[{"_id":"project-settings","settings":{"translateMetaTags":true,"translateAriaLabels":true,"translateTitle":true,"showWidget":true,"customWidget":{"theme":"dark","font":"rgb(255,255,255)","header":"rgb(0,0,0)","background":"rgba(0,0,0,0.8)","position":"left","positionVertical":"bottom","border":"","borderRequired":false,"widgetCompact":true},"widgetLanguages":[],"activeLanguages":{"ja":"日本語","de":"Deutsch","es":"Español","fr-CA":"Français (Canada)","fr":"Français","ar":"العربية","pt":"Português","zh-TW":"中文(繁體)","zh":"中文(简体)","id":"Bahasa Indonesia","th":"ไทย","ko":"한국어","ht":"kreyòl ayisyen","vi":"Tiếng Việt","tl":"Tagalog","haw":"ʻŌlelo Hawaiʻi","uk":"Українська","ru":"Русский","bs":"Bosanski","hi":"हिंदी","am":"Amarɨñña","hmn":"Hmong","pa":"ਪੰਜਾਬੀ","el":"Ελληνικά","he":"עברית ","cs":"Čeština","hu":"Magyar","pl":"Polski","sr-LA":"Srpski","lt":"lietuvių kalba","so":"Soomaaliga","km-KH":"ភាសាខ្មែរ","lo":"ພາສາລາວ","it":"Italiano","es-LA":"Español (América Latina)","pt-BR":"Português (Brasil)","sq":"Shqip","da":"Dansk","hr":"Hrvatski","cnr":"Crnogorski","ro":"Română","sl":"Slovenščina","sv":"Svenska","nl":"Nederlands","sw":"Kiswahili","nb":"Bokmål","en":"English"},"enabledLanguages":["am","ar","bs","cnr","cs","da","de","el","en","es","es-LA","fr","fr-CA","haw","he","hi","hmn","hr","ht","hu","id","it","ja","km-KH","ko","lo","lt","nb","nl","pa","pl","pt","pt-BR","ro","ru","sl","so","sq","sr-LA","sv","sw","th","tl","uk","vi","zh","zh-TW"],"debugInfo":true,"displayBranding":false,"displayBrandingName":true,"localizeImages":false,"localizeImagesLimit":false,"localizeAudio":false,"localizeAudioLimit":false,"localizeDates":false,"disabledPages":[],"regexPhrases":[{"phrase":"#You have moved the item from position to position ","candidate":"#You have moved the item from position ","variables":["",""],"regex":"^#You have moved the item from position ([\\d ]+) to position (.+?)$"},{"phrase":"#Step of ","candidate":"#Step ","variables":["",""],"regex":"^#Step ([\\d ]+) of ([\\d ]+)$"},{"phrase":"#Select all matching results","candidate":"#Select all ","variables":[""],"regex":"^#Select all ([\\d ]{1,6}) matching results$"},{"phrase":"#Resend Request to ","candidate":"#Resend Request to ","variables":[""],"regex":"^#Resend Request to (.{1,35})$"},{"phrase":"#Question #","candidate":"#Question #","variables":[""],"regex":"^#Question #(.+?)$"},{"phrase":"# years ago","candidate":"#","variables":[""],"regex":"^#(.+?) years ago$"},{"phrase":"#Limit: characters","candidate":"#Limit: ","variables":[""],"regex":"^#Limit: (.+?) characters$"}],"allowComplexCssSelectors":false,"blockedClasses":false,"blockedIds":false,"phraseDetection":true,"customDomainSettings":[],"seoSetting":[],"translateSource":false,"overage":false,"detectPhraseFromAllLanguage":false,"googleAnalytics":true,"mixpanel":true,"heap":false,"blockedComplexSelectors":[]},"version":33788},{"_id":"de","source":"en","pluralFn":"return n != 1 ? 1 : 0;","pluralForm":2,"dictionary":{"#Unselecting will \"lock\" in existing reviews and scores for the active stage.":"Durch Aufheben der Auswahl werden vorhandene Rezensionen und Punktzahlen für die aktive Phase „gesperrt“.","#Selecting this allows reviewers to edit custom reviews while a submission is in an active stage.":"Wenn Sie diese Option auswählen, können Prüfer benutzerdefinierte Prüfungen bearbeiten, während sich eine Einreichung im aktiven Stadium befindet.","#You can select a fund to use when creating awards and payments for this project. Unselected funds will not appear when creating an award or payment.":"Sie können einen Fonds auswählen, der beim Erstellen von Auszeichnungen und Zahlungen für dieses Projekt verwendet werden soll. Nicht ausgewählte Fonds werden beim Erstellen einer Auszeichnung oder Zahlung nicht angezeigt.","#Restrict to Specific Fund":"Auf bestimmten Fonds beschränken","#EIN or UEI":"EIN oder UEI","#IRS Tax Exempt Employer Identification Number (EIN)":"Steuerbefreite Arbeitgeberidentifikationsnummer (EIN) des IRS","#SAM.gov Unique Entity ID (UEI)":"SAM.gov Eindeutige Entitäts-ID (UEI)","#Selecting this will make this project 'live' and available for submission (subject to start date, expire date, submission cap and hidden settings). Unselecting this will override all other settings and make the project unavailable.":"Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Projekt „live“ geschaltet und steht zur Übermittlung zur Verfügung (vorbehaltlich Startdatum, Ablaufdatum, Übermittlungslimit und versteckten Einstellungen). Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden alle anderen Einstellungen überschrieben und das Projekt ist nicht mehr verfügbar.","#Selecting this will hide this project from your project list. Submitters will only be able to go to the project if they have the direct link.":"Wenn Sie diese Option auswählen, wird dieses Projekt aus Ihrer Projektliste ausgeblendet. Einsender können nur dann auf das Projekt zugreifen, wenn sie über den direkten Link verfügen.","#Conceal Organization Name":"Organisationsnamen verbergen","#Template Body":"Vorlagentext","#Template Subject":"Vorlage Betreff","#Response Type":"Antworttyp","#Template Title":"Vorlagentitel","#The message you entered is too long. The template subject cannot exceed 100 characters.":"Die von Ihnen eingegebene Nachricht ist zu lang. Der Betreff der Vorlage darf nicht länger als 100 Zeichen sein.","#Title cannot exceed 150 characters.":"Der Titel darf nicht länger als 150 Zeichen sein.","#to add placeholder tags to the body of your email.":"um dem Text Ihrer E-Mail Platzhalter-Tags hinzuzufügen.","#Click":"Klicken","#Click the tag icon to insert custom placeholder tags in your email subject.":"Klicken Sie auf das Tag-Symbol, um benutzerdefinierte Platzhalter-Tags in den Betreff Ihrer E-Mail einzufügen.","#I agree with":"Ich stimme zu","#Successfully sent email to collaborators":"E-Mail erfolgreich an Mitarbeiter gesendet","#You must agree to the Terms of Use.":"Sie müssen den Nutzungsbedingungen zustimmen.","#required":"erforderlich","#Learn more about budget categories and management in the Help Center":"Weitere Informationen zu Budgetkategorien und -verwaltung finden Sie im Hilfecenter","#Learn more about":"Lerne mehr über","#Add new Budget Categories and accounting codes, deactivate and activate previously created categories.":"Fügen Sie neue Budgetkategorien und Buchhaltungscodes hinzu und deaktivieren und aktivieren Sie zuvor erstellte Kategorien.","#Look and Feel":"Erscheinungsbild","#Budget Categories":"Budgetkategorien","#Continue to the":"Weiter zum","#You changed this submission to in progress.":"Sie haben die Änderung für diese Übermittlung auf „In Bearbeitung“ vorgenommen.","#New response template has been successfully added":"Neue Antwortvorlage wurde erfolgreich hinzugefügt","#Copy and paste placeholder tags into the subject line of your email.":"Kopieren Sie Platzhalter-Tags und fügen Sie sie in die Betreffzeile Ihrer E-Mail ein.","#access documentation for our V1, V2, and V3 APIs in our Help Center.":"Greifen Sie in unserem Hilfecenter auf die Dokumentation zu unseren APIs V1, V2 und V3 zu.","#has shared one or more reviews of your submission. You can view the review(s) in the Reviews tab.":"hat eine oder mehrere Rezensionen zu Ihrem Beitrag abgegeben. Sie können die Rezensionen auf der Registerkarte „Rezensionen“ anzeigen.","#External Submission successfully deleted.":"Externe Übermittlung erfolgreich gelöscht.","#Edit External Submission":"Externe Übermittlung bearbeiten","#External Submission added successfully":"Externe Übermittlung erfolgreich hinzugefügt","#If you delete or change the format of a form field (e.g. from a Short Answer field to a Multiple Response field), previously entered data will be deleted from completed submissions and submissions in-progress.":"Wenn Sie ein Formularfeld löschen oder sein Format ändern (z. B. von einem Feld für Kurzantworten in ein Feld für Mehrfachantworten), werden zuvor eingegebene Daten aus abgeschlossenen und in Bearbeitung befindlichen Übermittlungen gelöscht.","#You have 2 upcoming deadlines on additional forms.":"Sie haben zwei bevorstehende Fristen für zusätzliche Formulare.","#The deadline has passed for 1 additional form. The form can no longer be submitted.":"Für 1 weiteres Formular ist die Frist abgelaufen. Das Formular kann nicht mehr eingereicht werden.","#the current owner":"der aktuelle Besitzer","#Learn more about transfers.":"Erfahren Sie mehr über Überweisungen.","#Unable to create transfer request for submission.":"Es konnte keine Übertragungsanforderung zum Senden erstellt werden.","#Transfer request created for submission.":"Überweisungsanforderung zur Übermittlung erstellt.","#Please enter a valid email address.":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","#. The previous owner will lose access once the new owner accepts ownership. Some sensitive information will be permanently concealed from the new owner after transfer.":". Der vorherige Besitzer verliert den Zugriff, sobald der neue Besitzer den Besitz annimmt. Einige vertrauliche Informationen werden dem neuen Besitzer nach der Übertragung dauerhaft verborgen bleiben.","#The new owner will gain access to all forms, messages, and attachments associated with this":"Der neue Eigentümer erhält Zugriff auf alle Formulare, Nachrichten und Anhänge, die mit dieser","#Ownership":"Eigentum","#Submission Files":"Übermittlungsdateien","#Submission PDFs":"Einreichungs-PDFs","#Submission Data":"Übermittlungsdaten","#You attempted to submit to a category that has exceeded its submission cap and is no longer available.":"Sie haben versucht, eine Einreichung in einer Kategorie vorzunehmen, deren Einreichungslimit überschritten wurde und die nicht mehr verfügbar ist.","#You do not have permission to make this request":"Sie haben keine Berechtigung, diese Anfrage zu stellen","#pending transfer to":"bis zur Überweisung an","#Transfer Submission Ownership":"Übertragung des Eigentums an der Einreichung","#Plan":"Planen","#Highlight":"Markieren","#An email describing how to proceed with a password reset has been sent to your account.":"Eine E-Mail mit einer Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Ihr Konto gesendet.","#Filter Submissions by":"Filtern Sie die Einreichungen nach","#Sort Submissions by":"Sortieren nach","#Last edited on":"Zuletzt bearbeitet am","#Email already exists in list.":"E-Mail ist bereits in der Liste vorhanden.","#Closed:":"Geschlossen:","#Agree":"Zustimmen","#Send Password Reset Email":"E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden","#Cancel transfer":"Überweisung abbrechen","#Cancel Transfer":"Übertragung abbrechen","#Confirm the transfer of \"/\" to .":"Bestätigen Sie die Übertragung von \" / \" Zu .","#Confirm and Transfer":"Bestätigen und Übertragen","#I have read the agreement and agree":"Ich habe die Vereinbarung gelesen und stimme zu","#has not been independently verified, and you accept the responsibility of performing this transfer.":"wurde nicht unabhängig überprüft und Sie akzeptieren die Verantwortung für die Durchführung dieser Überweisung.","#You acknowledge that the information contained within this":"Sie erkennen an, dass die in dieser","#not containing personally-identifiable information.":"enthält keine personenbezogenen Daten.","#The new owner may have access to confidential and sensitive information. Submittable will conceal fields intended to store personally-identifiable information from the new owner. It's recommended to only transfer":"Der neue Eigentümer hat möglicherweise Zugriff auf vertrauliche und sensible Informationen. Submittable verbirgt Felder, in denen personenbezogene Daten gespeichert werden sollen, vor dem neuen Eigentümer. Es wird empfohlen, nur","#The new owner will assume all responsibilities for the lawful and appropriate management of this":"Der neue Eigentümer übernimmt alle Verantwortung für die rechtmäßige und angemessene Verwaltung dieser","#will be transferred to the new owner.":"geht auf den neuen Eigentümer über.","#You understand that all information related to this":"Sie verstehen, dass alle Informationen im Zusammenhang mit diesem","#, understand and agree to the following terms. Review the following and indicate your agreement by clicking the \"I have the read the agreement and agree\" checkbox. If you do not agree to these terms, click the \"Cancel and close\" button.":", verstehen und akzeptieren Sie die folgenden Bedingungen. Lesen Sie die folgenden Informationen und bestätigen Sie Ihr Einverständnis, indem Sie das Kontrollkästchen „Ich habe die Vereinbarung gelesen und stimme zu“ aktivieren. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Abbrechen und schließen“.","#ownership, it is important that you,":"Eigentum, ist es wichtig, dass Sie,","#Before proceeding with the transfer of":"Bevor Sie mit der Übertragung von","#Please read the transfer agreement and confirm":"Bitte lesen Sie die Übertragungsvereinbarung und bestätigen Sie","#Email address":"E-Mail-Adresse","#Ownership to:":"Eigentum an:","#Transfer":"Überweisen","#Are you sure you want to cancel the transfer of \"\" to ()?":"Möchten Sie die Übertragung von \" wirklich abbrechen? \" Zu ( )?","#Confirm the transfer of \"/\" from ().":"Bestätigen Sie die Übertragung von \" / \" aus ( ).","#View transfers":"Überweisungen anzeigen","#Successfully accepted transfer.":"Überweisung erfolgreich angenommen.","#You acknowledge that the information contained within this submission has not been independently verified. You accept the responsibility to validate its accuracy and completeness.":"Sie erkennen an, dass die in dieser Eingabe enthaltenen Informationen nicht unabhängig überprüft wurden. Sie übernehmen die Verantwortung für die Überprüfung ihrer Richtigkeit und Vollständigkeit.","#You commit to maintaining the confidentiality of all sensitive information and to handle such information in accordance with applicable laws and privacy policies.":"Sie verpflichten sich, die Vertraulichkeit aller sensiblen Informationen zu wahren und diese Informationen gemäß den geltenden Gesetzen und Datenschutzrichtlinien zu behandeln.","#You agree to assume all responsibilities for the lawful and appropriate management of this submission.":"Sie erklären sich damit einverstanden, die gesamte Verantwortung für die rechtmäßige und angemessene Verwaltung dieser Einreichung zu übernehmen.","#You are informed of this transfer and consent to assume ownership.":"Sie werden über diese Übertragung informiert und erklären sich mit der Übernahme des Eigentums einverstanden.","#Before proceeding with the transfer of submission ownership, it is important that you, the prospective new owner, understand and agree to the following terms. Review the following and indicate your agreement by clicking the \"Accept\" button. If you do not agree to these terms, click the \"Decline\" button.":"Bevor Sie mit der Übertragung des Eigentums an der Einreichung fortfahren, ist es wichtig, dass Sie als potenzieller neuer Eigentümer die folgenden Bedingungen verstehen und ihnen zustimmen. Lesen Sie die folgenden Bedingungen und geben Sie Ihr Einverständnis, indem Sie auf die Schaltfläche „Akzeptieren“ klicken. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Ablehnen“.","#Confirm Submission Transfer":"Übermittlungsübertragung bestätigen","#Are you sure you want to accept this submission?":"Möchten Sie diese Einreichung wirklich akzeptieren?","#No submissions found.":"Keine Einsendungen gefunden.","#Submissions you have requested to transfer to another user.":"Einsendungen, deren Übertragung Sie an einen anderen Benutzer angefordert haben.","#Submissions another user would like to transfer to you.":"Übermittlungen, die ein anderer Benutzer an Sie übertragen möchte.","#Transfers":"Überweisungen","#Transfer Requested":"Übertragung angefordert","#Recipient":"Empfänger","#Requested By":"Angefordert von","#You have pending submission transfers.":"Sie haben ausstehende Übermittlungsübertragungen.","#Transfer Ownership":"Eigentum übertragen","#Successfully declined transfer.":"Übertragung erfolgreich abgelehnt.","#Unable to cancel transfer.":"Die Übertragung kann nicht abgebrochen werden.","#Successfully canceled transfer.":"Überweisung erfolgreich abgebrochen.","#To protect privacy, this field is concealed.":"Zum Schutz der Privatsphäre ist dieses Feld ausgeblendet.","#Close drawer":"Schublade schließen","#Open drawer":"Offene Schublade","#Removing the Group will not remove the Group Members from the Team.":"Durch das Entfernen der Gruppe werden die Gruppenmitglieder nicht aus dem Team entfernt.","#You are about to remove the '":"Sie sind dabei, das '","#Successfully accepted 1 submission.":"1 Einreichung erfolgreich akzeptiert.","#Successfully declined 1 submission.":"1 Einreichung erfolgreich abgelehnt.","#Decline and Send Response":"Ablehnen und Antwort senden","#You cannot invite yourself as a collaborator.":"Sie können sich nicht selbst als Mitarbeiter einladen.","#Please name your report.":"Bitte benennen Sie Ihren Bericht.","#Request":"Anfrage","#You withdrew this submission.":"Sie haben diesen Beitrag zurückgezogen.","#No, Cancel and Close":"Nein, Abbrechen und schließen","#Successfully removed collaborator.":"Mitarbeiter erfolgreich entfernt.","#Successfully invited collaborators.":"Mitarbeiter erfolgreich eingeladen.","#This field requires valid emails.":"Dieses Feld erfordert gültige E-Mail-Adressen.","#Submission Reviews":"Einreichungsbewertungen","#Your message will be sent to all collaborators (Pending and Accepted).":"Ihre Nachricht wird an alle Mitarbeiter gesendet (Ausstehend und Akzeptiert).","#Email Collaborators":"E-Mail-Mitarbeiter","#Remove pending invite to":"Ausstehende Einladung entfernen an","#) as a collaborator":") als Mitarbeiter","#Search by organization name or ID":"Suche nach Organisationsname oder ID","#Internal Form Name":"Interner Formularname","#Copy/paste the lines of code below to your website to create a 'Submit' button which links to a list of your calls for applications. Button preview shown on the right.":"Kopieren Sie die untenstehenden Codezeilen und fügen Sie sie in Ihre Website ein, um eine Schaltfläche „Senden“ zu erstellen, die auf eine Liste Ihrer Bewerbungsaufrufe verweist. Eine Vorschau der Schaltfläche wird rechts angezeigt.","#Actions":"Aktionen","#Original text":"Original Text","#Reviewer Removed by Org":"Gutachter von der Organisation entfernt","#2 reviewers assigned.":"2 Gutachter zugewiesen.","#Cancelled":"Abgesagt","#Review Form Name":"Name des Überprüfungsformulars","#Receive Funds":"Geld empfangen","#Pay and Proceed":"Bezahlen und fortfahren","#Project updated successfully":"Projekt erfolgreich aktualisiert","#Add Deadline":"Frist hinzufügen","#Form Score":"Form Ergebnis","#You declined this submission.":"Sie haben diese Einreichung abgelehnt.","#Reviews can be shared with the submitter if a field in the review form is designated shareable and at least one review has been completed.":"Bewertungen können mit dem Einsender geteilt werden, wenn ein Feld im Bewertungsformular als teilbar gekennzeichnet ist und mindestens eine Bewertung abgegeben wurde.","#sent a request for additional information re:":"hat eine Anfrage nach zusätzlichen Informationen gesendet bezüglich:","#form re:":"Formular zu:","#Original Response":"Ursprüngliche Antwort","#Edited Response":"Bearbeitete Antwort","#Edits":"Bearbeitungen","#View Edits":"Änderungen anzeigen","#Internal Needs/Requirements":"Interne Bedürfnisse/Anforderungen","#Minor Correction":"Kleine Korrektur","#Applicant Request":"Bewerberanfrage","#You have an error. To save your changes, cancel and correct the error.":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Um Ihre Änderungen zu speichern, brechen Sie ab und beheben Sie den Fehler.","#You have unsaved changes. Would you like to save before continuing?":"Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Möchten Sie diese speichern, bevor Sie fortfahren?","#Cancel Edits":"Änderungen abbrechen","#Try again or contact support if the problem persists.":"Versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.","#There was an issue logging in":"Beim Anmelden ist ein Problem aufgetreten","#Error":"Fehler","#View your personal account":"Ihr persönliches Konto ansehen","#If you are a member of this organization, you can log in":"Wenn Sie Mitglied dieser Organisation sind, können Sie sich anmelden","#Login Landing Page":"Login-Landingpage","#Additional Form Name":"Zusätzlicher Formularname","#New Text Sent as a Prop":"Neuer Text als Requisite gesendet","#Reason for Edit":"Grund für die Bearbeitung","#Show more":"Zeig mehr","#Save Edits":"Änderungen speichern","#Describe Your Reason:":"Beschreiben Sie Ihren Grund:","#Reason for Edit:":"Grund für die Bearbeitung:","#The submitter will receive an automatic email for each edit. Required fields below are visible to the submitter in the email.":"Der Absender erhält für jede Bearbeitung automatisch eine E-Mail. Die unten aufgeführten Pflichtfelder sind für den Absender in der E-Mail sichtbar.","#Edit Response":"Antwort bearbeiten","#Internal notes are not visible to the submitter.":"Interne Notizen sind für den Einsender nicht sichtbar.","#Edits cannot be made to fields related to form behavior or containing sensitive information, including: Charity Check, Concealed fields, Fields accepting fees, Fields controlling branching, PII Fields (SSN/ITIN, Fraud Prevention), Reference Form, and Smart Import.":"An Feldern, die sich auf das Formularverhalten beziehen oder vertrauliche Informationen enthalten, können keine Änderungen vorgenommen werden. Dazu gehören: Charity Check, verborgene Felder, Felder zur Annahme von Gebühren, Felder zur Steuerung der Verzweigung, PII-Felder (SSN/ITIN, Betrugsprävention), Referenzformular und Smart Import.","#Deadline (Flexible)":"Frist (flexibel)","#Share Review(s)":"Bewertung(en) teilen","#Applying on behalf of":"Bewerbung im Namen von","#Pay and Submit Application":"Bezahlen und Antrag einreichen","#Submit Application":"Bewerbung einreichen","#Attachment":"Anhang","#AI Assistant":"KI-Assistent","#Toggle Translations":"Übersetzungen ein-/ausblenden","#Localized button":"Lokalisierte Schaltfläche","#Should localize":"Sollte lokalisieren","#Pay and Click to Continue":"Bezahlen und klicken, um fortzufahren","#Click to Continue":"Klicke um Fortzufahren","#Chat":"Plaudern","#Randomize Assignments":"Zuweisungen zufällig anordnen","#Switch accounts":"Konten wechseln","#Already verified your email?":"Ihre E-Mail-Adresse wurde bereits bestätigt?","#Can’t find the email? Check your spam folder.":"Sie können die E-Mail nicht finden? