, third parties and your community. Furthermore, this involves attempting to target people who will genuinely be interested in your community’s purpose and want to stay in the long term. In other words, you could say that ethical community growth focuses on member quality over member quantity while providing a foundation for members to feel safe and welcome in your server.":"Ethische communitygroei draait om het aantrekken van gebruikers zonder het schaden van het vertrouwen van gebruikers in Discord, derde partijen en jouw community. Verder gaat het ook om het bereiken van mensen die oprecht geïnteresseerd zijn in het doel van je community en die op de lange termijn lid willen blijven. Met andere woorden, ethische communitygroei richt zich op ledenkwaliteit in plaats van -kwantiteit, en het bieden van een basis om leden zich veilig en welkom te laten voelen op je server.","#Finally, it is important that users join your community completely of their own free will. Users that feel the need to join to receive some sort of perk on the host server, your own server or some additional consideration (e.g., free Discord Nitro) are going to be less likely to stay engaged in your server compared to those joining purely of their own interest. Thus, allowing users to make the choice to take action based purely on the advertising message and explanation is vital to keeping your community healthy and its growth sustainable.":"Tot slot is het ook belangrijk dat je gebruikers uit eigen vrije wil lid worden van je community. Gebruikers die lid willen worden om een of ander voordeel te ontvangen op de hostserver of je eigen server, of om iets anders te krijgen (bijvoorbeeld gratis Discord Nitro), zijn minder geneigd om op je server te blijven dan leden die uit eigen interesse lid worden. Het is dus belangrijk dat alleen de boodschap en de uitleg in je reclame een reden is om lid te worden als je je community gezond en de groei ervan stabiel wilt houden.","#Imagine a place where you can gather like-minded people together to have a good time. That’s one of the core uses of Discord! People love to build communities about interests from aeroplanes to zoology, and to do that, they need to find members.":"Stel je een plek voor waar gelijkgestemde mensen bij elkaar kunnen komen om zich te vermaken. Dat is een van de belangrijkste bestaansredenen van Discord. Mensen vormen graag community's rond interesses, van acrobatiek tot zoölogie, en om dat te doen moeten ze leden vinden.","#When asking to advertise your community in another server or when considering allowing a community to advertise in your own, a primary consideration should be how relevant the target community is to the members of the host community. For example, a server about cooking advertising in a server about football is not as likely to attract new members compared to an esports server advertising in a League of Legends server.":"Als je op een andere server reclame wilt maken voor je community, of je overweegt om een community reclame te laten maken op die van jou, moet je altijd bedenken hoe relevant de doelcommunity is voor de leden van de hostcommunity. Een kookserver die bijvoorbeeld reclame maakt op een server over voetbal zal minder leden aantrekken dan een e-sportserver die reclame maakt op een server van League of Legends.","#Relevance":"Relevantie","#How Health & Fitness creators can build a business with Server Subscriptions":"Hoe creators die zich bezighouden met lichamelijke gezondheid een bedrijf kunnen opbouwen met serverabonnementen","#Human creativity is unbound and the list of ways to grow your community within Discord itself here is not exhaustive. When developing new ways to grow your community, it is absolutely vital that you start from the ethical framework listed here to try new methods instead of picking a method and attempting to justify it into this framework. If you find yourself attempting to justify a new method of community growth with ‘Well, technically this is okay because…,’ you should strongly reconsider using that method. In order to be ethical in growing your community, you also have to consider ethics first, not as an afterthought.":"De menselijke creativiteit is grenzeloos en de hier besproken manieren om je community binnen Discord zijn slechts het topje van de ijsberg. Als je nieuwe manieren ontwikkelt om je community te laten groeien, is het echter essentieel dat je begint vanuit het hier vermelde ethische kader, in plaats van gewoon een manier te kiezen en die dan met alle geweld in dat kader te laten passen. Als je merkt dat je een nieuwe methode van communitygroei probeert te rechtvaardigen met een reden die begint met \"Dit kan op zich ook, want…,\" dan moet je je ernstig afvragen of dat wel een juiste methode is. Om je community op een ethische manier te laten groeien, moet de morele kant van de zaak altijd voorop staan en niet iets zijn waar je pas achteraf over gaat nadenken.","#A dedicated channel for such pings would further allow for the messages not to disrupt the experience of other members while also allowing for easier backreading in the future. Just remember not to overly incentivise people to join these new servers and let them come to their own, unbiased decision based on the description and purpose of the community.":"Je kunt daarnaast een toegewijd kanaal voor zulke pings instellen. Andere leden hebben er dan geen last van en de informatie is later makkelijker terug te vinden. Probeer niet koste wat het kost mensen over te halen om lid te worden van deze nieuwe servers. Laat ze zelf beslissen of ze lid willen worden, gebaseerd op de beschrijving en het doel van de betreffende community.","#By accessing our services, you confirm that you’re at least 13 years old and meet the minimum age required by the laws in your country. We maintain a list of minimum ages around the world as a resource for you, but we aren’t able to guarantee that it is always accurate. If you are old enough to access our services in your country, but not old enough to have authority to consent to our terms, your parent or legal guardian must agree to our terms on your behalf. Please ask your parent or legal guardian to read these terms with you. If you’re a parent or legal guardian, and you allow your child (who meets the minimum age for your country) to use the services, then these terms also apply to you and you’re responsible for your child’s activity on the services, including purchases made by them. For more information on purchases, see \"Discord’s Paid Services\" below.":"Door gebruik te maken van onze diensten, bevestigt u dat u minstens 13 jaar oud bent en volgens de wet van uw land voldoet aan de leeftijdsvereisten. We hebben een lijst met minimumleeftijden in verschillende landen voor u als bron, maar we kunnen niet garanderen dat deze lijst altijd nauwkeurig is. Als u volgens de wetgeving in uw land oud genoeg bent om onze diensten te gebruiken, maar niet oud genoeg bent om onze voorwaarden te accepteren, moet een ouder of voogd dat namens u doen. Vraag een ouder of voogd om deze voorwaarden samen met u te lezen. Als u een ouder of voogd bent en u uw kind (dat aan de in uw land geldende minimumleeftijd voldoet) toestaat de diensten te gebruiken, dan gelden deze voorwaarden ook voor u en draagt u de verantwoordelijkheid voor de activiteiten van uw kind op de diensten, zoals door uw kind gedane aankopen. Voor meer informatie over aankopen raadpleegt u 'Discords betaalde diensten' hieronder.","#Discord Privacy Policy":"Discord Privacybeleid","#hate speech":"haatzaaien","#We consider":"Wij beschouwen","#Our collection and use of personal information: We collect the following categories of personal information: identifiers (such as your username, the email address you used to sign up, and your phone number if you’ve chosen to provide it); commercial information (a record of what you’ve bought from Discord, if anything); financial data (payment information and your history of purchases from Discord); internet or other network information (how you interact with the application); location information (because your IP address may indicate your general location); inference data about you (for example, what content you may be interested in); and other information that identifies or can be reasonably associated with you. For more information about what we collect and the sources of such collection, please see the “The information we collect” section above. To the extent we collect or use sensitive personal information as defined by law (such as the CCPA), we do so in accordance with applicable legal requirements, and we do not use or disclose it other than for purposes for which there is not a right to limit under the CCPA.":"De persoonlijke informatie die we verzamelen en gebruiken: We verzamelen de volgende categorieën persoonlijke informatie: identifiers (zoals uw gebruikersnaam, het e-mailadres dat u hebt gebruikt om zich aan te melden en het telefoonnummer dat u hebt opgegeven); commerciële informatie (een overzicht van uw mogelijke Discord-aankopen); financiële gegevens (betaalinformatie en uw geschiedenis van Discord-aankopen); internet- of andere netwerkinformatie (hoe u de applicatie gebruikt); locatie-informatie (omdat uw IP-adres mogelijk ruwweg uw algemene locatie aangeeft); inferentiegegevens over u (bijvoorbeeld in welke content u mogelijk geïnteresseerd bent); en andere informatie die binnen redelijkheid met u geassocieerd kan worden. Meer informatie over wat we verzamelen en waar we die gegevens vandaan halen vindt u bovenstaand in het artikel 'De informatie die we verzamelen'. Voor zover we gevoelige persoonlijke informatie verzamelen of gebruiken zoals wettelijk gedefinieerd (bijvoorbeeld door de CCPA), doen we dat in overeenstemming met geldende wettelijke vereisten, en we gebruiken en openbaren we de informatie alleen voor doeleinden die niet beperkt worden door de CCPA.","#We may also collect and use personal information with your consent, such as to send you marketing communications where legally required. You can revoke your consent at any time (mostly through our services directly), though note that you might not be able to use any service or feature that requires collection or use of that personal information.":"Het is ook mogelijk dat we met uw toestemming persoonlijke informatie verzamelen en gebruiken, bijvoorbeeld om u marketingberichten te sturen, indien wettelijk verplicht. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken (meestal rechtstreeks via onze diensten), maar mogelijk kunt u dan geen gebruik meer maken van diensten of functies waar die persoonlijke informatie voor vereist is.","#Exercising your rights: As described in the “How to control your privacy” section above, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. If you are located in certain regions, including the European Union, you may have additional rights that you can exercise through the Discord app directly or by contacting us:":"Een beroep doen op uw rechten: Zoals hierboven beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren', hebben alle gebruikers controle over hun informatie en kunnen ze die direct bewerken of van hun account verwijderen, en beperken welke data we verwerken. Als u inwoner bent van bepaalde regio's, zoals de Europese Unie, heeft u mogelijk aanvullende rechten waarop u een beroep kunt doen, direct via de Discord-app of door contact met ons op te nemen:","#March 28th 2022":"28 maart 2022","#Disclosure of personal information: We may share your personal information with third parties as described in the “How we disclose your information” section above. We disclose the categories of personal information mentioned above for business or commercial purposes.":"Openbaarmaking van persoonlijke informatie: We delen uw persoonlijke informatie mogelijk met derden, zoals hierboven beschreven in het artikel 'Hoe we omgaan met uw informatie'. We maken de bovengenoemde categorieën van persoonlijke informatie openbaar voor zakelijke of commerciële doeleinden.","#No sale or “share” of personal information: The CCPA sets forth certain obligations for businesses that sell or “share” personal information. We do not sell or share the personal information of our users as defined in the CCPA. We do disclose certain information as outlined in the “How we disclose your information” section above and you can make choices with respect to your information as outlined in this policy.":"Persoonlijke informatie wordt niet verkocht of 'gedeeld': De CCPA zet bepaalde verplichtingen uiteen waar bedrijven die persoonlijke informatie verkopen of 'delen' zich aan moeten houden. Wij verkopen of delen de persoonlijke informatie van onze gebruikers niet zoals gedefinieerd in de CCPA. Wel delen we informatie, zoals hierboven uiteengezet in het artikel 'Hoe we omgaan met uw informatie'. U kunt keuzes maken over uw informatie, zoals uiteengezet in dit beleid.","#IF YOU’RE A U.S. RESIDENT, YOU ALSO AGREE TO THE FOLLOWING MANDATORY ARBITRATION PROVISIONS. PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY – IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT:":"ALS U WOONACHTIG BENT IN DE VERENIGDE STATEN GAAT U OOK AKKOORD MET DE VOLGENDE VERPLICHTE ARBITRAGEBEPALINGEN. LEES DIT ARTIKEL ZORGVULDIG DOOR – HET KAN AANZIENLIJKE INVLOED HEBBEN OP UW WETTELIJKE RECHTEN, INCLUSIEF UW RECHT OM EEN RECHTSZAAK TE BEGINNEN:","#Opt-out. You can decline this agreement to arbitrate by emailing an opt-out notice to arbitration-opt-out@discord.com within 30 days of March 27, 2023 or when you first register your Discord account, whichever is later, otherwise you shall be bound to arbitrate disputes in accordance with the terms of these paragraphs. If you opt out of these arbitration provisions, Discord also will not be bound by them.":"Opt-out. U kunt deze overeenkomst afwijzen door een opt-outbericht te e-mailen naar arbitration-opt-out@discord.com binnen 30 dagen na 27 maart 2023 of wanneer u uw Discord-account registreert, indien dat later is. Anders bent u verplicht geschillen via arbitrage te beslechten, conform de voorwaarden in deze paragrafen. Als u afziet van deze arbitragebepalingen is Discord er evenmin aan gebonden.","#Other remedies. ARBITRATION MEANS THAT YOU WAIVE YOUR RIGHT TO A JURY TRIAL. In some instances, the costs of arbitration could exceed the costs of litigation and the right to discovery may be more limited in arbitration than in court. YOU HEREBY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU AND DISCORD ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW. You may, in arbitration, seek any and all remedies otherwise available to you pursuant to your state’s law.":"Andere rechtsmiddelen. ARBITRAGE BETEKENT DAT U AFZIET VAN UW RECHT OP EEN JURYRECHTZAAK. In sommige gevallen kunnen de kosten van arbitrage hoger uitvallen dan de kosten van een proces en het recht op 'discovery' (ontdekking) kan bij arbitrage beperkter zijn dan in de rechtbank. U ERKENT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT U EN DISCORD ELK AFSTAND DOEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK, VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN. Het is u toegestaan tijdens de arbitrage andere rechtsmiddelen na te streven die beschikbaar zijn in overeenstemming met de wetten van de staat waarin u woonachtig bent.","#Arbitration rules. The arbitration will be conducted by a single arbitrator, governed by these terms and the American Arbitration Association Rules, excluding any rules or procedures governing or permitting class or representative actions (the “AAA Rules”), available at https://www.adr.org/active-rules. These terms will govern if there’s a conflict between these terms and the AAA Rules. To begin the arbitration proceeding, either party must submit a written Demand for Arbitration (available at www.adr.org) with the AAA and provide a copy to the other party as specified in the AAA Rules. To provide notice to Discord, please send an email with the subject line “Arbitration Demand” to disputes@discord.com.":"Arbitrageregels. De arbitrage wordt uitgevoerd door een enkele arbiter, in overeenstemming met deze voorwaarden en de regels van de Amerikaanse Arbitration Association, met uitzondering van regels of procedures die betrekking hebben op groepsacties of acties door belangenbehartigers, of regels of procedures die groepsacties of acties door belangenbehartigers mogelijk maken (de 'AAA-regels'), beschikbaar op https://www.adr.org/active-rules. Deze voorwaarden zijn van toepassing in geval van een conflict tussen deze voorwaarden en de AAA-regels. Om het arbitrageproces te starten, moeten beide partijen een schriftelijk arbitrageverzoek (beschikbaar op www.adr.org) indienen bij de AAA en een kopie ervan beschikbaar stellen aan de andere partij, zoals gespecificeerd in de AAA-regels. U kunt dit melden aan Discord door een e-mail te sturen naar disputes@discord.com met als onderwerp 'Arbitration Demand' (arbitrageverzoek).","#Disabling your account limits the processing of your personal information as described in our Privacy Policy. Disabling your account does not terminate this agreement.":"Het uitschakelen van uw account beperkt de verwerking van uw persoonlijke informatie zoals beschreven in ons Privacybeleid. Het uitschakelen van uw account beëindigt deze overeenkomst niet.","#Our right to terminate. Subject to applicable law, we reserve the right to suspend or terminate your account and/or your access to some or all of our services with or without notice, at our discretion for the following reasons:":"Ons recht tot beëindiging. Conform de geldende wetgeving behouden we ons het recht voor om uw account en/of uw toegang tot sommige of alle diensten van Discord tijdelijk of permanent te beëindigen, met of zonder kennisgeving, naar eigen inzicht, als:","#Your right to terminate. You’re free to stop using Discord’s services at any time and for any reason. To terminate this agreement, you may delete your Discord account through the Settings page in the Discord app (the gear icon next to your username) and discontinue use of the services. Certain provisions of these terms will survive termination as outlined below in the “Survival” section.":"Uw recht om te beëindigen. Het staat u vrij om op elk moment en om welke reden dan ook te stoppen met het gebruik van de diensten van Discord. Om deze overeenkomst te beëindigen, kunt u uw Discord-account verwijderen via de instellingenpagina in de Discord-app (het tandwielpictogram naast uw gebruikersnaam) en het gebruik van de services staken. Sommige bepalingen van deze voorwaarden zullen na beëindiging blijven bestaan, zoals hieronder uiteengezet in het artikel 'Overleving'.","#Contact Us":"Neem contact met ons op","#Content you create. This includes any content that you upload to the service. For example, you may write messages or posts (including drafts), send voice messages, create custom emojis, create short recordings of GoLive activity, or upload and share files through the services. This also includes your profile information and the information you provide when you create servers. We generally do not store the contents of video or voice calls or channels. If we were to change that in the future (for example, to facilitate content moderation), we would disclose that to you in advance. We also don’t store streaming content when you share your screen, but we do retain the thumbnail cover image for the stream for a short period of time. We may build features that help users engage with voice and video content, like create or send short recordings.":"Door u gecreëerde content. Hieronder valt ook content die u uploadt naar de server. U kunt bijvoorbeeld berichten schrijven of posts plaatsen (inclusief concepten), spraakberichten versturen, gepersonaliseerde emoji's creëren, korte opnames maken van GoLive-activiteit of bestanden uploaden en delen via de diensten. Dit omvat ook uw profielinformatie en de informatie die u geeft als u servers creëert. In het algemeen slaan we de inhoud van video- of spraakoproepen of -kanalen niet op. Als dit in de toekomst verandert (bijvoorbeeld om contentmoderatie te faciliteren), wordt u hier van tevoren over ingelicht. Ook slaan we geen gestreamde content op als u uw scherm deelt, maar we bewaren de omslagafbeelding wel tijdelijk. Mogelijk ontwikkelen we functies die gebruikers helpen om interactie aan te gaan via spraak- en videocontent, zoals het maken of versturen van korte opnamen.","#Paid Services Terms":"Voorwaarden betaaldiensten","#Add to calendar":"Aan kalender toevoegen","#See schedule":"Agenda bekijken","#Join from anywhere":"Doe mee, waar je ook bent","#Apple Calendar":"Apple-kalender","#Google Calendar":"Google-kalender","#To protect someone’s vital interests":"Om de vitale belangen van een persoon te beschermen","#Customize your personal Discord settings":"Uw persoonlijke Discord-instellingen aanpassen","#Be aware of the Discord spaces you choose to participate in":"Wees u bewust van de Discord-ruimtes waaraan u besluit deel te nemen","#With your consent":"Met uw toestemming","#To fulfill our contract with you":"Om ons contract met u na te komen","#Colors for your Discord Theme":"Kleuren voor je Discord-thema","#Help Center":"Helpcentrum","#What Happens After I Submit a Report?":"Wat gebeurt er nadat ik een rapport heb ingediend?","#Reporting Abusive Behavior to Discord":"Onrechtmatig gedrag rapporteren aan Discord","#Select the type of abuse you’re seeing:":"Selecteer het type overtreding:","#You can find more resources about mental health here.":"Hier vind je meer informatie over geestelijke gezondheid.","#Additionally, if you are in the United States, you can contact Crisis Text Line to speak with a volunteer crisis counselor to help you or a friend through any mental health crisis by texting DISCORD to 741741. You can learn more about Discord’s partnership with Crisis Text line here.":"Als je je in de Verenigde Staten bevindt, kun je bovendien contact opnemen met Crisis Text Line om met een vrijwillige crisisconsulent te praten om jou of een vriend(in) door een geestelijke crisis te helpen. Stuur daarvoor een sms met 'DISCORD' naar 741741. Hier vind je meer informatie over Discords partnerschap met Crisis Text Line.","#Select the Message you wish to report. On mobile, hold down on the Message, and on desktop, “right-click.”":"Selecteer het bericht dat je wilt rapporteren. Houd op mobiel het bericht ingedrukt en druk op de computer op de rechtermuisknop.","#What to do if you receive a violent threat, or someone is at risk of Self-harm":"Wat je moet doen als je een geweldsbedreiging ontvangt of iemand het risico loopt zichtzelf te beschadigen","#If a credible threat of violence has been made and you or someone else are in immediate danger, or if someone is considering self-harm and is in immediate danger, please contact your local law enforcement agency.":"Als er een aannemelijke geweldsbedreiging is gedaan en jij of iemand anders in direct gevaar verkeert, of als iemand overweegt om zichzelf te beschadigen en in direct gevaar verkeert, neem dan contact op met de plaatselijke rechtshandhavingsinstanties.","#The next screen will allow you to further specify the specific abuse that’s occurring. You can always click back and change your first answer, so you can select the most relevant category.":"In het volgende scherm kun je verder specificeren wat voor specifieke overtreding er plaatsvindt. Je kunt altijd teruggaan en je eerste antwoord wijzigen, zodat je de meest relevante categorie kunt kiezen.","#You can read more about the reports we receive and the actions we take on violations of our Community Guidelines or Terms of Service in our quarterly Transparency Report.":"Meer informatie over de rapporten die we ontvangen en de acties die we ondernemen tegen overtredingen van onze Communityrichtlijnen of Servicevoorwaarden vind je in ons transparantieverslag dat elk kwartaal verschijnt.","#If the violation happened in a server, you can also reach out to the server’s moderators, who may be able to respond immediately and help resolve your concerns. In addition, please remember that you always have the ability to block any users that you don’t want to interact with anymore.":"Als de overtreding plaatsvond op een server, kun je ook contact opnemen met de moderators van die server. Mogelijk kunnen zij meteen reageren en je zorgen verhelpen. Denk erom dat je daarnaast ook altijd de mogelijkheid hebt om gebruikers te blokkeren met wie je geen interactie meer wilt.","#When we become aware of content that violates our Community Guidelines or Terms of Service, our Safety team reviews and takes the necessary enforcement actions, including: disabling accounts, removing servers, and when appropriate, engaging with the proper authorities. We may not review your report manually or respond to you directly, but we’ll use your report to improve Discord.":"Als we inhoud aantreffen die in strijd is met onze Communityrichtlijnen of Servicevoorwaarden, zal ons veiligheidsteam deze inhoud beoordelen en de nodige handhavingsacties ondernemen, zoals: accounts uitschakelen, servers verwijderen en, indien van toepassing, de juiste instanties inschakelen. Mogelijk zullen we je rapport niet afzonderlijk beoordelen of je rechtstreeks antwoord geven, maar we zullen je rapport wel gebruiken om Discord te verbeteren.","#Select “Report Message”":"Selecteer 'Bericht rapporteren'","#Search...":"Zoeken…","#and/or":"- en/of","#Brand":"Merk","#Please note: We do not monitor every server or every conversation. Privacy is incredibly important to us and we try to balance it thoughtfully with our duty to prevent harm. However, we scan images uploaded to our platform to detect child sexual abuse material. When we have data suggesting that a user is engaging in illegal activity or violating our policies, we investigate their networks, activity on Discord, and their messages to proactively detect accomplices and determine whether violations have occurred.":"Let op: We monitoren niet elke server of elk gesprek. Privacy is van groot belang voor ons en we proberen daarbij de balans te zoeken met onze plicht om schade te voorkomen. Maar we kunnen afbeeldingen op ons platform wel scannen om seksueel misbruik van kinderen te detecteren. Zodra uit onze gegevens blijkt dat gebruikers zich met illegale activiteiten bezighouden of ons beleid schenden, onderzoeken we hun netwerken, activiteit op Discord en berichten om proactief op zoek te gaan naar medeplichtigen en vast te stellen of er schendingen zijn opgetreden.","#How to Discord":"Zo Discord je","#Engineering & Developers":"Engineering en ontwikkelaars","#Joining Forces to Create a Safer Internet":"De krachten bundelen voor een veiliger internet","#MORE FROM":"MEER VAN","#THE AUTHOR":"DE AUTEUR","#Larry Magid, CEO of ConnectSafely states: \"Parents are rightfully concerned about any media their kids are using, and the best way to make sure they're using it safely is to understand how it works and what kids can do to maximize their privacy, security, and safety. That's why ConnectSafely collaborated with Discord to offer a guide that walks parents through the basics and helps equip them to talk with their kids about the service and how they can use it safely.\"":"Larry Magid, CEO van ConnectSafety, zegt: \"Ouders zijn terecht bezorgd over de media die hun kinderen gebruiken, en de beste manier om te zorgen dat ze er veilig gebruik van maken is door te begrijpen hoe het werkt en wat je kinderen kunnen doen om hun privacy en veiligheid te optimaliseren. Daarom heeft ConnectSafety nauw samengewerkt met Discord om een gids samen te stellen die de beginselen uitlegt aan ouders, zodat ze met hun kinderen kunnen praten over de service en hoe ze die veilig kunnen gebruiken.\"","#: You’ve got questions, and we have answers! Find answers to your most common safety, product, and policy questions directly from our teams.":": jullie hebben vragen en wij hebben antwoorden! Vind antwoorden op de meest gestelde vragen over veiligheid, producten en beleid, rechtstreeks van ons team.","#We want you to feel equipped with the tools and resources to talk to your teens about online safety and understand what safety settings Discord already offers from trusted child safety partners. Check out our current and updated Safety Center’s Parent & Educator Resources:":"We willen je volledig uitrusten met de hulpmiddelen en -bronnen om met je tieners over online veiligheid te praten en te begrijpen welke veiligheidsinstellingen Discord al biedt van vertrouwde partners op het gebied van kinderveiligheid. Bekijk de huidige en bijgewerkte hulpbronnen voor ouders en leerkrachten in ons Veiligheidscentrum:","#Looking Forward":"Met het oog op de toekomst","#Answer parents and educators’ top questions":"Antwoorden op de meestgestelde vragen van ouders en leerkrachten","#We’re also partnering with child and family safety organizations to build more resources and improve our policies for the long-term. One of our close partners, ConnectSafely recently launched their":"We werken ook samen met organisaties voor de veiligheid van kinderen en gezinnen om meer hulpbronnen op te bouwen en ons beleid op de lange termijn te verbeteren. Een van onze meest vertrouwde partners, ConnectSafety, heeft onlangs een","#We built Student Hubs with additional safety guidelines around cheating, bullying, or other toxic behaviors to ensure your students have a great, safe experience. For more information you can read through our Student Hubs FAQs for parents and educators.":"We hebben studentenhubs gebouwd met extra veiligheidsrichtlijnen rondom valsspelen, pesten en ander negatief gedrag om jullie leerlingen een geweldige, veilige ervaring te bieden. Lees onze veelgestelde vragen over studentenhubs voor ouders en leerkrachten voor meer informatie.","#Hello Parents & Educators! We hope you and your students are settling into the new academic year. We know you all are doing your best to ensure continued education and socialization for your teens, whether it is in-person, online, or a hybrid of both.":"Hallo ouders en leerkrachten! We hopen dat jullie en je leerlingen het nieuwe schooljaar goed beginnen. We weten dat jullie allemaal je best doen om ervoor te zorgen dat jullie tieners kunnen blijven leren en met elkaar omgaan, of dat nu persoonlijk, online of een combinatie van beide is.","#Helping your teen stay safe on Discord: Learn about all the current safety features and tools at your teen’s disposal to make their Discord experience safer, like limiting who can direct message (DM) them, setting up profanity filters, and more.":"Je tiener helpen veilig te blijven op Discord: kom meer te weten over de huidige veiligheidsfuncties en hulpmiddelen die tot je tieners beschikking staan om zijn of haar Discord-ervaring veiliger te maken, zoals het beperken van wie een privébericht kan sturen, het instellen van scheldwoordenfilters en meer.","#The safety of your teens and students is one of our biggest priorities. Discord is a place where your teen can hang out and find belonging with friends, classmates, and community members. Many teams across Discord work together to ensure your teen finds belonging by building products and policies with safety by default. We do this through reactive (responding to reports quickly), proactive (identifying problems before they are raised to us), and preventative (education and external engagement) efforts. Our teams are constantly listening to your feedback and improving on our existing safety policies, tools, and settings.":"De veiligheid van jullie tieners en leerlingen staat bij ons voorop. Discord is een plek waar je tiener kan rondhangen en zich thuis kan voelen bij vrienden, klasgenoten en leden van de community. Veel teams op Discord werken samen om ervoor te zorgen dat jouw tiener zich thuis voelt door producten en beleid te ontwikkelen waarbij veiligheid voorop staat. We doen dit door middel van reactieve (snel reageren op meldingen), proactieve (problemen identificeren voordat ze aan ons worden gemeld) en preventieve (educatie en externe betrokkenheid) inspanningen. Onze teams luisteren voortdurend naar jullie feedback en verbeteren ons bestaande veiligheidsbeleid, tools en instellingen.","#We’ve discussed some of our reactive and proactive policy and enforcement work in previous blog posts, and we’re planning to do more around our preventative efforts, such as parent and educator resources.":"In eerdere blogposts hebben we een aantal van onze reactieve en proactieve beleids- en handhavingsactiviteiten besproken en we zijn van plan om meer te doen met betrekking tot onze preventieve inspanningen, zoals hulpbronnen voor ouders en leerkrachten.","#Talking about online safety with your teen: Discord is one part of your teen’s online presence. Take a look at this resource to start a conversation about online safety habits, norms, and tactics for your teen’s holistic digital presence and hygiene.":"Praten over online veiligheid met je tiener: Discord is een onderdeel van de online aanwezigheid van je tiener. Bekijk deze hulpbron om een gesprek te beginnen over online veiligheidsgewoonten, normen en tactieken voor de holistische digitale aanwezigheid en hygiëne van je tiener.","#Parent’s Guide to Discord.":"Discord-gids voor ouders uitgebracht.","#We’re now making it easier for students to find and spend time with their classmates through Student Hubs. Each Hub features student-run communities around their school – after school clubs, study groups, hangouts, classes, and more. Hubs are only accessible to users with an email address associated with that school. Servers within the hub are created by students who determine who has access to their server. Communities held within Student Hubs aren’t officially affiliated with schools themselves, nor are they intended for official school use.":"We maken het nu makkelijker voor leerlingen om tijd te maken en door te brengen met hun klasgenoten via studentenhubs. Iedere hub biedt community's van leerlingen rondom hun school - schoolclubs, studiegroepjes, hangplekken, lessen en meer. Hubs zijn alleen toegankelijk voor gebruikers met een e-mailadres dat gekoppeld is aan die school. Servers binnen de hub worden aangemaakt door leerlingen die zelf bepalen wie toegang heeft tot hun server. Community's binnen studentenhubs zijn niet officieel gekoppeld aan de school en zijn niet bedoeld voor officieel schoolgebruik.","#What’s Next":"Wat doen we hierna?","#This is in no way an exhaustive list. It’s an unfortunate reality that bad actors online will change and evolve their tactics, but so can you. We encourage you to check in with your existing internet safety skills and incorporate the following practices in your online habits if you haven’t done so already.":"Dit overzicht is bij lange na niet compleet. Helaas blijven kwaadwillenden hun online tactieken aanpassen en ontwikkelen, maar jij kunt dat ook. We raden je aan om je bestaande vaardigheden op het gebied van internetveiligheid te checken en de volgende praktijken op te nemen in je online gewoonten als je dat nog niet hebt gedaan.","#So you’re about to click the link to join that server and grab that sweet, new drop. But you notice something’s not right. The link looks right but something seems…off. You notice their speaking patterns aren’t the most human. They claim you did things you know you have never done. They seem in a rush and are warning you that you gotta get in on what they’re offering fast or you’ll lose out. They never posted in any of your mutual servers, or don’t even share mutual servers with you, but they want to speak to YOU.":"Je staat op het punt op een link te klikken om lid te worden van een server in ruil voor een coole drop, maar ineens krijg je een raar voorgevoel. De link ziet er goed uit, maar er klopt iets niet. De spraakpatronen zijn niet helemaal menselijk. Ze beweren dat je dingen hebt gedaan, maar je weet nergens van. Het lijkt wel alsof ze haast hebben. Je moet snel reageren, anders is het te laat. Ze hebben nog nooit gepost op gemeenschappelijke servers of ze zitten niet eens op dezelfde servers, maar toch willen ze met JOU praten.","#Don’t click links from unknown senders or that look suspicious.":"Klik nooit op links van onbekende afzenders of links die er verdacht uitzien.","#You might have heard about scams like this happening on Discord recently. Or it might have even happened to you. You're not alone, and it’s not just Discord—the FTC says online scams surged in 2021. Our mission has always been to make Discord the best place on the internet for people to find belonging and we’re amazed to see all the different interests that have brought communities together, from study sessions to NFT drops, and even houseplant care. But we’ve also seen some unfriendly characters try to exploit those communities.":"Misschien ken je dit soort scams op Discord wel. Of misschien is het jou ook wel eens overkomen. Hoe dan ook, je bent niet de enige en het gebeurt ook niet alleen op Discord. Volgens de Amerikaanse FTC heeft online oplichting een enorme vlucht genomen in 2021. Het is altijd onze missie geweest om van Discord een plek te maken waar mensen zich thuis kunnen voelen. We staan nog steeds versteld van de interesses van onze community's, van studiesessies tot NFT-drops en zelfs het verzorgen van planten. Maar we hebben ook een paar onvriendelijke figuren gezien die die community's probeerden uit te buiten.","#Never share or screenshare your authorization token. Seriously. Don't do it.":"Deel je verificatietoken met niemand, ook niet via schermdelen. We menen het. Niet doen.","#Don’t scan any QR codes from people you don’t know or those you can’t verify as legitimate.":"Scan geen QR-codes van mensen die je niet kent of waarvan je niet kunt controleren of ze legitiem zijn.","#Keep your official server invites updated and visible across all your platforms when any changes are made, especially if the majority of your new server members come from communities outside of Discord.":"Zorg dat je officiële serveruitnodigingen bijgewerkt en zichtbaar zijn op al je platforms als je wijzigingen hebt doorgevoerd, vooral als de meeste van je nieuwe serverleden niet van Discord afkomstig zijn.","#Internet Safety Checklist":"Checklist voor internetveiligheid","#Internet Safety doesn’t have to be exhausting. Below are some simple but effective ways to make sure you’re on guard against any potential ne’er-do-wells in your DMs, and even outside of Discord.":"Veiligheid op internet hoeft geen lastige klus te zijn. Hieronder vind je een aantal eenvoudige maar effectieve manieren waarmee je jezelf kunt wapenen tegen kwaadwillenden in je privéberichten en zelfs buiten Discord.","#This may feel like a given, but a surprising amount of security issues stem from people clicking on links before checking if they’re the real deal. Always double-check a link you’re clicking — link shortening services can easily mask unsafe websites or programs. We recommend getting it checked against a resource like VirusTotal to see if someone has already flagged it as potentially dangerous.":"Dit lijkt misschien vanzelfsprekend, maar veel veiligheidsproblemen ontstaan doordat mensen op links klikken zonder te controleren of ze betrouwbaar zijn. Controleer elke link waar je op klikt. Met diensten om links te verkorten kunnen onveilige websites of programma's gemakkelijk gemaskeerd worden. We raden je aan om links te controleren met een tool zoals VirusTotal om te zien of de link als potentieel gevaarlijk is gemarkeerd.","#You can learn how to do this here.":"Hier zie je hoe je dat doet.","#Consider restricting who can DM with you.":"Beperk eventueel wie je privéberichten kan sturen.","#Don’t Download Programs or Run Code You Don’t Recognize":"Download geen onbekende programma's en gebruik geen code die je niet herkent","#Don’t give your password to anyone!":"Geef je wachtwoord aan niemand!","#In addition, Discord has its own systems in place to remove malicious links and we’re constantly evolving those systems.":"Daarnaast heeft Discord eigen systemen om kwaadaardige links te verwijderen en we ontwikkelen deze systemen voortdurend verder.","#So we want to share some of the additional measures we’re taking on our end and go over ways you can protect yourself and others on Discord. You may already know some of these tips and tricks, but a refresher never hurts.":"Daarom willen we een aantal van de extra maatregelen delen die we van onze kant nemen en manieren bespreken waarop je jezelf en anderen op Discord kunt beschermen. Misschien ken je sommige van deze tips en trucs al, maar een opfrisser kan nooit kwaad.","#It’s not advised to download and run software that doesn’t come from a reputable source. Downloading and running programs that someone sends you unprompted is almost always a bad idea.":"Het wordt afgeraden om software te downloaden en uit te voeren die niet afkomstig is van een betrouwbare bron. Het downloaden en uitvoeren van programma's die iemand je ongevraagd toestuurt, is bijna altijd een slecht idee.","#For server owners and mods:":"Voor servereigenaren en moderators:","#Again, don’t click suspicious or unknown links! If your account gets compromised, it can have greater effects on communities you moderate.":"Nogmaals, klik niet op verdachte of onbekende links! Als je account wordt gehackt, kan dit grote gevolgen hebben voor de community's die je modereert.","#For everyone:":"Voor iedereen geldt:","#Audit your server Permissions, especially for higher-level tools like webhooks.":"Controleer je servermachtigingen, vooral voor tools op een hoger niveau zoals webhooks.","#If a person claiming to have “special access to features” or new software says they need you to run on your own computer, they’re misleading you in order to get your personal info with their shady programs. If it sounds too good to be true, it probably is.":"Als gebruikers beweren 'toegang tot speciale functies' te hebben of nieuwe software die je op je eigen computer moet uitvoeren, proberen ze je meestal persoonlijke info afhandig te maken. Als het te mooi klinkt om waar te zijn, is dat waarschijnlijk ook zo.","#While we hope you take the time to read the finer details below, we also wanted to provide a TLDR; some cliff notes to keep in your back pocket:":"We hopen dat je alle informatie hieronder leest, maar we geven je ook een kort overzicht, zodat je in ieder geval de belangrijkste punten op een rijtje hebt:","#Only Open Trusted Links from Those You Know":"Open alleen betrouwbare links van mensen die je kent","#Don’t download programs or copy/paste code you don't recognize.":"Download geen onbekende programma's en kopieer/plak geen code die je niet herkent.","#Enable 2-Factor Authentication to keep your account as safe as possible.":"Schakel tweefactor-authenticatie in om je account zo veilig mogelijk te houden.","#Check out our 2FA blog for more details on getting this set up.":"Check onze 2FA-blog voor meer informatie over het instellen hiervan.","#Disabling DMs for a particular server is one of the best ways to prevent bad apples hiding inside larger communities from contacting you.":"Het uitschakelen van privéberichten voor een bepaalde server is een van de beste manieren om te voorkomen dat kwaadwillenden die zich schuil houden in grotere community's contact met je kunnen opnemen.","#The above tips can be applied anywhere on the internet! Next, we'll share some Discord-specific tips to ensure you can be vigilant against baddies targeting your account or community:":"De bovenstaande tips zijn overal op het internet van toepassing. Hieronder delen we een aantal Discord-specifieke tips waarmee je je kunt wapenen tegen slechteriken die het op je account of community gemunt hebben.","#This is doubly-so for servers Partnered, Verified or Level 3-boosted servers that utilize a vanity URL: if your server loses or changes its custom invite link, nefarious communities may swoop in and claim your old one. If this happens before you update your public-facing invites, people trying to join your community may instead join a server that’s looking to cause trouble.":"Dit geldt vooral voor partner-, geverifieerde of naar niveau 3 gebooste servers die gebruikmaken van een persoonlijke link: als je server de aangepaste uitnodigingslink verliest of wijzigt, kunnen kwaadwillende community's je oude link opeisen. Als dit gebeurt voordat je je openbare uitnodigingen hebt bijgewerkt, kunnen mensen die lid willen worden van je community op de verkeerde server terecht komen.","#Discord will never ask you for your token, and you should never have any reason to open Discord’s Developer Console in the first place. Note that this is only applicable to Discord on your internet browser, and not the desktop or mobile application.":"Discord zal je nooit om je token vragen en er is geen enkele reden voor je om de Developer Console van Discord te openen. Overigens is dit alleen van toepassing op Discord in je internetbrowser en niet op de desktop- of de mobiele app.","#In almost every case, any large and reputable moderation bot will never need admin permissions to work properly. Only give a bot the permissions required for the tasks you need and no more — look for a Verified checkmark on a well-known bot before adding it.":"Voor grote, gerenommeerde moderatiebots geldt bijna altijd dat ze geen beheerdersmachtigingen nodig hebben om goed te kunnen werken. Geef een bot alleen de machtigingen die nodig zijn voor de taken die uitgevoerd moeten worden en meer niet. Kijk of er een Geverifieerd-vinkje bij de bot staat voordat je hem toevoegt.","#We recommend sharing it with larger communities that may benefit from this knowledge.":"We raden je aan om dit te delen met grotere community's die baat kunnen hebben bij deze kennis.","#It’s always a good idea to be aware of what an impersonator trying to scam you looks like. Sometimes that impersonation is easy to spot — one way is if this person newly-DMing does not share any mutual servers with you or you don’t have a DM history with them.":"Kun jij een imitator die je probeert op te lichten herkennen? Soms zie je het meteen, als jullie bijvoorbeeld geen servers of privéberichten delen.","#Discord Impersonation for Partner/Verified/HypeSquad":"Discord-verpersoonlijking voor Partner/Verified/HypeSquad","#This feature is one of many improvements that we’re working on to help identify and remove bad actors as soon as we’re aware of them.":"Deze functie is een van de vele verbeteringen die we willen doorvoeren om kwaadwillenden zo snel mogelijk te identificeren en te verwijderen.","#If you're in a server you trust and don’t mind being messaged by those in it, you can toggle the privacy setting on an individual basis. Head to that server on desktop or mobile and select its name to open the server's settings, and choose “Privacy Settings.” Once there, you’ll find the “Allow direct messages from server members\" option. Turn that on, and you’re free to receive all sorts of DMs from everyone in that server, regardless of if you’re friends or not!":"Als je op een server zit die je vertrouwt en je vindt het niet erg om te worden gemaild door anderen, kun je de privacy-instellingen op individuele basis wijzigen. Ga naar die server op desktop of mobiel, selecteer de naam om de serverinstellingen te openen en kies 'Privacy-instellingen'. Daar vind je de optie 'Privéberichten van serverleden toestaan'. Als je die inschakelt, kun je privéberichten ontvangen van iedereen op de server, ongeacht of jullie vrienden zijn of niet.","#Some users may also target Discord accounts that have unique profile badges that are no longer available, such as the Early Supporter or Early Verified Bot Developer badges. If you have one of these unique badges, you should be extra-vigilant with your account.":"Sommige gebruikers richten zich op Discord-accounts met unieke profielbadges die niet meer beschikbaar zijn, zoals de Early Supporter- of Early Verified Bot Developer-badges. Als je een van deze unieke badges hebt, moet je extra oppassen met je account.","#, and you can learn how in":"Hoe dat moet,","#However, this isn’t a foolproof way to rule out impersonators: the most determined of hackers will employ tactics that include targeting the friends list of an account they have already taken over and pretending that they are your friend.":"Dit gaat echter niet altijd op. Vastberaden hackers kunnen tactieken gebruiken waarbij ze zich richten op de vriendenlijst van een account dat ze al hebben overgenomen en doen alsof ze je vriend(in) zijn.","#One of the oldest scams is the temptation of “free Nitro.” While we can’t discount people who may be truly full of generosity and believe in gifting Nitro, getting a random DM from a stranger claiming to have chosen *you* for a Nitro giveaway is incredibly sus, and most likely a scam.":"Een van de oudste scams is de 'gratis Nitro'-scam. Uiteraard zijn er mensen die heel gul zijn en graag Nitro weggeven, maar meestal is een willekeurig bericht van een vreemde die beweert dat jij bent 'uitverkoren' om Nitro te krijgen, heel verdacht en waarschijnlijk oplichterij.","#Decide Who Can and Can’t Send You DMs":"Bepaal wie je wel en niet privéberichten mag sturen","#Feel free to adjust it as you wish, but do note that this new state only applies to servers joined after changing the toggle; it won’t retroactively affect your existing servers.":"Pas dit gerust aan, maar houd er wel rekening mee dat deze nieuwe status alleen van toepassing is op nieuwe servers. Het geldt dus niet met terugwerkende kracht voor je bestaande servers.","#Keep Invite Links Updated":"Werk je uitnodigingslinks bij","#our 2FA blog post":"lees je in ons 2FA-blogbericht.","#In addition to updating existing links, consider implementing easy-to-follow community rules around invite sharing and encouraging members to always verify where a server invite leads and who it is coming from before clicking it.":"Naast het bijwerken van bestaande links, kun je overwegen om eenvoudig te volgen communityregels te implementeren rond het delen van uitnodigingen. Ook kun je leden aanmoedigen om altijd te controleren waar een serveruitnodiging naartoe leidt en van wie deze afkomstig is voordat ze erop klikken.","#Why Would Someone Want Access to My Account?":"Waarom zou iemand toegang willen tot mijn account?","#If your account is taken over and the hacker changes the password, there isn’t much you can immediately do to stop them. However, if you have 2-Factor Authentication enabled on your account, the hacker will also be required to provide a 2FA code to change your password.":"Als het wachtwoord van je overgenomen account is gewijzigd door een hacker, kun je niet veel meer doen. Als je echter tweefactor-authenticatie hebt ingeschakeld op je account, moet de hacker ook een 2FA-code opgeven om je wachtwoord te wijzigen.","#We’ve created an additional blog post describing the types of scams floating around on Discord, which you can check out to familiarize yourself with signs that you may be dealing with a hacker who needs to be blocked:":"We hebben een extra blogbericht gemaakt met een beschrijving van de soorten scams die je op Discord kunt tegenkomen. Bekijk deze om de tekenen te herkennen en te zorgen dat je hackers tijdig kunt blokkeren:","#Stay safe out there!":"Blijf veilig!","#Fake Giveaways/NFT Drops":"Nepweggeefacties/NFT-drops","#On the right, you can note the blurple “System” tag next to the sender’s name, as well as the Reply space being replaced with a unique banner that only official system messages come with.":"Aan de rechterkant zie je het 'System'-label naast de naam van de afzender en is het antwoordgedeelte vervangen door een unieke banner die alleen officiële systeemberichten hebben.","#The above tactics are some of the ways that scammers may attempt to socially-engineer you into giving up your information. Even if you don’t click any of their links, it's best to simply block and report them to us, rather than engage further.":"De bovenstaande tactieken zijn enkele van de manieren waarop scammers proberen je informatie afhandig te maken. Zelfs als je niet op een van hun links klikt, is het het beste om ze gewoon te blokkeren en aan ons te rapporteren in plaats van verder met ze in gesprek te gaan.","#Specifically, make sure that only moderators you trust have access to permissions that can change powerful server tools, including any bots or webhooks you might add to the server. Be vigilant for bots that are impersonating larger well-known bots.":"Zorg er in het bijzonder voor dat alleen moderators die je vertrouwt toegang hebben tot machtigingen die krachtige servertools kunnen wijzigen, inclusief bots en webhooks die je aan de server toevoegt. Pas op voor bots die zich voordoen als grotere, bekende bots.","#Pro Tip: Try pasting one of those invites to a Discord message to preview where it leads to before opening it! (But of course, don’t make your invite testing look like a spam message by pasting a random invite in #general.)":"Tip voor pro's: plak een van die uitnodigingen in een Discord-bericht om te zien waar deze naartoe leidt voordat je hem opent. (Maar zorg er natuurlijk wel voor dat je test er niet uitziet als een spambericht door een willekeurige uitnodiging in #general te plakken.)","#If you ever use QR Code Login to sign in to Discord, make sure you’re using the desktop app, or if you’re on the web app, that your URL bar says “https://discord.com/login” exactly as it's written.":"Als je een QR-code gebruikt om je aan te melden bij Discord, zorg er dan voor dat je de desktop-app gebruikt. En controleer als je de webapp gebruikt of er 'https://discord.com/login” in de adresbalk staat.","#If you need a refresher on how permissions on Discord work, you can check out the Help Center article here. If you have a basic understanding of the permissions system and want a more comprehensive look at what they mean in a moderation sense, we also have this article from the Discord Moderation Academy.":"Heb je een opfrisser nodig van hoe machtigingen op Discord werken? Lees dan dit artikel in ons helpcentrum. Als je de basisbeginselen van het machtigingensysteem onder de knie hebt, maar je wilt je kennis op moderatiegebied wat bijspijkeren, lees dan dit artikel van de Discord Moderator-academie.","#We strongly recommend enabling 2FA":"We raden je aan 2FA in te schakelen.","#Reporting what happened to Discord can help you regain ownership of your account, which can be done here — let us help you!":"Hier kun je ons vertellen wat er is gebeurd en hopelijk kunnen wij je helpen je account weer terug te krijgen. We staan altijd voor je klaar!","#Never Give Your Password to Anyone":"Geef je wachtwoord aan niemand","#Another variation of this scheme involves a user asking you to “test” something for them, directing you to open the developer tools on your internet browser while logged into the web app. They’ll then ask you to show them your token — do not do this. With your token, malicious users can sign in and take over your account.":"Ook kunnen hackers je vragen om iets te 'testen', waarbij je ontwikkelaarstools in je internetbrowser moet openen terwijl je bent ingelogd op de webapp. Vervolgens vragen ze je om je token te laten zien. Doe dit niet! Met je token kunnen kwaadwillende gebruikers zich aanmelden en je account overnemen.","#only the right screenshot is actually from Discord":"is alleen het rechterbericht echt van Discord.","#Discord will never ask you to scan a QR code in order to redeem a Nitro code. Do NOT scan any QR codes from people you don’t know or those you can’t verify as legitimate.":"Discord zal je nooit vragen een QR-code te scannen om een Nitro-code te verzilveren. Scan GEEN QR-codes van mensen die je niet kent of die je niet als legitiem kunt verifiëren.","#If someone gains control of your Discord account, they will have as much reign over your account as you do: They’ll have the ability to change your username, password, email tied to the account, and any other information associated with your account.":"Als iemand toegang heeft tot je Discord-account, dan hebben ze net zoveel controle over je account als jij: ze kunnen je gebruikersnaam, wachtwoord, het e-mailadres van je account en alle andere informatie die aan je account is gekoppeld, wijzigen.","#With these recommendations in your pocket, you’ll be better able to foil any potential digital threats. Just like with keeping your IRL-self healthy and whole, taking preventative measures can keep your virtual self safe and secure.":"Met deze aanbevelingen op zak ben je beter in staat om potentiële digitale bedreigingen af te wenden. Net zoals je je in het echte leven beschermt, kun je je virtuele ik beschermen door preventieve maatregelen te nemen.","#There’s no reason to give it up, ever. Sharing your password not only gives away access to your account but also exposes any personal information you have tied to that account — and potentially any website where you use that password — making you vulnerable to more than just a single account takeover.":"Er is geen enkele reden om je wachtwoord aan iemand anders te geven. Je wachtwoord biedt niet alleen toegang tot je account, maar ook tot alle persoonlijke informatie die aan dat account is gekoppeld en mogelijk tot elke website waarvoor je dat wachtwoord gebruikt. Het is dus niet alleen je account dat gevaar loopt.","#To adjust who can and can’t DM you, head into User Settings > Privacy & Safety, then scroll down to “Server Privacy Defaults.” From there, you’ll find the option to “Allow direct messages from server members.”":"Om aan te passen wie je privéberichten mag sturen, ga je naar Gebruikersinstellingen > Privacy en veiligheid en scrol je naar 'Standaardinstellingen serverprivacy'. Daar vind je de optie 'Privéberichten van serverleden toestaan'.","#Audit your Server’s Permissions":"Controleer de machtigingen van je server","#As if they were the new owner of any servers you own, they’ll be able to make any changes they want: from server layout to server permissions, to bots and webhooks to kicking everyone out of the server, you name it. If your account is the moderator of a server that a hacker is targeting, they might even use you as a stepping stone to cause further damage within the community, or even impersonate you to trick unsuspecting members.":"Ze kunnen alles wijzigen op je servers: van de serverindeling tot servermachtigingen en van bots en webhooks tot het verbannen van serverleden. Als jouw account de moderator van een server is die de hacker in het vizier heeft, kunnen ze je account zelfs gebruiken als opstapje om nog meer schade aan te richten binnen de community, of zich voordoen als jou om nietsvermoedende leden op te lichten.","#Additional Reading: Common Scams":"Aanvullend leesmateriaal: veelvoorkomende scams","#The DM on the left does its best to be convincing though. It even sends an invite link to a real Discord-run server called Discord Testers and a somewhat-real-looking link to the supposed Discord Hypesquad form. Scammers will use a technique of mixing real Discord invite links (to public Discord servers usually) with their malicious links in order to portray legitimacy and lull you into a false sense of security.":"Het privébericht aan de linkerkant ziet er behoorlijk overtuigend uit. Het bevat zelfs een uitnodigingslink naar de echte Discord-server 'Discord Testers' en een echt uitziende link naar het zogenaamde Discord Hypesquad-formulier. Oplichters gebruiken een techniek waarbij ze echte Discord-uitnodigingslinks (meestal naar openbare Discord-servers) combineren met kwaadaardige links om hun bericht een legitiem tintje te geven en je een vals gevoel van veiligheid te geven.","#If you suss out that a DM is a fake, report it as Spam using the red “Report Spam” button at the top of the DM.":"Als je ontdekt dat een privébericht nep is, kun je dit melden met de rode knop 'Spam rapporteren' bovenaan het bericht.","#If you update your server’s links, make sure that your community and potential newcomers are aware of the changes and update any social media pages where you shared them. If possible, delete references to old invite links and make it known that those links have been updated.":"Als je de links van je server bijwerkt, zorg er dan voor dat je community en potentiële nieuwkomers op de hoogte zijn van de wijzigingen. Werk ook de socialmediapagina's bij waar je de links hebt gedeeld. Verwijder indien mogelijk verwijzingen naar oude uitnodigingslinks en zorg ervoor dat iedereen weet dat deze links zijn bijgewerkt.","#We encourage you to share this article with friends who may not be as informed as you — when everyone’s aware, our communities are safer than ever. Here’s a quick link back to Protecting Against Scams on Discord too.":"We moedigen je aan dit artikel te delen met je vrienden. Als iedereen scams en oplichters kan herkennen, zijn onze community's veiliger dan ooit. Daarom is hier nog één keer de link naar Bescherming tegen scams op Discord.","#If you’ve joined a lot of communities, consider auditing the list and see if you’re comfortable with letting non-friends message you from that server, or if opening up is inviting unnecessary risk into your inbox.":"Als je lid bent van veel community's, kun je de lijst checken om te zien wie je berichten kan sturen vanaf die server en of je onnodig risico loopt.","#Understanding which permissions your mods and members have access to is key to keeping everyone within it safe. If you're a server owner, have you checked your permissions list lately? Who has what perms? Did you know they had that access and for how long?":"Het is belangrijk dat je weet welke machtigingen je moderators en leden hebben om iedereen veilig te houden. Heb je als servereigenaar de laatste tijd je lijst met machtigingen gecontroleerd? Wie heeft welke rechten? Wist je dat ze die toegang hadden en hoe lang hebben ze dat al?","#If the answer to any of these questions was a resounding :shrug_emoji:, it’s time to do a review of your server setup to ensure that only those who really need powerful permissions have them.":"Als het antwoord op een van deze vragen een volmondige :shrug_emoji: is, dan is het tijd om je serverinstellingen te controleren en ervoor te zorgen dat de juiste personen de juiste machtigingen hebben.","#Let’s go over some of the methods that hackers may use to target you on Discord and how you can apply the methods we discussed in the Protecting Against Scams on Discord article to make sure you don’t fall prey to their schemes.":"Laten we eens kijken naar een aantal methoden die hackers kunnen gebruiken om je aan te vallen op Discord en hoe je de tips uit het artikel Bescherming tegen scams op Discord kunt toepassen om ervoor te zorgen dat je geen slachtoffer wordt van hackers.","#They’ll also be able to see any personal info associated with your account once they’re in it. While most consider “personal info” to be payment info or email, it can also contain your private conversations and messages in DMs and servers alike. If you can see it, they’ll be able to see it.":"Ook kunnen ze de persoonlijke informatie zien die aan je account is gekoppeld. De meeste mensen beschouwen betaalinformatie of e-mails als 'persoonlijke informatie', maar het kan in dit geval ook gaan om privégesprekken en berichten in privéberichten en servers. Als jij het kunt zien, kunnen zij het ook zien.","#In this situation, a user pretending to be your friend, or using a friend’s compromised account, reaches out asking you to check out their video, test a game they made, or practice running code they wrote. No matter the backstory, they’ll always ask you to download a program or click a link they provide, resulting in a malicious program entering your computer and/or compromising your account.":"Bij deze methode vraagt een gebruiker die zich voordoet als je vriend(in), of die het gecompromitteerde account van een vriend(in) gebruikt, je om een video te bekijken, een game te testen of code uit te voeren. Wat het excuus ook is, ze vragen je altijd om een programma te downloaden of op een link te klikken, met als gevolg dat een kwaadaardig programma je computer binnendringt en/of je account in gevaar brengt.","#Fake Games, Programs, Videos or Downloads":"Nepgames, -programma's, -video's of -downloads","#This is nearly always fake. Below are two screenshots, both of which present themselves as official Discord-sent messages. However, of these two conversations,":"Dit is bijna altijd nep. Hieronder zie je twee screenshots van officieel uitziende Discord-berichten die allebei echt lijken. Van de twee gesprekken","#Discord Safety Checklist":"Checklist voor veiligheid op Discord","#If you turn this option off, members of newly-joined servers can’t contact you via DM unless you’re friends with them beforehand. Receiving mail might be nice, but receiving suspicious messages from people you don’t know is less nice.":"Als je deze optie uitschakelt, kunnen leden van nieuwe servers geen contact met je opnemen via een privébericht, tenzij jullie al vrienden zijn. Post ontvangen is leuk, maar verdachte berichten krijgen van mensen die je niet kent, is minder leuk.","#Common Scams and What to Look Out For":"Veelvoorkomende scams en waar je voor moet uitkijken","#Free Nitro Scams":"Gratis Nitro-scam","#Discord impersonation involves a hacker pretends to be messaging you from an “official Discord account” and offer entry to one of our community initiatives, such as the HypeSquad or Partner programs.":"Bij Discord-verpersoonlijking stuurt een hacker je een bericht vanaf een 'officieel Discord-account' en biedt je toegang aan tot een van onze community-initiatieven, zoals de HypeSquad- of partnerprogramma's.","#An Update on our Mental Health & Belonging Work":"Een update over ons werk op het gebied van geestelijke gezondheid en verbondenheid","#Discord Policy":"Discord-beleid","#: We've released a supplemental blog post providing additional info for our updated Community Guidelines. We encourage you to take a look":": We hebben een aanvullend blogbericht geplaatst dat extra informatie geeft over onze bijgewerkte communityrichtlijnen. We raden je aan om","#Editor's Note":"Opmerking van de redacteur","#How we explain our Community Guidelines: Our Community Guidelines are the foundation for how we work to keep you safe and give everyone the ability to find belonging on Discord. We’ve added more context and updated our explanations so our rules are easier to understand.":"Hoe we onze communityrichtlijnen uitleggen: onze communityrichtlijnen vormen de basis voor hoe we werken om jou veilig te houden en iedereen de mogelijkheid te geven om erbij te horen op Discord. We hebben meer context toegevoegd en onze uitleg bijgewerkt, zodat onze regels makkelijker te begrijpen zijn.","#You can find a summary of the changes at the links below, but please do read the revised policies, as they are what actually govern your use of Discord:":"Je kunt een samenvatting van de veranderingen vinden bij de links hieronder, maar lees alsjeblieft ook de bijgewerkte beleidsteksten, want die sturen je gebruik van Discord aan:","#Privacy Policy Updates":"Updates privacybeleid","#Update: On March 10th, 2023, the \"How we approach privacy\" section was updated to further clarify that Discord does not store or record voice or video content, and on March 13, 2023, further clarification about our updated":"Update: op 10 maart 2023 is de sectie 'Hoe we privacy benaderen' bijgewerkt om verder te verduidelijken dat Discord geen spraak- of video-inhoud opslaat of opneemt, en op 13 maart 2023 is er een verdere verduidelijking over onze bijgewerkte","#was added.":"toegevoegd.","#How we resolve disputes: We’ve updated our informal dispute resolution process and our arbitration agreement to lay out more detail on the steps you should take in case you have a dispute. We work hard to make sure you always love Discord and hope there’s never a dispute!":"Hoe we geschillen oplossen: We hebben ons informele geschillenproces en onze arbitrageovereenkomst bijgewerkt om meer informatie te geven over de stappen die je moet nemen als je een geschil hebt. We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat je Discord altijd geweldig vindt en we hopen dat er nooit een geschil ontstaat!","#How we describe our services: We added in a broader description of how Discord works, the features we offer, and how our services can be personalized for you. We want Discord to be your experience.":"Hoe we onze diensten beschrijven: We hebben een bredere beschrijving toegevoegd over hoe Discord werkt, welke functies we aanbieden en hoe onze diensten voor jou kunnen worden gepersonaliseerd. We willen dat Discord jouw ervaring is.","#Terms of Service Updates":"Updates servicevoorwaarden","#We regularly review our policies to ensure we're surfacing important information to our users in a clear and easy-to-understand way. As we continually work to improve our services and protect your privacy, we periodically update these policies to reflect those priorities and commitments to each other.":"We herzien ons beleid regelmatig om er zeker van te zijn dat we belangrijke informatie op een duidelijke en gemakkelijk te begrijpen manier aan onze gebruikers presenteren. Terwijl we voortdurend werken aan het verbeteren van onze diensten en het beschermen van je privacy, werken we dit beleid regelmatig bij om deze prioriteiten en verplichtingen naar elkaar weer te geven.","#Here are some highlights of what we’ve updated:":"Hier zijn een aantal uitgelichte punten die we hebben bijgewerkt:","#Hi folks! It’s Important Announcement DayTM again: we’re updating our Terms of Service, Paid Services Terms, Privacy Policy, and Community Guidelines! These changes go into effect on March 27, 2023.":"Hoi allemaal! Het is weer Belangrijke-aankondigingen-dagTM. We werken onze servicevoorwaarden, voorwaarden voor betaalde services, ons privacybeleid en onze communityrichtlijnen bij! Deze veranderingen gaan in op 27 maart 2023.","#Looking Ahead":"Blik op de toekomst","#To help put this policy into context, here are some examples of situations we would and would not take action against under this policy:":"Om dit beleid van context te voorzien, volgen hier wat voorbeelden van situaties waarbij we in het kader van dit beleid wel en geen actie zullen ondernemen.","#We consider a good to be “dangerous” if it has reasonable potential to cause real-world harm. We would not view guns that are depicted in video games as meeting this criteria, so this server would not be in violation of this policy, and we would take no action against the server.":"We beschouwen goederen als 'gevaarlijk' als ze schade kunnen aanrichten in de echte wereld. Wapens in videogames voldoen volgens ons niet aan deze criteria, dus is de server niet in overtreding en ondernemen we geen actie tegen deze server.","#We may take any number of enforcement actions in response to users and servers that are attempting to buy, sell, or trade dangerous and regulated goods on Discord — including warning an account, server, or entire moderator team; removing harmful content; and permanently suspending an account or server.":"We kunnen verschillende soorten maatregelen nemen tegen gebruikers en servers die gevaarlijke en gereguleerde goederen proberen te kopen, verkopen of ruilen op Discord. We kunnen bijvoorbeeld een account, server of compleet moderatieteam een waarschuwing geven, schadelijke content verwijderen of een account of server permanent schorsen.","#We consider firearms a “dangerous and regulated good” and do not allow any buying, selling, or trading of these goods on Discord. We would take action against the user under this policy and remove the link to the listing.":"We beschouwen vuurwapens als 'gevaarlijke en gereguleerde goederen' en staan niet toe dat deze goederen worden gekocht, verkocht of geruild op Discord. In het kader van dit beleid zullen we actie ondernemen tegen de gebruiker, en de link naar de verkoopplaats verwijderen.","#Our definition of “dangerous and regulated goods” includes: real firearms, ammunition, explosives, military-grade tactical gear, controlled substances, marijuana, tobacco, and alcohol. We may expand this list in the future if needed.":"Onze definitie van 'gevaarlijke en gereguleerde goederen' omvat: echte vuurwapens, munitie, explosieven, tactische legeruitrusting, gereguleerde middelen, marihuana, tabak en alcohol. We kunnen deze lijst indien nodig in de toekomst uitbreiden.","#However, we are further evaluating how best to support our moderators and communities in regards to any new age-restricted policies. As such, this new requirement will not go into effect until we have provided more guidance and clarity, which will happen in the coming months.":"We evalueren ook hoe we onze moderators en community's het beste kunnen steunen bij nieuw leeftijdsbeleid. Daarom zal deze nieuwe vereiste pas in werking treden als we meer begeleiding en duidelijkheid kunnen bieden, wat in de komende maanden gaat gebeuren.","#Analysis:":"Analyse:","#The intention of this requirement is to ensure the safety of our users through preventing the promotion of dangerous or illegal activities, especially as it relates to teens on Discord.":"Met deze vereiste willen we de veiligheid van onze gebruikers waarborgen door het promoten van gevaarlijke of illegale activiteiten te voorkomen, zeker met betrekking tot tieners op Discord.","#Below, we’ve gone a bit deeper into this rule to explain what is changing, what’s not, and what we classify as a Dangerous and Regulated Good.":"Hieronder gaan we dieper in op wat er door deze regel verandert en wat hetzelfde blijft, en wat er volgens ons valt onder 'gevaarlijke en gereguleerde goederen'.","#Our guidelines state that users may not organize, promote, or engage in the buying, selling, or trading of dangerous and regulated goods. This has always been our policy and will not be changing.":"In onze richtlijnen staat dat gebruikers geen gevaarlijke en gereguleerde goederen mogen kopen, verkopen of ruilen en deze handel ook niet mogen organiseren of promoten. Dit is altijd ons beleid geweest en dit verandert niet.","#We want to use this opportunity to talk a little bit more about what we consider to be a “dangerous and regulated good” and how this policy will apply:":"We willen hier iets dieper ingaan op wat we verstaan onder 'gevaarlijke en gereguleerde goederen' en hoe dit beleid in de praktijk werkt:","#Situation: A gaming server has multiple channels for users to connect with each other to talk about and buy, sell, or trade in-game weapons using in-game currencies.":"Situatie: een gameserver bevat meerdere kanalen voor gebruikers om met elkaar over wapens in de game te praten en deze te kopen, verkopen of ruilen via betaalmiddelen in de game.","#After receiving feedback from our community, we are evaluating the potential for unintended consequences and negative impacts of the age-restricted requirement. Our existing guidelines on Dangerous and Regulated Goods remain as stated, however we are assessing how best to support server moderators regarding the age-restricted requirement and to ensure we are not preventing positive online engagement.":"We hebben feedback gekregen van onze community en zijn nu de mogelijke onbedoelde gevolgen en negatieve effecten van de leeftijdsvereiste aan het evalueren. Onze bestaande richtlijnen over gevaarlijke en gereguleerde goederen blijven intact, maar we brengen nu in kaart hoe we servermoderators het beste kunnen ondersteunen ten opzichte van de leeftijdsvereiste om ervoor te zorgen dat die positieve online interactie niet in de weg staat.","#The full list of content and behaviors not allowed on Discord can be found in our Community Guidelines. Our Safety Center and Policy & Safety Blog are also great resources if you would like to read more about our approach to safety and our policies.":"De volledige lijst met content en gedragingen die op Discord niet worden toegestaan vind je in onze Communityrichtlijnen. Ook in ons Veiligheidscentrum en Beleids- & safetyblog kun je meer te weten komen over onze benadering van veiligheid en ons beleid.","#We consider a good to be “dangerous” if it has reasonable potential to cause or assist in causing real-world, physical harm to individuals and “regulated” if there are laws in place that restrict the purchase, sale, trade, or ownership of the good. For a good to be covered under this policy, it must be both dangerous and regulated and have the potential to create real-world harm.":"We vinden goederen 'gevaarlijk' als er een redelijke kans bestaat dat deze echte, fysieke schade aanrichten aan individuen of dit faciliteren. We beschouwen goederen als 'gereguleerd' als er wetten bestaan die de aanschaf, verkoop, handel of het bezit ervan beperken. Goederen waarop dit beleid van toepassing zou zijn, moeten zowel onder gevaarlijk als gereguleerd vallen en het potentieel hebben om echte schade aan te richten.","#Situation: A user posts a message in a server that they have a firearm for sale and includes a link to an off-platform marketplace where they have listed the firearm for sale.":"Situatie: een gebruiker plaatst een bericht in een server waarin een vuurwapen te koop wordt aangeboden, met een link naar een verkoopplaats buiten het platform waar het vuurwapen te koop staat.","#Enforcing The Existing Policy":"Handhaving van het bestaande beleid","#Existing Dangerous and Regulated Goods Policy":"Bestaand beleid aangaande gevaarlijke en gereguleerde goederen","#Examples and Exceptions":"Voorbeelden en uitzonderingen","#We regularly evaluate and assess our policies to ensure Discord remains a safe and welcoming place, and plan to update our Community Guidelines in the coming months. We will provide any important updates on this policy then.":"We evalueren en beoordelen ons beleid regelmatig om ervoor te zorgen dat Discord een veilige plek blijft waar mensen zich welkom voelen, en de komende maanden komen we met een update van de Communityrichtlijnen. Dat is ook het moment waarop we belangrijke updates voor dit beleid bekend zullen maken.","#Regulated or Illegal Activities":"Gereguleerde of illegale activiteiten","#Public content posted on another platform that can be confidently attributed to a Discord user":"Openbare content geplaatst op een ander platform dat met zekerheid kan worden toegeschreven aan een Discord-gebruiker","#Explicit and/or credible threats of violence toward a person, group of people, organization, event, or location":"Expliciete en/of geloofwaardige bedreigingen met geweld tegen een persoon, groep mensen, organisatie, evenement of locatie","#Press coverage of the behavior by a reputable journalistic source":"Persberichtgeving over het gedrag door een gerenommeerde journalistieke bron","#Credible evidence may include:":"Geloofwaardig bewijs kan bijvoorbeeld zijn:","#Legal requests":"Juridische verzoeken","#We are taking this step to ensure the safety of everyone on Discord and in the communities they live in. We are applying this off-platform behavior consideration only if we become aware of highest-harm threats, including organizing, promoting, or supporting violent extremism, making threats of violence, carrying out acts of violence, or sexualizing children in any way.":"We nemen deze stap om de veiligheid van iedereen op Discord en in de gemeenschappen waarin ze leven te waarborgen. We passen deze overweging met betrekking tot gedrag buiten het platform alleen toe als we ons bewust worden van bedreigingen met de hoogste schade, waaronder het organiseren, aanmoedigen of ondersteunen van gewelddadig extremisme, het uiten van bedreigingen met geweld, het uitvoeren van gewelddadige handelingen of het seksualiseren van kinderen op welke manier dan ook.","#We are committed to making Discord a safe place where people can find community and belonging. We believe this policy will help us gather a more comprehensive accounting of a user’s behavior and potential for harm when we investigate violations of our Community Guidelines, and take action if warranted to protect our community.":"We zijn vastberaden om van Discord een veilige plaats te maken waar mensen een community kunnen vinden en zich thuis kunnen voelen. We geloven dat dit beleid ons zal helpen om een beter beeld te krijgen van het gedrag van een gebruiker en het risico op schade wanneer we onderzoek doen naar schendingen van onze communityrichtlijnen. Daarnaast zal dit beleid ons helpen actie te ondernemen als dat nodig is om onze community te beschermen.","#Harmful off-platform behaviors may include:":"Schadelijk gedrag buiten het platform omvat onder andere:","#This blog post is available in multiple languages. For non-English, head to our Help Center and select your preferred language at the top-right.":"Deze blogpost is beschikbaar in meerdere talen. Ga voor andere talen naar ons helpcentrum en kies de gewenste taal rechtsboven.","#Discord is a place where people come to hang out with friends, find belonging, and build communities. We want people to enjoy our platform, but never at the expense of others. We also know that the ability to have a safe and positive experience can be affected by things that happen outside of Discord.":"Discord is een plek waar mensen komen om met vrienden te hangen, zich thuis te voelen en community's op te bouwen. We willen dat mensen van ons platform genieten, maar nooit ten koste van anderen. We weten ook dat het vermogen om een veilige en positieve ervaring te hebben beïnvloed kan worden door dingen die buiten Discord gebeuren.","#Carrying out acts of violence, such as a mass shooting or acts of human trafficking":"Het plegen van gewelddaden, zoals schietpartijen of mensenhandel","#Note: Content altered with the intention to frame a user will not be considered, and false reporting may result in action by Trust & Safety.":"Opmerking: content die is gewijzigd met de bedoeling een gebruiker erin te luizen, wordt niet in aanmerking genomen en valse meldingen kunnen leiden tot actie door het Vertrouwens- en veiligheidsteam.","#Recruiting or participating in activities within a known violent group":"Het werven voor of deelnemen aan activiteiten binnen een bekende gewelddadige groep","#Links to content or content posted that depicts minors in a pornographic, sexually suggestive, or violent manner. This also applies to inappropriate contact with minors (also known as “grooming”) made on other platforms or in a physical space.":"Links naar content of geplaatste content die minderjarigen afbeeldt op een pornografische, seksueel suggestieve of gewelddadige manier. Dit geldt ook voor ongepast contact met minderjarigen (ook bekend als 'grooming') op andere platforms of in een fysieke ruimte.","#Law enforcement actions or requests":"Acties of verzoeken van wetshandhaving","#How does it work?":"Hoe werkt het?","#Hype up the chat with action-packed, animated reactions.":"Laat de chat shinen met superreacties vol actie en animaties.","#Super Reactions":"Superreacties","#Color Themes":"Kleurthema's","#Add your vibe to Discord with unique theme colors.":"Geef Discord je eigen vibe met unieke kleurthema's.","#How Did We Do on January 6?":"Hoe hebben we het gedaan op 6 januari?","#On the day of the Insurrection, our Trust & Safety agents were reviewing reports of hate speech, glorification of violence, and misinformation about what was transpiring. We feel very fortunate that our team was able to locate and remove many of the most harmful servers dedicated to coordinating violence on January 6.":"Op de dag van de opstand beoordeelden onze medewerkers van vertrouwen en veiligheid berichten over haatzaaiende uitlatingen, verheerlijking van geweld en desinformatie over wat er gebeurde. We zijn opgelucht dat ons team op 6 januari veel van de schadelijkste servers voor het coördineren van geweld heeft kunnen opsporen en verwijderen.","#Because of these values, we plan to continue standing firm against ideologies of hate that violent extremist communities espouse, and we are excited to work with other platforms and organizations that seek to do the same. Stay tuned for more updates.":"Vanwege deze waarden zijn we van plan standvastig te blijven staan tegen de haatideologieën die gewelddadige extremistische gemeenschappen omarmen. We zijn verheugd om samen te werken met andere platforms en organisaties die hetzelfde proberen te doen. Blijf ons volgen voor meer updates.","#We don’t allow users or servers to engage in this behavior, and we also don’t allow the glorification of known violent extremist groups or movements. With this topic on the minds of many, we wanted to delve into it a bit more and explain how we review, when we take action against this kind of content, and why it’s important to us to stop the proliferation of violent extremism on Discord.":"We staan niet toe dat gebruikers of servers zich met dit gedrag bezighouden en we staan ook niet toe dat bekende gewelddadige extremistische groeperingen of bewegingen worden verheerlijkt. Omdat dit onderwerp velen bezighoudt, willen we er wat dieper op ingaan en uitleggen hoe we beoordelen, wanneer we actie ondernemen tegen dit soort inhoud en waarom het belangrijk voor ons is om de verspreiding van gewelddadig extremisme op Discord te stoppen.","#They don’t allow opinions or ideas opposing their ideologies to be expressed or accepted.":"Ze staan niet toe dat meningen of ideeën worden geuit of geaccepteerd die tegen hun eigen ideologieën indruisen.","#Looking to the Future":"Een blik op de toekomst","#Our ability to move proactively on servers advocating for violence was thanks to two main factors: first, we were able to surface reports from users on these spaces quickly; and second, our Trust & Safety agents dedicated to countering violent extremism had been tracking these spaces ever since allegations of election fraud regarding the 2020 U.S. presidential election had begun to spread.":"Ons vermogen om proactief te handelen op servers die pleitten voor geweld was te danken aan twee belangrijke factoren: ten eerste konden we snel rapporten van gebruikers op deze ruimtes naar boven halen; ten tweede hadden onze medewerkers van vertrouwen en veiligheid die zich inzetten voor de bestrijding van gewelddadig extremisme deze plekken gevolgd sinds de beschuldigingen van verkiezingsfraude met betrekking tot de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2020 zich begonnen te verspreiden.","#We’ve been paying close attention to violent extremist groups and movements ever since we learned how the organizers of the 2017 Unite the Right Rally in Charlottesville, Virginia utilized Discord to plan their hateful activities.":"We hebben gewelddadige extremistische groepen en bewegingen nauwlettend gevolgd sinds we hoorden hoe de organisatoren van de Unite the Right Rally 2017 in Charlottesville, Virginia Discord gebruikten om hun haatdragende activiteiten te plannen.","#Others don’t want to officially identify themselves as belonging to a particular movement, and may instead form looser connections with others who have adopted the same worldview. Different cultural contexts also influence belief systems and behaviors, so violent extremist ideologies in one country will naturally be different from those on the other side of the world.":"Anderen willen zichzelf niet officieel identificeren als behorend tot een bepaalde beweging en kunnen in plaats daarvan lossere banden aangaan met anderen die hetzelfde wereldbeeld aanhangen. Verschillende culturele contexten beïnvloeden ook geloofssystemen en gedragingen, dus gewelddadige extremistische ideologieën in het ene land zullen uiteraard verschillen van die aan de andere kant van de wereld.","#Discord Trust & Safety’s objective is to ensure that no harm comes to our users, or to society at large, because of actions taken on Discord, which is why we don’t tolerate activities that promote or advocate for violence. When we’re reviewing reports for violent extremism, while it’s sometimes clear when users or servers have crossed that line, in many cases there’s a lot more context to consider. One of the most difficult responsibilities of our work is balancing the mitigation of potential harm without appearing as if we are overstepping any boundaries or censoring meaningful conversation.":"Het doel van Discord vertrouwen en veiligheid is om ervoor te zorgen dat er geen schade wordt toegebracht aan onze gebruikers, of aan de samenleving als geheel, vanwege acties die worden ondernomen op Discord. Daarom tolereren we geen activiteiten die geweld bevorderen of bepleiten. Wanneer we rapporten over gewelddadig extremisme beoordelen, is er in veel gevallen veel meer context waarmee rekening moet worden gehouden, ook al is het soms duidelijk wanneer gebruikers of servers die grens hebben overschreden. Een van de moeilijkste verantwoordelijkheden van ons werk is het balanceren van de beperking van potentiële schade zonder de indruk te wekken dat we grenzen overschrijden of zinvolle gesprekken censureren.","#Individual accounts, servers, or organized hate groups promote or embrace radical and dangerous ideas that are intended to cause or lead to real-world violence":"Individuele accounts, servers of georganiseerde haatgroepen die radicale en gevaarlijke ideeën promoten of omarmen die bedoeld zijn om geweld in de echte wereld te veroorzaken of ertoe aan te zetten","#How We Identify Violent Extremism":"Hoe wij gewelddadig extremisme identificeren","#These accounts, servers, or groups target other groups or individuals who they perceive as enemies of their community, usually based on a sensitive attribute.":"Deze accounts, servers of groepen richten zich op andere groepen of individuen die zij beschouwen als vijanden van hun gemeenschap, meestal op basis van een gevoelig kenmerk.","#Our History with Violent Extremism":"Onze geschiedenis met gewelddadig extremisme","#Now more than ever, it’s important for meaningful conversations, debates, and exchanges of ideas to take place. We’re glad that users across the world have turned to Discord to discuss their opinions and beliefs, to organize, and to advocate for the change they want to see.":"Meer dan ooit is het belangrijk dat er zinvolle gesprekken, debatten en ideeënuitwisselingen plaatsvinden. We zijn blij dat gebruikers over de hele wereld zich tot Discord hebben gewend om hun meningen en overtuigingen te bespreken, zich te organiseren en te pleiten voor de verandering die ze willen zien.","#Violent extremism is nuanced and the ideologies and tactics behind them evolve fast. We don’t try to apply our own labels or identify a certain “type” of extremism.":"Gewelddadig extremisme is genuanceerd en de ideologieën en tactieken erachter evolueren snel. We proberen niet onze eigen labels toe te passen of een bepaald ‘type’ extremisme te identificeren.","#They express a desire to recruit others who are like them or believe in the same things to their communities and cause.":"Ze spreken de wens uit om anderen die net als zij zijn of in dezelfde dingen geloven, te rekruteren voor hun community en doel.","#Instead, we evaluate user accounts, servers, and content that is flagged to us based on common characteristics and patterns of behavior, such as:":"In plaats daarvan evalueren we gebruikersaccounts, servers en inhoud die bij ons is gerapporteerd op basis van gemeenschappelijke kenmerken en gedragspatronen, zoals:","#We believe it’s important to talk about the line we walk with Discord users who discuss politics or to organize political activities like protests. Many people are frustrated with how society works and how some governmental or societal systems are structured. Naturally, people have strong opinions on how things should or shouldn’t change.":"Wij vinden het belangrijk om te communiceren over de lijn die we bewandelen met Discord-gebruikers die over politiek praten of politieke activiteiten zoals protesten organiseren. Veel mensen zijn gefrustreerd over de manier waarop de samenleving werkt en hoe sommige overheids- of maatschappelijke systemen zijn gestructureerd. Natuurlijk hebben mensen een uitgesproken mening over hoe dingen al dan niet moeten veranderen.","#If you would like to report dangerous or harmful activity to the Trust & Safety team, please do so using our":"Als je een gevaarlijke of schadelijke activiteit wilt rapporteren aan het vertrouwens- en veiligheidsteam, doe dat dan via ons","#. If you’re unsure how to report a user or server, take a look at":". Als je niet zeker weet hoe je een gebruiker of server moet rapporteren, kijk dan op","#Categorizing violent extremism itself is difficult because not all extremists have the same motives or believe in the same ideas. Some individuals who adopt violent ideologies act on their beliefs by joining organized hate, terrorist, or violent extremist groups.":"Het categoriseren van gewelddadig extremisme zelf is moeilijk omdat niet alle extremisten dezelfde motieven hebben of in dezelfde ideeën geloven. Sommige individuen die gewelddadige ideologieën aanhangen, handelen naar hun overtuigingen door zich aan te sluiten bij georganiseerde haat-, terroristische of gewelddadige extremistische groeperingen.","#We know that we can’t solve violent extremism alone, but we’ll continue to do our best to make sure that the communities on Discord reflect our company values. We want Discord — and the internet as a whole — to be a space for positive interactions and creating belonging.":"We beseffen dat we gewelddadig extremisme niet alleen kunnen oplossen, maar we zullen ons best blijven doen om ervoor te zorgen dat de community's op Discord onze bedrijfsnormen weerspiegelen. We willen dat Discord (en het internet als geheel) een ruimte wordt voor positieve interacties en het creëren van verbondenheid.","#report form":"rapportageformulier","#Mental wellness is important for everyone. Discord is partnering with":"Mentale gezondheid is voor iedereen belangrijk. Discord werkt samen met","#Empowering Teens and Families to Build Belonging":"Het stimuleren van tieners en gezinnen om geborgenheid te creëren","#We’re committed to mental wellbeing and helping our users uplift each other and their communities. Our newly-implemented partnerships and resources developed with the support of the Crisis Text Line, Digital Wellness Lab, and National PTA are an important addition to our ongoing work to give everyone the power to create space to find belonging in their lives.":"We vinden mentaal welzijn erg belangrijk en we helpen onze gebruikers elkaar en hun community's op te beuren. Onze recente partnerschappen met de Crisis Text Line, het Digital Wellness Lab en National PTA en de middelen die we in samenwerking met hen hebben ontwikkeld, zijn een belangrijke aanvulling op ons werk om iedereen de kracht te geven om ruimte in hun leven te creëren om zich geborgen te voelen.","#Crisis Text Line Partnership":"Partnerschap met Crisis Text Line","#If you report a message for self-harm within the Discord mobile app, you will be presented with information on how to connect with a Crisis Text Line volunteer Crisis Counselor. You can also text ‘DISCORD’ to 741741 to reach Crisis Text Line counselors available 24/7 to help you or a friend through any mental health crisis. Our goal is to enable users to get the help they need for themselves, or empower others to get help, as quickly as possible.":"Als je in de mobiele Discord-app een melding maakt van een bericht waarin zelfbeschadiging wordt gepromoot, ontvang je informatie over hoe je contact kunt opnemen met een vrijwillige crisisadviseur van de Crisis Text Line. Je kunt ook 'DISCORD' sms'en naar 741741 om met een van de 24 uur per dag beschikbare crisisadviseurs te praten om jou of een vriend(in) door een mentale crisis heen te helpen. Het is ons doel om gebruikers de hulp te bieden die ze nodig hebben, of om anderen ertoe aan te sporen zo snel mogelijk hulp te zoeken.","#Expanding Our Policies":"Ons beleid uitbreiden","#As part of our growing efforts to support each other and our communities on Discord, we’re thrilled to share some new updates and resources related to mental health and belonging.":"Als onderdeel van onze niet-aflatende pogingen om elkaar en de community's op Discord te steunen, delen we graag een aantal nieuwe updates en hulpmiddelen over geestelijke gezondheid en geborgenheid.","#Back-to-school season is a great time for families to rethink and reset their relationship with technology. To help out, Discord is rolling out a new program with National PTA to help families and educators discuss ways to foster positive relationships and build belonging in our digital world. Through the program, free resources will be provided, along with breakout activities and digital safety tips for families. As part of National PTA’s PTA Connected program, Discord will also fund 30 grants for local high school PTAs to pilot the program during the 2022–2023 school year.":"Het begin van het nieuwe schooljaar is het perfecte moment voor gezinnen om weer even stil te staan bij hun relatie met technologie. Om daarbij te helpen start Discord een nieuw programma op met National PTA om gezinnen en verzorgers te helpen om positieve relaties en een gevoel van geborgenheid op te bouwen in onze digitale wereld. Via het programma worden gratis hulpmiddelen, afwisselingsactiviteiten en digitale veiligheidstips verstrekt voor families. Als onderdeel van het PTA Connected-programma van de National PTA heeft Discord 30 lokale highschool-PTA's een subsidie gegeven om het programma gedurende het schooljaar 2022-2023 als eerste toe te passen.","#Fall is here! With leaves changing, school starting, work deadlines and less sunlight, there’s so much to do and so little time! With so much happening at once, sometimes life can feel overwhelming and stressful — especially for teens and students. Community can help us all to feel less alone, offer guidance, and just be a place to share and support one another.":"De herfst is aangebroken! De blaadjes vallen, de school begint weer, er is weer deadlinestress en de dagen worden korter… zo veel te doen en zo weinig tijd! Omdat er zo veel tegelijk gebeurt kan het leven soms overweldigend en stressvol voelen, zeker voor tieners en studenten. Een community kan mensen helpen om zich minder alleen te voelen, hulp bieden en een plek zijn waar je dingen deelt en elkaar steunt.","#, a nonprofit that provides 24/7 text-based mental health support and crisis intervention via trained volunteer Crisis Counselors.":", een non-profitorganisatie die 24 uur per dag via sms mentale hulp en crisisinterventie biedt via getrainde vrijwillige crisisadviseurs.","#That said, platforms have a critical role to play to ensure these digital spaces don’t attempt to normalize or promote hurtful behaviors or encourage other users to engage in acts of self-harm. We recently expanded our Self Harm Encouragement and Promotion Policy to ensure this type of content is addressed on Discord. We do not allow any content or behavior that promotes or encourages individuals to commit acts of self-harm on Discord. We also prohibit content that seeks to normalize self-harming behaviors, as well as content that discourages individuals from seeking help for self-harm behaviors.":"Dat gezegd hebbende, is het natuurlijk wel van het grootste belang dat deze digitale ruimtes niet worden gebruikt om schadelijk gedrag te normaliseren of zelfbeschadiging te stimuleren. We hebben ons beleid voor het stimuleren en promoten van zelfbeschadiging onlangs uitgebreid om ervoor te zorgen dat dit soort content wordt aangepakt op Discord. We staan geen enkele vorm van content of gedrag toe die individuen steunt bij het uitvoeren van zelfbeschadigende acties op Discord, of die daartoe aanzet. We verbieden ook content die zelfbeschadigend gedrag normaliseert en individuen ontmoedigt om hulp te zoeken bij zelfbeschadiging.","#Supporting Youth Digital Wellness":"Het ondersteunen van digitale gezondheid onder jongeren","#Beyond our work with Crisis Text Line, Digital Wellness Lab, and National PTA, we continue to build out efforts and resources that help people on Discord build belonging and support one another to overcome the impossible. Finding a community that is navigating similar challenges can be incredibly helpful for healing.":"Naast ons werk met de Crisis Text Line, het Digital Wellness Lab en National PTA blijven we onze inspanningen en middelen uitbreiden om mensen een plek te geven op Discord waar ze zich geborgen kunnen voelen en het onmogelijke te overwinnen. Het vinden van een community die zich bezighoudt met dezelfde uitdagingen kan ongelooflijk nuttig zijn om mensen te laten helen.","#Our ongoing work to protect users is conducted in collaboration and partnership with experts who share our mission to create a safer internet. We partner with a number of organizations to jointly confront challenges impacting internet users at large. For example, we partner with the Family Online Safety Institute, an international non-profit that endeavors to make the online world safer for children and families. We also cooperate with the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), the Tech Coalition, and the Global Internet Forum to Counter Terrorism.":"Ons werk om gebruikers te beschermen wordt uitgevoerd in samenwerking met experts die onze missie om een veiliger internet te creëren delen. We werken samen met een aantal organisaties om de uitdagingen het hoofd te bieden waar internetgebruikers in het algemeen mee te maken hebben. We werken bijvoorbeeld samen met het Family Online Safety Institute, een internationale non-profitorganisatie die zich inzet om de online wereld veiliger te maken voor kinderen en gezinnen. Ook werken we samen met het National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), de Tech Coalition en het Global Internet Forum to Counter Terrorism.","#Classified military intelligence documents pose a significant, complex challenge for Discord as they do for other online platforms – only authorized government personnel can determine whether a document is classified, unclassified, or even authentic. And currently, there is no structured process for the government to communicate their determinations to platforms like Discord.":"Documenten met geheime militaire inlichtingen vormen een gewichtige, complexe uitdaging voor Discord en andere online platforms. Alleen bevoegd overheidspersoneel kan bepalen of een document geheim of openbaar is, en of het authentiek is. Momenteel beschikt de overheid niet over een gestructureerd proces om Discord op de hoogte te stellen van hun classificatie van deze documenten.","#Because investigations are ongoing, we can only share limited details. What we can say is that the alleged documents were initially shared in a small, invite-only server on Discord. The original server has been deleted, but the materials have since appeared in several additional servers.":"Vanwege lopende onderzoeken kunnen we slechts beperkt informatie delen. Wat we wel kunnen zeggen, is dat de vermeende documenten oorspronkelijk waren gedeeld op een kleine server op Discord, die alleen voor genodigden was. Deze server is verwijderd, maar het materiaal is sindsdien opgedoken op verschillende andere servers.","#In recent days, U.S. government documents alleged to be classified were shared on Discord servers. The appearance of these documents on our platform was unusual – conversations on Discord generally relate to video games, music, art, sports, and other interests of our users around the world.":"Onlangs werden vermeend geheime documenten van de Amerikaanse overheid gedeeld op Discord-servers. Het was ongebruikelijk dat deze documenten op ons platform verschenen, want op Discord wordt over het algemeen gepraat over videogames, muziek, kunst, sport en andere interesses van onze wereldwijde gebruikers.","#Our Response to the Pentagon Leaks":"Onze reactie op de Pentagon-lekken","#We continue to innovate how we scale safety mechanisms, with a focus on proactive detection. Millions of people around the world use Discord every day, the vast majority are engaged in positive ways, but we take action on multiple fronts to address bad behavior and harmful content. For example, we use PhotoDNA image hashing to identify inappropriate images; we use advanced technology like machine learning models to identify and remedy offending content; and we empower and equip community moderators with tools and training to uphold our policies in their communities. You can read more about our safety initiatives and priorities below.":"We blijven onze veiligheidsmechanismen innoveren en opschalen, met een focus op proactieve detectie. Miljoenen mensen gebruiken Discord elke dag op positieve wijze, maar we ondernemen actie op meerdere fronten om slecht gedrag en schadelijke inhoud aan te pakken. We gebruiken bijvoorbeeld PhotoDNA om ongepaste afbeeldingen te vinden, geavanceerde technologie zoals machine-learningmodellen om aanstootgevende content te identificeren en te verhelpen en we geven communitymoderators de tools en training die ze nodig hebben om ons beleid in hun community te handhaven. Hieronder kun je meer lezen over onze veiligheidsinitiatieven en prioriteiten.","#User Controls: Our product architecture provides each user with fundamental control over their experience on Discord including who they communicate with, what content they see, and what communities they join or create.":"Gebruikerscontrole: Ons product geeft alle gebruikers controle over hun ervaring op Discord, inclusief met wie ze communiceren, welke content ze zien, aan welke community's ze deelnemen en welke community's ze creëren.","#Discord is a communications platform that brings people together over shared experiences. More than 150 million people around the world use our platform every month to stay in touch and spend time with the most important people in their lives.":"Discord is een communicatieplatform dat mensen samenbrengt via gedeelde ervaringen. Meer dan 150 miljoen mensen over de hele wereld gebruiken ons platform elke maand om met elkaar in contact te blijven en tijd door te brengen met de belangrijkste personen in hun leven.","#This is a service that can identify hashes of objectionable images such as child sexual abuse material (CSAM), and check all image uploads to Discord against databases of known objectionable images.":"Dit is een service die hashes van verwerpelijke afbeeldingen, zoals materiaal waarin kinderen worden misbruikt (CSAM), kan identificeren en alle uploads van afbeeldingen op Discord kan vergelijken met databases van bekende verwerpelijke afbeeldingen.","#Our Partnerships":"Onze partnerschappen","#Safety homepage":"Homepage Veiligheid","#Design for Privacy: We carefully balance privacy and safety on the platform. We believe that users should be able to tailor their Discord experience to their preferences, including privacy.":"Ontworpen voor privacy: we maken een zorgvuldige afweging tussen privacy en veiligheid op het platform. We vinden dat gebruikers hun Discord-ervaring moeten kunnen aanpassen aan hun voorkeuren, inclusief privacy.","#Visual Safety Platform:":"Visueel veiligheidsplatform:","#This cooperation extends to our work with law enforcement agencies. When appropriate, Discord complies with information requests from law enforcement agencies while respecting the privacy and rights of our users. Discord also may disclose information to authorities in emergency situations when we possess a good faith belief that there is imminent risk of serious physical injury or death. You can read more about how Discord works with law enforcement here.":"Ook werken we samen met wetshandhavingsinstanties. Waar nodig voldoet Discord aan informatieverzoeken van wetshandhavingsinstanties, met inachtneming van de privacy en rechten van onze gebruikers. Discord kan ook informatie vrijgeven aan autoriteiten in noodsituaties wanneer we te goeder trouw geloven dat er een dreigend risico is op ernstig lichamelijk letsel of de overlijden. Lees hier meer over hoe Discord samenwerkt met wetshandhavingsinstanties.","#The safety of all the people and communities that call Discord their online home is a top priority. Posting illegal content or demonstrating racist behavior, both observed in this incident, are not welcome or allowed on Discord.":"De veiligheid van al deze personen en community's die online hun plek hebben gevonden op Discord is onze eerste prioriteit. Het posten van illegale content of het tentoonspreiden van racistisch gedrag, beide van toepassing op dit incident, zijn niet gewenst en niet toegestaan op Discord.","#Latest Transparency Report":"Nieuwste transparantieverslag","#We believe that in the long term, machine learning will be an essential component of safety solutions. In 2021, we acquired Sentropy, a leader in AI-powered moderation systems, to advance our work in this domain. We will continue to balance technology with the judgment and contextual assessment of highly trained employees, as well as continuing to maintain our strong stance on user privacy.":"We geloven dat machine learning op de lange termijn een essentieel onderdeel zal zijn van veiligheidsoplossingen. In 2021 hebben we Sentropy overgenomen, een leider op het gebied van AI-moderatiesystemen, om ons werk op dat terrein vooruit te helpen. We blijven zoeken naar de juiste balans tussen technologie en het (contextuele) oordeel van goedgetrainde medewerkers, en we zullen ons altijd blijven inzetten voor de privacy van gebruikers.","#Here is an overview of some of our key investments in technology:":"Hier volgt een overzicht van enkele van onze belangrijkste investeringen in technologie:","#Below is a summary of what we can share about the recent incident, including actions taken and more details around our practices.":"Hieronder staat een samenvatting van wat we over het recente incident kunnen delen, inclusief ondernomen acties en meer informatie over onze handelswijzen.","#If you would like to learn more about our approach to Safety, we welcome you to visit the links below.":"Ga naar de onderstaande links als je meer wilt weten over onze veiligheidsbenadering.","#Embrace Transparency & Knowledge Sharing: We continue to educate users, join coalitions, build relationships with experts, and publish our safety learnings including our Transparency Reports.":"Transparantie en het delen van kennis: we blijven gebruikers voorlichten, sluiten ons aan bij samenwerkingsverbanden, bouwen relaties op met deskundigen en publiceren onze bevindingen op het gebied van veiligheid, onder meer in onze transparantieverslagen.","#Our product architecture provides each user with fundamental control over their experience on Discord including who they communicate with, what content they see, and what communities they join or create.":"Ons product geeft alle gebruikers controle over hun ervaring op Discord, inclusief met wie ze communiceren, welke content ze zien, aan welke community's ze deelnemen en welke community's ze creëren.","#Our Approach to Delivering a Positive User Experience":"Onze benadering voor een positieve gebruikerservaring","#The fight against bad actors on communications platforms is unlikely to end soon, and our approach to safety is guided by the following principles:":"De strijd tegen kwaadwillenden op communicatieplatforms is nog lang niet gestreden. Onze benadering van veiligheid wordt geleid door de volgende principes:","#Design for Safety: We make our products safe spaces by design and by default. Safety is and will remain part of the core product experience at Discord.":"Ontworpen voor veiligheid: we zorgen er standaard voor dat onze producten veilige ruimtes zijn. Veiligheid is en blijft een van de belangrijkste onderdelen van de kernproductervaring bij Discord.","#In the field of online safety, we are inspired by the spirit of cooperation across companies and civil society groups. We are proud to engage and learn from a wide range of companies and organizations including:":"We worden geïnspireerd door de bereidheid tot samenwerking tussen bedrijven en maatschappelijke groeperingen op het gebied van online veiligheid. We zijn er trots op dat we samenwerken met en leren van een groot aantal bedrijven en organisaties, waaronder:","#This recent incident fundamentally represents a misuse of our platform and a violation of our platform rules. Our Terms of Service and Community Guidelines provide the universal rules for what is acceptable activity and content on Discord. When we become aware of violations to our policies, we take action.":"Dit recente incident vertegenwoordigt een fundamenteel misbruik van ons platform en schending van onze platformregels. In onze Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen staan de universele regels voor wat wij als acceptabele activiteiten en content beschouwen op Discord. Als we ons bewust worden van overtredingen van ons beleid ondernemen we actie.","#We invest talent and resources towards safety efforts. From Safety and Policy to Engineering, Data, and Product teams, about 15 percent of all Discord employees are dedicated to working on safety. Creating a safer internet is at the heart of our collective mission.":"Voor onze veiligheidsinspanningen zetten we talent en middelen in. Ongeveer 15 procent van alle Discord-medewerkers, van veiligheids- en beleidsmedewerkers tot engineers en productmanagers, werken aan veiligheid. Het creëren van een veiliger internet is de kern van onze gezamenlijke missie.","#Our Policy and Safety Resources":"Onze beleids- en veiligheidsbronnen","#How we investigate issues on our platform":"Hoe we onderzoek doen naar problemen op ons platform","#Community Moderation: Server owners and volunteer community moderators define and enforce norms of behavior for their communities that can go beyond the Discord Community Guidelines. We enable our community moderators with technology (tools like AutoMod) as well as training and peer support (the Discord Moderator Academy).":"Communitymoderatie: Servereigenaars en vrijwillige communitymoderators bepalen en handhaven gedragsnormen voor hun community's. Deze kunnen verdergaan dan de Discord Communityrichtlijnen. We voorzien onze communitymoderators van technologie (zoals AutoMod), maar geven ze ook training en bieden ondersteuning van gelijken (de Discord Moderator Academy).","#Our Technology Solutions":"Onze technologische oplossingen","#Our Approach to Content Moderation":"Onze benadering van contentmoderatie","#AutoMod: AutoMod allows community moderators to block messages with certain keywords, automatically block dangerous links, and identify harmful messages using machine learning. This technology empowers community moderators to keep their communities safe.":"AutoMod: met AutoMod kunnen communitymoderators berichten met bepaalde trefwoorden blokkeren, automatisch gevaarlijke links blokkeren en schadelijke berichten identificeren met behulp van machine learning en zo hun community veilig houden.","#There is constant innovation taking place within and beyond Discord to improve how companies can effectively scale and deliver content moderation. In the future, our approach will continue to evolve, as we are constantly finding new ways to do better for our users.":"Er vindt voortdurend innovatie plaats binnen en buiten Discord om te verbeteren hoe bedrijven effectief kunnen schalen en inhoudsmoderatie kunnen leveren. In de toekomst zal onze aanpak blijven evolueren, omdat we voortdurend nieuwe manieren vinden om onze diensten voor onze gebruikers te verbeteren.","#However, what is clear is that unauthorized disclosure of classified government documents violates Discord’s Terms of Service, which prohibit the posting of illegal content on our platform. Because of this, in connection with this incident, we have removed content, terminated user accounts, and are cooperating with the efforts of the United States Departments of Defense and Justice in their investigation of this incident. And, while a suspect has been arrested, we continue to conduct our own internal investigation of these events.":"Wat duidelijk is, is dat ongeautoriseerde openbaarmaking van geheime overheidsdocumenten in strijd is met Discords Servicevoorwaarden, waarin vermeld staat dat het posten van illegale content op ons platform verboden is. Daarom hebben we in relatie tot dit incident content verwijderd, gebruikersaccounts opgeheven, en werken we samen met het United States Departments of Defense en Justice (het Amerikaanse Ministeries van Defensie en Justitie) bij het onderzoek naar dit incident. Hoewel er een verdachte is gearresteerd, gaan we door met ons eigen interne onderzoek naar de gebeurtenissen.","#Latest policy update":"Nieuwste beleidsupdate","#How our Trust and Safety team addresses violent extremism on Discord":"Hoe ons team voor vertrouwen en veiligheid een vuist maakt tegen gewelddadig extremisme op Discord","#Prioritize the Highest Harms: We prioritize issues that present the highest harm to our platform and our users. This includes harm to our users and society (e.g. sexual exploitation, violence, sharing of illegal content) and platform integrity harm (e.g. spam, account take-over, malware).":"Prioriteit voor de grootste bedreigingen: we geven prioriteit aan problemen die de grootste schade toebrengen aan ons platform en onze gebruikers. Dit omvat schade aan onze gebruikers en de maatschappij (bijv. seksuele uitbuiting, geweld, het delen van illegale inhoud) en schade aan de integriteit van het platform (bijv. spam, accountovername, malware).","#We currently employ three levers to moderate user content on Discord, while mindful of user privacy:":"We maken momenteel gebruik van drie middelen om gebruikerscontent te modereren op Discord, waarbij we de privacy van gebruikers scherp in het oog houden:","#Platform Moderation: Our universal Community Guidelines apply to all content and every interaction on the platform. These fundamental rules are enforced by Discord on an ongoing basis through a mix of proactive and reactive work.":"Platformmoderatie: Onze universele Communityrichtlijnen zijn van toepassing op alle content en elke interactie op het platform. Deze fundamentele regels worden constant gehandhaafd door Discord op zowel een proactieve als reactieve manier.","#Safety Rules Engine: The rules engine allows our teams to evaluate user activities such as registrations, server joins, and other metadata. We can then analyze patterns of problematic behavior to make informed decisions and take uniform actions like user challenges or bans.":"Safety Rules Engine: met de Rules Engine kunnen onze teams gebruikersactiviteiten, zoals registraties, serverdeelnamen en andere metadata, evalueren. Vervolgens kunnen we patronen van problematisch gedrag analyseren om weloverwogen beslissingen te nemen en uniforme acties uit te voeren, bijvoorbeeld bij bezwaren en verbanningen van gebruikers.","#Our Terms of Service expressly prohibit using Discord for illegal or criminal purposes. This includes the sharing of documents that may be verifiably classified. Unlike the overwhelming majority of the people who find community on Discord, this group departed from the norms, broke our rules, and did so in apparent violation of the law.":"Onze Servicevoorwaarden verbieden het uitdrukkelijk om Discord te gebruiken voor criminele doeleinden. Dit omvat het delen van documenten die verifieerbeer geheim kunnen zijn. In tegenstelling tot de overweldigende meerderheid van mensen die hun community hebben gevonden op Discord, heeft deze groep zich gedistantieerd van onze normen, onze regels gebroken en willens en wetens de wet overtreden.","#Role of administrators and moderators":"Rol van beheerders en moderators","#Underpinning all of this are two important considerations: our overall approach towards content moderation and our investments in technology solutions to keep our users safe.":"Aan de basis van dit alles liggen twee belangrijke overwegingen: onze algemene benadering van contentmoderatie en onze investeringen in technologische oplossingen om onze gebruikers te beschermen.","#How we enforce our rules":"Hoe wij onze regels handhaven","#digital wellness tarot":"tarotlezing voor digitaal welzijn","#It’s important that you go through their early comments and messages to understand what prompted this behavior in the first place. This might have been banning them for breaking a rule or not properly punishing another community member that they got into an argument with. They might believe “I feel like you didn’t give me a chance to explain myself” or “I feel like you’re discriminating against me”.":"Het is belangrijk dat jij een goed beeld hebt van hun eerste reacties en berichten, zodat je weet waar het gedrag vandaan komt. Misschien heb je iemand verbannen wegens het overtreden van een regel of een ander communitylid waarmee diegene ruzie had in diens ogen niet voldoende bestraft. \"Ik vind dat je me niet de kans hebt gegeven om het uit te leggen\" of \"Ik vind dat ik word gediscrimineerd\" zijn mogelijke beschuldigingen aan jouw adres.","#Chances are, the responses you receive will be filled with aggression, profanity and insults. You must ignore all of this, and continue working to understand their position and the events that resulted in them targeting your community. Negotiations like this are difficult in voice-to-voice communication, and nearly impossible via instant or private messaging. They will be incredibly resistant at first, perhaps thinking that you’re attempting to trick them into a perjury trap for them to admit their guilt or ignorance.":"Mogelijk is de reactie er eentje vol agressie, gevloek en beledigingen. Laat dat van je af glijden en probeer diens standpunten en de gebeurtenissen die ertoe hebben geleid dat jouw community doelwit is geworden beter te begrijpen. Dergelijke onderhandelingen zijn al lastig in een direct gesprek, laat staan via privéberichten. De conflictzoeker zal bepaald niet staan te trappelen en waarschijnlijk denken dat je op listige wijze een schuldbekentenis wilt afdwingen.","#Friends of Friends - Selecting only this option means that for anyone to send you a friend request, they must have at least one mutual friend with you. You can view this in their user profile by clicking the Mutual Friends tab next to the Mutual Servers tab.":"Vrienden van vrienden - Als je alleen deze optie selecteert, moet je minstens één gemeenschappelijke vriend(in) hebben als iemand je een vriendschapsverzoek wil sturen. Je kunt dit zien door in hun gebruikersprofiel op het tabbladGemeenschappelijke vrienden te klikken naast het tabblad Gemeenschappelijke servers.","#By requiring all admin accounts to have 2FA turned on, you protect your server from malicious users who might try to compromise one of your moderators' or administrators' accounts and then make unwanted changes to your server. If you are the server owner, you can enable the 2FA requirement for moderation in the Safety Setup section of your Server Settings.":"Door te vereisen dat alle beheerdersaccounts 2FA hebben ingeschakeld, bescherm je je server tegen kwaadwillende gebruikers die proberen een van je moderators of beheerdersaccounts te compromitteren en vervolgens ongewenste wijzigingen aan je server aan te brengen. Als je de servereigenaar bent, kun je de 2FA-vereiste voor moderatie inschakelen in het gedeelte Veiligheidsconfiguratie van je Serverinstellingen.","#For this year’s Safer Internet Day, Discord and NoFiltr, with help from the Youth Innovation Council, are launching the “What’s Your Online Digital Role?” quiz. We believe that everyone can play a part in helping make online communities a safe and inclusive space, and this interactive quiz can help you figure out what role best suits you when it comes to being a part of and building a safe community. Take the quiz here to find out.":"In het kader van Safer Internet Day organiseren Discord en NoFiltr, met hulp van de Youth Innovation Council, een quiz: Wat is jouw online digitale rol? Wij vinden dat er voor iedereen een rol weggelegd is bij het maken van online community's die veilig en inclusief zijn, en met deze interactieve quiz kun je ontdekken welke rol jij daarin kunt spelen. Vul de vragenlijst hier in om erachter te komen.","#Even though the majority of Discord usage is in small, private, invite-only groups, we understand that there may be times when people in these groups behave in ways that make others uncomfortable or post content that isn’t allowed. Our Community Guidelines outline how all users should act on Discord and what we allow and do not allow. We recommend reviewing these with your teen so that you both know what behavior is and isn’t okay on the platform. Among other things, we do not allow:":"Hoewel de meeste communicatie op Discord plaatsvindt in kleine, besloten groepen voor genodigden, begrijpen we dat er in die groepen toch gedrag kan voorkomen waarbij anderen zich ongemakkelijk voelen, of dat er ongeoorloofde content geplaatst kan worden. In onze Communityrichtlijnen is uiteengezet hoe je je als gebruiker dient te gedragen op Discord en wat we wel en niet toelaten. We raden je aan om deze richtlijnen met je tiener door te nemen, zodat jullie beiden weten wat er wel en niet is toegestaan op het platform. Voorbeelden van wat we niet toestaan:","#Only those with a school-assigned email address can access a school’s specific hub. Click here to dive into our Student Hubs guidelines. All servers and users in the hub must also comply with our Community Guidelines, Terms of Service, and Privacy Policy. We also have all of our existing moderator controls for servers, such as setting specific roles and access to #channels in a server, blocking, banning, mod bots, and more. Students can also submit a report from within their hub to bring attention to any inappropriate behavior.":"Alleen mensen met een geverifieerd, door de onderwijsinstelling toegewezen e-mailadres krijgen toegang tot de hub van een bepaalde onderwijsinstelling. Klik hier om onze richtlijnen voor studentenhubs te bekijken. Alle servers en gebruikers moeten zich houden aan onze Communityrichtlijnen, Servicevoorwaarden en Privacybeleid. Daarnaast is er onze bestaande moderatiecontrole, waaronder het instellen van bepaalde rollen en beperkte toegang tot kanalen in een server, blokkering, verbanning en modbots vallen. Als student kun je vanuit de hub ook een melding maken om ongepast gedrag onder de aandacht te brengen.","#“There are four of us and we all have Discord installed on both our computers and phones. My oldest son is in an apartment, and the younger one is on campus, so we use Discord to make family plans. Everything gets dropped into that server. From dinner’s ready to internships and job offers. Usually it’s the silly, stupid stuff we just drop in that makes us all laugh, like when there’s a Weird Al question on Jeopardy. I can’t imagine life without it.”":"\"We zijn met z'n vieren en we hebben allemaal Discord geïnstalleerd op onze computers en telefoons. Mijn oudste zoon woont in een appartement en mijn jongste op een campus, dus gebruiken we Discord om plannen te maken met het gezin. Alles wordt op die server gedropt. Van 'Het eten is klaar' tot stages en vacatures. Het zijn meestal gewoon gekke dingen waar we om moeten lachen, zoals wanneer er een rare vraag wordt gesteld in een kwis. Ik zou niet meer zonder kunnen.\"","#Friends of Friends - Selecting only this option means that for anyone to send your teen a friend request, they must have at least one mutual friend with your teen. You can view this in their user profile by clicking the Mutual Friends tab next to the Mutual Servers tab.":"Vrienden van vrienden - Als je alleen deze optie selecteert, moet iedereen die je tiener een vriendschapsverzoek wil sturen, minstens één wederzijdse vriend(in) hebben. Je kunt dit zien door in hun gebruikersprofiel op het tabblad Gemeenschappelijke vrienden te klikken naast het tabblad Gemeenschappelijke servers.","#A parasocial relationship describes a one-sided relationship between a spectator who develops a personal attachment through various influences to a performer who is not aware of the existence of the spectator. It is strengthened by continuous positive exposure to its source, which mainly happens on social platforms.":"Een parasociale relatie is een eenzijdige relatie tussen een toeschouwer die een persoonlijke band ontwikkelt via verschillende invloeden met een uitvoerder die zich niet bewust is van het bestaan van de toeschouwer. Hij wordt versterkt door continue blootstelling aan de bron, wat voornamelijk plaatsvindt op sociale platforms.","#It’s important to note that the presence of one or two of these signals doesn’t automatically mean that we would classify a server as “violent extremist.” While we might use these signs to help us determine a user or space’s intent or purpose, we always want to understand the context in which user content is posted before taking any action.":"Het is belangrijk om te vermelden dat de aanwezigheid van een of twee van deze signalen niet automatisch betekent dat we een server als ‘gewelddadig extremistisch’ zouden classificeren. Terwijl we deze signalen kunnen gebruiken om ons te helpen de intentie of het doel van een gebruiker of ruimte te bepalen, willen we altijd de context begrijpen waarin gebruikersinhoud wordt geplaatst voordat we actie ondernemen.","#The core of our mission is to give everyone the power to find and create belonging in their lives. Creating a safe environment on Discord is essential to achieve this, and is one of the ways we prevent misuse of our platform. Safety is at the core of everything we do and a primary area of investment as a business:":"De kern van onze missie is om onze gebruikers de mogelijkheid te geven een plek te vinden waar ze zich thuis voelen. Het creëren van een veilige omgeving op Discord is essentieel om dit te bereiken en is een van de manieren waarop we misbruik van ons platform voorkomen. Veiligheid staat voorop bij alles wat we doen en is een van de primaire investeringen van ons bedrijf.","#Our mission is for Discord to be the place to hang out with friends online. With that mission comes a responsibility to make Discord a safe and positive place for our users. For example, our policies clearly outline that hate speech, threats and violent extremism have no place on our platform. When Discord’s Trust and Safety team learns of content that violates our rules, we act quickly to remove it. In this instance, we have banned users involved with the original distribution of the materials, deleted content deemed to be against our Terms, and issued warnings to users who continue to share the materials in question.":"Het is onze missie om ervoor te zorgen dat Discord een plek blijft waar mensen met vrienden online samen kunnen zijn. Die missie brengt de verantwoordelijkheid met zich mee om een veilige en positieve plek te creëren voor onze gebruikers op Discord. Er staat bijvoorbeeld duidelijk in ons beleid dat er voor haatzaaien, bedreigingen en gewelddadig extremisme geen plek is op ons platform. Als Discords Trust & Safety-team verneemt dat er content is die in strijd is met onze regels, treden we snel op om die te verwijderen. In dit geval hebben we gebruikers verbannen die betrokken waren bij de eerste verspreiding van het materiaal, content verwijderd die in strijd was met onze Voorwaarden en een waarschuwing gegeven aan gebruikers die het betreffende materiaal bleven delen.","#Despite the potential dangers from parasocial relationships, the fact that they develop at all may indicate that you are doing a good job as a moderator. While positive attention and appreciation are key factors to a healthy development, not everyone may like that sort of attention and it is completely acceptable to tell your fellow moderators or even the users themselves about it. At one point you might feel like you reached your limit and need a break from moderation and managing parasocial relationships aimed at you and those around you. Moderator burnout is very real, and you should not hesitate to take a break when you need it.":"Ondanks de mogelijke gevaren van parasociale relaties kan het feit dat ze ontstaan een teken zijn dat je een goede moderator bent. Positieve aandacht en waardering zijn belangrijke factoren van een gezonde ontwikkeling, maar niet iedereen is van dat soort aandacht gediend en het is prima om dat tegen je medemoderators of zelfs tegen gebruikers te zeggen. Misschien heb je op een gegeven moment even genoeg van modereren en parasociale relaties die gericht zijn op jou en mensen om je heen. Moderatorburn-out is een reëel risico. Als je merkt dat je emmer is volgelopen, moet je rust nemen.","#Back then, Discord Trust & Safety was a team of one, just beginning to make difficult decisions about how to properly moderate the platform. Almost four years later, our Trust & Safety Team makes up 15% of Discord’s near-400 employees and splits its time between responding to user reports and now proactively finding and removing servers and users engaging in high-harm activity like violent extremist organizing.":"Destijds was Discord vertrouwen en veiligheid een team van één persoon, dat net begon met het nemen van moeilijke beslissingen over hoe het platform op de juiste manier kon worden gemodereerd. Bijna vier jaar later maakt ons vertrouwens- en veiligheidsteam 15% uit van de bijna 400 werknemers van Discord. Het verdeelt zijn tijd tussen het reageren op gebruikersrapporten en het nu proactief vinden en verwijderen van servers en gebruikers die betrokken zijn bij activiteiten met veel schade, zoals gewelddadige extremistische organisaties.","#An essential part of onboarding new moderators is to have an easily accessible document outlining the basic responsibilities and details on moderator tasks and different moderation teams. Such documents need to be designed for each server individually, but they usually contain general rules for staff, conduct expectations, and a punishment outline to set a standard and unity for moderation actions.":"Een essentieel onderdeel van het onboarden van nieuwe moderators is het samenstellen van een makkelijk toegankelijk document waarin de basisverantwoordelijkheden worden uitgelegd, en dat info bevat over moderatortaken en de verschillende moderatieteams. Elke server moet een apart document bevatten met de algemene regels voor het personeel, verwachtingen wat betreft gedrag en een straffenplan, om consistent te kunnen modereren.","#An important aspect of onboarding moderators therefore is to make them aware of how to react in such situations. They need to be able to create an environment in which it is comfortable for them to work in and not be afraid to ask for help if they feel threatened by users or, in extreme cases, other staff members. Staff members supporting each other and being able to communicate in such moments is crucial for an effectively working team.":"Daarom is het belangrijk om moderators bij het onboarden te vertellen hoe ze moeten reageren in zulke situaties. Ze moeten een fijne werkomgeving kunnen creëren en niet bang zijn om om hulp te vragen als ze zich bedreigd voelen door gebruikers, of, in extreme gevallen, door andere personeelsleden. In een goed werkend team steunen personeelsleden elkaar en wordt er bij problemen goed gecommuniceerd.","#Trust & Safety has spent a lot of time since 2017 trying to ensure that another event like Charlottesville isn’t planned on our platform. Our team developed frameworks based on academic research on violent extremist radicalization and behavior to better identify extremist users who try to use Discord to recruit or organize. We keep up-to-date on research that can lend insight into how to evaluate and understand extremist behavior online, and our recent partnerships with organizations like the Global Internet Forum for Countering Terrorism (GIFCT) and Tech Against Terrorism (TAT) are intended to support this effort.":"Vertrouwen en veiligheid besteedt sinds 2017 veel tijd om ervoor te zorgen dat nieuwe Charlottesville-achtige evenementen niet op ons platform worden gepland. Ons team heeft raamwerken ontwikkeld op basis van academisch onderzoek naar gewelddadige extremistische radicalisering en gedrag om extremistische gebruikers die via Discord proberen te rekruteren of te organiseren beter te kunnen identificeren. We blijven onderzoeken volgen die inzicht kunnen geven in de manier waarop extremistisch gedrag online kan worden geëvalueerd en begrepen. Onze recente samenwerkingsverbanden met organisaties als het Global Internet Forum for Countering Terrorism (GIFCT) en Tech Against Terrorism (TAT) zijn bedoeld om deze inspanning te ondersteunen.","#As with any moderation action, once taken it is best practice to leave a note for your team about what action was taken and why. Another period of self-evaluation is a good idea after any action is taken. Ask yourself, was the action taken in alignment with the rules of your community? Was it fair to both the offending member, as well as the other members of your community? Was your decision affected by your bias towards the offending member? If necessary or unclear, ask your teammates for their outside perspective.":"Zoals na elke moderatieactie is het aan te raden om een notitie achter te laten voor je team waarin je uitlegt welke actie je hebt ondernomen en waarom. Ook is het raadzaam om nogmaals aan zelfevaluatie te doen. Vraag jezelf af of je hebt gehandeld naar de regels van de community. Ben je eerlijk geweest naar zowel het lid dat een misstap beging als naar de andere leden van je community? Werd je beslissing beïnvloed door een voorkeur voor de betreffende persoon? Leg waar nodig je oor te luister bij teamgenoten omdat zij met enige afstand naar de situatie kunnen kijken.","#This type of one-sided interpersonal relationship is rare among moderators because of the connection a moderation team usually has to the content creator or personality that they moderate for. More commonly, a user witnessing a friendly moderator carrying out their daily duties to interact with their server can develop such a relationship. However, this type of relationship requires an extra level of care and awareness, as they can quickly become toxic if not managed appropriately. Always be aware of them, and consider their existence when making certain moderation decisions. The DMA has an article exclusively dedicated to parasocial relationships for further reading.":"Deze eenzijdige interpersoonlijke relaties komen niet vaak voor onder moderators vanwege de band die een moderatieteam doorgaans heeft met de contentcreator of persoonlijkheid die ze modereren. Een parasociale relatievorm kan ontstaan als een gebruiker ziet hoe een vriendelijke moderator diens dagelijkse taken uitvoert op de server. Wees bedacht op dit type relatie want het kan heel snel misgaan als het niet goed wordt gemanaged. Zorg ervoor dat je mensen die een relatie met jou denken te hebben, in de smiezen hebt als je bepaalde moderatieknopen doorhakt. Als je hier meer over wilt weten, bevat de DMA een artikel dat helemaal is gewijd aan parasociale relaties.","#Just as it is natural for these relationships to form, it is also human nature to unconsciously develop and act on a bias toward the people closest to you. As a moderator, that natural bias is something you must actively resist, and take conscious steps to avoid. What happens when the friend of a moderator has a bad day and doesn’t act in the spirit of the rules of the community? In an ideal scenario, the moderator’s response would be the same reasonable response that would be expected if the offending member were anyone else. Your response to these situations will have a profound impact on your community’s attitude toward you as a moderator, as showing favoritism will quickly evaporate the community’s trust in your ability to be impartial. Moderators are human, and for inexperienced and seasoned moderators alike, this kind of scenario can prove to be one of the most significant tests of their ability to manage conflict.":"Zoals het heel vanzelfsprekend is dat dergelijke relaties ontstaan, is het ook heel menselijk dat je onbewust een voorkeur hebt voor mensen die het dichtst bij je staan. Als moderator is het belangrijk dat je je wapent tegen deze natuurlijke voorkeur en er alles aan doet om deze te vermijden. Want wat als de vriend(in) van een moderator een rotdag heeft en zich niet houdt aan de regels die gelden voor de community? In een ideaal scenario behandelt de moderator deze persoon niet anders dan andere leden van de community. Hoe jij omgaat met dergelijke situaties is van grote invloed op hoe de community tegen jou aan kijkt als moderator. Voorkeursbehandelingen zullen het vertrouwen van de community in jou als sneeuw voor de zon doen verdwijnen. Moderators zijn ook maar mensen en of ze nu onervaren zijn of doorgewinterd, dergelijke scenario's behoren tot de belangrijkste beproevingen als het gaat om het managen van conflicten.","#Log Action and Self-Evaluate (Again)":"Acties vastleggen en zelfevaluatie (alweer)","#Moderating a server owned by a school isn’t the same as moderating any other Discord server. As a school server, your goals will not often align with community servers driven by users seeking like minded people with similar interests. This article will explore how Discord can be used in classroom settings, but we recommend reading this article before diving into this more detailed approach. If you’re a student thinking about how to bring your College/University club onto Discord, check out this page!":"Het modereren van een server die wordt gerund door een school vraagt om een andere benadering dan andere Discord-servers. Een schoolserver dient doorgaans een ander doel dan een communityserver vol gebruikers met dezelfde interesses. Dit artikel legt uit hoe je Discord kunt gebruiken in klaslokalen. We raden je aan om eerst dit artikel te lezen voordat we hier in meer detail treden. Ben je een student die jouw hogeschool- of universiteitsgroep terug wil zien op Discord, dan is dit de pagina voor jou!","#Official 3rd Party Merch":"Officiële merchandise van derden","#DM spam filter":"Filter voor spam via directe berichten","#Automatically send direct messages that may contain spam into a separate spam inbox.":"Stuur directe berichten die mogelijk spam bevatten automatisch naar een spam-inbox.","#These filters are customizable and you can choose to turn them off. By default, these filters are set to “Filter direct messages from non-friends.” Choose “Filter all direct messages” if you want all direct messages that you receive to be filtered, or select “Do not filter direct messages” to turn these filters off.":"Je kunt deze filters aanpassen en uitzetten. Standaard zijn deze filters ingesteld op 'Directe berichten van niet-vrienden filteren'. Kies 'Alle directe berichten filteren' als je wilt dat alle directe berichten die je ontvangt worden gefilterd, of selecteer 'Directe berichten niet filteren' om deze filters uit te schakelen.","#Explicit image filter":"Filter voor expliciete afbeeldingen","#, and then find the":", en zoek dan de","#heading.":"kop om deze instellingen aan te passen.","#You can control this feature so that it applies to all server members, or just to members without roles — or you can turn this feature off altogether.":"Je kunt deze functie zo instellen dat deze geldt voor alle serverleden, alleen voor leden zonder rol, of je kunt deze functie helemaal uitschakelen.","#You can access this setting by navigating to":"Ga naar","#, and under":", en onder","#4. Explicit image filter":"4. Filter voor expliciete afbeeldingen","#These filters are customizable and you can choose to turn them off. By default, these filters are set to “Filter direct messages from non-friends.” Choose “Filter all direct messages” if you want all direct messages that you receive to be filtered, or select “Do not filter direct messages” to turn these filters off.":"Je kunt deze filters aanpassen en uitzetten. Standaard zijn deze filters ingesteld op 'Directe berichten van niet-vrienden filteren'. Kies 'Alle directe berichten filteren' als je wilt dat alle directe berichten die je ontvangt worden gefilterd, of selecteer 'Directe berichten niet filteren' om deze filters uit te schakelen.","#You can control these settings by going into":"Ga naar","#The explicit image filter automatically blocks messages in a server that may contain explicit images in channels not marked as Age-restricted.":"Het filter voor expliciete afbeeldingen blokkeert automatisch berichten in een server die mogelijk expliciete afbeeldingen bevatten in kanalen zonder leeftijdsbeperking.","#are exempt from the explicit image filter. Turning this filter on allows your server members to share content while reducing the risk of explicit images being posted in channels that are not age-restricted.":"zijn vrijgesteld van het filter voor expliciete afbeeldingen. Als je dit filter inschakelt, kunnen je serverleden inhoud delen en wordt het risico verkleind dat expliciete afbeeldingen worden gepost in kanalen waarvoor geen leeftijdsbeperking geldt.","#SafetySetup":"Veiligheidsconfiguratie","#Developer Help Center":"Helpcentrum voor ontwikkelaars","#Include a time limited non-disclosure order (18 U.S.C. § 2705(b)) or similar legal provision with your legal request.":"Voeg een tijdelijk bevel tot niet-openbaarmaking (18 U.S.C. § 2705(b)) of een vergelijkbare wettelijke bepaling toe aan het juridische verzoek.","#3. Upload a copy of any relevant documents in PDF format (for example, a copy of the subpoena or search warrant, as well as any non-disclosure order you may have).":"3. Een kopie van eventuele relevante documenten uploaden in pdf-formaat (bijvoorbeeld een kopie van een dagvaarding of huiszoekingsbevel en een geheimhoudingsopdracht indien van toepassing).","#If your data request places Discord on notice of an ongoing or prior violation of our Terms of Service, Community Guidelines or other policies, we may take action to prevent further abuse, including account termination and other actions that may notify the user that we are aware of their misconduct.":"Als Discord door het verzoek om gegevens ontdekt dat onze Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen of ander beleid vaker is geschonden, kunnen we actie ondernemen om verder misbruik te voorkomen, inclusief accountbeëindiging en andere acties waarmee we de gebruiker op de hoogte kunnen stellen van het wangedrag.","#Our online portal will guide you through how to submit a request. You will need to:":"Dit online portaal helpt je bij het indienen van aanvragen. Je moet het volgende doen:","#Discord reserves the right to not notify users if doing so would pose a risk to Discord or its users general welfare.":"Discord behoudt zich het recht voor om gebruikers niet op de hoogte te stellen als dit een risico vormt voor Discord of het algemene welzijn van de gebruikers.","#2. Fill in the required fields in the webform;":"2. De verplichte velden op het webformulier invullen;","#Clearly state you have no objection to Discord providing user notice.":"Geef duidelijk aan dat je er geen bezwaar tegen hebt dat Discord de gebruiker op de hoogte stelt.","#Provide us with details on why an exceptional circumstance exists (e.g., child sexual exploitation, threat to life emergency) in providing user notice.":"Leg uit waarom er sprake is van een uitzonderlijke omstandigheid (bijv. seksuele uitbuiting van kinderen, noodsituatie met levensbedreiging) bij het verstrekken van een gebruikersverklaring.","#Our online portal also allows you to add information, ask us questions, and download the information when it is available.":"Via ons online portaal kun je ook informatie toevoegen, vragen stellen en de informatie downloaden zodra deze beschikbaar is.","#Note:":"Let op:","#It is our policy to notify Discord users and provide them with a copy of the legal process seeking their account information. We do not provide notice if we are prohibited by law or under exceptional circumstances such as child sexual exploitation investigations or threat to life emergencies. We ask that your non-disclosure order (18 U.S.C. § 2705(b)) or similar legal authority include a time limitation, as we provide delayed notice upon expiration of this limitation and when we believe the exceptional circumstance no longer exists. If no non-disclosure provision or exception is included with your legal request, Discord will confirm with law enforcement before providing user notice. In order to expedite your legal request for account information, we ask that you include or inform us initially of one of the following:":"Het is ons beleid om Discord-gebruikers op de hoogte te stellen en hen te voorzien van een kopie van de juridische aanvraag waarmee hun accountgegevens worden opgevraagd. We sturen geen bericht als de wet ons dit verbiedt of bij uitzonderlijke omstandigheden, zoals onderzoeken naar seksuele uitbuiting van kinderen of noodsituaties waarin mensenlevens op het spel staan. Neem waar mogelijk een tijdsduur op in het bevel tot niet-openbaarmaking (18 U.S.C. § 2705(b)) of soortgelijke wettelijke bevoegdheid, aangezien we de gebruiker na het verstrijken van deze periode, of als we van mening zijn dat de uitzonderlijke omstandigheid niet langer bestaat, alsnog een bericht sturen. Als er geen niet-openbaarmakingsbepaling of uitzondering is opgenomen in het juridische verzoek, zal Discord dit verifiëren bij wetshandhavingsinstanties voordat de gebruiker bericht krijgt. Om het juridische verzoek om accountinformatie te versnellen, vragen we je om het volgende:","#React with Soundboard custom sounds in all voice channels.":"Reageer in alle spraakkanalen met een persoonlijk Soundboardgeluid.","#Animated avatar, banner, and profile theme":"Geanimeerde avatar, banner en profielthema","#Custom Sounds Everywhere":"Overal persoonlijke geluiden","#Custom stickers anywhere":"Overal persoonlijke stickers","#Email:":"E-mail:","#Company Information":"Bedrijfsinformatie","#In addition, we’ve expanded our list of protected characteristics to go beyond what most hate speech laws cover to include the following: age; caste; color; disability; ethnicity; family responsibilities; gender; gender identity; housing status; national origin; race; refugee or immigration status; religious affiliation; serious illness; sex; sexual orientation; socioeconomic class and status; source of income; status as a victim of domestic violence, sexual violence, or stalking; and, weight and size.":"Daarnaast hebben we onze lijst met beschermde kenmerken uitgebreid met onder meer het volgende: leeftijd, kaste, huidskleur, handicap, etniciteit, gezinsverantwoordelijkheden, geslacht, geslachtsidentiteit, huisvestingsstatus, nationale afkomst, ras, vluchtelingen- of immigratiestatus, religieuze overtuiging, ernstige ziekte, geslacht, seksuele geaardheid, sociaaleconomische klasse en status, bron van inkomsten, status als slachtoffer van huiselijk geweld of stalking en gewicht en omvang.","#Threats, Hate Speech, and Violent Extremism":"Bedreigingen, haatzaaiende uitlatingen en gewelddadig extremisme","#User safety is our top priority and we’re committed to ensuring Discord continues to be a safe and welcoming place. We regularly evaluate and assess our policies in collaboration with experts, industry-leading groups, and partner organizations. We look forward to continuing our work in this important area and plan to share further updates down the road.":"De veiligheid van gebruikers is onze belangrijkste prioriteit en we zijn vastbesloten om ervoor te zorgen dat Discord een veilige en uitnodigende plek blijft. We evalueren en beoordelen ons beleid regelmatig in samenwerking met experts, toonaangevende groepen uit de branche en partnerorganisaties. We blijven ons werk op dit belangrijke gebied voortzetten en zullen je op de hoogte houden van eventuele updates in de toekomst.","#Under our new Fraud Services Policy, we've expanded our definitions of what constitutes fraudulent behavior. We will take action against users who engage in reselling stolen or ill-gotten digital goods or are involved in coordinated efforts to defraud businesses or engage in price gouging, forgery, or money laundering.":"Op grond van ons nieuwe beleid inzake frauduleuze diensten hebben we onze definities van frauduleus gedrag uitgebreid. We zullen actie ondernemen tegen gebruikers die zich bezighouden met het doorverkopen van gestolen of onrechtmatig verkregen digitale goederen of betrokken zijn bij gecoördineerde pogingen om bedrijven op te lichten, of die zich bezighouden met prijsopdrijving, valsheid in geschrifte of het witwassen van geld.","#In the first half of this year, our team focused on updating policies to address the biggest issues that we saw users experiencing on Discord. For today’s post, we want to share our approach to this kind of content and behavior.":"In de eerste helft van dit jaar heeft ons team zich gericht op het bijwerken van het beleid om de grootste problemen die we zagen bij gebruikers op Discord aan te pakken. In het bericht van vandaag willen we onze aanpak van dit soort inhoud en gedrag met je delen.","#Hate or harm targeted at individuals or communities is not tolerated on Discord in any way, and combating this behavior and content is a top priority for us. We evolved our Threats Policy to address threats of harm to others. Under this policy, we will take action against direct and indirect threats, veiled threats, those who encourage this behavior, and conditional statements to cause harm.":"Haat of intimidatie gericht op individuen of gemeenschappen wordt op geen enkele manier getolereerd op Discord. Het bestrijden van dit soort gedrag en dergelijke inhoud is dan ook een van onze belangrijkste prioriteiten. We hebben ons beleid inzake bedreigingen ontwikkeld om bedreigingen aan te pakken en te voorkomen dat anderen schade oplopen. Op grond van dit beleid ondernemen we actie tegen directe en indirecte bedreigingen, verhulde bedreigingen, degenen die dit gedrag aanmoedigen en tegen gebruikers die zeggen schade te willen aanrichten.","#Financial Scams, Fraud Services, and Malicious Conduct":"Financiële scams, frauduleuze diensten en kwaadaardig gedrag","#We built Discord to be a place that brings people together over shared experiences and gives everyone a place to belong, but not at the expense of others. Keeping Discord safe and welcoming is what allows people to find a place to belong and that’s why safety is one of our most important investments and priorities.":"Discord is een plek waar mensen met gedeelde ervaringen samenkomen en waar iedereen zich welkom kan voelen, als dat maar niet ten koste gaat van anderen. Zolang Discord veilig en uitnodigend is, kunnen mensen een plek vinden waar ze thuishoren. Daarom is veiligheid een van onze belangrijkste prioriteiten en investeren we daar flink in.","#As part of our ongoing efforts to keep users safe, we regularly review and update our policies and Community Guidelines. During this process, our Policy team assesses the potential harms caused by a particular type of content or behavior. We look at the problem holistically and try to understand how it manifests not just on Discord, but also on the internet and society more broadly.":"Als onderdeel van onze voortdurende inspanningen om gebruikers veilig te houden, herzien en updaten we regelmatig onze beleidsregels en Communityrichtlijnen. Tijdens dit proces beoordeelt ons beleidsteam de mogelijke schade die wordt veroorzaakt door een bepaald soort inhoud of gedrag. We bekijken het probleem holistisch en proberen te begrijpen hoe het zich manifesteert, niet alleen op Discord, maar ook op het internet en in de maatschappij in het algemeen.","#As a Discord user, you’re probably familiar with our Community Guidelines: they explain what kind of behavior isn’t allowed or tolerated on Discord. These guidelines operate alongside policies that are intended to prevent or mitigate harm to our users.":"Als Discord-gebruiker ken je waarschijnlijk onze Communityrichtlijnen wel: hierin wordt uitgelegd welk gedrag wel en niet wordt toegestaan en getolereerd op Discord. Deze richtlijnen zijn net als onze beleidsregels bedoeld om schade aan onze gebruikers te voorkomen en te beperken.","#We also refined our Hate Speech Policy with input from a group of experts who study identity and intersectionality and came from a variety of different identities and backgrounds themselves. Under this policy, we define “hate speech” as any form of expression that denigrates, vilifies, or dehumanizes; promotes intense, irrational feelings of enmity or hatred; or incites harm against people based on protected characteristics.":"We hebben ook ons beleid inzake haatzaaien herzien aan de hand van de input van een groep experts op het gebied van identiteit en intersectionaliteit. Op grond van dit beleid definiëren we haatzaaien als elke uitingsvorm die denigreert, belastert of ontmenselijkt, intense, irrationele gevoelens van vijandschap of haat stimuleert of aanzet tot geweld tegen mensen op basis van beschermde kenmerken.","#During 2022, we invested significantly in how we combat criminal activity on Discord. In February, we released two blogs to help users identify and protect themselves against scams on Discord. Alongside these, we developed a Financial Scams Policy which prohibits three types of common scams: identity scams, investment scams, and financial scams. We will take action against users who scam others or use Discord to coordinate scamming operations. In the case of users who have been the victim of fraudulent activity, we recommend they report the activity to Discord and contact law enforcement, who will be able to follow up with us for more information if it helps their investigation.":"In 2022 hebben we aanzienlijk geïnvesteerd in de manier waarop we criminele activiteiten op Discord bestrijden. In februari hebben we twee blogs gepubliceerd om gebruikers te helpen scams op Discord te herkennen en zichzelf ertegen te beschermen. Daarnaast hebben we een beleid voor financiële scams ontwikkeld dat drie soorten veelvoorkomende scams verbiedt: identiteitsscams, beleggingsscams en financiële scams. We zullen actie ondernemen tegen alle gebruikers die anderen oplichten of Discord gebruiken om scampraktijken te coördineren. Als gebruikers het slachtoffer zijn geworden van frauduleuze activiteiten, raden we hen aan dit te melden op Discord en contact op te nemen met de politie. Deze kan ons om meer informatie vragen als dat nodig is.","#We also do not allow any kind of activity that could damage or compromise the security of an account, computer network, or system under our updated Malicious Conduct Policy. We will take action against users who use Discord to host or distribute malware, or carry out phishing attempts and denial-of-service attacks against others.":"Op grond van ons bijgewerkte beleid inzake kwaadaardig gedrag staan we ook geen activiteiten toe die de veiligheid van een account, computernetwerk of systeem kan beschadigen of in gevaar kan brengen. We zullen actie ondernemen tegen gebruikers die Discord gebruiken om malware te hosten of te verspreiden of die phishingpogingen en denial-of-service-aanvallen tegen anderen uitvoeren.","#Another strength of this approach is evident in efficient on-boarding processes. When a community has clear processes for documenting, discussing, and handling different situations, adding new moderators to the team is much easier because there is already a set of written instructions for how they should do their job. This professional approach to moderation can also help moderators when they are attempting to form partnerships or make connections with other servers. An organized moderation team is much more likely to make a good impression with potential partners. If you want to learn more about managing moderation teams, click here.":"Een ander sterk punt van deze benadering komt naar voren tijdens de onboarding. Als een community beschikt over duidelijke processen voor het documenteren, bespreken en behandelen van allerlei situaties, is het makkelijk om het team uit te breiden met nieuwe moderators, want er zijn geschreven instructies over hun taken. Ook helpt deze professionele benadering van moderatie bij het opzetten van samenwerking met andere moderators of het maken van connecties met andere servers. Een goed georganiseerd moderatieteam laat veel eerder een goede indruk achter bij potentiële partners. Als je meer wilt weten over het beheren van moderatieteams, klik dan hier.","#Here at Discord, we recognize our responsibility in creating a safer internet but we can't do it alone. That’s why this year we’ve partnered with local online safety advocacy organizations like NoFiltr to create education content to help users stay safe on Discord and the internet as a whole and develop healthy digital habits in celebration of Safer Internet Day.":"Bij Discord weten we dat we medeverantwoordelijk zijn voor het creëren van een veiliger internet, maar we kunnen het niet alleen af. Daarom werken we dit jaar samen met plaatselijke, online organisaties die een veiligere online samenleving nastreven, zoals NoFiltr. Samen maken we educatieve content die gebruikers helpt om zich veilig te voelen op Discord en het internet als geheel en om gezonde digitale gewoonten te ontwikkelen, in het kader van Safer Internet Day.","#We believe a safer internet is an internet where more people can find belonging. For Discord, safety is a common good. We want to make not just our platform, but the rest of the internet, a better and safer place.":"Wij vinden dat een veiliger internet begint met een internet waar meer mensen zich thuis kunnen voelen. Voor Discord gaat veiligheid voor alles. We willen niet alleen ons platform, maar het hele internet beter en veiliger maken.","#Keeping the Balance":"Bewaar de balans","#Personal Matters":"Privézaken","#Most public communities have ways of protecting their server with moderation tools, actions, and procedures. This includes moderator actions such as warnings, kicks, mutes, bans, etc. Moderation actions may be especially important when it involves a specific user. Moderation info can even include internal details such as protocol, procedure, censor lists, or even bot details.":"De meeste openbare community's kunnen hun servers beschermen met moderatietools, stappen en procedures. Denk aan waarschuwingen, verwijderingen, dempingen en verbanningen. Moderatiestappen kunnen vooral belangrijk zijn als het gaat om een specifieke gebruiker. Moderatie-info kan ook interne details bevatten, zoals protocollen, procedures, censuurlijsten of zelfs bot-info.","#Personal matters can refer to a huge range of information, but some common examples can include relationships, interpersonal conflicts, previous history, or things as simple as a DM or private conversation. As a moderator you may very likely come across information involving this as part of reports, concerns, or even someone breaching trust by screenshotting and sharing private messages. This information is extremely important to protect as people may trust you to keep it private and use it only to take care of the issue at hand. Exposures of this information can be very harmful to people and can result in targeted harassment, bullying, or even further negative consequences. Stories of this can cause people to be concerned and even worried about reporting something for fear of it happening to them. In the end, this makes things very difficult for moderators to not only reassure, but to rectify.":"Onder privézaken valt allerlei informatie, zoals relaties, conflicten tussen personen, een bestaande geschiedenis, of zoiets eenvoudigs als een privébericht of een privégesprek. Als moderator kun je op dit soort informatie stuiten in het kader van meldingen, geuite zorgen of vertrouwensbreuken, bijvoorbeeld wanneer er screenshots van een privégesprek zijn gemaakt en gedeeld. Bescherm deze informatie, want de betrokkenen vertrouwen erop dat je deze informatie privé houdt en alleen gebruikt om het betreffende probleem op te lossen. Het delen van deze informatie kan mensen schaden en resulteren in pesterijen of erger. Als daarover vervolgens allerlei verhalen de ronde doen, kunnen sommige gebruikers het gevoel krijgen dat ze beter geen melding kunnen maken, uit angst dat hen zoiets overkomt. Het wordt dan lastig om ze op andere gedachten te brengen en de schade terug te draaien.","#There are many different forms of information that must be considered heavily before disclosing to different people, whether they be users or other mods. Information can range from sensitive personal information such as emails, names, phone numbers, location, IP address, etc. to community-related information such as mod actions, previous incidents, and user history. Regarding users, very little should be shared to people who are not involved. When it comes to fellow mods, it is always best to share as much information as is reasonable aside from personal information to ensure everyone has a well-informed mindset.":"Er zijn vele verschillende vormen van informatie die je niet zomaar moet delen met anderen, of het nu gebruikers of mods zijn. Het kan gaan om gevoelige persoonlijke informatie, zoals e-mailadressen, namen, telefoonnummers, locaties en IP-adressen, maar ook om communitygerelateerde informatie, zoals stappen die moderators kunnen ondernemen, eerdere incidenten en de gebruikersgeschiedenis. Over gebruikers moet je zo min mogelijk delen met mensen die er niet bij betrokken zijn. Andere mods kun je het beste zo goed mogelijk op de hoogte brengen, zonder persoonlijke informatie te delen, zodat iedereen goed geïnformeerd is.","#Some questions to consider when speaking with users include:":"Hier volgen voorbeeldvragen voor gesprekken met gebruikers:","#Security. Automated security and “gatekeeper bots” may be used to prevent malicious users from joining a server on alt accounts or as part of malicious groups. While this seems perfectly normal, the part that has to be considered is what data you are requesting. Some of these bots may collect IP addresses, browser data, and various other forms of information. Users may not be comfortable in supplying information that could compromise who they are. Always make sure to read through the privacy statement of any bot that you add to ensure that you are not asking for too much information from regular members.":"Veiligheid. Met automatische beveiliging en 'gatekeeperbots' kun je voorkomen dat kwaadwillende gebruikers lid worden van een server met alternatieve accounts of als onderdeel van kwaadwillende groepen. Het lijkt voor de hand te liggen hiervan gebruik te maken, maar bedenk wel dat deze bots informatie verzamelen. Sommige bots verzamelen mogelijk IP-adressen, browsergegevens en andere informatie. Sommige gebruikers willen liever geen informatie geven die hun identiteit kan onthullen. Lees de privacyverklaring van bots die je wilt installeren, zodat je zeker weet welke informatie je vraagt van je leden.","#Bot Logging. Many servers have private log channels maintained by one or more bots. This tracks joins, leaves, deleted or edited messages, and even more. There are two main points to be wary of with these: if personal information is posted for any reason, be it accidentally by misclick or maliciously to dox a user, it will usually appear in a moderator logging channel when deleted. After the situation has been dealt with, owners or admins should consider deleting the log message to prevent personal information from persisting within that channel.":"Botlogging. Veel servers hebben besloten logkanalen die worden beheerd door een of meerdere bots. Hier worden nieuwe leden, vertrekkende leden, verwijderde of bewerkte berichten en nog veel meer bijgehouden. Hou rekening met het volgende: als er persoonlijke informatie wordt geplaatst, per ongeluk of om te doxxen, is dit bij verwijdering zichtbaar in een logkanaal. Als de situatie is opgelost, moeten eigenaars of beheerders overwegen het logbericht te verwijderen, zodat de persoonlijke informatie niet in het betreffende kanaal blijft.","#There are pros and cons to any level of disclosure that is offered by a server to its community and its staff. It is not black and white and there are gray areas in both transparency and revealing select information with moderator discretion. There must always be a balance of both that may shift depending on the situation at hand and the type of community that is present. Just as complete confidentiality will lead to distrust, total transparency will lead to users feeling unprotected due to a lack of privacy.":"Er zijn voors en tegens met betrekking tot het openbaren van informatie in een server richting de community en de medewerkers. Zowel transparantie als beperkt informatie delen kent grijze gebieden. Er moet altijd een balans zijn die zich aanpast naargelang de situatie en het type community. Volledige geheimhouding kan leiden tot een gebrek aan vertrouwen, en totale transparantie – en dus de afwezigheid van privacy – kan voor een onveilig gevoel zorgen.","#Handling Information with Users vs. Mods":"Het behandelen van informatie met gebruikers en mods","#There are multiple things to be mindful of when considering privacy and confidentiality, and it extends well beyond standard moderation. Often, privacy will fall down to the way that the server is configured. Some things to consider include:":"Er komt heel wat kijken bij privacy en geheimhouding, en het gaat verder dan standaard moderatie. Privacy valt of staat met de manier waarop de server is ingericht. Hou rekening met het volgende:","#Public Join Messages. Some servers may have “welcome bots” or even Discord’s welcome feature that greets new users publicly upon joining. Server staff should take into account the type of community that they stand for, and consider if users may perhaps feel uncomfortable or exposed by being mentioned immediately upon joining.":"Openbare welkomstberichten. Sommige servers hebben welkomstbots of gebruiken Discords welkomfunctie om nieuwe gebruikers welkom te heten. Het personeel van de server moet rekening houden met het type community waar de server voor staat. Misschien vinden gebruikers het wel ongemakkelijk als ze vlak na hun entree worden genoemd.","#Does the mod have a reason that knowing this information would prove beneficial for?":"Heeft de mod een goede reden om over deze informatie te beschikken?","#Would it be a conflict of interest for the mod? (If the mod has a personal history with people the information relates to.)":"Zou er sprake zijn van belangenverstrengeling voor de mod? (Bijvoorbeeld als de mod een geschiedenis heeft met de betrokken gebruikers.)","#Trust. Users will know of and hold high trust within a staff team if they are confident that high expectations of privacy will be respected by the team they confide in. If not upheld, users will find it difficult to trust the team, and may heavily contemplate or even refrain contacting a moderation team again in the future.":"Vertrouwen. Gebruikers vertrouwen je team als ze weten dat hun privacy gewaarborgd wordt. Is dat niet het geval, dan ontbreekt de basis voor vertrouwen, en zullen ze een volgende keer wellicht geen contact opnemen met een moderatieteam.","#Designing the Server for Privacy":"De server inrichten voor privacy","#People should never disclose someone’s personal information except their own in an appropriate environment, as disclosing others’ info can be treated as doxxing, which is a disclosure of personal info by a third party (for example, someone posting another user’s address), and can, in some instances, be actioned on by Trust and Safety as it may violate Discord’s Terms of Service/Community Guidelines. User IDs and usernames are acceptable as long as there is a justifiable need to disclose it, but make sure to always consider if there may be repercussions to that user if disclosed in any instance.":"Mensen mogen nooit persoonlijke informatie van anderen delen, hoe geschikt de omgeving ook is. Dit kan worden gezien als doxxing, oftewel het vrijgeven van persoonlijke informatie door derden (bijvoorbeeld iemand die het adres van een andere gebruiker post), en in sommige gevallen leiden tot stappen door Trust and Safety, aangezien dit mogelijk in strijd is met Discords Servicevoorwaarden/Communityrichtlijnen. Het delen van gebruikers-ID's en gebruikersnamen is acceptabel zolang er een te rechtvaardigen noodzaak voor is, maar controleer altijd wat de eventuele gevolgen hiervan zijn voor de betreffende gebruiker.","#PII is very sensitive as it removes a user’s privacy and can result in them being targeted online or even in real life. Thus, this information should always be protected with the utmost discretion. Moderators may come in contact with this in ways such as a message they have to delete, someone maliciously doxxing another person, a user accidentally sharing it without realizing the harm they are putting themselves in or even from information included in a report. This information typically should not be disclosed to anyone and community leaders should consider removing it from bot logging channels to protect a user’s identity.":"Het delen van persoonlijk identificeerbare informatie is zeer gevoelig, want dit gaat ten koste van de privacy van de gebruikers en kan ertoe leiden dat ze online of zelfs in het echte leven worden bedreigd. Behandel deze informatie met discretie. Moderators kunnen in aanraking komen met dit soort informatie in de vorm van een bericht dat ze moeten verwijderen, gebruikers die andere gebruikers met opzet doxxen, gebruikers die informatie delen zonder dat ze beseffen dat ze zichzelf ermee in gevaar brengen, of zelfs in de vorm van informatie in een melding. Deze informatie mag aan niemand worden vrijgegeven. Communityleiders doen er goed aan om deze informatie buiten botloggingkanalen te houden, om de identiteit van de gebruikers te beschermen.","#Remember that if you aren’t sure if you should disclose something related to moderation, always ask an administrator/leader on your server for guidance, and always dispose of private information if it is not needed.":"Als je niet zeker weet of je informatie moet delen met betrekking tot moderatie, kun je het altijd vragen aan een beheerder of leider van de server. Laat privé-informatie weg als het kan.","#Server Discoverability. If an LGBTQ+ server is in Server Discovery, a user may use an emote from that server in another one, and if someone clicks on the emote, it may accidentally expose the user as they may identify as LGBTQ+ privately but not publicly.":"Ontdekbaarheid van een server. Als een LGBTQ+-server te vinden is via serverontdekking, kan een gebruiker een emote uit die server gebruiken in een andere server. Als je daar vervolgens op die emote klikt, komt die persoon mogelijk ongewild uit de kast als LGBTQ+.","#Moderation Information":"Moderatie-informatie","#If disclosing mod actions, is the user the one that was penalized?":"Als het over het vrijgeven van stappen door moderators gaat: is de gebruiker degene die is gestraft?","#What reason does a user have to need to know information?":"Waarom heeft een gebruiker informatie nodig?","#Would it compromise someone’s privacy to disclose something?":"Komt iemands privacy in het geding als er informatie wordt gedeeld?","#It may be easier to be fully transparent and not have to check every sentence before it is said or sent. That being said, there are many benefits to upholding a consistent, confidential environment where staff act with discretion when assisting with a variety of matters. There are many consequences if confidentiality is not upheld properly. Below are some examples of the benefits of protecting information as well as the consequences that can come with being overly transparent.":"Het is makkelijk om volledig transparant te zijn, zodat je niet elk zinnetje hoeft te checken. Toch kleven er voordelen aan het in stand houden van een omgeving waarin geheimhouding een consequente factor is en medewerkers discreet werken. Gebeurt dit niet, dan kan dat grote gevolgen hebben. Hieronder volgen voorbeelden van de voordelen van het beschermen van informatie en gevolgen van bovenmatige transparantie.","#Keeping Pseudonymous. As stated by Discord’s Safety Principles, Discord is pseudonymous, which means that your account on Discord doesn’t need to be tied back to your identity. Protecting users who may provide information as evidence or otherwise may sometimes expose who they are, and protecting this information reassures that their personal life won’t be compromised by socializing or confiding in a server’s staff.":"Pseudoniemen. Zoals blijkt uit Discords Veiligheidsprincipes kun je op Discord een pseudoniem gebruiken dat niet hoeft te verwijzen naar je identiteit. Gebruikers kunnen als bewijs van wie ze zijn informatie leveren of op andere wijze hun identiteit onthullen. Door die gebruikers en de gegeven informatie te beschermen, zorgen we ervoor dat hun privacy niet wordt aangetast als ze met anderen omgaan of medewerkers in vertrouwen nemen.","#Whichever moderation roles a server may have, there should always be an authority role that can make calls at their discretion if they believe it is the best thing for the community. A good example on how to do just that can be found here. Moderation administrators, leaders, managers, etc. should always be prepared and ready to make judgment calls on the information provided to them, whether by mods or users. A very common misconception among moderation teams is that they should share all information amongst the team for transparency. This can be a double-edged sword in the sense that disclosing private information that is not essential for a moderator can open more routes for that information to have unauthorized distribution. If this occurs, it will compromise the privacy and trust of the users that the information applies to. In sensitive situations containing very volatile information, consider if it may be beneficial to have it handled directly by a team leader or even the owner of the community.":"Of er nu modererende rollen in je server zijn of niet, er moet altijd een autoritaire rol zijn voor iemand die naar eigen inzicht beslissingen kan nemen die de community vooruit helpen. Een goed voorbeeld daarvan vind je hier. Moderatiebeheerders, leiders, managers en anderen met leidinggevende rollen moeten altijd klaar zijn om naar eigen inzicht knopen door te hakken op basis van de informatie die ze krijgen van mods of gebruikers. Vaak leeft onder moderatieteams ten onrechte de overtuiging dat ze al hun informatie moeten delen, met het oog op transparantie. Het delen van privé-informatie die niet essentieel is voor een moderator kan er namelijk voor zorgen dat die informatie onverhoopt verder wordt verspreid. En dat is een schending van de privacy en het vertrouwen van de gebruikers op wie de informatie betrekking heeft. In gevoelige situaties met licht ontvlambare informatie is het vaak beter als een teamleider of de communityeigenaar de informatie behandelt.","#Personally Identifiable Information":"Persoonlijk identificeerbare informatie","#Personally identifiable information (or PII) is any information that can identify a user, such as an email address, full name, phone number, IP address, exact location, or even their Discord user ID and username.":"Persoonlijk identificeerbare informatie betreft informatie aan de hand waarvan een gebruiker kan worden geïdentificeerd. Denk daarbij aan een e-mailadres, volledige naam, telefoonnummer, IP-adres, exacte locatie of zelfs het Discord-gebruikers-ID en de gebruikersnaam.","#Is the user in question involved in the situation?":"Is de betreffende gebruiker betrokken bij de situatie?","#Now for mods and members of the more internal team on servers, mods should of course be “in the loop” to know the story of a situation, and it’s never recommended to keep mod teams in the dark. That being said, even with other moderators, be careful about sharing unnecessary information, especially personally-identifying information, not only because there is often little benefit to it, but primarily because it compromises a user’s privacy even if behind closed doors. While there are fewer factors to consider, they are still just as important as the ones you would ask for another user.":"Mods en andere leden van het interne serverteam moeten goed op de hoogte zijn van een situatie. Toch hoeven modteams niet alles te weten. Zo is het onnodig om informatie te delen aan de hand waarvan de betrokkenen kunnen worden geïdentificeerd. Bovendien zou dat een privacyschending zijn, ook al blijft het beperkt tot het team. Er zijn dus minder factoren, maar ze tellen net zo zwaar mee als in welk ander geval dan ook.","#Is the mod involved in the issue directly?":"Is de mod direct betrokken bij het probleem?","#Is the mod an “NTK (Need-to-know)” team member? These members include team leadership for serious cases.":"Is de mod een teamlid met wie informatie wordt gedeeld? Teamleiders vallen in ernstige gevallen onder deze leden.","#Benefits of Confidentiality":"Voordelen van geheimhouding","#Moderation information is something that can vary from server to server, and thus it is relatively up to the discretion of each moderation team to instill their own server rules to enforce. Some may have full transparency with an open log channel, and some may take a more confidential approach and only speak with those involved. Both have their pros and cons, but be sure to weigh what could happen if people know who receives what penalties. For protocol, always remember to carefully decide what to share publicly, as disclosing a procedure can lead to someone using that information to evade moderators or even exploit the server. This also stands true with bots, as disclosing bot details such as configuration or censor list can result in users evading the protections put in place by your team.":"Moderatie-info varieert van server tot server, dus het is aan de betreffende moderatieteams om eigen serverregels te handhaven. Sommige hanteren volledige transparantie met een open logkanaal, maar andere kiezen voor vertrouwelijkheid en richten zich alleen op betrokkenen. Beide manieren hebben voor- en nadelen. Schat vooraf in wat er kan gebeuren als gebruikers weten wie op welke manier wordt gestraft. Wat protocollen betreft, moet je goed afwegen wat je er in het openbaar van deelt, want die informatie kan worden gebruikt om moderators te ontwijken en zelfs de server te misbruiken. Dat geldt ook voor bots, die de bescherming door je team kunnen omzeilen als je ze configuraties of censuurlijsten geeft.","#Some things to consider when disclosing to moderators include:":"Hou rekening met het volgende als je informatie deelt met moderators:","#User Safety. Diligent protection of user data and information helps protect users as it prevents unwanted data from getting into the wrong hands. If information is not guarded, information that gets into the wrong hands can result in targeted harassment or bullying, as many private details can reveal information to malicious individuals.":"Gebruikersveiligheid. Het beschermen van gebruikersgegevens en -informatie zorgt ervoor dat deze informatie niet in verkeerde handen valt. Dit voorkomt gerichte pesterijen door kwaadwillende personen.","#Personally identifiable information being shared outside of need to know groups can result in compromising users and making them feel as if they may need to sacrifice their Discord to retain personal privacy. This leads to a loss of trust from the member, and perhaps even the loss of them as a member of your community.":"Als persoonlijk identificeerbare informatie onnodig wordt gedeeld, kunnen de betreffende gebruikers zich aangevallen voelen. Mogelijk vertrekken ze dan van Discord, om hun privacy terug te krijgen. Dit gaat ten koste van het vertrouwen van de betreffende gebruikers, die je misschien ook kwijtraakt als communityleden.","#Considerations Regarding Leadership":"Overwegingen met betrekking tot leiderschap","#Also consider encouraging members of your community to learn how to safeguard their own information. You can include rules within your communities that discourage the sharing of even one’s own personal information. As important as it is to protect other users, it is just as important to help them protect themselves. Users may sometimes share their information out of good will or as a way of attempting to bond with others, but bad actors can use that information maliciously.":"Ook kan het verstandig zijn om leden van je community aan te moedigen om te leren hoe ze hun eigen informatie kunnen beschermen. Je kunt regels instellen die het delen van zelfs je eigen informatie ontmoedigen. De persoonlijke informatie van anderen moet beschermd worden, maar dat geldt ook voor je eigen persoonlijke informatie. Soms delen gebruikers hun informatie om hun goede wil te tonen of om te proberen een band te krijgen. Kwaadwillenden kunnen er vervolgens mee aan de haal gaan.","#Were they the victim? The perpetrator? Just a bystander?":"Was de gebruiker het slachtoffer? De dader? Een getuige?","#Confidentiality and discretion from your moderation team plays an important role in building and maintaining trust between the users and your staff. While transparency is important, your moderation team must carefully weigh every detail of what is learned through not only moderation but also the management of a community in order to assess what is and is not appropriate to share publicly. While it may be challenging to properly discern what information to omit or what can be shared, privacy is paramount to Discord and should be for every element of a community to uphold the trust that each member holds.":"Voor het opbouwen en onderhouden van de vertrouwensband tussen je gebruikers en je medewerkers is het van belang dat je moderatieteam goed omgaat met vertrouwelijkheid en discretie. Natuurlijk is transparantie belangrijk, maar om te bepalen wat wel en niet geschikt is om in de openbaarheid te brengen, moet je moderatieteam niet alleen alle stappen van de moderatie in overweging nemen, maar ook die van het communitybeheer. Het kan lastig zijn om te bepalen welke informatie je wel en niet moet delen, maar privacy staat bij Discord op de eerste plaats – en dat moet ook gelden voor alle geledingen van een community, zodat vertrouwen nooit wordt beschaamd.","#Customizing Your Discord Rewards":"Je Discord-beloningen aanpassen","#Let’s start with the obvious question: what is Patreon? In case you are unfamiliar with Patreon, it is a subscription service for content creators similar to YouTube Memberships and Twitch Subscriptions. Supporters ( hereby referred to as “patrons”) can pay a monthly fee to access content from creators they are supporting. This private content can cover a wide range of content including text posts, polls, videos, images, merchandise, and more. The possibilities are truly endless and you, as a content creator, have control over how much value you place on the content you produce and distribute over Patreon.":"Laten we beginnen met de grote vraag: wat is Patreon? Patreon is een abonnementenservice voor contentcreators, vergelijkbaar met YouTube-lidmaatschappen en Twitch-abonnementen. Supporters (hierna 'patrons' genoemd) betalen maandelijkse kosten voor toegang tot content van creators die ze steunen. Deze privécontent kan bestaan uit tekstberichten, enquêtes, video's, afbeeldingen, merchandise en nog veel meer. De mogelijkheden zijn eindeloos en jij als contentcreator bepaalt zelf welke prijs je vraagt voor de content die je produceert en distribueert via Patreon.","#Grant the Patreon Bot access to your server by selecting the correct server in your dropdown list.":"Geef de Patreon-bot toegang tot je server door de juiste server te selecteren in de afrollijst.","#Click that great, big, blurple button to connect to Discord.":"Klik op die fantastische, grote Blurple-knop om verbinding te maken met Discord.","#To finalize reward set-up, you need to create the actual roles. We recommend creating a different role for each of the Patreon tiers you have and distinguishing the roles by naming them after the tiers’ name or the amount of money pledged by patrons of each tier. For example, if you have a $50 per month Patreon tier named Top Contributor, you could name the corresponding reward role either “$50” or “Top Contributor.” This usually works out the most suitably for future rewards, because you can easily distinguish your followers who send $5 a month, versus those sending $50 a month, and change role permissions accordingly if you are offering them different levels of Discord access.":"Om de set-up te voltooien, moet je juiste rollen creëren. We raden je aan een verschillende rol te creëren voor elk Patreon-niveau dat je hebt en de rollen te onderscheiden door het niveau of het bedrag dat patrons voor het niveau betalen als naam te nemen. Als je Patreon-niveau van $50 per maand bijvoorbeeld Topfan heet, kun je de bijbehorende beloning '$50' of 'Topfan' noemen. Dit werkt heel goed voor toekomstige beloningen, omdat je je volgers die $5 betalen makkelijk kunt onderscheiden van hen die $50 betalen en rolmachtigingen kunt wijzigen als je ze verschillende soorten toegang geeft op Discord.","#Channels and Permissions":"Kanalen en machtigingen","#Now, let’s make this reward a reality with the following steps:":"Laten we deze beloning eens in het leven roepen met de volgende stappen:","#Select the “Advanced” option within the “Benefits” section.":"Selecteer de optie 'Geavanceerd' in de sectie 'Voordelen'.","#Remember that it is important to keep the Patreon Bot’s role above all the other roles we make for this purpose so it can help manage them.":"Onthoud dat het belangrijk is om de rol van de Patreon-bot boven alle andere rollen te houden die we voor dit doel creëren, zodat de bot kan helpen om ze te beheren.","#Why Create Discord Rewards?":"Waarom zijn er Discord-beloningen?","#With your Patreon page successfully linked with your Discord server, you may notice this message in Patreon:":"Nu je Patreon-pagina gekoppeld is aan je Discord-server kan het zijn dat dit bericht verschijnt in Patreon:","#Now that your tier roles are in the server, there should be no more red warning text on the Patreon Tier Creation page. If there is, give it a quick refresh. The disappearance of this text means that you can now check the box “Gives patrons access to selected Discord roles.” If you are using multiple roles for each tier of your Patreon