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner.","#To continue, please check your email and use the link provided to verify your email address. This helps keep your account secure.":"Um fortzufahren, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mails und verwenden Sie den bereitgestellten Link, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen. Dies trägt dazu bei, Ihr Konto zu schützen.","#You do not have permission to view this page":"Sie haben keine Berechtigung, diese Seite anzuzeigen","#If you would like to submit to this organization, you can view their open opportunities":"Wenn Sie sich bei dieser Organisation bewerben möchten, können Sie sich die offenen Stellen ansehen","#Pay and Apply Now":"Jetzt bezahlen und bewerben","#sent a reference letter request to":"eine Empfehlungsanfrage an","#sent an edit request.":"eine Bearbeitungsanfrage gesendet.","#Submitted by you.":"Von Ihnen übermittelt.","#Submission response sent to you.":"Die Antwort auf die Einreichung wurde Ihnen zugesandt.","#changed the status to In-Progress.":"Der Status wurde auf „In Bearbeitung“ geändert.","#sent an additional form.":"ein zusätzliches Formular gesendet.","#sent a message to you.":"hat Ihnen eine Nachricht gesendet.","#Internal":"Intern","#% of the submission cap. Please increase the percentage to receive a notification.":"% des Einreichungslimits. Bitte erhöhen Sie den Prozentsatz, um eine Benachrichtigung zu erhalten.","#You've already reached":"Sie haben bereits erreicht","#Conceal":"Verbergen","#An error occurred while loading this submission.":"Beim Laden dieser Übermittlung ist ein Fehler aufgetreten.","#Showing":"Anzeigen","#1099 Nonemployee Compensation":"1099 Vergütung für Nicht-Arbeitnehmer","#Document type":"Art des Dokuments","#Document Type":"Art des Dokuments","#Smart Import Question":"Frage zum Smart-Import","#Smart Import":"Smart-Import","#Delete Form":"Formular löschen","#Ask a question":"Stelle eine Frage","#Notifications settings":"Benachrichtigungseinstellungen","#Language settings":"Spracheinstellungen","#General settings":"Allgemeine Einstellungen","#Applicants can apply on behalf of a registered organization, or continue to the application.":"Antragsteller können sich im Namen einer registrierten Organisation bewerben oder mit der Bewerbung fortfahren.","#Skip and continue to application":"Überspringen und weiter zur Bewerbung","#I want to opt out of AI and manually enter my information.":"Ich möchte die künstliche Intelligenz deaktivieren und meine Daten manuell eingeben.","#You will still be required to upload a valid document.":"Sie müssen weiterhin ein gültiges Dokument hochladen.","#Upload a file. No files have been attached yet.":"Laden Sie eine Datei hoch. Es wurden noch keine Dateien angehängt.","#Step 1: Upload Document":"Schritt 1: Dokument hochladen","#AI will be used to extract necessary information from your document.":"Mithilfe von KI werden die erforderlichen Informationen aus Ihrem Dokument extrahiert.","#W-2 Wage and Tax Statement":"W-2 Lohn- und Steuererklärung","#Document type:":"Art des Dokuments:","#You have moved the item from position to position ":"Sie haben das Element von der Position verschoben positionieren ","#Step of ":"Schritt von ","#Cat":"Katze","#Cats":"Katzen","#Expiration Date":"Verfallsdatum","#Remove link":"Link entfernen","#Started on":"Begann am","#No form":"Kein Formular","#started":"gestartet","#Submitting to":"Senden an","#Are you sure you want to delete this submission from your list?":"Möchten Sie diesen Beitrag wirklich aus Ihrer Liste löschen?","#Your batch export has started. You will receive an email once it is ready.":"Ihr Batch-Export wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail, sobald es fertig ist.","#Created on":"Erstellt am","#View Details":"Details anzeigen","#assigned":"zugewiesen","#attached the organization profile":"Das Organisationsprofil ist beigefügt","#removed the organization profile":"das Organisationsprofil wurde entfernt","#changed the organization profile":"hat das Organisationsprofil geändert","#Link to organization profile was removed successfully.":"Der Link zum Organisationsprofil wurde erfolgreich entfernt.","#Show less":"Zeige weniger","#FALSE":"FALSCH","#TRUE":"WAHR","#You can now access {1}{/1} through your existing {2}{/2} account. We're glad you're here!":"Sie können jetzt über Ihr bestehendes {2}{/2}-Konto auf {1}{/1} zugreifen. Wir sind froh, dass du hier bist!","#Drafts may be visible to the administrators of this program.":"Entwürfe können für die Administratoren dieses Programms sichtbar sein.","#Are you sure you want to remove the Organization Profile from this submission?":"Sind Sie sicher, dass Sie das Organisationsprofil aus dieser Übermittlung entfernen möchten?","#Remove Link to Organization":"Link zur Organisation entfernen","#Submission failed to link to organization profile.":"Bei der Übermittlung konnte kein Link zum Organisationsprofil erstellt werden.","#Submission successfully linked to organization profile.":"Die Einreichung wurde erfolgreich mit dem Organisationsprofil verknüpft.","#Select Organization":"Wählen Sie Organisation aus","#Check formatting. UEIs are 12 characters long with letters and numbers.":"Überprüfen Sie die Formatierung. UEIs sind 12 Zeichen lang und bestehen aus Buchstaben und Zahlen.","#Check formatting. EINs are 9 digits long with a dash after the second number.":"Überprüfen Sie die Formatierung. EINs sind 9 Ziffern lang, mit einem Bindestrich nach der zweiten Zahl.","#Check formatting. EINs are 9 digits long with a dash after the second number, and UEIs are 12 characters long with letters and numbers.":"Überprüfen Sie die Formatierung. EINs sind 9 Ziffern lang, mit einem Bindestrich nach der zweiten Zahl, und UEIs sind 12 Zeichen lang und bestehen aus Buchstaben und Zahlen.","#Organization EIN or UEI":"Organisation EIN oder UEI","#e.g. 12-3456789 for EIN or ABCDE1234567 for UEI.":"z. B. 12-3456789 für EIN oder ABCDE1234567 für UEI.","#Search by EIN or UEI to identify the organization profile to link.":"Suchen Sie nach EIN oder UEI, um das zu verknüpfende Organisationsprofil zu identifizieren.","#Link Submission to an Organization Profile":"Verknüpfen Sie die Übermittlung mit einem Organisationsprofil","#Update Organization Profile":"Organisationsprofil aktualisieren","#Link to Organization Profile":"Link zum Organisationsprofil","#You have entered an invalid Employer Identification Number.":"Sie haben eine ungültige Arbeitgeber-Identifikationsnummer eingegeben.","#Employer Identification Number Question":"Frage zur Arbeitgeber-Identifikationsnummer","#before continuing?":"vor dem Fortfahren?","#Would you like to save":"Möchten Sie sparen?","#Please note, there are submissions in progress for":"Bitte beachten Sie, dass derzeit Einreichungen für eingereicht werden","#has unsaved changes.":"hat nicht gespeicherte Änderungen.","#Social Security Number / ITIN Question":"Frage zur Sozialversicherungsnummer/ITIN","#Upload a File":"Eine Datei hochladen","#How to create a table spreadsheet template":"So erstellen Sie eine Tabellenkalkulationsvorlage","#Drag and drop an excel spreadsheet (.xlsx)":"Ziehen Sie eine Excel-Tabelle (.xlsx) per Drag & Drop.","#Send Messages":"Sende Nachrichten","#Pay and Submit Entry":"Eintritt bezahlen und einreichen","#Submit Entry":"Eintrag abschicken","#EIN must have 9 numbers. You have entered":"EIN muss 9 Zahlen haben. Du hast eingegeben","#mathematics":"Mathematik","#Change organization":"Organisation ändern","#You have 1 upcoming deadline on an additional form.":"Sie haben 1 bevorstehende Frist für ein zusätzliches Formular.","#Submitters can still submit after the deadline has passed.":"Einreicher können auch nach Ablauf der Frist noch Beiträge einreichen.","#Flexible deadline":"Flexible Frist","#Submitters cannot submit after the deadline has passed.":"Nach Ablauf der Frist können Einsender keine weiteren Einsendungen mehr einreichen.","#Enforced deadline":"Erzwungene Frist","#Submitted (Late) on":"Eingereicht (verspätet) am","#No organizations to display.":"Keine Organisationen zum Anzeigen vorhanden.","#Select all matching results":"Wählen Sie Alle passende Ergebnisse","#1 reviewer assigned.":"1 Gutachter zugewiesen.","#1 reviewer unassigned.":"1 Gutachter nicht zugewiesen.","#(Flexible)":"(Flexibel)","#(Enforced)":"(Erzwungen)","#Submitted (Late)":"Eingereicht (verspätet)","#The deadline will be removed from":"Die Frist wird entfernt","#Deadline:":"Frist:","#This form is in use and cannot be deleted.":"Dieses Formular wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.","#Are you sure you want to delete this form? This action can not be undone.":"Möchten Sie dieses Formular wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","#applications":"Anwendungen","#You successfully closed edits for this response.":"Sie haben die Bearbeitungen für diese Antwort erfolgreich abgeschlossen.","#You accepted this submission.":"Sie haben diese Einreichung akzeptiert.","#You will receive an email at":"Sie erhalten eine E-Mail an","#an hour or more to complete.":"Die Fertigstellung dauert mindestens eine Stunde.","#We're processing your download and it could take up to":"Wir verarbeiten Ihren Download und es kann bis zu","#. Download to see complete report.":". Laden Sie den vollständigen Bericht herunter.","#Average Review Score":"Durchschnittliche Bewertung","#Total Review Score":"Gesamtbewertung","#Affiliate ID":"Partner-ID","#Unique Submission ID":"Eindeutige Übermittlungs-ID","#A subset of review data is shown in the Data Preview. To view all review data, download the .csv.":"In der Datenvorschau wird eine Teilmenge der Bewertungsdaten angezeigt. Um alle Bewertungsdaten anzuzeigen, laden Sie die CSV-Datei herunter.","#Submitter Zip Code":"Postleitzahl des Absenders","#* A subset of review data is shown in the Data Preview. To view all review data, download the .csv.":"* In der Datenvorschau wird eine Teilmenge der Bewertungsdaten angezeigt. Um alle Bewertungsdaten anzuzeigen, laden Sie die CSV-Datei herunter.","#s do not match.":"s stimmen nicht überein.","#Export Payment Data (.csv)":"Zahlungsdaten exportieren (.csv)","#Export Payments":"Exportzahlungen","#glass":"Glas","#for all organizations, then return to the Organization Record dashboard to add custom details.":"für alle Organisationen, und kehren Sie dann zum Dashboard „Organisationsdatensatz“ zurück, um benutzerdefinierte Details hinzuzufügen.","#visit the Custom Fields page to add and manage custom fields":"Besuchen Sie die Seite „Benutzerdefinierte Felder“, um benutzerdefinierte Felder hinzuzufügen