for organization in your server, make sure they’re all added. After setting your channels and permissions spoken about in the next step, double check that the correct role in your Discord server is associated with the proper tier on your Patreon page.":"Nu je server niveaurollen bevat, zou er geen rode waarschuwingstekst meer moeten verschijnen op de pagina waar je Patreon-niveaus creëert. Als die toch nog verschijnt, ververs de pagina dan. Het verdwijnen van de tekst betekent dat je nu het vakje dat patrons toegang geeft tot geselecteerde Discord-rollen kunt aanvinken. Als je meerdere rollen gebruikt voor elk Patreon-niveau voor een betere organisatie van je server, controleer dan of je ze allemaal hebt toegevoegd. Na het instellen van je kanalen en machtigingen, dat in de volgende stap aan bod komt, moet je nogmaals goed controleren of de juiste rol in je Discord-server is gekoppeld aan het juiste niveau op je Patreon-pagina.","#Moderator Safety. Keeping moderation actions confidential and only disclosing information to people who need to know helps to keep moderator anonymity and reinforces the idea of a team decision. Disclosing moderation actions and who performed them can put a target on the mod, as people may treat them personally responsible for an action and may result in harassment or disrespect from users who may not understand the decision.":"Moderatorveiligheid. Als moderatorstappen vertrouwelijk blijven en informatie alleen met teamleden wordt gedeeld als dat nodig is, komt dit de anonimiteit van moderators ten goede en versterkt dit het idee van een teambesluit. Anders kunnen gebruikers een mod persoonlijk verantwoordelijk houden voor een actie en kan de mod een doelwit worden van pesterijen of respectloos gedrag door gebruikers die het besluit niet snappen.","#At this point, you’ll want to build a structure to your server for these new tier roles. Head back to the channel list and decide how you’d like to reward your different tiers. Do you want each tier to have their own channel category, or do you want one channel category with different channels designated to different tiers? Make sure to give each category and/or channel permissions associated with each role that you want to have access to that area.":"Als je op dit punt bent aangekomen wil je je server vast een structuur geven waarin deze nieuwe niveaurollen zijn opgenomen. Ga terug naar de kanaallijst en bedenk hoe je het belonen van verschillende niveaus wilt vormgeven. Wil je dat elk niveau een eigen kanaalcategorie krijgt of wil je één kanaalcategorie aanhouden met kanalen die aan verschillende niveaus zijn toegewezen? Zorg ervoor dat elke categorie en/of kanaal de juiste machtigingen krijgt voor de rollen die je toegang wilt geven.","#Patreon rewards give your fans and supporters exclusives in exchange for supporting your work. Having this automated system to handle and manage your supporters means you can spend more time making new content, and less time worrying about a bot, or a function in Discord whenever new patrons sign up. It also makes managing permissions much more simpler because you have a lot more control over which roles a patron is assigned to based on their subscription tier.":"Met Patreon-beloningen geef je je fans en supporters exclusieve extraatjes voor het steunen van je werk. Doordat dit geautomatiseerde systeem je supporters beheert, kun jij je bezighouden met het maken van nieuwe content in plaats van piekeren over een bot of Discord-functie wanneer nieuwe patrons een abonnement nemen. Het maakt het beheren van machtigingen ook veel makkelijker omdat je meer controle hebt over welke rollen een patron met een bepaald abonnementsniveau krijgt.","#Allow the pop-up window to authenticate with Discord. You may be asked to sign-in to prove that you’re using the correct account.":"Laat Discord verifiëren via het pop-upvenster. Het kan zijn dat je wordt gevraagd om je aan te melden om te bewijzen dat je het juiste account gebruikt.","#Please note, if you created your server that you plan on adding to your Patreon, you’ll have no trouble finding it in the server list mentioned in Step 4. If you’ve had a friend, moderator, or maybe even a community manager create your server, you might not see it in this list. Make sure you have the":"Denk eraan: als je een server hebt gecreëerd om toe te voegen aan Patreon, kun je die makkelijk vinden in de serverlijst uit stap 4. Als de server is gecreëerd door een vriend(in), moderator of communitybeheerder, staat hij misschien niet in deze lijst. Zorg ervoor dat je","#permission in order to see it. If you don’t, double check with the server owner and have them add it to one of your roles in order to successfully connect to Patreon.":"de juiste machtiging hebt om hem te zien. Heb je die niet, laat de servereigenaar dan de machtiging toewijzen aan een van je rollen om verbinding te kunnen maken met Patreon.","#Success! You’ve completed the Patreon and Discord integration! Now lets establish accessibility levels.":"Gelukt! Je hebt Patreon en Discord met elkaar geïntegreerd! Laten we nu toegangsniveaus bepalen.","#What, Exactly, is Patreon?":"Wat is Patreon precies?","#In fact, one of the new ways to explore rewards systems for patrons is via Discord.":"Een van de nieuwe manieren om patrons beloningen aan te bieden is via Discord.","#For content creators that use platforms like Patreon, providing rewards to patrons is an absolute necessity because it directly benefits those who choose to support you. One of the simpler rewards creators can provide patrons is a Discord reward system automatically managed by the Patreon Bot. An example of such an award allows you to assign one or more roles to patrons in your Discord server based upon their subscription tier on Patreon. Once they have their designated roles, you can utilize channel permissions to provide your supporters with exclusive access to aspects of your server like hidden channels or perhaps even hoist them in the sidebar of your Discord server as an added bonus. This gives them closer access to you as a creator as well as your content and your community. This, in turn, can make them feel appreciated as support and perhaps allow them to see a direct impact of their support on your content.":"Voor contentcreators die platforms als Patreon gebruiken, is het aanbieden van beloningen aan patrons een noodzaak, omdat de mensen die jou steunen er direct van profiteren. Een eenvoudige manier om beloningen aan te bieden is een Discord-beloningensysteem dat automatisch wordt beheerd door de Patreon-bot. Een voorbeeld van zo'n beloning is dat je een of meer rollen toewijst aan patrons op je Discord-server op basis van hun abonnementsniveau in Patreon. Als ze hun rollen hebben gekregen, geef je je supporters met kanaalmachtigingen bijvoorbeeld toegang tot delen van je server zoals verborgen kanalen, of je zet ze in de zijbalk van je server als extraatje. Zo krijgen ze makkelijker toegang tot jou als contentcreator, en je content en community. Hierdoor voelen ze zich meer gewaardeerd als supporter en kunnen ze zien welke impact hun steun heeft op jouw content.","#Once in the “Tiers” section, pick the tier you’d like to grant the access to your rewards in your Discord server. We recommend that this should be the lowest tier you’d allow patrons to subscribe at in order to receive a special role in a Discord server that we are presuming is public. Once you’ve selected your chosen tier, you’ll need to connect your Patreon to Discord.":"Kies hier het niveau waaraan je toegang tot je beloningen op je Discord-server wilt koppelen. We raden je aan om hiervoor het laagste niveau te kiezen dat patrons kunnen kopen om een speciale rol te kunnen krijgen op een Discord-server die waarschijnlijk openbaar is. Als je je niveau hebt gekozen, moet je je Patreon-account koppelen aan Discord.","#The first step to setting up Discord Rewards on Patreon is to have a Patreon account. Once you’ve started building your Patreon page (or have one completed), you’ll need to head into your “Tiers” section of your page.":"De eerste stap om Discord-beloningen in te stellen op Patreon is het creëren van een Patreon-account. Als je bent begonnen met het opbouwen van je Patreon-pagina (of een pagina hebt gemaakt) ga je naar de sectie 'Niveaus' op je pagina.","#We have an based upon the channel list image below to see some of our recommendations in action. This example utilizes one channel category for all patrons, but gives certain patron tiers different levels of access.":"In de onderstaande afbeelding zie je een kanaallijst waarin onze aanbevelingen zijn toegepast. In dit voorbeeld is er één kanaalcategorie voor alle patrons, maar patrons met verschillende abonnementen hebben een ander toegangsniveau.","#You’ll notice Patreon allows you to assign users multiple roles when they subscribe to a tier. This makes it handy to ensure your private channels and categories are easier to manage across the different role tiers. In our provided example you’ll see that all patrons have access to an exclusive general text and voice channel to talk to each other regardless of tiers. However, different tier levels are given access to different additional perks such as sharing social media links for the creator to follow back, polls for future content, and a VIP text and voice chat to better talk to the creator they’re supporting.":"Als gebruikers een abonnement nemen, zul je zien dat je met Patreon per abonnementsniveau meerdere rollen kunt toewijzen. Zo kun je je privékanalen en -categorieën makkelijker beheren voor de verschillende rollenniveaus. In het gegeven voorbeeld zie je dat alle patrons toegang hebben tot een exclusief algemeen spraakkanaal waar gebruikers van alle abonnementsniveaus met elkaar kunnen praten. Maar verschillende niveaus geven recht op verschillende aanvullende voordelen, zoals het delen van socialmedialinks voor de creator, enquêtes over toekomstige content en tekstchat en voicechat voor vips om beter te kunnen praten met de creator die ze ondersteunen.","#Congratulations on launching your new and/or updated Patreon page! The beauty of this system is that you can continue to create new roles and channel permissions to best serve your community as you continue to grow. Now that you’re done with the basic steps outlined in this guide, all you have to do is edit/add/drop/shift roles around as needed to ensure you are making the most of your Discord Rewards patron program.":"Gefeliciteerd met de geboorte van je nieuwe en/of geüpdatete Patreon-pagina! Het mooie van dit systeem is dat als je community groeit, je nieuwe rollen en kanaalmachtigingen kunt blijven creëren. Nu je de in deze gids beschreven basisstappen achter de rug hebt, hoef je alleen nog maar rollen te bewerken, droppen, verschuiven of toe te voegen om ervoor te zorgen dat je alles uit je Discord-beloningenprogramma voor patrons haalt.","#Make sure to grant the bot Manage Roles and Create Invite permissions.":"Zorg ervoor dat de bot de machtigingen Rollen beheren en Uitnodiging creëren krijgt.","#Installing a Discord Rewards System on Patreon":"Een Discord-beloningensysteem installeren op Patreon","#Patreon also uses tiered platforms based upon monetary commitment. For example, let’s say you are a comic book creator that can generate an entire comic in a month’s time. You could charge patrons $5 to access works in progress, maybe snippets of the story you’re writing, or behind the scenes streams of you working on an anticipated page or panel. At the next $10 tier, patrons can gain access to the whole comic as a reward, and maybe even access polls to help you decide what to do next. Further, a $25 reward could be that patrons have complete access to your entire library, or get a physical edition of your comic book sent to them! The ideas are endless when it comes to what kind of rewards you can offer your patrons.":"Patreon gebruikt abonnementen van verschillende niveaus, met verschillende prijzen. Stel bijvoorbeeld dat je een striptekenaar bent die in een maand een heel stripboek kan tekenen. Je zou patrons $5 kunnen berekenen om werk in uitvoering te bekijken, zoals stukjes van het verhaal dat je schrijft, of je kunt achter-de-schermenstreams laten zien van hoe je aan een pagina of strook werkt. Bij het $10-niveau kun je patrons het hele stripboek laten zien en ze enquêtes laten maken over hoe het verhaal verder moet gaan. Als je ook een niveau van $25 aanbiedt, kun je patrons toegang geven tot je complete bibliotheek of een fysiek exemplaar van het boek naar ze opsturen! De mogelijkheden voor beloningen die je kunt aanbieden zijn talloos.","#Hit “authorize” to finalize everything.":"Klik op 'Autoriseren' om alles af te ronden.","#Roles, Roles, and more Roles":"Rollen, rollen en nog meer rollen","#One of the most common signs of moderator burnout is when you have been noticing yourself being less and less active when it comes to moderating, as well as being less active in the server itself. As a moderator, you have begun to feel like it is a chore for you to be moderating the server; something you feel forced to do, knowing it needs to be done with no joy attached to the task at hand. Time seems to move so slowly when you are moderating as you are constantly checking the clock, just hoping that an hour of your time is enough on the server. Your time spent on your server becomes less and less as the days go by until you have either stepped down or completely withdrawn from any activity in the server, moderation or otherwise.":"Een van de meest voorkomende tekenen van burn-out bij moderators is wanneer je merkt dat je steeds minder actief bent als het gaat om modereren, en ook minder actief bent op de server zelf. Als moderator heb je het gevoel gekregen dat het een hele opgave voor je is om de server te modereren; iets waartoe je je gedwongen voelt, wetende dat het gedaan moet worden zonder er vreugde bij te voelen. De tijd lijkt zo langzaam te gaan als je modereert, omdat je constant op de klok kijkt, in de hoop dat een uur van je tijd genoeg is op de server. Naarmate de dagen verstrijken, breng je steeds minder tijd door op je server, totdat je een stap terug hebt gedaan of je volledig hebt teruggetrokken uit enige activiteit op de server, moderatie of anderszins.","#Signs of Moderator Burnout":"Tekenen van een burn-out bij moderators","#Let’s say it’s been just a little over three months since you started moderating a server and things are going really well in your eyes. You’re working diligently on a team with other staff members to help you with the day-to-day moderation tasks that a server demands. You’re feeling really good about your activity levels and direction of the server until today, when two other members of staff have all decided to step down due to not enjoying moderation anymore. You’re confused and frustrated- things seemed to be okay, great even. What’s changed?":"Stel, je bent iets meer dan drie maanden geleden begonnen met het modereren van een server en in jouw ogen gaat het heel goed. Je werkt hard in een team met andere medewerkers om je te helpen met de dagelijkse moderatietaken die een server vereist. Je hebt echt een goed gevoel over je activiteitsniveaus en de koers van de server tot dusver, maar dan blijken twee andere medewerkers allebei te hebben besloten om af te treden, omdat ze moderatie niet leuk meer vinden. Je bent in de war en gefrustreerd: alles leek goed te gaan, geweldig zelfs. Wat is er veranderd?","#Create an environment that is fun to moderate in. Having or suggesting a staff channel where you and your fellow moderators can be yourselves or vent is a great way to relieve some stress and have your team get to know one another. Ask them questions every day to encourage discussion and communication between your entire team. Building a team that works well with one another helps with the communication between fellow moderators, so they can express how everyone is feeling, and seek advice on stresses in the community. You can get to know each other’s personal lives and what other things in life might be causing outside stress. Getting to know each other’s personalities can help determine if someone might easily burn out or if they are just more introverted than other moderators on your team. Holding events, such as game nights, where you all play a game online together can really help you and other moderators feel at ease, bring enjoyment to everyone, and help everyone reset for the next day of moderating.":"Creëer een omgeving die leuk is om in te modereren. Het hebben of voorstellen van een stafkanaal waar jij en je collega-moderators jezelf kunnen zijn of je hart kunnen luchten, is een geweldige manier om wat stress te verlichten en je team in staat te stellen om elkaar te leren kennen. Stel ze elke dag vragen om discussie en communicatie tussen je hele team aan te moedigen. Het opbouwen van een team dat goed met elkaar samenwerkt, helpt bij de communicatie tussen collega-moderators, zodat ze kunnen uitdrukken hoe iedereen zich voelt en advies kunnen inwinnen over spanningen in de community. Je kunt elkaars persoonlijke leven leren kennen en ontdekken welke andere dingen in het leven stress van buitenaf kunnen veroorzaken. Door elkaars persoonlijkheden te leren kennen, kun je bepalen of iemand gemakkelijk een burn-out krijgt of gewoon meer introvert is dan andere moderators in je team. Het houden van evenementen, zoals game-avonden, waar jullie allemaal samen online een game spelen, kan jou en andere moderators echt helpen om je op je gemak te voelen, plezier te beleven en iedereen te resetten voor het moderatiewerk van de volgende dag.","#Avoiding Moderator Burnout":"Burn-out bij moderators voorkomen","#Burnout can easily affect your attitude. Moderating tests your patience as some members of the server will purposefully push the line, seeing what they can get away with. As a new moderator, you might not be as strict, as you are wanting the community to not only respect you but to like you. As time passes, your patience may begin to run thin and you put up with a lot less while you get more irritated. You have a shift in your attitude and can become bitter at what you have to deal with when moderating a server.":"Een burn-out kan gemakkelijk je houding beïnvloeden. Het modereren stelt je geduld op de proef, aangezien sommige leden van de server doelbewust de grens opzoeken om te zien waar ze mee weg kunnen komen. Als nieuwe moderator ben je misschien niet zo streng, omdat je wilt dat de community je niet alleen respecteert, maar ook leuk vindt. Naarmate de tijd verstrijkt, kan het zijn dat je geduld begint op te raken, waardoor je veel minder kunt verdragen terwijl je meer geïrriteerd raakt. Je houding verschuift en je kunt verbitterd raken over waar je mee te maken hebt bij het modereren van een server.","#Make sure you are not taking on too much, but also have enough to do. This can be a tricky balance. Depending on your moderation experience and skills, it can be hard to determine what your work load capabilities are, especially as offline life changes. Be upfront and honest with what your team expects from you, but also let them know that if you are feeling overwhelmed, that they can talk to you. Always have an open line of communication so you can find ways to help yourself, as well as the others you moderate with. Something that has worked on larger servers that you might be able to incorporate to your server is having a summary of the channels. With the summary, you can have moderators on your team sign up for which channels they enjoy moderating, as well as the others, and not feel like you have to be in too many channels at one time. Delegating work makes it seem more manageable and less daunting. Encourage yourself and your fellow moderators to try new channels after a couple weeks to change everyone’s scenery, as well allowing various team members the chance to interact with certain server members that might only hang out in channels that they don’t normally moderate. As a moderator, you might feel yourself wanting to do more and seek to add to your responsibilities. Suggesting community events and helping out organizing and running these events makes for a great change of pace to contrast the normal moderating duties of watching chat. Events are great for bringing regular members together with moderators. It is a fun task that can bring activity levels up and spread some excitement.":"Neem niet te veel hooi op je vork, maar zorg wel dat je genoeg te doen hebt. Dit kan een lastige balans zijn. Afhankelijk van je moderatie-ervaring en -vaardigheden kan het moeilijk zijn om te bepalen wat je mogelijkheden qua werklast is, vooral wanneer het offline leven verandert. Wees openhartig en eerlijk over wat je team van je verwacht, maar laat ze ook weten dat ze met je kunnen praten als ze zich overweldigd voelen. Zorg altijd voor een open communicatielijn, zodat je manieren kunt vinden om jezelf te helpen, evenals de anderen met wie je modereert. Een oplossing die heeft gewerkt op grotere servers en die je mogelijk ook op jouw server kunt toepassen, is om een overzicht van de kanalen te hebben. Dankzij dit overzicht kunnen moderators in je team zich aanmelden voor de kanalen die ze graag willen modereren, net als de anderen, zonder het gevoel te hebben dat ze op te veel kanalen tegelijk moeten zijn. Werk delegeren maakt het overzichtelijker en minder ontmoedigend. Moedig jezelf en je collega-moderators aan om na een paar weken nieuwe kanalen uit te proberen om ieders omgeving te veranderen, en verschillende teamleden de kans te geven om te communiceren met bepaalde serverleden die alleen rondhangen in kanalen die ze doorgaans niet beheren. Als moderator heb je misschien het gevoel dat je meer wilt doen en probeer je je verantwoordelijkheden uit te breiden. Het voorstellen van community-evenementen en het helpen bij het organiseren en uitvoeren van deze evenementen zorgt voor een grote verandering van tempo in tegenstelling tot de normale moderatietaken zoals het bekijken van chats. Evenementen zijn geweldig om vaste leden samen te brengen met moderators. Het is een leuke taak die het activiteitsniveau kan verhogen en voor wat opwinding kan zorgen.","#Everything is healthy with moderation, including, well, moderation. Knowing when you need breaks and encouraging yourself, as well as other moderators, to take these breaks can really help with mounting stress levels. Moderating takes a toll on your mental health, so being able to step away and catch your breath can really help reset your focus. Reach out to other members on your team that can help with moderator duties and shoulder the workload so those that are experiencing burnout can feel that it is okay to step away. A big part of working on a team is being honest with each other when things are good and when things are not so good. You may be surprised at how eager your team members are to help prop you up when you’re feeling low. Remember- you're not alone in this, so feel free to take those breaks and be assured that the server is not on fire and that there are eyes other than yours that are there to share the workload. Offline life and your overall health should always come before any aspect of online life.":"Alles is gezond met mate, ook moderatie. Weten wanneer je pauzes nodig hebt en jezelf en andere moderators aanmoedigen om deze pauzes te nemen, kan echt helpen bij het bedwingen van de stressniveaus. Moderatie eist zijn tol van je geestelijke gezondheid, dus even afstand kunnen nemen en op adem kunnen komen, kan echt helpen om je focus te resetten. Neem contact op met andere leden van je team die kunnen helpen met moderatietaken en de werklast kunnen dragen, zodat degenen die een burn-out ervaren, het gevoel krijgen dat het oké is om afstand te nemen. Een groot deel van het werken in een team is eerlijk tegen elkaar zijn als het goed gaat en ook als het minder goed gaat. Het zal je misschien verbazen hoe graag je teamleden je erbovenop willen helpen als je je neerslachtig voelt. Onthoud dat je niet de enige bent, dus neem gerust je pauzes en heb er vertrouwen in dat de server niet in brand zal vliegen en dat er naast jou nog anderen zijn die de werklast kunnen delen. Het offline leven en je algehele gezondheid moeten altijd vóór elk aspect van het online leven komen.","#One of the biggest, and perhaps simplest, things you can do to help with moderator burnout is just being thankful. Typing the two little words of “thank you” can go a long way. As a moderator, you spend your free time helping the server, so let your fellow moderators know you appreciate that they chose this as their hobby.":"Een van de grootste en misschien wel eenvoudigste dingen die je kunt doen om als moderator een burn-out te voorkomen, is gewoon dankbaar zijn. Het typen van iets simpels als “dankjewel” kan al enorm helpen. Als moderator besteed je je vrije tijd aan het helpen van de server, dus laat je collega-moderators weten dat je het op prijs stelt dat ze dit als hun hobby hebben gekozen.","#After taking time to look at the signs of moderator burnout, it is important to know how to avoid it so you and your team can find your groove again and remember what it feels like to enjoy being not only a moderator but a community member.":"Nadat je de tijd hebt genomen om naar de tekenen van burn-out bij moderators te kijken, is het belangrijk om te weten hoe je dit kunt voorkomen, zodat jij en je team weer in jullie ritme kunnen komen en onthouden hoe het voelt om te genieten, niet alleen als moderator, maar ook als lid van de community.","#Burnout is the emotional, mental, and physical exhaustion you feel after a prolonged period of stress brought on by certain activities. Spending too much time in a stressful environment can easily lead to feelings of exhaustion, feeling distant from the activity or task at hand, or simply just having negative feelings when thinking about doing the activity or task. These negative effects on your body and mind eat away at you until you feel like you are at your limit and just do not have enough energy and motivation in you anymore to continue moderating. Sometimes burnout makes it feel like the only thing that can make you happy is to stop being a moderator completely.":"Burn-out is de emotionele, mentale en fysieke uitputting die je voelt na een langdurige periode van stress veroorzaakt door bepaalde activiteiten. Te veel tijd doorbrengen in een stressvolle omgeving kan gemakkelijk leiden tot gevoelens van uitputting, het gevoel ver verwijderd te zijn van de activiteit of taak die voorhanden is, of gewoon negatieve gevoelens als je denkt aan het uitvoeren van de activiteit of taak. Deze negatieve effecten op je lichaam en geest vreten aan je totdat je het gevoel hebt dat je aan je limiet zit en gewoon niet genoeg energie en motivatie meer in je hebt om door te gaan met modereren. Soms geeft een burn-out het gevoel dat je alleen gelukkig zult zijn als je helemaal geen moderator meer bent.","#To that end, positive specific feedback is one of the best ways to let someone know that they did a good job and what exactly it was that they did well. By being specific about what you’re thanking your moderator for, you’re letting them know that their hard work is recognized and valued and seen. Recognize when they put in a lot of hours on the server and are here on a day-to-day basis. Finding ways to reward them, whether through gifting Nitro or a special recognition in the server, can be really fulfilling to them. It reassures them that they are an important part of the server and are making a difference when helping. Be gracious with your words and remind them that they are here with you. It starts a chain reaction and you will see moderators thanking other moderators for their hard work.":"Daarom is positieve, specifieke feedback een van de beste manieren om iemand te laten weten dat die goed werk heeft geleverd en wat die precies goed heeft gedaan. Door specifiek te zijn over waarvoor je je moderator bedankt, laat je die weten dat diens harde werk wordt erkend, gewaardeerd en gezien. Herken wanneer ze veel uren in de server steken en dagelijks van de partij zijn. Manieren vinden om ze te belonen, hetzij door Nitro cadeau te doen of door speciale erkenning op de server, kan echt bevredigend voor ze zijn. Het stelt hen gerust dat ze een belangrijk onderdeel van de server zijn en een verschil maken door te helpen. Wees hartelijk met je woorden en herinner hen eraan dat ze hier samen met jou zijn. Hierdoor wordt een kettingreactie veroorzaakt en zul je zien dat moderators hun collega's gaan bedanken voor hun harde werk.","#A burgeoning lack of participation is another sign. If you know yourself well enough, you can probably tell when something is bothering you. Perhaps on any normal given day, you are social and engage with your other team members as well as with regular server members, but recently you’re only chatting in public channels, giving out the occasional public warning. You notice that you only really check the staff channels when there is a ping. Your account may be in the server and your name on the member list, but you’re no longer an active community member. At this point burnout has set in. There may be the urge to come in every day and give 100% but then you run the risk of giving too much, too quickly. You start to dread the amount of work necessary to do your part and eventually start to taper off.":"Een groeiend gebrek aan deelname is een ander teken. Als je jezelf goed genoeg kent, weet je waarschijnlijk wanneer iets je dwars zit. Misschien ben je op een normale dag sociaal en heb je contact met je andere teamleden en met gewone serverleden, maar de laatste tijd chat je alleen op openbare kanalen en geef je af en toe een openbare waarschuwing. Je merkt dat je de stafkanalen pas echt checkt als er een ping is. Je account mag dan op de server staan en je naam op de ledenlijst, maar je bent niet langer een actief lid van de community. Op dit punt is de burn-out begonnen. Je kunt de aandrang voelen om elke dag op te komen dagen en 100% te geven, maar dan loop je het risico om te snel te veel te geven. Je begint te vrezen voor de hoeveelheid werk die nodig is om je steentje bij te dragen en begint uiteindelijk af te bouwen.","#You might notice yourself making more mistakes than normal. Frustration is another part of burnout that can affect the mental aspects of moderating. Feeling like you are making too many mistakes or are not doing as much as another moderator is a hard thing to put a reason to. Feelings of inadequacy may lead to reprimanding yourself internally, being your own worst critic, finding yourself in a rut, thinking everyone in the server is being difficult. You know you are making mistakes, others on your team see it, thinking they are helping by giving you constructive criticism. There is a lack of accomplishment that makes you frustrated, especially in moderating. Nothing you do feels like it is being done right, adding that to the difficulties of members of the server, and frustration kicks in. When telling members of the server to do something and they continue to post against the rules, you begin to wonder if you matter or are even making a difference.":"Misschien merk je dat je meer fouten maakt dan normaal. Frustratie is een ander onderdeel van burn-out dat de mentale aspecten van modereren kan beïnvloeden. Als je het gevoel hebt dat je te veel fouten maakt of niet zoveel doet als een andere moderator, is dat moeilijk te verklaren. Gevoelens van ontoereikendheid kunnen ertoe leiden dat je jezelf intern berispt, je eigen grootste criticus bent, in een sleur terechtkomt en denkt dat iedereen op de server moeilijk doet. Je weet dat je fouten maakt, anderen in je team zien dat ook en denken dat het helpt als ze je opbouwende kritiek geven. Er is een gebrek aan prestatie en dat frustreert je, vooral bij het modereren. Niets dat je doet, voelt alsof het goed wordt gedaan. Tel daar de problemen van serverleden bij op en frustratie slaat toe. Als je de serverleden vraagt iets te doen, maar ze blijven berichten posten tegen de regels in, dan begin je je af te vragen of je er überhaupt toe doet of zelfs een verschil maakt.","#Moderator burnout can happen to anyone at any time. It is important to understand what it is and how you can help. Whether you are an owner, administrator, or another moderator, it is important to support your team and look for the signs of burnout so you can suggest ways that might help them in how they are feeling. Always have an open line of communication with your team that fosters honesty. Encourage them or yourself to step away when feeling stressed or overwhelmed, and thank each other for helping in the server. Servers are a lot harder to run when doing it alone; moderators that are excited to be there are an important part of making sure things operate smoothly.":"Een burn-out als moderator kan iedereen op elk moment overkomen. Het is belangrijk om te begrijpen wat het is en hoe je kunt helpen. Of je nu een eigenaar, beheerder of een andere moderator bent, het is belangrijk om je team te ondersteunen en te letten op de tekenen van burn-out, zodat je manieren kunt voorstellen om hen te helpen zich beter te voelen. Zorg altijd voor een open communicatielijn met je team die eerlijkheid bevordert. Moedig hen of jezelf aan om weg te gaan als je je gestrest of overweldigd voelt, en bedank elkaar voor de hulp op de server. Servers zijn veel moeilijker te beheren als je er alleen voor staat; moderators die graag van de partij zijn, zijn een belangrijk onderdeel om ervoor te zorgen dat alles soepel verloopt.","#Moderator Burnout: What is it?":"Burn-out bij moderators: wat is dat?","#Starting a new job or position or activity will always be exciting. Most moderators are eager to help a community that they love and that they are an active part of to grow and prosper. You spend a lot of time there already, so why would you not want to do your part in helping that community be successful? However as time passes, interests can change and initial enthusiasm can wane. As a moderator, you might find yourself spending time in other communities or you realize your real world schooling and work is a priority over moderating, so there is the potential for anxiety to build as you try to juggle all of your responsibilities. Maybe your mental health is being affected by spending many hours a day on the internet, dealing with trolls and people who simply just want to cause trouble. This can mentally drain you, having to deal with negativity and conflict day in and day out. When moderating begins to feel like a chore, as opposed to a hobby, that’s when you might feel like moderator burnout has set in.":"Het is altijd spannend om aan een nieuwe baan, functie of activiteit te beginnen. De meeste moderators staan te popelen om een community, waar ze van houden en waar ze actief deel van uitmaken, te laten groeien en bloeien. Je brengt daar toch al veel tijd door, dus waarom zou je niet je steentje bij willen dragen om die community tot een succes te maken? Naarmate de tijd verstrijkt, kunnen interesses echter veranderen en kan het aanvankelijke enthousiasme afnemen. Als moderator merk je misschien dat je tijd doorbrengt in andere community's of realiseer je je dat je opleiding en werk in de echte wereld prioriteit hebben boven modereren, dus er bestaat de mogelijkheid dat je stress opbouwt terwijl je probeert al je verantwoordelijkheden na te komen. Misschien gaat het ten koste van je geestelijke gezondheid door vele uren per dag op internet door te brengen, terwijl je te maken krijgt met trollen en mensen die gewoon problemen willen veroorzaken. Dit kan je mentaal uitputten, omdat je dag in dag uit te maken hebt met negativiteit en conflicten. Wanneer modereren als een straf begint te voelen, in tegenstelling tot een hobby, dan heb je misschien het gevoel dat je als moderator ten prooi bent gevallen aan een burn-out.","#With a better understanding of the primary purposes of each platform, you can begin to design your user experience in a way that provides new community members an easy and direct way to participate in and show dedication to the community. Regardless of how your Twitch viewers discover your channel or content, directing them to a centralized community hub will allow them to share their appreciation with others, and go from being an individual fan to being part of a community.":"Als je een beter beeld hebt van het hoofddoel van elk platform kun je je gebruikerservaring zo vormgeven dat nieuwe communityleden makkelijk en direct kunnen deelnemen aan de community en toewijding kunnen tonen. Door je Twitch-kijkers naar een centrale communityhub te dirigeren kunnen ze hun waardering met anderen delen, ongeacht de manier waarop ze je kanaal of content hebben ontdekt. Zo zijn ze niet langer een individuele fan, maar onderdeel van een community.","#Milestones for 50 Members":"Mijlpalen voor 50 leden","#Advanced Functionality Scripts. Finding a skilled developer to create custom bots and scripts for the community will open up new opportunities for what your members can accomplish on your platform. For example, modular discussion and voice channels can allow community members to temporarily create their own call or discussion channels for an activity. These channels can last a certain amount of time or automatically delete themselves once everyone has left, ensuring the total number of channels and messages in the community isn’t overwhelming.":"Geavanceerde functionaliteitsscripts. Het vinden van een bekwame ontwikkelaar die specifieke bots en scripts kan maken voor de community biedt nieuwe mogelijkheden voor de gebruikers op je platform. Zo kunnen communityleden dankzij modulaire discussie- en spraakkanalen tijdelijk hun eigen spraak- of discussiekanaal opzetten voor een activiteit. Deze kanalen kunnen een bepaalde levensduur hebben of automatisch worden verwijderd als iedereen het kanaal heeft verlaten, zodat er geen wildgroei aan kanalen en berichten ontstaat in de community.","#Playing with Viewers via Discord":"Spelen met kijkers via Discord","#Bot Automation for Modding and Common Questions. While small communities can be easily modded by a few individuals, larger communities require automated tools to delete posts and enforce the rules. Bots can be used to detect and remove spam, assign roles, kick and ban members or answer frequently asked questions using keyword detection.":"Botautomatisering voor moderatie en standaardvragen. Hoewel je kleine community's makkelijk kunt modereren met een paar mensen, vragen grotere community's om geautomatiseerde tools voor het verwijderen van posts en het naleven van de regels. Je kunt bots gebruiken om spam te detecteren en verwijderen, rollen toe te wijzen, leden te verwijderen en bannen of veelgestelde vragen te beantwoorden door gebruik te maken van sleutelwoorddetectie.","#Diversified Discussion and Call channels. As your community grows, new discussion and call channels should be created to allow multiple discussions to occur simultaneously. For example, assigning custom channels for promotion, media or other discussion topics help make content in your community easier to find and filter. Create two or more voice channels to allow for serious versus casual discussion and limit the number of active chatters to ensure the call doesn’t become too noisy.":"Gevarieerde discussie- en spraakkanalen. Als je community groter wordt, moet je nieuwe discussie- en spraakkanalen opzetten om meerdere discussies tegelijkertijd te faciliteren. Dankzij specifieke kanalen voor promotie, media of andere onderwerpen is content in je community eenvoudiger te vinden en filteren. Zet twee of meer spraakkanalen op om bijvoorbeeld onderscheid aan te brengen tussen serieuze en casual discussies en het aantal actieve chatters te beperken, om te voorkomen dat een spraakkanaal te rumoerig wordt.","#Milestones for 5000 Members":"Mijlpalen voor 5000 leden","#Is Discord for Twitch Necessary?":"Is Discord nodig voor Twitch?","#Milestones for 500 Members":"Mijlpalen voor 500 leden","#Configure your Twitch Integration. Once you reach Affiliate level on Twitch with 50 followers and an average of 3 viewers per stream, your channel will unlock community subscriptions and custom emotes. The subscription status and emotes can be synced to your Discord automatically through an Oauth integration, allowing you to provide custom subscriber-only channels to reward loyalty. Learn more in the support center about Twitch Integration.":"Configureer je Twitch-integratie.Als je het Affiliate-niveau van 50 volgers en een gemiddelde van 3 kijkers per stream hebt bereikt op Twitch, worden communityabonnementen en gepersonaliseerde emotes ontgrendeld voor je kanaal. Via Oauth-integratie kun je je abonnementsstatus en emotes synchroniseren met Discord, zodat je trouw kunt belonen met speciale kanalen die alleen toegankelijk zijn voor abonnees. Lees meer over Twitch-integratie in het Helpcentrum.","#Configure your Announcement Bots. While the use of bots for such a small community may seem unnecessary, having your Stream Announcement bots configured as soon as possible will help your Twitch channel grow exponentially. You can have two bots that fulfill this role, bots in Discord to announce Go-Live streams and bots on Twitch to offer invitation links to Discord.":"Configureer je aankondigingsbots. Hoewel het gebruik van bots voor een kleine community onnodig lijkt, kan het zo snel mogelijk configureren van bots die streams aankondigen eraan bijdragen dat je Twitch-kanaal explosief groeit. Je kunt twee bots gebruiken die deze taak op zich nemen. Een bot in Discord die Go-Live-streams aankondigt en een bot op Twitch die uitnodigingslinks voor Discord aanbiedt.","#Scheduled Events and Community Activities. As your community grows into the thousands, enough members will be active that you can begin hosting events or activities related to the core theme or value proposition your community offers. These events would be posted as part of your community announcements and may offer a custom role to keep regulars active and informed about similar events. A system that allows community members to create their own events can assist in offloading work and planning from the moderation team, and empower your members to build a stronger culture within the community.":"Geplande evenementen en communityactiviteiten. Als je community groeit naar duizenden leden, heb je genoeg actieve gebruikers om evenementen of activiteiten te hosten die samenhangen met het thema of de toegevoegde waarde van je community. Deze evenementen worden gepost als onderdeel van communityaankondigingen en bieden mogelijk speciale rollen om ervoor te zorgen dat reguliere gebruikers actief blijven en op de hoogte worden gehouden van vergelijkbare evenementen. Een systeem dat communityleden in staat stelt om hun eigen evenementen op te zetten kan het moderatieteam werk en planning uit handen nemen en je leden meer invloed geven bij het versterken van de cultuur in je community.","#Going Live and Back Again":"Meer dan alleen live gaan","#The Discord for Twitch Checklist":"De Discord voor Twitch-checklist","#The image above categorizes content platforms into 3 primary groups; Discovery, Engagement, and Activation. Content platforms that focus on Discovery are specifically designed to spread new, persistent content that can be viewed later. These platforms are ideal for finding new community members and fans to engage with by inviting them to join another more personalized platform, such as a fansite, email list, or Discord community. It is through this persistent community that you can advertise ways to support and engage directly with the primary content creators by supporting through Patreon or viewing/subscribing on Twitch.":"De afbeelding hierboven verdeelt contentplatforms onder in drie groepen: Ontdekking, Betrokkenheid en Activatie. Contentplatforms die gericht zijn op Ontdekking concentreren zich voornamelijk op het met grote regelmaat verspreiden van nieuwe content die op een later tijdstip kan worden bekeken. Deze platforms zijn uitermate geschikt voor het vinden van nieuwe communityleden en fans door ze uit te nodigen voor persoonlijke platforms als een fansite, e-maillijst of Discord-community. Via een dergelijke community kun je manieren onder de aandacht brengen om contentcreators zoals jij te steunen en te onderhouden, bijvoorbeeld via Patreon of het kijken/abonneren op Twitch.","#This article will help determine if your Twitch community will benefit from a Discord server, and guide you in establishing a network that celebrates the process of live content creation on Twitch or other streaming platforms. We’ll cover if having a Discord community is worth the time and energy for you, the process of how to activate your community to increase your live viewership, how to strengthen the relationship with you and your community during offline hours, and important milestone steps to meet as your community grows.":"Dit artikel helpt je om te bepalen of een Discord-server voordelen oplevert voor je Twitch-community en helpt bij het opzetten van een netwerk dat het maken van livecontent op Twitch of andere streamingplatforms ondersteunt. We kijken of een Discord-community voor jou de tijd en moeite waard is, hoe je die community inzet om meer livekijkers te trekken, hoe je de relatie met je community kunt versterken tijdens offlineperiodes en met welke belangrijke mijlpalen je te maken krijgt als je community groeit.","#To get the most out of Discord and encourage members to join your stream, spend time with your community before and after each livestream. Before each stream, spend 15 minutes chatting with your active Discord members to ask them about their day or receive feedback about your content. As you begin your stream, post announcements on your social media platforms and use a bot to alert your Discord community that you’ve gone live. Moderators should continue to oversee discussions in your Discord, but encourage members to watch the livestream as it occurs. Bots and scripts can also be used to remind users to join the Discord community if they haven’t already, as well as following on social media for updates and alerts. Finally, as your stream is ending, remind the community that you’ll be available in Discord for a short time to discuss the stream and answer any questions. Some streamers will also include special events for high-ranking members or subscribers, which can help encourage collaboration and active use of the server.":"Om zo veel mogelijk uit Discord te halen en leden aan te sporen om je stream te bekijken, is het aan te raden om voor en na elke livestream tijd door te brengen met je community. Chat voor aanvang van elke stream een minuut of vijftien met actieve Discord-leden. Vraag ze hoe hun dag was of neem feedback over je content in ontvangst. Plaats vlak voor aanvang van je stream een aankondiging op je socials en gebruik een bot om je Discord-community te laten weten dat je live gaat. Moderators kunnen ondertussen discussies in je Discord in de gaten houden en leden aansporen om de livestream te bekijken. Je kunt gebruikers ook via bots en scripts stimuleren om zich aan te sluiten bij je Discord-community als ze dat nog niet hebben gedaan, en om je te volgen op socials voor updates en meldingen. Herinner je community er vlak voor het einde van je stream aan dat je na afloop nog even aanwezig zult zijn op Discord om de stream te bespreken en vragen te beantwoorden. Sommige streamers houden ook speciale evenementen voor leden of abonnees met een hoge rang. Dit kan de samenwerking en het actieve gebruik van de server bevorderen.","#Most of the streamers who ask this question fail to understand how Discord fits into their high-level plan for scaling their brand and community. One of the biggest misconceptions is that Twitch can be used for every step of growing your channel, brand, and community. Twitch is only one of many platforms required for success. While Twitch is well-known for engaging and monetizing your active community base, it struggles with content discovery, data collection, and long term retention. Twitch should instead be viewed as a tool to engage and connect with an already-existing community.":"Veel van de streamers die zich deze vraag stellen begrijpen niet hoe Discord kan bijdragen om hun merk en community uit te bouwen. Het is echter een grote misvatting dat Twitch geschikt is voor elke stap die je moet zetten om je kanaal, merk en community naar een hoger plan te tillen. Twitch is slechts een van de vele platforms die je nodig hebt om succesvol te zijn. Het platform blinkt uit in het onderhouden en monetariseren van je actieve community, maar is minder geschikt voor contentontdekking, dataverzameling en behoud op de lange termijn. Je moet Twitch zien als een middel om verbinding te maken met een bestaande community en die te onderhouden.","#Regular News and Announcements. Once you have a larger and more active community consider doing regular posts featuring content released on other platforms like YouTube or information about changes and updates to the community. Many popular Discord bots offer custom alert notifications to encourage your community to load your livestream as you begin streaming. Several Twitch bots also allow for commands you can use to drive traffic to your Discord community.":"Nieuws en aankondigingen op regelmatige basis. Als je eenmaal een grotere en actievere community hebt, kan het de moeite waard zijn om regelmatig te posten over content die je uitbrengt op andere platforms als YouTube of informatie over wijzigingen en updates die de community aangaan. Veel populaire Discord-bots bieden de mogelijkheid tot gepersonaliseerde notificaties om je community ertoe te bewegen je livestream aan te zetten zodra je begint met streamen. Diverse Twitch-bots beschikken over opdrachten die je kunt gebruiken om traffic te genereren voor je Discord-community.","#At some point during their Twitch careers, most streamers will ask the question, “Is having a Discord for my community necessary?”. Most streamers are already struggling enough with configuring their overlays, cultivating relationships with other streamers, and taking the time to edit or design future content. Will working with yet-another platform really help move my streaming career forward, or is it just another item on the endless list of distractions?":"De meeste streamers stellen zich op een bepaald moment in hun Twitch-carrière de volgende vraag: Heeft mijn community Discord nodig? De meeste streamers hebben hun handen al vol aan het configureren van hun overlays, het onderhouden van relaties met andere streamers en het editen of ontwerpen van nieuwe content. Helpt de toevoeging van nog een platform mijn streamingcarrière vooruit of is het de zoveelste afleiding van waar het werkelijk om draait?","#One of the most effective ways to engage directly with your community is to create content with them. This can either be done while livestreaming, or else as a scheduled event that the community can participate in. Events need not necessarily be games, but can also include Q&A sessions or discussions about a topic of interest. Special precautions must be made while playing with viewers as you’re live to prevent “stream sniping”, where community members will attempt to disrupt your stream or game while you’re live. Moderators should take note and be ready to handle disruptions while engaging directly with the community, but most situations can be prevented by assigning restrictions or requirements to be on stream with the host. For example, being a subscriber to the community or requiring participants to apply for a spot if the game has a limited number of participants can help ensure everybody understands and follows the rules.":"Een van de effectiefste manieren om je community bij werkzaamheden te betrekken, is het samen maken van content. Dit kun je doen tijdens livestreams, maar ook als gepland evenement waar de community aan mee kan doen. Evenementen hoeven niet per se games te zijn. Denk bijvoorbeeld ook aan Q&A-sessies of discussies over interessante onderwerpen. Als je samenspeelt met kijkers moet je voorzorgsmaatregelen treffen om 'stream sniping' te voorkomen, waarbij communityleden je stream of game proberen te verstoren als je live bent. Moderators moeten klaarstaan om verstoringen aan te pakken terwijl ze direct contact onderhouden met de community. In de meeste gevallen kun je dit soort problemen voorkomen door restricties of vereisten in te voeren voor deelname aan de stream. Als er bijvoorbeeld maar een beperkt aantal plekken beschikbaar is voor de game kun je ervoor kiezen om voorrang te geven aan abonnees of ze verplichten zich aan te melden. Op deze manier zorg je ervoor dat de regels niet alleen voor iedereen duidelijk zijn, maar ook dat ze worden nageleefd.","#We hope these guidelines have helped you to determine if creating a Discord server for your Twitch audience is the right fit for you. The most essential thing to keep in mind is that your Discord server is not just an appendix to your Twitch presence. It serves as its own entity and community that needs to be fostered with the same, if not more, personal attention and care in order for it to blossom. With the right mindset and efforts, your Discord community can bolster your Twitch presence and bring your community closer together, for longer":"We hopen dat deze richtlijnen je helpen bij het beantwoorden van de vraag of je baat hebt bij een Discord-server voor je Twitch-publiek. Het is belangrijk om te beseffen dat je Discord-server veel meer is dan een aanhangsel van Twitch. Het is een eigen platform met een eigen community die zeker zo veel persoonlijke aandacht en zorg vraagt om te floreren. Met de juiste mindset en inspanningen kan je Discord-community je aanwezigheid op Twitch versterken en je community voor een langere tijd dichter bij elkaar brengen.","#The platforms above can obviously be used for different purposes, but they’re segmented as such because of how their primary business models work. Discovery platforms run on ads and focus on getting you to consume more content. Engagement platforms are more personalized, with content not designed for larger audiences and frequently encourage users to take action. Activation platforms are designed to have monthly or direct recurring payment models that provide an enhanced or personalized version of Engagement content.":"Je kunt bovengenoemde platforms natuurlijk op verschillende manieren gebruiken, maar we hebben het onderscheid aangebracht op basis van hun businessmodellen. Ontdekkingsplatforms moeten het hebben van advertenties waarbij je wilt dat mensen meer content consumeren. Betrokkenheidplatforms zijn persoonlijker. Hun content is niet gericht op een massapubliek en vraagt regelmatig om inspanningen van gebruikers. Activatieplatforms maken gebruik van maandelijkse of rechtstreekse betalingsmodellen die een verbeterde of nog persoonlijkere versie van Betrokkenheidscontent mogelijk maken.","#As you grow your Discord community, members will have different expectations of what your server offers, how it’s managed and what the server is used for. For example, a community with 500 members may not be expected to have a full events calendar, but they would definitely expect that roles have been properly configured so that subscribers appear as a different username color with more permissions and access to restricted channels. Below is a simple checklist for the functionality your server should have:":"Naarmate je Discord-community groeit, veranderen onder je leden ook de verwachtingen over wat je server te bieden heeft, hoe hij wordt beheerd en waarvoor hij wordt gebruikt. Zo zullen leden van een community met 500 man niet verwachten dat er een kalender is die is gevuld met evenementen. Wel zullen ze verwachten dat rollen op de juiste manier zijn geconfigureerd, zodat de gebruikersnamen van abonnees een andere kleur hebben, wat aangeeft dat ze over meer machtigingen beschikken en toegang hebben tot kanalen met restricties. Hieronder vind je een eenvoudige checklist voor functionaliteit waarover je server zou moeten beschikken:","#How to Handle Malicious Content":"Omgaan met schadelijke content","#Spam has historically been a problem that plagues all platforms online as it is a simple way to troll as well as easy to change and adapt to suit the spammer’s needs. Discord has begun to implement progressive changes to how they detect spam on the platform, updating, tweaking, and fine-tuning their anti-spam systems daily to catch more and more spammers and spam content.":"Spam is al tijden een probleem voor alle online platforms, omdat het een makkelijke manier is om mensen dwars te zitten die eenvoudig aan de behoeften van de spammer is aan te passen. Discord is begonnen met het implementeren van progressieve aanpassingen van de detectiemethode om spam op het platform te ontdekken. De antispamsystemen worden dagelijks bijgewerkt en fijner afgesteld om steeds meer spammers en spamcontent te onderscheppen.","#If you do decide to trust the download, take the extra precaution to run it through VirusTotal or similar websites to search for potential dangers. It’s also good to check your anti-malware software to scan these files. To be extra sure you don’t click anything illicit but want to run the message through one of these websites, right-click the message on Discord and choose “Copy Link” from the dropdown.":"Als je de download besluit te vertrouwen, neem dan de voorzorgsmaatregel om VirusTotal of een vergelijkbare website naar potentieel gevaar te laten zoeken. Het is altijd goed om je anti-malwaresoftware los te laten op dit soort bestanden. Om zeker te weten dat je niet op iets schadelijks klikt tijdens het controleren van het bericht, rechtsklik je op het bericht in Discord en kies je 'Link kopiëren' in het menu dat verschijnt.","#What the Malicious Link Blocker looks like in action.":"Hoe de schadelijkelinkblokkering eruitziet in actie.","#Although URL shorteners are a convenient way to make links more compact and easier to read, they also hide the final destination of the URL, which could be a malicious website. When dealing with these types of shortened URLs, you should first prioritize determining where it leads. You can use a URL expander such as URLScan or Redirect-Checker to do this. Once you have a better idea of what is on the other side of the URL, you can decide whether it is safe or not to visit the site and remove and/or report the message if need be.":"Hoewel URL-afkortingswebsites van pas kunnen komen om links te maken die compacter en makkelijker te lezen zijn, verbergen ze ook de bestemming van de URL. En dat kan een schadelijke website zijn. Als je met dit soort afgekorte URL's te maken krijgt, moet je eerst uitzoeken waar die naartoe leidt. Dat kun je doen met een URL-uitbreider zoals URLScan of Redirect-Checker. Als je een beter idee hebt van wat er aan de andere kant van de URL ligt, kun je bepalen of het veilig is om ernaartoe te gaan, of om de site niet te bezoeken en het bericht te verwijderen en/of te melden als dat nodig is.","#Discord also introduced another anti-spam feature, which auto-detects and hides content from likely spammers in servers reducing outright spam. These messages will automatically be hidden by the Server Channel Spam Redaction system.":"Discord heeft nog een andere anti-spamfunctie geïntroduceerd die content van mogelijke spammers detecteert en verbergt, waardoor de hoeveelheid spam vermindert. Deze berichten worden automatisch verborgen door het spamverwijderingssysteem van serverkanalen.","#You should always exercise caution when downloading files from anyone on Discord, whether it’s from a stranger or someone you think you know. One of the most dangerous files is a “.exe” file. These files will execute some sort of function on your computer, leading to leaking information to the sender or having other serious consequences.":"Wees altijd voorzichtig als je bestanden van iemand downloadt op Discord, of dat nu van een vreemde is of van iemand die je denkt te kennen. Een van de gevaarlijkste soort bestanden is een '.exe'-bestand. Deze bestanden voeren een actie uit op je computer waardoor er informatie naar de verzender wordt verstuurd of die andere ernstige gevolgen heeft.","#Scammers use many different techniques to trick you into giving them your personal information. They may try to steal your Discord login credentials, user token, or private information through carefully crafted scam attempts, thus giving them access to your account for problematic purposes.":"Oplichters maken gebruik van verschillende technieken om persoonlijke informatie van je los te krijgen. Het kan zijn dat ze je inloggegevens, gebruikerstoken of privégegevens van Discord proberen te verkrijgen via zorgvuldig in elkaar gezette oplichterspraktijken, waardoor ze toegang krijgen tot je account om daar problemen te veroorzaken.","#Recognizing Scamming and Phishing Attempts":"Het herkennen van oplichterij en phishing","#Native Features to Fight Spam":"Ingebouwde functies om spam tegen te gaan","#Spotting Problematic Links and Files":"Problematische links en bestanden ontdekken","#If you do not recognize the domain, try doing a google search to find out more information about the link before clicking on it. Some links try to imitate real websites to trick the users into thinking it is safe to click on when, in fact, it is a malicious link. Be sure to double-check the spelling of common domains so that you aren’t tricked into thinking a link goes to YouTube instead of “YouTbue”, for example. A more subtle way you might encounter malicious links is through embedded messages from bots or webhooks. Unlike normal users, bots and webhooks can hyperlink text in a message. Be sure to double check where a link leads to when clicking on it.":"Als je de domeinnaam niet herkent, probeer dan op Google meer informatie te krijgen over de link voordat je erop klikt. Sommige links proberen echte websites te imiteren, zodat gebruikers denken dat het veilig is om erop te klikken, terwijl het eigenlijk een schadelijke link is. Let goed op de spelling, zodat je niet klikt op een link naar bijvoorbeeld YouTbue terwijl je denkt dat die naar YouTube leidt. Een subtielere manier om schadelijke links aan te bieden is via ingesloten berichten van bots of webhooks. In tegenstelling tot gewone gebruikers, kunnen bots en webhooks hyperlinks maken van de tekst in een bericht. Controleer waar een link naartoe leidt voordat je erop klikt.","#As a rule of thumb, it is never a good idea to follow links sent by strangers! If you still are unsure about the destination of a link, you can use sites like VirusTotal to check for any potential malware or illicit content.":"In het algemeen is het nooit een goed idee om op links van vreemden te klikken! Als je nog steeds niet zeker weet waar een link naartoe leidt, kun je met behulp van sites als VirusTotal controleren of er mogelijk malware of schadelijke content achter zit.","#Moderator: the title you give to people who have the responsibility of managing your chat and community. Answering the call to protect your community and its members at all costs, they are integral to any successful Discord server. But it’s important to remember that moderators have to be safe online, just like the users they fight to protect. The first step in doing this is to ensure your account safety is set by having a strong password and setting up backup login methods- all of which you can learn more about in this article that is going to be focusing on the importance of securing your Discord account.":"Moderator: de titel die je aan mensen geeft die de verantwoordelijkheid dragen om je chat en community te beheren. Het zijn de mensen die in actie komen om je community en de leden koste wat het kost te beschermen en zijn dus essentieel voor een geslaagde Discord-server. Maar het is belangrijk om te onthouden dat moderators, net zoals de gebruikers waar ze zich voor inzetten, zich ook veilig moeten voelen online. De eerste stap in deze richting is ervoor zorgen dat je account goed is beveiligd met een sterk wachtwoord, en het instellen van back-upinlogmethoden, waarover je alles kunt lezen in dit artikel over het belang van veiligheid voor je Discord-account.","#Dealing with Threats & Doxxing Attempts":"Het omgaan met bedreigingen en pogingen tot doxxing","#In some cases, downloading a malicious file won’t immediately affect your computer until the file or program is run or opened. This is important to keep in mind since downloading a file can cause a false sense of security to think it is safe since “nothing bad happened” until you run whatever you downloaded!":"In sommige gevallen heeft het downloaden van een schadelijk bestand niet direct invloed op je computer, maar gebeurt er pas iets als het programma wordt gebruikt of geopend. Het is belangrijk om dit in gedachten te houden, aangezien je kunt denken dat alles goed is als er niets gebeurt op je pc na het downloaden van een bestand. Totdat je datgene wat je hebt gedownload gebruikt!","#In this article, we’ll explain how moderators can do their job safely and securely, cover how to handle links, scams, and possible doxxing attempts, and introduce some general best practices to keep you and your account safe.":"In dit artikel leggen we uit hoe moderators hun werk veilig kunnen doen, hoe je met links, oplichterij en mogelijke dreigementen om privégegevens te delen (doxxing) moet omgaan, en gaan we in op de beste methoden om jou en je account veilig te houden.","#As a moderator, you might come across malicious content shared in your server in the form of links and files. Malicious links and files come in all shapes and sizes. Some try to get ahold of your account credentials, such as login information or token while others try to have you download malware that can harm your computer.":"Als moderator kun je op je server te maken krijgen met schadelijke content in de vorm van links en bestanden. Schadelijke links en bestanden zijn er in allerlei vormen. Sommige proberen de gegevens van je account te achterhalen, zoals je inloggegevens of accounttoken, terwijl andere proberen om je malware te laten downloaden die je computer kan schaden.","#When you take on the title of community moderator, you become a front-facing member of your server. As a result, you have to be up-to-date on the newest methods on how to moderate safely and securely to not only keep you and your team safe but also to help educate your community. This includes knowing how to spot and handle malicious links, files, scams, and phishing attempts. It helps to also have knowledge in how to deal with threats to your community members and doxxing concerns.":"Als je communitymoderator wordt, kom je in de eerste veiligheidslinie van je server terecht. Je moet dus op de hoogte zijn van de nieuwste methoden van veilig modereren, om niet alleen jezelf, maar ook je team veilig te houden en je community geïnformeerd te houden. Dat betekent dat je moet weten hoe je schadelijke links en bestanden, en oplichterij en pogingen tot phishing kunt ontdekken en wat je ermee moet doen. Het helpt als je ook weet hoe je moet omgaan met bedreiging van je communityleden en doxxingkwesties.","#Firstly, we’ve implemented the Malicious Link Blocker, which is a system that warns a user similar to what you see with Chrome when visiting specific sites. It is meant to minimize exposure to spam content, but it’s important to remember that it doesn’t catch everything. Keep in mind, just because a link does not trigger the Malicious Link Blocker doesn’t mean that the link is safe! Always be careful when clicking links from unknown users that may seem suspicious.":"Ten eerste hebben we de schadelijkelinkblokkering, een systeem dat een gebruiker op dezelfde manier waarschuwt als wanneer je via Chrome bepaalde sites bezoekt. De blootstelling aan spamcontent wordt ermee geminimaliseerd, maar het is belangrijk om te onthouden dat het niet alles onderschept. Denk eraan dat een link die de schadelijkelinkblokkering niet activeert, nog niet veilig hoeft te zijn! Wees altijd voorzichtig met links van onbekende gebruikers die er verdacht uitzien.","#Now we’ll explore how to safeguard against these types of risks.":"We gaan nu dieper in op hoe je je tegen dit soort risico's kunt wapenen.","#It is important to know that Discord Staff will only ever communicate through accounts with a staff badge or through System DMs. We will never ask you for your password. A Discord System DM will look exactly like the photo above in your direct message inbox. Check out their Discord System Messages blog post for more information about how Discord sends direct messages.":"Het is belangrijk dat je weet dat Discord-personeel alleen via accounts communiceert met een personeelsbadge of door middel van systeemprivéberichten. We vragen je nooit naar je wachtwoord. Een Discord-systeembericht ziet er precies zo uit als de afbeelding hierboven in de inbox van je privéberichten. Lees voor meer informatie over hoe Discord privéberichten verstuurt de blogpost over Discord-systeemberichten.","#Scams are constantly evolving and changing, but they do tend to follow similar patterns. Remember, Discord will never ask you for your password, even through official means of support, nor will we give away free Discord Nitro through bots. Some common scams on the platform that are combatted every day are as follows:":"Oplichterij verandert en evolueert voortdurend, maar blijft meestal bekende patronen volgen. Onthoud dat Discord je nooit om je wachtwoord zal vragen, ook niet als onderdeel van officiële ondersteuning, en we geven ook nooit gratis Nitro weg via bots. Sommige bekende oplichterspraktijken die we elke dag op het platform bestrijden zijn:","#Steam Scams. Has someone ever sent you a message apologizing for “accidentally reporting you” on Steam? This is yet another way scammers try to infiltrate your accounts. Referring to someone who can fix the issue along with a link that looks like Steam’s website, but in truth, is a phishing link. If you look closely, you can spot typos in their domain name such as “steamcomnmunity,” “sleamcommunity,” and many others.":"Steamoplichterij. Heeft iemand je ooit een bericht gestuurd omdat diegene 'jou per ongeluk heeft gemeld' op Steam en zich daarvoor wil verontschuldigen? Dit is ook een manier waarop oplichters in je accounts proberen te komen. Ze noemen dan iemand die het probleem kan oplossen en bieden een link aan die op de website van Steam lijkt, maar die eigenlijk een phishinglink is. Als je goed kijkt, kun je typo's zien in de domeinnaam, zoals 'steamcomnmunity', 'sleamcommunity' en heel veel andere varianten.","#Cybercriminals and trolls can be incredibly inventive in how they doxx you. They might start with a single clue and follow it until your online persona is progressively unraveled and your identity is revealed. You must be hyper-aware of what personal information you share online and be cautious when divulging information about yourself.":"Cybercriminelen en trollen kunnen ongelooflijk vindingrijk zijn bij doxxing. Ze kunnen beginnen met een kleine aanwijzing en volgen die tot je hele online persona is ontleed en je identiteit is onthuld. Wees superbewust van welke persoonlijke informatie je online deelt en wees heel voorzichtig met het geven van informatie over jezelf.","#Keeping your Discord login credentials and account token safe and secure is vitally important to ensure your own account safety when moderating an online community. Even with proactive measures such as 2-Factor-Authentication (2FA) in place, scammers can still get access to your account with your account token, so evading common phishing attempts and utilizing the vast amount of resources available to spot scams becomes increasingly important for moderators. Discord released an article about keeping your account safe and sound with 2FA, which is an excellent resource to read or refer to.":"Het is essentieel voor de beveiliging van je account dat je je Discord-inloggegevens en accounttoken geheimhoudt bij het modereren van een online community. Zelfs als je proactieve maatregelen hebt ingesteld als tweefactor-authenticatie (2FA) kunnen oplichters nog steeds toegang krijgen tot je account door middel van je accounttoken, dus het wordt steeds belangrijker voor moderators om phishing te vermijden en gebruik te maken van de talloze hulpmiddelen om oplichters te ontdekken. Discord heeft een artikel aangeboden over het veilig en gezond houden van je account met tweefactor-authenticatie. Dit is een uitstekend hulpmiddel dat je kunt raadplegen.","#Bots are potent tools that moderators and community builders use daily to help moderate and spark community interest via events and games. However, bot accounts differ slightly from a regular user account, meaning that bot accounts are capable of performing actions much faster than a regular user and allowed to obtain the message and user data from your server quickly.":"Bots zijn krachtige hulpmiddelen die moderators en communitybouwers dagelijks gebruiken bij het modereren en het geïnteresseerd houden van de community door middel van evenementen en games. Maar bots zijn net iets anders dan gewone accounts, omdat ze acties veel sneller kunnen uitvoeren dan gewone gebruikers en toestemming hebben om de berichten- en gebruikersdata snel van je server op te halen.","#Game Scams. Be aware of random users who message you asking if you want to test their new game. This is another attempt to compromise your account and unlock your private information through phishing. Requests from strangers or friends to try their game usually mean that their account has been compromised, and they are now attempting to gain access to yours. If you have other means of contacting this user off-platform, it is good to alert them to the fact that their account has been compromised to see if they can regain control of it or contact Discord Support about the issue.":"Gameoplichterij. Pas op als willekeurige gebruikers je een bericht sturen of je hun nieuwe game wilt uitproberen. Dit is ook een manier om toegang tot je account te krijgen en privégegevens van je los te peuteren via phishing. Als je verzoeken ontvangt van vreemden of vrienden om hun game uit te proberen, betekent dat meestal dat hun account is gehackt en dat er nu via hen geprobeerd wordt om toegang te krijgen tot jouw account. Als je contact kunt opnemen met deze gebruiker buiten het platform om, kun je laten weten dat diens account is gehackt, zodat de gebruiker het account weer in bezit kan krijgen of contact kan opnemen met Discord-ondersteuning over het probleem.","#Social Engineering":"Manipulatie (social engineering)","#With the vast array of search tools and information readily available online, almost anyone can be a doxxing victim. If you have ever posted in an online forum, signed an online petition, or purchased a property, your information is publicly available. Through public records, databases, and other repositories, large amounts of data are readily available to anyone who searches for it.":"Nu er online zo veel informatie en zoekprogramma's beschikbaar zijn, kan bijna iedereen ten prooi vallen aan doxxing. Als je ooit iets hebt gepost op een online forum, een online petitie hebt ondertekend of iets hebt gekocht, is je informatie publiek beschikbaar. Via openbare documenten, databases en andere opslagmogelijkheden zijn grote hoeveelheden data te vinden voor wie ernaar zoekt.","#Best Practices of Cybersecurity on Discord":"Beste manieren om cyberbeveiliging toe te passen op Discord","#Knowing what permissions bots and bot roles are given is essential to developing a safe community, helping ensure the safety of all its members and its moderators. A malicious bot can wreak havoc within servers very quickly by mass-deleting categories, exposing private channels, sending scam messages, and abusing webhooks. We heavily recommend researching any bot before adding it to your server.":"Als je een veilige community wilt ontwikkelen, moet je weten welke machtigingen bots en botrollen hebben. Zo garandeer je de veiligheid van alle leden en moderators. Een schadelijke bot kan heel snel chaos stichten op servers door grote hoeveelheden categorieën ineens te verwijderen, privékanalen open te stellen, oplichtingsberichten te sturen en webhooks te misbruiken. We raden je ten zeerste aan welke bot dan ook eerst grondig te leren kennen voordat je hem gaat gebruiken.","#When reporting content to Discord, you might hesitate and think to yourself, is this worth reporting? Please know that all reports made in good faith are worth reporting to Discord. Moderating on Discord is an integral part of the platform. User safety is the number one priority for Discord, especially moderators, as they help keep your community safe.":"Bij het melden van content aan Discord, kun je je opeens afvragen: is dit wel het melden waard? Je mag er gewoon van uitgaan dat alle meldingen die met goede bedoelingen zijn gemaakt, het waard zijn om te melden bij Discord. Moderatie is een belangrijk onderdeel van het Discord-platform. Gebruikersveiligheid staat bij Discord hoog in het vaandel en helemaal die van moderators, omdat zij helpen om de community veilig te houden.","#Prize Scams. If it’s too good to be true, it probably is. Scammers might try to get your information through empty promises of fake prizes. A common prize scam is random bots sending you a message that you’ve won a month of Discord Nitro. If these bots are not directly connected to a server giveaway you were a part of, this giveaway is likely fake and and the links they sent are malicious. Discord would never use a bot to send this information to you directly, and even verified bots can be hacked to share these malicious links.":"Prijsoplichterij. Als het te mooi lijkt om waar te zijn, is dat het waarschijnlijk ook. Oplichters proberen je informatie te verkrijgen via loze beloftes van nepprijzen. Een bekende prijsoplichting is een bericht van willekeurige bots dat je een maand Discord Nitro hebt gewonnen. Als deze bots niet direct zijn verbonden aan een servergiveaway waaraan je hebt deelgenomen, is deze giveaway waarschijnlijk nep en zijn de links schadelijk. Discord zal deze informatie nooit via een bot direct naar jou sturen. Zelfs geverifieerde bots kunnen worden gehackt om deze schadelijke links te delen.","#There are a lot of resources to draw from to ensure you moderate safely and securely. Practice good cybersecurity by having good antivirus and malware detection programs and strong passwords. Differentiate between your “real” self and online persona to minimize doxxing opportunities. Check suspicious links and websites through online tools to make sure they aren’t malicious. If you or one of your community members are doxxed online, there are proactive and reactive measures that can be taken to ensure your account security. Figure out what sort of content was leaked, report it to Discord’s Trust & Safety teams, and submit relevant removal requests such as Google’s removal tools.":"Er zijn veel hulpmiddelen waarop je een beroep kunt doen om veilig te modereren. Zorg dat je gebruikmaakt van een goed antivirus- en malwareopsporingsprogramma, en sterke wachtwoorden. Maak duidelijk onderscheid tussen je 'echte' zelf en je online persoonlijkheid om doxxingmogelijkheden te minimaliseren. Controleer verdachte links en websites door middel van online hulpmiddelen om erachter te komen of ze misschien schadelijk zijn. Als jij of een van je communityleden slachtoffer wordt van online doxxing, zijn er proactieve en reactieve maatregelen om je accountveiligheid te verzekeren. Zoek uit wat voor informatie er gelekt is, meld dit bij het Trust & Safety-team van Discord en dien verwijderverzoeken in, bijvoorbeeld door middel van de verwijderhulpmiddelen van Google.","#If private information about you is revealed online through Google searches and you happen to live in the EU or Argentina, you have the right to be forgotten. Similar rights are given to people in the United States, although not to the same extent. We generally encourage you to check resources such as HaveIBeenPwned to see whether or not your data has been a part of any big leaks.":"Als er privégegevens over jou online zijn bekendgemaakt via Google-zoekopdrachten en je leeft in de EU of in Argentinië, heb je het recht om vergeten te worden. Mensen uit de Verenigde Staten hebben vergelijkbare rechten, maar die zijn minder verstrekkend. We raden je aan geregeld via hulpmiddelen als HaveIBeenPwned te controleren of je gegevens onderdeel zijn geweest van een groot lek.","#If you are concerned you are at a high risk of being doxxed, you can consider setting up Google Alerts to monitor possible doxxing attempts. If sensitive or private information has been leaked online, you can submit requests to have that content removed by using the following guides: Removing Content From Google or Remove Your Personal Information From Google.":"Als je vreest dat je een groot risico loopt om gedoxxt te worden, overweeg dan om Google Alerts in te stellen om mogelijk doxxingpogingen op te sporen. Als er online gevoelige of privé-informatie is gelekt, kun je verzoeken indienen om die content te laten verwijderen, met behulp van de volgende gidsen: Content op Google melden of Persoonlijke informatie verwijderen van Google.","#Phishing is when a scammer convinces you to do anything that provides them access to your device, accounts, or personal information. They can more easily infect you with malware or steal your personal information by impersonating people or an organization who need this information. An example of this is a scammer claiming to be a Discord Staff Member or claiming to be from official Discord programs such as Partners or HypeSquad Events. Some more ambitious scammers could also include someone claiming to be from local law enforcement.":"Het wordt phishing genoemd als een oplichter je manipuleert om iets te doen waardoor deze toegang krijgt tot je apparaat, accounts of persoonlijke informatie. Deze mensen imiteren bijvoorbeeld een organisatie of personen die je informatie nodig hebben, om vervolgens malware op je computer te zetten of je privégegevens te stelen. Een voorbeeld hiervan is als een oplichter beweert een personeelslid van Discord te zijn of zegt bij een officieel Discord-programma te horen, zoals Partners of HypeSquad-evenementen. Ambitieuzere oplichters kunnen zelfs beweren dat ze bij een wetshandhavingsinstantie horen.","#Common Scams and Red Flags":"Bekende oplichterij en alarmbellen","#If you want content about you to be removed from Google, refer to this Google Troubleshooter. Sharing these resources or posting them within your Discord server can prove to be a valuable asset to your members, forestalling possible doxxing attempts or threats. Another great resource is the COACH tool which helps you lock down your identity by portioning the basics of online security into bite-sized, interactive, easy-to-follow guides.":"Als je wilt dat content over jou wordt verwijderd van Google, raadpleeg dan Google Troubleshooter. Het delen van deze hulpmiddelen of ze posten op je Discord-server kan erg waardevol zijn voor je leden, omdat ze daarmee mogelijke doxxingpogingen of dreigingen voor kunnen zijn. Een ander goed hulpmiddel is de COACH-tool waarmee je je identiteit kunt vergrendelen met behulp van kleine, interactieve, makkelijk te volgen gidsen over de basis van online beveiliging.","#These social engineering tactics \"bait\" you with a trusted looking icon or name to obtain your personal information. These schemes may persuade you to open an attachment, click on a link, complete a form, or respond with personal information to make it easier for them to steal your account.":"Deze manipulatietechnieken lokken je met een vertrouwd uitziend pictogram of naam om je persoonlijke informatie te verkrijgen. Het kan zijn dat je wordt gevraagd een bijlage te openen, op een link te klikken, een formulier in te vullen of je privégegevens op te geven, zodat ze je account makkelijker kunnen stelen.","#Most companies usually handle support issues on their websites, so be on the lookout for anyone claiming to want to help you through Discord representing a company or a service. Regarding the above example, Steam will always use its platform to resolve relevant issues and never reach out through Discord to settle problems with your account.":"De meeste bedrijven behandelen ondersteuningsgevallen gewoon op hun eigen website, dus let op als iemand zegt dat die je via Discord wil helpen uit naam van een ander bedrijf of een andere dienst. Wat betreft bovenstaand voorbeeld zal Steam altijd op het platform zelf relevante kwesties oplossen en nooit via Discord contact opnemen om problemen met je account te verhelpen.","#Events":"Evenementen","#report the content":"de inhoud rapporteren","#responsible and":"blokkeren en","#Server Privacy Defaults":"Standaard serverprivacy","#that violates our":"die in strijd is met onze","#Note: Usernames are changing on Discord. New usernames are lowercase, alphanumeric, limited to certain special characters, and do not have discriminators. During the transition from old usernames to new usernames, some users will still have old usernames with discriminators (#0000) while other users will have new usernames. For more information see our Help Center article here. You can also read the blog post about this change from our co-founder here.":"Let op: gebruikersnamen op Discord worden gewijzigd. De nieuwe gebruikersnamen bestaan uit kleine letters, alfanumerieke tekens en een beperkt aantal speciale tekens. Ze bevatten geen identificatiecijfers meer. Tijdens de overgang van oude naar nieuwe gebruikersnamen, zullen sommige gebruikers nog een oude gebruikersnaam met identificatiecijfers (#0000) hebben, terwijl andere al een nieuwe gebruikersnaam hebben. Lees voor meer informatie dit artikel in ons Helpcentrum. Of lees hier de blogpost van onze medeoprichter over deze wijziging.","#Memrise and Cappuccino are mobile apps designed to help users share, learn and connect. The teams behind these apps saw Discord as an opportunity to facilitate user engagement and reach a wider audience.":"Memrise en Cappuccino zijn mobiele apps waarmee gebruikers kunnen delen, leren en met elkaar in contact kunnen komen. De teams achter deze apps zagen Discord als een kans om de betrokkenheid van gebruikers te vergroten en een breder publiek te bereiken.","#Brand Stories":"Verhalen van merken","#How Memrise and Cappuccino Built an App on Discord":"Hoe Memrise en Cappuccino een app op Discord hebben gebouwd","#Get inspired by how brands and developers are building on Discord.":"Laat je inspireren door hoe merken en ontwikkelaars bouwen op Discord.","#How CHANI and Motivation Ported their Apps onto Discord":"Hoe CHANI EN Motivation hun apps naar Discord hebben overgezet","#User Controls: Our product architecture provides each user with fundamental control over their experience on Discord including who they communicate with, what content they see, and what communities they join or create.":"Gebruikerscontrole: onze productarchitectuur biedt alle gebruikers fundamentele controle over hun ervaring op Discord, zoals met wie ze communiceren, welke inhoud ze zien en van welke community's ze lid worden.","#Learn more about our Community Guidelines here and Terms of Service here.":"Meer informatie over onze Communityrichtlijnen en Servicevoorwaarden vind je hier en hier.","#Training and Onboarding New Moderators":"Trainen en onboarden van nieuwe moderators","#Unique Rules of the Road":"Unieke regels","#Creating an Area for Content Creators":"Een plek voor contentcreators maken","#Engaging Content Creators":"Contentcreators betrokken houden","#Content creation is one of the coolest aspects of a community! Even those that do not create themselves can celebrate the passion and excitement that comes with sharing art. Artists shouldn’t be regulated to just a generalized #media channel where all users are posting photos, and you should consider instead giving them their own designated area in the server. This shows these users that moderators see their contributions to the community and appreciate what they are doing. This area can be a channel dedicated to sharing art and content, or even an entire channel category depending on how your moderation team wishes to interact with your community’s creators and how active this part of your community may be. Listen to their needs and expand and modify this category as necessary.":"Het maken van content is een van de coolste aspecten van een community! Ook als je zelf niet zo creatief bent, kun je genieten van de passie en opwinding die gepaard gaat met het delen van art. Kunstenaars horen niet thuis in een algemeen #media-kanaal waar iedereen foto's post. Overweeg ze een eigen plek te geven in je server. Dan weten deze gebruikers meteen dat de moderators hun bijdragen aan de community op waarde schatten en er blij mee zijn. Die plek kan een kanaal zijn dat volledig in het teken staat van het delen van art en content, of zelfs een complete kanaalcategorie – afhankelijk van hoe je moderatieteam wil communiceren met de contentcreators van je community en hoe actief dit deel van je community is. Luister naar hun behoeften en vergroot en wijzig deze categorie waar nodig.","#A healthy community on Discord will continue to grow and attract new members that are interested in the purpose of your community. With growth in membership comes the need to evolve your server to meet your members’ needs. One area that may emerge as your server grows is the need to serve your community’s content creators--users who are creating any form of media relating to the audience of your server. Moderating content related areas will present unique challenges that may not be found in a larger server meant for a game, tv show, or Reddit. Despite these unique challenges, this aspect of fandom still deserves to be celebrated and welcomed! This article will explore what to consider when creating a home for content creators within your server.":"Een gezonde Discord-community blijft altijd doorgroeien en nieuwe leden aantrekken die geïnteresseerd zijn in het doel van de community. Naarmate je ledenaantal groeit, ontstaat ook de noodzaak om je server mee te laten groeien met de behoeften van je leden. Denk bijvoorbeeld aan de contentcreators van je community: de gebruikers die media maken die betrekking hebben op de doelgroep van je server. Bij het modereren van contentgerelateerde ruimtes doen zich unieke uitdagingen voor die je niet vindt in een grotere server die is bedoeld voor een game of tv-serie, of op reddit. Desondanks verdient dit welkome aspect van fandom aandacht! In dit artikel ontdek je waar je rekening mee moet houden bij het creëren van een plek voor contentcreators in je server.","#When building out a content creation realm in a server, it is important to keep in mind that your moderation team may encounter some new situations that don't apply to the rest of the server. Of course, content creators are subject to the same laws of the land in place for the entire community, but there may need to be some of these unique rules of the road to consider including:":"Als je een plek voor contentcreators maakt in een server is het belangrijk dat je er rekening mee houdt dat je moderatieteam in aanraking kan komen met nieuwe situaties, die niet van toepassing zijn op de rest van de server. Natuurlijk moeten contentcreators zich houden aan dezelfde nationale wetten die gelden voor de hele community, maar mogelijk moet je daarnaast ook een aantal unieke regels hanteren:","#Plagiarism. This is the practice of taking someone else’s work and claiming that it is your own. Plagiarizing another content creator should not be tolerated within any creative space. It should be highly discouraged and acted upon with moderator intervention if your community brings an accusation of plagiarism to your moderation team. As moderators, it is important to understand the difference between plagiarism and finding inspiration in someone else’s work. Tracing another creators’ artwork is the most common form of plagiarism, whereas being inspired by an original character to try out a new pose, color scheme, or scene featuring them is inspiration. While creators are often looking out for each other and willing to bring concerns about plagiarism to moderation teams, it is important to be able to look for it yourself by familiarizing yourself with your artists’ styles and reverse image searching images of concern to your team. Be sure to be able to explain to your community why plagiarizing is harmful when these situations arise.":"Plagiaat. Oftewel aan de haal gaan met het werk van een ander en claimen dat jij het hebt gemaakt. Voor het plagiëren van andere contentcreators is geen ruimte op een creatieve plek, en dit moet dan ook worden ontmoedigd. Als de community iemand beschuldigt van plagiaat, moet het moderatieteam direct ingrijpen. Voor moderators is het dus belangrijk om het verschil te weten tussen plagiaat en inspiratie vinden in het werk van een ander. Het kopiëren van de art van een andere contentcreator is de meest voorkomende vorm van plagiaat, maar als je op basis van een origineel personage geïnspireerd raakt om een nieuwe pose, kleurencombinatie of scène te maken, dan is dat geen plagiaat. Contentcreators houden onderling graag een oogje in het zeil en dragen regelmatig hun zorgen over plagiaat voor aan moderatieteams. Maar het is ook belangrijk om zelf een mening te kunnen vormen door je bekend te maken met de stijl van je kunstenaars en afbeeldingen te kunnen achterhalen waar je team zich zorgen over maakt. Vergeet ook niet aan je community uit te leggen waarom plagiëren schadelijk is als zo'n situatie zich voordoet.","#Bumping. Art bumping may occur in an art channel where artists feel their content isn’t easily viewed by enough people. This is essentially the act of media getting bumped up in chat from other people sharing their media at the same time or from chatter about other works. An accusation of bumping usually comes up when a creator feels their art isn’t being noticed, or if they believe someone they do not have a good relationship with is intentionally bumping their work. In this case, it’s important to defuse the situation and not allow any forms of bullying by de-escalating the conflict. Maintaining an environment where users respect everyone's work is necessary for the peace of mind of creators and consumers alike. You can also consider building out a channel category instead of a single channel which would allow for a channel dedicated to posting art and a separate one for discussion. You may contemplate a rule of not posting art within a certain time frame of another creator posting, but be cautioned that this can lead to over-moderation by your community.":"Bumping. Het bumpen van art gebeurt wanneer kunstenaars het gevoel hebben dat hun content te weinig wordt gezien. Bijvoorbeeld wanneer meerdere mensen tegelijkertijd hun afbeeldingen posten, of wanneer er over andere werken wordt gechat. De meeste negatieve associaties met het bumpen van art komen voort uit het gevoel van de maker dat diens artwork over het hoofd wordt gezien, maar ook als de art wordt gebumpt door iemand met wie de maker niet op goede voet staat. In dat laatste geval is het belangrijk om de angel uit de situatie te halen en vormen van pesten de deur te wijzen door het conflict te de-escaleren. Zowel contentcreators als consumenten hebben baat bij een omgeving waarin iedereen elkaars werk met respect bejegent. Om dat makkelijker te maken, kun je een kanaalcategorie maken in plaats van één kanaal, zodat er ruimte is voor een kanaal dat bedoeld is voor het posten van art en een apart kanaal om erover te praten. Ook kun je de regel instellen dat er kortstondig geen art mag worden gepost als een andere contentcreator dat net heeft gedaan. Dat kan wel tot gevolg hebben dat je community veel moet modereren.","#Advertising Commissions. If you have a blanket ban on advertisement in your community, you may not want to make an exception to the rule here. However, if you decide to allow advertising commissions in your server, you are allowing more commissions to flow to your creators. Do not allow other users to beg for free art or try to guilt creators with open commissions into providing free content to them. It may be the case that your moderation team will have to enforce boundaries if someone who commissions a creator within your community doesn’t pay them or revokes payment. Conversely, if a creator requires payment up front and then does not deliver work and doesn’t refund the commissioner, moderator intervention should occur to no longer allow them to accept commissions from other members.":"Opdrachten. Als je in jouw community geen reclame mag maken, zul je daar hier mogelijk geen uitzondering voor maken. Kies je er toch voor om een commerciële insteek toe te staan in je server, dan kunnen contentcreators meer opdrachten krijgen. Sta niet toe dat andere gebruikers smeken om gratis art of contentcreators een schuldgevoel aanpraten, zodat ze gratis content delen. Mogelijk moet je moderatieteam grenzen stellen als een opdrachtgever binnen je community niet betaalt of een betaling intrekt. En als een contentcreator vooraf betaald wil worden, vervolgens niet levert en de opdrachtgever geen restitutie biedt, moet een moderator voorkomen dat deze contentcreator meer opdrachten aanneemt van andere leden.","#There are several ways to keep your community’s content creators engaged, which helps to showcase how much your moderation team values their contributions to the server. Discord has several native features that can showcase your community’s talent in emojis, stickers, banners, and server icons. While a banner and a server icon are important to be branded and thus rarely changed, generating emojis and stickers (especially from within your community) is a good way to bond, celebrate inside jokes with your community, and show some love for your creators. Oftentimes communities will employ certain yearly opportunities like emoji elections where creators can submit emojis for consideration and allow your community to vote as a whole.":"Je kunt de contentcreators van je community op meerdere manieren betrokken houden. Tegelijkertijd laat je daarmee zien hoezeer je moderatieteam hun contributies aan de server waardeert. Discord beschikt over meerdere features waarmee je het talent van je community op het gebied van emoji, stickers, banners en serverpictogrammen kunt laten zien. Natuurlijk is het belangrijk dat pictogrammen voor banners en servers herkenbaar zijn en dus zelden veranderen, maar het genereren van emoji en stickers (vooral binnen je community) is een goede manier om banden te smeden, met elkaar te lachen en jullie contentcreators in het zonnetje te zetten. Vaak organiseren community's jaarlijkse wedstrijden, waarbij contentcreators bijvoorbeeld emoji kunnen insturen waar de communityleden vervolgens op kunnen stemmen.","#NSFW content. If your server allows Not Safe for Work content, it is important that you create a specific channel for it that can be marked as an NSFW channel separate from your regular content creation channels. In line with Discord’s policies, this will not allow users under the age of 18 to see this channel without agreeing to a prompt that says they are not a minor. It is also important to consider that the implementation of an NSFW channel disqualifies you from being a Partnered or Verified Discord server. Make sure to keep the expectations around SFW and NSFW content creation in line with that of your entire server, and offer to answer any questions in DMs if a creator thinks a piece may toe the boundaries you enforce.":"NSFW-content. Als je server NSFW (Not Safe for Work)-content toestaat, dan is het belangrijk dat je er een speciaal kanaal voor maakt dat als zodanig is gelabeld en losstaat van je reguliere kanalen voor contentcreators. In overeenstemming met het beleid van Discord kunnen gebruikers die jonger zijn dan 18 jaar hier niet bij, tenzij ze aangeven niet minderjarig te zijn. Ook niet onbelangrijk: als je een NSFW-kanaal hebt, kom je niet in aanmerking voor de status van Partner-server of Geverifieerde Discord-server. Zorg ervoor dat de verwachtingen rond SFW- en NSFW-content overeenstemmen met die van de rest van je server. Bied aan om vragen te beantwoorden via privéberichten als contentcreators vermoeden dat hun art je grenzen overschrijden.","#Off Topic Art. As a team, think about whether you want your artist channels to be dedicated to the purpose of your server or if you want to also allow off topic content. Once this rule is decided, check that your moderation team is on the same page for enforcement and nudging should you decide not to allow off topic art.":"Offtopic-art. Denk er met je team over na of jullie willen dat jullie kunstenaarskanalen betrekking moeten hebben tot het doel van je server, of dat offtopic-content ook is toegestaan. Als jullie ervoor kiezen om offtopicberichten niet toe te staan, zorg er dan voor dat iedereen in het moderatieteam het eens is over handhaving en het sturen van gesprekken.","#Continued engagement with your content creators is also important. If you are engaging your community with generalized game or server events, examine whether you can engage your content creators in the same way with art events or monthly prompts as this promotes community bonding. If your community has a system to reward winners for their work or participation in events, work to instill the same kind of system for art adjacent events or prompts.":"Het is belangrijk dat je betrokken blijft bij je contentcreators. Als je je community actief houdt met algemene game- of serverevenementen kun je je contentcreators wellicht op dezelfde manier uitdagen met artevenementen of maandelijkse activiteiten. De community wordt daar hechter door. Als je community een systeem heeft waarbij winnaars worden beloond voor hun werk of deelname aan evenementen, is dat een goed uitgangspunt voor iets vergelijkbaars voor art.","#Content creators are an exciting subset of fandom that should be welcomed to your community! Ensure that they have their own area to share all forms of content in, whether it be a channel or an entire channel category. Be aware that content creation arenas often come with unique rule considerations that you may not have encountered previously in the daily moderation of your server. Talk to your moderation team about everything before launching this channel or category so that you are all on the same wavelength with enforcement before jumping in. Continuously engage your creators and involve them in the artistic aspects of the server, such as emoji and sticker creation. Art can bring people together, and having a healthy artistic space within your community will provide a new way for your community to bond and celebrate your fandom!":"Contentcreators zijn een geweldig onderdeel van het fandom, voor wie je deur wagenwijd open moet staan! Geef ze hun eigen plek, waarin ze allerlei vormen van content kunnen posten, of het nu een kanaal is of een complete kanaalcategorie. Wees je er wel van bewust dat ruimtes voor contentcreators vaak unieke regels met zich meebrengen, die je verder in je server niet nodig hebt. Praat alles door met je moderatieteam voor je het kanaal of de kanaalcategorie lanceert, zodat iedereen op dezelfde golflengte zit op het gebied van handhaving. Hou je contentcreators voortdurend bezig en betrek ze bij de artistieke aspecten van de server, zoals het maken van stickers en emoji. Art kan mensen samenbrengen, en met een gezonde artistieke ruimte kan je community hechter worden om je fandom nog meer te vieren!","#Managing Constructive Criticism vs. Hate. Your content creation channels are going to be accessible to your entire server. This is so that the entire fandom can celebrate together, but also to drive interest from users to support your content creators. This means that the average user can come in and comment on content. There is a line between constructive criticism and hate. Watch out for it as moderators and be prepared to intervene should anything cross the line into attacks or hate-filled commentary that would give content creation an unwelcoming atmosphere. Oftentimes in creative communities it is an unspoken rule that you should not give constructive criticism unless it is specifically asked for. The average user may not realize this and could accidentally offend an artist if they’re not aware of this. As a moderator, it’s important to help artists understand constructive criticism when they ask for it while shielding them from trolls or baseless hate. Sharing content can be intimidating, so it is especially important to ensure that content creation channels remain positive and respectful environments. One way you can mitigate this issue is by making it clear in your rules that unless the artist specifically asks for constructive criticism, that feedback of that nature is not allowed.":"De balans tussen opbouwende kritiek en haat. Je kanalen voor contentcreators zijn toegankelijk voor je hele server. Op die manier kan het hele fandom samenkomen en bovendien kunnen je gebruikers de contentcreators gaan steunen. Kortom, alle gebruikers kunnen het kanaal binnenkomen en hun meningen over content uiten. Maar er is een dunne scheidslijn tussen opbouwende kritiek en haat. Moderators moeten daar goed op letten, om in te kunnen grijpen zodra de lijn wordt overschreden en er aanvallen of hatelijke opmerkingen worden geplaatst. Anders ontstaat er voor contentcreators een onvriendelijke sfeer. In creatieve community's geldt vaak de ongeschreven regel dat je pas opbouwende kritiek geeft als iemand daar om vraagt. De gemiddelde gebruiker weet dat mogelijk niet en kan zo een kunstenaar onverhoopt kwetsen. Moderators moeten kunstenaars helpen te begrijpen wat opbouwende kritiek is, als ze dat willen, en beschermen tegen trollen of ongefundeerde haat. Het kan best spannend zijn om iets dat je hebt gemaakt te delen, dus het is van groot belang dat kanalen voor contentcreators altijd positieve en respectvolle omgevingen zijn. Je kunt dit probleem omzeilen door duidelijk in je regels te zetten dat het geven van opbouwende kritiek niet gewenst is, tenzij de contentcreator daar specifiek om vraagt.","#To be clear, you are not responsible for their financial disputes or business transactions. Ultimately, creators should look into their specific payment provider website for policy information on fraud and filing disputes, both of which are out of your control. Your job as a moderation team is protecting creators from scammers who make themselves known within your community. You’ve created this space to cater to creators and need them to know that users who take advantage of them and creators who take advantage of users are not welcome here.":"Ter verduidelijking: jij bent niet verantwoordelijk voor de financiële geschillen of zakelijke transacties van je serverleden. Contentcreators kunnen bij hun bank terecht voor informatie over het beleid met betrekking tot fraude en het indienen van claims, niet bij jou. Het moderatieteam moet contentcreators beschermen tegen oplichters in je community. Je hebt deze plek gecreëerd voor contentcreators, en het moet duidelijk zijn dat er geen ruimte is voor gebruikers die misbruik maken van contentcreators noch contentcreators die misbruik maken van gebruikers.","#Low Quality/Low Effort Art. Something your moderation team should consider is whether or not you will be moderating low quality or low effort art. Lower quality art has the ability to potentially create a divide with more experienced artists or diminish the overall quality of your artistic channels. Expectedly, this is a very subjective and divisive topic. Moderating “low quality” or “low effort” art can run the risk of upsetting younger users or creators that are at the very beginning of learning how to create. When considering moderating low quality art, be sure to display empathy and compassion to avoid coming off as inconsiderate or rude. Be honest and realistic in your descriptions and requirements for these art spaces so that users may have a better idea as to what is and isn’t acceptable both content and quality wise. Other ways to healthily promote higher quality artists is via potential role systems, automatic pins, or weekly artist highlights, which will be discussed in further detail below.":"Art van lage kwaliteit en 'luie' art. Je moderatieteam zal moeten overwegen of het in actie komt tegen art van lage kwaliteit of art waar weinig inspanning voor nodig is. Art van lage kwaliteit kan een kloof vormen met de kunst van ervaren kunstenaars en kan de algemene kwaliteit van je artistieke kanalen omlaag brengen. Dit is natuurlijk een gevoelig onderwerp waar de meningen verdeeld over zullen zijn. Als je art van 'lage kwaliteit' of art waar 'weinig moeite in is gestopt' modereert, kun je jonge gebruikers of contentcreators van streek maken, terwijl ze nog maar net komen kijken. Zorg er dan in elk geval voor dat je empathie en medeleven toont, zodat je niet beledigend overkomt. Wees eerlijk en realistisch in je communicatie en vereisten voor je creatieve kanalen, zodat het duidelijk is voor je gebruikers wat wel en niet acceptabel is wat betreft content en kwaliteit. Daarnaast zijn er manieren om hoogwaardigere kunstenaars op een verantwoorde wijze te promoten, bijvoorbeeld met rollensystemen, automatisch vastgepinde posts of wekelijkse arthoogtepunten. Hieronder vind je daar meer informatie over.","#Customize video calls with your own video backgrounds.":"Pas videogesprekken aan met je eigen videoachtergronden.","#More Backgrounds":"Meer achtergronden","#Managing Moderation Teams":"Moderatieteams beheren","#The Application of Metaphors in Moderation":"Het gebruik van metaforen bij moderatie","#Confidentiality in Moderation":"Vertrouwelijkheid bij moderatie","#Transparency in Moderation":"Transparantie bij moderatie","#Developing Moderator Guidelines":"Ontwikkelen van moderatorrichtlijnen","#Creating Moderation Team Channels":"Moderatieteamkanalen creëren","#Ban Evasion and Advanced Harassment":"Banfraude en geavanceerd lastigvallen","#Securing Your Discord Account":"Beveiliging van je Discord-account","#Internal Conflict Resolution":"Intern oplossen van conflicten","#Using Webhooks and Embeds":"Webhooks en insluitingen gebruiken","#Best Practices for Moderating Content Creation":"Beste aanpak voor het modereren van contentcreatie","#Fundamentals of Family-Friendly Servers":"Grondbeginselen van gezinsvriendelijke servers","#Facilitating Positive Environments":"Positieve omgevingen mogelijk maken","#Internationalization of a Community":"Internationalisering van een community","#Auto Moderation in Discord":"Geautomatiseerde moderatie op Discord","#Considering Mental Health in Your Community":"Rekening houden met geestelijke gezondheid in je community","#Managing Interpersonal Relationships":"Interpersoonlijke relaties beheren","#Understanding and Avoiding Moderator Burnout":"Begrijpen en vermijden van moderatorburn-out","#Using Modmail Bots":"ModMail-bots gebruiken","#Using XP Systems":"XP-systemen gebruiken","#Thank you!":"Bedankt!","#We currently employ three levers to moderate user content on Discord, while being mindful of user privacy:":"We gebruiken momenteel drie tools om content van gebruikers op Discord te modereren, waarbij we rekening houden met de privacy van gebruikers:","#Community Moderation: Server owners and volunteer community moderators define and enforce norms of behavior for their communities that can go beyond the Discord Community Guidelines. We enable our community moderators with technology (tools like AutoMod) as well as training and peer support (Discord Admin Community).":"Communitymoderatie: servereigenaren en vrijwillige communitymoderators definiëren en handhaven gedragsnormen voor hun community's die verder kunnen gaan dan de Communityrichtlijnen van Discord. We helpen onze communitymoderators met zowel technologie (tools zoals AutoMod) als training en ondersteuning door peers (Discord Admin Community).","#Visual Safety Platform: This is a service that can identify hashes of objectionable images such as child sexual abuse material (CSAM), and check all image uploads to Discord against databases of known objectionable images.":"Visual Safety Platform: dit is een service die hashes van aanstootgevende afbeeldingen kan identificeren, zoals kindermisbruikmateriaal, en alle uploads van afbeeldingen naar Discord kan controleren aan de hand van databases met bekende aanstootgevende afbeeldingen.","#Platform Moderation: Our universal Community Guidelines apply to all content and every interaction on the platform. These fundamental rules are enforced by Discord on an ongoing basis through a mix of proactive and reactive work. In Community Servers larger than 200 members, we take a more proactive and automated approach to safety as described in our Terms of Service and Privacy Policy. We may use automated means to detect violations of our policies.":"Platformmoderatie: onze universele Communityrichtlijnen zijn van toepassing op alle content en interacties op het platform. Deze fundamentele regels worden op een continue basis afgedwongen door Discord door een mix van proactief en reactief werk. Voor communityservers met meer dan 200 leden gebruiken we een proactievere, geautomatiseerde benadering van veiligheid, zoals beschreven in onze Servicevoorwaarden en ons Privacybeleid. We kunnen geautomatiseerde middelen gebruiken om overtredingen van ons beleid op te sporen.","#with details that you can gather. Our Trust & Safety team strives to ensure bad users don't disrupt your teen’s experience on Discord. We also provide a number of tools to ensure that teens (and everyone else) have control over their Discord experience.":"die zo veel mogelijk informatie bevat. Ons Trust & Safety-team heeft als eerste prioriteit ervoor zorgen dat kwaadwillende gebruikers de ervaring van je tiener op Discord niet verstoren. We bieden ook een aantal hulpmiddelen om tieners (en ieder ander) de controle te geven over hun ervaring op Discord.","#When we become aware of a violation of our Community Guidelines and policies, our team takes action, which can include anything from warning or banning accounts, to removing servers, and engaging with the authorities as appropriate. We encourage users to report any activity that violates our guidelines, Terms of Service, or our other policies in the Discord mobile app. Learn more about submitting a report here.":"Als we merken dat onze Communityrichtlijnen en beleidsregels geschonden worden, onderneemt ons team actie. Dit kan variëren van het waarschuwen of verbannen van accounts tot het verwijderen van servers en het inschakelen van de autoriteiten. We moedigen gebruikers aan om alle activiteiten die in strijd zijn met onze richtlijnen, Servicevoorwaarden of onze andere beleidsregels te rapporteren in de mobiele Discord-app. Meer informatie over het indienen van een rapport vind je hier.","#Design for Safety: We make our products safe spaces by design and by default. Safety is and will remain part of the core product experience at Discord.":"Ontworpen voor veiligheid: we zorgen er standaard voor dat onze producten veilige ruimtes zijn. Veiligheid is en blijft een van de belangrijkste onderdelen van de kernproductervaring bij Discord.","#From zero to $15,000+ a month: The Club Banana Story":"Van nul naar meer dan $ 15.000 per maand: het verhaal van Club Banana","#$7,000 / Month":"$ 7000/maand","#Communities":"Community's","#Need more help getting started?":"Heb je meer hulp nodig om aan de slag te gaan?","#✅ Complete payout onboarding":"✅ Voltooi de inschrijving voor uitbetalingen","#Launch it":"Begin ermee","#Stay Updated":"Blijf op de hoogte","#Get inspired":"Laat je inspireren","#✅ Select your server":"✅ Selecteer je server","#\"The income we’ve generated on Discord has allowed us to offer compensation to our server moderators — it’s been great to be able to show them some support.\"":"\"Dankzij de inkomsten die we hebben gegenereerd op Discord, hebben we onze servermoderators een vergoeding kunnen geven. Het is geweldig om ze een beetje te kunnen ondersteunen.\"","#Sign Up":"Inschrijven","#$100 / Month":"$ 100/maand","#$1,000 / Month":"$ 1000/maand","#$15,000 / Month":"$ 15.000/maand","#$3,000 / Month":"$ 3000/maand","#$500 / Month":"$ 500/maand","#$2500 / Month":"$ 2500/maand","#✅ Accept our terms":"✅ Accepteer onze voorwaarden","#$52,000 / Month":"$ 52.000/maand","#$250 / Month":"$ 250/maand","#Describe the Issue":"Het probleem beschrijven","#Identifying the Issues":"De problemen identificeren","#Family Center":"Familiecentrum","#Hopping into Channels":"In kanalen duiken","#Learn how to report content and other users on Discord and help support your teen in feeling confident and comfortable when reporting issues themselves.":"Leer hoe je content en andere gebruikers kunt rapporteren op Discord en hoe je je tiener kunt steunen om zich zelfverzekerd en goed te voelen bij het zelf maken van een melding.","#Our friends at the NationalPTA, ConnectSafely, and Thorn have leveraged their expertise working with families to create their own parent guides to Discord. Consider checking them out for another view on how your teen uses Discord, our safety tools, and ways to start conversations about online safety.":"Onze vrienden van NationalPTA, ConnectSafely en Thorn hebben hun ervaring met families gebruikt om hun eigen oudergidsen te creëren voor Discord. Je kunt deze ook raadplegen om een andere kijk te krijgen op hoe je tiener Discord gebruikt, onze veiligheidsmiddelen, en manieren om een gesprek te beginnen over online veiligheid.","#Chatting with Friends":"Chatten met vrienden","#Get Help from a Moderator":"Hulp krijgen van een moderator","#Submitting a Report":"Een melding maken","#Read our Transparency Report covering our enforcement actions against accounts and servers violating Discord's platform policies as well as our response to legal, emergency, and intellectual property removal requests.":"Lees ons transparantieverslag met informatie over handhavingsmaatregelen tegen accounts en servers die Discords platformbeleid overtreden en onze reacties op juridische kwesties, noodgevallen en verzoeken voor het verwijderen van intellectuele eigendommen.","#Latest in Safety":"Het nieuwste op veiligheidsgebied","#Submitting a Report to Discord":"Een melding maken op Discord","#Alternatively, you may select “Delete Message,” which, as a mod will enable you to report the message to our Safety team as well, while removing the content from your server.":"Je kunt ook 'Bericht verwijderen' selecteren. Hierdoor zal de content van je server worden verwijderd terwijl je het bericht ook via een mod kunt melden bij ons Trust & Safety-team.","#Note the misspelling in the URL, \"dliscordnltro.com.\"":"Zie je de spelfout in de URL 'dliscordnltro.com'?","#From gaming, to music, to learning, Discord is the home for people wanting to create a community around a special interest or a hobby. Your teen may also join public communities that are built around shared interests from language learning, to origami, to their favorite TV shows, to houseplants.":"Discord is dé plek voor mensen die een community willen vormen rond een speciale interesse of hobby, of dat nu gamen, muziek of onderwijs is. Je tiener kan zich ook aansluiten bij bestaande openbare community's met gedeelde interesses, zoals het leren van een taal, origami, een favoriete tv-serie of kamerplanten.","#It's important to have a conversation about what is and isn't considered proper online behavior.. For example, only accept friend requests from people you know. If something doesn’t seem right, tell a trusted adult. Behavior that’s not okay at school is also not okay online. However, if something does come up, please know that you and your teen can easily report it to Discord for our Safety team to investigate and take appropriate action.":"Het is belangrijk om te praten over wat wel en niet wordt beschouwd als gepast online gedrag. Accepteer bijvoorbeeld alleen vriendschapsverzoeken van mensen die je kent. Als iets niet lijkt te kloppen, zeg het dan tegen een volwassene die je vertrouwt. Gedrag dat op school niet oké is, is online ook niet oké. Maar als er toch iets gebeurt, dan mag je erop vertrouwen dat jij en je tiener eenvoudig een melding kunnen maken bij Discord, zodat ons Safety Team een onderzoek kan starten en gepaste actie kan ondernemen.","#Exploring Interest-based Communities":"Community's met verschillende onderwerpen verkennen","#Discord is about hanging out with friends in real time. It's a place where people can be themselves and spend time with others who share their interests and hobbies. Keep reading to learn how your teen can use Discord to talk and hang out with their communities and friends.":"Op Discord kun je in realtime samenkomen met vrienden. Hier kunnen mensen zichzelf zijn en tijd doorbrengen met anderen die dezelfde interesses en hobby's hebben. Lees verder om te ontdekken hoe je tiener via Discord met community's en vrienden kan praten.","#Teens use Discord to talk about all sorts of things, ranging from their favorite artists and sports teams to homework and more. It's a home for communities of any size, but it's most widely used by small and active groups of people. These small groups include group chats or other groups, called servers, made by interest-based communities or friend groups. Discord servers are organized into topic-based channels where you can collaborate, share, and just talk about your day without clogging up a group chat. The vast majority of servers are small and invitation-only, so your teen can choose to be a part of servers they want to be in, and if your teen is a server owner, they control who gets to be part of their community.":"Tieners praten via Discord over allerlei zaken, van hun favoriete artiesten en sportclubs tot huiswerk en alles daartussen. Het is een basis voor grote en kleine community's, maar wordt voornamelijk gebruikt door kleine, actieve groepen. Deze kleine groepen zijn bijvoorbeeld groepschats of andere groepen genaamd servers, die door community's of vrienden met gedeelde interesses worden gecreëerd. Discord-servers worden op onderwerp verdeeld in kanalen waarin je kunt samenwerken, delen, en praten over wat je meemaakt zonder een groepschat te overspoelen. De grote meerderheid van de servers zijn klein en alleen voor genodigden. Je tiener kan zelf zo'n server kiezen. En als je tiener servereigenaar is, kan die zelf kiezen wie er deel mag uitmaken van de community.","#Communication on Discord isn't just about text! Discord servers are organized into text and voice channels, which are usually dedicated to specific topics. In text channels, users can post messages, upload files, and share images for others to see at any time. Teens hop into a voice channel and connect through a voice or video call in real time, and can share their screen with their friends.":"Communicatie op Discord draait niet alleen om tekst! Discord-servers zijn verdeeld in tekst- en spraakkanalen, meestal met een bepaald onderwerp. In tekstkanalen kunnen gebruikers wanneer ze willen berichten posten, bestanden uploaden en afbeeldingen delen die anderen kunnen zien. Tieners duiken in een spraakkanaal en maken in realtime contact via een gesprek met of zonder beeld, waarbij ze hun scherm kunnen delen met vrienden.","#block any users":"gebruikers kunnen blokkeren","#Our Policies":"Ons beleid","#Reddit X Discord":"Reddit en Discord","#Our Privacy Policy goes into all the details about how we collect, use, store, protect, and share your personal information.":"Ons privacybeleid gaat dieper in op de details over hoe we je persoonlijke informatie verzamelen, gebruiken, opslaan, beschermen en delen.","#Collecting, storing, and using any kind of data is a big deal and we don’t take it lightly. Your information is only private if it’s secure, and we invest heavily in securing our systems. We believe it’s important to build both privacy protective measures into our architecture and features everyone can use to stay both safe and private.":"Het verzamelen, opslaan en gebruiken van data is niet zomaar iets en we gaan er zorgvuldig mee om. Je gegevens zijn alleen privé als ze veilig zijn en we investeren dan ook veel in het beveiligen van onze systemen. We vinden het belangrijk dat er zowel beschermende maatregelen zijn ingebouwd in onze producten, als functies die iedereen kan gebruiken om de eigen veiligheid en privacy te waarborgen.","#You’re in control":"Jij hebt de controle in handen","#Less data, more transparency":"Minder data, meer transparantie","#You’re not the product":"Jij bent geen product","#With data comes great responsibility":"Data brengen veel verantwoordelijkheid met zich mee","#Twitch X Discord":"Twitch en Discord","#We approach everything we make with privacy principles in mind from the very start, take extra measures to keep you safe, and put you in control of your experience with privacy settings.":"Bij alles wat we maken staat privacy van meet af aan hoog in het vaandel. We nemen extra maatregelen om je veiligheid te garanderen en geven jou de controle over je ervaring door middel van privacy-instellingen.","#Patreon X Discord":"Patreon en Discord","#Schools X Discord":"Scholen en Discord","#Safety News Hub":"Veiligheidsnieuwshub","#Discord Privacy Hub":"Discord privacyhub","#Safety Library":"Veiligheidsbibliotheek","#article.":"artikel.","#Transparency Hub":"Transparantiehub","#Privacy Hub":"Privacyhub","#Pick a category":"Kies een categorie","#Privacy Preserving Products":"Producten met behoud van privacy","#Parent Hub":"Oudershub","#Our Privacy Principles":"Onze privacyprincipes","#Check out more content on our Safety Center":"Bekijk meer content over ons Veiligheidscentrum","#Discord Safety News Hub":"Discord veiligheidsnieuwshub","#Discord parent hub":"Discord ouderhub","#How Your Teen Uses Discord":"Hoe je tiener Discord gebruikt","#Reporting on Discord":"Melding maken op Discord","#DISCORD TRANSPARENCY HUB":"DISCORD TRANSPARANTIEHUB","#Transparency in action":"Transparantie in uitvoering","#By disabling this setting, your account will be ineligible for feature experiments that are used in testing. Your information will also not be included in server-level experiments such as Server Insights. It will also prevent us from automatically improving your voice quality based on your usage.":"Als je deze optie uitschakelt, komt je account niet meer in aanmerking voor functie-experimenten om de app te testen. Je informatie wordt ook niet meer gebruikt voor serverniveau-experimenten zoals serverinzichten. Het zorgt er ook voor dat we je geluidskwaliteit niet automatisch kunnen verbeteren gebaseerd op je gebruik.","#If you’d like to further assert your right to object to our processing of your data, email privacy@discord.com.":"Als je nog meer gebruik wilt maken van je recht op bezwaar aantekenen tegen het verwerken van je gegevens, stuur dan een e-mail naar privacy@discord.com.","#Once turned off, any previously collected data will no longer be directly associated with your account — even if you turn it on in the future, it won't use any data from when it was turned on in the past. Previously collected data will not be used to personalize the product for you.":"Als deze optie eenmaal uit staat, worden eerder verzamelde data niet meer in verband gebracht met je account. Zelfs als je de optie later weer inschakelt, zullen er geen data meer worden gebruikt van het moment waarop de optie in het verleden was ingeschakeld. Eerder verzamelde data worden niet gebruikt om het product voor je te verpersoonlijken.","#How we use your data":"Hoe wij jouw gegevens gebruiken","#If you decide you want server members on certain servers to be able to DM you whether they’re friends or not, you can go to the Privacy settings for each server and change your DM and Message Request choices there.":"Als je besluit dat je in bepaalde servers wel pb's wilt toestaan van serverleden, of het nu om vrienden gaat of niet, ga je naar de Privacy-instellingen voor de gewenste servers en pas je daar je pb- en berichtenverzoekkeuzes aan.","#We build privacy into our products and give you control over your experience. Here's how.":"Bij het maken van onze producten bouwen we privacy in en geven we je controle over je ervaring. We zullen uitleggen hoe dat werkt.","#Your data on Discord can be used to help us make Discord better, customize your Discord experience, and test new features – but only if you want it to. For the long version of what information we collect and how we use it, check out our Privacy Policy.":"Jouw data op Discord kunnen ons helpen om Discord beter te maken, je Discord-ervaring te personaliseren en nieuw functies te testen… maar alleen als je dat wilt. Lees ons Privacybeleid voor de volledige tekst over welke informatie we verzamelen en hoe we die gebruiken.","#Once turned off, any previously collected data will no longer be directly associated with your account — even if you turn this setting on in the future, your past usage statistics are not tied back in. We may continue to use previously collected data to help us understand and improve our products.":"Als deze optie eenmaal uit staat, worden eerder verzamelde data niet meer in verband gebracht met je account. Zelfs als je de optie later weer inschakelt, worden je vroegere gebruiksstatistieken niet opnieuw gekoppeld aan je account. We kunnen wel eerder verzamelde data blijven gebruiken om onze producten beter te begrijpen en te verbeteren.","#To change how we use your data, you can toggle your Data Privacy Controls however you want by going to User Settings -> Privacy and Safety. It looks like this:":"Om de manier waarop we je data gebruiken te wijzigen, kun je de privacy-opties voor data zelf instellen door naar Gebruikersinstellingen > Privacy en veiligheid te gaan. Het ziet er zo uit:","#Usage statistics":"Gebruiksstatistieken","#Personalization data is used to make your specific Discord experience better for you. For example, we use this information to update and maintain the Active Now section of the Friends Tab and to power parts of Server Discovery.":"Personalisatiedata worden gebruikt om jouw specifieke Discord-ervaring beter te maken. We gebruiken de informatie bijvoorbeeld om de sectie 'Nu actief' op het tabblad Vrienden te updaten en beheren en om delen van Serverontdekking te voeden.","#The nitty gritty: when you turn the flag off, the events are sent, but we tell our servers to not store these events. They're dropped immediately — they're not stored or processed at all. The reason that we chose to do it this way is so that when you turn it off on your desktop app it also turns off automatically on your phone - and vice-versa. This allows us to keep things the same across all of our apps and clients, across upgrades.":"In een notendop: als je een optie uitvinkt, worden de evenementen wel verzonden, maar we geven onze servers een seintje om deze evenementen niet op te slaan. Ze worden niet opgeslagen en ook niet verwerkt. De reden waarom we dit zo doen, is omdat als je de optie uitzet op je desktop-app, hij ook automatisch uitgezet wordt op je mobiel en andersom. Zo kunnen we alles gelijk laten lopen op al onze apps en clients, ongeacht updates.","#Personalization data":"Personalisatiedata","#Direct Message Filters":"Privéberichtfilters","#Turning this off means we’ll no longer track how you use and/or navigate Discord outside of data needed to provide the service, meet our commitments to our users, and satisfy our legal requirements. This data includes, for example, the fact that you joined a server — we need to know that to provide you access to the server!We use usage statistics to improve Discord and to make it more pleasant for you to use.":"Als je deze optie uitschakelt, houden we niet meer bij hoe je Discord gebruikt en/of op de app navigeert, buiten de gegevens die we nodig hebben om de dienst te leveren, onze verplichtingen na te komen aan onze gebruikers en te voldoen aan juridische vereisten. Deze data bevat bijvoorbeeld het feit dat je lid bent geworden van een server — dat moeten we weten om je toegang te geven tot die server! We gebruiken gebruiksstatistieken, zodat je prettiger gebruik kunt maken van Discord.","#For example, you can choose to not allow any DMs from server members when you join a new server by default.":"Je kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om standaard geen pb's toe te staan van serverleden als je lid wordt van een nieuwe server.","#Part of delivering a better, safer experience is making sure people don’t see content they don’t want – whether that’s intrusive spam or unwanted explicit images. That means if you have your DM spam filter turned on, messages that might be spam will be automatically detected and sent to a separate inbox.":"Om een betere, veiligere ervaring te leveren, is het belangrijk dat mensen geen content voorgeschoteld krijgen die ze niet willen zien. Of dat nu storende spam is of ongewilde expliciete afbeeldingen. Dat betekent dat als je je spamfilter voor privéberichten hebt ingeschakeld, berichten die spam kunnen zijn automatisch gedetecteerd worden en naar een aparte inbox worden afgevoerd.","#If you don’t want Discord to detect spam or explicit images, you can toggle the setting off.":"Als je niet wilt dat Discord spam of expliciete afbeeldingen detecteert, kun je die instelling uitschakelen.","#When it comes to keeping your information private from other people, you can set your defaults to apply to every server, or choose server-by-server.":"Als je je informatie verborgen wilt houden voor andere mensen, kun je je basisinstellingen in elke server tegelijk toepassen, of de instellingen per server bepalen.","#We want you to always have a clear understanding of what’s happening with your personal information on Discord, whether that’s through our Privacy Policy, in the app, or right here on our site. We work hard to limit the information we collect in the first place. When your data is no longer needed, we anonymize it, aggregate it, or delete it. And we make third-party integrations play by the same rules.":"We willen dat je altijd goed begrijpt wat er met je persoonlijke informatie gebeurt op Discord, of dat nu via ons privacybeleid is, in de app, of hier op onze site. We zullen altijd ons best doen om de informatie die we verzamelen te beperken. Als je data niet langer nodig zijn, zullen we ze anonimiseren, samenvoegen of verwijderen. En we zorgen ervoor dat de regels ook van toepassing zijn op integraties van derden.","#Learn more about what we’re doing to help your teen stay safer on our platform, explore our Family Center tool, and download our Parent's Guide to Discord.":"Kom meer te weten over wat we doen om je tiener te beschermen op ons platform, check onze familiecentrum-tool en download onze Discord-gids voor ouders.","#Discord is the place to hang out with your friends and build community around shared interests. We’re committed to creating a safe, inclusive and welcoming place.":"Bij Discord kun je samenkomen met vrienden en een community opbouwen rond gedeelde interesses. Het is onze prioriteit om een veilige en inclusieve plek te creëren waar iedereen zich welkom voelt.","#That’s why we’re working to make Discord private and safe, by design. Learn how to shape the best experience for yourself and find the resources you need, whether you’re a teen, parent, educator, or long-time Discord user.":"Daarom werken we er hard aan om Discord standaard besloten en veilig te maken. Leer hoe je voor jezelf de beste ervaring kunt creëren en zoek de middelen die je daarvoor nodig hebt, of je nu een tiener, ouder, onderwijzer of doorgewinterde Discord-gebruiker bent.","#Reporting":"Meldingen","#Everything you could ever want to know about safety on Discord. Whether you’re a user, a moderator, or a parent, discover all of our tools and resources and how to use them.":"Alles wat je ooit zou willen weten over veiligheid op Discord. Ontdek al onze tools en resources en hoe je ze kunt inzetten, of je nu een gebruiker, een moderator of een ouder bent.","#The latest news and updates on Discord’s Safety, Privacy, and Policy initiatives.":"Het laatste nieuws over en updates van Discords initiatieven op veiligheids-, privacy- en beleidsgebied.","#Communications":"Communicatie","#Explore data, trends, and analysis into the work done to help keep people on Discord safe. Transparency reports cover information about enforcement of our platform policies, as well as our response to legal, emergency, and intellectual property removal requests.":"Bekijk gegevens, trends en analyses over het werk dat we doen om mensen op Discord veilig te houden. Transparantieverslagen bevatten informatie over de handhaving van ons platformbeleid en onze reacties op juridische verzoeken, verzoeken in het geval van noodsituaties en verwijderingsverzoeken van intellectueel eigendom.","#Parents and Teens":"Ouders en tieners","#User Safety":"Gebruikersveiligheid","#Server Safety":"Serverveiligheid","#Partnerships":"Partnerschappen","#Privacy is an essential part of feeling safe. No matter what, we build privacy into our products, and we will always try to let you know what's happening where and when. Learn more about what that means, including the data we collect and the tools to put you in control.":"Privacy is een essentieel onderdeel van veiligheid. Wat er ook gebeurt, we bouwen privacy in al onze producten in en laten je altijd weten wat er waar en wanneer gebeurt. Kom meer te weten over wat dat inhoudt, inclusief de gegevens die we verzamelen en de tools waarmee je de controle behoudt.","#We created Discord to be a platform that brings people together over shared experiences and gives everyone a place to belong. We understand that not everyone uses Discord in the same way, and people may want different spaces for different experiences. For example, you can talk to friends one-on-one, in small groups, or around your favorite things in large servers. People have different expectations of privacy in each space, and your information may be treated differently depending on the space you’re in. But no matter what, we build privacy into our products, and we will always try to let you know what's happening where and when. Here are our guiding principles:":"We wilden met Discord een platform creëren waarop mensen hun ervaringen kunnen delen en zich thuis kunnen voelen. We begrijpen dat niet iedereen Discord op dezelfde manier gebruikt, en dat mensen verschillende ruimtes zoeken voor verschillende ervaringen. Je kunt bijvoorbeeld een-op-een met vrienden praten of in kleine groepjes, of in grote servers gesprekken hebben over je favoriete onderwerpen. In elke ruimte zijn er verschillende verwachtingen op privacygebied en je informatie kan andere reacties oproepen afhankelijk van de ruimte waarin je je bevindt. Maar we zorgen ervoor dat privacy altijd is ingebouwd in onze producten en we zullen je altijd op de hoogte proberen te houden over wat er waar en wanneer gebeurt. Dit zijn onze belangrijkste principes:","#Stronger privacy starts with putting you in control of your experience. Whether that’s limiting the information Discord collects about you, or deciding who can chat with you or what content you see, it’s up to you.":"Betere privacy begint met jou de controle geven over je ervaring. Of dat nu betekent dat Discord minder informatie over je kan verzamelen of dat je zelf beslist wie er met je chat of welke content je ziet… jij bepaalt alles.","#We built Family Center to help you help your parents or guardians easily stay informed while also maintaining your independence on Discord.":"We hebben het familiecentrum gebouwd om je te helpen je ouders of voogden op de hoogte te houden, terwijl je ook je onafhankelijkheid op Discord behoudt.","#Discord is a voice, video and text communication platform for spending time with friends and building community.":"Discord is een spraak-, video- en tekstcommunicatieplatform waar je tijd door kunt brengen met vrienden en een community op kunt bouwen.","#Similar to how your parents might ask about the clubs you’re a part of or who your friends are at school, we wanted to make it easy for you to share the same information about Discord.":"Net zoals je ouders misschien vragen naar de clubs waar je lid van bent of wie je vrienden op school zijn, wilden we het gemakkelijk voor je maken om diezelfde informatie over Discord te delen.","#Each training should have objectives. You can create an outline of your training where you write down the topics you will cover and the objective of that topic. For example, if you are training moderators to use Modmail, your objective is that new moderators are able to handle Modmail tickets and use the commands available to them. For each topic, also write down how you want to give this training: are you going to give a demonstration? Will you use illustrations? Will you offer new moderators to practice during your training and get hands-on experience? Publicly sharing this with trainees can help keep you on topic and allow them to come prepared with questions":"Elke training moet doelen hebben. Je kunt een opzet maken van je training met de onderwerpen die je wilt bespreken en het doel van die onderwerpen. Als je bijvoorbeeld moderators traint om met ModMail om te kunnen gaan, wil je ervoor zorgen dat nieuwe moderators ModMail-tickets kunnen afhandelen en de beschikbare opdrachten kunnen gebruiken. Schrijf ook voor elk onderwerp op hoe je de training wilt vormgeven: Wordt het een demonstratie? Gebruik je illustraties? Geef je moderators de kans om tijdens je training te oefenen en praktijkervaring op te doen? Je kunt dit vervolgens delen met de deelnemers om ervoor te zorgen dat je bij het onderwerp blijft en vooraf vragen kunt beantwoorden.","#A core way to handle all de-escalation stands in your approach.":"Een gouden manier om situaties te de-escaleren.","#: If you display only the accompanying moderator role for each language, ensure that you have a common, not displayed role for all moderators so one team is not less validated than the other. Users should definitely be able to contact the appropriate staff and ping the correct moderators to help them out with issues in chat. but, when displaying a lot of teams with many members each, some of them might be pushed off the screen. You run the risk that some moderators that are displayed below the other teams seem less “important and validated” to the community, but the shared staff role should fix that problem easily.":": Als je bij elke taal alleen de bijbehorende moderatorrol weergeeft, geef alle moderators dan ook een algemene, niet zichtbare rol, zodat het ene team zich niet minder gewaardeerd voelt dan het andere. Gebruikers moeten natuurlijk het juiste personeelslid kunnen bereiken en de juiste moderators kunnen pingen om ze te helpen bij problemen in de chat. Maar als er veel teams zichtbaar zijn met veel leden, passen soms niet alle leden op het scherm. Je loopt dan het risico dat sommige moderators die onder de andere teams staan ondergewaardeerd en minder belangrijk voor de community lijken. Maar met zo'n gedeelde stafrol los je dat probleem eenvoudig op.","#Role hoist":"Rolsortering","#Users, when heated up during a frustrating or toxic discussion, are easy to set off or to accidentally escalate to more toxicity. The key is to type calmly, and to make sure with whatever manner you approach someone to de-escalate, you do it in a way that is understood to be for the benefit of everyone involved.":"Gebruikers die tijdens een frustrerende of toxische discussie gespannen raken, vervallen eerder in verdere toxiciteit, met of zonder opzet. Typ rustig en benader het de-escaleren op een manier die duidelijk maakt dat je het beste voor hebt met de betrokkenen.","#Our universal Community Guidelines apply to all content and every interaction on the platform. These fundamental rules are enforced by Discord on an ongoing basis through a mix of proactive and reactive work. In Community Servers larger than 200 members, we take a more proactive and automated approach to safety as described in our Terms of Service and Privacy Policy. We may use automated means to detect violations of our policies.":"Onze universele Communityrichtlijnen zijn van toepassing op alle content en elke interactie op het platform. Deze fundamentele regels worden constant gehandhaafd door Discord op zowel een proactieve als reactieve manier. Bij communityservers groter dan 200 leden maken we gebruik van een meer proactieve en geautomatiseerde aanpak van veiligheid, zoals te lezen is in onze Servicevoorwaarden en ons Privacybeleid. We kunnen gebruikmaken van geautomatiseerde manieren om schendingen van ons beleid te detecteren.","#Server owners and volunteer community moderators define and enforce norms of behavior for their communities that can go beyond the Discord Community Guidelines. We enable our community moderators with technology (tools like AutoMod) as well as training and peer support (Discord Admin Community).":"Servereigenaars en vrijwillige communitymoderators bepalen en handhaven gedragsnormen voor hun community's. Deze kunnen verdergaan dan de Discord Communityrichtlijnen. We voorzien onze communitymoderators van technologie (zoals AutoMod), maar geven ze ook training en bieden ondersteuning van gelijken (Discord beheerderscommunity).","#User Controls":"Gebruikerscontrole","#Community Moderation":"Communitymoderatie","#Platform Moderation":"Platformmoderatie","#We currently employ three levers to moderate user content on Discord, while mindful of user privacy.":"We maken momenteel gebruik van drie middelen om gebruikerscontent te modereren op Discord, waarbij we de privacy van gebruikers scherp in het oog houden.","#No, Family Center does not allow a connected parent to remove their teen from the servers, DMs, and GDMs that their Discord account is in.":"Nee, een gekoppelde ouder kan niet zijn tiener via het familiecentrum verwijderen van servers of uit DB's of GDB's waarvoor het Discord-account van de tiener is aangemeld.","#Discord Family Center":"Discord-familiecentrum","#Building healthy digital habits together is a journey":"Samen gezonde digitale gewoonten opbouwen is een reis","#Every user is provided with the tools to report content, block users, and limit who can send them friend requests.":"Iedere gebruiker krijgt de tools om inhoud te rapporteren, gebruikers te blokkeren en te beperken wie hen vriendschapsverzoeken kan sturen.","#Our rules, also known as our Community Guidelines, are bucketed into 3 categories: Respecting each other, Respecting Discord, and Being Honest. Discord’s Community Guidelines are designed to help our users express themselves and find community, but not at the expense of anyone else. You can read our Community Guidelines here.":"Onze regels, ook wel onze Communityrichtlijnen genoemd, zijn onderverdeeld in 3 categorieën: elkaar respecteren, Discord respecteren en eerlijk zijn. De Communityrichtlijnen van Discord zijn ontworpen om onze gebruikers te helpen zichzelf uit te drukken en een community te vinden, maar niet ten koste van iemand anders. Je kunt onze Communityrichtlijnen hier lezen.","#For Parents and Guardians":"Voor ouders en voogden","#For Teens":"Voor tieners","#How can Parents/Guardians help their teen stay safe on Discord?":"Hoe kunnen ouders/voogden hun tieners helpen veilig te blijven op Discord?","#As a parent, we encourage you to leverage Family Center as a way to spend some time reviewing and discussing your teen’s settings so that you can help customize their Discord experience. We’ve outlined some discussion starters and tips for helping keep your teen safe on Discord here.":"Als ouder raden we je aan om het familiecentrum te gebruiken als een manier om wat tijd te besteden aan het bekijken en bespreken van de instellingen van je tiener, zodat je zijn of haar Discord-ervaring kunt aanpassen. We hebben hier een paar punten en tips beschreven waarmee je een gesprek kunt starten met je tiener om deze veilig te houden op Discord.","#Visit Discord Safety Center":"Discord-veiligheidscentrum bezoeken","#Does Discord have Parental Controls?":"Heeft Discord ouderlijk toezicht?","#We’re here to help!":"We helpen je graag!","#Family Center is here to support parents and guardians develop collaborative approaches to build positive online behaviors with their teens.":"Het familiecentrum is er om ouders en voogden te ondersteunen bij het ontwikkelen van gezamenlijke benaderingen om positief online gedrag met hun tieners op te bouwen.","#What are the Discord rules or policies?":"Wat zijn de regels en het beleid van Discord?","#Open Family Center":"Familiecentrum openen","#Will Family Center allow my parents/guardians to remove me from servers/DMs/GDMs?":"Kunnen mijn ouders/voogden mij via het familiecentrum verwijderen van servers of uit DB's/GDB's?","#Discord’s Approach to Safety":"Discords aanpak met betrekking tot veiligheid","#Does Family Center allow my parents/guardians to read my DMs?":"Kunnen mijn ouders/voogden via het familiecentrum mijn DB's lezen?","#From Account Settings to Advanced Permissions, get support for everything Discord at our Help Center":"In ons helpcentrum krijg je ondersteuning voor alles wat met Discord te maken heeft, van accountinstellingen tot geavanceerde machtigingen","#Safety Controls":"Veiligheidscontroles","#Over the years, Discord has designed tools to protect our users from inappropriate content or unwanted contact. Knowing how to use these tools will help your teen have control over their Discord experience and will help them avoid unwanted experiences. Learn more here.":"Door de jaren heen heeft Discord tools ontworpen om onze gebruikers te beschermen tegen ongepaste inhoud of ongewenst contact. Met deze tools kun je je tiener helpen de controle te houden over zijn Discord-ervaring en ongewenste ervaringen te voorkomen. Kijk hier voor meer informatie.","#Can I add my brother, grandma, or other trusted family member in addition to a parent?":"Kan ik naast een ouder ook mijn broer, oma of ander vertrouwd familielid toevoegen?","#Our Community Guidelines are designed to ensure everyone can find belonging on Discord. We enforce them through a mix of proactive and reactive measures.":"Onze Communityrichtlijnen zijn ontworpen om ervoor te zorgen dat iedereen erbij hoort op Discord. We handhaven ze door een mix van proactieve en reactieve maatregelen.","#Yes! You can connect to any trusted adult family member in Family Center. Whether that person is an older brother, sister, aunt, grandparent, or other guardian, you two can connect your Discord accounts and use Family Center.":"Ja! In het familiecentrum kun je je account aan elk vertrouwd familielid koppelen. Of die persoon nu een oudere broer, zus, oom, grootouder of andere voogd is, jullie kunnen jullie Discord-accounts koppelen en het familiecentrum gebruiken.","#Because privacy is an essential part of feeling safe.":"Omdat privacy essentieel is om je veilig te voelen.","#We did not receive any reports about his activity or the contents of his private server at any point prior to the attack.":"We hebben op geen enkel moment voor de aanval meldingen ontvangen over deze activiteit of de content in deze besloten server.","#We extend our deepest sympathy to the victims and families of the shooting, and the communities to which they belong. The massacre was a hate crime and a stark display of the grave dangers of white supremacy. We denounce white supremacy and actions that stem from it in the strongest possible terms.":"Ons oprechte medeleven gaat uit naar de slachtoffers van de schietpartij, hun families en de gemeenschappen waartoe ze behoren. Het bloedbad was een haatdelict en een grimmig voorbeeld van de gevaren van witte suprematie. We distantiëren ons ten stelligste van witte suprematie en acties die daaruit voorvloeien.","#The suspect kept a personal diary of his plans within a private Discord server, which was visible only to him.":"De verdachte hield een persoonlijk verslag van zijn plannen bij in een besloten Discord-server, die alleen voor hem zichtbaar was.","#Partnered with industry groups, including the Global Internet Forum to Counter Terrorism, to advise and assist in collaborating with other tech companies as we investigate.":"We zijn een partnerschap aangegaan met industriegroepen zoals het Global Internet Forum to Counter Terrorism, voor advies en hulp bij samenwerking met andere techbedrijven tijdens ons onderzoek.","#Warning - The below includes references to violent and potentially disturbing content.":"Waarschuwing - Onderstaande tekst bevat referenties naar gewelddadige en potentieel verontrustende content.","#Implemented measures to prevent the spread of content related to the attacks.":"We hebben maatregelen genomen om het verspreiden van aan de schietpartij gerelateerde content te voorkomen.","#Combating hate, violence, and extremism is the responsibility of all of us, online platforms included, and our work here never stops.":"Het bestrijden van haat, geweld en extremisme is een verantwoordelijkheid voor ons allen, ook voor online platforms, en onze inspanningen op dit gebied zullen nooit eindigen.","#We understand hateful ideologies and proponents of organized violence will persist online and offline, and we acknowledge that we must do more to remove hate and violent extremism from Discord. We created Discord to be a place for people to find belonging, and hate and violence are in direct opposition to our mission. We take our commitment to these principles seriously and will continue to invest in and deploy resources.":"We begrijpen dat haatdragende ideologieën en voorstanders van georganiseerd geweld online en offline zullen blijven bestaan en we erkennen dat we meer moeten doen om haat en gewelddadig extremisme te weren van Discord. We hebben Discord gecreëerd om mensen een plek te geven waar ze zich thuis voelen, en haat en geweld staan lijnrecht tegenover onze missie. We nemen onze toewijding aan deze principes uiterst serieus. We investeren in hulpmiddelen en zetten deze in.","#On Saturday, May 14, 2022, a white gunman targeted a predominantly Black community in Buffalo, New York and carried out a mass shooting in a supermarket. We were devastated to learn the suspect had written of his intentions in his private Discord server.":"Op 14 mei 2022 heeft een witte schutter in een overwegend zwarte wijk van de Amerikaanse stad Buffalo in de staat New York meerdere mensen doodgeschoten in een supermarkt. We waren diep geschokt toen we vernamen dat hij over zijn plannen had geschreven in zijn besloten Discord-server.","#These are the actions we have taken so far:":"Dit zijn de acties die we tot dusver hebben ondernomen:","#Safety is a vital priority for our company and 15% of all Discord employees work in this area. We use a mix of proactive and reactive measures which include automated search tools, empowering community moderators to uphold our policies, and also providing reporting mechanisms for users and community moderators to surface violations for us to action. The Safety team investigates and takes prompt action when we receive a report about illegal activity or policy violations.":"Veiligheid heeft de hoogste prioriteit binnen ons bedrijf en 15% van het Discord-personeel is dan ook werkzaam op dit gebied. We gebruiken allerlei proactieve en reactieve maatregelen, zoals geautomatiseerde zoekhulpmiddelen om het communitymoderators mogelijk te maken om ons beleid te handhaven. Daarnaast zijn er meldingsprotocollen waarmee gebruikers en communitymoderators schendingen kunnen rapporteren, zodat wij actie kunnen ondernemen. Het Trust & Safety-team stelt direct onderzoek in en gaat over tot actie als we een melding ontvangen over illegale activiteit of overtreding van ons beleid.","#Immediately upon learning of the attack, we began cooperating with law enforcement regarding the suspect’s activity on Discord. While there are limitations to what we can share due to an ongoing investigation, below is what we can confirm at this time:":"Direct nadat we van de aanval op de hoogte waren gesteld, hebben we onze samenwerking aangeboden aan wetshandhavingsinstanties in relatie tot de activiteiten van de verdachte op Discord. We kunnen niet alles delen vanwege het lopende onderzoek, maar we kunnen momenteel wel het volgende bevestigen:","#This private server and personal diary within were not visible or accessible to other Discord users prior to the afternoon of May 14, 2022.":"Deze besloten server en het persoonlijke verslag erin waren op de middag van 14 mei 2022 niet zichtbaar of toegankelijk voor andere Discord-gebruikers.","#During the 30 minutes leading up to the attack, the suspect shared invitations to view his private server with this personal diary within a small number of other private servers and direct messages (DMs). The invitations were only available in these servers and DMs and were not accessible to the broader Discord community.":"De verdachte heeft tijdens de 30 minuten voor de aanval uitnodigingen gedeeld met een klein aantal andere besloten servers en privéberichten (pb's) om zijn besloten server te bekijken. De uitnodigingen waren alleen beschikbaar in deze servers en in deze pb's en waren niet toegankelijk voor de rest van de Discord-community.","#Identified and removed accounts of malicious actors who we found to be creating fake Discord chat logs to trick law enforcement and media outlets.":"We hebben accounts geïdentificeerd en verwijderd van kwaadwillende gebruikers die valse Discord-chatlogs creëerden om wetshandhavingsinstanties en media op het verkeerde been te zetten.","#We are aware that the suspect was active elsewhere on Discord, but we have not found any references to his attack plans outside of his private server.":"We zijn ons ervan bewust dat de verdachte op andere plaatsen op Discord actief was, maar we hebben buiten zijn besloten server geen verwijzingen gevonden naar zijn aanvalsplannen.","#Banned the suspect’s account, removed the private Discord server containing the personal diary, and archived the server’s contents for a thorough investigation.":"Het account van de verdachte is verbannen, de besloten Discord-server met het persoonlijk verslag is verwijderd en de content van de server is gearchiveerd ten behoeve van een diepgaand onderzoek.","#15 users clicked on the invitation and would have had access to his private server and its content. No one else joined.":"15 gebruikers hebben op de uitnodiging geklikt en mogelijk toegang gehad tot zijn besloten server met content. Er hebben zich geen andere mensen aangemeld in de server.","#Expedited our production of evidence to law enforcement, including the FBI, to ensure their investigation can proceed quickly.":"We hebben het aanbieden van bewijs aan wetshandhavingsinstanties waaronder de FBI bespoedigd, zodat hun onderzoek geen vertraging oploopt.","#At Discord, we are deeply committed to helping communities thrive on our platform. Our teams are always working to make Discord an even more accessible and welcoming place to hang out online with your friends and build your community. Here are a couple of safety highlights from the last year:":"Hier bij Discord vinden we niets belangrijker dan dat het goed gaat met de community's op ons platform. Onze teams werken er voortdurend aan om Discord een nog toegankelijkere en warmere ruimte te maken om online samen te komen met vrienden en een community op te bouwen. Dit zijn een aantal van de hoogtepunten van vorig jaar op het gebied van veiligheid:","#To help kick start these important discussions in a more approachable way, we’ve made a print-at-home fortune teller filled with questions and icebreaker prompts that can help you lead a conversation about better digital health and safer online practices.":"Om deze belangrijke gesprekken laagdrempeliger te maken, hebben we een uitprintbaar happertje gemaakt vol vragen en ijsbrekers dat het gesprek over betere digitale gezondheid en veiliger online gedrag op gang kan brengen.","#Engaging our Communities with Educational Activities":"Het betrekken van onze community's bij educatieve activiteiten","#We’ll be showcasing how to use this resource with our communities as part of our Safer Internet Day celebration.":"De uitleg van dit hulpmiddel binnen onze community's zal deel uitmaken van onze Safer Internet Day-viering.","#Today, AutoMod is hard at work in over 390,000 servers, reducing the workload for thousands of community moderators everywhere. So far, we’ve removed over 20 million unwanted messages — that’s 20 million less actions keeping moderators away from actually enjoying and participating in the servers they tend to. Check out our AutoMod blog post if you’re interested in getting AutoMod up and running in your community.":"Op dit moment is AutoMod hard aan het werk in meer dan 390.000 servers om de werklast te verminderen van duizenden communitymoderators. We hebben tot dusver 20 miljoen ongewenste berichten verwijderd. Dat zijn dus 20 miljoen acties die moderators ervan hadden kunnen weerhouden om te genieten van en deel te nemen aan hun servers. Check onze AutoMod-blogpost als het je een goed idee lijkt om AutoMod ook in jouw community aan de slag te laten gaan.","#Discord’s Commitment to a Safer Space":"Discords toewijding aan een veiligere ruimte","#Discord Town Hall Public Event":"Openbaar evenement Discord-stadhuis","#AutoMod: Making Your Communities Safer Has Never Been Easier":"AutoMod: het is nog nooit zo makkelijk geweest om je community's veiliger te maken","#Interested in your own Safer Internet Day fortune teller? Check out our Safer Internet Day home page on Discord’s Safety Center, where you can print out and assemble your very own fortune teller.":"Ben je geïnteresseerd in je eigen Safer Internet Day-happertje? Check dan de thuispagina van Safer Internet Day in Discords Veiligheidscentrum, waar je je eigen happertje kunt uitprinten en vouwen.","#We also wanted to provide materials and tools that everyone can use to help facilitate healthy and open conversation about online safety — it’s not so easy approaching difficult or sensitive topics when it comes to talking about your experiences online.":"We wilden ook materiaal en hulpmiddelen bieden die iedereen kan gebruiken om in alle openheid gezonde discussies te stimuleren over online veiligheid. Het is nog helemaal niet zo makkelijk om moeilijke of gevoelige onderwerpen aan te snijden over persoonlijke online ervaringen.","#The Great Spam Removal":"De grote spamverwijdering","#In June, we debuted our new automated moderation tool, AutoMod, for community owners and admins looking for an easier way to keep communities and conversations welcoming and to empower them to better handle bad actors who distribute malicious language, harmful scams or links, and spam.":"In juni introduceerden we ons nieuwe hulpmiddel voor geautomatiseerde moderatie: AutoMod. Met deze tool kunnen communityeigenaars en -beheerders hun community's en de gesprekken daarbinnen makkelijker aangenaam houden, en kunnen ze mensen die schadelijke taal, oplichting, links en spam verspreiden beter aanpakken.","#Wanna learn more about online safety? How you can keep yourself and others safer online? We’ve gathered these resources to help give you a head start:":"Wil je meer te weten komen over online veiligheid? Hoe je jezelf en anderen beter kunt beschermen online? Dit zijn de middelen die we voor je hebben verzameld om beslagen ten ijs te komen:","#Sometimes it is not clear what responsibilities everyone has on the team. This can lead to misunderstandings and eventually to conflicts. Make sure everyone on the team receives adequate training and information on what different roles and positions should be doing. You might want to divide different responsibilities amongst members of your team or between different roles, such as moderators and administrators. Be as transparent and clear as possible on what everyone should be doing.":"Soms is het niet duidelijk welke verantwoordelijkheden iedereen in het team heeft. Dit kan leiden tot misverstanden en uiteindelijk tot conflicten. Zorg ervoor dat iedereen in het team adequate training en informatie krijgt over wat de verschillende rollen en posities behoren te doen. Mogelijk wilt je verschillende verantwoordelijkheden verdelen onder de leden van je team of tussen verschillende rollen, zoals moderators en beheerders. Wees zo transparant en duidelijk mogelijk over wat iedereen zou moeten doen.","#Resolving an Internal Conflict":"Een intern conflict oplossen","#You can give your moderators regular feedback on how they are doing and what they can improve. Make sure moderators always feel welcome to provide feedback constructively and positively to each other and that they can always contact you or someone in charge in case a conflict does arise.":"Je kunt je moderators regelmatig feedback geven over hoe ze het doen en wat ze kunnen verbeteren. Zorg ervoor dat moderators zich altijd welkom voelen om elkaar constructief en positief feedback te geven en dat ze altijd contact met jou of een verantwoordelijke kunnen opnemen als er een conflict ontstaat.","#Unfair Treatment":"Oneerlijke behandeling","#Different Values and Standards":"Verschil in normen en waarden","#Competition":"Concurrentie","#It is not always possible to immediately see a reason for a conflict, this might be due to unresolved underlying issues. It is very hard to know these without having a conversation with everyone involved. There can be many more causes for a dispute to arise, but it is always important to find the underlying issue which causes a conflict, only then are you able to resolve it.":"Het is niet altijd mogelijk om direct een reden voor een conflict te zien; dit kan te wijten zijn aan onopgeloste onderliggende problemen. Het is erg moeilijk om deze te kennen zonder een gesprek te hebben met alle betrokkenen. Er kunnen nog veel meer oorzaken zijn voor het ontstaan van een geschil, maar het is altijd belangrijk om het onderliggende probleem te vinden dat een conflict veroorzaakt; alleen dan kun je het oplossen.","#Try to discourage gossip within your team, both internal and external. When moderators start to talk about each other behind their backs, it becomes personal and can distort the relationship your moderators have and how they see themselves within the server. Instead, encourage moderators to form friendships with each other by organizing social events for your staff. During those events, you can learn about the different personalities in your team.":"Probeer roddels binnen je team te ontmoedigen, zowel intern als extern. Wanneer moderators achter hun rug om over elkaar beginnen te praten, wordt het persoonlijk en kan het de relatie tussen je moderators en de manier waarop zij zichzelf binnen de server zien, verstoren. Moedig moderators in plaats daarvan aan om vriendschappen met elkaar te sluiten door sociale evenementen voor je staf te organiseren. Tijdens deze evenementen kun je veel leren over de verschillende persoonlijkheden in je team.","#Causes of Internal Conflicts":"Redenen voor interne conflicten","#Misunderstandings between your moderators can lead to a conflict as well, especially when there is a different understanding of how a situation should be handled. Having transparent, consistent communication where everyone is on the same page is very important in an online setting such as Discord. Text is often perceived differently than talking over voice or even in person. Oftentimes a language barrier can lead to misinterpreting a message as well. Try to prevent misunderstandings from happening with clear communication and when misunderstandings happen, step in where possible and explain how the situation should be handled. Foster a culture where it is not only allowed but encouraged to ask for clarification on someone’s statement if you have any doubts about what their intent was.":"Misverstanden tussen je moderators kunnen ook tot conflicten leiden, vooral als er verschillende opvattingen bestaan over hoe een situatie moet worden aangepakt. Het hebben van transparante, consistente communicatie waarbij alle neuzen dezelfde kant op staan, is erg belangrijk in een online setting als Discord. Tekst wordt vaak anders geïnterpreteerd dan voice chat of een persoonlijk gesprek. Vaak kan een taalbarrière ook leiden tot het verkeerd interpreteren van een bericht. Probeer door duidelijke communicatie misverstanden te voorkomen en als er misverstanden ontstaan, grijp dan waar mogelijk in en leg uit hoe de situatie moet worden aangepakt. Stimuleer een cultuur waarin het niet alleen is toegestaan, maar ook wordt aangemoedigd om opheldering te vragen over iemands verklaring als je twijfelt aan de bedoeling ervan.","#Bullying and Harassment":"Cyberpesten en lastigvallen","#Last, but not least; you shouldn’t lash out over mistakes.Give feedback where it is appropriate and move on. Be quick to forgive and forget. You should always prevent belittling your moderators while also creating a culture of de-escalating situations in private.":"Tenslotte; word niet boos over fouten. Geef feedback waar dat nodig is en ga verder. Vergeef en vergeet snel. Je moet altijd voorkomen dat je je moderators kleineert en een cultuur creëren waarin situaties in een privéomgeving worden gede-escaleerd.","#The main reason for conflicts to arise is a difference in personalities amongst your team. Everyone perceives, analyzes and responds differently to certain situations. While this should be a learning opportunity for everyone involved, it can lead to arguments when moderators can not get along. While emphasizing there are different approaches to the same issue, you should teach moderators to learn from each other instead of disagreements ending in a conflict. When a moderator constantly disagrees with someone else, or ends up in a personal argument, try taking them aside and let them know that they should be working on their personal issues. You can help them as an objective observer - it can be very valuable to let members of your team know that you understand their individual perspectives and are working to balance them.":"De belangrijkste reden voor het ontstaan van conflicten is een verschil in persoonlijkheden binnen je team. Iedereen ervaart, analyseert en reageert anders op bepaalde situaties. Hoewel dit voor alle betrokkenen een leermogelijkheid zou moeten zijn, kan het tot ruzie leiden als moderators niet met elkaar overweg kunnen. Terwijl je benadrukt dat er verschillende benaderingen zijn voor hetzelfde probleem, moet je moderators leren van elkaar te leren, in plaats van dat meningsverschillen in een conflict eindigen. Wanneer een moderator het voortdurend oneens is met iemand anders, of in een persoonlijke discussie terechtkomt, probeer hem of haar dan terzijde te nemen en te laten weten dat hij of zij aan zijn/haar persoonlijke problemen moet werken. Je kunt hem of haar helpen als objectieve waarnemer. Het kan zeer waardevol zijn om de leden van je team te laten weten dat je hun individuele perspectieven begrijpt en eraan werkt om deze in evenwicht te brengen.","#Try to avoid the “Halo/Horns effect” as much as possible. This is a type of cognitive bias where your view of someone’s actions can influence how you think and feel about that person in general, both positively as well as negatively.":"Probeer het “engel/duivel-effect” zoveel mogelijk te vermijden. Dit is een vorm van cognitieve vooringenomenheid waarbij jouw mening over iemands acties van invloed kan zijn op hoe je in het algemeen over die persoon denkt, zowel positief als negatief.","#Poor Communication":"Slechte communicatie","#Sometimes moderators feel that they are competing against each other, especially if there are statistics or promotions available. You should always be clear that moderation is not about competition, it is about helping your community in the best way possible. Not every moderator has the same time available to help, so naturally there are going to be differences amongst your team. Moderation is not about quantity but quality - if this negatively skewed competitive atmosphere is a frequent issue, it may be worth looking at whether there are mechanisms within your community that encourage competition conflicts that could be removed or revised, such as quotas, public moderation statistics, or leaderboards.":"Soms hebben moderators het gevoel dat ze met elkaar concurreren, vooral als er statistieken of promoties beschikbaar zijn. Je moet altijd duidelijk zijn dat moderatie niet over concurrentie gaat, maar over het op de best mogelijke manier helpen van je community. Niet elke moderator heeft evenveel tijd om te helpen, dus er zullen uiteraard verschillen zijn binnen je team. Moderatie gaat niet over kwantiteit maar over kwaliteit - als deze negatieve concurrentiesfeer een vaak voorkomend probleem is, kan het de moeite waard zijn om te kijken of er mechanismen binnen je community zijn die concurrentieconflicten aanmoedigen die kunnen worden verwijderd of herzien, zoals quota's, openbare moderatiestatistieken of ranglijsten.","#There can be many causes for conflicts between your moderators, some of which occur more often than others. Some of these can easily be prevented, while others might need a more intentful thought process to stop them from escalating to a conflict.":"Er zijn veel oorzaken voor conflicten tussen je moderators. Sommige komen vaker voor dan andere. Een deel van deze conflicten is eenvoudig te voorkomen, maar voor andere is misschien een meer aandachtig denkproces nodig om te voorkomen dat ze tot een conflict escaleren.","#Personality Clashes and Differences":"Botsingen en verschillen tussen persoonlijkheden","#What is perceived to be a harmless in-joke in context could out of context seem like a malicious and unwarranted comment. When it is clear someone is not comfortable with certain jokes or feels targeted, you need to step in and clear the situation by telling moderators involved that you want a positive atmosphere where everyone feels welcomed and comfortable while clearly identifying what line was crossed so it does not happen again. That’s not to say that all close knit groups trend towards exclusionary jokes, but it is something that can happen without a team even being cognizant that it’s a problem. Hence why it’s pertinent to keep inclusivity and good faith intent in mind with situations like this.":"Wat wordt gezien als een onschuldige grap in een bepaalde context kan buiten deze context een gemene en ongegronde opmerking lijken. Als het duidelijk is dat iemand zich niet op zijn gemak voelt met bepaalde grappen of zich een mikpunt voelt, moet je tussenbeide komen en de situatie ophelderen door de betrokken moderators te vertellen dat je een positieve sfeer wilt waarin iedereen zich welkom en op zijn gemak voelt, terwijl je duidelijk aangeeft welke grens is overschreden, zodat dit niet opnieuw kan gebeuren. Dat wil niet zeggen dat alle hechte groepen neigen naar uitsluitingsgrappen, maar het is iets dat kan gebeuren zonder dat een team zich zelfs maar bewust is dat het een probleem is. Daarom is het belangrijk om inclusiviteit en goede wil bij dit soort situaties in gedachten te houden.","#Unclear Responsibilities":"Onduidelijke verantwoordelijkheden","#Unresolved Underlying Issues":"Onopgeloste onderliggende problemen","#When you propose major changes to the server, listen to your team’s viewpoints before deploying and explain why a decision was made. Good communication is very important within a team, not only to prevent conflicts, but also to keep all moderators on the same page. All moderators should feel involved and informed when you are making major changes.":"Wanneer je grote wijzigingen aan de server voorstelt, luister dan naar de standpunten van je team voordat je deze implementeert en leg uit waarom een bepaalde beslissing is genomen. Goede communicatie is binnen een team erg belangrijk, niet alleen om conflicten te voorkomen, maar ook om alle moderators op één lijn te houden. Alle moderators moeten zich betrokken en geïnformeerd voelen wanneer jij grote wijzigingen doorvoert.","#A main cause for conflicts is unfair treatment amongst members of your team. This might be because there is a lack of equal opportunities, or because there are unrealistic expectations. Make sure that everyone on your team is treated equally as everyone deserves the same treatment, regardless of your personal relationships. This also means you and other moderators should have reasonable expectations of each other. Moderators often volunteer to help out in your community, so don’t expect them to be available at all times; they might have other responsibilities as well. Any mod team’s north star should be that “real life comes first”, and to be lenient amongst themselves in the face of that.":"Een belangrijke oorzaak van conflicten is de oneerlijke behandeling van de leden van je team. Dit kan komen omdat er een gebrek is aan gelijke kansen, of omdat er onrealistische verwachtingen zijn. Zorg ervoor dat iedereen in je team gelijk wordt behandeld, want iedereen verdient dezelfde behandeling, ongeacht je persoonlijke relaties. Dit betekent ook dat jij en andere moderators redelijke verwachtingen van elkaar moeten hebben. Moderators bieden zich vaak vrijwillig aan om te helpen in je community, dus verwacht niet dat ze altijd beschikbaar zijn; ze kunnen ook andere verantwoordelijkheden hebben. De leidraad van elk mod-team hoort te zijn dat “het echte leven op de eerste plaats komt”, en dat ze vanuit dat idee mild tegenover elkaar moeten zijn.","#Preventing Internal Conflicts":"Interne conflicten vermijden","#To minimize and prevent conflicts from happening, try as best as you can to get a comprehensive view of why and how conflicts occur in your server. It is very important to develop interpersonal relationships with all of your moderators and value their contributions to the server. Encourage moderators to take initiative in projects they are enthusiastic about, especially in collaboration with other moderators. Just as moderators set a positive example in your community, you as the leader of your moderation team should set a positive example within your team.":"Probeer zo goed mogelijk een uitgebreid beeld te krijgen van waarom en hoe conflicten op jouw server voorkomen om deze te minimaliseren en te voorkomen. Het is erg belangrijk om een relatie op te bouwen met al je moderators en hun bijdragen aan de server te waarderen. Moedig moderators aan om initiatief te nemen in projecten waar ze enthousiast over zijn, vooral in samenwerking met andere moderators. Net zoals moderators een positief voorbeeld geven in je community, moet jij als leider van je moderatieteam een positief voorbeeld geven binnen je team.","#Moderators usually come from all over the world and might have different values. Sometimes, these might result in a conflict. Remind your moderators that they should always respect each other's values, regardless of their own opinion. Moderators should be able to explain why they feel a certain way in order for others to be more understanding of the situation. When someone has values that do not align with the server’s moderation philosophy, you might need to remove them from your team.":"Moderators komen meestal van over de hele wereld en kunnen verschillende normen hebben. Soms kunnen deze tot een conflict leiden. Herinner je moderators eraan dat ze elkaars normen altijd moeten respecteren, ongeacht hun eigen mening. Moderators moeten kunnen uitleggen waarom ze zich op een bepaalde manier voelen, zodat anderen de situatie beter kunnen begrijpen. Als iemand normen heeft die niet aansluiten bij de moderatiefilosofie van de server, moet je hem mogelijk uit je team verwijderen.","#There are many ways to resolve conflict internally and most of these will depend on what the cause is for the conflict. A good way of resolving conflicts is using the Thomas-Kilmann model. It should be stated that conflicts are not necessarily bad and shouldn’t be avoided at all costs. When you are working in a team, it is important to be able to challenge the status quo and question each other, to keep everyone on the aligned and up to date.":"Er zijn veel manieren om conflicten intern op te lossen. De meeste hangen af van wat de oorzaak van het conflict is. Een goede manier om conflicten op te lossen is gebruik te maken van het Thomas-Kilmann-model. Er moet worden gezegd dat conflicten niet noodzakelijkerwijs slecht zijn en niet ten koste van alles vermeden moeten worden. Als je in een team werkt, is het belangrijk om de status quo uit te dagen en kritisch naar elkaar te zijn, zodat iedereen op één lijn en up-to-date blijft.","#Accommodating: Satisfying the other person’s concerns at your own expense":"Toegeven: voldoen aan de wensen van de ander, ten koste van jezelf","#When you are talking to someone you are removing, it is important to keep your message short and clear. Tell them they are being removed from the team, why you have made this decision, and when this will take effect. Be transparent in what reasons you have for removing them, but do not go into too much detail with specific examples. This may result in a conversation where you are arguing about these examples rather than informing them of their removal. You’re aiming for polite dismissal, not a lambasting of their character.":"Wanneer je met iemand praat die je gaat verwijderen, dan is het belangrijk om je boodschap kort en duidelijk te houden. Vertel dat ze uit het team worden verwijderd, waarom je deze beslissing hebt genomen en wanneer dit van kracht wordt. Wees transparant over de redenen waarom je ze verwijdert, maar ga niet te diep in op specifieke voorbeelden. Dit kan resulteren in een gesprek waarin je ruzie maakt over deze voorbeelden in plaats van hen op de hoogte te stellen van hun verwijdering. Je mikt op een beleefd ontslag, niet op het bekritiseren van hun karakter.","#In the Thomas-Kilmann model, there are two dimensions when you are choosing a course of action: assertiveness and cooperativeness. Assertiveness is the degree to which you try to satisfy your own needs where cooperativeness is the degree to which you try and satisfy the other person's concerns.":"In het Thomas-Kilmann-model zijn er twee dimensies bij het kiezen van een handelswijze: assertiviteit en coöperativiteit. Assertiviteit is de mate waarin je probeert je eigen wensen te vervullen, terwijl coöperativiteit de mate is waarin je probeert de zorgen van de ander weg te nemen.","#Avoiding: Ignoring the conflict":"Vermijden: het conflict negeren","#Collaborating: Finding a solution which satisfies the concerns of everyone":"Samenwerken: een oplossing vinden waar iedereen tevreden over is","#If you need to resolve a conflict, choose a neutral place to work it out. This might be a separate server or a private group. None of the people involved in the conflict should have power over the others, so you or someone else should act as an objective observer. If the conflict is between other moderators, you should offer guidance, but don’t offer solutions: ultimately it is up to others to resolve their conflicts, you are not taking sides.":"Als je een conflict moet oplossen, kies dan een neutrale plek om dit te doen. Dit kan een afzonderlijke server of een privégroep zijn. Geen van de mensen die bij het conflict betrokken zijn, mag macht over de anderen hebben, dus jij of iemand anders moet als objectieve waarnemer optreden. Als het conflict zich tussen andere moderators afspeelt, moet je begeleiding bieden, maar geen oplossingen: uiteindelijk is het aan anderen om hun conflicten op te lossen. Jij kiest geen partij.","#As said before, you should discourage gossip within your team and encourage each other to give constructive feedback. It is important that everyone knows how to give and receive feedback to prevent a conflict from happening in future situations.":"Zoals eerder gezegd moet je roddels binnen je team ontmoedigen en elkaar aanmoedigen om constructieve feedback te geven. Het is belangrijk dat iedereen weet hoe hij of zij feedback moet geven en ontvangen om te voorkomen dat er in toekomstige situaties een conflict ontstaat.","#When you notice a moderator that displays behavior or takes action that can be improved, you should give them feedback on how to improve this in the future. Don’t rush in giving your feedback, everyone needs time to process. When a situation becomes heated, it will not be the best time to give feedback. Remember to always give feedback in private!":"Wanneer je merkt dat een moderator gedrag vertoont of actie onderneemt die verbeterd kan worden, geef hem of haar dan feedback over hoe dit in de toekomst beter kan. Geef je feedback niet overhaast; iedereen heeft tijd nodig om deze te verwerken. Wanneer een situatie verhit raakt, is dat niet het beste moment om feedback te geven. Denk eraan om altijd privé feedback te geven!","#When someone is giving you feedback, it is very important to listen to what they have to say. Don’t jump to conclusions, react defensively, or disagree immediately. Take a moment to summarize the feedback as you understand it to make sure you have understood their feedback correctly.":"Wanneer iemand jou feedback geeft, is het erg belangrijk om te luisteren naar wat hij of zij te zeggen heeft. Trek niet te snel conclusies, reageer niet defensief en wees het niet meteen oneens. Neem even de tijd om de feedback samen te vatten zoals jij het begrijpt, om er zeker van te zijn dat je de feedback goed hebt begrepen.","#Once you have made the decision to remove someone from your team, don’t hesitate and wait for the conversation to take place. When someone is causing more issues than they are solving, they will need to be removed sooner than later, but make sure that someone has had enough opportunities to fix their mistakes and resolve their issues. Please make sure you have this conversation in private, for example in direct messages or a voice call.":"Als je eenmaal de beslissing hebt genomen om iemand uit je team te verwijderen, aarzel dan niet en wacht niet tot het gesprek spontaan plaatsvindt. Wanneer iemand meer problemen veroorzaakt dan hij oplost, dan moet hij of zijn zo snel mogelijk verwijderd worden. Zorg ervoor dat iemand voldoende kansen heeft gehad om zijn of haar fouten te herstellen en zijn of haar problemen op te lossen. Zorg ervoor dat je dit gesprek privé voert, bijvoorbeeld in privéberichten of via een telefoongesprek.","#When you do decide to give someone feedback, don’t focus on the person who made a mistake: focus on their behavior or action instead.By making feedback personal and equating it to an issue with the individual rather than their choices, you can come off as argumentative and unconstructive and biased. Never exaggerate their behavior, be sure that you are clear and specific . When you make generalized or vague comments about someone, they will not be able to improve their behavior. Feedback should be actionable- there should be a suggestion or a change that the individual can work on as a result of the feedback. Otherwise it’s just airing your grievances, which is unproductive for all parties involved.":"Wanneer je besluit iemand feedback te geven, concentreer je dan niet op de persoon die de fout heeft gemaakt, maar in plaats daarvan op het gedrag of de actie. Door feedback persoonlijk te maken en iemand aan te spreken op zijn persoonlijkheid in plaats van zijn acties, kom je over als argumentatief, niet-constructief en bevooroordeeld. Overdrijf nooit hun gedrag, zorg ervoor dat je duidelijk en specifiek bent. Wanneer je algemene of vage feedback aan iemand geeft, zal hij of zij zijn/haar gedrag niet kunnen verbeteren. Feedback moet uitvoerbaar zijn: er moet een suggestie of een verandering zijn waar het individu aan kan werken als resultaat van de feedback. Anders ben je alleen maar je irritatie aan het uiten, wat voor niemand productief is.","#Competing: Satisfying your own concerns at the expense of others":"Doordrukken: je eigen behoeften vervullen ten koste van anderen","#The first step is to identify the cause for the conflict. You might already know this based on previously sent messages, but sometimes you need to contact everyone involved separately and in private to determine the cause of the conflict. It is your responsibility to determine how to handle a situation. While collaborating together to resolve a conflict might look the most appealing, this will not always be possible. Try not to completely avoid a conflict: if you feel uneasy dealing with conflicts or don’t want to give moderators feedback, you might not want to be in a leading position.":"De eerste stap is het identificeren van de oorzaak van het conflict. Mogelijk weet je dit al op basis van eerder verzonden berichten, maar soms moet je afzonderlijk en privé contact opnemen met alle betrokkenen om de oorzaak van het conflict te achterhalen. Het is jouw verantwoordelijkheid om te bepalen hoe je met een situatie omgaat. Hoewel samenwerken om een conflict op te lossen misschien het aantrekkelijkst lijkt, is dit niet altijd mogelijk. Probeer een conflict niet volledig te vermijden: als je je ongemakkelijk voelt bij het omgaan met conflicten of geen feedback wil geven aan de moderators, wil je misschien geen leidende positie bekleden.","#Remember that not all conflicts require consequences. Most conflicts are sparked by the passion of your moderators who are simply in disagreement on how to deal with situations. Try to turn a conflict into a learning opportunity for everyone involved. Let them explain how they view the situation and how they would have handled it or behaved differently. Afterwards, you should be able to identify specific disagreements that you can solve. Listen to everyone involved and give everyone an equal opportunity to express themselves. Remind everyone to stay respectful at all times, even if they disagree with each other.":"Bedenk dat niet alle conflicten gevolgen vereisen. De meeste conflicten worden veroorzaakt door de passie van je moderators, die het eenvoudigweg niet eens zijn over hoe ze met situaties moeten omgaan. Probeer van een conflict een leermogelijkheid te maken voor alle betrokkenen. Laat hen uitleggen hoe zij tegen de situatie aankijken en hoe zij ermee om zouden zijn gegaan of zich anders hadden gedragen. Daarna zou je specifieke meningsverschillen moeten kunnen identificeren en die oplossen. Luister naar alle betrokkenen en geef iedereen een gelijke kans om zich te uiten. Herinner iedereen eraan om altijd respectvol te blijven, zelfs als ze het niet met elkaar eens zijn.","#Despite your message being short, clear, and transparent, you might still receive counter arguments as to why they should not be removed and to give them another chance. It is important they can express themselves, but it should be clear at all times that the decision to remove them has already been made and is not up for debate. Always listen carefully to what someone has to say and appreciate their feedback, but unless someone has substantial evidence a mistake was made, repeat your decision and make it clear that your decision is final.":"Ook al is je boodschap kort, duidelijk en transparant, toch kun je tegenargumenten krijgen waarom iemand niet verwijderd moet worden en dat je iemand nog een kans moet geven. Het is belangrijk dat de ander zich kan uiten, maar het moet zeer duidelijk zijn dat de beslissing om de persoon in kwestie te verwijderen al is genomen en niet ter discussie staat. Luister altijd aandachtig naar wat iemand te zeggen heeft en waardeer zijn of haar feedback. Tenzij iemand substantieel bewijs heeft dat er een fout is gemaakt, herhaal je je beslissing en maak je duidelijk dat deze definitief is.","#Giving Feedback":"Feedback geven","#You should always thank someone for giving them feedback, even if you disagree. It has to be clear you are welcoming feedback to improve. If you do not thank them, they might not give you valuable feedback in the future.":"Bedank iemand voor het geven van feedback, ook al ben je het er niet mee eens. Het moet duidelijk zijn dat feedback verwelkomt om beter te worden. Als je niet bedankt, kan het zijn dat je in de toekomst geen waardevolle feedback meer krijgt.","#Don’t delay the conversation":"Stel het gesprek niet uit","#Keep it short and clear":"Hou het kort en duidelijk","#Be helpful and compassionate":"Wees behulpzaam en barmhartig","#If you are in doubt as to whether or not you should give feedback, see if you can recognize a pattern in their behavior or actions. Everyone makes mistakes and that is perfectly fine as mistakes serve as a learning opportunity and you should only give them feedback if it becomes a pattern. Additionally, it’s recommended that you ask for consent to give feedback. While this may seem a little counterintuitive to helping the moderator improve or change, blindsiding someone when they’re not ready can result in backlash rather than progress.":"Als je twijfelt of je wel of niet feedback moet geven, kijk dan of je een patroon in gedrag of handelingen kunt herkennen. Iedereen maakt fouten en dat is prima, want fouten vormen een leermogelijkheid; je moet alleen feedback geven als het een patroon wordt. Daarnaast is het raadzaam om toestemming te vragen voor het geven van feedback. Hoewel dit misschien een beetje contra-intuïtief lijkt om de moderator te helpen verbeteren of veranderen, kan het overrompelen van iemand die er nog niet klaar voor is eerder tot boosheid dan tot vooruitgang leiden.","#There are many reasons why you might want to remove a moderator from your team, including internal conflicts you are unable to resolve. Removing or demoting a moderator is not easy to do, but can be a necessary evil. Removing someone from your team should be in the best interest of your community or team and can often be in the best interest of that person as well. Be sure to give someone an opportunity to learn from their mistakes before removing them. Give a warning first and have a conversation in private with them, following the principles of giving and receiving feedback outlined above.":"Er zijn veel redenen waarom je een moderator uit je team wilt verwijderen, zoals interne conflicten die je niet kunt oplossen. Het verwijderen of degraderen van een moderator is niet eenvoudig, maar kan een noodzakelijk kwaad zijn. Het verwijderen van iemand uit je team moet in het belang van je community of team zijn en kan vaak ook in het belang van die persoon zelf zijn. Zorg ervoor dat je iemand de kans geeft om van zijn of haar fouten te leren voordat je iemand verwijdert. Geef eerst een waarschuwing en voer een privégesprek met de persoon in kwestie, waarbij je de hierboven beschreven principes van het geven en ontvangen van feedback hanteert.","#It is okay to let someone know why you disagree with their feedback, but remember to stay respectful at all times and explain clearly why you disagree. Everyone should feel heard, even if you are not acting on their feedback.":"Het is oké om iemand te laten weten dat je het oneens bent met hun feedback, maar denk eraan om altijd respectvol te blijven en duidelijk uit te leggen waarom je het niet eens bent. Iedereen moet zich gehoord voelen, zelfs als je verder niets met hun feedback doet.","#All these different ways to handle a conflict are your intention to solve them: Sometimes situations occur differently than you expect at first. Don’t jump to conclusions when you are dealing with a conflict, as the reasons for conflicts are often more complex than they first appear. Everyone tends to resolve conflicts in a certain way, so try to balance them so you don’t end up overwhelmed or overwhelm others.":"Al deze verschillende manieren om met een conflict om te gaan, kunnen jouw manier zijn om ze op te lossen. Soms blijken situaties anders dan je in eerste instantie verwacht. Trek niet te snel conclusies als je met een conflict te maken hebt; de redenen voor conflicten zijn vaak complexer dan ze op het eerste gezicht lijken. Iedereen heeft de neiging conflicten op een bepaalde manier op te lossen, dus probeer ze in evenwicht te brengen, zodat je anderen niet overweldigt of zelf overweldigd wordt.","#The next time you see someone doing something good when you have given them feedback in the past, give them a compliment! Positive, specific feedback is especially effective in encouraging repeating said good actions. Giving each other positive feedback is just as important as giving each other constructive or corrective feedback.":"De volgende keer dat je iemand iets goeds ziet doen terwijl je hem of haar in het verleden feedback hebt gegeven, geef dan een compliment! Positieve, specifieke feedback is vooral effectief bij het aanmoedigen van herhaling van de goede acties. Elkaar positieve feedback geven is net zo belangrijk als elkaar constructieve of corrigerende feedback geven.","#While it is not easy to deliver bad news, here are some tips to keep in mind when you do want to remove someone from your team.":"Slecht nieuws brengen is nooit makkelijk; hier zijn wat tips om aan te denken als je iemand uit je team wilt verwijderen.","#Stick to your decision":"Hou vast aan je besluit","#Compromising: Finding an acceptable compromise that partially satisfies everyone":"Compromissen sluiten: een acceptabel compromis vinden waar iedereen zich deels in kan vinden","#Giving and Receiving Feedback":"Feedback geven en ontvangen","#Even though you are delivering bad news, you should take a supportive approach in the conversation. Remember that while it might be difficult for you to deliver bad news, it most definitely is difficult to be on the receiving end. Show empathy for them and especially when they have done a good job in the past.":"Ook al breng je slecht nieuws, je moet een ondersteunende benadering in het gesprek hanteren. Bedenk dat het weliswaar moeilijk voor jou kan zijn om slecht nieuws te brengen, het is zeker zo moeilijk om aan de ontvangende kant te staan. Toon empathie, vooral als ze in het verleden goed werk hebben geleverd.","#Based on these dimensions, there are five ways to handle a conflict:":"Op basis van deze dimensies zijn er vijf manieren om een conflict aan te pakken:","#Ideally feedback is very clear and specific, in which case you can end the conversation by thanking them for their feedback and reflect back what you are going to do with the feedback in the future. Other times it might not be understandable to you and as a result, it is unclear what you should do differently in the future. In this case you should ask questions to understand their feedback better. To have a better understanding of what they want to achieve with their feedback, it is a good idea to ask the other person how they would have handled the situation or how they would have behaved. After this you should thank them and reflect back on what you are going to do with their feedback.":"Idealiter is feedback heel duidelijk en specifiek. In dat geval kun je het gesprek beëindigen door de ander te bedanken voor de feedback en na te denken over wat je in de toekomst met de feedback gaat doen. Andere keren is het misschien niet begrijpelijk voor je en is het daardoor onduidelijk wat je in de toekomst anders moet doen. Stel in dat geval vragen om de feedback beter te begrijpen. Om beter te begrijpen wat iemand met zijn of haar feedback wil bereiken, is het een goed idee om de ander te vragen hoe hij of zij de situatie zelf zou hebben aangepakt of hoe hij of zij zich zou hebben gedragen. Hierna bedank je voor de feedback en ga je bedenken wat je met deze feedback gaat doen.","#Receiving Feedback":"Feedback ontvangen","#Handling Demotions":"Omgaan met degradaties","#Remember to always treat others as you would like to be treated yourself. It is proven that negative feedback is given mostly when people are experiencing negative emotions like hunger, anger, loneliness, and tiredness. This negative feedback method is referred to as the HALT-mode, and it is important to try to avoid situations where you are giving feedback when you find yourself in one of these states.":"Denk eraan om anderen altijd te behandelen zoals je zelf behandeld wilt worden. Het is bewezen dat negatieve feedback vooral wordt gegeven als mensen negatieve emoties ervaren, zoals honger, woede, eenzaamheid en vermoeidheid. Het is belangrijk om situaties te vermijden waarin je feedback geeft terwijl je een van deze emoties ervaart.","#Wrapping Up":"Tot slot","#Keeping all of those points in mind when managing a team environment will be integral to maintaining a healthy atmosphere full of various viewpoints that are united in the shared desire to keep your community safe.":"Hou al deze punten in gedachten bij het beheren van je team, om er zo zeker van te zijn dat je een gezonde sfeer cultiveert, vol met verschillende meningen die verenigd worden in de gedeelde behoefte om je community veilig te houden.","#In some cases, the moderator you’re removing may wish to receive feedback on what they can improve - giving this feedback in a constructive fashion is important, and will help them to avoid future problems. This feedback should include reflecting on the positive contributions they made to the team, helping them understand what the causes of conflict might have been while they were on your team, or simply trying to give them something positive to take forward and work on as a result of your conversation. This conversation shouldn’t reflect a reversal of your decision, but can be a useful point of reference if they want to join other servers or work on improving their skills down the line, or perhaps even re-apply to join the team in the future.":"In sommige gevallen wil de moderator die je verwijdert mogelijk feedback ontvangen over wat hij of zij kan verbeteren. Het is belangrijk om deze feedback op een constructieve manier te geven; dit zal hem of haar helpen toekomstige problemen te voorkomen. Deze feedback moet onder meer bestaan uit het reflecteren op de positieve bijdragen die hij of zij aan het team heeft geleverd, hem of haar helpen begrijpen wat de oorzaken van conflicten kunnen zijn geweest toen hij of zij nog in je team zat of gewoon proberen iets positiefs te geven om mee verder te gaan en aan te werken als gevolg van het gesprek. Dit gesprek moet niet de illusie werken dat je de beslissing terugdraait, maar kan een nuttig referentiepunt zijn als hij of zij zich bij andere servers wil aansluiten of wil werken aan het verbeteren van zijn of haar vaardigheden, of misschien zelfs op een later moment opnieuw wil vragen om bij het team te komen.","#When someone has been removed from your team, make sure to inform the team of this decision. It is up to you whether or not you want to share the reason for their removal, but refrain from sharing details as these are confidential, especially when these could be potentially harmful to someone. You also want to prevent anyone, including yourself, from talking bad about them, as this sets a wrong precedent for your team. As with your decision, you should be straightforward and clear to your team, an example of this could be: “Today we have decided to remove Sarah from our team. I will not go into too much detail why this decision was made, but we believe it is the best decision for the community and the entire team.”":"Wanneer iemand uit je team is verwijderd, zorg er dan voor dat je het team op de hoogte stelt van deze beslissing. Het is aan jou of je de reden voor de verwijdering wilt delen, maar geef geen details; die zijn vertrouwelijk en kunnen mogelijk schadelijk voor iemand zijn. Je wilt ook voorkomen dat iemand, inclusief jezelf, slecht over hem of haar praat, omdat dit een verkeerd signaal aan je team geeft. Net als bij je beslissing moet je kort en duidelijk zijn tegen je team. Bijvoorbeeld: \"Vandaag hebben we besloten Sarah uit ons team te verwijderen. Ik zal niet te veel in detail treden waarom deze beslissing is genomen, maar wij geloven dat dit de beste beslissing is voor de community en het team.\"","#Inform your team":"Informeer je team","#In case someone was removed because of misbehavior, you might want to include that in the message, as this gives the team assurance you are not removing someone because of a personal conflict, and it shows a strong message about how you want moderators to conduct themselves.":"In het geval dat iemand is verwijderd vanwege wangedrag, wil je dat misschien in het bericht opnemen, omdat dit het team de zekerheid geeft dat je iemand niet verwijdert vanwege een persoonlijk conflict. Bovendien is het een krachtige boodschap over hoe je wilt dat moderators zich gedragen.","#You can resolve conflicts using the Thomas-Kilmann model. It is important to know conflicts are not necessarily bad and shouldn’t be avoided at all costs. When you are working in a team, it is important to be able to challenge the status quo and question each other, to keep everyone on the same page and sharp.":"Je kunt conflicten oplossen met behulp van het Thomas-Kilmann-model. Het is belangrijk om te beseffen dat conflicten niet noodzakelijkerwijs slecht zijn en niet ten koste van alles vermeden moeten worden. Als je in een team werkt, is het belangrijk om de status quo uit te dagen en kritisch naar elkaar te zijn, zodat iedereen scherp blijft en alle neuzen dezelfde kant op staan.","#In every group, eventually a conflict or dispute will arise which needs to be resolved. There are common causes, such as personality clashes and differences, poor communication, unclear responsibilities, and harassment. To minimize and prevent conflicts from happening, try and understand as much as possible why conflicts occur in your server. It is very important to develop interpersonal relationships with all of your moderators and value their contributions to the server. Try to discourage gossip within your team. When moderators start to talk about each other behind their backs, it becomes personal and can distort the relationship your moderators have and how they see themselves within the server.":"In elke groep zal er uiteindelijk een conflict of geschil ontstaan dat moet worden opgelost. Er zijn veel voorkomende oorzaken, zoals persoonlijkheidsconflicten en meningsverschillen, slechte communicatie, onduidelijke verantwoordelijkheden en intimidatie. Om conflicten te minimaliseren en te voorkomen, moet je proberen zoveel mogelijk te begrijpen waarom conflicten op je server voorkomen. Het is erg belangrijk om interpersoonlijke relaties op te bouwen met al je moderators en hun bijdragen aan de server te waarderen. Probeer roddels binnen je team te ontmoedigen. Wanneer moderators achter hun rug om over elkaar beginnen te praten, wordt het persoonlijk en kan het de relatie tussen je moderators en de manier waarop zij zichzelf binnen de server zien, verstoren.","#When you want to give feedback to someone, talk to them in private and be clear and specific. Prevent giving feedback when you feel hungry, angry, lonely, or tired. Focus on their behavior or action instead and never exaggerate their behavior. Oppositely, when someone is giving you feedback, it is very important to listen to what they have to say and to avoid jumping to conclusions, reacting defensively, or disagreeing immediately. Take a moment to summarize the feedback to make sure you have understood their feedback correctly.":"Als je iemand feedback wilt geven, praat dan privé met hem of haar en wees duidelijk en specifiek. Voorkom het geven van feedback als je je hongerig, boos, eenzaam of moe voelt. Concentreer je op hun gedrag of actie en overdrijf nooit hun gedrag. Wanneer iemand jou feedback geeft, is het erg belangrijk om te luisteren naar wat hij of zij te zeggen heeft. Trek niet te snel conclusies, reageer niet defensief en ben het niet meteen oneens. Neem even de tijd om de feedback samen te vatten om er zeker van te zijn dat je de feedback goed hebt begrepen.","#Sometimes you need to remove someone from your staff team. Don’t delay this conversation, keep it short and clear, and stick to your decision. When the conversation is taking place, be helpful and compassionate and do not forget to inform your team as well, but make it clear that certain things remain private for the safety and privacy of those involved.":"Soms moet je iemand uit je team verwijderen. Stel dit gesprek niet uit, hou het kort en duidelijk en blijf bij je besluit. Wees tijdens het gesprek behulpzaam en meelevend en vergeet niet ook je team op de hoogte te stellen, maar maak duidelijk dat bepaalde zaken privé blijven voor de veiligheid en privacy van de betrokkenen.","#Scale":"Schaal","#Making the internet a better, safer place for everyone is a tall task — and we know we can’t do it alone. Last year, as part of our ongoing partnership with the National Parent Teacher Association, we co-hosted an event featuring some of our teen moderators talking about belonging and mental health in online spaces. We’ve continued this partnership with the PTA Connected: Build up and Belong Program. This program helps families explore the use of technology as a communication and relationship tool, discusses ways to build belonging and positive communities in our digital world, teaches how to navigate privacy and safety on digital platforms, and helps families have interactive conversations about online scenarios, experiences and expectations.":"Het internet beter en veiliger maken voor iedereen is een flinke kluif en we weten dat we dat niet alleen aankunnen. Vorig jaar waren we als onderdeel van ons lopende partnerschap met de National Parent Teacher Association co-host van een evenement waarop een aantal van onze tienermoderators sprak over geborgenheid en geestelijke gezondheid in online ruimtes. We hebben dit partnerschap uitgebouwd met het PTA Connected: Build up and Belong Program. Dit programma helpt families technologie te gebruiken om communicatie en relaties te verbeteren. Het behandelt manieren om geborgenheid en positieve community's te creëren in onze digitale wereld, geeft informatie over privacy en veiligheid op digitale platforms en stimuleert interactieve gesprekken binnen families over online scenario's, ervaringen en verwachtingen.","#Our Work with NoFiltr":"Onze samenwerking met NoFiltr","#Some parting words":"Ter afsluiting","#Safer Internet Day was created by advocacy organizations as a way to raise awareness around online safety. It has since expanded into an opportunity for industry, government, and civil society to come together to share online safety and digital well-being best practices.":"Safer Internet Day is in het leven geroepen door belangenorganisaties om bewustzijn te creëren rond online veiligheid. Het is uitgegroeid tot een evenement waarbij de industrie, overheid en maatschappij samen de beste aanpak delen over online veiligheid en digitaal welzijn.","#International Partnerships and Public Policy Roundtable":"Internationale partnerschappen en rondetafelgesprek over openbaar beleid","#Recognizing Safer Internet Day":"De erkenning van Safer Internet Day","#This year, we’re teaming up with NoFiltr to help educate Discord users on the importance of safer internet practices to empower people to use Discord and other platforms in a smart and healthy manner. One of the ways we’ll be working together is by engaging with NoFiltr’s Youth Innovation Council to co-develop educational resources that connect to users where they are.":"Dit jaar werken we samen met NoFiltr om Discord-gebruikers op de hoogte te brengen van het belang van veiliger internetgebruik, zodat iedereen Discord en andere platforms op een slimme en gezonde manier kan gebruiken. Zo ontwikkelen we in samenwerking met het Youth Innovation Council van NoFiltr educatieve middelen voor gebruikers.","#Discord is partnering with Childnet UK and Internet Sans Crainte, two European Safer Internet Centers dedicated to increasing awareness and education about better online safety practices for youth.":"Discord werkt samen met Childnet UK en Internet Sains Crainte, twee Europese organisaties die zich inzetten voor meer bewustwording en onderwijs over betere online veiligheid voor de jeugd.","#We’re committed to helping build a safer internet on Safer Internet Day and beyond. To continue that mission, Discord has partnered with several international leaders in the online safety space.":"We vinden het belangrijk om het internet veiliger te maken via bijvoorbeeld Safer Internet Day. In het kader van deze missie werkt Discord samen met verschillende internationale leiders op het gebied van veiligheid in online ruimtes.","#In addition, we’ll be hosting a roundtable event in Brussels where policymakers, civil society thought leaders, and industry partners will come together to share insights, discuss challenges, and discuss steps we can take together to make Discord and the internet a safer place for young people.":"Daarnaast organiseren we een rondetafelgesprek in Brussel waarbij beleidsmakers, vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en industriepartners samenkomen om inzichten te delen, uitdagingen te bespreken en stappen uit te werken om Discord en het hele internet veiliger te maken voor jonge mensen.","#Terms of Service Feedback and Changes":"Feedback op en wijzigingen van de Servicevoorwaarden","#“It is essential that families are empowered with knowledge, tools and resources so they can support healthy digital habits for their children. When platforms offer resources like Discord’s new Family Center, this information helps facilitate meaningful conversations between teens and their parents and caregivers about how to be safe, responsible and respectful online. National PTA will continue to work with our partners including Discord to create a healthier digital environment for teens and families.”":"“Het is van essentieel belang dat gezinnen beschikken over kennis, hulpmiddelen en middelen, zodat ze gezonde digitale gewoonten voor hun kinderen kunnen ondersteunen. Wanneer platforms middelen aanbieden zoals het nieuwe familiecentrum van Discord, helpt deze informatie zinvolle gesprekken tussen tieners en hun ouders en verzorgers te vergemakkelijken over hoe ze online veilig, verantwoordelijk en respectvol kunnen zijn. National PTA zal blijven samenwerken met onze partners, waaronder Discord, om een gezondere digitale omgeving voor tieners en gezinnen te creëren.”","#“Family Center provides parents with what they need to help guide their teen's use of Discord without being too invasive. It's like the physical world where you know who your kids are hanging out with and where they're going but not listening in on their conversations or micromanaging their relationships. Tools like Family Center can help parents help their teens develop the habits and critical thinking skills that apply not only to Discord but all of life.”":"“Het familiecentrum biedt ouders wat ze nodig hebben om het gebruik van Discord door hun tiener te begeleiden zonder al te opdringerig te zijn. Het is net als in de fysieke wereld, waar je wel weet met wie je kinderen omgaan en waar ze naartoe gaan, maar niet meeluistert met hun gesprekken of hun relaties micromanaget. Tools zoals het familiecentrum stellen ouders in staat hun tieners te helpen de gewoonten en kritische denkvaardigheden te ontwikkelen die niet alleen van toepassing zijn op Discord, maar op het hele leven.”","#Don’t miss our updates":"Mis onze updates niet","#Last year, we wrote about how we address Violent Extremism on Discord. We are deeply committed to our work in this space and have updated our Violent Extremism Policy to prohibit any kind of support, promotion, or organization of violent extremist groups or ideologies. We worked closely with a violent extremism subject-matter expert to update this policy and will continue to work with third-party organizations like the Global Internet Forum to Counter Terrorism and the European Union Internet Forum to ensure it is enforced properly.":"Vorig jaar hebben we aangegeven hoe we gewelddadig extremisme op Discord aanpakken. We zijn zeer toegewijd aan het bieden van een veilige omgeving en hebben ons beleid inzake gewelddadig extremisme bijgewerkt om elke vorm van ondersteuning, promotie of organisatie van gewelddadige extremistische groepen of ideologieën te verbieden. We hebben nauw samengewerkt met een deskundige op het gebied van gewelddadig extremisme om ons beleid aan te scherpen en we blijven samenwerken met externe organisaties zoals het Global Internet Forum to Counter Terrorism en het European Union Internet Forum om ervoor te zorgen dat het beleid op de juiste wijze wordt gehandhaafd.","#Parents & Educators, Join Us on Discord!":"Ouders en leerkrachten, doe mee op Discord!","#Published:":"Gepubliceerd:","#We’re constantly improving and expanding our approach to teen safety and wellbeing on Discord. That’s why we’re proud to support the Digital Wellness Lab at Boston Children’s Hospital to help ground our approach to teen safety and belonging in the latest scientific research and best practices. The Digital Wellness Lab at Boston Children’s Hospital convenes leaders in technology, scientific research, healthcare, child development, media, entertainment, and education to deepen understanding and address the future of how young people can engage healthily with media and technology. We’re excited to work with the Digital Wellness Lab to help develop ways to better support teen mental health, both online and off.":"We zijn constant bezig met het verbeteren en uitbreiden van onze benadering van de veiligheid en het welzijn van tieners op Discord. Daarom zijn we er trots op dat we er samen met het Digital Wellness Lab van het Boston Children's Hospital aan werken dat onze benadering van veiligheid en geborgenheid onder tieners is gestoeld op de laatste wetenschappelijke onderzoeken en de beste aanpak op dat gebied. Het Digital Wellness Lab van het Boston Children's Hospital brengt leiders op het gebied van technologie, wetenschappelijk onderzoek, gezondheidszorg, kinderontwikkeling, media, entertainment en onderwijs samen om beter te begrijpen hoe jonge mensen gezond kunnen omgaan met media en technologie en zo de koers voor de toekomst te bepalen. We werken graag samen met het Digital Wellness Lab om zowel online als offline een betere ondersteuning te bieden voor de geestelijke gezondheid van tieners.","#PDF format":"PDF-formaat","#We’ll be celebrating Safer Internet Day in the publicly-joinable Discord Town Hall server with an event all about Safety, including a walk-through of the fortune teller activity. You can join Discord official Town Hall server for the event happening on February 7th, 2023.":"We vieren Safer Internet Day in de openbaar toegankelijke Discord-stadhuisserver met een evenement over veiligheid, inclusief een uitleg over het happertje. Je kunt lid worden van de officiële stadhuisserver van Discord voor het evenement op 7 februari 2023.","#Crisis Text Line is available to those in the United States and is offered in both English and Spanish.":"De Crisis Text Line is beschikbaar voor inwoners van de Verenigde Staten. Er wordt zowel Engels als Spaans gesproken.","#View archived reports":"Gearchiveerde verslagen bekijken","#Table of contents":"Inhoud","#Scams and What to Look out for":"Scams en waar je voor uit moet kijken","#Summary of Current Situation":"Overzicht van de huidige situatie","#Transparency is one of our core values of safety. This Transparency Center is our commitment to provide insight into the enormous effort that goes into keeping a safe place for all.":"Transparantie is een van onze kernwaarden als het om veiligheid gaat. Dit transparantiecentrum is het resultaat van onze toewijding aan het bieden van inzichten in de gigantische inspanningen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat Discord voor iedereen een veilige plek blijft.","#Discord Transparency Hub":"Discord-transparantiehub","#Clarifying our Dangerous and Regulated Goods Policy":"Verduidelijking van ons beleid inzake gevaarlijke en gereguleerde goederen","#Addressing Harmful off Platform Behavior":"Het aanpakken van schadelijk gedrag buiten het platform","#CSV format":"CSV-formaat","#Analysis: As long as users are not also using the server to buy, sell, or trade controlled substances with one another or using these sales as a means to distribute dangerous and regulated goods, we would not consider this server to be in violation of this policy and would not take action against the server.":"Analyse: zolang de gebruikers de server niet gebruiken om onder elkaar gereguleerde substanties te kopen, verkopen en ruilen, of via deze handel gevaarlijke en gereguleerde goederen te verspreiden, vinden we niet dat deze server in overtreding is van ons beleid en ondernemen we geen actie tegen deze server.","#Spam is a problem on Discord, and we treat this issue with the same level as any other problem that impacts your ability to talk and hang out on Discord. That’s why this year, we’ve increased the amount of time and resources into refining our policies and operational procedures to more efficiently and accurately target bad actors. We’ve had over 140 million spam takedowns in 2022, and we’ll continue to remove spam from our platform in the future. Read more about Discord’s efforts to combat spam on our platform here.":"Het spamprobleem pakken we op Discord net zo serieus aan als alle andere zaken die je vermogen ondermijnen om op Discord te praten en samen te zijn. Daarom hebben we dit jaar meer tijd en middelen besteed aan het verfijnen van ons beleid en procedures om negatieve gebruikers beter en preciezer te bestrijden. In 2022 hebben we 140 miljoen keer spam uitgeschakeld en daar gaan we lekker mee door. Lees hier meer over wat Discord doet om spam te bestrijden op ons platform.","#Parents, want some help starting a conversation about digital safety with your family or at your school? Check out National PTA’s PTA Connected page for everything you need.":"Ouders, kunnen jullie wel wat hulp gebruiken bij het aangaan van een gesprek over digitale veiligheid binnen het gezin of op school? Raadpleeg de PTA Connected-pagina van onze National PTA voor alles wat je daarvoor nodig hebt.","#Select the report date:":"Selecteer de datum van het verslag:","#Download Report":"Verslag downloaden","#Parent & Educator Resources":"Hulpmiddelen voor ouders en leerkrachten","#Embrace Transparency & Knowledge Sharing:":"Transparantie en het delen van kennis:","#Discord Parent Hub":"Discord ouderhub","#Why did we change it?":"Waarom hebben we dat veranderd?","#That said, much of the feedback we’ve received is that our community was not aware of these changes. To provide more opportunity for those who wish to opt out and for those who may have overlooked the notification bar, we’ve extended our opt out period from the initial 30 days to 90 days.":"Dat gezegd hebbende, is veel van de feedback die we hebben ontvangen dat onze community niet op de hoogte was van deze veranderingen. Om meer mogelijkheden te bieden aan degenen die willen afzien en aan degenen die de notificatiebalk mogelijk over het hoofd hebben gezien, hebben we onze periode voor afzien verlengd van de oorspronkelijke 30 dagen naar 90 dagen.","#We think that people can disagree on whether or not arbitration is good in general or whether or not the class action system is one that is beneficial; we don’t think it’s completely black and white. In fact, we’re very interested in how Europe is approaching implementing class action lawsuits, as their approach may mitigate the issues that the United States faces with them.":"Wij denken dat mensen het oneens kunnen zijn over de vraag of arbitrage in het algemeen goed is of niet, en of het collectieve rechtzaaksysteem al dan niet gunstig is; we denken niet dat het volledig zwart-wit is. We zijn zelfs erg geïnteresseerd in de manier waarop Europa de implementatie van collectieve rechtszaken benadert, omdat hun aanpak de problemen waarmee de Verenigde Staten worden geconfronteerd kan verzachten.","#Your opt out doesn’t need any specific template or form. It just needs the request to opt out and it must come from the email associated with your Discord account.":"Voor het afzien van arbitrage is geen specifiek formulier nodig. Er hoeft alleen maar het verzoek in te staan om af te zien van arbitrage. Dit verzoek moet verstuurd zijn vanaf het e-mailadres dat is gekoppeld aan je Discord-account.","#An article detailing how one can abuse class action lawsuits by Mike Masnick (a notable proponent of user rights).":"Een artikel waarin wordt beschreven hoe men misbruik kan maken van collectieve rechtszaken door Mike Masnick (een buitengewoon voorstander van gebruikersrechten).","#We linked this earlier in the post, but repeating here. An article about how the EU may implement class action lawsuits to avoid abuse.":"We hebben dit eerder in het bericht gelinkt, maar herhalen het hier. Een artikel over hoe de EU collectieve rechtszaken kan implementeren om misbruik te voorkomen.","#What does that mean for you?":"Wat betekent dit voor jou?","#The Changes":"De veranderingen","#What changed?":"Wat is er veranderd?","#How do I opt out?":"Hoe kan ik ervan afzien?","#The Context":"De context","#If you’d like to learn more about the legal landscape, arbitration, and the potential abuse of class action lawsuits, we’ve included a handful of links in the Resources section at the bottom of this post.":"Wil je meer weten over het juridische landschap, arbitrage en het mogelijke misbruik van collectieve rechtszaken, dan hebben we een handvol links opgenomen in de sectie Bronnen onderaan dit bericht.","#Thanks again for your feedback — it’s important to us as a company that we hear from our community. We really appreciate that you all care so much to voice your opinions. If you have any further questions, please send an email to privacy@discordapp.com and we’ll be happy to answer!":"Nogmaals bedankt voor jullie feedback. Het is voor ons als bedrijf belangrijk dat we van onze community horen. We stellen het zeer op prijs dat jullie allemaal zo graag je mening geven. Als je nog vragen hebt, stuur dan een e-mail naar privacy@discordapp.com. We beantwoorden ze graag!","#The current legal landscape in the United States is such that class action lawsuits can be abused. This clause was added because we are now operating a game store and subscription service for profit. Like many other companies, we are now a target for entities who wish to abuse the class action lawsuit.":"Het huidige juridische landschap in de Verenigde Staten is zodanig dat collectieve rechtszaken kunnen worden misbruikt. Deze clausule is toegevoegd omdat we nu een gamewinkel en abonnementsservice exploiteren met winstoogmerk. Net als veel andere bedrijven zijn we nu een doelwit voor entiteiten die misbruik willen maken van de collectieve rechtszaak.","#On October 16th, 2018, we added an arbitration and class action waiver clause. To summarize, this clause states that when there’s a disagreement between Discord and you, we’ll use an alternative dispute resolution process known as arbitration.":"Op 16 oktober 2018 hebben we een clausule voor arbitrage en ontheffing van collectieve rechtszaken toegevoegd. Samenvattend stelt deze clausule dat wanneer er een meningsverschil is tussen jou en Discord, we een alternatief proces voor geschillenbeslechting zullen gebruiken dat bekend staat als arbitrage.","#United States Exclusivity":"Exclusiviteit voor de Verenigde Staten","#A quick primer on arbitration from the California courts’ official website.":"Een korte inleiding over arbitrage op de officiële website van de rechtbanken in Californië.","#Wikipedia on Class Action lawsuits. We recommended reading the sections on Advantages and Criticisms":"Wikipedia over collectieve (class-action) rechtszaken. Vooral interessant vanwege het verschil met Nederlands recht","#Furthermore, every user was (or will be if they haven’t logged in yet) notified of changes to our Terms of Service on the date they were updated by a blue notification bar at the top of the Discord client. In hindsight, we should have provided notice of these changes much further in advance, so we apologize for that.":"Bovendien werd elke gebruiker (of zal dit worden als hij nog niet heeft ingelogd) op de hoogte gebracht van wijzigingen in onze servicevoorwaarden op de datum waarop deze werden bijgewerkt, door een blauwe notificatiebalk bovenaan de Discord-client. Achteraf gezien hadden we deze wijzigingen veel eerder moeten melden, dus onze excuses daarvoor.","#Opt Out Extension":"Verlenging ervan afzien","#Because we don’t think it’s black and white, one of the things that we’ve implemented (which some of our competitors do not), is to allow you to opt out of this clause completely. We encourage you to opt out if you wish. You won’t be penalized in any way if you do so. At no point will we ever gate any features or take any action on users because they’ve opted out of arbitration.":"Juist omdat we denken dat het niet zwart-wit is, is een van de dingen die we hebben geïmplementeerd (wat sommige van onze concurrenten niet doen) dat je volledig kunt afzien van deze clausule. Wij moedigen je aan om er vanaf te zien als je dat wilt. Je wordt op geen enkele manier gestraft als je dit doet. We zullen op geen enkel moment functies afsluiten of actie ondernemen tegen gebruikers omdat ze hebben afgezien van arbitrage.","#Stated in our Terms of Service under DISPUTE RESOLUTION:":"Zoals vermeld in onze servicevoorwaarden onder GESCHILLENRESOLUTIE:","#You have the right to opt out and not be bound by the provisions requiring arbitration by sending written notice of your decision to opt out to Discord by email to arbitration-opt-out@discord.com.":"Je hebt het recht om af te zien van en niet gebonden te zijn aan de bepalingen die arbitrage vereisen door een schriftelijke kennisgeving van je beslissing om af te zien per e-mail naar Discord te sturen. Stuur het bericht naar arbitration-opt-out@discord.com.","#The following changes will be live sometime before October 20th, 2018.":"De volgende veranderingen zullen ergens voor 20 oktober 2018 van kracht worden.","#We want to reiterate — you will not be penalized in any way for opting out of arbitration. Again, we encourage you to do so if you wish to.":"We willen nogmaals benadrukken dat je op geen enkele manier gestraft wordt wanneer je afziet van arbitrage. Nogmaals, wij raden je aan dit te doen als je dat wenst.","#As we stated above in “Why did we change it,” our motivation for this change is because of the legal climate in the United States. To protect our users outside the United States, we’ve decided to modify this clause so that it only affects users in the United States. If you are outside of the United States, this clause does not apply to you. This means users outside the United States do not need to opt out if they were wanting to.":"Zoals we hierboven hebben aangegeven in ‘Waarom hebben we dat veranderd’, is onze motivatie voor deze verandering het gevolg van het juridische klimaat in de Verenigde Staten. Om onze gebruikers buiten de Verenigde Staten te beschermen, hebben we besloten deze clausule zo aan te passen dat deze alleen van toepassing is op gebruikers in de Verenigde Staten. Als jij je buiten de Verenigde Staten bevindt, is deze clausule niet op jou van toepassing. Dit betekent dat gebruikers buiten de Verenigde Staten nergens vanaf hoeven te zien als ze dat zouden willen.","#As a counter point, here’s another article by Mike detailing how arbitration is not much better.":"Als tegenwicht: hier is nog een artikel van Mike, waarin wordt beschreven dat arbitrage niet veel beter is.","#Custom sounds anywhere":"Overal persoonlijke geluiden","#announced":"kondigden we","#How Trust-Safety Addresses Violent Extremism on Discord":"Hoe vertrouwen en veiligheid een vuist maakt tegen gewelddadig extremisme op Discord","#How Trust- Safety Addresses Violent Extremism on Discord":"Hoe vertrouwen en veiligheid een vuist maakt tegen gewelddadig extremisme op Discord","#Settling Into School With Discord":"Wennen op school met Discord","#Welcome to Policy at Discord":"Welkom bij Beleid op Discord","#We have a lot planned this school year to improve on our existing safety policies, settings, and experiences for teens. We will engage more directly with parents, educators, and child safety organizations, and we’re currently hiring for a Teen Safety Policy Manager to lead this charge. We’ll have other product updates and partnership announcements to come!":"We hebben dit schooljaar een hoop gepland om ons bestaande veiligheidsbeleid, instellingen en ervaringen voor tieners te verbeteren. We gaan een meer directe relatie aan met ouders, leerkrachten en kinderveiligheidsorganisaties, en we zijn momenteel op zoek naar een Teen Safety Policy Manager om deze taak te leiden. Andere productupdates en aankondigingen van partnerschappen volgen nog!","#Teen and Child Safety Policy Explainer":"Verklaring veiligheidsbeleid voor tieners en kinderen","#Discord’s Commitment to Teen and Child Safety":"Discords toewijding aan veiligheid voor tieners en kinderen","#Threaten a minor to share sexual content of themselves or engage in sexual behaviors (also known as “sextortion”)":"Een minderjarige bedreigen opdat die seksuele inhoud van zichzelf deelt of seksueel gedrag vertoont (ook al bekend als “sextortion”)","#Send your own sexually explicit content (“nudes”) to another user - even if they’re also under 18":"Je eigen seksueel expliciete inhoud (“naaktbeelden”) naar een andere gebruiker sturen - zelfs als die ook jonger is dan 18 jaar","#Photos, videos or illustrations of naked or sexualized anthropomorphized minors (sometimes referred to as “cub porn”)":"Foto's, video's of illustraties van naakte of geseksualiseerde, vermenselijkte minderjarigen (ook wel “welpenporno” genoemd)","#You may not post or share the following types of content, such as [sensitive language content warning]":"Je mag de volgende soorten inhoud niet plaatsen of delen, zoals [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#Participate in sexual conversations with a minor, including “erotic roleplay”":"Deelnemen aan seksuele gesprekken met een minderjarige, zoals “erotische rollenspellen”","#We also don’t allow servers that encourage or facilitate dating between teens, even if run by teens themselves. These types of spaces can make our teen communities targets for others who may want to exploit them and can inadvertently facilitate other violations of this policy.":"We staan ook geen servers toe die dating tussen tieners aanmoedigen of vergemakkelijken, zelfs niet als ze door tieners zelf worden beheerd. Door dit soort ruimtes kunnen onze tiener-community's het doelwit worden van anderen die hen willen uitbuiten. Ook kunnen dergelijke ruimtes onbedoeld andere schendingen van dit beleid in de hand werken.","#While we understand that teens may want to help each other stay safe online, we cannot allow users or communities to put themselves in potential harm’s way. This means that we will take action against users or servers that we reasonably believe are trying to “bait” or entrap others into inappropriate interactions with teenage users.":"Hoewel we begrijpen dat tieners elkaar misschien willen helpen om online veilig te blijven, kunnen we niet toestaan dat gebruikers of community's zichzelf in gevaar brengen. Dit betekent dat we actie zullen ondernemen tegen gebruikers of servers waarvan we redelijkerwijs vermoeden dat ze anderen proberen te “lokken” of te verleiden tot ongepaste interacties met tienergebruikers.","#Participate in a dating server":"Deelnemen aan een datingserver","#Links to websites containing material that sexualizes minors":"Links naar websites met materiaal dat minderjarigen seksualiseert","#Although we're not affiliated with staff at any of these hotlines, they're trained to help and guide callers with ways to address things that are bothering them":"Hoewel we geen banden hebben met het personeel van deze hotlines, zijn ze getraind om bellers te helpen en te begeleiden door manieren aan te reiken om de dingen die hen dwars zitten aan te pakken","#Child Sexualization":"Seksualisering van kinderen","#Ask for sexually explicit content from a minor":"Een minderjarige om seksueel expliciete inhoud vragen","#Ask for others to send you sexually explicit content":"Anderen vragen om je seksueel expliciete inhoud te sturen","#Do not send or ask for sexual content from anyone under the age of 18 - even if you are also under 18.":"Verstuur geen en vraag niet om seksuele inhoud van personen jonger dan 18 jaar - zelfs als je zelf ook jonger bent dan 18 jaar.","#If you’re outside of the United States:":"Als je je buiten de Verenigde Staten bevindt:","#Manipulate a minor in order to have a sexual interaction with them (also known as “grooming”)":"Een minderjarige manipuleren om seksuele interactie met ze te hebben (ook wel bekend als “kinderlokken”)","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden.","#Statements expressing intent to obtain materials of child abuse or engage in child sexual abuse":"Verklaringen waarin de intentie wordt uitgesproken om materiaal van kindermisbruik te verkrijgen of zich in te laten met seksueel misbruik van kinderen","#You may not engage in the following types of behavior, such as [sensitive language content warning]":"Je mag je niet inlaten met de volgende soorten gedrag, zoals [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#Attempt to meet with a minor in real life for sexual purposes":"Proberen een minderjarige in het echt te ontmoeten voor seksuele doeleinden","#Share or attempt to sell sexually suggestive content of yourself to other users (such as: thigh pics, feet pics, etc.)":"Seksueel suggestieve inhoud van jezelf of andere gebruikers delen of proberen te verkopen (zoals: foto's van de dijen, voeten, etc.)","#How to Avoid Violating These Policies":"Zo voorkom je dat je dit beleid overtreedt","#If you run a server and allow sexual content, make sure that you mark any channel that contains sexually explicit content with an “age gate”.":"Als je een server beheert en seksuele inhoud toestaat, zorg dan dat je elk kanaal dat seksueel expliciete inhoud bevat markeert met een “leeftijdsverificatie”.","#Send sexually explicit content to a minor":"Seksueel expliciete inhoud naar een minderjarige sturen","#Take It Down (NCMEC) is a service that you can use to help remove online nude, partially nude, or sexually explicit photos and videos taken before you were 18.":"Take It Down (NCMEC) is een dienst die je kunt gebruiken om foto's en video's met naakt, gedeeltelijk naakt of seksueel expliciete inhoud van vóórdat je 18 jaar oud was, te verwijderen.","#Photos, videos, or drawings of nude or sexualized minors, such as “lolicon” or “shotacon”":"Foto's, video's of tekeningen van naakte of geseksualiseerde minderjarigen, zoals “lolicon” of “shotacon”","#Create or moderate a server that gives minors access to sexually explicit content":"Een server maken of modereren die minderjarigen toegang biedt tot seksueel expliciete inhoud","#We take the safety of our younger users seriously and don't allow children under the age of 13 to have a Discord account. We want our teen users to be able to express themselves freely on Discord while also taking steps to ensure these users don’t engage in risky behaviors that might endanger their safety and wellbeing.":"We nemen de veiligheid van onze jongere gebruikers serieus en staan niet toe dat kinderen jonger dan 13 jaar een Discord-account hebben. We willen dat onze tienergebruikers zich vrij kunnen uiten op Discord en tegelijkertijd stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat deze gebruikers zich niet bezighouden met risicovol gedrag dat hun veiligheid en welzijn in gevaar kan brengen.","#Set up or run a server for other users to date or find romantic partners - even if users aren’t planning to meet in real life":"Een server opzetten of beheren waar andere gebruikers kunnen daten of romantische partners kunnen vinden - zelfs als gebruikers niet van plan zijn om elkaar in het echt te ontmoeten","#Do not post about sexualizing, grooming, or abusing children - even as a joke":"Plaats geen berichten over het seksualiseren, lokken of misbruiken van kinderen - zelfs niet bij wijze van grap","#A list of worldwide crisis hotlines can be found here":"Hier vind je een lijst met wereldwijde noodhulplijnen","#Sexual comments about or desires for real or fictitious minors":"Seksuele opmerkingen over of verlangens naar echte of fictieve minderjarigen","#Given the high-harm nature of this content, we will also consider off-platform evidence as explained in our Off-Platform Behaviors Policy when reviewing content under this policy.":"Gezien de zeer schadelijke aard van deze inhoud, houden we bij het beoordelen van inhoud onder dit beleid ook rekening met bewijs buiten het platform, zoals uitgelegd in ons Beleid inzake gedrag buiten het platform.","#If you are under the age of 18, you may not engage in the following types of behavior, such as [sensitive language content warning]":"Als je jonger bent dan 18 jaar, mag je je niet inlaten met de volgende soorten gedrag, zoals [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#Crisis Text Line is a nonprofit that provides 24/7 text-based volunteer support for people in crisis, by texting DISCORD to 741741":"Crisis Text Line is een non-profitorganisatie die dag en nacht vrijwillige sms-steun biedt aan mensen in nood","#If you or someone else is in danger we encourage you to consider contacting law enforcement right away and letting them know what's going on, regardless of the information you're able to provide.":"Als jij of iemand anders in gevaar is, raden we je aan om meteen contact op te nemen met de politie en hen te laten weten wat er aan de hand is, ongeacht de informatie die je kunt verstrekken.","#The Lifeline number (1-800-273-8255) is available 24/7 for emotional support.":"The Lifeline number (1-800-273-8255) is dag en nacht beschikbaar voor emotionele steun.","#We consider Off-Platform Behaviors when reviewing content under this policy due to the high-harm nature of the offense.":"Vanwege de ernstige aard van de overtreding houden we bij het beoordelen van inhoud onder dit beleid rekening met gedrag buiten het platform.","#We report illegal child sexual abuse material (CSAM) and grooming to the National Center for Missing & Exploited Children. Users who post this content are permanently banned from Discord.":"We rapporteren illegaal materiaal met seksueel misbruik van kinderen (child sexual abuse material, CSAM) en kinderlokkerij aan het National Center for Missing & Exploited Children. Gebruikers die deze inhoud plaatsen, worden permanent verbannen van Discord.","#Portrayals of minors engaging in sex acts, or in sexually explicit or suggestive poses":"Afbeeldingen van minderjarigen die zich bezighouden met seksuele handelingen, of in seksueel expliciete of suggestieve poses","#We want teens to be safe on Discord, but we also don’t want to penalize them for expressing themselves or exploring their identities. We expect that some users might violate this policy without realizing it, so we provide warnings to teen users where possible. However, for their own safety, we permanently remove a user’s account from the platform if we see consistent violations of this policy or if the user appears to be in immediate risk of harm.":"We willen dat tieners veilig zijn op Discord, maar we willen ze ook niet straffen omdat ze zichzelf uiten of hun identiteit verkennen. We verwachten dat sommige gebruikers dit beleid schenden zonder het te beseffen, dus waarschuwen we tienergebruikers waar mogelijk. Voor hun eigen veiligheid verwijderen we het account van een gebruiker echter permanent van het platform als we consistente schendingen van dit beleid constateren of als de gebruiker direct gevaar lijkt te lopen.","#Content that sexualizes children has no place on Discord or in society. We don't tolerate any kind of text or media - real or generated - on our platform that portrays children in a sexual manner. This type of content causes serious harm to victims.":"Inhoud die kinderen seksualiseert, hoort niet thuis op Discord of in de samenleving. Op ons platform tolereren we geen enkele vorm van tekst of media - echt of gegenereerd - die kinderen op een seksuele wijze portretteert. Dit soort inhoud veroorzaakt ernstige schade aan de slachtoffers.","#Discord has a zero-tolerance policy towards individuals who engage in sexual grooming, extortion (sometimes referred to as “sextortion”), or the sexual exploitation of minors. Users who engage in this behavior will be permanently removed from Discord on a first offense. We consider anyone under the age of 18 to be a minor and anyone 18 or over to be an adult.":"Discord heeft een nultolerantiebeleid ten aanzien van personen die zich bezighouden met seksuele kinderlokkerij (“grooming”), afpersing (ook wel “sextortion” genoemd) of seksuele uitbuiting van minderjarigen. Gebruikers die zich met dit gedrag bezighouden, worden bij een eerste overtreding definitief van Discord verwijderd. We beschouwen iedereen onder de 18 jaar als minderjarig en iedereen van 18 jaar of ouder als een volwassene.","#Deliberately try to “bait,” trick, or entrap an adult user into sending sexual content to yourself or another underage user":"Opzettelijk proberen een volwassene te “lokken”, misleiden of verleiden om seksuele inhoud naar jou of een andere minderjarige gebruiker te sturen","#If your sensitive photos have been shared or published online, the following resources can help:":"Als je gevoelige foto's online zijn gedeeld of gepubliceerd, kunnen de volgende bronnen van pas komen:","#If you’re in the United States:":"Als je je in de Verenigde Staten bevindt:","#Create or moderate a server that allows sexual interactions with minors, such as a dating server":"Een server maken of modereren die seksuele interacties met minderjarigen toestaat, zoals een datingserver","#Send sexually explicit text, images, videos, or audio to another user or in a server":"Seksueel expliciete teksten, beelden, video's of audio naar een andere gebruiker sturen of op een server plaatsen","#If you are not sure whether a piece of content might violate these policies, don’t post it.":"Als je niet zeker weet of bepaalde inhoud al dan niet in strijd is met dit beleid, plaats deze dan niet.","#How to Report Violations of this Policy":"Zo rapporteer je overtredingen van dit beleid","#All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here.":"Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen.","#NoFiltr has resources to help you protect yourself online and support you in these situations. You can also NOFILTR to 741741 for immediate assistance.":"NoFiltr heeft bronnen om je te helpen jezelf online te beschermen en je in deze situaties te steunen.","#Photos or videos of non-nude minors in a sexualized or fetishistic context":"Foto's of video's van niet-naakte minderjarigen in een geseksualiseerde of fetisjistische context","#Promotion, encouragement or normalization of pedophilia or sexual attraction to children":"Bevordering, aanmoediging of normalisering van pedofilie of seksuele aantrekking tot kinderen","#Inappropriate Sexual Conduct with Teens and Grooming":"Ongepast seksueel gedrag met tieners en kinderlokkerij","#Teen Self-Endangerment":"Zelfbedreiging door tieners","#If you or a friend needs mental health support, we encourage you to use the following resources:":"Als jij of een vriend(in) geestelijke ondersteuning nodig heeft, raden we je aan de volgende bronnen te gebruiken:","#Child Sexual Abuse Material (CSAM) and Child Sexualization Policy":"Beleid inzake materiaal met seksueel misbruik van kinderen (CSAM) en seksualisering van kinderen","#Teen Self-Endangerment Policy":"Beleid inzake zelfbedreiging door tieners","#Inappropriate Sexual Conduct with Teens and Grooming Policy":"Beleid inzake ongepast seksueel gedrag met tieners en kinderlokkerij","#Our Safety team works hard to find and remove abhorrent, harmful content, and take action including banning the users responsible and engaging with the proper authorities.":"Ons veiligheidsteam werkt hard om weerzinwekkende, schadelijke inhoud te vinden en te verwijderen en actie te ondernemen, waaronder het verbannen van de verantwoordelijke gebruikers en het inschakelen van de juiste autoriteiten.","#How We Work to Keep Our Younger Users Safe":"Hoe we te werk gaan om onze jongere gebruikers veilig te houden","#Explore our new Safety Center and Parent Hub for more resources.":"Bekijk ons nieuwe Veiligheidscentrum en Oudershub voor meer bronnen.","#You can read an overview of the following policies here.":"Een overzicht van de volgende beleidsregels kun je hier lezen.","#Want to learn more about Discord’s safety work? Check out these resources below:":"Meer weten over het veiligheidswerk van Discord? Bekijk deze bronnen hieronder:","#Child and Teen Policies":"Beleid inzake kinderen en tieners","#Our approach to safety is guided by the following principles:":"Onze benadering van veiligheid wordt geleid door de volgende principes:","#Additional Resources":"Aanvullende bronnen","#Teens deserve to have a safe, welcoming space to explore their interests, connect with others, and find a place to belong.":"Tieners verdienen een veilige, gastvrije ruimte om hun interesses te verkennen, contact te maken met anderen en een plek te vinden waar ze thuishoren.","#While we’ve highlighted the most recent updates below, more detailed information about our policies can be found here.":"Hoewel we de meest recente updates hieronder hebben uitgelicht, vind je hier meer gedetailleerde informatie over ons beleid.","#Parents can check out ConnectSafely’s Parent’s Guide to Discord.":"Ouders kunnen de Discord-gids voor ouders van ConnectSafely bekijken.","#Appeal Channels - Smaller servers may not use a ban appeals bot for appeals since they often require the creation of a second server. In that case, some may consider it useful to have a designated space to discuss appeals coming in via moderator DMs, Reddit, google form, and any other way your team chooses to organize ban appeals.":"Beroepskanalen: kleinere servers gebruiken meestal geen bots om beroep aan te tekenen tegen verbanningen, omdat daar vaak een tweede server voor nodig is. In dat geval kan het handig zijn om een speciaal kanaal te hebben voor het bespreken van beroepen die binnenkomen via privéberichten aan moderators, Reddit, Google Formulieren en andere beroepsprocedures die je team eventueel ingesteld heeft.","#Although there are a variety of ways to organize your team hierarchy, in addition to regular moderators most mod teams also have administrators who are responsible for overseeing the regular moderators. Some mod teams also make a distinction between regular moderators and moderators-in-training, who may have different permissions compared to regular moderators or otherwise be subject to additional scrutiny during their training period. If these distinctions exist within your own mod team, it may be wise to create separate administrator channels and training channels.":"Hoewel er verschillende manieren zijn om de hiërarchie van je team te organiseren, hebben de meeste moderatieteams ook beheerders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op de moderators. Sommige moderatieteams maken een onderscheid tussen gewone moderators en moderators-in-opleiding, die mogelijk andere machtigingen hebben dan gewone moderators of op een andere manier extra onder toezicht staan tijdens hun opleidingsperiode. Als dit onderscheid ook wordt gemaakt binnen jouw moderatieteam, kan het verstandig zijn om aparte beheerderskanalen en trainingskanalen te maken.","#If you notice a large portion of your userbase seeking out your community but growing frustrated with its family-friendly restrictions, you can consider opening locked channels for mature users that can either opt-in to their existence or show proof of their age. If you decide to do this, make sure you have a separate set of rules in place for these channels, as well as an identification vetting process to make sure that younger users do not get exposed to content you don’t want them to be exposed to. This would require moderation that is different from the rest of your server, so it’s important to consider whether or not your moderation team can handle this locked channel and if you feel it aligns with your servers’ purpose.":"Als je merkt dat een groot deel van je gebruikersbestand op zoek is naar je community, maar gefrustreerd raakt door de gezinsvriendelijke beperkingen, kun je overwegen om vergrendelde kanalen te openen voor volwassen gebruikers die zich kunnen aanmelden of een bewijs van hun leeftijd kunnen tonen. Als je besluit dit te doen, zorg er dan voor dat je een aparte set regels hebt voor deze kanalen, evenals een identificatiecontroleproces om ervoor te zorgen dat jongere gebruikers niet worden blootgesteld aan inhoud waar je ze niet aan bloot wilt stellen. Dit vereist moderatie die anders is dan de rest van je server, dus het is belangrijk om te overwegen of je moderatieteam dit vergrendelde kanaal wel of niet aankan en of je denkt dat het overeenkomt met het doel van je servers.","#A good document to follow for bot filter and auto moderation as a whole can be found here!":"Ga hierheen voor een handig document over botfilters en automatische moderatie in het algemeen.","#Finally, some communities may want to install a special role for content creators, especially those that are active and constantly contributing quality work. This will showcase artists in the server to the rest of the server. Do keep in mind however, that unique role colors can lead to inadvertent exclusivity and a social hierarchy within the server. This can also have the effect of alienating artists that do not yet have the role, which is why you should be careful when thinking about if you want to introduce this role to your community. If you decide to bring a specialized role into your server, take the step to have clear criteria for users to qualify for it as well as easy rules for moderators to grant it to users. This ensures that your moderation team can avoid accidentally leaving someone out and hurting someone’s feelings. Avoid bringing a role into your server if your server has had problems with role related hierarchies in the past. Listen to your community’s needs and anticipate potential problems!":"Tot slot willen sommige community's misschien een speciale rol instellen voor contentontwikkelaars, vooral voor degenen die actief zijn en constant goed werk leveren. Zo kun je artiesten op de server onder de aandacht brengen van de rest van de server. Houd er wel rekening mee dat unieke rolkleuren kunnen leiden tot onbedoelde exclusiviteit en een sociale hiërarchie binnen de server. Het kan er ook toe leiden dat artiesten die deze rol nog niet hebben van je vervreemden. Ga dus niet overhaast te werk bij het introduceren van deze rol binnen je community. Als je besluit een gespecialiseerde rol aan je server toe te voegen, geef dan duidelijk aan wat de criteria zijn voor gebruikers om ervoor in aanmerking te komen en zorg dat je moderators eenvoudige regels hebben om deze rol toe te kennen. Op die manier voorkom je dat je moderatieteam per ongeluk gebruikers uitsluit en dat gevoelens worden gekwetst. Introduceer geen nieuwe rol op je server als je server in het verleden problemen heeft gehad met rolgerelateerde hiërarchieën. Luister naar de behoeften van je community en anticipeer op mogelijke problemen.","#And easy way to contemplate whether or not a mental health channel would fit into your server is by looking at the general topic of your server. If your Discord server is more focused on gaming, it may not make sense to allow something that drastically differs from your server’s purpose. Contrarily, a server focusing on community building might be a safer space for a mental health channel. Ultimately, it’s very subjective and all about listening to not just the needs of your community but the tone of your server.":"Overweeg je om een kanaal voor geestelijke gezondheid aan je server toe te voegen? Kijk dan eerst naar het algemene onderwerp van je server. Als je Discord-server op gamen is gericht, is het misschien niet logisch om iets toe te staan dat afwijkt van het doel van je server. Een server die daarentegen draait om het opbouwen van een community heeft wellicht wel baat bij een kanaal voor geestelijke gezondheid. Uiteindelijk is het heel subjectief. Het gaat er dus niet alleen om dat je naar de behoeften van je community luistert, maar ook naar de toon van je server.","#Establish basic Discord functionality on your server. Early on your Discord community may only have a few channels, but setting the correct discussion channels and role permissions early will help to prevent rule violations and problems as your community grows. More articles in the Support Center can be found on Role Management Fundamentals, Setting up Permissions, and Designing Private Discussion Channels.":"Stel de basisfunctionaliteit van Discord in op je server. In het begin heeft je Discord-community misschien maar een paar kanalen, maar door in een vroeg stadium de juiste discussiekanalen en rolmachtigingen in te stellen, voorkom je regelovertredingen en problemen als je community groeit. Heb je hulp nodig? Lees dan Grondbeginselen voor rolbeheer, Machtigingen instellen en Kanalen voor privédiscussies instellen.","#These types of moderators may implement pre-screening of members or content in their communities by implementing a verification gate or using an automoderator to filter out low quality members or content and curate the conversations of the server to be better suited to their vision.":"Deze moderators kunnen leden of inhoud in hun community vooraf screenen door een verificatiepoort te implementeren of door een automoderator te gebruiken om leden of inhoud van lage kwaliteit eruit te filteren en de gesprekken op de server beter af te stemmen op hun visie.","#Moderators in this category may consciously run the community according to specific government principles, such as having a vote on community changes. However, they may also achieve consensus within the team about changes to the server without involving the community at large or even have one moderator make the final determination about community changes. This “final decision” power is usually exercised in terms of vetoing a proposed policy or issuing a ruling on an issue that is particularly contentious within the mod team or community. Very rarely would a form of decision-making be exercised, and it would be granted to very specific members of a team hierarchy such as the server owner or administrative lead. Even so, moderators in this category find following procedure to be important and tend to involve others to some extent in making decisions about the community rather than acting on their own.":"Moderators in deze categorie kunnen de community leiden volgens specifieke bestuursprincipes. Zo kunnen ze bijvoorbeeld stemmen over bepaalde communitywijzigingen. Ze kunnen echter ook samen met hun team beslissingen nemen over wijzigingen op de server zonder de hele community erbij te betrekken. Er kan zelfs één moderator zijn die uiteindelijk de knoop doorhakt over wijzigingen binnen de community. Deze bevoegdheid wordt meestal uitgeoefend door een veto uit te spreken over voorgesteld beleid of door een beslissing te nemen over een kwestie die controversieel is binnen het moderatieteam of de community. Deze vorm van beslissingsbevoegdheid wordt zelden ingezet en alleen toegekend aan specifieke leden van de teamhiërarchie, zoals de servereigenaar of de verantwoordelijke voor de administratie. Toch vinden moderators in deze categorie het volgen van procedures belangrijk. Meestal betrekken ze anderen tot op zekere hoogte bij het nemen van beslissingen over de community en handelen ze niet op eigen houtje.","#The final level is considered the most intense level and also the most dangerous. It contains severe, harmful obsessions that can extend all the way to stalking and real-world consequences. Parasocial relationships to this degree will rarely be found on Discord, but have to immediately be reported if present.":"Het laatste niveau wordt beschouwd als het meest intense niveau en ook het gevaarlijkste. Het bevat ernstige, schadelijke obsessies die kunnen leiden tot stalken en gevolgen in de echte wereld kunnen hebben. Parasociale relaties in deze mate komen zelden voor op Discord, maar moeten onmiddellijk worden gemeld als ze aanwezig zijn.","#Still, sometimes there are situations where problems can’t be solved and things get more and more heated, and in the end separating is unavoidable. Moderators leave on their own or have to be removed. Your team members should always be given the option to take a break from moderation- especially to avoid burnout. You can learn more about how to deal with moderator burnout here.":"Toch zijn er soms situaties waarin problemen niet kunnen worden opgelost en de gemoederen steeds meer oververhit raken. Uiteindelijk is een scheiding van wegen dan onvermijdelijk. Moderators vertrekken uit zichzelf of moeten verwijderd worden. Je teamleden moeten altijd de mogelijkheid hebben om een moderatiepauze in te lassen, vooral om een burn-out te vermijden. Hier vind je meer informatie over het voorkomen van burn-outs bij moderators.","#A moderation team needs a clear structure and a unified understanding of server moderation, which has already been covered in Developing moderator guidelines. Now we’re going to expand on how to utilize each and every single moderator's abilities further. A moderation team can range from a few members in a small server to a huge team with 30 or more staff depending on the server size. The bigger your community gets the more the team needs to be organized. While they are all moderators, it doesn’t mean they all do the same job.":"Een moderatieteam heeft een duidelijke structuur en een eenduidig begrip van servermoderatie nodig. Dit is al aan bod gekomen in Richtlijnen opstellen voor moderators. We gaan nu dieper in op hoe we de capaciteiten van de verschillende moderators verder kunnen benutten. Een moderatieteam kan variëren van een paar leden op een kleine server tot een enorm team met 30 medewerkers of meer, afhankelijk van de servergrootte. Hoe groter je community wordt, hoe meer je team georganiseerd moet worden. Hoewel je teamleden allemaal moderators zijn, betekent dat niet dat ze allemaal hetzelfde werk verrichten.","#Safety is a top priority at Discord and we are constantly working to ensure everyone on Discord is able to have meaningful online conversations and spend time with their communities in a safe, positive, and inclusive way.":"Veiligheid heeft topprioriteit bij Discord en we doen er alles aan om ervoor te zorgen dat iedereen op Discord fijne online gesprekken kan voeren en op een veilige, positieve en inclusieve manier tijd kan doorbrengen in de community's.","#As part of that work, we are participating in Safer Internet Day to demonstrate our commitment to internet safety and join forces with others to make the internet a better place.":"Om in dat kader onze toewijding aan internetveiligheid te tonen, doen we mee aan Safer Internet Day en werken we samen om het internet een betere plek te maken.","#Results":"Resultaat","#Evolving our Policies to Keep You Safe":"Hoe we onze beleidsregels ontwikkelen om je veilig te houden","#Do not promote, coordinate, or engage in harassment. Discord is a platform where everyone can find a place to belong, and harassment prevents users from building healthy communities. We do not allow harassing behavior such as sustained bullying, ban or block evasion, doxxing, or coordinating server joins for the purposes of harassing server members (such as server raiding).
We also do not allow the coordination, participation, or encouragement of sexual harassment, such as sending unsolicited sexually suggestive content, unwanted sexualization, or attacks on sexual activity.":"Het promoten, coördineren of uitvoeren van pesterijen is verboden. Discord is een platform waar iedereen zich thuis moet kunnen voelen en het lastigvallen van gebruikers ondermijnt de ontwikkeling van gezonde community's. Aanstootgevend gedrag, zoals aanhoudend pesten, het ontduiken van verbanningen of blokkeringen, of het deelnemen aan gecoördineerde servers die tot doel hebben om andere serverleden lastig te vallen (bijvoorbeeld door serverraiding) is niet toegestaan.
Ook het coördineren van, deelnemen aan en aanzetten tot seksuele intimidatie, zoals het ongevraagd versturen van suggestieve seksuele content, ongewenst seksualiseren of aanvallen van seksuele activiteit, is niet toegestaan.","#Do not use or attempt to use Discord to promote, coordinate, or execute financial scams. A financial scam is any intentionally deceptive act taken with the intent to receive an illegal, unethical, or otherwise dishonest gain.
This includes but is not limited to: Ponzi schemes, pyramid schemes, advance-fee fraud, market manipulation (including “pump-and-dump” schemes), and romance and employment scams.":"Gebruik of probeer Discord niet te gebruiken om financiële zwendel te promoten, te coördineren of uit te voeren. Een financiële zwendel is elke opzettelijk misleidende handeling met de bedoeling een illegale, onethische of anderszins oneerlijke winst te verkrijgen.
Dit omvat, maar is niet beperkt tot, Ponzifraude, piramideschema's, voorschotfraude, het manipuleren van de markt (zoals pump-and-dump-fraude), romantische fraude en arbeidsfraude.","#It’s not advised to download and run software that doesn’t come from a reputable source. Downloading and running programs that someone sends you unprompted is almost always a bad idea.
If a person claiming to have “special access to features” or new software says they need you to run on your own computer, they’re misleading you in order to get your personal info with their shady programs. If it sounds too good to be true, it probably is.":"Het wordt afgeraden om software te downloaden en uit te voeren die niet afkomstig is van een betrouwbare bron. Het downloaden en uitvoeren van programma's die iemand je ongevraagd toestuurt, is bijna altijd een slecht idee.
Als gebruikers beweren 'toegang tot speciale functies' te hebben of nieuwe software die je op je eigen computer moet uitvoeren, proberen ze je meestal persoonlijke info afhandig te maken. Als iets te mooi klinkt om waar te zijn, is dat waarschijnlijk ook zo.","#If you feel like experimenting even further you should take a look at the full list of limitations provided by Discord here.
It’s very important to keep in mind that when you are writing an embed, it should be in JSON format. Some bots even provide an embed visualizer within their dashboards. You can also use this embed visualizer tool which provides visualization for bot and webhook embeds.":"Als je nog meer wilt experimenteren, kun je de volledige lijst met door Discord geleverde beperkingen hier bekijken.
Vergeet niet dat je insluiting in JSON-formaat moet zijn. Sommige bots bieden zelfs een visualisatie voor insluitingen in hun dashboards. Je kunt ook deze visualisatietool voor insluitingen gebruiken voor visualisatie van bot- en webhook-insluitingen.","#
You can access this setting by navigating to Server Settings, and under Moderation, select SafetySetup, and then find the Explicit image filter heading.":"
Ga voor deze instelling naar Serverinstellingen en selecteer onder Moderatie Veiligheidsconfiguratie. Ga vervolgens naar het filter voor expliciete afbeeldingen.","#This is nearly always fake. Below are two screenshots, both of which present themselves as official Discord-sent messages. However, of these two conversations, only the right screenshot is actually from Discord.
":"Dit is bijna altijd nep. Hieronder zie je twee screenshots van officieel uitziende Discord-berichten die allebei echt lijken. Van de twee gesprekken is echter alleen het rechterbericht echt van Discord.
","#Do not solicit, share, or make attempts to distribute content that depicts, promotes, or attempts to normalize child sexual abuse. Also, do not post content that in any way sexualizes children. This includes real as well as manipulated media, animation (such as lolicon), and any type of digital creation.
We report child sexual abuse material (CSAM) and grooming to the National Center for Missing & Exploited Children.":"Het afbeelden of promoten van kindermisbruik is verboden, net als pogingen om dit te normaliseren. Het is ook verboden om ernaar te vragen, het te delen en het te verspreiden of hiertoe pogingen te ondernemen. Plaats ook geen content die kinderen op welke manier dan ook seksualiseert. Dit geldt voor zowel echt als vervalst beeldmateriaal, animatie (zoals lolicon) en alle digitale creaties.
Wij melden seksueel misbruik van kinderen (CSAM) en kinderlokkerij bij het National Center for Missing & Exploited Children.","#Maintain a channel for off topic discussions. Keep a channel for casual conversations for your moderators, letting them talk about their interests and getting to know each other better. Just because they’re here in a position of power does not mean that they’re incapable of having fun or talking about things outside of the immediate state of the server.
":"Stel een kanaal in voor discussies die niet over de server of modereren gaan. Houd een kanaal vrij voor ongedwongen gesprekken tussen je moderators, zodat ze over hun interesses kunnen praten en elkaar beter kunnen leren kennen. Dat ze een machtspositie hebben, betekent niet dat ze geen plezier mogen hebben of niet mogen praten over dingen die niets met de server te maken hebben.
","#Discord is the place to hang out with your friends and build community around shared interests. We’re committed to creating a safe, inclusive and welcoming place.
That’s why we’re working to make Discord private and safe, by design. Learn how to shape the best experience for yourself and find the resources you need, whether you’re a teen, parent, educator, or long-time Discord user.":"Discord is de plek om je vrienden en vriendinnen te ontmoeten en een community op te bouwen rond gedeelde interesses. We zetten ons in om een veilige, inclusieve en uitnodigende plek te creëren.
Daarom hebben we privacy en veiligheid op Discord altijd hoog in het vaandel staan. Leer hoe je de beste ervaring voor jezelf kunt creëren en vind de resources die je nodig hebt, of je nu een tiener, ouder, leerkracht of ervaren Discord-gebruiker bent.","#If your account is taken over and the hacker changes the password, there isn’t much you can immediately do to stop them. However, if you have 2-Factor Authentication enabled on your account, the hacker will also be required to provide a 2FA code to change your password. We strongly recommend enabling 2FA, and you can learn how in our 2FA blog post.
":"Als het wachtwoord van je overgenomen account is gewijzigd door een hacker, kun je niet veel meer doen. Als je echter tweefactor-authenticatie hebt ingeschakeld op je account, moet de hacker ook een 2FA-code opgeven om je wachtwoord te wijzigen. We raden je aan 2FA in te schakelen. Hoe dat moet, lees je in ons 2FA-blogbericht.
","#Keep in touch with moderators. Offer help to your moderators, or check on them if they haven’t been seen for a while. Sharing positive feedback is also a great way to stay in touch with your moderators! Positive, specific feedback is one of the best ways to recognize all of the hard, often thankless work, that your moderators do.
":"Houd contact met moderators. Help je moderators of neem contact met ze op als je ze een tijdje niet hebt gezien. Het delen van positieve feedback is ook een goede manier om in contact te blijven met je moderators. Specifieke, positieve feedback is een van de beste manieren om het harde, en vaak ondankbare, werk van je moderators te erkennen.
","#Markdown is also supported in an embed. Here is an image to showcase an example of these properties:
Example image to showcase the elements of an embed
An important thing to note is that embeds also have their limitations, which are set by the API. Here are some of the most important ones you need to know:
An important thing to note is that embeds also have their limitations, which are set by the API. Here are some of the most important ones you need to know:":"Markdown wordt ook ondersteund in insluitingen. Deze afbeelding laat een voorbeeld van deze eigenschappen zien:
Voorbeeldafbeelding met de elementen van een insluiting
Vergeet niet dat insluitingen ook hun beperkingen hebben, die worden ingesteld door de API. Dit zijn de belangrijkste:
Vergeet niet dat insluitingen ook hun beperkingen hebben, die worden ingesteld door de API. Dit zijn de belangrijkste:","#Do not use hate speech or engage in other hateful conduct. This includes the use of hate symbols and claims that deny the history of mass human atrocities.
We consider hate speech to be any form of expression that either attacks other people or promotes hatred or violence against them based on their protected characteristics.
We consider the following to be protected characteristics: age; caste; color; disability; ethnicity; family responsibilities; gender; gender identity; housing status; national origin; race; refugee or immigration status; religious affiliation; serious illness; sex; sexual orientation; socioeconomic class and status; source of income; status as a victim of domestic violence, sexual violence, or stalking; and weight and size.":"Haatzaaien of deelnemen aan haatdragend gedrag is verboden. Hieronder vallen ook het gebruik van haatsymbolen of beweringen die de historiciteit van grootschalige menselijke gruweldaden ontkennen.
Wij beschouwen haatzaaien als elke vorm van expressie waarbij anderen worden aangevallen of waarbij wordt aangezet tot haat of geweld op basis van beschermde criteria.
Dit beschouwen wij als beschermde criteria: leeftijd; afkomst; kleur; beperking; etniciteit; familieverantwoordelijkheden; gender; genderidentiteit; woonstatus; nationale afkomst; ras; de status van asielzoeker of vluchteling; geloofsovertuigingen; zware ziekte; geslacht; seksuele geaardheid; sociaaleconomische positie en status, bron van inkomsten, het slachtoffer zijn van huiselijk geweld, seksueel geweld of stalking; en gewicht en omvang.","#We also have plans to integrate this functionality into Membership Screening so you don't have to install multiple bots for captchas.":"We hebben ook plannen om deze functionaliteit te integreren in lidmaatschapsscreening, zodat je niet meerdere bots voor captcha's hoeft te installeren.","#We want to provide more transparency about our growing efforts at the platform-level to help users avoid and fight spam.":"We willen meer transparant zijn over onze groeiende inspanningen op platformniveau om gebruikers te helpen spam te vermijden en te bestrijden.","#How we approach privacy: We provided more information about privacy rights and how they are exercised, and we have also updated what data we collect and how we use it. There has not been a change in Discord's position on how we store or record the contents of video or voice channels. We recognize that when we recently issued adjusted language in our Privacy Policy, we inadvertently caused confusion among our users. To be clear, nothing has changed and we have reinserted the language back into our Privacy Policy, along with some additional clarifying information.
As a standard practice, Discord does not store or record the contents of video or voice channels. If we were to change our policy around this in the future, we would disclose that to you in advance. As always, your privacy is critically important to us, and we try to limit what information we collect and give you control over your privacy on Discord.":"Hoe we omgaan met privacy: We hebben meer informatie gegeven over privacyrechten en hoe deze worden uitgeoefend, en we hebben ook bijgewerkt welke gegevens we verzamelen en hoe we die gebruiken. Er is geen verandering gekomen in het standpunt van Discord over de manier waarop we de inhoud van video- of spraakkanalen opslaan of opnemen. We erkennen dat toen we onlangs de tekst in ons privacybeleid hebben aangepast, we onbedoeld verwarring onder onze gebruikers veroorzaakten. Voor alle duidelijkheid: er is niets veranderd en we hebben oude tekst opnieuw in ons privacybeleid opgenomen, samen met wat aanvullende verduidelijkende informatie.
Discord slaat de inhoud van video- of spraakkanalen standaard niet op en neemt deze ook niet op. Als wij ons beleid op dit gebied in de toekomst zouden wijzigen, zullen wij je daarvan vooraf op de hoogte stellen. Zoals altijd is jouw privacy van cruciaal belang voor ons, en we proberen de informatie die we verzamelen te beperken en jou controle te geven over je privacy op Discord.","#You know it. We know it. Spam is a problem on Discord. We treat this issue with the same level of seriousness as any other problem that impacts your ability to talk and hang out on Discord, fine-tuning our anti-spam systems daily to catch more and more spammers and spam content.":"Jij weet het. Wij weten het. Spam is een probleem op Discord. We behandelen dit probleem met dezelfde ernst als elk ander probleem dat van invloed is op je vermogen om te praten en rond te hangen op Discord: we finetunen dagelijks onze anti-spamsystemen om steeds meer spammers en spamcontent af te vangen.","#Compromised Accounts":"Gecompromitteerde accounts","#We are currently testing a system that monitors servers for inauthentic behavior from new members, and proactively puts the server into safe mode, requiring captchas to engage with the community for a period of time.":"We testen momenteel een systeem dat servers controleert op onnatuurlijk gedrag van nieuwe leden en de server proactief in de veilige modus zet, waarbij gedurende een bepaalde periode captcha's nodig zijn om met de community in contact te komen.","#Making jokes is beneficial for maintaining a healthy and welcoming environment and even a way to deal with the tough situations moderators may face. However, it is important to make sure that jokes don’t push the boundaries of what is appropriate and lead to perceived bullying of server members behind closed doors, or even other members of your own team.
What is perceived to be a harmless in-joke in context could out of context seem like a malicious and unwarranted comment. When it is clear someone is not comfortable with certain jokes or feels targeted, you need to step in and clear the situation by telling moderators involved that you want a positive atmosphere where everyone feels welcomed and comfortable while clearly identifying what line was crossed so it does not happen again. That’s not to say that all close knit groups trend towards exclusionary jokes, but it is something that can happen without a team even being cognizant that it’s a problem. Hence why it’s pertinent to keep inclusivity and good faith intent in mind with situations like this.":"Grappen maken is gunstig voor het behouden van een gezonde en gastvrije omgeving en is zelfs een manier om om te gaan met de lastige situaties waarmee moderators te maken kunnen krijgen. Het is echter belangrijk om ervoor te zorgen dat grappen niet de grenzen verleggen van wat gepast is en leiden tot het gevoel gepest te worden als er geen toezicht is bij leden van de server of zelfs bij leden van je eigen team.
Wat wordt gezien als een onschuldige grap in een bepaalde context kan buiten deze context een gemene en ongegronde opmerking lijken. Als het duidelijk is dat iemand zich niet op zijn gemak voelt met bepaalde grappen of zich een mikpunt voelt, moet je tussenbeide komen en de situatie ophelderen door de betrokken moderators te vertellen dat je een positieve sfeer wilt waarin iedereen zich welkom en op zijn gemak voelt, terwijl je duidelijk aangeeft welke grens is overschreden, zodat dit niet opnieuw kan gebeuren. Dat wil niet zeggen dat alle hechte groepen neigen naar uitsluitingsgrappen, maar het is iets dat kan gebeuren zonder dat een team zich zelfs maar bewust is dat het een probleem is. Daarom is het belangrijk om inclusiviteit en goede wil bij dit soort situaties in gedachten te houden.","#Human Operations":"Menselijke operaties","#Even if spammers evade our initial layers of detection, we have implemented a suspicious link system that warns a user similar to what you see with Chrome when visiting certain sites.":"Zelfs als spammers onze eerste detectielagen omzeilen, hebben we een systeem voor verdachte links geïmplementeerd dat een gebruiker waarschuwt, vergelijkbaar met wat je bij Chrome ziet wanneer je bepaalde sites bezoekt.","#Spam sucks. So today, we want to tell you what we are doing to combat it.":"Spam is stom. Dus vandaag willen we je vertellen wat we doen om het te bestrijden.","#When we categorize spam, we use three distinct groups based on the types of spam based attacks that we work to catch, each with many different sub groups.":"Wanneer we spam categoriseren, gebruiken we drie verschillende groepen op basis van de soorten spamaanvallen die we proberen af te vangen, elk met veel verschillende subgroepen.","#Generated accounts compromise the bulk majority of our spam. These are accounts that are created and operated through automation software in order to evade our systems.":"Gegenereerde accounts zijn verantwoordelijk voor het grootste deel van onze spam. Dit zijn accounts die via automatiseringssoftware worden aangemaakt en beheerd om onze systemen te omzeilen.","#So what does this mean for your server? Basically, Discord provides you with the ability to have a webhook that sends a message to your server when it’s activated, with the option to send the message to any channel along with having a cool name and avatar of your choice.
For example, let’s say you’re waiting for the latest chapter of your favorite webcomic series to release. You can set up a webhook that’s connected with an RSS feed. The feed will activate the webhook when the chapter is released and a message will be posted on your server to notify you about it. This can be applied to many different things - the potential is limitless!":"Wat betekent dit voor je server? Discord biedt je de mogelijkheid om een webhook te hebben die een bericht naar je server stuurt wanneer de webhook wordt geactiveerd, met de optie om het bericht naar andere kanalen te sturen, samen met een coole naam en avatar naar keuze.
Stel bijvoorbeeld dat je wacht op de release van het nieuwste hoofdstuk van je favoriete webcomic-serie. Je kunt dan een webhook instellen die verbonden is met een RSS-feed. De feed activeert de webhook als het hoofdstuk wordt uitgebracht en er wordt een bericht op je server gepost. Dit kan voor allerlei zaken worden gebruikt, de mogelijkheden zijn eindeloos!","#There’s another use-case for Webhooks that is more unique. While they’re very useful for automated messages, they’re also great for one-off embed messages that have a very polished look! You have the ability to customize the name and the avatar of the webhook, but if you’re technologically-inclined you can create your own JSON data to activate the webhook with. This allows you to fully define the aesthetics of an embed in your message, giving a clean look to whatever information you’re sending. One possible application is nice formatting for your server rules and information, rather than just sending multiple plain text messages.
Of course, there are other possible uses, the only limit is your creativity! If you’re not too keen on developing JSON data by hand, or have no idea what a “JSON” is, services like Discohook also make it easy for anyone to take advantage of this use case. As a note, the websites linked here are not endorsed by Discord and are only a suggestion from the authors of the article.":"Er is nog een andere toepassing voor webhooks die nog unieker is. Hoewel webhooks erg handig zijn voor geautomatiseerde berichten, zijn ze ook geweldig voor eenmalige ingesloten berichten met een gelikte look. Je kunt de naam en de avatar van de webhook aanpassen, maar als je technologisch onderlegd bent, kun je zelfs je eigen JSON-gegevens maken om de webhook mee te activeren. Zo kun je het uiterlijk van een insluiting in je bericht volledig definiëren en ervoor zorgen dat de informatie die je verstuurt er netjes uitziet. Je kunt bijvoorbeeld je serverregels en -informatie mooi opmaken, in plaats van meerdere berichten in platte tekst te sturen.
Natuurlijk zijn er ook nog andere toepassingen. De enige beperking is je creativiteit! Als je het niet ziet zitten om handmatig JSON-gegevens te ontwikkelen of je hebt geen flauw idee wat JSON is, dan zijn er altijd nog services zoals Discohook waarmee je alsnog van deze toepassing gebruik kunt maken. Let op: de websites die hier gelinkt zijn, worden niet aanbevolen door Discord en zijn slechts suggesties van de auteurs van het artikel.","#
Since the shocking events of the U.S. Capitol Insurrection on January 6, 2021, the issue of violent extremism has been front and center of many conversations in the United States. At Discord, we consider violent extremism to be the support, encouragement, promotion, or organization of violent acts or ideologies that advocate for the destruction of society, often by blaming certain individuals or groups and calling for violence against them.":"
Sinds de schokkende gebeurtenissen van de Amerikaanse Capitoolopstand op 6 januari 2021 staat de kwestie van gewelddadig extremisme centraal in veel gesprekken in de Verenigde Staten. Bij Discord beschouwen we gewelddadig extremisme als het steunen, aanmoedigen, bevorderen of organiseren van gewelddadige daden of ideologieën die pleiten voor de vernietiging van de samenleving, vaak door bepaalde individuen of groepen de schuld te geven en op te roepen tot geweld tegen hen.","#Human operated accounts comprise some of our most long-lasting spam actors on the platform. These accounts are real accounts created and operated by real humans.":"Door mensen beheerde accounts zorgen voor de langst durende spam op het platform. Deze accounts zijn echte accounts die zijn aangemaakt en worden beheerd door echte mensen.","#We recently implemented a more prominent Report Spam button in DMs so users can provide us with relevant signal about spam behavior. Thanks to community reporting, our ability to identify bad actors has increased by 1000%, allowing us to more rapidly discover and remove spammers while also improving our automated detection models.":"We hebben onlangs een duidelijkere knop 'spam rapporteren' in privéberichten geïmplementeerd, zodat gebruikers ons relevante signalen kunnen geven over spamgedrag. Dankzij communityrapportage is ons vermogen om kwaadwillenden te identificeren met 1000% toegenomen, waardoor we spammers sneller kunnen ontdekken en verwijderen en tegelijkertijd onze geautomatiseerde detectiemodellen kunnen verbeteren.","#Server Safe Mode":"Veilige modus server","#Compromised accounts cause some of the highest user-impact spam, as normal users have access removed from their accounts. These accounts are then used to share more spam to unsuspecting users, potentially increasing the compromise further.":"Gecompromitteerde accounts veroorzaken spam met de grootste gebruikersimpact, omdat normale gebruikers de toegang tot hun accounts kwijtraken. Deze accounts worden vervolgens gebruikt om meer spam te delen met nietsvermoedende gebruikers, waardoor het gevaar mogelijk nog groter wordt.","#We have a full and growing team working on spam, but it’s a never-ending game of cat and mouse that also requires us to make sure legitimate users don’t get caught in the crossfire. While we recognize we may never be able to prevent 100% of these accounts from joining your servers, we implement new interventions constantly to make spamming more expensive for bad actors to engage in, and act on an ever-growing percentage of spammers automatically. The more expensive it is for bad actors to engage in spam producing activity, the less likely they are to commit to it.":"We hebben een volledig, steeds groter wordend team dat zich bezighoudt met spam, maar het is een oneindig kat-en-muisspel waarbij we er ook voor moeten zorgen dat legitieme gebruikers niet getroffen worden. Hoewel we beseffen dat we waarschijnlijk nooit 100% kunnen voorkomen dat dit soort accounts zich bij jouw servers aansluiten, implementeren we voortdurend nieuwe interventies om het spammen moeilijker te maken voor kwaadwillenden, en automatisch op te treden tegen een steeds groter percentage spammers. Hoe moeizamer het is voor kwaadwillenden om zich bezig te houden met spamproducerende activiteiten, hoe kleiner de kans dat ze ermee doorgaan.","#Creating a suspicious link system":"Een systeem voor verdachte links creëren","#Allowing users to report spam directly":"Gebruikers toestaan om spam direct te melden","#Role hoist: If you display only the accompanying moderator role for each language, ensure that you have a common, not displayed role for all moderators so one team is not less validated than the other. Users should definitely be able to contact the appropriate staff and ping the correct moderators to help them out with issues in chat. but, when displaying a lot of teams with many members each, some of them might be pushed off the screen. You run the risk that some moderators that are displayed below the other teams seem less “important and validated” to the community, but the shared staff role should fix that problem easily.
":"Rol uitlichten: Geef je alleen de bijbehorende moderatorrol voor elke taal weer? Zorg er dan voor dat je een gemeenschappelijke, niet weergegeven rol voor alle moderators hebt, zodat het ene team zich niet minder gevalideerd voelt dan het andere. Gebruikers moeten contact kunnen opnemen met de juiste medewerkers en de juiste moderators kunnen pingen als er problemen zijn in de chat. Maar als er veel teams met veel leden worden weergegeven, kunnen sommige leden van het scherm vallen. Je loopt dan het risico dat sommige moderators die onder andere teams worden weergegeven minder 'belangrijk en gevalideerd' lijken voor de community. Met een gedeelde medewerkersrol los je dat probleem op.
","#A core way to handle all de-escalation stands in your approach. Users, when heated up during a frustrating or toxic discussion, are easy to set off or to accidentally escalate to more toxicity. The key is to type calmly, and to make sure with whatever manner you approach someone to de-escalate, you do it in a way that is understood to be for the benefit of everyone involved.
":"Bij het de-escaleren van uit de hand gelopen gedrag draait alles om je houding. Gebruikers raken gemakkelijk oververhit tijdens een frustrerende of giftige discussie en zijn dan gemakkelijk te provoceren, wat alleen maar leidt tot meer ellende. Het belangrijkste is dat je kalm blijft en dat iedereen begrijpt dat de manier waarop je de situatie de-escaleert in het belang is van alle betrokkenen.
","#Below is a high-level example of what we look for:":"Hieronder vind je een voorbeeld van waar we naar zoeken:","#Banning spammers and removing spam messages":"Spammers verbannen en spamberichten verwijderen","#Many spammers are caught after they send only a few messages and, in the most extreme cases, we catch spammers before they are able to send a single message. A recently-launched feature allows for the removal of spam DMs. If we detect or become aware of a spammer, we will warn users when they receive a DM from the spammer and hide the messages.":"Veel spammers worden betrapt nadat ze slechts een paar berichten hebben verzonden en in de meest extreme gevallen worden spammers zelfs betrapt voordat ze ook maar één bericht kunnen verzenden. Een onlangs gelanceerde functie maakt het verwijderen van spam-privéberichten mogelijk. Als we een spammer detecteren of opmerken, waarschuwen we gebruikers wanneer ze een privébericht van de spammer ontvangen en verbergen we de berichten.","#Generated Accounts":"Gegenereerde accounts","#One negative effect of this system could be the fear of failure that some inexperienced moderators might be exposed to. Reassure them that making mistakes is okay as long as you take responsibility for your actions and are willing to learn from them. Moderation is an ever-shifting and learned art, and mistakes are not to be punished when they happen every once in a while.
It may be tempting to conduct these regular exercises incognito (aka acting up on an alt to see how they do) or test them without warning- while this may yield more “everyday” unbiased results, it has a high probability of backfiring. Blindsiding your moderation team with tests and exercises has the potential to do more harm than good, especially in terms of team trust and morale. It’s recommended that you don’t do this and instead, practice transparency when conducting regular exercises in order to avoid a potentially inequitable situation.":"Een negatief effect van dit systeem kan de faalangst zijn waar sommige onervaren moderators last van kunnen hebben. Stel ze gerust en laat ze weten dat fouten maken niet erg is, zolang je maar verantwoordelijkheid neemt voor je daden en ervan leert. Moderatie is een vak dat voortdurend aan verandering onderhevig is en fouten moeten niet worden bestraft als ze af en toe worden gemaakt.
Het kan verleidelijk zijn om deze regelmatige oefeningen incognito uit te voeren (door gebruik te maken van een alt om te zien hoe ze het doen) of ze op de proef te stellen zonder waarschuwing vooraf. Dit kan goede resultaten opleveren, maar de kans is groot dat het juist averechts werkt. Je moderatieteam verrassen met tests en oefeningen doet vaak meer kwaad dan goed, vooral als het gaat om vertrouwen en moreel binnen je team. We raden je aan dit niet te doen en in plaats daarvan transparantie te betrachten bij het uitvoeren van regelmatige oefeningen. Zo voorkom je mogelijk onrechtvaardige situaties.","#Terms of
Service":"Service-
voorwaarden","#Remember: the rules exist to serve the community, not the other way around. Moderators should conduct themselves in accordance with the rules, and potentially even better, but they ultimately have the power to change them for the better of the server if need be. Treat your rules as a living document and remember that they are there to improve your community, not stunt it.
":"Onthoud: de regels zijn er om de community te dienen, niet andersom. Moderators zouden zich moeten gedragen in overeenstemming met de regels, en mogelijk zelfs beter, maar ze hebben uiteindelijk de macht om ze zo nodig te veranderen om de server te verbeteren. Behandel je regels als een levend document en onthoud dat ze er zijn om je community te verbeteren, niet om deze te belemmeren.
","#In every group, eventually a conflict or dispute will arise which needs to be resolved. Sometimes this can be a small issue, but a conflict can also escalate to an argument which spirals out of control, and negatively impacts your team and your community. In this article we will look at typical situations that can occur that might lead to a conflict between members of your staff, how to de-escalate situations and work on conflict resolution, and how you can handle the demotion or removal of a moderator when no resolution can be reached. We will also cover the best practices for giving and receiving feedback from other members of the staff team.":"In elke groep ontstaat er uiteindelijk wel een keer een conflict of dispuut dat opgelost moet worden. Soms gaat het om een klein probleem, maar een conflict kan ook escaleren tot een ruzie die uit de hand loopt en een negatieve impact heeft op je team en je community. In dit artikel zullen we kijken naar typische situaties die zich kunnen voordoen en die kunnen leiden tot een conflict tussen leden van je staf, hoe je situaties kunt de-escaleren en aan conflictoplossing kunt werken, en hoe je kunt omgaan met degradatie of verwijdering van een moderator als er geen oplossing gevonden kan worden. We bespreken ook de beste manieren voor het geven en ontvangen van feedback van andere leden van het stafteam.","#Family Center is designed to help you learn more about how your teen spends their time on Discord and learn more about the communities they are a part of.
Through a new Activity Feed and weekly email summaries, our goal is to empower families to start collaborative conversations around building positive online behaviors together.":"Het familiecentrum is ontworpen om je te helpen meer te weten te komen over hoe je tiener zijn tijd op Discord doorbrengt en om meer te leren over de community's waar je tiener deel van uitmaakt.
Middels een nieuwe activiteitenfeed en wekelijkse e-mailsamenvattingen is het ons doel gezinnen in staat te stellen gezamenlijk gesprekken te starten over het samen ontwikkelen van positief online gedrag.","#No. Connected accounts in Family Center will not have access to the private contents of your messages. Parents and guardians will only see information about:
• Recently added friends, including their names and avatars
• Servers joined or participated in, including names, icons, and member counts
• Users messaged or called in direct or group chats, including names, avatars, and # of mutual friends
If at any time you are curious about what your connected family members are able to see, you can always see the same information they do by going into Family Center.":"Nee. Gekoppelde accounts in het familiecentrum hebben geen toegang tot de privé-inhoud van je berichten. Ouders en voogden krijgen alleen informatie te zien over:
• Onlangs toegevoegde vrienden, inclusief hun namen en avatars
• Servers waarvan je lid bent of waaraan je hebt deelgenomen, inclusief namen, pictogrammen en ledenaantallen
• Gebruikers die je een bericht hebt gestuurd of gebeld in directe of groepschats, inclusief namen, avatars en aantal wederzijdse vrienden
Als je op enig moment nieuwsgierig bent naar wat je gekoppelde gezinsleden kunnen zien, kun je altijd dezelfde informatie bekijken als zij door naar het familiecentrum te gaan.","#Using Community to Turn Virality into Longevity | Lonnie Marts":"De community gebruiken om viraliteit om te zetten in een lang leven | Lonnie Marts","#We’re also partnering with child and family safety organizations to build more resources and improve our policies for the long-term. One of our close partners, ConnectSafely recently launched their Parent’s Guide to Discord.
":"We werken ook samen met organisaties voor de veiligheid van kinderen en gezinnen om meer hulpbronnen op te bouwen en ons beleid op de lange termijn te verbeteren. Een van onze meest vertrouwde partners, ConnectSafety, heeft onlangs een Discord-gids voor ouders uitgebracht.
","#Mental wellness is important for everyone. Discord is partnering with Crisis Text Line, a nonprofit that provides 24/7 text-based mental health support and crisis intervention via trained volunteer Crisis Counselors.
If you report a message for self-harm within the Discord mobile app, you will be presented with information on how to connect with a Crisis Text Line volunteer Crisis Counselor. You can also text ‘DISCORD’ to 741741 to reach Crisis Text Line counselors available 24/7 to help you or a friend through any mental health crisis. Our goal is to enable users to get the help they need for themselves, or empower others to get help, as quickly as possible.":"Mentaal welzijn is belangrijk voor iedereen. Discord werkt samen met Crisis Text Line, een non-profitorganisatie die dag en nacht ondersteuning per sms biedt op het gebied van geestelijke gezondheid en crisisinterventie via getrainde vrijwillige Crisis Counselors.
Als je een bericht over zelfbeschadiging rapporteert in de mobiele Discord-app, krijg je informatie over hoe je contact kunt opnemen met een Crisis Counselor van de Crisis Text Line. Je kunt ook ‘DISCORD’ sms'en naar 741741 om in contact te komen met Crisis Text Line-hulpverleners die 24 uur per dag beschikbaar zijn om jou of je vriend(in) door een psychische crisis te helpen. Ons doel is om gebruikers in staat te stellen zo snel mogelijk hulp te vinden, voor henzelf of voor anderen.","#Answer parents and educators’ top questions: You’ve got questions, and we have answers! Find answers to your most common safety, product, and policy questions directly from our teams.
":"Antwoorden op de meest gestelde vragen van ouders en leerkrachten: jullie hebben vragen en wij hebben antwoorden! Vind antwoorden op de meest gestelde vragen over veiligheid, producten en beleid, rechtstreeks van ons team.
","#If your teen encounters an issue on Discord, here's how they can report it to us. First, select the message they wish to report. If they're on mobile, hold down on the Message, and on desktop, \"right click.\" Then, select \"Report Message.\"
For parents, you too can submit a report by following the instructions in this article.":"Als je tiener op een probleem stuit op Discord, kan dat op de volgende manier aan ons gerapporteerd worden. Selecteer eerst het bericht dat je wilt rapporteren. Houd op mobiel het bericht ingedrukt en druk op de computer op de rechtermuisknop. Selecteer vervolgens 'Bericht rapporteren'.
Ouders kunnen ook een rapport indienen door de instructies in dit artikel te volgen.","#Discord communities, especially the large and public ones, often have moderators there to help address issues. If the violation happened in a server with a moderator, your teen can also reach out to the server’s moderators, who may be able to respond immediately and help resolve their concerns. In addition, remind your teen that they have the ability to block any users they don’t want to interact with.
":"Discord-community's, vooral de grote en openbare, hebben vaak moderators om problemen op te lossen. Als de overtreding plaatsvond op een server met een moderator, kan je tiener ook contact opnemen met de moderators van die server. Mogelijk kunnen zij meteen reageren en het probleem verhelpen. Denk erom dat je tiener daarnaast ook altijd de mogelijkheid heeft om gebruikers te blokkeren.
","#Family Center is designed to help you learn more about how your teen spends their time on Discord and learn more about the communities they are a part of.
Our goal is to help families foster productive dialogue about safer internet habits, and to create mutually beneficial ways for parents and teens to connect about experiences online.":"Het familiecentrum is ontworpen om je te helpen meer te weten te komen over hoe je tiener zijn tijd op Discord doorbrengt en om meer te leren over de community's waar je tiener deel van uitmaakt.
Ons doel is om gezinnen te helpen een productieve dialoog aan te gaan over veiliger internetgewoonten en om voor zowel ouders als tieners positieve manieren te creëren waarop ze met elkaar in gesprek kunnen gaan over hun ervaringen online.","#Once they've hit the \"Report Message\" button, they can choose which category of violation they're seeing. More details can be provided in the next screen, to further allow them to specify what it is they're encountering.
Our Safety team takes action when we become aware of content that violates our Community Guidelines and policies, including disabling accounts, removing servers, and engaging with authorities as appropriate.":"Nadat je op de knop 'Bericht rapporteren' hebt gedrukt, kun je kiezen in welke categorie de overtreding valt. In het volgende scherm kun je meer details opgeven.
Ons veiligheidsteam onderneemt actie als ze inhoud aantreffen die in strijd is met onze Communityrichtlijnen en onze beleidsregels, inclusief het uitschakelen van accounts, het verwijderen van servers en het inschakelen van de autoriteiten waar nodig.","#Analysis: We consider a good to be “dangerous” if it has reasonable potential to cause real-world harm. We would not view guns that are depicted in video games as meeting this criteria, so this server would not be in violation of this policy, and we would take no action against the server.
":"Analyse: We beschouwen een goed als 'gevaarlijk' als het een redelijke potentie heeft om schade in de echte wereld te veroorzaken. Wapens die in videogames worden afgebeeld, voldoen niet aan dit criterium. Deze server zou dus niet in overtreding zijn met dit beleid en we zouden geen actie ondernemen tegen de server.
","#Still can’t find
what you are looking for?":"Kun je nog steeds niet vinden
wat je zoekt?","#Some types of off-platform behaviors can reasonably create a safety risk - or even immediate and severe harm - for people who use Discord. When we talk about off-platform behaviors, we’re referring to any behaviors taking place outside of Discord, either in other digital spaces or in a physical community. If we become aware of specific off-platform, high-harm behaviors with credible evidence committed by a person with a Discord account, we will take the off-platform harmful behavior into consideration when assessing whether that account has violated a specific Community Guideline. Our Trust & Safety team may launch an investigation of an account, including reviewing the user’s activity and posts, based on this off-platform behavior.
":"Bepaalde soorten gedrag buiten het platform kunnen redelijkerwijs zorgen voor een veiligheidsrisico of zelfs voor directe en ernstige schade voor mensen die Discord gebruiken. Wanneer we het hebben over gedrag buiten het platform, hebben we het over gedrag dat plaatsvindt buiten Discord, ofwel in andere digitale omgevingen of in een fysieke gemeenschap. Als we ons bewust worden van specifieke gevallen van zeer schadelijk gedrag met overtuigend bewijs door een persoon met een Discord-account, houden we rekening met schadelijk gedrag buiten het platform wanneer we overwegen of dat account een specifieke Communityrichtlijn heeft geschonden. Ons Vertrouwens- en veiligheidsteam kan een onderzoek starten naar een account, inclusief het bekijken van de activiteiten en berichten van de gebruiker, op basis van dit gedrag buiten het platform.
","#When considering reported incidents under this policy, we will assess the account with restorative justice principles in mind. We may decline to take action on the account if: the off-platform behavior occurred in the distant past; the person has gone through a credible rehabilitation process, or they received justice-oriented punishment in the past (such as required time at a correctional facility); and the investigation and assessment shows there is no evidence of the behavior taking place on Discord. We also may remove an account from suspension based on an appeal.
":"Bij het beoordelen van gemelde incidenten in het kader van dit beleid, houden we rekening met de beginselen van herstelrecht. We kunnen weigeren actie te ondernemen tegen het account als: het gedrag buiten het platform in een ver verleden plaatsvond; de persoon een geloofwaardig rehabilitatieproces heeft doorlopen, of in het verleden een gerechtelijke straf heeft gekregen (zoals tijd in een gevangenis); en uit het onderzoek en de beoordeling blijkt dat er geen bewijs is dat het gedrag op Discord heeft plaatsgevonden. We kunnen ook een account uit de schorsing halen op basis van een beroep.
","#Definitions on what “spam” is can vary widely across companies, so let’s lay out how we define spam at Discord: The automatic or centrally operationalized creation or usage of accounts en masse to present users with undesired or malicious content and experiences.
":"Definities van wat ‘spam’ is, kunnen per bedrijf sterk variëren, dus laten we eens kijken hoe we spam definiëren bij Discord: Het automatisch of centraal operationeel maken of gebruiken van massale accounts om gebruikers ongewenste of kwaadaardige inhoud en ervaringen te bieden.
","#Our explicit goal for this work is to minimize your exposure to spammers and spam content and, as an added benefit, reduce vectors for account takeover (ATO). This starts with the anti-spam measures we’ve discussed above, but there’s more to come on our spam and ATO efforts in the coming months. We’re also working on additional features for community moderators that we’ll be able to share in more detail soon.
We’re investing heavily in fighting spam from a resourcing, detection and feature perspective to ensure you have a better experience on Discord. You can help us out by reporting any spam you may come across and letting us know how we can make your Discord experience safer and easier by sharing your ideas at our feedback page.":"Ons uitdrukkelijke doel is om jouw blootstelling aan spammers en spaminhoud tot een minimum te beperken en als bijkomend voordeel de vectoren voor accountovername (ATO) te verminderen. Dit begint met de antispammaatregelen die we hierboven hebben besproken, maar er staat de komende maanden nog meer te gebeuren op het gebied van onze spam- en ATO-inspanningen. We werken ook aan extra functies voor communitymoderators die we binnenkort in meer detail zullen kunnen delen.
We investeren sterk in het bestrijden van spam met middelen, detectie en functies om ervoor te zorgen dat jij een betere ervaring op Discord hebt. Jij kunt ons helpen door eventuele spam te melden en ons te laten weten hoe we jouw Discord-ervaring veiliger en gemakkelijker kunnen maken door je ideeën te delen op onze feedbackpagina.","#When setting up your moderation channels, it’s important to keep in mind what works best for your team. Think about what the team needs and be sure to accommodate that accordingly. While most public-facing channel categories consist of an average of three to five channels to not overwhelm users, moderation channels are private to moderators only and should be as large as necessary to serve all purposes needed by your moderation team. With a little bit of community building expertise and permissions wizardry, you can ensure that your moderation hub is a welcoming place that serves all of your teams’ requirements. Before reading this article, we recommend taking a peek at Permissions on Discord to learn what permissions are necessary to create private moderation channels.":"Bij het opzetten van je moderatiekanalen is het belangrijk om na te gaan wat het beste werkt voor je team. Denk na over wat je team nodig heeft en houd daar rekening mee. Hoewel de meeste openbaar toegankelijke kanaalcategorieën uit gemiddeld drie tot vijf kanalen bestaan om gebruikers niet te overweldigen, zijn moderatiekanalen alleen toegankelijk voor moderators en moeten ze zo groot zijn als nodig is voor de doelen van je team. Met een beetje kennis van het opbouwen van een community en het instellen van machtigingen kun je ervoor zorgen dat je moderatiehub een gastvrije plek is die aan alle eisen van je team voldoet. Voordat je verdergaat met dit artikel, raden we je aan eerst Machtigingen op Discord te lezen om erachter te komen welke machtigingen nodig zijn om privé-moderatiekanalen te maken.","#Policy is a continuous refinement. Discord is growing, and our Policy team is here to keep our users and communities safe and inclusive. We believe the team’s work will contribute to our bigger commitment to make the Internet as a whole a better place, and we’d like you to join our journey.":"Beleid wordt voortdurend verfijnd. Discord groeit en ons beleidsteam is er om onze gebruikers en community's veilig en inclusief te houden. Wij geloven dat het werk van het team zal bijdragen aan onze grotere inzet om het internet als geheel een betere plek te maken en we willen graag dat jij je bij onze reis aansluit.","#To help give some perspective into how we enforce these policies, we’re launching a new blog series to share what our Policy team is working on, listen to any feedback you may have, and use this knowledge to improve our approach to Policy.":"Om een beetje inzicht te geven in de manier waarop we dit beleid handhaven, lanceren we een nieuwe blogserie waarin we vertellen waar ons beleidsteam aan werkt, luisteren we naar eventuele feedback die jullie hebben en gebruiken we deze informatie om onze benadering van het beleid te verbeteren.","#Since 2015, Discord’s core policy, the Community Guidelines, has been used to govern the platform with consistent rules to keep your communities an inclusive and safe place to hang out. In 2020, we formalized a dedicated Policy team to develop the Community Guidelines further, work with product teams to build safe and inclusive features, and advocate on public policy issues that impact Discord and our users.":"Sinds 2015 wordt het kernbeleid van Discord, de communityrichtlijnen, gebruikt om het platform te beheren met consistente regels om jullie community's een inclusieve en veilige plek te maken om te verblijven. In 2020 hebben we een speciaal beleidsteam opgericht om de communityrichtlijnen verder te ontwikkelen, samen te werken met productteams om veilige en inclusieve functies te bouwen en te pleiten voor openbare beleidskwesties die van invloed zijn op Discord en onze gebruikers.","#Policy reflects our company’s values and the norms of our platform. As more people are spending time on their computers, smartphones, and tablets, we imagine a place where that time makes us truly connected, not divided. We envision a future where Discord becomes the first place you think of when wanting to talk and hang out. Whether you’re playing the latest online game together, attending a virtual comedy club, collaborating on a project, or just talking late into the night, we want to be a place where you can find belonging and community. To do all of this, we use policy as a foundation for our values and to safeguard your experience.":"Beleid weerspiegelt de waarden van ons bedrijf en de normen van ons platform. Nu meer mensen tijd doorbrengen op hun computers, smartphones en tablets, stellen we ons een plek voor waar die tijd ons echt verbonden maakt, en niet verdeeld. We stellen ons een toekomst voor waarin Discord de eerste plek wordt waar je aan denkt als je wilt praten en socialiseren. Of je nu samen de nieuwste online game speelt, een virtuele comedyclub bezoekt, samenwerkt aan een project of gewoon tot diep in de nacht kletst: wij willen een plek zijn waar je verbondenheid en een community kunt vinden. Om dit allemaal te doen, gebruiken we beleid als basis voor onze waarden en om jullie ervaringen te beschermen.","#Policy explores all facets of an issue in order to take a holistic approach to how we address it. The spectrum of issues that online users and their communities face are widespread, and often deeply complex and multi-layered. Discord is no exception. Policy lets us ensure we understand the nuances of an issue and allows us to effectively tackle any situation.":"Beleid verkent alle facetten van een probleem, zodat we dit op een holistische wijze kunnen gaan aanpakken. Het spectrum van problemen waarmee onlinegebruikers en hun community's worden geconfronteerd, is zeer breed en vaak zeer complex en gelaagd. Discord vormt daarop geen uitzondering. Beleid zorgt ervoor dat we de nuances van een probleem begrijpen en stelt ons in staat elke situatie effectief aan te pakken.","#To kickstart our Policy series, today we’re releasing a post about the ongoing issue of violent extremism in the United States and our approach to identifying belief systems, recruitment tactics, and organizing patterns of violent extremist groups. You can check it out here.":"Om onze beleidsserie goed te starten, publiceren we vandaag een bericht over de voortdurende kwestie van gewelddadig extremisme in de Verenigde Staten en onze aanpak voor het identificeren van geloofssystemen, rekruteringstactieken en organisatiepatronen van gewelddadige extremistische groeperingen. Je kunt dat hier bekijken.","#Let’s talk more about what we mean by Policy — it’s more than just what is and isn’t allowed on Discord.":"Laten we wat dieper ingaan op wat we bedoelen met beleid; dat houdt meer in dan alleen wat wel en niet mag op Discord.","#Policy ensures our Trust & Safety Team takes consistent, proportionate enforcement actions. Our T&S team continues to safeguard Discord and enforce the Community Guidelines through proactive measures and responses to user reports. We use our policies to assess the harm of content and behavior by individuals and servers and give a resulting enforcement action proportionate to its severity.":"Beleid zorgt ervoor dat ons vertrouwens -en veiligheidsteam consistente, proportionele handhavingsacties uitvoert. Ons VenV-team blijft Discord beschermen en de communityrichtlijnen handhaven door middel van proactieve maatregelen en reacties op gebruikersrapporten. We gebruiken ons beleid om de schade van inhoud en gedrag door individuen en servers te beoordelen en daaruit voortvloeiende handhavingsmaatregelen te treffen die in verhouding staan tot de ernst ervan.","#Policy makes sure product features are designed intentionally and mitigate any potential vectors for abuse or misuse. Policy and Trust & Safety work collaboratively with Product and Engineering teams early in the development process to assess any potential abuse, bias, or other risks in the newest features, and work to build mitigation into the product design itself. Accessibility of our features, especially for folks using assistive technologies, is a key focus during our assessment.":"Beleid zorgt ervoor dat productfuncties met een bepaald idee zijn ontworpen en dat ze eventuele vectoren voor misbruik zo veel mogelijk beperken. Beleid en vertrouwen en veiligheid werken vroeg in het ontwikkelingsproces samen met product- en engineeringteams om mogelijk misbruik, vooringenomenheid of andere risico's in de nieuwste functies te beoordelen en om mitigatie in het productontwerp zelf in te bouwen. De toegankelijkheid van onze functies, vooral voor mensen die ondersteunende technologieën gebruiken, is een belangrijk aandachtspunt tijdens onze beoordeling.","#Arbitration costs. AAA sets forth fees for its services, which are available at www.adr.org/sites/default/files/Consumer-Fee_Schedule.pdf. If Discord is the party initiating an arbitration against you, Discord will pay all costs associated with the arbitration, including the entire filing fee. If you initiate an arbitration against Discord, you will be responsible for the first $100 toward the nonrefundable Initial Filing Fee, unless the arbitrator determines that you are unable to pay, in which case Discord will pay the entire filing fee. For cases seeking less than $75K, Discord will pay the remainder of the Initial Filing Fee and both parties’ Administrative fees (unless the arbitrator finds your claims, defenses, or other fee-generating activity to be conducted for an improper purpose or frivolous (under the standard set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11). For cases seeking more than $75K, fees and costs will be determined in accordance with AAA Rules.":"Arbitragekosten. AAA stelt vergoedingen vast voor haar diensten, welke in te zien zijn op www.adr.org/sites/default/files/Consumer-Fee_Schedule.pdf. Indien Discord de partij is die een arbitrage tegen u start, betaalt Discord alle kosten in verband met de arbitrage, inclusief de volledige kosten voor het aanvragen van de arbitrage. Indien u een arbitrage tegen Discord start, bent u verantwoordelijk voor de eerste $ 100 van de niet-restitueerbare initiële kosten voor het aanvragen, tenzij de arbiter bepaalt dat u niet kunt betalen, in welk geval Discord de volledige kosten voor het aanvragen zal betalen. Voor zaken waarin minder dan $ 75.000 wordt gevorderd, betaalt Discord het resterende deel van de initiële kosten voor het aanvragen en de administratiekosten van beide partijen (tenzij de arbiter vindt dat uw vorderingen, verdedigingen of andere kostengenererende activiteiten ondoordacht zijn of zijn ingediend voor een oneigenlijk doel (conform de norm zoals uiteengezet in Federal Rule of Civil Procedure 11). Voor zaken waarbij meer dan $ 75.000 wordt gevorderd, worden de vergoedingen en kosten in overeenstemming met de AAA-regels bepaald.","#If the amount in controversy does not exceed $10,000, and you do not seek injunctive or declaratory relief, then the arbitration will be conducted solely on the basis of documents you and Discord submit to the arbitrator, unless the arbitrator determines that a hearing is necessary. If the amount in controversy exceeds $10,000 or seeks declaratory or injunctive relief, either party may request (or the arbitrator may determine) to hold a hearing, which may be in-person, videoconference, or telephone conference.":"Als de vordering lager is dan $10.000 en u afziet van een declaratoire uitspraak of rechterlijk bevel, vindt de arbitrage uitsluitend plaats op basis van de documenten die u en Discord aan de arbiter sturen, tenzij de arbiter bepaalt dat een hoorzitting noodzakelijk is. Als de vordering hoger is dan $10.000 of als u een declaratoire uitspraak of een rechterlijk bevel nastreeft, kunnen beide partijen verzoeken om (of kan de arbiter besluiten tot) een hoorzitting, die mogelijk op locatie plaatsvindt of via een video- of telefoonconference.","#Exceptions. You or Discord may still pursue claims, if they qualify, in small claims court in San Francisco County, California, or any U.S. county where you live or work. The small claims court, and not any arbitrator or AAA, shall have the exclusive authority to resolve disputes regarding whether a dispute is properly within the jurisdiction of a small claims court. Additionally, disputes concerning patents, copyrights, moral rights, trademarks, and trade secrets and claims of piracy or unauthorized use of our services will not be subject to arbitration. Either party may also seek a declaratory judgment or other equitable relief in a court of competent jurisdiction regarding whether a party’s claims are time-barred or may be brought in small claims court. Seeking such relief shall not waive a party’s right to arbitration under this agreement, and any filed arbitrations related to any action filed pursuant to this paragraph shall automatically be stayed (and any applicable statute of limitations tolled) pending the outcome of such action.
":"Uitzonderingen. U of Discord mogen alsnog vorderingen indienen, mits u en zij daarvoor in aanmerking komen, bij een kantongerecht in San Francisco County, Californië, of de Amerikaanse county waarin u woont of werkt. Het kantongerecht, en niet een arbiter of de AAA, heeft dan de exclusieve autoriteit om geschillen te beslechten met betrekking tot de vraag of een geschil binnen de jurisdictie van een kantongerecht valt. Daarnaast zijn geschillen met betrekking tot patenten, auteursrechten, morele rechten, handelsmerken en handelsgeheimen en vorderingen van piraterij of ongeoorloofd gebruik van onze diensten niet onderworpen aan arbitrage. Beide partijen kunnen een verklaring voor recht of een andere gerechtelijke maatregel vorderen in een rechtbank met rechtsbevoegdheid met betrekking tot de kwestie of de vorderingen van een van de partijen tijdsgebonden zijn of voor het kantongerecht kunnen worden gebracht. Door dergelijke rechtsmiddelen te vorderen, doet de betreffende partij geen afstand van het recht op arbitrage overeenkomstig deze overeenkomst, en enige ingediende arbitrage met betrekking tot een actie die is ingediend overeenkomstig deze paragraaf zal automatisch worden opgeschort (en enige geldende verjaringstermijn gepauzeerd) in afwachting van het resultaat van een dergelijke actie.
","#First, we want to provide some context around these changes. Then, we’ll share how we’ve changed some things based on your feedback.":"Ten eerste willen we wat context bieden rond deze veranderingen. Vervolgens zullen we vertellen hoe we een aantal dingen hebben veranderd op basis van jullie feedback.","#We’ve received a lot of feedback about our recent Terms of Service update. As always, community feedback is incredibly important to us, so thank you for voicing your opinions. We do appreciate it.":"We hebben veel feedback ontvangen over onze recente update van de servicevoorwaarden. Zoals altijd is communityfeedback ongelooflijk belangrijk voor ons, dus bedankt voor het geven van jullie mening. Wij waarderen het echt.","#Discord is working toward an inclusive world where no one feels like an outsider, where genuine human connection is a click, text chat, or voice call away. A place where everyone can find belonging. Challenging? Heck yes. Rewarding? Double heck yes. It’s a mission that gives us the chance to positively impact millions of people all over the world.
So if this strikes a chord, and you’re equally comfortable communicating in memes and gifs as you are in code or decks, come build belonging with us!":"Discord streeft naar een inclusieve wereld waar niemand zich een buitenbeentje voelt, waar oprechte verbinding tussen mensen maar één klik, tekstchat of belletje verwijderd is. Een plek waar iedereen zich thuis kan voelen. Een uitdaging? Zeker weten. De moeite waard? Dubbel en dwars. Dit is een missie die ons de kans biedt om miljoenen mensen over de hele wereld positief te beïnvloeden.
Dus als dit een snaar bij je raakt en jij je net zo lief uitdrukt in memes en gif's als in code of decks, bouw dan met ons mee aan een plek om je thuis te voelen!","#To kick things off, National PTA has created a server on Discord. In celebration of Safer Internet Day, we’ll be hosting an event with National PTA and some of our brilliant teen moderators to talk about belonging and mental health in online spaces. We hope this conversation will give parents and educators a chance to hear from teens about their experiences using Discord to build communities and share their authentic selves.
":"Om te beginnen heeft de National PTA een server op Discord gemaakt. Ter ere van Veiliger internet-dag organiseren we een evenement met de National PTA en een paar van onze geweldige jonge moderators om te praten over verbondenheid en geestelijke gezondheid in online ruimtes. We hopen dat dit gesprek ouders en docenten de kans zal geven om van tieners te horen over hun ervaringen met het gebruik van Discord om community's op te bouwen en hun authentieke zelf te delen.
","#Want to learn more about how Discord is creating a welcoming experience for teens on Discord? Check out our Safety Center and ConnectSafely’s parent’s guide to Discord.":"Wilt u meer weten over hoe Discord een gastvrije ervaring voor tieners creëert op Discord? Bekijk ons Veiligheidscentrum- en ConnectSafely’s oudergids voor Discord.","#“Discord is a place where teens can find belonging and community, and connect over shared interests and passions with friends and classmates. Through our collaboration with National PTA, we hope to foster an interactive dialogue between parents, educators, and teens about the role that Discord plays in their lives, and collaborate with them to create an even more welcoming and positive experience for teens on the service,” said Savannah Badalich, Director of Policy at Discord.":"\"Discord is een plek waar tieners saamhorigheid en een community kunnen vinden en via gedeelde interesses en passies verbinding kunnen maken met vrienden en klasgenoten. Door onze samenwerking met de National PTA hopen we een interactieve dialoog tussen ouders, docenten en tieners te bevorderen over de rol die Discord in hun leven speelt. We willen met hen samenwerken om een nog gastvrijere en positievere ervaring te creëren voor tieners op het platform,\" zegt Savannah Badalich, beleidsdirecteur bij Discord.","#Parents and educators are busy (like, really busy) folks! That’s why we want to do everything we can to make it as easy and seamless as possible for parents and educators to be in the know when it comes to our latest safety features and controls. This alliance will help us to do just that: meet parents and educators where they are so we can all work together to support teens to safely and responsibly harness the power of Discord.":"Ouders en leraren hebben het druk (echt heel druk)! Daarom willen we er alles aan doen om het voor ouders en docenten zo gemakkelijk en naadloos mogelijk te maken om op de hoogte te blijven van onze nieuwste veiligheidsfuncties en bedieningselementen. Deze samenwerking zal ons daarbij helpen: we ontmoeten ouders en opvoeders waar ze zijn, zodat we allemaal kunnen samenwerken om tieners te ondersteunen om op een veilige en verantwoorde manier de kracht van Discord te benutten.","#\"PTA believes it is important for teens and caregivers to have open, ongoing conversations—especially around topics like social apps and technology. Discord is a popular platform for teens, and we want to meet teens where they are, while also advocating for safety features, education, and practices that give families peace of mind. We are happy to join forces with Discord to tackle these priorities as an expansion of our PTA Connected initiative,\" said Anna King, National PTA President.":"\"De PTA vindt het belangrijk dat tieners en verzorgers open gesprekken voeren, vooral rond onderwerpen als sociale apps en technologie. Discord is een populair platform voor tieners, en we willen tieners ontmoeten waar ze zijn, terwijl we ook pleiten voor veiligheidsvoorzieningen, voorlichting en praktijken die gezinnen gemoedsrust geven. We zijn blij om onze krachten te bundelen met Discord om deze prioriteiten aan te pakken als een uitbreiding van ons PTA Connected-initiatief,\" aldus Anna King, National PTA President.","#Teens and Parents and Educators on Discord Together":"Tieners, ouders en docenten samen op Discord","#National PTA has been a partner to parents on digital parenting topics for over 5 years, exploring in-depth the issues that are on the minds of today’s families, and connecting parents with tools, research and support to make the best decisions for their children. It’s this dedication that makes us thrilled to join forces with National PTA, and engage families together specifically in the areas of online safety, security, equity, and access. Our collaboration with National PTA allows us to hear directly from parents, teachers, and students in their schools about how Discord impacts their lives. We hope to learn from you all to make our product, policies, and resources better, safer, and even more delightful.
":"De National PTA is al meer dan vijf jaar een partner voor ouders op het gebied van digitaal ouderschap, waarbij ze diepgaand onderzoek doen naar de problemen waar hedendaagse gezinnen tegenaan lopen en ouders in contact brengt met hulpmiddelen, onderzoek en ondersteuning om de beste beslissingen te nemen voor hun kinderen. Het is deze toewijding die ons enthousiast maakt om onze krachten te bundelen met de National PTA en gezinnen erbij te betrekken, specifiek op het gebied van online veiligheid, beveiliging, gelijkheid en toegang. Onze samenwerking met de National PTA stelt ons in staat rechtstreeks van ouders, docenten en leerlingen op hun scholen te horen hoe Discord hun leven beïnvloedt. We hopen van jullie allemaal te leren om ons product, ons beleid en onze middelen beter, veiliger en nog leuker te maken.
","#In 2022 and beyond, Discord will work with National PTA to host teen and parent listening sessions around the country to hear what’s top of mind for families and educators. Whether that’s identifying ways to help close the digital divide, finding high-quality educational content, or figuring out moments for parents and teens to enjoy Discord together, we’ll be ready with the information and tools necessary to support parents, teachers, and teens.":"Vanaf 2022 zal Discord samenwerken met de National PTA om door het hele land luistersessies voor tieners en ouders te organiseren om te horen wat gezinnen en docenten belangrijk vinden. Of het nu gaat om het identificeren van manieren om de digitale kloof te verkleinen, het vinden van hoogwaardige educatieve inhoud, of het bedenken van momenten waarop ouders en tieners samen van Discord kunnen genieten; wij staan klaar met de informatie en hulpmiddelen die nodig zijn om ouders, docenten en tieners te ondersteunen.","#Want to be part of the conversation? Join us on the PTA Server on Discord.
":"Meedoen aan de conversatie? Kom bij ons op de PTA-server op Discord.
","#We all know that the pandemic has forced us all to rethink old patterns and chart new paths. Teens, in particular, are turning to digital tools more than ever—from study groups to video chatting with grandma to joining communities dedicated to their favorite artist. And no one recognizes both the opportunity and potential pitfalls of increased online connection more than parents and teachers. A video at your fingertips to help review a tricky geometry proof? Great! Video chatting and creating with friends? Awesome! Drama and dinner table fights about screen time? No thanks.":"We weten allemaal dat de pandemie iedereen heeft gedwongen oude patronen te heroverwegen en nieuwe wegen in te slaan. Vooral tieners wenden zich meer dan ooit tot digitale hulpmiddelen: van studiegroepen tot videochatten met oma en lid worden van community's die gewijd zijn aan hun favoriete artiest. En niemand herkent zowel de kansen als de potentiële valkuilen van een grotere online verbinding beter dan ouders en docenten. Een video binnen handbereik om een lastige geometrieproef na te kijken? Geweldig! Videochatten en creëren met vrienden? Geweldig! Drama en eettafelgevechten over schermtijd? Nee, dank je.","#PARENTS & EDUCATORS, JOIN US ON DISCORD!":"OUDERS EN LEERKRACHTEN, DOE MEE OP DISCORD!","#Hey, everyone! I’m Liz Hegarty, our Teen Safety Policy Manager: I get to eat, sleep and imagine a place where teens can have a delightful experience on Discord all while ensuring our products and policies are created with the safety and well-being of our youngest users in mind.
Discord is committed to doing our part to create a healthier digital ecosystem for our youngest users, which is why today, we’re excited to announce our collaboration with National Parent Teachers Association (PTA) to help us make Discord even better for students, teachers, and educators.
":"Hallo allemaal! Ik ben Liz Hegarty, onze Teen Safety Policy Manager: ik mag een plek bedenken waar tieners een heerlijke ervaring kunnen hebben op Discord, terwijl we ervoor zorgen dat onze producten en ons beleid worden gecreëerd met de veiligheid en het welzijn van onze jongste gebruikers in gedachten.
Discord spant zich in om zijn steentje bij te dragen aan het creëren van een gezonder digitaal ecosysteem voor onze jongste gebruikers. Daarom zijn we verheugd om vandaag onze samenwerking met de National Parent Teachers Association (PTA) aan te kondigen om ons te helpen van Discord een nog betere plek te maken voor studenten, docenten en opvoeders.
","#I, for one, am so excited to continue to learn from the parents and teachers who have been on the frontlines supporting teens to make smart choices. Parents and educators, if you haven’t already, let this be your opportunity to create a Discord account and see what your teens have been talking about.":"Persoonlijk ben ik heel blij om te blijven leren van ouders en docenten die vooraan staan als het gaat om tieners ondersteunen bij het maken van slimme keuzes. Ouders en docenten, als u dat nog niet heeft gedaan, laat dit uw kans zijn om een Discord-account aan te maken en zelf te zien waar uw tieners het over hebben.","#Do not make sexually explicit content available to anyone under the age of 18. You must be age 18 or older to participate in adult content on Discord.
You must apply an age-restricted label to any channels that contain sexually explicit content or any other content shared solely for the purposes of sexual gratification.
Do not post sexually explicit content in user avatars, custom statuses or bios, server banners, server icons, invite splashes, emoji, stickers, or any other space that cannot be age-restricted.":"Stel geen seksueel expliciete content beschikbaar aan gebruikers jonger dan 18 jaar. U moet 18 jaar of ouder zijn om gebruik te kunnen maken van content voor volwassenen op Discord.
Maak gebruik van een leeftijdslabel voor kanalen die seksueel expliciete content bevatten of content die wordt gedeeld met seksuele bevrediging als doel.
Plaats geen seksueel expliciete content in gebruikersavatars, persoonlijke statussen of bio's, serverbanners, serverpictogrammen, uitnodiging-splashes, emoji's, stickers of andere uitingen waarvoor geen leeftijdsbeperking mogelijk is.","#If you are under the age of 18, do not engage in sexual conduct or any conduct that puts your online or physical safety at risk. This includes consensual sexual interactions between teens, as well as any encouragement or coordination of potentially risky behaviors, such as vigilantism.
We want teens to be able to express themselves freely on Discord as much as possible, but given the risks associated with online dating, we will remove spaces that encourage or facilitate dating between teens.":"Neem niet deel aan seksueel gedrag of ander gedrag dat uw veiligheid, zowel online als fysiek, in gevaar brengt als u jonger bent dan 18 jaar. Hieronder vallen ook vrijwillige seksuele interacties tussen tieners en het coördineren en aanmoedigen van mogelijk risicovol gedrag, zoals eigenrichting.
We willen tieners zoveel mogelijk vrijheid geven op Discord, maar vanwege de risico's rond online daten verwijderen we ruimtes die het daten tussen tieners aanmoedigen of faciliteren.","#Do not solicit sexual content from or engage in any sexual conduct (\"grooming\") with anyone under the age of 18. We report child sexual abuse material (CSAM) and grooming to the National Center for Missing & Exploited Children.":"Neem niet deel aan seksuele handelingen ('grooming') met gebruikers jonger dan 18 jaar en vraag ze niet om seksuele content. We rapporteren illegaal materiaal met seksueel misbruik van kinderen (child sexual abuse material, CSAM) en kinderlokkerij aan het National Center for Missing & Exploited Children.","#Policy empowers Moderators to govern their communities on firm grounding and to know when to escalate issues to Discord. Moderators are always the leaders of their space, (thanks, mods!) and our Community Guidelines are a foundation for moderators to develop their own rules and govern their server. We’re here to help educate and support our moderators through initiatives such as the Discord Moderator Academy.":"Beleid stelt moderators in staat hun community's op een duidelijk fundament te besturen en laat duidelijk weten wanneer problemen naar Discord doorgezet moeten worden. Moderators zijn altijd de leiders van hun ruimte (bedankt, mods!) en onze communityrichtlijnen vormen een basis voor moderators om hun eigen regels te ontwikkelen en hun server te leiden. Wij zijn er om onze moderators te helpen opleiden en ondersteunen via initiatieven zoals de Discord Moderator-academie.","#Last week, we announced updates to our Terms of Service, Paid Services Terms, Privacy Policy, and Community Guidelines, which go into effect March 27, 2023. In the updates to our Community Guidelines, we further clarified our policy on Dangerous and Regulated Goods, and introduced a new part of the guideline that required communities to apply an age-restricted label to any channels that contain the discussion of dangerous and regulated goods.":"Vorige week hebben we updates aangekondigd van onze Servicevoorwaarden, onze Voorwaarden voor betaalde services, ons Privacybeleid en onze Communityrichtlijnen, die op 27 maart 2023 van kracht worden. In de updates van onze Communityrichtlijnen hebben we ons beleid inzake gevaarlijke en gereguleerde goederen verder verduidelijkt en een nieuw deel van de richtlijn geïntroduceerd dat community's verplicht om een leeftijdsgebonden label aan te brengen op alle kanalen waarin gevaarlijke gereguleerde goederen worden besproken.","#We are always working behind the scenes to keep Discord safe, but we need your help too! Here are two safety checklists and another article listing common scams to brush up on your defenses—help us make these tips common knowledge for everyone!":"Achter de schermen zijn we altijd bezig om Discord veilig te houden, maar we hebben jouw hulp ook nodig! Hier zijn twee veiligheidschecklists en een artikel met veelvoorkomende scams waarmee je je verdediging kunt verbeteren. Deel deze tips met al je leden om Discord nog veiliger te maken!","#Students already use Discord to hang out with friends and study together, play games and form new clubs or societies, and even meet new people with unique and shared interests. We'd like to show you how Discord can help your students reconnect with their school routine and community while staying safe.":"Leerlingen gebruiken Discord al om met vrienden om te gaan en samen te studeren, games te spelen en nieuwe clubs of verenigingen op te richten, en zelfs om nieuwe mensen te ontmoeten met unieke en gedeelde interesses. We willen je graag laten zien hoe Discord je leerlingen kan helpen opnieuw contact te maken met hun schoolroutine en community terwijl ze veilig blijven.","#This is similar to the previous scheme in that usually it is, again, a trusted individual that DMs you. Sometimes it's in the form of a well-known bot or under the facade that they are an administrator for a server that you're active in. It may involve very genuine-looking links to websites as well. Like we said, if it's too good to be true, it likely is.":"Net als bij de vorige methode gaat het in dit geval om een vertrouwd iemand die je een privébericht stuurt. Soms doen ze zich voor als een bekende bot of een beheerder van een server waarop je actief bent. Het kan ook gaan om echt lijkende links naar websites. Zoals we al zeiden, als iets te mooi klinkt om waar te zijn, is het dat meestal ook.","#Personalized entrance sounds":"Gepersonaliseerde entreegeluiden","#Use custom sounds and personalized entrance sounds across voice channels.":"Gebruik aangepaste geluiden en gepersonaliseerde entreegeluiden voor spraakkanalen.","#Age-restricted channels are exempt from the explicit image filter. Turning this filter on allows your server members to share content while reducing the risk of explicit images being posted in channels that are not age-restricted.":"Kanalen met een leeftijdsbeperking zijn vrijgesteld van het filter voor expliciete afbeeldingen. Als je dit filter inschakelt, kunnen je serverleden inhoud delen en wordt het risico verkleind dat expliciete afbeeldingen worden gepost in kanalen waarvoor geen leeftijdsbeperking geldt.","#If your teen encounters a violation of our Community Guidelines, such as harassment or inappropriate content, please file a report with details that you can gather. Our Trust & Safety team strives to ensure bad users don't disrupt your teen’s experience on Discord. We also provide a number of tools to ensure that teens (and everyone else) have control over their Discord experience.":"Dien een rapport in met zoveel mogelijk details als je tiener een schending van onze Communityrichtlijnen tegenkomt, zoals intimidatie of ongepaste inhoud. Ons Vertrouwens- en veiligheidsteam probeert er zoveel mogelijk voor te zorgen dat kwaadwillende gebruikers de ervaring van je tiener op Discord niet verstoren. We hebben ook een aantal tools waarmee je tiener (en alle andere gebruikers) hun Discord-ervaring in goede banen kunnen leiden.","#channel creation":"het maken van kanalen","#that will help you understand these basics. The following article exists under the assumption that you have a server already in existence, regardless of whether or not it is in actual usage yet.":"waarin deze basisprincipes worden uitgelegd. Het volgende artikel gaat ervan uit dat je al een server hebt, ongeacht of je deze gebruikt of niet.","#Heads up! This guide will show you how to set up, integrate, and provide your patrons with exclusive Discord rewards via automated bot, putting less pressure on your shoulders as a creator. This article is not used for how to promote or improve your Patreon earnings. This article also assumes that you understand basic server settings like roles, channels, and permissions, as well as having a server already created. You can find helpful guides on":"Opgelet! Deze gids laat zien hoe je via een geautomatiseerde bot exclusieve Discord-beloningen kunt instellen, integreren en beschikbaar kunt stellen aan je begunstigers, waardoor er minder druk op jouw schouders als creator komt te liggen. Dit artikel is niet bedoeld om je Patreon-inkomsten te promoten of te verhogen. Het artikel gaat er ook van uit dat je de basisinstellingen van een server begrijpt, zoals rollen, kanalen en rechten, en dat je al een server hebt gemaakt. Er zijn handige gidsen over","#channel permissions":"kanaalmachtigingen","#Community Guidelines Updates":"Updates communityrichtlijnen","#Thanks for reading!":"Bedankt voor het lezen!","#GET DISCORD FOR ANY DEVICE":"Download Discord voor elk apparaat","#Feeling experimental?":"Zin om te experimenteren?","#macOS 10.13 (High Sierra) or higher":"macOS 10.13 (High Sierra) of hoger","#Download Public Test Build":"Download de openbare testversie","#An adventure awaits. Hang out with your friends on our desktop app and keep the conversation going on mobile.":"Er ligt een avontuur op je te wachten. Kom samen met je vrienden op onze desktop-app en hou het gesprek gaande op je mobiel.","#Try our Public Test Build and test new features before they launch.":"Probeer onze openbare testversie en test nieuwe functies voordat ze geïntroduceerd worden.","#Download for Linux":"Downloaden voor Linux","#Download Discord to Talk, Chat, and Hang Out":"Download Discord om te praten, chatten en samen te komen","#Open Discord in your browser":"Open Discord in je browser","#Windows 7 or higher":"Windows 7 of hoger","#Analysis: We consider firearms a “dangerous and regulated good” and do not allow any buying, selling, or trading of these goods on Discord. We would take action against the user under this policy and remove the link to the listing.
":"Analyse: We beschouwen vuurwapens als een 'gevaarlijk en gereguleerd goed' en staan het kopen, verkopen of verhandelen van deze goederen op Discord niet toe. We zullen actie ondernemen tegen de gebruiker onder dit beleid en de link naar de advertentie verwijderen.
","#Situation: A server has a dedicated channel for users to buy and sell drug paraphernalia, such as smoking pipes and bongs, with one another.":"Situatie: Een server heeft een speciaal kanaal voor gebruikers om drugsparafernalia, zoals pijpjes en waterpijpen, te kopen en te verkopen.","#Yes! You can purchase a Nitro gift through the Nitro page on desktop or the Nitro Gifting tab within mobile under User Settings. Additionally, you can send a quick gift in a channel by selecting the gift icon on desktop or mobile. If someone sends you a gift, you can see what it looks like here. You can also buy Discord Nitro directly on Amazon.com (United States only).":"Ja! Je kunt een Nitro-cadeau kopen via de Nitro-pagina op je desktop of het tabblad 'Nitro cadeau doen' in de Gebruikersinstellingen op je mobiel. Daarnaast kun je in een kanaal een snel cadeau versturen door het cadeaupictogram te kiezen op de desktop of mobiel. Als iemand jou een cadeau toestuurt, kun je hier zien hoe het eruitziet. Je kunt Discord Nitro ook rechtstreeks op Amazon.com kopen (alleen in de Verenigde Staten).","#How can I buy a Discord Nitro gift card on Amazon.com?":"Hoe kan ik een Discord Nitro-cadeaubon kopen op Amazon.com?","#Nitro gift cards on Amazon are a great way to gift Nitro to a friend, or have someone gift Nitro to you. Just click this link for a variety of Discord gift options, from 1 to 12-month Nitro subscriptions. Learn more about Discord gift cards on Amazon in this Help Center article.":"Nitro-cadeaubonnen op Amazon zijn een geweldige manier om Nitro cadeau te doen aan een vriend(in), of om iemand Nitro aan jou te laten schenken. Klik gewoon op deze link voor allerlei verschillende Discord-cadeauopties, zoals Nitro-abonnementen van 1 tot 12 maanden. Meer informatie over Discord-cadeaubonnen op Amazon vind je in dit Helpcentrum-artikel.","#Off-Platform Behaviors":"Gedrag buiten het platform","#Search":"Zoeken","#How To Report Content To Discord":"Inhoud melden aan Discord","#What are Server Subscriptions? How to start thinking about what perks and benefits to offer, and what the revenue split is.":"Wat zijn serverabonnementen? Hoe bepaal je welke voordelen en extraatjes je aanbiedt en wat is de inkomstenverdeling?","#In a community space you are able to let your fans create alongside you! Here's how to encourage co-creation within your Server.":"In een community-ruimte kunnen je fans samen met jou creëren. Zo moedig je samenwerking binnen je server aan.","#Congratulations on becoming a server admin! In our “Creator to Admin” series, we share tips and tricks on how to navigate your new role as a Server admin.":"Gefeliciteerd dat je een serverbeheerder geworden bent! In onze 'Van creator naar beheerder'-serie delen we tips en trucs over hoe je je nieuwe rol als serverbeheerder kunt invullen.","#How many tiers do you want to offer your subscribers? If you’re feeling stuck, this article can help you discover which approach may be best for you.":"Hoeveel niveaus wil je je abonnees aanbieden? Als je er niet uitkomt, kan dit artikel je helpen om uit te vinden welke aanpak voor jou het beste werkt.","#As a community owner, you can leverage your content to fuel conversation and connection within your server, here's a couple ways to do it.":"Als community-eigenaar kun je je content gebruiken om de conversatie en verbondenheid binnen je server aan te moedigen. Hier zijn een paar manieren waarop je dat kunt doen.","#Today we are going to share how Creators can make community manageable, and fit it into their existing content strategy.":"Vandaag laten we zien hoe creators hun community beheersbaar kunnen maken en in hun bestaande contentstrategie kunnen inpassen.","#Considering creating a server on Discord? Today we will be sharing all of the resources to ensure you are set up for success.":"Wil je een server op Discord aanmaken? Vandaag laten we zien welke hulpmiddelen tot je beschikking staan om van je server een succes te maken.","#As a creator, you are probably more familiar with building an audience. Here are biggest differences between an audience and a community.":"Als creator ben je waarschijnlijk meer bekend met het opbouwen van een publiek. Hier zijn de grootste verschillen tussen een publiek en een community.","#It’s time to promote your Server Subscription Learn the basics of Promo Pages and how to use them to get more paid subscriptions and awareness.":"Het is tijd om je serverabonnement te promoten! Leer de basisprincipes van promotiepagina's en ontdek hoe je ze kunt gebruiken om meer betaalde abonnementen te krijgen en bekendheid te kweken.","#Today we will be reviewing a handful of topics to consider prior to embarking on your Server Subscriptions journey with Discord":"Vandaag bespreken we een aantal zaken die je moet overwegen als je met serverabonnementen bij Discord wilt beginnen.","#Are you a content creator? You can use Discord as a space to expand and explore new niches. Today we are going to discuss just that!":"Ben je een contentcreator? Je kunt Discord gebruiken als een ruimte om uit te breiden en nieuwe niches te verkennen. En daar gaan we het vandaag over hebben!","#Easy ways for creators to facilitate friendship between your fans.":"Eenvoudige manieren voor creators om vriendschap tussen je fans te bevorderen.","#Launching a server is an exciting moment for you and your fans. Here are a few ways creators can approach their server launch.":"Het lanceren van een server is een spannend moment voor jou en je fans. Hier zijn een paar manieren waarop creators de lancering van hun server kunnen aanpakken.","#Let’s review what Discord is and how creators are using it to turn their audience into a community.":"Laten we kijken wat Discord is en hoe creators het gebruiken om van hun publiek een community te maken.","#In this article, we will talk about how to navigate your transition from server admin to paid server admin with ease.":"In dit artikel laten we zien hoe je de overstap van serverbeheerder naar betaalde serverbeheerder zo gemakkelijk mogelijk maakt.","#Categories":"Categorieën","#How Stability.ai Leveraged Discord for QA Feedback When Building an App":"Hoe Stability.ai Discord inzette voor QA-feedback bij het bouwen van een app","#How Building a Discord App Unlocked New Community Growth for Picsart":"Hoe het bouwen van een Discord-app voor Picsart de community groter deed worden","#If you see any activity that violates these guidelines, our Terms of Service, or our other policies, please report it to us. You can learn more on how to report to us here. However, please note that we strongly discourage and may take action against vigilantism, as this behavior can put individuals in harm’s way and can also interfere with our investigations and ability to report to law enforcement.":"Als je activiteiten ziet die in strijd zijn met deze richtlijnen, onze Servicevoorwaarden of onze andere beleidsregels, meld dit dan aan ons. Meer informatie over het rapporteren van schendingen vind je hier. Houd er wel rekening mee dat we eigen rechter spelen sterk ontmoedigen en er actie tegen kunnen ondernemen. Dit gedrag kan anderen in gevaar brengen, ons eigen onderzoek belemmeren en eventuele aangifte bij de politie bemoeilijken.","#Value":"Waarde","#How to Pitch":"Zo moet je pitchen","#Representation":"Representatie","#To be eligible to receive prizes, the developer submitting the App Pitch must be:":"Om prijzen te kunnen ontvangen, moet de ontwikkelaar die de App-pitch inzendt:","#See more eligibility details in the terms":"Meer toelatingsinformatie vind je in de voorwaarden","#Eligibility Requirements":"Toelatingsvoorwaarden","#Innovation":"Innovatie","#Prizes":"Prijzen","#Submit your best pitch to one (or more) of our official categories.":"Stuur je beste pitch in voor één (of meerdere) van onze officiële categorieën.","#Judges":"Jury","#For more information about the Data Privacy Framework principles and to view our certification, please visit the U.S. Department of Commerce’s Data Privacy Framework site.":"Voor meer informatie over de Gegevensbeschermingraamwerkbeginselen en om onze certificering te bekijken, kunt u terecht op de Gegevensbeschermingraamwerkbeginselen-website van het Amerikaanse Ministerie van Handel.","#This menu lets you determine who can send your teen a friend request on Discord. You can access this setting by going into User Settings and selecting the Friend Requests section.":"In dit menu kun je bepalen wie vriendschapsverzoeken kan sturen aan je tiener op Discord. Je vindt deze instelling onder Gebruikersinstellingen en dan Vriendschapsverzoeken.","#Eligibility":"Toelatingsvoorwaarden","#How to Enter":"Zo neem je deel","#Identity of Entrant":"Identiteit van de deelnemer","#Class Action Waiver":"Kwijtschelding inzake groepsacties","#Winner List; Rules Request":"Winnaarslijst; verzoek regels","#By participating in the Discord App Pitches (“Program”), you agree to be bound by these terms and conditions (“Terms”).":"Door deel te nemen aan de Discord App Pitches (\"Programma\"), ga je ermee akkoord gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden (\"Voorwaarden\").","#NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND IS NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED. UNLESS YOU ARE A RESIDENT OF FRANCE, GERMANY OR GREAT BRITAIN, THESE TERMS CONTAIN A CLASS ACTION WAIVER.":"GEEN AANKOOP OF BETALING VAN WELKE AARD DAN OOK IS NODIG OM DEEL TE NEMEN OF TE WINNEN. EEN AANKOOP OF BETALING VERBETERT JE KANSEN OM TE WINNEN NIET. ONGELDIG WAAR VERBODEN. TENZIJ JE INWONER VAN FRANKRIJK, DUITSLAND OF GROOT-BRITTANNIË BENT, BEVATTEN DEZE VOORWAARDEN EEN KWIJTSCHELDING INZAKE GROEPSACTIES.","#Important: Please read these terms and conditions before submitting your entry.":"Belangrijk: lees de algemene voorwaarden goed door voordat je je inzending verstuurt.","#Disputes":"Geschillen","#Employees or agents of Discord Inc. (“Discord”) and its affiliates or business partners involved in the provision of the Program, including the judges (collectively, “Discord Parties”), and the members of their immediate families (i.e. parents, children, siblings or spouse), colleagues of, or those persons living in the same household of such individuals, are ineligible to enter or win.":"Werknemers of vertegenwoordigers van Discord Inc. (\"Discord\") en aan haar gelieerde ondernemingen of zakenpartners die betrokken zijn bij het aanbieden van het Programma, inclusief de juryleden (gezamenlijk \"Discord-partijen\"), en de leden van hun directe families (d.w.z. ouders, kinderen, broers en zussen of echtgenoot/echtgenote), collega's van, of personen die in hetzelfde huishouden wonen als dergelijke personen, komen niet in aanmerking voor deelname of winnen.","#a. Apps/App Pitches may only be submitted once. If an app is submitted more than once, only the first Submission will be considered.":"a. Apps/App Pitches mogen slechts één keer worden ingediend. Als een app meer dan één keer wordt ingediend, wordt alleen de eerste Inzending in aanmerking genomen.","#f. You agree that, to the extent that your Submission depicts any individual or features the voice or other qualities of any individual, you are the individual pictured, heard, or otherwise featured in the Submission, or, alternatively, that you have obtained written permission from each person appearing in the entry to grant the rights to Discord described in these Terms and Conditions, and will make written copies of such permissions available to Discord upon request.":"f. Je stemt ermee in dat, voor zover je Inzending een individu afbeeldt of de stem of andere kwaliteiten van een individu laat zien, jij de persoon bent die wordt afgebeeld, gehoord of anderszins in de Inzending voorkomt, of als alternatief, dat je schriftelijke toestemming hebt verkregen van elke persoon die in de Inzending voorkomt waarin deze de rechten aan Discord verleent zoals beschreven in deze Algemene Voorwaarden, en dat je op verzoek schriftelijke kopieën van dergelijke toestemmingen aan Discord ter beschikking stelt.","#Intellectual Property Notice":"Kennisgeving over intellectueel eigendom","#Uncontrollable Events":"Overmacht","#as of the date of entry, are either (A) eighteen (18) years of age or older, or (B) thirteen (13) years of age or older and submit parental consent to Discord in accordance with Discord’s requirements; and":"op de datum van inzending (A) achttien (18) jaar of ouder bent, of (B) dertien (13) jaar of ouder bent en ouderlijke toestemming aan Discord overlegt conform de vereisten van Discord; en","#General Conditions":"Algemene voorwaarden","#Your personal and eligibility information, and if applicable, all such required information for any group members;":"Je persoonlijke informatie en informatie betreffende de toelatingsvoorwaarden, en indien van toepassing, al dergelijke vereiste informatie voor eventuele groepsleden;","#e. Your Submission must not: (i) violate any applicable law or regulation; (ii) violate any third-party rights, including copyrights, trademark rights, moral rights, or rights of privacy and publicity; (iii) contain disparaging or defamatory statements; (iv) include threats to any person, place, business, or group; (v) be obscene, offensive, or indecent; (vi) depict any risky behavior; (vii) contain material that promotes bigotry, racism, hatred or harm against any group or individual or promotes discrimination based on race, gender, religion, nationality, disability, sexual orientation or age; and/or (viii) contain unauthorized third-party trademarks or logos.":"e. Je Inzending mag niet: (i) in strijd zijn met toepasselijke wet- of regelgeving; (ii) de rechten van derden schenden, inclusief auteursrechten, handelsmerkrechten, morele rechten of rechten op privacy en publiciteit; (iii) kleinerende of lasterlijke uitlatingen bevatten; (iv) bedreigingen bevatten voor een persoon, plaats, bedrijf of groep; (v) obsceen, beledigend of onfatsoenlijk zijn; (vi) risicovol gedrag weergeven; (vii) materiaal bevatten dat intolerantie, racisme, haat of schade jegens een groep of individu bevordert of discriminatie bevordert op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd; en/of (viii) niet-geautoriseerde handelsmerken of logo's van derden bevatten.","#Limitation of Liability":"Beperking van aansprakelijkheid","#License to Submission":"Licentie voor Inzending","#Program Period":"Programmaperiode","#Submission Guidelines and Restrictions":"Richtlijnen en beperkingen voor Inzending","#Privacy Notice":"Privacyverklaring","#not (1) a legal resident of the Canadian province of Quebec, Italy, Brazil, or (2) a resident or national in any country subject to OFAC trade sanctions or regulations, as described here: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information;":"niet (1) een ingezetene bent van de Canadese provincie Quebec, Italië, Brazilië, of niet (2) een inwoner of staatsburger bent van een land dat onderworpen is aan handelssancties of -regelgevingen van OFAC, zoals hier beschreven: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information;","#A summary of your experience developing apps and related materials;":"Een samenvatting van je ervaring met het ontwikkelen van apps en aanverwante materialen;","#c. Your Submission and all related materials must be submitted in English.":"c. Je Inzending en alle gerelateerde materialen moeten in het Engels worden ingediend.","#g. Your Discord account(s) and each member of your team’s Discord account(s), must be in good standing with Discord.":"g. Je Discord-account(s) en de Discord-account(s) van elk lid van je team moeten een goede reputatie hebben bij Discord.","#Subject to the additional restrictions below, you may enter the Program if you are:":"Met inachtneming van de onderstaande aanvullende beperkingen, kun je deelnemen aan het Programma als je:","#h. You, and if applicable any member of your team, will not do anything, or become involved in any situation, that might reflect unfavorably on the Discord’s reputation or products.":"h. Jij, en indien van toepassing elk lid van je team, zult niets doen, of betrokken raken bij enige situatie die een ongunstige weerslag zou kunnen hebben op de reputatie of producten van Discord.","#Discord App Pitches Program Terms and Conditions":"Algemene voorwaarden programma Discord App Pitches","#PLEASE ALSO SEE OUR PRIVACY NOTICE POSTED BELOW THE TERMS":"ZIE OOK ONZE PRIVACYVERKLARING ONDER DE VOORWAARDEN","#i. Your Submission must:":"i. Je Inzending moet:","#Have an account in good standing (as well as any team members’ accounts), as described in these Terms.":"een account hebt met een goede reputatie (evenals de accounts van teamleden), zoals beschreven in deze Voorwaarden.","#Information about your app, such as a 2-3 sentence “elevator pitch” for your app, along with information about your app; and":"Informatie over je app, zoals een ‘elevatorpitch’ van twee tot drie zinnen voor je app, samen met informatie over je app; en","#You may submit as many Submissions as you’d like. There is no limit on the number of Submissions you may submit.":"Je kunt zoveel Inzendingen indienen als je wilt. Er is geen limiet op het aantal Inzendingen dat je kunt indienen.","#b. Your Submission must not supply untruthful, incomplete, inaccurate or misleading information, and must be responsive to the Program theme.":"b. Je Inzending mag geen onware, onvolledige, onnauwkeurige of misleidende informatie bevatten en moet inspelen op het programmathema.","#not use prefix commands; and":"geen prefixopdrachten gebruiken; en","#include the following features:":"aan de volgende kenmerken voldoen:","#Contains valid terms of service and privacy policy":"Bevat geldige servicevoorwaarden en privacybeleid","#Discord reserves the right to award additional prizes in its sole discretion or fewer prizes if it does not receive enough suitable entries.":"Discord behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken extra prijzen of minder prijzen toe te kennen als er niet voldoende geschikte inzendingen zijn ontvangen.","#Participation in the Program is voluntary but we require some personal information from you to enter you into the Program, and you cannot win a prize unless we may disclose your name and country to third parties where required by applicable laws.":"Deelname aan het Programma is vrijwillig, maar we hebben een aantal persoonsgegevens van je nodig om je deel te laten nemen aan het Programma, en je kunt geen prijs winnen tenzij we je naam en land aan derden mogen bekendmaken indien vereist door de toepasselijke wetgeving.","#If you participate in Program, we, Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, collect the personal information that you submit with your entry into the Program. This personal information may include your name, submission, and photo. We use it for the purposes of administering the Program in accordance with its Terms and Conditions, and exercising or discharging Discord’s rights and obligations under applicable law. We disclose personal information to our service providers in the U.S. who process it only on our behalf and are subject to confidentiality agreements and other appropriate data protection measures. For additional information about how we protect and use personal information, your privacy rights, and our representatives in certain jurisdictions, please see our privacy policy at http://www.discord.com/privacy/.":"Indien je deelneemt aan het Programma, verzamelen wij, Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, VS, de persoonsgegevens die je verstrekt bij je deelname aan het Programma. Deze persoonsgegevens kunnen je naam, inzending en foto omvatten. We gebruiken het voor het beheer van het Programma in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden en voor het uitoefenen of nakomen van de rechten en verplichtingen van Discord onder de toepasselijke wetgeving. We maken persoonsgegevens bekend aan onze dienstverleners in de VS, die deze uitsluitend namens ons verwerken en onderworpen zijn aan vertrouwelijkheidsovereenkomsten en andere passende gegevensbeschermingsmaatregelen. Voor aanvullende informatie over hoe wij persoonsgegevens beschermen en gebruiken, jouw privacyrechten en onze vertegenwoordigers in bepaalde rechtsgebieden, raadpleeg je ons privacybeleid op http://www.discord.com/privacy/.","#This Section does not apply to you if you reside in France, Germany or Great Britain. Any Claim must be brought in the respective party’s individual capacity, and not as a plaintiff or class member in any purported class, collective, representative, multiple plaintiff, or similar proceeding (“Class Action”). The parties expressly waive any ability to maintain any Class Action in any forum. Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction. If for any reason a Claim proceeds in court, you and Discord each waive any right to a jury trial.":"Dit artikel is niet op jou van toepassing indien je in Frankrijk, Duitsland of Groot-Brittannië woonachtig bent. Elke claim moet worden ingediend in de individuele hoedanigheid van de betreffende partij, en niet als eiser of groepslid in een vermeende collectieve, vertegenwoordigende, meervoudige eiser of soortgelijke procedure (\"Groepsactie\"). De partijen doen uitdrukkelijk afstand van de mogelijkheid om een collectieve actie in welk forum dan ook te voeren. Elke claim dat deze kwijtschelding inzake groepsacties geheel of gedeeltelijk niet afdwingbaar, onredelijk, nietig of vernietigbaar is, kan alleen worden vastgesteld door een bevoegde rechtbank. Als om welke reden dan ook een claim voor de rechtbank wordt behandeld, doen zowel jij als Discord afstand van elk recht op een juryrechtspraak.","#In the event the operation or integrity of the Program is compromised by an event beyond Discord’s reasonable control and which were unforeseeable before the Program began, Discord may suspend, modify or terminate the Program.":"In het geval dat de werking of integriteit van het Programma wordt aangetast door een gebeurtenis die buiten de redelijke controle van Discord ligt en die niet te voorzien was voordat het Programma begon, kan Discord het Programma opschorten, wijzigen of beëindigen.","#meet or be on track to meet App Directory inclusion requirements available https://support-dev.discord.com/hc/en-us/articles/8852009977879;":"voldoen aan of op schema liggen om te voldoen aan de beschikbare App Directory inclusiviteitsvereisten https://support-dev.discord.com/hc/en-us/articles/8852009977879;","#j. You are responsible for all of your own expenses associated with participating in the Program.":"j. Jij bent verantwoordelijk voor al je eigen kosten die verband houden met deelname aan het Programma.","#Certain U.S. and British laws require us to publish or disclose the names (and in some cases countries) of winners to third parties that request this information from us. These laws are intended to ensure that we run the Program fairly and in compliance with applicable laws. If you are selected as a potential winner of the Program, a condition of claiming a prize and becoming a winner of the Program is that we may disclose your name and country for this purpose. This is a necessary part of our contract with you when you accept a prize to win the Program because our contract requires us to comply with the laws that apply to us and applicable laws require us to make these disclosures. Under the GDPR, the lawful basis for this disclosure is to perform our contract with you to run the Program in accordance with applicable laws, or else to advance our legitimate interests in running a Program that complies with applicable laws. Discord retains personal information submitted during the Program for as long as necessary to administer the Event and comply with applicable laws. You can contact support@discordapp.com for more information.":"Bepaalde Amerikaanse en Britse wetten vereisen dat we de namen (en in sommige gevallen landen) van winnaars publiceren of bekendmaken aan derden die deze informatie bij ons opvragen. Deze wetten zijn bedoeld om ervoor te zorgen dat we het Programma eerlijk en in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving uitvoeren. Als jij wordt geselecteerd als potentiële winnaar van het Programma, is een voorwaarde voor het claimen van een prijs en het worden van winnaar van het Programma dat wij voor dit doel jouw naam en land bekend mogen maken. Dit is een noodzakelijk onderdeel van ons contract met jou wanneer je een prijs accepteert om het Programma te winnen, omdat ons contract vereist dat we voldoen aan de wetten die op ons van toepassing zijn en de toepasselijke wetten vereisen dat we deze openbaarmakingen doen. Onder de AVG is de wettelijke grondslag voor deze openbaarmaking het uitvoeren van ons contract met jou om het Programma uit te voeren in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving, of anders om onze legitieme belangen te behartigen bij het uitvoeren van een Programma dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving. Discord bewaart persoonsgegevens die tijdens het Programma worden ingediend zo lang als nodig is om het Evenement te beheren en te voldoen aan de toepasselijke wetgeving. Voor meer informatie kun je contact opnemen met support@discordapp.com.","#By entering the Program and providing a Submission, you hereby grant to Discord a perpetual, irrevocable, royalty-free, worldwide, nonexclusive license to reproduce, display, perform, distribute, and otherwise use your Submission in connection with administering the Program, and to freely sublicense these rights. Discord will have no obligation to publish or use or retain any Submission you submit or to return any such Submission to you. You agree that it is your sole responsibility to obtain all permissions and releases necessary for the grant of the rights contained in this paragraph. You agree to take, at Discord’s expense, any further action (including execution of affidavits, tax forms, and other documents) reasonably requested by Discord to effect, perfect or confirm Discord’s rights as set forth above in this paragraph. You will not be entitled to compensation for any use by Discord, or its agents, licensees or assignees, of your Submission. You recognize that Discord may in the future develop or purchase products or services related to or similar to the subject matter of your Submission(s). Accordingly, Discord may use Residuals for any purpose, including use in the acquisition, development, manufacture, promotion, sale, or maintenance of products and services; provided that this right to Residuals does not represent a license under any intellectual property and/or proprietary rights of Developer. The term “Residuals” means information that is retained in the unaided memories of Discord’s employees or contractors as permitted herein who have had access to your Submission(s). Memory is unaided if the employee or contractor has not intentionally memorized the information for the purpose of retaining and subsequently using or disclosing it.":"Door deel te nemen aan het Programma en een Inzending te verstrekken, verleen je Discord hierbij een eeuwigdurende, onherroepelijke, royaltyvrije, wereldwijde, niet-exclusieve licentie om jouw Inzending te reproduceren, weer te geven, uit te voeren, te distribueren en anderszins te gebruiken in verband met het beheer van het Programma, en om deze rechten vrijelijk in sublicentie te geven. Discord heeft geen verplichting om een Inzending die je indient te publiceren, te gebruiken of te behouden, of om een dergelijke Inzending aan je terug te sturen. Je stemt ermee in dat het je eigen verantwoordelijkheid is om alle toestemmingen en vrijgaven te verkrijgen die nodig zijn voor het verlenen van de rechten die in deze paragraaf zijn opgenomen. Je stemt ermee in om, op kosten van Discord, elke verdere actie te ondernemen (met inbegrip van het regelen van beëdigde verklaringen, belastingformulieren en andere documenten) die redelijkerwijs door Discord worden gevraagd om de rechten van Discord zoals hierboven uiteengezet in deze paragraaf te effectueren, te perfectioneren of te bevestigen. Je hebt geen recht op compensatie voor enig gebruik van jouw Inzending door Discord, of haar vertegenwoordigers, licentiehouders of rechtverkrijgenden. Je erkent dat Discord in de toekomst producten of diensten kan ontwikkelen of kopen die gerelateerd zijn aan of vergelijkbaar zijn met het onderwerp van jouw Inzending(en). Dienovereenkomstig mag Discord zogenoemde Residuen voor welk doel dan ook gebruiken, inclusief gebruik bij de aanschaf, ontwikkeling, productie, promotie, verkoop of onderhoud van producten en diensten; op voorwaarde dat dit recht op Residuen geen licentie vertegenwoordigt onder enig intellectueel eigendom en/of eigendomsrechten van de Ontwikkelaar. De term \"Residuen\" betekent informatie die zonder ondersteuning wordt bewaard in de herinneringen van werknemers of contractanten van Discord, zoals hierin toegestaan, die toegang hebben gehad tot je Inzending(en). Het geheugen is niet ondersteund als de werknemer of contractant de informatie niet opzettelijk uit het hoofd heeft geleerd met het doel deze te bewaren en vervolgens te gebruiken of openbaar te maken.","#There are laws in the jurisdictions where we are running this Program that require us to disclose the personal information of Program entrants and winners to government entities so that they can ensure that we are running this Program fairly and in compliance with applicable consumer protection, marketing and other laws. If a government entity requests these details, we will provide them to the government entity. Under the GDPR, the lawful basis for this disclosure is to advance our legitimate interests in running an Event that complies with applicable laws.":"Er zijn wetten in de rechtsgebieden waar we dit Programma uitvoeren die van ons eisen dat we de persoonsgegevens van deelnemers en winnaars van het Programma bekendmaken aan overheidsinstanties, zodat zij ervoor kunnen zorgen dat we dit Programma eerlijk en in overeenstemming met de toepasselijke consumentenbescherming, marketingregelgeving en andere wetten uitvoeren. Als een overheidsinstantie om deze gegevens vraagt, verstrekken wij deze aan de overheidsinstantie. Volgens de AVG is de wettelijke grondslag voor deze openbaarmaking het bevorderen van onze legitieme belangen bij het organiseren van een evenement dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving.","#No age gated content in the App":"Geen leeftijdsverificatie in de App","#Lastly, each winner will receive at least one (1) video consultation with one or more members of the Discord’s Developer Relations team within two (2) months after the winners are announced, subject to each Discord and the winner(s) mutual availability. For clarity, if there is not a time which works for both Discord and each winner(s), this consultation will not take place.":"Ten slotte ontvangt elke winnaar minimaal één (1) videoconsultatie met een of meerdere leden van het Discord Developer Relations-team binnen twee (2) maanden nadat de winnaars bekend zijn gemaakt, onder voorbehoud van wederzijdse beschikbaarheid van zowel Discord als de winnaar(s). Voor alle duidelijkheid: als er geen geschikt tijdstip is voor zowel Discord als elke winnaar(s), zal dit overleg niet plaatsvinden.","#Discord’s failure to enforce any term of these Terms and Conditions will not constitute a waiver of that provision. The invalidity or unenforceability of any provision of these rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any such provision is determined to be invalid or otherwise unenforceable, these rules shall be construed in accordance with their terms as if the invalid or unenforceable provision was not contained therein. The use of the terms “include” or “including” in these Terms and Conditions is illustrative and not limiting.":"Het onvermogen van Discord om enige bepaling van deze Algemene Voorwaarden af te dwingen, houdt geen afstand van die bepaling in. De ongeldigheid of niet-afdwingbaarheid van enige bepaling van deze regels heeft geen invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van enige andere bepaling. In het geval dat wordt vastgesteld dat een dergelijke bepaling ongeldig of anderszins niet-afdwingbaar is, zullen deze regels worden geïnterpreteerd in overeenstemming met hun voorwaarden alsof de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling daarin niet was opgenomen. Het gebruik van de termen \"omvatten\", \"inclusief\" en \"met inbegrip van\" in deze Algemene Voorwaarden is illustratief en niet beperkend.","#Winners are solely responsible for any taxes or reporting obligations resulting from the prizes. Prizes are not transferable. No substitutions or exchanges of any prize will be permitted.":"Winnaars zijn als enige verantwoordelijk voor eventuele belastingen of rapportageverplichtingen die voortvloeien uit de prijzen. Prijzen zijn niet overdraagbaar. Vervanging of ruiling van prijzen is niet toegestaan.","#August 18th 2020":"18 augustus 2020","#August 20th 2017":"20 augustus 2017","#Developer Policies":"Ontwikkelaarsbeleid","#July 1st 2020":"1 juli 2020","#Developer Agreements":"Ontwikkelaarsovereenkomsten","#Policy in action":"Beleid in actie","#Platform Integrity":"Platformintegriteit","#With 55% faster app open time on Android, 43% on iOS, Discord mobile goes vroom. For the serious chatters out there, you can access up to 700 recent messages offline. We've also reduced the crash rate on Android from 0.49% to 0.26% this year. *pats self on back*":"Discord gaat als een mobiele speer, met een 55% snellere openingstijd van apps op Android en 43% op iOS. De echt serieuze chatters hebben nu offline toegang tot 700 recente berichten. We hebben dit jaar ook het crashpercentage op Android teruggebracht van 0,49% naar 0,26%. *geeft zichzelf een schouderklopje*","#Feeling lost in the vast and mysterious digital realms? The path to a safer online experience has never been more clear. Get your own digital wellness tarot reading for wise insights counsel on becoming a more empowered digital citizen.":"Weet je niet meer waar je het zoeken moet in de uitgestrekte en mysterieuze digitale wereld? Het pad naar een veiligere online ervaring is nog nooit zo duidelijk geweest. Doe een tarotlezing voor digitaal welzijn en ontvang wijze inzichten en advies om een mondige digitale burger te worden, voor zover je dat nog niet was.","#Access exclusive content and invest in the communities you love by purchasing Server Subscriptions, Downloadables, and Premium Roles all in one place!