und zu verwalten","#No details to display. You can":"Keine Details zum Anzeigen. Du kannst","#The information shown in this section has been provided by your system administrators.":"Die in diesem Abschnitt angezeigten Informationen wurden von Ihren Systemadministratoren bereitgestellt.","#Custom field will remain in your custom field list with an ‘(inactive)’ label applied.":"Das benutzerdefinierte Feld bleibt in Ihrer benutzerdefinierten Feldliste mit der Bezeichnung „(inaktiv)“.","#Custom field and associated organization details will be hidden from your organization profiles and will no longer be editable.":"Benutzerdefinierte Felder und zugehörige Organisationsdetails werden in Ihren Organisationsprofilen ausgeblendet und können nicht mehr bearbeitet werden.","#Deactivate custom field":"Benutzerdefiniertes Feld deaktivieren","#Confirm and deactivate":"Bestätigen und deaktivieren","#No details to display":"Keine Details zum Anzeigen","#for all organizations, then return to the organization profile to add custom details.":"für alle Organisationen und kehren Sie dann zum Organisationsprofil zurück, um benutzerdefinierte Details hinzuzufügen.","#custom fields page to add and manage custom fields":"Seite „Benutzerdefinierte Felder“ zum Hinzufügen und Verwalten benutzerdefinierter Felder","#No details to display. You can visit the":"Keine Details zum Anzeigen. Sie können die besuchen","#Custom details added by your organization":"Von Ihrer Organisation hinzugefügte benutzerdefinierte Details","#Manage custom details":"Benutzerdefinierte Details verwalten","#EIN (Employer Identification Number).":"EIN (Arbeitgeber-Identifikationsnummer).","#using the applicant's submitted":"unter Verwendung der vom Antragsteller eingereichten Unterlagen","#We could not find any information on this organization.":"Wir konnten keine Informationen zu dieser Organisation finden.","#Activate":"aktivieren Sie","#Field name is required":"Feldname ist erforderlich","#Deactivate":"Deaktivieren","#Add field name":"Feldnamen hinzufügen","#Custom fields are displayed on organization profiles, where you can add relevant entity details.":"Benutzerdefinierte Felder werden in Organisationsprofilen angezeigt, in denen Sie relevante Entitätsdetails hinzufügen können.","#Fields will be displayed on all organization profiles in the same order shown below.":"Felder werden in allen Organisationsprofilen in der unten gezeigten Reihenfolge angezeigt.","#Add and manage custom fields":"Benutzerdefinierte Felder hinzufügen und verwalten","#Inactive":"Inaktiv","#+ New custom field":"+ Neues benutzerdefiniertes Feld","#inactive":"inaktiv","#Manage custom fields":"Benutzerdefinierte Felder verwalten","#Add custom fields":"Fügen Sie benutzerdefinierte Felder hinzu","#Add custom fields by choosing the option below. Custom fields are displayed on organization profiles, where you can add relevant entity details.":"Fügen Sie benutzerdefinierte Felder hinzu, indem Sie die Option unten auswählen. Benutzerdefinierte Felder werden in Organisationsprofilen angezeigt, in denen Sie relevante Entitätsdetails hinzufügen können.","#Custom organization details":"Benutzerdefinierte Organisationsdetails","#No organizations to display":"Keine Organisationen zum Anzeigen vorhanden","#Identifier":"Kennung","#This page is permission restricted. Level 5 users have unlimited access to submissions and awards information, Level 4 users can review submissions, and Level 3 can only review submissions that they are assigned to.":"Für diese Seite gelten eingeschränkte Zugriffsrechte. Benutzer der Stufe 5 haben uneingeschränkten Zugriff auf Einsendungen und Auszeichnungsinformationen, Benutzer der Stufe 4 können Einsendungen überprüfen und Benutzer der Stufe 3 können nur Einsendungen überprüfen, denen sie zugewiesen sind.","#Learn more about custom fields in the Help Center":"Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Feldern finden Sie im Hilfecenter","#Who can see the data":"Wer kann die Daten sehen?","#Who can see this data":"Wer kann diese Daten sehen?","#Organizations":"Organisationen","#Custom Fields":"Benutzerdefinierte Felder","#Technical Questions?\nCheck out the Submitter Resource Center or contact Submittable Customer Support.":"Technische Fragen?\nSchauen Sie sich das Submitter Resource Center an oder wenden Sie sich an den Submittable Kundensupport.","#uploaded":"hochgeladen","#Upload successful! Saving draft":"Hochladen erfolgreich! Entwurf wird gespeichert","#Starting upload":"Hochladen wird gestartet","#If checked, the answer to this question will be used as the unique identifier. If not checked, a numerical value will be assigned to the submission automatically.":"Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Antwort auf diese Frage als eindeutige Kennung verwendet. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, wird der Übermittlung automatisch ein numerischer Wert zugewiesen.","#reference":"Referenz","#Dropdown Rating":"Dropdown-Bewertung","#Multiple Rating":"Mehrfachbewertung","#Single Rating":"Einzelbewertung","#Reference":"Referenz","#Submittable Support":"Submittable Unterstützung","#Log in with SSO":"Mit SSO anmelden","#archive":"Archiv","#Download All Files (.zip)":"Alle Dateien herunterladen (.zip)","#you want to delete this submission?":"Sie möchten diese Einreichung löschen?","#Are you sure":"Bist du sicher","#If you want to remove this from your list but maintain the history, you should archive the submission instead.":"Wenn Sie dies aus Ihrer Liste entfernen, den Verlauf aber beibehalten möchten, sollten Sie die Übermittlung stattdessen archivieren.","#for this submission. This action cannot be undone.":"für diese Übermittlung. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","#remove all history and statistics":"Entfernen Sie den gesamten Verlauf und alle Statistiken","#This action will":"Diese Aktion wird","#unarchive":"Archivierung aufheben","#this item?":"Dieser Gegenstand?","#Are you sure you want to":"Bist du sicher, dass du das willst","#internal":"intern","#request":"Anfrage","#additional":"zusätzlich","#initial":"anfänglich","#eligibility":"Berechtigung","#Form Type":"Formulartyp","#Totals featured in the Score Column reflect the score that was pre-assigned to form fields in the associated Form within the Form Builder.":"Die in der Bewertungsspalte angezeigten Gesamtwerte spiegeln die Bewertung wider, die den Formularfeldern im zugehörigen Formular im Form Builder vorab zugewiesen wurde.","#Download .CSV":"Laden Sie .CSV herunter","#Submission Form Scores":"Ergebnisse des Einreichungsformulars","#Add the email addresses of individuals you'd like to collaborate with in real-time. They will receive a link and have access to the form until you complete your submission. As the owner, only you will be able to submit.":"Fügen Sie die E-Mail-Adressen der Personen hinzu, mit denen Sie in Echtzeit zusammenarbeiten möchten. Diese Personen erhalten einen Link und haben Zugriff auf das Formular, bis Sie Ihre Übermittlung abgeschlossen haben. Als Eigentümer können nur Sie übermitteln.","#Add More People":"Weitere Personen hinzufügen","#Close Invite Page":"Einladungsseite schließen","#Poor translation":"Schlechte Übersetzung","#Good translation":"Gute Übersetzung","#Rate this translation":"Bewerten Sie diese Übersetzung","#Back to Exports":"Zurück zu Exporte","#Where do I find Submission ID's?":"Wo finde ich Einreichungs-IDs?","#There was an error with your export.":"Bei Ihrem Export ist ein Fehler aufgetreten.","#Invalid file contents":"Ungültiger Dateiinhalt","#Invalid file extension":"Ungültige Dateiendung","#Audit Folder Name":"Name des Audit-Ordners","#Start My Export":"Starten Sie meinen Export","#Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.":"Navigieren Sie vorwärts, um mit dem Kalender zu interagieren und ein Datum auszuwählen. Drücken Sie die Fragezeichen-Taste, um die Tastaturkürzel zum Ändern von Datumsangaben aufzurufen.","#Select fiscal year end date (optional)":"Wählen Sie das Enddatum des Geschäftsjahres (optional)","#Name your audit package download":"Benennen Sie Ihren Prüfpaket-Download","#Accepted file formats: .CSV, .Xlsx":"Akzeptierte Dateiformate: .CSV, .Xlsx","#Drag & Drop your file here or":"Ziehen Sie Ihre Datei per Drag & Drop hierher oder","#Upload the Submission IDs file.":"Laden Sie die Datei mit den Einreichungs-IDs hoch.","#The Single Audit Package is a comprehensive download that consolidates all essential data in a well-structured format for the compliance section of the Single Audit Report.":"Das Single-Audit-Paket ist ein umfassender Download, der alle wesentlichen Daten für den Compliance-Abschnitt des Single-Audit-Berichts in einem gut strukturierten Format konsolidiert.","#Create an Audit Package":"Erstellen Sie ein Prüfpaket","#Audit Prep":"Prüfungsvorbereitung","#My Downloads":"Meine Downloads","#Exports":"Exporte","#No Data":"Keine Daten","#Data Refreshed: 11/27/2023, 6:33:54 AM":"Daten aktualisiert: 27.11.2023, 06:33:54 Uhr","#menu":"Speisekarte","#go back":"geh zurück","#help":"helfen","#submittable icon":"einreichbares Symbol","#Add on:":"Hinzufügen Auf:","#Submit Payment":"Zahlung ausführen","#Does not meet Payoneer $7.00 transaction minimum":"Erfüllt nicht den Payoneer-Transaktionsmindestwert von 7,00 $","#Enter Amount":"Menge eingeben","#Remaining award balance":"Verbleibender Prämiensaldo","#Exceeds available award amount":"Übersteigt den verfügbaren Prämienbetrag","#Make a Payment":"Bezahlen","#Must be greater than sum of existing payments for award":"Muss größer sein als die Summe der bestehenden Prämienzahlungen","#Only your team can see this":"Nur Ihr Team kann dies sehen","#You've been added as a reviewer to the {1}{/1} account on {2}{/2}, the best platform out there to collect, review, and select content. It's easy to get started, and below you'll find a ton of resources to help you out.":"Sie wurden als Rezensent zum Konto {1}{/1} auf {2}{/2} hinzugefügt, der besten Plattform zum Sammeln, Überprüfen und Auswählen von Inhalten. Der Einstieg ist einfach und unten finden Sie eine Menge Ressourcen, die Ihnen dabei helfen.","#Internal Memo":"Internes Memo","#Transaction history":"Verlauf der Transaktionen","#Payment has been initiated with US Bank":"Die Zahlung wurde bei der US-Bank eingeleitet","#Payment has been successfully processed by Payoneer":"Die Zahlung wurde von Payoneer erfolgreich verarbeitet","#These transactions have been manually marked as paid for internal record keeping":"Diese Transaktionen wurden für die interne Aufzeichnung manuell als bezahlt markiert","#Transactions listed as Processing have been initiated with Payoneer. When finalized, these transactions will be listed as Paid.":"Die als „Verarbeitung“ aufgeführten Transaktionen wurden bei Payoneer initiiert. Nach Abschluss werden diese Transaktionen als „Bezahlt“ aufgeführt.","#Pending transactions are scheduled to be processed through US Bank. When finalized, these transactions will be listed as Paid.":"Ausstehende Transaktionen werden voraussichtlich über die US Bank abgewickelt. Nach Abschluss werden