":"Krijg toegang tot exclusieve inhoud en investeer in je community's door serverabonnementen, downloadables en premium rollen aan te schaffen, en dat allemaal op één plek.
","#Use the Soundboard to set entrance sounds for when you join voice channels. Should we make a *sad trombone* noise the default entrance sound?":"Gebruik het Soundboard om entreegeluiden in te stellen voor als je lid wordt van een spraakkanaal. Moeten we *treurige trombone* instellen als het standaard entreegeluid?","#Our new Teen Safety Assist will include two new safety features to help protect teens from unwanted DMs and sensitive media. Stay tuned for the latest on our Safety News Hub. ":"Onze nieuwe Teen Safety Assist bevat twee nieuwe veiligheidsfuncties om tieners te beschermen tegen ongewenste directe berichten en gevoelige media. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws op onze Veiligheidsnieuwshub","#Servers in the US can sell downloadable digital options like stickers and PDFs or exclusive channel access without requiring a subscription.":"Servers in de VS kunnen downloadbare digitale opties verkopen, zoals stickers en pdf's of exclusieve kanaaltoegang, zonder dat je een abonnement nodig hebt.","#Community Safety Tools":"Community-veiligheidstools","#Quickly turn images into memes by drawing, adding text, or throwing on some stickers or emoji. Now available on all mobile devices. Maybe you too will be a famous meme one day.":"Verander afbeeldingen snel in memes door te tekenen, tekst toe te voegen of een emoji of stickers te gebruiken. Nu beschikbaar op alle mobiele apparaten. Misschien ben jij op een dag ook wel een beroemde meme.","#Feeling lost in the vast and mysterious digital realms? The path to a safer online experience has never been more clear. Get your own digital wellness tarot reading for wise insights and counsel on becoming a more empowered digital citizen.":"Weet je niet meer waar je het zoeken moet in de uitgestrekte en mysterieuze digitale wereld? Het pad naar een veiligere online ervaring is nog nooit zo duidelijk geweest. Doe een tarotlezing voor digitaal welzijn en ontvang wijze inzichten en advies om een mondige digitale burger te worden.","#New Profile Effects":"Nieuwe profieleffecten","#Reporting a User Profile":"Een gebruikersprofiel rapporteren","#Select the specific elements of the profile you are reporting - you can report multiple aspects of a profile at once
":"Selecteer de specifieke elementen van het profiel die je wilt melden. Je kunt meerdere aspecten van een profiel tegelijk melden
","#Reporting a Message":"Een bericht rapporteren","#Select the User Profile you wish to report by clicking on the three dot menu":"Selecteer het gebruikersprofiel dat je wilt rapporteren door op het menu met de drie puntjes te klikken","#Select “Report User Profile”":"Selecteer 'Gebruikersprofiel rapporteren'","#4. Select the type of abuse you're seeing
":"4. Selecteer het type aanstootgevend gedrag dat je waarneemt
","#Access to the shop and exclusive avatar decorations":"Toegang tot de winkel en exclusieve avatarversieringen","#Coming Soon: Clips":"Binnenkort beschikbaar: Clips","#We’re rolling out a new experience that gives more transparency and reasons into Discord interventions for when folks break the rules. Go check out more about it at the Safety News Hub ":"We lanceren een nieuwe ervaring om meer transparantie te bieden tijdens Discord-interventies voor als mensen de regels overtreden. Meer informatie vind je in de Veiligheidsnieuwshub","#New Ways to Play & Hang":"Nieuwe manieren om te spelen en te chillen","#A Safer Experience":"Een veiligere ervaring","#Show more":"Meer tonen","#Rebuilt Search Experience":"Opnieuw opgezette zoekervaring","#Customize Your Experience":"Pas je ervaring aan","#New & Improved Mobile App":"Nieuwe en verbeterde mobiele app","#New Voice & Video UI":"Nieuwe spraak- en video-interface","#Fall Release":"Herfstrelease","#The You Tab will be your dedicated space to express yourself and customize how you show up to others on Discord.":"Het tabblad Jij is dé plek om jezelf uit te drukken en je uiterlijk op Discord aan te passen.","#More Mobile":"Meer op mobiel","#Discord and its U.S. entities/subsidiaries (Backgammon Merger Sub II, LLC, Brazos Games, LLC, Discord International, Inc, Flames Sub LLC, and Sentropy Technologies Inc.) also comply with the EU-U.S. and Swiss-U.S. Data Privacy Frameworks, as well as the UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework. If you have questions or complaints regarding our compliance with the Data Privacy Framework principles, please reach out to us at privacy@discord.com. If we do not resolve your complaint, you may submit your complaint free of charge to JAMS. Under certain conditions specified by the Data Privacy Framework principles, you may also be able to invoke binding arbitration to resolve your complaint. We are subject to the investigatory and enforcement powers of the U.S. Federal Trade Commission. In certain circumstances, we may be liable for the transfer of personal data from the EU, Switzerland, or the UK to a third party outside those countries.":"Discord en zijn entiteiten/dochterondernemingen in de Verenigde Staten (Backgammon Merger Sub II, LLC, Brazos Games, LLC, Discord International, Inc, Flames Sub LLC en Sentropy Technologies Inc.) houden zich ook aan de raamwerken met betrekking tot gegevensbescherming tussen de EU en de VS en tussen Zwitserland en de VS, evenals aan de EU-VS-extensie voor het VK. Als u vragen of klachten heeft over onze naleving van de Gegevensbeschermingraamwerkbeginselen (Data Privacy Framework) dan kunt u contact met ons opnemen via privacy@discord.com. Als we uw klacht niet kunnen oplossen, kunt u uw klacht kosteloos voorleggen aan JAMS. Onder bepaalde voorwaarden die in de Gegevensbeschermingraamwerkbeginselen zijn vastgelegd, kunt u ook een beroep doen op bindende arbitrage om uw klacht te verhelpen. We zijn onderhevig aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission. Onder bepaalde omstandigheden kunnen we aansprakelijk zijn voor de overdracht van persoonlijke gegevens uit de EU, Zwitserland of het Verenigd Koninkrijk aan een derde partij buiten deze landen.","#We’ve opened a brand new in-app Shop! It’s full of fun items to customize how you show up on Discord like cool new avatar decorations and profile effects to make your profile your own. Nitro members get early access to the Shop and special member pricing.":"We hebben een gloednieuwe shop geopend in de app! Je vindt er allerlei leuke items om je uiterlijk op Discord mee aan te passen, zoals nieuwe avatardecoraties en profieleffecten voor het personaliseren van je profiel. Nitro-leden krijgen extra vroeg toegang tot de Shop en speciale ledenprijzen.","#From cherry blossoms to fairy lights, pick from eight new animated effects to make your profile stand out like never before.":"Kies uit acht nieuwe geanimeerde effecten om je profiel op te laten vallen als nooit tevoren, van kersenbloesems tot sprookjesachtige lichtjes.","#HYPE VIDEO INCOMING":"HYPEVIDEO IN AANTOCHT","#Once you spot the decoration of your dreams, you can purchase it for keeps and it’ll stay on your account. With Nitro, you not only get a sweet member discount, but also get access to 3 bonus decorations to add right away!":"Zodra je de decoratie van je dromen hebt gevonden, kun je deze kopen en voor altijd aan je account toevoegen. Met Nitro krijg je niet alleen een leuke ledenkorting, maar ook toegang tot 3 bonusdecoraties die je meteen kunt toevoegen.","#As a Nitro member you can now personalize your mobile and desktop apps with a custom Discord icon. Choose from 19 fresh new styles, including tactical, pastel, prismatic waves and galactic chrome.":"Als Nitro-lid kun je nu je apps voor mobiel en desktop personaliseren met een aangepast Discord-pictogram. Kies uit 19 coole nieuwe stijlen, zoals tactisch, pastel, prismatische golven en galactisch chroom.","#Coming soon: Nitro members get early access to cool new perks like Clips, which lets you capture then share your favorite gaming moments on Discord.":"Binnenkort beschikbaar: Nitro-leden krijgen extra vroeg toegang tot coole nieuwe voordelen zoals Clips, waarmee je je favoriete gamemomenten kunt vastleggen en delen op Discord.","#WOO YOU READ IT ALL!":"JE HEBT HET ALLEMAAL GELEZEN!","#Gone are the days of mobile notifications messes. We’re making notifications actionable and they’ll also *poof* auto-clear as you read them.":"Weg met al die irritante mobiele meldingen! We maken meldingen actiegericht en verwijderen ze automatisch als je ze hebt gelezen. *POEF*","#Now let's go back to hanging out":"Nu weer lekker chillen","#Say more with voice messages. If you have too many thoughts to type out, or your joke just won’t land the same over text, we get it. Just tap, hold to record, and release to send a voice message in the mobile app.":"Zeg meer met spraakberichten. Als je te veel gedachten hebt om uit te typen, of als je grap gewoon niet overkomt via tekst, dan snappen we dat. Tik, houd ingedrukt om op te nemen en laat los om een spraakbericht te verzenden in de mobiele app. Meer hoef je niet te doen.","#One of the most requested features is finally here! Xbox Series X|S and Xbox One players can now stream to Discord. Kick back and enjoy your friend’s stream on your PC or mobile device.":"Een van de meest gevraagde functies is eindelijk beschikbaar! Xbox Series X|S- en Xbox One-spelers kunnen nu streamen naar Discord. Relax en geniet van de stream van je vriend(in) op je pc of mobiele apparaat.","#Building Safer Spaces":"Veiligere plekken bouwen","#Discord
Fall Release":"Discord
Herfstrelease","#What’s new from your favorite hangout place":"Wat is er nieuw bij je favoriete hangplek?","#Parent hub":"Oudershub","#Policy Hub":"Beleidshub","#Keep an eye out for premium versions of your favorite apps showing up on Discord as developers can now offer the best versions of their apps through Premium App Subscriptions.":"Check de premium versies van je favoriete apps op Discord. Ontwikkelaars kunnen nu de beste versies van hun apps aanbieden via premium app-abonnementen.","#Server admins and moderators do incredible work. We’re committed to supporting them with tools to prevent and manage disruptive events like raids and DM spam.":"Serverbeheerders en moderators doen geweldig werk. We steunen hen met tools om verstorende gebeurtenissen zoals raids en DB-spam te voorkomen.","#Our new Teen Safety Assist will include two new safety features to help protect teens from unwanted DMs and sensitive media. Stay tuned for the latest on our Safety News Hub":"Onze nieuwe Teen Safety Assist bevat twee nieuwe veiligheidsfuncties om tieners te beschermen tegen ongewenste directe berichten en gevoelige media. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws op onze Veiligheidsnieuwshub","#Early access to Clips":"Vroegtijdige toegang tot clips","#Warning System":"Waarschuwingssysteem","#Generate images and video from text with Midjourney, Pikalabs, StabilityAI, & Hugging Face directly in Discord. We’ve got more ways to hangout with friends thanks to Memrise, Cappuccino, Hidden Door, and Pi Party.
":"Genereer rechtstreeks in Discord afbeeldingen en video van tekst met Midjourney, Pikalabs, StabilityAI en Hugging Face. En dankzij Memrise, Cappuccino, Hidden Door en Pi Party heb je nu nog meer manieren om te chillen met je vrienden en vriendinnen.
","#We’re rolling out a new experience that gives more transparency and reasons into Discord interventions for when folks break the rules. Go check out more about it at the Safety News Hub":"We lanceren een nieuwe ervaring om meer transparantie te bieden tijdens Discord-interventies voor als mensen de regels overtreden. Meer informatie vind je in de Veiligheidsnieuwshub","#We are making Dark theme even darker and introducing the new Midnight theme, which is pure black and saves battery while going easy on your eyes.
":"We maken het donkere thema nog donkerder en introduceren het nieuwe Midnight-thema, dat helemaal zwart is en de batterij spaart terwijl het je ogen ontziet.
","#Coming Soon: Level up your search game with our rebuilt search experience on mobile. Easily find people, media, links, and all your past DMs in a flash.":"Binnenkort beschikbaar: Verbeter zoeken met onze opnieuw opgebouwde zoekervaring op mobiel. Zoek eenvoudig en snel mensen, media, links en al je eerdere DB's op.","#Coming Soon: We’re updating UI and interactions for voice and video calls on mobile to make the space more cozy for you and your friends.":"Binnenkort beschikbaar: We updaten de gebruikersinterface en interacties van spraak- en videogesprekken op mobiel om het nog gezelliger te maken voor je vrienden en jou.","#Discord Policy Hub":"Discord Beleidshub","#DISCORD POLICY HUB":"DISCORD BELEIDSHUB","#Stream to Discord from Xbox":"Stream naar Discord vanaf Xbox","#See Your Discord Destiny":"Laat je Discord-toekomst voorspellen","#IT KEEPS GOING!":"HET BLIJFT MAAR DOORGAAN!","#SUPER UNLIMITED":"ONBEPERKT SUPER","#SERVER SHOP":"SERVERSHOP","#CHECK OUT THESE AI POWERED APPS":"CHECK DEZE DOOR AI AANGEDREVEN APPS","#Call it the You Tab":"Het tabblad Jij","#Meme more with Remix":"Maak memes met Remix","#Embeds Be Better":"Ingenieuze insluitingen","#So Fast, So Smooth":"Zo snel en soepel","#AND THERE’S MORE TO COME":"EN ER KOMT NOG MEER","#Updated Themes on Mobile":"Bijgewerkte thema's op mobiel","#Oh So Premium Apps":"Premium apps","#Avatar Decorations Galore":"Overal avatardecoraties","#SERVER PRODUCTS":"SERVERPRODUCTEN","#Love a server’s emoji but don’t want to join the server? Well, well, well, Nitro members can save and use up to 100 emoji packs without having to join a server. So there’s that.":"Vind je de emoji's van een server leuk, maar wil je geen lid worden? Dan hebben we goed nieuws: Nitro-leden kunnen nu tot 100 emoji-pakketten opslaan en gebruiken zonder lid te worden van een server. Graag gedaan.","#Icons on Mobile and Desktop":"Pictogrammen op mobiel en desktop","#Use the Soundboard to set entrance sounds for when you join voice channels. Should we make *sad trombone* noise the default entrance sound?":"Gebruik het Soundboard om entreegeluiden in te stellen voor als je lid wordt van een spraakkanaal. Moeten we *treurige trombone* instellen als het standaard entreegeluid?","#MAKE AN ENTRANCE":"MAAK JE ENTREE","#Special Profile Effects":"Speciale profieleffecten","#Server Safety Tools":"Veiligheidstools voor servers","#Launch the App":"Start de app","#Hello Voice Messages":"Kom er maar in met spraakberichten","#Welcome to the Shop":"Welkom in de Shop","#But wait there’s more! Here’s a bunch of other updates we’ve made so talking and having fun with friends on Discord is even better.":"Maar wacht, dat is nog niet alles! Hieronder vind je een hoop andere verbeteringen die we hebben aangebracht om het virtuele leven met je vrienden op Discord nog leuker te maken.","#Access exclusive content and invest in the communities you love by purchasing Server Subscriptions, Downloadables, and Premium Roles—all in one place.":"Krijg toegang tot exclusieve inhoud en investeer in je community's door serverabonnementen, downloadables en premium rollen aan te schaffen, en dat allemaal op één plek.","#Custom App Icons":"Aangepaste app-pictogrammen","#Servers in the US can sell downloadable digital options like stickers and PDFs or exclusive channel access—without requiring a subscription.":"Servers in de VS kunnen downloadbare digitale opties verkopen, zoals stickers en pdf's of exclusieve kanaaltoegang, zonder dat je een abonnement nodig hebt.","#We made Super Reactions unlimited so Nitro members can bring unlimited chaos and fun to their servers.":"We hebben superreacties onbeperkt gemaakt, zodat Nitro-leden hun servers nog leuker en chaotischer kunnen maken.","#We’re not done yet.":"We zijn nog niet klaar.","#See more":"Meer info","#MORE UPDATES COMING SOON.":"MEER UPDATES VOLGEN BINNENKORT.","#We’re giving our icons a refresh and adding a ton of new ones including animated icons.":"We steken onze pictogrammen in een nieuw jasje en voegen een heleboel nieuwe toe, waaronder geanimeerde pictogrammen.","#Why waste time scrolling through every setting to find what you're looking for when you could simply type in the new search bar instead. Now you can waste time in other places.":"Waarom zou je tijd verspillen met scrollen door je instellingen als je gewoon de nieuwe zoekbalk kunt gebruiken? Je kunt je tijd beter ergens anders verspillen.","#Search Your Settings":"Zoeken in Instellingen","#More Emoji Please":"Meer emoji's graag","#Improved Notifications Tab":"Verbeterd tabblad Meldingen","#Running a server can be a lot and we’re committed to supporting admins and moderators with tools to prevent disruptive events like raids and DM spam. In the chance that they do, you’ll be equipped with the right tools to make managing them easier.":"Soms valt het niet mee om een server te runnen. Daarom ondersteunen we beheerders en moderators met tools om verstorende gebeurtenissen zoals raids en DB-spam te voorkomen. En mochten deze toch plaatsvinden, dan heb je in ieder geval de juiste tools om het beheer ervan te vereenvoudigen.","#CUSTOMIZE YOUR EXPERIENCE":"Pas je ervaring aan","#NEW & IMPROVED MOBILE EXPERIENCE":"NIEUWE EN VERBETERDE MOBIELE ERVARING","#New & Improved Mobile Experience":"Nieuwe en verbeterde mobiele ervaring","#Here’s how:":"Dat doen we als volgt:","#Discord Support Abuse":"Discord-ondersteuning misbruik","#Unauthorized Copyright Access":"Ongeautoriseerde toegang auteursrecht","#It starts with a DM - Users who break the rules will receive an in-app message directly from Discord letting them know they received either a warning or a violation, based on the severity of what happened and whether or not Discord has taken action.":"Het begint met een DB - Gebruikers die de regels hebben overtreden, krijgen in de app een bericht van Discord om hen te laten weten dat ze een waarschuwing hebben ontvangen of een overtreding hebben begaan, afhankelijk van de ernst van de gebeurtenis en of Discord wel of geen actie heeft ondernomen.","#Sensitive media":"Gevoelige media","#At any time, you can further configure personal settings to blur or block content in DMs that may be sensitive. The “blur” option in our sensitive content filters applies to all historic and new media. For teen users, by default, Discord will blur media that may be sensitive in direct messages (DMs) and group direct messages (GDMs) from friends, as well as in servers. Adults can opt into these filters by changing their sensitive media preferences in Privacy & Safety Settings. Learn more about how to do this here. For all users, the default configuration is “block” for direct messages (DMs) and group direct messages (GDMs) from non-friends.":"Je kunt op elk moment persoonlijke instellingen configureren om inhoud in DB's die gevoelig kan zijn te vervagen of te blokkeren. De optie 'Vervagen' in onze filters voor gevoelige inhoud is van toepassing op alle historische en nieuwe media. Voor tienergebruikers vervaagt Discord standaard media die gevoelig kunnen zijn in directe berichten (DB's) en directe groepsberichten (DGB's) van vrienden en in servers. Volwassenen kunnen voor deze filters kiezen door hun voorkeuren voor gevoelige media te wijzigen in de instellingen voor Privacy en veiligheid. Lees hier meer over hoe je dit kunt doen. Voor alle gebruikers is standaard de configuratie 'Blokkeren' van toepassing op directe berichten (DB's) en directe groepsberichten (DGB's) van gebruikers die geen vrienden zijn.","#You can toggle off the \"Allow direct messages from server members\" setting to block DMs from users in a server who aren’t on your friends list. When you toggle this setting off, you will be prompted to choose if you would like to apply this change to all of your existing servers. If you click \"No,\" you’ll need to adjust your DM settings individually for each server that you have joined prior to toggling this setting off.":"Je kunt de instelling 'Directe berichten van serverleden toestaan' uitschakelen om DB's van gebruikers in een server die niet op je vriendenlijst staan te blokkeren. Als je deze instelling uitschakelt, moet je kiezen of je deze wijziging op al je servers wilt toepassen. Als je op 'Nee' klikt, moet je je DB-instellingen afzonderlijk aanpassen voor elke server waarvan je lid bent geworden voordat je deze instelling uitschakelt.","#We know it’s important for users to understand what controls they have over their experience on Discord and how to be safer. Part of delivering a better, safer experience is making sure people don’t see content they don’t want to – whether that’s intrusive spam or unwanted sensitive media. This article covers settings that can help reduce the amount of unwanted content you see on Discord and promote a safer environment for everyone.":"Gebruikers moeten weten welke controlemogelijkheden ze hebben op Discord en hoe ze zichzelf kunnen beschermen. Een van de aspecten van een betere, veiligere gebruikerservaring is ervoor zorgen dat mensen geen inhoud te zien krijgen die ze niet willen zien, zoals opdringerige spam of ongewenste expliciete afbeeldingen. In dit artikel behandelen we instellingen waarmee je de hoeveelheid ongewenste inhoud op Discord kunt verminderen en een veiligere omgeving kunt creëren voor iedereen.","#To change this setting for a specific server, select Privacy Settings on the server’s dropdown list and toggle off the \"Allow direct messages from server members\" setting.":"Als je deze instelling wilt wijzigen voor een specifieke server, selecteer je Privacy-instellingen in de vervolgkeuzelijst van je server en zet je de instelling 'Directe berichten van serverleden toestaan' uit.","#Your settings are very important. They give you control over who can contact you and what they can send you. You can access your privacy and safety settings in the Privacy & Safety section of your User Settings.":"Je privacy-instellingen zijn heel belangrijk. Ze geven je de controle over wie contact met je kan hebben en wat ze je kunnen sturen. Je vindt je privacy- en veiligheidsinstellingen in het gedeelte Privacy en veiligheid van je Gebruikersinstellingen.","#At any time,":"Je kunt altijd","#you can also block the user":"de verantwoordelijke gebruiker","#At any time, you can block the user responsible and report the content that violates our Community Guidelines or Terms of Service.":"Je kunt op elk moment de verantwoordelijke gebruiker blokkeren en de inhoud rapporteren die onze communityrichtlijnen of servicevoorwaarden schendt.","#Additional controls for content you see on Discord":"Aanvullende controlemogelijkheden voor inhoud die je op Discord ziet","#Temporarily limiting access to posting or other Discord features":"Tijdelijk de toegang beperken tot het plaatsen van berichten of andere Discord-functies","#Removing the violating content":"De overtredende inhoud verwijderen","#Permanently suspending a user from Discord due to severe or repeated violations":"Een gebruiker permanent schorsen van Discord vanwege ernstige of herhaaldelijke overtredingen","#You can control these settings by going into User Settings and selecting the Privacy & Safety section.
":"Ga naar Gebruikersinstellingen en selecteer het gedeelte Privacy en veiligheid.
","#Discord also works with law enforcement agencies in cases of immediate danger and/or self-harm. We swiftly report child abuse material content and the users responsible to the National Center for Missing and Exploited Children.":"Discord werkt ook samen met wetshandhavingsinstanties in gevallen van direct gevaar en/of zelfbeschadiging. We maken snel melding van inhoud die kindermisbruik bevat en de verantwoordelijke gebruikers bij het National Center for Missing and Exploited Children.","#Warning users about what rule they broke":"Gebruikers waarschuwen over de regel die ze hebben overtreden","#Temporarily suspending users as a “cool-down” period":"Gebruikers tijdelijk schorsen als 'afkoelperiode'","#For example, you may not post, share, or engage in:":"Zo mag je bijvoorbeeld niet posten, delen of meedoen aan:","#These settings can be controlled by going into User Settings and selecting the Privacy & Safety section.":"Deze instellingen kunnen beheerd worden door naar Gebruikersinstellingen te gaan en het gedeelte Privacy en veiligheid te selecteren.","#, the team takes immediate steps to mitigate the harm and, wherever possible, help users avoid breaking the rules in the future. The following are actions that we might take on either users and/or servers:":"is geschonden, onderneemt het team onmiddellijk stappen om de schade te beperken en, waar mogelijk, gebruikers te helpen de regels in de toekomst niet meer te overtreden. Hieronder volgen acties die we kunnen ondernemen tegen gebruikers en/of servers:","#Through our thorough work and partnership with a prominent child safety organization, we determined that we will, when possible, warn teens who have engaged in sexually explicit behavior before moving to a full ban. An example of this includes teens sharing explicit content with each other that is not their own content.":"Voortvloeiend uit ons grondige werk en onze samenwerking met een vooraanstaande organisatie voor kinderveiligheid hebben we vastgelegd dat we, indien mogelijk, tieners zullen waarschuwen die zich schuldig hebben gemaakt aan expliciet seksueel gedrag, voordat we overgaan tot een volledige verbanning. Een voorbeeld hiervan zijn tieners die expliciete inhoud met elkaar delen die niet van henzelf is.","#Discord uses a mix of proactive and reactive tools to remove content that violates our policies, from the use of advanced technology like machine learning models and PhotoDNA image hashing to partnering with community moderators to uphold our policies and providing in-platform reporting mechanisms to surface violations.":"Discord gebruikt een mix van proactieve en reactieve tools om inhoud te verwijderen die ons beleid schendt, van het gebruik van geavanceerde technologie zoals machine-learning-modellen en PhotoDNA-beeldhashing, tot samenwerking met communitymoderators om ons beleid te handhaven en het bieden van rapportagemechanismen op het platform om overtredingen aan het licht te brengen.","#Additionally, we are expanding our own Trusted Reporter Network in collaboration with INHOPE for direct communication with expert third parties, including researchers, industry peers, and journalists for intelligence sharing.":"Daarnaast breiden we ons eigen Trusted Reporter Network uit in samenwerking met INHOPE voor directe communicatie met deskundige derde partijen, waaronder onderzoekers, branchegenoten en journalisten voor het delen van informatie.","#Below is an overview of some of our key investments in technology:":"Hieronder volgt een overzicht van enkele van onze belangrijkste investeringen in technologie:","#In order to help our teenage users stay safe, our policies state that users under the age of 18 are not allowed to send or access any sexually explicit content. Even when this kind of content is shared consensually between teens, there is a risk that self-generated sexual media can be saved and shared outside of their private conversations. We want to help our users avoid finding themselves in these situations.":"Om onze tienergebruikers te beschermen, stellen we in ons beleid dat gebruikers onder de 18 jaar geen seksueel expliciete inhoud mogen verzenden of openen. Zelfs wanneer dit soort inhoud met wederzijds goedvinden tussen tieners wordt gedeeld, bestaat het risico dat zelf gegenereerde seksuele media kunnen worden opgeslagen en buiten hun privégesprekken kunnen worden gedeeld. We willen onze gebruikers helpen voorkomen dat ze in deze situaties terechtkomen.","#Teen self-endangerment is a nuanced issue that we do not take lightly. We want our teen users to be able to express themselves freely on Discord while also taking steps to ensure these users don’t engage in risky behaviors that might endanger their safety and well-being.":"Zelfbedreiging door tieners is een genuanceerd probleem dat we niet licht opvatten. We willen dat onze tienergebruikers zich vrij kunnen uiten op Discord terwijl we tegelijkertijd stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat deze gebruikers geen risicovol gedrag vertonen dat hun veiligheid en welzijn in gevaar kan brengen.","#We do not allow CSAM on Discord, including AI-generated photorealistic CSAM. When such imagery is found, the imagery is reported to the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). This ensures that the sexualization of children in any context is not normalized by bad actors.":"We staan geen kindermisbruikmateriaal (CSAM) toe op Discord, waaronder door AI gegenereerde CSAM. Wanneer dergelijke afbeeldingen worden gevonden, worden deze gemeld bij het National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). Zo wordt ervoor gezorgd dat de seksualisering van kinderen in welke context dan ook niet wordt genormaliseerd door kwaadwillenden.","#The newest launches of safety products are focused on helping to safeguard the teen experience with our safety alerts on senders that educate teens on ways they can control their experience and limit unwanted contact. Additionally, sensitive content filters provide additional controls for teens to blur or block unwanted content. Rather than assigning prescriptive solutions for teens, we aim to empower teens with respect for their agency, privacy, and decision-making power.":"De nieuwste releases van veiligheidsproducten zijn gericht op het beschermen van de tienerervaring met onze veiligheidswaarschuwingen voor afzenders die tieners leren hoe ze hun ervaring kunnen beheren en ongewenst contact kunnen beperken. Daarnaast bieden gevoelige inhoudfilters extra controle voor tieners om ongewenste inhoud te vervagen of te blokkeren. In plaats van tieners voorschrijvende oplossingen te geven, willen we tieners mogelijkheden bieden met het oog op hun keuzevrijheid, privacy en besluitvaardigheid.","#Machine learning has proven to be an essential component of safety solutions at Discord. Since our acquisition of Sentropy, a leader in AI-powered moderation systems, we have continued to balance technology with the judgment and contextual assessment of highly trained employees, along with continuing to maintain our strong stance on user privacy.":"Machine learning heeft bewezen een essentieel onderdeel te zijn van veiligheidsoplossingen bij Discord. Sinds onze overname van Sentropy, een leider in AI-ondersteunde moderatiesystemen, zijn we blijven zoeken naar de juiste balans tussen technologie en het (contextuele) beoordelingsvermogen van goedgetrainde medewerkers, en we zullen ons altijd blijven inzetten voor de privacy van gebruikers.","#Glorify violence against individuals or groups based on their protected characteristics":"Om geweld te verheerlijken tegen individuen of groepen op basis van hun beschermde kenmerken","#With our new series of products under the Teen Safety Assist initiative, Discord has launched a safety alert for teens to help flag when a teen might want to double-check that they want to reply to a particular new direct message. We’ve partnered with technology non-profit Thorn to design these features together based on their guidance on teen online safety behaviors and what works best to help protect teens. Our partnership is focused on empowering teens to take control over safety and how best to guide teens to helpful tips and resources.":"Met onze nieuwe reeks producten in het kader van het Veiligheidshulp voor tieners-initiatief heeft Discord een veiligheidswaarschuwing voor tieners gelanceerd om aan te geven wanneer een tiener misschien nog eens wil controleren of die een bepaald nieuw direct bericht wil beantwoorden. We krijgen bij het ontwerp van deze functies advies van non-profitorganisatie Thorn over online veiligheidsgedrag van tieners en wat het beste werkt om tieners te beschermen. We willen tieners in staat stellen hun veiligheid in eigen hand te nemen en ze toegang geven tot handige tips en bronnen.","#Discord’s Safety by Design practice includes a risk assessment process during the product development cycle that helps identify and mitigate potential risks to user safety. We recognize that teens have unique vulnerabilities in online settings and this process allows us to better safeguard their experience. Through this process, we think carefully about how product features might disproportionately impact teens and consider whether the product facilitates more teen-to-adult interactions and/or any unintended harm. Our teams identify and strategize ways to mitigate safety risks with internal safety technology solutions during this process and through getting insight and recommendations from external partners.":"Het Safety by Design-beleid van Discord omvat een risicobeoordelingsproces tijdens de productontwikkelingscyclus die helpt bij het identificeren en beperken van potentiële risico's voor de veiligheid van de gebruiker. We erkennen dat tieners unieke kwetsbaarheden hebben in online omgevingen en dit proces stelt ons in staat om hun ervaring beter te beschermen. Tijdens dit proces denken we goed na over de manier waarop productfuncties een onevenredig effect kunnen hebben op tieners en overwegen we of het product meer interacties tussen tieners en volwassenen en/of onbedoelde schade mogelijk maakt. Onze teams identificeren en ontwikkelen manieren om veiligheidsrisico's te beperken met interne technologische veiligheidsoplossingen tijdens dit proces en door inzicht en aanbevelingen te krijgen van externe partners.","#Our friends at NoFiltr have tons of great activities and content to help you navigate your way online.":"Onze vrienden van NoFiltr hebben tal van geweldige activiteiten en inhoud om je te helpen online je weg te vinden.","#Perpetuating negative stereotypes about protected groups through derogatory generalizations and insulting misrepresentations":"Het in stand houden van negatieve stereotypen over beschermde groepen door denigrerende generalisaties en beledigende, verkeerde voorstellingen van zaken","#Safety Rules Engine: The Safety Rules Engine allows our teams to evaluate user activities on the platform, including registrations, server joins, and other metadata. We then analyze patterns of problematic behavior to make informed decisions and take uniform actions like user challenges or bans.":"Safety Rules Engine: met de Safety Rules Engine kunnen onze teams gebruikersactiviteiten op het platform, zoals registraties, serverdeelnamen en andere metadata, evalueren. Vervolgens analyseren we patronen van problematisch gedrag om weloverwogen beslissingen te nemen en uniforme acties uit te voeren, bijvoorbeeld bij bezwaren en verbanningen van gebruikers.","#AutoMod: Automod is a powerful tool for community moderators to automatically filter unwanted messages with certain keywords, block profiles that may be impersonating a server admin or appear harmful to their server, and detect harmful messages using machine learning. This technology empowers community moderators to keep their communities safe without having to spend long hours manually reviewing and removing unwanted content on their servers.":"AutoMod: Automod is een krachtig hulpmiddel voor communitymoderators om ongewenste berichten met bepaalde trefwoorden automatisch te filteren, profielen te blokkeren die zich voordoen als serverbeheerder of schadelijk lijken te zijn voor hun server, en schadelijke berichten te detecteren met behulp van machine learning. Deze technologie stelt communitymoderators in staat om hun community veilig te houden zonder urenlang ongewenste inhoud op hun servers te bekijken en verwijderen.","#Visual safety platform: Discord has continued to invest in improving image classifiers for content such as sexual, gore, and violent media. With these, our machine learning models are being improved to reach higher precision detection rates with lower error rates and decrease teen exposure to potentially inappropriate and mature content. We proactively scan images uploaded to our platform using PhotoDNA to detect child sexual abuse material (CSAM) and report any CSAM content and perpetrators to NCMEC, who subsequently work with local law enforcement to take appropriate action.":"Visual Safety Platform: Discord is blijven investeren in het verbeteren van afbeeldingidentificatie voor content zoals seksuele en gewelddadige media. Hiermee worden onze machine-learning-modellen verbeterd om hogere detectiepercentages met lagere foutpercentages te bereiken en de blootstelling van tieners aan mogelijk ongepaste en volwassen inhoud te verminderen. We scannen proactief afbeeldingen die naar ons platform zijn geüpload met behulp van PhotoDNA om materiaal met seksueel misbruik van kinderen (CSAM) op te sporen, en rapporteren alle CSAM-inhoud en daders aan NCMEC, die vervolgens samenwerken met de lokale wetshandhaving om passende maatregelen te nemen.","#Discord has a zero-tolerance policy for inappropriate sexual conduct with children and grooming. Grooming is inappropriate sexual contact between adults and teens on the platform, with special attention given to predatory behaviors such as online enticement and the sexual extortion of children, commonly referred to as “sextortion.” When we become aware of these types of incidents, we take appropriate action, including banning the accounts of offending adult users and reporting them to NCMEC, which subsequently works with local law enforcement.":"Discord heeft een nultolerantiebeleid ten aanzien van ongepast seksueel gedrag met kinderen en kinderlokkerij (grooming). Kinderlokkerij is ongepast seksueel contact tussen volwassenen en tieners op het platform, met speciale aandacht voor roofzuchtig gedrag zoals online verleiding, en de seksuele afpersing van kinderen, ook wel “sextortion” genoemd. Wanneer we ons bewust worden van dit soort incidenten, ondernemen we passende maatregelen, onder meer door de accounts van overtredende volwassen gebruikers te verbannen en deze te rapporteren aan het NCMEC, die vervolgens samenwerken met de lokale wetshandhaving.","#Teen Safety Assist: Teen Safety Assist is focused on further protecting teens by introducing a new series of features, including multiple safety alerts and sensitive content filters that will be default-enabled for teen users.":"Veiligheidshulp voor tieners: de veiligheidshulp voor tieners is gericht op verdere bescherming van tieners door de introductie van een nieuwe reeks functies, zoals veiligheidswaarschuwingen en filters voor gevoelige inhoud die standaard zijn ingeschakeld voor tieners.","#There is constant innovation taking place within and beyond Discord to improve how companies can effectively scale and deliver content moderation. Our approach will continue to evolve as time goes on, as we’re constantly finding new ways to do better for our users.":"Er vindt voortdurend innovatie plaats binnen en buiten Discord om te verbeteren hoe bedrijven effectief kunnen schalen en inhoudsmoderatie kunnen leveren. Onze aanpak zal blijven evolueren, omdat we voortdurend nieuwe manieren vinden om onze diensten voor onze gebruikers te verbeteren.","#In this context, we also believe that dating online can result in self-endangerment. Under this policy, teen dating servers are prohibited on Discord and we will take action against users who are engaging in this behavior. Additionally, older teens engaging in the grooming of a younger teen will be reviewed and actioned under our Inappropriate Sexual Conduct with Children and Grooming Policy.":"In deze context geloven we ook dat online daten ertoe kan leiden dat minderjarigen zichzelf in gevaar brengen. Volgens dit beleid zijn datingservers voor tieners verboden op Discord en zullen we actie ondernemen tegen gebruikers die zich met dit gedrag bezighouden. Bovendien zullen oudere tieners die zich bezighouden met het lokken van een jongere tiener worden beoordeeld en zal er actie tegen hen worden ondernemen conform ons beleid inzake ongepast seksueel gedrag met kinderen en kinderlokkerij.","#Threatening, glorifying, or promoting physical harm against members of protected groups":"Het dreigen met, verheerlijken of bevorderen van fysieke schade aan leden van beschermde groepen","#Calling for exclusion, segregation, or discrimination against protected groups":"Oproepen tot uitsluiting, segregatie of discriminatie van beschermde groepen","#Our Terms of Service require people to be over a minimum age (13, unless local legislation mandates an older age) to access our website. We use an age gate that asks users to provide their date of birth upon creating an account. If a user is reported as being under 13, we delete their account. Users can only appeal to restore their account by providing an official ID document to verify their age. Additionally, we require that all age-restricted content is placed in a channel clearly labeled as age-restricted, which triggers an age gate, preventing users under 18 from accessing that content.":"Onze Servicevoorwaarden vereisen dat mensen ouder zijn dan een minimumleeftijd (13 jaar, tenzij de lokale wetgeving een hogere leeftijd voorschrijft) om toegang te krijgen tot onze website. We gebruiken een leeftijdsverificatie die gebruikers vraagt om hun geboortedatum op te geven bij het aanmaken van een account. Als wordt gemeld dat een gebruiker jonger is dan 13 jaar, verwijderen we diens account. Gebruikers kunnen alleen in beroep gaan om hun account te herstellen door een officieel identiteitsbewijs te overleggen om hun leeftijd te bevestigen. Daarnaast vereisen we dat alle inhoud met leeftijdsbeperkingen in een kanaal wordt geplaatst dat duidelijk gemarkeerd is met een leeftijdsbeperking, waardoor een leeftijdsverificatie wordt geactiveerd en gebruikers onder de 18 geen toegang hebben tot deze inhoud.","#Starting next week, we’re excited to release the first two features of the Teen Safety Assist initiative. Teens have shared that they like tools that help them avoid unwanted direct messages (DMs) and media. To support this, we’re rolling out safety alerts on senders and sensitive content filters that automatically blur media that may be sensitive — even if the sender doesn’t initially blur it with a spoiler tag.":"Vanaf volgende week brengen we de eerste twee functies van het Veiligheidshulp voor tieners-initiatief uit. Tieners willen graag tools hebben waarmee ze ongewenste directe berichten en media kunnen vermijden. Om dit te ondersteunen, rollen we veiligheidswaarschuwingen uit voor afzenders en filters voor gevoelige inhoud die gevoelige media automatisch vervagen, zelfs als de afzender het in eerste instantie niet vervaagt met een spoilertag.","#We’ve partnered with technology non-profit Thorn to design these features together based on their guidance on teen online safety behaviors and what works best to help protect teens. Our partnership has focused on empowering teens to take control over safety and how best to guide teens to helpful tips and resources.":"We krijgen bij het ontwerp van deze functies advies van non-profitorganisatie Thorn over online veiligheidsgedrag van tieners en wat het beste werkt om tieners te beschermen. We willen tieners in staat stellen hun veiligheid in eigen hand te nemen en ze toegang geven tot handige tips en bronnen.","#We built this system so users can learn how to do better in the future and help keep all hangouts safe.":"Het systeem is bedoeld om gebruikers te leren hoe ze het in de toekomst beter kunnen doen en hoe ze hun ruimtes veilig kunnen houden.","#Activity Alerts and Security Actions: Activity Alerts notify moderators of a server of abnormal server behavior, particularly what could be massive raids or unusual DM activity. From there, they can investigate further and take action to protect their community as necessary. If it doesn’t seem like an issue, they can easily resolve the alert. Security Actions enable swift server lockdowns by surfacing useful tools quicker, such as temporarily halting new member joins or closing off DMs between non-friend server members.":"Activiteitswaarschuwingen en beveiligingsacties: activiteitswaarschuwingen stellen servermoderators op de hoogte van abnormaal servergedrag, in het bijzonder van potentieel massale raids of ongebruikelijke DB-activiteit. Vervolgens kunnen ze verder onderzoek doen en actie ondernemen om hun community te beschermen als dat nodig is. Als er niets aan de hand blijkt te zijn, kunnen ze de waarschuwing eenvoudig oplossen. Beveiligingsacties maken serverlockdowns mogelijk door sneller tools beschikbaar te stellen, zoals een tijdelijke stop op nieuwe leden of het afsluiten van DB's tussen leden die geen vrienden van elkaar zijn.","#Expressing contempt, loathing, or disgust towards members of protected groups based on their inherent characteristics":"Het uiten van minachting, walging of afkeer jegens leden van beschermde groepen op basis van hun inherente kenmerken","#Purposefully dehumanizing individuals based on their relation with protected groups":"Het doelbewust ontmenselijken van individuen op basis van hun relatie met beschermde groepen","#Denying well-documented mass human atrocities or casting doubt on their occurrence":"Het ontkennen van goed gedocumenteerde massale menselijke wreedheden of het in twijfel trekken van het plaatsvinden ervan","#Deny the existence of a violent event (such as the Holocaust)":"Om het bestaan van een gewelddadige gebeurtenis (zoals de Holocaust) te ontkennen","#We know that collaboration is important, and we’re continuously working with experts and partners so that we have a holistic and informed approach to combating the sexual exploitation of children. We’re grateful to collaborate with the Tech Coalition and NoFiltr to help young people stay safer on Discord.":"We weten dat samenwerking belangrijk is en we werken voortdurend samen met experts en partners, zodat we een holistische en geïnformeerde aanpak hebben bij het bestrijden van seksuele uitbuiting van kinderen. We zijn dankbaar om samen te kunnen werken met de Tech Coalition en NoFiltr om jonge mensen beter te helpen beschermen op Discord.","#We look forward to continuing this important work and deepening our partnerships to ensure we continue to have a holistic and nuanced approach to teen and child safety.":"We kijken ernaar uit om dit belangrijke werk voort te zetten en onze partnerschappen te verdiepen om ervoor te zorgen dat we een holistische en genuanceerde benadering van de veiligheid van tieners en kinderen blijven hanteren.","#To target an individual, group, or server based on their protected characteristic(s) as a way to harass, threaten, or harm them":"Om een individu, groep of server tot doelwit te maken op basis van hun beschermde kenmerk(en) als een manier om hen lastig te vallen, te bedreigen of schade toe te brengen","#Hateful Conduct Policy Explainer | Discord":"Uitleg beleid hatelijk gedrag | Discord","#The Warning System is built based on our teen-centric policies. This is a multi-year, focused effort to invest more deeply and holistically into our teen safety efforts. We incorporate teen-centric philosophies in how we enforce our policies, assess risks of new products with Safety by Design, and communicate our policies in an age-appropriate manner.":"Het waarschuwingssysteem is gebaseerd op ons tienerbeleid. Dit is een meerjarige, gerichte inspanning om dieper en holistischer te investeren in onze inspanningen op het gebied van tienerveiligheid. We houden rekening met tieners bij de handhaving van ons beleid, bij het beoordelen van de risico's van nieuwe producten met Safety by Design en we communiceren ons beleid op een leeftijdsgerichte manier.","#For our server moderators and admins, we’ve recently expanded their safety toolkit with new features that allow them to proactively identify potentially unsafe activity, such as server raids and DM spam, and take swift actions as needed.":"Voor onze servermoderators en -beheerders hebben we onlangs de veiligheidstoolkit uitgebreid met nieuwe functies waarmee ze proactief potentieel onveilige activiteiten, zoals serverraids en DB-spam, kunnen identificeren en indien nodig snel actie kunnen ondernemen.","#We’ve got you":"Wij staan altijd voor je klaar","#To represent or claim the supremacy of one protected group over another":"Om de suprematie van de ene beschermde groep boven de andere te vertegenwoordigen of te claimen","#Details are one click away - From that message, users will be guided to a detailed modal that, in many cases, will give details of the post that broke our rules, outline actions taken and/or account restrictions, and more info regarding the specific Discord policy or Community Guideline that was violated.":"Meer informatie met één klik - Via dat bericht worden gebruikers naar een pop-upscherm geleid dat in veel gevallen meer informatie bevat over het bericht waarmee de regels zijn overtreden. Ook vind je hier een overzicht van de genomen acties en/of opgelegde accountbeperkingen en meer informatie over de specifieke Discord-beleidsregel of communityrichtlijn die is overtreden.","#We’re grateful for the support of Thorn to ensure we build the right protections and empower teens with the tools and resources they need to have a safer online experience.":"Dankzij de steun van Thorn kunnen we tieners de juiste bescherming bieden en hen de tools en middelen geven die ze nodig hebben voor een veiligere online ervaring.","#Spreading unfounded claims about protected groups to incite fear, hostility, or violence":"Het verspreiden van ongefundeerde beweringen over beschermde groepen om aan te zetten tot angst, vijandigheid of geweld","#Sharing any hate symbol or imagery with any of the following intentions:":"Het delen van haatsymbolen of -afbeeldingen met een van de volgende bedoelingen:","#To incite fear, hatred, discrimination, or violence against a protected group":"Om aan te zetten tot angst, haat, discriminatie of geweld tegen een beschermde groep","#Investing in technological advancements and tools to proactively detect CSAM and grooming is a key priority for us, and we have a dedicated team to handle related content. In Q2 2023, we proactively removed 99% of servers found to be hosting CSAM. You can find more information in Discord’s latest Transparency Report.":"Investeren in technologische vooruitgang en tools om CSAM en kinderlokkerij proactief te detecteren, is een topprioriteit voor ons, en we hebben een toegewijd team om gerelateerde inhoud te behandelen. In het tweede kwartaal van 2023 hebben we proactief 99% van de servers verwijderd die CSAM hosten. Meer informatie vind je in het nieuwste transparantieverslag van Discord.","#We recently launched our Teen Safety Assist initiative, which includes new products such as safety alerts and sensitive content filters.":"We hebben onlangs ons Veiligheidshulp voor tieners-initiatief uitgerold, met nieuwe producten zoals veiligheidsmeldingen en filters voor gevoelige inhoud.","#Choose what you see and who you want to hang with":"Kiezen wat je ziet en met wie je omgaat","#Safety alerts on senders: When a teen receives a DM from a user for the first time, Discord will detect if a safety alert should be sent to the teen for this DM. The safety alert will encourage them to double check if they want to reply, and will provide links to block the user or view more safety tips to safeguard themselves.":"Veiligheidswaarschuwingen bij afzenders: Als een tiener voor de eerste keer een direct bericht van een gebruiker ontvangt, controleert Discord of er voor dit bericht een veiligheidswaarschuwing naar de tiener moet worden verzonden. Deze waarschuwing moedigt de tiener aan voorzichtig te zijn, bevat links om de gebruiker te blokkeren en meer veiligheidstips.","#Sensitive content filters: For teens, Discord will automatically blur media that may be sensitive in direct messages and group direct messages with friends, as well as in servers. The blur creates an extra step to encourage teens to use caution when viewing the media. In User Settings > Privacy & Safety, teens will be able to change their sensitive media preferences at any time. Anyone can opt into these filters by going to their Privacy & Safety settings page and changing their sensitive media preferences.":"Filters voor gevoelige inhoud: Discord vervaagt automatisch mogelijk gevoelige inhoud van vrienden in directe berichten, directe groepsberichten en servers voor tieners. Zo moedigen we tieners nog eens extra aan voorzichtig te zijn bij het bekijken van media. In Gebruikersinstellingen > Privacy en veiligheid kunnen tieners op elk moment hun voorkeuren voor gevoelige media wijzigen. Andere gebruikers kunnen deze filters inschakelen door naar de pagina Privacy en veiligheid te gaan en hun voorkeuren voor gevoelige media te wijzigen.","#For the Warning System, this means that we consider how teens are growing, learning, and taking age-appropriate risks as they mature, and we give them more opportunities to learn from mistakes rather than punish them harshly.":"Ook houden we rekening met de manier waarop tieners groeien, leren en risico's nemen en geven we ze meer kansen om van hun fouten te leren in plaats van ze hard te straffen.","#With Server Profiles, you can adjust to how you present yourself in different spaces, allowing you to be as much of the real “you” as you feel comfortable being in any particular group.":"Met serverprofielen kun je zelf bepalen hoe je je presenteert in verschillende ruimtes, zodat je zoveel mogelijk jezelf kunt zijn op een manier die jij prettig vindt.","#Members Page: We’ve reimagined the existing Members page, letting moderators view their members in a more organized way. The Members page now displays relevant safety information about their members like join date, account age, and safety-related flags that we call Signals (such as unusual DM activity or timed out users). We plan on continuing to develop and surface additional relevant Signals. This redesigned Members page appears in a more easily accessible spot above their server’s channel list.":"Ledenpagina: we hebben de bestaande ledenpagina vernieuwd, zodat moderators een duidelijker overzicht hebben van hun leden. De ledenpagina toont nu relevante veiligheidsinformatie over leden, zoals aanmeldingsdatum, accountleeftijd en veiligheidsgerelateerde vlaggen die we signalen noemen (zoals ongebruikelijke DB-activiteit of gebruikers met een time-out). In de toekomst komen daar nog meer signalen bij. Je vindt de vernieuwde ledenpagina boven de kanaallijst van een server.","#We know mistakes happen and rules are accidentally broken. Our new Warning System includes multiple touchpoints so users can easily understand rule violations and the consequences. These touchpoints provide more transparency into Discord interventions, letting users know how their violation may impact their overall account standing and gives information for them to do better in the future.":"Fouten maken is menselijk en we weten dat regels per ongeluk overtreden kunnen worden. Ons nieuwe waarschuwingssysteem bevat meerdere contactmomenten, zodat gebruikers meer inzicht krijgen in eventuele regelovertredingen en de gevolgen daarvan. Deze contactmomenten zorgen voor meer transparantie tijdens Discord-interventies en meer duidelijkheid over de impact van een overtreding op hun accountstatus.","#How we support youth mental health":"Hoe we de geestelijke gezondheid van jongeren ondersteunen","#Check out the Family Center, a new opt-in tool that makes it easy for teens to keep their parents and guardians informed about their Discord activity while respecting their privacy and autonomy.":"Bekijk het familiecentrum, een nieuwe tool waarvoor men zich kan aanmelden en die het voor tieners gemakkelijk maakt om hun ouders en voogden op de hoogte te houden van hun Discord-activiteiten, waarbij hun privacy en autonomie gerespecteerd worden.","#Work together to keep each other safe":"Samenwerken om elkaar te beschermen","#All info is streamlined in your account standing - In Privacy & Safety settings, all information about past violations can be seen in the new “Account Standing” tab. A user’s account standing is determined based on any active violations and the severity of those violations.":"Alle informatie is terug te vinden in je accountstatus - Alle informatie is terug te vinden op het nieuwe tabblad Accountstatus in de instellingen voor Privacy en veiligheid. De accountstatus van een gebruiker wordt bepaald door de actieve overtredingen en de ernst van die overtredingen.","#Some violations are more serious than others, and we’ll take appropriate action depending on the severity of the violation. For example, we have and will continue to have a zero-tolerance policy towards violent extremism and content that sexualizes children.":"Sommige overtredingen zijn ernstiger dan andere. Afhankelijk van de ernst van de overtreding nemen we passende maatregelen. We hebben bijvoorbeeld een nultolerantiebeleid ten aanzien van inhoud waarin kinderen worden geseksualiseerd of gewelddadig extremisme.","#This article was first published on 10/24/2023.":"Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op 24-10-2023.","#The Warning System starts rolling out today in select regions. Stay tuned for many more updates to our Warning System in the future.":"Het waarschuwingssysteem wordt vandaag in bepaalde regio's uitgerold. Blijf ons volgen voor meer updates van ons waarschuwingssysteem in de toekomst.","#You choose what stays private":"Jij bepaalt wat privé blijft","#While you might be an open book with your friends, having your personal business out there for everyone to see can feel a bit weird. That’s why you get to decide, from server to server, how much you want to share and how easy it is to contact you.":"Hoewel je misschien een open boek bent voor je vrienden, kan het een beetje raar aanvoelen om je persoonlijke zaken aan iedereen te laten zien. Daarom kun je van server tot server beslissen hoeveel je wilt delen en hoe makkelijk het is om contact met je op te nemen.","#Claiming that a protected group is inherently inferior due to perceived deficiencies":"Beweren dat een beschermde groep inherent inferieur is vanwege veronderstelde tekortkomingen","#You can also always try turning on Message Requests: a feature that sends any DM from someone new into a separate inbox and requires your approval before that user can DM you again. Or, go the extra mile and turn off DMs entirely from server members unless you’ve explicitly added them to your friends list.":"Je kunt ook berichtverzoeken aanzetten. Deze functie stuurt DB's van nieuwe mensen naar een aparte inbox. Vervolgens is jouw goedkeuring vereist voordat die gebruiker je weer een direct bericht kan sturen. Of ga nog een stapje verder en schakel DB's van serverleden volledig uit, tenzij ze op je vriendenlijst staan.","#Suicide and Self-Harm Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake zelfmoord en zelfbeschadiging","#Violence and Graphic Content Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake geweld en expliciete inhoud","#Non-Consensual Adult Intimate Media Policy Explainer Page":"Pagina met uitleg over ons beleid inzake niet-consensuele intieme erotische media","#Identity and Authenticity Policy Explainer":"Uitleg beleid identiteit en authenticiteit","#PHEW, okay… that was a lot. Thanks for stickin’ around and jamming through our most recent updates with us. Everything you could ever want to know about safety and privacy on Discord, and even more if you’re the learning type of person, lives in our Safety Library — check it out for more tips on making Discord safe and comfortable for you.":"Dat was het weer voor deze keer. Bedankt dat je de meeste recente updates met ons hebt doorgenomen. Ga naar onze veiligheidsbibliotheek voor meer informatie over veiligheid en privacy op Discord en ontdek nog veel meer tips om Discord veilig en comfortabel te houden.","#Doxxing Policy Explainer":"Uitleg doxxingbeleid","#Gambling Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake kansspelen","#Sexual Content Policy Explainer":"Uitleg beleid seksuele content","#Deceptive Practices Policy Explainer":"Uitleg beleid misleidende praktijken","#Discord continually evolves our efforts to better support teens and families on our platform. From our new parental tools, updated child safety policies, and new partnerships and resources these updates are the result of a multi-year effort by Discord to invest more deeply and holistically into our teen safety efforts. We take our responsibility to safeguard the experience of our youngest users seriously and want to do all we can to empower teens and families with additional resources and opportunities to customize a Discord experience that’s tailored for them. From combating child sexual exploitation to supporting teens struggling with mental health, we want Discord to be a place for connection and community.":"Onze inspanningen om tieners en gezinnen op ons platform beter te ondersteunen, zijn bij Discord constant in ontwikkeling. Deze updates, van onze nieuwe tools voor ouderlijk toezicht, bijgewerkt beleid voor kinderveiligheid tot nieuwe partnerschappen en hulpmiddelen, zijn het resultaat van een meerjarige, gerichte inspanning van Discord om dieper en holistischer te investeren in onze inspanningen voor tienerveiligheid. We nemen onze verantwoordelijkheid serieus om de ervaring van onze jongste gebruikers te beschermen en willen er alles aan doen om tieners en gezinnen extra hulpmiddelen en mogelijkheden te bieden om een Discord-ervaring te tot stand te brengen die bij hen past. Van het bestrijden van seksuele uitbuiting van kinderen tot het ondersteunen van tieners die worstelen met geestelijke gezondheid, we willen dat Discord een plek is voor verbinding en gemeenschappelijke ervaringen.","#We invest talent and resources towards safety efforts. From Safety and Policy to Engineering, Data, and Product teams, about 15% of all Discord employees are dedicated to working on safety. Discord has teams that are dedicated to and specialize in child safety, along with a new Mental Health Policy Manager. Creating a safer internet is at the heart of our collective mission.":"Voor onze veiligheidsinspanningen zetten we talent en middelen in. Ongeveer 15% van alle Discord-medewerkers, van veiligheids- en beleidsmedewerkers tot engineers en productmanagers, werken aan veiligheid. Discord heeft teams die volledig zijn toegewijd aan de veiligheid van kinderen, evenals een nieuwe Mental Health Policy Manager. Het creëren van een veiliger internet is de kern van onze gezamenlijke missie.","#Proactive detection and actioning of high-harm content.":"Proactieve detectie van en actie tegen inhoud met een hoog risico.","#Embrace Transparency & Knowledge Sharing: We continue to educate users, join coalitions, build relationships with experts, and publish our safety learnings, including our Transparency Reports.":"Transparantie en het delen van kennis: we blijven gebruikers voorlichten, sluiten ons aan bij samenwerkingsverbanden, bouwen relaties op met deskundigen en publiceren onze bevindingen op het gebied van veiligheid, onder meer in onze transparantieverslagen.","#Regularly updating our teen and child safety policies.":"Regelmatige updates van ons veiligheidsbeleid voor tieners en kinderen.","#We let you choose. You choose what you see and who you want to hang with. You’re in control of your experience. At any time you can mute and block, report unwanted content, choose who you hang out with and how you interact, and leave servers or group chats. With our new initiative, Teen Safety Assist, we’ll be rolling out a series of new safety features to proactively protect teens and offer tips to make their hangs safer, including safety alerts and sensitive content filters.":"We laten jou kiezen. Jij bepaalt wat je ziet en met wie je omgaat. Je hebt de volledige controle over je ervaring. Je kunt wanneer je maar wilt dempen en blokkeren, ongewenste inhoud melden, kiezen met wie je omgaat en hoe je communiceert, en servers of groepschats verlaten. Met ons nieuwe initiatief, Veiligheidshulp voor tieners, rollen we een aantal nieuwe veiligheidsfuncties uit om tieners proactief te beschermen en veiligheidstips te geven, inclusief waarschuwingen en filters voor gevoelige content.","#Let’s break each area down a bit more.":"Laten we de verschillende aspecten eens onder de loep nemen.","#Prioritize the Highest Harms: We prioritize issues that present the highest harm to our users and our platform. This includes harm to our users and society (e.g. sexual exploitation, violence, sharing of illegal content) and platform integrity harm (e.g. spam, account takeover, malware).":"Prioriteit voor de grootste bedreigingen: we geven prioriteit aan problemen die de grootste schade toebrengen aan onze gebruikers en ons platform. Dit omvat schade aan onze gebruikers en de maatschappij (bijv. seksuele uitbuiting, geweld, het delen van illegale inhoud) en schade aan de integriteit van het platform (bijv. spam, accountovername, malware).","#Platform Manipulation Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake platformmanipulatie","#We work together to keep each other safe. This includes our new Warning System that provides more transparent Discord interventions so users know how to do better in the future. We also empower community moderators and admins to keep their eyes on things so their servers stay peaceful and respectful.":"We werken samen om elkaar te beschermen. Met ons nieuwe waarschuwingssysteem zorgen we voor meer transparante Discord-interventies, zodat gebruikers weten hoe ze het in de toekomst beter kunnen doen. We bieden community-moderators en -beheerders ook de mogelijkheid een oogje in het zeil te houden, zodat hun servers vreedzaam en respectvol blijven.","#We make sure your data and identity are yours. You get to choose what stays private: your identity, messages, and more. When you’re on Discord, what’s yours is yours.":"Je gegevens en je identiteit zijn van jou. Jij bepaalt wat privé blijft: je identiteit, je berichten en meer. Op Discord geldt: wat van jou is, is van jou.","#We continue to innovate how we scale safety mechanisms, with a focus on proactive detection. Millions of people around the world use Discord every day; the vast majority are engaged in positive ways, but we take action on multiple fronts to address bad behavior and harmful content.":"We blijven ook onze veiligheidsmechanismen innoveren en opschalen, met een focus op proactieve detectie. Miljoenen mensen gebruiken Discord elke dag op positieve wijze, maar we ondernemen actie op meerdere fronten om slecht gedrag en schadelijke inhoud aan te pakken.","#Safety tools and resources that give users, parents, and educators control to customize their Discord experience for themselves or their teens.":"Veiligheidstools en hulpmiddelen die gebruikers, ouders en docenten de controle geven om hun Discord-ervaring voor zichzelf of hun tieners aan te passen.","#Trusted reporter process that allows trusted partners to surface content and reports of violations directly to our Safety team.":"Vertrouwd rapportageproces waarmee vertrouwde partners inhoud en meldingen van schendingen rechtstreeks aan ons veiligheidsteam kunnen rapporteren.","#Off-Platform Behaviors Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake gedrag buiten het platform","#We built Discord to be different and work relentlessly to make it a fun and safe space for teens.":"We hebben Discord gebouwd om anders te zijn en werken onophoudelijk om er een leuke en veilige ruimte voor tieners van te maken.","#Today’s online communications platforms have the potential to be a force for good in people’s lives. At Discord, our mission is to give users the opportunity to talk online, foster connections, and find community. When it comes to our teen users, we’re committed to providing a safe environment to build friendships, self-express, learn, and explore for teens. Safety is a top priority and a primary area of investment as a business.":"De online communicatieplatforms van vandaag hebben het potentieel om een positieve kracht te zijn in het leven van mensen. Onze missie bij Discord is om gebruikers de mogelijkheid te bieden om online te praten, verbinding te bevorderen en deel te nemen aan een community. Als het gaat om onze tienergebruikers zijn we toegewijd aan het bieden van een veilige omgeving voor tieners om vriendschappen op te bouwen, zichzelf uit te drukken, te leren en te verkennen. Veiligheid is een topprioriteit en een primair investeringsgebied als bedrijf.","#We’re committed to providing a safe, welcoming environment to teens. To do so, we take a multi-faceted and holistic approach to teen safety. This includes:":"We zetten ons in om een veilige, gastvrije omgeving te bieden aan tieners. Hiervoor hanteren we een veelzijdige en holistische benadering van tienerveiligheid. Deze omvat:","#Partnerships with industry-leading organizations like the Family Online Safety Institute, Technology Coalition, National PTA, Digital Wellness Lab, INHOPE, and more.":"Partnerschappen met toonaangevende organisaties zoals het Family Online Safety Institute, Technology Coalition, National PTA, Digital Wellness Lab, INHOPE en meer.","#As a part of our regular process to review and update our policies, we’ve partnered with leaders in the teen and child safety space to ensure our policies are crafted with the latest research, best practices, and expertise in mind. We took a holistic, nuanced, and trauma-informed approach to these updates in order to better support and educate our teen users while continuing to make Discord a hostile environment for bad actors.":"Als onderdeel van ons regelmatige proces om ons beleid te herzien en bij te werken, werken we samen met leiders op het gebied van veiligheid voor tieners en kinderen om ervoor te zorgen dat ons beleid wordt opgesteld rekening houdend met de nieuwste onderzoeken, optimale werkwijzen en expertise. We hebben ervoor gekozen om deze updates holistisch, genuanceerd en traumagericht te benaderen om onze tienergebruikers beter te ondersteunen en voor te lichten, terwijl we er tegelijkertijd voor zorgen dat Discord een vijandige omgeving blijft voor kwaadwillenden.","#Discord Support Abuse Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake ondersteuningsmisbruik van Discord","#Child safety is a societal challenge and responsibility and we’re committed to continuing our work with industry partners and law enforcement to combat harmful content online and strengthen industry moderation practices and safety initiatives.":"De veiligheid van kinderen is een maatschappelijke uitdaging en verantwoordelijkheid, en we zijn toegewijd aan het voortzetten van onze samenwerking met branchepartners en wetshandhavers om schadelijke online-inhoud te bestrijden en moderatiepraktijken en veiligheidsinitiatieven in de branche te versterken.","#Emphasis on education and learning from mistakes over punishment when appropriate with our Warning System.":"De nadruk ligt op onderwijs en leren van fouten in plaats van straffen met ons waarschuwingssysteem.","#Taking into consideration a user’s behavior off-platform when reviewing content under the Teen and Child Safety Policies.":"Er wordt rekening gehouden met het gedrag van een gebruiker buiten het platform bij het evalueren van inhoud volgens het veiligheidsbeleid voor tieners en kinderen.","#Design for Privacy: We carefully balance user privacy and safety on the platform. We believe that users should be able to tailor their Discord experience to their preferences, including privacy.":"Ontworpen voor privacy: we maken een zorgvuldige afweging tussen privacy en veiligheid op het platform. We vinden dat gebruikers hun Discord-ervaring moeten kunnen aanpassen aan hun voorkeuren, inclusief privacy.","#At Discord, we want any space where teen users hang out to be a safe one. We’re putting in the work to keep you and your friends safe on the platform while respecting your privacy.":"Bij Discord willen we dat elke ruimte die door tieners wordt gebruikt veilig is. We doen er alles aan om jou en je vrienden te beschermen op het platform, met respect voor jullie privacy.","#Design for Safety: We make our products safe spaces by design and by default. Safety is and will remain part of Discord’s core experience.":"Ontworpen voor veiligheid: we zorgen er standaard voor dat onze producten veilige ruimtes zijn. Veiligheid is en blijft een van de belangrijkste onderdelen van de kernervaring bij Discord.","#Bullying, Harassment, and Threats Policy Explainer":"Uitleg beleid over pesten, intimidatie en bedreigingen","#While we may make exceptions for educational or newsworthy content, in general, all sexually explicit content on Discord is considered age-restricted and should only be posted or accessed by users who are 18 years of age or older.":"Hoewel we uitzonderingen kunnen maken voor educatieve of nieuwswaardige content, wordt alle seksueel expliciete content op Discord over het algemeen beschouwd als leeftijdsbeperkt en mag deze alleen worden geplaatst of bekeken door gebruikers die 18 jaar of ouder zijn.","#Don’t send sexual content directly to others unless you’re sure they want to see or receive it":"Stuur geen seksuele content rechtstreeks naar anderen, tenzij je zeker weet dat zij deze willen zien of ontvangen","#Sending malicious code to others as part of an injection attack":"Het verzenden van kwaadaardige code naar anderen als onderdeel van een injectieaanval","#Using Discord’s content-delivery network (CDN) to host malicious files, malware, or phishing resources for later distribution":"Het content-delivery netwerk (CDN) van Discord gebruiken om kwaadaardige bestanden, malware of phishing-bronnen te hosten voor latere distributie","#Trading, selling, or attempting to purchase illicitly-obtained:
◦ Account login information, such as usernames and passwords
◦ Financial information, such as credit card information and bank account information
◦ Personal information, such as email addresses, phone numbers, and social security numbers":"Het verhandelen, verkopen of proberen te kopen van illegaal verkregen:
◦ Account-inloggegevens, zoals gebruikersnamen en wachtwoorden
◦ Financiële gegevens, zoals creditcardgegevens en bankrekeninggegevens
◦ Persoonlijke gegevens, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en burgerservicenummers","#Selling, trading, or purchasing forgeries or participating in forgery operations":"Vervalsingen verkopen, verhandelen of kopen, of deelnemen aan vervalsingsoperaties","#Protected characteristics at Discord encompass various aspects, such as age; caste; color; disability; ethnicity; family responsibilities; gender; gender identity; housing status; national origin; race; refugee or immigration status; religious affiliation; serious illness; sex; sexual orientation; socioeconomic class and status; source of income; status as a victim of domestic violence, sexual violence, or stalking; as well as weight and size.":"Beschermde kenmerken bij Discord omvatten verschillende aspecten, zoals leeftijd; kaste; kleur; handicap; etniciteit; gezinsverantwoordelijkheden; geslacht; genderidentiteit; huisvestingsstatus; afkomst; ras; vluchtelingen- of immigratiestatus; religieuze overtuiging; ernstige ziekte; seksualiteit; seksuele geaardheid; sociaaleconomische klasse en status; bron van inkomen; status als slachtoffer van huiselijk geweld, seksueel geweld of stalking; gewicht en lengte.","#However, exceptions may be made in instances where hate symbols are shared for educational, historical, newsworthy, or culturally appropriate and non-hateful purposes.":"Er kunnen echter uitzonderingen worden gemaakt in gevallen waarin haatsymbolen worden gedeeld voor educatieve, historische, nieuwswaardige of cultureel passende en niet-haatdragende doeleinden.","#For servers, this includes any sections of a server’s profile where content can be posted and seen outside of the server, such as the server name, server invite link, server invite background, and server icon. This also includes content hosted within a server that can be posted elsewhere on the platform, such as stickers and emojis.":"Voor servers omvat dit alle secties van het profiel van een server waar content kan worden gepost en bekeken buiten de server, zoals de servernaam, de serveruitnodigingslink, de achtergrond van de serveruitnodiging en het serverpictogram. Dit omvat ook content die op een server wordt gehost en die elders op het platform kan worden geplaatst, zoals stickers en emoji's.","#How to Avoid Violating This Policy":"Zo voorkom je dat je dit beleid overtreedt","#At Discord, we take a firm stance against violent extremism. We do not tolerate the presence or activities of violent extremist organizations and other violent groups, and users are not allowed to use Discord to organize, promote, or support violent extremist activities or beliefs. The term violent extremist organization describes groups that promote a political, ideological, or religious agenda and tolerate, advocate for, or use violence to achieve their goals.":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen gewelddadig extremisme. We tolereren de aanwezigheid of activiteiten van gewelddadige extremistische organisaties en andere gewelddadige groepen niet. Gebruikers mogen Discord niet gebruiken om gewelddadige extremistische activiteiten of overtuigingen te organiseren, promoten of ondersteunen. De term gewelddadige extremistische organisatie omvat groepen die een politieke, ideologische of religieuze agenda promoten en geweld tolereren, aanmoedigen of gebruiken om hun doelen te bereiken.","#This policy covers a wide range of actors, such as terrorist groups, violent extremist organizations, and violent hate groups. We also include informal groups or networks, as well as paramilitary and non-state armed groups, that are organized around extremist beliefs under this policy.":"Dit beleid heeft betrekking op een breed scala aan actoren, zoals terroristische groepen, gewelddadige extremistische organisaties en gewelddadige haatgroepen. Ook informele groepen of netwerken en paramilitaire en niet door een staat gecontroleerde gewapende groepen georganiseerd rond extremistische overtuigingen vallen onder dit beleid.","#Respect platform-level enforcement actions. Individuals who believe their account or server has been incorrectly removed can submit an appeal here":"Respecteer handhavingsacties op platformniveau. Personen die van mening zijn dat hun account of server ten onrechte is verwijderd, kunnen hier bezwaar maken","#Hateful Conduct Policy Explainer":"Uitleg beleid hatelijk gedrag","#We don’t allow hateful conduct or the use of hate speech while on Discord. This includes the use of hate symbols and the denial of historical mass atrocities. We define hate speech to include any expression that degrades, vilifies, or dehumanizes individuals, incites intense feelings of hostility towards defined groups, or promotes harm based on protected characteristics.":"We staan geen haatdragend gedrag of het gebruik van haatzaaiende uitlatingen toe op Discord. Dit omvat het gebruik van haatsymbolen en de ontkenning van historische massale wreedheden. We definiëren haatzaaiende uitlatingen als elke uiting die individuen degradeert, belastert of ontmenselijkt, intense gevoelens van vijandigheid jegens bepaalde groepen oproept, of schade bevordert op basis van beschermde kenmerken.","#Hate Symbols and Imagery":"Haatsymbolen en -beelden","#How to Report Violations of These Policies":"Zo rapporteer je overtredingen van dit beleid","#Don’t post or share sexual content that could encourage other people to physically harm themselves or someone else":"Plaats of deel geen seksuele content die andere mensen ertoe kan aanzetten zichzelf of iemand anders lichamelijk letsel toe te brengen","#Deliberately defrauding others by failing to pay for goods":"Het opzettelijk bedriegen van anderen door niet voor goederen te betalen","#If you find yourself in a server that is sharing this type of content, report it and consider removing yourself from the space":"Als je je op een server bevindt die dit soort content deelt, rapporteer dit dan en overweeg om de server te verlaten","#Sexual Content":"Seksuele content","#Don’t threaten to physically or mentally harm another individual or group of people":"Dreig niet een ander individu of een groep mensen fysiek of mentaal schade te berokkenen","#At Discord, we take a firm stance against doxxing. We do not tolerate anyone putting somebody in danger by leaving them vulnerable to data breaches, targeted harassment, and real-world threats such as physical harm. Doxxing is when someone shares the personal identifiable information, or PII, of another person without their permission and with the intention to cause harm. A dox is the collection of personal information of another person.":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen doxxing. We tolereren niet dat iemand een ander in gevaar brengt door hem/haar kwetsbaar te maken voor datalekken, gerichte intimidatie en reële bedreigingen zoals fysieke schade. Van doxxing is sprake wanneer iemand de persoonlijk identificeerbare informatie (PII) van een andere persoon deelt zonder diens toestemming en met de bedoeling schade te veroorzaken. Een dox is de verzameling persoonlijke informatie van een andere persoon.","#However, we understand that there are nuances and will give exceptions in instances of reclaimed language, satire, educational or documentary purposes. The use of satire must be obvious and we will not allow users to deflect blame retroactively by claiming their statements were made ironically or as a joke.":"We begrijpen echter dat er nuances zijn en zullen uitzonderingen toestaan in gevallen van taalgebruik dat een specifieke groep zich toegeëigend heeft (ook wel geuzennamen genoemd), satire, educatieve of documentaire doeleinden. Het gebruik van satire moet duidelijk zijn en we zullen niet toestaan dat gebruikers met terugwerkende kracht de schuld afschuiven door te beweren dat hun uitspraken ironisch of grappig bedoeld waren.","#Health Misinformation":"Gezondheidsdesinformatie","#Unauthorized Copyright Access Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake ongeautoriseerde toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal","#Sexually explicit content should not be posted in general open access areas within Discord:":"Seksueel expliciete content mag niet worden gepost in algemeen toegankelijke ruimtes binnen Discord:","#Don’t put sexually explicit content in the sections of your user profile":"Plaats geen seksueel expliciete content in de secties van je gebruikersprofiel","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations by following the instructions here.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen melden door de instructies hier te volgen.","#Coordinating, facilitating, or providing instructions on how to execute scams":"Het coördineren, faciliteren of geven van instructies over het uitvoeren van oplichting","#Don’t post or share hateful content as a whole - even as a joke":"Post of deel geen haatzaaiende content, zelfs niet als grap.","#Double-check reputable sources to make sure the content is not a conspiracy theory or has roots in hateful ideology":"Controleer betrouwbare bronnen extra om er zeker van te zijn dat de content geen complottheorie is of gebaseerd is op een haatdragende ideologie","#For user and bot accounts, these surfaces include all sections of the User Profile, such as the username, display name, avatar, banner, and About Me sections. Users may not post sexual content in any sections of their account’s server profiles unless the server profile is associated with a server that is entirely age-gated.":"Voor gebruikers- en botaccounts omvatten deze plekken alle secties van het gebruikersprofiel, zoals de secties gebruikersnaam, weergavenaam, avatar, banner en Over mij. Gebruikers mogen in geen enkel gedeelte van de serverprofielen van hun account seksuele content plaatsen tenzij het serverprofiel is gekoppeld aan een server die volledig aan leeftijdsbeperking is onderworpen.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen.","#Other similar types of behavior":"Andere vergelijkbare gedragingen","#Owning or operating on-platform infrastructure to aid malware operations":"Het bezitten of exploiteren van een infrastructuur op het platform om malware-operaties te ondersteunen","#Even if not associated with a violent extremist group, users may not share or promote content associated with these groups or content that advocates for violent extremist beliefs on Discord.":"Zelfs als ze niet gelieerd zijn aan een gewelddadige extremistische groep, mogen gebruikers geen inhoud delen of promoten die verband houdt met deze groepen of die gewelddadige extremistische overtuigingen promoot op Discord.","#As one of the highest-harm areas of abuse, violent extremist organizing is also subject to our Off-Platform Behaviors Policy.":"Het organiseren van gewelddadig extremisme is een van de meest schadelijke vormen van misbruik en valt daarom ook onder ons Beleid inzake gedrag buiten het platform.","#Don’t pretend or claim to be a member of a terrorist or violent extremist group to others":"Doe tegenover anderen niet alsof je lid bent van een terroristische of gewelddadige extremistische groep","#Platform ban evasion refers to efforts to return to Discord after having an account or community permanently removed from our service. Platform ban evasion includes the creation of new accounts and communities to bypass permanent removal; it also includes the use or reuse of an existing account or community to avoid a platform-level ban.":"Platformverbanning ontduiken verwijst naar pogingen om terug te keren naar Discord nadat een account of community permanent uit onze service is verwijderd. Het ontwijken van platformverbanningen omvat onder meer het aanmaken van nieuwe accounts en community's om permanente verwijdering te omzeilen; het omvat ook het gebruik of hergebruik van een bestaande account of community om een verbanning op platformniveau te voorkomen.","#Deliberately defrauding others by failing to deliver paid-for goods":"Het opzettelijk bedriegen van anderen door betaalde goederen niet te leveren","#Deceptive Practices Policy Explainer | Discord":"Uitleg beleid misleidende praktijken | Discord","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen.","#If you or another user is in danger we encourage you to consider contacting law enforcement right away and letting them know what's going on, regardless of the information you're able to provide.":"Als jij of een andere gebruiker in gevaar is, raden we je aan om meteen contact op te nemen met de politie en hen te laten weten wat er aan de hand is, ongeacht de informatie die je kunt verstrekken.","#Creating or distributing malware to steal information, grant unauthorized access to an account, network, or system, or block access to a computer":"Malware maken of verspreiden om informatie te stelen, ongeautoriseerde toegang te verlenen tot een account, netwerk of systeem, of de toegang tot een computer te blokkeren","#In addition, Discord has a zero-tolerance policy towards those who engage in sexual grooming, extortion (sometimes referred to as “sextortion”), or the sexual exploitation of children or teens under the age of 18. Learn more about our Teen and Child Safety Policies.":"Daarnaast hanteert Discord een nultolerancebeleid ten aanzien van degenen die zich bezighouden met seksuele kinderlokkerij, afpersing (ook wel ‘sextortion’ genoemd) of de seksuele uitbuiting van kinderen of tieners onder de 18 jaar. Lees meer over ons veiligheidsbeleid voor tieners en kinderen.","#Providing access to tools that facilitate account cracking or payment fraud":"Het bieden van toegang tot tools die het kraken van accounts of betalingsfraude vergemakkelijken","#While users can share their own personal health experiences on Discord, we prohibit false or misleading health information that is likely to result in harm.":"Hoewel gebruikers hun eigen persoonlijke gezondheidservaringen op Discord kunnen delen, verbieden we valse of misleidende gezondheidsinformatie die waarschijnlijk tot schade zal leiden.","#Don’t post false testimonials or statements that harmful substances can cure diseases":"Plaats geen valse getuigenissen of beweringen dat schadelijke stoffen ziekten kunnen genezen","#Make sure your moderators are the age of 18+":"Zorg ervoor dat je moderators 18 jaar of ouder zijn","#Personally identifiable information (PII) includes any information that could be used to identify an individual, such as a name, home address, social security number, banking information, driver's license number, and any other sensitive data.":"Persoonlijk identificeerbare informatie (PII) omvat alle informatie die kan worden gebruikt om een individu te identificeren, zoals een naam, huisadres, burgerservicenummer, bankgegevens, rijbewijsnummer en andere gevoelige gegevens.","#Hate Speech":"Haatzaaien","#Misinformation Policy Explainer":"Uitleg desinformatiebeleid","#Impersonating a legitimate business entity or deliberately misrepresenting the identity of an account or group with the intent to defraud others":"Het zich voordoen als een legitieme bedrijfsentiteit of opzettelijk een verkeerde voorstelling geven van de identiteit van een account of groep met de bedoeling anderen te bedriegen","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen.","#If you’re posting sexual content in a server, make sure you’re posting it in an age-gated channel":"Als je seksuele content op een server plaatst, zorg er dan voor dat je deze op een kanaal met leeftijdsrestrictie plaatst","#If you own a server and want to allow sexual content:":"Indien u een server bezit en seksuele inhoud wilt toestaan:","#Discord is a place where people come to hang out with friends. As part of our goal to promote acceptance and inclusivity, we prohibit hate speech, discrimination, and prejudice.":"Discord is een plek waar mensen met vrienden komen rondhangen. Als onderdeel van ons doel om acceptatie en inclusiviteit te bevorderen, verbieden we haatzaaiende uitlatingen, discriminatie en vooroordelen.","#Hate symbols include acronyms, numbers, phrases, logos, flags, gestures and other miscellaneous symbols used to promote or incite hatred, threats, discrimination, or violence against other people on the basis of protected characteristics. Symbols that represent supremacy of one group over another are also prohibited under this policy.":"Haatsymbolen omvatten acroniemen, cijfers, zinsneden, logo's, vlaggen, gebaren en andere symbolen die worden gebruikt om haat, bedreigingen, discriminatie of geweld tegen andere mensen te bevorderen of aan te wakkeren op basis van beschermde kenmerken. Symbolen die de suprematie van de ene groep boven de andere vertegenwoordigen, zijn ook verboden onder dit beleid.","#Finally, although we want to provide adult users with the freedom to express their sexuality and engage with sexual content at their own choice and risk, sexual content that is likely to lead to serious bodily harm or death is disallowed even if consensually shared and consumed.":"Tenslotte, hoewel we volwassen gebruikers de vrijheid willen bieden om hun seksualiteit te uiten en naar eigen keuze en risico met seksuele inhoud om te gaan, is seksuele content die waarschijnlijk tot ernstig lichamelijk letsel of de dood zal leiden, niet toegestaan, zelfs als deze met instemming wordt gedeeld en geconsumeerd.","#Participating in activity that directly aids or helps facilitate any of the behaviors listed above":"Deelnemen aan activiteiten die een van de hierboven genoemde gedragingen direct ondersteunen of helpen faciliteren","#Participating in money laundering schemes":"Het deelnemen aan witwaspraktijken","#Double-check official election resources if you are unsure about specifics before posting":"Controleer nogmaals de officiële verkiezingsbronnen als je niet zeker bent over de details voordat je iets plaatst","#Coordinating market manipulation involving stocks, securities, or cryptocurrencies, including “pump and dump” schemes":"Coördineren van marktmanipulatie waarbij aandelen, effecten of cryptovaluta betrokken zijn, inclusief “pump-and-dump”-misleiding","#Don’t post or share hateful content or content that glorifies or encourages violence - even as a joke":"Post of deel geen haatzaaiende inhoud of inhoud die geweld verheerlijkt of aanmoedigt, zelfs niet als grap.","#We may take enforcement actions when we discover a violation of our Community Guidelines — up to and including permanent removal from Discord. We typically reserve permanent actions like user and server bans for severe violations that could negatively impact user safety, the integrity of our service, or the rights of others. Permanently removing a violative account or community can lessen the harms from these groups and help prevent abuse from occurring in the future.":"We kunnen handhavingsmaatregelen nemen als we een schending van onze communityrichtlijnen ontdekken, tot en met permanente verwijdering uit Discord. We reserveren doorgaans permanente acties, zoals gebruikers- en serververbanningen, voor ernstige schendingen die een negatieve invloed kunnen hebben op de veiligheid van gebruikers, de integriteit van onze service of de rechten van anderen. Het definitief verwijderen van een inbreukmakend account of een inbreukmakende community kan de schade voor deze groepen beperken en misbruik in de toekomst helpen voorkomen.","#Other resources, such as lifeline numbers, can be found here.":"Andere bronnen, zoals hulplijnen, vind je hier.","#The glorification and incitement of acts of violence pose a serious threat to the well-being and mental health of individuals, as well as the safety of our communities on and off Discord. We have a strict policy against any form of threats or harm towards others. We will escalate threats to law enforcement if we believe it is required to prevent immediate harm.":"Het verheerlijken van en aanzetten tot geweld vormt een ernstige bedreiging voor het welzijn en de geestelijke gezondheid van individuen en de veiligheid van onze community's op en buiten Discord. We handhaven een strikt beleid tegen elke vorm van bedreiging of schade jegens anderen. We zullen bedreigingen naar de wetshandhaving doorzetten als we denken dat dit nodig is om onmiddellijke schade te voorkomen.","#Do not glorify dangerous organizations, mass murderers, or serial killers":"Verheerlijk geen gevaarlijke organisaties, massamoordenaars of seriemoordenaars","#The following four considerations are taken into account:":"We houden rekening met de volgende vier overwegingen:","#Dangerous and Regulated Goods":"Gevaarlijke en gereguleerde goederen","#Platform Abuse":"Platformmisbruik","#Human Trafficking Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake mensenhandel","#Human Trafficking":"Mensenhandel","#This policy covers adult-to-adult conduct. Any instances of adult-to-child sexual solicitation will be reviewed under our Teen and Child Safety Policies.":"Dit beleid heeft betrekking op handelingen van volwassenen. Alle gevallen van seksueel contact tussen volwassenen en kinderen worden geëvalueerd volgens ons veiligheidsbeleid voor tieners en kinderen.","#At Discord, we believe users should feel comfortable expressing themselves, so we allow our adult users (18+) to post or share sexual content if they wish, so long as it does not violate our policies. We also understand that not everyone wants to see this type of content, and that this content isn’t appropriate for our younger users. In order to maintain a safe environment for all, we have limitations on where sexually explicit content can be posted on Discord and how it can be accessed.":"Bij Discord vinden we dat gebruikers zich op hun gemak moeten voelen om zichzelf te uiten. Daarom staan we onze volwassen gebruikers (18+) toe om seksuele content te plaatsen of te delen als ze dat willen, zolang dit ons beleid niet schendt. We begrijpen dat niet iedereen dit soort content wil zien en dat deze content niet geschikt is voor onze jongere gebruikers. Om een veilige omgeving voor iedereen te behouden, hebben we beperkingen op waar seksueel expliciete content op Discord kan worden geplaatst en hoe deze toegankelijk is.","#Servers can host sexually explicit content within their server as long as it does not violate our policies, the server owner and moderators are all over the age of 18 and any channel where sexually explicit content is hosted is marked with an age-restricted label. You can learn how to apply an age-restricted label to your server channels here. Please note that we may also place an age-gate on an entire server if it appears that that server is primarily being used to host sexual content.":"Servers kunnen seksueel expliciete content op hun server hosten, zolang dit ons beleid niet schendt, de servereigenaar en moderators allemaal ouder zijn dan 18 jaar en elk kanaal waarop seksueel expliciete content wordt gehost, is gemarkeerd met een label met een leeftijdsrestrictie. Je kunt hier leren hoe je een leeftijdsrestrictielabel op je serverkanalen kunt plaatsen. Houd er rekening mee dat we ook een leeftijdscontrole op een volledige server kunnen plaatsen als blijkt dat die server voornamelijk wordt gebruikt voor het hosten van seksuele content.","#How to Report Violations of This Policy":"Zo rapporteer je overtredingen van dit beleid","#Don’t share personally identifying information about other people":"Deel geen persoonlijk identificeerbare informatie van andere mensen","#Providing instructions or lists of techniques on how to commit fraud":"Het verstrekken van instructies of lijsten met technieken voor het plegen van fraude","#If you or another user is in immediate danger, please contact law enforcement right away and let them know what's going on, regardless of the information you're able to provide.":"Als jij of een andere gebruiker in onmiddellijk gevaar verkeert, neem dan meteen contact op met de politie en laat hen weten wat er aan de hand is, ongeacht de informatie die je kunt verstrekken.","#Phishing is a deceptive technique used to trick others into revealing sensitive information (such as logins or payment details). Individuals may phish for information with manipulated links or fake websites that appear genuine to convince targets they are trustworthy. Malware is any type of software used for malicious purposes – including theft of account credentials and other sensitive information. Denial-of-service (DoS) attacks flood a target with traffic to make the resource temporarily or permanently unavailable.":"Phishing is een misleidende techniek die wordt gebruikt om anderen te misleiden om gevoelige informatie vrij te geven (zoals inloggegevens of betalingsgegevens). Individuen kunnen naar informatie vissen met gemanipuleerde links of nepwebsites die echt lijken, om doelwitten ervan te overtuigen dat ze betrouwbaar zijn. Malware is elk type software dat voor kwaadaardige doeleinden wordt gebruikt, inclusief diefstal van accountgegevens en andere gevoelige informatie. Denial-of-service (DoS)-aanvallen overspoelen een doelwit met verkeer om de bron tijdelijk of permanent onbereikbaar te maken.","#We take violations of these policies seriously and will take statements of desire or intent to engage in illegal activities at face value.":"We nemen schendingen van dit beleid serieus en zullen verklaringen over wens of intentie om deel te nemen aan illegale activiteiten zonder meer accepteren.","#Don’t engage in fraudulent activities. This means somehow trying to generate a profit at the expense of others":"Doe niet mee aan frauduleuze activiteiten. Dit betekent dat je op de een of andere manier probeert winst te maken ten koste van anderen","#Self-Harm Encouragement and Promotion":"Het aanmoedigen en promoten van zelfbeschadiging","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen.","#Although pseudonymous accounts are allowed on Discord, our rules prohibit fake profiles and impersonation. We define a fake profile as an online identity for an individual or entity that does not exist. Some fake user profiles can be identified by their use of stolen or generated images as avatars. Impersonation means pretending to be a real individual, group, or organization. This typically involves the use of identity details (such as name or likeness) to deceive others about the ownership or affiliation of a digital profile. Impersonation on Discord can occur at the account or server level.":"Hoewel pseudonieme accounts zijn toegestaan op Discord, verbieden onze regels nepprofielen en nabootsing van identiteit. We definiëren een nepprofiel als een online identiteit voor een individu of entiteit die niet bestaat. Sommige valse gebruikersprofielen kunnen worden geïdentificeerd door het gebruik van gestolen of gegenereerde afbeeldingen als avatars. Nabootsing van identiteit betekent dat iemand zich voordoet als een echt individu, een echte groep of een echte organisatie. Meestal gaat het hierbij om het gebruik van identiteitsgegevens (zoals naam of beeltenis) om anderen te misleiden over het eigendom of de verwantschap van een digitaal profiel. Nabootsing van identiteit op Discord kan plaatsvinden op account- of serverniveau.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen.","#Financial scams generally attempt to take advantage of individuals by making false promises of goods, services, or other financial benefits. These schemes try to turn a profit by defrauding victims or tricking them into revealing sensitive information. A non-exhaustive list of financial scams includes: Ponzi schemes, pyramid schemes, advance-fee fraud, market manipulation (including “pump-and-dump” schemes), romance scams, employment scams, and phishing scams.":"Bij financiële oplichting wordt doorgaans geprobeerd misbruik te maken van individuen door valse beloften te doen over goederen, diensten of andere financiële voordelen. Deze praktijken proberen winst te maken door slachtoffers te bedriegen of hen te misleiden om gevoelige informatie vrij te geven. Een niet-volledige lijst van financiële oplichting omvat: Ponzi-fraude, piramideconstructies, fraude met voorschotten, marktmanipulatie (inclusief “pump-and-dump”-misleiding), romantiekfraude, werkgelegenheidsfraude en phishing-fraude.","#Suicide and Self-Harm Risk":"Risico op zelfmoord en zelfbeschadiging","#At Discord, we are committed to creating a safe online environment and preventing harm. We understand the importance of a strong community and positive surroundings when it comes to mental well-being.":"Bij Discord zijn we toegewijd aan het creëren van een veilige online omgeving en het voorkomen van schade. We begrijpen het belang van een sterke community en een positieve omgeving als het gaat om mentaal welzijn.","#Violent and Graphic Media":"Gewelddadige en expliciete media","#Be conscious of the number of messages you are sending.":"Wees je bewust van het aantal berichten dat je verstuurt","#Identity Misrepresentation":"Identiteitsbedrog","#At Discord, we are committed to creating a safe and positive online environment. We do not allow the uploading or sharing of any material depicting real violence, gore, or animal cruelty. Violent and graphic media can include various forms of content, such as portraying death or injury, showing detailed physical harm happening to individuals, or depicting the infliction of pain, fear, or distress to animals.":"Bij Discord zijn we toegewijd aan het creëren van een veilige en positieve online omgeving. We staan het uploaden of delen van materiaal met echt geweld, bloederige inhoud of dierenmishandeling niet toe. Gewelddadige en expliciete media kunnen verschillende vormen van inhoud bevatten, zoals het tonen van dood of letsel, het tonen van gedetailleerde fysieke schade aan personen, of het tonen van het toebrengen van pijn, angst of leed aan dieren.","#Glorification and Incitement of Violence":"Verheerlijken van en aanzetten tot geweld","#Inauthentic engagement is closely tied to, but distinct from the issue of spam. Both result in an overall lower-quality experience for users.":"Niet-authentieke betrokkenheid is nauw verbonden met spam, maar staat los van het spamprobleem. Beide leiden tot een lagere kwaliteitservaring voor gebruikers.","#Participating in an organized scheme to resell goods at a large profit, such as price gouging":"Deelnemen aan een georganiseerd plan om goederen met grote winst door te verkopen, zoals prijsopdrijving","#Don’t post content if you know it was created by or is associated with a terrorist organization or hate group":"Post geen inhoud waarvan je weet dat deze is gemaakt door of in verband wordt gebracht met een terroristische organisatie of haatgroep.","#Discord is a place where people come to hang out with friends and build communities. An important condition for building healthy communities is trust in the authenticity of interactions. Discord prohibits users from misrepresenting their identity on our platform in a deceptive or harmful way. This includes creating fake profiles as well as attempts to impersonate an individual, group, or organization.":"Discord is een plek waar mensen samenkomen met vrienden en gemeenschappen opbouwen. Een belangrijke voorwaarde voor het opbouwen van gezonde gemeenschappen is vertrouwen in de authenticiteit van interacties. Discord verbiedt gebruikers om hun identiteit op ons platform op een misleidende of schadelijke manier verkeerd weer te geven. Dit omvat het maken van nepprofielen en pogingen om zich voor te doen als een individu, groep of organisatie.","#Don’t send malicious links. This includes “IP grabbers” and other tools that try to collect other people’s sensitive information":"Verstuur geen kwaadaardige links. Dit omvat “IP-grabbers” en andere tools die proberen de gevoelige informatie van anderen te verzamelen","#Fraud Services":"Fraudediensten","#We may decline to take action against an account or server tied to egregious harmful behavior when we are confident there is minimal risk of physical harm to others as a result of allowing the individual or group to remain on our service.":"We kunnen weigeren actie te ondernemen tegen een account of server die is gekoppeld aan flagrant schadelijk gedrag als we ervan overtuigd zijn dat er een minimaal risico is op fysieke schade voor anderen als gevolg van het toestaan dat het individu of de groep op onze service blijft.","#The off-platform behavior occurred more than five years ago":"Het gedrag buiten het platform heeft meer dan vijf jaar geleden plaatsgevonden","#The person has gone through a credible rehabilitation process or has received justice-oriented punishment (such as time at a correctional facility)":"De persoon heeft een geloofwaardig rehabilitatieproces doorlopen of een gerechtelijke straf gekregen (zoals opsluiting in een penitentiaire inrichting)","#Dangerous and Regulated Goods Policy Explainer Page":"Pagina met uitleg over ons beleid inzake gevaarlijke en gereguleerde goederen","#Don’t share instructions on how to put together dangerous and regulated goods":"Deel geen instructies over het samenstellen van gevaarlijke en gereguleerde goederen","#The use or sharing of hate symbols or imagery is strictly prohibited on Discord. This policy extends to all images uploaded or shared on Discord, including profiles, channels, and servers.":"Het gebruik of delen van haatsymbolen of -afbeeldingen is ten strengste verboden op Discord. Dit beleid geldt voor alle afbeeldingen die worden geüpload of gedeeld op Discord, inclusief profielen, kanalen en servers.","#If you are not sure whether a piece of content might violate these policies, don’t post it":"Als je niet zeker weet of bepaalde inhoud al dan niet in strijd is met dit beleid, plaats deze dan niet","#Civic Disruption":"Burgerlijke ontwrichting","#Put age-restricted labels on channels where members can post this content":"Plaats leeftijdsgebonden labels op kanalen waarop leden deze content kunnen plaatsen","#Don’t post sexual content on server surfaces that could be seen by non-server members, such as in the server name, icon, invite link, invite background, stickers, or emojis":"Plaats geen seksuele content op serverplekken die zichtbaar zijn voor niet-serverleden, zoals in de servernaam, het pictogram, de uitnodigingslink, de uitnodigingsachtergrond, stickers of emoji's","#At Discord, we take a firm stance against harassment and bullying. Bullying and harassment is defined as intentional actions that are meant to cause distress or intimidate individuals. This type of behavior can have serious consequences and cause lasting harm to the victims, as well as those who witness it. We are committed to fostering a positive and inclusive environment on Discord, and we expect all users to treat each other with respect.":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen intimidatie en pesten. Pesten en intimidatie worden gedefinieerd als opzettelijke handelingen die bedoeld zijn om leed te veroorzaken of individuen te intimideren. Dit soort gedrag kan ernstige gevolgen hebben en blijvende schade toebrengen aan de slachtoffers, maar ook aan degenen die er getuige van zijn. We streven ernaar een positieve en inclusieve omgeving op Discord te bevorderen en we verwachten van alle gebruikers dat ze elkaar met respect behandelen.","#Threats":"Bedreigingen","#We have a strict policy against any form of threats towards others. This includes threats of physical attacks, emotional suffering, reputational damage, and any hostile actions intended to cause pain, loss, or injury. We will escalate threats to law enforcement if we believe it is required to prevent immediate harm.":"Wij voeren een strikt beleid tegen elke vorm van bedreiging richting anderen. Dit omvat bedreigingen met fysieke aanvallen, emotioneel lijden, reputatieschade en vijandige acties die bedoeld zijn om pijn, verlies of letsel te veroorzaken. We zullen bedreigingen naar de wetshandhaving doorzetten als we denken dat dit nodig is om onmiddellijke schade te voorkomen.","#Don’t engage in behavior that may intimidate or cause suffering to others":"Gedraag je niet op een manier die anderen kan intimideren of lijden kan veroorzaken","#Using phishing techniques, such as using fake websites, manipulated links, or URL redirection to collect sensitive information":"Het gebruik van phishing-technieken, zoals het gebruik van nepwebsites, gemanipuleerde links of URL-omleiding, om gevoelige informatie te verzamelen","#We do not allow coordinating acts of self-harm or showing harmful actions towards oneself. Self-harm is when someone deliberately hurts themselves physically. Examples of self-harm behaviors include intentionally ending one's life, engaging in disordered eating patterns, etc.":"We staan het coördineren of vertonen van daden van zelfbeschadiging niet toe. Van zelfbeschadiging is sprake als iemand zichzelf opzettelijk lichamelijk pijn doet. Hieronder vallen ook eetstoornissen en zelfmoord.","#Do not encourage, promote, or normalize self-harm":"Moedig zelfbeschadiging niet aan, en promoot en normaliseer het ook niet","#The term platform abuse refers to activities that disrupt or alter the experience of Discord users. Sending unsolicited bulk messages or interactions (or spam) is one of the most common ways the user experience is disrupted. Spam can be sent by automated accounts designed for this purpose (spambots), normal user accounts that manually execute spammy actions, as well as by user accounts modified to perform automated actions (self-bots). Making modifications to the Discord client for the purpose of spam or any other reason is not allowed under this policy.":"De term platformmisbruik verwijst naar activiteiten die de ervaring van Discord-gebruikers verstoren of veranderen. Het versturen van ongevraagde bulkberichten of interacties (ook wel spam genoemd) is een van de meest voorkomende manieren waarop de gebruikerservaring wordt verstoord. Spam kan worden verzonden door geautomatiseerde accounts die voor dit doel zijn ontworpen (spambots), gewone gebruikersaccounts die handmatig spamacties uitvoeren en door gebruikersaccounts die zijn aangepast om geautomatiseerde acties uit te voeren (zelfbots). Het aanpassen van de Discord-client voor spam of andere redenen is niet toegestaan onder dit beleid.","#We will also take action on accounts registered for the purpose of carrying out platform abuse. This includes the automated registration of accounts as a group for spamming — regardless of their message-send rate. We will also remove servers facilitating platform abuse. This includes but is not limited to spaces distributing: spambots, server “raid” tools, account-creation tools, token generators, CAPTCHA-solving services, and other spam tools.":"We ondernemen ook actie tegen accounts die geregistreerd zijn met als doel het platform te misbruiken. Dit omvat ook de geautomatiseerde registratie van accounts als spamgroep, ongeacht de snelheid waarmee de berichten worden verstuurd. Ook verwijderen we servers die platformmisbruik faciliteren. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, ruimtes waarin het volgende wordt verspreid: spambots, tools voor serverraids, tools om accounts te maken, generators voor tokens, diensten om CAPTCHA's op te lossen en andere spamtools.","#We will take statements of desire or intent to engage in illegal activities at face-value.":"Verklaringen over de wens of intentie om illegale activiteiten uit te voeren, nemen we voor waar aan.","#One activity disallowed under this policy is offering access to illicitly-obtained goods — including, but not limited to: account credentials, credit card information, personally identifiable information, and cracked commodity goods. Coordinated efforts to defraud businesses, price gouging, forgery, and money laundering are also not allowed.":"Eén activiteit die op grond van dit beleid niet is toegestaan, is het aanbieden van toegang tot illegaal verkregen goederen, waaronder, maar niet beperkt tot: accountgegevens, creditcardgegevens, persoonlijk identificeerbare informatie en gekraakte goederen. Gecoördineerde inspanningen om bedrijven te bedriegen, prijsopdrijving, valsheid in geschrifte en het witwassen van geld zijn eveneens niet toegestaan.","#Discord partners with Crisis Text Line, a nonprofit that provides 24/7 text-based mental health support and crisis intervention via trained volunteer crisis counselors. Crisis Text Line is currently available to those in the United States and is offered in both English and Spanish. You can read more about this partnership here.":"Discord werkt samen met Crisis Text Line, een non-profitorganisatie die dag en nacht ondersteuning per sms biedt op het gebied van geestelijke gezondheid en crisisinterventie via getrainde vrijwillige Crisis Counselors. Crisis Text Line is momenteel beschikbaar voor mensen in de Verenigde Staten en wordt aangeboden in het Engels en Spaans. Hier vind je meer informatie over deze samenwerking.","#Don’t use Discord to sell, buy, or trade dangerous and regulated goods":"Gebruik Discord niet om gevaarlijke en gereguleerde goederen te verkopen, kopen of verhandelen","#Discord is a place where friends come to hang out. As part of our goal to provide users with good experience and engagement, we prohibit platform abuse.":"Discord is een plek waar vrienden samenkomen om rond te hangen. Als onderdeel van ons doel om gebruikers een goede ervaring en betrokkenheid te bieden, verbieden we misbruik van het platform.","#Sexual Solicitation":"Seksuele toenadering","#Don’t misrepresent your identity on Discord in a deceptive or harmful way":"Geef je identiteit niet op een misleidende of schadelijke manier verkeerd weer op Discord","#If you run a parody or satire account or server, make sure that it is clearly labeled as such":"Als je een parodie- of satire-account of server gebruikt, zorg er dan voor dat deze duidelijk als zodanig wordt gelabeld","#Online scams can cause financial harm to people in the real world. We work hard to keep Discord a safe place for users to connect with their communities, without worrying about people trying to trick them for illegal or dishonest reasons. Individuals may not use our service to promote, coordinate, or perform any type of financial scam.":"Online oplichting kan financiële schade toebrengen aan mensen in de echte wereld. We werken er hard aan om Discord een veilige plek te houden waar gebruikers verbinding kunnen maken met hun community's, zonder dat we ons zorgen hoeven te maken over mensen die hen om illegale of oneerlijke redenen proberen te misleiden. Individuen mogen onze service niet gebruiken om enige vorm van financiële oplichting te promoten, coördineren of uitvoeren.","#This includes media taken or created without an individual’s knowledge or consent (for example: hidden cameras, \"creepshots\", videos of sexual assault, AI-generated sexual images such as \"deepfakes\"), as well as media that was originally obtained or created with consent (such as, within the context of a private or intimate relationship, sometimes known as “revenge porn” or “image-based sexual abuse”). In order to protect victims and stop the proliferation of non-consensual adult intimate media (NCAIM), we will remove confirmed instances of this content.":"Hieronder vallen media die zonder medeweten of toestemming van een individu zijn genomen of gemaakt (bijvoorbeeld: verborgen camera's, 'creepshots', video's van seksueel geweld, door AI gegenereerde seksuele beelden zoals 'deepfakes'), maar ook media die oorspronkelijk met toestemming zijn verkregen of gemaakt (zoals binnen de context van een privé- of intieme relatie, ook wel 'wraakporno' of 'seksueel misbruik op basis van afbeeldingen' genoemd). Om slachtoffers te beschermen en de verspreiding van niet-consensuele intieme erotische media te stoppen, verwijderen we bevestigde gevallen van deze inhoud.","#Inauthentic Engagement":"Niet-authentieke betrokkenheid","#Platform Ban Evasion":"Platformverbanning ontduiken","#Financial Scams":"Financiële oplichting","#We want people to enjoy Discord, but never at the expense of others. Our Community Guidelines contain a list of content and behavioral rules users must follow while on our service. Our Off-Platform Behaviors Policy functions as a layer on top of these rules. It is different from our other policies in that it is solely concerned with activity occurring off of Discord. The term off-platform behavior refers to any activity not occurring directly on Discord. This includes activity in other online spaces and in the physical world.":"We willen dat mensen genieten van Discord, maar nooit ten koste van anderen. Onze communityrichtlijnen bevatten een overzicht van inhoud en gedragsregels waaraan gebruikers zich moeten houden als ze van onze service gebruikmaken. Ons beleid inzake gedrag buiten het platform fungeert als een laag bovenop deze regels. Het verschilt in die zin van onze andere beleidsregels dat het uitsluitend is gericht op activiteiten die buiten Discord plaatsvinden. De term gedrag buiten het platform verwijst naar alle activiteiten die niet direct op Discord plaatsvinden. Dit omvat activiteiten in andere online omgevingen en in de fysieke wereld.","#There is no indication on or off of Discord that a material risk of physical harm exists":"Er zijn geen aanwijzingen op of buiten Discord dat er een wezenlijk risico op lichamelijk letsel bestaat","#Don’t share or discuss information about creating illegal drugs or regulated substances":"Deel of bespreek geen informatie over het maken van illegale drugs of gereguleerde stoffen","#Malicious Conduct":"Kwaadwillig gedrag","#Don’t participate in communities selling commodity goods that may have been stolen or illicitly obtained":"Neem niet deel aan gemeenschappen die goederen verkopen die mogelijk zijn gestolen of illegaal zijn verkregen","#Do not discourage others from seeking treatment for self-harming behaviors":"Ontmoedig anderen niet om hulp te zoeken voor zelfbeschadigend gedrag","#Do not celebrate, advocate, or promote swatting of others":"Prijs, bepleit of promoot het swatten van anderen niet","#This policy covers activity involving the physical harm of others or that presents a risk of causing physical harm to others. We will only take action under this policy: (1) If we can confirm that the harmful behavior has taken place; and, (2) are able to confidently link the individual(s) responsible to a Discord account and/or server.":"Dit beleid heeft betrekking op activiteiten waarbij anderen fysiek letsel wordt berokkend of waarbij het risico bestaat dat anderen fysiek letsel wordt berokkend. We ondernemen alleen actie onder dit beleid: (1) als we kunnen bevestigen dat het schadelijke gedrag heeft plaatsgevonden en (2) als we de verantwoordelijke persoon of personen kunnen koppelen aan een Discord-account en/of -server.","#This policy prohibits activity that provides others with direct, unauthorized access to copyrighted material (such as via live-streams) as well as efforts to coordinate such access. Coordination includes services or offers for services that facilitate the unauthorized sale, purchase, or trade of copyrighted material.":"Dit beleid verbiedt activiteiten die anderen directe, ongeautoriseerde toegang verschaffen tot auteursrechtelijk beschermd materiaal (zoals via livestreams), evenals pogingen om dergelijke toegang te coördineren. Coördinatie omvat diensten of aanbiedingen voor diensten die de ongeoorloofde verkoop, aankoop of handel van auteursrechtelijk beschermd materiaal vergemakkelijken.","#Violent Extremism Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake gewelddadig extremisme","#Discord prioritizes safety and preventing harm on our platform. Therefore, we do not allow anyone to buy, sell, or trade any potentially dangerous or regulated goods. Dangerous or regulated goods include but are not limited to: firearms; explosives; tactical gear; imitation firearms; illicit drugs; marijuana; alcohol; and tobacco.":"Discord geeft prioriteit aan veiligheid en het voorkomen van schade op ons platform. Daarom staan we niemand toe potentieel gevaarlijke goederen of gereguleerde goederen te kopen, te verkopen of te verhandelen. Gevaarlijke of gereguleerde goederen omvatten, maar zijn niet beperkt tot: vuurwapens, explosieven, tactische uitrusting, nepvuurwapens, illegale drugs, marihuana, alcohol en tabak.","#Do not share media depicting graphic content":"Deel geen media met expliciete inhoud","#We consider a good to be “dangerous” if it has reasonable potential to cause or assist in causing real-world, physical harm to individuals, and “regulated” if there are laws in place that restrict the purchase, sale, trade, or ownership of the good.":"We beschouwen een product als 'gevaarlijk' als het een redelijk potentieel heeft om echte fysieke schade te veroorzaken of te helpen veroorzaken aan personen, en als 'gereguleerd' als er wetten van kracht zijn die de aankoop, verkoop, handel of het bezit van het product beperken.","#Users may not use Discord to place bets or wagers on games of chance for prizes with real-world value. Our gambling policy is violated if the following criteria are met:":"Gebruikers mogen Discord niet gebruiken om weddenschappen af te sluiten of in te zetten op spellen voor prijzen met een waarde in de echte wereld. Ons kansspelbeleid wordt geschonden als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:","#1. There is a payment or wager of real-world value to participate (includes betting or entry fees)":"1. Er is een betaling of inzet met een waarde in de echte wereld voor deelname (inclusief weddenschappen of inschrijfgeld)","#3. The outcome of the game is predominantly determined by chance":"3. De uitkomst van het spel wordt voornamelijk bepaald door toeval","#You may not circumvent platform-level bans that we take against your account, app, or server. We use the term ban to refer to the permanent removal of an account or community for a violation of our rules.":"Je mag verbanningen op platformniveau die wij tegen je account, app of server instellen, niet omzeilen. We gebruiken de term verbanning om te verwijzen naar de permanente verwijdering van een account of community vanwege een overtreding van onze regels.","#We want users to enjoy a safe, secure experience on our service. Accordingly, we do not allow activity that could damage or compromise the security of an account, computer network, or system. We use the term “malicious conduct” to refer to phishing, the use of malware, and denial-of-service (DoS) attacks.":"We willen dat gebruikers kunnen genieten van een veilige ervaring met onze service. Daarom staan we geen activiteiten toe die de veiligheid van een account, computernetwerk of systeem kunnen schaden of in gevaar kunnen brengen. We gebruiken de term ‘kwaadwillig gedrag’ om te verwijzen naar phishing, het gebruik van malware en denial-of-service (DoS)-aanvallen.","#Using Discord to glorify or promote suicide or self-harm is not allowed under any circumstance. We believe in fostering a positive and healthy environment where users can come together to support one another. However, it is important that these discussions do not promote or normalize self-harm behaviors. Our goal is to ensure that everyone feels safe and supported.":"Discord gebruiken om zelfmoord of zelfbeschadiging te verheerlijken of te promoten is onder geen enkele omstandigheid toegestaan. Wij geloven in het bevorderen van een positieve en gezonde omgeving waar gebruikers samen kunnen komen om elkaar te steunen. Maar het is wel belangrijk dat deze discussies zelfbeschadigend gedrag niet promoten of normaliseren. Ons doel is ervoor te zorgen dat iedereen zich veilig en gesteund voelt.","#“Glorificationof violence” refers to the act of admiring or celebrating acts of physical harm towards humans that cause death, injury, or harm. “Incitement” of violence includes organizing, coordinating, promoting, or encouraging acts of violence to be carried out.":"Verheerlijken van geweld verwijst naar het bewonderen of prijzen van daden die de dood of fysieke verwondingen tot gevolg kunnen hebben. Aanzetten tot geweld omvat het organiseren, coördineren, bevorderen of aanmoedigen van gewelddaden.","#Do not engage in the incitement, glorification, or celebration of violence (including sexual violence) against individuals or groups of people":"Houd je niet bezig met het aanzetten tot en verheerlijken of prijzen van geweld (inclusief seksueel geweld) tegen individuen of groepen mensen","#A note on enforcement of this policy":"Een opmerking over de handhaving van dit beleid","#Non-Consensual Adult Intimate Media":"Niet-consensuele intieme erotische media","#Do not engage in acts supporting or coordinating sexual solicitation":"Verricht geen handelingen die seksuele toenadering ondersteunen of coördineren","#We consider support teams to be any team at Discord that directly supports or interacts with users, partners, or developers or that respond to legal notices about Discord users from individuals and entities authorized to make such requests. We will consider reports or requests false or misleading if they contain demonstrably untrue information submitted with the intent to manipulate staff into taking a desired action. We will consider reports or requests abusive if they harass or make violent threats towards agents, support teams, or Discord and any of its other employees.":"We beschouwen ondersteuningsteams als elk team op Discord dat directe ondersteuning biedt aan of interactie heeft met gebruikers, partners of ontwikkelaars of dat reageert op wettelijke kennisgevingen met betrekking tot Discord-gebruikers van individuen en entiteiten die bevoegd zijn om dergelijke verzoeken in te dienen. We beschouwen meldingen of verzoeken als vals of misleidend als ze aantoonbaar onware informatie bevatten die is ingediend met de bedoeling om medewerkers te manipuleren om een gewenste actie uit te voeren. We beschouwen meldingen of verzoeken als beledigend als ze agenten, ondersteuningsteams of andere medewerkers van Discord lastigvallen of bedreigen.","#Engagement in the context of this policy is defined as any user interaction with Discord’s service or product features. Engagement will be considered inauthentic if it is purchased, induced (like promises of financial reward), or fraudulent (for example, it involves fake accounts).":"Betrokkenheid in de context van dit beleid wordt gedefinieerd als elke interactie van een gebruiker met de service of productfuncties van Discord. Betrokkenheid wordt als niet-authentiek beschouwd als het gekocht, geïnduceerd (zoals beloften van een financiële beloning) of fraudeleus (bijvoorbeeld met nepaccounts) is.","#Sexual Solicitation Policy Explainer":"Uitleg van ons beleid inzake seksuele toenadering","#If you aren’t sure if a piece of content or activity might violate this policy, do not post it":"Als je niet zeker weet of bepaalde inhoud of activiteiten al dan niet in strijd zijn met dit beleid, plaats deze dan niet","#We will permanently remove fraudulent services and all efforts to facilitate illegal behavior when we become aware of it. We use the term fraud services to refer to coordinated activity that directly attempts or is part of a larger attempt to fraudulently generate profit at the expense of others. Profit can mean monetary or property gain secured from a third party.":"We verwijderen frauduleuze diensten en alle pogingen om illegaal gedrag mogelijk te maken permanent zodra we deze ontdekken. We gebruiken de term fraudediensten om te verwijzen naar gecoördineerde activiteiten die proberen om op frauduleuze wijze winst te genereren ten koste van anderen, rechtstreeks of als onderdeel van een grotere poging. Winst kan geldelijke of vermogenswinst betekenen die is verkregen van een derde partij.","#Do not coordinate acts of self-harm":"Coördineer geen daden van zelfbeschadiging","#Our investigation shows the behavior is not currently taking place on Discord":"Uit ons onderzoek blijkt dat het gedrag momenteel niet plaatsvindt op Discord","#Do not share illustrations of self-harm":"Deel geen illustraties van zelfbeschadiging","#Do not engage in acts supporting or coordinating human trafficking":"Voer geen activiteiten uit waarmee je mensenhandel ondersteunt of coördineert","#At Discord, we prohibit sexual solicitation on our service. Sexual solicitation involves requests from people looking for or offering sexual services in exchange for compensation. This includes activities that would facilitate or encourage in-person sexual meetups, such as advertising or promoting sexual services, as well as coordinating logistics or payments for in-person sexual services.":"Op Discord verbieden we seksuele toenadering op onze service. Seksuele toenadering omvat verzoeken van mensen die seksuele diensten zoeken of aanbieden in ruil voor compensatie. Dit omvat activiteiten die persoonlijke seksuele ontmoetingen vergemakkelijken of aanmoedigen, zoals het adverteren of promoten van seksuele diensten, evenals het coördineren van logistiek of betalingen voor persoonlijke seksuele diensten.","#Do not mislead Discord’s support staff when you are submitting a report or request. False and misleading reports impact our ability to respond quickly and effectively.":"Misleid de ondersteuningsmedewerkers van Discord niet als je een melding of verzoek indient. Valse en misleidende meldingen beïnvloeden ons vermogen om snel en effectief te reageren.","#Real-world value is defined as any tangible or intangible asset with a monetary or exchangeable value in the real world (physical world). This includes virtual currency or virtual goods that have a real-world market value or can be exchanged for real-world currency or goods.":"Waarde in de echte wereld wordt gedefinieerd als alle materiële of immateriële activa met een monetaire of inwisselbare waarde in de echte wereld (fysieke wereld). Dit omvat virtuele valuta's of virtuele goederen die een echte marktwaarde hebben of kunnen worden geruild tegen echte valuta's of goederen.","#Respect the intellectual property rights of others - don’t stream or provide access to copyrighted works if you are not authorized to do so":"Respecteer de intellectuele eigendomsrechten van anderen. Stream geen auteursrechtelijk beschermde werken en verschaf geen toegang daartoe als je daar geen toestemming voor hebt","#Leave and report servers with illegal or illicit gambling content or activity":"Verlaat en rapporteer servers met illegale of ongeoorloofde kansspelinhoud of -activiteiten","#Our Community Guidelines govern what we do and do not allow on our platform":"Onze communityrichtlijnen bepalen wat we wel en niet toestaan op ons platform","#We take the threat to share or distribute NCAIM seriously and will take appropriate action covered under our Threats Policy. This includes the threat to share non-consensual intimate media unless a demand is met, otherwise known as sextortion. This policy covers the content of adults only, for content involving minors, please see our Teen and Child Safety Policies.":"We nemen dreigementen om niet-consensuele intieme erotische media te delen of te verspreiden serieus en ondernemen gepaste actie die onder ons Beleid inzake bedreigingen valt. Hieronder valt ook het dreigement om niet-consensuele intieme media te delen tenzij aan een eis wordt voldaan, ook wel sextortion genoemd. Dit beleid heeft alleen betrekking op inhoud van volwassenen. Voor inhoud waarbij minderjarigen betrokken zijn, verwijzen we je naar ons Veiligheidsbeleid voor tieners en kinderen.","#We understand consent can change at any time. If you do not have explicit and informed consent of the subject - do not post it. This includes sexual AI-generated media":"We begrijpen dat toestemming na verloop van tijd ingetrokken kan worden. Als je geen expliciete en geïnformeerde toestemming van het onderwerp hebt, post het dan niet. Dit geldt ook voor seksuele door AI gegenereerde media.","#Don’t modify the Discord client for any reason — including automating account actions or altering the appearance or layout of Discord":"Wijzig de Discord-client niet om welke reden dan ook, inclusief het automatiseren van accountacties of het wijzigen van het uiterlijk of de lay-out van Discord","#If you see this content being shared in a direct message or in a server, report it to us immediately, block the user, and leave the DM or serve":"Als je ziet dat dergelijke inhoud wordt gedeeld in een direct bericht of op een server, meld dit dan onmiddellijk aan ons, blokkeer de gebruiker en verlaat het DB of de server","#Misleading or abusive reports and requests impact the ability of Discord staff to respond to issues raised by our users. Individuals may not submit false, misleading, or abusive reports or requests to Discord’s support teams.":"Misleidende of beledigende meldingen en verzoeken beïnvloeden het vermogen van Discord-medewerkers om te reageren op problemen van gebruikers. Individuen mogen geen valse, misleidende of beledigende meldingen of verzoeken indienen bij de ondersteuningsteams van Discord.","#The term non-consensual sharing or distribution of adult intimate media means sharing intimate or sexually explicit content without the person's knowledge or consent, whether it's with a group or one person.":"De term niet-consensueel delen of distribueren van intieme erotische media verwijst naar het delen van intieme of seksueel expliciete inhoud zonder medeweten of toestemming van de persoon, of dit nu met een groep of met één persoon is.","#Do not post or share non-consensual sexual content as a whole - even as a joke":"Post of deel geen niet-consensuele seksuele inhoud, zelfs niet als grap.","#If you aren’t sure if a piece of content might violate this policy, do not post it":"Als je niet zeker weet of bepaalde inhoud al dan niet in strijd is met dit beleid, plaats deze dan niet","#Gambling":"Kansspelen","#2. Prizes of real-world value are awarded":"2. Er worden prijzen met een waarde in de echte wereld toegekend","#Individuals are prohibited from attempting to manipulate engagement metrics, artificially inflating server membership (for example via “join-for-join,” “invite rewards,” purchasing fake members), or selling artificial engagement services for online platforms. Individuals also may not attempt to buy or sell Discord assets, such as accounts, usernames, servers, server permissions, or custom server invite links (also called “vanity URLs”).":"Het is verboden voor individuen om de betrokkenheidsstatistieken te manipuleren, het serverlidmaatschap kunstmatig te verhogen (bijvoorbeeld via Join 4 Join, uitnodigingsbeloningen, het kopen van nep-leden) of kunstmatige betrokkenheidsdiensten voor online platformen te verkopen. Ook mogen individuen geen Discord-assets kopen of verkopen, zoals accounts, gebruikersnamen, servers, serverrechten of aangepaste uitnodigingslinks voor servers (ook wel 'persoonlijke links' genoemd).","#These activities include, but are not limited to, the recruitment, transportation, transfer, harboring and sale of victims, as well as any forced, deceptive, or fraudulent attempts used to invite or transfer victims for the purpose of exploitation. Any suspicions of such activities will be reported to law enforcement, and the accounts and servers involved may be removed from our service.":"Deze activiteiten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het rekruteren, vervoeren, overbrengen, herbergen en verkopen van slachtoffers, evenals alle gedwongen, bedrieglijke of frauduleuze pogingen om slachtoffers over te halen of over te dragen met uitbuiting als doel. Alle verdenkingen van dergelijke activiteiten worden gerapporteerd aan de wetshandhavingsinstanties. De betrokken accounts en servers kunnen van onze service worden verwijderd.","#If you see this content being shared in a direct message or in a server, report it to us immediately, block the user, and leave the DM or server":"Als je ziet dat dergelijke inhoud wordt gedeeld in een direct bericht of op een server, meld dit dan onmiddellijk aan ons, blokkeer de gebruiker en verlaat het DB of de server","#This policy also covers types of activity that infringe on the rights of copyright owners, including the distribution of tools that get around copyright protections. Exploits for online games (also called “cheats” or “hacks”) fall under this policy if they circumvent anti-cheating software or impermissibly modify a game’s code or files.":"Dit beleid heeft ook betrekking op activiteiten die inbreuk maken op de rechten van auteursrechthebbenden, waaronder de verspreiding van tools die auteursrechtelijke bescherming omzeilen. Exploits voor online games (ook wel 'cheats' of 'hacks' genoemd) vallen onder dit beleid als ze anti-cheatsoftware omzeilen of de code of bestanden van een game op ontoelaatbare wijze wijzigen.","#At Discord, we take a firm stance against the sharing, distribution, taking, or creation of sexually explicit or sexually suggestive content of other people without their knowledge or consent seriously.":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen het delen, verspreiden, opnemen en maken van seksueel expliciete of seksueel suggestieve inhoud van andere mensen zonder hun medeweten of toestemming.","#Don’t send multiple unsolicited messages to other users":"Stuur niet meerdere ongevraagde berichten naar andere gebruikers","#Grow your server organically and don’t artificially inflate its member count":"Laat je server organisch groeien en verhoog het aantal leden niet kunstmatig","#Do not sell or purchase a Discord account, username, server, server permissions, or a custom server invite link (or “vanity URL”)":"Verkoop of koop geen Discord-accounts, gebruikersnamen, servers, serverrechten of aangepaste uitnodigingslinks voor servers (ook wel 'persoonlijke link' genoemd)","#Learn about our Community Guidelines, developed to help keep people safe and make Discord the best place to hang out with friends.":"Kom meer te weten over onze communityrichtlijnen, die ontwikkeld zijn om mensen te beschermen en van Discord de beste plek te maken om met vrienden en vriendinnen om te gaan.","#Creating, commissioning, sharing, or distributing altered or generated intimate media of individual(s) without explicit consent or knowledge from the individual(s) involved.
◦ This includes AI-generated media, as well as altered audiovisual media, often referred to as \"deepfakes” or “deepnudes”":"Het maken, laten maken, delen of verspreiden van gewijzigde of gegenereerde intieme media van individu(en) zonder expliciete toestemming of medeweten van de betrokken individu(en).
◦ Dit omvat door AI gegenereerde media en gewijzigde audiovisuele media, vaak aangeduid als 'deepfakes' of 'deepnudes'.","#Non-Consensual Adult Intimate Media Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake niet-consensuele intieme erotische media | Discord","#For example, you may not post, share, or engage in: [sensitive language content warning]":"Zo mag je bijvoorbeeld niet posten, delen of meedoen aan: [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#Sharing, distributing, taking, or creating:
◦ Sexually explicit or suggestive media (also known as “revenge porn”, “non-consensual pornography”, or “image-based sexual abuse”) without explicit consent from the individual(s) involved
◦ Secretly taken media of an individual’s commonly sexualized body parts (breasts, groin, buttocks, thighs, genitals, cleavage, etc.) without the individual’s knowledge
◦ Non-consensual sexualization of individual(s) (sometimes referred to as “tributes”) without explicit consent or knowledge from the individual(s)
◦ Non-consensual sexual content of sexual assault, sexual violence, or sexual abuse":"Het delen, verspreiden, opnemen of maken van:
◦ Seksueel expliciete of suggestieve media (ook wel 'wraakporno', niet-consensuele pornografie' of 'seksueel misbruik op basis van afbeeldingen' genoemd) zonder uitdrukkelijke toestemming van de betrokkene(n)
◦ Stiekem gemaakte media van de gewoonlijk geseksualiseerde lichaamsdelen van een persoon (borsten, schaamstreek, billen, dijen, geslachtsdelen, decolleté, enz.) zonder medeweten van deze persoon
◦ Niet-consensuele seksualisering van een persoon of personen (ook wel 'tributes' genoemd) zonder uitdrukkelijke toestemming of medeweten van deze persoon of personen
◦ Niet-consensuele seksuele inhoud van aanranding, seksueel geweld of seksueel misbruik","#The transmission or symptoms of a disease":"De overdracht of symptomen van een ziekte","#The existence or prevalence of a disease":"Het bestaan of de prevalentie van een ziekte","#Medically unsupported and dangerous treatments for health-related issues":"Medisch niet-ondersteunde en gevaarlijke behandelingen voor gezondheidsproblemen","#Making false or misleading statements about:":"Valse of misleidende verklaringen afleggen over:","#Health guidance, advisories, or mandates":"Gezondheidsrichtlijnen, -adviezen of -mandaten","#The safety, side effects, or effectiveness of vaccines":"De veiligheid, bijwerkingen of effectiviteit van vaccinaties","#Vaccine ingredients, development, or approval":"Vaccinatiebestandsdelen, -ontwikkeling of -goedkeuring","#The availability or eligibility for health services":"De beschikbaarheid of geschiktheid voor gezondheidszorgdiensten","#Requirements for participation in a civic process, including who can participate; the information that must be provided; and the materials required for participation":"Vereisten voor deelname aan een burgerproces, inclusief wie kan deelnemen; de informatie die moet worden verstrekt; en de materialen die nodig zijn voor deelname","#Creating or using a Discord identity for an individual or entity that does not exist
◦ This only applies to fake profiles that deceive others about their ownership or affiliation. Accounts using aliases, stage names, and those without an established identity will not be considered violative of this policy
◦ We will only remove fake profiles if they are used in connection with one of our other Platform Integrity policies: Deceptive Practices, Misinformation, or Platform Manipulation":"Een Discord-identiteit creëren of gebruiken voor een individu of entiteit die niet bestaat
◦ Dit is alleen van toepassing op nepprofielen die anderen misleiden over hun eigendom of verwantschap. Accounts die aliassen of artiestennamen gebruiken en accounts zonder een gevestigde identiteit worden niet beschouwd als een schending van dit beleid
◦ We zullen alleen nepprofielen verwijderen als ze worden gebruikt in verband met een van onze andere beleidsregels voor platformintegriteit: Misleidende praktijken, Verkeerde informatie of Platformmanipulatie","#Candidate eligibility or requirements for election, including false claims about age and citizenship requirements; claims about whether a candidate is running for office; and, misinformation about their eligibility":"Geschiktheid van kandidaten of vereisten voor verkiezing, inclusief valse beweringen over vereisten inzake leeftijd en staatsburgerschap; beweringen over de vraag of een kandidaat zich kandidaat stelt; en verkeerde informatie over hun geschiktheid","#Making false or misleading claims that could suppress participation in a civic process, including claims about disruptions at polling places; and, statements about the length of lines, police presence, and public health or safety issues":"Het maken van valse of misleidende beweringen die de deelname aan een burgerproces zouden kunnen onderdrukken, inclusief beweringen over verstoringen in stembureaus; en verklaringen over de lengte van de rijen, de aanwezigheid van de politie en kwesties op het gebied van de volksgezondheid of de veiligheid","#Owning or operating a server that impersonates an individual, group, or organization":"Een server bezitten of beheren die een individu, groep of organisatie nabootst","#Providing false or misleading information or making false or misleading claims about:":"Het verstrekken van valse of misleidende informatie of het doen van valse of misleidende beweringen over:","#Calling for the suicide or self-harm of others":"Oproepen tot zelfmoord of zelfbeschadiging van anderen","#Threatening to reveal another individual’s private sexual content":"Dreigen met het onthullen van seksuele privécontent van iemand anders","#Recreating a server that has been removed from Discord by Trust & Safety":"Het opnieuw creëren van een server die door Vertrouwen en veiligheid uit Discord is verwijderd","#The event details of a civic process, including time, date, and location of a civic process":"De gebeurtenisdetails van een burgerproces, inclusief tijd, datum en locatie van een burgerproces","#Organizing unlawful efforts to disrupt the implementation of the results of a civic process":"Het organiseren van onwettige pogingen om de implementatie van de resultaten van een burgerproces te verstoren","#Bullying, Harassment, and Threats Policy Explainer | Discord":"Uitleg beleid over pesten, intimidatie en bedreigingen | Discord","#Texts that openly or clearly describes partial or full adult nudity, such as sexually graphic text as part of a fanfiction story or sexually stimulating roleplay exchange":"Teksten die openlijk of duidelijk de gedeeltelijke of volledige naaktheid van volwassenen beschrijven, zoals seksueel expliciete tekst als onderdeel van een fanfictieverhaal of seksueel stimulerende rollenspellen","#Posting content that encourages sexual behavior that could lead to serious injury or death":"Het plaatsen van content die seksueel gedrag aanmoedigt dat kan leiden tot ernstig letsel of de dood","#Creating or moderating a server that encourages or normalizes sexual activities that could lead to serious bodily injury or death":"Het creëren of modereren van een server die seksuele activiteiten aanmoedigt of normaliseert die kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood","#Posting content with the intent to cause disgust, anger, or fear, including content that mocks the death of an individual":"Het plaatsen van content met de bedoeling walging, woede of angst te veroorzaken, waaronder content die de dood van een individu bespot","#The results or outcome of a civic process, both before and after results have been certified":"De resultaten of uitkomst van een burgerproces, zowel vóór als nadat de resultaten zijn gecertificeerd","#Coordinating off-platform harassment":"Coördinatie van intimidatie buiten het platform","#Arranging food delivery to an address without the target's consent as a form of harassment":"Het regelen van voedselbezorging op een adres zonder toestemming van het doelwit als een vorm van intimidatie","#Identity and Authenticity Policy Explainer | Discord":"Uitleg beleid identiteit en authenticiteit | Discord","#Threatening to reveal another individual’s personally Identifiable Information (PII), such as a name, home address, Social Security number, and any other sensitive data.":"Het dreigen met het openbaar maken van de persoonlijk identificeerbare informatie (PII) van een ander individu, zoals een naam, huisadres, burgerservicenummer en andere gevoelige gegevens","#Misinformation Policy Explainer | Discord":"Uitleg desinformatiebeleid | Discord","#Drawn or AI-generated text or imagery that includes graphic sexual content":"Getekende of door AI gegenereerde tekst of afbeeldingen die expliciete seksuele content bevatten","#Sexually suggestive content that is clearly and only being shared for the explicit purpose of sexual satisfaction":"Seksueel suggestieve content die duidelijk alleen wordt gedeeld met het expliciete doel van seksuele bevrediging","#Sending unwelcome or unwanted sexual content to an individual":"Het versturen van onwelkome of ongewenste seksuele content naar een individu","#Organizing or participating in server raids":"Het organiseren van of deelnemen aan serverraids","#Threatening to hack another individual's account, network, or system":"Het dreigen met het hacken van het account, het netwerk of het systeem van iemand anders","#Media that openly or clearly depicts partial or full adult nudity, such as a photo of a nude individual or a videos of individuals engaged in a sex act":"Media die openlijk of duidelijk gedeeltelijke of volledige naaktheid van volwassenen weergeven, zoals een foto van een naakt persoon of video's van personen die zich bezighouden met seksuele handelingen","#Participating in a server dedicated to collecting doxxes":"Deelnemen aan een server die is gewijd aan het verzamelen van doxxen","#Sexual Content Policy Explainer | Discord":"Uitleg beleid seksuele content | Discord","#Disclosing an individual’s sexual orientation or gender identity without consent":"Zonder toestemming de seksuele geaardheid of genderidentiteit van een individu bekendmaken","#Doxxing Policy Explainer | Discord":"Uitleg doxxingbeleid | Discord","#The following types of content will be considered “sexually explicit content” and may only be shared in “age-restricted” spaces:":"De volgende soorten inhoud worden beschouwd als ‘seksueel expliciete content’ en mogen alleen worden gedeeld in ruimtes met een ‘leeftijdsrestrictie’:","#Threatening to physically harm another individual or group of people":"Het dreigen met het fysiek schaden van een ander individu of een groep mensen","#Repurposing an existing account or server to evade being banned":"Een bestaande account of server een nieuwe bestemming geven om te voorkomen dat je wordt verbannen","#Sharing personal information about an individual in an effort to harass or humiliate them":"Het delen van persoonlijke informatie over een individu in een poging deze lastig te vallen of te vernederen","#Creating or using an account that impersonates an individual, group, bots, or organization":"Een account maken of gebruiken dat een individu, groep, bots of organisatie nabootst","#Creating a new account after being permanently banned from Discord":"Een nieuw account aanmaken nadat je permanent bent verbannen uit Discord","#Selling doxxes or otherwise making them available as a service (“doxxing-as-a-service”)":"Doxxen verkopen of anderszins als dienst beschikbaar stellen (“doxxing-as-a-service”)","#Implying a health conspiracy by malicious forces":"Het impliceren van een gezondheidssamenzwering door kwaadaardige krachten","#How to participate in a civic process, including claims that prompt individuals to incorrectly fill out or submit a ballot":"Hoe je kunt deelnemen aan een burgerproces, inclusief claims die individuen ertoe aanzetten een stembiljet onjuist in te vullen of in te dienen","#Statements of disrespect that attempt to humiliate an individual":"Respectloze uitspraken die proberen een individu te vernederen","#Posting links to websites containing doxxes":"Het plaatsen van links naar websites die doxxen bevatten","#Violence and Graphic Content Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake geweld en expliciete inhoud | Discord","#Sharing content that portrays the enjoyment or celebration of violence":"Het delen van inhoud die het genieten of de waardering van geweld uitbeeldt","#Supporting or glorifying dangerous organizations, mass murderers, or serial killers":"Het steunen of verheerlijken van gevaarlijke organisaties, massamoordenaars of seriemoordenaars","#Coordinating, promoting, or celebrating swatting (false emergency reporting)":"Het coördineren, promoten of prijzen van swatting (valse meldingen van noodsituaties)","#Uploading or streaming media depicting real violence, gore, or animal cruelty":"Het uploaden of streamen van media met echt geweld, bloederige inhoud of dierenmishandeling","#Owning or participating in a server that is dedicated to obtaining or sharing violent and graphic media":"Het bezitten van of deelnemen aan een server die gewijd is aan het verkrijgen of delen van gewelddadige en expliciete media","#Promoting, celebrating, or inciting sexual violence against others":"Het promoten, prijzen of aanzetten tot seksueel geweld tegen anderen","#Advertisements or promotions for in-person sexual services in exchange for compensation":"Advertenties of promoties voor persoonlijke seksuele diensten in ruil voor compensatie","#Requests or offers for sexual services in exchange for compensation
◦ For example: escort services, fetish or domination services, exotic dancing, and erotic/tantric massage service, etc.":"Verzoeken of aanbiedingen voor seksuele diensten in ruil voor compensatie
◦ Bijvoorbeeld: escortdiensten, fetisj- of dominantiediensten, exotisch dansen en erotische/tantrische massagediensten, enz.","#Using Discord features (such as Nitro boosts, Nitro subscriptions, or Creator Revenue) to “pay” for any kind of sexual service":"Het gebruiken van Discord-functies (zoals Nitro-boosts, Nitro-abonnementen of creator-inkomsten) om te 'betalen' voor enige vorm van seksuele dienstverlening","#Sexual Solicitation Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake seksuele toenadering | Discord","#Coordinating, promoting, or inciting violence against individuals, groups of people, or events that could result in serious physical harm or death":"Het coördineren of bevorderen van, of het aanzetten tot geweld tegen individuen, groepen mensen of evenementen dat kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood","#Recruiting individuals for any type of in-person sex work":"Het rekruteren van personen voor elke vorm van sekswerk","#Coordinating logistics of meetups for sexual services like payment, transportation, negotiations or location":"Het coördineren van de logistiek van ontmoetingen voor seksuele diensten, zoals betaling, vervoer, onderhandelingen of locatie","#Servers dedicated to connecting sex workers to clients":"Servers die bedoeld zijn om sekswerkers in contact te brengen met klanten","#Building a Safer Place for Teens to Hang Out":"Een veiligere plek voor tieners","#Introducing our new Teen Safety Assist initiative: Teen Safety Assist is focused on further protecting teens by introducing a new series of features, including multiple safety alerts and sensitive content filters that will be default enabled for teen users.":"Ons nieuwe initiatief, Veiligheidshulp voor tieners, is gericht op verdere bescherming van tieners door de introductie van een nieuwe reeks functies, zoals veiligheidswaarschuwingen en filters voor gevoelige inhoud die standaard zijn ingeschakeld voor tieners.","#We began rolling these tools in September to Community Servers, and now we’re rolling them out to all servers.":"In september zijn we begonnen met het uitrollen van deze tools naar communityservers. De andere servers zijn nu aan de beurt.","#How Midjourney Built a Business on Discord":"Hoe Midjourney een bedrijf begon op Discord","#“Collaboration is at the core of creativity. By building Midjourney's community on Discord, people take inspiration from the ideas of others and expand their imagination beyond what would be possible if creating on their own.”":"\"Samenwerking is de kern van creativiteit. Door de community van Midjourney op Discord te bouwen, halen mensen inspiratie uit de ideeën van anderen en breiden ze hun verbeeldingskracht verder uit dan mogelijk zou zijn als ze iets in hun eentje zouden creëren.","#The first two features of the Teen Safety initiative will start rolling out globally in November 2023 and will be turned on by default for teen users. Stay tuned for many more features from this initiative as we look ahead to the next year.":"De eerste twee functies van het initiatief Tienerveiligheid worden vanaf november 2023 uitgerold en staan standaard aan voor tieners. Vooruitblikkend op komend jaar komen er nog veel meer functies aan in het kader van dit initiatief.","#Tim Smith and Team":"Tim Smith en team","#Maxence Rabrais and Team":"Maxence Rabrais en team","#Winner":"Winnaar","#Gregory Sarantinos and Team":"Gregory Sarantinos en team","#Art Arena lets you compete, collaborate, and find job opportunities. Engage in art battles, join themed events, and enhance your skills!":"Met Art Arena kun je concurreren, samenwerken en vacatures vinden. Doe mee met kunstgevechten, werk samen in thematische evenementen en verbeter je vaardigheden!","#Congrats to our winners!":"We feliciteren onze winnaars!","#Dive into ocean wonders with Coral Reef Cam! Bring marine magic to Discord for global education and entertainment!":"Duik met Coral Reef Cam in de wonderen van de oceaan! Breng nautische magie naar Discord voor wereldwijd onderwijs en entertainment!","#Julie Taylor and Team":"Julie Taylor en team","#Turn your Discord server into a Discord town! Be a mayor or a citizen, build homes, start companies, and watch your town thrive!":"Verander je Discord-server in een Discord-stad! Word een burgemeester of een burger, bouw huizen, start bedrijven en zie hoe je stad bloeit!","#PaperAI is a customizable story generator using AI to allow anyone to feel represented in their favorite stories.":"PaperAI is een aanpasbare verhaalgenerator die gebruikmaakt van AI, zodat iedereen zich vertegenwoordigd kan voelen in zijn of haar favoriete verhalen.","#Read more about our App Pitches Winners here!":"Lees hier meer over de winnaars van onze App Pitches!","#Learn basic programming logic and problem solving by creating custom Discord integrations using our no-code visual blueprint editor.":"Leer de basisbeginselen van programmeerlogica en het oplossen van problemen door aangepaste Discord-integraties te maken met behulp van onze visuele blauwdrukeditor zonder code.","#These developers submitted the winning App Pitches of 2023!":"Deze ontwikkelaars hebben de winnende App Pitches van 2023 ingestuurd!","#Honorable Mention*":"Eervolle vermelding*","#Cohezion optimizes game data insights, starting with Discord community analysis, which includes bug reports, feedback, and suggestions.
*Special shout-out from our judges for an impressive pitch!":"Cohezion optimaliseert inzichten in gamegegevens, te beginnen met het analyseren van een Discord-community, die bugrapporten, feedback en suggesties omvat.
*Speciale vermelding door onze juryleden voor een indrukwekkende pitch!","#Recruiting individuals to join a violent extremist group, organization, or movement":"Het rekruteren van personen om zich aan te sluiten bij een gewelddadige extremistische groep, organisatie of beweging","#Praising, justifying, or otherwise supporting the actions or activities of violent extremist organizations, groups, or movements":"Het prijzen, rechtvaardigen of anderszins ondersteunen van de acties of activiteiten van gewelddadige extremistische organisaties, groepen of bewegingen","#Representing or claim to represent a violent extremist organization or group":"Het vertegenwoordigen of beweren te vertegenwoordigen van een gewelddadige extremistische organisatie of groep","#Posting propaganda, promotional materials, or other content associated with violent extremist groups, movements, or figures":"Het posten van propaganda, promotiemateriaal of andere inhoud die verband houdt met gewelddadige extremistische groepen, bewegingen of figuren","#Sharing conspiracy theories or maliciously manipulated media content in an effort to support a violent extremist group or belief":"Het delen van complottheorieën of opzettelijk gemanipuleerde media-inhoud in een poging om een gewelddadige extremistische groep of overtuiging te steunen","#Violent Extremism Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake gewelddadig extremisme | Discord","#Coordinating users, either on Discord or off the platform, to participate in activities that support or promote a violent extremist organization
◦ This includes attempts to fundraise for or provide donations to violent extremist organizations, groups, or movements
◦ This also includes harassing, doxxing (revealing personal information without consent), or attacking others on behalf of a violent extremist group or in support of violent extremist beliefs":"Het coördineren van gebruikers, op Discord of buiten het platform, om deel te nemen aan activiteiten die een gewelddadige extremistische organisatie ondersteunen of promoten
◦ Hieronder vallen ook pogingen om geld in te zamelen voor of donaties te geven aan gewelddadige extremistische organisaties, groepen of bewegingen
◦ Hieronder valt ook het intimideren, doxxing (het zonder toestemming delen van persoonlijke informatie), of het aanvallen van anderen namens een gewelddadige extremistische groep of ter ondersteuning van gewelddadige extremistische overtuigingen","#Other similar behaviors":"Ander vergelijkbaar gedrag","#Discord has a zero-tolerance policy for child sexual abuse, which does not have a place on our platform — or anywhere in society.":"Discord heeft een nultolerantiebeleid ten aanzien van seksueel misbruik van kinderen, dat geen plaats heeft op ons platform of waar dan ook in de samenleving.","#Try Nitro for 2 weeks on us":"Probeer Nitro 2 weken gratis","#T&Cs apply":"Algemene voorwaarden zijn van toepassing","#Unlimited Super Reactions":"Onbeperkte superreacties","#Sharing self-harm material in order to trigger a self-harm response in someone else":"Het delen van materiaal over zelfbeschadiging om een reactie bij iemand anders uit te lokken","#Normalizing or encouraging self-harming behaviors":"Het normaliseren of aanmoedigen van zelfbeschadigend gedrag","#Discouraging individuals from seeking treatment for self-harming behaviors":"Het ontmoedigen van anderen om hulp te zoeken voor zelfbeschadigend gedrag","#Coordinating an act of self-harm":"Het coördineren van een daad van zelfbeschadiging","#Suicide and Self-Harm Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake zelfmoord en zelfbeschadiging | Discord","#Showing or depicting graphic self-harm imagery":"Het tonen van grafische afbeeldingen van zelfbeschadiging","#Offering or sharing methods or advice on how to commit an act of self-harm":"Het aanbieden of delen van methoden of advies voor het uitvoeren van een daad van zelfbeschadiging","#Join us for an unforgettable summer at Discord! You’ll be working on real features that impact millions of people, receive close mentorship, and learn from leaders in the industry. We are looking for undergraduate and graduate students of all levels. Check out our listings, and read more about our program.":"Kom naar Discord voor een onvergetelijke zomer! Je werkt aan echte functies die een impact hebben op miljoenen mensen, krijgt uitstekende begeleiding en leert van leiders in de branche. Wij zijn op zoek naar bachelor- en masterstudenten van alle niveaus. Bekijk onze aanbiedingen en lees meer over ons programma.","#3.3 Information we receive from other sources":"3.3 Informatie die wij uit andere bronnen ontvangen","#3.2 Information we collect automatically":"3.2 Informatie die we automatisch verzamelen","#3.1 Information you provide to us":"3.1 Informatie die u aan ons verstrekt","#Organizing transportation, transfer, or harboring of victims of human trafficking":"Het organiseren van vervoer, verplaatsing of onderdak voor slachtoffers van mensenhandel","#Recruiting people to join or support human trafficking organizations":"Het rekruteren van mensen om zich aan te sluiten bij of steun te verlenen aan mensenhandelorganisaties","#Advertising or advertising services related to human trafficking":"Het adverteren voor of het adverteren van diensten met betrekking tot mensenhandel","#Forcing, deceiving, or fraudulently recruiting people into human trafficking":"Het dwingen, misleiden of op frauduleuze wijze rekruteren van mensen met mensenhandel als doel","#Supporting a human trafficking organization or enterprise":"Het ondersteunen van een organisatie of onderneming die zich bezighoudt met mensenhandel","#Selling or attempting to sell human trafficking services or victims":"Het verkopen of proberen te verkopen van diensten voor mensenhandel of slachtoffers van mensenhandel","#Human Trafficking Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake mensenhandel | Discord","#Internships":"Stageplaatsen","#Improved Media Embeds":"Verbeterde media-insluitingen","#Auto-Pause Video":"Automatisch pauzeren van video","#We simplified notifications to make it easier for you to keep up with the stuff you care most about like…notifications.":"We hebben Meldingen vereenvoudigd zodat je gemakkelijker op de hoogte blijft van de dingen die je belangrijk vindt, zoals... meldingen.","#No more scrolling through every setting (unless that’s your thing) because now you can just use the new search bar instead!":"Je hoeft nooit meer door alle instellingen te scrollen (tenzij dat je ding is), want je kunt nu gewoon de nieuwe zoekbalk gebruiken!","#See More":"Meer tonen","#OMG YOU MADE IT!":"EN DAT WAS HET!","#Quickly browse a channel or G/DM to see every member, shared media, links, pins, and more from a single location.":"Blader snel door een kanaal of G/DB om vanaf één locatie alle leden, gedeelde media, links, pins en meer te zien.","#We added swipe-to-reply, refreshed our icons, and rounded a few edges to make the Discord mobile app look and feel more intuitive!":"We hebben vegen-om-te-antwoorden toegevoegd, onze pictogrammen vernieuwd en een paar puntjes op de i gezet, zodat de mobiele Discord-app er nog intuïtiever uitziet en aanvoelt.","#Select even more pics/videos at once, even the high-quality ones (up to 25mb), and upload away. Uploaded content will show up in a sweet grid where you can swipe between uploads while still being able to see your message.":"Selecteer nog meer foto's/video's tegelijk, zelfs foto's/video's van hoge kwaliteit (tot 25 MB), en uploaden maar. Geüploade inhoud wordt weergegeven in een mooi raster waarin je kunt vegen tussen de uploads terwijl je bericht zichtbaar blijft.","#Better Notifications Tab":"Verbeterd tabblad Meldingen","#File Upload on iOS":"Bestanden uploaden op iOS","#Thanks for checking all this out.":"Bedankt dat je dit allemaal hebt gelezen.","#Supercharged Search":"Supersnel zoeken","#We updated the UI and interactions on voice and video calls to make the space more cozy for you and your friends.":"We hebben de gebruikersinterface en interacties van spraak- en videogesprekken bijgewerkt om het nog gezelliger te maken voor je vriend(inn)en en jou.","#Message Previews":"Voorbeelden van berichten","#Now you see your media uploading the way it will appear once it's sent, with a progress indicator. That’s progress!":"Je kunt nu zien hoe het materiaal dat je uploadt, wordt weergegeven zodra het is verzonden, met een voortgangsindicator. Dat is nog eens vooruitgang!","#Channel and G/DM Details":"Kanaal- en G/DB-details","#We’ve made the app more reliable! *Waits for applause.* We fixed several issues that were causing the app to crash. In fact, we cut our crash rate in half this year for Android users. PROGRESS!!!
":"We hebben de app betrouwbaarder gemaakt! *Kom maar op met dat applaus.* We hebben verschillende problemen waardoor de app crashte opgelost. In feite is het crashpercentage dit jaar gehalveerd voor Android-gebruikers. DAT HEET VOORUITGANG!