diese Transaktionen als „Bezahlt“ aufgeführt.","#Awards":"Auszeichnungen","#New Award":"Neue Auszeichnung","#south-asian":"Süd asiatisch","#diversity":"Diversität","#for":"für","#Search organizations":"Suchorganisationen","#e.g. ABCDE1234567 for UEI.":"zB ABCDE1234567 für UEI.","#Learn more about organization registration requirements":"Erfahren Sie mehr über die Registrierungsanforderungen für Organisationen","#It looks like you’ve applied through our grants system before. If you are applying on behalf of an organization, please select the organization to continue.":"Anscheinend haben Sie sich schon einmal über unser Fördersystem beworben. Wenn Sie sich im Namen einer Organisation bewerben, wählen Sie bitte die Organisation aus, um fortzufahren.","#Welcome,":"Willkommen,","#If you are applying on behalf of a different organization, you can":"Wenn Sie sich im Namen einer anderen Organisation bewerben, ist dies möglich","#Select and continue":"Auswählen und fortfahren","#Select one to continue":"Wählen Sie eine aus, um fortzufahren","#search all organizations":"Durchsuchen Sie alle Organisationen","#All applicants must apply on behalf of a registered organization.":"Alle Bewerber müssen sich im Namen einer registrierten Organisation bewerben.","#First, let’s find your organization":"Lassen Sie uns zunächst Ihre Organisation finden","#Most Recent IRS BMF":"Aktuelles IRS BMF","#Excluded":"Ausgeschlossen","#Registration Purpose":"Registrierungszweck","#Country Of Incorporation":"Land der Gründung","#State Of Incorporation":"Stand der Gründung","#Business Name":"Firmenname","#excluded":"ausgeschlossen","#Website URL":"Webadresse","#False":"FALSCH","#registration Purpose":"Registrierung Zweck","#country Of Incorporation":"Land der Gründung","#state Of Incorporation":"Stand der Gründung","#doing Business As":"Geschäfte machen wie","#business Name":"Firmenname","#oral-presentation":"mündliche Präsentation","#UEI Record":"UEI-Rekord","#View UEI record on sam.gov":"Sehen Sie sich den UEI-Datensatz auf sam.gov an","#Registration Expiration Date":"Ablaufdatum der Registrierung","#All Awards":"Alle Auszeichnungen","#Purpose of Registration":"Zweck der Registrierung","#Primary NAICS":"Primäre NAICS","#Cage Code":"Käfig-Code","#State and Country of Incorporation":"Staat und Land der Gründung","#UEI Status":"UEI-Status","#Doing Business As":"Geschäfte machen wie","#using the applicants' submitted UEI (Unique Entity Number).":"unter Verwendung der vom Antragsteller übermittelten UEI (Unique Entity Number).","#As a collaborator, you do not have access to this field":"Als Mitarbeiter haben Sie keinen Zugriff auf dieses Feld","#Choose the email response you would like to send for this entry. If you do not choose a response, a generic notification will be sent.":"Wählen Sie die E-Mail-Antwort aus, die Sie für diesen Eintrag senden möchten. Wenn Sie keine Antwort auswählen, wird eine allgemeine Benachrichtigung gesendet.","#-- Generic Notification --":"-- Allgemeine Benachrichtigung --","#You must select a Project.":"Sie müssen ein Projekt auswählen.","#Select a project for this submission":"Wählen Sie ein Projekt für diese Einreichung aus","#-- Select a project --":"-- Wählen Sie ein Projekt aus --","#Project Information":"Projekt Information","#User found! Adding new submission for: F S":"Benutzer gefunden! Neue Einreichung hinzugefügt für: FS","#Change Status":"Status ändern","#Mark In-Progress and Send Responses":"Markieren Sie „In Bearbeitung“ und senden Sie Antworten","#Enter the submitter's email:":"Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein:","#Enter the email address of the submitter. If you do not know their email address, click here.":"Geben Sie die E-Mail-Adresse des Einreichers ein. Wenn Sie ihre E-Mail-Adresse nicht kennen, klicken Sie hier .","#Permissions Legend":"Berechtigungslegende","#Manage Team":"Team verwalten","#Manage Requests":"Anfragen verwalten","#Not Submitted":"Nicht eingereicht","#Cancel and return to team list":"Abbrechen und zur Teamliste zurückkehren","#Inactive Team Members":"Inaktive Teammitglieder","#Current Team":"Aktuelles Team","#You haven't been invited to collaborate on any applications or forms. Once you have been invited to collaborate, all corresponding applications and forms will appear here. Curious about how collaboration works?":"Sie wurden nicht zur Mitarbeit an Anträgen oder Formularen eingeladen. Sobald Sie zur Mitarbeit eingeladen wurden, erscheinen hier alle entsprechenden Anträge und Formulare. Neugierig, wie die Zusammenarbeit funktioniert?","#Learn more here.":"Erfahren Sie hier mehr.","#You applied to this submission on behalf of":"Sie haben sich im Namen von für diese Einreichung beworben","#Learn how to manage organization details":"Erfahren Sie, wie Sie Organisationsdetails verwalten","#Withdraw and Send Responses":"Antworten zurückziehen und senden","#Close Editing and Send Responses":"Schließen Sie die Bearbeitung und senden Sie Antworten","#Charity Check":"Wohltätigkeitsscheck","#Send message to":"Nachricht senden an","#Date Submitted":"Datum der Übermittlung","#Add Submission Organization URL":"URL der Einreichungsorganisation hinzufügen","#Organization URL...":"URL der Organisation …","#Decline and Send Responses":"Ablehnen und Antworten senden","#Routing Number":"Routing-Nummer","#Account Number":"Accountnummer","#Select which agency the applicant should be registered with. Applicants will be required to submit a requested identifying number in order to proceed with the application.":"Wählen Sie aus, bei welcher Agentur der Bewerber registriert werden soll. Um mit dem Antrag fortzufahren, müssen die Antragsteller eine angeforderte Identifikationsnummer angeben.","#Registration Criteria":"Registrierungskriterien","#Require applicants to select an organization":"Fordern Sie Bewerber auf, eine Organisation auszuwählen","#Applicants will be required to select an organization found through Submittable’s organization service before applying. If left unchecked, applicants will still have the option to select an organization, but can proceed in the application process without selecting.":"Bewerber müssen vor der Bewerbung eine Organisation auswählen, die über den Organisationsservice von Submittable gefunden wurde. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, haben Bewerber weiterhin die Möglichkeit, eine Organisation auszuwählen, können aber mit dem Bewerbungsprozess fortfahren, ohne eine Organisation auszuwählen.","#Allow organization search":"Organisationssuche zulassen","#Learn more about organization search":"Erfahren Sie mehr über die Organisationssuche","#Applicants will have the ability to search for and select their Organization using their unique identifying number. Organization data is available via Submittable’s data sources.":"Bewerber haben die Möglichkeit, ihre Organisation anhand ihrer eindeutigen Identifikationsnummer zu suchen und auszuwählen. Organisationsdaten sind über die Datenquellen von Submittable verfügbar.","#Organization Search":"Organisationssuche","#Accept and Send Responses":"Akzeptieren und senden Sie Antworten","#\"First Name\"":"\"Vorname\"","#None submitted":"Keiner eingereicht","#All submitted":"Alle eingereicht","#Any submitted":"Alle eingereicht","#Template:":"Vorlage:","#View the U.S. Bank disclosure statement (English)":"Offenlegungserklärung der US-Bank ansehen (Englisch)","#A banking check.":"Ein Bankscheck.","#Your routing number is a 9-digit number visible in the lower left-hand corner of your check. The account number can be found to the right of the routing number on your check.":"Ihre Bankleitzahl ist eine 9-stellige Nummer, die in der unteren linken Ecke Ihres Schecks angezeigt wird. Die Kontonummer finden Sie rechts neben der Bankleitzahl auf Ihrem Scheck.","#Account number":"Accountnummer","#Routing number":"Routing-Nummer","#\"Last Name\"":"\"Familienname, Nachname\"","#Manage Request Forms":"Anfrageformulare verwalten","#You successfully opened this response for editing.":"Sie haben diese Antwort erfolgreich zum Bearbeiten geöffnet.","#micro":"Mikro","#Request Form Status":"Status des Anforderungsformulars","#Additional Forms State":"Zusätzliche Formulare","#No form submitted":"Kein Formular eingereicht","#Remove Submission":"Einreichung entfernen","#Form Activity":"Formularaktivität","#Remove Request Form":"Anfrageformular entfernen","#Reference Form":"Referenzformular","#Edit Form":"Formular bearbeiten","#Remove Attachment":"Anhang entfernen","#Viewable by Everyone":"Für jeden sichtbar","#Viewable by Myself":"Für mich selbst sichtbar","#Choose the date when the form will no longer be available to an applicant.":"Wählen Sie das Datum aus, an dem das Formular einem Antragsteller nicht mehr zur Verfügung steht.","#Choose the date when the form will go live. Leave this field blank to make the form go live immediately.":"Wählen Sie das Datum aus, an dem das Formular live geschaltet wird. Lassen Sie dieses Feld leer, damit das Formular sofort verfügbar ist.","#Active Submitters":"Aktive Einsender","#Awards and Payments":"Auszeichnungen und Zahlungen","#Are you sure you want to delete this note? This can not be undone.":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Notiz löschen möchten? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.","#said":"genannt","#Remove note":"Notiz entfernen","#Edit note":"Notiz bearbeiten","#Last login":"Letzte Anmeldung","#View all submissions":"Alle Einsendungen ansehen","#In progress":"Im Gange","#No notes to display":"Keine Notizen zum Anzeigen","#Visible to all CRM users, levels 5, 4 and 3":"Sichtbar für alle CRM-Benutzer der Ebenen 5, 4 und 3","#Visible to only me":"Nur für mich sichtbar","#Everyone":"Alle","#Myself":"Ich selbst","#Add a note":"Füg ein Notiz hinzu","#View all awards and payments":"Alle Prämien und Zahlungen anzeigen","#Canceled":"Abgesagt","#sent a request to edit":"habe eine Bearbeitungsanfrage gesendet","#added a note to":"eine Notiz hinzugefügt","#closed":"geschlossen","#completed request form":"ausgefülltes Anfrageformular","#No dashboards available":"Keine Dashboards verfügbar","#Go back to List":"Gehen Sie zurück zur Liste","#dashboards":"Dashboards","#Created by":"Erstellt von","#Type":"Typ","#Custom":"Brauch","#Predefined":"Vordefiniert","#genealogy":"Genealogie","#family history":"Familiengeschichte","#using the applicants' submitted EIN (Employee Identification Number).":"unter Verwendung der vom Antragsteller übermittelten EIN (Employee Identification Number).","#This data was sourced by":"Diese Daten stammen von","#Powered by":"Bereitgestellt von","#Location":"Standort","#submissions. Set your cap higher or the project will automatically be closed.":"Einsendungen. Setzen Sie Ihre Obergrenze höher, sonst wird das Projekt automatisch geschlossen.","#Date Created":"Datum erstellt","#Realtime updates disconnected. Please refresh the page if it doesn't auto reconnect when you come back.":"Verbindung zu Echtzeit-Updates unterbrochen. Bitte aktualisieren Sie die Seite, wenn die Verbindung bei Ihrer Rückkehr nicht automatisch wiederhergestellt