","#Your device will store up to 700 recent messages in channels/DMs so that the app opens faster and conversations are available to you even when you’re offline or on slow internet. Finally, you can revisit your Wumpus fanfic offline.":"Je apparaat slaat tot 700 recente berichten op in kanalen/DB's, zodat de app sneller opent en gesprekken sneller beschikbaar zijn, zelfs als je offline bent of een trage verbinding hebt. Ook kun je je Wumpus-fanfictie offline lezen.","#So Fresh, So Clean, So Mobile":"Zo fris, zo overzichtelijk, zo mobiel","#Make every unread DM a total surprise when you turn off message previews for added privacy and a more simplified chat look.":"Elk ongelezen DB is een totale verrassing als je berichtvoorbeelden uitschakelt voor meer privacy en een eenvoudiger chatuiterlijk.","#Add your fav channel (hello #Panda-Facts) to your “Favorites” and it will always be at the top of that server’s channels.":"Voeg je favoriete kanaal (hallo #Panda-Facts) aan je 'Favorieten' toe om het voor altijd bovenaan de kanalen van die server te plaatsen.","#We upgraded the media picker so it's easier to see multiple photos at once and upload files.":"We hebben de mediakiezer geüpgraded zodat het gemakkelijker is om meerdere foto's tegelijk te zien en bestanden te uploaden.","#Remix gives you the power to meme whatever you want by adding text, drawings, emoji, and stickers to images and videos.":"Met Remix kun je naar hartenlust memes maken door tekst, tekeningen, emoji en stickers toe te voegen aan afbeeldingen en video's.","#You can now load and play your favorite YouTube and Spotify videos without ever leaving the Discord app. YOU CAN NEVER LEAVE!":"Je kunt nu je favoriete YouTube- en Spotify-video's laden en afspelen zonder de Discord-app te verlaten. ONTSNAPPEN IS ONMOGELIJK!","#Not only will we let you know if you already have an existing G/DM when adding a friend, we also made it faster and easier!":"We laten je niet alleen weten of je al een bestaande G/DB hebt als je een vriend toevoegt, we hebben het ook sneller en gemakkelijker gemaakt!","#You’ve Got Favorites":"Je hebt favorieten","#Call It the You Tab":"Het tabblad Jij","#We gave the in-app icons a refresh and added a ton of new ones, including some that are animated. That’s pretty neat.":"We hebben de pictogrammen in de app een opfrisbeurt gegeven en een heleboel nieuwe toegevoegd, waaronder een aantal geanimeerde pictogrammen. Erg leuk, al zeggen we het zelf.","#New Link Embeds":"Nieuwe ingesloten links","#We’ve made the app more reliable by fixing several issues that were causing the app to crash, which we hope no one misses.":"We hebben de app betrouwbaarder gemaakt door verschillende problemen die ervoor zorgden dat de app crashte op te lossen. We hopen dat niemand ze mist.","#We added swipe-to-reply for faster comebacks, wittier retorts, rapid rejoinders, ridiculous ripostes, and quicker quips.":"We hebben vegen-om-te-antwoorden toegevoegd voor razendsnellere reacties, aardigere antwoorden, olijkere opmerkingen en kwiekere kwinkslagen.","#iOS users can now easily upload and share files directly from their mobile devices.":"iOS-gebruikers kunnen nu eenvoudig bestanden uploaden en delen vanaf hun mobiele apparaten.","#Add @silent at the very beginning of your message to send it without any push or desktop notifications. Shhh.":"Voeg @silent toe aan het begin van je bericht om het zonder push- of bureaubladmeldingen te versturen. Ssst.","#We breathed some new life into our search feature to let you easily find people, media, links, and all of your past DMs in a flash.":"We hebben onze zoekfunctie nieuw leven ingeblazen zodat je mensen, media, links en al je eerdere DB's eenvoudig en snel kunt vinden.","#We breathed some new life into our search to let you easily find people, media, links, and all of your past DMs in a flash.":"We hebben onze zoekfunctie nieuw leven ingeblazen zodat je mensen, media, links en al je eerdere DB's eenvoudig en snel kunt vinden.","#Media Upload Previews":"Voorbeelden van media-uploads","#Press and hold a G/DM then tap \"Favorite\" and it will always show up at the top of your Messages tab.":"Houd een G/DB ingedrukt en tik vervolgens op 'Favoriet'. Vervolgens verschijnt het altijd bovenaan het tabblad Berichten.","#Sharing third-party links to illegal or illicit gambling sites":"Het delen van externe links naar illegale of ongeoorloofde kansspelsites","#Gambling Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake kansspelen | Discord","#Coordinating a community dedicated to facilitating illegal gambling operations
◦ This includes coordinating logistics, payments, or community management of users to facilitate or encourage illegal gambling activities":"Het coördineren van een community die illegale kansspelactiviteiten faciliteert
◦ Dit omvat het coördineren van logistiek en betalingen en het communitybeheer van gebruikers om illegale kansspelactiviteiten te faciliteren of aan te moedigen","#Organizing, coordinating, facilitating, or engaging in illegal or illicit gambling":"Het organiseren, coördineren, faciliteren of betrokken zijn bij illegale kansspelen","#Dangerous and Regulated Goods Policy Explainer Page | Discord":"Pagina met uitleg over ons beleid inzake gevaarlijke en gereguleerde goederen | Discord","#Providing instructions on assembling or building illegal firearms or explosives
◦ Note: This does not include discussion about maintenance of a legal firearm, for example on how to properly and safely disassemble and clean a firearm.":"Het geven van instructies voor het in elkaar zetten of bouwen van illegale vuurwapens of explosieven
◦ Let op: dit geldt niet voor discissues over het onderhoud van een legaal vuurwapen, bijvoorbeeld over hoe je een vuurwapen op de juiste en veilige manier uit elkaar haalt en schoonmaakt.","#Providing instructions on manufacturing illegal drugs or regulated substances, such as pharmaceuticals":"Het geven van instructies voor het vervaardigen van illegale drugs of gereguleerde stoffen, zoals farmaceutische producten","#Coordinating the illegal selling, buying, or trading of dangerous or regulated goods":"Het coördineren van de illegale verkoop van, aankoop van en handel in gevaarlijke of gereguleerde goederen","#Add a +1 to Fun with Nitro":"Voeg een +1 toe aan Plezier met Nitro","#CUSTOMIZE IT UP":"AANPASSEN MAAR","#Manually sending unsolicited bulk messages or interactions to others from an unmodified user account":"Het handmatig versturen van ongevraagde bulkberichten of interacties naar anderen vanuit een ongewijzigd gebruikersaccount","#Modifying a user account to perform automated actions — regardless of the type of action":"Het aanpassen van een gebruikersaccount om er geautomatiseerde acties mee uit te voeren, ongeacht het type actie","#Attempting to sell or purchase a Discord account, username, server, server permissions, or a custom server invite link (also called a “vanity URL”)":"Het verkopen of kopen van een Discord-account, gebruikersnaam, server, serverrechten of een aangepaste uitnodigingslink voor een server (ook wel 'persoonlijke link' genoemd).","#Selling or coordinating the sale of artificial engagement services for online platforms":"Het verkopen of coördineren van de verkoop van kunstmatige betrokkenheidsdiensten voor online platformen","#Platform Manipulation Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake platformmanipulatie | Discord","#Coordinating or helping execute the mass-joining of a server with automated accounts":"Het coördineren van of helpen uitvoeren van het massaal lid worden van een server met geautomatiseerde accounts","#Purchasing or inducing server joins or using fake accounts to boost member count":"Het kopen of afdwingen van serverdeelnamen of het gebruiken van nepaccounts om het aantal leden te verhogen","#Using any type of client modification that alters the appearance or layout of Discord":"Het gebruiken van een clientaanpassing die het uiterlijk of de lay-out van Discord verandert","#Creating or operating inauthentic accounts for the purpose of violating this policy":"Het maken of gebruiken van niet-authentieke accounts met als doel dit beleid te schenden","#Purchasing or inducing engagement; or using fake accounts to boost such metrics":"Het kopen of afdwingen van betrokkenheid of het gebruiken van nepaccounts om dergelijke statistieken te verhogen","#Using an automated (or bot) account to send unsolicited bulk messages or interactions to other users":"Het gebruiken van een geautomatiseerd account (of een bot-account) om ongevraagde bulkberichten of interacties naar andere gebruikers te sturen","#Participating in the coordinated mass-joining of a server with unmodified user accounts":"Het massaal lid worden van een server met ongewijzigde gebruikersaccounts","#Participating in the sale, trade, or distribution of tools that aid forms of platform abuse":"Het deelnemen aan de verkoop, handel of distributie van tools die vormen van platformmisbruik ondersteunen","#Operating a user or bot account with the intention of evading our anti-spam system":"Het gebruiken van een gebruikers- of bot-account om ons antispamsysteem te omzeilen","#Media Sharing Improvements":"Verbeteringen in het delen van media","#Improved Stability":"Verbeterde stabiliteit","#Activities in G/DMs":"Activiteiten in G/DB's","#New Icons":"Nieuwe pictogrammen","#Background Refresh":"Op de achtergrond vernieuwen","#Data Saving Mode":"Modus voor gegevensbesparing","#Faster Launch Time":"Sneller starten","#Full list of updates":"Volledige lijst met updates","#Say more with voice messages: Just tap, hold to record, and release to send a voice message.":"Zeg meer met spraakberichten. Tik, houd ingedrukt om op te nemen en laat los om een spraakbericht te verzenden.","#Use this setting to send media files in lower quality and reduce data usage on your cellular plan.":"Gebruik deze instelling om mediabestanden in lagere kwaliteit te verzenden en het gegevensverbruik van je mobiele abonnement te verminderen.","#Embedded channel links now look like, well, embedded channel links.":"Ingesloten kanaallinks zien er nu uit als... nou ja... ingesloten kanaallinks.","#Message Caching":"Berichten cachen","#Your device will store up to 700 recent messages in channels/DMs so that conversations are available as soon as you open the app.":"Je apparaat slaat tot 700 recente berichten op in kanalen/DB's zodat gesprekken beschikbaar zijn zodra je de app opent.","#Customize It Up":"Aanpassen maar","#Silent Messages":"Stille berichten","#Even More Messaging":"Nog meer berichten","#The You tab is your dedicated space to express yourself and customize how you show up to others on Discord. Another You thing in this tab? Your Settings. Find it here, in the top right.":"Het tabblad Jij is dé plek om jezelf uit te drukken en je uiterlijk op Discord aan te passen. En weet je wat je hier ook vindt, speciaal voor jou? Je instellingen. Ze staan in de rechterbovenhoek.","#Active Now":"Nu actief","#You can now choose the default quality of your video uploads and Discord will automatically compress them.":"Je kunt nu de standaardkwaliteit van je video-uploads kiezen. Discord comprimeert ze automatisch.","#When you’re on a voice call and bandwidth is spotty, Discord will automatically turn off video to maintain a smoother call.":"Bij een spraakgesprek met een slechte verbinding schakelt Discord automatisch de video uit om de gesprekskwaliteit te verbeteren.","#The You tab is your dedicated space to view and customize how you appear to others on Discord.":"Het tabblad Jij is dé plek om je uiterlijk op Discord te bekijken en aan te passen.","#Coordinating unauthorized copyright access via direct message or group direct message":"Het coördineren van ongeoorloofde toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal via directe berichten of directe groepsberichten","#Operating a space dedicated to distributing tools that get around copyright protections":"Het exploiteren van een ruimte die is gewijd aan het verspreiden van tools voor het omzeilen van auteursrechtelijke bescherming","#Unauthorized Copyright Access Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake ongeautoriseerde toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal | Discord","#Even more messaging":"Nog meer berichten","#Meme More with Remix":"Maak memes met Remix","#Faster GDM Creation":"Sneller GDB's maken","#We made dark theme darker and added the new Midnight theme, which is pure black to save battery and go easy on your eyes.":"We hebben het donkere thema nog donkerder gemaakt en het nieuwe Middernacht-thema toegevoegd, dat helemaal zwart is en de batterij spaart terwijl het je ogen ontziet.","#New Voice & Video":"Nieuwe spraak en video","#Media Picker":"Mediakiezer","#File Upload Limit Increase":"Hogere uploadlimiet voor bestanden","#Favorite Channels":"Favoriete kanalen","#Swipe-to-Reply":"Vegen om te antwoorden","#Through multiple updates this year, we reduced app open time by 55% on Android and 43% on iOS so you can get to chatting faster.":"Via meerdere updates in het afgelopen jaar hebben we de openingstijd van de app met 55% verkort op Android en met 43% op iOS, zodat je sneller kunt chatten.","#AN IMPROVED MOBILE EXPERIENCE HAS ARRIVED":"EEN VERBETERDE MOBIELE ERVARING IS NU BESCHIKBAAR","#Stay Connected With Friends":"Blijf in contact met vrienden en vriendinnen","#Updated Themes":"Bijgewerkte thema's","#We updated the UI and interactions for voice and video calls to make the space more cozy for you and your friends.":"We hebben de gebruikersinterface en interacties van spraak- en videogesprekken bijgewerkt om het nog gezelliger te maken voor je vriend(inn)en en jou.","#Stay Connected with Friends":"Blijf in contact met vrienden en vriendinnen","#Messages & Servers Tabs":"Tabbladen Berichten en Servers","#Why waste time scrolling through every setting to find what you’re looking for when you could simply type in the new search bar instead? Now you can waste time in other places.":"Waarom zou je tijd verspillen met scrollen door je instellingen als je gewoon de nieuwe zoekbalk kunt gebruiken? Je kunt je tijd beter ergens anders verspillen.","#Find Your Stuff":"De nieuwe tools","#Quickly turn images into memes by drawing, adding text, or throwing on some stickers or emoji. Now available on all mobile devices. Maybe you too will be a famous meme one day.":"Verander afbeeldingen snel in memes door te tekenen, tekst toe te voegen of een emoji of stickers te gebruiken. Nu beschikbaar op alle mobiele apparaten. Misschien ben jij op een dag ook wel een beroemde meme.","#Custom Video Quality":"Aangepaste videokwaliteit","#Media files will now appear in a nice, neat grid that you can open and swipe through at your leisure.":"Mediabestanden verschijnen nu in een mooi, overzichtelijk raster dat je op je gemak kunt openen en bekijken.","#Media Grid":"Mediaraster","#Information from actions you take. We collect information about your use of Discord and your activities on the services. This includes the friends you add, the users, bots, and apps you engage with, the games you play on your device, the servers or other communities you join and participate in, your roles in servers, content moderation decisions you make, information about purchases or sales you make on or through Discord including what you purchased or sold, and other related actions. You can control whether we collect, use, and display this information as described in the “How to control your privacy” section below.":"Informatie op basis van door u ondernomen acties. Wij verzamelen informatie over uw gebruik van Discord en uw activiteiten op de diensten. Dit omvat de vrienden die u toevoegt, de gebruikers waarmee u communiceert, bots en apps die u gebruikt, de games die u op uw apparaat speelt, de servers of andere community's waar u zich bij aansluit en waaraan u deelneemt, uw rollen op servers, beslissingen over moderatie van content die u neemt, informatie over aankopen of verkopen die u op of via Discord doet, met inbegrip van wat u hebt gekocht of verkocht, en andere gerelateerde acties. U kunt bepalen of we deze informatie verzamelen, gebruiken en weergeven, zie hiervoor het gedeelte “Hoe u uw privacy kunt beheren” hierna.","#Exercising your rights: As described in the “How to control your privacy” section above, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. If you are a resident of California, Colorado, Connecticut, Utah, or Virginia, you may have additional rights that you (or, in certain states, an authorized agent acting on your behalf) can exercise through the Discord app directly (as described above) or by contacting us, including the right to:":"Het uitoefenen van uw rechten: Zoals beschreven in “Hoe u uw privacy kunt beheren” hiervoor, hebben al onze gebruikers controle over hun informatie en kunnen zij informatie rechtstreeks in hun account bewerken of eruit verwijderen en beperken welke gegevens we verwerken. Indien u inwoner bent van Californië, Colorado, Connecticut, Utah of Virginia, hebt u mogelijk aanvullende rechten die u (of, in bepaalde staten, een geautoriseerde agent die namens u handelt) rechtstreeks via de Discord-app kunt uitoefenen (zoals hierboven beschreven) of door contact met ons op te nemen, met inbegrip van het recht om:","#To personalize the product. We use your information to personalize our services. This information powers our discovery surfaces (so that you see relevant communities or content first), Highlights Notifications, and similar features, and it helps us surface Discord features and promotions from us and our partners that may be of interest to you. As discussed in the “How to control your privacy” section below, you can choose to what extent we will use your personal information to personalize your Discord experience.":"Om het product te personaliseren. Wij gebruiken uw gegevens om onze diensten te personaliseren. Deze informatie stuurt onze ontdekkingsoppervlakken (zodat u relevante community's of content als eerste ziet), Hoogtepuntenmeldingen en soortgelijke functies aan en het helpt ons Discord-functies en acties van ons en onze partners aan te bieden die mogelijk interessant voor u zijn. Zoals besproken in “Hoe u uw privacy kunt beheren” hierna, kunt u zelf bepalen in welke mate wij uw persoonlijke informatie gebruiken om uw Discord-ervaring te personaliseren.","#We may also use content posted in larger spaces, to help us improve and power features like Highlights Notifications, identify harmful content on the services, and enforce our Terms of Service and Community Guidelines. These things are important to us, and we believe they will make Discord even better for our users. We will always try to let you know the type of space you are in (although we don’t control where invite links are shared or the permissions for that server). You can limit the extent to which your content is used for these purposes as described in the “How to control your privacy” section below. You should take all of this into account when you are using our services, and choose the spaces, features, and settings that are most appropriate for your content.":"We kunnen ook content gebruiken die in grotere ruimtes is geplaatst om ons te helpen functies zoals Hoogtepuntmeldingen te verbeteren, schadelijke content op de services te identificeren en naleving van onze Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen af te dwingen. Deze dingen zijn belangrijk voor ons en we geloven dat ze Discord nog beter zullen maken voor onze gebruikers. We zullen altijd proberen u te laten weten in welk type ruimte u zich bevindt (hoewel we geen controle hebben over waar uitnodigingslinks worden gedeeld of over de machtigingen voor die server). U kunt de mate waarin uw content voor deze doeleinden gebruikt wordt beperken, zie daarvoor het gedeelte “Hoe u uw privacy kunt beheren” hierna. U moet met dit alles rekening houden wanneer u onze diensten gebruikt en de ruimtes, functies en instellingen kiezen die het meest geschikt zijn voor uw content.","#We may receive information from cookies (small text files placed on your computer or device) and similar technologies. First-party cookies are placed by us (and our third-party service providers) and allow you to use the services and to help us analyze and improve your experience and the services. You can control cookies as described in the “How to control your privacy” section below. The services use the following types of cookies:":"We kunnen informatie ontvangen van cookies (kleine tekstbestanden die op uw computer of apparaat worden geplaatst) en soortgelijke technologieën. Zogenaamde first-party cookies worden door ons (en onze externe dienstverleners) geplaatst en stellen u in staat de diensten te gebruiken en helpen ons uw ervaring en de diensten te analyseren en te verbeteren. U kunt cookies beheren, zie het gedeelte “Hoe u uw privacy kunt beheren” hierna. De diensten gebruiken de volgende soorten Cookies:","#For example, the following off-platform behaviors will be considered as violating this policy:":"Het volgende gedrag buiten het platform wordt bijvoorbeeld beschouwd als een schending van dit beleid:","#Committing a crime that results in or could cause a physical safety risk; this includes but is not limited to arson, assault and/or battery, homicide, human trafficking, illegal drug sales, illegal weapons sales, kidnapping, and manslaughter":"Het plegen van een misdrijf dat resulteert in een fysiek veiligheidsrisico of dit kan veroorzaken. Dit omvat maar is niet beperkt tot brandstichting, aanranding en/of geweldpleging, doodslag, mensenhandel, illegale verkoop van drugs, illegale wapenverkoop, ontvoering en doodslag.","#Participating in violent extremism or in a non-extremist violent organization
◦ Violent extremism means organizing, promoting, or supporting violent extremist causes. Our Violent Extremism Policy contains a list of violative activities":"Deelname aan gewelddadig extremisme of aan een niet-extremistische gewelddadige organisatie
◦ Gewelddadig extremisme betekent het organiseren, promoten of ondersteunen van gewelddadige extremistische doelen. Ons beleid inzake gewelddadig extremisme bevat een lijst met gewelddadige activiteiten","#Sexually exploiting children (individuals under 18 years old) or adults (18+)
◦ Sexual exploitation of children in the context of this policy means:
■ Soliciting, sharing, or distributing child sexual abuse material
■ Grooming (also known as “online enticement”)
■ Sexual extortion (or “sextortion”)
◦ Sexual exploitation of adults in the context of this policy means:
■ Any type of sexual crime (such as sexual assault or rape)
■ Sexual extortion":"Seksuele uitbuiting van kinderen (personen jonger dan 18 jaar) of volwassenen (18+)
◦ Seksuele uitbuiting van kinderen in de context van dit beleid betekent:
■ Het vragen, delen of verspreiden van materiaal over seksueel misbruik van kinderen
■ Kinderlokkerij (ook wel 'grooming' of 'online verleiding' genoemd)
■ Seksuele afpersing (of 'sextortion')
◦ Seksuele uitbuiting van volwassenen in de context van dit beleid betekent:
■ Elk type seksueel misdrijf (zoals aanranding of verkrachting)
■ Seksuele afpersing","#Threatening an individual, group, organization, event, or location with violence":"Het bedreigen van een individu, groep, organisatie, evenement of locatie met geweld","#Off-Platform Behaviors Policy Explainer | Discord":"Uitleg van ons beleid inzake gedrag buiten het platform | Discord","#Favorite g/DMs":"Favoriete G/DB's","#So FRESH,
SO CLEAN,
SO MOBILE":"ZO FRIS,
ZO OVERZICHTELIJK,
ZO MOBIEL","#Vroom, Discord got faster. We reduced app open time by 55% on Android, 43% on iOS this year. We don’t know how this is going to end without us inventing time travel.":"Vroem, Discord is nog sneller geworden. We hebben dit jaar de openingstijd van de app met 55% verkort op Android en met 43% op iOS. Als we zo doorgaan, kunnen we dadelijk nog tijdreizen.","#We’ve been working hard this year to increase the app’s launch speed, load messages quicker, and make the app way more stable (AKA, down with the crashes).":"We hebben dit jaar hard gewerkt om de app sneller te laten starten, berichten sneller te laden en de app veel stabieler te maken (oftewel: minder crashes).","#Ever get tired of looking for your G/DM so you just made it all over again? About that…we fixed it!. We made it easier to search and select friends to add to a G/DM and added a preview if you already have an existing chat with a friend you selected.":"Heb je ook wel eens dat je door de GDB's het bos niet meer ziet? Dat hebben we nu verholpen! We hebben het makkelijker gemaakt om vrienden te zoeken en te selecteren om aan een GDB toe te voegen. Ook hebben we een voorbeeld toegevoegd als je al aan het chatten bent met een geselecteerde vriend(in).","#We sync new messages in the background so you’re up to date with your friends’ latest conversations when you open Discord.":"We synchroniseren nieuwe berichten op de achtergrond, zodat je meteen op de hoogte bent van de laatste gesprekken van je vriend(inn)en als je de Discord-app opent.","#Say more with voice messages. If you have too many thoughts to type out, or your joke just won’t land the same over text, we get it. Just tap, hold to record, and release to send a voice message in the updated Discord mobile app.":"Zeg meer met spraakberichten. Als je te veel gedachten hebt om uit te typen, of als je grap gewoon niet overkomt via tekst, dan snappen we dat. Tik, houd ingedrukt om op te nemen en laat los om een spraakbericht te verzenden in de bijgewerkte mobiele Discord-app. Meer hoef je niet te doen.","#You can now launch Activities in voice calls in G/DMs for even more ways to have fun with friends.":"Je kunt nu Activiteiten starten in spraakgesprekken in G/DB's voor nog meer manieren om plezier te hebben met vriend(inn)en.","#Ready to hang out? See what your friends are up to in real time and hop in to join them. Maybe they're listening to music, playing a game, or just chilling in a voice channel.":"Ben je klaar om te komen chillen? Ontdek in realtime wat je vriend(inn)en aan het doen zijn en doe mee. Misschien luisteren ze wel naar muziek, spelen ze een game of hangen ze gewoon in een spraakkanaal.","#We now sync new messages in the background so you’re up to date with your friends’ latest conversations when you open the Discord app.":"We synchroniseren nu nieuwe berichten op de achtergrond, zodat je meteen op de hoogte bent van de laatste gesprekken van je vrienden als je de Discord-app opent.","#Since launching in 2015, our mobile app has become a place to hang out and have fun with friends wherever you are. This hasn’t changed, but our mobile app has. Thanks to your feedback, we’ve fixed hundreds of bugs and made some big improvements. Check it all out!":"Sinds de lancering in 2015 is onze mobiele app een plek geworden om rond te hangen en plezier te hebben met vrienden, waar je ook bent. Dat is niet veranderd, maar onze mobiele app is dat wel. Dankzij jullie feedback hebben we honderden bugs verholpen en een aantal grote verbeteringen doorgevoerd. Check het nu!","#Get the action without the distraction. We made notifications actionable and they also auto-clear as you read them (like magic).":"Krijg alle actie zonder afleiding. We hebben meldingen actiegericht gemaakt en ze worden ook automatisch gewist als je ze hebt gelezen (als bij toverslag).","#STAY CONNECTED WITH FRIENDS":"BLIJF IN CONTACT MET VRIENDEN EN VRIENDINNEN","#Easily find your DMs in one place and server conversations in another.":"Vind je DB's op de ene plek en servergesprekken op de andere.","#Add G/DMs and channels that matter most to you to your Favorites. Simply press and hold a G/DM or channel, then tap \"Favorite\", and it will always show up at the top of your Messages tab for G/DMs or the top of a server for channels.":"Voeg G/DB's en kanalen die voor jou belangrijk zijn toe aan je favorieten. Houd een G/DB of kanaal ingedrukt en tik vervolgens op 'Favoriet'. Vervolgens verschijnt het altijd bovenaan het tabblad Berichten voor DB's of bovenaan een server voor kanalen.","#Select even more pics/videos at once, even the high-quality ones (up to 25 MB), and upload away. Uploaded content will show up in a sweet grid where you can swipe between uploads while still being able to see your message.":"Selecteer nog meer foto's/video's tegelijk, zelfs foto's/video's van hoge kwaliteit (tot 25 MB), en uploaden maar. Geüploade inhoud wordt weergegeven in een mooi raster waarin je kunt vegen tussen de uploads terwijl je bericht zichtbaar blijft.","#The free file upload limit has been raised from 8 MB to 25 MB. Let those GIFs fly free.":"De gratis uploadlimiet voor bestanden is verhoogd van 8 MB naar 25 MB. Laat die gifjes maar komen!","#See what your friends are up to in real time and hop in to join them. Maybe they're listening to music, playing a game, or just chilling in a voice channel.":"Ben je klaar om te komen chillen? Ontdek in realtime wat je vriend(inn)en aan het doen zijn en doe mee. Misschien luisteren ze wel naar muziek, spelen ze een game of hangen ze gewoon in een spraakkanaal.","#Our Ongoing Commitment":"Onze voortdurende toewijding","#To further safeguard our users, the Safety Reporting Network allows us to collaborate with various organizations around the world to identify and report violations of our Community Guidelines. This program helps our team apply a more global perspective to our enforcement activity, providing context for important cultural nuances that allows us to quickly and effectively apply our policies to content and activity across our service.":"Via het netwerk voor veiligheidsrapportage werken we samen met verschillende organisaties van over de hele wereld om schendingen van onze communityrichtlijnen te identificeren en te rapporteren. Het programma helpt ons team een meer internationaal perspectief toe te passen op onze handhavingsactiviteiten en biedt context voor belangrijke culturele nuances, zodat we ons beleid snel en effectief kunnen toepassen op inhoud en activiteiten in onze service.","#Our Safety Reporting Network is just one component of our overall commitment to safety. We continually invest in technological advancements, like our recently launched Teen Safety Assist and Family Center tools; regularly update our policies; continually invest in building our team; and more. As we continue to improve and evolve our safety efforts, you can visit our Safety Center to learn more about this ongoing work.":"Ons netwerk voor veiligheidsrapportage is slechts één onderdeel van onze algemene inzet voor veiligheid. We investeren voortdurend in technologische ontwikkelingen, zoals de onlangs gelanceerde tools Veiligheidshulp voor tieners en Familiecentrum. We werken ons beleid regelmatig bij, we investeren voortdurend in de ontwikkeling van ons team en we blijven onze veiligheidsinspanningen voortdurend verbeteren. Ga voor meer informatie naar ons Veiligheidscentrum.","#Members of Discord’s Safety Reporting Network have access to a prioritized reporting channel, and, once our Safety team is made aware of a policy violation, we may take a range of actions, including: removing content, banning users, shutting down servers, and when appropriate, engaging with the proper authorities.":"De leden van het netwerk voor veiligheidsrapportage hebben toegang tot een speciaal rapportagekanaal. Zodra ons veiligheidsteam op de hoogte is gesteld van een schending van het beleid, kunnen we een aantal acties ondernemen, waaronder: het verwijderen van inhoud, het verbannen van gebruikers, het afsluiten van servers en indien nodig, het inschakelen van de autoriteiten.","#How the Safety Reporting Network Works":"Hoe het netwerk voor veiligheidsrapportage werkt","#Safety Reporting Network: A Commitment to Safety and Collaboration":"Netwerk voor veiligheidsrapportage: onze inzet voor veiligheid en samenwerking","#At Discord, safety is a top priority. It is a fundamental aspect of how we build our products and policies to ensure our platform continues to be the best place to talk, hang out, and have fun with friends.":"Bij Discord is veiligheid een topprioriteit. Het is een fundamenteel onderdeel van onze producten en ons beleid om ervoor te zorgen dat ons platform de beste plek blijft om te praten, rond te hangen en plezier te hebben met vrienden en vriendinnen.","#We take a holistic approach to safety – in addition to dedicating more than 15 percent of all Discord employees to safety full time, we work closely with industry-leading organizations, community moderators, and key partners to keep our platform safe. As part of this effort, our Safety Reporting Network features a global partnership of trusted organizations who collaborate directly with Discord’s Safety team.":"We benaderen veiligheid op holistische wijze. 15 procent van alle Discord-medewerkers is fulltime bezig met veiligheid en we werken nauw samen met toonaangevende organisaties, community-moderators en andere partners om ons platform veilig te houden. Onderdeel hiervan is ons netwerk voor veiligheidsrapportage dat uit verschillende internationale, betrouwbare organisaties bestaat die nauw samenwerken met het veiligheidsteam van Discord.","#Sending abusive, harassing, or threatening language in a report to a support team":"Het sturen van beledigende, intimiderende of bedreigende taal in een melding aan een ondersteuningsteam","#Submitting false or misleading legal processes, requests, or notices to a support team":"Het indienen van valse of misleidende juridische processen, verzoeken of kennisgevingen bij een ondersteuningsteam","#Hold onto your hats, this might be our most requested Discord update. We made dark theme even darker and added the new Midnight theme, which is pure black and saves battery on OLED compatible devices while going easy on your eyes.":"Hou je vast, dit is misschien wel onze meest gevraagde Discord-update ooit. We hebben het donkere thema nog donkerder gemaakt en het nieuwe Middernacht-thema toegevoegd, dat helemaal zwart is en op OLED compatibele apparaten de batterij spaart terwijl het je ogen ontziet.","#Submitting a false or misleading report of a violation of Discord’s Community Guidelines
◦ Note that simply incorrect reports and requests made in apparent good faith are not considered a violation of this policy":"Het indienen van een valse of misleidende melding is een schending van de communityrichtlijnen
van Discord◦ Opmerking: onjuiste meldingen en verzoeken die in schijnbaar goed vertrouwen zijn gedaan, worden niet beschouwd als een schending van dit beleid","#October 24, 2023":"24 oktober 2023","#Join Discord Developers":"Sluit je aan bij Discord-ontwikkelaars","#A preview of four Discord profiles with Avatar Decorations and Profile Effects on them.":"Een voorbeeld van vier Discord-profielen met avatarversieringen en profieleffecten.","#Special Shop Perks":"Speciale winkelvoordelen","#Enjoy member pricing plus Nitro exclusive items in the Shop.":"Profiteer in de winkel van speciale prijzen voor leden en exclusieve Nitro-items.","#Shop member pricing and exclusive items":"Ledenprijzen en exclusieve items in de winkel","#Repeatedly using slurs to degrade and demean individuals or groups. This includes deadnaming or misgendering a transgender person.":"Het herhaaldelijk gebruiken van scheldwoorden om individuen of groepen te vernederen en kwetsen. Dit omvat het deadnamen of misgenderen van een transgender.","#You got the squad, we got the spot":"Jij hebt het team, wij hebben de plek","#Stream from PC, console* or mobile and capture your finest moments — voice banter included — with Clips.":"Stream vanaf pc, console* of mobiel en leg je mooiste momenten vast, inclusief spraak, met Clips.","#*Streaming available on Xbox Series X|S and Xbox One":"*Streamen is beschikbaar op Xbox Series X|S en Xbox One","#Download App":"App downloaden","#Become a Nitro member":"Word lid van Nitro","#From pre-game lobbies to post-raid celebrations, Discord is your home base.":"Van lobby's voordat de game begint tot feestjes na een succesvolle raid, Discord is je thuisbasis.","#Ready up for your next session":"Maak je klaar voor je volgende sessie","#One app to game and talk together":"Eén app om te gamen en te kletsen","#One app to talk, hang out, and game together — whether you’re on PC, console*, or mobile.":"Eén app om te praten, rond te hangen en samen te gamen, of je nu op pc, console* of mobiel speelt.","#Queue up with quickness":"Snel aan de slag","#Show what you’re playing as your status for all to see, or ask who’s down for a quick round with drop-in voice channels that are always open for adventurers.":"Laat in je status zien wat je aan het spelen bent of check wie er zin heeft in een snel potje met drop-in spraakkanalen die altijd openstaan voor avonturiers.","#*Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®️ 5":"*Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®️5","#Become a Nitro member to buff your Discord experience with HD streaming, the power to use your custom emoji and soundboard sounds everywhere, larger file uploads and a whole lot more.":"Word lid van Nitro en verbeter je Discord-ervaring met HD-streaming, de mogelijkheid om je eigen emoji en Soundboard-geluiden overal te gebruiken, grotere uploads van bestanden en nog veel meer.","#Stream, clip, and relive the glory":"Stream, maak clips en beleef de glorie opnieuw","#New Mobile Experience":"Nieuwe ervaring voor mobiel","#Upholding Our Commitment to Safety in 2023 and Beyond":"Onze voortdurende inzet voor veiligheid in 2023 en daar voorbij","#As a part of our regular process to review and update our policies, we partnered with leaders in the teen and child safety space to ensure our teen and child safety policies are crafted with the latest research, best practices, and expertise in mind. For example, as part of our zero-tolerance policy for child sexual abuse, we added a clear distinction that we do not allow AI-generated photorealistic CSAM. We took a holistic and nuanced approach to these updates in order to better support and educate our teen users while continuing to make Discord a hostile environment for bad actors.":"In het kader van de regelmatige herziening van ons beleid hebben we samengewerkt met marktleiders op het gebied van de veiligheid van tieners en kinderen om ervoor te zorgen dat ons beleid voor de veiligheid van tieners en kinderen gebruikmaakt van de nieuwste onderzoeken, best practices en expertise. Voor ons zerotolerancebeleid ten opzichte van seksueel kindermisbruik hebben we bijvoorbeeld een duidelijke regel toegevoegd om door AI gegenereerde, fotorealistische CSAM te verbieden. We hebben deze updates holistisch en genuanceerd aangepakt om de tieners die onze service gebruiken beter te ondersteunen en onderwijzen en Discord onaantrekkelijk te maken voor overtreders.","#We believe that everyone in the industry should share solutions, intelligence, and technology, which is why we continued to invest in furthering our partnerships with a number of safety organizations this year. These organizations help us to keep our platform and the internet safer by supplementing our expertise and insights and helping us to continue to advance cutting edge safety efforts.":"We vinden dat iedereen in deze industrie oplossingen, inlichtingen en technologie zou moeten delen. Daarom gaan we nauwer samenwerken met een aantal organisaties op het gebied van veiligheid. Deze organisaties helpen ons om ons platform en het internet veiliger te maken met aanvullingen op onze expertise en inzichten en door de nieuwste technieken op het gebied van veiligheid te implementeren.","#Discord also joined the Christchurch Call, a community of over 120 members worldwide with a shared goal of eliminating violent extremism online. Partnership and transparency are cornerstones of our effort to counter extremism and we are committed to working collectively with this global community to make the internet and the world a safer place.":"Daarnaast heeft Discord zich aangesloten bij Christchurch Call, een community van wereldwijd meer dan 120 leden met een gemeenschappelijk doel: het elimineren van gewelddadig extremisme online. De hoekstenen van onze strijd tegen extremisme zijn samenwerking en transparantie, en we zijn vastberaden om de samenwerking met deze internationale community aan te gaan om het internet en de wereld veiliger te maken.","#As part of our extensive fight against child sexual abuse material (CSAM), we continued to deepen our partnership with the Tech Coalition. I joined the Tech Coalition’s Board of Directors and am excited to help shape the organization’s future and continue to collaborate with industry leaders to combat online sexual abuse and exploitation.":"In het kader van onze strijd tegen beelden van seksueel kindermisbruik (Child Sexual Abuse Material, CSAM) hebben we onze samenwerking met de Tech Coalition uitgebreid. Ik ben nu lid van de raad van bestuur van de Tech Coalition en kijk ernaar uit om de toekomst van de organisatie vorm te geven en samen met industrieleiders te strijden tegen online seksueel misbruik en exploitatie.","#Product Developments":"Productontwikkelingen","#This year, we made key investments that help teens, parents, and all of our users have a positive Discord experience:":"Dit jaar hebben we belangrijke investeringen gedaan om ervoor te zorgen dat tieners, ouders en alle andere gebruikers van Discord een positieve ervaring hebben:","#We developed a Warning System to help users more easily understand when and how they’ve broken Discord’s rules and provide them with resources to learn how to do better in the future. For teens specifically, this feature allows us to consider how they are learning and growing, giving them more opportunities to learn from mistakes rather than punishing them harshly for certain misbehaviors. Some violations are more serious than others, and in those cases, we’ll take the appropriate action, especially for violations related to violent extremism or sexualization of children.":"We hebben een waarschuwingssysteem ontwikkeld om gebruikers duidelijk te maken wanneer en hoe ze de regels van Discord hebben geschonden en ze de middelen te geven om hun leven te beteren. Bij tieners houdt deze feature er rekening mee dat zij nog volop in ontwikkeling zijn. Ze krijgen de kans om te leren van fouten en worden ze niet hard gestraft voor bepaald wangedrag. Sommige schendingen wegen zwaarder dan andere en in die gevallen grijpen we gepast in, vooral in het geval van schendingen op het gebied van gewelddadig extremisme en de seksualisering van kinderen.","#As technologies continue to evolve, so does the dynamic safety landscape, presenting new challenges that no company or government can tackle alone. Continued industry investment in safety features must be made to ensure users on our platforms are safer. We can do this by evolving our features and policies to ensure they are up to date, holistic, and meet the needs of our users; regularly sharing knowledge and progress; and working collaboratively with each other and legislators, advocacy groups, and academics, to ensure a safer online experience for everyone.":"Naarmate technologieën zich ontwikkelen, verandert ook het dynamische landschap van online veiligheid, met telkens nieuwe uitdagingen die bedrijven of regeringen niet kunnen aangaan zonder samenwerking. Om ervoor te zorgen dat de gebruikers van onze platforms zich veilig voelen, moet de industrie blijven investeren in veiligheid. Dat doen we door onze features en ons beleid te laten evolueren zodat ze altijd up-to-date en holistisch zijn en voldoen aan de behoeften van onze gebruikers; door regelmatig kennis en voortgang te delen; en door samen te werken met elkaar en wetgevers, belangenbehartigers en academici, om voor iedereen een veiligere online ervaring mogelijk te maken.","#We launched Teen Safety Assist, which introduced new features aimed at better protecting teen users on Discord, including safety alerts when a user receives a DM from someone for the first time, and content filters to blur media that may be sensitive. These features are default enabled for teen users. We collaborated with leading child safety organization Thorn to ensure this tool was grounded in the latest research and included language that resonates with teens. We plan to announce more features as part of this tool in 2024.":"We hebben Teen Safety Assist opgestart, met nieuwe features die tieners op Discord beter beschermen. Denk daarbij aan veiligheidsmeldingen als ze voor het eerst een privébericht ontvangen en contentfilters om afbeeldingen en video's te censureren als het om gevoelige inhoud gaat. Deze features zijn standaard ingeschakeld voor tieners. Om er zeker van te zijn dat dit hulpmiddel is gebaseerd op de nieuwste onderzoeken en aansluit op het taalgebruik van tieners hebben we samengewerkt met Thorn, een toonaangevende organisatie voor de veiligheid van kinderen. Voor 2024 staan er nog meer features van deze tool op stapel.","#Discord is partnering with the European Center for Not-for-Profit Law to lead a pilot project to implement their Framework for Meaningful Engagement (FME). ECNL’s expertise and the FME will help us build and deploy AI systems in support of our safety work.":"Discord werkt samen met het European Center for Not-for-Profit Law aan een pilotproject om hun Framework for Meaningful Engagement (FME) te implementeren. De expertise van ECNL en het FME zullen ons helpen om AI-systemen te bouwen en in te zetten om ons werk op het gebied van veiligheid te ondersteunen.","#We joined the Internet Watch Foundation (IWF), the UK’s frontline defense against the spread of online child sexual abuse imagery. By becoming a member, Discord will be able to deploy IWF’s world-leading services to keep the platform safer, including the IWF’s URL List and Keywords List, as well as its Non-Photographic URL and Hash Lists.":"We zijn lid geworden van de Internet Watch Foundation (IWF), een Britse organisatie die zich inzet tegen de verspreiding van beeldmateriaal van seksueel kindermisbruik. Dankzij dit lidmaatschap kan Discord de gerenommeerde services van IWF gebruiken om het platform beter te beveiligen, bijvoorbeeld met de URL- en sleutelwoordenlijsten en de niet-fotografische URL- en hashlijsten.","#We continued our important partnership with the National PTA around family engagement efforts. Through their Build Up and Belong program, we supported local PTAs as they hosted events to help families build healthy digital habits and foster productive conversations about navigating online interactions.":"We zijn verdergegaan met onze belangrijke samenwerking met de National PTA met betrekking tot het ondersteunen van gezinnen. Via het Build Up and Belong-programma van de National PTA hebben we lokale PTA's ondersteund tijdens het organiseren van evenementen om gezinnen gezonde digitale gewoontes bij te brengen en productieve gesprekken op gang te brengen over online interactie.","#Additionally, we are proud board members of Digital Trust & Safety Partnership, which gathers tech platforms to collaborate on and publish online safety best practices. This includes conducting audits of our policies and processes to ensure safety is built into our systems by design. We also are active members of the Trust & Safety Professional Association, an organization that gathers Trust & Safety professionals from around the world for training and to share best practices across the industry.":"Verder zijn we nu trotse bestuursleden van de Digital Trust and Safety Partnership, een organisatie die techplatforms aanspoort om samen te werken en best practices voor online veiligheid openbaar te maken. Dit omvat het uitvoeren van audits van ons beleid en onze processen om ervoor te zorgen dat veiligheid in ons systeem is ingebouwd. Ook zijn we actieve leden van de Trust and Safety Professional Association, een organisatie die Trust and Safety-professionals uit alle hoeken van de wereld bijeenroept voor scholingen en het delen van best practices uit de industrie.","#Discord’s ground-up approach to safety starts with our product and features. Not only do we intentionally build products that help to keep our users safer, but we also implement a Safety by Design practice, which includes a risk assessment process during the product development cycle that helps identify and mitigate potential risks to user safety.":"Discords aanpak van veiligheid start bij onze producten en features. We maken bewust producten die de veiligheid van onze gebruikers vergroten en werken daarbij volgens het principe van 'safety by design', met een risicobeoordeling tijdens de ontwikkelingscyclus om potentiële risico's voor de veiligheid van de gebruiker te identificeren en verhelpen.","#We made updates to Discord’s Moderator Toolkit, equipping server moderators with new ways to proactively identify potentially unsafe activity, such as server raids and DM spam, and take swift actions as needed.":"We hebben updates uitgebracht voor Discords toolkit voor moderators om servermoderators nieuwe middelen te geven om potentieel onveilige activiteit, zoals serverraids en privéspam, proactief te identificeren en bestrijden.","#We also expanded our partnership with INHOPE, a global network combatting CSAM online. Through this partnership, we are better able to collaborate with the hotlines globally working to address this important issue.":"Ook hebben we onze samenwerking verdiept met INHOPE, een internationaal netwerk dat zich inzet in de strijd tegen CSAM online. Dankzij deze samenwerking kunnen we beter samenwerken met de internationale hulplijnen die voor dit doel in het leven zijn geroepen.","#As part of a Tech Coalition hackathon, we built and implemented a new Visual Safety Technology called CLIP to detect unknown CSAM and AI-generated CSAM with positive results. We have made this technology open source, so that we can share our innovation with other organizations—without cost—and contribute to the broader fight against CSAM online.":"In het kader van een Tech Coalition-hackathon hebben we de nieuwe visuele-veiligheidstechnologie CLIP gemaakt, om onbekende CSAM en door AI gegenereerde CSAM te detecteren. Met positieve resultaten. We hebben de technologie open source gemaakt, zodat we onze vernieuwingen gratis kunnen delen met andere organisaties en een bijdrage leveren aan de strijd tegen CSAM online.","#We unveiled Family Center, an in-app tool to help keep parents and guardians informed of how their teens use Discord while still giving teens autonomy and control over their experience. This is a pivotal step in helping parents and teens develop collaborative approaches to build positive online behaviors.":"We hebben het Familiecentrum onthuld, een tool in de app waarmee ouders en voogden op de hoogte blijven van hoe hun tieners Discord gebruiken zonder dat de tieners daarvoor hun autonomie of controle over hun ervaring hoeven op te geven. Dit is een belangrijke stap waarmee we ouders en tieners helpen om samen te werken aan positief gedrag online.","#One of the most exciting parts of our partnership with the Tech Coalition this year was the launch of Lantern, a first-of-its-kind signal sharing program for companies to enhance and strengthen how we detect attempts to sexually exploit and abuse children and teens online. Discord joined other industry partners like Google, Mega, Meta, Quora, Roblox, Snap, and Twitch to share signals about activity we detect that violates our policies and utilize signals shared by other companies to surface violating activity on their platforms.":"Een van de mooiste gebeurtenissen tijdens onze samenwerking met de Tech Coalition dit jaar was de lancering van Lantern, een nieuw soort programma waarmee bedrijven signalen kunnen oppikken. Dit helpt ons bij het detecteren van online pogingen tot seksuele exploitatie en misbruik van kinderen en tieners. Discord heeft zich aangesloten bij industriepartners zoals Google, Mega, Meta, Quora, Roblox, Snap en Twitch om signalen te delen van activiteiten die ons beleid schenden. Daardoor kunnen we nu door andere bedrijven gedeelde signalen gebruiken om schendingen op hun platforms te onthullen.","#Looking to 2024 and beyond":"Kijkend naar 2024 en daar voorbij","#While we’ve made a lot of progress over the last year, we know there is still much more we can and must do – on our own and in collaboration with others – to combat known and new threats. The work here never stops. As we look to the New Year, my team and I are as committed as ever to building on the important safety work we’ve done over the past twelve months, and we are confident that Discord will continue to be the best place for people to have fun online.":"Hoewel we het afgelopen jaar veel vooruitgang hebben geboekt, beseffen we dat we nog veel meer kunnen en moeten doen – zelf en in samenwerking met anderen – om bestaande en nieuwe gevaren te bestrijden. Het is een klus van de lange adem. Vooruitkijkend naar het nieuwe jaar zijn mijn team en ik nog net zo vastberaden om voort te borduren op het belangrijke werk dat we de afgelopen twaalf maanden hebben verricht op het gebied van veiligheid. We zijn er zeker van dat Discord ook volgend jaar de veiligste plek zal zijn om online samen te komen.","#Safety is core to who we are as a company and we continuously invest in new and innovative ways to keep our users safe. The work we did this year is a testament to that, and I am looking forward to continuing this work in 2024 and beyond.":"Veiligheid is een kernwaarde van ons bedrijf en we investeren voortdurend in nieuwe, innovatieve manieren om onze gebruikers te beschermen. Het werk dat we dit jaar hebben verricht, is daar getuige van, en ik kan niet wachten om daarmee verder te gaan in 2024 en daar voorbij.","#To end the year, we recapped our safety product developments and partnerships as we look forward to continuing this work in 2024.":"Om het jaar af te sluiten, blikken we terug op onze ontwikkelingen op het gebied van producten en samenwerkingen ter bevordering van de veiligheid, om er in 2024 op voort te borduren.","#At Discord, we know that creating a fun and engaging place to hang out with your friends online hinges on our ability to keep you safe. As head of Discord’s Safety team, protecting our users is both a business imperative and a personal passion for me.":"Bij Discord weten we dat het creëren van een gezellige, actieve plek waar je online kunt samenkomen met vrienden alleen mogelijk is als we de veiligheid ervan op orde hebben. Als hoofd van Discords veiligheidsteam is het beschermen van onze gebruikers mijn baan, maar ook mijn passie.","#Upholding Our Commitment to Safety in 2023 and Beyond | Discord":"Onze voortdurende inzet voor veiligheid in 2023 en daar voorbij | Discord","#December 21, 2023":"21 december 2023","#February 6, 2024":"6 februari 2024","#If you want to learn more about how we approach safety and privacy here at Discord, we have plenty of more resources and articles throughout our Safety Center.":"Ga naar ons Veiligheidscentrum als je meer wilt weten over veiligheid en privacy op Discord.","#Working together with organizations to make the internet a better, safer place is something we’re committed to doing on Safer Internet Day, and every other day of the year. Discord should be a place where everyone has a home to talk, have fun, and just be themselves — we’re here for you every step of the way.":"Samenwerken met organisaties om van het internet een betere, veiligere plek te maken is iets wat we elke dag doen, niet alleen op Safer Internet Day. Discord is een plek waar iedereen kan praten, plezier maken en zichzelf kan zijn. En wij zijn er om je daarbij te steunen.","#The safety alert in chat will include advice on how to tackle an unwanted situation. Teen users will be encouraged to take a break from the conversation, reach out to Crisis Text Line for live help, or visit NoFiltr.org for more resources and safety tips. The feature will start rolling out for English regions in the coming weeks.":"De veiligheidswaarschuwing in de chat bevat advies over hoe een ongewenste situatie kan worden aangepakt. Tienergebruikers worden aangemoedigd een pauze in te lassen in het gesprek, contact op te nemen met de Crisis Text Line voor live hulp of naar NoFiltr.org te gaan voor meer informatie en veiligheidstips. De functie wordt de komende weken uitgerold in Engelstalige regio's.","#The motto for Safer Internet Day is “together for a better internet.” At Discord, we’re constantly working to make our platform the best place for our users, including teens, to hang out online.":"Het motto van Safer Internet Day is 'samen voor een beter internet'. Bij Discord werken we voortdurend aan het verbeteren van ons platform, zodat het de beste plek blijft voor onze gebruikers, waaronder tieners, om online vrienden en vriendinnen te ontmoeten.","#Based on our findings, we’ll then partner with teens to co-create a charter that outlines the rights teens have online and the best-case scenarios for authentically expressing themselves and hanging out with friends in digital spaces. While our Community Guidelines explain what isn’t allowed on Discord, these new principles will ultimately guide users to take on a shared responsibility in creating a fun and comfortable space to talk and hang out with their friends.":"Op basis van onze bevindingen stellen we vervolgens samen een handvest op waarin staat welke rechten tieners online hebben en wat de beste scenario's zijn voor tieners om zich authentiek te kunnen uiten en om te gaan met vrienden in digitale ruimtes. In onze communityrichtlijnen wordt uitgelegd wat niet is toegestaan op Discord. Deze nieuwe principes geven gebruikers juist een gedeelde verantwoordelijkheid voor het creëren van een leuke, comfortabele ruimte om te praten en vrienden te ontmoeten.","#In the spirit of trust and transparency that teens yearn for, we’ll continue to share our processes of developing this charter openly on our Safety Center.":"Om aan deze vraag naar vertrouwen en transparantie van tieners te voldoen, blijven we onze processen voor dit handvest delen via ons Veiligheidscentrum.","#A charter for a better place to hang out":"Een handvest voor een betere sociale plek","#What we’ve learned so far":"Wat we tot nu toe hebben geleerd","#This new feature, which is enabled by default for teens, will give users additional protection to keep all their spaces comfy on Discord. When we detect a message is potentially unwanted, teen users will receive a safety alert in chat to offer protections like blocking or reporting the sender.":"Deze nieuwe functie, die standaard is ingeschakeld voor tieners, geeft gebruikers extra bescherming voor al hun ruimtes op Discord. Als we detecteren dat een bericht mogelijk ongewenst is, krijgen tienergebruikers een veiligheidswaarschuwing in de chat waarmee ze de afzender kunnen blokkeren of rapporteren.","#If we want to do this right, we need to ensure people’s voices are heard, especially those of our younger users. We have to engage with youth directly to hear their firsthand experiences and perspectives on how to shape features to meet their needs. That’s why we’re working closely with organizations and teens from around the world to develop an aspirational charter that helps us understand how they want to feel on Discord, while informing the ways we build new products and features to keep them safe on the platform.":"Om dit te bereiken, moeten we ervoor zorgen dat iedere stem gehoord wordt, vooral die van onze jongere gebruikers. We moeten rechtstreeks in gesprek gaan met jongeren om hun ervaringen uit de eerste hand te horen, zodat we onze functies zo kunnen vormgeven dat ze aan hun behoeften voldoen. Daarom werken we nauw samen met organisaties en tieners van over de hele wereld om een ambitieus handvest te ontwikkelen dat ons helpt te begrijpen wat ze van Discord verwachten en hen informeert over de manieren waarop we nieuwe producten en functies ontwikkelen voor het beschermen van (jonge) gebruikers op ons platform.","#Together for a better internet":"Samen voor een beter internet","#Added layers of protection with Teen Safety Assist":"Extra beschermingslagen met Veiligheidshulp voor tieners","#Along with our work on the charter, we’re also partnering with technology non-profit Thorn to build a set of product features to protect and empower teens. Last fall, we announced our Teen Safety Assist initiative with safety alerts on senders and sensitive content filters, and we’re about to release our next feature: safety alerts in chat.":"Naast ons handvest werken we ook samen met non-profitorganisatie Thorn om productfuncties te ontwikkelen waarmee we tieners beter kunnen beschermen en meer mogelijkheden kunnen geven. Afgelopen najaar hebben we ons Veiligheidshulp voor tieners-initiatief aangekondigd met veiligheidswaarschuwingen voor afzenders en filters voor gevoelige inhoud. Binnenkort komt de volgende functie uit: veiligheidswaarschuwingen in chat.","#We’re consulting the clinical researchers at the Digital Wellness Lab and NoFiltr’s Youth Innovation Council, and engaging our own global focus groups to not only better understand how teens want to feel on Discord, but also what it takes to ensure they feel that way.":"We raadplegen de klinische onderzoekers van het Digital Wellness Lab, de Youth Innovation Council van NoFiltr en onze eigen wereldwijde focusgroepen om beter te begrijpen hoe tieners zich willen voelen op Discord en wat er nodig is om dat te bereiken.","#Recent focus groups have shown us that teens navigate privacy, safety, and authenticity in nuanced and sophisticated ways – and they expect online platforms to do the same. While our research is only getting started, our teen participants have already emphasized the importance of both transparency and respect on platforms in order to feel safe to be authentically themselves.
“Without privacy, the potential for trust is compromised, preventing the free exchange of ideas and hindering the development of a vibrant and supportive online community.” - NoFiltr’s Youth Innovation Council Member, 14":"Recente focusgroepen hebben ons laten zien dat tieners op een genuanceerde manier omgaan met privacy, veiligheid en authenticiteit, en ze verwachten van online platforms dat die hetzelfde doen. Hoewel ons onderzoek nog maar net is begonnen, hebben onze tienerdeelnemers nu al het belang benadrukt van zowel transparantie als respect.
\"Zonder privacy wordt het vertrouwen aangetast. Dit verhindert de vrije uitwisseling van ideeën en de ontwikkeling van een levendige, ondersteunende online community.\"- NoFiltr’s Youth Innovation Council-lid, 14","#We work to center youth voices in our product design and policies. Now we're collaborating with teens around the world on a charter to make Discord a better place to hang out.":"We werken eraan om de stem van jongeren te betrekken bij ons productontwerp en ons beleid. We werken nu samen met tieners over de hele wereld aan een handvest om van Discord een betere plek te maken om rond te hangen.","#Platform Updates":"Platformupdates","#Embedding a widget on your guild/free company site allows you to quickly see who is online without needing to log on to the game. Widgets also help streamline your recruitment process. Potential recruits visiting your site can instantly see how active your group is and even join a recruitment channel on your server without needing an invite.":"Door een widget op je guild-/free-company-site te embedden, kun je snel zien wie er online is zonder dat je hoeft in te loggen bij de game. Widgets helpen ook om je rekruteringsproces te stroomlijnen. Potentiële nieuwe leden die je site bezoeken, kunnen direct zien hoe actief jullie groep is en zelfs deelnemen aan een rekruteringskanaal op jullie server zonder dat ze een uitnodiging nodig hebben.","#The interactive widget is also perfect for fan sites with a public Discord server. It serves as the perfect promo for getting new users to join the conversation.":"De interactieve widget is ook perfect voor fansites met een openbare Discord-server. Hij dient als de perfecte promo om nieuwe gebruikers aan het gesprek te laten deelnemen.","#Let us know what you think and if there is some other functionality you’d like to see in the widget. Happy gaming!":"Laat ons weten wat je ervan vindt en of er nog een andere functionaliteit is die je graag in de widget zou willen zien. Veel gameplezier!","#The latest update to Discord includes our new widget. Check it out!":"De nieuwste update voor Discord bevat onze nieuwe widget. Bekijk hem!","#You can get the widget from the widget tab in your server settings. From this tab you can enable the widget, adjust your invite settings, and copy the html or json code to embed on your site.":"Je kunt de widget ophalen via het widget-tabblad in je serverinstellingen. Via dit tabblad kun je de widget inschakelen, je uitnodigingsinstellingen aanpassen en de html- of json-code kopiëren om in te sluiten op je site.","#June 12, 2015":"12 juni 2015","#How Discord Works with Law Enforcement":"Hoe Discord samenwerkt met wetshandhavers","#Join the Discord Developers server":"Kom erbij op de Discord Developer-server","#In the picture below, you can see the response time and system cpu for a peak sample time frame for the Go service.¹ As you might notice, there are latency and CPU spikes roughly every 2 minutes.":"In de onderstaande afbeelding zie je de responstijd en de systeem-CPU voor een piektijdsbestek voor de Go-service.¹ Zoals je wellicht ziet, zijn er ongeveer elke 2 minuten pieken in latency en CPU.","#These latency spikes definitely smelled like garbage collection performance impact, but we had written the Go code very efficiently and had very few allocations. We were not creating a lot of garbage.":"Deze latency-pieken doen zeker de impact van garbage collection op de prestaties vermoeden, maar we hadden de Go-code heel efficiënt geschreven en hadden heel weinig allocaties. We creëerden niet veel garbage.","#Discord has never been afraid of embracing new technologies that look promising. For example, we were early adopters of Elixir, React, React Native, and Scylla. If a piece of technology is promising and gives us an advantage, we do not mind dealing with the inherent difficulties and instability of the bleeding edge. This is one of the ways we’ve quickly reached 250+ million users with less than 50 engineers.":"Discord is nooit bang geweest om nieuwe technologieën te omarmen die veelbelovend lijken. Zo waren we bijvoorbeeld early adopters van Elixir, React, React Native en Scylla. Als een stukje technologie veelbelovend is en ons een voordeel geeft, vinden we het niet erg om om te gaan met de inherente moeilijkheden en instabiliteit van de state-of-the-art. Dit is een van de manieren waarop we snel 250+ miljoen gebruikers hebben bereikt met minder dan 50 engineers.","#The Read States service":"De Read States-service","#For persistence, we back the cache with a Cassandra database cluster. On cache key eviction, we commit your Read States to the database. We also schedule a database commit for 30 seconds in the future whenever a Read State is updated. There are tens of thousands of database writes per second.":"Voor persistentie ondersteunen we de cache met een Cassandra-databasecluster. Bij cache key eviction committen we jouw Read States naar de database. We plannen ook een database-commit voor 30 seconden in de toekomst wanneer een Read State wordt bijgewerkt. Er zijn tienduizenden database-schrijfbewerkingen per seconde.","#Embracing the new async features in Rust nightly is another example of our willingness to embrace new, promising technology. As an engineering team, we decided it was worth using nightly Rust and we committed to running on nightly until async was fully supported on stable. Together we dealt with any problems that arose and at this point Rust stable supports asynchronous Rust.⁵ The bet paid off.":"Het omarmen van de nieuwe asynchrone functies in Rust nightly is een ander voorbeeld van onze bereidheid om nieuwe, veelbelovende technologie te omarmen. Als engineeringteam besloten we dat het de moeite waard was om Rust nightly te gebruiken en we namen ons voor om nightly te blijven draaien totdat async volledig werd ondersteund op stable. Samen hebben we alle problemen aangepakt die ontstonden en op dit moment ondersteunt Rust stable asynchrone Rust.⁵ De gok pakte positief uit.","#The data structure we use to store read state information is conveniently called “Read State”. Discord has billions of Read States. There is one Read State per User per Channel. Each Read State has several counters that need to be updated atomically and often reset to 0. For example, one of the counters is how many @mentions you have in a channel.":"De datastructuur die we gebruiken om Read State-informatie op te slaan, wordt handig genoeg 'Read State' genoemd. Discord heeft miljarden Read States. Er is één Read State per gebruiker per kanaal. Elke Read State heeft verschillende tellers die atomair moeten worden bijgewerkt en vaak worden gereset naar 0. Een van de tellers is bijvoorbeeld hoeveel @mentions je in een kanaal hebt.","#Memory management in Rust":"Geheugenbeheer in Rust","#Fortunately, the Rust team was hard at work on making asynchronous programming easy, and it was available in the unstable nightly channel of Rust.":"Gelukkig heeft het Rust-team hard gewerkt om asynchrone programmering eenvoudig te maken en was deze beschikbaar in het onstabiele nightly-kanaal van Rust.","#Unfortunately, the trade off of making the LRU cache smaller resulted in higher 99th latency times. This is because if the cache is smaller it’s less likely for a user’s Read State to be in the cache. If it’s not in the cache then we have to do a database load.":"Helaas resulteerde de afweging om de LRU-cache kleiner te maken in hogere P99 latency. Dit komt doordat het bij een kleinere cache minder waarschijnlijk is dat de Read State van een gebruiker in de cache staat. Als deze niet in de cache staat, moeten we een databaseload uitvoeren.","#During that time we were seeing more and more success with Rust in other parts of Discord and we collectively decided we wanted to create the frameworks and libraries needed to build new services fully in Rust. This service was a great candidate to port to Rust since it was small and self-contained, but we also hoped that Rust would fix these latency spikes. So we took on the task of porting Read States to Rust, hoping to prove out Rust as a service language and improve the user experience.²":"In die periode zagen we steeds meer succes met Rust in andere delen van Discord. We besloten gezamenlijk dat we de frameworks en bibliotheken wilden creëren die nodig waren om nieuwe services volledig in Rust te bouwen. Deze service was een geweldige kandidaat om te porten naar Rust, omdat het een kleine en op zichzelf staande service was, maar we hoopten ook dat Rust deze latency-pieken zou oplossen. Dus namen we de taak op ons om Read States te porten naar Rust, in de hoop te bewijzen dat Rust geschikt was als servicetaal en de gebruikerservaring te verbeteren.²","#In Go, on cache key eviction, memory is not immediately freed. Instead, the garbage collector runs every so often to find any memory that has no references and then frees it. In other words, instead of freeing immediately after the memory is out of use, memory hangs out for a bit until the garbage collector can determine if it’s truly out of use. During garbage collection, Go has to do a lot of work to determine what memory is free, which can slow the program down.":"In Go wordt het geheugen niet onmiddellijk vrijgegeven bij cache key eviction. In plaats daarvan wordt de garbage collector zo nu en dan uitgevoerd om geheugen te vinden dat geen referenties heeft en geeft het dan vrij. Met andere woorden, in plaats van het geheugen onmiddellijk vrij te geven nadat het niet meer in gebruik is, blijft het geheugen even hangen totdat de garbage collector kan bepalen of het echt niet meer in gebruik is. Tijdens garbage collection moet Go veel werk doen om te bepalen welk geheugen vrij is, wat het programma kan vertragen.","#We kept digging and learned the spikes were huge not because of a massive amount of ready-to-free memory, but because the garbage collector needed to scan the entire LRU cache in order to determine if the memory was truly free from references. Thus, we figured a smaller LRU cache would be faster because the garbage collector would have less to scan. So we added another setting to the service to change the size of the LRU cache and changed the architecture to have many partitioned LRU caches per server.":"We bleven graven en kwamen erachter dat de pieken niet zo groot waren vanwege een enorme hoeveelheid geheugen dat klaar was om vrij te geven, maar omdat de garbage collector de hele LRU-cache moest scannen om te bepalen of het geheugen echt vrij was van referenties. Daarom dachten we dat een kleinere LRU-cache sneller zou zijn, omdat de garbage collector minder te scannen zou hebben. Dus voegden we een andere instelling toe aan de service om de grootte van de LRU-cache te wijzigen en veranderden we de architectuur om veel gepartitioneerde LRU-caches per server te hebben.","#In order to get quick atomic counter updates, each Read States server has a Least Recently Used (LRU) cache of Read States. There are millions of Users in each cache. There are tens of millions of Read States in each cache. There are hundreds of thousands of cache updates per second.":"Om snelle atomaire tellerupdates te krijgen, heeft elke Read States-server een Least Recently Used (LRU)-cache van Read States. Er zitten miljoenen gebruikers in elke cache. Er zitten tientallen miljoenen Read States in elke cache. Er zijn honderdduizenden cache-updates per seconde.","#Why Go did not meet our performance targets":"Waarom Go onze prestatiedoelstellingen niet heeft gehaald","#Rust is becoming a first class language in a variety of domains. At Discord, we’ve seen success with Rust on the client side and server side. For example, we use it on the client side for our video encoding pipeline for Go Live and on the server side for Elixir NIFs. Most recently, we drastically improved the performance of a service by switching its implementation from Go to Rust. This post explains why it made sense for us to reimplement the service, how it was done, and the resulting performance improvements.":"Rust is een veelgebruikte taal in verschillende domeinen aan het worden. Bij Discord is Rust succesvol gebleken aan de client- en serverzijde. We gebruiken de taal bijvoorbeeld aan de clientzijde voor onze video-encoding-pipeline voor Go Live en aan de serverzijde voor Elixir NIF's. Onlangs hebben we de prestaties van een service drastisch verbeterd door de implementatie te veranderen van Go naar Rust. Dit bericht legt uit waarom het voor ons zinvol was om de service opnieuw te implementeren, hoe dat is gedaan en wat de resulterende prestatieverbeteringen zijn.","#With the Go implementation, the Read States service was not supporting its product requirements. It was fast most of the time, but every few minutes we saw large latency spikes that were bad for user experience. After investigating, we determined the spikes were due to core Go features: its memory model and garbage collector (GC).":"Met de Go-implementatie ondersteunde de Read States-service de productvereisten niet. Het was meestal snel, maar elke paar minuten zagen we grote latency-pieken die slecht waren voor de gebruikerservaring. Na onderzoek kwamen we erachter dat de pieken te wijten waren aan de kernfuncties van Go: het geheugenmodel en de garbage collector (GC).","#After digging through the Go source code, we learned that Go will force a garbage collection run every 2 minutes at minimum. In other words, if garbage collection has not run for 2 minutes, regardless of heap growth, go will still force a garbage collection.":"Nadat we de broncode van Go hadden doorgenomen, kwamen we erachter dat Go minimaal elke 2 minuten een garbage collection-run forceert. Met andere woorden: als de garbage collection 2 minuten lang niet is uitgevoerd, zal Go ongeacht de heap-groei nog steeds een garbage collection afdwingen.","#Rust is blazingly fast and memory-efficient: with no runtime or garbage collector, it can power performance-critical services, run on embedded devices, and easily integrate with other languages.³":"Rust is razendsnel en geheugenefficiënt: het kan zonder runtime of garbage collector, prestatiekritieke services aansturen, draaien op embedded apparaten en eenvoudig integreren met andere talen.³","#Discord is a product focused company, so we’ll start with some product context. The service we switched from Go to Rust is the “Read States” service. Its sole purpose is to keep track of which channels and messages you have read. Read States is accessed every time you connect to Discord, every time a message is sent and every time a message is read. In short, Read States is in the hot path. We want to make sure Discord feels super snappy all the time, so we need to make sure Read States is quick.":"Discord is een productgericht bedrijf, dus we beginnen met wat productcontext. De service die we van Go naar Rust hebben overgezet, is de 'Read States'-service. Het enige doel hiervan is om bij te houden welke kanalen en berichten je hebt gelezen. Read States wordt geopend elke keer als je verbinding maakt met Discord, elke keer als er een bericht wordt verzonden en elke keer als er een bericht wordt gelezen. Kortom, Read States is een zogenaamd 'hot path'. We willen ervoor zorgen dat Discord altijd supersnel aanvoelt, dus we moeten ervoor zorgen dat Read States snel is.","#After a significant amount of load testing different cache capacities, we found a setting that seemed okay. Not completely satisfied, but satisfied enough and with bigger fish to fry, we left the service running like this for quite some time.":"Na een aanzienlijke hoeveelheid belastingtests met verschillende cachecapaciteiten, vonden we een instelling die oké leek. We lieten de service een hele tijd zo draaien, want al waren we niet helemaal tevreden, we hadden belangrijkere zaken om aan te pakken.","#Async Rust":"Asynchrone Rust","#But there was a problem with the Rust ecosystem. At the time this service was reimplemented, Rust stable did not have a very good story for asynchronous Rust. For a networked service, asynchronous programming is a requirement. There were a few community libraries that enabled asynchronous Rust, but they required a significant amount of ceremony and the error messages were extremely obtuse.":"Maar er was een probleem met het Rust-ecosysteem. Toen deze service opnieuw werd geïmplementeerd, had Rust stable geen erg goed verhaal voor asynchrone Rust. Voor een netwerkservice is asynchrone programmering een vereiste. Er waren een paar communitybibliotheken die asynchrone Rust mogelijk maakten, maar die vereisten een aanzienlijke hoeveelheid gedoe en de foutmeldingen waren extreem bot.","#At this point, Discord is using Rust in many places across its software stack. We use it for the game SDK, video capturing and encoding for Go Live, Elixir NIFs, several backend services, and more.":"Op dit moment gebruikt Discord Rust op veel plekken in zijn softwarestack. We gebruiken het voor de game SDK, videocapture en encoding voor Go Live, Elixir NIF's, diverse backendservices en meer.","#[4] Unless, of course, you use unsafe.":"[4] Tenzij je natuurlijk unsafe gebruikt.","#Swapping out the initial metrics library for one that used modern Rust concurrency.":"De oorspronkelijke metrische bibliotheek vervangen door een bibliotheek die moderne Rust-concurrency gebruikt.","#Satisfied, we decided to roll out the service.":"Zodra we tevreden waren, besloten we de service uit te rollen.","#[2] To be clear, we don’t think you should rewrite everything in rust just because.":"[2] Voor de duidelijkheid: wij vinden niet dat je alles in Rust moet herschrijven, gewoon omdat het kan.","#Staff Software Engineer, Infrastructure":"Software engineer, Infrastructuur","#February 4, 2020":"4 februari 2020","#We were right. With the LRU cache smaller, garbage collection resulted in smaller spikes.":"We hadden gelijk. Met een kleinere LRU-cache gaf de garbage collection kleinere pieken.","#Changing to a BTreeMap instead of a HashMap in the LRU cache to optimize memory usage.":"Overschakelen naar een BTreeMap in plaats van een HashMap in de LRU-cache om het geheugengebruik te optimaliseren.","#Raising the cache capacity":"Verhogen van de cachecapaciteit","#[1] Go version 1.9.2. Edit: Graphs are from 1.9.2. We tried versions 1.8, 1.9, and 1.10 without any improvement. The initial port from Go to Rust was completed in May 2019.":"[1] Go-versie 1.9.2. Bewerking: grafieken zijn van 1.9.2. We hebben versies 1.8, 1.9 en 1.10 geprobeerd zonder enige verbetering. De eerste port van Go naar Rust werd voltooid in mei 2019.","#[3] Quote from https://www.rust-lang.org/":"[3] Citaat van https://www.rust-lang.org/","#So why 2 minute spikes?":"Waarom pieken van 2 minuten?","#Rust does not have garbage collection, so we figured it would not have the same latency spikes Go had.":"Rust heeft geen garbage collection, dus we gingen ervan uit dat dit niet dezelfde latency-pieken zou opleveren als Go.","#Rust uses a relatively unique memory management approach that incorporates the idea of memory “ownership”. Basically, Rust keeps track of who can read and write to memory. It knows when the program is using memory and immediately frees the memory once it is no longer needed. It enforces memory rules at compile time, making it virtually impossible to have runtime memory bugs.⁴ You do not need to manually keep track of memory. The compiler takes care of it.":"Rust gebruikt een relatief unieke geheugenbeheerbenadering die het idee van 'geheugeneigendom' omvat. Rust houdt in principe bij wie er naar het geheugen kan lezen en schrijven. Het weet wanneer het programma geheugen gebruikt en geeft het geheugen onmiddellijk vrij zodra het niet langer nodig is. Het dwingt geheugenregels af tijdens het compileren, waardoor het vrijwel onmogelijk is om runtime-geheugenbugs te hebben.⁴ Je hoeft het geheugen niet handmatig bij te houden. De compiler zorgt ervoor.","#So in the Rust version of the Read States service, when a user’s Read State is evicted from the LRU cache it is immediately freed from memory. The read state memory does not sit around waiting for the garbage collector to collect it. Rust knows it’s no longer in use and frees it immediately. There is no runtime process to determine if it should be freed.":"Dus in de Rust-versie van de Read States-service wordt de Read State van een gebruiker direct uit het geheugen verwijderd wanneer deze uit de LRU-cache wordt verwijderd. Het Read State-geheugen blijft niet zitten wachten tot de garbage collector het ophaalt. Rust weet dat het niet meer in gebruik is en geeft het direct vrij. Er is geen runtime-proces om te bepalen of het moet worden vrijgegeven.","#The Rust performance optimizations included:":"De prestatie-optimalisaties van Rust omvatten:","#When starting a new project or software component, we consider using Rust. Of course, we only use it where it makes sense.":"Bij het starten van een nieuw project of nieuwe softwarecomponent overwegen we Rust te gebruiken. Natuurlijk gebruiken we het alleen waar het zinvol is.","#The actual rewrite was fairly straight forward. It started as a rough translation, then we slimmed it down where it made sense. For instance, Rust has a great type system with extensive support for generics, so we could throw out Go code that existed simply due to lack of generics. Also, Rust’s memory model is able to reason about memory safety across threads, so we were able to throw away some of the manual cross-goroutine memory protection that was required in Go.":"De daadwerkelijke herschrijving was vrij eenvoudig. Het begon als een ruwe vertaling, daarna hebben we het afgeslankt waar het zinvol was. Rust heeft bijvoorbeeld een geweldig typesysteem met uitgebreide ondersteuning voor generics, dus we konden Go-code weggooien die bestond vanwege een gebrek aan generics. Ook kan het geheugenmodel van Rust redeneren over geheugenveiligheid tussen threads, dus we konden een deel van de handmatige cross-goroutine geheugenbescherming die nodig was in Go weggooien.","#Reducing the number of memory copies we were doing.":"We hoefden minder geheugenkopieën te maken.","#After the service ran successfully for a few days, we decided it was time to re-raise the LRU cache capacity. In the Go version, as mentioned above, raising the cap of the LRU cache resulted in longer garbage collections. We no longer had to deal with garbage collection, so we figured we could raise the cap of the cache and get even better performance. We increased the memory capacity for the boxes, optimized the data structure to use even less memory (for fun), and increased the cache capacity to 8 million Read States.":"Nadat de service een paar dagen probleemloos draaide, besloten we dat het tijd was om de LRU-cachecapaciteit opnieuw te verhogen. In de Go-versie resulteerde het verhogen van de limiet van de LRU-cache, zoals hierboven vermeld, in langere garbage collections. We hoefden ons niet langer zorgen te maken over garbage collection, dus we dachten dat we de limiet van de cache konden verhogen voor nog betere prestaties. We verhoogden de geheugencapaciteit voor de boxes, optimaliseerden de datastructuur om nog minder geheugen te gebruiken (voor de lol) en verhoogden de cachecapaciteit naar 8 miljoen Read States.","#Evolving ecosystem":"Evoluerend ecosysteem","#But we weren’t satisfied with simply matching Go’s performance. After a bit of profiling and performance optimizations, we were able to beat Go on every single performance metric. Latency, CPU, and memory were all better in the Rust version.":"Maar we waren niet tevreden met het simpelweg evenaren van de prestaties van Go. Na wat profilerings- en prestatie-optimalisaties, konden we Go op elke prestatiemaatstaf verslaan. Latency, CPU en geheugen waren allemaal beter in de Rust-versie.","#The launch was fairly seamless because we load tested. We put it out to a single canary node, found a few edge cases that were missing, and fixed them. Soon after that we rolled it out to the entire fleet.":"De lancering verliep redelijk soepel omdat we de belastingtests al gedaan hadden. We hebben het op één canary-node gezet, een paar edge cases gevonden die ontbraken en die opgelost. Kort daarna hebben we het op de hele vloot uitgerold.","#Along with performance, Rust has many advantages for an engineering team. For example, its type safety and borrow checker make it very easy to refactor code as product requirements change or new learnings about the language are discovered. Also, the ecosystem and tooling are excellent and have a significant amount of momentum behind them.":"Naast de prestaties heeft Rust veel voordelen voor een engineeringteam. De type-veiligheid en borrow checker maken het bijvoorbeeld heel eenvoudig om code te refactoren als productvereisten veranderen of nieuwe inzichten in de taal worden ontdekt. Ook het ecosysteem en de tooling zijn uitstekend en er zit een aanzienlijke hoeveelheid momentum achter.","#If you made it this far, you’re probably newly excited about Rust or have been excited for quite some time. If you want to work on interesting problems using Rust professionally, you should consider working here at Discord.":"Als je het tot hier hebt gered, ben je waarschijnlijk pas net enthousiast geworden over Rust of ben je al een tijdje enthousiast. Als je professioneel aan interessante problemen wilt werken met Rust, kun je overwegen om hier bij Discord te gaan werken.","#Also, a fun fact: the Rust team uses Discord to coordinate. There’s even a very helpful Rust community server that you can find us chatting in from time to time. Click here to check it out.":"En nog een leuk weetje: het Rust-team gebruikt Discord om te coördineren. Er is zelfs een erg handige Rust-communityserver waar we af en toe chatten. Klik hier om deze te bekijken.","#To explain why Go wasn’t meeting our performance targets, we first need to discuss the data structures, scale, access patterns, and architecture of the service.":"Om uit te leggen waarom Go onze prestatiedoelstellingen niet heeft gehaald, moeten we eerst de gegevensstructuren, schaal, toegangspatronen en architectuur van de service bespreken.","#We figured we could tune the garbage collector to happen more often in order to prevent large spikes, so we implemented an endpoint on the service to change the garbage collector GC Percent on the fly. Unfortunately, no matter how we configured the GC percent nothing changed. How could that be? It turns out, it was because we were not allocating memory quickly enough for it to force garbage collection to happen more often.":"We dachten dat we de garbage collector zo konden afstellen dat deze vaker zou optreden om grote pieken te voorkomen. Daarom hebben we een eindpunt op de service geïmplementeerd om de garbage collector met een GC-percentage te wijzigen. Maar helaas. Hoe we het GC-percentage ook configureerden, er veranderde niets. Hoe kan dat? Het bleek te komen doordat we niet snel genoeg geheugen toewezen om garbage collection vaker te laten plaatsvinden.","#Remarkably, we had only put very basic thought into optimization as the Rust version was written. Even with just basic optimization, Rust was able to outperform the hyper hand-tuned Go version. This is a huge testament to how easy it is to write efficient programs with Rust compared to the deep dive we had to do with Go.":"Opmerkelijk genoeg hadden we bij het schrijven van de Rust-versie slechts heel basaal nagedacht over optimalisatie. Zelfs met alleen de meest basale optimalisatie presteerde Rust beter dan de hypergeoptimaliseerde Go-versie. Dit bewijst heel duidelijk hoe gemakkelijk het is om efficiënte programma's te schrijven met Rust, vergeleken met de diepe duik die we moesten nemen met Go.","#Go is purple, Rust is blue.":"Go is paars, Rust is blauw.","#The results below speak for themselves. Notice the average time is now measured in microseconds and max @mention is measured in milliseconds.":"De onderstaande resultaten spreken voor zich. Merk op dat de gemiddelde tijd nu in microseconden wordt gemeten en dat het maximale aantal @mention in milliseconden wordt gemeten.","#Finally, another great thing about Rust is that it has a quickly evolving ecosystem. Recently, tokio (the async runtime we use) released version 0.2. We upgraded and it gave us CPU benefits for free. Below you can see the CPU is consistently lower starting around the 16th.":"Tot slot is er nog iets geweldigs aan Rust: het heeft een snel evoluerend ecosysteem. Onlangs bracht Tokio (de async runtime die we gebruiken) versie 0.2 uit. We hebben een upgrade uitgevoerd en dat gaf ons gratis CPU-voordelen. Hieronder zie je dat de CPU consistent lager is, vanaf ongeveer de 16e.","#Implementation, load testing, and launch":"Implementatie, belastingtesten en lancering","#When we started load testing, we were instantly pleased with the results. The latency of the Rust version was just as good as Go’s and had no latency spikes!":"Toen we met belastingtests begonnen, waren we meteen tevreden met de resultaten. De latency van de Rust-versie was net zo goed als die van Go en had geen latency-pieken!","#Below are the results.":"Hieronder staan de resultaten.","#Closing thoughts":"Slotgedachten","#Teen Charter":"Tienerhandvest","#Accountability":"Verantwoording","#If you come across a message that appears to break these rules, please report it to your server moderator or to us. If the content or behavior violates our Guidelines we may take a number of enforcement actions including but not limited to issuing warnings; removing content; disabling or removing the accounts and/or servers responsible; and reporting them to law enforcement.":"Laat het ons of je servermoderator weten als je een bericht tegenkomt dat deze regels lijkt te overtreden. Indien de content of het gedrag onze Richtlijnen schendt, kunnen we een aantal handhavingsmaatregelen treffen, met inbegrip van maar niet beperkt tot het geven van waarschuwingen, het verwijderen van content, het uitschakelen of verwijderen van de verantwoordelijke accounts en/of servers en deze te melden aan de politie.","#Yes":"Ja","#Hundreds of Thousands of Communities are using stages to host events":"Honderdduizenden community's gebruiken podiums om evenementen te organiseren","#Thanks for reading!":"Bedankt voor het lezen!","#Developer Portal":"Ontwikkelaarsportaal","#Select the specific elements of the profile you are reporting - you can report multiple aspects of a profile at once":"Selecteer de specifieke elementen van het profiel waarover je rapporteert. Je kunt meerdere aspecten van een profiel tegelijk rapporteren","#4. Select the type of abuse you're seeing":"4. Selecteer het type overtreding","#Collect and Create":"Verzamelen en maken","#Compete":"Het tegen elkaar opnemen","#Adventure Together":"Samen op avontuur","#Chill":"Ontspannen","#Note: Usernames have changed on Discord. Usernames are now lowercase, alphanumeric, limited to certain special characters, and do not have discriminators. During the transition from old usernames to new usernames, some users will still have old usernames with discriminators (#0000) while other users will have new usernames. For more information see our Help Center article here. You can also read the blog post about this change from our co-founder here.":"Let op: gebruikersnamen op Discord zijn gewijzigd. Ze bestaan nu uit kleine letters, alfanumerieke tekens en een beperkt aantal speciale tekens. Ook bevatten ze geen identificatiecijfers meer. Tijdens de overgang van oude naar nieuwe gebruikersnamen, zullen sommige gebruikers nog een oude gebruikersnaam met identificatiecijfers (#0000) hebben, terwijl andere al een nieuwe gebruikersnaam hebben. Lees voor meer informatie dit artikel in ons Helpcentrum. Of lees hier de blogpost van onze medeoprichter over deze wijziging.","#Questions regarding Discord's privacy policy can be sent to privacy@discord.com.":"Vragen over het privacybeleid van Discord kun je sturen naar privacy@discord.com.","#For requests relating to all users other than those in the EEA or UK:
Discord, Inc.
444 De Haro St, Suite 200
San Francisco, CA, 94107
United States of America
For requests relating to users in the EEA or UK:
Discord Netherlands BV
Schiphol Boulevard 195,
1118 BG Schiphol,
Netherlands":"Voor verzoeken met betrekking tot alle gebruikers behalve die in de EER of het Verenigd Koninkrijk:
Discord, Inc.
444 De Haro St, Suite 200
San Francisco, CA, 94107
United States of America
Voor verzoeken met betrekking tot gebruikers in de EER of het Verenigd Koninkrijk:
Discord Netherlands BV
Schiphol Boulevard 195,
1118 BG Schiphol,
Netherlands","#These guidelines are intended for law enforcement and other authorized government entities seeking information/records about Discord users. Discord provides user information to these entities when we are in receipt of enforceable legal process. Discord works with law enforcement agencies in cases of immediate danger and/or self-harm, pursuant to 18 U.S.C. § 2702. We swiftly report child abuse material and the users responsible to the National Center for Missing and Exploited Children.":"Deze richtlijnen zijn bedoeld voor wetshandhavers en andere bevoegde overheidsinstanties die op zoek zijn naar informatie/gegevens over Discord-gebruikers. Discord verstrekt gebruikersinformatie aan deze instanties wanneer we een afdwingbaar juridisch verzoek ontvangen. Discord werkt samen met wetshandhavingsinstanties in gevallen van direct gevaar en/of zelfbeschadiging, in overeenstemming met 18 U.S.C. § 2702. We maken snel melding van materiaal dat kindermisbruik bevat en geven de verantwoordelijke gebruikers aan bij het National Center for Missing and Exploited Children.","#Please submit your inquiry in our Government Request Portal at: https://app.kodex.us/discord/signin.":"Dien je aanvraag in via ons portaal voor overheidsverzoeken op: https://app.kodex.us/discord/signin.","#If international legal process includes reports of child exploitation, Discord will investigate and take steps to archive these materials, remove them from our platform, and report any exploitative content.":"Als een internationaal juridisch verzoek meldingen van uitbuiting van kinderen bevat, zal Discord dit onderzoeken en stappen ondernemen om deze materialen te archiveren, van ons platform te verwijderen en de desbetreffende inhoud te rapporteren.","#Under EU Regulation 2022/2065 (Digital Services Act), Discord’s Article 11 contact point is our Government Request Portal (Kodex): https://app.kodex.us/discord/signin. English or Dutch may be used to communicate through our contact point.":"Overeenkomstig EU-verordening 2022/2065 (wet inzake digitale diensten) is het artikel 11-contactpunt van Discord ons portaal voor overheidsverzoeken (Kodex): https://app.kodex.us/discord/signin. Er kan in het Engels of Nederlands worden gecommuniceerd via dit contactpunt.","#For requests of user data other than EEA or UK user data: Discord Inc. is headquartered in the U.S. and subject to U.S. law which may prevent the production of certain information. Requests should be addressed to Discord Inc. Discord Inc. will respond to valid legal process issued by a U.S. court and properly served on it in the U.S. To achieve this, you will need to work through the applicable process for international legal assistance. See 28 U.S.C. § 1782. For more information, you may wish to contact the Office of International Judicial Assistance at the U.S. Department of Justice. https://www.justice.gov/civil/evidence-requests.":"Voor verzoeken voor gegevens van gebruikers buiten de EER of het Verenigd Koninkrijk: Discord Inc. heeft zijn hoofdkantoor in de VS en is onderhevig aan de Amerikaanse wetgeving die de levering van bepaalde informatie kan verhinderen. Verzoeken moeten worden gericht aan Discord Inc. Discord Inc. zal reageren op geldige juridische procedures die zijn uitgevaardigd door een Amerikaanse rechtbank en op de juiste manier zijn uitgevoerd in de VS. Hiervoor moet je de toepasselijke procedure voor internationale juridische bijstand doorlopen. Zie 28 U.S.C. § 1782. Neem voor meer informatie contact op met het Office of International Judicial Assistance van het Amerikaanse Ministerie van Justitie. https://www.justice.gov/civil/evidence-requests.","#1. Verify your email address via the link sent to your email address (only valid law enforcement or government domains will be accepted);
2. Fill in the required fields in the webform;
3. Upload a copy of any relevant documents in PDF format (for example, a copy of the subpoena or search warrant, as well as any non-disclosure order you may have).":"1. Verifieer je e-mailadres via de link die naar je e-mailadres is gestuurd (alleen geldige wetshandhavingsdomeinen worden geaccepteerd).
2. Vul de vereiste velden van het webformulier in.
3. Upload een kopie van alle relevante documenten in PDF-formaat (bijvoorbeeld een kopie van de dagvaarding of het huiszoekingsbevel en eventuele geheimhoudingsovereenkomsten).","#Orders against illegal content under Article 10 of the EU Digital Services Act should be submitted through our Government Request Portal (Kodex) under the DSA - Illegal Takedown section: https://app.kodex.us/discord/signin":"Beschikkingen tegen illegale inhoud op grond van artikel 10 van de EU-wet inzake digitale diensten moeten worden ingediend via ons portaal voor overheidsverzoeken (Kodex) onder de sectie DSA - Illegale verwijdering: https://app.kodex.us/discord/signin","#Under EU Regulation 2021/784 (Terrorist Content Online Regulation), Discord's Article 15 contact point is counterterrorism@discordapp.com and Discord's Article 17 legal representative is Discord Netherlands BV.":"Overeenkomstig EU-verordening 2021/784 (verordening inzake het tegengaan van de verspreiding van terroristische online-inhoud) is het artikel 15-contactpunt van Discord counterterrorism@discordapp.com. De artikel 17-rechtsvertegenwoordiger van Discord is Discord Netherlands BV.","#If serving process by mail, please direct the mail to the attention of the Legal Department.":"Als je een gerechtelijk schrijven per post verstuurt, richt dit dan aan de juridische afdeling.","#Law enforcement officials should indicate if a request pertains to a NCMEC report in the body of the email.":"Wetshandhavers moeten in de hoofdtekst van de e-mail aangeven of een verzoek betrekking heeft op een NCMEC-rapport.","#EU Contact Points":"Contactpunten EU","#If you believe that an emergency involving danger of death or serious physical injury to any person requires disclosure without delay, please submit an emergency disclosure request via our Government Request Portal at: https://app.kodex.us/discord/signin. You will be asked to provide the factual basis for the request so that we may evaluate it under 18 U.S.C. § 2702.":"Als je denkt dat een noodsituatie met gevaar voor overlijden of ernstig lichamelijk letsel voor een persoon onmiddellijke openbaarmaking vereist, kun je een verzoek voor openbaarmaking in noodgevallen indienen via ons portaal voor overheidsverzoeken op: https://app.kodex.us/discord/signin. Geef daarbij de feitelijke basis voor het verzoek op, zodat wij deze kunnen beoordelen overeenkomstig 18 U.S.C. § 2702.","#International Legal Requests":"Internationale juridische verzoeken","#How We're Evolving Our Safety Architecture For The Digital Services Act":"Hoe we onze veiligheidsarchitectuur ontwikkelen voor de Wetgeving inzake digitale diensten (DSA)","#What if my appeal was deemed ineligible for review?":"Waarom komt mijn beroep niet in aanmerking voor herziening?","#You may appeal the decision directly in the Discord app by going to User Settings > Privacy & Safety > selecting the violation you want to appeal > pressing on Let us know to begin submitting a review of your violation and account. For users in the EU, you may also choose an alternative resolution option when applicable.":"Je kunt rechtstreeks in de Discord-app in beroep gaan door naar Gebruikersinstellingen > Privacy en veiligheid > te gaan en de overtreding te selecteren waartegen je in beroep wilt gaan > druk vervolgens op Laat het ons weten om een herziening van je overtreding en account aan te vragen. Gebruikers in de EU kunnen indien van toepassing ook kiezen voor een alternatieve oplossing.","#Every user can appeal actions taken against their account. While we do our best to ensure that we’re only taking action when it’s warranted, we’re not perfect and mistakes might happen. We recognize appeals are an important part of the process.":"Elke gebruiker kan in beroep tegen acties tegen zijn of haar account. Hoewel we ons best doen om alleen actie te ondernemen wanneer dit gerechtvaardigd is, zijn we niet perfect en kunnen we fouten maken. We erkennen dat beroep aantekenen een belangrijk onderdeel van het proces is.","#In some cases, we are unable to review certain appeals due to the nature of the violation or incomplete information provided. Even if we can’t review the appeal, your feedback helps us improve these systems over time.":"In sommige gevallen kunnen we bepaalde beroepen niet behandelen vanwege de aard van de overtreding of omdat we niet genoeg informatie hebben. Zelfs als we het beroep niet in behandeling kunnen nemen, helpt je feedback ons om onze systemen te verbeteren.","#If our reviewers find that the action taken was correct, we will send a message to let you know. The violation will remain on your account until it expires, if applicable. You can view any active or expired violations in Privacy & Safety Settings > Account Standing.":"Als onze medewerkers vaststellen dat de actie terecht was, brengen we je daarvan op de hoogte. De overtreding blijft op je account staan totdat deze vervalt, indien van toepassing. Je kunt alle actieve of verlopen overtredingen bekijken onder Privacy- en veiligheid > Accountstatus.","#If our reviewers find that the violation was issued in error, we will remove it from your account and restore your account standing. Any actions that were the result of that violation will be removed. If there are other active violations on your account, you may still not regain full access to Discord. You can read more about violations in the Discord Warning System.":"Als onze medewerkers vaststellen dat je gelijk hebt, zullen we de overtreding van je account verwijderen en je accountstatus herstellen. Alle acties die het resultaat waren van die overtreding worden verwijderd. Als je account andere actieve overtredingen bevat, krijg je mogelijk nog steeds geen volledige toegang tot Discord. Meer informatie over schendingen vind je in het waarschuwingssysteem van Discord.","#What if my appeal was denied?":"Wat als mijn beroep wordt afgewezen?","#What happens when we grant an appeal?":"Wat gebeurt er als we een beroep toewijzen?","#Navigate to the message that you would like to report.":"Ga naar het bericht dat je wilt rapporteren.","#Right-click on the message or press on the ellipses icon when hovering over the message.":"Klik met de rechtermuisknop op het bericht of druk op de drie puntjes als je de muiscursor boven het bericht houdt.","#Transparency has always been one of our core values at Discord. In October 2023, we announced our new Warning System, which is an in-app hub where users can easily review their account status. We want users to be able to easily understand what rule(s) they broke, what restrictions may have been placed on their account, and how they can do better in the future.":"Transparantie is altijd een van onze kernwaarden geweest bij Discord. In oktober 2023 kondigden we ons nieuwe waarschuwingssysteem aan. Dit is een hub in de app waar gebruikers eenvoudig hun accountstatus kunnen bekijken. We willen dat gebruikers gemakkelijk kunnen begrijpen welke regel(s) ze hebben overtreden, welke restricties mogelijk op hun account zijn geplaatst en hoe ze het beter kunnen doen in de toekomst.","#Reports Under the EU Digital Services Act":"Rapporten onder de EU-wet inzake digitale diensten","#EU users will be required to go through a verification process and follow the prompts to provide details and descriptions for their report.":"EU-gebruikers moeten een verificatieproces doorlopen en de instructies volgen om details en beschrijvingen voor hun rapport op te geven.","#The European Union’s Digital Services Act, or “DSA”, is an important regulation that affects how certain companies moderate content in the EU. We’ve been working hard on our approach to the DSA, and as the law comes into force for companies like ours, we want to outline some changes EU users are going to see across Discord.":"De Wetgeving inzake digitale diensten ('Digital Services Act' of DSA) van de Europese Unie is een belangrijke regelgeving die beïnvloedt hoe bepaalde bedrijven inhoud modereren in de EU. We hebben hard gewerkt aan onze benadering van de DSA, en nu de wet van kracht wordt voor bedrijven zoals de onze, willen we een aantal veranderingen verduidelijken die Europese gebruikers in Discord zullen zien.","#We also want people to understand how to exercise their rights under the DSA. To that end, we have made updates to our Safety Center and other articles to provide context on how to submit DSA reports, appeal decisions, and more, and we will be updating our user policies (including our Terms of Service) to account for DSA requirements.":"We willen dat mensen ook begrijpen hoe ze onder de DSA gebruik kunnen maken van hun rechten. We hebben derhalve ons Veiligheidscentrum en andere artikelen bijgewerkt voor meer context over het indienen van DSA-meldingen, beslissingen inzake beroepen en meer. We werken ook ons gebruikersbeleid bij (met inbegrip van onze Servicevoorwaarden) in navolging van de DSA-vereisten.","#When reporting a message under the EU Digital Services Act, a message URL is required. Here’s how to find the message URL for the desktop and mobile apps.":"Bij het rapporteren van een bericht onder de EU-wet inzake digitale diensten is een URL van het bericht vereist. Hieronder lees je hoe je de bericht-URL vindt in de desktop- en mobiele app.","#Creating a place for safe connection is a top priority, and we invest heavily in it. Independent of any regulation, more than 15% of our employees are focused on safety, and we work tirelessly to reinforce our Community Guidelines, removing content and bad actors who violate them. Today we’re giving you some more information about the work we’ve been doing to meet our obligations under the DSA for our users based in the EU. As we updated our products and policies, we focused on what would be best for our users, and we are proud of what we have built. And while we’re starting with the EU, we plan to roll out certain parts of this system that improve safety for all of our users so that our platform continues to be the best place to hang out and have fun with friends.":"We investeren volop in onze topprioriteit, namelijk het creëren van een plaats waar mensen op een veilige manier samen kunnen komen. Meer dan 15% van onze medewerkers houden zich onafhankelijk van regelgeving bezig met veiligheid. We werken onvermoeibaar aan het versterken van onze communityrichtlijnen, waarbij we inhoud en overtreders die de richtlijnen overtreden, verwijderen. We geven vandaag wat meer informatie over het werk dat we hebben gedaan om te voldoen aan onze verplichtingen onder de DSA voor onze gebruikers in Europa. Bij het bijwerken van onze producten en beleid hebben we ons gericht op wat het beste is voor onze gebruikers en we zijn trots op wat we hebben gebouwd. Hoewel we beginnen met Europa, zijn we van plan om bepaalde delen van dit systeem dat de veiligheid voor al onze gebruikers verbetert, verder uit te rollen. Zo blijft ons platform de beste plaats om met vrienden rond te hangen en plezier te hebben.","#Hold down on the message to reveal a pull-up menu.":"Houd het bericht ingedrukt om een vervolgkeuzemenu te openen.","#February 16, 2024":"16 februari 2024","#Desktop App":"Desktop-app","#Mobile App":"Mobiele app","#EU users can report illegal content under the EU Digital Services Act by clicking here. EU government entities reporting illegal content should follow the process outlined here.":"EU-gebruikers kunnen illegale inhoud melden in het kader van de EU-wet inzake digitale diensten door hier te klikken. EU-overheidsinstanties die illegale inhoud melden, moeten de procedure volgen die hier wordt beschreven.","#This information lives in a user’s Privacy & Safety settings, under the Account Standing tab, and is the centralized place where users can see what actions we have taken. For EU users, we are rolling out an experience that lets users login and view their account standing, even when the account is suspended. This will enable better transparency, so that users can understand why their account was suspended and submit an appeal, if appropriate. We’re also adding more context to our action notices, including the content that violated our policies (as long as providing that additional context does not harm Discord or others). And for every report actioned under the DSA, we will be sending notices by email so users are alerted outside the app as well.":"Deze informatie is te vinden in de Privacy en veiligheid-instellingen van gebruikers, onder het tabblad Accountstatus, en is de centrale plek waar gebruikers kunnen zien welke acties we hebben ondernomen. Binnenkort kunnen gebruikers in de EU inloggen en hun accountstatus bekijken, zelfs wanneer hun account is geschorst. Op deze manier vergroten we de transparantie. Gebruikers kunnen namelijk beter inzien waarom hun account is geschorst en eventueel een beroep indienen. We voegen ook meer context toe aan onze actiekennisgevingen, met inbegrip van de inhoud die ons beleid overtreedt (zolang die extra context Discord of anderen geen kwaad doet). Voor elk conform de DSA uitgevoerd rapport sturen we meldingen per e-mail, zodat gebruikers ook buiten de app om op de hoogte worden gebracht.","#Select Copy Message Link.":"Selecteer Kopieer berichtenlink.","#The message URL will be copied to your device’s clipboard.":"De URL van het bericht wordt gekopieerd naar het klembord van je apparaat.","#Law enforcement and Trusted Flaggers are important partners in keeping our platform safe. We have a dedicated Government Request Portal, and we have established a specific pathway within this portal to receive reports from Trusted Flaggers under the DSA. This will facilitate efficient and accurate communication between Discord, law enforcement, and Trusted Flaggers. Organizations designated as Trusted Flaggers can register via the portal. Once their account is validated, reports will be directed to a prioritized queue for resolution. More information about the Government Request Portal can be found in our Safety Center.":"Wetshandhaving en betrouwbare rapporteurs zijn belangrijke partners bij het veilig houden van ons platform. We hebben een speciaal portaal voor overheidsverzoeken en we hebben een specifiek pad gemaakt in dit portaal om meldingen van betrouwbare rapporteurs onder de DSA te ontvangen. Op deze manier faciliteren we efficiënte en accurate communicatie tussen Discord, wetshandhaving en betrouwbare rapporteurs. Organisaties die zijn aangemerkt als betrouwbare rapporteur kunnen zich via het portaal registreren. Zodra hun account is gevalideerd, hebben hun rapporten prioriteit bij afwikkeling. Je vindt meer informatie over het portaal voor overheidsverzoeken in ons Veiligheidscentrum.","#Reports from Law Enforcement & Trusted Flaggers":"Meldingen van wetshandhaving en betrouwbare rapporteurs","#We’ve always made it easy for users to report violations of our Community Guidelines. With DSA requirements, we have created another streamlined way for EU users to report illegal content to us. Accessible within the app, EU users can open a dedicated report form from the standard in-app reporting menu. From there, users can provide additional information about the content they are reporting. As mentioned above, users will receive an email informing them of the outcome of the report, as well as how to appeal that decision.":"We hebben het altijd al gemakkelijk gemaakt voor gebruikers om overtredingen van onze communityrichtlijnen te melden. We hebben onder de DSA-vereisten voor gebruikers in de EU een andere gestroomlijnde manier gemaakt om illegale inhoud aan ons te melden. EU-gebruikers kunnen rechtstreeks in de app een speciaal meldingsformulier openen via het standaard meldingsmenu in de app. Gebruikers kunnen daar extra informatie verstrekken over de inhoud waarover ze melding maken. Zoals hierboven uitgelegd, krijgen gebruikers een e-mail met de afhandeling van de melding, evenals informatie over hoe ze tegen deze beslissing in beroep kunnen gaan.","#Keeping our users safe is central to everything we do at Discord, and we will continue our work with industry, parents, law enforcement, safety experts, non-profits, and regulators worldwide to do so. For more information on these changes under the Digital Services Act, please visit our Help Center.":"De veiligheid van onze gebruikers waarborgen staat centraal bij alles wat we doen bij Discord. Daarom blijven we onze samenwerking met de branche, ouders, wetshandhaving, veiligheidsexperts, non-profit-organisaties en toezichthouders wereldwijd voorzetten. Ga naar ons Helpcentrum voor meer informatie over deze wijzigingen onder de Wetgeving inzake digitale diensten.","#Like other companies covered by the DSA, we will send information about the reports we receive, and how we respond to them, to a public database. Later in the year, we will also publish a new DSA-focused Transparency Report that provides additional insight into the content moderation action we took, such as user appeals and requests from EU governments to take down user content.":"Net als andere bedrijven die onder de DSA vallen, zullen we informatie over de rapporten die we ontvangen, en over hoe we erop reageren, naar een openbare database sturen. Later dit jaar zullen we ook een nieuw, op de DSA gericht transparantieverslag publiceren dat meer inzicht biedt in inhoudsmoderatie-acties die we ondernamen, zoals beroepen van gebruikers en aanvragen van EU-overheden om gebruikersinhoud te verwijderen.","#Reports & Appeals":"Meldingen en beroepen","#Spain":"Spanje","#How You Can Appeal Our Actions":"Hoe je in beroep kunt gaan tegen onze acties","#Getting Started Guide":"Om te beginnen-gids","#How":"Hoe","#Russia":"Rusland","#Featured placement on one or more discovery surfaces":"Uitgelichte plaatsing op één of meer ontdekkingsmedia","#Party games":"Partygames","#USA":"VS","#Slovakia":"Slowakije","#Real-time strategy games (planning and implementing tactics)":"Realtime strategy games (tactieken uitdenken en implementeren)","#Pet collection games that enable users to gather and care for various creatures":"Huisdierverzamelgames waarin gebruikers diverse wezentjes kunnen verzamelen en verzorgen","#Australia":"Australië","#Story-building or rich lore":"Een rijk verhaal of uitgebreide achtergrondinformatie","#Ends: May 1, 2024":"Eindigt: 1 mei 2024","#Category Winners":"Categoriewinnaars","#Starts: Apr 1, 2024":"Begint: 1 april 2024","#Casual puzzle games (such as match-3 games, logical or numerical puzzles)":"Casual puzzelgames (zoals 3-op-een-rij-games, logica- of cijferpuzzels)","#App Pitches 2024":"Apps Pitches 2024","#User Voting Period":"Stemperiode gebruikers","#Personal, individual support from members of our Discord API and Studio teams":"Persoonlijke, individuele ondersteuning van leden van onze Discord API en Studio-teams","#Up to $30,000 USD*":"Tot USD $30.000*","#Elements might include:":"Elementen kunnen zijn:","#Discord can be a sanctuary for friends who prefer a more relaxing, casual hangout. We're keen on experiences that offer a laid-back, stress-free environment. These games and experiences are ideal for users who wish to unwind and enjoy a game without any pressure or high stakes.":"Discord kan een toevluchtsoord zijn voor vrienden en vriendinnen die de voorkeur geven aan een meer ontspannen, informele ontmoetingsplaats. We zijn dol op ervaringen die een ontspannen, stressvrije omgeving bieden. Deze games en ervaringen zijn ideaal voor gebruikers die willen ontspannen en genieten van een spel zonder enige druk of hoge inzet.","#Conversation prompts":"Conversatie-prompts","#Simulation games that enable users to design and manage their worlds":"Simulatiegames waarin gebruikers hun werelden kunnen ontwerpen en beheren","#Say hello to the official judges for App Pitches 2024!":"Maak kennis met de officiële juryleden voor App Pitches 2024!","#Discord is a canvas for imagination and storytellers who love to explore. These games might have daily challenges, unexpected rewards, and engaging content that keeps players returning for more. Equipped with elements of creativity and decision making, they're perfect for those who enjoy crafting their own unique experiences and venturing into unknown territories.":"Discord is een canvas voor verbeelding en verhalenvertellers die graag ontdekken. Deze games kunnen dagelijkse uitdagingen, onverwachte beloningen en boeiende inhoud hebben die ervoor zorgt dat spelers blijven terugkomen voor meer. Uitgerust met elementen van creativiteit en besluitvorming, zijn ze perfect voor wie ervan geniet eigen unieke ervaringen te creëren en zich op onbekend terrein te begeven.","#Games that provide the tools to invent, design, and share what you imagine":"Games die de tools geven om te bedenken, ontwerpen en delen wat je je maar kunt voorstellen","#Idle RPGs (consider RPGs with progress that continues over time)":"Idle RPG's (denk aan RPG's met voortgang naarmate de tijd verstrijkt)","#Starts: Jun 27, 2024":"Begint: 27 juni 2024","#Discord is a hub for all kinds of play styles, including competitive spirits. We're looking for game experiences that ignite (friendly) rivalries, test skills against individuals or teams, and bring true pride in leaderboard status. Ideal for those who revel in competition and enjoy pitting their skills against others.":"Discord is een hub voor allerlei soorten speelstijlen, inclusief competitieve geesten. We zijn op zoek naar game-ervaringen die (vriendschappelijke) rivaliteit aanwakkeren, vaardigheden tegen individuen of teams testen en echte trots op de klassementsstatus brengen. Ideaal voor degenen die genieten van competitie en hun vaardigheden tegen anderen gebruiken.","#Any unique or innovative game idea that pushes the boundaries and doesn't fit into the other categories":"Elk uniek of innovatief game-idee dat de grenzen verlegt en niet in de andere categorieën past","#Georgia":"Georgië","#Turkey":"Turkije","#Ends: Jul 11, 2024":"Eindigt: 11 juli 2024","#Denmark":"Denemarken","#Head-to-head puzzle games (requiring quick wit and strategic decisions)":"Puzzelgames tegen elkaar (die snel schakelen en strategische beslissingen vereisen)","#Escape games for problem-solving and exploration":"Escape-games voor problemen oplossen en dingen ontdekken","#World-building exploration and RPG fosters connection":"Een wereld ontdekken en rollenspel bevordert verbinding","#Norway":"Noorwegen","#Other gameplay experiences that stimulate users' competitive nature":"Andere gameplay-ervaringen die de competitiedrang van gebruikers stimuleren","#Team-based cooperative missions and quests":"Coöperatieve missies in teamverband of queesten","#Investigation games like collaborative mystery solving":"Onderzoeksgames zoals in groepsverband mysteries oplossen","#For complete and official details, see the contest rules":"Voor de volledige, officiële informatie bekijk je het wedstrijdreglement","#Up to $15,000 USD*":"Tot USD $15.000*","#Multiplayer online battle arenas (team-based combat)":"Multiplayer online gevechtsarena's (teamgevechten)","#Discord is a place for fostering connections and collaborations. We're on the lookout for gaming experiences that create shared moments and facilitate meaningful interactions among players. Perfect for those who find joy in collective undertakings and making memories.":"Discord is een plek voor het bevorderen van connecties en samenwerking. We zijn op zoek naar game-ervaringen die gedeelde momenten creëren en betekenisvolle interacties tussen spelers mogelijk maken. Perfect voor wie collectieve ondernemingen en het creëren van herinneringen leuk vindt.","#Virtual hangout spaces (think of digital rooms for avatar-based interactions)":"Virtuele hangplekken (denk aan digitale ruimtes voor interacties tussen avatars)","#Life-simulation games":"Levenssimulatiegames","#Winners will receive the following prizes":"Winnaars ontvangen de volgende prijzen","#Grand Prize Winner":"Hoofdprijswinnaar","#Sandbox games that allow free-building and customization":"Sandbox-games waarin je vrij kunt bouwen en aanpassen","#Educational and learning games":"Educatieve games","#Join the Discord Developers Server":"Kom erbij op de Discord-ontwikkelaarsserver","#Enter the Discord /buildathon":"Doe mee met de Discord /buildathon","#At least 18 at the time of submission, or 13-18 with guardian's approval (in accordance with the terms).":"Op het moment van inzending ten minste 18 jaar oud zijn, of tussen de 13-18 met toestemming van een ouder/voogd (in overeenstemming met de voorwaarden).","#Not a Discord employee or judge, or of their family members, or a colleague of any of the judges.":"Niet een Discord-medewerker of jurylid zijn, of één van hun familieleden, of een collega van een van de juryleden.","#Not a legal resident of Brazil, Italy or the Canadian province of Quebec or any country subject to OFAC trade sanctions or regulations.":"Niet een ingezetene zijn van Brazilië, Italië of de Canadese provincie Quebec, of niet een inwoner of staatsburger zijn van een land dat onderworpen is aan handelssancties of -regelgevingen van OFAC.","#Eternal glory":"Eeuwige roem","#Major street cred":"Een hoop bekendheid","#Submissions Period":"Inzendingsperiode","#Judges Announce Category Winners":"Jury maakt categoriewinnaars bekend","#Judges Announce Finalists":"Jury maakt finalisten bekend","#Ready to Submit?":"Klaar om in te zenden?","#How Pitches are Evaluated":"Zo worden pitches beoordeeld","#Submit as many ideas as you want across our 5 categories.":"Lever zo veel ideeën in als je wilt binnen onze 5 categorieën.","#With 23 years in game development, I bring a wealth of experience to App Pitches 2024. I can't wait to see innovative and out-of-the-box ideas from our talented participants. I love puzzles and adventure games, and I'm looking for the same creativity in submissions.":"Met 23 jaar ervaring in game-ontwikkeling breng ik een hoop ervaring mee naar App Pitches 2024. Ik kan niet wachten om innovatieve, 'buiten-de-kaders' ideeën van onze getalenteerde deelnemers te zien. Ik hou van puzzel- en avonturengames en ik ben op zoek naar diezelfde creativiteit in inzendingen.","#As a Senior Developer Advocate at Discord, I'm well-versed in our Embedded App SDK and APIs. Looking forward to seeing innovative games and multiplayer experiences from our devs. I'm a fan of pick-up-and-play competitive games.":"Als senior ontwikkelaar adviseur bij Discord, ben ik zeer goed thuis in onze Embedded App SDK en API's. Ik kijk ernaar uit om innovatieve games en multiplayer-ervaringen te zien van onze devs. Ik ben een fan van competitieve 'pak-op-en-speel'-games.","#As a Software Engineer at Discord, I've spent years building Activities on Discord. I'm excited to judge and see the creativity our devs will bring to Discord. I especially love games that involve exploration and goofing around with friends. Can't wait to see your out-of-the-box ideas!":"Als software-engineer bij Discord heb ik jarenlang Activiteiten gebouwd op Discord. Ik vind het leuk om te jureren en kijk uit naar de creativiteit die onze devs naar Discord brengen. Ik hou vooral van games waarin dingen ontdekken en het aanklooien met vrienden centraal staan. Kan niet wachten om jullie uitzonderlijke ideeën te zien!","#b":"mld.","#Jul 15, 2024":"15 juli 2024","#Jun 27, 2024":"27 juni 2024","#Come hear from our Studio Product team about best practices for making Discord Activities.":"Luister wat ons Studio Product-team te vertellen heeft over praktische tips voor het maken van Discord-activiteiten.","#share":"delen","#Get your game where people play":"Breng je game naar waar mensen spelen","#of users played a game in the last 30 days":"van de gebruikers heeft in de afgelopen 30 dagen een game gespeeld","#Source":"Bron","#Product Manager
Sony Interactive Entertainment":"Productmanager
Sony Interactive Entertainment","#We're so excited to see your ideas come to life! Submissions are open from April 1 - May 1, so don't wait!":"We kunnen niet wachten om te zien hoe jullie ideeën tot leven komen! Inzendingen zijn welkom van 1 april tot 1 mei, dus wacht niet te lang!","#With over 20 years in the gaming industry, a background in both development and platform teams, and experience as a founding IGF Student Showcase judge, I'm thrilled to join Discord App Pitches 2024. Looking forward to being wowed by all of the innovative pitches and participants’ creativity. On a personal note, I love Metroidvanias and high-quality single-player narrative adventures.":"Met meer dan 20 jaar in de gamingindustrie, een achtergrond in zowel ontwikkelings- als platformteams, en ervaring als jurylid van de IGF Student Showcase wat ik mede opgericht heb, ben ik blij mee te doen aan Discord App Pitches 2024. Ik kijk ernaar uit om overwelmd te worden door alle innovatieve pitches en de creativiteit van de deelnemers. Wat mijzelf betreft, ik ben ik dol op Metroidvanias en verhalende avonturen van hoge kwaliteit voor één speler.","#Friends discover the Quest through friends":"Vrienden ontdekken de Quest via vrienden","#Get in Touch":"Neem contact op","#JOIN":"DEELNEMEN","#Players accept the Quest and streams the game to earn a reward":"Spelers accepteren de Quest en streamen de game om beloningen te verdienen","#DISCOVER":"ONTDEKKEN","#Head Of Product & Partners
Funday Games":"Hoofd van product & partners
Funday Games","#Video Game Designer
QXR Studios":"Videogame-ontwerper
QXR Studios","#Senior Developer Advocate
Discord":"Senior ontwikkelaar adviseur
Discord","#Director of Game Development
Discord":"Directeur van game-ontwikkeling
Discord","#Software Engineer
Discord":"Software-engineer
Discord","#Principle Technical Game Designer
Discord":"Voornaamste technisch gamedesigner
Discord","#We don’t sell your personal information. Our business is based on subscriptions and paid products, not from selling your personal information to third parties. Know that on Discord, what’s yours is yours.":"Wij verkopen je persoonsgegevens niet. Ons bedrijf is gebaseerd op abonnementen en betaalde producten, niet op de verkoop van jouw persoonsgegevens aan derden. Onthoud dat op Discord wat van jou is, van jou blijft.","#Best Practices for Discord Activities":"Praktische tips voor Discord Activiteiten","#Introducing Discord Quests!":"Introductie Discord Quests!","#Quests are a new way for players to discover games and earn rewards for playing them on Discord. Join us for a glimpse into how Quests work.
Interested in running a Quest for your game? Come chat with us!":"Quests zijn een nieuwe manier voor spelers om games te ontdekken en beloningen te verdienen door ze op Discord te spelen. Kom kijken en ontdek hoe Quests werken.
Heb je interesse om een Quest voor jouw game op te zetten? Kom met ons chatten!","#Discovery":"Ontdekking","#Monetization":"Monetisatie","#Architecture of a Discord Activity":"Architectuur van een Discord-activiteit","#Discord Case Study: Building Games and Apps on Discord":"Discord casestudy: Games en apps bouwen op Discord","#Learn about the Architecture of a Discord Activity from our Studio Engineers":"Leer van onze studio-engineers over de architectuur van een Discord-activiteit","#Discord @ GDC: Virtual Kickoff Party!":"Discord @ GDC: Virtuele kick-off party!","#GDC Buildathon Kickoff":"GDC Buildathon Kick-off","#GDC is here! Come party with us in the Discord Developers server!":"De GDC is er! Kom het feestje met ons vieren op de Discord Developer-server!","#The Discord Opportunity: Customer Insights to Help You Find Testers, Players, and Fans":"De Discord-gelegenheid: Klanteninzicht die je helpt om testers, spelers en fans te vinden","#Missed the earlier “Platform Updates” event? No worries! Join us for this screening party.":"Heb je het \"Platformupdates\"-evenement gemist? Geen zorgen! Kijk met ons mee op dit screening-feestje.","#All good things must come to an end. Join us for our GDC Closing Ceremonies in the Discord Developers server!":"Aan alles komt een einde. Kom naar onze GDC-afsluitceremonie in de Discord-ontwikkelaarsserver!","#Ready to tap into a worldwide ecosystem of passionate players? Discord’s platform is one of the fastest and easiest ways to reach new audiences, even while working on early-stage prototypes. Come learn about the latest ways people hang out with their friends online, so you can build a richer understanding of how to successfully grow, engage, and retain your community.":"Klaar om een wereldwijd ecosysteem van gepassioneerde spelers voor je te laten werken? Discords platform is een van de snelste en makkelijkste manieren om een nieuw publiek te bereiken, zelfs wanneer je aan vroege prototypes werkt. Kom meer te weten over de nieuwste manieren waarop mensen online met hun vrienden samenkomen, zodat je beter gaat begrijpen hoe je je community met succes kunt laten groeien, kunt boeien en kunt behouden.","#Missed the earlier “Introducing the Embedded-Apps SDK” event? No worries! Join us for this screening party.":"Heb je het \"Maak kennis met de Embedded App SDK\"-evenement gemist? Geen zorgen! Kijk met ons mee op dit screening-feestje.","#Come hang out with Discord Staff and play Activities as we celebrate GDC and our awesome dev community!":"Kom ontspannen met het Discord-personeel en speel activiteiten om de GDC en onze fantastische dev-community te vieren!","#Want to get build with our new Embedded App SDK but don’t know where to start? Join this session with Discord staff to learn about the SDK, see a quick demo, and ask questions!":"Wil je aan de slag met onze nieuwe Embedded App SDK, maar weet je niet waar je moet beginnen? Kom naar deze sessie met Discord-personeel en leer alles over de SDK, bekijk een korte demonstratie en stel vragen!","#Join us to hear about the latest platform updates from our awesome DevRel team! We’ll cover recently-released content, preview API features, and host a Q&A.":"Hoor alles over de nieuwste platformupdates van ons geweldige DevRel-team! We bespreken recent uitgebrachte content, previewen API-functionaliteiten en hosten een Q&A-sessie.","#Discord @ GDC: Closing Ceremonies":"Discord @ GDC-afsluitceremonie","#THEY accept the quest and stream the game to earn rewards":"ZIJ accepteren de quest en streamen de game om beloningen te verdienen","#Discord Quests - Get your game where players play":"Discord Quests - Breng je game naar waar spelers spelen","#hours of gameplay per month":"uren gespeeld per maand","#The true players are on Discord. Get them playing your game with sponsored Quests.":"De echte spelers zitten op Discord. Laat ze jouw game spelen met gesponsorde Quests.","#Friends see their friends on Quests through user activity, live streams, and more. That’s 100% organic fair trade reach.":"Vrienden zien hun vrienden op Quests via gebruikersactiviteit, live streams en meer. Dat is een 100% organisch fair trade-bereik.","#App proposals for Discord App Pitches 2024 should be polished, succinct, well-articulated, easy to follow, and crisp. Proposals should demonstrate qualities typical of a product manager or game designer, such as deep customer understanding and strong grasp of required resources and timeline for building activities. Proposals should exemplify professional work styles and attitude, such as a developer who is ready to be contracted for a paying client.":"App-voorstellen voor Discord App Pitches 2024 moeten gepolijst, beknopt, goed geformuleerd, gemakkelijk te volgen en helder zijn. Voorstellen moeten blijk geven van kwaliteiten die typerend zijn voor een productmanager of gamedesigner, zoals een diepgaand begrip van de klant en een sterk begrip van de benodigde middelen en tijdlijn voor het opbouwen van activiteiten. Voorstellen moeten een voorbeeld zijn van professionele werkstijlen en houding, zoals een ontwikkelaar die er klaar voor is om te worden gecontracteerd door een betalende klant.","#From June 27-July 11, you can help crown the Grand Prize winner!
Play and vote for your favorite game from a shortlist of category winners in Discord’s Town Hall server.
Read more about the final judging process in the terms and conditions.
":"Tussen 27 juni en 11 juli kun jij helpen om de hoofdprijswinnaar te bepalen!
Speel en stem op je favoriete game uit een shortlist van categoriewinnaars op Discords Town Hall-server.
Lees meer over het uiteindelijke beoordelingsproces in de algemene voorwaarden.
","#App concepts for Discord App Pitches 2024 should not already be an existing Discord Activity. If a similar Activity exists, the proposed app should provide a more robust offering, such as more user benefits, more languages supported, or better design. Activities unique from other submissions are encouraged, so get creative with your building activity!":"App-concepten voor Discord App Pitches 2024 mogen nog geen bestaande Discord-activiteit zijn. Als er een vergelijkbare Activiteit bestaat, moet de voorgestelde app een robuuster aanbod bieden, zoals meer gebruikersvoordelen, meer ondersteunde talen of een beter ontwerp. Activiteiten die uniek zijn ten opzichte van andere inzendingen worden aangemoedigd, dus wees creatief met je bouwactiviteit!","#App concepts for Discord App Pitches 2024 should be experiences that an average Discord user would find frequent or repeated use out of and are experiences best had with friends. A high score would be awarded to an app that is used daily for these Activities. The game should retain its novelty after all features are explored and most importantly, it should enhance the experience of HXC and friends hanging out on Discord.":"App-concepten voor Discord App Pitches 2024 moeten ervaringen zijn waar een gemiddelde Discord-gebruiker veelvuldig of herhaaldelijk gebruik van zou maken en die het beste met vrienden en vriendinnen kunnen worden beleefd. Een app die dagelijks voor deze Activiteiten wordt gebruikt, krijgt een hoge score. De game moet zijn nieuwigheid behouden nadat alle functies zijn onderzocht en, belangrijker nog, de ervaring van klanten met hoge verwachtingen en vrienden die op Discord rondhangen, verbeteren.","#App proposals for Discord App Pitches 2024 should creatively address user needs and desires. Apps pioneering new uses for existing or early stage technology (such as machine learning, AI, or other cutting-edge solutions) in the context of building activities will receive a higher score.":"App-voorstellen voor Discord App Pitches 2024 moeten op creatieve wijze tegemoetkomen aan de behoeften en wensen van gebruikers. Apps die baanbrekend zijn voor nieuwe toepassingen voor bestaande technologie of technologieën in een vroeg stadium (zoals machinaal leren, AI of andere geavanceerde oplossingen) in de context van bouwactiviteiten, zullen een hogere score krijgen.","#Know before you go! Check out the criteria we’re using to judge submissions.":"Kennis is macht! Bekijk de criteria die we hanteren om inzendingen te beoordelen.","#Tik Tok":"TikTok","#READY TO LAUNCH YOUR QUEST?":"KLAAR OM JE QUEST TE LANCEREN?","#Ready to challenge yourself to see what you can build with our new Embedded App SDK in just a few days? This is your chance! Join us for this special pre-GDC event to jump-start your GDC Buildathon build over the weekend!":"Klaar om jezelf uit te dagen en te kijken wat je in slechts een paar dagen kunt bouwen met onze nieuwe Embedded App SDK? Dit is je kans! Doe met ons mee in dit speciale pre-GDC-evenement om je GDC Buildathon-creatie in het weekend een vliegende start te geven!","#Virtual - Discord Developers Server":"Virtueel - Discord Developer-server","#Screening Party: Platform Updates":"Screening-feestje: Platformupdates","#Beep boop. Brring brring. What’s that? Oh, just the sound of us calling all devs to create the next big game on Discord. Enter your ideas for a chance to win up to USD 30,000, personal office hours, and other fun surprises.":"Bliep bliep. Trring trring. Wat is dat? O, dat is het geluidje waarmee we alle devs oproepen om de volgende grote game op Discord te maken. Lever je ideeën in om kans te maken op tot wel USD $30.000, persoonlijke kantooruren en andere leuke verrassingen.","#Introducing the Embedded App SDK!":"Maak kennis met de Embedded App SDK!","#Don’t sleep, the deadline is May 1.":"Slaap hier niet doorheen, de deadline is 1 mei.","#The \"Representation\" score values how well developers understand and cater to their intended app users, especially those from underserved communities. High scores will be given to developers who use their insights to create Activities that meaningfully serve people of unique backgrounds. Teams composed of individuals from diverse backgrounds will also be awarded high scores, recognizing the value of varied perspectives and experiences in creating inclusive applications.":"De score 'Representatie' waardeert hoe goed ontwikkelaars de beoogde app-gebruikers begrijpen en erop inspelen, vooral degenen uit achtergestelde gemeenschappen. Er worden hoge scores gegeven aan ontwikkelaars die hun inzichten gebruiken om activiteiten te creëren die op zinvolle wijze mensen met een unieke achtergrond dienen. Teams bestaande uit individuen met verschillende achtergronden zullen ook hoge scores behalen, waarmee de waarde wordt erkend van gevarieerde perspectieven en ervaringen bij het creëren van inclusieve toepassingen.","#As Discord's Director of Game Development, I've spent the last three years immersed in Discord Activities. I'm thrilled to judge and see all the fun, creative ideas developers are passionate about creating. Love games that spark laughter and connection.":"Als Discords directeur van game-ontwikkeling heb ik me de afgelopen drie jaar beziggehouden met Discord Activiteiten. Ik heb zin om te jureren en verheug me op alle leuke, creatieve ideeën die ontwikkelaars zo graag willen maken. Hou van games die je laten lachen en verbinden.","#With over a decade in game development and pitching, I've judged in game jams and hackathons since 2007. I'm excited to see how devs will use Discord's tools to create the extraordinary. Off-duty, I'm adventuring in games with my kids and loving every second of it.":"Met meer dan tien jaar ervaring in game-ontwikkeling en pitchen, jureer ik al sinds 2007 in game jams en hackathons. Ik kijk ernaar uit om te zien hoe devs Discords tools gaan gebruiken om uitzonderlijke dingen te maken. Buiten werk ga ik met mijn kinderen op avontuur in games en geniet daarbij van iedere seconde.","#Hop in the DDevs server":"Wip binnen op de DDevs-server","#Screening Party: Introducing the Embedded App SDK!":"Screening-feestje: Maak kennis met de Embedded App SDK!","#Learn How to Build Discord Apps":"Leer hoe je Discord-apps bouwt","#Join our virtual or in-person workshops for an overview of how to build the next best Discord app for fans, communities, and friends.":"Doe mee met onze virtuele of persoonlijke workshops voor een overzicht hoe jij de volgende fantastische Discord-app kunt bouwen voor fans, community's en vrienden.","#Whether you’re joining us virtually in the DDevs server or live in person at Moscone Center, we’ve got lots of events to help kickstart your app & game-building experience on Discord.":"Of je nu virtueel langskomt op de DDevs-server of in eigen persoon in het Moscone Center, we hebben een heleboel evenementen om je te helpen je app en gamebouwervaring op Discord een vliegende start te geven.","#The Evolving Social Layers of Gaming: Presented by Discord":"De ontwikkelende sociale lagen in gaming: gepresenteerd door Discord","#Join From Anywhere":"Doe mee, waar je ook bent","#Calling all developers, game studios, publishers, and visionaries! Join our panel discussion with top gaming industry experts on the evolution and impact of social mechanisms in games. We'll discuss the challenges in developing these systems, their role in a game's success, and the balance between gameplay creation, intellectual property, design, and social mechanics.":"Oproep aan alle ontwikkelaars, gamestudio's, uitgevers en visionairs! Kom naar ons discussiepanel met vooraanstaande game-industrie-experts over de evolutie en impact van sociale mechanismes in games. We bespreken de uitdagingen in het ontwikkelen van deze systemen, hun rol in het succes van een game en de balans tussen gameplay-creatie, intellectueel eigendom, ontwerp en sociale mechanismes.","#We’re back! Check out all the ways you can meet up, hang out, stay connected with us online and IRL.":"We zijn er weer! Bekijk alle manieren waarop je ons kunt ontmoeten, met ons kunt chillen en contact met ons kunt houden, zowel online als IRL.","#Eager to start building or to submit to our Discord App Pitches contest? From our brand-new SDK which lets you build games, to all the API and app features you know and love, the Discord Developer Platform offers a variety of tools to build unique experiences that unlock an unprecedented layer of customization. Come hear directly from developers who have found success building apps, as well as best practices and tips from Discord’s product team.":"Zin om te beginnen met bouwen of iets in te zenden voor onze Discord App Pitches-wedstrijd? Het Discord-ontwikkelaarsplatform biedt een verscheidenheid aan tools om unieke ervaringen mee te bouwen die een ongekend niveau van aanpassingsmogelijkheden hebben, van onze gloednieuwe SDK waarmee je games kunt bouwen tot alle API en app-functionaliteiten waar jullie al gek op zijn. Hoor direct van ontwikkelaars die succes hebben gehad met het bouwen van apps en krijg praktische tips van Discords productteam.","#DISCORD IS WHERE FRIENDS PLAY GAMES TOGETHER":"DISCORD IS WAAR VRIENDEN SAMEN GAMES SPELEN","#March 20, 2024 2:15 PM → 2:45 PM (PT)":"20 maart 2024 om 22:15 uur → 22:45 uur (CET)","#March 21, 2024 3:00 PM (PT)":"22 maart 2024 om 23:00 uur (CET)","#March 18, 2024 12:00 PM (PT)":"18 maart 2024 om 20:00 uur (CET)","#March 15, 2024 12:00 PM (PT)":"15 maart 2024 om 20:00 uur (CET)","#March 18, 2024 11:00 AM (PT)":"18 maart 2024 om 19:00 uur (CET)","#March 20, 2024 3:00 AM (PT)":"20 maart 2024 om 11:00 uur (CET)","#March 22, 2024 11:00 AM → 11:20 AM (PT)":"22 maart 2024 om 19:00 uur → 19:20 uur (CET)","#March 22, 2024 12:15 PM → 1:15 PM (PT)":"22 maart 2024 om 20:15 uur → 21:15 uur (CET)","#different game titles played each month":"verschillende gametitels worden elke maand gespeeld","#March 19, 2024 12:00 PM (PT)":"19 maart 2024 om 20:00 uur (CET)","#March 20, 2024 10:30 AM → 11:30 AM (PT)":"20 maart 2024 om 18:30 uur → 19:30 uur (CET)","#March 21, 2024 12:45 PM → 1:45 PM (PT)":"21 maart 2024 om 20:45 uur → 21:45 uur (CET)","#March 21, 2024 11:00 AM (PT)":"21 maart 2024 om 19:00 uur (CET)","#March 21, 2024 2:15 PM → 2:45 PM (PT)":"21 maart 2024 om 22:15 uur → 22:45 uur (CET)","#March 22, 2024 3:30 PM (PT)":"23 maart 2024 om 23:30 uur (CET)","#PLAYERS DISCOVER YOUR QUEST ON DISCORD":"SPELERS ONTDEKKEN JOUW QUEST OP DISCORD","#March 20, 2024 12:00 PM (PT)":"20 maart 2024 om 20:00 uur (CET)","#QUESTS ARE SOCIAL":"QUESTS ZIJN SOCIAAL","#Discord Internal Data, 2023":"Discord interne data, 2023","#March 20, 2024 4:00 PM (PT)":"21 maart 2024 om 00:00 uur (CET)","#March 19, 2024 4:00 PM (PT)":"20 maart 2024 om 00:00 uur (CET)","#March 21, 2024 3:00 AM (PT)":"21 maart 2024 om 12:00 uur (CET)","#Upgrade Your Discord App through New User Interactions":"Upgrade je Discord-app met nieuwe gebruikersinteracties","#Ready to start building?":"Klaar om te bouwen?","#Join us to learn about the next phase of interactions in Discord apps — building interactions that users can install directly to their account!":"Leer van ons over de volgende fase van interacties in Discord-apps - het bouwen van interacties die gebruikers direct in hun account kunnen installeren!","#Launch your out-of-this-world idea. Bring together millions of fans, communities, and friends. Don’t forget to drink water & stretch while you check our API Documentation.":"Lanceer je buitenaards goede idee. Breng miljoenen fans, community's en vrienden samen. En vergeet niet om genoeg water te drinken en te bewegen terwijl je onze API-documentatie doorneemt.","#Community Guidelines Updates":"Updates communityrichtlijnen","#Version":"Versie","#Ready to get building?
Read about the Embedded App SDK here.":"Klaar om te gaan bouwen?
Lees hier meer over de Embedded App SDK.","#*Each category winner will win a $5,000 start up grant, and a $10,000 grant for eligible completed apps. In addition to the category winner grants, one grand prize winner is eligible for an additional $15,000 grant for a total of $30,000 if they resubmit their app in accordance with the Official Rules.":"*Elke categoriewinnaar ontvangt $5000 subsidie om te starten en $10.000 subsidie voor in aanmerking komende voltooide apps. Naast de prijzen voor categoriewinnaars komt één hoofdprijswinnaar in aanmerking voor een extra subsidie van $ 15.000, voor een totaal van $ 30.000, als deze de app opnieuw indient in overeenstemming met de Officiële regels.","#Check out our pitch form for guidance on submitting a great pitch and our judging criteria for some insight on how winners are chosen.
":"Bekijk ons pitchformulier voor hulp bij het inzenden van een geweldige pitch en onze beoordelingscriteria voor wat meer inzicht hoe winnaars gekozen worden.
","#Up for a creative challenge? Want some guidance on how to code an Activity on Discord? Or maybe you've been wanting to build a Discord Activity for a while but don't know where to start? Join us in the DDevs server for an Activities /buildathon!":"Zin in een creatieve uitdaging? Wil je wat begeleiding bij het programmeren van een Activiteit op Discord? Of misschien wilde je al een tijdje een Discord Activiteit maken, maar weet je niet waar je moet beginnen? Kom dan bij ons op de DDevs-server voor een Activiteiten /buildathon!","#Meet fellow devs, game together, and stay up to date on all our latest platform updates.":"Ontmoet mede-ontwikkelaars, game samen en blijf op de hoogte van al onze nieuwste platformupdates.","#Enter the Activities /buildathon":"Doe mee met de Activiteiten /buildathon","#Code && Chat: Activities Buildathon":"Code && Chat: Activiteiten Buildathon","#Join us for this special GDC edition of Code && Chat! Hang out with Discord staff while working on your Activities Buildathon project and listening to our Discord lofi mix.":"Doe met ons mee met deze speciale GDC-editie van Code && Chat! Ontmoet Discord-medewerkers terwijl je werkt aan je Activiteiten Buildathon-project en luistert naar onze Discord lofi-mix.","#March 21, 2024 4:00 PM-4:15PM (PT)":"22 maart 2024 om 00:00 - 00:15 uur (CET)","#Games that provide the tools to invent, design, and share what you imagine":"Games die de tools geven om te bedenken, ontwerpen en delen wat je maar kunt voorstellen","#7. Notification Of Finalists/Winners.":"7. Kennisgeving aan finalisten/winnaars.","#Each potential winner will be notified via email or Discord Direct Messages (as indicated in your Submission) on or about June 3, 2024. To receive a prize, a potential winner, and its team if applicable, must submit all information that Discord requires to deliver them their prize and comply with applicable laws. Unless Discord is satisfied that a potential winner, and its team if applicable, is eligible to win a prize, every potential winner must sign and return to Discord an affidavit of eligibility. An affidavit of eligibility is a document in which the signatory legally declares that they are eligible to win the prize based on these Terms and Conditions. If Discord asks a potential winner to sign and return to Discord affidavit(s) of eligibility, they must do so within five (5) days of the date the affidavit(s) is sent to claim their prize. If (i) the attempted notification is returned as undeliverable without a forwarding address; (ii) any required information or documents are not returned within five (5) days, such as the affidavit of eligibility; or (iii) the potential winner chooses not to, or is otherwise unable to, accept the prize as stated, the prize will be forfeited and will be awarded to an alternate winner in accordance with the Judging Criteria. Only one (1) alternate winner will be selected for each prize. Discord reserves the right to not select winner(s) in any category if it does not receive enough high-quality entries to pick a winner meeting the criteria described in these Terms.":"Elke potentiële winnaar wordt op of rond 3 juni 2024 via een e-mail of Discord direct bericht (zoals aangegeven in je Inzending) op de hoogte gebracht. Om een prijs te ontvangen, moet een potentiële winnaar en, indien van toepassing, diens team alle informatie indienen die Discord nodig heeft om hen hun prijs te overhandigen en de toepasselijke wetgeving na te leven. Wanneer Discord ervan overtuigd is dat een potentiële winnaar en, indien van toepassing, diens team in aanmerking komt om een prijs te winnen, moet elke potentiële winnaar een verklaring van geschiktheid ondertekenen en terugsturen naar Discord. Een beëdigde verklaring van geschiktheid is een document waarin de ondertekenaar juridisch verklaart dat hij of zij in aanmerking komt om de prijs te winnen op basis van deze Algemene voorwaarden. Indien Discord een potentiële winnaar vraagt om een beëdigde geschiktheidsverklaring(en) te ondertekenen en terug te sturen naar Discord, dan moet deze dit doen binnen vijf (5) dagen na de datum waarop de verklaring(en) is/zijn verzonden om de prijs te claimen. Als (i) de poging tot kennisgeving wordt geretourneerd als onbestelbaar zonder een doorstuuradres; (ii) alle vereiste informatie of documenten, zoals de geschiktheidsverklaring, niet binnen vijf (5) dagen worden teruggestuurd; of (iii) de potentiële winnaar ervoor kiest om de prijs, zoals vermeld, niet te accepteren, of anderszins niet in staat is om de prijs te accepteren, dan vervalt de prijs en wordt deze toegekend aan een alternatieve winnaar conform de beoordelingscriteria. Voor elke prijs wordt slechts één (1) plaatsvervangende winnaar geselecteerd. Discord behoudt zich het recht voor om geen winnaar(s) te selecteren in een categorie als er niet voldoende inzendingen van hoge kwaliteit zijn ontvangen om een winnaar te kiezen die voldoet aan de criteria die in deze Voorwaarden worden beschreven.","#If you reside in France, Germany, or Great Britain, the laws of the country you reside in will govern these Terms and Conditions and any dispute, claim or cause of action (“Claim”) that arises between you and Discord, and you may initiate Claims before the courts of your country of residence. If you do not reside in France, Germany or Great Britain, the following clauses shall apply to you. The laws of the State of California, excluding its choice of law provisions, will govern these Terms and Conditions and any Claim that arises between you and Discord.":"Indien je in Frankrijk, Duitsland of Groot-Brittannië woonachtig bent, zijn de wetten van het land waarin je woont van toepassing op deze Algemene Voorwaarden en op elk geschil, claim of rechtsvordering (\"Claim\") die kan ontstaan tussen jou en Discord. Je kunt claims indienen bij de rechtbanken van het land waarin je woont. Indien je niet in Frankrijk, Duitsland of Groot-Brittannië woonachtig bent, zijn de volgende clausules op je van toepassing: de wetten van de staat Californië, met uitzondering van de bepalingen inzake rechtskeuze, zijn van toepassing op deze Algemene Voorwaarden en op elke Claim die tussen jou en Discord ontstaat.","#Idle RPGs (consider RPGs with progress that continues over time)":"Idle RPG's (denk aan RPG's met voortgang naarmate de tijd verstrijkt)","#12. Winner List; Rules Request.":"12. Winnaarslijst; verzoek regels.","#Discord is a trademark of Discord Inc. The Program and all accompanying materials are copyright © 2023 by Discord Inc. All rights reserved.":"Discord is een handelsmerk van Discord Inc. Het Programma en alle bijbehorende materialen zijn auteursrecht © 2023 van Discord Inc. Alle rechten voorbehouden.","#16. Uncontrollable Events.":"16. Overmacht.","#Original Category Criteria: Regardless of category, which Category Winner had the highest scores against the Category Winner Criteria: 50%":"Oorspronkelijke categoriecriteria: welke Categoriewinnaar ongeacht de categorie de hoogste scores had op basis van de criteria voor Categoriewinnaars: 50%","#15. Class Action Waiver.":"15. Kwijtschelding inzake groepsacties.","#Casual puzzle games (such as match-3 games, logical or numerical puzzles)":"Casual puzzelgames (zoals 3-op-een-rij-games, logica- of cijferpuzzels)","#Discord will award the following prizes for the Category Winners (including the Grand Prize Winner) and a separate prize for the Grand Prize Winner:":"Discord kent de volgende prijzen toe aan de Categoriewinnaars (inclusief de hoofdprijswinnaar) en een aparte prijs voor de hoofdprijswinnaar:","#Sandbox games that allow free-building and customization":"Sandbox-games waarin je vrij kunt bouwen en aanpassen","#Judges will review all submissions and pick finalists, and those finalists will be reviewed by additional Judges to select the Category Winners.":"Juryleden beoordelen alle inzendingen en kiezen finalisten. Deze finalisten worden door extra juryleden beoordeeld om de Categoriewinnaars te selecteren.","#Investigation games like collaborative mystery solving":"Onderzoeksgames zoals in groepsverband mysteries oplossen","#Description: \"Discord is a canvas for imagination and storytellers who love to explore. These games might have daily challenges, unexpected rewards, and engaging content that keeps players returning for more. Equipped with elements of creativity and decision making, they're perfect for those who enjoy crafting their own unique experiences and venturing into unknown territories.\"":"Omschrijving: \"Discord is een canvas voor verbeelding en verhalenvertellers die graag ontdekken. Deze games kunnen dagelijkse uitdagingen, onverwachte beloningen en boeiende inhoud hebben die ervoor zorgt dat spelers blijven terugkomen voor meer. Uitgerust met elementen van creativiteit en besluitvorming, zijn ze perfect voor wie ervan geniet eigen unieke ervaringen te creëren en zich op onbekend terrein te begeven.\"","#Product Market Fit: Regardless of category, which Category Winner has the best product market fit for Discord and its users, e.g., has the most appeal to Discord’s users, is uniquely suited to Discord and its users, has the highest potential for growth, presents a business model that scales appropriately: 30%":"Passend in productmarkt: welke Categoriewinnaar, ongeacht de categorie, het beste past bij de productmarkt voor Discord en zijn gebruikers. Wie heeft bijvoorbeeld de meeste aantrekkingskracht voor de gebruikers van Discord, is uniek geschikt voor Discord en haar gebruikers, heeft het grootste groeipotentieel, presenteert een bedrijfsmodel dat op de juiste manier schaalbaar is: 30%","#14. Disputes.":"14. Geschillen.","#Real-time strategy games (planning and implementing tactics)":"Real-time strategy games (tactieken uitdenken en implementeren)","#Description: \"Discord is a place for fostering connections and collaborations. We're on the lookout for gaming experiences that create shared moments and facilitate meaningful interactions among players. Perfect for those who find joy in collective undertakings and making memories.\"":"Omschrijving: \"Discord is een plek voor het bevorderen van connecties en samenwerking. We zijn op zoek naar game-ervaringen die gedeelde momenten creëren en betekenisvolle interacties tussen spelers mogelijk maken. Perfect voor wie collectieve ondernemingen en het creëren van herinneringen leuk vindt.\"","#Team-based cooperative missions and quests":"Coöperatieve missies in teamverband of queesten","#Virtual hangout spaces (think of digital rooms for avatar-based interactions)":"Virtuele hangplekken (denk aan digitale ruimtes voor interacties tussen avatars)","#9. Limitation of Liability.":"9. Beperking van aansprakelijkheid.","#18. Sponsor.":"18. Sponsor.","#5% Innovation: App proposals for Discord App Pitches 2024 should creatively address user needs and desires. Apps pioneering new uses for existing or early stage technology (such as machine learning, AI, or other cutting-edge solutions) in the context of building activities will receive a higher score.":"5% Innovatie: App-voorstellen voor App Pitches 2024 moeten op creatieve wijze tegemoetkomen aan de behoeften en wensen van gebruikers. Apps die baanbrekend zijn voor nieuwe toepassingen voor bestaande technologie of technologieën in een vroeg stadium (zoals machinaal leren, AI of andere geavanceerde oplossingen) in de context van bouwactiviteiten, zullen een hogere score krijgen.","#Story-building or rich lore":"Een rijk verhaal of uitgebreide achtergrondinformatie","#3. Collect and Create":"3. Verzamelen en maken","#Grand Prize Winner:":"Hoofdprijswinnaar:","#As the Program includes some portion of user voting in selection of the Grand Prize Winner, Entrants are prohibited from (or encouraging others to) manipulate or game the voting system, for example creation of new accounts for the purpose of voting, encouraging users to vote without acknowledging the public voting criteria or any fraudulent or disruptive behaviors. Discord reserves the right to reject votes it does not believe were valid and to disqualify Entrants it suspects of violating this Section 6.":"Aangezien een deel van het Programma bestaat uit het stemmen door gebruikers voor het bepalen van de hoofdprijswinnaar, is het deelnemers verboden om het stemsysteem te manipuleren of te bespelen (of anderen daartoe aan te moedigen), bijvoorbeeld door nieuwe accounts aan te maken met als doel te stemmen, gebruikers aan te moedigen te stemmen zonder de openbare stemcriteria aan te houden of door enig frauduleus of ontwrichtend gedrag. Discord behoudt zich het recht voor om stemmen te weigeren waarvan zij meent dat ze niet geldig zijn, en om deelnemers te diskwalificeren waarvan zij vermoedt dat ze dit artikel 6 schenden.","#11. Indemnity.":"11. Schadeloosstelling.","#Prizes.":"Prijzen.","#This Section does not apply to you if you reside in France, Germany or Great Britain. You agree that Discord Parties and their respective affiliates, suppliers, employees and agents (collectively, the “Released Parties”), shall not be responsible or liable for any losses, damages or injuries of any kind resulting from your participation in the Program or any Program-related activity, unless occasioned by their gross negligence or willful misconduct.":"Dit artikel is niet op je van toepassing indien je in Frankrijk, Duitsland of Groot-Brittannië woonachtig bent. Je stemt ermee in dat Discord-partijen en hun respectievelijke dochterondernemingen, leveranciers, werknemers en vertegenwoordigers (gezamenlijk de \"Vrijgestelde Partijen\") niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor verliezen, schade of letsel van welke aard dan ook die voortkomen uit je deelname aan het Programma of enige andere Programmagerelateerde activiteit, tenzij dit wordt veroorzaakt door hun grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag.","#10% Representation: The \"Representation\" score values how well developers understand and cater to their intended app users, especially those from underserved communities. High scores will be given to developers who use their insights to create Activities and that meaningfully serve people of unique backgrounds. Teams composed of individuals from diverse backgrounds will also be awarded high scores, recognizing the value of varied perspectives and experiences in creating inclusive applications.":"10% Representatie: De score 'Representatie' waardeert hoe goed ontwikkelaars de beoogde app-gebruikers begrijpen en erop inspelen, vooral degenen uit achtergestelde gemeenschappen. Er worden hoge scores gegeven aan ontwikkelaars die hun inzichten gebruiken om activiteiten te creëren die op zinvolle wijze mensen met een unieke achtergrond dienen. Teams bestaande uit individuen met verschillende achtergronden zullen ook hoge scores behalen, waarmee de waarde wordt erkend van gevarieerde perspectieven en ervaringen bij het creëren van inclusieve toepassingen.","#Simulation games that enable users to design and manage their worlds":"Simulatiegames waarin gebruikers hun werelden kunnen ontwerpen en beheren","#4. Chill":"4. Ontspannen","#Description: \"Discord can be a sanctuary for friends who prefer a more relaxing, casual hangout. We're keen on experiences that offer a laid-back, stress-free environment. These games and experiences are ideal for users who wish to unwind and enjoy a game without any pressure or high stakes.\"":"Omschrijving: \"Discord kan een toevluchtsoord zijn voor vrienden en vriendinnen die de voorkeur geven aan een meer ontspannen, informele ontmoetingsplaats. We zijn dol op ervaringen die een ontspannen, stressvrije omgeving bieden. Deze games en ervaringen zijn ideaal voor gebruikers die willen ontspannen en genieten van een spel zonder enige druk of hoge inzet.\"","#Multiplayer online battle arenas (team-based combat)":"Multiplayer online gevechtsarena's (teamgevechten)","#2. Adventure Together":"2. Samen op avontuur","#Once the Category Winners have been determined and vetted, the Category Winners will be given 2 weeks to polish their prototype before their submission is publicly shared and made available to play in the Discord Town Hall server.":"Zodra de Categoriewinnaars zijn bepaald en gecontroleerd, krijgen zij twee weken de tijd om hun prototype op te poetsen voordat hun inzending openbaar wordt gedeeld en beschikbaar wordt gemaakt op de Discord Town Hall-server om te spelen.","#All re-submitted Category Winner Submissions will be re-judged, against the same criteria as the Category Winners as well as additional criteria, as follows:":"Alle opnieuw ingediende Inzendingen van Categoriewinnaars worden opnieuw beoordeeld op basis van dezelfde criteria als de Categoriewinnaars en op basis van aanvullende criteria, als volgt:","#Head-to-head puzzle games (requiring quick wit and strategic decisions)":"Puzzelgames tegen elkaar (die snel schakelen en strategische beslissingen vereisen)","#Pet collection games that enable users to gather and care for various creatures":"Huisdierverzamelgames waarin gebruikers diverse wezentjes kunnen verzamelen en verzorgen","#The Grand Prize winner will be announced on Discord’s website on or about July 15, 2024.":"De hoofdprijswinnaar wordt op of rond 15 juli 2024 bekendgemaakt op de website van Discord.","#Category Winners:":"Categoriewinnaars","#User Voting: following the release of the Category Winner Submissions on the Discord Town Hall Server, which Category Winner received the most positive reaction from Discord’s Town Hall Server members through voting functionalities made available by Discord for the period beginning on or about June 17, 2024 through on or about July 11, 2024: 20%":"Stemmen door gebruikers: welke Categoriewinnaar heeft na de release van de Categoriewinnaarinzendingen op de Discord Town Hall-server de meest positieve reactie ontvangen van Discord's Town Hall-serverleden via stemsystemen die door Discord beschikbaar zijn gesteld voor de periode die begint op of rond 17 juni 2024 tot en met omstreeks 11 juli 2024: 20%","#In addition, if a Category Winner (and if applicable any team members): (i) develops a fully functioning version of the app included in their Submission, provided such app continues to comply with these Terms; (ii) remains eligible under the Terms; and (iii) resubmits it to Discord within three (3) months (via sending it through the private Discord Developer Partners Server Discord will create with each winner), there will be an additional grant of USD $10,000 per Category Winner.":"Bovendien, indien een Categoriewinnaar (en, indien van toepassing, teamleden): (i) een volledig functionerende versie ontwikkelt van de app die is opgenomen in diens Inzending, op voorwaarde dat een dergelijke app blijft voldoen aan deze Voorwaarden; (ii) in aanmerking blijft komen onder deze Voorwaarden; en (iii) deze binnen drie (3) maanden opnieuw indient bij Discord (door deze op te sturen via de besloten Discord Developer Partners Server die Discord met elke winnaar zal opzetten), dan zal er een extra bedrag van USD $ 10.000 per Categoriewinnaar toegekend worden.","#17. General Conditions.":"17. Algemene voorwaarden.","#Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107.
":"Discord Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten.
","#Escape games for problem-solving and exploration":"Escape-games voor problemen oplossen en dingen ontdekken","#6. User Voting.":"6. Stemmen door gebruikers.","#For a copy of the winner list, send a stamped, self-addressed, business-size envelope for arrival after July 31, 2024 and before July 31, 2025 to the address listed in Section 18 below, Attn: Discord App Pitches 2024.":"Voor een exemplaar van de lijst met winnaars stuur je een gefrankeerde, aan jezelf geadresseerde envelop (A4-formaat) na 31 juli 2024 en vóór 31 juli 2025 naar het adres vermeld in artikel 18 hieronder, tav: Discord App Pitches 2024.","#The categories are as follows:":"De categorieën zijn als volgt:","#Description: \"Discord is a hub for all kinds of play styles, including competitive spirits. We're looking for game experiences that ignite (friendly) rivalries, test skills against individuals or teams, and bring true pride in leaderboard status. Ideal for those who revel in competition and enjoy pitting their skills against others.\"":"Omschrijving: \"Discord is een hub voor allerlei soorten speelstijlen, inclusief competitieve geesten. We zijn op zoek naar game-ervaringen die (vriendschappelijke) rivaliteit aanwakkeren, vaardigheden tegen individuen of teams testen en echte trots op de klassementsstatus brengen. Ideaal voor degenen die genieten van competitie en hun vaardigheden tegen anderen gebruiken.\"","#World-building exploration and RPG fosters connection":"Een wereld ontdekken en rollenspel bevordert verbinding","#While you may suggest which category you believe best suits your Submission, Discord reserves the right to assign it to another category that it believes is a better fit than your suggested category, at its sole discretion.":"Hoewel je kunt aangeven in welke categorie volgens jou je Inzending het beste past, behoudt Discord zich het recht voor om deze naar eigen goeddunken toe te wijzen aan een andere categorie waarvan zij denkt dat deze beter past dan de door jou voorgestelde categorie.","#Each Category Winner will receive USD $5,000, intended to be spent toward the development of the app described in the winning Submission. If a winning Submission was on behalf of a team, the person who submitted the entry will receive the prize and it is between the submitter and its team as to how the prize is allocated.":"Elke categoriewinnaar ontvangt USD $ 5000, bedoeld om te besteden aan de ontwikkeling van de app die wordt beschreven in de winnende Inzending. Als een winnende Inzending namens een team was, ontvangt de persoon die de inzending heeft ingediend de prijs en wordt er tussen de inzender en diens team bepaald hoe de prijs wordt toegewezen.","#This Section does not apply to you if you reside in France, Germany or Great Britain. By participating in the Program and/or accepting any prize that may be awarded, to the maximum extent permitted by law, you agree to fully indemnify each Released Party from and against any liability, claims, demands, losses, damages, costs and expenses resulting from any breach by you of these Terms and Conditions or any misrepresentation made by you in connection with the Program.":"Dit artikel is niet op je van toepassing indien je in Frankrijk, Duitsland of Groot-Brittannië woonachtig bent. Door deel te nemen aan het Programma en/of een prijs te aanvaarden die mogelijk wordt toegekend, ga je er, voor zover maximaal toegestaan door de wet, mee akkoord elke Vrijgestelde Partij volledig te vrijwaren van en tegen alle aansprakelijkheid, claims, eisen, verliezen, schade, kosten en uitgaven die voortvloeien uit enige schending door jou van deze Algemene Voorwaarden of een verkeerde voorstelling van zaken door jou in verband met het Programma.","#1. Compete":"1. Het tegen elkaar opnemen","#13. Intellectual Property Notice.":"13. Kennisgeving over intellectueel eigendom.","#l. To the extent that you must accept additional terms and conditions in order to use the Embedded App SDK, you must accept them prior to using the Embedded App SDK.":"l. Voor zover je aanvullende voorwaarden moet accepteren om de Activiteiten SDK te kunnen gebruiken, moet je deze accepteren voordat je de Activiteiten SDK gebruikt.","#40% Value: App concepts for Discord App Pitches 2024 should be experiences that an average Discord user would find frequent or repeated use out of and are experiences best had with friends. A high score would be awarded to an app that is used daily for these Activities. The game should retain its novelty after all features are explored and most importantly, it should enhance the experience of Discord users and friends hanging out on Discord.":"40% Waarde: App-concepten voor App Pitches 2024 moeten ervaringen zijn waar een gemiddelde Discord-gebruiker veelvuldig of herhaaldelijk gebruik van zou maken en die het beste met vrienden kunnen worden beleefd. Een app die dagelijks voor deze activiteiten wordt gebruikt, krijgt een hoge score. De game moet zijn nieuwigheid behouden nadat alle functies zijn onderzocht en, belangrijker nog, de ervaring van Discord-gebruikers en vrienden die op Discord rondhangen, verbeteren.","#Selection and Notification of Winners":"Selectie en kennisgeving van winnaars","#k. If you are under 18 or the legal age of majority in your jurisdiction or country, you must ensure your legal guardian completes all Discord required guardian consent documents and provides all required information by 11:59 pm PT on May 6, 2024.":"k. Als je jonger bent dan 18 jaar of minderjarig bent in jouw rechtsgebied of land, dan moet je ervoor zorgen dat je wettelijke voogd vóór 7 mei 2024 om 08:59 uur CEST alle door Discord vereiste toestemmingsdocumenten voor de voogd invult en alle vereiste informatie verstrekt.","#4. Identity of Entrant.":"4. Identiteit van de deelnemer.","#Judging Criteria. All Submissions will be evaluated by a panel of expert judges who will score the Submission on the following criteria against the following weights:":"Beoordelingscriteria. Alle Inzendingen worden beoordeeld door een panel van deskundige juryleden, die de inzending een score geven op basis van de volgende criteria en de volgende weging:","#2. Program Period.":"2. Programmaperiode.","#Notification Of Finalists/Winners":"Kennisgeving aan finalisten/winnaars","#On or about May 17, 2024 and continuing through the end of May, a panel of judges selected at Discord’s discretion and based in the U.S. will score each Submission based on the following criteria (“Judging Criteria”) to select five (5) category winners (each a “Category Winner”), with up to one (1) submission per category. Each Submission may only win once.":"Op of rond 17 mei 2024 en tot eind mei zal een panel van juryleden, naar goeddunken van Discord geselecteerd en gevestigd in de VS, elke Inzending beoordelen op basis van de volgende criteria (\"Beoordelingscriteria\") om vijf (5) categoriewinnaars te selecteren (elk een \"Categoriewinnaar\"), met maximaal één (1) inzending per categorie. Elke inzending kan slechts één keer winnen.","#15% Uniqueness: App concepts for Discord App Pitches 2024 should not already be an existing Discord Activity. If a similar Activity exists, the proposed app should provide a more robust offering, such as more user benefits, more languages supported, or better design. Activities unique from other submissions are encouraged, so get creative with your building Activity!":"15% Uniekheid: App-concepten voor App Pitches 2024 mogen nog geen bestaande Discord-activiteit zijn. Als er een vergelijkbare activiteit bestaat, moet de voorgestelde app een robuuster aanbod bieden, zoals meer gebruikersvoordelen, meer ondersteunde talen of een beter ontwerp. Activiteiten die uniek zijn ten opzichte van andere inzendingen worden aangemoedigd, dus wees creatief met je bouwactiviteit!","#Your suggested category selection(s) for your Submission (as further described in Section 5, Selection and Notification of Winner, below), noting that each Submission is only eligible to win in one category.":"je voorgestelde categorieselectie(s) voor je Inzending (zoals verder beschreven in artikel 5 Selectie en kennisgeving van de winnaar hieronder), waarbij wordt opgemerkt dat elke Inzending slechts in één categorie in aanmerking komt om te winnen.","#comply with Discord’s terms and policies, including the Discord Terms of Service (discord.com/terms), the Community Guidelines (discord.com/guidelines), Discord Developer Policy (https://discord.com/developers/docs/policies-and-agreements/developer-policy), the Embedded App SDK terms guidelines and terms (as provided by Discord and updated from time to time), and Discord Developer Terms of Service (https://discord.com/developers/docs/policies-and-agreements/developer-terms-of-service);":"voldoen aan de voorwaarden en het beleid van Discord, inclusief de Discord-servicevoorwaarden (discord.com/terms), de Communityrichtlijnen (discord.com/guidelines), het Discord-ontwikkelaarsbeleid (https://discord.com/developers/docs/policies-and-agreements/developer-policy), de richtlijnen en voorwaarden van de Activiteiten SDK (zoals verstrekt door Discord en van tijd tot tijd bijgewerkt) en de Servicevoorwaarden voor Discord-ontwikkelaars (https://discord.com/developers/docs/policies-and-agreements/developer-terms-of-service);","#User Voting":"Stemmen door gebruikers","#The Program starts at 9:00a.m. Pacific Time (PT) on April 1, 2024 and ends at 11:59p.m. PT on May 1, 2024 (the “Program Period”).":"Het Programma begint op 1 april 2024 om 18.00 uur (CEST) en eindigt op 2 mei 2024 om 08:59 uur CEST (de \"Programmaperiode\").","#How to Enter.":"Zo neem je deel.","#1. Eligibility.":" 1. Toelatingsvoorwaarden.","#All Submissions must be submitted by a single person, but they may be submitted on behalf of a team. All members of the team must also be eligible and their information be included with your Submission. If you submit a Submission on behalf of a group, you represent and warrant that you have all necessary rights and permissions to submit it.":"Alle Inzendingen moeten door één persoon worden ingediend, maar ze kunnen ook namens een team worden ingediend. Alle leden van het team moeten ook in aanmerking komen en hun informatie moet bij je Inzending worden inbegrepen. Als je namens een groep een Inzending indient, verklaar en garandeer je dat je over alle noodzakelijke rechten en toestemmingen beschikt om deze in te dienen.","#The Application ID for the prototype of your App, created using Discord’s Embedded-App SDK":"De applicatie-ID voor het prototype van je app, aangemaakt met behulp van de Embedded-App SDK van Discord","#Each potential winner may be required to provide Discord with proof that the potential winner is the authorized account holder of the account associated with the winning Submission. Multiple participants are not permitted to share the same account.":"Van elke potentiële winnaar kan worden verlangd dat deze Discord het bewijs levert dat de potentiële winnaar de geautoriseerde accounthouder is van het account dat aan de winnende Inzending is gekoppeld. Het is niet toegestaan dat meerdere deelnemers hetzelfde account delen.","#By submitting a Submission as instructed through any of the above methods, you agree that you and your Submission comply with these Terms and Conditions, including the Guidelines and Restrictions detailed below. Discord may disqualify you and all of your Submissions from the Program if: (i) your Submission is incomplete or missing any required information as described on the webform above; (ii) you or any of your Submissions fails to comply with these Terms and Conditions; (iii) if you are a minor, if you do not submit adequate parental permission (as determined by Discord) by or before May 1, 2024; or (iv) you attempt to cheat, tamper with the systems or services used to operate the Program, or otherwise interfere with or undermine the legitimate operation of the Program. If Discord does not receive your Submission for any reason outside of Discord’s control, your Submission will be disqualified.":"Door een Inzending in te dienen volgens de instructies via een van de bovenstaande methoden, ga je ermee akkoord dat jij en je Inzending voldoen aan deze Algemene Voorwaarden, inclusief de richtlijnen en beperkingen die hieronder worden beschreven. Discord kan jou en al je Inzendingen diskwalificeren voor het Programma als: (i) je Inzending onvolledig is of er vereiste informatie ontbreekt zoals beschreven op bovenstaand webformulier; (ii) jij of een van je Inzendingen niet voldoet aan deze Algemene Voorwaarden; (iii) als je minderjarig bent, als je vóór 1 mei 2024 geen adequate ouderlijke toestemming (zoals bepaald door Discord) hebt ingediend; of (iv) je probeert vals te spelen, te knoeien met de systemen of diensten die worden gebruikt om het Programma te bedienen, of op andere wijze de legitieme werking van het Programma te verstoren of te ondermijnen. Als Discord je Inzending om welke reden dan ook waar Discord geen invloed op heeft, wordt je Inzending gediskwalificeerd.","#5. Selection and Notification of Winners.":"5. Selectie en kennisgeving van winnaars.","#d. Your Submission must be your (and if applicable, your team’s) original creation and you must have the full rights to grant the license and other rights that you grant to Discord in Section 10 below.":"d. Je Inzending moet jouw originele creatie zijn (en, indien van toepassing, de originele creatie van je team) en je moet over de volledige rechten beschikken om de licentie en andere rechten te verlenen die je aan Discord verleent in artikel 10 hieronder.","#30% Professionalism: App proposals for Discord App Pitches 2024 should be polished, succinct, well-articulated, easy to follow, and crisp. Proposals should demonstrate qualities typical of a professional development team, such as deep customer understanding and strong grasp of required resources and timeline for building Activities. Proposals should exemplify professional work styles and attitude, such as a developer who is ready to be contracted for a paying client.":"30% Professionaliteit: App-voorstellen voor App Pitches 2024 moeten gepolijst, beknopt, goed geformuleerd, gemakkelijk te volgen en helder zijn. Voorstellen moeten blijk geven van kwaliteiten die typerend zijn voor een professioneel ontwikkelingsteam, zoals een diepgaand begrip van de klant en een sterk begrip van de benodigde middelen en tijdlijn voor het opbouwen van activiteiten. Voorstellen moeten een voorbeeld zijn van professionele werkstijlen en houding, zoals een ontwikkelaar die klaar is om te worden gecontracteerd voor een betalende klant.","#No age restricted content for the App":"Geen leeftijdsgebonden inhoud voor de App","#To enter, complete the webform available at https://discord.com/build/app-pitches-2024 and provide all required information and materials (“Submission”). Each Submission will include the following:":"Om deel te nemen vul je het webformulier in dat beschikbaar is op https://discord.com/build/app-pitches-2024 en verstrek je alle vereiste informatie en materialen (\"Inzending\"). Elke Inzending omvat het volgende:","#Welcome! Discord is the best place to talk, hang out and have fun with friends online. We’re happy you’re here.":"Welkom! Discord is de beste plek om online samen te komen, te praten en plezier te maken met vrienden. We zijn blij dat u er bent.","#Your content is yours, but you give us a license to it when you use Discord. Your content may be protected by certain intellectual property rights. We don’t own those. But by using our services, you grant us a license—which is a form of permission—to do the following with your content, in accordance with applicable legal requirements, in connection with operating, developing, and improving our services:":"Uw content is van u, maar u geeft ons een licentie die te gebruiken wanneer u Discord gebruikt. Uw content kan worden beschermd door bepaalde intellectueeleigendomsrechten. Wij zijn daar niet de eigenaar van. Maar door onze diensten te gebruiken, verschaft u ons een licentie – een vorm van toestemming – om het volgende te doen met uw content, conform de geldende juridische vereisten, in relatie tot het uitvoeren, ontwikkelen en verbeteren van onze diensten:","#We value transparency and work hard to give you context for the decisions we make. You can appeal any enforcement action we take under these terms or other policies, including terminations, suspensions, or content removals through this form or available in-app options. If you reside in the European Economic Area, your appeal must be submitted within six months of the relevant decision.":"We dragen transparantie hoog in het vaandel en doen ons uiterste best om context te geven bij de beslissingen die we nemen. U kunt bezwaar indienen tegen enige handhavingsmaatregel die we treffen op basis van deze voorwaarden of andere beleidsregels, zoals de beëindiging, opschorting of verwijdering van content, via dit formulier of de beschikbare opties in de app. Als u in de Europese Economische Ruimte ('EER') woont, moet u binnen zes maanden na de relevante beslissing bezwaar aantekenen.","#Arbitration costs. AAA sets forth fees for its services, which are available at www.adr.org/sites/default/files/Consumer-Fee_Schedule.pdf. If Discord is the party initiating an arbitration against you, Discord will pay all costs associated with the arbitration, including the entire filing fee. If you initiate an arbitration against Discord, you will be responsible for the first $100 toward the nonrefundable Initial Filing Fee, unless the arbitrator determines that you are unable to pay, in which case Discord will pay the entire filing fee. For cases seeking less than $75K, Discord will pay the remainder of the Initial Filing Fee and both parties’ Administrative fees (unless the arbitrator finds your claims, defenses, or other fee-generating activity to be conducted for an improper purpose or frivolous (under the standard set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11). For cases seeking more than $75K, fees and costs will be determined in accordance with AAA Rules.":"Arbitragekosten. De AAA brengt kosten in rekening voor haar diensten, zoals te zien op www.adr.org/sites/default/files/Consumer-Fee_Schedule.pdf. Als Discord de partij is die arbitrage jegens u start, betaalt Discord alle kosten die verband houden met de arbitrage, inclusief de indieningstaks. Als u de arbitrage tegen Discord start, moet u de eerste $100 van de niet-restitueerbare initiële indieningstaks betalen, tenzij de arbiter vaststelt dat u dit bedrag niet kunt betalen, in welk geval Discord de volledige indieningstaks betaalt. Bij vorderingen van minder dan $75K betaalt Discord het restant van de initiële indieningstaks en de administratieve kosten van beide partijen, tenzij de arbiter vaststelt dat uw vorderingen, verdediging of andere kostengenererende activiteiten onbelangrijk of voor een ongepast doel zijn (overeenkomstig de standaard zoals uiteengezet in de Federal Rule of Civil Procedure 11). Bij vorderingen van meer dan $75K wordt de afhandeling van de kosten bepaald overeenkomstig de AAA-regels.","#Effective: April 15, 2024":"Ingangsdatum: 15 april 2024","#IMPORTANT NOTE: The section titled “Settling Disputes Between You and Discord” contains an arbitration clause and class-action waiver that applies to all U.S.-based Discord users. Please read this section carefully as it may significantly affect your legal rights, including your right to file a lawsuit in court.":"BELANGRIJK: Het artikel 'Oplossen van geschillen tussen u en Discord' bevat een arbitratieclausule en kwijtschelding inzake groepsacties die geldt voor alle Discord-gebruikers in de Verenigde Staten. Lees dit artikel zorgvuldig door, gezien de potentiële gevolgen ervan voor uw wettelijke rechten, waaronder uw recht om een rechtszaak aan te spannen.","#Other people’s content. Our services might also provide you with access to other people’s content. You may not use this content without that person’s consent, or as allowed by law. Other people’s content is theirs and doesn’t necessarily reflect Discord’s own views. Discord doesn’t endorse or verify the accuracy or reliability of content shared by Discord users. We work hard to try to make Discord a safe, positive, and inclusive place, but cannot always prevent you from encountering content that you may find objectionable or offensive. You agree we will not be liable for any harm caused by that content. You may report content that you think violates any of our policies. We have the right, but not the obligation, to review such reports and block or remove content at our discretion.":"De content van andere mensen. Onze diensten geven u mogelijk ook toegang tot de content van andere mensen. U mag deze content niet gebruiken zonder toestemming van die personen, of zoals toegestaan door de plaatselijke wetgeving. De content van andere mensen is van hen en wijkt mogelijk af van Discords eigen meningen. Discord onderschrijft de content die wordt gedeeld door Discord-gebruikers niet en verifieert de nauwkeurigheid of betrouwbaarheid ervan evenmin. We doen ons uiterste best om van Discord een veilige, positieve en inclusieve plek te maken, maar we kunnen niet altijd voorkomen dat u content ziet die u mogelijk verwerpelijk of beledigend vindt. U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit dergelijke content. U kunt content melden wanneer u denkt dat deze ons beleid schendt. We hebben het recht, maar niet de plicht, om zulke meldingen te bekijken en content naar ons inzicht te blokkeren of verwijderen.","#Class waiver. IF YOU’RE A U.S. RESIDENT, EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, YOU AND DISCORD AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN OUR INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING, UNLESS DISCORD PROVIDES ITS CONSENT TO CONSOLIDATE IN WRITING. If this specific paragraph is found unenforceable, then the “Agreement to arbitrate” section will be null and void. If there is a final judicial determination that applicable law precludes enforcement of this paragraph’s limitations as to a particular remedy, then that remedy (and only that remedy) must be severed from the arbitration and may be sought in court. The parties agree, however, that any adjudication of remedies not subject to arbitration shall be stayed pending the outcome of any arbitrable claims and remedies. This subsection does not prevent you or Discord from participating in a class-wide settlement of claims.":"Kwijtschelding inzake groepsacties. ALS U WOONACHTIG BENT IN DE VERENIGDE STATEN, BEHOUDENS HET HIERIN BEPAALDE, GAAN U EN DISCORD ERMEE AKKOORD DAT BEIDE PARTIJEN ONDERLING UITSLUITEND VORDERINGEN KUNNEN INDIENEN OP INDIVIDUELE BASIS, EN NIET ALS EISER OF LID VAN EEN GROEP IN ENIGE BEOOGDE GROEPSACTIE OF VERTEGENWOORDIGENDE PROCEDURE, TENZIJ DISCORD SCHRIFTELIJK TOESTEMMING GEEFT VOOR DE SAMENVOEGING. Als blijkt dat deze specifieke paragraaf niet handhaafbaar is, wordt het artikel 'Overeenkomst tot arbitrage' nietig verklaard. In geval van een definitieve rechterlijke vaststelling dat de geldende wetgeving de handhaving van de in dit artikel uiteengezette beperkingen beperkt tot één rechtsmiddel, dan wordt dat rechtsmiddel (en alleen dat rechtsmiddel) afgescheiden van de arbitrage en voor de rechtbank gebracht. Echter, de partijen komen overeen dat de beoordeling van rechtsmiddelen die niet onderhevig zijn aan arbitrage wordt opgeschort in afwachting van de uitkomst van enige vorderingen en rechtsmiddelen die onder arbitrage kunnen vallen. Dit lid belet u of Discord niet om mee te doen aan een groepsbrede schaderegeling.","#Apple App Store. If you download the Discord app from the Apple App Store or use our app on an iOS device, the below paragraph applies to you.":"Apple App Store. Als u de Discord-app downloadt via de Apple App Store of onze app gebruikt op een iOS-apparaat, geldt het onderstaande lid voor u.","#By accessing our services, you confirm that you’re at least 13 years old and meet the minimum age required by the laws in your country. We maintain a list of minimum ages around the world as a resource for you, but we aren’t able to guarantee that it is always accurate. If you are old enough to access our services in your country, but not old enough to have authority to consent to our terms, your parent or legal guardian must agree to our terms on your behalf. Please ask your parent or legal guardian to read these terms with you. If you’re a parent or legal guardian, and you allow your child (who must meet the minimum age for your country) to use the services, then these terms also apply to you and you’re responsible for your child’s activity on the services, including purchases made by them. For more information on purchases, see “Discord’s Paid Services” below.":"Door gebruik te maken van onze diensten, bevestigt u dat u minstens 13 jaar oud bent en volgens de wet van uw land voldoet aan de leeftijdsvereisten. We hebben een lijst met minimumleeftijden in verschillende landen voor u als bron, maar we kunnen niet garanderen dat deze lijst altijd nauwkeurig is. Als u volgens de wetgeving in uw land oud genoeg bent om onze diensten te gebruiken, maar niet oud genoeg bent om onze voorwaarden te accepteren, moet een ouder of voogd dat namens u doen. Vraag een ouder of voogd om deze voorwaarden samen met u te lezen. Als u een ouder of voogd bent en u uw kind (dat moet voldoen aan de in uw land geldende minimumleeftijd) toestaat de diensten te gebruiken, dan gelden deze voorwaarden ook voor u en draagt u de verantwoordelijkheid voor de activiteiten van uw kind op de diensten, zoals door uw kind gedane aankopen. Voor meer informatie over aankopen raadpleegt u 'Discords betaalde diensten' hieronder.","#You are responsible for any mobile charges that you may incur for using our services. This includes data charges and charges for messaging, such as SMS, MMS, or other messaging protocols or technologies. If you are not sure what you may be charged, you should ask your mobile service provider before using our services.":"U bent zelf verantwoordelijk voor mobiele kosten die u mogelijk maakt bij het gebruik van onze diensten. Hieronder vallen kosten voor datagebruik, berichtendiensten als sms en mms of andere berichtenprotocollen of -technologieën. Als u niet zeker weet hoe hoog deze kosten zijn, moet u hiernaar informeren bij uw mobiele provider voordat u gebruikmaakt van onze diensten.","#Informal resolution. Most disputes can be resolved informally, so if you have an issue with the services, you agree to reach out to us before initiating a lawsuit or arbitration. This requires emailing disputes@discordapp.com a written notice (“Written Notice”), which must include: (1) your name; (2) the email address or phone number associated with your Discord account; (3) a detailed description of the issue; and (4) how you’d like to resolve it. If the dispute is not resolved within sixty (60) days after receipt of the Written Notice, you and Discord agree to resolve any remaining dispute through further informal discussions or one of the formal dispute resolution provisions below. You must engage in this informal resolution process before starting any formal dispute resolution unless exempted by law. Applicable statutes of limitations and due dates for arbitration filing fees or other deadlines will be tolled upon receipt of the Written Notice to disputes@discordapp.com, while the parties attempt informal resolution.":"Informele beslechting. De meeste geschillen kunnen informeel worden beslecht, dat wil zeggen dat als u een probleem heeft met de diensten u ermee instemt met ons contact op te nemen voor u een rechtszaak aanspant of arbitrageverzoek indient. Hiervoor stuurt u Discord per e-mail een schriftelijke kennisgeving ('Schriftelijke Kennisgeving') naar disputes@discordapp.com. Deze Schriftelijke Kennisgeving moet het volgende bevatten: (1) uw naam; (2) het e-mailadres of telefoonnummer dat is gekoppeld aan uw Discord-account; (3) een gedetailleerde beschrijving van het probleem; en (4) hoe u het geschil wilt oplossen. Als het geschil niet binnen zestig (60) dagen na ontvangst van de Schriftelijke Melding is opgelost, gaan u en Discord ermee akkoord om het resterende geschil op te lossen via verdere, informele gesprekken of een van de formele, hieronder beschreven bepalingen met betrekking tot de afhandeling van geschillen, tenzij dit van rechtswege is vrijgesteld. U moet dit informele beslechtingsproces starten voor u een formele geschillenbeslechting start. De geldende verjaringstermijnen en vervaldata voor de indieningstaks van de arbitrage of andere deadlines worden uitgesteld bij ontvangst van de Schriftelijke Kennisgeving op disputes@discordapp.com, zolang de partijen een poging tot informele beslechting wagen.","#Third party features and content. Our services may also allow you to access third-party websites, features, apps, or other content. We provide you access only as a convenience to you, and are not responsible for the content or services available from these websites or resources.":"Features en content van derden. Onze diensten kunnen u toegang geven tot websites, features, apps of andere content van derden. We leveren deze toegang uitsluitend voor uw gemak en zijn niet verantwoordelijk voor de content of diensten die beschikbaar zijn via deze websites of bronnen.","#We encourage you to report content or conduct that you believe violates these restrictions. You can learn more about our approach to safety and content moderation in our Safety Center.":"We moedigen u aan om content of gedrag te melden waarvan u denkt dat het in strijd is met deze beperkingen. Voor meer informatie over onze benadering van veiligheid en contentmoderatie verwijzen we u naar ons Veiligheidscentrum.","#You breach these terms, our Community Guidelines, our other policies, or additional terms that apply to specific products.":"U deze voorwaarden, onze Communityrichtlijnen, onze andere beleidsregels of aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op specifieke producten overtreedt;","#Offer of Judgment. At least 14 days before the date set for an arbitration hearing, any party may serve an offer in writing upon the other party to allow judgment on specified terms. If the offer made by the offering party is not accepted by the other party, and the other party fails to obtain a more favorable award, the other party will not recover its post-offer costs and will pay the offering party’s costs from the time of the offer.":"Aanbod van oordeel. Minstens 14 dagen voor de afgesproken dag van de hoorzitting kunnen beide partijen elkaar schriftelijk aanbieden om tot een oordeel te komen, onder gespecificeerde voorwaarden. Als het aanbod van de aanbiedende partij wordt geweigerd door de andere partij, en de andere partij er niet in slaagt om een gunstigere beloning te bedingen, krijgt de andere partij haar kosten van na het aanbod niet terug en betaalt zij de kosten van de aanbiedende partij vanaf het moment van het aanbod.","#Arbitration Decision. The decision of the arbitrator will be in writing and binding on you and Discord, and judgment to enforce the decision may be entered by any court of competent jurisdiction. You and Discord agree that dispositive motions will be allowed in the arbitration. Except as explicitly set forth in this arbitration section, the arbitrator, and not any federal, state or local court or agency, shall have exclusive authority to resolve all disputes arising out of or relating to the interpretation, applicability, enforceability or formation of these terms of service, including, but not limited to any claim that all or any part of these terms of service are void or voidable, whether a claim is subject to arbitration, and any dispute regarding the payment of AAA or arbitrator fees (including the timing of such payments and remedies for nonpayment). The arbitrator must follow these terms and can award the same damages and relief as a court. The arbitrator has the right to impose sanctions in accordance with the AAA Rules and procedures for any frivolous claims, improper claims, or submissions the arbitrator determines have not been filed in good faith, as well as for a party's failure to comply with this Section or claims filed on behalf of a claimant who is not party to this agreement. No arbitration award or decision will have any preclusive effect as to issues or claims in any dispute with anyone who is not a named party to the arbitration.":"Beslissing van de arbiter. De beslissing van de arbiter zal schriftelijk en bindend zijn voor u en Discord, en het oordeel om de beslissing ten uitvoer te leggen kan door een bevoegde rechtbank worden ingevoerd. U en Discord stemmen ermee in dat dispositieve moties in de arbitrage worden toegestaan. Behalve zoals uitdrukkelijk uiteengezet in dit arbitrage-artikel heeft de arbiter – en niet een federale, lokale of staatsrechtbank of -bureau – de exclusieve autoriteit om alle geschillen te beslechten die voortvloeien uit of betrekking hebben op de interpretatie, toepasselijkheid, handhaafbaarheid of formatie van deze servicevoorwaarden, inclusief, maar niet beperkt tot, enige vordering dat deze servicevoorwaarden nietig of vernietigbaar zijn, of dat een vordering onderhevig is aan arbitrage, en enig geschil met betrekking tot de betaling van administratieve AAA-kosten of arbitragekosten (inclusief de timing van dergelijke betalingen en rechtsmiddelen met betrekking tot betalingsverzuim). De arbiter moet zich aan voorwaarden houden en kan dezelfde schadevergoeding toekennen als een rechtbank. De arbiter heeft het recht om sancties op te leggen overeenkomstig de AAA-regels en -procedures in geval van lichtzinnige vorderingen, onjuiste vorderingen of inzendingen die naar inzicht van de arbiter niet te goeder trouw zijn ingediend, en met betrekking tot het zich niet houden aan dit artikel door een partij, of vorderingen die zijn ingediend namens een eiser die niet deel uitmaakt van deze overeenkomst. Arbitragebeloningen of -beslissingen hebben geen uitsluitende werking met betrekking tot problemen of vorderingen in enig geschil met iemand die niet met naam wordt genoemd in de arbitrage.","#Updates to these terms. We may decide to update these terms: (1) to reflect changes to our services or our business, (2) for legal or regulatory reasons, (3) to prevent abuse on or of our services, or (4) to better protect or serve users of our services. If these changes materially affect your Discord use or your legal rights, we’ll give you reasonable advance notice (unless the updates are urgent). If you continue to use our services after the changes have taken effect, it means that you agree to the changes. If you don’t agree, you must stop using our services.":"Updates van deze voorwaarden. Mogelijk besluiten we deze voorwaarden te updaten (1) om wijzigingen in onze diensten of bedrijfsactiviteiten te weerspiegelen, (2) om juridische of regeltechnische redenen, (3) ter voorkoming van misbruik op of van onze diensten of (4) om de gebruikers van onze diensten beter te beschermen of dienen. Als deze wijzigingen ingrijpende gevolgen hebben voor uw Discord-gebruik of uw rechten, stellen we u daarvan binnen redelijke termijn op de hoogte (tenzij de updates urgent zijn). Als u onze diensten blijft gebruiken nadat de wijzigingen zijn ingegaan, betekent dit dat u akkoord gaat met de wijzigingen. Als u er niet akkoord mee gaat, moet u onze diensten niet meer gebruiken.","#Governing law and jurisdiction. The Federal Arbitration Act, federal arbitration law, and California law will apply to these terms and any disputes related to these terms or our services, regardless of conflict of laws rules. Any dispute that is not subject to arbitration will be resolved exclusively in the state or federal courts in San Francisco County, California, and you and Discord both consent to venue and personal jurisdiction in these courts.":"Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank. De Federal Arbitration Act, federale arbitragewetgeving en de wet van Californië zijn van toepassing op deze voorwaarden en alle geschillen die betrekking hebben op deze voorwaarden of onze diensten, ongeacht collisieregels. Enige geschillen die niet onderhevig zijn aan arbitrage worden enkel behandeld in staatsrechtbanken of federale rechtsbanken te San Francisco County in Californië, en u en Discord stemmen beiden in met de locatie en persoonlijke jurisdictie van deze rechtbanken.","#Last Updated: March 15, 2024":"Laatst bijgewerkt: 15 maart 2024","#We won’t charge you a fee to use the basic functionality of our services, but you may be able to pay for additional features and products. Discord’s Paid Services Terms also apply to any purchase you make using Discord’s supported purchase flows, and you may also be asked to agree to separate terms such as our Monetization Terms before purchasing or selling new offerings through Discord.":"We brengen u niets in rekening voor het gebruik van de basisfunctionaliteit van onze diensten, maar mogelijk kunt u aanvullende functies en producten kopen. Discords Voorwaarden betaaldiensten zijn ook van toepassing op aankopen die u doet met de door Discord ondersteunde betaalsystemen, en u kunt worden gevraagd om aparte voorwaarden zoals onze Monetisatievoorwaarden te aanvaarden voor de aankoop of verkoop van items via Discord.","#Changes to this Dispute Section: Discord will provide 30 days’ notice of the date of any material changes to this clause. Changes will become effective on the 30th day and apply to all claims not yet filed. If you continue to use the site after the 30th day, you agree that any unfiled claims of which Discord does not have actual notice are subject to the revised clause. If you reject any such changes by opting out of the arbitration agreement, you may exercise your right to a trial by jury or judge, as permitted by applicable law, but any prior existing agreement to arbitrate disputes under a prior version of the arbitration agreement will not apply to claims not yet filed. If Discord changes this “Dispute Resolution” section after the date you first accepted this agreement (or accepted any subsequent changes to this agreement), you agree that your continued use of the Discord product(s) or services 30 days after such change will be deemed acceptance of those changes. If you do not agree to such change, you may opt out by providing notice as described in this section.":"Wijzigingen aan dit geschillenartikel: Discord geeft 30 dagen van tevoren kennis van enige materiële wijzigingen in deze clausule. Wijzigingen gaan in op de 30e dag en gelden voor alle vorderingen die nog niet zijn ingediend. Als u de website blijft gebruiken na de 30e dag gaat u ermee akkoord dat enige niet-ingediende vorderingen waarover Discord niet is ingelicht onderhevig zijn aan de gereviseerde clausule. Als u dergelijke wijzigingen afwijst door af te zien van de arbitrageovereenkomst, kunt u gebruikmaken van uw recht op een proces met een jury of rechter, voor zover bij wet toegestaan, maar enige eerdere overeenkomst om geschillen te beslechten overeenkomstig een eerdere versie van de arbitrageovereenkomst is niet van toepassing op niet-ingediende vorderingen. Als Discord het artikel 'Geschillenresolutie' wijzigt na de datum waarop u akkoord bent gegaan met deze overeenkomst (of daaropvolgende wijzigingen aan deze overeenkomst hebt geaccepteerd), stemt u ermee in dat u deze wijzigingen accepteert indien u de Discord-producten of -diensten 30 dagen na de wijzigingen nog steeds gebruikt. Als u niet instemt met een dergelijke wijziging, kunt u ervan afzien door hiervan melding te maken zoals beschreven in dit artikel.","#We also have a Privacy Policy, Community Guidelines, and these other policies that apply to your use of our services and are incorporated into these terms. You should read these policies—we’ve worked hard to make them simple and clear, and they contain important information about your use of our services. If you use our API, Discord’s Developer Terms of Service and Developer Policy apply to that use. Discord’s Paid Services Terms apply to any purchase you make through Discord, and Discord’s Monetization Terms apply to any sales you make through Discord.":"We hebben ook een privacybeleid, Communityrichtlijnen en andere beleidsregels die gelden voor uw gebruik van onze diensten en deel uitmaken van deze voorwaarden. Lees deze regels. We hebben ons best gedaan om ze eenvoudig en duidelijk te maken en ze bevatten belangrijke informatie over uw gebruik van onze diensten. Als u onze API gebruikt, zijn Discords Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Ontwikkelaarsbeleid daarop van toepassing. Discords Voorwaarden betaaldiensten gelden voor al uw aankopen via Discord en Discords Monetisatievoorwaarden voor al uw verkopen via Discord.","#Discord is designed to make communicating with the people you want to speak to as easy as possible. Posts appear in text channels in the order in which they’re made. Voice and video communication happens in real time. We may build features that help you create content and communicate with others, join conversations more easily, or may highlight content and activity available to you on Discord that might be of interest. Discord was also designed to make it easy to share what you’re up to. You can stream what you’re doing on your device, or you can share your status, including what game you're playing, what song you’re listening to (if you link a music account), and more. Sharing gameplay is fundamental to the Discord experience, so it’s turned on by default. You can turn it off in your Settings at any time, and you’re in control of whether or not you connect other accounts to Discord.":"We hebben Discord ontworpen om communicatie zo makkelijk mogelijk te maken. De posts in de tekstkanalen verschijnen in de volgorde waarin ze zijn gemaakt. Spraak- en videocommunicatie vindt plaats in realtime. We kunnen functies bouwen die u helpen om content te maken en te communiceren met anderen, het eenvoudiger maken om deel te nemen aan gesprekken of content en activiteiten op Discord uit te lichten waarin u mogelijk geïnteresseerd bent. Daarnaast hebben we Discord zo gemaakt dat het eenvoudig is om te delen wat u aan het doen bent. U kunt uw activiteit op uw apparaat streamen, of uw status delen – bijvoorbeeld welke game u speelt of naar welke muziek u luistert (als u een muziekaccount koppelt). Gameplay delen is essentieel voor de Discord-ervaring en staat dus standaard ingeschakeld. U kunt het altijd uitschakelen in de instellingen en u bepaalt zelf of u andere accounts wel of niet koppelt aan Discord.","#Our services include some content that belongs to us, such as the design of our apps and websites, our art and images, and content written by us. You may use our software as outlined in these terms. You may only use our trademarks (or other brand indicia) and copyrights as permitted in our Brand Guidelines or with our prior written permission. We retain all intellectual property rights in our content.":"Onze diensten omvatten content die van ons is, zoals het design van onze apps en websites, onze vormgeving en afbeeldingen, en content die door ons is geschreven. U mag onze software gebruiken zoals uiteengezet in deze voorwaarden. U mag onze handelsmerken (of andere merkaanduidingen) en auteursrechten alleen gebruiken voor zover is toegestaan in onze Merkrichtlijnen of met onze schriftelijke toestemming vooraf. We behouden alle intellectueeleigendomsrechten op onze content.","#Third-Party Services. Discord may allow you to access apps, bots, or other products, features, or services developed by third parties (“third-party services”). It’s your choice whether to use these third-party services and whether to participate in Discord servers that incorporate them. You should review any terms and policies provided by the third parties before doing so as they govern your use of their services. While these third parties do need to follow all policies that apply to them (which may include these Terms, our Community Guidelines, Developer Terms of Service, and Developer Policy), Discord is not responsible for any third-party services.":"Diensten van derden. Discord kan toestaan dat u apps, bots of andere producten, functies of diensten die zijn ontwikkeld door derden ('diensten van derden') gebruikt. U bepaalt zelf of u deze diensten van derden wilt gebruiken en of u wilt deelnemen aan Discord-servers met deze diensten. Voor u deze beslissing neemt, moet u de door deze derden beschikbaar gestelde voorwaarden en beleidsregels raadplegen, aangezien deze betrekking hebben op uw gebruik van hun diensten. Hoewel deze diensten van derden zich moeten houden aan alle beleidsbepalingen die erop van toepassing zijn (mogelijk inclusief Discords Communityrichtlijnen, Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Ontwikkelaarsbeleid), is Discord niet verantwoordelijk voor producten die door derden zijn ontwikkeld.","#Your right to terminate. You’re free to stop using Discord’s services at any time and for any reason. To terminate this agreement, you may delete your Discord account through the Settings page in the Discord app (the gear icon next to your username) and discontinue use of the services. Certain provisions of these terms will survive termination as outlined below in the “Survival” section.
Disabling your account limits the processing of your personal information as described in our Privacy Policy. Disabling your account does not terminate this agreement.":"Uw recht om te beëindigen. Het staat u vrij om op elk moment en om welke reden dan ook te stoppen met het gebruik van de diensten van Discord. Om deze overeenkomst te beëindigen, kunt u uw Discord-account verwijderen via de instellingenpagina in de Discord-app (het tandwielpictogram naast uw gebruikersnaam) en het gebruik van de services staken. Sommige bepalingen van deze voorwaarden zullen na beëindiging blijven bestaan, zoals hieronder uiteengezet in het artikel 'Overleving'.
Het uitschakelen van uw account beperkt de verwerking van uw persoonlijke informatie zoals beschreven in ons Privacybeleid. Het uitschakelen van uw account beëindigt deze overeenkomst niet.","#Arbitration rules. The arbitration will be conducted by a single arbitrator, governed by these terms and the American Arbitration Association Rules, excluding any rules or procedures governing or permitting class or representative actions (the “AAA Rules”), available at https://www.adr.org/active-rules. These terms will govern if there’s a conflict between these terms and the AAA Rules. To begin the arbitration proceeding, either party must submit a written Demand for Arbitration (available at www.adr.org) with the AAA and provide a copy to the other party as specified in the AAA Rules. To provide notice to Discord, please send an email with the subject line “Arbitration Demand” to disputes@discordapp.com.":"Arbitrageregels. De arbitrage wordt uitgevoerd door een enkele arbiter, in overeenstemming met deze voorwaarden en de regels van de Amerikaanse Arbitration Association, met uitzondering van regels of procedures die betrekking hebben op groepsacties of acties door belangenbehartigers, of regels of procedures die groepsacties of acties door belangenbehartigers mogelijk maken (de 'AAA-regels'), beschikbaar op https://www.adr.org/active-rules. Deze voorwaarden zijn van toepassing in geval van een conflict tussen deze voorwaarden en de AAA-regels. Om het arbitrageproces te starten, moeten beide partijen een schriftelijk arbitrageverzoek (beschikbaar op www.adr.org) indienen bij de AAA en een kopie ervan beschikbaar stellen aan de andere partij, zoals gespecificeerd in de AAA-regels. U kunt dit melden aan Discord door een e-mail te sturen naar disputes@discordapp.com met als onderwerp 'Arbitration Demand' (arbitrageverzoek).","#Discord Inc. is located at 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, USA. Discord Netherlands B.V. is located at Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Netherlands.":"Discord Inc. is gevestigd op 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten. Discord Netherlands B.V. is gevestigd op Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Nederland.","#Open source. Some of Discord’s services include software subject to separate open source license terms, and your use of those services are subject to your compliance with those license terms, when applicable. We encourage you to review them, as some licenses may explicitly override these terms.":"Open source. Sommige van Discords diensten bevatten software die onderhevig is aan aparte open-source-licentievoorwaarden, en uw gebruik van die diensten is onderhevig aan uw naleving van die licentievoorwaarden, mits van toepassing. We raden u aan deze voorwaarden te lezen, aangezien sommige licenties expliciete voorrang hebben op deze voorwaarden.","#Other remedies. ARBITRATION MEANS THAT YOU WAIVE YOUR RIGHT TO A JURY TRIAL. In some instances, the costs of arbitration could exceed the costs of litigation and the right to discovery may be more limited in arbitration than in court. YOU HEREBY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU AND DISCORD ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW. You may, in arbitration, seek any and all remedies otherwise available to you pursuant to your state’s law.":"Andere rechtsmiddelen. ARBITRAGE BETEKENT DAT U AFZIET VAN UW RECHT OP EEN JURYRECHTZAAK. In sommige gevallen kunnen de kosten van arbitrage hoger uitvallen dan de kosten van een proces en het recht op 'discovery' (ontdekking) kan bij arbitrage beperkter zijn dan in de rechtbank. U ERKENT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT U EN DISCORD ELK AFSTAND DOEN VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK, VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN. Het is u toegestaan tijdens de arbitrage andere rechtsmiddelen na te streven die beschikbaar zijn in overeenstemming met de wetten van de staat waarin u woonachtig bent.","#We provide services that allow you to interact with other Discord users (such as through direct messages and group direct messages) and participate in large and small spaces (or “servers”). Our services may also include access to certain software, features, and content, including items that you can purchase from us or others. Additional terms may apply to those purchases.":"We leveren diensten waarmee u kunt communiceren met andere Discord-gebruikers (bijvoorbeeld via privéberichten en groepsprivéberichten) en lid kunt worden van grotere en kleinere ruimtes (oftewel 'servers'). Onze diensten omvatten mogelijk ook toegang tot bepaalde software, functies en content, inclusief items die u kunt kopen van ons of anderen. Op die aankopen zijn mogelijk aanvullende voorwaarden van toepassing.","#License to our software. Some of our services allow you to download client software. So long as you comply with these terms, we grant you a worldwide, non-exclusive, personal, and non-assignable license to download, install, and run that software, solely to access our services.":"Licentie van onze software. Sommige van onze diensten stellen u in staat om clientsoftware te downloaden. Zolang u zich houdt aan deze voorwaarden verlenen we u een wereldwijde, niet-exclusieve, persoonlijke en niet-overdraagbare licentie om dergelijke software te downloaden, installeren en uit te voeren, alleen om toegang tot onze diensten te verkrijgen.","#Our right to terminate. Subject to applicable law, we reserve the right to suspend or terminate your account and/or your access to some or all of our services with or without notice, at our discretion for any reason, or for the following reasons:":"Ons recht tot beëindiging. Conform de geldende wetgeving behouden we ons het recht voor om uw account en/of uw toegang tot sommige of alle diensten van Discord tijdelijk of permanent te beëindigen, met of zonder kennisgeving, naar eigen inzicht en om welke reden dan ook, als:","#Mass filings. If, at any time, 30 or more similar demands for arbitration are asserted against Discord or related parties by the same or coordinated counsel or entities (“Mass Filing”), these additional rules will apply:":"Groepsindiening. Als er, op een gegeven moment, 30 of meer verzoeken om arbitrage tegen Discord of gerelateerde partijen worden ingediend door dezelfde of samenwerkende raadspersonen of -entiteiten ('Groepsindiening'), dan gelden deze aanvullende regels:","#Survival. Any part of these terms that by their nature should survive after termination of these terms will survive. As permitted under applicable law, this includes but may not be limited to the following:":"Overleving. Delen van deze voorwaarden die naar hun aard na beëindiging van kracht blijven van deze voorwaarden zullen overleven. Voor zover toegestaan bij wet omvat dit onder meer het volgende:","#Data Charges":"Datakosten","#When using our services, you must comply with these terms and all applicable laws, rules, and regulations, and you must only use the services for authorized and acceptable purposes. You must also adhere to our Community Guidelines and other policies, which contain more detailed rules about your content and behavior when using Discord and how we enforce them on Discord. Fundamentally, do not do, try to do, or encourage or help others to do any of the following:":"Bij het gebruik van onze diensten moet u voldoen aan deze voorwaarden en aan alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften. U mag de diensten ook alleen gebruiken voor toegestane en aanvaardbare doeleinden. Voorts moet u zich houden aan onze Communityrichtlijnen en andere beleidslijnen, waarin meer gedetailleerde regels staan over uw content en gedrag bij het gebruik van Discord en hoe we deze regels handhaven op Discord. U moet goed beseffen dat u het volgende niet mag doen, niet mag proberen te doen en ook anderen niet mag aanmoedigen of helpen om te doen:","#If you reside in the European Union, you may also be entitled to submit your complaint to the European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) Platform or the Out-of-Court Dispute Settlement (“OCDS”) mechanism under DSA Article 21. ODR allows EU consumers to resolve disputes related to the online purchases of goods and services without going to court. Note that a submission to the ODR or via the OCDS mechanism alone, without submitting a Written Notice to disputes@discordapp.com, will not toll the applicable statutes of limitations or other deadlines.":"Als u in de Europese Unie woont, hebt u mogelijk ook het recht om uw klacht in te dienen bij het Platform voor onlinegeschillenbeslechting (ODR) van de Europese Commissie of de buitengerechtelijke geschillenbeslechting in artikel 21 van de Wetgeving digitale diensten (WDD). Via het ODR kunnen EU-consumenten geschillen in verband met het online aankopen van goederen en diensten oplossen zonder naar de rechtbank te gaan. Houd er rekening mee dat een ingediende klacht zonder Schriftelijke Kennisgeving aan disputes@discordapp.com de verjaringstermijnen of andere deadlines niet uitstellen.","#You agree not to license, sell, lend, or transfer your account, Discord username, vanity URL, or other unique identifier without our prior written approval. We also reserve the right to delete, change, or reclaim your username, URL, or other identifier.":"U stemt ermee in uw account, Discord-gebruikersnaam, persoonlijke link of andere unieke identificatiegegevens niet zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming in licentie te geven, te verkopen, uit te lenen of over te dragen. We behouden ons ook het recht voor om uw gebruikersnaam, URL of andere identificatiegegevens te verwijderen, aan te passen of terug te vorderen.","#Don’t use the services to do harm to Discord. Among other things, this includes trying to gain access to or attacking our systems, scraping our services without our written consent, transmitting viruses or other malicious code to our services, abusing or defrauding us or our payment systems, copying our product or using our intellectual property without permission, and misusing our reporting or customer service mechanisms.":"Gebruik de diensten niet om Discord schade toe te brengen. Dit omvat onder andere: proberen toegang te krijgen tot onze systemen of deze aanvallen; het scrapen van onze diensten zonder onze schriftelijke toestemming; virussen of andere kwaadaardige code naar onze diensten sturen; ons of onze betalingssystemen misbruiken of bedriegen; zonder toestemming ons product kopiëren of ons intellectueel eigendom gebruiken; en onze mechanismen voor rapportage of klantenservice misbruiken.","#Users create servers, and users choose which servers to join and who their “friends” are. All users must follow our Community Guidelines and other policies, but in Servers, the server owners and server admins control the server permissions and additional rules, including establishing membership requirements and creating custom roles and what those roles can do within the server. Server owners and admins also control whether to make their server available in Server Discovery, whether to publish their server invite link on public websites, whether to enable community growth and safety features, and whether to add bots or other apps. These permissions, like the size of a server, may change over time.":"Gebruikers creëren servers, en gebruikers bepalen van welke servers ze lid willen worden en wie hun vrienden zijn. Alle gebruikers dienen zich te houden aan onze Communityrichtlijnen en andere beleidsregels, maar in servers gaan servereigenaars en serverbeheerders over de servermachtigingen en andere serverregels, zoals het opstellen van lidmaatschapsvereisten en het creëren van speciale rollen, en wat die rollen in de server kunnen. Servereigenaars en -beheerders bepalen ook of hun server beschikbaar wordt gesteld in de serverontdekking, of ze een uitnodigingslink voor de server publiceren op openbare websites, of ze communitygroei en veiligheidsfuncties toestaan en of ze bots of andere apps toevoegen. In de loop der tijd kunnen deze machtigingen, zoals de grootte van een server, worden aangepast.","#Opt-out. You can decline this agreement to arbitrate by emailing an opt-out notice to arbitration-opt-out@discord.com within 30 days of April 15, 2024 or when you first register your Discord account, whichever is later; otherwise, you shall be bound to arbitrate disputes in accordance with the terms of these paragraphs. If you opt out of these arbitration provisions, Discord also will not be bound by them.":"Opt-out. U kunt deze overeenkomst afwijzen door een opt-outbericht te e-mailen naar arbitration-opt-out@discord.com binnen 30 dagen na 15 april 2024 of wanneer u uw Discord-account registreert, indien dat later is. Anders bent u verplicht geschillen via arbitrage te beslechten, conform de voorwaarden in deze paragrafen. Als u afziet van deze arbitragebepalingen is Discord er evenmin aan gebonden.","#Exceptions. You or Discord may still pursue claims, if they qualify, exclusively in small claims court in San Francisco County, California, and you and Discord both consent to venue and personal jurisdiction in that court. The small claims court, and not any arbitrator or AAA, shall have the exclusive authority to resolve disputes regarding whether a dispute is properly within the jurisdiction of a small claims court. Additionally, disputes concerning patents, copyrights, moral rights, trademarks, and trade secrets and claims of piracy or unauthorized use of our services will not be subject to arbitration. Either party may also seek a declaratory judgment or other equitable relief in a court of competent jurisdiction regarding whether a party’s claims are time-barred or may be brought in small claims court. Seeking such relief shall not waive a party’s right to arbitration under this agreement, and any filed arbitrations related to any action filed pursuant to this paragraph shall automatically be stayed (and any applicable statute of limitations tolled) pending the outcome of such action.":"Uitzonderingen. U of Discord mogen alsnog vorderingen indienen, mits u en zij daarvoor in aanmerking komen, enkel en alleen bij een kantongerecht in San Francisco County, Californië, en u en Discord stemmen beiden in met de locatie en persoonlijke jurisdictie van deze rechtbank. Het kantongerecht, en niet een arbiter of de AAA, heeft dan de exclusieve autoriteit om geschillen te beslechten met betrekking tot de vraag of een geschil binnen de jurisdictie van een kantongerecht valt. Daarnaast zijn geschillen met betrekking tot patenten, auteursrechten, morele rechten, handelsmerken en handelsgeheimen en vorderingen van piraterij of ongeoorloofd gebruik van onze diensten niet onderworpen aan arbitrage. Beide partijen kunnen een verklaring voor recht of een andere gerechtelijke maatregel vorderen in een rechtbank met rechtsbevoegdheid met betrekking tot de kwestie, ongeacht of de vorderingen van een van de partijen tijdsgebonden zijn of voor het kantongerecht kunnen worden gebracht. Door dergelijke rechtsmiddelen te vorderen, doet de betreffende partij geen afstand van het recht op arbitrage overeenkomstig deze overeenkomst, en enige ingediende arbitrage met betrekking tot een actie die is ingediend overeenkomstig deze paragraaf zal automatisch worden opgeschort (en enige geldende verjaringstermijn gepauzeerd) in afwachting van het resultaat van een dergelijke actie.","#How we resolve disputes: We’ve updated our informal dispute resolution process and added new information to comply with laws available to users who reside in the European Economic Area.":"Hoe we geschillen oplossen: We hebben ons informele geschillenbeslechtingsproces bijgewerkt en nieuwe informatie toegevoegd om te voldoen aan de wetten die beschikbaar zijn voor gebruikers die in de Europese Economische Ruimte wonen.","#To contact Discord’s Data Protection Officer, please email dpo@discord.com.":"Om contact op te nemen met de Functionaris voor Gegevensbescherming van Discord, stuurt u een e-mail naar dpo@discord.com.","#Together we are building a safer place for everyone to hang out. To stay up to date on our latest policies check out our Policy Hub.":"Samen bouwen we aan een veiliger plek waar iedereen kan samenkomen. Bezoek onze Beleidshub om op de hoogte te blijven van ons nieuwste beleid.","#Account information. When you create a Discord account, you can come up with a username and password, and provide a way of contacting you (such as an email address and/or phone number). You’ll also need to provide your birthday. In some cases, we may require additional information to verify your age. You may be required to verify your account or provide additional information (like a verified phone number) to your account. You may also have the option to add your name or choose a display name.":"Accountinformatie. Als u een Discord-account aanmaakt, geeft u daarbij een gebruikersnaam en wachtwoord op en een contactmethode (zoals een e-mailadres en/of telefoonnummer). Ook moet u uw geboortedatum opgeven. In sommige gevallen vragen we om aanvullende informatie om uw leeftijd te verifiëren. Mogelijk moet u uw account verifiëren of aanvullende informatie verstrekken (zoals een geverifieerd telefoonnummer) voor uw account. Het kan ook zijn dat u de mogelijkheid krijgt uw naam toe te voegen of een weergavenaam te kiezen.","#Payment information. If you buy any paid services through Discord, you may need to submit a valid payment method and associated billing information, including your full name and billing address. Our payment processors, like Stripe and PayPal, receive and process your payment information. Depending on the processor, we may also receive and store certain billing information, including the last four digits of the credit card number associated with the transaction. If you sell something through Discord, you may be required to provide additional information to Discord or to our payment processors, such as bank account information to facilitate payments, tax identification information, and copies of government issued identification required to identify users in accordance with regulatory obligations. If we decide to process our own payments in the future, we would receive and process this information ourselves.":"Betalingsinformatie. Als u betaalde diensten koopt via Discord kan het zijn dat u een geldige betalingsmethode moet opgeven met de bijbehorende betaalgegevens, waaronder uw volledige naam en een facturatieadres. Onze betalingsverwerkers, zoals Stripe en PayPal, ontvangen en verwerken deze betaalgegevens. Afhankelijk van de verwerker kunnen we ook bepaalde facturatiegegevens ontvangen en bewaren, waaronder de laatste vier cijfers van het creditcardnummer dat wordt gebruikt bij de transactie. Als u iets verkoopt via Discord kan het zijn dat u aanvullende informatie moet verstrekken aan Discord of onze betalingsverwerkers, zoals bankrekeninggegevens om betalingen te vergemakkelijken, belastingidentificatie-informatie en een kopie van een door de regering uitgegeven identificatiebewijs om gebruikers volgens verplichte voorwaarden te identificeren. Als we in de toekomst besluiten onze eigen betalingen te verwerken, zullen we deze informatie zelf ontvangen en verwerken.","#To personalize the product. We use your information to personalize our services. This information is used to customize your experience on Discord such as what you see on our discovery surfaces (so that you see relevant communities, activities, applications, or content first) or features that highlight activity on Discord that may interest you. This information also helps us surface Discord features and promotions from us and our partners that may be of interest to you. As discussed in the “How to control your privacy” section below, you can choose to what extent we will use your personal information to personalize your Discord experience.":"Om het product te personaliseren. We gebruiken uw informatie om onze diensten te personaliseren. Met deze informatie passen we uw ervaring op Discord aan, zoals wat u ziet in onze ontdekkingsweergave (zodat u relevante community's, activiteiten, applicaties of content als eerste ziet) of functies die activiteiten waarin u mogelijk geïnteresseerd bent uitlichten op Discord. Deze informatie helpt ons ook om Discord-functies en -promoties van ons en onze partners waarin u mogelijk geïnteresseerd bent voorrang te geven. Zoals hieronder uiteengezet in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren', kunt u kiezen in welke mate we uw persoonlijke informatie gebruiken om uw Discord-ervaring te personaliseren.","#Exercising your rights: As described in the “How to control your privacy” section above, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. If you are located in certain regions, including the European Union, you may have additional rights such as those listed below, and as outlined in the state and region specific information and disclosures that you can exercise through the Discord app directly or by contacting us:":"Een beroep doen op uw rechten: Zoals hierboven beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren', hebben alle gebruikers controle over hun informatie en kunnen ze die direct bewerken of van hun account verwijderen, en beperken welke data we verwerken. Als u inwoner bent van bepaalde regio's, zoals de Europese Unie, heeft u mogelijk aanvullende rechten, zoals hieronder vermeld en uiteengezet in de informatie en openbaarmakingen voor specifieke staten en regio's, waarop u een beroep kunt doen, direct via de Discord-app of door contact met ons op te nemen:","#We care a lot about privacy. We are committed to creating spaces where people can talk, hang out and have fun with friends online. Respecting user privacy is a key part of that mission.":"We vinden privacy belangrijk. We doen ons uiterste best om plekken te creëren waar mensen online kunnen samenkomen om te praten en plezier te maken met vrienden. Het respecteren van de privacy van gebruikers vormt een belangrijk deel van die missie.","#Information about your use of the apps or websites. For example, we collect log and event information related to how and when you use our services (such as the pages, servers, and channels you visit, the activities you engage in, the features you use, and the surfaces or embedded content you interact with).":"Informatie over uw gebruik van de apps of websites. We verzamelen logboek- en gebeurtenisinformatie met betrekking tot hoe en wanneer u onze diensten gebruikt (zoals de pagina's, servers en kanalen die u bezoekt, de activiteiten waaraan u deelneemt, de functies die u gebruikt en de weergaven of ingesloten inhoud waarmee u interacties aangaat).","#Moderation across Discord":"Moderatie op Discord","#Automated moderation (AutoMod), a server-level feature that empowers community moderation through features like keyword and spam filters that can automatically trigger moderation actions.":"Geautomatiseerde moderatie (AutoMod), een functie op serverniveau die community-moderatie mogelijk maakt via functies zoals trefwoord- en spamfilters die automatisch moderatieacties kunnen activeren.","#Regulatory updates around the world: Some of the updates are in response to new laws such as the EU’s Digital Services Act. We have updated our Terms to comply with these laws and created new resources to provide extra transparency about how Discord works and your control over your experience.":"Regelgevingsupdates over de hele wereld: Sommige updates zijn een reactie op nieuwe wetgeving, zoals de Wetgeving inzake digitale diensten van de EU. We hebben onze Voorwaarden bijgewerkt om aan deze wetten te voldoen en nieuwe bronnen gecreëerd om extra transparantie te bieden over hoe Discord werkt en jouw controle over je ervaring.","#Discord is the best place to talk, hang out and have fun with friends online":"Discord is de beste plek om online samen te komen, te praten en plezier te maken met vrienden","#To protect someone’s vital interests":"Om de vitale belangen van een persoon te beschermen","#Our proactive approach for teens has additional layers of safe keeping because we believe in protecting the most vulnerable populations on Discord.":"Onze proactieve aanpak voor tieners heeft extra beschermingslagen omdat we geloven in het beschermen van de meest kwetsbare groep op Discord.","#Hi folks! It’s Important Announcement DayTM again: we’re updating our Terms of Service, Paid Services Terms, Privacy Policy, and Community Guidelines! These changes go into effect on April 15, 2024.":"Hoi allemaal! Het is weer Belangrijke-aankondigingen-dagTM. We werken onze servicevoorwaarden, voorwaarden voor betaalde services, ons privacybeleid en onze communityrichtlijnen bij! Deze veranderingen gaan in op 15 april 2024.","#March 15, 2024":"15 maart 2024","#For teens, we may monitor the content or activity associated with teen accounts to identify possible situations of unwanted messages through Teen Safety Assist. For example, if we detect potentially unwanted DM activity directed at a teen account, we may send a safety alert in chat to give the teen account information about how they might handle the situation. (For messages between adults, we do not proactively scan or read the content by default.)":"Voor tieners kunnen we de inhoud of activiteit in verband met tieneraccounts controleren om mogelijke situaties van ongewenste berichten te identificeren via Veiligheidshulp voor tieners. Als we bijvoorbeeld mogelijk ongewenste Pb-activiteit detecteren die op een tieneraccount is gericht, kunnen we een veiligheidswaarschuwing in de chat sturen om het tieneraccount informatie te geven over hoe de gebruiker met de situatie zou kunnen omgaan. (Voor berichten tussen volwassenen scannen of lezen we de inhoud niet standaard proactief.)","#To protect our services. We use your information to keep our services secure, to prevent misuse, and to enforce our Terms of Service and other policies against users who violate them.":"Om onze diensten te beschermen. Wij gebruiken uw informatie om onze diensten veilig te houden, om misbruik te voorkomen en om onze Servicevoorwaarden en andere beleidslijnen te handhaven wanneer gebruikers ze overtreden.","#You can learn more about these and other privacy-related settings in our Help Center. The default and availability of some of these settings may be different depending on factors like your age or location.":"Meer informatie over deze en andere privacygerelateerde instellingen vindt u in ons Helpcentrum. De standaardversies en beschikbaarheid van sommige van deze instellingen kunnen variëren op basis van factoren als leeftijd of locatie.","#We use a variety of techniques and technology to identify this behavior, including:":"We gebruiken verschillende technieken en technologieën om dit soort gedrag te identificeren, waaronder:","#Information about local privacy laws":"Informatie over lokale privacywetten","#Information from optional features. Certain features, like contact syncing, may require that you provide additional information (or grant us access to such information) to make them work. This also includes third-party integrations you choose to enable and the data you authorize those third-party services to share with us. For example, when you link a music streaming account, we may collect information about that account such as the song you are listening to in order to display that information on your profile or as your status (if you have chosen to do so).":"Informatie van optionele functies. Om bepaalde functies te laten werken, zoals het synchroniseren van contacten, moet u aanvullende informatie verstrekken (of ons toegang geven tot die informatie). Dit is ook van toepassing op integraties van derden die u heeft ingeschakeld en de data die derden met uw toestemming met ons delen. Als u bijvoorbeeld een account voor het streamen van muziek linkt, kunnen we informatie verzamelen over dat account, zoals de nummers waarnaar u luistert, zodat we die informatie kunnen weergeven op uw profiel of als uw status (als u daarvoor heeft gekozen).","#When you tell us to. When you add your content to the services, you are telling us to make that content available to certain people or communities. Who can access that information is determined by who can access a particular space. For servers, those permissions are set by server owners or admins. They control whether a server requires an invite link or is open and accessible to anyone. And these permissions, like the size of the server, may change over time. Similarly, if you link your Discord account with a third-party service (like a music-streaming service or gaming platform), embed content, interact with third party content posted on Discord, or participate in a server that has third-party features like bots enabled, we may provide certain information to that service or to other Discord users to operate that service or feature. Additionally, if you purchase goods or services from other users on Discord, we may disclose certain information to these users in order to facilitate the delivery of the goods or services purchased or help them understand and improve their business. We may also disclose your information as you otherwise instruct us or provide us your consent to do so.":"Wanneer u ons daartoe opdracht geeft. Wanneer u uw content op de servers zet, vertelt u ons daarmee dat we deze content beschikbaar kunnen maken aan bepaalde mensen of community's. Wie toegang krijgt tot deze informatie wordt bepaald door wie toegang heeft tot een bepaalde plek. Op servers worden de machtigingen hiervoor ingesteld door servereigenaars of -beheerders. Zij bepalen of er een uitnodigingslink nodig is voor toegang tot de server of dat deze voor iedereen toegankelijk is. En deze machtigingen, zoals de grootte van de server, kunnen met de tijd veranderen. Ook als u uw Discord-account koppelt aan een dienst van een derde partij (zoals een muziekstreamingdienst of gamingplatform), content insluit, interactie aangaat met content van derden op Discord of deelneemt aan een server waarin functies van derden zijn ingeschakeld zoals bots, verstrekken we mogelijk bepaalde informatie aan die dienst of functie. Daarnaast kunnen we bepaalde informatie bekendmaken als u goederen of diensten koopt van andere gebruikers op Discord, om ervoor te zorgen dat deze gebruikers de gekochte goederen of diensten kunnen leveren of om ze te helpen de werking van hun bedrijf te begrijpen en verbeteren. We kunnen ook informatie vrijgeven als u ons dat opdraagt of als u daarvoor toestemming geeft.","#Aggregated or de-identified information. We may disclose information that has been aggregated or anonymized such that it cannot reasonably be used to identify you. For example, we may share aggregated user statistics in order to describe our business, features, or promotions to partners or the public.":"Verzamelde of geanonimiseerde informatie. We verstrekken mogelijk informatie die is verzameld of geanonimiseerd, zodat niets daarvan redelijkerwijs naar u herleid kan worden. We kunnen bijvoorbeeld verzamelde gebruikersstatistieken delen om ons bedrijf, onze functies of promoties te beschrijven aan partners of het publiek.","#Other information you provide directly to us. You may have the option to submit additional information as you use Discord. For example, you may participate in surveys where you can provide feedback on the services, or submit information to our Discord Support teams.":"Andere informatie waar u ons direct van voorziet. U heeft mogelijk de optie om aanvullende informatie te versturen als u Discord gebruikt. U kunt bijvoorbeeld meedoen aan enquêtes om feedback te geven op de diensten, of informatie verstrekken aan onze Discord-ondersteuningsteams.","#Discord also works hard to proactively identify harmful content and conduct so we can remove it and therefore expose fewer users to it. We work to prioritize the highest harm issues such as child safety or violent extremism.":"Discord werkt er ook hard aan om schadelijke inhoud en gedrag proactief te identificeren, zodat we deze kunnen verwijderen en er daardoor minder gebruikers eraan blootgesteld worden. We werken eraan om prioriteit te geven aan kwesties met de grootste schade, zoals de veiligheid van kinderen of gewelddadig extremisme.","#How we approach privacy: We provided more information about privacy rights and how they are exercised, including creating dedicated pages for more detail about privacy rights in different countries. We have also updated you on the data we collect and how we use it. We take user privacy seriously and these changes reflect our commitment to user transparency.":"Hoe wij omgaan met privacy: We hebben meer informatie gegeven over privacyrechten en hoe deze worden uitgeoefend, met inbegrip van het maken van speciale pagina's voor meer details over privacyrechten in verschillende landen. We hebben je ook op de hoogte gebracht van de gegevens die we verzamelen en hoe we deze gebruiken. We nemen de privacy van gebruikers serieus en deze veranderingen weerspiegelen onze toewijding aan gebruikerstransparantie.","#Under certain data protection laws like GDPR, companies must have a “legal basis”—a valid reason—to process personal information. Discord relies on different legal bases to process your information for the purposes described in this Privacy Policy. We use the Information We Collect—Account information, Content you create, Payment information, Information from actions you take, Information used to enable optional features, Other information you provide directly to us, Information about your device, Information about your use of the apps or websites, other information that we collect automatically, and Information we receive from other sources—for the following reasons and according to these legal bases. For each reason, we describe why we process your information and how we process your information to achieve each purpose.":"Bepaalde databeschermingswetten, zoals de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), schrijven voor dat bedrijven een 'wettelijke basis – een geldige reden – moeten hebben om persoonlijke informatie te verwerken. Discord vertrouwt op andere wettelijke gronden als het gaat om het verwerken van uw informatie voor de doeleinden die zijn beschreven in het Privacybeleid. We gebruiken de informatie die wij verzamelen – Accountinformatie, Door u gecreëerde content, Betalingsinformatie, Informatie over uw acties, Informatie voor het inschakelen van optionele functies, Andere informatie waar u ons direct van voorziet, Informatie over uw apparaat, Informatie over uw gebruik van de apps of websites, Overige informatie die wij automatisch verzamelen en Informatie die wij uit andere bronnen ontvangen – om de volgende redenen en op basis van die wettelijke gronden. We beschrijven voor elke reden waarom we uw informatie verwerken en hoe we dat doen om elke doelstelling te realiseren.","#Our Community Guidelines and Terms of Service support our principle that everyone can express themselves and spend time with their friends on Discord, but not at the expense of anyone else. Our goal is to stop bad actors and their activity before anyone else encounters it. Let’s take a look at how we do that.":"Onze Communityrichtlijnen en Servicevoorwaarden ondersteunen ons principe dat iedereen zich kan uiten en tijd kan doorbrengen met zijn of haar vrienden en vriendinnen op Discord, maar niet ten koste van iemand anders. Ons doel is om kwaadwillenden en hun activiteiten te stoppen voordat iemand anders ermee in aanraking komt. Laten we eens kijken hoe we dat doen.","#All users have the ability to report behavior to Discord. User reports are processed by our Safety team for violative behavior so we can take enforcement actions where appropriate.":"Alle gebruikers hebben de mogelijkheid om gedrag op Discord te rapporteren. Gebruikersrapportages worden bekeken door ons veiligheidsteam op overtredend gedrag, waarop we indien nodig passende actie kunnen ondernemen.","#Image hashing and machine-learning powered technologies that help us identify known and unknown child sexual abuse material. We report child sexual abuse and other related content and perpetrators to the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), which works with law enforcement to take appropriate action.":"Image hashing en door machine learning aangedreven technologieën die ons helpen bekend en onbekend materiaal over seksueel misbruik van kinderen te identificeren. We melden seksueel kindermisbruik en andere gerelateerde inhoud en daders aan het National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), dat samenwerkt met wetshandhavingsinstanties om passende actie te ondernemen.","#Machine learning models that use metadata and network patterns to identify bad actors or spaces with harmful content and activity.":"Machine learning-modellen die metadata en netwerkpatronen gebruiken om kwaadwillenden of ruimtes met schadelijke inhoud en activiteit te identificeren.","#If we identify a violation, we then determine the appropriate intervention based on the content or conduct and take action such as removing the content or suspending a user account. The result of our actions are conveyed to users through our Warning System.":"Als we een overtreding vaststellen, bepalen we vervolgens de passende interventie op basis van de inhoud of het gedrag en ondernemen we actie, zoals het verwijderen van de inhoud of het opschorten van een gebruikersaccount. Het resultaat van onze acties wordt aan gebruikers doorgegeven via ons Waarschuwingssysteem.","#Creating a safe teen experience":"Een veilige ervaring voor tieners creëren","#In addition to all the measures we've outlined above, we add layers of protection for teen users.":"Naast alle maatregelen die we hierboven hebben beschreven, voegen we beschermingslagen toe voor tienergebruikers.","#More detail in our Community Guidelines: Our Community Guidelines are central to how we work to keep you safe and make Discord the best place to hang out with your friends. We’ve added links throughout the Guidelines to individual policies that help you better understand how we make decisions and what you can expect from us.":"Meer details in onze Communityrichtlijnen: Onze Communityrichtlijnen staan centraal in de manier waarop we werken om jou veilig te houden en van Discord de beste plek te maken om met je vrienden rond te hangen. We hebben in de richtlijnen links toegevoegd naar individueel beleid, zodat je beter begrijpt hoe we beslissingen nemen en wat je van ons kunt verwachten.","#We may receive information from cookies (small text files placed on your computer or device) and similar technologies. You can find out more about Discord’s cookie usage and how you can manage your cookie permissions in our Cookie Policy.":"Wij kunnen informatie ontvangen via cookies (kleine tekstbestanden die op uw computer of apparaat worden geplaatst) en soortgelijke technologieën. Meer informatie over hoe Discord cookies gebruikt en hoe u uw cookiemachtigingen kunt beheren, vindt u in ons Cookiebeleid.","#To improve our services. We use your information to help us understand how users interact with our services, what features or products users may want, to develop features that make Discord safer and better to use, or to otherwise understand and improve our services. This includes information about how you use our services and how servers are structured. We may also use certain content that is widely available to better understand, for example, what topics servers cover and what content is most interesting within those servers. Similarly, you can limit to what extent we use your personal information for these purposes.":"Om onze diensten te verbeteren. We gebruiken uw informatie om te begrijpen hoe gebruikers met elkaar interacties aangaan, welke functies of producten gebruikers verlangen, om functies te ontwikkelen die Discord veiliger of gebruiksvriendelijker maken, of anderszins onze diensten te begrijpen en verbeteren. Hieronder vallen informatie over hoe u gebruikmaakt van onze diensten en de structuur van servers. We kunnen ook bepaalde vrij beschikbare content gebruiken om onder meer beter te begrijpen welke onderwerpen servers behandelen en welke content binnen die servers het interessantst wordt gevonden. U kunt zelf beperken in welke mate we uw persoonlijke informatie gebruiken voor deze doeleinden.","#With your consent":"Met uw toestemming","#To enforce our policies and rights. We may disclose information if needed to enforce our Terms of Service, Community Guidelines, any of our other policies, or to protect the rights, property, and safety of ourselves and others.":"Om ons beleid en onze rechten te handhaven. We maken mogelijk informatie bekend als dat nodig is om de Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen of onze andere beleidsregels te handhaven, of om de rechten, eigendommen en veiligheid van onszelf en anderen te beschermen.","#As part of our commitment to keeping users safe on Discord, we want to provide a clear understanding of what’s happening in user spaces and how we moderate the content posted there. The goal is to keep you in the loop on how Discord identifies and removes unwanted content and conduct so you can go about your fun business.":"Als onderdeel van onze toewijding om gebruikers veilig te houden op Discord, willen we een duidelijk inzicht geven in wat er gebeurt in gebruikersruimtes en hoe we de inhoud die daar wordt geplaatst modereren. Het doel is om je op de hoogte te houden van hoe Discord ongewenste inhoud en gedrag identificeert en verwijdert, zodat jij het naar je zin kunt hebben.","#We regularly review our policies to ensure we're surfacing important information to our users in a clear and easy-to-understand way. As we continually work to improve our services, respond to new laws, and protect your privacy, we periodically update these policies to reflect those priorities and our commitments to each other.":"We herzien ons beleid regelmatig om er zeker van te zijn dat we belangrijke informatie op een duidelijke en gemakkelijk te begrijpen manier aan onze gebruikers presenteren. Terwijl we voortdurend werken aan het verbeteren van onze diensten, het reageren op nieuwe wetgeving en het beschermen van je privacy, werken we dit beleid regelmatig bij om deze prioriteiten en onze verplichtingen naar elkaar weer te geven.","#How we describe our services: We added more detail about how Discord works and what you can expect from us – from how users communicate, to features that highlight content or activity on Discord. We want Discord to be your experience.":"Hoe we onze diensten beschrijven: We hebben meer details toegevoegd over hoe Discord werkt en wat je van ons kunt verwachten, van hoe gebruikers communiceren tot functies die inhoud of activiteit op Discord onder de aandacht brengen. We willen dat Discord jouw ervaring is.","#To contact you. We may use your information to let you know about new products or features we think you’ll like, to ask you for feedback about our services, or to tell you about experiments that might interest you. You may opt-out of receiving such marketing communications. Where local law requires, we will obtain your consent before sending such communications.":"Om contact met u op te nemen. We gebruiken mogelijk informatie om u op de hoogte te stellen van nieuwe producten of functies waarin u volgens ons geïnteresseerd kunt zijn, om naar feedback te vragen over onze diensten, of om u te vertellen over experimenten waarin u mogelijk geïnteresseerd bent. U kunt ervoor kiezen zulke marketingberichten niet meer te ontvangen. Indien vereist door lokale wetgeving zullen we uw toestemming vragen voordat we zulke berichten versturen.","#To comply with the law. We may disclose information in response to a request for information if we believe disclosure is required by law, including meeting national security or law enforcement requirements. Where allowed and feasible, we will attempt to provide you with prior notice before disclosing your information in response to such a request. Our Transparency Report has additional information about how we respond to requests from governments and law enforcement entities.":"In navolging van de wet. We geven mogelijk op verzoek informatie vrij als we vinden dat we hiertoe wettelijk verplicht zijn, bijvoorbeeld als de nationale veiligheid of orde in het geding is. Indien toegestaan en uitvoerbaar, zullen we u van tevoren op de hoogte proberen te stellen voordat we uw informatie bekendmaken om een dergelijk verzoek in te willigen. In ons Transparantieverslag staat meer informatie over hoe we reageren op verzoeken van regeringen en ordehandhavers.","#You can choose what spaces to participate in and what information you add to our services. You can choose what messages to send or post, who to engage with (e.g., one or more particular users or a potentially unlimited group of users), what information to include in your profile, whether to connect any third party services to your Discord account, and more. For example, if you share content in certain spaces, such as servers listed in Server Discovery or with public invite links, your content may be accessed by anyone.":"U kunt kiezen aan welke ruimtes u wilt deelnemen en welke informatie u toevoegt aan onze diensten. U kunt bijvoorbeeld kiezen welke berichten u wilt versturen of posten, met wie u interacties wilt aangaan (één of meerdere gebruikers of wellicht een mogelijk ongelimiteerde groep gebruikers), welke informatie u op uw profiel wilt zetten en of u diensten van derden aan uw Discord-account wilt koppelen. Als u bijvoorbeeld op bepaalde locaties content deelt, zoals servers die in de serverontdekking staan vermeld of die uitnodigingslinks bevatten, is die toegankelijk voor iedereen.","#If you have any questions about these rights or wish to exercise control over your information, please reach out to privacy@discord.com.":"Als u vragen heeft over deze rechten of controle wilt uitoefenen over uw informatie, neem dan contact op via privacy@discord.com.","#We created Discord to be the best place to talk, hang out and have fun with friends online. Whether you’re part of a club, gaming group, or just a handful of friends that want to spend time together, Discord makes it easy to connect with friends.":"We willen dat Discord de beste plek is waar mensen online samenkomen om te praten en plezier te maken met vrienden. Of u nu deel uitmaakt van een club, gaminggroep of handjevol vrienden die samen tijd met elkaar door willen brengen, met Discord is het een fluitje van een cent om contact te hebben met vrienden.","#To fulfill our contract with you":"Om ons contract met u na te komen","#You can also access other privacy-related settings in your User Settings. For example, you can decide whether to filter potentially explicit content, who can add you as a friend, and more. This is also where you can limit certain types of processing of your information:":"U kunt ook toegang krijgen tot andere privacygerelateerde instellingen in uw gebruikersinstellingen. U kunt bijvoorbeeld bepalen of u wilt filteren op expliciete inhoud en wie u toestemming geeft om u als vriend(in) toe te voegen. Hier kunt u ook bepaalde soorten informatieverwerking beperken:","#Human-led investigations based on flags from our detection tools or reports.":"Door mensen geleide onderzoeken op basis van signalen uit onze detectietools of rapporten.","#To meet our commitments to the Discord community. We work hard to try to make Discord a safe, positive, and inclusive place. To do so, we use your information to monitor for and take action against users and content that violate our Terms of Service, Community Guidelines, and other policies. This includes responding to user reports, generating transcriptions of content as part of our investigation, detecting fraud and malware, and proactively scanning attachments and other content for illegal or harmful activity. We also use certain information, which may include content reported to us, content that violates our Terms of Service, and certain other content widely available on the service (such as public posts, usernames, avatars, banners, user profiles, server names, server icons, and server banners), to create systems and models that can be automated to more swiftly detect, categorize, and take action against prohibited content or conduct.":"Om onze toezeggingen aan de Discord-community na te komen. We doen ons uiterste best om van Discord een fijne, positieve, inclusieve plek te maken. Hiervoor gebruiken we uw informatie om te zoeken naar en actie te ondernemen tegen gebruikers en content die in overtreding zijn van onze Servicevoorwaarden, Communityrichtlijnen en ander beleid. Hieronder vallen het reageren op gebruikersmeldingen, het genereren van transcripties van content als onderdeel van onderzoek, het opsporen van fraude en malware, en het proactief doorlichten van bijlages of andere content voor illegale of schadelijke activiteit. We gebruiken ook bepaalde informatie, zoals aan ons gemelde content, content die onze Servicevoorwaarden schendt en bepaalde andere content die vrij beschikbaar is op de dienst (zoals openbare posts, gebruikersnamen, avatars, banners, gebruikersprofielen, servernamen, serverpictogrammen en serverbanners), om systemen en modellen te creëren die geautomatiseerd kunnen worden, om verboden content of gedrag sneller te ontdekken en categoriseren, en om er actie tegen te ondernemen.","#Information from actions you take. We collect information about your use of Discord and your activities on the services. This includes information such as the friends you add, the users, bots, and apps you engage with, the games you play on your device, the servers or other communities you join and participate in, your roles in servers, content moderation decisions you make, information about purchases or sales you make on or through Discord including what you purchased or sold, and other related actions. You can control the extent to which we collect, use, and display this information as described in the “How to control your privacy” section below.":"Informatie over uw acties. We verzamelen informatie over uw gebruik van Discord en uw activiteiten op de diensten. Denk hierbij aan vrienden die u toevoegt, de gebruikers waarmee u contact heeft, de bots en apps die u gebruikt, de games die u op uw apparaat speelt, de servers of andere community's waarvan u lid bent en waaraan u deelneemt, uw rollen in servers, uw beslissingen over contentmoderatie, informatie over aankopen of verkopen op of via Discord, inclusief wat u heeft gekocht of verkocht, en andere gerelateerde acties. U heeft controle over de mate waarin we de informatie die we verzamelen, gebruiken en weergeven, zoals hieronder beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren'.","#Right to rectify your personal data if it is incorrect":"Recht op het rectificeren van uw persoonlijke gegevens als die incorrect zijn","#In larger communities, we may use automated means to proactively identify harmful content on the platform and enforce our Terms of Service and Community Guidelines.":"In grotere gemeenschappen kunnen we geautomatiseerde middelen gebruiken om proactief schadelijke inhoud op het platform te identificeren en onze Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen af te dwingen.","#Here’s our content moderation approach to helping keep users safe in all spaces on Discord.":"Dit is onze benadering van contentmoderatie om gebruikers te helpen veilig te blijven in alle ruimtes op Discord.","#We may receive information from cookies (small text files placed on your computer or device) and similar technologies. First-party cookies are placed by us (and our third-party service providers) and allow you to use the services and help us analyze and improve your experience and the services. You can control cookies as described in the “How to control your privacy” section of Discord’s Privacy Policy. The services use the following types of cookies:":"Wij kunnen informatie ontvangen via cookies (kleine tekstbestanden die op uw computer of apparaat worden geplaatst) en soortgelijke technologieën. First-party cookies worden door ons (en onze externe dienstverleners) geplaatst en hierdoor kunt u de diensten gebruiken en ons helpen uw ervaring en de diensten te analyseren en te verbeteren. U kunt cookies beheren zoals beschreven in het onderstaande artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' van Discords Privacybeleid. De diensten maken gebruik van de volgende soorten cookies:","#We will permanently remove fraudulent services and all efforts to facilitate illegal behavior when we become aware of it. We use the term fraud services to refer to coordinated activity that directly attempts or is part of a larger attempt to fraudulently generate profit at the expense of others. Profit can mean monetary or property gain secured from a third party.
":"We verwijderen frauduleuze diensten en alle pogingen om illegaal gedrag mogelijk te maken permanent zodra we deze ontdekken. We gebruiken de term fraudediensten om te verwijzen naar gecoördineerde activiteiten die proberen om op frauduleuze wijze winst te genereren ten koste van anderen, rechtstreeks of als onderdeel van een grotere poging. Winst kan geldelijke of vermogenswinst betekenen die is verkregen van een derde partij.
","#Don’t post or share hateful content as a whole — even as a joke":"Post of deel geen haatzaaiende inhoud, zelfs niet als grap","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #11.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 11.","#Although we're not affiliated with staff at any of these hotlines, they're trained to help and guide callers with ways to address things that are bothering them.":"Hoewel we geen banden hebben met het personeel van deze hotlines, zijn ze getraind om bellers te helpen en te begeleiden door manieren aan te reiken om de dingen die hen dwars zitten aan te pakken.","#Dangerous and Regulated Goods Policy Explainer":"Uitleg over ons beleid inzake gevaarlijke en gereguleerde goederen","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #25.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 25.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #23.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 23.","#3. The outcome of the game is predominantly determined by chance
":"3. De uitkomst van het spel wordt voornamelijk bepaald door toeval
","#A civic process is any procedure run by governments or international political institutions that relies on public participation to make a decision or reach outcomes that impact our society. Examples of civic processes include elections, referendums, and censuses.
":"Een burgerproces is elke procedure die wordt uitgevoerd door regeringen of internationale politieke instellingen en die afhankelijk is van publieke inspraak om een besluit te nemen of resultaten te bereiken die van invloed zijn op onze samenleving. Voorbeelden van burgerprocessen zijn verkiezingen, referenda en volkstellingen.
","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference the introduction of our Community Guidelines.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar de inleiding van onze communityrichtlijnen.","#Individuals are prohibited from attempting to manipulate engagement metrics, artificially inflating server membership (for example, via “join-for-join,” “invite rewards,” purchasing fake members), and selling artificial engagement services for online platforms. Individuals also may not attempt to buy or sell Discord assets, such as accounts, usernames, servers, server permissions, or custom server invite links (also called “vanity URLs”).":"Het is verboden voor individuen om de betrokkenheidsstatistieken te manipuleren, het serverlidmaatschap kunstmatig te verhogen (bijvoorbeeld via Join 4 Join, uitnodigingsbeloningen, het kopen van nep-leden) en kunstmatige betrokkenheidsdiensten voor online platformen te verkopen. Ook mogen individuen geen Discord-assets kopen of verkopen, zoals accounts, gebruikersnamen, servers, serverrechten of aangepaste uitnodigingslinks voor servers (ook wel 'persoonlijke links' genoemd).","#Don’t post or share hateful content or content that glorifies or encourages violence — even as a joke":"Post of deel geen haatzaaiende inhoud of inhoud die geweld verheerlijkt of aanmoedigt, zelfs niet als grap","#Online scams can cause financial harm to people in the real world. We work hard to keep Discord a safe place for users to connect with their communities — that way, they won’t have to worry about people trying to trick them for illegal or dishonest reasons. Individuals may not use our service to promote, coordinate, or perform any type of financial scam.":"Online oplichting kan financiële schade toebrengen aan mensen in de echte wereld. We werken er hard aan om Discord een veilige plek te houden waar gebruikers verbinding kunnen maken met hun community's. Op die manier hoeven ze zich geen zorgen te maken over mensen die hen om illegale of oneerlijke redenen proberen te misleiden. Individuen mogen onze service niet gebruiken om enige vorm van financiële oplichting te promoten, coördineren of uit te voeren.","#Be extra wary of participating in potentially fraudulent activities or opportunities that use or mimic gambling mechanisms, especially those involving paying or receiving financial transactions from others":"Wees extra op uw hoede voor deelname aan mogelijk frauduleuze activiteiten of kansen die gokmechanismen gebruiken of nabootsen, met name die waarbij financiële transacties van anderen worden betaald of ontvangen","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #10.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 10.","#Engagement in the context of this policy is defined as any user interaction with Discord’s service or product features. We will consider engagement to be inauthentic if it is purchased, induced (like promises of financial reward), or fraudulent (for example, it involves fake accounts).
":"Betrokkenheid in de context van dit beleid wordt gedefinieerd als elke interactie van een gebruiker met de service of productfuncties van Discord. We zullen betrokkenheid als niet-authentiek beschouwen als het gekocht, geïnduceerd (zoals beloften van een financiële beloning) of fraudeleus (bijvoorbeeld met nepaccounts) is.
","#Servers can host sexually explicit content within their server as long as it does not violate our policies, the server owner and moderators are all over the age of 18 and any channel where sexually explicit content is hosted is marked with an age-restricted label. You can learn how to apply an age-restricted label to your server channels here. Please note that we may also place an age-gate on an entire server if it appears that that server is primarily being used to host sexual content.
":"Servers kunnen seksueel expliciete inhoud op hun server hosten, zolang dit ons beleid niet schendt, de servereigenaar en moderators allemaal inhoud zijn dan 18 jaar en elk kanaal waarop seksueel expliciete inhoud wordt gehost, gemarkeerd is met een label met een leeftijdsrestrictie. Je kunt hier leren hoe je een leeftijdsrestrictielabel op je serverkanalen kunt plaatsen. Houd er rekening mee dat we ook een leeftijdscontrole op een volledige server kunnen plaatsen als blijkt dat die server voornamelijk wordt gebruikt voor het hosten van seksuele inhoud.
","#Do not post about sexualizing, grooming, or abusing children — even as a joke":"Plaats geen berichten over het seksualiseren, lokken of misbruiken van kinderen, zelfs niet als grap","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users or affected individuals can report policy violations by emailing a report to copyright@discordapp.com.
":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers of betrokken individuen kunnen beleidsschendingen melden door een e-mail te sturen naar copyright@discordapp.com.
","#Threatening to reveal another individual’s Personally Identifiable Information (PII), such as a name, home address, Social Security number, and any other sensitive data":"Het dreigen met het openbaar maken van de persoonlijk identificeerbare informatie (PII) van een ander individu, zoals een naam, huisadres, burgerservicenummer en andere gevoelige gegevens","#We don’t allow hateful conduct or the use of hate speech while on Discord. This includes the use of hate symbols and the denial of historical mass atrocities. We define hate speech to include any expression that degrades, vilifies, or dehumanizes individuals, incites intense feelings of hostility towards defined groups, or promotes harm based on protected characteristics.
":"We staan geen haatdragend gedrag of het gebruik van haatzaaiende uitlatingen toe op Discord. Dit omvat het gebruik van haatsymbolen en de ontkenning van historische massale wreedheden. We definiëren haatzaaiende uitlatingen als elke uiting die individuen degradeert, belastert of ontmenselijkt, intense gevoelens van vijandigheid jegens bepaalde groepen oproept, of schade bevordert op basis van beschermde kenmerken.
","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #4.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 4.","#Human trafficking is an abhorrent crime that Discord takes very seriously. We will remove accounts and servers engaged in this activity and may report suspected illegal activity to law enforcement.":"Mensenhandel is een afschuwelijke misdaad die Discord zeer serieus neemt. We verwijderen accounts en servers die betrokken zijn bij deze activiteit en kunnen vermoedelijke illegale activiteiten melden bij de politie.","#At Discord, we believe users should feel comfortable expressing themselves. That’s why we allow our adult users (18+) to post and share sexual content, so long as it aligns with our policies. We also understand that not everyone wants to see this type of content, and that this content isn’t appropriate for our younger users. In order to maintain a safe environment for all, we have limitations on where sexually explicit content can be posted on Discord and how it can be accessed.":"Bij Discord vinden we dat gebruikers zich op hun gemak moeten voelen om zichzelf te uiten. Daarom staan we onze volwassen gebruikers (18+) toe om seksuele inhoud te plaatsen of te delen, zolang dit ons beleid niet schendt. We begrijpen dat niet iedereen dit soort inhoud wil zien en dat deze inhoud niet geschikt is voor onze jongere gebruikers. Om een veilige omgeving voor iedereen te behouden, hebben we beperkingen op waar seksueel expliciete inhoud op Discord kan worden geplaatst en hoe deze toegankelijk is.","#While we may make exceptions for educational or newsworthy content, in general, all sexually explicit content on Discord is considered age-restricted and should only be posted or accessed by users who are 18 years of age or older.
":"Hoewel we uitzonderingen kunnen maken voor educatieve of nieuwswaardige inhoud, wordt alle seksueel expliciete inhoud op Discord over het algemeen beschouwd als leeftijdsbeperkt en mag deze alleen worden geplaatst of bekeken door gebruikers die 18 jaar of ouder zijn.
","#A list of worldwide crisis hotlines can be found here
":"Hier
vindt u een lijst met noodhulplijnen over de hele werekd","#Ventures that only sustain themselves by recruiting new participants (pyramid schemes)":"Ondernemingen die zichzelf alleen in stand houden door nieuwe deelnemers te werven (piramideconstructies)","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #17.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 17.","#At Discord, we take a firm stance against the sharing, distribution, taking, or creation of sexually explicit or sexually suggestive content of other people without their knowledge or consent.":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen het delen, verspreiden, opnemen en maken van seksueel expliciete of seksueel suggestieve inhoud van andere mensen zonder hun medeweten of toestemming.","#A Note on Enforcement of This Policy":"Een opmerking over de handhaving van dit beleid","#Discord is a place where friends come to hang out. As part of our goal to provide users with a good on-platform experience, we prohibit platform abuse.":"Discord is een plek waar vrienden samenkomen om een goede tijd te hebben. Als onderdeel van ons doel om gebruikers een goede ervaring op het platform te bieden, verbieden we misbruik van het platform.","#Personal information, such as email addresses, phone numbers, and social security numbers":"Persoonlijke gegevens, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en burgerservicenummers","#We define illegal gambling as any gambling activities that break applicable laws and regulations. We define gambling as the act of placing a bet or wager involving money or something of value on an event or activity with an uncertain outcome. Our gambling policy is violated if the following criteria are met:
":"We definiëren illegaal gokken als alle gokactiviteiten die in strijd zijn met de toepasselijke wet- en regelgeving. We definiëren gokken als het plaatsen van een weddenschap of inzet met geld of iets van waarde op een evenement of activiteit met een onzekere uitkomst. Ons beleid inzake kansspelen wordt overtreden als aan de volgende criteria wordt voldaan:
","#At Discord, we are committed to creating a safe online environment and preventing harm. We do not allow the promotion or organization of communities that share false or misleading health information that is likely to result in harm. This includes anti-vaccination claims, dangerous and unsupported treatments for health issues, distortion of disease information, and any content that may negatively impact resolving public health emergencies. We rely on credible sources for accurate health information — including the World Health Organization (WHO) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
":"Bij Discord streven we ernaar een veilige online omgeving te creëren en schade te voorkomen. We staan geen promotie of organisatie toe van gemeenschappen die valse of misleidende gezondheidsinformatie delen die waarschijnlijk tot schade zal leiden. Dit omvat anti-vaccinatieclaims, gevaarlijke en niet-ondersteunde behandelingen voor gezondheidsproblemen, verdraaiing van ziekte-informatie en alle inhoud die een negatieve invloed kan hebben op het oplossen van noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid. We vertrouwen op geloofwaardige bronnen voor nauwkeurige gezondheidsinformatie, waaronder de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de Centra voor Ziektebestrijding en -preventie (CDC).
","#We will remove harmful misinformation about civic processes when we become aware of it. We will determine the truthfulness of claims by looking at independent, third-party sites like PolitiFact, FactCheck.org, and Snopes.":"We zullen schadelijke desinformatie over burgerprocessen verwijderen zodra we deze ontdekken. We zullen de waarheidsgetrouwheid van claims vaststellen door naar onafhankelijke sites van derden te kijken, zoals PolitiFact, FactCheck.org en Snopes.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #13, #14, #15, and #16.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 13, 14, 15 en 16.","#NoFiltr has resources to help you protect yourself online and support you in these situations. You can also text NOFILTR to 741741 for immediate assistance
":"NoFiltr heeft bronnen om u te helpen uzelf online te beschermen en u in deze situaties te steunen.
","#Please leave servers dedicated to any of the violative content described above. Discord may also take action against accounts that are present in violative servers.":"Verlaat servers die gewijd zijn aan de hierboven beschreven overtredende inhoud. Discord kan ook actie ondernemen tegen accounts die aanwezig zijn op servers die in overtreding zijn.","#We may decline to take action against an account or server tied to egregious harmful behavior when we are confident there is minimal risk of physical harm coming to others as a result of allowing the individual or group to remain on our service.":"We kunnen weigeren actie te ondernemen tegen een account of server die is gekoppeld aan flagrant schadelijk gedrag als we ervan overtuigd zijn dat er een minimaal risico is op fysieke schade voor anderen als gevolg van het toestaan dat het individu of de groep op onze dienst blijft.","#We consider Off-Platform Behaviors when reviewing content under this policy due to the high-harm nature of the offense.
":"Vanwege de ernstige aard van de overtreding houden we bij het beoordelen van inhoud onder dit beleid rekening met gedrag buiten het platform.
","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #6, #7, and #8.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 6, 7 en 8.","#At Discord, we take a firm stance against violating intellectual property rights. We respond to facially-valid reports of copyright infringement in compliance with the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) and other applicable intellectual property laws. Our Copyright & IP Policy explains this process in detail.
":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen het schenden van intellectuele eigendomsrechten. We reageren op ogenschijnlijk geldige meldingen van schendingen van auteursrechten in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act (DMCA) en andere toepasselijke wetten op het gebied van intellectueel eigendom. In ons auteursrecht- en IP-beleid wordt dit proces in detail uitgelegd.
","#All forms of advance-fee fraud (example: giveaway scams)":"Alle vormen van fraude met voorschotten (bijvoorbeeld: weggeeffraude)","#Send your own sexually explicit content (“nudes”) to another user — even if they’re also under 18":"Uw eigen seksueel expliciete inhoud ('naaktbeelden') naar een andere gebruiker sturen, zelfs als die ook jonger is dan 18 jaar","#Overview: As described in the “How to control your privacy\" section of Discord’s Privacy Policy, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. In addition to these rights, users residing in Canada are afforded the right to certain additional information with respect to their personal information under the Personal Information and Electronic Documents Act (PIPEDA). If you are a Canadian resident, this section applies to you.":"Overzicht: Zoals beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' van Discords Privacybeleid hebben al onze gebruikers controle over hun informatie en kunnen zij rechtstreeks informatie uit hun account bewerken of verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken. Naast deze rechten hebben gebruikers woonachtig in Canada extra rechten op gegevens gerelateerd aan hun persoonlijke informatie onder de Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA). Als u inwoner bent van Canada is deze sectie op u van toepassing.","#Don’t share the Personally Identifiable Information of others":"Deel geen persoonlijk identificeerbare informatie van anderen","#4. The activity is prohibited by applicable gaming laws or regulations":"4. De activiteit is verboden door de toepasselijke wet- of regelgeving op het gebied van kansspelen","#Do not post or share non-consensual sexual content as a whole — even as a joke":"Post of deel geen niet-consensuele seksuele inhoud, zelfs niet als grap","#Investments in non-existent business ventures (Ponzi schemes)":"Investeringen in niet-bestaande zakelijke ondernemingen (Ponzi-fraude)","#Repeatedly using slurs to degrade and demean individuals or groups. This includes intentionally deadnaming or misgendering a transgender person":"Herhaaldelijk laster gebruiken om individuen of groepen te degraderen en te vernederen. Dit omvat het opzettelijk zogenaamde 'deadnamen' of misgenderen van een transgender persoon","#Set up or run a server for other users to date or find romantic partners — even if users aren’t planning to meet in real life":"Een server opzetten of beheren waar andere gebruikers kunnen daten of romantische partners kunnen vinden, zelfs als gebruikers niet van plan zijn om elkaar in het echt te ontmoeten","#We have a strict policy against any form of threats towards others. This includes threats of physical attacks, emotional suffering, reputational damage, and any hostile actions intended to cause pain, loss, or injury. We may escalate threats to law enforcement if we believe it is required to prevent immediate harm.":"Wij voeren een strikt beleid tegen elke vorm van bedreiging richting anderen. Dit omvat bedreigingen met fysieke aanvallen, emotioneel lijden, reputatieschade en vijandige acties die bedoeld zijn om pijn, verlies of letsel te veroorzaken. We zullen mogelijk bedreigingen naar de wetshandhaving doorzetten als we denken dat dit nodig is om onmiddellijke schade te voorkomen.","#Phishing is a deceptive technique used to trick others into revealing sensitive information (such as logins or payment details). Individuals may phish for information with manipulated links or fake websites that appear genuine to convince targets they are trustworthy. Malware is any type of software used for malicious purposes — including theft of account credentials and other sensitive information. Denial-of-service (DoS) attacks flood a target with traffic to make the resource temporarily or permanently unavailable.":"Phishing is een misleidende techniek die wordt gebruikt om anderen te misleiden om gevoelige informatie vrij te geven (zoals inloggegevens of betalingsgegevens). Individuen kunnen naar informatie vissen met gemanipuleerde links of nepwebsites die echt lijken, om doelwitten ervan te overtuigen dat ze betrouwbaar zijn. Malware is elk type software dat voor kwaadaardige doeleinden wordt gebruikt, met inbegrip van diefstal van accountgegevens en andere gevoelige informatie. Denial-of-service (DoS)-aanvallen overspoelen een doelwit met verkeer om de bron tijdelijk of permanent onbereikbaar te maken.","#Personally Identifiable Information (PII) includes any information that could be used to identify an individual, such as a name, home address, social security number, banking information, driver's license number, and any other sensitive data.":"Persoonlijk identificeerbare informatie (PII) omvat alle informatie die kan worden gebruikt om een individu te identificeren, zoals een naam, huisadres, burgerservicenummer, bankgegevens, rijbewijsnummer en andere gevoelige gegevens.","#Users may not use Discord to coordinate or participate in illegal gambling. Users are responsible for complying with relevant gambling laws and regulation.":"Gebruikers mogen Discord niet gebruiken om illegaal gokken te coördineren of eraan deel te nemen. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor het naleven van de relevante wet- en regelgeving op het gebied van kansspelen.","#We may take enforcement actions when we discover a violation of our Community Guidelines — up to and including permanent removal from Discord. We typically reserve permanent actions like user and server bans for severe violations that could negatively impact user safety, the integrity of our service, or the rights of others. Permanently removing a violative account or community can lessen the harms from these groups and help prevent abuse from occurring in the future.
":"We kunnen handhavingsmaatregelen nemen als we een schending van onze communityrichtlijnen ontdekken, tot en met permanente verwijdering uit Discord. We reserveren doorgaans permanente acties, zoals gebruikers- en serververbanningen, voor ernstige schendingen die een negatieve invloed kunnen hebben op de veiligheid van gebruikers, de integriteit van onze dienst of de rechten van anderen. Het definitief verwijderen van een inbreukmakend account of een inbreukmakende community kan de schade voor deze groepen beperken en misbruik in de toekomst helpen voorkomen.
","#You may not circumvent platform-level bans that we take against your account or server. We use the term ban to refer to the permanent removal of an account or community for a violation of our rules.
":"U mag verbanningen op platformniveau die wij tegen uw account of server instellen, niet omzeilen. We gebruiken de term verbanning om te verwijzen naar de permanente verwijdering van een account of community vanwege een overtreding van onze regels.
","#[Sensitive language content warning]":"[waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#For servers, this includes any sections of a server’s profile where content can be posted and seen outside of the server, such as the server name, server invite link, server invite background, and server icon. This also includes content hosted within a server that can be posted elsewhere on the platform, such as stickers and emojis.":"Voor servers omvat dit alle secties van het profiel van een server waar inhoud kan worden gepost en bekeken buiten de server, zoals de servernaam, de serveruitnodigingslink, de achtergrond van de serveruitnodiging en het serverpictogram. Dit omvat ook inhoud die op een server wordt gehost en die elders op het platform kan worden geplaatst, zoals stickers en emoji's.","#For user and bot accounts, these surfaces include all sections of the User Profile, such as the username, display name, avatar, banner, and About Me sections. Users may not post sexual content in any sections of their account’s server profiles unless the server profile is associated with a server that is entirely age-gated.
":"Voor gebruikers- en botaccounts omvatten deze plekken alle secties van het gebruikersprofiel, zoals de secties gebruikersnaam, weergavenaam, avatar, banner en Over mij. Gebruikers mogen in geen enkel gedeelte van de serverprofielen van hun account seksuele inhoud plaatsen tenzij het serverprofiel is gekoppeld aan een server die volledig aan leeftijdsbeperking is onderworpen.
","#Discord partners with Crisis Text Line, a nonprofit that provides 24/7 text-based mental health support and crisis intervention via trained volunteer crisis counselors. Crisis Text Line is currently available to those in the United States and is offered in both English and Spanish. You can read more about this partnership here.
":"Discord werkt samen met Crisis Text Line, een non-profitorganisatie die dag en nacht ondersteuning per sms biedt op het gebied van geestelijke gezondheid en crisisinterventie via getrainde vrijwillige Crisis Counselors. Crisis Text Line is momenteel beschikbaar voor wie in de Verenigde Staten woonachtig is en wordt aangeboden in het Engels en Spaans. Hier vindt u meer informatie over deze samenwerking.
","#Do not send or ask for sexual content from anyone under the age of 18 — even if you are also under 18":"Verstuur geen en vraag niet om seksuele inhoud van personen jonger dan 18 jaar - zelfs indien u zelf ook jonger bent dan 18 jaar","#If you are an adult and run a server that allows sexual content, make sure that you mark any channel that contains sexually explicit content with an “age gate”":"Indien u een volwassene bent en een server beheert die seksuele inhoud toestaat, zorg dan dat u elk kanaal dat seksueel expliciete inhoud bevat markeert met een 'leeftijdsverificatie'.","#For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #24.":"Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 24.","#The glorification and incitement of acts of violence pose a serious threat to the well-being and mental health of individuals, as well as the safety of our communities on and off Discord. We have a strict policy against any form of threats or harm towards others. We may escalate threats to law enforcement if we believe it is required to prevent immediate harm.":"Het verheerlijken van en aanzetten tot geweld vormt een ernstige bedreiging voor het welzijn en de geestelijke gezondheid van individuen en de veiligheid van onze community's op en buiten Discord. We handhaven een strikt beleid tegen elke vorm van bedreiging of schade jegens anderen. We zullen mogelijk bedreigingen naar de wetshandhaving doorzetten als we denken dat dit nodig is om onmiddellijke schade te voorkomen.","#We want users to enjoy a safe, secure experience on our service. Accordingly, we do not allow activity that could damage or compromise the security of an account, computer network, or system. We use the term “malicious conduct” to refer to phishing, the use of malware, and denial-of-service (DoS) attacks, among other conduct.":"We willen dat gebruikers kunnen genieten van een veilige ervaring met onze service. Daarom staan we geen activiteiten toe die de veiligheid van een account, computernetwerk of systeem kunnen schaden of in gevaar kunnen brengen. We gebruiken de term 'kwaadwillig gedrag' om te verwijzen naar onder meer gedrag als phishing, het gebruik van malware en denial-of-service (DoS)-aanvallen.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #27.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 27.","#The term non-consensual sharing or distribution of adult intimate media means sharing intimate or sexually explicit content without the person's knowledge or consent, whether it's with a group or one person.
":"De term niet-consensueel delen of distribueren van intieme erotische media verwijst naar het delen van intieme of seksueel expliciete inhoud zonder medeweten of toestemming van de persoon, of dit nu met een groep of met één persoon is.
","#This includes media taken or created without an individual’s knowledge or consent (for example, hidden cameras, \"creepshots\", videos of sexual assault, AI-generated sexual images such as \"deepfakes\"), as well as media that was originally obtained or created with consent (for example, within the context of a private or intimate relationship, sometimes known as “revenge porn” or “image-based sexual abuse”). In order to protect victims and stop the proliferation of non-consensual adult intimate media (NCAIM), we will remove confirmed instances of this content.":"Hieronder vallen media die zonder medeweten of toestemming van een individu zijn genomen of gemaakt (bijvoorbeeld: verborgen camera's, 'creepshots', video's van seksueel geweld, door AI gegenereerde seksuele beelden zoals 'deepfakes'), maar ook media die oorspronkelijk met toestemming zijn verkregen of gemaakt (bijvoorbeeld binnen de context van een privé- of intieme relatie, ook wel 'wraakporno' of 'seksueel misbruik op basis van afbeeldingen' genoemd). Om slachtoffers te beschermen en de verspreiding van niet-consensuele intieme erotische media te stoppen, verwijderen we bevestigde gevallen van deze inhoud.","#The term platform abuse refers to activities that disrupt or alter the experience of Discord users. Sending unsolicited bulk messages or interactions (or spam) is one of the most common ways the user experience is disrupted. Spam can be sent by automated accounts designed for this purpose (spambots), normal user accounts that manually execute spammy actions, as well as by user accounts modified to perform automated actions (self-bots). Making modifications to the Discord client for the purpose of spam or any other reason is not allowed under this policy.
":"De term platformmisbruik verwijst naar activiteiten die de ervaring van Discord-gebruikers verstoren of veranderen. Het versturen van ongevraagde bulkberichten of interacties (ook wel spam genoemd) is een van de meest voorkomende manieren waarop de gebruikerservaring wordt verstoord. Spam kan worden verzonden door geautomatiseerde accounts die voor dit doel zijn ontworpen (spambots), gewone gebruikersaccounts die handmatig spamacties uitvoeren en door gebruikersaccounts die zijn aangepast om geautomatiseerde acties uit te voeren (zelfbots). Het aanpassen van de Discord-client voor spam of andere redenen is niet toegestaan onder dit beleid.
","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #18 and #19.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 18 en 19.","#We want people to enjoy Discord, but never at the expense of others. Our Community Guidelines contain a list of content and behavioral rules users must follow while on our service. Our Off-Platform Behaviors Policy functions as a layer on top of these rules. It is different from our other policies in that it is solely concerned with activity occurring off of Discord. The term off-platform behavior refers to any activity not occurring directly on Discord. This includes activity in other online spaces and in the physical world.
":"We willen dat mensen genieten van Discord, maar nooit ten koste van anderen. Onze communityrichtlijnen bevatten een overzicht van regels voor inhoud en gedrag waaraan gebruikers zich moeten houden als ze van onze dienst gebruikmaken. Ons beleid inzake gedrag buiten het platform fungeert als een laag bovenop deze regels. Het verschilt in die zin van onze andere beleidsregels dat het uitsluitend is gericht op activiteiten die buiten Discord plaatsvinden. De term gedrag buiten het platform verwijst naar alle activiteiten die niet direct op Discord plaatsvinden. Dit omvat activiteiten in andere online omgevingen en in de fysieke wereld.
","#Discord defines sexually explicit content as any content that presents genitalia, female nipples, the anus, or sexual activity without censoring or obscuring it. Sexually suggestive content is any content that may evoke sexual arousal without being overt in description or depiction of genitalia, female nipples, the anus, or sexual activity.":"Discord definieert seksueel expliciete inhoud als alle inhoud die genitaliën, vrouwelijke tepels, de anus of seksuele activiteit presenteert zonder deze te censureren of te verdoezelen. Seksueel suggestieve inhoud is alle inhoud die seksuele opwinding kan oproepen zonder openlijk te zijn in de beschrijving of afbeelding van geslachtsdelen, vrouwelijke tepels, de anus of seksuele activiteit.","#Cookie Policy":"Cookiebeleid","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #1 and #2.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om jou en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 1 en 2.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #20, #21, and #22.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 20, 21 en 22.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #3.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 3.","#Real-world value is defined as any tangible or intangible asset with a monetary or exchangeable value in the real world. This includes virtual currency or virtual goods that have a real-world market value or can be exchanged for real-world currency or goods
":"Waarde in de echte wereld wordt gedefinieerd als alle materiële of immateriële activa met een geldelijke of inwisselbare waarde in de echte wereld. Dit omvat virtuele valuta's of virtuele goederen die een echte marktwaarde hebben of kunnen worden geruild tegen echte valuta's of goederen.
","#Check gambling laws and regulations applicable to you and make sure you follow them":"Bekijk de wet- en regelgeving voor kansspelen die op u van toepassing is en zorg ervoor dat u deze navolgt","#We are committed to upholding the integrity of civic processes and doing our part to ensure a fair and democratic environment around the world. We don’t allow the posting, promotion, or organization of communities that share false or misleading claims that could disrupt or undermine the civic processes. In addition, we do not tolerate the promotion or organization of attempts to intimidate voters or activities that suppress civic participation.":"Wij streven ernaar de integriteit van burgerprocessen te handhaven en ons steentje bij te dragen aan het waarborgen van een eerlijke en democratische omgeving over de hele wereld. We staan het plaatsen, promoten of organiseren van gemeenschappen die valse of misleidende beweringen delen die de burgerprocessen kunnen verstoren of ondermijnen, niet toe. Bovendien tolereren wij niet de promotie of organisatie van pogingen om kiezers te intimideren of activiteiten die de burgerparticipatie onderdrukken.","#We understand consent can change at any time. If you do not have explicit and informed consent of the subject — do not post it. This includes sexual AI-generated media":"We begrijpen dat toestemming na verloop van tijd ingetrokken kan worden. Indien u geen expliciete en geïnformeerde toestemming van het onderwerp hebt, post het dan niet. Dit geldt ook voor seksuele door AI gegenereerde media.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #9.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 9.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #27":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 27.","#Deny the existence of a violent event (such as the Holocaust":"Het bestaan van een gewelddadige gebeurtenis (zoals de Holocaust) ontkennen","#You may not post or share the following types of content, such as: [sensitive language content warning]":"U mag de volgende soorten inhoud niet plaatsen of delen, zoals: [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#You may not engage in the following types of behavior, such as: [sensitive language content warning]":"U mag zich niet inlaten met de volgende soorten gedrag, zoals: [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#This only applies to fake profiles that deceive others about their ownership or affiliation. Accounts using aliases, stage names, and those without an established identity will not be considered violative of this policy":"Dit is alleen van toepassing op nepprofielen die anderen misleiden over hun eigendom of verwantschap. Accounts die aliassen of artiestennamen gebruiken en accounts zonder een gevestigde identiteit worden niet beschouwd als een schending van dit beleid","#1. There is a payment or wager of real-world value to participate (this includes betting or entry fees)":"1. Er is een betaling of inzet met een waarde in de echte wereld voor deelname (dit is met inbegrip van weddenschappen of inschrijfgeld)","#The Lifeline number (1-800-273-8255) is available 24/7 for emotional support
":"The Lifeline number (+1-800-273-8255) is dag en nacht beschikbaar voor emotionele steun.
","#Financial information, such as credit card information and bank account information":"Financiële gegevens, zoals creditcardgegevens en bankrekeninggegevens","#Delete certain personal information we hold about you":"Het verwijderen van bepaalde persoonlijke informatie die we over u bewaren","#Take It Down (NCMEC) is a service that you can use to help remove online nude, partially nude, or sexually explicit photos and videos taken before you were 18":"Take It Down (NCMEC) is een dienst die u kunt gebruiken om foto's en video's met naakt, gedeeltelijk naakt of seksueel expliciete inhoud van vóórdat u 18 jaar oud was, te verwijderen","#Any scheme that promises abnormally high returns on an investment (example: money-flipping scams)":"Elke opzet die abnormaal hoog rendement belooft op een investering (bijvoorbeeld: geldflipfraude)","#Creating or distributing malware to steal information; grant unauthorized access to an account, network, or system; or block access to a computer":"Malware maken of verspreiden om informatie te stelen, ongeautoriseerde toegang te verlenen tot een account, netwerk of systeem, of de toegang tot een computer te blokkeren","#This includes making purchases with stolen payment details, exploiting delivery logistics, socially-engineering company support staff, and engaging in chargeback fraud":"Dit omvat het doen van aankopen met gestolen betalingsgegevens, het exploiteren van bezorglogistiek, het social-engineeren van ondersteunend personeel van het bedrijf en het deelnemen aan terugvorderingsfraude","#At Discord, we take a firm stance against doxxing. We do not tolerate anyone putting somebody in danger by leaving them vulnerable to data breaches, targeted harassment, and real-world threats such as physical harm. Doxxing is when someone shares the Personally Identifiable Information, or PII, of another person without their permission and with the intention to cause harm. A dox is the collection of the Personally Identifiable Information of another person.
":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen doxxing. We tolereren niet dat iemand een ander in gevaar brengt door deze kwetsbaar te maken voor datalekken, gerichte intimidatie en reële bedreigingen zoals fysieke schade. Van doxxing is sprake wanneer iemand de persoonlijk identificeerbare informatie (PII) van een andere persoon deelt zonder diens toestemming en met de bedoeling schade te veroorzaken. Een dox is de verzameling persoonlijk identificeerbare informatie van een andere persoon.
","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #26.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 26.","#Non-Consensual Adult Intimate Media Policy Explainer":"Uitleg over ons beleid inzake niet-consensuele intieme erotische media","#Information for users in Canada":"Informatie voor gebruikers in Canada","#Protected characteristics at Discord encompass various aspects, such as age; caste; color; disability; ethnicity; family responsibilities; gender; gender identity; housing status; national origin; race; refugee or immigration status; religious affiliation; serious illness; sex; sexual orientation; socioeconomic class and status; source of income; status as a victim of domestic violence, sexual violence, or stalking; as well as weight and size.
":"Beschermde kenmerken bij Discord omvatten verschillende aspecten, zoals leeftijd; kaste; kleur; handicap; etniciteit; gezinsverantwoordelijkheden; geslacht; genderidentiteit; huisvestingsstatus; afkomst; ras; vluchtelingen- of immigratiestatus; religieuze overtuiging; ernstige ziekte; seksualiteit; seksuele geaardheid; sociaaleconomische klasse en status; bron van inkomen; status als slachtoffer van huiselijk geweld, seksueel geweld of stalking; gewicht en lengte.
","#The person has gone through a credible rehabilitation process or has received justice-oriented punishment (such as time at a correctional facility)":"De persoon heeft een geloofwaardig rehabilitatieproces doorlopen of een gerechtelijke straf gekregen (zoals opsluiting in een penitentiaire inrichting)","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. For more information on these policies, please reference our Community Guidelines #5 and #12.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 5 en 12.","#Account login information, such as usernames and passwords":"Account-inloggegevens, zoals gebruikersnamen en wachtwoorden","#Opt out of the processing your personal information for purposes of profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects, if applicable":"Het stopzetten van de verwerking van uw persoonlijke informatie voor doeleinden van profilering ter bevordering van beslissingen die wettelijke of vergelijkbaar ingrijpende effecten tot gevolg hebben, indien van toepassing","#Organizing, coordinating, facilitating, or engaging in illegal or illicit gambling activities or services":"Het organiseren, coördineren, faciliteren of betrokken zijn bij illegale kansspelen of diensten","#Overview: As described in the “How to control your privacy\" section of Discord’s Privacy Policy, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. In addition to these rights, users residing in the Republic of Korea are afforded the right to certain additional information with respect to their personal information under the Personal Information Protection Act. If you are a Republic of Korea resident, this section applies to you.":"Overzicht: Zoals beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' van Discords Privacybeleid hebben al onze gebruikers controle over hun informatie en kunnen zij rechtstreeks informatie uit hun account bewerken of verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken. Naast deze rechten hebben gebruikers woonachtig in Zuid-Korea extra rechten op gegevens gerelateerd aan hun persoonlijke informatie onder de Personal Information Protection Act. Als u inwoner bent van Zuid-Korea is deze sectie op u van toepassing.","#Right to file a complaint regarding the processing of your personal data with the Office of the Privacy Commissioner of Canada":"Recht op bezwaar maken tegen het verwerken van persoonlijke gegevens bij de Office of the Privacy Commissioner of Canada","#Correct your personal information":"Het corrigeren van uw persoonlijke informatie","#Our collection and use of personal information: We collect the following categories of personal information: identifiers (such as your username, the email address you used to sign up, and your phone number if you’ve chosen to provide it); commercial information (a record of what you’ve bought from Discord, if anything); financial data (payment information and your history of purchases from Discord); internet or other network information (how you interact with the application); location information (because your IP address may indicate your general location); inference data about you (for example, what content you may be interested in); and other information that identifies or can be reasonably associated with you. For more information about what we collect and the sources of such collection, please see the “The information we collect” section of Discord’s Privacy Policy. To the extent we collect or use sensitive personal information as defined by law (such as the CCPA), we do so in accordance with applicable legal requirements, and we do not use or disclose it other than for purposes for which there is not a right to limit under the CCPA.":"De persoonlijke informatie die we verzamelen en gebruiken: We verzamelen de volgende categorieën persoonlijke informatie: identifiers (zoals uw gebruikersnaam, het e-mailadres dat u hebt gebruikt om zich aan te melden en het telefoonnummer dat u hebt opgegeven); commerciële informatie (een overzicht van uw mogelijke Discord-aankopen); financiële gegevens (betaalinformatie en uw geschiedenis van Discord-aankopen); internet- of andere netwerkinformatie (hoe u de applicatie gebruikt); locatie-informatie (omdat uw IP-adres mogelijk ruwweg uw algemene locatie aangeeft); inferentiegegevens over u (bijvoorbeeld in welke content u mogelijk geïnteresseerd bent); en andere informatie die binnen redelijkheid met u geassocieerd kan worden. Meer informatie over wat we verzamelen en waar we die gegevens vandaan halen vindt u in het artikel 'De informatie die we verzamelen' van Discords Privacybeleid. Voor zover we gevoelige persoonlijke informatie verzamelen of gebruiken zoals wettelijk gedefinieerd (bijvoorbeeld door de CCPA), doen we dat in overeenstemming met geldende wettelijke vereisten, en we gebruiken en openbaren de informatie alleen voor doeleinden die niet beperkt worden door de CCPA.","#Note that simply incorrect reports and requests made in apparent good faith are not considered a violation of this policy":"Opmerking: onjuiste meldingen en verzoeken die in schijnbaar goed vertrouwen zijn gedaan, worden niet beschouwd als een schending van dit beleid","#“Glorification of violence” refers to the act of admiring or celebrating acts of physical harm towards humans that cause death, injury, or harm. “Incitement” of violence includes organizing, coordinating, promoting, or encouraging acts of violence to be carried out.":"'Verheerlijken van geweld' verwijst naar het bewonderen of prijzen van daden jegens mensen die de dood of fysieke verwondingen tot gevolg kunnen hebben. 'Aanzetten tot geweld' omvat het organiseren, coördineren, bevorderen of aanmoedigen van geweldpleging.","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations right in the app by following the instructions here. For more information on this policy, please reference our Community Guidelines #5.":"Het rapporteren van veiligheidsschendingen is van cruciaal belang om u en de bredere Discord-community veilig te houden. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen rechtstreeks in de app melden door de instructies hier te volgen. Voor meer informatie over dit beleid verwijzen we u naar onze communityrichtlijnen artikel 5.","#Information for users in Brazil":"Informatie voor gebruikers in Brazilië","#Exercising your rights: All our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. Users in Brazil have additional rights that you can exercise through the Discord app directly or by contacting us. Those rights include:":"Uw rechten uitoefenen: Al onze gebruikers hebben controle over hun informatie en kunnen rechtstreeks informatie uit hun account bewerken of verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken Gebruikers in Brazilië hebben extra rechten die ze direct via de Discord-app kunnen uitoefenen of door contact met ons op te nemen. Deze rechten omvatten:","#Note: This does not include discussion about maintenance of a legal firearm, for example on how to properly and safely disassemble and clean a firearm.":"Let op: dit geldt niet voor discissues over het onderhoud van een legaal vuurwapen, bijvoorbeeld over hoe je een vuurwapen op de juiste en veilige manier uit elkaar haalt en schoonmaakt.","#Additionally, you may contact Discord’s Privacy Officer by emailing dpo@discord.com.":"U kunt daarnaast ook contact opnemen met Discords functionaris voor gegevensbescherming via een e-mail naar dpo@discord.com.","#Content that sexualizes children has no place on Discord or in society. We don't tolerate any kind of text or media — real or generated — on our platform that portrays children in a sexual manner. This type of content causes serious harm to victims.":"Inhoud die kinderen seksualiseert, hoort niet thuis op Discord of in de samenleving. Op ons platform tolereren we geen enkele vorm van tekst of media - echt of gegenereerd - die kinderen op een seksuele wijze portretteert. Dit soort inhoud veroorzaakt ernstige schade aan de slachtoffers.","#At Discord, we take a firm stance against violent extremism. We do not tolerate the presence or activities of violent extremist organizations and other violent groups. Users are not allowed to use Discord to organize, promote, or support violent extremist activities or beliefs. The term violent extremist organization describes groups that promote a political, ideological, or religious agenda and tolerate, advocate for, or use violence to achieve their goals.
":"Bij Discord nemen we een duidelijk standpunt in tegen gewelddadig extremisme. We tolereren de aanwezigheid of activiteiten van gewelddadige extremistische organisaties en andere gewelddadige groepen niet. Gebruikers mogen Discord niet gebruiken om gewelddadige extremistische activiteiten of overtuigingen te organiseren, promoten of ondersteunen. De term gewelddadige extremistische organisatie omvat groepen die een politieke, ideologische of religieuze agenda promoten en geweld tolereren, aanmoedigen of gebruiken om hun doelen te bereiken.
","#If you are under the age of 18, you may not engage in the following types of behavior, such as: [sensitive language content warning]":"Indien u jonger bent dan 18 jaar, mag u zich niet inlaten met de volgende soorten gedrag, zoals: [waarschuwing voor gevoelige taalinhoud]","#We will only remove fake profiles if they are used in connection with one of our other Platform Integrity policies: Deceptive Practices, Misinformation, or Platform Manipulation":"We zullen alleen nepprofielen verwijderen indien ze worden gebruikt in verband met een van onze andere beleidsregels voor platformintegriteit: Misleidende praktijken, Verkeerde informatie of Platformmanipulatie","#Information for Users in the Republic of Korea":"Informatie voor gebruikers in Zuid-Korea","#We retain personal information as described in the “Data retention” section of Discord’s Privacy Policy and in our data retention policy.":"We bewaren persoonlijke informatie zoals beschreven in het artikel 'Dataretentie' van Discords Privacybeleid en in ons dataretentiebeleid.","#Right to the review of decisions based on the processing of personal data carried out exclusively by automated means":"Recht op inzage van beslissingen gebaseerd op de volledig automatische verwerking van persoonlijke gegevens","#This includes coordinating logistics, payments, or community management of users to facilitate or encourage illegal gambling activities":"Dit omvat het coördineren van logistiek en betalingen en het communitybeheer van gebruikers om illegale kansspelactiviteiten te faciliteren of aan te moedigen","#Exercising your rights: All our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. Users in Canada have additional rights that you can exercise through the Discord app directly or by contacting us. Those rights include:":"Uw rechten uitoefenen: Al onze gebruikers hebben controle over hun informatie en kunnen rechtstreeks informatie uit hun account bewerken of verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken. Gebruikers in Canada hebben aanvullende rechten die ze direct via de Discord-app kunnen uitoefenen of door contact met ons op te nemen. Deze rechten omvatten:","#Additionally, you may contact Discord’s Privacy Officer by emailing dpo@discord.com.":"U kunt daarnaast ook contact opnemen met Discords functionaris voor gegevensbescherming via een e-mail naar dpo@discord.com.","#No sale or “share” of personal information: The CCPA sets forth certain obligations for businesses that sell or “share” personal information. We do not sell or share the personal information of our users as those terms are defined in the CCPA. We do disclose certain information as outlined in the “How we disclose your information” section of Discord’s Privacy Policy and you can make choices with respect to your information as outlined in that policy.
":"Persoonlijke informatie wordt niet verkocht of 'gedeeld': De CCPA zet bepaalde verplichtingen uiteen waar bedrijven die persoonlijke informatie verkopen of 'delen' zich aan moeten houden. Wij verkopen of delen de persoonlijke informatie van onze gebruikers niet, zoals deze voorwaarden zijn gedefinieerd in de CCPA. Wel delen we informatie, zoals uiteengezet in het artikel 'Hoe we omgaan met uw informatie' van Discords Privacybeleid. U kunt keuzes maken over uw informatie, zoals uiteengezet in dat beleid.
","#Right to withdraw consent. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before withdrawal":"Recht op het herroepen van uw toestemming. Het herroepen van toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van consensuele verwerking voordat de herroeping van kracht werd","#Information About Local Privacy Laws":"Informatie over lokale privacywetten","#Data retention and destruction: We retain personal information until we determine it is no longer needed for the processing purposes for which we collected or retain it or for legal compliance. You can learn more about data retention periods and the deletion process in our data retention policy.
Exercising your rights: All our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. Users in the Republic of Korea have additional rights that you can exercise through the Discord app directly or by contacting us. Those rights include:":"Het bewaren en vernietigen van data: We bewaren persoonlijke informatie tot we besluiten dat dit niet meer nodig is voor de verwerkingsdoeleinden waarvoor de gegevens zijn verzameld, of uit wettelijke verplichting. Raadpleeg ons dataretentiebeleid voor meer informatie over de dataretentieduur en het vernietigingsproces.
Uw rechten uitoefenen: Al onze gebruikers hebben controle over hun informatie en kunnen rechtstreeks informatie uit hun account bewerken of verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken. Gebruikers in Zuid-Korea hebben extra rechten die ze direct via de Discord-app kunnen uitoefenen of door contact met ons op te nemen. Deze rechten omvatten:","#Overview: As described in the “How to control your privacy\" section of Discord’s Privacy Policy, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. In addition to these rights, users residing in Brazil are afforded the right to certain additional information with respect to their personal information under the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). If you are a Brazilian resident, this section applies to you.":"Overzicht: Zoals beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren' van Discords Privacybeleid hebben al onze gebruikers controle over hun informatie en kunnen zij rechtstreeks informatie uit hun account bewerken of verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken. Naast deze rechten hebben gebruikers woonachtig in Brazilië extra rechten op gegevens gerelateerd aan hun persoonlijke informatie onder de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD). Als u inwoner bent van Brazilië is deze sectie op u van toepassing.","#Sharing the Personally Identifiable Information of another person in an effort to harass or humiliate them":"Het delen van de persoonlijk identificeerbare informatie van een individu in een poging deze lastig te vallen of te vernederen","#Purchasing or inducing engagement; or, using fake accounts to boost such metrics":"Het kopen of afdwingen van betrokkenheid; of het gebruiken van nepaccounts om dergelijke statistieken te verhogen","#Purchasing or inducing server joins; or, using fake accounts to boost member count":"Het kopen of afdwingen van serverdeelnamen; of het gebruiken van nepaccounts om het aantal leden te verhogen","#Violent extremism means organizing, promoting, or supporting violent extremist causes. Our Violent Extremism Policy contains a list of violative activities":"Gewelddadig extremisme betekent het organiseren, promoten of ondersteunen van gewelddadige extremistische doelen. Ons beleid inzake gewelddadig extremisme bevat een lijst met gewelddadige activiteiten","#Any type of sexual crime (such as sexual assault or rape)":"Elk type seksueel misdrijf (zoals aanranding of verkrachting)","#Sexual extortion":"Seksuele afpersing","#Soliciting, sharing, or distributing child sexual abuse material":"Het vragen, delen of verspreiden van materiaal over seksueel misbruik van kinderen","#Grooming (also known as “online enticement”)":"Kinderlokkerij (ook wel 'grooming' of 'online verleiding' genoemd)","#Sexual extortion (or “sextortion”)":"Seksuele afpersing (of 'sextortion')","#March 27th 2023":"27 maart 2023","#We may allow you to purchase subscriptions or other things offered by other sellers on Discord. Depending on the offering you are purchasing, you may transact directly with the seller via an accepted payment method, or with Discord in its capacity as payment collection agent for the purpose of accepting payments from you on behalf of the seller. In all cases, these sellers are responsible for describing and providing these offerings, not Discord. We do not control the quality of these offerings, and we cannot guarantee the identity of the people providing them or the validity of any claims they make. If you identify subscriptions or other offerings on our services that violate our policies, please report them to us. Sellers may have their own terms that apply to the products or services powering the offering that you purchase, such as rules applicable to their Discord app or server. In order to maintain access to the offerings that you’ve purchased from another user on Discord, you are responsible for complying with these applicable terms. If you lose access for violating these terms, any active subscription will be canceled and you will not be entitled to a refund.":"Het is mogelijk dat we u toestaan abonnementen of andere zaken te kopen die door andere verkopers op Discord worden aangeboden. Afhankelijk van wat u koopt, kunt u de transactie direct met de verkoper afhandelen via een geaccepteerde betalingsmethode, of Discord kan de betaling van u aannemen uit naam van de verkoper. In alle gevallen zijn deze verkopers, niet Discord, zelf verantwoordelijk voor het beschrijven en leveren van deze zaken. We hebben geen invloed op de kwaliteit van deze zaken en we kunnen de identiteit van de mensen die ze aanbieden of de geldigheid van hun beweringen niet garanderen. Als u abonnementen of andere zaken op onze diensten ontdekt die in overtreding zijn met ons beleid, maak er dan melding van. Verkopers hebben mogelijk hun eigen voorwaarden die van toepassing zijn op de producten of diensten die u koopt, zoals bepaalde regels die gelden voor hun Discord-app of -server. Om verzekerd te zijn van toegang tot de aankopen die u heeft gedaan bij een andere gebruiker op Discord is het uw verantwoordelijkheid om u aan deze voorwaarden te houden. Als u wegens schending van deze voorwaarden de toegang verliest, worden actieve abonnementen opgezegd. U kunt dan geen aanspraak maken op terugbetaling.","#Sharing, distributing, taking, or reproducing “paywalled” sexually explicit or sexually suggestive content without explicit consent from the individual(s) involved":"Het delen, verspreiden, opnemen of reproduceren van seksueel expliciete of seksueel suggestieve inhoud achter een betaalmuur zonder uitdrukkelijke toestemming van de betrokken persoon of personen","#Thank you for buying something through Discord! These Paid Services Terms apply to anything bought or sold using Discord’s supported purchase flows and supplement our Terms of Service. You may also be asked to agree to separate terms before accessing paid products or services. If you are under 18 (or the legal age of majority in your place of residence), you need your parent’s or guardian’s permission to make purchases through Discord.":"Bedankt voor uw aankoop via Discord! Deze 'Voorwaarden betaaldiensten' zijn van toepassing op alles dat wordt gekocht of verkocht via door Discord ondersteunde verkoopkanalen en zijn een aanvulling van onze Servicevoorwaarden. Het is mogelijk dat u gevraagd wordt om akkoord te gaan met andere voorwaarden voordat u toegang krijgt tot producten of diensten waarvoor moet worden betaald. Als u jonger bent dan 18 jaar (of de meerderjarigheidsleeftijd in uw woonplaats) heeft u toestemming nodig van uw ouders of verzorgers om aankopen te doen via Discord.","#Use of paid services":"Gebruik van betaalde diensten","#Virtual Goods":"Virtuele goederen","#Taxes and fees":"Belastingen en tarieven","#If you reside in the European Union, we have a legal obligation to make sure that anything bought or sold from us through our services conforms to the contract of sale. This excludes content, goods and services sold by others (as mentioned under the paragraph ‘Stuff sold by others’ above). As part of this obligation, we will, from time to time, provide updates for security and/or technical reasons. It is your responsibility to install such updates without delay and to update the operating system of your end device if this is required for an update. You may lose the right to invoke certain rights if you do not install the latest available updates.":"Als u inwoner bent van de Europese Unie zijn we wettelijk verplicht ervoor te zorgen dat alles wat van ons wordt gekocht of verkocht via onze diensten voldoet aan de geldende koopvoorwaarden. Door anderen verkochte content, goederen en diensten (zoals gemeld in de paragraaf 'Door anderen verkochte zaken' hierboven) worden uitgesloten. Als onderdeel van deze verplichting zullen we zo nu en dan om veiligheidsredenen en/of technische redenen updates aanbieden. Het is uw eigen verantwoordelijkheid dat u deze updates zonder uitstel installeert en het besturingssysteem van uw apparaat bijwerkt als dit noodzakelijk is voor een update. Het is mogelijk dat u het recht verliest om u op bepaalde rechten te beroepen als u de beschikbare nieuwste updates niet installeert.","#Non-consensual sexualization of individual(s) (sometimes referred to as “tributes”) without explicit consent or knowledge from the individual(s)":"Niet-consensuele seksualisering van een persoon of personen (ook wel 'tributes' genoemd) zonder uitdrukkelijke toestemming of medeweten van deze persoon of personen","#We use third-party payment processors to transmit payments to us. By providing a payment method to us, you agree that (i) you are authorized to use the payment method you provide; (ii) you will in fact pay for the paid service by the date on which payment is due; (iii) the payment information you provide is true and accurate; (iv) we may retain the payment information and method that you and the issuer of your payment method or the applicable payment network submit to us; and (v) we are authorized to charge you for the paid service using the payment method you present. This includes any obligation you may have to pay any taxes applicable to the service you are buying. You also agree that we have permission to retain and/or share with financial institutions and our payment processors (including any institutions or processors we retain in the future) information regarding your purchase and your submitted payment information in order to process your purchase and to use the contact information (such as an email address or phone number) submitted by you to provide you with notices and disclosures relating to renewals, recurring charges, and changes affecting your purchase.":"We maken gebruik van betalingsprocessors van derden om betalingen naar ons door te sturen. Als u ons voorziet van een betalingsmethode gaat u ermee akkoord dat (i) u toestemming heeft om de verstrekte betalingsmethode te gebruiken; (ii) u op de betalingsdatum de kosten voor de betaalde dienst zult voldoen; (iii) de door u verstrekte betalingsgegevens kloppen; (iv) we de aan ons verstrekte betalingsgegevens en -methode of het van toepassing zijnde betalingsnetwerk mogen behouden; en (v) we toestemming hebben om u via de door u versterkte betaalmethode kosten in rekening te brengen voor de betaalde dienst. Dit geldt ook voor het betalen van eventuele belasting die op de door u gekochte dienst van toepassing is. U gaat er ook mee akkoord dat we toestemming hebben om informatie over uw aankoop en de door u verstrekte betalingsmethode te behouden en/of te delen met financiële instanties en onze betalingsprocessors (waaronder in de toekomst gebruikte instanties en processors) en om door u verstrekte contactinformatie (zoals een e-mailadres of telefoonnummer) te gebruiken om u berichten te sturen en van informatie te voorzien over verlengingen, terugkerende kosten en wijzigingen die op uw aankoop van toepassing zijn.","#Cancellation. You may cancel your subscriptions at any time by going to the “Subscriptions” or “Server Boosts” section of your Settings page. In-app subscription purchases made on iOS or Android devices can be canceled directly through the iOS App Store or Google Play. Following cancellation, you’ll continue to have access to premium features through the end of the current subscription period. For more information on cancellation, please visit How to Cancel Your Nitro, Server Boosting, or Other Discord Subscriptions.":"Annulering. U kunt uw abonnement te allen tijde opzeggen via Abonnementen of Serverboosts op de pagina Gebruikersinstellingen. Abonnementen die in de app op iOS- of Android-apparaten zijn gekocht, kunnen direct via de iOS App Store of Google Play worden opgezegd. Na opzegging blijft u tot het eind van de huidige abonnementsperiode toegang houden tot premium functies. Lees voor meer informatie over annulering de Engelstalige pagina How to Cancel Your Nitro, Server Boosting, or Other Discord Subscriptions.","#Additionally, We may decide to stop offering paid services, including subscriptions at any time, including in response to unforeseen circumstances beyond our control, or to comply with a legal requirement. In this case, we’ll cancel your subscription and refund the prorated portion of any prepaid subscription fee equal to the remaining unused term of the subscription.":"Daarnaast kunnen we te allen tijde beslissen om geen betaalde diensten, waaronder abonnementen, meer aan te bieden, bijvoorbeeld als reactie op omstandigheden waar we geen controle over hebben of om aan een juridische vereiste te voldoen. Als dit gebeurt, annuleren we uw abonnement en betalen we het verrekende deel van een vooruit betaald abonnement terug, overeenkomstig met de ongebruikte periode van het abonnement.","#When you purchase paid services from Discord, you are provided with access to this content immediately after your purchase is completed. If you reside in the European Union and seek to purchase paid services on Discord, you will be presented with a waiver to your right to cancel your subscription or purchase. If you wish to complete the purchase, you must agree to this waiver.":"Wanneer u betaalde diensten koopt van Discord, krijgt u na aankoop direct toegang tot deze content. Als u inwoner bent van de Europese Unie en betaalde diensten wilt kopen op Discord, krijgt u een vrijwaringsverklaring te zien met betrekking op uw recht om uw abonnement of aankoop te annuleren. U moet met deze vrijwaringsverklaring akkoord gaan om de aankoop te kunnen voltooien.","#Refunds":"Terugbetalingen","#This includes AI-generated media, as well as altered audiovisual media, often referred to as \"deepfakes” or “deepnudes”":"Dit omvat door AI gegenereerde media en gewijzigde audiovisuele media, vaak aangeduid als 'deepfakes' of 'deepnudes'.","#Non-consensual sexual content of sexual assault, sexual violence, or sexual abuse":"Niet-consensuele seksuele inhoud van aanranding, seksueel geweld of seksueel misbruik","#Termination. We may cancel or suspend any subscription you have purchased if you fail to pay the applicable subscription fees and any applicable taxes in full and in a timely manner according to these Terms. If your payment is not successful (for example, if your payment method expired or has insufficient funds), we may attempt to re-run your payment method. We will also try to provide you notice of the failed payment and the opportunity to make a valid, on time payment to us, but we are not obligated to do so. We may, in our sole discretion, choose not to cancel a subscription immediately for non-payment, in which case you will continue to be responsible for the fees due for the duration of the applicable subscription. In addition, if you fail to pay for a subscription, we may suspend your rights to use that premium service or we may change the type of privileges you have to a non-paid version of the service.":"Beëindiging. We kunnen elk gekocht abonnement opzeggen of opschorten als de van toepassing zijnde abonnementskosten en belastingen niet volledig en op tijd worden betaald, in overeenstemming met deze Voorwaarden. Als uw betaling mislukt (bijvoorbeeld als uw betalingsmethode is verlopen of als uw saldo niet toereikend is) kunnen we uw betalingsmethode herhalen. We zullen u ook proberen op de hoogte te stellen van de mislukte betaling, zodat u alsnog een geldige, tijdige betaling kunt doen, maar we zijn hier niet toe verplicht. We hebben naar eigen goeddunken de mogelijkheid om ervoor te kiezen een abonnement niet direct te annuleren bij wanbetaling. In dat geval blijft u verantwoordelijk voor het voldoen van de volgende betalingen van het betreffende abonnement, zolang dat geldig is. Daarnaast kunnen we bij wanbetaling uw rechten om die premium dienst te gebruiken opschorten of de voordelen die u heeft verlagen naar het niveau van een onbetaalde versie van de dienst.","#You may be able to purchase and “gift” various products to other users, including subscription trials. Gifts may only be redeemed through Discord by clicking the gift link shared with you or by entering the gift code in the “Gift Inventory” section of the Settings page. There are no fees to access or utilize a gift. To redeem a gifted subscription trial, you may be required to enter a payment method and the subscription will automatically renew for full price at the end of the gifted subscription period. Once redeemed and activated, the code is void and cannot be transferred or assigned to any other user. A gift subscription trial is good for the particular service and term set forth in the redemption flow when you enter the code. At the end of that term, your subscription will automatically be renewed using the payment method provided when you redeemed the gift. Recipients of gift subscriptions may cancel their subscription at any time following activation, but the recipient is not entitled to a refund or credit of any kind in the event of such cancellation. Gift subscriptions may not be redeemed for cash or combined with other promotional offers, free trial offers, or incentives, except as required by law. Gift subscription codes do not expire, so please keep your gift subscription code in a safe location. We are not responsible for lost or stolen redemption codes or the unauthorized redemption of gift subscriptions, except as required by law.":"Het is mogelijk dat u verschillende producten kunt kopen om aan andere gebruikers te schenken, waaronder proefperiodes voor abonnementen. Cadeaus kunnen alleen op Discord worden opgehaald door op de cadeaulink te klikken die u hebt gedeeld of door de cadeaucode in te voeren in de Cadeau-inventaris op de pagina Gebruikersinstellingen. Er zijn geen kosten verbonden aan het toegang krijgen tot of het gebruiken van een cadeau. Om een geschonken proefabonnement op te halen, moet u mogelijk een betalingsmethode opgeven. Aan het einde van de proefperiode wordt het abonnement automatisch verlengd voor de gewone prijs. Vanaf het moment dat het abonnement is opgehaald en geactiveerd, is de code ongeldig en kan deze niet worden overgedragen of toegewezen aan een andere gebruiker. Een geschonken proefabonnement is geldig voor de specifieke dienst en termijn die wordt vermeld als u de code invoert. Aan het eind van die termijn wordt uw abonnement automatisch verlengd via de betalingsmethode die is verstrekt tijdens het ophalen van het cadeau. De ontvanger van het cadeau-abonnement kan te allen tijde na de activering het abonnement stopzetten, maar de ontvanger heeft geen recht op terugbetaling of enig tegoed bij zo'n annulering. Cadeau-abonnementen kunnen niet worden ingeruild voor geld of worden gecombineerd met andere aanbiedingen, gratis proefperiodes of andere genoegdoening, tenzij door de wet vereist. Cadeau-abonnementen verlopen niet, dus bewaar de code van uw cadeau-abonnement op een veilige plaats. We zijn niet verantwoordelijk voor verloren of gestolen verzilveringscodes of het ongeoorloofd ophalen van cadeau-abonnementen, tenzij door de wet vereist.","#Discord accepts certain payment methods. These may vary by country or paid service and may change from time to time. You can update your payment methods in the “Billing” section of the Settings page in your Discord account. Please note that Discord is not responsible for any fees or charges applied by your financial institution or payment method issuer related to our processing of your payment. In some cases, we may allow you to pay against an invoice. Invoices will be sent to the email address associated with your account, and we will invoice you no more than forty-five (45) days after the purchase of the relevant service. All amounts invoiced are due and payable within thirty (30) days from the date of the invoice, unless otherwise specified on the invoice itself. All amounts are payable in United States dollars unless otherwise specified.":"Discord accepteert bepaalde betalingsmethoden. Deze kunnen per land of betaalde dienst verschillen en van tijd tot tijd veranderen. U kunt uw betalingsmethoden aanpassen in de sectie Facturatie van de pagina 'Gebruikersinstellingen' van uw Discord-account. Denk eraan dat Discord niet verantwoordelijk is voor eventuele tarieven of bijkomende kosten die uw financiële instantie of uitvoerder van uw betalingsmethode in rekening brengt voor het verwerken van uw betaling. In sommige gevallen bieden we de mogelijkheid om per factuur te betalen. Facturen worden naar het e-mailadres gestuurd dat aan uw account is gekoppeld en we sturen de factuur niet later dan vijfenveertig (45) dagen na de aankoop van de relevante dienst. Alle gefactureerde bedragen moeten binnen dertig (30) dagen vanaf de factuurdatum worden voldaan, tenzij anders aangegeven op de factuur zelf. Alle bedragen worden voldaan in Amerikaanse dollars, tenzij anders gespecificeerd.","#Experimental features. We may, from time to time, test experimental features to help us improve Discord. Some of these features may be exclusively available for subscribers for a limited period of time. When we do this, we’ll label these features as beta features or similarly indicate that they are experimental features that may be subject to change or removal. You should not rely on these experimental features when deciding to purchase a premium subscription from Discord, as we may modify or remove them at our discretion.":"Experimentele functies. Mogelijk testen we zo nu en dan experimentele functies waarmee we Discord willen verbeteren. Sommige van deze functies zijn gedurende een bepaalde tijd mogelijk alleen beschikbaar voor abonnees. Als we dit doen, geven we deze functies de titel 'bètafuncties' of geven we op een andere manier aan dat het experimentele functies zijn die we nog kunnen veranderen of verwijderen. De beslissing om een premium abonnement op Discord te nemen, kunt u dan ook beter niet nemen op basis van de aanwezigheid van deze functies, aangezien we ze naar eigen goeddunken kunnen aanpassen of verwijderen.","#Stuff sold by others":"Door anderen verkochte zaken","#Right of Withdrawal":"Herroepingsrecht","#Promotions":"Aanbiedingen","#Sexually explicit or suggestive media (also known as “revenge porn”, “non-consensual pornography”, or “image-based sexual abuse”) without explicit consent from the individual(s) involved":"Seksueel expliciete of suggestieve media (ook wel 'wraakporno', niet-consensuele pornografie' of 'seksueel misbruik op basis van afbeeldingen' genoemd) zonder uitdrukkelijke toestemming van de betrokkene(n)","#Secretly taken media of an individual’s commonly sexualized body parts (breasts, groin, buttocks, thighs, genitals, cleavage, etc.) without the individual’s knowledge":"Stiekem gemaakte media van de gewoonlijk geseksualiseerde lichaamsdelen van een persoon (borsten, schaamstreek, billen, dijen, geslachtsdelen, decolleté, enz.) zonder medeweten van deze persoon","#Subscriptions":"Abonnementen","#We may change our paid services, in whole or in part, without notice to you if such changes are necessary, minor in nature, or required for legal or regulatory reasons. Necessary changes may include changes required to ensure the ongoing operation of our paid services, to prevent fraud or abuse, or to enhance existing features or to add additional features to the paid services, or to maintain the security of the services. If we make changes that will have a material negative impact on your use of the paid services or will remove existing paid features (except as described in Experimental Features above), we will provide you with reasonable advance notice.":"We kunnen onze betaalde diensten, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande kennisgeving aan u aanpassen als deze aanpassingen nodig zijn, minimaal zijn, of vereist zijn om juridische of regulatieve redenen. Onder vereiste aanpassingen kunnen wijzigingen worden verstaan die het voortbestaan van onze betaalde diensten verzekeren, fraude of misbruik voorkomen, bestaande functies uitbreiden, extra functies toevoegen aan de betaalde diensten of nodig zijn voor de veiligheid van de diensten. Als we wijzigingen aanbrengen die een wezenlijk negatief effect hebben op uw gebruik van de betaalde diensten of die bestaande betaalde diensten verwijderen (behalve de gevallen beschreven in Experimentele functies hierboven), zullen we u hiervan tijdig op de hoogte stellen.","#Payment methods":"Betalingsmethoden","#Price changes. We may, from time to time, change the price for subscriptions, but we’ll give you advance notice of such changes and their effective date either via our services (such as a Discord system direct message) or to the contact information associated with your Discord account (or both). Subject to applicable law, you accept the new price by continuing to use or otherwise receive the benefits of the subscription service after the price change effective date. You may also reject the price change by canceling your subscription.":"Prijswijzigingen. Het is mogelijk dat we zo nu en dan de prijzen van abonnementen wijzigen, maar we stellen u van tevoren op de hoogte van zulke wijzigingen en de ingangsdatum ervan via onze diensten (bijvoorbeeld door een privébericht via het Discord-systeem) of de contactinformatie die is gekoppeld aan uw Discord-account (of beide). Zoals vereist door van toepassing zijnde wetgeving accepteert u de nieuwe prijs door voortzetting van het gebruik van het abonnement of het op andere wijze profiteren van de voordelen van de abonnementendienst na de ingangsdatum van de prijswijziging. U kunt de prijs ook afwijzen door uw abonnement op te zeggen.","#Billing Cycle & Automatic Subscription Renewal. We’ll automatically bill you starting on the date you first purchase your subscription (or whenever your payment method is successfully charged), and on each periodic renewal date (monthly, annually, or other renewal period) until cancellation (see “Cancellation” below for more information on how to cancel a subscription). By initiating your first subscription fee payment, you authorize us to charge your payment method for recurring subscription fees on an ongoing basis. For annual subscriptions, we’ll send you a reminder of the then-current subscription fee at least 30 days, and at most 60 days, in advance of your automatic renewal, or as otherwise required by applicable law. Some states and countries have mandatory laws regarding your cancellation rights, and this paragraph does not override those laws. UNLESS YOU NOTIFY US OF YOUR DESIRE TO CANCEL YOUR SUBSCRIPTION (IN ACCORDANCE WITH THE “CANCELLATION” SECTION BELOW), YOU UNDERSTAND THAT YOUR SUBSCRIPTION WILL AUTOMATICALLY CONTINUE AND YOU AUTHORIZE US TO AUTOMATICALLY CHARGE YOUR PAYMENT METHOD FOR THE AMOUNT OF YOUR SUBSCRIPTION FEE AND ANY APPLICABLE TAXES ON EACH PERIODIC RENEWAL DATE.":"Betalingscyclus en automatische abonnementsverlenging. We brengen automatisch kosten in rekening op de dag waarop u uw abonnement aanschaft (of waarop deze kosten via uw betalingsmethode worden afgeschreven) en op elke daaropvolgende verlengingsdatum (maandelijks, jaarlijks of een andere verlengingsperiode) tot opzegging (lees de sectie 'Annulering' hieronder voor informatie over het opzeggen van een abonnement). Met het voldoen van uw eerste abonnementskosten gaat u ermee akkoord dat we u via uw betalingsmethode doorlopend kosten in rekening brengen voor een terugkerend abonnement. Bij jaarlijkse abonnementen sturen we u een herinnering van de op dat moment van toepassing zijnde abonnementskosten, tussen 30 en 60 dagen voor de verlenging van uw terugkerend abonnement, of zoals anders vereist door de lokale van toepassing zijnde wetgeving. Sommige staten en landen hebben verplichte wetten ten aanzien van annuleringsrechten en deze paragraaf prevaleert niet boven deze wetten. TENZIJ U ONS OP DE HOOGTE STELT VAN UW WENS OM HET ABONNEMENT OP TE ZEGGEN (IN OVEREENSTEMMING MET DE ONDERSTAANDE SECTIE 'ANNULERING'), BEGRIJPT U DAT UW ABONNEMENT AUTOMATISCH WORDT VERLENGD EN U ONS TOESTEMMING GEEFT OM OP ELKE VOLGENDE VERLENGINGSDATUM VIA UW BETALINGSMETHODE AUTOMATISCH DE BETREFFENDE KOSTEN VOOR UW ABONNEMENT IN REKENING TE BRENGEN, AANGEVULD MET EVENTUELE VAN TOEPASSING ZIJNDE BELASTINGEN.","#Gifts":"Cadeaus","#Statutory warranties & Updates":"Wettelijke garanties en updates","#Changes to services":"Wijzigingen aan diensten","#Your subscription may also be terminated, in Discord’s sole discretion, if you violate the Discord Terms of Service or other published policies. If your Discord account is terminated, Discord will cancel your subscription where possible. If your subscription was purchased via mobile app stores (i.e. Apple iOS or Google Play), you are responsible for ensuring any active subscriptions are canceled. If your Discord account is terminated, you will not be entitled to a refund for any unused portion of your subscription.":"We kunnen uw abonnement ook naar eigen goeddunken stopzetten als u de Discord Servicevoorwaarden schendt of ander beleid overtreedt. Als uw Discord-account wordt stopgezet, wordt uw abonnement indien mogelijk geannuleerd. Indien u uw abonnement heeft gekocht via mobiele-appwinkels (zoals Apple iOS of Google Play) bent u zelf verantwoordelijk voor het opzeggen van actieve abonnementen. Als uw Discord-account wordt stopgezet, heeft u geen recht op terugbetaling van een ongebruikt deel van uw abonnement.","#You may be able to purchase virtual goods from Discord through our services. If you do so, you’ll have a limited, personal, non-transferable and non-sublicensable license to use your purchased virtual goods, solely within our services and solely in conjunction with the Discord account through which you purchased them. Your license to use virtual goods cannot be sold, traded, transferred, exchanged, or used outside of your Discord account. You do not own, or have any other right, title, or other proprietary interest in these virtual goods, regardless of any consideration offered or paid in exchange. The license to those virtual goods is a software license to access and use the software that enables your access to the virtual goods. Virtual goods are not property and have no cash value. We reserve the right to control, regulate, change or remove any virtual goods, or terminate provision of virtual goods at any time, in our sole discretion, without any liability to you. The license you receive to use virtual goods terminates when your Discord account is deleted or terminated. This license may be terminated, in Discord’s sole discretion, if you violate the Discord Terms of Service or any other applicable policy. Additionally, if your account is suspended, your access to virtual goods may be suspended or terminated. We will not compensate you for this loss or make any refund to you, and we have no liability to you or to any third party associated with the loss of such virtual goods.":"U kunt mogelijk virtuele goederen aanschaffen van Discord via onze diensten. Als u dat doet, krijgt u een beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-sublicentieerbare licentie om uw aangeschafte virtuele goederen uitsluitend binnen onze diensten te gebruiken, uitsluitend in combinatie met het Discord-account waarmee de goederen zijn aangeschaft. Uw licentie voor gebruik van virtuele goederen mag niet worden verkocht, verhandeld, overgedragen, geruild of gebruikt buiten uw Discord-account om. U bent niet de eigenaar van deze virtuele goederen en kunt ook geen recht, titel of ander eigendomsbelang ontlenen aan deze virtuele goederen, ongeacht eventuele in ruil geboden compensatie of betaling. De licentie voor deze virtuele goederen is een softwarelicentie voor toegang en gebruik van de software die u toegang geeft tot de virtuele goederen. Virtuele goederen zijn geen eigendom en hebben geen monetaire waarde. We behouden ons het recht voor om virtuele goederen naar eigen goeddunken te beheren, reguleren, wijzigen of verwijderen, of de verstrekking ervan op elk willekeurig moment stop te zetten, zonder aansprakelijkheid naar u toe. De licentie die u ontvangt om virtuele goederen te gebruiken, eindigt als uw Discord-account wordt verwijderd of beëindigd. Deze licentie kan naar Discords eigen goeddunken worden beëindigd als u de Discord Servicevoorwaarden of enig ander van toepassing zijnd beleid overtreedt. Hiernaast kan uw toegang tot virtuele goederen (tijdelijk) worden ingetrokken als uw account wordt geschorst. We bieden u of andere derde partijen geen compensatie voor dit verlies en bieden geen terugbetaling, noch zijn we aansprakelijk tegenover u of een derde partij, gerelateerd aan het verlies van zulke virtuele goederen.","#We may occasionally offer promotions on paid services. The specific terms of each promotion will be stated at the time the promotion is offered. If you receive a discount, use a coupon code, or subscribe during a free trial or other promotion, your subscription will automatically renew for the full price of the subscription at the end of the promotional period. You must cancel the subscription prior to the end of the promotional period in order to avoid incurring further charges. After renewal, you may cancel your subscription at any time as described in the “Cancellation” section above.":"We presenteren mogelijk zo nu en dan aanbiedingen voor betaalde diensten. De specifieke voorwaarden voor elke aanbieding worden bekendgemaakt bij de presentatie van de aanbieding. Als u korting ontvangt, een tegoedbon gebruikt of een abonnement koopt tijdens een gratis proefperiode of andere aanbieding, wordt het abonnement automatisch verlengd voor de gewone prijs aan het eind van de aanbiedingsperiode. U moet het abonnement opzeggen voor het eind van de aanbiedingsperiode om verdere kosten te voorkomen. Na de verlenging kunt u uw abonnement wanneer u wilt opzeggen, zoals beschreven in de sectie 'Annulering' hierboven.","#If you reside in the European Union, our commercial warranty does not affect any consumer rights you might have under applicable law in case of non-conformity of content, goods and/or services.":"Als u inwoner bent van de Europese Unie heeft onze wettelijke garantie geen invloed op de consumentenrechten op het gebied van non-conformiteit van content, goederen en/of diensten, die u mogelijk heeft onder de van toepassing zijnde wetgeving.","#You can review our refund policy here.":"Ons terugbetalingsbeleid kunt u hier lezen.","#Paywalled content refers to content that is exclusive to the people paying for it":"Inhoud achter een betaalmuur verwijst naar inhoud die alleen beschikbaar is voor wie ervoor betaalt","#We may allow you to purchase subscriptions to premium features and content. These subscriptions may be sold by Discord or others (see the section on “Stuff sold by others” below for more). Subscriptions purchased through Discord and associated subscription fees are available on the “Subscriptions” section of the Settings page in your Discord account. You will find details about the subscriptions you’ve purchased from Discord, the applicable subscription fee, and the next payment due date there as well.":"We bieden mogelijk betaalde abonnementen aan voor premium functies en content. Deze abonnementen kunnen te koop worden aangeboden door Discord of anderen (raadpleeg de sectie 'door anderen verkochte zaken' hieronder). Via Discord aangeschafte abonnementen en gerelateerde abonnementskosten zijn te vinden in de sectie 'Abonnementen' op de pagina 'Gebruikersinstellingen' van je account. Daar staat ook meer informatie over abonnementen die je op Discord hebt gekocht, de betreffende abonnementskosten en de volgende betalingsdatum.","#You’re responsible for all applicable taxes, data plans, internet fees, and other fees associated with your use of the services, and we’ll charge tax as required by applicable law":"U bent zelf verantwoordelijk voor eventuele kosten met betrekking tot van toepassing zijnde belastingen, data-abonnementen, internettarieven en andere kosten die zijn verbonden aan het gebruik van de diensten. Ook brengen we belasting in rekening indien vereist door de van toepassing zijnde wetgeving","#For example: escort services, fetish or domination services, exotic dancing, erotic/tantric massage service, etc.":"Bijvoorbeeld: escortdiensten, fetisj- of dominantiediensten, exotisch dansen, erotische/tantrische massagediensten, enz.","#7. If you are under the age of 18, do not engage in sexual conduct or any conduct that puts your online or physical safety at risk. This includes consensual sexual interactions between teens, as well as any encouragement or coordination of potentially risky behaviors, such as vigilantism.":"7. Neem niet deel aan seksueel gedrag of ander gedrag dat uw veiligheid, zowel online als fysiek, in gevaar brengt als u jonger bent dan 18 jaar. Hieronder vallen ook vrijwillige seksuele interacties tussen tieners en het coördineren en aanmoedigen van mogelijk risicovol gedrag, zoals eigenrichting.","#We created Discord to be the best place to talk, hang out, and have fun with friends online. Our Community Guidelines ensure everyone can express themselves and find community — but not at the expense of anyone else.":"Wij willen dat Discord de beste plek is om online met vrienden te praten, te chillen en lol te hebben. Onze Communityrichtlijnen zorgen ervoor dat iedereen zichzelf kan zijn en een community kan vinden, maar niet ten koste van anderen.","#5. Do not organize, promote, or support violent extremism. This also includes coordinating violent acts; glorifying or promoting violence or the perpetrators of violent acts; and promoting conspiracy theories that could encourage or incite violence against others. (See our Violent Extremism and Violence and Graphic Content Policy Explainers for more.)":"5. Het organiseren, promoten of steunen van gewelddadig extremisme is verboden. Hieronder vallen ook het coördineren van gewelddadigheden, het verheerlijken of promoten van gewelddadige gebeurtenissen of de daders van geweldsdelicten en het promoten van samenzweringstheorieën die kunnen leiden tot het aanmoedigen van of aanzetten tot geweld jegens anderen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent gewelddadig extremisme en gewelddadige en bloederige content voor meer informatie.)","#6. Do not solicit, share, or make any attempt to distribute content that depicts, promotes, or attempts to normalize child sexual abuse. Also, do not post content or engage in conduct that in any way sexualizes children. This includes real as well as manipulated media, animation (such as lolicon), and any type of digital creation (note that this includes AI-generated media).":"6. Het aanvragen, delen of verspreiden van content die seksueel kindermisbruik afbeeldt of promoot is verboden, net als pogingen om kindermisbruik te normaliseren. Vertoon geen gedrag dat kinderen op welke manier dan ook seksualiseert en plaats hier ook geen content van. Dit geldt voor zowel echt als vervalst beeldmateriaal, animatie (zoals lolicon) en digitale creaties (inclusief beeldmateriaal dat door AI is gegenereerd).","#We consider hate speech to be any form of expression that either attacks other people or promotes hatred or violence against them based on their protected characteristics. (See our Hateful Conduct Policy Explainer for more.)":"Wij beschouwen haatzaaien als elke vorm van expressie waarbij anderen worden aangevallen of waarbij wordt aangezet tot haat of geweld op basis van beschermde criteria. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent haatdragend gedrag voor meer informatie.)","#Our Trust & Safety team reviews reports by users, moderators, trusted third-party partners, or where required by law. When we reactively or proactively discover a violation of these Guidelines, we may take a number of enforcement steps against them, including issuing warnings, removing content, suspending or removing the violative accounts and/or servers, and potentially reporting them to law enforcement. We may consider relevant off-platform behavior when making assessments for violations of specific Community Guidelines.
":"Ons Trust & Safety-team beoordeelt meldingen van gebruikers, moderators, vertrouwde derde partijen of waar de wet dit vereist. Wanneer we een schending ontdekken van deze richtlijnen, reactief of proactief, ondernemen we hier mogelijk stappen tegen, zoals het geven van waarschuwingen, het verwijderen van content, het schorsen of verwijderen van de accounts en/of servers die in overtreding zijn, en aangifte bij justitie. Bij het beoordelen van schendingen van specifieke Communityrichtlijnen kunnen we gedrag buiten het platform betrekken indien dit relevant is.
","#These Guidelines explain what isn’t allowed on Discord. Everyone on Discord must follow these rules, and they apply to all parts of our platform, including your content, behaviors, servers, and Apps. To learn more about the requirements for developing a bot or other App, please refer to our Discord Developer Terms of Service and our Discord Developer Policy.
":"Deze richtlijnen leggen uit wat niet is toegestaan op Discord. Iedereen op Discord moet zich aan deze regels houden en ze gelden voor alle onderdelen van ons platform, inclusief uw content, gedrag, servers en apps. Raadpleeg Discords Servicevoorwaarden voor Ontwikkelaars en Discords Ontwikkelaarsbeleid voor meer informatie over de eisen die we stellen aan het ontwikkelen van een bot of andere app.
","#If you plan to monetize your content, please review the additional rules outlined in our Monetization Policy and Monetization Terms.
":"Als u uw content wilt monetiseren gelden er aanvullende regels die we uiteen hebben gezet in ons Monetisatiebeleid en onze Monetisatievoorwaarden.
","#2. Do not threaten to harm another individual or group of people. This includes direct, indirect, and suggestive threats. (See our Bullying, Harassment, and Threats Policy Explainer for more.)":"2. Het is verboden om individuen of groepen te bedreigen. Hieronder vallen directe, indirecte en verkapte dreigementen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent pesten, intimidatie en bedreigingen voor meer informatie.)","#We want teens to be able to express themselves freely on Discord as much as possible, but given the risks associated with online dating, we will remove spaces that encourage or facilitate dating between teens. (See our Teen and Child Safety Policy Explainer for more.)":"We willen tieners zoveel mogelijk vrijheid geven op Discord, maar vanwege de risico's rond online daten verwijderen we ruimtes die het daten tussen tieners aanmoedigen of faciliteren. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent de veiligheid van kinderen en tieners voor meer informatie.)","#8. Do not solicit sexual content from or engage in any sexual conduct with anyone under the age of 18. We report child sexual abuse material (CSAM) and grooming to the National Center for Missing & Exploited Children, which may subsequently work with local law enforcement. (See our Teen and Child Safety Policy Explainer for more.)":"8. Neem niet deel aan seksuele handelingen met gebruikers jonger dan 18 jaar en vraag ze niet om seksuele content. Wij melden materiaal van seksueel kindermisbruik (Child Sexual Abuse Material, CSAM) en digitaal kinderlokken ('grooming') bij het National Center for Missing & Exploited Children. Zij ondernemen vervolgens mogelijk verdere stappen in samenwerking met plaatselijke wethandhavingsinstanties. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent de veiligheid van kinderen en tieners voor meer informatie.)","#We report child sexual abuse material (CSAM) and grooming to the National Center for Missing & Exploited Children, which may subsequently work with local law enforcement. (See our Teen and Child Safety Policy Explainer for more.)":"Wij melden materiaal van seksueel kindermisbruik (Child Sexual Abuse Material, CSAM) en digitaal kinderlokken ('grooming') bij het National Center for Missing & Exploited Children. Zij ondernemen vervolgens mogelijk verdere stappen in samenwerking met plaatselijke wethandhavingsinstanties. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent de veiligheid van kinderen en tieners voor meer informatie.)","#3. Do not share or threaten to share the personally identifiable information (PII) of an individual without consent. This includes providing services that facilitate doxxing, such as buying or selling doxxes or compiling doxxes for others. (See our Doxxing Policy Explainer for more.)":"3. Het delen van persoonlijk identificeerbare informatie van een ander zonder diens toestemming is verboden, net als het dreigen hiermee. Hieronder vallen het aanbieden van diensten die doxing faciliteren, zoals het kopen, verkopen of compileren van persoonlijke informatie van of aan anderen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent doxing voor meer informatie.)","#9. Do not make sexually explicit content available to anyone under the age of 18. You must be age 18 or older to engage with adult content on Discord.":"9. Stel geen seksueel expliciete content beschikbaar aan gebruikers jonger dan 18 jaar. U moet 18 jaar of ouder zijn om gebruik te kunnen maken van content voor volwassenen op Discord.","#Server owners must apply an age-restricted label to any channels that contain sexually explicit content.":"Servereigenaars moeten een leeftijdslabel aanbrengen aan kanalen die seksueel expliciete content bevatten.","#If you come across an account, server, or content that appears to break these Guidelines, please report it to us.
":"Als u een account, server of content tegenkomt die in strijd lijkt met deze richtlijnen, meld dit dan aan ons.
","#4. Do not use hate speech or engage in other hateful conduct. This includes the use of hate symbols, imagery, and claims that deny the history of mass human atrocities.":"4. Haatzaaien of deelnemen aan haatdragend gedrag is verboden. Hieronder vallen ook het gebruik van haatsymbolen, afbeeldingen of beweringen die de historiciteit van grootschalige menselijke gruweldaden ontkennen.","#1. Do not promote, coordinate, or engage in harassment. We do not allow any type of harassing behavior, including sustained bullying, sexual harassment, ban or block evasion, or coordinating server joins for the purpose of harassing server members (“server raiding”). (See our Bullying, Harassment, and Threats Policy Explainer for more.)":"1. Het aanmoedigen, coördineren of uitvoeren van pesterijen is verboden. We verbieden elke vorm van aanstootgevend gedrag, zoals aanhoudend pesten, seksuele intimidatie, het ontduiken van verbanningen of blokkeringen, of het gecoördineerd deelnemen aan servers om andere serverleden lastig te vallen ('serverraiding'). (Zie de uitleg van ons beleid omtrent pesten, intimidatie en bedreigingen voor meer informatie.)","#20. Do not engage in activities that could damage or compromise the security of an account, network, or system. This includes using deceptive techniques to trick others into revealing sensitive information (phishing), using malicious software (malware), and flooding a target with traffic in order to make a resource unavailable (denial-of-service attacks). (See our Deceptive Practices Policy Explainer for more.)":"20. Neem niet deel aan activiteiten die de veiligheid van een account, netwerk of systeem kunnen beschadigen of in gevaar kunnen brengen. Hieronder vallen misleidende technieken om anderen gevoelige informatie te ontfutselen (phishing), het gebruik van schadelijke software (malware) of een doelwit overbelasten met verkeer om het onbereikbaar te maken (denial-of-service-aanvallen). (Zie de uitleg van ons beleid omtrent misleidende praktijken voor meer informatie.)","#25. Do not organize, promote, or engage in the selling or facilitation of sales of regulated or potentially dangerous goods. Regulated goods have laws in place that restrict the purchase, sale, trade, or ownership of the goods. Dangerous goods have a reasonable potential to cause real-world, physical harm to individuals. (See our Dangerous and Regulated Goods Policy Explainer for more.)":"25. Het is verboden om deel te nemen aan de verkoop van gereguleerde of mogelijk gevaarlijke goederen of de verkoop te organiseren, promoten of faciliteren. Voor gereguleerde goederen is wetgeving van kracht die het kopen, verkopen, verhandelen of bezitten ervan beperkt. Gevaarlijke goederen hebben het potentieel om echte schade aan te richten aan individuen. (Zie de pagina met uitleg over ons beleid inzake gevaarlijke en gereguleerde goederen voor meer informatie.)","#14. Do not use self-bots or user-bots. Each account must be associated with a human, not a bot. (See our Platform Manipulation Policy Explainer for more.)":"14. Gebruik geen self-bots of user-bots. Elk account moet van een fysiek persoon zijn, niet van een bot. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent platformmanipulatie voor meer informatie.)","#Abuse of Discord's paid features or monetization opportunities are covered under our Paid Service Terms.":"Misbruik van Discords betaalfuncties en mogelijkheden tot monetisatie vallen onder onze Voorwaarden betaaldiensten.","#16. Do not sell or purchase Discord assets, including accounts, usernames, servers, server permissions, or custom server invite links. (See our Platform Manipulation Policy Explainer for more.)":"16. Koop of verkoop geen Discord-assets, zoals accounts, gebruikersnamen, servers, servermachtigingen of gepersonaliseerde serveruitnodigingslinks. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent platformmanipulatie voor meer informatie.)","#18. Do not misrepresent your identity on Discord in a deceptive or harmful way. This includes creating fake profiles and attempts to impersonate an individual, group, or organization. (See our Identity and Authenticity Policy Explainer for more.)":"18. Het is niet toegestaan om je identiteit op Discord onjuist te representeren als dit misleidend of schadelijk is. Hieronder vallen het aanmaken van nepprofielen of pogingen om je voor te doen als andere individuen, groepen of organisaties. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent identiteit en authenticiteit voor meer informatie.)","#21. Do not use or attempt to use Discord to promote, coordinate, or execute financial scams. A financial scam is any intentionally deceptive act taken with the intent to receive an illegal, unethical, or otherwise dishonest gain. (See our Deceptive Practices Policy Explainer for more.)":"21. Gebruik Discord niet om financiële oplichterij te promoten, coördineren of uit te voeren en onderneem ook geen pogingen hiertoe. Financiële oplichterij is een opzettelijk misleidende manier om op een illegale, onethische of anderzijds oneerlijke wijze geld te verdienen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent misleidende praktijken voor meer informatie.)","#13. Do not send unsolicited bulk messages (or spam) to others. Also, do not facilitate this activity, such as by selling spambots, server “raid” tools, account-creation tools, token generators, CAPTCHA-solving services, or other spam tools. (See our Platform Manipulation Policy Explainer for more.)":"13. Stuur geen ongevraagde bulkberichten (of spam) aan anderen. Ook is het verboden om deze activiteit te faciliteren, bijvoorbeeld door het verkopen van spambots, tools voor serverraids, tools voor het aanmaken van accounts, tokengenerators, services voor het oplossen van captcha's of spamtools. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent platformmanipulatie voor meer informatie.)","#Follow the Law":"Hou u aan de wet","#24. Do not share content that violates anyone's intellectual property or other rights. This includes sharing or selling game cheats or hacks. (See our Unauthorized Copyright Access Policy for more.)":"24. Deel geen content die de intellectueeleigendomsrechten of andere rechten van een ander schendt. Hieronder vallen ook het delen of verkopen van gamecheats of hacks. (Zie de uitleg van ons beleid inzake ongeautoriseerde toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal voor meer informatie.)","#12. Do not share real media depicting gore, excessive violence, or animal harm, especially with the intention to harass or shock others. (See our Violence and Graphic Content Policy Explainer for more.)":"12. Deel geen echt materiaal waarop bloederig, buitensporig geweld of dierenmishandeling te zien is, vooral niet als dit is bedoeld om anderen te kwetsen of te shockeren. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent gewelddadige en bloederige content voor meer informatie.)","#17. Do not share false or misleading information (otherwise known as misinformation). Content that is false, misleading, and can lead to significant risk of physical or societal harm may not be shared on Discord. We may remove content if we reasonably believe its spread could result in damage to physical infrastructure, injury of others, obstruction of participation in civic processes, or the endangerment of public health. (See our Misinformation Policy Explainer for more.)":"17. Deel geen valse of misleidende informatie (beter bekend als desinformatie). Content die vals of misleidend is en een aanzienlijk risico vormt op fysieke schade of schade voor de samenleving mag niet worden gedeeld op Discord. We kunnen content verwijderen als we redelijkerwijs van mening zijn dat verspreiding ervan kan leiden tot schade aan de fysieke infrastructuur, letsel van anderen, belemmering van of deelname aan civiele procedures of het in gevaar brengen van de volksgezondheid. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent desinformatie voor meer informatie.)","#19. Do not evade permanent Discord-level enforcement actions. This includes creating new or using existing accounts or communities after being removed for violating our platform rules. (See our Identity and Authenticity Policy Explainer for more.)":"19. Het ontwijken van permanente Discord-handhavingsmaatregelen is verboden. Hieronder vallen het aanmaken van nieuwe of gebruiken van bestaande accounts of community's die zijn verwijderd wegens het overtreden van onze regels. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent identiteit en authenticiteit voor meer informatie.)","#11. Do not share content that glorifies, promotes, or normalizes suicide or other acts of physical self-harm. This includes content that encourages others to cut, burn, or starve themselves, as well as content that normalizes eating disorders, such as anorexia and bulimia. Self-harm acts or threats used as a form of emotional manipulation or coercion are also prohibited. (See our Suicide and Self-Harm Policy Explainer for more.)":"11. Deel geen content die zelfdoding of andere vormen van zelfletsel verheerlijkt, aanmoedigt of normaliseert. Hieronder valt content die anderen aanspoort zichzelf te snijden, verbranden of verhongeren, maar ook content die eetstoornissen als anorexia en boulimia normaliseert. Zelfbeschadiging of bedreigingen als vorm van emotionele manipulatie of afpersing zijn ook verboden. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent zelfdoding en zelfbeschadiging voor meer informatie.)","#22. Do not engage in activities that fraudulently generate a profit at the expense of others. This includes facilitating, providing instructions for, and participating in fraud. We do not allow coordinated efforts to defraud businesses, price gouging, forgery, money laundering, counterfeit goods, or tools that facilitate illegal behavior. (See our Deceptive Practices Policy Explainer for more.)":"22. Neem niet deel aan activiteiten die op frauduleuze wijze winstbejag nastreven ten koste van anderen. Hieronder vallen het faciliteren van, instructies geven over en deelnemen aan fraude. Gecoördineerde pogingen om bedrijven op te lichten, prijsgutsen, vervalsing, witwassen, namaakproducten, en het smokkelen van tools die illegaal gedrag faciliteren zijn verboden. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent misleidende praktijken voor meer informatie.)","#26. Do not coordinate or participate in illegal gambling. Users are responsible for complying with applicable gambling laws and regulation. (See our Gambling Policy Explainer for more.)":"26. Het is verboden om illegale gokpraktijken te coördineren of eraan deel te nemen. Het is de verantwoordelijkheid van gebruikers om zich te houden aan de wet- en regelgeving voor kansspelen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent kansspelen voor meer informatie.)","#For more information on how Discord handles copyright complaints, please view our Copyright & Intellectual Property Policy.":"Raadpleeg voor meer informatie over hoe Discord klachten over auteursrechten afhandelt ons beleid omtrent auteursrechten en intellectuele eigendommen.","#15. Do not engage with our service in an inauthentic way. This includes artificially inflating server membership, manipulating engagement metrics, and selling artificial engagement services. (See our Platform Manipulation Policy Explainer for more.)":"15. Gebruik onze service niet voor zaken waarvoor hij niet bedoeld is. Hieronder vallen het kunstmatig verhogen van het aantal serverlidmaatschappen, het manipuleren van gebruikersstatistieken en het verkopen van diensten voor kunstmatige betrokkenheid. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent platformmanipulatie voor meer informatie.)","#Users may not post sexually explicit content in any space that cannot be age-restricted, including in avatars, custom statuses or bios, server banners, server icons, invite splashes, emoji, and stickers. (See our Sexual Content Policy Explainer for more.)":"Gebruikers mogen geen seksueel expliciete content plaatsen waarvoor geen leeftijdsbeperking mogelijk is, zoals avatars, persoonlijke statussen of bio's, serverbanners, serverpictogrammen, uitnodiging-splashes, emoji en stickers. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent seksuele inhoud voor meer informatie.)","#10. Do not share, distribute, or create sexually explicit or sexually suggestive content of other people without the subject’s consent. This includes the non-consensual distribution of intimate media that was created either with or without an individual’s consent. (See our Non-Consensual Adult Intimate Media Policy Explainer for more.)":"10. Het delen, verspreiden of maken van seksueel expliciete of suggestieve content zonder toestemming van de afgebeelde persoon is verboden. Hieronder valt ook het zonder toestemming verspreiden van intiem beeldmateriaal, ongeacht of het materiaal in kwestie met of zonder toestemming is gemaakt. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent intiem materiaal dat zonder toestemming is gemaakt voor meer informatie.)","#23. Do not submit false, misleading, or abusive reports or requests to Discord’s support teams. A report or request will be considered false or misleading if it contains demonstrably untrue information submitted with the intent to manipulate staff into taking a desired action. (See our Discord Support Abuse Policy Explainer for more.)":"23. Verstuur geen valse, misleidende of kwetsende meldingen of verzoeken naar de ondersteuningsteams van Discord. Een melding of verzoek wordt als vals of misleidend beschouwd als deze aantoonbaar onjuiste informatie bevat met als doel personeel zo te manipuleren dat ze bepaalde stappen ondernemen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent het misbruiken van Discord-ondersteuning voor meer informatie.)","#27. Do not organize, promote, or engage in any other illegal activity, such as human trafficking or sexual solicitation. (See our Human Trafficking and Sexual Solicitation Policy Explainers for more.)
":"27. Het is verboden om welke andere illegale activiteit dan ook, zoals mensenhandel of seksuele uitlokking, te organiseren, aan te moedigen of eraan deel te nemen. (Zie de uitleg van ons beleid omtrent mensenhandel en seksuele uitlokking voor meer informatie.)","#We will always make our best effort to notify you when we update these Guidelines, but it is up to you to follow the spirit of them: Keep Discord safe and help us continue to make it the best place to talk, hang out and have fun with friends online. Thanks for doing your part.":"We zullen altijd ons uiterste best doen om u op de hoogte te stellen van het updaten van deze richtlijnen, maar het is aan u om in de geest van deze richtlijnen te handelen. Zorg ervoor dat Discord veilig blijft en draag uw steentje bij om van Discord de beste plek te maken om online met vrienden te praten, chillen of plezier te maken. Hartelijk dank.","#If you see any content or activity that violates these Guidelines, our Terms of Service, or our other policies, please report it to us. You can learn more on how to report to us here. However, please note that we strongly discourage and may take action against vigilantism, as this behavior can put individuals in harm’s way and can also interfere with our investigations and ability to report to law enforcement.":"Meld het ons als u content of activiteit ziet die in strijd is met onze servicevoorwaarden of andere beleidsvormen. Meer informatie over hoe u dergelijke content kunt melden, vindt u hier. Besef goed dat we eigenrichting ontmoedigen en hier mogelijk zelfs stappen tegen ondernemen aangezien dergelijk gedrag anderen in gevaar kan brengen en zowel ons onderzoek als de samenwerking met wethandhavingsinstanties kan verstoren.","#These Guidelines will continue to evolve over time. This means we may take action against an account, server, or content that violates the spirit of these Guidelines when we encounter a new threat or harm that is not explicitly covered in the current version.":"Deze richtlijnen veranderen in de loop der tijd. Dit betekent dat we actie ondernemen tegen accounts, servers of vormen van content die in strijd zijn met de geest van deze richtlijnen in het geval van een nieuwe dreiging of schadevorm die niet uitdrukkelijk wordt behandeld in de huidige versie.","#This includes channels and servers dedicated to the paid or unpaid sharing, streaming, or other distribution of copyrighted material":"Dit omvat kanalen en servers die gewijd zijn aan het betaald of onbetaald delen, streamen of op andere wijze distribueren van auteursrechtelijk beschermd materiaal","#efforts to intimidate participants in a civic process":"pogingen om deelnemers aan een burgerproces te intimideren","#This includes false accusations of ballot tampering, voter fraud (e.g., non-citizen voting), voter machine errors, and other forms of illegal election rigging":"Dit omvat valse beschuldigingen van geknoei met stembiljetten, kiezersfraude (bijvoorbeeld stemmen door niet-burgers), fouten met kiezersmachines en andere vormen van illegale verkiezingsfraude","#This includes servers and channels dedicated to facilitating or offering to facilitate the unauthorized sale, purchase, or trade of copyrighted works on or off Discord":"Dit omvat servers en kanalen die gewijd zijn aan het faciliteren of aanbieden van ongeautoriseerde verkoop van, aankoop van of handel in auteursrechtelijk beschermde werken op of buiten Discord","#forms of fraudulent participation in a civic process":"vormen van frauduleuze deelname aan een burgerproces","#Content you create. This includes any content that you upload to the service. For example, you may write messages or posts (including drafts), send voice messages, create custom emojis, or post other content that you create with features that we develop. You may also upload and share files through the services. This also includes your profile information and the information you provide when you create servers. We generally do not store the contents of video or voice calls or channels. If we were to change that in the future (for example, to facilitate content moderation), we would disclose that to you in advance. We also don’t store streaming content when you share your screen, but we do retain the thumbnail cover image for the stream for a short period of time. We may build features that help users engage with voice and video content, like create or send short recordings.":"Door u gecreëerde content. Hieronder valt ook content die u uploadt naar de server. U kunt bijvoorbeeld berichten schrijven of posts plaatsen (inclusief concepten), spraakberichten versturen, gepersonaliseerde emoji creëren of andere content plaatsen die u creëert met door ons ontwikkelde functies. U kunt ook bestanden uploaden en delen via de diensten. Dit omvat ook uw profielinformatie en de informatie die u geeft als u servers creëert. In het algemeen slaan we de inhoud van video- of spraakoproepen of -kanalen niet op. Als dit in de toekomst verandert (bijvoorbeeld om contentmoderatie te faciliteren), wordt u hier van tevoren over ingelicht. Ook slaan we geen gestreamde content op als u uw scherm deelt, maar we bewaren de omslagafbeelding wel tijdelijk. Mogelijk ontwikkelen we functies die gebruikers helpen om interactie aan te gaan via spraak- en videocontent, zoals het maken of versturen van korte opnamen.","#Sale, Acquisition, or Transfer of Assets. We may disclose information if Discord is evaluating and/or engaging in a merger, acquisition, reorganization, bankruptcy, or sale, transfer, or change in ownership of Discord or any of its assets.":"Verkoop, acquisitie of overdracht van middelen. We maken mogelijk informatie bekend als Discord een fusie, acquisitie, reorganisatie, faillissement of de verkoop, overdracht of eigenaarswissel van Discord of middelen daarvan evalueert en/of uitvoert.","#Representing or claiming to represent a violent extremist organization or group":"Het vertegenwoordigen of beweren te vertegenwoordigen van een gewelddadige extremistische organisatie of groep","#This also includes harassing, doxxing (revealing personal information without consent), or attacking others on behalf of a violent extremist group or in support of violent extremist beliefs":"Hieronder valt ook het intimideren, doxxing (het zonder toestemming delen van persoonlijke informatie), of het aanvallen van anderen namens een gewelddadige extremistische groep of ter ondersteuning van gewelddadige extremistische overtuigingen","#This includes attempts to fundraise for or provide donations to violent extremist organizations, groups, or movements":"Hieronder vallen pogingen om geld in te zamelen voor of donaties te geven aan gewelddadige extremistische organisaties, groepen of bewegingen","#Discord is the best place to talk, hang out and have fun with friends online. To do that, we provide different digital spaces where you can connect with other Discord users and communities. Discord users communicate primarily via “servers,” which are digital spaces made up of different types of channels. Text channels allow users to interact via text-based messages, as well as images, GIFs, emoji, and other uploadable media. Voice channels allow users to communicate by voice and/or streaming video. Users can also communicate one-to-one using direct messages, or communicate with a limited number of users via group direct messages. We’re always evolving our services, and we may create other types of spaces in the future!":"Discord is de beste plek om online samen te komen, te praten en plezier te maken met vrienden. Om dat mogelijk te maken, leveren we verschillende digitale ruimtes waar u in contact kunt komen met andere Discord-gebruikers en -community's. Discord-gebruikers communiceren hoofdzakelijk op 'servers': digitale ruimtes die uit verschillende soorten kanalen bestaan. In tekstkanalen kunnen gebruikers met elkaar communiceren via tekstberichten, maar ook via afbeeldingen, gifjes, emoji en andere uploadbare media. In spraakkanalen kunnen gebruikers communiceren met hun stem en/of door video's te streamen. Gebruikers kunnen ook een-op-een communiceren via privéberichten of met een beperkt aantal andere gebruikers via groepsprivéberichten. We evalueren onze diensten doorlopend en kunnen in de toekomst andere soorten kanalen aanbieden!","#Windows 7/8/8.1 users can download an official, but unsupported client here until June 15, 2024.":"Gebruikers van Windows 7/8/8.1 kunnen hier tot 15 juni 2024 een officiële, maar niet-ondersteunde client downloaden.","#From the archives:":"Uit de archieven:","#Coordinating a community dedicated to facilitating illegal gambling operations":"Het coördineren van een community die illegale kansspelactiviteiten faciliteert","#Supporting, calling for, or coordinating:":"het ondersteunen, oproepen tot of coördineren van:","#Providing instructions on assembling or building illegal firearms or explosives":"Het geven van instructies voor het in elkaar zetten of bouwen van illegale vuurwapens of explosieven","#Coordinating users, either on or off Discord, to participate in activities that support or promote a violent extremist organization":"Het coördineren van gebruikers, op of buiten Discord, om deel te nemen aan activiteiten die een gewelddadige extremistische organisatie ondersteunen of promoten","#Requests or offers for sexual services in exchange for compensation":"Verzoeken of aanbiedingen voor seksuele diensten in ruil voor compensatie","#The integrity of a civic process — specifically, around issues that could delegitimize results or undermine faith in public institutions":"De integriteit van een burgerproces, met name rond kwesties die resultaten kunnen delegitimeren of het vertrouwen in openbare instellingen kunnen ondermijnen","#Participating in coordinated activities to defraud an individual, business, or organization":"Deelnemen aan gecoördineerde activiteiten om een individu, bedrijf of organisatie te bedriegen","#Creating or using a Discord identity for an individual or entity that does not exist":"Een Discord-identiteit creëren of gebruiken voor een individu of entiteit die niet bestaat","#Knowingly requesting investment in a fraudulent or deceptive financial scheme, such as:":"Het willens en wetens vragen om investeringen in een frauduleuze of bedrieglijke financiële regeling, zoals:","#Trading, selling, or attempting to purchase illicitly-obtained:":"Het verhandelen, verkopen of proberen te kopen van illegaal verkregen:","#Creating, commissioning, sharing, or distributing altered or generated intimate media of individual(s) without explicit consent or knowledge from the individual(s) involved":"Het maken, laten maken, delen of verspreiden van gewijzigde of gegenereerde intieme media van individu(en) zonder expliciete toestemming of medeweten van de betrokken individu(en).","#Sharing, distributing, taking, or creating:":"Het delen, verspreiden, opnemen of maken van:","#Operating a space dedicated to coordinating unauthorized access to copyrighted material":"Het exploiteren van een ruimte die is gewijd aan het coördineren van ongeautoriseerde toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal","#Operating a space dedicated to providing unauthorized access to copyrighted material":"Het exploiteren van een ruimte die is gewijd aan het verschaffen van ongeautoriseerde toegang tot auteursrechtelijk beschermd materiaal","#Participating in violent extremism or in a non-extremist violent organization":"Deelname aan gewelddadig extremisme of aan een niet-extremistische gewelddadige organisatie","#Sexually exploiting children (individuals under 18 years old) or adults (18+)":"Seksuele uitbuiting van kinderen (personen jonger dan 18 jaar) of volwassenen (18+)","#Sexual exploitation of adults in the context of this policy means:":"Seksuele uitbuiting van volwassenen in de context van dit beleid betekent:","#Sexual exploitation of children in the context of this policy means:":"Seksuele uitbuiting van kinderen in de context van dit beleid betekent:","#Submitting a false or misleading report of a violation of Discord’s Community Guidelines":"Het indienen van een valse of misleidende melding is een schending van de communityrichtlijnen van Discord","#+1.5b":"+1,5mld.","#60K":"60.000","#Windows 10 or higher":"Windows 10 of hoger","#macOS 10.15 (Catalina) or higher":"macOS 10.15 (Catalina) of hoger","#Download Discord to talk, chat, and hang out":"Download Discord om te praten, te chatten en samen te komen","#The Discord Developer Platform is a playground for innovation and unique ideas. For ideas that defy categorization, the Wildcard category is open. There are no rules, no guidelines, no restrictions (except these Official Rules of course) - the potential is limitless!":"Het Discord-ontwikkelaarsplatform is een speeltuin voor innovatie en unieke ideeën. Voor ideeën die categorisatie tarten, staat de categorie Wildcard open. Er zijn geen regels, geen richtlijnen, geen beperkingen (behalve uiteraard deze Officiële regels) - het potentieel is grenzeloos!","#The Discord Developer Platform is a playground for innovation and unique ideas. For ideas that defy categorization, the Wildcard category is open. There are no rules, no guidelines, no restrictions (except these Official Rules of course) - the potential is limitless!":"Het Discord-ontwikkelaarsplatform is een speeltuin voor innovatie en unieke ideeën. Voor ideeën die categorisatie tarten, staat de categorie Wildcard open. Er zijn geen regels, geen richtlijnen, geen beperkingen (behalve uiteraard deze Officiële regels) - het potentieel is grenzeloos!","#Work at Discord":"Werken bij Discord","#Company Name":"Bedrijfsnaam","#Discord is working toward building true connections around play and shared experiences, where genuine human connection is a click, text chat, or voice call away. A place where everyone can find belonging.