wird.","#Connecting...":"Verbinden...","#Published":"Veröffentlicht","#Decide how you want to make the request form available to your submitters.":"Entscheiden Sie, wie Sie das Anfrageformular Ihren Einsendern zur Verfügung stellen möchten.","#Viewed":"Gesehen","#Label based":"Etikettenbasiert","#Submission Status based":"Basierend auf dem Einreichungsstatus","#Timeline based":"Zeitleistenbasiert","#Availability Criteria":"Verfügbarkeitskriterien","#+ Add Request Form":"+ Anfrageformular hinzufügen","#Request Form":"Anfrageformular","#An inital form is required.":"Es ist ein Initialformular erforderlich.","#You must select an Initial Form to save your project.":"Sie müssen ein Anfangsformular auswählen, um Ihr Projekt zu speichern.","#Learn more about request forms":"Erfahren Sie mehr über Anfrageformulare","#This form will allow submitters to make new or recurring requests based on the criteria set by an organization. e.g. Reimbursement Grants Requests":"Mit diesem Formular können Einreicher neue oder wiederkehrende Anfragen auf der Grundlage der von einer Organisation festgelegten Kriterien stellen. z. B. Anträge auf Erstattung von Zuschüssen","#No Request Forms Created":"Es wurden keine Anfrageformulare erstellt","#New Request Form":"Neues Anfrageformular","#Select Initial Form":"Wählen Sie „Anfangsform“.","#Limit the number of submissions that voters can vote on in a gallery.":"Begrenzen Sie die Anzahl der Einsendungen, über die Wähler in einer Galerie abstimmen können.","#Data Portal":"Datenportal","#Edit Stage":"Bühne bearbeiten","#Confirm Changes":"Bestätigen Sie die Änderungen","#I understand the impact of editing this stage.":"Ich verstehe die Auswirkungen der Bearbeitung dieser Phase.","#Your project is actively using Automated Review. Editing this stage may compromise the accuracy of this feature throughout this project's review workflow and result in a loss of existing data.":"Ihr Projekt nutzt aktiv die automatische Überprüfung. Das Bearbeiten dieser Phase kann die Genauigkeit dieser Funktion während des gesamten Überprüfungsworkflows dieses Projekts beeinträchtigen und zum Verlust vorhandener Daten führen.","#Automated Review":"Automatisierte Überprüfung","#Knowledge Based Authentication, or KBA, is a tool widely used by service providers and financial institutions to verify identities. After providing your information, you'll receive a 5 question personalized quiz based on your history. In the event there is no correct answer, please select \"not applicable.\"":"Die wissensbasierte Authentifizierung (KBA) ist ein von Dienstleistern und Finanzinstituten häufig verwendetes Tool zur Überprüfung von Identitäten. Nachdem Sie Ihre Informationen angegeben haben, erhalten Sie ein personalisiertes Quiz mit 5 Fragen, das auf Ihrem Verlauf basiert. Falls es keine richtige Antwort gibt, wählen Sie bitte „nicht zutreffend“ aus.","#Confirm Email Address is required.":"E-Mail-Adresse bestätigen ist erforderlich.","#New Email Address is required.":"Neue E-Mail-Adresse ist erforderlich.","#A message is required":"Eine Nachricht ist erforderlich","#A subject is required":"Ein Betreff ist erforderlich","#You have exceeded the limit of 3 live projects allowed for your account type. Please edit your live projects or upgrade your account.":"Sie haben das für Ihren Kontotyp zulässige Limit von 3 Live-Projekten überschritten. Bitte bearbeiten Sie Ihre Live-Projekte oder aktualisieren Sie Ihr Konto.","#Terms of Use (optional)":"Nutzungsbedingungen (optional)","#Faith, Church, and Christianity":"Glaube, Kirche und Christentum","#Request Forms":"Anfrageformulare","#received":"erhalten","#Learn more about TLS":"Erfahren Sie mehr über TLS","#Learn more.":"Erfahren Sie mehr.","#Your browser is out of date and this may impact your experience using Submittable. Please update to the latest version of your browser":"Ihr Browser ist veraltet und dies kann Ihre Erfahrung mit Submittable beeinträchtigen. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version Ihres Browsers","#editable":"editierbar","#withdrawn":"zurückgezogen","#External Submissions":"Externe Einreichungen","#declined":"zurückgegangen","#in-progress":"im Gange","#There was an error exporting your data.":"Beim Exportieren Ihrer Daten ist ein Fehler aufgetreten.","#Choose what filter":"Wählen Sie den Filter aus","#Filter Submissions":"Einsendungen filtern","#Choose how to sort your submissions":"Wählen Sie, wie Sie Ihre Einsendungen sortieren möchten","#Sort Submissions":"Einsendungen sortieren","#Search submissions":"Suche nach Einsendungen","#Name is required.":"Name ist erforderlich.","#Archiving a project will remove the project's name from your Search Filters, but will not automatically archive applications in your project. Before archiving this project, we recommend completing these steps:":"Durch das Archivieren eines Projekts wird der Name des Projekts aus Ihren Suchfiltern entfernt, die Anwendungen in Ihrem Projekt werden jedoch nicht automatisch archiviert. Bevor Sie dieses Projekt archivieren, empfehlen wir, die folgenden Schritte auszuführen:","#Processing":"wird bearbeitet","#This option will save current vote data and reset the vote to zero for a new round. Do you confirm to reset the vote?":"Diese Option speichert die aktuellen Abstimmungsdaten und setzt die Abstimmung für eine neue Runde auf Null zurück. Bestätigen Sie, dass die Abstimmung zurückgesetzt werden soll?","#per voter":"pro Wähler","#votes":"Stimmen","#Allow":"Erlauben","#Voting is allowed, but scores are not displayed in the gallery.":"Abstimmungen sind möglich, die Ergebnisse werden jedoch nicht in der Galerie angezeigt.","#Confirm":"Bestätigen","#Scores are saved and can be downloaded":"Die Ergebnisse werden gespeichert und können heruntergeladen werden","#Scores were last reset on":"Die Ergebnisse wurden zuletzt am zurückgesetzt","#Scores will reset to zero daily at 12:00am. Scores will be downloaded":"Die Punkte werden täglich um 12:00 Uhr auf Null zurückgesetzt. Partituren werden heruntergeladen","#per entire period":"pro gesamtem Zeitraum","#per week":"pro Woche","#per day":"pro Tag","#and try again.":"und versuche es erneut.","#An email has been sent to the address associated with your account with a link to reset your password. If you have not received the email after a few minutes, please check your spam folder. If you still have not received the email, please":"An die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse wurde eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts gesendet. Sollten Sie die E-Mail nach einigen Minuten noch nicht erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner. Wenn Sie die E-Mail immer noch nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an uns","#safelist notification emails from Submittable":"Benachrichtigungs-E-Mails zur Liste sicherer Adressen von Submittable","#Submitters with saved drafts will see the newest version of the form.":"Einsender mit gespeicherten Entwürfen sehen die neueste Version des Formulars.","#Form Logic":"Formularlogik","#Submission Cap":"Einreichungsobergrenze","#Award and Payment Visibility":"Sichtbarkeit von Prämien und Zahlungen","#This message will appear at the end of submission confirmation emails and contain a shareable link to the gallery page for each submission. Optionally customize this text. For example, encourage submitters to share the link. The message must contain the placeholder tag":"Diese Nachricht wird am Ende der Bestätigungs-E-Mails für die Einreichung angezeigt und enthält für jede Einreichung einen gemeinsam nutzbaren Link zur Galerieseite. Passen Sie diesen Text optional an. Ermutigen Sie die Einsender beispielsweise, den Link zu teilen. Die Nachricht muss das Platzhalter-Tag enthalten","#Oldest to Newest":"Vom Ältesten zum Neuesten","#Newest to Oldest":"Vom Neuesten zum Ältesten","#Awards & Payments":"Auszeichnungen und Zahlungen","#Dates below may not be the same date funds are sent to your bank. Please allow sufficient time for the funds to be credited to your account.":"Die unten aufgeführten Daten stimmen möglicherweise nicht mit dem Datum überein, an dem Gelder an Ihre Bank gesendet werden. Bitte planen Sie ausreichend Zeit ein, bis das Geld Ihrem Konto gutgeschrieben wird.","#No awards or payments":"Keine Prämien oder Zahlungen","#Organization Memo":"Organisationsnotiz","#Transaction history is not available for this submission. Please contact the program administrator for more information.":"Für diese Übermittlung ist kein Transaktionsverlauf verfügbar. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Programmadministrator.","#This link will not work until you enable the gallery.":"Dieser Link funktioniert erst, wenn Sie die Galerie aktivieren.","#View Gallery":"Galerie ansehen","#Copy Link":"Link kopieren","#Scores will be downloaded":"Partituren werden heruntergeladen","#You have not selected a form for this project. Please add a form":"Sie haben für dieses Projekt kein Formular ausgewählt. Bitte fügen Sie ein Formular hinzu","#. Editing this stage may have unintended consequences for your review process.":". Das Bearbeiten dieser Phase kann unbeabsichtigte Folgen für Ihren Überprüfungsprozess haben.","#There are already completed reviews for":"Es liegen bereits abgeschlossene Rezensionen vor","# we have answers.":"Wir haben Antworten.","#about reviewing content in Submittable.":"Informationen zum Überprüfen von Inhalten in Submittable.","#Review Guide":"Rezensionsleitfaden","#If you have":"Wenn Sie haben","#More Resources":"Mehr Ressourcen","#GO TO MY ACCOUNT":"GEHEN SIE ZU MEIN KONTO","#The {1}{/1}Team":"Das {1}{/1}Team","#Getting Started":"Einstieg","#Watch this quick video to learn more about {1}{/1}.":"Sehen Sie sich dieses kurze Video an, um mehr über {1}{/1} zu erfahren.","# You can now access {1}{/1} through your existing {2}{/2} account. We're glad you're here!":"Sie können jetzt über Ihr bestehendes {2}{/2}-Konto auf {1}{/1} zugreifen. Wir sind froh, dass du hier bist!","#Hi {1}{/1}":"Hallo {1}{/1}","#Ruling Date":"Entscheidungsdatum","#This organization was not included in the Office of Foreign Assets Control Specially Designated Nationals(SDN) list.":"Diese Organisation wurde nicht in die Liste der Specially Designated Nationals (SDN) des Office of Foreign Assets Control aufgenommen.","#OFAC Status":"OFAC-Status","#Most Recent IRB":"Neuester IRB","#Most Recent IRS Pub78":"Neuester IRS-Pub78","#Pub 78 Verified":"Pub 78 Verifiziert","#Only applies to 501(c)(3) public charities":"Gilt nur für öffentliche Wohltätigkeitsorganisationen gemäß 501(c)(3).","#Reason for Non-Private Foundation Status":"Grund für den Status einer nichtprivaten Stiftung","#Deductibility Status":"Abzugsfähigkeitsstatus","#Subsection Description":"Beschreibung des Unterabschnitts","#A private operating foundation (50% deductibility limitation).":"Eine private Betriebsstiftung (Abzugsbeschränkung auf 50 %).","#Organization Type":"Organisationstyp","#Tax or Governing Entity ID":"Steuer- oder Regierungsidentitäts-ID","#DBA Name":"DBA-Name","#Organization Legal Name":"Offizieller Name der Organisation","#Download File for":"Datei herunterladen für","#View File for":"Datei anzeigen für","#Display the submitter‘s name in the gallery.":"Zeigen Sie den Namen des Einreichers in der Galerie an.","#Checking this box will make this project 'live' and available for submission (subject to start date, expire date, submission cap and hidden settings). Un-checking this box will override all other settings and make the project unavailable.":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens wird dieses Projekt „live“ und zur Einreichung verfügbar (vorbehaltlich Startdatum, Ablaufdatum, Einreichungsobergrenze und ausgeblendeten Einstellungen). Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden alle anderen Einstellungen überschrieben und das Projekt nicht verfügbar.","#After submitting, the submitter will be redirected to this URL. If left blank, the submitter will see a success page with a link to your organization‘s main website.":"Nach dem Absenden wird der Einreicher zu dieser URL weitergeleitet. Wenn Sie das Feld leer lassen, wird dem Einreicher eine Erfolgsseite mit einem Link zur Hauptwebsite Ihrer Organisation angezeigt.","#An email will be sent to the primary organization email address for every submission received. You can update your organization email on the":"Für jede eingegangene Einreichung wird eine E-Mail an die primäre E-Mail-Adresse der Organisation gesendet. Sie können die E-Mail-Adresse Ihrer Organisation unter aktualisieren","#This user will be removed from your team and any submissions currently assigned to them will be changed to \"unassigned\". This action cannot be undone. Are you sure?":"Dieser Benutzer wird aus Ihrem Team entfernt und alle ihm derzeit zugewiesenen Einreichungen werden in „nicht zugewiesen“ geändert. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du dir sicher?","#By selecting this option, recipients will have visibility into award and payment activity. Transaction details include the date, status, amount, and any recipient memos added by your organization.":"Durch Auswahl dieser Option erhalten die Empfänger Einblick in die Prämien- und Zahlungsaktivitäten. Zu den Transaktionsdetails gehören Datum, Status, Betrag und alle von Ihrer Organisation hinzugefügten Empfängernotizen.","#You have exceeded the character limit.":"Sie haben die Zeichenbegrenzung überschritten.","#Notifications":"Benachrichtigungen","#General Settings":"Allgemeine Einstellungen","#Submitter Name":"Name des Absenders","#NOTIFICATIONS":"BENACHRICHTIGUNGEN","#Opportunity":"Gelegenheit","#Opportunity (Z to A)":"Gelegenheit (Z bis A)","#Already have an account?":"Sie haben bereits ein Konto?","#for a Submittable account.":"für ein Submittable Konto.","#sign up":"Melden Sie sich an","#To save opportunities, follow organizations, and manage submissions":"So speichern Sie Gelegenheiten, folgen Organisationen und verwalten Einreichungen","#All Projects":"Alle Projekte","#All Submitters":"Alle Einsender","#All Statuses":"Alle Status","#Download Transactions":"Transaktionen herunterladen","#Description":"Beschreibung","#Transactions":"Transaktionen","#Submitter Profile":"Einsenderprofil","#Organization Profile":"Organisationsprofil","#Organization (Z to A)":"Organisation (Z bis A)","#Date (oldest)":"Datum (ältestes)","#Date (most recent)":"Datum (neueste)","#Submission (Z to A)":"Einreichung (Z bis A)","#Subject field cannot be blank.":"Das Betrefffeld darf nicht leer sein.","#Resend Request to ":"Anfrage erneut senden an ","#Submitter note saved successfully.":"Absendernotiz erfolgreich gespeichert.","#CAL FIRE":"CAL FEUER","#Our records show you have not verified your email. Please check your email and try again.":"Aus unseren Unterlagen geht hervor, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse nicht bestätigt haben. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails und versuchen Sie es erneut.","#There was an error sending the verification email. Please try again.":"Beim Senden der Bestätigungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","#Email sent! Please check your email and use the link provided to verify your email.":"E-Mail gesendet! Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails und verwenden Sie den bereitgestellten Link, um Ihre E-Mail zu bestätigen.","#Already verified your email? Refresh the page or":"Ihre E-Mail-Adresse ist bereits bestätigt? Aktualisieren Sie die Seite oder","#Can’t find the email? Check your spam folder or":"Sie können die E-Mail nicht finden? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner bzw","#To complete this form, please check your email and use the link provided to verify your email address. This helps keep your account secure.":"Um dieses Formular auszufüllen, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mails und verwenden Sie den bereitgestellten Link, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen. Dies trägt zur Sicherheit Ihres Kontos bei.","#Please verify your email":"Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse","#proceed to the form":"Fahren Sie mit dem Formular fort","#resend verification email":"Bestätigungsmail erneut senden","#Your email is verified.":"Ihre E-Mail ist verifiziert.","#Your email has already been verified.":"Deine E-Mail Adresse ist bereits bestätigt.","#Email Verified":"Email überprüft","#You've received this email as confirmation of your Submittable account.":"Sie haben diese E-Mail als Bestätigung Ihres Submittable Kontos erhalten.","#SIGN IN":"ANMELDEN","#email templates, guidelines, and design to match your brand.":"E-Mail-Vorlagen, Richtlinien und Design, die zu Ihrer Marke passen.","#to collect exactly the information and files you need in the best format for your workflow.":"um genau die Informationen und Dateien zu sammeln, die Sie im besten Format für Ihren Workflow benötigen.","#Teamwork makes the dream work{1}{/1}or at least that’s what our high school teachers said.":"Teamwork macht den Traum wahr{1}{/1}oder zumindest haben das unsere Highschool-Lehrer gesagt.","#Invite teammates":"Teamkollegen einladen","#Customize your page":"Passen Sie Ihre Seite an","#Build your first form":"Erstellen Sie Ihr erstes Formular","#It's easy to get started":"Der Einstieg ist einfach","#ACCEPT INVITATION":"DIE EINLADUNG ANNEHMEN","#Quickly":"Schnell","#ENROLL NOW":"JETZT ANMELDEN","#{1}{/1} is open enrollment, available anytime, and we never take attendance. Each short lesson includes step-by-step instruction, videos or images, and tips designed to make you a {2}{/2} pro in no time.":"{1}{/1} ist eine offene Anmeldung, jederzeit verfügbar und wir nehmen keine Teilnahme an. Jede kurze Lektion enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Videos oder Bilder und Tipps, mit denen Sie im Handumdrehen zum {2}{/2}-Profi werden.","#You've been added to the {1}{/1} account on {2}{/2}, the best platform out there to collect, review, and select content. It's easy to get started, and below you'll find a ton of resources to help you out.":"Sie wurden dem {1}{/1}-Konto auf {2}{/2} hinzugefügt, der besten Plattform zum Sammeln, Überprüfen und Auswählen von Inhalten. Der Einstieg ist ganz einfach, und unten finden Sie eine Menge Ressourcen, die Ihnen dabei helfen.","#Thanks for joining {1}{/1}. We're glad you're here!":"Danke, dass Sie {1}{/1} beigetreten sind. Wir sind froh, dass du hier bist!","#where you can also contact our friendly support team.":"wo Sie auch unser freundliches Support-Team kontaktieren können.","#Should any questions pop up, visit our":"Sollten Fragen auftauchen, besuchen Sie unsere","#The {1}{/1} Team":"Das {1}{/1}-Team","#Manager - Team Account":"Manager - Teamkonto","#Welcome to {1}{/1}":"Willkommen bei {1}{/1}","#sent a reference letter request":"habe eine Empfehlungsschreiben-Anfrage gesendet","#The KBA quiz provider does not know or have access to the answers to the KBA quiz or to your Consumer Report as defined by the Fair Credit Reporting Act. Your responses will not be stored or shared":"Der KBA-Quizanbieter kennt oder hat keinen Zugriff auf die Antworten auf das KBA-Quiz oder auf Ihre Verbraucherauskunft im Sinne des Fair Credit Reporting Act. Ihre Antworten werden nicht gespeichert oder weitergegeben","#By clicking Proceed you are agreeing to our third party vendor Authenticate.com's":"Indem Sie auf Fortfahren klicken, stimmen Sie den Bedingungen unseres Drittanbieters Authenticate.com zu","#Your quiz has expired, please try again":"Ihr Quiz ist abgelaufen, bitte versuchen Sie es erneut","#Please add at least one answer option.":"Bitte fügen Sie mindestens eine Antwortmöglichkeit hinzu.","#View the US Bank disclosure statement (English)":"Offenlegungserklärung der US-Bank anzeigen (Englisch)","#I have read the disclosure statement":"Ich habe die Offenlegungserklärung gelesen","#If email validation is not required for this project, for security purposes, the following placeholder tags for applicants with unvalidated email addresses will be replaced or omitted as follows: SubmitterFirstName > “Applicant”; SubmitterLastName > Omitted;Title > “Application Title”":"Wenn für dieses Projekt keine E-Mail-Validierung erforderlich ist, werden aus Sicherheitsgründen die folgenden Platzhalter-Tags für Bewerber mit nicht validierten E-Mail-Adressen wie folgt ersetzt oder weggelassen: SubmitterFirstName > „Antragsteller“; AbsenderNachname > Weggelassen; Titel > „Bewerbungstitel“","#for security purposes, applicants with unvalidated email addresses will not receive personalized placeholder tag content.":"Aus Sicherheitsgründen erhalten Bewerber mit nicht validierten E-Mail-Adressen keine personalisierten Platzhalter-Tag-Inhalte.","#Bank Details (US)":"Bankverbindung (USA)","#Unique Entity Identifier":"Eindeutige Entitätskennung","#Employer Identification Number":"Mitarbeiter Identifikationsnummer","#Social Security Number / ITIN":"Sozialversicherungsnummer / ITIN","#More secure":"Sicherer","#Require submitters to validate their email address before submitting to this project.":"Fordern Sie die Einreicher auf, ihre E-Mail-Adresse zu validieren, bevor Sie sie an dieses Projekt senden.","#Require Email Validation":"E-Mail-Validierung erforderlich","#If you have submissions made outside of Submittable, add them to gain visibility of all your submissions in one place.":"Wenn Sie Einsendungen außerhalb von Submittable erstellt haben, fügen Sie diese hinzu, um alle Ihre Einsendungen an einem Ort sichtbar zu machen.","#close":"schließen","#Your request has been sent. You will be notified by email if the request is approved.":"Ihre Anfrage wurde gesendet. Sie werden per E-Mail benachrichtigt, wenn die Anfrage genehmigt wird.","#Pay and Submit Review":"Bezahlen und Bewertung abgeben","#Submit Review":"Bewertung abschicken","#Classical and Jazz - Piano 2":"Klassik und Jazz - Klavier 2","#is missing. Please contact support.":"wird vermisst. Bitte wenden Sie sich an den Support.","#Close fullscreen table":"Vollbildtabelle schließen","#Virus scan in progress.":"Virenscan läuft.","#Successfully opened editing for 1 submission.":"Die Bearbeitung