So if this strikes a chord, come build belonging with us!":"Discord werkt aan het opbouwen van echte verbindingen rondom spelen en gedeelde ervaringen, waarbij oprechte verbinding tussen mensen slechts één klik, tekstchat of telefoontje verwijderd is. Een plek waar iedereen zich thuis kan voelen.
Dus als dit je aanspreekt, bouw dan met ons mee aan een plek om je thuis te voelen!","#So if this strikes a chord, come build belonging with us!":"Dus als dit je aanspreekt, bouw dan met ons mee aan een plek om je thuis te voelen!","#Explore your opportunities!":"Ontdek je mogelijkheden!","#Discord is working toward building true connections around play and shared experiences, where genuine human connection is a click, text chat, or voice call away. A place where everyone can find belonging.":"Discord werkt aan het opbouwen van echte verbindingen rondom spelen en gedeelde ervaringen, waarbij oprechte verbinding tussen mensen slechts één klik, tekstchat of telefoontje verwijderd is. Een plek waar iedereen zich thuis kan voelen.","#Just as you deserve a chance to be heard when some action is taken against you offline, you should have such a chance to be heard when action is taken against your Discord account by us. The process reflects Discord's commitment to internationally recognized human rights set out in the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGPs), privacy, and free expression.":"Als er in het dagelijks leven actie tegen je wordt ondernomen, verdien je een tweede kans. Dat geldt ook voor acties tegen je Discord-account. De procedure geeft de betrokkenheid weer van Discord bij internationaal erkende mensenrechten zoals uiteengezet in de Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGPs, richtlijnen inzake handel en mensenrechten) van de Verenigde Naties, privacy en vrijheid van meningsuiting.","#Discord Update: April 3, 2024 Changelog":"Discord-update: changelog van 3 april 2024","#stream like you’re in the same room":"stream alsof je in dezelfde kamer bent","#Make your group chats more fun":"Maak je groepschats nog leuker","#Easily hop in and out of voice or text chats without having to call or invite anyone, so your party chat lasts before, during, and after your game session.":"Wip gewoon binnen bij voice- of tekstchats zonder dat je hoeft te bellen of iemand uit te nodigen. Begin je net met gamen of is je gamesessie alweer afgelopen? Je groepschat is er altijd.","#Use custom emoji, stickers, soundboard effects and more to add your personality to your voice, video, or text chat. Set your avatar and a custom status, and write your own profile to show up in chat your way.":"Gebruik persoonlijke emoji's, stickers, soundboardeffecten en meer om je voice-, video- en tekstchats persoonlijker te maken. Stel je avatar en je gepersonaliseerde status in en schrijf je eigen profiel om te chatten zoals jij dat wilt.","#Hop in when you're free, no need to call":"Doe gewoon mee, bellen hoeft niet","#See who's around, playing games, or just hanging out. For supported games, you can see what modes or characters your friends are playing and directly join up.":"Kijk wie er online is, games speelt of gewoon wat rondhangt. Bij ondersteunde games kun je zien welke speltypen of met welke personages je vrienden of vriendinnen spelen en direct meedoen.","#Windows 7/8/8.1 and Windows 32-bit users can download official, but unsupported clients here.":"Gebruikers van Windows 7/8/8.1 en Windows 32-bit kunnen hier officiële, maar niet-ondersteunde clients downloaden.","#Windows 32-bit (Available until July 15, 2024)":"Windows 32-bit (beschikbaar tot 15 juli 2024)","#Windows 7/8/8.1 (Available until June 15, 2024)":"Windows 7/8/8.1 (beschikbaar tot 15 juni 2024)","#Terms apply":"Er zijn voorwaarden van toepassing","#talk":"praat","#always have something to do together":"er is altijd iets om samen te doen","#See who's around to chill":"Ontdek met wie je kunt chillen","#Certain local laws, such as the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR), Brazil’s Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), and California’s Consumer Privacy Act (CCPA), require services to provide information about the information they collect, how they use it, and the lawful basis for processing it. We’ve described most of that already in the earlier portions of this Policy, but you can find state and region specific information and disclosures here.":"Bepaalde lokale wetten, zoals de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de Europese Unie, de Braziliaanse Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) en de California Consumer Privacy Act (CCPA), vereisen dat diensten informatie verstrekken over de informatie die zij verzamelen, hoe zij die gebruiken en de rechtsgrondslag voor de verwerking ervan. Het grootste deel daarvan hebben we al beschreven in de eerdere delen van dit beleid, maar hier kunt u terecht voor informatie en openbaarmakingen voor specifieke staten en regio's.","#We may also use content posted in larger spaces to help us develop, improve and power our services, including features that help you catch up on conversations and safety features that identify harmful content on the services and support the enforcement of our Terms of Service and Community Guidelines. These things are important to us, and we believe they will make Discord even better for our users. We will always try to let you know the type of space you are in (although we don’t control where invite links are shared or the permissions for that server). You can limit the extent to which your content is used for these purposes as described in the “How to control your privacy” section below. You can learn more about our approach to safety and content moderation, including how we use your information for these purposes, in our Safety Center. You should take all of this into account when you are using our services, and choose the spaces, features, and settings that are most appropriate for your content.":"Het is ook mogelijk dat we in grotere ruimtes geplaatste content gebruiken om onze diensten verder te ontwikkelen, verbeteren of aan te sturen, inclusief functies die het eenvoudiger maken om op de hoogte te blijven van gesprekken, schadelijke content op de diensten te herkennen en de handhaving van onze Servicevoorwaarden en Communityrichtlijnen te ondersteunen. Deze zaken vinden we belangrijk en we zijn ervan overtuigd dat ze Discord nog beter maken voor onze gebruikers. We zullen altijd ons best doen om u te laten weten in wat voor ruimte u zich begeeft (hoewel we niet bepalen waar uitnodigingslinks of de machtigingen voor die server worden gedeeld). U kunt de mate waarin uw content voor deze doeleinden wordt gebruikt beperken zoals hieronder beschreven in het artikel 'Hoe u uw privacy kunt beheren'. Voor meer informatie over onze benadering van veiligheid en contentmoderatie, waaronder het gebruik van uw informatie voor deze doeleinden, verwijzen we u naar ons Veiligheidscentrum. Hou bij het gebruik van onze diensten rekening met bovenstaande zaken en kies de ruimtes, functies en instellingen die het beste bij uw content passen.","#We care deeply about safety. Our dedicated Trust and Safety team works hard to help keep our community safe. We also use certain information to help us identify violations of our Community Guidelines and prevent harmful content from being distributed through the services.":"Wij hechten veel belang aan veiligheid. Ons toegewijde team van Trust & Safety werkt hard om onze community veilig te houden. We gebruiken ook bepaalde informatie om ons te helpen schendingen van onze Communityrichtlijnen te identificeren en te voorkomen dat schadelijke content via de diensten wordt gedistribueerd.","#Highlights":"Hoogtepunten","#All relative measurements cited were performed internally with our own instrumentation and tooling.":"Alle genoemde relatieve metingen zijn intern uitgevoerd met onze eigen instrumenten en gereedschappen.","#Audio/Video":"Audio/video","#We make Discord!":"Wij maken Discord!","#Check out the finer details of the more technical fixes implemented into Discord recently.":"Bekijk alle details van de meer technische oplossingen die recent zijn doorgevoerd in Discord.","#Submission form":"Inzendingsformulier","#From Blocky to Brilliant: Improving Video Quality on Discord Go Live on AMD GPUs":"Van blokkerig naar briljant: het verbeteren van videokwaliteit op Discord Go Live op AMD GPU's","#play":"speel","#Submissions Closed May 1, 2024":"Inzendingen gesloten op 1 mei 2024","#Thank you for your interest in submitting a pitch! Discord App Pitches 2024 submissions have closed. Please check https://discord.com/build/app-pitches-2024 on June 27 to see the category winners and join us in our official Discord Developer server to join our next event, learn more about how to build apps, and meet fellow devs.":"Bedankt voor je interesse voor het indienen van een pitch! De inzendingen voor Discord App Pitches 2024 zijn gesloten. Kijk 27 juni op https://discord.com/build/app-pitches-2024 om de categoriewinnaars te bekijken en kom naar onze officiële Discord Developer-server om mee te doen aan ons volgende evenement, meer informatie te krijgen over het bouwen van apps en om medeontwikkelaars te ontmoeten.","#hang out":"ontmoet","#how quests work":"ZO WERKEN QUESTS","#Discord is great for playing games and chilling with friends, or even building a worldwide community. Customize your own space to talk, play, and hang out.":"Discord is een geweldige plek voor het spelen van games en het chillen met vrienden, maar je kunt er ook een wereldwijde community opbouwen. Pas je eigen ruimte aan om te praten, te spelen en vrienden en vriendinnen te ontmoeten.","#Group chat that’s all fun games":"Een geweldige groepschat voor iedereen","#wherever YOU GAME, HANG OUT HERE":"ONTMOET ELKAAR WAAR JE OOK SPEELT","#Rights regarding the use and processing of your personal information":"Rechten met betrekking tot het gebruik en de verwerking van uw persoonsgegevens","#Data collected from publicly-available sources, such as your LinkedIn profile":"Gegevens verzameld uit openbaar beschikbare bronnen, zoals uw LinkedIn-profiel","#To communicate with you about the status of your application, including, in certain cases, to notify you of other employment opportunities at Discord":"Om met u te communiceren over de status van uw sollicitatie, met inbegrip van, in bepaalde gevallen, om u op de hoogte te stellen van andere arbeidsmogelijkheden bij Discord","#How we disclose your information":"Hoe we uw gegevens openbaar maken","#How long we retain your information":"Hoe lang we uw gegevens bewaren","#Applicant and Candidate Privacy Policy":"Privacybeleid voor sollicitanten en kandidaten","#
This Notice of Data Collection, Processing and Transfer (“Notice”) for Discord Inc. (the “Company”), located at 444 DeHaro St., San Francisco, CA 91407, describes, in the context of your candidacy for employment at Discord:":"
Deze kennisgeving inzake gegevensverzameling, -verwerking en -overdracht ('Kennisgeving') voor Discord Inc. (het 'Bedrijf'), gevestigd op 444 DeHaro St., San Francisco, CA 91407, Verenigde Staten, beschrijft, in de context van uw kandidatuur voor een baan bij Discord:","#To conduct background checks and verify the information you provide in your application, such as your references":"Om antecedentenonderzoek uit te voeren en de gegevens die u in uw sollicitatie verstrekt, zoals uw referenties, te verifiëren","#Employment information, such as your resume/CV, education, job history, and professional qualifications":"Arbeidsgegevens, zoals uw cv, opleiding, arbeidsverleden en professionele kwalificaties","#How Discord processes your information":"Hoe Discord uw gegevens verwerkt","#Your use of Discord services is governed by the Discord Privacy Policy.":"Op uw gebruik van Discord-diensten is het Privacybeleid van Discord van toepassing.","#We collect certain information from you when you apply or are in candidacy for a role at Discord. This includes information you provide to us, information we collect automatically, and information we receive from other sources. This information includes, but is not limited to, the following:":"Wij verzamelen bepaalde gegevens van u wanneer u solliciteert bij of zich kandidaat stelt voor een functie bij Discord. Dit omvat gegevens die u ons verstrekt, gegevens die we automatisch verzamelen en gegevens die we uit andere bronnen ontvangen. Deze gegevens omvatten, maar zijn niet beperkt tot, de volgende:","#Data Retention":"Gegevens bewaren","#What data Discord collects about you":"Welke gegevens Discord over u verzamelt","#Contact information, such as your name, phone number, and email address":"Contactgegevens, zoals uw naam, telefoonnummer en e-mailadres","#To provide you with accommodations you may need during your application process":"Om accommodatie voor u te regelen indien u die nodig hebt tijdens uw sollicitatieprocedure","#To improve Discord’s application process, including to assess our diversity and inclusion efforts":"Om het sollicitatieproces van Discord te verbeteren, met inbegrip van om onze inspanningen op het gebied van diversiteit en inclusiviteit te beoordelen","#Your rights regarding your information
":"Uw rechten met betrekking tot uw gegevens
","#Other information you may share with us, such as your social media profiles, or details of how you heard about the position for which you are applying":"Andere gegevens die u met ons deelt, zoals uw socialemediaprofielen of informatie over hoe u gehoord hebt over de functie waarop u solliciteert","#To assess your qualifications and make decisions about whether to offer you employment at Discord":"Om uw kwalificaties te beoordelen en beslissingen te nemen over het al dan niet aanbieden van een baan bij Discord","#We may share your information with other parties. For example, if you were referred to Discord, we may share information about the status of your application with your referrer.":"Wij kunnen uw gegevens delen met andere partijen. Indien u bijvoorbeeld bent doorverwezen naar Discord, kunnen wij gegevens over de status van uw sollicitatie delen met uw verwijzer.","#Your information may be shared with Discord’s affiliates and related companies in order to facilitate any of the purposes described in the How we use your information section of this policy. These affiliates include any service providers under written contract with Discord. For example, we may share your information with our background check provider in order for them to conduct background checks.":"Uw gegevens kunnen worden gedeeld met dochterondernemingen van Discord en gerelateerde bedrijven om de doeleinden te faciliteren die worden beschreven in het artikel Hoe we uw gegevens gebruiken van dit beleid. Tot deze gelieerde ondernemingen behoren alle dienstverleners die een schriftelijk contract met Discord hebben. We kunnen uw gegevens bijvoorbeeld delen met onze leverancier van antecedentenonderzoeken, zodat deze antecedentenonderzoek kan uitvoeren.","#For purposes of this Notice, “Personal Data” means any information concerning an identified or identifiable individual and “Processing” means any operation with respect to Personal Data, such as collection, retrieval, access, use, disclosure, storage or disposal of Personal Data.":"Voor de doeleinden van deze verklaring betekent 'Persoonsgegevens' alle gegevens over een geïdentificeerde of identificeerbare persoon en 'Verwerking' betekent elke handeling met betrekking tot persoonsgegevens, zoals het verzamelen, opvragen, bekijken, gebruiken, openbaar maken, opslaan of verwijderen van persoonsgegevens.","#We use the information described in the The information we collect section of this policy for the following purposes:":"We gebruiken de gegevens beschreven in het artikel De gegevens die we verzamelen van dit beleid voor de volgende doeleinden:","#Job preferences, such as your desired salary and working location":"Arbeidswensen, zoals het gewenste salaris en werklocatie","#Discord may also be required to disclose your personal information to regulatory agencies in order to comply with local laws and regulations, such as for equal opportunity reporting. We will only do this to the extent necessary and as required by law.":"Discord kan ook verplicht zijn om uw persoonsgegevens openbaar te maken aan regelgevende instanties om te voldoen aan lokale wet- en regelgeving, bijvoorbeeld voor het rapporteren over gelijke kansen. Wij doen dit alleen voor zover noodzakelijk en wettelijk vereist.","#We will only retain your information for as long as it is needed to fulfill the purposes outlined in the How we use your information section of this policy, and as permitted by law. If you become employed at Discord, your application information will become part of your employment record and will be processed and retained in accordance with the Discord Employee Privacy Policy.":"We bewaren uw gegevens alleen zo lang als nodig is om de doeleinden te vervullen die worden beschreven in het artikel Hoe we uw gegevens gebruiken van dit beleid, en zoals toegestaan door de wet. Indien u bij Discord gaat werken, worden uw sollicitatiegegevens onderdeel van uw arbeidsdossier en worden deze verwerkt en bewaard in overeenstemming met het Privacybeleid voor werknemers van Discord.","#Sensitive demographic information: We may collect information such as your race/ethnicity, gender, and disability status. We do not use this information to make decisions about your employment":"Gevoelige demografische gegevens: we kunnen gegevens verzamelen zoals uw ras/etniciteit, geslacht en handicapstatus. Wij gebruiken deze gegevens niet om beslissingen te nemen over uw dienstverband","#If you are offered employment at Discord, we will use your information to create an offer letter and other employment contracts":"Indien u een baan bij Discord aangeboden krijgt, gebruiken we uw gegevens om een aanbiedingsbrief en andere arbeidsovereenkomsten op te stellen","#If you are offered an in-person interview, we may use your information to facilitate travel to and from your interview":"Indien u wordt uitgenodigd voor een persoonlijk sollicitatiegesprek, kunnen we uw gegevens gebruiken om vervoer naar uw sollicitatiegesprek en terug te regelen","#If the Company requests your consent to process your Personal Data and you do consent, you may use the contact information above to withdraw your consent. Any withdrawal shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal, and the Company will continue to retain the information that you provided us before you withdrew your consent for as long as allowed or required by applicable law.":"Indien het Bedrijf uw toestemming vraagt om uw Persoonsgegevens te verwerken en u geeft daar toestemming voor, kunt u bovenstaande contactgegevens gebruiken om uw toestemming in te trekken. Een intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan, en het Bedrijf zal de gegevens die u ons hebt verstrekt voordat u uw toestemming introk, blijven bewaren zolang als toegestaan of vereist door de toepasselijke wetgeving.","#Applicant and Candidate Privacy Policy | Discord":"Privacybeleid voor sollicitanten en kandidaten | Discord","#Additionally, if you become employed by Discord, your candidate information will become part of your employment record, and will be processed in accordance with the Discord Employee Privacy Policy.":"Indien u bij Discord in dienst treedt, worden uw kandidaatgegevens bovendien onderdeel van uw arbeidsdossier en worden deze verwerkt in overeenstemming met het Privacybeleid voor werknemers van Discord.","#For any other legitimate business or legal purposes":"Voor andere rechtmatige zakelijke of juridische doeleinden","#Interview notes, such as scorecards and written feedback from personnel involved in your hiring process":"Aantekeningen uit het sollicitatiegesprek, zoals scorelijsten en geschreven feedback van personeel dat betrokken is bij uw sollicitatie","#Background check information: This includes the results of any background checks we may conduct over the course of your candidacy, as well as any information needed to facilitate the background check process, such as your government identification number":"Gegevens over antecedentenonderzoek: dit omvat de resultaten van eventuele antecedentenonderzoeken die we in de loop van uw sollicitatie uitvoeren, evenals alle gegevens die nodig zijn om het antecedentenonderzoek te vergemakkelijken, zoals uw burgerservicenummer","#To conduct phone screens and interviews":"Om (telefonische) sollicitatiegesprekken te voeren","#We may be legally required to disclose your personal information to comply with equal employment monitoring and other regulatory obligations":"Het is mogelijk dat we wettelijk verplicht zijn om uw persoonsgegevens openbaar te maken om te voldoen aan gelijke-werkgelegenheidsmonitoring en andere wettelijke verplichtingen","#In addition to the contact details provided in this Notice, you may also reach out to our Data Protection Officer at DPO@discordapp.com in case you have any questions or concerns.":"Naast de contactgegevens in deze kennisgeving kunt u ook contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming via DPO@discordapp.com indien u vragen of opmerkingen hebt.","#We take your privacy seriously. Read and learn about Discord's Applicant and Candidate privacy policy.":"We nemen uw privacy heel serieus. Lees en kom meer te weten over het Privacybeleid voor sollicitanten en kandidaten van Discord.","#You asked, we listened! We merged the Servers and Messages tabs together for consistent navigation across platforms. Now you can seamlessly check between your server pings and DMs on mobile the same way you would for desktop.":"Jullie vroegen het, wij hebben geluisterd! We hebben de tabbladen Servers en Berichten samengevoegd voor consistente navigatie op verschillende platforms. Je kunt nu op mobiele apparaten naadloos tussen serverpings en DM's schakelen, net zoals je dat op je desktop zou doen.","#YOU CAN'T SCROLL ANYMORE.
BETTER GO CHAT.":"KLAAR MET SCROLLEN?
GA DAN CHATTEN.","#Stars and sparkles shooting out of a mobile phone that's currently running Discord.":"Sterren en glitters schieten uit een mobieltje waarop Discord is ingeschakeld.","#For requests of EEA or UK user data: Discord Netherlands BV is the data controller for users in the European Economic Area and the United Kingdom. Requests for information should be addressed to Discord Netherlands BV and requested via the European Investigation Order under Directive 2014/41/EU where possible. Where not possible, requests for information should be directed through the appropriate Dutch authorities by way of other mutual legal assistance agreements.":"Voor verzoeken voor gegevens van gebruikers in de EER of het Verenigd Koninkrijk: Discord Netherlands BV is de gegevensverantwoordelijke voor gebruikers in de Europese Economische Ruimte en het Verenigd Koninkrijk. Verzoeken om informatie moeten worden gericht aan Discord Netherlands BV en waar mogelijk worden aangevraagd via het Europees onderzoeksbevel overeenkomstig Richtlijn 2014/41/EU. Als dit niet mogelijk is, moeten verzoeken om informatie worden gericht aan de juiste Nederlandse autoriteiten via andere wederzijdse rechtshulpovereenkomsten.","#High quality and low latency streaming makes it feel like you're hanging out on the couch with friends while playing a game, watching shows, looking at photos, or idk doing homework or something.":"Dankzij de hoge streamkwaliteit met lage vertraging krijg je het gevoel alsof je met vrienden op de bank hangt terwijl je een game streamt, een serie kijkt, foto's checkt of misschien wel je huiswerk maakt.","#Watch videos, play built-in games, listen to music, or just scroll together and spam memes. Seamlessly text, call, video chat, and play games, all in one group chat.":"Bekijk video's, speel ingebouwde games, luister naar muziek of scrol samen en post memes. Stuur tekst-, spraak- of videoberichten en speel games, en dat allemaal in één groepschat.","#Some users reported that they struggled due to the increased contrast and saturation in mobile’s new themes, so we added Saturation and Contrast controls in our Accessibility settings. These sliders affect not only the theme itself but also elements such as button colors and in-app notification dots.":"Sommige gebruikers meldden dat ze moeite hadden met het verhoogde contrast en de verzadiging in de nieuwe mobiele thema's. Daarom hebben we de regelaars voor verzadiging en contrast toegevoegd aan onze toegankelijkheidsinstellingen. Deze schuifregelaars hebben niet alleen invloed op het thema zelf, maar ook op elementen zoals de kleuren van knoppen en meldingspuntjes in de app.","#Making Discord the best it can be is an ongoing task, and we’ll keep listening to your feedback on what works and what could use a little fine-polishing.":"Discord zo goed mogelijk maken is een voortdurende taak en we blijven luisteren naar jullie feedback over wat werkt en wat nog bijgeschaafd kan worden.","#Last but not least: we’re working on reintroducing a “Swipe to View Member List” gesture to replace the existing Swipe to Reply gesture. If you still like to “Swipe to Reply,” we’re planning to release an optional setting to let you keep swiping to reply to your friends.":"Tenslotte: we werken aan het opnieuw introduceren van een 'Vegen om ledenlijst te bekijken-gebaar' ter vervanging van het bestaande 'Vegen om te antwoorden'. Voor degenen die graag 'vegen om te antwoorden' brengen we een optionele instelling uit waarmee je kunt blijven vegen om op vrienden te reageren.","#Contrast & Saturation Settings":"Contrast- en verzadigingsinstellingen","#We’re Still Listening":"We blijven luisteren","#A preview of the new merged \"Home\" tab. It now includes both servers and DMs in one place.":"Een preview van het nieuwe samengevoegde tabblad 'Startpagina'. Het bevat nu zowel servers als pb's op één plek.","#In our new mobile app, we gave Search a fresh new look that lets you more easily sift through messages, media, pins, and links in any channel or DM you’re looking at. But we also heard that you’d like to be able to search within a server starting from any channel, and finding the right search filters could be difficult… which is the opposite of how settings for a Search function should be, ya know?":"In onze nieuwe mobiele app hebben we Zoeken een frisse nieuwe look gegeven waarmee je makkelijker door berichten, media, pins en links kunt bladeren in elk kanaal of pb dat je bekijkt. Maar we begrepen ook dat jullie vanuit elk kanaal binnen een server willen kunnen zoeken, en dat het vinden van de juiste zoekfilters lastig was... en dat is precies hoe de instellingen voor een zoekfunctie niet zouden moeten werken.","#When we launched the new mobile redesign, we separated Servers and DMs into dedicated tabs in the hopes that it would let you reach your friends and communities faster.":"Toen we het nieuwe mobiele ontwerp lanceerden, hebben we servers en pb's aparte tabbladen gegeven, in de hoop dat je zo sneller contact kon maken met je vrienden en community's.","#We Brought Desktop’s Saturation Slider to Mobile":"We hebben de verzadigingsschuifregelaar van desktop naar mobiel gebracht","#With your feedback and ideas, we’ve been working on new updates to the mobile app based on your experience now that it’s been out for a few months. Today, we’d like to share a few updates to the mobile app in regards to Search and Tab Navigation, along with improved Accessibility and Performance.":"We hebben hard gewerkt aan nieuwe updates voor de mobiele app op basis van jullie feedback en ideeën. Vandaag willen we er graag een paar met jullie delen. De updates hebben betrekking op zoeken, tabbladnavigatie, verbeterde toegankelijkheid en prestaties.","#…and we added a new Contrast slider, too! When we refreshed our mobile app we made the default Dark theme a wee bit darker and added the fabled battery-saving Midnight/OLED theme to all platforms. Finally, no more having to tap the Dark theme setting repeatedly to unlock it.":"…en we hebben een nieuwe contrastschuifregelaar toegevoegd! Toen we onze mobiele app vernieuwden, hebben we het standaard donkere thema een klein beetje donkerder gemaakt en het legendarische batterijbesparende Midnight/OLED-thema toegevoegd aan alle platforms. Eindelijk hoef je niet meer de hele tijd op de instelling Donker thema te tikken om deze te ontgrendelen.","#We’ve done a lot to make our mobile app even better over the last few months, such as shortening the time Discord takes to load on lower-memory devices and incorporating everything listed on our mobile webpage… and as you’ve read today, we’re not stopping!":"We hebben de afgelopen maanden veel gedaan om onze mobiele app nog beter te maken, zoals het verkorten van de laadtijd van Discord op apparaten met minder geheugen en het integreren van alles wat op onze mobiele webpagina staat… en daar blijft het niet bij, zoals je vandaag hebt kunnen lezen.","#Our Engineering team has started a new Patch Notes series where their team details what they’re doing to make Discord better on mobile AND desktop. Check out their first edition of Patch Notes here to see everything that's been improved recently.":"Ons Engineering-team is begonnen met een nieuwe serie Patch Notes waarin ze gedetailleerd beschrijven wat ze doen om Discord beter te maken op mobiel EN op desktop. Bekijk hier de eerste editie van Patch Notes om te zien wat er recentelijk allemaal is verbeterd.","#Choose your favorite theme and use the new Contrast & Saturation sliders to make Discord work best for your eyes.":"Kies je favoriete thema en gebruik de nieuwe schuifregelaars voor contrast en verzadiging om Discord optimaal af te stemmen op jouw ogen.","#And We’ll Keep Listening To Your Feedback":"En we blijven naar jullie feedback luisteren","#Three side-by-side images demonstrating the new search filters and improved functionality.":"Drie afbeeldingen naast elkaar die de nieuwe zoekfilters en verbeterde functionaliteit demonstreren.","#May 22, 2024":"22 mei 2024","#Late last year, we rebuilt our mobile app to help make talking with your friends way faster, way smoother, and way easier. The UI was streamlined to help you see what they’re up to, start or join group chats faster, and we even added new ways to make Discord your own (you’re finally official, OLED theme!).":"Eind vorig jaar hebben we onze mobiele app opnieuw opgebouwd om het praten met je vrienden sneller, vloeiender en makkelijker te maken. De gebruikersinterface is gestroomlijnd zodat je kunt zien wat ze aan het doen zijn, sneller groepschats kunt starten of eraan deel kunt nemen en we hebben zelfs nieuwe manieren toegevoegd om Discord te personaliseren (eindelijk is het OLED-thema officieel!).","#Over time, we heard consistent feedback that it makes it hard to mentally switch between mobile and desktop. Splitting Servers and DMs apart on mobile meant the people and places you care about live in different areas than they do on desktop!":"Wat bleek? Jullie vonden het moeilijk om mentaal te schakelen tussen mobiel en desktop. Jullie favoriete mensen en plekken stonden op mobiel ineens op andere plekken dan op desktop.","#Refining Discord’s Mobile Experience With Your Feedback":"De mobiele ervaring van Discord verfijnen op basis van jouw feedback","#We’ve decided to fuse the Servers and Messages tabs back together into one, letting you see which of your friends are DMing you while you’re exploring the channels of your favorite servers. We know some of you may have gotten used to DMs and Servers split out — lots of us internally got used to it, too!":"Daarom hebben we besloten om de tabbladen Servers en Berichten weer samen te voegen, zodat je kunt zien wie je een pb stuurt terwijl je de kanalen van je favoriete servers checkt. We weten dat sommigen van jullie gewend zijn geraakt aan de opsplitsing van pb's en servers. Intern is dat bij veel collega's ook het geval.","#We’re Improving Its Performance":"We blijven de prestaties verbeteren","#Servers and DMs Merged":"Servers en pb's samengevoegd","#It’s been a few months since then, and we’ve been collecting all your feedback about the new mobile app and taking all your sentiments to heart. There’s… a lot of feedback — shoutout to the tabletop shop employee who saw my Discord staff hoodie, powerwalked up, and immediately brought up the mobile app.":"Inmiddels is dat een paar maanden geleden en we hebben al jullie feedback over de nieuwe mobiele app verzameld en ter harte genomen. En we kregen... een hoop feedback. Een shout-out naar de medewerker van de spellenwinkel die mijn Discord-hoodie herkende en meteen de mobiele app tevoorschijn haalde.","#We Moved Servers and DMs Back Into One Spot Again":"We hebben servers en pb's weer op één plek gezet.","#So, we added in-line prompts as you start to type out common filters. You can even remove the default “in: #channel” filter and search the whole server if you want!":"Daarom verschijnen er nu in-line prompts als je begint met het typen van veelvoorkomende filters. Je kunt zelfs het standaardfilter 'in: #channel' verwijderen en de hele server doorzoeken als je dat wilt!","#We also heard it was hard to tell who sent a message, which makes it difficult to see who said “hey” in chat on a particular day. We improved how search results show the author of the message.":"We begrepen ook dat het moeilijk was om te zien van wie een bericht afkomstig was en dus hebben we de manier waarop zoekresultaten de auteur van het bericht tonen verbeterd.","#A screenshot of the new Contrast and Saturation sliders in the Accessibility section of the User Settings page.":"Een schermafbeelding van de nieuwe schuifregelaars voor contrast en verzadiging in het gedeelte Toegankelijkheid van de pagina Gebruikersinstellingen.","#New Search Filters on Mobile":"Nieuwe zoekfilters op mobiel","#However, the overarching feedback about confusing navigation when Servers and Friends are separated is loud and clear. We want to make sure navigating to your important people and places on Discord feels consistent across all platforms Discord is on, whether you’re on desktop or mobile.":"De overkoepelende feedback over de verwarrende navigatie was echter luid en duidelijk. We willen dat het navigeren naar mensen en plekken op Discord consistent aanvoelt op alle platforms, of je nu op desktop of mobiel bent.","#We Added Additional Search Filters on Mobile":"We hebben extra zoekfilters toegevoegd op mobiel","#These changes were made because many of you let us know what was great about the new mobile app, and what could use a second look. Have feedback of your own? We’re all ears. And eyes. And maybe a nose or two. Hop over to our Feedback Forums and let us know what you think could use a tune-up. There’s a dedicated Mobile section in the Feedback Forums, or you can add ideas for any aspect of Discord you can think of.":"Deze wijzigingen zijn doorgevoerd omdat velen van jullie ons lieten weten wat er zo geweldig was aan de nieuwe mobiele app en waar nog eens naar gekeken moest worden. Heb je zelf feedback? Wij zijn een en al oor. En oog. En misschien ook wel neus. Ga naar onze Feedbackforums en laat ons weten wat volgens jou een make-over kan gebruiken. Er is een speciale sectie Mobiel in de Feedbackforums, of je kunt je eigen ideeën toevoegen voor elk aspect van Discord dat je maar kunt bedenken.","#Making Mobile Speedier":"Mobiel sneller maken","#You asked, we listened! We merged the Servers and Messages tabs together for consistent navigation across platforms. Now you can seamlessly check between your server pings and DMs on mobile the same way you would for desktop.
Updated May 22, 2024: See our Blog Post for more details!
":"Jullie vroegen het, wij hebben geluisterd! We hebben de tabbladen Servers en Berichten samengevoegd voor consistente navigatie op verschillende platforms. Je kunt nu op mobiele apparaten naadloos tussen serverpings en DM's schakelen, net zoals je dat op je desktop zou doen.
Bijgewerkt 22 mei 2024: lees onze blogpost voor meer informatie!
","#Discord’s Mental Health Policy Manager":"Mental Health Policy Manager van Discord","#A message from our CEO about the next chapter of Discord, how we’re building an even faster, more powerful app to take us there, and a new look to match where we’re headed.
Discord just turned nine this month and we’ve had a lot of fun celebrating with many of you. Now, as we begin our tenth trip around the sun, I want to share what we’re focused on as we look to the next decade — but first, let’s travel back in time to when my cofounder Stan and I started this crazy journey.":"Een bericht van onze CEO over de het volgende hoofdstuk van Discord, hoe we een nog snellere, nog krachtigere app bouwen om ons daarbij te helpen en een nieuwe look die daarbij past
Discord is deze maand negen jaar geworden en dat hebben we met veel plezier met velen van jullie gevierd. Nu we aan ons tiende rondje rond de zon beginnen, wil ik graag met jullie delen waar we ons op richten voor het komende decennium. Maar laten we eerst teruggaan naar het moment waarop mijn medeoprichter Stan en ik aan deze waanzinnige reis begonnen.","#A group of four friends hanging out in a Discord server called “The Crew.” One of the friends has their video camera on, while the other three chat along using voice.":"Een groep van vier vrienden die samenkomt op een Discord-server heet 'de crew'. Eén van hen heeft een camera aan staan, terwijl de andere drie meekletsen via voicechat.","#Finally, I’m excited to share with everyone a refreshed look and visual identity to reflect the future of people playing games together. This new look celebrates the fun friends have together while talking, playing, and hanging out on Discord. You’ll see this in different places starting today, and we hope you dig it.":"Als laatste deel ik graag met iedereen een opgefriste look en visuele identiteit die de toekomst weerspiegelt waarin mensen samen games spelen. Deze nieuwe look benadrukt het plezier dat vrienden en vriendinnen beleven wanneer ze samen praten, spelen en tijd doorbrengen op Discord. Je komt het vanaf vandaag op verschillende plekken tegen en we hopen dat jullie het tof vinden.","#When we think about what the next ten years will be like and what people want from the internet, their entertainment, and how they’ll want to communicate with each other, it keeps coming back to gaming. There are a few big trends that we see playing out in the world that we are excited about:":"Als we nadenken over hoe de komende tien jaar eruit gaan zien en wat mensen willen qua internet, hun entertainment en hoe ze met elkaar communiceren, dan komt het steeds weer terug bij gaming. We zien een paar grote trends ontwikkelen in de wereld waar wij heel enthousiast over zijn:","#The games we play bring us together, give us something to do with one another, and as a result, help us deepen our friendships. They provide us with a way to have fun with our favorite people, whether we want to relax and farm turnips or grind in competitive matches for diamond rank.":"De games die we spelen brengen ons samen, geven ons iets om met elkaar te ondernemen en daardoor onze vriendschappen te versterken. Ze bieden ons een manier om plezier te beleven met de leukste mensen om ons heen, of we nu ontspannen knollen willen oogsten of ons een weg naar de hoogste competitieve regionen willen knokken.","#The future of gaming":"De toekomst van gaming","#More people than ever will own devices capable of playing rich games with their friends. Mobile gaming will be a big driver of this, with faster devices and improved internet latency making richer games available in new markets.":"Meer mensen dan ooit bezitten appraten waarop ze geweldige games kunnen spelen met hun vrienden. Mobiele games worden hier een grote drijfveer in; snellere apparaten en verbeterde internet latency maken uitgebreidere games beschikbaar in nieuwe markten.","#Whether you’re a larger game publisher releasing console and PC games, or a developer who has built their own app on our platform, we’re evolving the way we can work with you. We recently announced a few things to help bring your creativity to our users, and we’re thrilled about the initial reception:":"Of je nu een grotere game-uitgever bent die console- en pc-games uitgeeft, of een ontwikkelaar die z'n eigen app heeft gebouwd op ons platform, wij evolueren de manier waarop we met je kunnen samenwerken. We hebben recent een aantal dingen aangekondigd om jouw creativiteit naar onze gebruikers te brengen, en we zijn zeer verheugd door de eerste reacties:","#We announced Quests as a way to help game publishers bring their games to market and reach their players on Discord. THE FINALS, Genshin Impact, and PUBG: Battlegrounds players got to enjoy some of these quests, and we've heard great feedback from many of you.":"We hebben Quests aangekondigd als een manier om game-uitgevers te helpen hun games op de markt te brengen en hun spelers te bereiken op Discord. Spelers van THE FINALS, Genshin Impact en PUBG: Battlegrounds hebben al een paar van deze quests kunnen ervaren en we hebben van velen van jullie geweldige feedback gekregen.","#The creativity of developers who build on our platform is endlessly inspiring. Our platform makes Discord a really vibrant place to build and bring people together, whether it’s around games or beyond. Viggle is the latest app to take off on our platform and we’re excited to see who shows up next.":"De creativiteit van ontwikkelaars die op ons platform bouwen is eindeloos inspirerend. Ons platform maakt Discord een zeer levendige plek om te bouwen en mensen op samen te brengen rondom games of andere onderwerpen. Viggle is de nieuwste app die succesvol is op ons platform en wij zijn benieuwd wie als volgende opduikt.","#Where we are today":"Waar we vandaag zijn","#Online multiplayer games are becoming mainstream entertainment that everyone enjoys with their friends. Cross-platform play will become a prerequisite so people can play together, regardless of what game or device. This is already starting and it’s only the beginning.":"Online multiplayergames worden mainstream entertainment die iedereen graag beleeft met vrienden en vriendinnen. Cross-platform spelen wordt een vereiste, zodat mensen samen kunnen spelen, ongeacht de game of het apparaat. Dit is al begonnen, maar staat pas aan het begin.","#What this means for Discord":"Wat dit betekent voor Discord","#Twelve years ago, we had a hunch that multiplayer gaming would be the future of entertainment and that people would need a well-made communications platform to talk with their gaming friends. With the explosion of mobile gaming, faster internet, and more easily accessible computers, we knew more and more people would be playing live multiplayer video games like we did, but wow! We had no idea how big gaming would become.":"Twaalf jaar geleden hadden we het vermoeden dat multiplayer gaming de toekomst van entertainment was en dat mensen een goedgebouwd communicatieplatform nodig zouden hebben om met hun gamevrienden en vriendinnen te communiceren. Met de explosie van mobiel gamen, sneller internet en gemakkelijkere toegang tot computers, wisten we dat steeds meer mensen multiplayer videogames zouden gaan spelen, maar wauw! We hadden nooit gedacht dat gamen zo groot zou worden.","#Discord’s Next Chapter":"Discords volgende hoofdstuk","#When we talk to the people who use Discord, it’s so clear that it holds a special place in many of your lives, and that playing games together is a major way you spend your time with friends (not to mention other things like cooking dinner, studying for finals, or all the fun ways you hang out on VC together).":"Als we met gebruikers van Discord praten, dan is het duidelijk dat het voor velen van jullie een speciaal plekje in je leven inneemt en dat samen games spelen een belangrijke manier is waarop jullie tijd doorbrengen met vrienden (om maar te zwijgen van eten koken, studeren voor examens of andere manieren waarop jullie samenkomen op VC).","#We have a lot of exciting things lined up for the rest of the year. In the immediate future, we’re really focused on three key areas:":"We hebben een heleboel leuke dingen gepland voor de rest van het jaar. In de nabije toekomst richten we ons met name op drie belangrijke gebieden:","#We’ve made some great progress over the last year or so in support of these key areas, including:":"We hebben in het afgelopen jaar flinke stappen gezet op dit gebied, zoals:","#We also announced a new Embedded App SDK as a way for platform devs to bring new kinds of games and apps to market directly within Discord, letting players instantly enjoy with their friends. We've seen thousands of developers explore Activities, and there are some that we'll be launching soon that we're excited to share with you all!":"We hebben ook een nieuwe Embedded App SDK aangekondigd als een manier waarop platformontwikkelaars nieuwe soorten games en apps direct op de markt kunnen brengen binnen Discord, zodat spelers ze direct met hun vrienden kunnen gebruiken. We hebben gezien hoe duizenden ontwikkelaars Activiteiten hebben verkend en er zijn er een aantal die we binnenkort uitbrengen en waar we nu al enthousiast over zijn om ze met jullie te delen!","#We know that getting to your friends and conversations quickly is the most important thing, so we’re working on making that as fast and easy as possible from the moment you open the app.":"We weten dat snel bij je vrienden en gesprekken komen het allerbelangrijkste is, dus werken we eraan om dat zo snel en gemakkelijk mogelijk te maken vanaf het moment dat je de app opent.","#Doubling down on the speed, power, and reliability of our app: In the last few weeks, we improved video latency and reduced your Go Live stream lag, began to roll out an updated 64-bit desktop client, and more. We also heard you on the mobile app and just last week, merged servers and DMs back to one spot and added contrast and saturation controls, among other updates.":"Extra hard werken aan de snelheid, kracht en betrouwbaarheid van onze app: in de afgelopen weken hebben we de video-latency verbeterd en de vertragingen in je Go Live-stream verminderd, zijn we begonnen met het uitrollen van een verbeterde 64-bit desktop client en nog meer. We hebben jullie ook gehoord over de mobiele app en afgelopen week hebben we servers en Pb's weer op één plek gezet en hebben we instellingen voor contrast en saturatie toegevoegd, naast andere updates.","#Over the next decade, we believe another billion people will be playing multiplayer games and enjoying the kinds of deep, rich experiences that we all have come to love. It’ll be more important than ever for us to provide a fast, seamless, and powerful service to talk with your friends before, during, and after playing those games, no matter what device you play on.":"In het komende decennium denken we dat er nog eens een miljard mensen multiplayergames spelen en genieten van het soort rijke, diepgravende belevenissen waar wij zo van houden. Voor ons wordt het belangrijker dan ooit om te zorgen voor een snelle, naadloze en krachtige dienst waarmee je met je vrienden kunt kletsen voor, tijdens en na het spelen van die games, ongeacht op welk apparaat je speelt.","#New technologies will be a catalyst for creativity in game development and great ideas will come from many places. The big games will get bigger, and there will be an explosion of indie creativity. There will be more games than any of us could have imagined!":"Nieuwe technologieën vormen een katalysator in game-ontwikkeling en de geweldige ideeën zullen op veel verschillende plekken ontstaan. De grote games worden nog groter en er komt een ware vloedgolf aan indie-creativiteit. Er komen meer games dan we ons ooit hadden kunnen voorstellen!","#Today, gaming has become the largest form of entertainment in the world, bigger than movies and music combined, and it’s the fastest growing as well. It’s a major way people use their personal devices, including PCs, smartphones, tablets, or consoles. People of all generations are playing games across many genres, from Minecraft, to Overwatch, to Wordle.":"Vandaag de dag is gamen de grootste vorm van entertainment in de wereld, groter dan films en muziek bij elkaar. En het is ook de snelst groeiende vorm. Het is een belangrijke manier waarop mensen hun apparaten gebruiken, of het nu een pc, smartphone, tablet of console is. Mensen van alle generaties spelen games in vele genres, van Minecraft tot Overwatch en Wordle.","#When I was a kid, that's why I got into video games. It was a way to spend time with my friends and family. It was kind of a niche thing back then, but I loved it. When Stan and I met, we realized we had this in common. Whether it was an endless “just one more round” of Street Fighter 2, microing Zerglings, or idling for hours in town in Final Fantasy XI, games have always been about deepening friendships.":"Toen ik nog een kind was, raakte in geïnteresseerd in videogames. Het was een manier om tijd door te brengen met familie en vrienden. Het was toen nog een beetje een niche, maar ik vond het geweldig. Toen Stan en ik elkaar ontmoetten, beseften we dat we dit gemeen hadden. Of het nu ging om het eindeloze \"nog één potje\" in Street Fighter 2, het micro-managen van Zerglings of urenlang in de stad rondhangen in Final Fantasy XI, games hebben altijd gedraaid om het verdiepen van vriendschappen.","#May 29, 2024":"29 mei 2024","#Creating more fun things to do with friends: Billions of sounds have been sent on Soundboard (quack quack!) since we launched last year, we recently added built-in support for Polls, and many of you have been sprucing up your avatars and profiles with our Shop drops.":"Meer leuke dingen creëren om met vrienden te doen: er zijn miljarden geluiden verstuurd via Soundboard (kwaak, kwaak!) vanaf de release ervan vorig jaar, we hebben onlangs ingebouwde ondersteuning toegevoegd voor Polls en velen van jullie hebben je avatar en profiel opgeleukt met onze Winkel-drops.","#As we build towards this future, we’re excited to continue to welcome anyone who has found a place on Discord to help them have more fun and build relationships with friends online.":"Terwijl wij aan deze toekomst bouwen, blijven we iedereen verwelkomen die een plekje heeft gevonden op Discord en helpen we hen graag om meer plezier te beleven en online relaties op te bouwen met vrienden.","#We built Discord because we wanted a better way to hang out before, during, and after playing games. It’s been really cool to see how the way we played games while growing up is so similar to how people around the world use Discord today. Most people spend their time on Discord hanging out with small friend groups, containing anywhere from five to 15 people.":"We hebben Discord gebouwd omdat we een betere manier wilden om samen te komen voor, tijdens en na het spelen van games. Het is gaaf om te zien hoeveel hoe wij games speelden in onze jeugd lijkt op hoe mensen tegenwoordig Discord gebruiken. De meeste mensen brengen hun tijd op Discord door met een kleine vriendengroep, variërend van vijf tot 15 mensen.","#We believe Discord can play a uniquely important role in the future of gaming. We’re going to focus on making it easier and more fun for people to talk and hang out before, during, and after playing — and we’ll help developers of those games bring their creativity to life.":"We geloven dat Discord een unieke, belangrijke rol kan vervullen in de toekomst van gaming. We gaan ons richten op het makkelijker en leuker maken voor mensen om samen te komen voor, tijdens en na het spelen. En we helpen ontwikkelaars van die games om hun creativiteit tot leven te brengen.","#After taking stock of the world now that the pandemic is largely behind us, and learning directly from you about how Discord can be even more useful, we’ve recognized the need to narrow our focus from broadly being a community-centric chat app to being a place that helps people deepen their friendships around games and shared interests.":"Kijkend naar de wereld waarin de pandemie grotendeels achter ons ligt en lerend van jullie hoe we Discord nog handiger kunnen maken, zien we de noodzaak om onze focus te verleggen van een algemene communitygerichte chat-app naar het worden van een plek die mensen helpt om hun vriendschappen rondom games en gedeelde interesses te verdiepen.","#How we’re supporting game publishers and platform developers":"Hoe we game-uitgevers en platformontwikkelaars ondersteunen","#What this means for users":"Wat dit betekent voor gebruikers","#After you play, you want to have more fun stuff to do, whether you’re chatting in a text channel, DM, or hanging out on VC. Opening up our platform to the creativity of developers is vital in making this happen.":"Na het spelen wil je meer leuke dingen doen, of je nu aan het chatten bent in een chatkanaal, Pb't of samenkomt op VC. Ons platform openstellen voor de creativiteit van ontwikkelaars is hiervoor van vitaal belang.","#Nowadays, Discord is used by 200 million people every month for many different reasons, but there’s one thing that nearly everyone does on our platform: play video games. Over 90% of y’all play games, spending a combined 1.5 billion hours playing thousands of unique titles on Discord each month!":"Tegenwoordig wordt Discord maandelijks door 200 miljoen mensen gebruikt voor allerlei verschillende doeleinden, maar er is één activiteit waarvoor bijna iedereen ons platform gebruikt: videogames spelen. Meer dan 90% van jullie speelt games en samen brengen jullie elke maand 1,5 miljard uur door met het spelen van duizenden unieke titels op Discord!","#Ensuring you can talk and hang out reliably – especially while you’re playing – means we’ll continue prioritizing the power of our voice, video, and streaming technology. This includes expanding more of Discord’s capabilities to more devices for cross-platform experiences.":"Ervoor zorgen dat je betrouwbaar kunt kletsen en samenkomen - vooral tijdens het gamen - betekent dat wij doorgaan met het prioriteren van onze spraak-, video- en streaming-technologie. Hieronder valt ook het uitbreiden van meer van de mogelijkheden van Discord naar meer apparaten voor cross-platform-belevenissen.","#Making Discord a place for cross-platform play: Discord is on Xbox and PlayStation 5. Along with showing what you’re playing to your Discord friends, we’ve added even more features to consoles, including the ability to chat in voice directly on console and stream your game on Xbox to Discord.":"Discord een plek maken voor cross-platform gaming: Discord zit op Xbox en PlayStation 5. Naast het aan je Discord-vrienden laten zien wat je speelt, hebben we nog meer mogelijkheden toegevoegd voor consoles, waaronder de mogelijkheid om direct te voicechatten op console en om je game op Xbox naar Discord te streamen.","#Unboxing a new Discord brand":"Een nieuw Discord-merk onthullen","#Three friends in an ongoing Discord call. One of the three friends has their camera on and is streaming Fortnite Battle Royale for the other two to enjoy.":"Drie vrienden zijn bezig met een Discord-gesprek. Een van heeft heeft een camera aan staan en streamt Fortnite Battle Royal zodat de anderen kunnen kijken.","#Discord - Group Chat That’s All Fun & Games":"Discord - Een geweldige groepschat voor iedereen","#On your PC, phone, or console, you can still hang out on Discord. Easily switch between devices and use tools to manage multiple group chats with friends.":"Of je nu op pc, telefoon of console speelt, je kunt overal je vrienden ontmoeten op Discord. Schakel in een handomdraai tussen apparaten en gebruik de handige tools om meerdere groepschats met vrienden te beheren.","#If you discover a bug of your own, check out our Bimonthly Bug Megathread on the community-ran r/DiscordApp subreddit. Tell us what’s been bothering you and our Engineering team will be more than happy to check it out.":"Als je zelf een bug ontdekt, bekijk dan onze Bimonthly Bug Megathread op de door de community beheerde r/DiscordApp subreddit. Vertel ons wat je dwarszit en ons Engineering-team zal het graag voor je uitzoeken.","#All fixes listed below have been committed and merged, but may still be rolling out to individual platforms at the time of this post.":"Alle hieronder vermelde oplossingen zijn goedgekeurd en samengevoegd, maar worden op het moment van schrijven mogelijk nog uitgerold naar afzonderlijke platforms.","#Activities and Apps":"Activiteiten en apps","#… oh hey, you read everything! If you’re itching for the latest updates to Discord, you can find our previous Patch Notes articles here, or check out our archive of past Changelogs if you’re more into the fun stuff.":"… O wauw, je hebt alles gelezen! Als je staat te popelen om de laatste updates voor Discord te ontvangen, kun je onze eerdere Patch Notes-artikelen hier vinden, of bekijk ons archief met eerdere Changelogs als je dat leuker vindt.","#Welcome to Patch Notes!":"Welkom bij Patch Notes!","#Look forward to developing both professionally and personally alongside your colleagues at Discord. All of our managers go through a leadership program, and we offer enriching trainings for everyone. No matter what your interests or skills are, there's a place on our platform for you to find and build belonging.":"Bij Discord kun je je samen met je collega's professioneel en persoonlijk ontwikkelen. Al onze managers doorlopen een leiderschapsprogramma en we hebben verrijkende trainingen voor iedereen. Wat je interesses en vaardigheden ook zijn, op ons platform is er genoeg plek om je thuis te voelen.","#For all roles, we're hiring people to join us in our beautiful San Francisco office, and for select, indicated positions, we're currently open to having people join our team remotely in these states:
Alabama - Alaska - Arizona - California - Colorado - Connecticut - District of Columbia - Florida - Georgia - Hawaii - Idaho - Illinois - Indiana - Iowa - Kansas - Kentucky - Louisiana - Maine - Maryland - Massachusetts - Michigan - Minnesota - Mississippi - Missouri - Montana -Nevada - New Hampshire - New Jersey - New Mexico - New York - North Carolina - Ohio - Oklahoma - Oregon - Pennsylvania - Rhode Island - South Carolina - Tennessee - Texas - Utah - Vermont - Virginia - Washington - West Virginia - Wisconsin":"Voor alle functies nemen we mensen aan in ons prachtige kantoor in San Francisco en voor bepaalde functies staan we momenteel open voor mensen die ons team op afstand komen versterken in deze staten:
Alabama - Alaska - Arizona - Californië - Colorado - Connecticut - District of Columbia - Florida - Georgia - Hawaï - Idaho - Illinois - Indiana - Iowa - Kansas - Kentucky - Louisiana - Maine - Maryland - Massachusetts - Michigan - Minnesota - Mississippi - Missouri - Montana - Nevada - New Hampshire - New Jersey - Nieuw-Mexico - New York - Noord-Carolina - Ohio - Oklahoma - Oregon - Pennsylvania - Rhode Island - Zuid-Carolina - Tennessee - Texas - Utah - Vermont - Virginia - Washington - West Virginia - Wisconsin","#At Discord, we health-care about you! We offer medical, dental, vision, and mental healthcare to our employees.":"Bij Discord geven we om je gezondheid! We bieden onze werknemers medische, tandheelkundige, oogheelkundige en geestelijke gezondheidszorg.","#Stay refreshed with four weeks of PTO, 16 paid holidays each year including a week off for the winter holidays, and flexible sick time (which includes mental health days).":"Blijf je goed voelen met vier weken betaald verlof, 16 of meer betaalde vakantiedagen per jaar, inclusief een week vrij tijdens de feestdagen, en flexibele ziektedagen (inclusief mentale gezondheidsdagen).","#Take advantage of a $375 quarterly stipend for your gym membership or other activities to keep you feeling great.":"Doe elk kwartaal je voordeel met een toelage van $375,- voor je lidmaatschap van een sportschool of voor andere activiteiten waar je je goed bij voelt.","#Check out our inclusion, diversity and purpose efforts, company principles, or learn more about the Life @ Discord experience!":"Ontdek onze inspanningen voor inclusie, diversiteit en zingeving, bedrijfsprincipes, of bekijk meer informatie over de Leven @ Discord-ervaring!","#Many medical insurance providers consider much of the treatment vital to one’s gender transition as cosmetic. We don’t. Use up to $25,000 for transition-related procedures.":"Veel aanbieders van medische verzekeringen beschouwen een groot deel van de behandeling die cruciaal is voor iemands gendertransitie als cosmetisch. Wij niet. Gebruik tot $ 25.000,- voor transitie-gerelateerde procedures.","#Spend some quality time with the next generation with 12+ weeks parental leave, as well as fertility, adoption, and surrogacy benefits.":"Breng tijd door met de volgende generatie dankzij meer dan 12 weken ouderschapsverlof en vruchtbaarheids-, adoptie- en draagmoederschapsregelingen.","#DISCORD HQ":"DISCORD-HOOFDKWARTIER","#Developer
Policy":"Ontwikkelaars-
beleid","#October 1st 2022":"1 oktober 2022","#compete":"het tegen elkaar opnemen","#Windows 32-bit users can download official, but unsupported clients here.":"Gebruikers van Windows 32-bit kunnen hier officiële, maar niet-ondersteunde clients downloaden.","#Social":"Sociaal","#A giant Discord Nitro logo bursting towards the screen. Icons representing various Nitro features can be seen on the sides, including representations of larger file uploads, themes, app icons, and soundboard sounds.":"Een enorm Discord Nitro-logo dat uitbarst in de richting van het scherm. Aan de zijkanten zijn pictogrammen te zien die verschillende Nitro-functies vertegenwoordigen, waaronder afbeeldingen van grotere bestandsuploads, thema's, applicatiepictogrammen en Soundboard-geluiden.","#Pass It Along: How to Share the Latest Nitro Perks with Your Friends":"Geef het door: zo deel je de nieuwste voordelen van Nitro met je vrienden","#June 18, 2024":"18 juni 2024","#Oooh! Shiny New Features, For You and To Share!":"Ooo! Spiksplinternieuwe functies voor jou en voor je vrienden!","#Picture this: You’re streaming some crystal-clear Jackbox on your server thanks to your Nitro perks. During the stream, one of your friends wants to show off a different game they’re into! When they go to screen share, you bestow upon them streaming superpowers by giving some Nitro on the spot — now they’re streaming clearer than ever thanks to you!":"Stel je dit eens voor: je streamt een kristalheldere Jackbox op je server met je Nitro-voordelen, maar je vrienden willen een andere game laten zien. Tijdens het delen van het scherm verleen je ze stream-superkrachten door ze ter plekke wat Nitro te geven. Nu is hun stream helderder dan ooit, dankzij jou!","#Rep Yourself Perfectly with Per-Server Avatar Decos & Profile Effects":"Vertegenwoordig jezelf op perfecte wijze met avatarversieringen en profieleffecten per server","#Share your Nitro with friends. Use one of four new App Icons and a new color Theme. Use Shop items on Server Profiles. Nitro keeps getting better!":"Deel je Nitro met vrienden. Gebruik een van de vier nieuwe applicatiepictogrammen en een nieuw kleurthema. Gebruik winkelitems op serverprofielen. Nitro wordt steeds beter!","#This *technically* means that we added a theme called “Twilight” after adding a theme called “Midnight,” which is the wrong order in the real world — apologies to the savvy astronomers out there.":"Dit betekent *technisch gezien* dat we het thema 'Schemer' hebben toegevoegdna het thema 'Middernacht'. In de echte wereld is dat natuurlijk andersom. Onze excuses aan al die slimme astronomen die dat al hadden opgemerkt.","#A preview of the four new App Icons.":"Een voorproefje van de vier nieuwe applicatiepictogrammen.","#Now, we’ve got four new app icons and a new color theme! “Color Wave,” “Midnight Prism,” and “In Rainbows” join the list of available app icons, while “Blurple Twilight” gets to be both an app icon AND a new color theme, inspired by the new looks we’re sporting on our website. (Did you see it yet!?)":"We hebben vier nieuwe applicatiepictogrammen en een nieuw kleurthema! 'Kleurengolf', 'Middernachtsprisma' en 'Regenbogen' worden aan de lijst van beschikbare applicatiepictogrammen toegevoegd. De 'Blurple Schemer' wordt zowel een applicatiepictogram als een nieuw kleurthema, geïnspireerd door de nieuwe look van onze website. (Was het je al opgevallen?)","#Try Four New App Icons and a New Color Theme":"Gebruik vier nieuwe applicatiepictogrammen en een nieuw kleurthema","#Finally, you can wear a full Pirate-themed profile during your serious book club server meetup…. just don’t get servARRR-muted if you play the part a bit too well.":"Tot slot kun je een profiel met piratenthema gebruiken tijdens al die serieuze bijeenkomsten van je leesclub. Zorg alleen wel dat je niet gekielhaald wordt omdat je je rol een beetje te goed speelt.","#Hey, @everyone! It’s been a hot minute since we’ve given an update on the latest and greatest that Nitro has to offer.":"Hallo @everyone! Het is alweer even geleden dat we een update hebben gegeven over de nieuwste functies van Nitro.","#Now In Nitro: Three Features for Members to Try":"Nu in Nitro: drie nieuwe functies voor leden","#Invite Your Friends: Give ‘Em 2-Week Nitro Passes":"Nodig je vrienden uit: geef ze een Nitro-pas van 2 weken","#Today, we’re giving the lowdown on three of the newest Nitro benefits: the ability to share Nitro with friends, adding four new App Icons and a new color Theme, and the power to assign Shop items to a particular Server Profile.":"Vandaag gaan we het hebben over drie nieuwe Nitro-voordelen: de mogelijkheid om Nitro te delen met vrienden, de toevoeging van vier nieuwe applicatiepictogrammen en een nieuw kleurthema, en de mogelijkheid om winkelitems toe te wijzen aan een bepaald serverprofiel.","#But the meaning still stands! With these new additions, Discord Nitro now has over a dozen unique features to check out, unlocking a world of perks to customize, socialize, and be your true self… ize.":"Maar het klopt wel! Dankzij al deze nieuwe toevoegingen heeft Discord Nitro nu meer dan een dozijn unieke functies. Ontgrendel een wereld aan voordelen die je kunt personaliseren en waarmee je je ware zelf kunt zijn.","#unlocks a TON of premium perks and powers to your Discord experience. Express yourself better, share better, show what you’re up to better… if you’ve tried something on Discord, there’s a good chance Nitro enhances it in some way.":"biedt TALLOZE premium voordelen en functies voor je Discord-ervaring. Druk jezelf beter uit, deel makkelijker, laat beter zien waar je mee bezig bent... Als je dingen op Discord doet, is er een goede kans dat Nitro het op de een of andere manier verbetert.","#If you’ve grown a collection of Shop items and are worried about repping the perfect profile for each community you’re a part of, good news: Nitro members can now assign Avatar Decorations and Profile Effects to a specific Server Profile, just like they can with their avatars, bios and profile banners!":"Als je een collectie winkelitems hebt opgebouwd en je maakt je zorgen over het samenstellen van het perfecte profiel voor je community's, dan hebben we goed nieuws voor je: Nitro-leden kunnen nu avatarversieringen en profieleffecten aan een specifiek serverprofiel toewijzen, net als met hun avatars, bio's en profielbanners!","#/adjusts glasses. “There has never been a better time to become a Nitro member. Join today and enjoy everything that high-quality, Industrial-Grade Discord Nitro has to of-” wait, wrong script.":"/zet bril recht. \"Er is nog nooit een beter moment geweest om Nitro-lid te worden. Doe dat vandaag nog en geniet van alle geavanceerde functies en voordelen die Discord Nitro te bie...\" wacht, dat is het verkeerde script.","#Your metaphorical face isn’t the only thing that can sport a new style when you’re a Nitro member! Custom app icons and color app themes make Discord look the way you feel, both while you use Discord AND when you receive a notification on your phone.":"Je metaforische gezicht is niet het enige dat glimt als je een Nitro-lid bent! Met persoonlijke applicatiepictogrammen en kleurrijke appthema's zorg je ervoor dat Discord eruitziet zoals jij je voelt, zowel tijdens het gebruik van Discord als wanneer je een melding krijgt op je telefoon.","#Wondering what Nitro even IS?":"Wat is Nitro eigenlijk?","#A preview of the new “Blurple Twilight” color Theme on the desktop Discord client.":"Een voorproefje van het nieuwe kleurthema 'Blurple Schemer' op de Discord-desktopclient.","#For two whole weeks, your buddy can try everything Nitro has to offer. Show ‘em how to use those custom emojis, sounds, and stickers you saved on your server. Or, pair your colorful profiles together like wine and questionably edible cheese!":"Je vriend(in) kan twee weken lang alles uitproberen wat Nitro te bieden heeft. Laat zien hoe je gepersonaliseerde emoji's en stickers gebruikt die je op je server hebt opgeslagen. Of koppel jullie kleurrijke profielen aan elkaar als wijn en twijfelachtige schimmelkaas!","#Nitro members (and their friends currently using a friend pass) can use these new customization options in User Settings > Appearance on both desktop and mobile.":"Nitro-leden (en hun vrienden die een vriendenpas gebruiken) kunnen deze nieuwe aanpassingsopties gebruiken via Gebruikersinstellingen > Weergave op zowel desktop als mobiel.","#After you’ve given out those friend passes, don’t fret: watch for future refills of Nitro friend passes to dish out to more buddies. For the lowdown on how sharing Nitro with your friends works, including details on who qualifies to send and receive Nitro passes, *pass* by our Help Center here.":"Heb je al je vriendenpassen uitgedeeld? Maak je geen zorgen! Je Nitro-vriendenpassen worden in de toekomst aangevuld zodat je nog meer vrienden een plezier kunt doen. Voor meer informatie over hoe het delen van Nitro met vrienden werkt, inclusief details over wie in aanmerking komt voor het verzenden en ontvangen van Nitro-passen, *passen we je door* naar ons helpcentrum, dat je hier kunt vinden.","#Crazy, right? So crazy in fact, we made it real. Now, Nitro members receive three friend passes they can share with a Nitroless friend, so you can share your snazzy Nitro perks and powers with your friends!":"Klinkt te gek, toch? Maar ons is niets te gek, dus we hebben het werkelijkheid gemaakt. Nitro-leden ontvangen nu drie vriendenpassen die ze kunnen delen met Nitroloze vrienden. Je kunt nu dus je geweldige Nitro-voordelen en -krachten cadeau doen aan wie je maar wilt!","#Since the Shop opened its doors last year, we’ve released tons of new ways to add some flourish to your Discord profile. Collections such as Galaxy let the stars shine on you, while the Lofi Vibes set helps you recreate what feels like to be me: the blog writer.":"Sinds de winkel vorig jaar haar deuren opende, hebben we een heleboel nieuwe manieren om je Discord-profiel te pimpen. Collecties zoals Galaxy laten de sterren op je schijnen en met LoFi-vibes kun je laten zien hoe het voelt om mij te zijn: de blogschrijver.","#Wanna know everything Nitro has to offer? We have a big ol’ chart that shows off all the features on our website. And if you’ve got a slick profile set up, show us by mentioning @discord on Twitter. (Yes, Twitter.)":"Wil je weten wat Nitro allemaal te bieden heeft? Op onze website vind je een handig overzicht van alle functies. En als je een cool profiel hebt ingesteld, laat het ons dan zien door @discord te vermelden op Twitter. (Ja, Twitter.)","#A demonstration of a user with three unique Server Profiles, each with different Shop items equipped.":"Een demonstratie van een gebruiker met drie unieke serverprofielen en verschillende winkelitems.","#All caught up on Nitro? Let’s get started!":"Helemaal bijgepraat over Nitro? Aan de slag dan!","#The “Share Nitro with Friends” menu within the Nitro tab.":"Het menu 'Nitro delen met vrienden' op het tabblad Nitro.","#Each friend pass is a 2-week trial of Nitro. Members can share a pass by going into DMs > Nitro > Share Nitro or User Settings > Nitro on either the desktop or web apps. Once you’re there, press “Select Friends” and you’ll see exactly who on your friends list qualifies for one of your friend passes.":"Elke vriendenpas biedt 2 weken Nitro op proef. Leden kunnen een pas delen door naar PB's > Nitro > Nitro delen of Gebruikersinstellingen > Nitro te gaan in de desktop- of webapp. Druk vervolgens op 'Vrienden selecteren' om te zien wie van je vrienden in aanmerking komt voor een vriendenpas.","#collect & create":"verzamelen en maken","#chill":"ontspannen","#Congrats to our Category Winners!":"We feliciteren onze categoriewinnaars!","#Tons of quality-of-life improvements & mobile touch-ups.":"Stapels kwaliteitsverbeteringen en optimaliseringen voor mobiel.","#Mobile Updates & Colorful Uploads":"Mobiele updates en kleurrijke uploads","#Share the Nitro Love & Style Yourself with New Shop Items":"Deel de Nitro-liefde en schitter zelf met nieuwe winkelitems","#No Phone Needed for Discord on PS5":"Je hebt geen mobiel meer nodig voor Discord op PS5","#We also have the following updates for this month:":"Verder zijn er de volgende updates deze maand:","#Got Nitro? Have friends without Nitro? Give ‘em Nitro.":"Heb je Nitro? Heb je vrienden zonder Nitro? Geef ze Nitro.","#New Music & Game Activities":"Nieuwe muziek- en gameactiviteiten","#A smartphone prominently displays the App Launcher icon, which is four different shapes aligned in a 2x2 grid. Images of headphones, paintbrushes, and swords float around the phone.":"Op een smartphone is duidelijk het appstarter-pictogram te zien, dat bestaat uit vier verschillende vormen in een 2x2-raster. Afbeeldingen van koptelefoons, verfkwasten en zwaarden zweven om de telefoon heen.","#New Activities for listening to music and playing games with friends.":"Nieuwe activiteiten om met je vrienden naar muziek te luisteren en games te spelen.","#More Activities":"Meer activiteiten","#Discord Update: June 20, 2024 Changelog":"Discord-update: changelog van 20 juni 2024","#Mobile Touch-Ups & More Colorful Uploads":"Mobiele optimaliseringen en uploads met meer kleuren","#Check out all the updates below — now with snazzy visuals to help you go “oooh THAT’S what that is!”":"Bekijk alle updates hieronder, nu met flitsende plaatjes waardoor je zegt: \"Oooh, dus DAT bedoelen ze!\"","#Hit the top of your local leaderboards for ✨Style✨ with the newest “Arcade” themed Avatar Decorations and Profile Effects in the Shop. Plus, each Shop collection now offers a bundle containing both a Decoration and an Effect, letting you save a few quarters to use on your favorite arcade cabinet instead. Find ‘em on the Shop tab on desktop and iOS. (Android support coming soon!)":"Kom bovenaan het lokale klassement te staan voor ✨stijl✨ met de nieuwste avatarversieringen en profieleffecten met Arcade-thema uit de winkel. Daarnaast bevat elke winkelcollectie nu een bundel met een versiering en een effect, waardoor je wat cash overhoudt voor je favoriete arcadekast. Je vindt ze op het tabblad Winkel op desktop en iOS. (Ondersteuning voor Android zit eraan te komen!)","#Talking with your Discord friends while playing your favorite PlayStation 5® games is about to get WAY easier and WAY faster. Starting today, you’ll be able to join a Discord call directly from your PlayStation 5 console — no mobile app needed!":"Het duurt niet lang meer voordat praten met je Discord-vrienden tijdens het spelen van je favoriete PlayStation5®-games VEEL makkelijker en VEEL sneller gaat. Vanaf vandaag kun je direct op je PlayStation5-console meedoen met een Discord-gesprek. Je hebt geen mobiel meer nodig!","#First time on the Discord Blog? Nice to have ya! Use the Table of Contents to jump between sections — it’s on the right if you’re reading on a desktop browser, or located at the bottom for mobile browsers.":"Ben je nieuw bij de Discord-blog? Leuk dat je er bent! Gebruik de Inhoudsopgave om van tekst naar tekst te springen. Als je een desktopbrowser gebruikt, zie je de Inhoudsopgave rechts en in mobiele browsers staat hij onderaan.","#Now, Nitro members can share the love by giving up to three friends who haven’t had Nitro before two-week friend passes. Don’t hesitate to share ‘em with your pals — you’ll get a restock trials to *pass* along in the future! (Three passes. And, three MORE passes.)":"Nitro-leden kunnen de liefde nu doorgeven door maximaal drie vrienden die nog nooit Nitro hebben gehad vriendpassen voor twee weken Nitro te geven. Geef ze gerust weg aan je vrienden, want je krijgt later weer een nieuwe voorraad proefperiodes! (Drie passen. En NOG drie passen.)","#Use the App Launcher on mobile or the ‘+’ button on desktop in any text conversation to get goin’!":"Gebruik de appstarter op mobiel, of de +-knop op de desktop om aan de slag te gaan!","#We’ve been working on refining the mobile app based on everyone’s feedback. Some of the changes include merging Servers and DMs into one “Home” tab, improvements to mobile search, and new Contrast and Saturation sliders to make Discord feel a little bit cozier to use.":"We zijn aan het werk gegaan met de feedback die we hebben gekregen over de mobiele app. Een paar voorbeelden van de doorgevoerde wijzigingen zijn het samenvoegen van servers en pb's op één Startpagina-tabblad, verbeteringen voor mobiel zoeken en nieuwe schuifknoppen voor contrast en verzadiging om Discord wat gezelliger te maken voor de gebruiker.","#Use Discord Voice Chat Directly on PS5® — No Phone Needed!":"Gebruik Discord-voicechat direct op PS5®. Je hebt geen mobiel meer nodig!","#Wumpus, in a puffy jacket and wearing a gaming headset, standing in front of two screenshots. These screenshots show examples of the Discord Voice on PS5 experience.":"Wumpus, in een donzig jack en met een gameheadset op, staat voor twee screenshots. Op deze screenshots staan voorbeelden van de 'Discord-spraak op PS5'-ervaring.","#More deets on how sharing Nitro works can be found on our blog! Eligibility rules apply.":"Wil je meer te weten komen over hoe je Nitro kunt delen? Ga dan naar onze blog! Er gelden geschiktheidsregels.","#Already chilling in voice and don’t know what to play? Hover over to the Rocketship button and you’ll see some recommended Activities to try out.":"Ben je aan het hangen in spraak en heb je geen idee wat je moet spelen? Zweef dan naar de raketknop en ontdek aanbevolen activiteiten om uit te proberen.","#Our latest Patch Notes has a more technical explanation of what’s preserved, along with a lot more fixes!":"Onze nieuwste patch-notities bevatten een technischere uitleg van hoe we de kleuren behouden, samen met allerlei andere oplossingen!","#June 20, 2024":"20 juni 2024","#Peek our profile in your DMs inside Discord, too — you might get a preview of what they look like. 👀":"Kijk ook eens naar ons profiel in je pb's op Discord. Misschien krijg je een voorproefje van hoe dat eruit komt te zien. 👀","#We recently added a handful of new Activities to check out: Rythm and TuneIn Radio & Podcasts let you listen to your favorite music directly in chat, while BOPZ.io and Death by AI bring two unique takes on surviving a really really long time.":"We hebben net een handje nieuwe activiteiten naar binnen gegooid: met Rythm en TuneIn Radio & Podcasts kun je direct in de chat naar je favoriete muziek luisteren, terwijl BOPZ.io en Death by AI je op een hele nieuwe manier laten kennismaken met de kunst van heel, heel lang overleven.","#Whether your friends are using the desktop app, are out and about on the mobile app, or are also console gamers, you can chat with ‘em from your PlayStation 5 whenever you want. Peek at our blog post for all the info.":"Of je vrienden nu de desktop-app gebruiken, zich vermaken met de mobiele app of net als jij consolegamers zijn, je kunt met ze chatten wanneer je maar wilt, gewoon op je PlayStation 5. Bekijk onze blogpost voor alle info.","#Nitro and Shop updates for the most stylish of profiles.":"Nitro- en winkelupdates voor profielen die van het scherm spatten.","#We’ve got a big one to share with you: Starting today, you’ll be able to join a Discord call directly from your PlayStation 5 console — no mobile app needed! Put your phone aside and let it charge while you game the night away in a Discord call on your PS5, whether you’re hopping into a voice channel in a server or connecting a DM or Group DM call.":"We willen iets geweldigs met je delen: vanaf vandaag kun je direct vanaf je PlayStation5-console meedoen aan een Discord-gesprek. Je hebt geen mobiel meer nodig! Leg je telefoon aan de lader en game de hele avond met een Discord-gesprek actief op je PS5. Doe mee in een spraakkanaal van een server of een gesprek via een privébericht of groeps-pb.","#For artists and photographers who share their artwork on Discord, big news: we improved how we preserve color profile data when images are uploaded to chat, meaning your colors will POP way more and look closer to how they did when you created your masterpiece.":"Voor kunstenaars en fotografen die hun werk op Discord tonen is er groot nieuws: we hebben de manier verbeterd waarop kleurprofielgegevens worden behouden bij het uploaden van afbeeldingen naar de chat, waardoor je kleuren veel beter uitkomen en meer lijken op de kleuren die je oorspronkelijk hebt gebruikt voor je meesterwerk.","#How to Talk with Friends in Crossplay Games Using Discord":"Hoe je met vrienden kunt praten in crossplay-games met Discord","#Nowadays, you can connect to a Discord call directly from your gaming console, including PlayStation 5®, Xbox Series X|S, and Xbox One consoles! Read on to learn how to best stay connected on voice chat while playing your favorite cross-platform games.":"Tegenwoordig kun je rechtstreeks vanaf je gameconsole verbinding maken met een Discord-gesprek, inclusief PlayStation 5®-, Xbox Series X|S- en Xbox One-consoles! Lees verder om te leren hoe je het beste verbonden blijft via voicechat terwijl je je favoriete cross-platform-games speelt.","#If you’re tired of stacking your headset over your phone’s earbuds to chat with your Discord friends or having your phone permanently in a call while you play, listen up: there’s a better way to talk on voice with your friends while playing your favorite games.":"Als je het zat bent om je headset over de oordopjes van je telefoon te moeten dragen om met je Discord-vrienden te chatten of dat je telefoon permanent in gesprek is terwijl je speelt, luister dan goed: er is een betere manier om met je vrienden te praten terwijl je je favoriete games speelt.","#Click on either PlayStation Network or Xbox and go through its respective sign-in process to authorize the account connection. If you have an account for both services, you can click the other one right after and connect that one as well!":"Klik op PlayStation Network of Xbox en doorloop het bijbehorende aanmeldproces om de accountverbinding te autoriseren. Als je een account voor beide services hebt, kun je direct daarna op het andere klikken en dat ook koppelen.","#Before Getting Started, Connect Your Accounts!":"Koppel je accounts voordat je begint!","#Before you can with your friends on either PS5®, Xbox Series X|S, or Xbox One, you’ll first need to connect the account you use on those platforms to your Discord profile.":"Voordat je met je vrienden op de PS5®, Xbox Series X|S of Xbox One kunt chatten, moet je eerst het account dat je op die platforms gebruikt, koppelen aan je Discord-profiel.","#Once you’re done, your account will be listed on the Connections page. Now you’re ready to use Discord voice chat on console!":"Zodra je klaar bent, wordt je account weergegeven op de pagina Verbindingen. Nu ben je klaar om Discord-voicechat op de console te gebruiken!","#A screenshot of the Connection page within User Settings.":"Een screenshot van de verbindingspagina in Gebruikersinstellingen.","#While you’re here, you can also customize how the data from your newly connected account on Discord is displayed, letting your friends easily add you on Xbox or PlayStation!":"Je kunt hier ook aanpassen hoe de gegevens van je gekoppelde account op Discord worden weergegeven, zodat je vrienden je gemakkelijk kunnen toevoegen op Xbox of PlayStation!","#The next time you’re chillin’ a Discord call and decide that you should be calling from your console instead, you might notice a new button that looks like a tower with a controller next to it. Since you linked your gaming accounts to your Discord profile, it’s a new button for you to use!":"De volgende keer dat je een Discord-gesprek voert en besluit dat je vanaf je console wilt bellen, zie je misschien een nieuwe knop die eruitziet als een toren met een controller ernaast. Omdat je je game-accounts hebt gekoppeld aan je Discord-profiel, is dit een nieuwe knop die je kunt gebruiken!","#And juuust in case, we also have a Help Center article you can reference when using Discord Voice chat on your Xbox: Discord and Xbox Connection FAQ.":"En voor de zekerheid hebben we ook een artikel in het Helpcentrum dat je kunt raadplegen als je Discord-voicechat gebruikt op je Xbox: Veelgestelde vragen over Discord- en Xbox-verbindingen.","#If you prefer visual aids and nice music, good news: We have a VIDEO all about this!! Grab your DualSense wireless controller and follow the instructions shown:":"Als je liever visuele hulpmiddelen en een leuk muziekje hoort, hebben we goed nieuws: We hebben er een VIDEO over gemaakt! Pak je DualSense draadloze controller en volg de getoonde instructies:","#If you decide to Transfer to PlayStation, you’ll immediately be presented with an option to choose a PS5 console associated with your PlayStation Network account to transfer your call to. Make sure the correct PS5 console is chosen, and hit Transfer Voice.
(If your PS5 is in Sleep Mode when you transfer your Discord call, it will turn your console on! Technology is rad.)":"Als je Overdragen naar PlayStation kiest, krijg je meteen de optie om een PS5-console te kiezen die is gekoppeld aan je account voor PlayStation Network. Zorg ervoor dat je de juiste PS5-console kiest en klik op Voicechat overdragen.
(Als je PS5 in de slaapstand staat wanneer je je Discord-gesprek overdraagt, wordt je console ingeschakeld! Technologie staat voor niets.)","#Hit Join and… BOOM! You’re in.":"Klik op Deelnemen en… BOEM! Je bent binnen.","#For Xbox players, Discord Voice Chat lets you join a server’s voice channels on Xbox Series X|S and Xbox One. Grab your controller and headset, sign in to your Xbox account on your console, and follow the steps below:":"Voor Xbox-spelers kun je met Discord-voicechat deelnemen aan de spraakkanalen van een server op Xbox Series X|S en Xbox One. Pak je controller en headset, meld je aan bij je Xbox-account op je console en volg de onderstaande stappen:","#Select a server, DM, or Group DM, then scope things out and see who may already be in a voice channel.":"Selecteer een server, pb of groeps-pb en kijk vervolgens wie er al in een spraakkanaal zit.","#Press the “PlayStation” button to open the Control Center.":"Druk op de 'PlayStation'-toets om het Control Center te openen.","#An ongoing Discord call on the desktop app. It highlights the “Transfer Voice to Xbox” and “Transfer to PlayStation” options.":"Een lopend Discord-gesprek op de desktop-app. De opties 'Voicechat overdragen naar Xbox' en 'Overdragen naar PlayStation' zijn gemarkeerd.","#A GIF demonstrating how to connect to Discord voice channels on Xbox. It follows the same steps as previously mentioned.":"Een gifje dat laat zien hoe je verbinding kunt maken met Discord-spraakkanalen op Xbox. Volg hiervoor dezelfde stappen als eerder vermeld.","#Open up the Parties & Chats tab, and you’ll see a familiar “Discord logo” listed!":"Open het tabblad Party's & Chats en je ziet het bekende logo van Discord.","#Once you’re signed into your Xbox account, press the Guide button.":"Zodra je bent aangemeld bij je Xbox-account, druk je op de Guide-knop.","#Select Discord, then scroll through the list of available Discord servers and voice channels to see where you want to talk in!":"Selecteer Discord en blader door de lijst met beschikbare Discord-servers en spraakkanalen.","#Not sure what games you could play with your friends to make the most of cross-platform voice? Check out our Staff Picks blog series, where Discord employees talk about the games they’ve been checking out recently. You’re bound to find a new game to play!":"Weet je niet welke games je met je vrienden kunt spelen om optimaal te profiteren van cross-platform spraakgesprekken? Bekijk onze Staff Picks-blogserie, waarin Discord-medewerkers vertellen over de games die ze onlangs hebben gespeeld. Je vindt er vast en zeker een nieuwe game om te spelen!","#Also great news: We have a GIF all about this!! Short, succinct, and gets you speeding into your Discord call.":"Ook geweldig nieuws: We hebben hier een gifje over gemaakt! Kort en bondig, zodat je snel naar je Discord-gesprek kunt.","#In the Game Base, select the new “Discord” option. This will show all your servers AND an option to browse through your DMs and Group DMs.":"Selecteer in de Game Base de nieuwe optie 'Discord'. Hier worden al je servers weergegeven EN een optie om door je pb's en groeps-pb's te bladeren.","#Pick the voice channel you want, then hit “Join channel.” You’re in!":"Kies het gewenste spraakkanaal en vervolgens 'Deelnemen aan kanaal'. En dat is alles!","#While you’re in a voice channel, you can also stream your game to Discord! Learn all about how to stream your Xbox games to Discord here.":"Terwijl je in een spraakkanaal bent, kun je ook je game streamen naar Discord! Leer hier alles over het streamen van je Xbox-games naar Discord.","#How to Use Cross-Platform Voice Chat on PS5 with Discord":"Cross-platform voicechat gebruiken op PS5 met Discord","#First, Connect Your Accounts":"Koppel eerst je accounts","#Run into an issue along the way? Peek at our Discord and PlayStation® Network Connection Help Center article for step-by-step instructions.":"Lukt het niet? Raadpleeg ons artikel over Discord- en PlayStation®-netwerkverbindingen in het Helpcentrum voor stapsgewijze instructies.","#Use Discord to Talk Where You Play, Wherever You Play":"Gebruik Discord om te praten waar je speelt, waar je ook maar op speelt","#Talk Where You Play":"Praten waar je speelt","#Or, Transfer Your Voice Call from Discord to Console Using the Desktop or Mobile App":"Of draag je spraakoproep over van Discord naar console met behulp van de desktop- of mobiele app","#On either desktop or mobile, head to User Settings > Connections. Here, you’ll be able to connect a wide range of social media or gaming accounts to your Discord profile. Today, we’ll focus on the PlayStation Network and Xbox options.":"Ga op je desktop of mobiel naar Gebruikersinstellingen en Verbindingen. Hier kun je een groot aantal sociale media- en game-accounts koppelen aan je Discord-profiel. Vandaag richten we ons op de opties PlayStation Network en Xbox.","#When you click Transfer Voice to Xbox, you’ll be presented with a QR code. Scan that, and it will open up the Xbox app on your mobile device. (Download it here if you haven’t already.) Select the Xbox console that you want to transfer your voice channel conversation to, and you’re good to go!":"Als je op Voicechat naar Xbox overdragen klikt, krijg je een QR-code te zien. Scan deze en de Xbox-app wordt geopend op je mobiele apparaat. (Download de app hier als je dat nog niet hebt gedaan.) Selecteer de Xbox-console waar je je spraakkanaalgesprek naar wilt overdragen, en je kunt aan de slag!","#If you’re already having a Discord conversion on desktop or mobile, you can also transfer your call from within Discord itself! This used to be the only way to use Discord calls on consoles — so consider this the “old-school method.”":"Als je al een Discord-gesprek op desktop of mobiel hebt, kun je je gesprek ook vanuit Discord overdragen. Dit was voorheen de enige manier om Discord-gesprekken op consoles te gebruiken. Beschouw dit dus maar als de 'ouderwetse methode'.","#How to Use Discord Voice on Xbox":"Discord-voice gebruiken op Xbox","#See? It’s like riding a bike: do it once and you’ll remember it forever.":"Zie je? Het is net als fietsen: als je het één keer hebt gedaan, vergeet je het nooit meer.","#Navigate to the Game Base.":"Navigeer naar de Game Base.","#Click this, and you’ll see two options: Transfer Voice to Xbox and Transfer to PlayStation.":"Klik hierop en je ziet twee opties: Voicechat naar Xbox overdragen en Overdragen naar PlayStation.","#With our newest update to Discord on PlayStation 5, you can connect to Discord voice channels, DM calls or Group DM calls directly from your PS5 console! Grab your DualSense wireless controller and follow the steps below:":"Met onze nieuwste update voor Discord op PlayStation 5 kun je direct vanaf je PS5-console verbinding maken met Discord-spraakkanalen, pb-gesprekken of groeps-pb-gesprekken. Pak je DualSense draadloze controller en volg de onderstaande stappen:","#Now that you’re all set up, you can talk about what you’re playing, keep comms clear during crossplay gaming, watch movies and media with your friends, or just chill in a voice call when your console is the most convenient place to talk from.":"Nu je helemaal klaar bent, kun je praten over wat je aan het spelen bent, de communicatiekanalen vrijhouden tijdens crossplay-games, films en media bekijken met je vrienden of gewoon in een spraakgesprek chillen als je console daarvoor de handigste plek is.","#How to Use Cross-Platform Voice Chat on Xbox with Discord":"Cross-platform voicechat gebruiken op Xbox met Discord","#How to Transfer a Call from Discord to Console":"Een gesprek overdragen van Discord naar console","#3 Nitro friend passes":"3 Nitro-vriendenpassen","#Read more about our Discord App Pitches 2024 Category Winners here!":"Lees hier meer over de categoriewinnaars van onze Discord App Pitches 2024!","#Adventure together":"Samen op avontuur","#June 27, 2024":"27 juni 2024","#“Wildcard” winner: Clash Gem Card Party":"Winnaar \"Wildcard\": Clash Gem Card Party","#Next up: YOU get to try ‘em all out and cast your vote to help decide who becomes the overall Grand Prize winner of up to $30,000!":"Nu mogen JULLIE ze allemaal uitproberen en je stem uitbrengen om te helpen beslissen wie de algemene winnaar van de hoofdprijs van maximaal US$ 30.000 wordt!","#The voting window is from June 27 to July 11, taking place in the Discord Town Hall server. Bring your friends, hop into a voice channel, and try out these five games! Once you’ve played all five, go vote for your favorite in the #discord-app-pitches-voting channel.":"Je kunt van 27 juni tot 11 juli stemmen, en dit gebeurt op de Discord Town Hall-server. Neem je vrienden en vriendinnen mee, spring in een spraakkanaal en probeer deze vijf games! Zodra je ze alle vijf hebt gespeeld, kun je stemmen op je favoriet in het kanaal #discord-app-pitches-voting.","#Play The Category Winners & Vote for Grand Prize Recipient":"Speel de categoriewinnaars en breng je stem uit voor de winnaar van de hoofdprijs!","#If you want to show your friends what’s available to play in the Discord Town Hall server, check out the category winners below! With games fitting all types of genre players, you’ll be sure to find an Activity to enjoy from the list below.":"Als je je vrienden wilt laten zien wat er beschikbaar is om te spelen op de Discord Town Hall-server, bekijk dan de categoriewinnaars hieronder! Met games die geschikt zijn voor alle soorten spelers, zul je in onderstaande lijst zeker een activiteit vinden om van te genieten.","#Our winner of the “Compete” category is Exoracer, a “skill-based, multiplayer platformer/racing game hybrid” where you and your Discord friends can compete to see who can get the fastest time on a level within two minutes.":"Onze winnaar in de categorie 'Het tegen elkaar opnemen' is Exoracer, een op vaardigheden gebaseerde multiplayer-platformgame/racegame-hybride waarin jij en je Discord-vrienden kunnen strijden om te zien wie binnen twee minuten de snelste tijd voor een level kan behalen.","#Think of it as “Geometry Dash meets Trackmania,” says Nyan Studio Games, the game’s dev team. \"It comes with a super powerful level editor so you can make and share your own levels. It also has a visual scripting language to add custom logic to your levels.”":"Zie het als \"Geometry Dash ontmoet Trackmania\", aldus Nyan Studio Games, het ontwikkelteam van de game. \"De game wordt geleverd met een superkrachtige level-editor, zodat je je eigen levels kunt maken en delen. De game heeft ook een visuele scripttaal om aangepaste logica aan je levels toe te voegen.\"","#It’s got simple one-button controls and its levels can be run through pretty quickly, letting you spend the rest of two minutes replaying the level while you wait and fine-tuning your path. Whoever in your lobby gets the best track time within two minutes wins!":"De bediening met één knop is eenvoudig en de levels kunnen vrij snel worden doorlopen, zodat je de rest van de twee minuten het level opnieuw kunt spelen terwijl je wacht en je pad verfijnt. Degene in jouw lobby die binnen twee minuten de beste tracktijd behaalt, wint!","#If time trials or speedrunning is your jam, you’ll wanna check this one out during the voting period in the Discord Town Hall server.":"Als tijdritten of speedruns je favorieten zijn, moet je deze game tijdens de stemperiode echt eens bekijken op de Discord Town Hall-server.","#Game, Set, MATCH! Your Discord App Pitches category winners for 2024 are here!":"Game, Set, MATCH! De categoriewinnaars van de Discord App Pitches voor 2024 zijn bekend!","#An MMO adventure within a Discord Activity where your progress is saved, letting you launch the game in any voice channel in the Discord Town Hall server? Sign us up!
Soulbound is this year’s “Adventure Together” winner. Developed by Webb Technology LTD, they call it “an entire MMO running in Discord Activities. Players starting the Activity will automatically log in using Discord and will be able to see other players in the same activity session in their social menu, similar to how parties work [in other online multiplayer games]. This allows players to easily identify those who are in the Activity together, and party up to co-op in our roguelike dungeons, or travel the large and persistent world together to complete quests and build up their skills and experience.”":"Een MMO-avontuur binnen een Discord-activiteit waarbij je voortgang wordt opgeslagen, zodat je de game via elk spraakkanaal op de Discord Town Hall-server kunt starten? Schrijf ons maar in!
Soulbound is de winnaar van \"Samen op avontuur\" van dit jaar. De game is ontwikkeld door Webb Technology LTD en ze zeggen er het volgende over: \"het is een volledige MMO die draait in Discord-activiteiten. Spelers die de activiteit starten, loggen automatisch in met Discord en kunnen andere spelers in dezelfde activiteitssessie zien in hun sociale menu, vergelijkbaar met hoe groepen werken [in andere online multiplayer-games]. Hierdoor kunnen spelers gemakkelijk degenen identificeren die samen in de activiteit zitten, en samenwerken om coöp te gaan in onze roguelike dungeons, of samen door de grote en permanente wereld reizen om missies te voltooien en hun vaardigheden en ervaring op te bouwen.\"","#Sometimes, MMOs can be daunting to get into — it’s much easier to check things out and see if you’ll like it when you can launch the game in just one click in Discord! Pop into the Town Hall server and give it a shot yourself during the voting period.":"Soms kan het intimederend zijn om aan MMO's te beginnen. Het is veel gemakkelijker om dingen uit te proberen en te kijken of je het leuk vindt als je de game met slechts één klik in Discord kunt starten! Bezoek de Town Hall-server en probeer het zelf tijdens de stemperiode.","#Rock, paper… paper! Wait, hang on… paper… paper, paper! Papery Match!
Papery Match is a deck-building battler from a team named “We Cannot Speak English (WCSE).” With a simple Rock-Paper-Scissors-like core at its combat, players bring five cards of their choice into battle and pick just three of them to fight. Your opponent can see what you bring, but not what you actually play until it’s time to fight.":"Steen, papier... papier! Wacht eens even... papier... papier, papier! Papery Match!
Papery Match is een deckbuilding-vechtgame van een team genaamd \"We Cannot Speak English (WCSE)\". In de kern is het een soort Steen, papier, schaar. Spelers nemen vijf kaarten naar keuze mee in de strijd en kiezen er slechts drie om te vechten. Je tegenstander kan zien wat je meebrengt, maar niet wat je daadwerkelijk speelt totdat het tijd is om te vechten.","#It’s got some adorable artwork that’s sure to bring a bit of cheer into the competition. Play a few matches with a friend, or watch your friends duel each other — you’ll be rewarded whether you play or watch!":"De game heeft een aantal schattige illustraties die zeker wat vrolijkheid aan de strijd toe zullen voegen. Speel een paar wedstrijden met een vriend of vriendin, of kijk hoe je vrienden met elkaar duelleren. Of je nu speelt of kijkt, je wordt hoe dan ook beloond!","#Deck-building and collecting cards go hand-in-hand, which is why it’s the winner of the Collect & Create category. Down the road, you’ll be able to use rewards gained from both playing or predicting as a spectator to obtain new cards and ways to customize your in-game avatar. Both are cosmetic, so no worrying about long-time players having more powerful cards.":"Het bouwen van decks en het verzamelen van kaarten gaan hand in hand, en daarom is het de winnaar in de categorie Verzamelen en maken. Later kun je de beloningen die je door te spelen of te voorspellen hebt verdiend als toeschouwer gebruiken om nieuwe kaarten te verkrijgen en manieren te vinden om je in-game avatar aan te passen. Beide zijn cosmetisch, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat ervaren spelers krachtigere kaarten hebben.","#Play a few rounds or spectate some others in the Discord Town Hall server during the voting period!":"Speel een paar potjes of bekijk een aantal andere op de Discord Town Hall-server tijdens de stemperiode!","#How well do you know your friends? Or, do you want to get to know your newest friends even better? Gather around in voice chat and form a Magic Circle!":"Hoe goed ken jij je vrienden? Of wil je je nieuwste vrienden en vriendinnen nog beter leren kennen? Kom bij elkaar in de voicechat en vorm een magische cirkel!","#For this year’s Discord App Pitches, we asked the developer community to pitch their Activity prototypes. You know, those games and apps that can be enjoyed anywhere you talk on Discord, whether in the middle of the late-night call or a server’s text channel.":"Voor de Discord App Pitches van dit jaar hebben we de ontwikkelaarsgemeenschap gevraagd hun activiteitenprototypes te pitchen. Je weet wel, die games en apps waar je overal op Discord van kunt genieten, of je nu midden in de nacht zit te bellen of op het tekstkanaal van een server praat.","#Magic Circle, from the self-named Magic Circle Studio, lets you get to know the people in your friend group better by asking questions about your particular friends… or outwit them with game modes that try and let you outsmart your friends. Its cozy aesthetic and friendly vibes helped it win the Chill category.":"Met Magic Circle van Magic Circle Studio, kun je de mensen in je vriendengroep beter leren kennen door vragen te stellen over je specifieke vrienden... of wees ze te slim af met speltypen waarmee je je vrienden of vriendinnen te slim af kunt zijn. Dankzij de gezellige esthetische en vriendelijke sfeer won deze game de categorie Ontspannen.","#Knowing your friends well has its benefits in Magic Circle, too! The studio explains, “Daily challenges and leaderboards keep players coming back for more — and as you play, you’ll unlock cosmetics for your character and decorations for your server’s treehouse! Customize everything you play with custom content packs, created by and for your community!”":"Als je je vrienden goed kent, heeft dat zo zijn voordelen in Magic Circle! De studio legt uit: \"Dagelijkse uitdagingen en klassementen zorgen ervoor dat spelers terugkomen voor meer – en terwijl je speelt, ontgrendel je cosmetische items voor je personage en decoraties voor de boomhut van je server! Pas alles wat je speelt aan met aangepaste contentpakketten, gemaakt door en voor jouw community!\"","#Hop into the Discord Town Hall server with your friends and see who knows each other the most! Maybe you’ll even meet some new friends along the way.":"Duik met je vrienden en vriendinnen in de Discord Town Hall-server en kijk wie elkaar het beste kent! Misschien ontmoet je onderweg zelfs nieuwe vrienden.","#There are a lot of Match 3 games out there, but none of them have the unique blend of Match 3, Multiplayer, and Card Games that Clash Gem Card Party by Amateru brings to the table. Or… to the deck? Either way, its mix of puzzlers and deckbuilding helped it win the Wildcard category for App Pitches 2024.":"Er zijn hartstikke veel Match 3-games beschikbaar, maar geen enkele heeft de unieke mix van match 3-, multiplayer- en kaartspellen die Clash Gem Card Party van Amateru te bieden heeft. Dankzij de mix van puzzels en deckbuilding won het de categorie Wildcard voor App Pitches 2024.","#The goal is, of course, to match the colored gems! But don’t go straight in the gem field — you’ll instead rely on a hand of cards from a deck you bring into the game, letting you do things like explode specific gems or focus on a certain color rather than just clicking like crazy.":"De bedoeling is natuurlijk om de gekleurde edelstenen te combineren! Maar ga niet meteen het veld met edelstenen in. In plaats daarvan vertrouw je op een hand met kaarten uit een kaartspel dat je in het spel brengt, waardoor je dingen kunt doen zoals specifieke edelstenen laten ontploffen. Of je kunt je concentreren op een bepaalde kleur in plaats van alleen maar als een gek te klikken.","#It’s an easily understood concept with a strategic card-based twist that’ll make you stop and think about your next play. Try it out in a solo game, or see who can get the highest score in multiplayer in the Discord Town Hall server!":"Het is een gemakkelijk te begrijpen concept met een strategische, op kaarten gebaseerde draai die je doet nadenken over je volgende potje. Probeer het uit in een solo-game, of kijk wie de hoogste score kan behalen in de multiplayer op de Discord Town Hall-server!","#Help Vote on the Grand Prize Winner!":"Stem op de winnaar van de hoofdprijs!","#If you haven’t caught it yet, you can try out all of the Activity prototypes listed above in the Discord Town Hall server for a limited time only, between June 27, 2024, and July 11, 2024! We’ll update this blog post on July 15th, 2024 with the Grand Prize winner and recipient of up to $30,000.":"Als je het nog niet meegekregen had, je kunt alle hierboven genoemde activiteitprototypes tijdelijk tussen 27 juni 2024 en 11 juli 2024 uitproberen op de Discord Town Hall-server! We zullen deze blogpost op 15 juli 2024 bijwerken met de winnaar van de hoofdprijs en de ontvanger van maximaal US$ 30.000.","#Bring some friends hop into an active VC in the Discord Town Hall server and try ‘em all out! And consider sticking around in the Town Hall community afterward, we’d love to have ya.":"Ga met een paar vrienden of vriendinnen naar een actieve VC op de Discord Town Hall-server en probeer ze allemaal uit! En overweeg om daarna in de Town Hall-community te blijven hangen, we zien je graag verschijnen!","#We received thousands of entries for potential Activities on Discord this year, which is incredibly impressive with this year's competition requiring entrants to submit a playable prototype. Out of all the entries, five made it to the top.":"We hebben dit jaar duizenden inzendingen ontvangen voor mogelijke activiteiten op Discord, wat ongelooflijk indrukwekkend is omdat de competitie van dit jaar van deelnemers verlangde dat ze een speelbaar prototype inzonden. Van alle inzendingen bereikten er vijf de top.","#Read more about the final judging process in the Discord App Pitches 2024 Terms and Conditions page.":"Ga voor meer informatie over het uiteindelijke beoordelingsproces naar de pagina Algemene voorwaarden Discord App Pitches 2024.","#Compete Winner":"Winnaar Het tegen elkaar opnemen","#Adventure Together Winner":"Winnaar Samen op avontuur","#Collect & Create Winner":"Winnaar Verzamelen en maken","#Chill Winner":"Winnaar Ontspannen","#Wildcard Winner":"Winnaar Wildcard","#Vote on the Grand Prize Winner":"Stem op de winnaar van de hoofdprijs","#The following five Category Winners are eligible to receive up to $15,000 USD, as described in the terms and conditions.":"De volgende vijf categoriewinnaars komen in aanmerking om maximaal US$ 15.000 te ontvangen, zoals beschreven in de algemene voorwaarden.","#“Compete” winner: Exoracer":"Winnaar \"Het tegen elkaar opnemen\": Exoracer","#“Adventure Together” winner: Soulbound":"Winnaar \"Samen op avontuur\": Soulbound","#“Collect & Create” winner: Papery Match":"Winnaar \"Verzamelen en maken\": Papery Match","#“Chill” winner: Magic Circle":"Winnaar \"Ontspannen\": Magic Circle","#Understanding and Avoiding Common Scams":"Veelvoorkomende vormen van oplichterij herkennen en vermijden","#Social engineering is a manipulation tactic used by bad actors to trick individuals into divulging sensitive or personal information. The bad actor often poses as a trustworthy entity, offering a seemingly beneficial exchange of information. In its most basic form on our platform, social engineering is manipulating people to give their login credentials to an attacker.":"Social engineering is een manipulatieve techniek waarbij kwaadwillenden je proberen over te halen om gevoelige of persoonlijke informatie over te dragen. De kwaadwillende doet zich vaak voor als betrouwbaar en biedt een ogenschijnlijk voordelige wisseling van informatie aan. Op ons platform kun je hierbij denken aan het geven van je inloggegevens aan een kwaadwillende.","#Discord Staff Impersonation":"Impersonatie van Discord-personeel","#Sometimes attackers try to impersonate Discord staff to gather information. To use this tactic, they hack into Discord accounts, then convince an account’s friends list that they've “accidentally reported them.” They encourage them to reach out to \"Discord Employees\" to resolve the issue.":"Soms doen kwaadwillenden zich voor als medewerkers van Discord om informatie te verkrijgen. Ze hacken dan Discord-accounts en overtuigen de personen op de bijbehorende vriendenlijsten dat ze 'hen per ongeluk hebben gerapporteerd'. Vervolgens moedigen ze hen aan om contact op te nemen met 'Discord-medewerkers' om het probleem op te lossen.","#These impersonators often copy social media profiles onto Discord accounts, produce fake resumes, and may even claim their staff badges are hidden for safety reasons. The end goal is to trick you into surrendering your account information, paying for their fraudulent services to “undo the report,” and acquiring your financial assets.":"Vaak kopiëren deze kwaadwillenden socialmediaprofielen naar Discord-accounts, maken ze nep-cv's en zeggen ze dat hun medewerkersbadges als veiligheidsmaatregel verborgen zijn. Dit doen ze allemaal om je ervan te overtuigen om je accountinformatie op te geven, voor hun frauduleuze diensten te betalen om 'het rapport in te trekken' en toegang te krijgen tot je geld.","#Discord Staff will never directly message users on the app for support or account-related inquiries. If someone claiming to be staff asks for personal information, payment, or changes to your login credentials, we recommend that you do not engage further. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here.":"Medewerkers van Discord sturen nooit privéberichten naar gebruikers in de app met betrekking tot vragen over de helpdesk of accounts. Als iemand zegt een medewerker te zijn en om persoonlijke informatie, een betaling of wijzigingen in je inloggegevens vraagt, raden we je aan om het contact af te breken. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app melden door deze instructies op te volgen.","#Discord Staff are one of many groups that may be impersonated. Similar actions may occur for other companies as well, so be wary of accounts that may impersonate Support or Safety related questions in other companies too. In general, if you need support at any company, it is wise to go the official source instead.":"Discord-medewerkers zijn slechts een voorbeeld van een groep die kan worden gebruikt voor impersonatie. Er kunnen ook vergelijkbare aanvallen plaatsvinden uit naam van andere bedrijven. Wees dus op je hoede voor accounts die zich mogelijk voordoen als helpdesk- of veiligheidsmedewerkers van andere bedrijven. In het algemeen is het raadzaam om contact op te nemen met de officiële helpdesk van een bedrijf.","#You can always verify your account standing directly from Discord by going into User Settings > Privacy & Safety > Standing. Learn more about account standing here.":"Je kunt je accountstatus altijd verifiëren vanuit Discord door naar Gebruikersinstellingen > Privacy en veiligheid > Status te gaan. Meer informatie over de status van je account vind je hier.","#Impersonated Discord DMs":"Impersonatie van privéberichten op Discord","#Attackers may also resort to impersonating official Discord responses through user accounts or bots. Typically, these messages include threats to your account standing if you do not comply with their demands. An official Discord DM will never ask for your password or account token, and will always display a staff badge on the profile, as well a system badge which says “Official.’":"Kwaadwillenden kunnen ook officiële antwoorden van Discord nabootsen via gebruikersaccounts of bots. Vaak wordt er gedreigd met nadelige gevolgen voor je accountstatus als je hun eisen niet inwilligt. In een officieel privébericht van Discord zullen we nooit vragen om je wachtwoord of accounttoken. Daarnaast tonen we altijd een medewerkersbadge op het profiel en een systeembadge met het woord 'Officieel'.","#Malware Tricks":"Malwaretechnieken","#Malware often finds its way onto a device through downloads of malicious files. These files may appear harmless or even enticing—like a game from a friend. But once downloaded and run, they can give bad actors access to your login credentials, email addresses, and even your entire device.":"Vaak belandt malware op een apparaat door het downloaden van kwaadwillende bestanden. Deze bestanden zien er onschadelijk en zelfs aanlokkelijk uit, bijvoorbeeld als een game van een vriend. Maar zodra je ze downloadt en uitvoert, krijgen kwaadwillenden toegang tot je inloggegevens, e-mailadres en misschien zelfs je complete apparaat.","#Malicious Links and Fake Nitro Giveaways":"Kwaadwillende links en valse Nitro-cadeaus","#Always exercise caution when clicking on links that will take you off of Discord, even when they appear to come from friends or promise rewards like free Nitro.":"Wees altijd op je hoede als je op links klikt die uit Discord leiden, zelfs als ze ogenschijnlijk van vrienden komen of beloningen beloven, zoals gratis Nitro.","#When you click on a link given to you, a pop up will show that you are leaving Discord and it will display the website you are being redirected to. It is advised to check the link to make sure you are going to the place that is intended.":"Als je op een link klikt, verschijnt er een pop-upvenster waarin staat dat je Discord verlaat en naar welke website je wordt gestuurd. Check deze link goed zodat je zeker weet dat je naar de bedoelde website gaat.","#Reporting Scams":"Oplichting rapporteren","#Reporting safety violations is critically important to keeping you and the broader Discord community safe. All Discord users can report policy violations in the app by following the instructions here. Stay vigilant and informed to protect yourself and your digital assets.":"Het rapporteren van veiligheidsovertredingen is van groot belang voor de veiligheid van jou en de Discord-community in het algemeen. Alle Discord-gebruikers kunnen beleidsschendingen in de app rapporteren aan de hand van deze instructies. Wees waakzaam en op de hoogte om jezelf en je digitale eigendommen te beschermen.","#Scams go against Discord’s Community Guidelines, and when we see this kind of activity, we take action, which can include banning users, shutting down servers and engaging with authorities. We are committed to reducing scams through technical interventions and continuously invest in safety enhancements and partner with third parties to accelerate our work.":"Oplichterij is niet toegestaan volgens Discords Communityrichtlijnen. Als we dit soort activiteiten opmerken, grijpen we in, bijvoorbeeld door gebruikers te bannen, servers offline te halen en de politie in te schakelen. We zijn erop gebrand om oplichterij terug te dringen met behulp van technologie en investeren voortdurend in het verbeteren van de veiligheid. We werken samen met derden om deze werkzaamheden te bespoedigen.","#For more information you can read our Deceptive Practices Policy Explainer as well as our Identity and Authenticity Policy Explainer.":"Meer informatie vind je in onze uitleg van ons beleid omtrent misleidende praktijken en onze uitleg van ons beleid omtrent identiteit en authenticiteit.","#Editor's Note: Check out our latest article for the most up to date information on common scams and how to protect yourself here.":"Opmerking van de redactie: Ons nieuwste artikel voor de meest up-to-date informatie over veelvoorkomende vormen van oplichterij en hoe je jezelf ertegen kunt wapenen vind je hier.","#From profile hijacking and personal information leaks to financial losses, scams can have serious consequences. However, with the right knowledge and precautions, you can guard yourself against these threats. This article will explain some of the common scams that you may encounter while using Discord or elsewhere online. For more tips, check out this article about how to further protect yourself against scams.":"Oplichterij kan verstrekkende gevolgen hebben, van gekaapte profielen en gelekte persoonlijke informatie tot financiële verliezen. Maar met de juiste kennis en voorzorgsmaatregelen kun je jezelf beschermen tegen deze gevaren. In dit artikel vertellen we met welke vormen van oplichterij je te maken kunt krijgen op Discord of elders online. Aanvullende tips vind je in dit artikel over voorzorgsmaatregelen tegen oplichterij.","#Welcome to Patch Notes! In this series, we comb through the newest changes in performance, reliability, responsiveness, usability, and general bug-squishing we’ve done to make Discord better.":"Welkom bij Patch Notes! In deze serie nemen we de nieuwste veranderingen door op het gebied van prestaties, betrouwbaarheid, responsiviteit, gebruiksvriendelijkheid en algemene oplossingen voor bugs die we hebben doorgevoerd om Discord beter te maken.","#Claim Offer":"Aanbieding claimen","#Thank you to everyone who played and voted for their favorite Activity in the Discord Town Hall Server
":"Iedereen bedankt die gespeeld heeft en stemde op hun favoriete activiteit in de Discord Town Hall-server
","#Grand Prize Winner!":"Hoofdprijswinnaar!","#Category Winners!":"Categoriewinnaars!","#Unlock a World of Perks with Nitro":"Ontgrendel een wereld aan voordelen met Nitro","#Presenting Your App Pitches 2024 Winners!":"We presenteren de winnaars van de App Pitches 2024!","#July 15, 2024":"15 juli 2024","#Continue reading for the original article containing the finalists, including our Grand Prize Winner!":"Lees verder voor het originele artikel over de finalisten, inclusief onze hoofdprijswinnaar!","#You played, you voted, and you probably played a bunch more after voting… we have some exciting news about this year’s Discord App Pitches!":"Je hebt gespeeld, je hebt gestemd, en je hebt waarschijnlijk nog veel meer gespeeld na het stemmen... we hebben spannend nieuws over de Discord App Pitches van dit jaar!","#We trimmed it down to the category winners in this article, tallied up your votes, and brought our judges together for one final decision: deciding which team becomes the Grand Prize Winner of up to $30,000!":"We hebben het in dit artikel teruggebracht tot de categoriewinnaars, jullie stemmen bij elkaar opgeteld en onze juryleden bij elkaar gezet voor één definitieve beslissing: welk team wordt de hoofdprijswinnaar van maximaal $ 30.000!","#Drumroll please... 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁":"Tromgeroffel... 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁 🥁","#IT’S SOULBOUND!":"HET IS SOULBOUND!","#Read up on the winning team’s submission by hopping to their section here! Congrats to the Webb Technology LTD team! We can’t wait to see how Soulbound and the rest of the category winners take shape as they further develop their Activities. <3":"Lees meer over de inzending van het winnende team door hier naar hun sectie te gaan! Felicitaties aan het Webb Technology LTD-team! We kunnen niet wachten om te zien hoe Soulbound en de rest van de categoriewinnaars vorm krijgen terwijl ze hun activiteiten verder ontwikkelen. <3","#The creativity doesn’t end here though! If you’re looking to bring your own Activity to Discord, consider building it today! Coming soon, any developer will be able to release their game or Activity on Discord and opt-in to easy user discovery, giving friends even more ways to have fun with their favorite people.":"Maar de creativiteit stopt hier niet! Als je je eigen activiteit naar Discord wilt brengen, overweeg dan om deze vandaag nog te bouwen! Binnenkort kan elke ontwikkelaar zijn game of activiteit op Discord uitbrengen en zich aanmelden voor gemakkelijke gebruikersdetectie, waardoor vrienden en vriendinnen nog meer manieren krijgen om plezier te hebben met hun favoriete personen.","#Soulbound stole the hearts of our judges and users in Discord Town Hall. Throughout the two-week voting period, Soulbound consistently held over 50% of the votes and saw the most repeat usage among any category winner in the server. Our Judges are very excited about the potential of an MMO Activity on Discord and look forward to working with the Soulbound team as they add more social elements for players to enjoy with their friends.":"Soulbound veroverde de harten van onze juryleden en gebruikers in Discord Town Hall. Gedurende de stemperiode van twee weken kreeg Soulbound consequent meer dan 50% van de stemmen en zag het het meeste herhaalde gebruik onder alle categoriewinnaars op de server. Onze juryleden zijn erg enthousiast over het potentieel van een MMO-activiteit op Discord en kijken ernaar uit om met het Soulbound-team samen te werken terwijl ze meer sociale elementen toevoegen waar spelers met hun vrienden en vriendinnen van kunnen genieten.","#We hope you had fun trying out the category winners in our Town Hall server. For now, you can play the Activities listed here (and more!) in any place you can talk on Discord: in a server’s voice and text channels, and DM calls with your friends.":"We hopen dat je het leuk vond om de categoriewinnaars uit te proberen op onze Town Hall-server. Voorlopig kun je de hier vermelde activiteiten (en meer!) spelen op elke plek waar je kunt praten op Discord: in de spraak- en tekstkanalen van een server, en in PB-gesprekken met je vrienden en vriendinnen.","#WHO LIVES ON YOUR PROFILE FOR ALL TO SEE? 🎶 SPONGEBOB, IN THE SHOP!":"WIE WOONT ER IN JE PROFIEL DIE IEDEREEN KAN ZIEN?? 🎶 SPONGEBOB, IN DE WINKEL!","#Use the Flower Cloud decoration to add underwater accents to your avatar, or frame your profile icon perfectly in between a pair of inflatable MuscleBob arms. Plus, there are multiple character-themed decorations to act like you’re cosplaying as SpongeBob, Patrick, or Sandy Cheeks.":"Gebruik de Bloemenwolk-versiering om onderwateraccenten toe te voegen aan je avatar, of omlijst je profielpictogram perfect met een paar opblaasbare SpongeBob SpierBundel-armen. Bovendien zijn er meerdere versieringen met een personagethema, zodat het lijkt alsof je aan het cosplayen bent als SpongeBob, Patrick of Sandy Wang.","#Along with these new underwater auras for your profile icon, you’ll also find five profile effects available in the Shop, letting your Discord profile pop with even more SpongeBob characters and designs, including DoodleBob, Plankton, and ✨Handsome ✨Squidward.":"Naast deze nieuwe onderwateraura's voor je profielpictogram vind je ook nog eens vijf profieleffecten in de winkel, waardoor je Discord-profiel er nog beter uit komt te zien dankzij nog meer SpongeBob-personages en ontwerpen, waaronder KrabbelBob, Plankton en ✨Knappe ✨Octo.","#Put any of these on your profile and you’ll look like you deserve to be in a frame and placed next to your dozens of Employee of the Month awards.":"Zet er eentje van in je profiel en het lijkt alsof je het verdient om in een lijst te worden geplaatst naast je tientallen Werknemer van de Maand-prijzen.","#Peer Towards the Shop on Desktop, iOS, and now, Android!":"Ga naar de winkel op desktop, iOS en nu ook op Android!","#The Shop is available wherever you use Discord! Unless you’re miles under the sea, in which case, you might have connection issues.":"De winkel is overal beschikbaar waar je Discord gebruikt! Tenzij je je kilometers diep in de zee bevindt. In dat geval heb je waarschijnlijk verbindingsproblemen.","#On desktop or web, click the Discord logo on the top-left of the app, then select the Shop tab under the Nitro button!":"Klik op desktop of internet op het Discord-logo linksboven in de app en selecteer vervolgens het tabblad Winkel onder de Nitro-knop!","#On iOS or Android, head to the “You” tab where you can view your (soon-to-be-spiffier) profile. On the top-right, tap the Shop icon, and you’re in!":"Ga op iOS of Android naar het tabblad 'Jij' waar je je (binnenkort nog meer gelikte) profiel kunt bekijken. Tik rechtsboven op het winkelpictogram en je bent binnen!","#Check out the SpongeBob Collection":"Bekijk de SpongeBob-collectie","#Visit the Shop Today!":"Ga vandaag nog naar de winkel!","#Gather around and listen ‘ere: we have some nautical news to disperse from the deep blue sea.":"Kom hier en luister: we hebben wat waterig nieuws uit de diepblauwe zee.","#A preview of the seven SpongeBob SquarePants-themed Avatar Decorations.":"Een voorproefje van de zeven avatarversieringen met SpongeBob SquarePants-thema","#A preview of the Shop, with the SpongeBob collection displayed prominently.":"Een voorproefje van de winkel, met daarin de SpongeBob-collectie prominent tentoongesteld.","#July 17th is the 25th anniversary of SpongeBob SquarePants! You’ve most definitely heard of him. There’s a good chance you have a favorite SpongeBob quote memorized. Or if neither of those are you, you’ve at least been replied to with a GIF or meme from SpongeBob once in your life. SpongeBob has absorbed the world’s hearts over the last 25 years!":"17 juli is de 25e verjaardag van SpongeBob SquarePants! Je hebt vast wel van hem gehoord. De kans is groot dat je een favoriet SpongeBob-citaat uit je hoofd hebt geleerd. Of als jij niet zo iemand bent, heb je in ieder geval één keer in je leven een antwoord gekregen met een GIF of meme van SpongeBob. SpongeBob heeft de afgelopen 25 jaar de harten van de wereld veroverd!","#Paddle your way toward the Shop to check out the collection and firmly grasp the items you like the most on desktop, iOS, and now: Android! If you’re a Nitro member, you can purchase items from the SpongeBob collection, along with anything else in the Shop, at a discounted rate.":"Roei je een weg naar de winkel om de collectie te bekijken en de items te pakken die je het leukst vindt op desktop, iOS en nu: Android! Als je lid bent van Nitro, kun je met korting items uit de SpongeBob-collectie kopen, samen met al het andere in de winkel.","#Use the blurple button below to jump straight to the Shop in your web browser, or read on to get a preview of what these porous profile decorations look like.":"Gebruik de blurpleknop hieronder om in je webbrowser meteen naar de winkel te gaan, of lees verder om een voorbeeld te krijgen van hoe deze poreuze profielversieringen eruit zien.","#Feast Yer Eyes on the SpongeBob SquarePants Collection":"Leef je uit met de SpongeBob SquarePants-collectie","#Join Nitro & Get 1 Month Free During our Summer Promo":"Neem Nitro en krijg 1 maand gratis tijdens onze zomerpromotie","#A banner that says “Discord Nitro, Buy One Get One.” A wizard is casting fireballs into the sky with Nitro logos on them from his magic wand.":"Een banner waarop staat 'Discord Nitro, één plus één gratis.' Een tovenaar schiet vuurballen met Nitro-logo's uit zijn toverstaf de lucht in.","#If you qualify for Summer BOGO, your screen should look something likeee this:":"Als je in aanmerking komt voor de zomeraanbieding, zou je scherm er ongeveer zo uit moeten zien:","#You’ll qualify for the promo and see the screen above if you meet the following criteria:":"Je komt in aanmerking voor de promotie en ziet het bovenstaande scherm als je aan de volgende criteria voldoet:","#You haven’t had a Nitro subscription in the past 10 days prior to the promotion claim date.":"Je hebt geen Nitro-abonnement gehad in de afgelopen 10 dagen voorafgaand aan de promotiedatum.","#Or, you’re looking to upgrade your Nitro Basic or Classic plan to Nitro.":"Of je wilt je Nitro Basic- of Classic-abonnement upgraden naar Nitro.","#You reside in a region that qualifies for this Nitro promotion.":"Je woont in een regio die in aanmerking komt voor deze Nitro-promotie.","#You have a form of payment method to use on your new membership!":"Je hebt een betalingsmethode die je kunt gebruiken voor je nieuwe lidmaatschap!","#You’ll have to sign up for Nitro through either the web or desktop app.":"Je moet je inschrijven voor Nitro via de web- of desktop-app.","#Don’t see a snazzy promo banner? For more info on who qualifies for this summer’s Nitro BOGO promo, take a peek at our help center article here.":"Zie je geen flitsende promotiebanner? Voor meer info over wie er in aanmerking komt voor de Nitro-zomeraanbieding, kun je een kijkje nemen in het artikel in ons hulpcentrum hier.","#What’s the hubbub about Nitro?":"Wat is er zo bijzonder aan Nitro?","#You may be asking yourself: What’s so cool about Nitro? Well, let me tell you… SO MUCH is cool about Nitro. We’ve talked a good amount about Nitro on the Blog, so here’s a handy collection of helpful blog posts and pages alllll about Nitro:":"Misschien vraag je jezelf af: wat is er zo geweldig aan Nitro? Ik zal het je vertellen... er zijn ZO VEEL dingen geweldig aan Nitro. We hebben het vrij vaak gehad over Nitro op het blog, dus hier is een verzameling handige blogberichten en pagina's over Nitro:","#The season of stress-free celebration and spending time with your friends even more has finally arrived… it’s summertiiiime! If your summer plans involve using Discord in some way, you’ll wanna check out Discord Nitro: it’s a way to unlock a world of perks and buff your experience while hanging out on Discord! And we’ve got a summertime special for future Nitro members that’s burnin’ to be shared:":"Het seizoen van stressvrij feesten en nog meer tijd doorbrengen met je vrienden is eindelijk aangebroken... het is zomer! Als je plannen voor de zomer te maken hebben met het gebruik van Discord, dan wil je zeker Discord Nitro bekijken: dat is een manier om een wereld aan extraatjes te ontgrendelen en je ervaring te verbeteren terwijl je op Discord bent! En we hebben een zomerspecial voor toekomstige Nitro-leden die zeker gedeeld moet worden:","#The Nitro Beginner’s Guide: What’s it even about? How does it work? Did we not hype up Nitro enough somehow?! Here’s a quick overview of Discord Nitro.":"De Nitro-beginnersgids: waar gaat het überhaupt over? Hoe werkt het? Hebben we Nitro nog niet genoeg aangeprezen? Hier is een kort overzicht van Discord Nitro.","#How to Create & Use Custom Emoji: Hype, roast, and meme using custom emoji in any conversation. Get a head start on making and sharing them with your friends.":"Zo maak en gebruik je gepersonaliseerde emoji's: hype, roast en meme met behulp van gepersonaliseerde emoji's in elk gesprek. Leer alvast hoe je ze kunt maken en delen met je vrienden.","#Add Some Color to the App: Make Discord match your vibe with over 20 different colored themes. They’re usable for Nitro members on both desktop and mobile.":"Geef de app wat kleur: pas Discord aan je vibe aan met meer dan 20 verschillende kleurenthema's. Deze kunnen door Nitro-leden gebruikt worden op desktop en mobiel.","#Use Your Member-Only Discount in the Shop: Nitro members get a sweet discount on trinkets for your profile in the Shop. Buy something nice for yourself, or gift it to a friend!":"Gebruik je exclusieve korting voor leden in de winkel: Nitro-leden krijgen flinke korting op items voor je profiel in de winkel. Koop iets moois voor jezelf of geef het cadeau aan een vriend of vriendin!","#Sign up for a monthly membership? Get an extra month. Buy a year of Nitro upfront? Get an extra month. It’s one more month with a premium Discord experience, with higher-quality screen share, the power to use your custom emojis and stickers anywhere, and upgrades to make your profile shine like the summer sun.":"Meld je je aan voor een maandabonnement? Dan krijg je een extra maand. Koop je een jaar Nitro vooruit? Dan krijg je een extra maand. Dat is een maand langer met een premium Discord-ervaring, zoals je scherm delen in hogere kwaliteit, de mogelijkheid om je eigen emoji's en stickers overal te gebruiken en upgrades om je profiel te laten stralen als de zomerzon.","#Convinced about Nitro yet? Remember: this summer BOGO deal is rolling out as you read this (woah!) and is available until July 31, 2024, so hop into the desktop and web apps and order some Nitro with a side of Nitro today before it melts away! The sun is extra hot this year, ya’know?":"Ben je al overtuigd van Nitro? Onthoud: deze zomeraanbieding gaat van start terwijl je dit leest (wauw!) en is beschikbaar tot 31 juli 2024, dus ga naar de desktop- en webapps en bestel vandaag nog wat Nitro met een portie Nitro voordat het wegsmelt! De zon is immers extra heet dit jaar.","#You can find more details about this promo here.":"Je kunt hier meer info vinden over deze promotie.","#Rolling out starting today and lasting until July 31, 2024, double up on summer fun and get an extra month for free when you sign up for Discord Nitro!":"Verdubbel je zomerplezier vanaf vandaag tot 31 juli 2024 en krijg een extra maand gratis als je je aanmeldt voor Discord Nitro!","#A preview of the Nitro Promo banner inside the Nitro tab on desktop.":"Een voorproefje van de Nitro-aanbiedingbanner in het Nitro-tabblad op desktops.","#A demonstration of the Custom Emoji Nitro perk. Nitro is letting the user access their emojis from all their servers to use in their conversation.":"Een demonstratie van de gepersonaliseerde emoji's voor Nitro. Nitro geeft gebruikers toegang tot hun eigen emoji's vanaf al hun servers om te gebruiken in hun gesprekken.","#I told my boss that this year, we should call this “B.O.N.G.O.M.F.” for “Buy One Nitro, Get One Month Free,” but he told me to “begone” instead. One of my acronyms will be used eventually…":"Ik zei tegen mijn baas dat we dit 'K.E.N.K.E.M.G.' moesten noemen voor 'Koop Eén Nitro, Krijg Eén Maand Gratis', maar dat vond hij maar niks. Ooit wordt er een van mijn afkortingen gebruikt...","#This sweet Nitro offer is available on desktop and the web app, and you’ll need to link a payment method to your account to start your new Nitro membership. This list of important legal terms applies!":"Deze fantastische Nitro-aanbieding is beschikbaar op desktops en de webapp en je moet een betalingsmethode koppelen aan je account om je nieuwe Nitro-lidmaatschap te starten. Deze lijst met belangrijke juridische voorwaarden is van toepassing!","#How to Check if You Qualify for Nitro Summer BOGO":"Hoe je kunt zien of je in aanmerking komt voor de Nitro-zomeraanbieding","#Knowing if you’re eligible for our summer promo is pretty easy— it’s in a spot you may already regularly visit on the desktop and web apps!":"Weten of je in aanmerking komt voor onze zomerpromo is vrij eenvoudig - het staat op een plek die je misschien al regelmatig bezoekt op de desktop- en webapps!","#To see if you’re eligible for our Nitro Buy-One-Get-One-(Month) deal, first make sure your app is up to date. Then, click the Discord button on the top-left corner of the desktop or web app, then click the “Nitro” that appears next to it.":"Om te zien of in je aanmerking komt voor de Nitro één-plus-één-(maand)-gratis-aanbieding, moet je eerst zorgen dat je app is bijgewerkt. Klik vervolgens op de Discord-knop linksboven in de desktop- of webapp. Klik vervolgens op de 'Nitro' die ernaast verschijnt.","#Or, if you want to speedrun opening the Nitro tab on desktop, press the big blurple button below and you’ll be escorted directly to the Nitro tab on the desktop app:":"Of, als je het Nitro-tabblad op de desktop wilt speedrunnen, druk je op de grote blurpleknop hieronder. Je wordt dan direct naar het Nitro-tabblad in de desktop-app geleid:","#Contact Us":"Contact","#If you reside in the Republic of Korea, you can contact Yulchon LLC, Discord's appointed representative for data protection matters related to the processing of personal data, using the email address: Yulchon_Discord_PA@yulchon.com or via telephone at 02-528-5200. Yulchon LLC's mailing address is:":"Als je in Zuid-Korea woont, kun je contact opnemen met Yulchon LLC. Dit bedrijf is Discords aanspreekpunt op veiligheidsgebied, met name het verwerken van persoonlijke gegevens. Stuur een e-mail naar Yulchon_Discord_PA@yulchon.com of bel met 02-528-5200. Yulchons postadres is:","#We collect personal information for the business and commercial purposes described in the “How we use your information” section of Discord’s Privacy Policy.":"We verzamelen persoonlijke informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in het artikel 'Hoe we uw informatie gebruiken' van Discords Privacybeleid.","#July 31, 2024":"31 juli 2024","#See What’s Up":"Zie wat er gebeurt","#Watch Discord streams from your Xbox":"Discord-streams op je Xbox bekijken","#More Discord on Xbox, Better Game Nights for All":"Meer Discord op Xbox, betere gamenachten voor iedereen","#A screenshot from an Xbox console demonstrating the new Happening Now tab functionality, showing the user’s Discord friends.":"Een screenshot van een Xbox-console die de nieuwe functionaliteit van het tabblad 'Nu aan de gang' demonstreert, met de Discord-vrienden van de gebruiker.","#A demonstration of watching a Discord stream from an Xbox console.":"Demonstratie van hoe je een Discord-stream op een Xbox-console.","#Build where the world plays":"Bouwen waar de wereld speelt","#Build and scale social games and experiences where millions of friends are looking for fun things to do.":"Bouw en schaal sociale games en ervaringen op een plek waar miljoenen vrienden en vriendinnen op zoek zijn naar iets leuks om te doen.","#The Totally Uncategorizable":"Niet alles past in een hokje","#Build and ship lightning fast":"Bliksemsnel bouwen en leveren","#View Documentation":"Documentatie bekijken","#Get Discovered":"Word ontdekt","#Right in Chat":"Direct in de chat","#Show up where people hang out. Friends can instantly see what's happening and play together, no install necessary.":"Laat je zien waar anderen samenkomen. Vrienden kunnen meteen zien wat er gebeurt en samen spelen, zonder dat je iets hoeft te installeren.","#Interactive Games":"Interactieve games","#In the Directory":"In de Directory","#Publish your app to the Directory to get discovered, set up shop, and promote your app right inside of Discord.":"Publiceer je app in de Directory om ontdekt te worden, een winkel op te zetten en je app direct in Discord te promoten.","#On any Device":"Op elk apparaat","#Apps are instantly available on every device for people to find, use, and keep coming back to.":"Apps zijn direct beschikbaar op elk apparaat zodat mensen ze kunnen vinden, gebruiken en blijven gebruiken.","#Grow your business":"Laat je bedrijf groeien","#Get Inspired":"Laat je inspireren","#Create immersive multiplayer games to compete with friends, collaborate, or get the conversation started.":"Creëer meeslepende multiplayergames om de strijd aan te gaan met vrienden, samen te werken of het gesprek op gang te brengen.","#Caleb Kruse,
Chief of Staff at Midjourney":"Caleb Kruse,
Chief of Staff bij Midjourney","#Read the Case Study":"Lees de casestudy","#Image and Video Remixing":"Afbeeldingen en video's remixen","#How building a discord app unlocked new community growth for Picsart.":"Hoe het bouwen van een Discord-app voor Picsart de community groter deed worden.","#How Memrise and Cappuccino built an app on Discord.":"Hoe Memrise en Cappuccino een app op Discord hebben gebouwd.","#How Chani and Motivation ported their apps onto Discord.":"Hoe Chani en Motivation hun apps naar Discord hebben overgezet.","#Start building in the place made for play":"Begin met bouwen op de plek die is gemaakt om te spelen","#Create generative AI apps that inspire the group chat with animation, image editing, and video remixing.":"Creëer generatieve AI-apps als inspiratie voor de groepschat met animaties, beeldbewerking en videoremixes.","#How Midjourney Built
a Business on Discord":"Hoe Midjourney een bedrijf
heeft opgebouwd op Discord","#Listen and Watch Parties":"Luister- en kijkparty's","#Transform music, podcasts, audiobooks, radio, and videos into shared experiences with friends.":"Transformeer muziek, podcasts, audioboeken, radio en video's in gedeelde ervaringen met vrienden en vriendinnen.","#Game Integrations":"Game-integratie","#Connect players with their favorite games. Leaderboards, stats, and shareable moments keep the fun going outside the game.":"Verbind spelers met hun favoriete games. Dankzij klassementen, statistieken en deelbare momenten is het ook leuk als je niet aan het spelen bent.","#Hassle-free payments
Take advantage of Discord's integrated payment systems that users know, trust, and already use. Focus on innovation rather than financial logistics.
":"Moeiteloos betalen
Doe je voordeel met de geïntegreerde betalingssystemen van Discord die gebruikers al kennen en vertrouwen. Focus op innovatie in plaats van financiële logistiek.
","#Join pioneers like Midjourney, FRVR and Playroom who have built thriving businesses on Discord.":"Sluit je aan bij pioniers zoals Midjourney, FRVR en Playroom die bloeiende bedrijven hebben opgebouwd op Discord.","#How FRVR Scaled and Monetized Krunker Strike on Discord":"Hoe FRVR Krunker Strike schaalde en inkomsten genereerde op Discord","#“Discord is the most exciting new games channel by a wide margin. It’s already where the most engaged players are spending their time, so the ability to allow them to play our games directly is groundbreaking.”":"\"Discord is met afstand het spannendste nieuwe gamekanaal. Het is nu al dé plek waar de meest betrokken spelers hun tijd doorbrengen. De mogelijkheid om hen direct onze games te laten spelen is revolutionair.\"","#Chris Benjaminsen,
Founder of FRVR":"Chris Benjaminsen,
Oprichter van FRVR","#Building and Scaling a Multiplayer AI Game on Discord with Playroom":"Het bouwen en schalen van een AI-multiplayergame op Discord met Playroom","#“With Discord implementing more discovery and engagement features, we believe that more users will start playing games on the platform. The potential is immense, and we are excited to be part of this journey.”":"\"Discord implementeert steeds meer ontdekkings- en engagementfuncties en dat levert alleen maar meer gebruikers op voor onze games. Het potentieel is enorm en we maken er graag deel van uit.\"","#Tabish Ahmed,
CEO at Playroom":"Tabish Ahmed,
CEO bij Playroom","#Building Your First Discord Activity with Mojiworks":"Je eerste Discord-activiteit bouwen met Mojiworks","#“Activities are a brilliant way to meet your audience where they are already congregating – on Discord. Their API simplifies the process of connecting with groups of players and utilizes established web standards to facilitate the building of rich and immersive experiences.”":"\"Activiteiten zijn een briljante manier om je publiek te ontmoeten op een plek waar ze toch al samenkomen: op Discord. Hun API vereenvoudigt het proces om verbinding te maken met groepen spelers en maakt gebruik van gevestigde webstandaarden om het bouwen van rijke en meeslepende ervaringen te vergemakkelijken.\"","#Al Harding,
CTO at Mojiworks":"Al Harding,
CTO bij Mojiworks","#How Midjourney built a business on Discord":"Hoe Midjourney een bedrijf heeft opgebouwd op Discord","#How building a Discord app unlocked new community growth for Picsart":"Hoe het bouwen van een Discord-app voor Picsart de community groter deed worden","#“Discord has become essential in our scaled community development. We’ve been able to easily plug into, and empower, another thriving ecosystem of creators, and supercharge the Picsart experience in a new way.”":"\"Discord was essentieel voor de ontwikkeling van onze community op schaal. We konden makkelijk inpluggen in een bestaand bloeiend ecosysteem van creators en de Picsart-ervaring op een nieuwe manier uitbreiden.\"","#Anthony Yacoub,
Business Development Lead at Picsart":"Anthony Yacoub,
Business Development Lead bij Picsart","#How CHANI and Motivation ported their apps onto Discord":"Hoe CHANI en Motivation hun apps naar Discord hebben overgezet","#How Memrise and Cappuccino built an app on Discord":"Hoe Memrise en Cappuccino een app op Discord hebben gebouwd","#How FRVR Scaled and Monetized Krunker Strike
on Discord":"Hoe FRVR Krunker Strike schaalde en inkomsten genereerde
op Discord","#The Digital Wellness Lab at Boston Children's Hospital is a nonprofit research institution seeking to understand and promote positive and healthy digital media experiences for young people, from birth through young adulthood. Their vision is an empathetic and respectful world in which our kids can grow up healthy, smart, and kind.
":"Het Digital Wellness Lab in Boston Children's Hospital is een onderzoeksinstituut zonder winstoogmerk dat zich inzet voor het begrijpen en stimuleren van gezonde digitale media-ervaringen voor jonge mensen, van geboorte tot volwassenheid. Ze streven naar een empathische en respectvolle wereld waarin onze kinderen in een gezonde, verstandige en vriendelijke omgeving kunnen opgroeien.
","#Share cat facts. Water and grow a virtual tree with your friends. Show off your skills by catching and selling fish. Spice up the chat with Truth or Dare. Bring fun to the chat in unexpected ways.":"Deel kattenweetjes. Verzorg een virtuele boom met je vrienden. Vang en verkoop vissen. Leer andere gebruikers nog beter kennen met Truth or Dare. Maak het chatten nog leuker op onverwachte manieren.","#Our Embedded App SDK makes it quick and easy to ship native web apps, games, and interactive experiences.":"Met onze Embedded App SDK kun je snel en eenvoudig native webapps, games en interactieve ervaringen leveren.","#A better path to product-market fit
From idea to launch, it all lives on Discord. Grow a tight-knit community of early adopters who provide feedback and champion what you build. Reach them and their friends with every new feature and update.
":"De juiste markt voor je product
Van idee tot lancering, het kan allemaal op Discord. Bouw een hechte community op van early adopters die feedback geven en fan zijn van je product. Bereik ze en hun vrienden met elke nieuwe functie en update.
","#ConnectSafely Parents Guide to Discord":"ConnectSafely - Discord-gids voor ouder en voogd","#“The Embedded App SDK was very easy to get started with. We had a build of our game running within a day of getting access to the platform.”":"\"De Embedded APP SDK was heel gebruiksvriendelijk. Binnen een dag draaide er al een build van onze game.\"","#On Any Device":"Op elk apparaat","#Inspirational brands CHANI, known for astrological insights, and Motivation, popular for motivational quotes, ported their cross-platform apps onto Discord in order to encourage connection, reach a broader audience, and establish thriving communities of their own.":"De inspirerende merken CHANI, bekend vanwege de astrologische inzichten, en Motivation, populair vanwege de motiverende quotes, hebben hun cross-platform apps overgezet naar Discord om verbinding te stimuleren, een breder publiek te bereiken en bloeiende community's op te zetten.","#Learn how Stability.ai leveraged Discord’s real-time feedback to improve their StableDreamer AI app user experience, increase engagement, and identify emerging trends.":"Ontdek hoe Stability.ai de realtime feedback van Discord gebruikte om de gebruikerservaring van hun StableDreamer AI-app te verbeteren, de betrokkenheid te vergroten en nieuwe trends te identificeren.","#Stages offer a great way to engage and grow your community through easy to run audio and video events":"Podiums zijn een geweldige manier om je community te betrekken en te laten groeien door eenvoudig audio- en video-evenementen te organiseren","#Get started running your own conversations and events today. Check out tutorial videos and articles that will help guide you through everything you need to know about how to use Stages for your community.":"Ga aan de slag en begin vandaag nog met het organiseren van je eigen gesprekken en evenementen. Bekijk tutorialvideo's en artikelen die je helpen bij alles wat je moet weten over het gebruik van Podiums voor je community.","#Help Center Frequently Asked Questions":"Helpcentrum Veelgestelde vragen","#Quickly hit the ground running with these answers to the most common asks about Stages":"Ga snel aan de slag met deze antwoorden op de meest voorkomende vragen over Podiums","#RSVP":"UITNODIGING","#Privacy Rights Information for Residents of California, Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Utah, and Virginia":"Informatie over privacyrechten voor inwoners van Californië, Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Utah en Virginia","#Exercising your rights: As described in the “How to control your privacy\" section of Discord’s Privacy Policy, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. If you are a resident of California, Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Utah, or Virginia, you have additional rights that you (or, in certain states as set forth below, an authorized agent acting on your behalf) can exercise through the Discord app directly or by contacting us, including the right to:":"Het uitoefenen van uw rechten: zoals beschreven in de sectie 'Hoe u uw privacy kunt beheren' van Discords privacybeleid, hebben al onze gebruikers controle over hun informatie en kunnen zij informatie rechtstreeks in hun account bewerken of eruit verwijderen en beperken welke gegevens we verwerken. Indien u inwoner van Californië, Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Utah of Virginia bent, dan hebt u aanvullende rechten die u (of, in de eerder genoemde staten, een geautoriseerde agent die namens u handelt) rechtstreeks via de Discord-app kunt uitoefenen of door contact met ons op te nemen, met inbegrip van het recht om:","#California and Oregon residents can also request information about the categories of personal information we collect, disclose or sell or share about you (each to the extent applicable).":"Inwoners van Californië en Oregon kunnen ook informatie opvragen over de categorieën van persoonsgegevens die wij over hen verzamelen, openbaar maken, verkopen of delen (voor zover van toepassing).","#California residents can request the categories of sources of such information; the business or commercial purpose for collecting or selling or sharing your personal information; and the categories of third parties to whom we disclose personal information (each to the extent applicable).":"Inwoners van Californië kunnen de categorieën van bronnen van dergelijke informatie opvragen, evenals het zakelijke of commerciële doel voor het verzamelen, verkopen of delen van hun persoonsgegevens, en de categorieën van derden aan wie wij persoonsgegevens bekendmaken (elk voor zover van toepassing).","#Oregon residents can request a list of the specific third parties, other than natural persons, to which personal information has been disclosed, if applicable.":"Inwoners van Oregon kunnen een lijst opvragen van specifieke derden, die geen natuurlijke personen zijn, aan wie persoonsgegevens zijn verstrekt, indien van toepassing.","#You also have the right to not be discriminated against for exercising your rights. The laws of the state above also provide residents the right to opt out of “sales” of your information and “sharing/processing of information for targeted advertising.” However, we do not sell the personal data of our users or share personal data for targeted advertising purposes.":"U hebt ook het recht om niet gediscrimineerd te worden voor het uitoefenen van uw rechten. De wetten van de staat hierboven geven inwoners ook het recht om zich af te melden voor 'verkoop' van hun informatie en 'delen/verwerken van informatie voor gerichte reclame'. Wij verkopen echter geen persoonsgegevens van onze gebruikers en delen geen persoonsgegevens voor gerichte reclamedoeleinden.","#Certain information may be exempt from the requests above under applicable law. For example, we need to retain certain information in order to provide our services to you. We also need to take reasonable steps to verify your identity before responding to a request. If you are an authorized agent submitting a request on a user’s behalf (where permitted), we may require proof of your written authorization before processing the request. Residents of Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, and Virginia have the right to appeal our decision to deny your request.":"Bepaalde informatie kan worden vrijgesteld van de bovenstaande verzoeken onder de toepasselijke wetgeving. We moeten bijvoorbeeld bepaalde informatie bewaren om onze diensten aan u te kunnen leveren. We moeten ook redelijke stappen ondernemen om uw identiteit te verifiëren voordat we op een verzoek reageren. Indien u een geautoriseerde agent bent die namens een gebruiker een verzoek indient (waar toegestaan), kunnen we bewijs van uw schriftelijke machtiging vereisen voordat we het verzoek verwerken. Inwoners van Colorado, Connecticut, Oregon, Texas en Virginia hebben het recht om in beroep te gaan tegen ons besluit om een verzoek af te wijzen.","#Disclosure of personal information: We may disclose your personal information to third parties as described in the “How we disclose your information” section of Discord’s Privacy Policy. We disclose the categories of personal information mentioned in that section for business or commercial purposes.":"Openbaarmaking van persoonsgegevens: wij kunnen uw persoonsgegevens openbaar maken aan derden zoals beschreven in de sectie 'Hoe we uw gegevens openbaar maken' van het privacybeleid van Discord. Wij maken de categorieën persoonsgegevens die in die sectie worden genoemd openbaar voor zakelijke of commerciële doeleinden.","#Tuesday, Oct 8 @ 1:30 PM - Executive Interview - Media & Entertainment Stage":"Dinsdag 8 oktober @ 13.30 uur - Interview met executive - Media & Entertainment Stage","#Now Available: See What’s Happening on Discord, Directly from your Xbox console":"Nu beschikbaar: ontdek wat er op Discord gebeurt, rechtstreeks vanaf je Xbox-console","#Read on to see how Discord soon will feel more and more like a natural part of your Xbox console!":"Lees verder om te zien hoe Discord meer en meer zal aanvoelen als een natuurlijk onderdeel van je Xbox-console!","#If you don’t see any active Discord friends or channels on your “Happening Now” tab on Xbox, you may need to reconnect your accounts. If you’re unsure how to do that, follow the steps here for some guidance (no judgments on following walkthroughs here!).":"Als je geen actieve Discord-vrienden of -kanalen ziet in het tabblad 'Nu aan de gang' op je Xbox, moet je mogelijk je accounts opnieuw koppelen. Als je niet zeker weet hoe dat moet, kun je deze stappen volgen. (We zullen niet minder van je denken als je hier een walkthrough voor gebruikt!)","#Wednesday, Oct 9 - Discord Lounge - by invite only":"Woensdag 9 oktober - Discord Lounge - alleen op uitnodiging","#October 9, 2024":"9 oktober 2024","#Wednesday, Oct 9 @ Evening - Discord Party - by invite only":"Woensdag 9 oktober @ 's avonds - Discord Party - alleen op uitnodiging","#CELEBRATE":"VIEREN","#Join us Wednesday night for a not-to-be-missed social event, bringing together top minds from the gaming industry, leading agencies, and new media platforms.":"Kom woensdagavond naar een niet te missen evenement waar topmensen uit de game-industrie, toonaangevende bureaus en nieuwe mediaplatforms samenkomen.","#Company *":"Bedrijf *","#Get In Touch":"Contact opnemen","#Wednesday, Oct 9 @ 10:20 AM - Panel Session - Innovation Stage":"Woensdag 9 oktober @ 10.20 uur - Panelsessie - Innovation Stage","#Wednesday October 9, 2024 10:20-10:50 AM (ET)":"Woensdag 9 oktober 2024 10.20-10.50 uur (ET)","#Tuesday October 8, 2024 1:30-1:45 PM (ET)":"Dinsdag 8 oktober 2024 13.30-13.45 uur (ET)","#These new features are now available on Xbox Series X|S and Xbox One, so make sure your Xbox and Discord accounts are all linked up! Head into User Settings > Connections to see all your connected accounts.":"Deze nieuwe functies zijn nu beschikbaar op Xbox Series X|S en Xbox One, dus zorg dat je Xbox- en Discord-account gekoppeld zijn! Ga naar Gebruikersinstellingen > Verbindingen om al je gekoppelde accounts te zien.","#By providing us with your contact information, you authorize us to contact you about Ad Week-related events and updates, Discord Quests, and other related Discord offerings. We will use your data in accordance with our privacy policy.":"Door ons je contactgegevens te verstrekken, geef je ons toestemming om contact met je op te nemen over Ad Week-evenementen en -updates, Discord Quests en andere gerelateerde Discord-aanbiedingen. We gebruiken je gegevens in overeenstemming met ons privacybeleid.","#JOIN Discord @ Ad week 2024":"Kom naar Discord @ Ad week 2024","#Leveling up your ad game: How to win with gaming audiences
In today’s crowded advertising landscape, capturing the attention of hard-to-reach audiences is a formidable challenge. This session will dive deep into the ever-changing world of gaming advertising, exploring new strategies to connect with players authentically. Discover new ways to authentically engage gaming audiences on their terms and motivate them to take action.
Note: Ad Week registration required to attend session, please see https://newyork2024.advertisingweek.com/register to learn more or reach out to your Discord sales rep for more info.":"Til je advertentiecampagne naar een hoger niveau: hoe je gamers voor je kunt winnen
In het huidige overvolle advertentielandschap is het een enorme uitdaging om de aandacht te trekken van een moeilijk te bereiken publiek. Tijdens deze sessie gaan we dieper in op de steeds veranderende wereld van game-advertenties en verkennen we nieuwe strategieën om op authentieke wijze in contact te komen met spelers. Ontdek manieren om gamers te betrekken en hen te motiveren om actie te ondernemen.
Let op: registratie voor Ad Week is vereist om de sessie bij te wonen. Zie https://newyork2024.advertisingweek.com/register voor meer informatie of neem contact op met je Discord-vertegenwoordiger.","#Company Email *":"E-mail van bedrijf *","#Game On! How Discord became the place to be for players
Join us for an in-depth discussion about the gaming audience and how Discord became the go-to platform for 200 million passionate users worldwide. Learn how players come together on Discord to play, socialize, and celebrate their shared love for gaming, and explore new ways to reach them.
Note: Ad Week registration required to attend session, please see https://newyork2024.advertisingweek.com/register to learn more or reach out to your Discord sales rep for more info":"Game on! Hoe Discord de place to be werd voor spelers
Kom naar een uitgebreide discussie over het gamepubliek en ontdek hoe Discord hèt platform is geworden voor 200 miljoen gepassioneerde gebruikers wereldwijd. Kom meer te weten over hoe spelers samenkomen op Discord om te spelen, te socializen en hun gedeelde liefde voor gamen te vieren, en leer nieuwe manieren om ze te bereiken.
Let op: registratie voor Ad Week is vereist om de sessie bij te wonen. Zie https://newyork2024.advertisingweek.com/register voor meer informatie of neem contact op met je Discord-vertegenwoordiger.","#Bold":"Vet","#How to Make Your Discord Messages Bold, Italic, Underlined & Tons More":"Hoe je je Discord-berichten vet, cursief, onderstreept en nog veel meer kunt maken","#Bolded text, crossed out words, BIG text, hidden text… you can do a lot with your text messages on Discord after you’ve written them! And if you’ve found yourself here, you likely want to learn how!":"Vetgedrukte tekst, doorgestreepte woorden, GROTE tekst, verborgen tekst... je kunt veel doen met je tekstberichten op Discord nadat je ze hebt geschreven! En als je hier bent beland, wil je waarschijnlijk leren hoe!","#How to Italicize Your Text on Discord":"Hoe je je tekst op Discord cursief maakt","#Sometimes you need to emphasize something in your message, without YELLING it. Or whisper…":"Soms wil je iets in je bericht benadrukken zonder het te SCHREEUWEN, of te fluisteren…","#Italics can help imply a specific enunciation of your words (“ohh, is that so, huuuh?”). They can also be used when referring to the title of something, such as the comic mini-series Wumpus Wonderventures. (Yes, that’s real.)":"Cursief kan helpen om een specifieke uitspraak van je woorden aan te geven ('ooo, is dat zo, huuuh?'). Cursief kan ook worden gebruikt om te verwijzen naar een titel, zoals van de stripserie Wumpus Wonderventures. (Ja, die bestaat echt.)","#To make your words italic on Discord, add one asterisk before and after your message, like this:":"Om je woorden cursief te maken op Discord, voeg je één sterretje toe voor en na je bericht, zoals dit:","#Then your message will look sleek and stylish, like this:":"Dan ziet je bericht er strak en stijlvol uit, zoals dit:","#Plus, your teacher who happens to have a Discord server will be impressed that you’re using proper MLA format in your normal messages by italicizing your favorite movie’s title. Nerd.":"Zelfs je leraar, die toevallig een Discord-server heeft, zal onder de indruk zijn van de prachtige opmaak die je gebruikt in je normale berichten door de titel van je favoriete film te cursiveren. Nerd.","#How to Cross Out Your Text on Discord":"Hoe je je tekst op Discord doorstreept","#Have you ever wanted to correct one of your messages while leaving what you originally said so others can have it as context? Or, act like you’re going to say something else but but correct yourself. You know, for comedic effect.":"Gebeurt het wel eens dat je een van je berichten wilt corrigeren terwijl je laat staan wat je oorspronkelijk zei, zodat anderen het als context kunnen gebruiken? Of wil je wel eens doen alsof je iets anders gaat zeggen, maar jezelf corrigeren? Je weet wel, voor een komisch effect.","#To use strikethrough and add a big line through your message, add these lil’ squiggly guys “ ~ “ at the beginning and end of your message:":"Om een grote streep door je bericht te zetten, voeg je deze kleine kronkelige dingetjes '~' toe aan het begin en einde van je bericht:","#In this article, we’ll be going over some of the many ways you can format your Discord message to add more emphasis, include helpful context, or just make it POP.":"In dit artikel bespreken we een aantal van de vele manieren waarop je je Discord-bericht kunt opmaken om meer nadruk te leggen, nuttige context toe te voegen of het gewoon te laten OPVALLEN.","#How to Underline in Your Text on Discord":"Hoe je je tekst op Discord onderstreept","#Just like bolding and italicizing, underlining is another way you can add emphasis to a particular set of words in your message. You can use it to point out a few words, or you can add it to the top of a long message to give your post a “title” of sorts! At least, my boss always uses it like that on me…":"Naast vetgedrukt en cursief maken, kun je tekst ook onderstrepen om nadruk te leggen op bepaalde woorden in je bericht. Je kunt dit gebruiken om een paar woorden te benadrukken, of je kunt het bovenaan een lang bericht zetten om je bericht een soort 'titel' te geven! Tenminste, mijn baas gebruikt het altijd zo bij mij...","#To underline some text, add two “_” symbols before and after the words you want to underline. Think of it as adding lines around your words!":"Om tekst te onderstrepen, voeg je twee enkele onderstrepingstekens '_' toe voor en na de woorden die je wilt onderstrepen. Zie het als het toevoegen van lijnen rond je woorden!","#How to Put Spoilers in Your Text on Discord":"Hoe je spoilers in je tekst op Discord plaatst","#Talking about something in secret? Or, are you discussing the latest Marvel movie but Josh somehow still hasn’t gotten around to watching it yet while everyone else has?
Instead of keeping your friend out of a conversation, try hiding parts of your message in a Spoiler Tag! Do this by typing your message between |vertical bars|, also known as pipes.
":"Wil je een geheimpje vertellen, of heb je het over de nieuwste Marvel-film, maar heeft Jos die op de een of andere manier nog steeds niet gezien terwijl iedereen de film al gezien heeft?
In plaats van je vriend buiten het gesprek te houden, kun je delen van je bericht verbergen in een spoilertag! Dit doe je door je bericht te typen tussen |verticale streepjes|.
","#Pro tip: If you put a spoiler tag around a link you want to share, the embed itself will be hidden behind a spoiler tag! Not everyone wants to see what you’re sharing for Weird Fish Wednesday. (We do though.)":"Pro tip: als je een spoilertag rond een link plaatst die je wilt delen, wordt de ingesloten link zelf verborgen achter een spoilertag! Niet iedereen wil zien wat voor rare links jij deelt. (Wij wel hoor.)","#How to make text big or small using Headers":"Hoe je tekst groot of klein maakt met behulp van koppen","#If you’re looking for a nice way to format and organize a longer message, or bolding your message simply isn’t enough, try using headers! They’ll make your words either REALLY BIG, kinda big, sorta big, or itty bitty.":"Als je op zoek bent naar een goede manier om een langer bericht te formatteren en organiseren, of als het vetgedrukt maken van je bericht gewoon niet genoeg is, probeer dan koppen te gebruiken! Ze maken je woorden ECHT GROOT, een beetje groot, een tikkeltje groot of piepklein.","#You can make any line a Header on Discord by placing a particular amount of # symbols in front of it, such as:":"Je kunt van elke regel een kop maken op Discord door er een bepaald aantal #-symbolen voor te plaatsen, zoals:","#
If you’re familiar with writing with Markdown, most of this will be very familiar — Discord also uses Markdown for its message formatting!
Feel free to bookmark this article to quickly preview how your message may appear, or to share it with a friend who doesn’t know how to format their messages on Discord! You can also use the Table of Contents in this article to jump straight to the formatting style you’re looking for.":"
Als je wel eens Markdown hebt gebruikt, zal het meeste hiervan je bekend voorkomen. Discord gebruikt ook Markdown voor de opmaak van berichten!
Voel je vrij om dit artikel te bookmarken om snel te bekijken hoe je bericht eruit kan zien, of om het te delen met een vriend die niet weet hoe je berichten moet formatteren op Discord! Je kunt ook de inhoudsopgave in dit artikel gebruiken om direct naar de opmaakstijl te gaan die je zoekt.","#When you send your message, it’ll look like this!":"Wanneer je je bericht verzendt, ziet het er zo uit!","#How to add links to words in your message on Discord":"Hoe je links aan woorden in je tekst op Discord toevoegt","#Finally, we’ll talk about linking stuff in your message. By linking specific words in your message to something you want to share, you can avoid pasting in a really long, really ugly link in your nicely-written message, such as https://discord.com/vanityurl/dotcom/steakpants/flour/flower/index11.html.":"Tot slot willen we het hebben over het linken van dingen in je bericht. Door specifieke woorden in je bericht te linken aan iets dat je wilt delen, hoef je geen heel lange, heel lelijke link in je mooie bericht te plakken, zoals https://discord.com/vanityurl/dotcom/steakpants/flour/flower/index11.html.","#This one is a bit more complex, so rather than simply demonstrating, below is a template you can use to easily fill in the blanks!":"Dit is wat complexer, dus in plaats van alleen een demonstratie, vind je hieronder een sjabloon waarin je de ontbrekende woorden eenvoudig kunt invullen!","#Remember: Blue is for you (to open). ":"Onthoud: blauw is voor jou (om te openen). ","#A Note from our Safety Team: Did you receive a message with a link and you’re unsure if you should open said link? When you click on a link hidden behind text, you’ll first see a prompt that shows exactly where you’ll be sent to. You can then decide whether or not you trust the message and open the link. Be safe out there!":"Een bericht van ons veiligheidsteam: heb je een bericht met een link ontvangen en weet je niet zeker of je die link moet openen? Wanneer je op een link klikt die achter tekst verborgen zit, zie je eerst een prompt die precies laat zien waar je naartoe wordt gestuurd. Je kunt dan beslissen of je het bericht vertrouwt en de link openen. Wees voorzichtig!","#How to make a list in your Discord message":"Hoe je een lijst in je bericht op Discord maakt","#Eggsfloursugarsodapopcornbreadcheese. Did you get that? Okay, maybe that’s a lot.":"Eierenbloemsuikerfrisdrankpopcornbroodkaas. Genoteerd? Oké, misschien is dat wat veel.","#Instead of writing out an important list in a single sentence, use a bulleted list! Simply add “-” before each line in your message and it’ll be intended with a dot! Any line in your message that starts with a dash will be a list.":"In plaats van een belangrijke lijst in één zin te schrijven, gebruik je een opsommingslijst! Voeg gewoon '-' toe voor elke regel in je bericht en de tekst springt in met een stip! Elke regel in je bericht die begint met een streepje, wordt een lijst.","#Now, instead of a single sentence saying everything, it’ll be easy to read like this:":"Nu krijg je in plaats van één enkele zin met alles erin iets dat veel makkelijker te lezen is:","#How to Bold Your Text on Discord":"Hoe je je tekst op Discord vet maakt","#Pro tip: If you add a second dash with a space between them (“- -”), you’ll indent your list with a second dot!":"Pro tip: als je een tweede streepje toevoegt met een spatie ertussen ('- -'), springt je lijst in met een tweede stip!","#Now You’re Writing with ✨Style✨":"Nu schrijf je ✨stijlvol✨","#Now that you have this cheat sheet to start with, get practicing! It may look like there’s a lot to memorize, but don’t fret… it’ll all be second nature to you in no time! ":"Nu je dit spiekbriefje hebt, kun je gaan oefenen! Het lijkt misschien een boel om te onthouden, maar geen zorgen. Het wordt binnen no time een tweede natuur voor jou!","#If you ever need some direct help, give us a shout! Send a tweet to our support team at @discord_support whenever you need a pointer or two, or you can reach out to us at our support page. (See? Linked text!)":"Als je ooit directe hulp nodig hebt, geef dan maar een gil! Stuur een tweet naar ons ondersteuningsteam op @discord_support als je wat tips nodig hebt, of neem direct contact met ons op via onze ondersteuningspagina. (Zie je? Tekst met een linkje!)","#And consider sharing this with a friend who’s still learning the ropes! It’ll be around for you to reference.":"Je kunt dit artikel ook delen met een vriend die wel wat hulp kan gebruiken!","#Italics":"Cursief","#Strikethrough":"Doorstrepen","#Underline":"Onderstrepen","#Spoiler tags":"Spoilertags","#BOOM. You just gotta get LOUD sometimes. Or just do a BIG ol’ scream like AUUGHHGHGMBFUGHBGGHHHH or something like that.":"BOEM. Soms wil je gewoon OPVALLEN, of wil je even schreeuwen, AUUGHHGHGMBFUGHBGGHHHH.","#Links in messages":"Links in berichten","#Make a List":"Een lijst maken","#A screenshot of a Discord message that says “What do you mean you don’t like asparagus?” The words “What do you mean” are bolded.":"Een schermafdruk van een Discord-bericht met de tekst: 'Hoe bedoel je, ik houd niet van asperges?', met de woorden 'Hoe bedoel je' vetgedrukt.","#A screenshot of a Discord message that says “Very demure. Very mindful.” The words “very” and “mindful” are italicized.":"Een schermafdruk van een Discord-bericht met de tekst: 'Heel bescheiden. Heel beschaafd.', met de woorden 'heel' en 'beschaafd' cursief.","#A screenshot of a Discord message that says “I put pineapple pepperoni on my pizza. ” The word “pineapple” is crossed out.":"Een schermafdruk van een Discord-bericht met de tekst: 'Ik doe ananas salami op mijn pizza.', met het woord 'ananas' doorgestreept.","#A Discord message where the phrase “My Opinions on Water” is underlined, designating the start of a very long post.":"Een Discord-bericht waarin de zin 'Mijn mening over water' onderstreept is om het begin van een zeer lang bericht aan te gegeven.","#A Discord message asking “What’s 2+2? It’s really BLANK, but they don’t want you to know that.” The blank section is hidden behind a spoiler tag.":"Een Discord-bericht met de vraag 'Hoeveel is 2+2? Het is VERBORGEN, maar ze willen niet dat je dat weet.' Het antwoord zit met een spoilertag verborgen onder het woord VERBORGEN.","#A Discord message saying “Look at this gorgeous Sunfish!” The link for the image is inside spoiler tags, making the embed itself hidden.":"Een Discord-bericht met de tekst 'Moet je die prachtige zonnevis zien!' De link voor de afbeelding bevindt zich in spoilertags, waardoor de ingesloten link verborgen is.","#A Discord message simply demonstrating the different types of Headers, from big to extra-small.":"Een Discord-bericht met de verschillende soorten koppen, van groot naar extra klein.","#If you wanna make your words BIG and BOLD, just add two asterisks before and after the section you want to make bold.":"Als je je woorden GROOT en VETGEDRUKT wilt maken, voeg dan twee sterretjes toe voor en na het gedeelte dat je vetgedrukt wilt maken.","#A Discord message that says “Did you see this video about the glorious Sunfish?” The phrase “about the glorious Sunfish” is in blue, implying you can click the message.":"Een Discord-bericht met de tekst: 'Hebben jullie deze video over de prachtige zonnevis al gezien?' Het gedeelte 'over de prachtige zonnevis' is blauw, wat betekent dat je op het bericht kunt klikken.","#A Discord message that shows a list that includes “Bread, Flower, the egg of the legendary phoenix of the ancient mountaintop, cheese.”":"Een Discord-bericht met een boodschappenlijst met daarop 'Brood, Bloem, De eieren van de feniks op de eeuwenoude bergtop, Kaas.'","#For example, if you want to really go WOAH, type your message like the one below:":"Als je iets echt WAUW wilt hebben, typ je je bericht zoals hieronder:","#
Then, your message will go BOLD like this:":"
Dan wordt je bericht VETGEDRUKT, zoals dit:","#Headers":"Koppen","#On desktop or web, you can also highlight your message and press “CTRL/CMD + B” to instantly bold the words you have highlighted!":"Op de computer of op het web kun je je bericht ook selecteren en op 'CTRL/CMD+B' drukken om de geselecteerde woorden direct vet te maken.","#You can also easily italicize any text by highlighting it and pressing “CTRL/CMD + I.”":"Je kunt tekst ook eenvoudig cursief maken door deze te selecteren en op 'CTRL/CMD + I' te drukken.","#This one’s got a desktop keybind, too! Highlight the words you want to underline and press “CTRL/CMD + U.”":"Ook hiervoor bestaat een sneltoetscombinatie! Selecteer de woorden die je wilt onderstrepen en druk op de toetsencombinatie 'CTRL/CMD+U'.","#September 10, 2024":"10 september 2024","#September 17, 2024":"17 September 2024","#Making your hangouts on Discord more private and secure":"Je ruimtes op Discord veiliger en meer privé maken","#We’re excited to announce that starting today, we’re rolling out passwordless login with biometric passkeys to streamline and safeguard your sign-in experience as well as default end-to-end encryption for audio and video (E2EE A/V) calls.":"Vanaf vandaag rollen we inloggen zonder wachtwoord met biometrische toegangssleutels uit om je aanmeldervaring te stroomlijnen en te beveiligen. Ook lanceren we standaard end-to-end encryptie voor audio- en videogesprekken (E2EE A/V).","#Today, we’ll start automatically migrating audio and video calls in DMs, Group DMs, voice channels, and Go Live streams to a new system that utilizes E2EE A/V. You’ll also be able to verify your end-to-end encrypted call and the identity of the other members in it, giving you peace of mind no one else can listen in.":"Vandaag beginnen we met het automatisch migreren van audio- en videogesprekken in DM's, groeps-DM's, spraakkanalen en Go Live-streams naar een nieuw systeem dat gebruikmaakt van E2EE A/V. Je kunt ook je end-to-end versleutelde gesprek en de identiteit van de andere deelnemers verifiëren, zodat je er zeker van kunt zijn dat er niemand meeluistert.","#When we consider adding new privacy features like E2EE A/V, we do not do so in isolation from safety. That is why safety is integrated across our product and policies, and why messages on Discord are unencrypted. Messages will still be subject to our content moderation approach, allowing us to continue offering additional safety protections.":"Bij het toevoegen van nieuwe privacyfuncties zoals E2EE A/V, houden we veiligheid natuurlijk ook in ons achterhoofd. Daarom is veiligheid geïntegreerd in al onze producten en beleidsregels, en zijn berichten op Discord onversleuteld. Berichten zijn nog steeds onderworpen aan onze contentmoderatie-benadering, waardoor we extra veiligheidsmaatregelen kunnen blijven bieden.","#Privacy is an essential part of feeling secure, and we want to be transparent about the security technology we use. That’s why we’ve also published a technical blog to provide more insight into the work, how we got here, our design and implementation goals, and the technical overview of how we built our E2EE A/V protocol. You can also see how we’ve worked closely with external experts to assess risks and develop robust safeguards to build our protocol.":"Privacy is een essentieel onderdeel van een veilig gevoel, en we willen transparant zijn over de beveiligingstechnologie die we gebruiken. Daarom hebben we een technisch blog gepubliceerd om meer inzicht te geven in ons werk, het proces, onze ontwerp- en implementatiedoelen en de technologie achter ons E2EE A/V-protocol. Je kunt ook zien hoe we nauw hebben samengewerkt met externe experts om risico's te beoordelen en een robuuste beveiliging te ontwikkelen voor ons protocol.","#Discord is a place where you can be authentic and should feel safe when talking with your friends - this includes maintaining account security and protecting your privacy. Passwordless login makes sure no baddies can worm their way into your Discord account, and end-to-end encryption has arrived to help keep audio and video calls between you and your friends private.":"Discord is een plek waar je jezelf kunt zijn en waar je je veilig hoort te voelen als je met je vrienden praat. Dit houdt ook in dat je je account moet beveiligen en je privacy moet beschermen. Inloggen zonder wachtwoord zorgt ervoor dat kwaadwillenden geen toegang tot je Discord-account kunnen krijgen en end-to-end encryptie zorgt ervoor dat de audio- en videogesprekken tussen jou en je vrienden privé blijven.","#To enable passwordless login, just head into User Settings > Account and find the section called “Security Keys” to get started!":"Ga naar Gebruikersinstellingen > Account en zoek het gedeelte 'Beveiligingscodes' om inloggen zonder wachtwoord in te schakelen.","#E2EE A/V is on by default for up-to-date Discord clients on desktop and mobile, and support for other clients such as web and consoles will roll out next year. You can head here to learn how to verify your E2EE A/V calls are truly end-to-end encrypted.":"E2EE A/V staat standaard aan voor bijgewerkte Discord-clients op desktop en mobiel. Ondersteuning voor andere clients zoals web en consoles wordt volgend jaar uitgerold. Hier kun je lezen hoe je kunt controleren of je E2EE A/V-gesprekken echt end-to-end versleuteld zijn.","#Obsessed with security and privacy? So are we —we’ll continue to prioritize and build products that respect both.":"Ben je geobsedeerd door beveiliging en privacy? Wij ook! Daarom blijven we prioriteit geven aan zowel privacy als beveiliging bij het ontwikkelen van onze producten.","#Introducing Passwordless Login and End-to-end Encryption A/V!":"Introductie van inloggen zonder wachtwoord en end-to-end A/V-encryptie.","#E2EE for Audio & Video":"E2EE voor audio en video","#Discord is launching a new passwordless login and end-to-end encryption for voice and video calls to boost your privacy and security when hanging out with friends.":"Discord introduceert een nieuwe functie voor inloggen zonder wachtwoord en end-to-end encryptie voor spraak- en videogesprekken om je privacy en veiligheid te verbeteren terwijl je met je vrienden kletst.","#Read on to see how these two features will help make your time on Discord safer, for both you and your friends on the call!":"Lees verder om te zien hoe deze twee functies je Discord-ervaring veiliger maken, zowel voor jou als voor je vrienden.","#Passwordless Login":"Inloggen zonder wachtwoord","#Passwords are annoying to remember and are not the most secure (yes, that includes “wumpu2-1s-c00l”). We provide various forms of multi-factor authentication (MFA) to protect your account, but we wanted to continue to prioritize security with a more seamless experience.":"Wachtwoorden zijn vervelend om te onthouden en niet superveilig (ja, dat geldt ook voor 'wumpu2-1s-c00l'). We bieden al verschillende vormen van verificatie in meerdere stappen (MFA) om je account te beschermen, maar we wilden het hele proces gestroomlijnder maken.","#Now, you can register a passkey to your Discord account, secured by on-device biometric features such as Face ID or Touch ID, to sign in with just one easy step.":"Je kunt nu een toegangssleutel registreren voor je Discord-account, die beveiligd is door biometrische functies op je apparaat zoals Face ID of Touch ID, zodat je je met slechts één eenvoudige stap kunt aanmelden.","#Discord can’t access your biometric data, and helps ensure that nobody but you can use your passkey to sign into your account. Your passkey lives on your device, allowing you to seamlessly sign into Discord on any device that has access to that passkey. That’s a win-win-win for privacy, security, and a seamless user experience.":"Discord heeft geen toegang tot je biometrische gegevens. Je toegangssleutel kan niet door anderen gebruikt worden om toegang te krijgen tot je account. De sleutel staat op je apparaat, waardoor je je naadloos kunt aanmelden bij Discord op elk apparaat dat toegang heeft tot die toegangssleutel. Dat komt dus niet alleen je privacy en veiligheid ten goede, maar verbetert ook de gebruikerservaring.","#
Passwordless login with a passkey keeps your account as protected as possible. You can learn more about setting up a biometric passkey and how to then log in with that passkey here.":"
Door in te loggen zonder wachtwoord maar met een toegangssleutel houd je je account zo goed mogelijk beschermd. Ga hierheen voor meer informatie over het instellen van een biometrische toegangssleutel en het aanmelden met die sleutel.","#End-to-End Encryption for Audio & Video (E2EE A/V)":"End-to-end encryptie voor audio en video (E2EE A/V)","#Last summer we began experimenting with encryption protocols and technologies for audio and video calls, and we are excited to announce the roll out of our E2EE A/V protocol.":"Afgelopen zomer zijn we begonnen met het experimenteren met encryptieprotocollen en -technologieën voor audio- en videogesprekken. We kunnen nu melden dat we ons E2EE A/V-protocol gaan uitrollen.","#BLAST OFF INTO THE WORLD OF QUESTS":"REIS NAAR EEN WERELD VAN MISSIES","#In-game rewards":"In-game beloningen","#We may tell you about Quests that we think will interest you based on the games you play or other information associated with your Discord account. If you’re not interested in receiving personalized Discord Quest promotions, you can opt out of the use of your data for Quest targeting.
You may still see Quest promotions, but they won’t be personalized based on your activity on Discord.":"We kunnen je vertellen over Quests waarvan we denken dat je die interessant vindt, gebaseerd op de games die je speelt en andere informatie van je Discord-account. Als je niet geïnteresseerd bent in gepersonaliseerde Discord Quest-promoties, kun je je afmelden voor het gebruik van je gegevens voor Quest-targeting.
Je ziet mogelijk nog steeds Quest-promoties, maar ze zijn niet meer gepersonaliseerd op basis van je activiteiten op Discord.","#players joined the Quest":"spelers deden mee aan de Missie","#of players that completed the Quest were lapsed or new":"van de spelers die de Missie voltooiden waren nieuwe of terugkerende spelers","#new community members":"nieuwe communityleden","#Millions":"Miljoenen","#10. License to Submission.":"10. Licentie voor Inzending.","#increase in live-streams on Discord":"toename van livestreams op Discord","#of players joined the Quest":"spelers die meededen aan de Missie","#increase in gameplay hours":"toename in speeluren","#Work":"werken","#Embark partnered with Discord to launch the Skill Issue Quest to build excitement and gameplay of Season 2 of THE FINALS.":"Embark werkte samen met Discord om de Skill Issue Missie te lanceren en op deze manier spanning en gameplay te stimuleren voor seizoen 2 van THE FINALS.","#FRVR launched the first ever “in-game” Quest which required players to complete in-game objectives to unlock a in-game reward.":"FRVR lanceerde de allereerste 'in-game' Missie, waarbij spelers doelen in het spel moesten voltooien om een in-game beloning te ontgrendelen.","#Internal Discord Data, 2024":"Interne gegevens Discord, 2024","#We're making our debut at Advertising Week NYC, and we want you there to celebrate with us. Check out the schedule of events below to learn more about our speaking sessions. And whether or not you're attending Ad Week, come join us at our exclusive party on Wednesday for an epic evening of drinks, games, and vibes!":"We maken ons debuut op de Advertising Week NYC, en we willen jullie er dolgraag bij hebben om dat te vieren. Bekijk hieronder het programma voor meer informatie over onze sessies met sprekers. En of je nu wel of niet de Ad Week bijwoont, kom naar onze exclusieve party op woensdag voor een epische avond met drankjes, games en gezelligheid!","#Please reach out to sales-ad-week@discordapp.com to set up a meeting.":"Neem contact op met sales-ad-week@discordapp.com om een afspraak te maken.","#Whether you're attending Ad Week or not, join us for an epic night with DJ tunes, themed drinks, retro arcade games, and exclusive Discord merch at our Discord Party. Request an invite using the RSVP form below.":"Of je de Ad Week nou bijwoont of niet, kom langs op onze Discord Party voor een epische avond met dj's, themadrankjes, retroarcadegames en exclusieve Discord-merch. Vraag een uitnodiging aan via het formulier hieronder.","#Need a break? Swing by our offsite lounge on Wednesday to chat on all things gaming. We're just a block away from the Ad Week venue! Reach out to sales-ad-week@discordapp.com to book your spot.":"Even pauze nodig? Kom op woensdag langs in onze externe lounge om te kletsen over alles wat met games te maken heeft. We zitten binnen loopafstand van de Ad Week-locatie. Neem contact op met sales-ad-week@discordapp.com om een plekje te reserveren.","#Join our discord party":"Kom naar onze Discord-party","#Fill out the form to request an invite to our exclusive Discord party on Wednesday, Oct 9, 2024.":"Vul het formulier in om een uitnodiging aan te vragen voor onze exclusieve Discord-party op woensdag 9 oktober 2024.","#SUCCESS STORIES":"SUCCESVERHALEN","#QUESTS SUCCESS STORIES":"SUCCESVERHALEN MISSIES","#Discord Update: September 26, 2024 Changelog":"Discord-update: changelog van 26 september 2024","#Here's the Discord Changelog from September 26, 2024, so you can stay informed on what’s new in recent app updates!":"Hier is de Discord-changelog van 26 september 2024, zodat je op de hoogte kunt blijven van wat er allemaal nieuw is in de recente app-updates!","#problem":"doel","#get in touch":"contact opnemen","#Upon completion, players earned an in-game reward—the Methane mask—which can be equipped on their in-game character.":"Na voltooiing kregen spelers een in-game beloning: het Methane-masker, dat ze kunnen gebruiken op hun in-game personage.","#Over 300,000 Discord players participated in the Krunker Strike In-Game Quest, leading to a 33% increase in player count during the first week of the campaign. Notably, more than 90% of Quest participants were either new or lapsed players.":"Meer dan 300.000 Discord-spelers deden mee aan de Krunker Strike in-game Missie, wat leidde tot een toename van 33% in het aantal spelers tijdens de eerste week van de campagne. Meer dan 90% van de deelnemers aan de Missie waren nieuwe of terugkerende spelers.","#results":"resultaat","#increase in total gameplay hours compared to the pre-launch week":"toename van het totaal aantal uren gameplay vergeleken met de week vóór de lancering","#increase in friend-to-friend streaming compared to the pre-launch week":"toename van de vriend-naar-vriend-streaming vergeleken met de week vóór de lancering","#quests >":"Missies >","#Krunker Strike FRVR SUCCESS STORY":"SUCCESVERHAAL Krunker Strike FRVR","#Krunker Strike, developed by FRVR, is a fast-paced multiplayer first-person shooter game integrated as an \"Activity\" on Discord. Up to 12 players can join a voice call to play together, enjoying real-time battles and a diverse array of weapons and locations.":"Krunker Strike, ontwikkeld door FRVR, is een snelle firstperson-multiplayershooter die is geïntegreerd als een 'Activiteit' op Discord. Maximaal 12 spelers kunnen deelnemen aan een voicechat om samen te spelen en te genieten van realtime gevechten met een divers aanbod aan wapens en locaties.","#Objective":"Doel","#FRVR aimed to boost awareness of their game and find new players among, along with increasing engagement from existing players.":"FRVR wilde de bekendheid van hun game vergroten en nieuwe spelers vinden, maar ook de betrokkenheid van bestaande spelers vergroten.","#FRVR partnered with Discord to implement an \"in-game\" Quest through direct API integration with Krunker Strike. Players were required to complete a specific in-game objective: win 5 multiplayer battles.":"FRVR werkte samen met Discord om een 'in-game' Missie te implementeren via directe API-integratie met Krunker Strike. Spelers moesten een specifiek doel in de game voltooien: 5 multiplayergevechten winnen.","#Success stories":"Succesverhalen","#What are the Quest rewards?":"Wat zijn de Missie-beloningen?","#Quest rewards are incentives given to Discord players upon completing a Quest. These rewards can include valuable in-game items or items from the Discord Shop, such as Avatar Decorations. Our Sales team will advise advertisers on the most effective type of reward for their campaign goals.":"Missie-beloningen zijn beloningen die Discord-spelers krijgen bij het voltooien van een Missie. Deze beloningen kunnen waardevolle in-game items zijn of voorwerpen uit de Discord Winkel, zoals avatarversieringen. Ons salesteam adviseert adverteerders over het meest effectieve type beloning voor hun campagnedoelstellingen.","#Where can I see active Quests?":"Waar kan ik actieve Missies zien?","#All active Quests can be found on the Quest Home (Discover > Quests).":"Alle actieve Missies zijn te vinden op de Missies-beginpagina (Ontdekken > Missies).","#How much do Quests cost?":"Hoeveel kosten Missies?","#I'm a Game Developer / Publisher, how can I run a Discord Quest?":"Ik ben een gameontwikkelaar/-uitgever. Hoe kan ik een Discord Missie implementeren?","#Fill out this form, and our Sales team will contact you to understand your marketing and advertising goals, and guide you on launching a Quest for your game or product.":"Vul dit formulier in, dan neemt ons salesteam contact met je op om je marketing- en reclamedoelstellingen te bespreken en je te begeleiden bij het lanceren van een Missie voor je game of product.","#Can non-gaming brands run Discord Quests?":"Kunnen merken buiten de gamebranche Discord Missies implementeren?","#At the moment, we're focusing on gaming content. However, we're always exploring new ways for Quests to come to life on Discord. Sign up for updates to stay informed as we evolve and expand our offerings.":"Op dit moment richten we ons op gamecontent, maar we zijn altijd op zoek naar nieuwe manieren om Missies tot leven te laten komen op Discord. Meld je aan voor updates om op de hoogte te blijven van de ontwikkelingen en uitbreidingen van ons aanbod.","#QUESTS NOOB GUIDE":"BEGINNERSGIDS MISSIES","#The ins and outs to Quests and everything in between.":"De ins en outs van Missies en alles daartussenin.","#What are Discord Quests?":"Wat zijn Discord Missies?","#Where do Quests show up?":"Waar verschijnen Missies?","#Quests appear natively across Discord on multiple surfaces. Most users will find Quests through the Quest Bar, which appears at the top of the user activity console or at the bottom of the mobile app. Quests also appear in social activity panels if a friend is participating in a Quest. Finally, all ongoing Quests can be found in the Quests Home, located in the Discover section.":"Missies verschijnen op meerdere plekken in Discord. De meeste gebruikers vinden Missies via de Missies-balk bovenaan de activiteitenconsole of onderaan de mobiele app. Missies verschijnen ook in het paneel Sociale activiteiten als een vriend deelneemt aan een Missie. Alle lopende Missies zijn te vinden op de Missies-beginpagina in het gedeelte Ontdekken.","#Where Are Quests Available?":"Waar zijn Missies beschikbaar?","#Quests can be launched in all regions where Discord is available around the world. You can tailor your audience to specific countries based on your campaign goals.":"Missies kunnen worden gestart in alle regio's waar Discord wereldwijd beschikbaar is. Je kunt je publiek afstemmen op specifieke landen op basis van je campagnedoelstellingen.","#Quests are our new ad format designed to engage players on Discord. Players can earn rewards like in-game items or Discord avatar decorations by completing Quest requirements, that may include playing or streaming a game on Discord for a specific amount of time.":"Missies zijn ons nieuwe advertentieformat om de betrokkenheid van spelers te stimuleren op Discord. Spelers kunnen beloningen verdienen zoals in-game items of Discord-avatarversieringen door te voldoen aan de vereisten van Missies, waarvoor ze bijvoorbeeld gedurende een bepaalde tijd een game moeten spelen of streamen op Discord.","#With Quests, players can discover exciting new games and get rewarded for playing, and game publishers can attract new players and re-engage their existing player base.":"Met Missies kunnen spelers spannende nieuwe games ontdekken en beloond worden door ze te spelen. Uitgevers van games kunnen nieuwe spelers aantrekken en hun bestaande spelersbestand opnieuw aan zich binden.","#September Staff Picks: Mid-Travel Pitstop":"September-stafkeuze: pitstop halverwege de reis","#To cap off the travel season, we’re catching up with Tracie, Matt, Emi, Cody, and NEW friend Armando about the games they’ve played lately and their favorite games to play while on the go.":"Om het reisseizoen af te sluiten, praten we bij met Tracie, Matt, Emi, Cody en NIEUWE vriend Armando over de games die ze de laatste tijd hebben gespeeld en hun favoriete games om onderweg te spelen.","#If the Grand Prize Winner: (i) develops a fully functioning version of the app included in their Submission, provided such app continues to comply with these Terms; (ii) remains eligible under the Terms; and (iii) resubmits it to Discord within three (3) months (via sending it through the private Discord Developer Partners Server Discord will create with each winner), there will be an additional grant of USD $25,000. For clarity, the Grand Prize Winner is eligible to receive both the Category Winner prize and the Grand Prize Winner prize, for up to a total of USD $30,000 across both prizes.":"Indien de hoofdprijswinnaar: (i) een volledig functionerende versie ontwikkelt van de app die is opgenomen in diens Inzending, op voorwaarde dat een dergelijke app blijft voldoen aan deze Voorwaarden; (ii) in aanmerking blijft komen onder de Voorwaarden; en (iii) deze binnen drie (3) maanden opnieuw indient bij Discord (door deze op te sturen via de besloten Discord Developer Partners Server die Discord met elke winnaar zal opzetten), dan zal er een extra bedrag van USD 25.000 worden toegekend. Voor alle duidelijkheid: de hoofdprijswinnaar komt in aanmerking voor zowel de prijs voor de categoriewinnaar als de prijs voor de hoofdprijswinnaar, in totaal USD 30.000 voor beide prijzen.","#THEY get rewarded":"Ze worden beloond","#Why Quests":"Waarom Missies","#Designed for gameRS":"ontworpen voor gamers","#Players discover your game,
and get rewarded for playing it. Now that's a win win.":"Spelers ontdekken je game
en worden beloond als ze die spelen. Dat is win-win.","#ALL YOUR PLAYERS IN ONE PLACE":"AL JE SPELERS OP ÉÉN PLEK","#Reach the most passionate players based on the games they actually play.":"Bereik gepassioneerde spelers op basis van de games die ze daadwerkelijk spelen.","#FRIEND-TO- FRIEND INFLUENCE":"BEÏNVLOEDING DOOR VRIENDEN","#When someone accepts a Quest, their friends can see and join in. That’s the ultimate endorsement.":"Als iemand een Missie accepteert, kunnen vrienden dat zien en meedoen. Dat is de ultieme aanbeveling.","#MEASURE GAMEPLAY IMPACT":"IMPACT OP GAMEPLAY METEN","#Because our users game while on Discord, we can measure the gameplay lift from your campaign.":"Omdat onze gebruikers gamen terwijl ze op Discord zijn, kunnen we de positieve invloed van je campagne op de gameplay meten.","#Partners who’ve run Quests:":"Partners die Missies hebben laten implementeren:","#THE Quests EFFECT":"HET Missies-EFFECT","#From launching a new game, to drumming up buzz about a new season or DLC, Quests are the best way to reach your audience and get them playing.":"Of je nu een nieuwe game of nieuw seizoen lanceert of een nieuwe DLC aankondigt, Missies zijn de beste manier om je publiek te bereiken en aan het spelen te krijgen.","#ACTIVATE YOUR PLAYERS":"JE SPELERS IN ACTIE KRIJGEN","#DRIVE awareness":"VERGROOT bewustzijn","#Get your game in front of players looking for their next favorite.":"Breng je game onder de aandacht van spelers die op zoek zijn naar hun volgende favoriet.","#FIND NEW PLAYERS":"NIEUWE SPELERS VINDEN","#Find your next hardcore fans.":"Vind meer hardcore fans.","#ads that DON’T PLAY LIKE ADS":"advertenties die NIET WORDEN AFGESPEELD ALS ADVERTENTIES","#WE’VE CHANGED
THE GAME":"WIJ HEBBEN
HET SPEELVELD VERANDERD","#See how some of the most popular games are winning big with Quests.":"Ontdek hoe een aantal van de populairste games flink scoren met Missies.","#See Success Stories":"Succesverhalen bekijken","#Quests are our new ad format designed to engage players, and get them playing your game.":"Missies zijn ons nieuwe advertentieformat om de betrokkenheid van spelers te stimuleren op Discord.","#Players ACCEPT your Quest":"Spelers ACCEPTEREN je Missie","#They play your game":"Ze spelen je game","#Our Sales team can discuss Quest campaign costs with you, and the price will depend on variables like campaign reach, geographies, and more. You can get in touch with our team by completing this form.":"Ons salesteam kan de kosten van Missie-campagnes met je bespreken. De prijs is afhankelijk van variabelen zoals campagnebereik, geografische gebieden en meer. Je kunt contact opnemen met ons team door dit formulier in te vullen.","#back to all Quests":"terug naar alle Missies","#DISCORD facts":"DISCORD-feiten","#FRIENDS PLAY TOGETHER":"VRIENDEN SPELEN SAMEN","#More than 75% of our users play multiplayer games weekly.":"Meer dan 75% van onze gebruikers speelt wekelijks multiplayergames.","#THEY GAME HARD":"ZE SPELEN VEEL","#Players on Discord spend nearly twice as much time gaming as those who are not on Discord.":"Spelers op Discord besteden bijna twee keer zoveel tijd aan gamen als spelers die niet op Discord zitten.","#GO WAY BEYOND PLAY":"MEER DAN ALLEEN SPELEN","#Our users live and breathe gaming, dedicating hours each week to watching streams & videos, reading strategy guides & news, and staying ahead in the gaming world.":"Voor onze gebruikers draait alles om gamen. Ze besteden elke week uren aan het streams en video's kijken, strategiegidsen en nieuws lezen en op de hoogte blijven van alles wat met games te maken heeft.","#the world plays on discord":"de wereld speelt op discord","#Over 200M people are playing and hanging out on Discord every month. Reach them with Quests.":"Elke maand spelen en communiceren meer dan 200 miljoen mensen met elkaar op Discord. Bereik ze met Missies.","#of Discord users played a game in the last 30 days":"van de Discord-gebruikers heeft in de afgelopen 30 dagen een game gespeeld","#1.5B":"1,5mld","#B as in billions of hours of
gameplay on Discord every month":"Mld staat voor miljarden uren
gameplay op Discord per maand","#of our users play across multiple platforms
(PC, mobile, and consoles)":"van onze gebruikers speelt op meerdere platforms
(pc, mobiel en consoles)","#Millions of players participated in the Genshin Impact Quest on Discord, resulting in a 83% increase in gameplay hours for the game during the seven-day campaign. The momentum and gameplay was maintained for weeks after the campaign, fueled by the excitement from the Quest and the in-game reward.":"Miljoenen spelers deden mee met de Genshin Impact Missie op Discord, wat resulteerde in 83% meer gameplay-uren voor de game tijdens de zevendaagse campagne. Het momentum en de gameplay hielden tot weken na de campagne aan, gevoed door de Missie en de in-game beloning.","#Genshin Impact SUCCESS STORY":"SUCCESVERHAAL Genshin Impact","#Genshin Impact is an open-world action RPG set in the fantasy world of Teyvat, where players control the Traveler, a mysterious figure with elemental powers. The game features cooperative multiplayer action and stunning visuals, garnering critical acclaim for its ambitious scope and ongoing content updates.":"Genshin Impact is een actie-RPG in de open fantasiewereld Teyvat waarin spelers de Traveler besturen, een mysterieus personage met elementaire krachten. De game bevat coöperatieve multiplayeractie en verbluffende beelden, en kreeg lovende kritieken voor de ambitieuze omvang en voortdurende contentupdates.","#Genshin Impact boasts a large, engaged user base on Discord, with a community of over 1.7 million members in their official Discord server.":"Genshin Impact heeft een groot, betrokken gebruikersbestand op Discord met een community van meer dan 1,7 miljoen leden op hun officiële Discord-server.","#HoYoverse was preparing a major update (v4.6), introducing a new character, world, and storyline events to Genshin Impact. To drive awareness and engagement for this new update, HoYoverse wanted to try a different method to ignite their active and lapsed players on Discord.":"HoYoverse was bezig met een grote update (v4.6) waardoor een nieuw personage, een nieuwe wereld en nieuwe gebeurtenissen in de verhaallijn geïntroduceerd werden voor Genshin Impact. Om het bewustzijn en de betrokkenheid voor deze nieuwe update te vergroten en hun actieve en inactieve spelers op Discord enthousiast te maken, wilde HoYoverse een andere methode proberen.","#Solution":"Oplossing","#HoYoverse partnered with Discord to create a Quest featuring highly-coveted in-game items, sparking deep engagement with the Genshin Impact community.":"HoYoverse werkte samen met Discord om een Missie te maken met felbegeerde in-game items, waardoor de Genshin Impact-community enorm betrokken raakte.","#new server members":"nieuwe serverleden","#THE FINALS partnered with Discord to launch the Skill Issue Quest which tasked players to stream 15 min of THE FINALS to a friend. By completing the Quest, players would earn an exclusive in-game reward called the \"Skill Issue Set,\" which would quickly become a highly coveted item by the community.":"THE FINALS werkte samen met Discord om de Skill Issue Missie te lanceren, waarbij spelers 15 minuten van THE FINALS moesten streamen naar een vriend. Als spelers de Missie voltooiden, verdienden ze een exclusieve in-game beloning, de 'Skill Issue Set', die al snel een felbegeerd item zou worden in de community.","#To ensure THE FINALS community got super excited and engaged, Embark designed a Discord exclusive reward, the Skill Issue Set which includes:":"Om ervoor te zorgen dat de THE FINALS-community superenthousiast en betrokken raakte, ontwierp Embark een beloning exclusief voor Discord. Deze Skill Issue Set omvatte:","#Beanie with Headphones":"beanie met koptelefoon","#Skill Issue Sneakers":"Skill Issue-sneakers","#Skill Issue Blackout Tattoo":"Skill Issue-blackout-tattoo","#Skill Issue Slacks":"Skill Issue-broek","#Skill Issue Tank":"Skill Issue-tanktop","#Attention Grabbers Sticker":"Attention Grabbers-sticker","#RESULTS":"RESULTAAT","#Discord exploded with millions of players completing the the Skill Issue Quest — driving an overall increase in game sessions, streaming on Discord, and new players joining the THE FINALS Discord community.":"Discord explodeerde met miljoenen spelers die de Skill Issue Missie voltooiden. Dit zorgde voor een algehele stijging in gamesessies, streaming op Discord en nieuwe spelers die zich aansloten bij de Discord-community van THE FINALS.","#The Finals SUCCESS STORY":"SUCCESVERHAAL The Finals","#overview":"overzicht","#Set in the future, THE FINALS is a free-to-play, online multiplayer game where players are contestants in a digital game show where they battle it out in virtual maps based on real-world locations. THE FINALS offers an unparalleled competitive experience in fully destructible environments, where contestants compete for fame, fortune and the favor of generous seasonal sponsors.":"THE FINALS speelt zich af in de toekomst en is een gratis te spelen online multiplayergame waarin spelers meedoen aan een digitale spelshow en het tegen elkaar opnemen op virtuele maps die zijn gebaseerd op echte locaties. THE FINALS biedt een ongeëvenaarde competitieve ervaring met volledig vernietigbare omgevingen, waar deelnemers strijden om roem, rijkdom en de gunst van gulle seizoenssponsors.","#Embark aimed to engage their existing player base to build excitement, awareness and gameplay for season 2 of THE FINALS.":"Embark wilde het bestaande spelersbestand aanspreken om spanning, bewustzijn en gameplay te stimuleren voor seizoen 2 van THE FINALS.","#solution":"oplossing","#quests":"missies","#Discord Patch Notes: October 1, 2024":"Discord patch notes: 1 oktober 2024","#October 1, 2024":"1 oktober 2024","#We’ve made significant improvements to the Android chat renderer recently. These changes reduced slow frames by as much as 60% depending on your device, and we’re measuring ~12% reduced memory used by the chat list. Actions such as scrolling through chat histories in Android should feel and look much smoother now.":"We hebben onlangs aanzienlijke verbeteringen aangebracht aan de Android chat renderer. Deze wijzigingen hebben het aantal trage frames met maar liefst 60% verminderd, afhankelijk van je apparaat, en we meten ~12% minder geheugengebruik door de chatlijst. Acties zoals scrollen door chatgeschiedenissen in Android zouden nu veel vloeiender moeten aanvoelen en er ook vloeiender uit moeten zien.","#The green check mark overlaid on the avatar of friend request acceptance notifications is now back. It was missing for a while, but we found it.":"Het groene vinkje op de avatar van acceptatiemeldingen van vriendschapsverzoeken is nu terug. Het was een tijdje verdwenen, maar we hebben het weer gevonden.","#Fixed an issue with braille screen input where it failed to function properly when creating a description for an event.":"Er is een probleem opgelost met braillescherminvoer, waarbij de invoer niet goed werkte bij het maken van een beschrijving voor een gebeurtenis.","#Buttons to open connected accounts now have an accessible name.":"Knoppen om gekoppelde accounts te openen hebben nu een toegankelijke naam.","#Fixed a bug on iOS that prevented users from being able to interact with any results that weren’t on the first page of message search.":"Er is een bug op iOS verholpen waardoor gebruikers niet konden reageren op resultaten die niet op de eerste pagina van de berichtenzoekfunctie stonden.","#Using certain NFC hardware keys on iOS will no longer cause the app to crash.":"Het gebruik van bepaalde NFC-hardwaresleutels op iOS zorgt er niet langer voor dat de app crasht.","#Fixed a short-lived regression that caused tablets to sometimes fail orientation detection.":"Er is een kortdurende regressie verholpen waardoor de oriëntatie van tablets soms niet werd gedetecteerd.","#Activity Status is now properly shown for PS5 games.":"De activiteitsstatus wordt nu correct weergegeven voor PS5-games.","#Fixed a bug that caused a misalignment of elements in the Student Hub navigation pane.":"Er is een bug verholpen waardoor elementen in het navigatievenster van de studentenhub niet goed werden uitgelijnd.","#Fixed a bug that caused the emoji picker to lose rounded corners and the header to be slightly too large.":"Er is een bug verholpen waardoor de emojikiezer geen afgeronde hoeken meer had en de koptekst iets te groot was.","#Profile customizations now load in the Shop on the first attempt.":"Profielaanpassingen worden nu bij de eerste poging in de winkel geladen.","#Fixed an issue that caused GIF picker categories to freeze.":"Er is een probleem verholpen waardoor GIF-kiezercategorieën vastliepen.","#Resolved an issue that caused GIF categories in the picker to sometimes become rate-limited.":"Er is een probleem verholpen waarbij GIF-categorieën in de kiezer soms een snelheidsbeperking kregen.","#We recently shipped a change that virtualizes the server list on mobile platforms. This change primarily helps users in large numbers of servers by only allowing visible servers in the list to remain loaded in the app at any given time. For users in a large number of servers, we’ve measured improvements of 14% in memory usage and 25% in CPU usage. If you’re one of these users, you may notice a difference in general performance of the app following this change.":"We hebben onlangs een wijziging doorgevoerd die de serverlijst op mobiele platforms virtualiseert. Deze wijziging helpt voornamelijk gebruikers met een groot aantal servers door alleen zichtbare servers in de lijst toe te staan om op elk moment geladen te blijven in de app. Voor gebruikers met een groot aantal servers hebben we verbeteringen gemeten van 14% in geheugengebruik en 25% in CPU-gebruik. Als je een van deze gebruikers bent, merk je mogelijk een verschil in de algemene prestaties van de app na deze wijziging.","#Resolved an issue that caused the user profile status bubble to render too low.":"Er is een probleem verholpen waarbij de statusballon van het gebruikersprofiel te laag werd weergegeven.","#Fixed an issue that caused search filters to not theme appropriately when using light theme.":"Er is een probleem verholpen waarbij zoekfilters niet het juiste thema hadden bij gebruik van een licht thema.","#Header popouts in the Notification Center are now themed properly.":"Koptekstpop-outs in het Berichtencentrum hebben nu het juiste thema.","#The back button should now properly work from GIF categories.":"De terugknop zou nu correct moeten werken vanuit GIF-categorieën.","#Resolved an issue that caused presence for certain game titles to present the name in Japanese.":"Er is een probleem verholpen waarbij de naam van bepaalde gametitels in het Japans werd weergegeven.","#Permission descriptions in Role settings should now render properly on mobile.":"Beschrijvingen van machtigingen in Rolinstellingen worden nu correct weergegeven op mobiele apparaten.","#Resolved a bug that caused the list of friends in the Friends UI to not be scrollable. Don’t worry, your friends didn’t remove you!":"Er is een bug verholpen waardoor de lijst met vrienden in de Vrienden-UI niet scrolbaar was. Maak je geen zorgen, je vrienden hebben je niet verwijderd!","#The timeout duration in mod view no longer renders blank if shown in seconds.":"De time-outduur in de modweergave wordt niet langer leeg weergegeven als deze in seconden wordt getoond.","#Resolved an issue that caused quest cards to sometimes not be interactive.":"Er is een probleem verholpen waardoor missiekaarten soms niet interactief waren.","#Resolved a bug that caused an outline border to occasionally be missing in the emoji picker.":"Er is een bug verholpen die ervoor zorgde dat de omtrekrand soms ontbrak in de emojikiezer.","#Thanks to a recent fix of a long-standing issue, unread indicators should now consistently render above the correct message on mobile — even if you’re popular and have many unread messages.":"Dankzij een recente oplossing voor een al lang bestaand probleem worden niet-gelezen indicatoren nu consistent boven het juiste bericht op mobiele apparaten weergegeven, zelfs als je populair bent en veel ongelezen berichten hebt.","#Resolved a bug that caused certain avatar decorations to have an unintended border.":"Er is een bug verholpen waardoor bepaalde avatarversieringen een onbedoelde rand hadden.","#The escape key now properly backs users out of flows in the Shop.":"Met de Escape-toets kunnen gebruikers nu op de juiste manier de winkel verlaten.","#The Toggle Overlay hotkey should now function again following alt-tabbing out of an application.":"De sneltoets Overlay inschakelen zou nu weer moeten werken als je met Alt-Tab een applicatie verlaat.","#Clicking the Quests badge no longer takes users to the old Quests page.":"Als gebruikers op de Quests-badge klikken, komen ze niet meer op de oude Quests-pagina terecht.","#Resolved an issue that caused the incorrect font to be used for servers without a set icon.":"Er is een probleem verholpen waarbij het verkeerde lettertype werd gebruikt voor servers zonder ingesteld pictogram.","#Collapsing expanded roles in a profile popout should now always leave the user in the same initial state as before the roles were expanded.":"Als je uitgevouwen rollen in een profielpop-out samenvouwt, blijft de gebruiker nu altijd in dezelfde beginstatus als voordat de rollen werden uitgevouwen.","#Resolved an alignment issue with the “Clear All” button for message requests.":"Er is een probleem verholpen met de uitlijning van de knop 'Alles wissen' voor berichtverzoeken.","#The Members page in server settings should no longer render roles off-screen when hovering over role lists.":"De pagina Leden in de serverinstellingen zou geen rollen meer buiten beeld moeten weergeven als je met de muis over de rollijsten beweegt.","#Discord links to Server Guide now properly show the Guide’s unique channel icon.":"Discord-links naar de servergids tonen nu het unieke kanaalpictogram van de gids.","#The tab navigation indicator is no longer cut off on the right side when navigating lists of mutual friends in user profiles.":"De tabbladnavigatie-indicator wordt niet langer afgebroken aan de rechterkant bij het navigeren door lijsten met gemeenschappelijke vrienden in gebruikersprofielen.","#We’ve made changes to our data stores on iOS to reduce the amount of space used on devices. Following this work, disk usage for the 1% most affected iOS users went from 5.7 GB to 1.7 GB.":"We hebben wijzigingen aangebracht in onze gegevensopslag op iOS om het ruimtegebruik op apparaten te verminderen. Hierna ging het schijfgebruik voor de 1% meest getroffen iOS-gebruikers van 5,7 GB naar 1,7 GB.","#The tab navigation indicator is no longer cut off when navigating to user names on pop out profiles.":"De tabbladnavigatie-indicator wordt niet langer afgebroken bij het navigeren naar gebruikersnamen in pop-outprofielen.","#Opening server settings from mutual servers on profiles now properly closes the profile.":"Als je serverinstellingen van gemeenschappelijke servers op profielen opent, wordt het profiel nu goed gesloten.","#Resolved an issue with polls where the remaining duration would render an incorrect string as the poll was closing.":"Er is een probleem verholpen met polls waarbij de resterende duur een onjuiste tekenreeks weergaf bij het sluiten van de poll.","#The indicators for “Passed Verification Level” and “Agreed to Rules” in the Members page are now accurately reflecting state again.":"De indicatoren voor 'Verificatieniveau gehaald' en 'Akkoord met regels' op de ledenpagina geven de status nu goed weer.","#Resolved issues with elements overlapping each other in the channel settings UI while attempting to add members.":"Er zijn problemen verholpen waarbij elementen elkaar overlapten in de gebruikersinterface van de kanaalinstellingen bij het toevoegen van leden.","#Resolved an issue where the Android application would mark issues as read when foregrounding the app too quickly.":"Er is een probleem verholpen waarbij de Android-applicatie berichten als gelezen markeerde als de app te snel op de voorgrond werd geplaatst.","#Resolved a bug that caused the soundboard search box to render on top of the upload a sound modal.":"Er is een bug verholpen die ervoor zorgde dat het zoekvak van het soundboard boven de pop-up voor het uploaden van geluiden werd weergegeven.","#Attempting to view a deleted channel in Audit Log with ModView open no longer crashes the client.":"Als je probeert een verwijderd kanaal in het audit-logboek te bekijken terwijl ModView open staat, crasht de client niet meer.","#Fixed a bug that caused the “You can’t use this sticker right now” pop-up to render behind the sticker menu.":"Er is een bug verholpen waarbij de pop-up 'Je kunt deze sticker nu niet gebruiken' achter het stickermenu werd weergegeven.","#Clearing the search input no longer changes the category selected for the search on mobile.":"Als je de zoekopdracht wist, wordt de geselecteerde categorie voor de zoekopdracht op mobiel niet meer gewijzigd.","#We’ve updated the UX for initiating a screen share on MacOS to be more consistent with other experiences. It’s also a bit sleeker visually now.":"We hebben de UX voor het starten van een schermdeling op MacOS bijgewerkt zodat deze beter aansluit bij andere ervaringen. Het is nu ook visueel wat gestroomlijnder.","#Resolved a bug that caused the keyboard to occasionally get stuck open in the GIF picker on mobile.":"Er is een bug verholpen die ervoor zorgde dat het toetsenbord af en toe open bleef staan in de GIF-kiezer op mobiele apparaten.","#Resolved an issue that could cause the top of Avatar Decorations to get cut off in chat.":"Er is een probleem verholpen waarbij de bovenkant van avatarversieringen kon worden afgebroken in de chat.","#Resolved a bug on Android that caused web embeds to not scale properly, which would cut off portions of the embed image.":"Er is een bug op Android verholpen die ervoor zorgde dat web-embeds niet goed werden geschaald, waardoor delen van de ingesloten afbeelding werden afgebroken.","#Fixed a bug that caused action sheet handles to improperly overlap with other elements.":"Er is een bug verholpen waardoor keuzemogelijkheden overlapten met andere elementen.","#Fixed an issue that caused the “Jump to Bottom” button to not render on mobile.":"Er is een probleem verholpen waarbij de knop 'Naar beneden' niet werd weergegeven op mobiele apparaten.","#Resolved an overlapping element issue affecting text overflow numbers and the “Powered by Nitro” element in the message composer.":"Er is een probleem opgelost met overlappende elementen bij tekstoverloopnummers en het element 'Mogelijk gemaakt door Nitro' in de berichtenopsteller.","#Resolved an issue that caused chat messages to sometimes render with the wrong height.":"Er is een probleem verholpen waarbij chatberichten soms met de verkeerde hoogte werden weergegeven.","#Inline emoji search during message composition should now play much nicer with iOS autocorrect.":"De inline emoji-zoekfunctie tijdens het opstellen van een bericht zou nu veel beter moeten werken met de automatische correctie van iOS.","#Resolved an edge case that could cause channels to not render properly if significant numbers of messages were deleted while the mobile app wasn’t running.":"Er is een probleem opgelost waarbij kanalen mogelijk niet goed werden weergegeven als er grote aantallen berichten werden verwijderd terwijl de mobiele app niet actief was.","#Fixed an issue that caused the “React to Post” button on forum posts to be invisible until clicked.":"Er is een probleem verholpen waarbij de knop 'Reageren op bericht' bij forumberichten onzichtbaar was tot erop werd geklikt.","#We shipped a new Soundboard UI on desktop, making it easier to navigate around and interact with individual sounds. We also dig the aesthetic more, and hope you like it, too!":"We hebben een nieuwe Soundboard UI op desktop uitgebracht, waardoor het makkelijker is om te navigeren en te interacteren met individuele geluiden. We zijn ook meer gecharmeerd van de esthetiek en hopen dat jullie het ook mooi vinden!","#Resolved an issue that could cause a crash when clicking the emoji button in the post creator of a forum channel.":"Er is een probleem opgelost dat een crash kon veroorzaken als je op de emoji-knop klikte in de berichtmaker van een forumkanaal.","#Resolved a crash that could occur in very rare circumstances when backing out from thread settings (in a thread with pinned messages of attachments).":"Er is een crash opgelost die in zeer zeldzame gevallen kon optreden bij het verlaten van de threadinstellingen (in een thread met vastgepinde berichten van bijlagen).","#Addressed an alignment regression with the Emoji icon on the chat input on Desktop.":"Er is een uitlijningsprobleem met het Emoji-pictogram bij de chatinvoer op desktop opgelost.","#Resolved an issue that caused focusing on old messages on mobile platforms to sometimes not navigate to the correct message.":"Er is een probleem opgelost waarbij bij het focussen op oude berichten op mobiele platforms soms niet naar het juiste bericht werd genavigeerd.","#Users should now be able to clear mention indicators in a voice channel’s text chat by marking the category of the channel as read.":"Gebruikers zouden nu vermeldingsindicatoren in de tekstchat van een spraakkanaal moeten kunnen wissen door de categorie van het kanaal als gelezen te markeren.","#Resolved an issue that caused slash commands (like /msg) to crash the client, but only in specific servers. Spooky...":"Er is een probleem opgelost waardoor slashopdrachten (zoals /msg) de client lieten crashen, maar alleen op specifieke servers. Griezelig...","#Resolved a bug that caused the “Jump to Message” container to not be aligned properly.":"Er is een bug opgelost waardoor de container 'Spring naar bericht' niet goed werd uitgelijnd.","#Resolved an issue with Markdown where multi-indent bulleted item lists would improperly nest.":"Er is een probleem met Markdown opgelost waarbij lijsten met opsommingstekens met meerdere inspringingen niet goed werden genest.","#Fixed a bug in mobile OAuth flows for adding an application that prompted users to keep scrolling even when the user was already at the bottom of the screen.":"Er is een bug opgelost in mobiele OAuth-flows bij het toevoegen van een applicatie die gebruikers aanspoorde om te blijven scrollen, zelfs als de gebruiker al onderaan het scherm was.","#Fixed a bug that caused certain activities to not have text on the Launch buttons.":"Er is een bug opgelost waardoor bepaalde activiteiten geen tekst op de Start-knoppen hadden.","#Discord now supports playing Animated WebP attachments on our web and desktop platforms. WebP files offer a lot of benefits, including smoother playback and reduced bandwidth usage over other formats.":"Discord ondersteunt nu het afspelen van geanimeerde WebP-bijlagen op onze web- en desktopplatforms. WebP-bestanden bieden veel voordelen, waaronder vloeiendere weergave en minder bandbreedtegebruik dan andere formaten.","#Swiping up in the mobile app-launcher for Discord Apps should now properly expand the launcher.":"Als je omhoog veegt in de mobiele app-launcher voor Discord-apps, zou de launcher nu goed moeten worden uitgevouwen.","#Invalid interactions with bots will no longer generate an incorrectly formatted message.":"Ongeldige interacties met bots genereren geen onjuist geformatteerde berichten meer.","#Resolved frame scaling issues with activities when compressed due to text in voice chat expansion in small windows.":"Problemen met frameschaling bij activiteiten opgelost als deze werden gecomprimeerd vanwege tekstuitbreiding in voicechat in kleine vensters.","#We resolved an issue that caused activities to sometimes prompt users too often for authorization.":"We hebben een probleem opgelost waardoor gebruikers soms te vaak om autorisatie werden gevraagd bij activiteiten.","#Fixed a typo in the emojis tab of application pages in the App Directory.":"Er is een typefout opgelost in het tabblad emoji's van applicatiepagina's in de App Map.","#Resolved an issue that caused activity join and end sounds not to play properly on Android.":"Er is een probleem opgelost waarbij geluiden voor het begin en einde van activiteiten niet goed werden afgespeeld op Android.","#When scrolling up in the activities launcher on mobile, continuing to scroll upwards at the top will now transition into hiding the sheet rather than failing to scroll upwards further.":"Als je naar boven scrolt in de activiteitenlauncher op een mobiel apparaat, wordt het werkblad nu verborgen als je naar boven blijft scrollen, in plaats van dat je niet verder omhoog kunt scrollen.","#Fixed an issue that caused the Activity PiP to be hidden by Text in Voice.":"Er is een probleem verholpen waarbij de activiteits-PiP verborgen werd door Tekst in Spraak.","#Resolved a bug that could cause Activities to unintentionally quit when popping out the VC.":"Er is een bug opgelost waardoor Activiteiten in een apart venster onbedoeld werden afgesloten.","#Fixed a bug that caused the mute icon in calls to be the incorrect color.":"Er is een bug opgelost waardoor het demppictogram tijdens gesprekken de verkeerde kleur had.","#You can now overwrite a URL link properly in Discord. Previously, if you highlighted text and pasted a link, it would use Markdown to turn that text into a link, directing at the link pasted. This could be annoying if you were trying to replace a URL. Now, pasting a link on top of another link instead replaces the URL with the new one.":"Je kunt nu een URL-link overschrijven in Discord. Voorheen, als je tekst markeerde en een link plakte, werd Markdown gebruikt om die tekst om te zetten in een link, die naar de geplakte link leidde. Dit kon vervelend zijn als je een URL probeerde te vervangen. Als je nu een link boven op een andere link plakt, wordt de URL vervangen door de nieuwe.","#Avatars in voice PiPs on Android should now be properly centered.":"Avatars in Spraak-PiPs op Android zouden nu goed gecentreerd moeten zijn.","#Fixed a bug that could cause the PiP to disappear when having connectivity issues in a call, creating difficulty reconnecting.":"Er is een bug opgelost waardoor de PiP kon verdwijnen bij verbindingsproblemen tijdens een gesprek, waardoor het lastig werd om opnieuw verbinding te maken.","#Being server deafened in a voice chat no longer prevents the user from being able to mute/unmute their microphone via the UI.":"Als een gebruiker tijdens een voicechat gedempt is, kan de gebruiker de microfoon niet langer via de gebruikersinterface in- of uitschakelen.","#Resolved an issue on certain devices where Android VC controls within the bottom sheet would become unresponsive after closing and re-opening the bottom sheet.":"Er is een probleem opgelost op bepaalde apparaten waarbij Android VC-besturingselementen in het onderste blad niet meer reageerden na het sluiten en opnieuw openen van het onderste blad.","#Resolved an alignment issue with the button to close PiP during screenshare.":"Er is een uitlijningsprobleem opgelost met de knop om PiP te sluiten tijdens het delen van schermen.","#Fixed a short lived bug that caused GIF searches to not function for queries longer than 2 characters.":"Er is een bug opgelost die er tijdelijk voor zorgde dat GIF-zoekopdrachten niet werkten bij zoekopdrachten langer dan 2 tekens.","#Fixed an issue that briefly caused media embeds to stop working in the web app on Safari.":"Er is een probleem opgelost waardoor media-insluitingen tijdelijk niet werkten in de web-app op Safari.","#Resolved an issue that allowed clients to enter a state where they’d repeatedly send a previously-sent media file to a channel every time the channel was opened. PLEASE stop sending that picture of your cat, Kyle.":"Er is een probleem opgelost waardoor klanten een toestand konden bereiken waarin ze herhaaldelijk een eerder verzonden mediabestand naar een kanaal stuurden telkens als het kanaal werd geopend. STOP ALSJEBLIEFT met het sturen van die foto van je kat, Kyle.","#Saving media in a gallery should now properly save the correct media file.":"Als je media in een galerij opslaat, wordt nu het juiste mediabestand opgeslagen.","#Resolved an older mobile issue that could cause an additional “Sending message…” entry to show in the client after sending media that would not properly clear. This issue happened predominantly on cellular connections and when the app was backgrounded quickly after sending the initial message.":"Er is een ouder mobiel probleem opgelost waarbij de extra melding 'Bericht wordt verzonden...' kon worden weergegeven in de client na het verzenden van media die niet goed werden gewist. Dit probleem deed zich voornamelijk voor bij mobiele verbindingen en als de app snel op de achtergrond werd geplaatst na het verzenden van het eerste bericht.","#We upgraded to Electron 32. We expect some minor, incremental performance gains and reductions in crashes from this work.":"We zijn geüpgraded naar Electron 32. We verwachten dat dit enkele kleine, incrementele prestatieverbeteringen en minder crashes zal opleveren.","#Resolved an issue where certain videos on mobile would not show player controls in full screen.":"Er is een probleem opgelost waarbij bepaalde video's op mobiele apparaten de afspeelknoppen niet op volledig scherm lieten zien.","#Image mosaics now properly display in Safari with an inline forward button.":"Afbeeldingsmozaïeken worden nu correct weergegeven in Safari met een inline vooruitknop.","#User-facing developer settings are now localized.":"De ontwikkelaarsinstellingen voor gebruikers zijn nu gelokaliseerd.","#Users with screen readers will now be informed of the role of the “Call Ended” element.":"Gebruikers met schermlezers worden nu geïnformeerd over de rol van het element 'Oproep beëindigd'.","#The “Download” button for attachments now has an accessible name.":"De knop 'Downloaden' voor bijlagen heeft nu een toegankelijke naam.","#Accessibility Settings have become more searchable. You should see things filter properly when searching in these settings now.":"Toegankelijkheidsinstellingen zijn beter doorzoekbaar geworden. Je zou nu moeten zien dat dingen goed worden gefilterd als je in deze instellingen zoekt.","#Users that utilize TalkBack should now be able to focus on Polls and Files buttons in text chat.":"Gebruikers die TalkBack gebruiken, kunnen zich nu concentreren op de knoppen Polls en Bestanden in tekstchat.","#Users that use Voiceover should now be able to navigate to and outside of the “Dismiss” part of the user profiles bottom sheet.":"Gebruikers die Voiceover gebruiken, zouden nu naar en buiten het gedeelte 'Afwijzen' van het onderste tabblad van het gebruikersprofiel moeten kunnen navigeren.","#Keyboard navigation can now properly access the “Copy Username”, “Edit Profile”, “Switch Account” buttons in user profiles.":"Met de toetsenbordnavigatie heb je nu toegang tot de knoppen 'Gebruikersnaam kopiëren', 'Profiel bewerken' en 'Account wisselen' in gebruikersprofielen.","#The description of guild tags in the Accessibility tab of settings is now translated properly.":"De beschrijving van guildtags in het tabblad Toegankelijkheid van de instellingen is nu goed vertaald.","#Reinvigorate your active and lapsed players and get them gaming again.":"Motiveer je actieve en terugkerende spelers en krijg ze weer aan het gamen.","#Checkpoint Reached: New Updates on our Quest to Connect More Game Developers with Players":"Mijlpaal bereikt: nieuwe updates over onze missie om meer gameontwikkelaars in contact te brengen met spelers","#We’re really encouraged by early results and the measurable impact Quests have in helping developers grow their business — but there’s more to do. In particular, developers have been asking for more ways to bring their games to our users, especially upcoming games and major content releases, like new seasons and DLC drops.":"De eerste resultaten en de meetbare impact die Quests hebben op de groei van ontwikkelaars, zijn bemoedigend maar er is meer te doen. Ontwikkelaars hebben met name gevraagd om meer manieren om hun games naar onze gebruikers te brengen, vooral aankomende games en grote contentreleases, zoals nieuwe seizoenen en DLC-drops.","#Introducing Video Quests":"Maak kennis met Video Quests","#Today, we’re excited to introduce a pilot of a brand-new type of Quest: Video Quests.":"Vandaag introduceren we een pilot van een gloednieuw type Quest: Video Quests.","#Video Quests offer players even more ways to engage with their favorite games and explore new ones while earning rewards. Developers can showcase their games on Discord at every stage of development, whether it’s a new trailer, season launch, gameplay reveal, or anything in between. Like Game Quests, Video Quests offer a premium experience where content is delivered seamlessly through the Quest Bar. Users have control over how and when they engage, allowing them to watch the video without disrupting their experience on Discord.":"Video Quests bieden spelers nog meer manieren om zich met hun favoriete games bezig te houden en nieuwe games te ontdekken terwijl ze beloningen verdienen. Ontwikkelaars kunnen hun games op Discord laten zien in elke fase van de ontwikkeling, of het nu gaat om een nieuwe trailer, een seizoensrelease, een gameplay-onthulling of iets daartussenin. Net als Game Quests bieden Video Quests een premium ervaring waarbij content naadloos wordt geleverd via de Quest Bar. Gebruikers hebben controle over hoe en wanneer ze meedoen, zodat ze de video kunnen bekijken zonder hun ervaring op Discord te verstoren.","#We’re piloting Video Quests with a handful of developers, and if you want to get updates on the rollout process, sign up here.":"We testen Video Quests met een handvol ontwikkelaars. Als je op de hoogte wilt blijven van het uitrolproces, meld je dan hier aan.","#The Place Where Hit Games Happen":"De plek waar succesvolle games plaatsvinden","#We’re thrilled to be creating more ways for players to discover games on Discord, and are building a world where Discord is an indispensable part of building and launching amazing games in a way which helps developers and puts the player experience first.":"We vinden het geweldig om meer manieren te creëren waarop spelers games kunnen ontdekken op Discord en we bouwen aan een wereld waarin Discord een onmisbaar onderdeel is van het ontwikkelen en lanceren van geweldige games op een manier die ontwikkelaars helpt en de ervaring van de speler op de eerste plaats zet.","#Want to learn more about Discord Quests? Check out our website where you can explore case studies and speak with our team.":"Wil je meer weten over Discord Quests? Check dan onze website waar je casestudy's kunt bekijken en met ons team kunt praten.","#We’ll have more to share about our first Video Quests in the coming weeks, and will continue to evolve our product based on player and developer feedback.":"De komende weken zullen we meer vertellen over onze eerste Video Quests. We blijven ons product ontwikkelen op basis van feedback van spelers en ontwikkelaars.","#I can’t wait to hear what y’all think of it.":"Ik kan niet wachten om te horen wat jullie ervan vinden.","#October 3, 2024":"3 oktober 2024","#Quests are driving gameplay":"Quests bepalen de gameplay","#Quests launched earlier this year as a way to help game developers reach current and potential players. Our goal was to create an advertising format where everyone wins: Players discover new games and earn rewards for playing their favorite games, and developers authentically engage their audience.":"Quests is eerder dit jaar gelanceerd als een manier om gameontwikkelaars te helpen huidige en potentiële spelers te bereiken. Ons doel was om een advertentieformat te creëren waarbij iedereen wint: spelers ontdekken nieuwe games en verdienen beloningen voor het spelen van hun favoriete games en ontwikkelaars betrekken hun publiek op authentieke wijze.","#It’s still early, but the positive feedback from the millions of players who have completed a Quest has exceeded our expectations. We’ve run dozens of Quests campaigns for some of the biggest titles, including Fortnite, Genshin Impact, and World of Warcraft. These campaigns have delivered strong results, driving a 16% lift in average playtime and 9% lift in average player counts. To see results like this — consistently — so early in our journey, is encouraging.":"Het is nog vroeg, maar de positieve feedback van de miljoenen spelers die een Quest hebben voltooid, heeft onze verwachtingen overtroffen. We hebben tientallen Quests-campagnes uitgevoerd voor een paar van de grootste titels, waaronder Fortnite, Genshin Impact en World of Warcraft. Deze campagnes hebben goede resultaten opgeleverd, met een stijging van 16% wat betreft gemiddelde speeltijd en 9% way betreft het gemiddelde aantal spelers. Het is bemoedigend om al zo vroeg in ons traject zulke consistente resultaten te zien.","#Venture on for a deeper dive into some of the early Quests results, which fuel our ambition to deliver the world’s most player-centric ads. Plus, you’ll learn details on a new type of Quest coming to Discord later this year.":"Kom meer te weten over onze eerste Quests-resultaten, die onze ambitie voeden om meest op spelers gerichte advertenties ter wereld te leveren. Bovendien krijg je meer informatie over een nieuw type Quest dat later dit jaar naar Discord komt.","#Quests are Driving Gameplay":"Quests bepalen de gameplay","#Quests are designed to help connect developers to players, and early campaign results show that’s exactly what’s happening.":"Quests zijn ontworpen om ontwikkelaars met spelers in contact te brengen en de eerste campagneresultaten laten zien dat dat precies is wat er gebeurt.","#Genshin Impact’s first Quest drove an 80% increase in gameplay hours and a 3x increase in friend to friend streams. Our World of Warcraft: The War Within Quest had more than one million participants, and as part of WoW’s PR and marketing efforts it contributed to a 63% increase in the number of people playing the game on Discord. Simply put: when players streamed the game to their friends, more of their friends joined in.":"De eerste Quest van Genshin Impact zorgde voor 80% meer gameplay-uren en drie keer meer streams van vriend naar vriend. Onze World of Warcraft: The War Within Quest had meer dan een miljoen deelnemers en als onderdeel van de PR- en marketinginspanningen van WoW droeg het bij aan een stijging van 63% van het aantal mensen dat de game speelde op Discord. Simpel gezegd: als spelers de game naar hun vrienden streamden, deden meer van hun vrienden mee.","#Indie developers are experiencing success too. 90% of the players who joined the Krunker Strike Quest through the Activity on Discord were either new or lapsed — leading to a 33% increase in player count during launch week.":"Ook indie-ontwikkelaars hebben succes. 90% van de spelers die zich via de activiteit op Discord bij de Krunker Strike Quest aansloten, waren nieuw of eerder gestopt. Dit leidde tot een toename van 33% van het aantal spelers tijdens de week van de release.","#Blizzard aimed to generate awareness for its new World of Warcraft expansion, \"The War Within,\" and saw a prime opportunity to engage both active and lapsed players in promoting this latest expansion to the game.":"Blizzard wilde meer bekendheid genereren voor de nieuwe 'The War Within'-uitbreiding voor World of Warcraft en zag een uitgelezen kans om zowel actieve als terugkerende spelers te betrekken bij de promotie van deze nieuwste uitbreiding van de game.","#To drive awareness of their new v4.6 patch, Hoyoverse wanted to try something a bit different to activate their massive player base on Discord.":"HoYoverse wilde iets nieuws proberen om meer bekendheid te geven aan hun nieuwe v4.6 patch en hun enorme spelersbestand op Discord te activeren.","#View Success Story":"Succesverhaal bekijken","#QUESTS SUCCESS STORY":"SUCCESVERHAAL MISSIES","#The v4.6 reward bundle was highly coveted. To complete the Quest, participants were required to livestream Genshin Impact on Discord for at least 15 minutes, with at least one friend watching the stream. After completing the Quest, all players received a bundle of in-game items.":"De v4.6-beloningsbundel was erg gewild. Om de Missie te voltooien, moesten deelnemers Genshin Impact minstens 15 minuten livestreamen op Discord, waarbij minstens één vriend de stream moest volgen. Na het voltooien van de Missie ontvingen alle spelers een bundel met in-game items.","#Blizzard introduced a Quest aimed to motivate both active and lapsed WoW players on Discord to immerse themselves in and share their gameplay experiences of the latest expansion, \"The War Within.\"":"Blizzard introduceerde een Missie die bedoeld was om zowel actieve als terugkerende WoW-spelers op Discord te motiveren om aan de slag te gaan met de nieuwe 'The War Within'-uitbreiding en hun ervaringen te delen.","#As an incentive, players who completed the Quest received an exclusive in-game reward: the Parrlok Pet. This unique companion creature, created specifically for this Quest, offered players a tangible and visually striking memento of their Quest participation.":"Als beloning ontvingen spelers die de Missie voltooiden een exclusieve in-game beloning: het Parrlok-huisdier. Deze unieke metgezel, speciaal gemaakt voor deze Missie, gaf spelers een tastbaar en visueel opvallend aandenken aan hun deelname aan de Missie.","#During the expansion launch, The War Within Quest saw over 1 million participants. The Quest, combined with other key PR and marketing efforts, helped drive a 63% surge in player count on Discord over a seven day period.":"Tijdens de lancering van de uitbreiding had The War Within-Missie meer dan 1 miljoen deelnemers. De Missie, in combinatie met andere belangrijke pr- en marketinginspanningen, zorgde voor een stijging van 63% in het aantal spelers op Discord over een periode van zeven dagen.","#increase in Total Playtime hours during launch week":"stijging van het totaal aantal speeluren tijdens de lanceringsweek","#The War Within SUCCESS STORY":"SUCCESVERHAAL The War Within","#World of Warcraft (WoW) is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed and published by Blizzard Entertainment. Since its release in 2004, it has become one of the most popular and enduring MMORPGs in gaming history. In August 2024, Blizzard launched \"The War Within,\" the first expansion in World of Warcraft's new \"Worldsoul Saga.\" This expansion introduces players to the subterranean realm of Khaz Algar.":"World of Warcraft (WoW) is een massively multiplayer online role-playinggame (MMORPG), ontwikkeld en uitgegeven door Blizzard Entertainment. Sinds de release in 2004 is het een van de populairste en langst lopende MMORPG's ooit geworden. In augustus 2024 lanceerde Blizzard 'The War Within', de eerste uitbreiding in de nieuwe 'Worldsoul Saga' van World of Warcraft. In deze uitbreiding komen spelers terecht in het ondergrondse rijk van Khaz Algar.","#\"The War Within\" marks a significant new chapter in the World of Warcraft story, promising to deepen the game's lore and offer fresh experiences for both newcomers and veteran players alike.":"'The War Within' is een belangrijk nieuw hoofdstuk in het verhaal van World of Warcraft, waarin de geschiedenis van de wereld wordt uitgediept en zowel nieuwe als ervaren spelers nieuwe ervaringen voorgeschoteld krijgen.","#Blizzard aimed to generate awareness for its new World of Warcraft expansion, \"The War Within,\" which included an early access program. This program allowed players who purchased the Premium version to experience the expansion a few days ahead of the official launch. Given WoW's rich history, Blizzard saw a prime opportunity to engage both active and lapsed players in promoting this latest expansion to the game.":"Blizzard wilde meer bekendheid genereren voor de nieuwe 'The War Within'-uitbreiding voor World of Warcraft met o.a. een mogelijkheid voor vroege toegang. Spelers die de Premium-versie kochten, konden de uitbreiding al een paar dagen vóór de officiële lancering spelen. Gezien de rijke geschiedenis van WoW zag Blizzard een uitgelezen kans om zowel actieve als terugkerende spelers te betrekken bij de promotie van deze nieuwste uitbreiding van de game.","#This Halloween, Treat a Friend to Nitro & Get a Haunting Avatar Decoration!":"Trakteer tijdens Halloween een vriend of vriendin op Nitro en ontvang een griezelige avatarversiering!","#October 7, 2024":"7 oktober 2024","#Gift Nitro for an Avatar Decoration":"Geef Nitro cadeau voor een avatarversiering","#Trick Your Friends with Spooky Profile Decorations":"Verras je vrienden met griezelige profielversieringen","#Those minions weren’t the only ones to crawl their way to profiles around the world…":"Deze hulpjes zijn niet de enigen die op profielen over de hele wereld zijn afgekomen…","#Wicked witches and dastardly creatures from beyond the grave have broken through the cemetery gates and made their way to the Shop! Throughout October, the Shop will be home to the Spooky Nights collection: an assortment of macabre costumes for your Avatar in celebration of the Halloween season.":"Boze heksen en achterbakse wezens uit het hiernamaals zijn door de poorten van het kerkhof gebroken en hebben hun weg naar de winkel gevonden! De hele maand oktober kun je in de winkel de Spooky Nights-collectie vinden: een assortiment macabere outfits voor je avatar om Halloween mee te vieren.","#Wait… do you hear that? Something else is shambling them… oh… OOOHHH… it’s the Spooky Night Collection!! THEY’RE ALIVE!! THEY RISE FROM THE GRAVE ONCE AGAIN!!! ":"Wacht... hoor je dat? Er komt nog iets anders aan.. oh... OOOHHH... het is de Spooky Nights-collectie! ZE LEVEN! ZE ZIJN UIT HET GRAF HERREZEN! ","#A creepy collection of new Avatar Decorations, accompanied by last Hallow’s Eve's most popular Profile Effects, shamble their way to the Shop. They’re lurking in the dark corners, waiting for you… find ‘em using this big button below:":"Een griezelige verzameling nieuwe avatarversieringen, vergezeld door de populairste profieleffecten van Halloween, hebben zich een weg naar de winkel gebaand. Ze liggen op de loer in de donkere hoeken, wachtend op jou. Je vindt ze met de grote knop hieronder:","#Delve into the Shop":"Betreed de winkel","#Give Ghoulish Gifts & Collect Devious Decorations All October":"Geef de hele maand oktober enge cadeaus en verzamel duivelse decoraties","#You know what’s happening. You know how to prepare. Grab onto your garlic, prepare your silver keyboard, and make your way through Discord to join in on the Halloween spirit! But always keep watch, for there may be even more planned throughout October…":"Je weet wat er aan de hand is. Je weet hoe je je moet voorbereiden. Pak je knoflook, maak je zilveren toetsenbord klaar en baan je een weg door Discord om mee te doen met de Halloween-viering! Maar blijf opletten, want er staat misschien nog meer gepland voor oktober...","#Whoooosh…. rattlerattlerattle… CAW CAW!! The Halloween season looms upon us again, and the moon’s ominous light makes way for the monsters who bump in the night. And some may even cause… a fright…":"Woesj... ratelderatel… KRA-KRA! Het Halloween-seizoen staat weer voor de deur en het onheilspellende licht van de maan schijnt neer op de monsters die rondspoken. En sommigen kunnen je zelfs… de stuipen op het lijf jagen.","#Your opportunity to gift Nitro and receive a Minions Avatar Decoration is available until November 3, 2024, but the Spooky Nights collection will be available from today onwards! Plus, once you receive your Minions Avatar Decoration, it’s yours to keep — Halloween is a year-long celebration as far as we’re concerned.":"Je kunt tot 3 november 2024 Nitro cadeau doen om een Hulpjes-avatarversiering te ontvangen, maar de Spooky Nights-collectie is vanaf vandaag beschikbaar! En als je je Hulpjes-avatarversiering eenmaal binnen hebt, mag je hem voor altijd houden. Halloween duurt wat ons betreft het hele jaar.","#To stay vigilant during the Halloween season, keep close attention to our X account, where we’ll let you know if something else mysterious happens during October… we hear something scaly may emerge from deep within the dungeons…":"Voor meer informatie tijdens Halloween moet je ons X-account in de gaten houden. Daar laten we je weten of er in oktober nog iets mysterieus gebeurt. Het schijnt dat er iets schubachtigs uit de diepten van de dungeons kan opduiken...","#OooOooOOooo":"Oehoeoeoeoe","#Gift Nitro, Get an Avatar Decoration":"Geef Nitro cadeau, ontvang een avatarversiering","#Spooky Nights Shop Collection":"Spooky Nights Shop-collectie","#Ghoulish Gifts, Devious Decorations":"Enge geschenken, duivelse decoraties","#This year, it’s all treats, no tricks: from now until November 3, 2024, if you gift Nitro to a friend, you’ll receive an eerie Avatar Decoration to add to your collection!":"Er zijn dit jaar een hoop snoepjes, maar voor je leven hoef je niet te vrezen! Als je vanaf nu tot 3 november 2024 Nitro aan een vriend(in) cadeau geeft, ontvang je een griezelige avatarversiering voor je collectie.","#We emerge from decrepit graveyard crypts to deliver important news on fell winds — a warning of two ways in which Hallow’s Eve monsters can make their way to your profile: gift Nitro to a friend during October and you’ll receive a haunting Avatar Decoration to keep! Or, explore even more Halloween costumes for your profile with the Spooky Nights Shop collection. ":"We komen tevoorschijn uit vervallen kerkhofcrypten met onheilspellend nieuws: een waarschuwing voor de twee manieren waarop Halloween-monsters hun weg naar je profiel kunnen vinden: Geef in oktober Nitro cadeau aan een vriend(in) en je ontvangt een spookachtige avatarversiering! Of ontdek nog meer Halloween-outfits voor je profiel met de Spooky Nights Shop-collectie. ","#This mysterious gifting opportunity is only available for a limited time… continue reading this mysterious scroll to learn how to partake in these spooky celebrations.":"Deze mysterieuze cadeaumogelijkheid is slechts tijdelijk beschikbaar. Verzamel al je moed en lees verder om te ontdekken hoe je mee kunt doen aan deze griezelige activiteiten, als je durft tenminste...","#Treat Someone to Nitro & Get an Avatar Decoration":"Trakteer iemand op Nitro en ontvang een avatarversiering","#A devious reward is within your reach — no tricks this time… it’s all treats! To obtain such a mysterious treasure, you must do something so astonishingly brave in the face of nightmarish adversity that your home will be considered the best place for Trick or Treaters around the neighborhood to visit.":"Een spookachtige beloning ligt op je te wachten, als je tenminste dapper genoeg bent! Om deze mysterieuze schat te bemachtigen, moet je iets doen dat zo veel moed vergt dat zelfs de griezeligste monsters hun pet voor je af zullen nemen.","#You’ll have to…….. be a GREAT FRIEND.":"Je moet... een GEWELDIGE VRIEND zijn.","#During October 2024, if you gift Discord Nitro to a friend, you’ll receive a spine-tingling Avatar Decoration of your own to collect and keep! Gather the minions of Halloween around you, wherever you find yourself on Discord, at any time of the year.":"Als je in oktober 2024 Discord Nitro cadeau doet aan een vriend(in), ontvang je een angstaanjagende avatarversiering voor je collectie! Verzamel de hulpjes van Halloween om je heen, waar je je ook bevindt op Discord en op elk moment van het jaar.","#Should you need some guidance, you may borrow a transcript of the Discord-nomicon — direct your eyes towards the so-called “Help Center article” to learn more about this Nitro news.":"Mocht je hulp nodig hebben, dan kun je een exemplaar van het Discord-boek der kennis lenen. Richt je blik op het zogenoemde 'Helpcentrum-artikel' om meer te weten te komen over dit Nitro-nieuws.","#Heed our warning: this, what the Discord-nomicon calls a “Nitro promotion,” is only around until a little while. You have until November 3, 2024 to treat a friend to Nitro, and after that, the Minions Avatar Decoration returns whence it came. ":"Maar let op onze waarschuwing: deze actie, die in het Discord-boek der kennis een 'Nitro-promotie' wordt genoemd, duurt nog maar even. Je hebt tot 3 november 2024 de tijd om een vriend(in) te trakteren op Nitro, en daarna keert de Hulpjes-avatarversiering terug naar de krochten waar hij vandaan kwam. ","#Mental Health & Discord: Promoting Well-Being All Year Long":"Geestelijke gezondheid en Discord: het hele jaar door welzijn bevorderen","#Foundational Mental Health Research":"Fundamenteel onderzoek naar geestelijke gezondheid","#Mental health work is innovative and iterative, which holds true for Discord’s Mental Health team. For the past five months, we’ve worked with BSG, a leading research organization, to better understand our users' mental health sentiment, which features in Discord currently best support their mental health, and where we can improve. Our research included over 1200 participants ages 13-35+ in the United States, with sentiment captured through qualitative and quantitative methods.
Participants in our surveys shared the following with us about their perceptions and beliefs:":"Werken aan geestelijke gezondheid is innovatief en iteratief, en dat geldt ook voor het Mental Health-team van Discord. De afgelopen vijf maanden hebben we samengewerkt met BSG, een toonaangevende onderzoeksorganisatie, om meer inzicht te krijgen in de geestelijke gezondheid van onze gebruikers, welke functies in Discord momenteel het beste hun geestelijke gezondheid ondersteunen en waar we kunnen verbeteren. Ons onderzoek omvatte meer dan 1200 deelnemers in de leeftijd van 13-35+ jaar in de Verenigde Staten, waarbij hun feedback werd vastgelegd door middel van kwalitatieve en kwantitatieve methoden.
De deelnemers aan onze enquêtes hebben het volgende met ons gedeeld:","#Participants see “playing games online” and “social media” as two different things, and they believe playing games online is more favorable for mental health.":"De deelnemers zien 'online games spelen' en 'sociale media' als twee verschillende dingen en ze geloven dat online games spelen beter is voor de geestelijke gezondheid.","#The highest-chosen activity for supporting the mental health of participants is “playing games online.” This is followed by “playing sports or exercising,” “face-to-face connection with family & friends,” “creative outlets,” and “connecting with family & friends online.”":"De meest gekozen activiteit voor het ondersteunen van de geestelijke gezondheid van deelnemers is 'online games spelen'. Dit wordt gevolgd door 'sporten of bewegen', 'persoonlijk contact met familie en vrienden', 'creatieve activiteiten' en 'online contact met familie en vrienden'.","#Survey participants view Discord’s unique tools and features, such as moderators, blocking, muting, and reporting, as positively supporting their mental health.":"De deelnemers aan de enquête zien de unieke tools en functies van Discord, zoals moderators, blokkeren, dempen en rapporteren, als een positieve ondersteuning van hun geestelijke gezondheid.","#Participants are interested in more proactive mental health tools from the industry as a whole.":"De deelnemers zijn geïnteresseerd in meer proactieve hulpmiddelen voor geestelijke gezondheid vanuit de industrie als geheel.","#Survey participants see Discord as caring for our users’ mental health, and there’s more work to be done.":"De deelnemers aan de enquête zien Discord als zorgzaam voor de geestelijke gezondheid van onze gebruikers, maar er is meer werk te verrichten.","#This research helps us better understand our users and their well-being. We intend to use the findings to inform our policies, product design, and development, and to guide us as we establish new, meaningful partnerships in the space.
You can view the full report on our findings here.":"Dit onderzoek helpt ons beter inzicht te krijgen in onze gebruikers en hun welzijn. We zijn van plan de bevindingen te gebruiken voor ons beleid, productontwerp en onze ontwikkeling en ter ondersteuning bij het aangaan van nieuwe, zinvolle partnerschappen.
Je kunt het volledige rapport over onze bevindingen hier bekijken.","#Resources for Our Users":"Bronnen voor onze gebruikers","#In our commitment to mental wellness for everyone, we’re thrilled to announce a partnership with ThroughLine Care, a global network of vetted helplines.":"We zijn verheugd om een samenwerking aan te kondigen met ThroughLine Care, een wereldwijd netwerk van gescreende hulplijnen.","#With a directory of crisis support in over 100+ countries, users can go to discord.findahelpline.com to find free, confidential support in their country via chat, text, or phone. Available in 11 different languages, users can search for available helplines catered to specific topics, see their operating hours and contact information, and be connected directly depending on their device’s capabilities.":"Met een overzicht van crisisondersteuning in meer dan 100 landen kunnen gebruikers naar discord.findahelpline.com gaan om gratis, vertrouwelijke support in hun land te vinden via chat, sms of telefoon. Gebruikers kunnen in 11 verschillende talen zoeken naar beschikbare hulplijnen voor specifieke onderwerpen, de openingstijden en contactgegevens bekijken en direct verbinding maken, afhankelijk van de mogelijkheden van hun apparaat.","#In addition to ThroughLine Care, users in the United States can text DISCORD to 741741 to be connected with a live volunteer Crisis Counselor at Crisis Text Line: a free, 24/7, confidential text-based mental health support service in both English and Spanish. Check out last year’s post on our partnership with Crisis Text Line here.":"Naast ThroughLine Care kunnen gebruikers in de Verenigde Staten DISCORD naar 741741 sms'en om verbonden te worden met een live vrijwillige Crisis Counselor van Crisis Text Line: een gratis, 24/7, vertrouwelijke service voor geestelijke gezondheid in zowel het Engels als het Spaans. Bekijk hier ons bericht van vorig jaar over onze samenwerking met Crisis Text Line.","#We know the word “crisis” can cause some alarm. But to us, a crisis is not limited to life-threatening situations. It can be any difficulty you or someone you care about may be going through, whether that’s challenges at school, being in a tough relationship, or due to general anxiety or stress. Our goal through these partnerships is to provide support in any aspect of our users’ lives that’s causing them stress or discomfort.":"We weten dat het woord 'crisis' voor onrust kan zorgen. Maar voor ons is een crisis niet beperkt tot levensbedreigende situaties. Het kan elke moeilijkheid zijn die jij of iemand waar je om geeft doormaakt, of dat nu uitdagingen op school zijn, een moeilijke relatie of algemene angst of stress. Ons doel via deze partnerschappen is om ondersteuning te bieden in elk aspect van het leven van onze gebruikers dat hen stress of ongemak bezorgt.","#Mental Health x Gaming":"Geestelijke gezondheid x gamen","#In addition to our research above, industry research shows playing video games in-person and online has a positive effect on mental health. It can help people lift their moods, build social connections and community, provide them with a healthy outlet, and accompany them as they navigate difficult times.":"In aanvulling op ons onderzoek hierboven heeft onderzoek van de industrie aangetoond dat het spelen van offline en online videogames een positief effect heeft op de geestelijke gezondheid. Het kan mensen helpen hun stemming te verbeteren, sociale banden en community's op te bouwen, een gezonde uitlaatklep bieden en een toeverlaat zijn in moeilijke tijden.","#As you probably know, we’re big fans of gaming. (Big surprise, huh?) As part of our advocacy to support efforts centered on the intersection of mental health and games, we’re excited to sponsor Safe In Our World’s inaugural Mental Health Game Dev Champions event!":"Zoals je waarschijnlijk wel weet, zijn we grote fans van games. (Grote verrassing, hè?) Als onderdeel van onze steun aan inspanningen die gericht zijn op het snijvlak van geestelijke gezondheid en games, zijn we verheugd om het Safe In Our World’s inaugurele Mental Health Game Dev Champions-evenement te sponsoren!","#Safe In Our World is a global organization whose mission is to foster positive mental health and well-being for those within the video games industry, including players, developers, publishers, and more. The Mental Health Game Dev Champions event aims to empower gamers and developers to create intimate and personal video games based on their lived experiences surrounding mental health. During the event, our team will host a master class on building healthy communities in the Safe in our World Discord server on Oct. 17, 2024.":"Safe in Our World is een wereldwijde organisatie met als missie het bevorderen van positieve geestelijke gezondheid en welzijn voor mensen binnen de videogamesindustrie, waaronder spelers, ontwikkelaars, uitgevers en meer. Het Mental Health Game Dev Champions-evenement is bedoeld om gamers en ontwikkelaars in staat te stellen intieme en persoonlijke videogames te creëren op basis van hun eigen ervaringen met geestelijke gezondheid. Tijdens het evenement host ons team op 17 oktober 2024 een masterclass over het bouwen van gezonde community's op onze Safe In Our World Discord-server.","#If you’re a regular on our blog, you might remember we recently spotlighted Hero Journey Club, a service that provides emotional support through games on Discord. In conversation with Brian Chhor, CEO and Co-Founder, and Derrick Hull, Chief Clinical Officer, we learned of the ways Hero Journey Club uses games like Stardew Valley, Animal Crossing, and Final Fantasy to help facilitate conversation or use in-game activities to help track emotions.":"Als je regelmatig onze blog bezoekt, weet je misschien nog dat we onlangs Hero Journey Club in de schijnwerpers hebben gezet. Dit is een service die emotionele ondersteuning biedt via games op Discord. Tijdens een gesprek met Brian Chhor, CEO en medeoprichter, en Derrick Hull, Chief Clinical Officer, zijn we meer te weten gekomen over de manieren waarop Hero Journey Club games zoals Stardew Valley, Animal Crossing en Final Fantasy gebruikt om gesprekken te vergemakkelijken en in-game activiteiten gebruikt om emoties te volgen.","#Last month, we partnered with Xbox Game Studios’ Gears of War to support their Never Fight Alone Initiative for Suicide Prevention Month. This year’s efforts raised money for both Crisis Text Line and Aqui Estoy Chat, an international organization dedicated that provides peer-to-peer mental health support through a live chat with trained and supervised volunteers, tailored for Spanish-speaking communities. The campaign runs through the end of October, and those interested in donating may donate here.":"Vorige maand hebben we samengewerkt met Gears of War van Xbox Game Studios om hun Never Fight Alone-initiatief te steunen voor Suicide Prevention Month. Dit jaar hebben we geld ingezameld voor Crisis Text Line en Aqui Estoy Chat, een internationale organisatie die ondersteuning biedt op het gebied van geestelijke gezondheid via een live chat met getrainde vrijwilligers, speciaal voor Spaanstalige gemeenschappen. De campagne loopt tot eind oktober en geïnteresseerden kunnen hier doneren.","#Discord is committed to supporting our users’ mental well-being and working hard to help them uplift each other and their communities. We are proud of our work thus far, but we know there’s more to be done. Stay tuned for updates as this important work progresses!":"Discord is toegewijd aan het ondersteunen van het mentale welzijn van onze gebruikers en werkt hard om hen te helpen elkaar en hun community's te verbeteren. We zijn trots op ons werk tot nu toe, maar we weten dat er nog meer moet gebeuren. Blijf ons volgen voor meer updates!","#October 10, 2024":"10 oktober 2024","#Resources for Users":"Bronnen voor gebruikers","#Our Efforts":"Onze inspanningen","#Discord’s mission is to be the best place for players to talk and hang out before, during, and after gaming. People deserve a safe and welcoming online space to explore their interests and connect with friends. We’re deeply committed to helping bridge the gap between our users and the mental health resources they deserve by meeting them where they are.":"Bij Discord willen we dé plek zijn voor spelers om te praten en te chillen voor, tijdens en na het gamen. Mensen verdienen een veilige en gastvrije online ruimte om hun interesses te verkennen en contact te maken met vrienden en vriendinnen. We zijn vastbesloten om de kloof tussen onze gebruikers en de bronnen voor geestelijke gezondheid die ze verdienen te overbruggen door hen te ontmoeten waar ze zijn.","#From the start, we aim to design our products to allow Discord users to be in control of their experience: they decide with whom they interact and what communities they join. Discord is not a platform designed to maximize engagement. We try to ensure that our platform emphasizes real-time interaction and connection among friends. In addition to our platform’s design, we are committed to continuing to evolve and improve so that we can better support our users.":"We willen onze producten zo ontwerpen dat Discord-gebruikers controle hebben over hun ervaring: zij beslissen met wie ze communiceren en bij welke community's ze zich aansluiten. Discord is geen platform dat ontworpen is om betrokkenheid te maximaliseren. We proberen ervoor te zorgen dat ons platform de realtime interactie en verbinding tussen vrienden en vriendinnen benadrukt. Naast het ontwerp van ons platform streven we ernaar om te blijven evolueren en te verbeteren zodat we onze gebruikers beter kunnen ondersteunen.","#First observed by the World Federation for Mental Health on Oct. 10, 1992, World Mental Health Day raises awareness on a global scale, mobilizes efforts, and champions those efforts to foster mental health and well-being.":"World Mental Health Day, voor het eerst op 10 oktober 1992 georganiseerd door de World Federation for Mental Health, zorgt voor wereldwijd bewustzijn en mobiliseert inspanningen om geestelijke gezondheid en welzijn te bevorderen.","#Over the past year, our team has focused on conducting research, offering more resources for users, and supporting activities centered on the intersection of mental health and games. This World Mental Health Day, we’re excited to share what we’ve been working on!":"In het afgelopen jaar heeft ons team zich gericht op het doen van onderzoek, het aanbieden van meer bronnen voor gebruikers en het ondersteunen van activiteiten op het snijvlak van geestelijke gezondheid en games. Op deze World Mental Health Day willen we graag met je delen waar we aan hebben gewerkt.","#For safety resources available year-round, visit the Discord Safety Center or share it with someone who may be interested.":"Ga voor informatie over bronnen inzake veiligheid die het hele jaar door beschikbaar zijn naar het Discord-veiligheidscentrum of deel het met iemand die geïnteresseerd zou kunnen zijn.","#1M+":"1m+","#Product Design":"Productontwerp","#Set Out for a Discord Adventure! Check Out Our Roll20 Adventure & D&D Shop Collection":"Waag je aan een Discord-avontuur! Check ons Roll20-avontuur en onze D&D Shop-collectie","#October 16, 2024":"16 oktober 2024","#Since it all takes place in Roll20, there’s no need to track physical maps, paint any miniatures, or worry about your first time being a good story-telling Dungeon Master. But don’t stop us if you eventually want to obtain some trinkets and miniatures to remember your adventure with. :)":"Omdat het zich allemaal afspeelt in Roll20, hoef je geen fysieke kaarten bij te houden, miniaturen te schilderen of je zorgen te maken dat je geen goede Dungeon Master bent. Maar we houden je niet tegen als je later toch een aandenken of twee aan je avonturen wilt hebben. :)","#Voyage Into Discord is completely playable in Discord! Open up the App Launcher, then find and launch the Roll20 Activity to get started. You’ll see the “Voyage Into Discord” campaign for free in the list of available campaigns and rulesets.":"Voyage Into Discord is volledig speelbaar in Discord! Open de App Launcher en zoek de Roll20-activiteit om aan de slag te gaan. Je vindt de gratis 'Voyage Into Discord'-campagne in de lijst met beschikbare campagnes en regels.","#Behold(er): The New D&D Shop Collection":"Aanschouw: de nieuwe D&D Shop-collectie","#✋Halt right there, adventurer — you can’t go out in the dangerous world alone! If you’re going to head out on Discord-y, dungeon-delving escapades with your friends, you’ll have to bring your most loyal companion alongside you.":"✋Halt, avonturier, je kunt deze gevaarlijke wereld niet alleen betreden! Als je je met je vrienden in de Discord-dungeons waagt, moet je je trouwste metgezel niet vergeten.","#In celebration of Dungeons & Dragons’ 50th anniversary, we’re releasing seven Avatar Decorations and four Profile Effects, with iconic D&D creatures like the mischievous mimic, an adorable owlbear, and that Gelatinous Cube that single-handedly defeated your entire party in your last campaign. They’re sure to add +2 to Charisma… or -2, depending on whether or not it’s on your side.":"Om de 50e verjaardag van Dungeons & Dragons te vieren, brengen we zeven avatarversieringen en vier profieleffecten uit, met iconische D&D-wezens zoals de ondeugende Mimic, een schattige Owlbear en die Gelatinous Cube die eigenhandig je hele groep versloeg tijdens de laatste campagne. Ze voegen zeker +2 toe aan je Charisma... of -2, afhankelijk van of ze aan jouw kant staan of niet.","#Among the four Profile Effects, we’ve got a special D20 Roll profile effect with a unique twist: every time someone checks out your profile, your D20 will randomly roll one of two possible outcomes! Sometimes, you’ll roll a 20. Other times, you’ll roll a 1, in which case… oops. Each time you need to flip a coin, just look at your profile! (Or have your friend look at it so you can show off your sick profile effect.)":"Een van de vier profieleffecten is het D20 roll-profieleffect met een unieke twist: als iemand je profiel bekijkt, rolt je D20 een van de twee mogelijke uitkomsten! Soms gooi je 20, maar soms gooi je 1, en dan is het... oeps. Elke keer dat je een muntje moet opgooien, hoef je maar naar je profiel te kijken! (Of een vriend of vriendin ernaar laten kijken zodat je kunt pronken met je coole profieleffect.)","#The Dungeons & Dragons collection is available in the Shop right now! Press the big ol’ button here to see the selection:":"De Dungeons & Dragons-collectie is nu verkrijgbaar in de winkel! Druk op de grote knop om de selectie te bekijken:","#With Halloween on the horizon, it’s the perfect time to decorate your Discord profile with your favorite D&D creature! Then, set sail for Discord-themed tabletop escapades with your friends with our free campaign, playable directly in Roll20.":"Met Halloween in het verschiet is dit het perfecte moment om je Discord-profiel te versieren met je favoriete D&D-wezen! Ga vervolgens met je vrienden en vriendinnen op een tabletop-avontuur met Discord-thema met onze gratis campagne, die direct speelbaar is in Roll20.","#Never tried the Shop before? Read the Shop’s rulebook here, or ask our Discord DMs (aka, our support team) to cast a Light cantrip and help to guide your way.":"Is dit de eerste keer dat je de winkel probeert? Lees hier het handboek van de winkel of vraag onze Discord-DM's (ook bekend als ons ondersteuningsteam) om een licht-cantrip te gebruiken om je de weg te wijzen.","#But, ALSO… have you tried the App Launcher before? If not, we’ll let ya slide on that one — it’s pretty new! Read our blog about it and you’ll be on your Roll20 adventures in no time.":"En niet te vergeten… heb je de App Launcher al eens geprobeerd? Niet? Nou, dan vergeven we je... hij is gloednieuw! Lees onze blog erover en je kunt in een handomdraai aan de slag met je Roll20-avonturen.","#Fifty years of adventure! 2024 marks the 50th anniversary of Dungeons & Dragons. Fantasy adventures, friendships getting closer than ever, and most importantly: fireballs flung towards evil creatures. Over the years, the D&D community has shown off their incredible creativity and passion for exploring new worlds with the release of many unique D&D spinoffs, or creating their homebrew rulesets and content!":"Vijftig jaar vol avonturen! In 2024 bestaat Dungeons & Dragons 50 jaar. Fantasierijke avonturen, vriendschappen die hechter zijn dan ooit en vooral: vuurballen die naar kwaadaardige wezens worden geslingerd. In de loop van de jaren heeft de D&D-community een ongelooflijke creativiteit en passie voor het verkennen van nieuwe werelden laten zien met het uitbrengen van talloze unieke D&D-afsplitsingen of het maken van zelfgemaakte regelsets en content.","#It’s D&D’s 50th Anniversary!":"D&D bestaat 50 jaar!","#Play Discord’s Tabletop Adventure":"Speel het tabletop-avontuur van Discord","#D&D Shop Collection":"D&D Shop-collectie","#Prepare for adventure!":"Bereid je voor op avontuur!","#In celebration of Dungeons & Dragons’ 50th anniversary, we’re releasing a special tabletop adventure, playable directly in Discord! Plus, a new D&D Shop Collection to look the part during your next session.":"Om het 50-jarige jubileum van Dungeons & Dragons te vieren, brengen we een speciaal tabletop-avontuur uit, dat je gewoon in Discord kunt spelen! Ook hebben we een nieuwe D&D Shop-collectie zodat je er goed uitziet tijdens je volgende sessie.","#Never grabbed your trusty sword and shield to set off on a journey before? You’re in luck: the newly refreshed Player’s Handbook makes it a snap for beginner and experienced players alike to set forth on exciting new journeys with ease.":"Heb je nog nooit je trouwe zwaard en schild opgepakt om op avontuur te gaan? Dan heb je geluk: met het onlangs vernieuwde Player's Handbook kunnen zowel groentjes als ervaren spelers in een handomdraai aan spannende nieuwe reizen beginnen.","#Discord has become a core component for many D&D adventurers across the world. Some play the game completely digitally with apps like Roll20, while others use their cameras in a Discord voice chat to show off huuuge, custom-made terrain, and meticulously crafted figures that represent their fantasy selves.":"Discord is een belangrijk hulpmiddel geworden voor talloze D&D-avonturiers over de hele wereld. Sommige avonturiers spelen het spel volledig digitaal met apps zoals Roll20, terwijl andere hun camera gebruiken in een Discord-voicechat om te pronken met gigantische zelfgemaakte terreinen en figuren en zo hun verbeelding de vrije loop te laten.","#We also LOVE D&D at Discord, so in honor of Dungeons & Dragons’ 50th anniversary, we’re celebrating in two stylish ways: bringing you some brand new tabletop adventures — directly in Discord — to you and your party, and offering more ways to look the part when you’re playing your next campaign in chat.":"Wij bij Discord zijn ook D&D-liefhebbers en dus vieren we het 50-jarige jubileum van Dungeons & Dragons op twee stijlvolle manieren: we brengen een aantal gloednieuwe tabletop-avonturen, rechtstreeks in Discord, uit en we bieden meer manieren om ervoor te zorgen dat je er goed uitziet tijdens je volgende sessie.","#New & Seasoned Adventurers: Try Discord’s One Shot!":"Nieuwe en doorgewinterde avonturiers: probeer One Shot van Discord!","#This Halloween season, we’re bringing a Discord twist to your adventures into worlds unknown. How? Well, adventurer... you’ll have to discover that for yourself when you gather your party and play our haunting new Discord-themed One Shot adventure: Voyage Into Discord! ":"Dit Halloween-seizoen geven we een Discord-draai aan je avonturen in onbekende werelden. Hoe? Nou, avonturier... dat zul je zelf moeten ontdekken. Haal je groep bij elkaar en speel Voyage Into Discord, ons spookachtige nieuwe One Shot-avontuur met Discord-thema! ","#One Shots are a special type of adventure that’s playable in a single sitting (hence the “one”). They’re perfect for those who are still learning the ropes of the game or if you’re supporting your friends through their first foray and making sure they’re having a great time.":"One Shots zijn een speciaal soort avonturen die je in één sessie kunt spelen (vandaar dat 'one'). Ze zijn perfect voor als je de kneepjes van het spel nog moet leren of als je je vrienden en vriendinnen wilt helpen bij hun eerste avontuur en ervoor wilt zorgen dat ze het enorm naar hun zin hebben.","#Within the raging tempests and chilling voids of the planes, there lies a sanctuary where the separate became whole and lost became found: the realms of Discord. The secrets of these worlds have been lost to the ages, but there are those who seek to recover them — and to discover the manifold wonders of Discord for themselves. Band together in Voyage Into Discord and uncover these secrets for yourselves!":"Binnen de woeste stormen en ijzingwekkende leegtes van de werelden ligt een heiligdom waar het gespletene heel werd en het verlorene werd gevonden: de Discord-rijken. De geheimen van deze werelden zijn door de eeuwen heen verloren gegaan, maar er zijn avonturiers die deze geheimen willen onthullen en zelf de vele wonderen van Discord willen ontdekken. Bundel je krachten in Voyage Into Discord en ga op avontuur!","#Mobile Experience":"Mobiele ervaring","#Log In":"Inloggen","#About Discord":"Over Discord","#Safety News":"Veiligheidsnieuws","#Documentation":"Documentatie","#Talk, play, and hang out with friends all around the world over voice, video, or text. Available for Windows, macOS, Linux, iOS, Android devices, and consoles. We admit that’s a bit of a mouthful.":"Praat, speel en kom samen met vrienden en vriendinnen over de hele wereld via spraak, video of tekst. Beschikbaar voor Windows, macOS, Linux, iOS, Android-apparaten en consoles. We geven toe dat dit een hele mond vol is.","#On your PC, phone, or console, you can still hang out on Discord.":"Of je nu een pc, telefoon of console gebruikt, je kunt overal je vrienden ontmoeten op Discord.","#Stream Like You’re in the Same Room":"Stream alsof je in dezelfde kamer bent","#Discord provides you the power to not just play games and hang out with friends but to stream with them too.":"Discord biedt je de mogelijkheid om niet alleen je vrienden te ontmoeten en met ze te spelen, maar ook met ze te streamen.","#Make Your Group Chats More Fun":"Maak je groepschats nog leuker","#Whether you’re on the go or just really comfy on the couch, our mobile app is the place to hang out and have fun with friends.":"Of je nu onderweg bent of lekker op je bank hangt, onze mobiele app is de plek om met vrienden samen te komen en plezier te beleven.","#Success Stories":"Succesverhalen","#Wherever You Game, Hang Out Here":"Ontmoet elkaar waar je ook speelt","#Connect to Discord on your console and start chatting and playing games across PC, mobile, or a different Discord-supported console.":"Maak verbinding met Discord op je console en begin met chatten en games spelen met anderen via pc, mobiel of andere consoles die Discord ondersteunen.","#Download Test Build":"Testbuild downloaden","#Discord for Desktop":"Discord voor desktop","#Quests FAQ":"Veelgestelde vragen over Quests","#Discord for Mobile":"Discord voor mobiel","#Discord for Consoles":"Discord voor consoles","#Submit a Request":"Een verzoek indienen","#Collections":"Collecties","#Game Publishers":"Game-uitgevers","#Brand Assets":"Merk-assets","#Make sure to get our good side.":"Zorg dat je ons van onze beste kant ziet.","#View Media Kit":"Mediakit bekijken","#Feel free to use our logo in color, black or white.":"Voel je vrij om ons logo in kleur, zwart of wit te gebruiken.","#Symbol":"Symbool","#Use these only when the Discord brand is clearly visible or has been well established elsewhere.":"Gebruik deze alleen wanneer het Discord-merk duidelijk zichtbaar is of ergens anders duidelijk wordt weergegeven.","#Blurple looks good in every season.":"Blurple past echt in elk seizoen.","#Light Blurple":"Licht-Blurple","#These beautiful banners can be used for all your web and social needs.":"Deze schitterende banners kun je gebruiken voor al je internet- en socialenetwerkbehoeften.","#LEGAL BRAND GUIDELINES":"JURIDISCHE MERKRICHTLIJNEN","#DISCORD, DISCORD NITRO, the “Clyde” Logo and any other trademark owned by Discord and its affiliates (the “Discord Marks”) and other brand materials such as logos, trade dress, the Discord look and feel, and other aesthetic features unique to the brand (the “Brand Assets”) are the exclusive property of Discord, Inc. You must have permission from Discord before using any of the Discord Marks or Brand Assets except as permitted here.":"DISCORD, DISCORD NITRO, het \"Clyde\"-logo en alle andere handelsmerken die eigendom zijn van Discord en haar gelieerde ondernemingen (de \"Discord-merken\") en andere merkmaterialen zoals logo's, handelsuitingen, de Discord-look en -feel en andere esthetische kenmerken die uniek zijn voor het merk (de \"Merk-assets\") zijn het exclusieve eigendom van Discord, Inc. Je moet toestemming hebben van Discord voordat je een van de Discord-merken of merk-assets gebruikt, behalve zoals hier is toegestaan.","#Do’s":"Wel doen","#Always follow these Brand Guidelines when using the Discord Marks and Brand Assets.":"Volg altijd deze merkrichtlijnen wanneer je de Discord-merken en merk-assets gebruikt.","#Use the Discord Marks to inform people that you are a Discord user and/or that you have a Discord server, but such use must comply with these Brand Guidelines and cannot imply that you are Discord, or somehow sponsored by or acting on behalf of Discord.":"Gebruik de Discord-merken om andere mensen te informeren dat je een Discord-gebruiker bent en/of dat je een Discord-server hebt. Dergelijk gebruik moet wel in overeenstemming zijn met deze merkrichtlijnen en mag niet impliceren dat je van Discord bent, door Discord wordt gesponsord of handelt uit naam van Discord.","#Use the Discord Marks properly to direct users: Discord is an adjective you can use to describe your server or username on the Discord platform.":"Gebruik de Discord-merken op de juiste wijze om gebruikers te informeren: Discord is een bijvoeglijk naamwoord dat je kunt gebruiken in de beschrijving van je server of gebruikersnaam op het Discord-platform.","#Use the Discord Marks and Brand Assets only on digital assets (i.e. in a digital-only capacity).":"Gebruik de Discord-merken en merk-assets uitsluitend op digitale assets (dus uitsluitend in digitale vorm).","#Don’ts":"Niet doen","#Incorporate the Discord Marks or any mark that is confusingly similar to the Discord Marks into the name of a Discord server, or your brand, company or organization name, URL or domain name, event, product name (including any bots developed for the Discord platform), logo, social media account, or trademark.":"De Discord-merken of een merk dat verwarrend veel lijkt op de Discord-merken opnemen in de naam van een Discord-server, of in de naam van jouw merk, bedrijf of organisatie, URL of domeinnaam, evenement, productnaam (inclusief bots die zijn ontwikkeld voor het Discord-platform), logo, socialemedia-account of handelsmerk.","#Adopt any trademarks, trade dress, logos, domain names or other features that are confusingly similar to the Discord Marks or Brand Assets.":"Handelsmerken, handelsuitingen, logo's, domeinnamen of andere kenmerken gebruiken die verwarrend veel lijken op de Discord-merken of merk-assets.","#Market any product, service, or brand under a trademark, trade dress, logo, or other feature that is confusingly similar to the Discord Marks or Brand Assets.":"Een product, dienst of merk op de markt brengen onder een handelsmerk, handelsuitstraling, logo of ander kenmerk dat verwarrend veel lijkt op de Discord-merken of merk-assets.","#Copy or imitate the look and feel of the Discord website, desktop app or mobile app or Discord marketing, including, but not limited to, characters, color combinations, graphics, sounds, imagery, presence icons, typefaces, or stylization used by Discord (or anything similar thereto).":"De look-and-feel van de Discord-website, desktop-app of mobiele app of Discord-marketing kopiëren of imiteren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, personages, kleurencombinaties, afbeeldingen, geluiden, beelden, aanwezigheidspictogrammen, lettertypen of stilering die door Discord worden gebruikt (of iets dat daarop lijkt).","#Use the Discord Marks and Brand Assets in a manner that is inconsistent with Discord’s Terms of Service or Community Guidelines.":"De Discord-merken en merk-assets gebruiken op een manier die niet in overeenstemming is met de servicevoorwaarden of de communityrichtlijnen van Discord.","#Use the Discord Marks or Brand Assets on merchandise.":"De Discord-merken en merk-assets gebruiken op merchandise.","#Need More?":"Meer nodig?","#But wait, there’s more! Download the full creative toolkit for access to all of our brand assets.":"Maar wacht, er is nog meer! Download de volledige creatieve toolkit voor toegang tot al onze merk-assets.","#View Brand Kit":"Merkkit bekijken","#Press
center":"Perscentrum
","#Discord is where the world games, hangs out, and builds relationships with their friends.":"Discord is de plek waar de wereld gamet, samenkomt en een band opbouwt met vrienden.","#In the Media":"In de media","#Load More":"Meer laden","#In Numbers":"In getallen","#200M":"200mln.","#Global Monthly Active Users":"Maandelijks actieve gebruikers wereldwijd","#1.5B":"1,5mld.","#Hours of Gaming":"Uren gespeeld","#of Users Play Games":"van gebruikers speelt games","#Recent Updates":"Recente updates","#PRODUCT & FEATURES":"PRODUCT EN KENMERKEN","#Hear FROM OUR FOUNDERS":"Hoor VAN ONZE OPRICHTERS","#Check out some recent interviews that feature Jason and Stan.":"Bekijk een aantal recente interviews met Jason en Stan.","#We love when people talk about us. We REALLY love when people do it with correct brand assets.":"We vinden het fijn als mensen over ons praten. We vinden het NOG VEEL FIJNER als ze daarbij de juiste merk-assets gebruiken.","#Feeling Inspired?":"Ben je geïnspireerd?","#Become part of a group of passionate people passionately crafting exceptional products they’re passionate about. Did we mention we’re passionate?":"Word lid van een groep gepassioneerde mensen die vol passie uitzonderlijke producten creëren waar ze enthousiast over zijn. Hadden we al gezegd dat we gepassioneerd zijn?","#See Open Jobs":"Openstaande vacatures bekijken","#Explore Further":"Verder ontdekken","#Dive into additional articles and stay informed.":"Duik in meer artikelen en blijf op de hoogte.","#Our employees are not just the most talented people in the industry (we may be a little biased), they’re also deeply passionate about gaming and, of course, Discord.":"Onze werknemers zijn niet alleen de meest getalenteerde mensen in de branche (we zijn misschien een beetje bevooroordeeld), ze zijn ook zeer gepassioneerd als het gaat om gamen en, natuurlijk, Discord.","#Activities Platform":"Activiteitenplatform","#San Francisco, CA or Remote (U.S.)":"San Francisco, CA of op afstand (V.S.)","#Discord has all the things I care most about at work: I love learning new things while doing cool work with smart people who are also good humans (and who make me laugh). 12 out of 10, would join again!":"Discord heeft alles wat ik belangrijk vind in een baan: ik leer graag nieuwe dingen terwijl ik leuk werk verricht met slimme collega's die ook nog eens fijne mensen zijn (en me aan het lachten maken.) 12 van de 10 sterren, sterk aanbevolen!","#Core Tech Engineering":"Core tech-engineering","#Data Platform & Data Engineering":"Dataplatform & data-engineering","#Data Science & Machine Learning":"Data science & machine learning","#We’d love to work with you":"We zouden dolgraag met jou samenwerken","#Remote (U.S.)":"Op afstand (V.S.)","#Global Partnerships":"Wereldwijde partnerschappen","#Check out if any of our open jobs are the right fit for you.":"Kijk of één van onze openstaande vacatures bij jou past.","#Product Engineering":"Product-engineering","#Product Management":"Productmanagement","#Sales":"Verkoop","#Trust & Safety":"Vertrouwen & veiligheid","#Discord empowers our ERGs to create an inclusive space where members of underrepresented groups and allies can come together and support each other. Our ERG leads have allocated 10% of their work time to building belonging through promoting education and awareness, offering opportunities, and driving advocacy for communities in and outside of Discord.":"Discord stelt onze ERG's in staat om een inclusieve ruimte te creëren waar leden van ondervertegenwoordigde groepen en medestanders samen kunnen komen en elkaar kunnen steunen. Onze ERG-leiders besteden 10% van hun werktijd aan hun inspanningen om mensen zich thuis te laten voelen door educatie en bewustzijn te bevorderen, mogelijkheden te bieden en pleitbezorger te zijn voor community's, zowel op als buiten Discord.","#See All Jobs":"Alle banen bekijken","#The AFK (Asian Friends & Kinship) ERG empowers Discord’s Asian-identifying employees and allies by honoring the richness and diversity of the Asian community. One of the group’s tentpole initiatives is hosting AANHPI Heritage Month — a full month of programming that advocates for cultural diversity, education and career development. Celebrations include virtual & in-person gatherings, Lunch & Learn sessions, as well as workshops and events to highlight AANHPI employees and communities.Learn More":"De AFK-ERG (Asian Friends & Kinship) ondersteunt de medewerkers van Discord met een Aziatische identiteit en hun medestanders door de rijkdom en diversiteit van de Aziatische gemeenschap eer aan te doen. Een van de belangrijkste initiatieven van de groep is het organiseren van AANHPI Heritage Month. Dit is een programma van een maand dat in het teken staat van culturele diversiteit, educatie en loopbaanontwikkeling. Het programma bestaat onder meer uit virtuele en fysieke bijeenkomsten, lunch- en leersessies, maar ook workshops en evenementen die AAPI-medewerkers en -community's uitlichten. Meer informatie","#Jew-ish at Discord is a place for Jews, non-Jews and anyone with an interest in Jewish culture, history, nosh, spirituality and more. It's a community within Discord that brings people together and enables them to share their religion and culture with each other, the Discord employee community and Jewish community at large.Learn More":"Jew-ish op Discord is een plek voor Joden, niet-Joden en iedereen met een interesse in de Joodse cultuur, geschiedenis, nosh, spiritualiteit en meer. Het is een community binnen Discord die mensen bijeenbrengt en ze in staat stelt om hun religie en cultuur te delen met elkaar, met de community van Discord-medewerkers en met de Joodse gemeenschap in het algemeen. Meer informatie","#The Parent Trap ERG at Discord is a community focused on providing support, resources and fellowship for parents and caregivers. Besides being a safe space for discussing anything related to being a parent, like getting advice on pre-schools in the Bay Area or venting about a newborn’s sleep schedule, the group hosts programs for helping parents and caregivers at Discord best navigate the complicated landscape of finances, benefits and strategies specifically related to raising children.":"De Parent Trap-ERG op Discord is een community gericht op het bieden van ondersteuning, hulpmiddelen en kameraadschap voor ouders en verzorgers. Het is niet alleen een veilige plek voor het bespreken van alles wat te maken heeft met het ouderschap, van advies over voorschoolse voorzieningen in de Bay Area tot discussies over het slaapschema van een pasgeborene, maar de groep organiseert ook programma's om ouders en verzorgers op Discord te helpen hun weg te vinden in de complexe wereld van financiën, uitkeringen en strategieën, met name wat het opvoeden van kinderen betreft.","#Be a part of the future of gaming":"Word onderdeel van de toekomst van gaming","#La Cafetería is Discord’s’ Latine ERG. Many of its members are the first in their communities or families to enter tech, and the group has made it their collective mission to build a space to enable Latine folks to thrive without compromising their identity.":"La Cafetería is de Latijns-Amerikaanse ERG op Discord. Veel van de leden zijn de eersten binnen hun gemeenschap of familie die de technologiewereld betreden, en de groep heeft het tot hun collectieve missie gemaakt om een plek te bouwen waar we Latijns-Amerikaanse mensen tot bloei kunnen laten komen, zonder dat dit ten koste gaat van hun identiteit.","#The Discord Women in Tech ERG is a place where women and underrepresented genders can gather to discuss topics that impact them, get inspired by great work, offer support and guidance, and develop skills that help build successful careers. The group focuses on driving change that improves everyone's ultimate well-being by making systemic change that makes the table bigger for everyone.":"De Discord Women in Tech-ERG is een plek waar vrouwen en ondervertegenwoordigde genders samen kunnen komen om onderwerpen te bespreken die hen raken, om zich te laten inspireren door fantastisch werk, om steun en begeleiding te bieden en om vaardigheden te ontwikkelen die nodig zijn voor het opbouwen van een succesvolle carrière. De groep richt zich op het teweegbrengen van verandering die het uiteindelijke welzijn van iedereen verbetert door systematische veranderingen door te voeren die de tafel groter maken voor iedereen.","#The ERG’s mission is rooted in the Principle of Cultivating Belonging. Our mission is to build belonging for all kinds of bodies and minds. We will work to build intentional safe spaces for people regardless of ability status and to advocate for the needs of physically disabled folks and neurodivergent individuals.":"De missie van de ERG is geworteld in het principe van het cultiveren van verbondenheid. Onze missie is om verbondenheid te creëren voor alle soorten lichamen en geesten. We werken aan het creëren van veilige ruimtes voor mensen, ongeacht hun bekwaamheidsstatus, en om op te komen voor de behoeften van fysiek gehandicapte mensen en neurodivergente individuen.","#Today, gaming plays a huge part in so many people's lives, and we believe Discord and our employees have a unique opportunity to help shape the future of the space. Our focus is to make it easier and more fun for people to talk and hang out before, during, and after playing.":"Vandaag de dag speelt gamen een grote rol in het leven van heel veel mensen en wij geloven dat Discord en onze werknemers een unieke mogelijkheid hebben om de toekomst ervan te helpen bepalen. Onze focus ligt op het makkelijker en leuker maken voor mensen om samen te komen en te kletsen voor, tijdens en na het spelen.","#Experience Life at Discord":"Ervaar het leven bij Discord","#Questions?":"Vragen?","#Questions about our hiring process? Check out our frequently asked questions.":"Heb je vragen over ons aannameproces? Bekijk de veelgestelde vragen.","#View All Questions":"Alle vragen bekijken","#How old do you have to be to work at Discord?":"Hoe oud moet je zijn om bij Discord te mogen werken?","#Are you hiring interns?":"Nemen jullie ook stagiaires aan?","#What states do you hire in? Do I have to live in San Francisco to work for Discord?":"In welke staten nemen jullie mensen aan? Moet ik in San Francisco wonen om voor Discord te kunnen werken?","#The list of up to date approved states can be found on every job posting! Many of our roles are remote - though some roles do require folks to be onsite in SF HQ in some capacity. This will be specified in the job description!":"De lijst met bijgewerkte toegestane staten kun je vinden onder elke vacature! Veel van de functies zijn op afstand, maar sommige vacatures vereisen dat werknemers in bepaalde mate fysiek aanwezig zijn op ons hoofdkantoor in SF. Dit staat gespecificeerd bij de werkzaamheden!","#Work with people who ARE PASSIONATE":"Werk samen met mensen die GEPASSIONEERD ZIJN","#What countries do you hire in?":"In welke landen werven jullie mensen?","#Although most of our roles are remote friendly, a majority require someone to be US based. We are also able to hire folks in Canada, but only in Ontario, Quebec, and British Columbia at the moment. We also have a few specialized roles in the Netherlands! Each job posting will state the location requirement, so be sure to review all the details in the description.":"Hoewel de meeste van onze functies op afstand kunnen worden uitgevoerd, vereist een meerderheid dat iemand in de VS woont. We kunnen ook mensen in Canada aannemen, maar op dit moment alleen in Ontario, Quebec en British Columbia. We hebben ook een paar gespecialiseerde functies in Nederland! Elke vacature vermeldt de locatievereiste, dus zorg ervoor dat je alle details in de beschrijving goed doorleest.","#Does Discord sponsor employees?":"Sponsort Discord werknemers?","#Discord’s immigration policy includes:":"Het Discord-immigratiebeleid omvat:","#Continued sponsorship for any candidate with a current O-1, TN, E-3, H-1B1, or H-1B visa, provided they are eligible":"Voortzetting van de sponsoring voor elke kandidaat met een geldig O-1, TN, E-3, H-1B1 of H-1B visum, vooropgesteld dat ze geschikt zijn","#Sponsorship of new TN or E-3 visas for Mexican/Canadian or Australian candidates":"Sponsoring van de nieuwe TN- of E-3-visa voor Mexicaanse, Canadese of Australische kandidaten","#Sponsorship of Green Card for employees after 6 months of employment":"Sponsoring van een Green Card voor werknemers na 6 maanden dienstverband","#Continued sponsorship of the Green Card process after 3 months of employment for candidates who have already received their priority date":"Voortzetting van de sponsoring van het Green Card-proces na 3 maanden dienstverband voor kandidaten die hun prioriteitsdatum al hebben ontvangen","#If you have any questions about these policies, be sure to connect with your recruiter should you be selected to interview!":"Als je vragen hebt over dit beleid, neem dan contact op met je recruiter als je wordt uitgenodigd voor een sollicitatiegesprek!","#I submitted an application, when will I hear back from a recruiter?":"Ik heb gesolliciteerd, wanneer ontvang ik een reactie van een recruiter?","#Our employees, much like the players on Discord, can’t be put in a box. The people that work together at Discord may come from all walks of life, but we all care about the same things: each other and the work we do.":"Net als de gebruikers van Discord zijn onze werknemers niet in een hokje te plaatsen. De mensen die bij Discord samenwerken komen uit alle lagen van de samenleving, maar we geven allemaal om dezelfde dingen: elkaar en het werk dat we doen.","#Thanks a ton for applying! We do our best to respond to each person who applies within two weeks. Given the incredibly high number of applicants to some roles, we cannot guarantee each candidate will get a response directly from a recruiter. We appreciate your patience!":"Hartelijk dank voor je sollicitatie! We doen ons best om binnen twee weken te reageren op elke persoon die solliciteert. Gezien het ongelooflijk hoge aantal sollicitanten voor sommige functies, kunnen we niet garanderen dat elke kandidaat direct een reactie van een recruiter krijgt. We stellen je geduld op prijs!","#I’m interested in a role at Discord, can I speak to a recruiter or hiring manager about it?":"Ik ben geïnteresseerd in een functie bij Discord, kan ik hierover in contact komen met een recruiter of HR-manager?","#We’re hyped you’re interested! Recruiters and hiring managers are unable to meet with everyone who’s interested due to time constraints, but also to ensure a fair and equitable hiring process! The best thing to do is apply for the role and the team will be sure to take a look.":"We zijn blij dat je geïnteresseerd bent! Recruiters en HR-managers kunnen niet iedereen ontmoeten die geïnteresseerd is vanwege tijdsbeperkingen, maar ook om een eerlijk aannameproces te garanderen! Het beste wat je kunt doen is solliciteren naar de functie en het team zal er zeker naar kijken.","#Can I apply to multiple positions at a time?":"Kan ik op meerdere functies tegelijk solliciteren?","#You can! Although, we recommend that you apply only to the roles you are most interested in and qualified for. Please note that you may hear back at different times for each role you apply to, and you can expect a separate update for each role.":"Dat kan! Al raden we aan om alleen te solliciteren op de functies waar je het meest in geïnteresseerd bent en waar je voor gekwalificeerd bent. Houd er rekening mee dat je voor elke functie waarop je reageert, je op verschillende momenten een reactie kunt krijgen en dat we je voor elke functie een aparte update geven.","#I saw a job posting I was interested in, but I no longer see it on the careers page. What does this mean?":"Ik zag een vacature die me interessant leek, maar hij staat niet meer op de carrièrepagina. Wat wil dit zeggen?","#This could mean a variety of things - ranging from high applicant volume that needs to be reviewed, to the role already being filled. Keep an eye on the jobs page for any similar roles, or the role being posted again!":"Dit kan verschillende dingen betekenen, variërend van een grote hoeveelheid sollicitaties die eerst bekeken moeten worden tot het feit dat de functie inmiddels vervuld is. Hou onze vacaturepagina in de gaten voor vergelijkbare functies of voor als de vacature opnieuw wordt geplaatst!","#Where are your offices located?":"Waar bevinden jullie kantoren zich?","#What do I need to know before my interview?":"Wat moet ik verder weten voor mijn sollicitatiegesprek?","#Join a culture that cares":"Word deel van een cultuur die ergens om geeft","#If you’re selected to interview, your recruiter will share all the details you need to know about the entire interview process - including how to prepare for each stage. Don’t hesitate to ask questions!":"Als je bent uitgenodigd voor een sollicitatiegesprek, dan geeft je recruiter je alle benodigde informatie over het sollicitatieproces, ook hoe je je kunt voorbereiden voor elke fase. En stel vooral je vragen!","#Do I have to write a Cover Letter?":"Moet ik een sollicitatiebrief schrijven?","#Double check the job description to see if one is required! It’s never a bad idea to write a cover letter, since it gives us a chance to get to know you better.":"Kijk goed bij de vacature of dat nodig is! Een sollicitatiebrief schrijven is nooit een slecht idee, aangezien het ons de mogelijkheid geeft om jou beter te leren kennen.","#What if I get an error when trying to apply?":"Wat als ik een foutmelding krijg tijdens het solliciteren?","#Applicants sometimes run into one of these errors:":"Sollicitanten krijgen soms te maken met een van de volgende foutmeldingen:","#If you see one of these, we recommend these solutions:":"Als je een van deze meldingen ziet, dan raden we je de volgende oplossingen aan:","#Try accessing the application by using an alternate browser such as Chrome, Firefox, Safari, Edge, or Opera.":"Probeer de applicatie te openen vanuit een andere browser, zoals Chrome, Firefox, Safari, Edge of Opera.","#Use an incognito browser tab to see if that resolves the issue.":"Gebruik een incognito tabblad om te zien of dat het probleem oplost.","#Workplaces where culture is the focus... work. Because with a healthy culture comes better ideas, better products, a better environment, and ultimately, a better company. And here at Discord, we aren’t just talking about it, we’re actually creating it.":"Werkplekken waar de focus ligt op cultuur... werken. Want een gezonde werkcultuur zorgt voor betere ideeën, betere producten, een betere omgeving en uiteindelijk een beter bedrijf. En bij Discord praten we daar niet alleen over, we creëren het ook echt.","#If you run into an error regarding uploading an html or word doc, try uploading a PDF instead!":"Als je een foutmelding krijgt bij het uploaden van een html- of Word-bestand, probeer dan om een PDF te uploaden.","#If I’ve been referred, do I also need to formally apply?":"Als ik ben doorverwezen, moet ik dan ook formeel solliciteren?","#When someone refers you, you give them your resume and any other application materials - they then submit it on your behalf. No other action is needed on your end, and we’ll be in touch if you are a good fit for the role!":"Als iemand je doorverwijst, dan geef je diegene je cv en ander sollicitatiemateriaal; zij dienen dit dan namens jou in. Jij hoeft verder geen actie te ondernemen; als je goed past bij de functie, dan nemen wij contact met je op!","#Where can I find salary range information for the role I’m interested in?":"Waar kan ik de salarisschaal vinden voor de functie waarin ik geïnteresseerd ben?","#I submitted an application and I am interested in learning more about the benefits Discord gives to employees. How can I find out more about that?":"Ik heb gesolliciteerd en wil graag meer weten over de secundaire arbeidsvoorwaarden die Discord aan zijn medewerkers geeft. Hoe kom ik hier meer over te weten?","#You can find an outline of our benefits on this page at “Experience Life at Discord.”":"Je kunt een beschrijving van de secundaire arbeidsvoorwaarden vinden op deze pagina onder \"Ervaar het leven bij Discord\".","#Hungry for more?":"Trek in meer?","#Discord is a very special place to work for. The people who work for Discord are the most inspiring, kind-hearted, and genuine people you'll ever meet. Our Leadership team takes the time to hear employee feedback, and really strives to learn from each other to make Discord a great product for its users, and a great place to work for its employees. It's been great so far, and I'm 3 years in!":"Discord is een hele speciale plek om voor te werken. De mensen die bij Discord werken zijn de meest inspirerende, zachtaardige en oprechte mensen die je ooit zult tegenkomen. Ons Leiderschapsteam neemt de tijd om naar feedback van werknemers te luisteren en streeft ernaar om van elkaar te leren en zo van Discord een geweldig product te maken voor de gebruikers ervan en een geweldige werkplek voor de werknemers. Ik vind het geweldig en ik werk hier al 3 jaar!","#Discord is a voice, video and text communication app used by over two hundred million people to hang out and play games with their friends.":"Discord is een communicatie-app met spraak, video's en tekst waar meer dan tweehonderd miljoen mensen samenkomen en games spelen met vrienden en vriendinnen.","#The Discord Story":"Het Discord-verhaal","#As lifelong lovers of video games, Jason Citron and Stan Vishnevskiy created Discord to solve one problem: how to communicate with friends around the world while playing games online.":"Jason Citron en Stan Vishnevskiy, beiden hun hele leven al gamer, creëerden Discord om een probleem op te lossen: hoe communiceer je met vrienden van over de hele wereld terwijl je online aan het gamen bent.","#Before Discord, the communication platforms available were slow, unreliable, and not user friendly. Jason and Stan knew they could make a better service.
So, in 2015, Jason and Stan started to bring Discord to life. Though the technology was complex, the goal was simple: make Discord an exciting and easy place to jump into with your friends.":"Voordat Discord bestond, waren de beschikbare communicatieplatforms traag, onbetrouwbaar en niet erg gebruiksvriendelijk. Jason en Stan wisten dat zij een betere service konden ontwikkelen.
Dus begonnen Jason en Stan in 2015 met het maken van Discord. Hoewel de technologie complex was, was het doel eenvoudig: maak Discord een leuke plek waar je gemakkelijk met vrienden kunt samenkomen.","#It wasn’t long before Discord took off, and devoted people who loved the product began to spring up around the world.
Today, Discord is synonymous with gaming and has become THE place where the world plays games and hangs out. A place that lets everyone build and maintain lasting friendships. Just like it did for Jason and Stan all those years ago.":"Het duurde niet lang tot Discord een succes werd en er wereldwijd mensen opstonden die het product een warm hart toedroegen.
Vandaag de dag is Discord synoniem voor gamen en is het DE plek geworden waar de wereld games speelt en samenkomt. Een plek waar iedereen langdurige vriendschappen opbouwt en onderhoudt. Net zoals dat gebeurde voor Jason en Stan, al die jaren geleden.","#Discord and its U.S. entities/subsidiaries (Backgammon Merger Sub II, LLC, Brazos Games, LLC, Discord International, Inc, Flames Sub LLC, and Sentropy Technologies Inc.) also comply with the EU-U.S. and Swiss-U.S. Data Privacy Frameworks, as well as the UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework. If you have questions or complaints regarding our compliance with the Data Privacy Framework principles, please reach out to us at privacy@discord.com. If we do not resolve your complaint, you may submit your complaint free of charge to JAMS. Under certain conditions specified by the Data Privacy Framework principles, you may also be able to invoke binding arbitration to resolve your complaint. We are subject to the investigatory and enforcement powers of the U.S. Federal Trade Commission. In certain circumstances, we may be liable for the transfer of personal data from the EU, Switzerland, or the UK to a third party outside those countries. If there is any conflict between the terms in our privacy policy and the EU-U.S. DPF Principles and/or the Swiss-U.S. DPF Principles, the Principles shall govern.":"Discord en haar Amerikaanse entiteiten/dochterondernemingen (Backgammon Merger Sub II, LLC, Brazos Games, LLC, Discord International, Inc, Flames Sub LLC en Sentropy Technologies, Inc.) voldoen ook aan het EU-VS Data Privacy Framework en het Zwitserland-VS Data Privacy Framework, evenals de Britse uitbreiding van het EU-VS Data Privacy Framework. Indien u vragen of klachten heeft over onze naleving van de principes van het Data Privacy Framework, neem dan contact met ons op via privacy@discord.com. Mochten wij uw klacht niet kunnen oplossen, dan kunt u uw klacht kosteloos voorleggen aan JAMS. Onder bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in de principes van het Data Privacy Framework, kunt u mogelijk ook een beroep doen op bindende arbitrage om uw klacht op te lossen. Wij zijn onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission. In bepaalde omstandigheden kunnen wij aansprakelijk zijn voor de overdracht van persoonsgegevens vanuit de EU, Zwitserland of het Verenigd Koninkrijk naar een derde partij buiten die landen. Indien er een conflict is tussen de voorwaarden in ons privacybeleid en de EU-VS DPF-principes en/of de Zwitserland-VS DPF-principes, zullen de Principes prevaleren.","#Last updated: October 23, 2024":"Laatst bijgewerkt: 23 oktober 2024","#You may have specific rights under data protection law as described below. If you wish to learn more about these rights and whether they apply to you, contact your local data protection authority, or contact Discord’s DPO as detailed at the bottom of this Notice.":"U kunt specifieke rechten hebben op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming zoals hieronder beschreven. Indien u meer wilt weten over deze rechten en of ze op u van toepassing zijn, neemt u contact op met uw lokale autoriteit voor gegevensbescherming of met de functionaris voor gegevensbescherming (DPO) van Discord, zoals aangegeven onderaan deze verklaring.","#You may have the right to request access to your Personal Data and to request that the Company update, correct or delete (the “right to be forgotten”) your Personal Data as provided by applicable law. You also have the right to restrict, and to object to, the Company’s processing of your Personal Data and to data portability as provided by applicable law. Subject to certain limitations, the right to data portability allows you to request from the Company, or to ask the Company to send to a third party, a copy of your Personal Data in electronic form that you provided to the Company in connection with your application or candidacy or with your consent. Your right to access your Personal Data includes your right to request a copy of your Personal Data in the Company’s possession, to the extent this right is relevant in the employment context, and as long as the Company would not adversely affect the rights and freedoms of others.":"U kunt het recht hebben om toegang te vragen tot uw Persoonsgegevens en om te verzoeken dat het Bedrijf uw Persoonsgegevens bijwerkt, corrigeert of verwijdert (het 'recht om vergeten te worden'), zoals bepaald door de toepasselijke wetgeving. U hebt ook het recht om de verwerking van uw Persoonsgegevens door het Bedrijf en de overdraagbaarheid van gegevens te beperken en er bezwaar tegen te maken, zoals bepaald door de toepasselijke wetgeving. Met inachtneming van bepaalde beperkingen kunt u op grond van het recht op gegevensoverdraagbaarheid bij het Bedrijf een kopie aanvragen van uw Persoonsgegevens in elektronische vorm die u in verband met uw sollicitatie, kandidatuur of met uw toestemming aan het Bedrijf hebt verstrekt, of het Bedrijf vragen deze naar een derde partij te sturen. Uw recht op toegang tot uw Persoonsgegevens omvat uw recht om een kopie op te vragen van uw Persoonsgegevens die in het bezit zijn van het Bedrijf, voor zover dit recht relevant is in de arbeidscontext, en zolang het Bedrijf hiermee niet de rechten en vrijheden van anderen op negatieve wijze beïnvloedt.","#Right To Object: You may have the right to object to the processing of your Personal Data based solely on the Company’s or the Parent Corporation’s legitimate interests. If you do object in these circumstances, the processing of your Personal Data will be stopped unless there is an overriding, compelling reason to continue the processing or the processing is necessary to establish, pursue or defend legal claims.":"Recht om bezwaar te maken: u kunt het recht hebben om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw Persoonsgegevens uitsluitend op basis van de rechtmatige belangen van het Bedrijf of het Moederbedrijf. Indien u in deze omstandigheden bezwaar maakt, wordt de verwerking van uw Persoonsgegevens stopgezet, tenzij er een doorslaggevende, dwingende reden is om de verwerking voort te zetten of de verwerking noodzakelijk is om juridische vorderingen vast te stellen, na te streven of te verdedigen.","#You may exercise these rights by submitting an email to privacy@discordapp.com. The Company will respond to such requests in accordance with applicable data protection law. If you believe that your Personal Data has been processed in violation of applicable data protection law, you may have the right to lodge a complaint with the data protection authority where you live, where you work, or where you believe the violation occurred.":"U kunt deze rechten uitoefenen door een e-mail te sturen naar privacy@discordapp.com. Het Bedrijf zal op dergelijke verzoeken reageren in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. Indien u van mening bent dat uw Persoonsgegevens zijn verwerkt in strijd met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, kunt u het recht hebben om een klacht in te dienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit waar u woont, waar u werkt of waar u denkt dat de overtreding heeft plaatsgevonden.","#Last Updated: October 23, 2024":"Laatst bijgewerkt: 23 oktober 2024","#Information for Users in the EEA, United Kingdom, and Switzerland":"Informatie voor gebruikers in de EER, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland","#Overview: As described in the “How to control your privacy\" section of Discord’s Privacy Policy, all our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. In addition to these rights, users residing in the European Economic Area (EEA), United Kingdom (UK), and Switzerland are afforded additional rights under the General Data Protection Regulation (GDPR), the UK Data Protection Act 2018, and the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). For example, you can request a copy of your data, ask to have it deleted, and adjust your privacy settings right in the app. If you are a resident of these regions, this section applies to you.":"Overzicht: zoals beschreven in de sectie 'Hoe u uw privacy kunt beheren' van het privacybeleid van Discord, hebben al onze gebruikers controle over hun informatie en kunnen ze rechtstreeks informatie in hun account bewerken of eruit verwijderen en beperken welke gegevens we verwerken. Naast deze rechten krijgen gebruikers die in de Europese Economische Ruimte (EER), het Verenigd Koninkrijk (VK) en Zwitserland wonen, extra rechten onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), de Britse Data Protection Act 2018 en de Zwitserse Federale Wet op Gegevensbescherming (FADP). U kunt bijvoorbeeld direct in de app een kopie van uw gegevens opvragen, vragen om deze te laten verwijderen en uw privacy-instellingen aanpassen. Indien u inwoner bent van deze regio's, is deze sectie op u van toepassing.","#Data Controller: As described in the “Welcome” section of Discord’s Privacy Policy, if you reside in the European Economic Area (“EEA”) or United Kingdom, Discord Netherlands BV is the “data controller” of your personal information collected through the services (as defined in our Terms of Service). For everyone else, Discord Inc. is the data controller.":"Gegevensverantwoordelijke: zoals beschreven in de sectie 'Welkom' van het privacybeleid van Discord, is Discord Netherlands BV de 'gegevensverantwoordelijke' van uw persoons die via de services worden verzameld (zoals gedefinieerd in onze servicevoorwaarden) indien u in de Europese Economische Ruimte ('EER') of het Verenigd Koninkrijk woont. Voor alle anderen is Discord Inc. de gegevensverantwoordelijke.","#Exercising your rights: All our users have control over their information and can directly edit or delete information from their account and limit what data we process. Users in the EEA, UK, or Switzerland have additional rights that you can exercise through the Discord app directly or by contacting us. Those rights include:":"Het uitoefenen van uw rechten: al onze gebruikers hebben controle over hun informatie en kunnen rechtstreeks informatie in hun account bewerken of eruit verwijderen en beperken welke gegevens wij verwerken. Gebruikers in de EER, het VK of Zwitserland hebben aanvullende rechten die u rechtstreeks via de Discord-app kunt uitoefenen of door contact met ons op te nemen. Deze rechten omvatten:","#EU-U.S./UK/Swiss Data Privacy Framework":"EU-VS/VK/Zwitserland Data Privacy Framework","#Discord Inc complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF) and the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF) as set forth by the U.S. Department of Commerce.":"Discord Inc voldoet aan het EU-VS Data Privacy Framework (EU-VS DPF) en de Britse uitbreiding van het EU-VS DPF, en het Zwitserland-VS Data Privacy Framework (Zwitserland-VS DPF) zoals uiteengezet door het Amerikaanse ministerie van Handel.","#Discord Inc has certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal data received from the European Union and the United Kingdom in reliance on the EU-U.S. DPF and the UK Extension to the EU-U.S. DPF.":"Discord Inc heeft aan het Amerikaanse ministerie van Handel verklaard dat het zich houdt aan de EU-VS Data Privacy Framework-principes (EU-VS DPF-principes) met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens die zijn ontvangen uit de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk, in overeenstemming met de EU-VS DPF en de Britse uitbreiding van de EU-VS DPF.","#Discord Inc. has certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the Swiss-U.S. Data Privacy Framework Principles (Swiss-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal data received from Switzerland in reliance on the Swiss-U.S. DPF.":"Discord Inc. heeft aan het Amerikaanse ministerie van Handel verklaard dat het zich houdt aan de Zwitserland-VS Data Privacy Framework-principes (Zwitserland-VS DPF-principes) met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens die uit Zwitserland zijn ontvangen op basis van de Zwitserland-VS DPF.","#Data Controller: As described in the “Welcome” section of Discord’s Privacy Policy, Discord Inc. is the controller for user data outside of the EEA and United Kingdom, including users in Brazil.":"Gegevensverantwoordelijke: zoals beschreven in het gedeelte 'Welkom' van het privacybeleid van Discord, is Discord Inc. de gegevensverantwoordelijke voor gebruikers buiten de EER en het Verenigd Koninkrijk, inclusief gebruikers in Brazilië.","#If there is any conflict between the terms in our privacy policy and the EU-U.S. DPF Principles and/or the Swiss-U.S. DPF Principles, the Principles shall govern.":"Indien er een conflict is tussen de voorwaarden in ons privacybeleid en de EU-VS DPF-principes en/of de Zwitserland-VS DPF-principes, zullen de principes prevaleren.","#To learn more about the Data Privacy Framework (DPF) Program, and to view our certification, please visit https://www.dataprivacyframework.gov/.":"Voor meer informatie over het Data Privacy Framework (DPF)-programma en om onze certificering te bekijken, gaat u naar https://www.dataprivacyframework.gov/.","#Email us at privacy@discord.com with any questions about our Privacy Policy or how we process your information.":"Stuur ons een e-mail op privacy@discord.com indien u vragen hebt over ons privacybeleid of over de manier waarop wij uw gegevens verwerken.","#Discord Netherlands BV
ATTN: Privacy Policy
Schiphol Boulevard 195 1118BG
Schiphol, Amsterdam, the Netherlands":"Discord Netherlands BV
TAV: Privacybeleid
Schiphol Boulevard 195 1118BG
Schiphol, Amsterdam, Nederland","#Discord Inc.
ATTN: Privacy Policy
444 De Haro Street #200
San Francisco, CA 94107, USA":"Discord Inc.
ATTN: Privacy Policy
444 De Haro Street #200
San Francisco, CA 94107, VS","#VeraSafe United Kingdom Ltd.
37 Albert Embankment
London SE1 7TL United Kingdom":"VeraSafe United Kingdom Ltd.
37 Albert Embankment
Londen SE1 7TL Verenigd Koninkrijk","#Data Controller: As described in the “Welcome” section of Discord’s Privacy Policy, Discord Inc. is the controller for user data outside of the EEA and United Kingdom, including users in Canada.":"Gegevensverantwoordelijke: zoals beschreven in het gedeelte 'Welkom' van het privacybeleid van Discord, is Discord Inc. de gegevensverantwoordelijke voor gebruikers buiten de EER en het Verenigd Koninkrijk, inclusief gebruikers in Canada.","#Data Controller: As described in the “Welcome” section of Discord’s Privacy Policy, Discord Inc. is the controller for user data outside of the EEA and United Kingdom, including users in the Republic of Korea.":"Gegevensverantwoordelijke: zoals beschreven in het gedeelte 'Welkom' van het privacybeleid van Discord, is Discord Inc. de gegevensverantwoordelijke voor gebruikers buiten de EER en het Verenigd Koninkrijk, inclusief gebruikers in de Republiek Korea.","#Discord Patch Notes: November 1, 2024":"Discord patchnotes: 1 november 2024","#TRY 2 WEEKS OF NITRO ON US":"PROBEER NITRO 2 WEKEN GRATIS","#Valid through November 21, 2024. Terms apply":"Geldig tot 21 november 2024. Er zijn voorwaarden van toepassing","#ENGINEERING & DEVELOPERS":"ENGINEERING EN ONTWIKKELAARS","#Creative & Brand":"Creatief en merk","#Fort Wumpus is the home of Discord’s veterans, and is a space for vets and non-vets to join together in the spirit of service. We focus on educating veterans about opportunities in tech and volunteering in our community, and we welcome anyone and everyone to join us! Our mission is to create a space for veterans to learn about opportunities in tech, and to inspire all Discord employees to Strive for Excellence in the spirit of service.":"Fort Wumpus is de thuisbasis van veteranen op Discord en is een ruimte waar veteranen en niet-veteranen samenkomen in de geest van dienstverband. We richten ons op het onderwijzen van veteranen over kansen in technologie en vrijwilligerswerk in onze gemeenschap, en we nodigen iedereen uit om zich bij ons aan te sluiten! Onze missie is om een plek te creëren waar veteranen kunnen leren over kansen in technologie en om alle Discord-medewerkers te inspireren om te streven naar uitmuntendheid in de geest van dienstverband.","#At least 18 years old. If you are under 18, unfortunately we cannot hire you!":"Minimaal 18 jaar oud. Ben je nog geen 18, dan kunnen we je helaas niet aannemen!","#We typically hire interns for various roles across the company, aligned to the summer intern recruiting season. Please feel free to check back in on the “internships” section of our jobs page. If you don’t see anything there (or the “internships” category itself), that means we don’t currently have any roles open.":"We nemen doorgaans stagiairs aan voor verschillende functies binnen het bedrijf, afgestemd op het zomerseizoen voor het werven van stagiairs. Kijk gerust nog eens bij de sectie 'stages' op onze vacaturepagina. Als je daar niets ziet (of helemaal geen sectie 'stages' ziet), betekent dit dat we momenteel geen vacatures open hebben staan.","#We have offices in San Francisco and Amsterdam! We are a hybrid company and treat our internal staff Discord server as our HQ.":"We hebben kantoren in San Francisco en Amsterdam! We zijn een hybridebedrijf en beschouwen onze interne Discord-server voor medewerkers als ons hoofkantoor.","#You can find the base salary ranges on every job posting (above the “Experience Life at Discord” section)!":"Je kunt de standaard salarisschalen vinden bij elke vacature (boven de sectie 'Ervaar het leven bij Discord')!","#Data Science & Engineering":"Datawetenschap en engineering","#HOW":"ZO","#QUESTS":"WERKEN","#WORK":"QUESTS"},"version":18114},{"_id":"en","source":"en","pluralFn":"return n != 1 ? 1 : 0;","pluralForm":2,"dictionary":{},"version":18114},{"_id":"outdated","outdated":{"#Data Science & Engineering":1,"#Conseils contre le spam et le bourr des PE":1,"#402: Confidetà nella moderazione":1,"#Aiutare adolescenti a rimanere al sicuro su Discord":1,"#407: Gestione della crescitanziale del numero di membri":1,"#Cosa fare il figlio tuo ha un problema":1,"#Il dominio di ruolo di moderatori su Discord":1,"#Assicurare il tuo Discord Server e creare una community sicura":1,"#404: Tenere conto della salute nella comunità mentale":1,"#con CARU proteggere per gli utenti":1,"#314: Educare e nuovire moderatori":1,"#Segnalare un Discord":1,"#Stabilire fiducia nelle connessioni e nei ruoli dei social media":1,"#La mezzaluna":1,"#441 Strutture: di gestione di famiglia":1,"#104: Come segnalare a Discord contenuti":1,"#207: Informazioni sul server e canali delle canzoni":1,"#Parlare della sicurezza online":1,"#Prima di creare i canali del forum per tutta la tua comunità, crea uno privato solo per te e gli altri moderatori. Mentre familiarizzi con le loro caratteristiche, tieni presente quanto segue.":1,"#405: Aspetti della moderazione di canali per adulti":1,"#Rispondere alle più frequenti di domande ed educatori":1,"#203 complesse: Sviluppare le regole del server":1,"#432: Internazionalizzazione di comunità":1,"#Check out our company principles to learn even more about what makes Discord a special place to work!":1,"#You can find the base salary ranges on every job posting (above the “Experience Life at Discord” section)!":1,"#We have offices in San Francisco and Amsterdam! We are a hybrid company and treat our internal staff Discord server as our HQ.":1,"#We typically hire interns for various roles across the company, aligned to the summer intern recruiting season. Please feel free to check back in on the “internships” section of our jobs page. If you don’t see anything there (or the “internships” category itself), that means we don’t currently have any roles open.":1,"#At least 18 years old. If you are under 18, unfortunately we cannot hire you!":1,"#Fort Wumpus is the home of Discord’s veterans, and is a space for vets and non-vets to join together in the spirit of service. We focus on educating veterans about opportunities in tech and volunteering in our community, and we welcome anyone and everyone to join us! Our mission is to create a space for veterans to learn about opportunities in tech, and to inspire all Discord employees to Strive for Excellence in the spirit of service.":1,"#Creative & Brand":1,"#ENGINEERING & DEVELOPERS":1,"#Keltainen":1,"#Valkoinen":1,"#Anúncios de suporte com um evento de palco:":1,"#Fique de olho no que funciona:":1,"#Atualizações importantes e motivos para empolgação:":1,"#Recursos da comunidade:":1,"#Crie interatividade:":1,"#. Wyłączenie konta nie powoduje rozwiązania niniejszej umowy.":1,"#Dies stellte einen entscheidenden Schritt für unseren Sicherheitsstatus dar. Wir möchten hier Schritt für Schritt erklären, wie wir das geschafft haben. Dabei zeigen wir jene beiden Entscheidungen, die wir getroffen haben und die sich bewährt haben, aber auch jene Entscheidungen, die wir lieber nicht getroffen hätten. Lies weiter – wir hoffen, dass wir dir so bei deiner Umstellung helfen können.":1,"#Zusammenarbeit":1,"#Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#schwieriger wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#Je größer deine Community wird,":1,"#Je größer deine Community wird, desto":1,"#Community wird, desto schwieriger wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#schwieriger":1,"#, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#, desto schwieriger wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#Je größer deine":1,"#wird, desto schwieriger wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#deine Community wird, desto schwieriger wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#größer deine Community wird, desto schwieriger wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#Je größer deine Community wird, desto schwieriger":1,"#die Chance geben, sich Gehör zu verschaffen?":1,"#es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#wird es, den Überblick über alle laufenden Diskussionen zu behalten. Wie kannst du also allen":1,"#Je größer deine Community":1,"#Cafezinho da manhã:":1,"#Apresentações ao vivo:":1,"#escute as opiniões dos membros.":1,"#Sessões de diário:":1,"#Microfone aberto:":1,"#Seminários e painéis:":1,"#Nem tudo que você fizer vai ser um sucesso total, e não tem problema.":1,"##inscrições":1,"#Favorito da Comunidade":1,"#Utilizzare ruoli per aumentare l'impegno del server":1,"#Onboarding della comunità: Accogliere i nuovi membri":1,"#Introduzione a un amministratore del server e esecuzione del server":1,"#Creare l'impegno":1,"#che aiutano le persone a trovare discussioni a cui sono interessati, il tutto progettato per aiutare i membri a creare nuovi post senza soluzione di continuità, ridurre il disordine e promuovere conversazioni significative.":1,"#Se sei interessato a coltivare alcune conversazioni più strutturate, stiamo testando una funzione che potresti trovare utile: Canali del forum.":1,"#Creare con valore la conversazione":1,"#Portale creato deiri":1,"#Una volta che i canali del forum sono in esecuzione, considera questi modi per mantenere la conversazione influire.":1,"#Scopri di più sulla tua community":1,"#Dalle semplici chat a più coinvolte, agli impegni ad alto sforzo, assicurati che il tuo team faccia parte della comunità.":1,"#Quando si entra in un canale Forum, non si vede ogni messaggio condiviso in ogni conversazione. Invece, vedi un elenco di conversazioni facili da navigare in cui hai il pieno controllo in cui vorresti saltare.":1,"#Comprendere le informazioni sui server":1,"#I canali essenziali di ogni server della comunità dovrebbero avere":1,"#Rendi più facile per le persone trovare discussioni in cui vogliono svolgersi.":1,"#Se vuoi provare i canali del forum sul tuo server, ecco alcuni suggerimenti per aiutare gli utenti a ottenere il massimo da loro.":1,"#Impostazione del server Discord - Come iniziare":1,"#consentire alle conversazioni di coesistere senza persone che parlano l'una sull'altra.":1,"#Ottenere il massimo dai canali di scena":1,"#Fai crescere la tua squadra insieme al tuo server. Più conversazioni hai, più dovrai sostenerle.":1,"#postali che definiscono quali tipi di argomenti sono consentiti e":1,"#Progettare eventi efficaci per riunire la tua community":1,"#Fare un ottimo server e costruire una casa per la tua community":1,"#Nessun trovato trovato.":1,"#Personalizzare e brandizzare il tuo Discord Server":1,"#Fai lavorare i tag per te. Pensa a quali argomenti più grandi cercheranno i tuoi membri.":1,"#Ogni canale del forum ha Postlinee guida postali che definiscono quali tipi di argomenti sono consentiti e tag che aiutano le persone a trovare discussioni a cui sono interessati, il tutto progettato per aiutare i membri a creare nuovi post senza soluzione di continuità, ridurre il disordine e promuovere conversazioni significative.":1,"#I canali del forum sono progettati per consentire alle conversazioni di coesistere senza persone che parlano l'una sull'altra.":1,"#Sei pronto a testare i canali del forum nella tua comunità? Esplora il nostro articolo del Centro assistenza per imparare come costruire il tuo oggi.":1,"#Trasformare i tuoi post sui social in community":1,"#Mostra di più articoli":1,"#Coinvolgere la comunità della tua":1,"#Sappiamo che non ti sogneresti di perderti la posta segreta da parte nostra.":1,"#Applicare titoli chiari e messaggi per i poster. Rendi più facile per le persone trovare discussioni in cui vogliono svolgersi.":1,"#Accogliere i nuovi arrivati":1,"#Tenere i moderatori coinvolti. Dalle semplici chat a più coinvolte, agli impegni ad alto sforzo, assicurati che il tuo team faccia parte della comunità.":1,"#Tenere i moderatori coinvolti.":1,"#Onboarding Nuovi Membri e Aiutare la tua Community a trovare la sua strada":1,"#Tyrkisk":1,"#Finsk":1,"#Italiensk":1,"#Engelsk (USA)":1,"#Engelsk (Australien)":1,"#Rumænsk":1,"#Japansk":1,"#Kinesisk (Mandarin)":1,"#“No geral, qual é o seu nível de satisfação com o servidor?”":1,"#Aprendizagem:":1,"#visite nosso artigo da Central de Ajuda aqui":1,"#Como planejamos realizar um evento com eficiência?":1,"#“O que você esperava que fosse acontecer no evento?”":1,"#Quem vai estar disponível para moderar durante o evento?":1,"#gouvernance communauté":1,"#les nouveaux modérateurs":1,"#Catégories et de noms":1,"#Wie man Discord Emojis erstellt und verwendet: Ein Anfängerhandbuch für kreative Gespräche":1,"#Não deixe a ansiedade vencer:":1,"#Você não está sozinho:":1,"#Saiba quando você ou sua equipe precisam de uma folga.":1,"#Perguntas para gerar engajamento:":1,"#Comentários da comunidade:":1,"#Aceite ajuda:":1,"#Atualizações diárias/semanais:":1,"#como é a configuração do seu PC? Compartilhe fotos das plantas da sua casa.":1,"#Saiba reconhecer o desgaste:":1,"#Mantenere il server e la community al sicuro":1,"#Soprattutto: provalo prima di spedirlo.":1,"#Imposta il tono giusto. Incoraggiare la collaborazione, la conversazione civile e la condivisione della conoscenza. Quando possibile, dare l'esempio.":1,"#Applicare titoli chiari e messaggi per i poster.":1,"#per imparare come costruire il tuo oggi.":1,"#Moderazione e supporto della community per gestire il server":1,"#Più grande cresce la tua comunità, più diventa difficile tenere traccia di tutte le discussioni in corso. Quindi, come si fa a dare a tutti la possibilità di far sentire la propria voce?":1,"#Izgradi":1,"#logiciels libres.":1,"#Notre nouveau badge de profil : le modérateur Discord certifié":1,"#It wasn’t long before Discord took off, and devoted people who loved the product began to spring up around the world.
Today, Discord is synonymous with gaming and has become THE place where the world plays games and hangs out. A place that lets everyone build and maintain lasting friendships. Just like it did for Jason and Stan all those years ago.":1,"#Before Discord, the communication platforms available were slow, unreliable, and not user friendly. Jason and Stan knew they could make a better service.
So, in 2015, Jason and Stan started to bring Discord to life. Though the technology was complex, the goal was simple: make Discord an exciting and easy place to jump into with your friends.":1,"#As lifelong lovers of video games, Jason Citron and Stan Vishnevskiy created Discord to solve one problem: how to communicate with friends around the world while playing games online.":1,"#The Discord Story":1,"#Discord is a voice, video and text communication app used by over two hundred million people to hang out and play games with their friends.":1,"#Hast du in deinem Unternehmen jemals irgendjemanden getroffen, der es wirklich mag, Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) zu benutzen – sei es als zeitbasierte Einmalpasswörter (TOTP) oder als Push-basierte MFA? Jede dieser Methoden erhöht den Aufwand für Benutzer, da ein zweites Gerät zum Einloggen nötig ist, aber es steigen auch die Kosten auf Seiten der Angreifer. Wie dem auch sei, in beiden Fällen kommt es zu Problemen. SMS-MFA wird gemeinhin als unsicher eingestuft, da SIM-Austausch-Betrüge zunehmen, bei denen MFA-Codes, die über SMS überbracht werden, abgefangen werden –aber auch TOTP-MFA ist nicht sicher vor Datenklau.":1,"#Especiais":1,"#candidaturas para Parceiros do Discord.":1,"#Retenção de novos membros:":1,"#Ultimo aggiornamento":1,"#Sei pronto a testare i canali del forum nella tua comunità? Esplora il nostro":1,"#più dovrai sostenerle.":1,"#la majorité numérique en vigueur dans votre pays":1,"#✓":1,"#We love when people talk about us. We REALLY love when people do it with correct brand assets.":1,"#Recent Updates":1,"#In the Media":1,"#Discord is where the world games, hangs out, and builds relationships with their friends.":1,"#Press
center":1,"#Liderar pelo exemplo vai ajudar muito a criar um ambiente positivo entre você, seus moderadores, os membros mais antigos e os novos que vão chegar!":1,"#👹":1,"#Incoraggiare la collaborazione, la conversazione civile e la condivisione della conoscenza. Quando possibile, dare l'esempio.":1,"#Wert schaffen durch":1,"#schaffen durch":1,"#scenarios":1,"#About Discord":1,"#Attention Grabbers Sticker":1,"#Skill Issue Tank":1,"#Skill Issue Slacks":1,"#Skill Issue Blackout Tattoo":1,"#Skill Issue Sneakers":1,"#Beanie with Headphones":1,"#DISCORD HQ":1,"#A avaliação de associação exige que os novos membros leiam um conjunto personalizado de regras do servidor e confirmem se concordam antes de poderem interagir.":1,"#Use a Tela de Boas-vindas para destacar os canais que devem ser vistos primeiro e mostrar como encontrar as principais informações.":1,"#vil":1,"#211 : Création":1,"#succès en matière de sécurité":1,"#Informazioni su Polski":1,"#lietuvià kalba":1,"#Informazioni su Norsk":1,"#Ricercato di Fran?ais":1,"#Informazioni su Hrvatski":1,"#Attività a Dansk":1,"#Hizmet Şartları | Discord":1,"#PlayStation 5 Finally Gets a Discord Upgrade":1,"#PCMag":1,"#Discord Elevates Support for Game Devs with Enhanced Quest and Shop Tools":1,"#VentureBeat":1,"#The Future of Discord is a Little Bit Jackbox and a Little Bit Star Trek":1,"#INVERSE":1,"#a16z’s Joshua Lu says AI is already radically changing video games and Discord is the future":1,"#Discord Has Become an Unlikely Center for the Generative AI Boom":1,"#TechCrunch":1,"#Discord is Making it Easier for App Developers to Make Money":1,"#The Verge":1,"#Discord Is Doing A Brand Refresh to Welcome Brands and Marketers Onto the Platform and Improve the User Experience":1,"#DIGIDAY":1,"#Love Across Continents: the Surprising Cupid for Young Couples":1,"#WSJ":1,"#View Brand Kit":1,"#But wait, there’s more! Download the full creative toolkit for access to all of our brand assets.":1,"#Need More?":1,"#Use the Discord Marks or Brand Assets on merchandise.":1,"#Use the Discord Marks and Brand Assets in a manner that is inconsistent with Discord’s Terms of Service or Community Guidelines.":1,"#Copy or imitate the look and feel of the Discord website, desktop app or mobile app or Discord marketing, including, but not limited to, characters, color combinations, graphics, sounds, imagery, presence icons, typefaces, or stylization used by Discord (or anything similar thereto).":1,"#Market any product, service, or brand under a trademark, trade dress, logo, or other feature that is confusingly similar to the Discord Marks or Brand Assets.":1,"#Adopt any trademarks, trade dress, logos, domain names or other features that are confusingly similar to the Discord Marks or Brand Assets.":1,"#Incorporate the Discord Marks or any mark that is confusingly similar to the Discord Marks into the name of a Discord server, or your brand, company or organization name, URL or domain name, event, product name (including any bots developed for the Discord platform), logo, social media account, or trademark.":1,"#Don’ts":1,"#Use the Discord Marks and Brand Assets only on digital assets (i.e. in a digital-only capacity).":1,"#Use the Discord Marks properly to direct users: Discord is an adjective you can use to describe your server or username on the Discord platform.":1,"#Use the Discord Marks to inform people that you are a Discord user and/or that you have a Discord server, but such use must comply with these Brand Guidelines and cannot imply that you are Discord, or somehow sponsored by or acting on behalf of Discord.":1,"#Always follow these Brand Guidelines when using the Discord Marks and Brand Assets.":1,"#Do’s":1,"#DISCORD, DISCORD NITRO, the “Clyde” Logo and any other trademark owned by Discord and its affiliates (the “Discord Marks”) and other brand materials such as logos, trade dress, the Discord look and feel, and other aesthetic features unique to the brand (the “Brand Assets”) are the exclusive property of Discord, Inc. You must have permission from Discord before using any of the Discord Marks or Brand Assets except as permitted here.":1,"#LEGAL BRAND GUIDELINES":1,"#Light Blurple":1,"#Blurple looks good in every season.":1,"#Use these only when the Discord brand is clearly visible or has been well established elsewhere.":1,"#Symbol":1,"#Feel free to use our logo in color, black or white.":1,"#Make sure to get our good side.":1,"#Brand Assets":1,"#Streitigkeiten":1,"#ative a opção “Comunidade”":1,"#Gestione della comunità":1,"#Sicurezza di sicurezza":1,"#L'impegno di Discord nel fornire un'esperienza sicura affidabile e":1,"#Grand Theft Auto V ainda é jogado depois de quase dez anos por um motivo: é um jogo de mundo aberto onde você explora livremente uma cidade gigantesca e causa estrago de diversas maneiras, tanto em uma campanha solo longa e envolvente quanto em um modo multijogador que recebe atualizações constantes há quase uma década.":1,"#O Minecraft tem tudo o que você poderia desejar: desde os modos “Sobrevivência” e “Criativo” disponíveis em todas as plataformas até uma quantidade quase interminável de atualizações visuais feitas pela comunidade, complementos e modos de jogo totalmente novos impulsionados pela tendência cada vez mais crescente dos mods. Além disso, você pode executar a versão para PC em basicamente todos os computadores que consigam abrir uma planilha.":1,"#Discord is a very special place to work for. The people who work for Discord are the most inspiring, kind-hearted, and genuine people you'll ever meet. Our Leadership team takes the time to hear employee feedback, and really strives to learn from each other to make Discord a great product for its users, and a great place to work for its employees. It's been great so far, and I'm 3 years in!":1,"#Hungry for more?":1,"#You can find an outline of our benefits on this page at “Experience Life at Discord.”":1,"#I submitted an application and I am interested in learning more about the benefits Discord gives to employees. How can I find out more about that?":1,"#Where can I find salary range information for the role I’m interested in?":1,"#When someone refers you, you give them your resume and any other application materials - they then submit it on your behalf. No other action is needed on your end, and we’ll be in touch if you are a good fit for the role!":1,"#If I’ve been referred, do I also need to formally apply?":1,"#If you run into an error regarding uploading an html or word doc, try uploading a PDF instead!":1,"#Workplaces where culture is the focus... work. Because with a healthy culture comes better ideas, better products, a better environment, and ultimately, a better company. And here at Discord, we aren’t just talking about it, we’re actually creating it.":1,"#Use an incognito browser tab to see if that resolves the issue.":1,"#Try accessing the application by using an alternate browser such as Chrome, Firefox, Safari, Edge, or Opera.":1,"#If you see one of these, we recommend these solutions:":1,"#Applicants sometimes run into one of these errors:":1,"#What if I get an error when trying to apply?":1,"#Double check the job description to see if one is required! It’s never a bad idea to write a cover letter, since it gives us a chance to get to know you better.":1,"#Do I have to write a Cover Letter?":1},"version":18114}]