für 1 Einreichung wurde erfolgreich geöffnet.","#Draft Applications":"Bewerbungsentwürfe","#Configurations":"Konfigurationen","#Successfully updated labels for 1 submission.":"Labels für 1 Einreichung erfolgreich aktualisiert.","#from submissions":"aus Einsendungen","#Deadline cannot be before date scheduled.":"Die Frist kann nicht vor dem geplanten Datum liegen.","#Publication date must be in the future.":"Das Veröffentlichungsdatum muss in der Zukunft liegen.","#Mark In-Progress":"In Bearbeitung markieren","#Mark Complete":"Fertig markieren","#a":"A","#BUY PRO":"KAUFEN PRO","#1-YR Subscription to CyberGhost VPN (PRO+VPN only)":"1-Jahres-Abonnement für CyberGhost VPN (nur PRO+VPN)","#Unlimited Search Results with detailed torrent info":"Unbegrenzte Suchergebnisse mit detaillierten Torrent-Informationen","#Secure Torrenting":"Sicheres Torrenting","#Faster Results":"Schnellere Ergebnisse","#Try our Pro Versions to unlock:":"Probieren Sie unsere Pro-Versionen aus, um Folgendes freizuschalten:","#Start your search here...":"Starten Sie hier Ihre Suche...","#License":"Lizenz","#Sync":"Synchronisieren","#Phone:":"Telefon:","#For any payment and order-related support, please contact us at Email:":"Für jegliche Zahlungs- und Bestellunterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter E-Mail:","#Contact Us":"Kontaktiere uns","#Read more":"Weiterlesen","#CCPA Notice":"CCPA-Hinweis","#If you are a California resident, please also see our":"Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, lesen Sie bitte auch unsere","#” shall include any software licensed by the Company, including features offered by or within the installed software or additional software scripts available therein (either downloaded from one of our websites, pre-installed on your device, downloaded through a third party website, obtained on a physical medium, or otherwise), or services provided through and/or on top such software, services offered on our websites, communication forums, support services, account operation, updates, enhancements, new features, premium support, extended guarantees, online version and free versions of a software or additional services or features as we ay make available from time to time.":"„umfasst jede vom Unternehmen lizenzierte Software, einschließlich der von oder in der installierten Software angebotenen Funktionen oder der darin verfügbaren zusätzlichen Softwareskripte (entweder von einer unserer Websites heruntergeladen, auf Ihrem Gerät vorinstalliert, über eine Website eines Drittanbieters heruntergeladen, auf … erhalten). ein physisches Medium oder auf andere Weise) oder über und/oder zusätzlich zu dieser Software bereitgestellte Dienste, auf unseren Websites angebotene Dienste, Kommunikationsforen, Supportdienste, Kontoführung, Aktualisierungen, Verbesserungen, neue Funktionen, Premium-Support, erweiterte Garantien, Online-Version und kostenlose Versionen einer Software oder zusätzlicher Dienste oder Funktionen, die wir von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen.","#Service(s)":"Dienstleistungen)","#For the purpose of this policy, the “":"Für die Zwecke dieser Richtlinie gilt: „","#”); and (c) a business customer, a business partner that has a contractual relationship with us or a prospective customer that is yet to be engaged in a contract with us (“Business Customer”). Unless explicitly mentioned otherwise, the information in this Privacy Policy refers to any and all data subject types (“you” or “your’).":"”); und (c) ein Geschäftskunde, ein Geschäftspartner, der in einer Vertragsbeziehung mit uns steht, oder ein potenzieller Kunde, der noch keinen Vertrag mit uns eingeht („Geschäftskunde“). Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, beziehen sich die Informationen in dieser Datenschutzrichtlinie auf alle Arten von Datensubjekten („Sie“ oder „Ihr“).","#User":"Benutzer","#”, respectively); (ii) our customers using our software products and Services (“":"\", bzw); (ii) unsere Kunden, die unsere Softwareprodukte und Dienstleistungen nutzen („","#” and “":"\" Und \"","#Visitor":"Besucher","#”, we refer to either or all of the following: (i) visitors to our websites that links to this Privacy Policy (“":"„Wir beziehen uns auf eines oder alle der folgenden Elemente: (i) Besucher unserer Websites, die auf diese Datenschutzrichtlinie verweisen („","#you":"Du","#”) governs our products, services and websites that link to this Privacy Policy, and describes our practices of processing data from you. By “":"„) regelt unsere Produkte, Dienstleistungen und Websites, die auf diese Datenschutzrichtlinie verweisen, und beschreibt unsere Praktiken zur Verarbeitung Ihrer Daten. Von \"","#policy":"Politik","#” or simply “":"\" oder einfach \"","#”). We respect your privacy rights and we are committed to protecting them. This privacy policy (“":"“). Wir respektieren Ihre Datenschutzrechte und verpflichten uns, diese zu schützen. Diese Datenschutzerklärung („","#us":"uns","#” or “":"\" oder \"","#we":"Wir","#Company":"Unternehmen","#Squashed some bugs.":"Einige Bugs beseitigt.","#Experience a complete new User Interface of the extension. It is enhanced and user friendly now.":"Erleben Sie eine völlig neue Benutzeroberfläche der Erweiterung. Es ist jetzt verbessert und benutzerfreundlich.","#What's New":"Was gibt's Neues","#About":"Um","#How did you like the extension experience?":"Wie hat Ihnen die Erweiterung gefallen?","#Rate the extension":"Bewerten Sie die Erweiterung","#No results":"Keine Ergebnisse","#To see search results, type here and hit `Enter`":"Um Suchergebnisse anzuzeigen, geben Sie hier Folgendes ein und drücken Sie die Eingabetaste","#Use the search bar above for instant results":"Verwenden Sie die Suchleiste oben, um sofortige Ergebnisse zu erhalten","#No items to list":"Keine Elemente zum Auflisten","#Checked Sites":"Überprüfte Websites","#Torrent search results":"Torrent-Suchergebnisse","#Ok":"OK","#Bulk Action":"Massenaktion","#Classical and Jazz - Piano 1":"Klassik und Jazz - Klavier 1","#opened":"geöffnet","#Applications":"Anwendungen","#Metadata":"Metadaten","#Submit Request":"Anfrage einreichen","#any":"beliebig","#Unassigned":"Nicht zugewiesen","#file.":"Datei.","#There was an error saving your form. Please try again or contact support.":"Beim Speichern Ihres Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.","#External Submissions will appear on your Submission List. No actual submission data will be shared with the organization.":"Externe Einreichungen werden in Ihrer Einreichungsliste angezeigt. Es werden keine tatsächlichen Einreichungsdaten an die Organisation weitergegeben.","#This tool is for tracking submissions made outside of Submittable":"Dieses Tool dient zur Verfolgung von Einreichungen, die außerhalb von Submittable erfolgen","#Add an External Submission":"Fügen Sie eine externe Einreichung hinzu","#Admins Only":"Nur Administratoren","#is not allowed. Please check the accepted file types.":"ist nicht zulässig. Bitte überprüfen Sie die akzeptierten Dateitypen.","#The file type":"Der Dateityp","#Pay and Apply":"Bezahlen und bewerben","#Loading...":"Wird geladen...","#poster-presentation":"Poster Präsentation","#clean-tech":"Clean-Tech","#service-learning":"Service-Lernen","#public-media":"öffentliche Medien","#undergraduate":"Bachelor","#civil-rights":"Bürgerrechte","#surrealist":"Surrealist","#Black-Lives-Matter":"Black Lives Matter","#printmaking":"Druckgrafik","#graphic-novel":"Graphic Novel","#screenwriting":"Drehbuch schreiben","#collaborative":"Kollaborativ","#documentary":"Dokumentarfilm","#internship":"Praktikum","#interviews":"Vorstellungsgespräche","#illustration":"Illustration","#young-adult":"junger Erwachsener","#architecture":"die Architektur","#science-fiction":"Science-Fiction","#african-american":"Afroamerikaner","#public-art":"öffentliche Kunst","#international":"International","#performance":"Leistung","#fellowship":"Gemeinschaft","#ACCESS DISCOVER":"ZUGRIFF ENTDECKEN","#Zip / Postal Code":"Postleitzahl","#Western Sahara":"Westsahara","#Wallis and Futuna":"Wallis und Futuna","#Virgin Islands, U.S.":"Jungferninseln, USA","#Virgin Islands, British":"Virgin Inseln, Britisch","#Uzbekistan":"Usbekistan","#United States Minor Outlying Islands":"Kleinere vorgelagerte Inseln der Vereinigten Staaten","#United States":"Vereinigte Staaten","#United Kingdom":"Großbritannien","#United Arab Emirates":"Vereinigte Arabische Emirate","#Turks and Caicos Islands":"Turks- und Caicosinseln","#Trinidad and Tobago":"Trinidad und Tobago","#Timor-leste":"Timor-Leste","#Tanzania, United Republic of":"Tansania, Vereinigte Republik","#Tajikistan":"Tadschikistan","#Syrian Arab Republic":"Syrische Arabische Republik","#Switzerland":"Schweiz","#Svalbard and Jan Mayen":"Spitzbergen und Jan Mayen","#South Georgia and The South Sandwich Islands":"Süd-Georgien und die südlichen Sandwich-Inseln","#South Africa":"Südafrika","#Solomon Islands":"Salomon-Inseln","#Saudi Arabia":"Saudi-Arabien","#Saint Vincent and The Grenadines":"St. Vincent und die Grenadinen","#Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre und Miquelon","#Saint Lucia":"St. Lucia","#Saint Kitts and Nevis":"St. Kitts und Nevis","#Saint Helena":"St. Helena","#Russian Federation":"Russische Föderation","#Philippines":"Philippinen","#Papua New Guinea":"Papua Neu-Guinea","#Palestinian Territory, Occupied":"Besetzte palästinensische Gebiete","#Northern Mariana Islands":"Nördliche Marianneninseln","#Norfolk Island":"Norfolkinsel","#New Zealand":"Neuseeland","#New Caledonia":"Neu-Kaledonien","#Netherlands Antilles":"Niederländische Antillen","#Netherlands":"Niederlande","#Moldova, Republic of":"Moldawien, Republik","#Micronesia, Federated States of":"Mikronesien, Föderierte Staaten","#Marshall Islands":"Marshallinseln","#Madagascar":"Madagaskar","#Macedonia, The Former Yugoslav Republic of":"Mazedonien, ehemalige jugoslawische Republik","#Luxembourg":"Luxemburg","#Libyan Arab Jamahiriya":"Libysch-arabische Dschamahirija","#Lao People's Democratic Republic":"Demokratische Volksrepublik Laos","#Kyrgyzstan":"Kirgisistan","#Korea, Republic of":"Korea, Republik von","#Korea, Democratic People's Republic of":"Korea, Demokratische Volksrepublik","#Kazakhstan":"Kasachstan","#Iran, Islamic Republic of":"Iran, Islamische Republik","#Holy See (Vatican City State)":"Heiliger Stuhl (Vatikanstadtstaat)","#Heard Island and Mcdonald Islands":"Heard Island und McDonald Islands","#Guinea-bissau":"Guinea-Bissau","#French Southern Territories":"Südfranzösische Territorien","#French Polynesia":"Französisch Polynesien","#French Guiana":"Französisch-Guayana","#Faroe Islands":"Färöer Inseln","#Falkland Islands (Malvinas)":"Falklandinseln (Malvinas)","#Equatorial Guinea":"Äquatorialguinea","#Dominican Republic":"Dominikanische Republik","#Czech Republic":"Tschechien","#Cook Islands":"Cookinseln","#Congo, The Democratic Republic of The":"Kongo, Demokratische Republik","#Cocos (Keeling) Islands":"Kokosinseln (Keelinginseln).","#Christmas Island":"Weihnachtsinsel","#Central African Republic":"Zentralafrikanische Republik","#Cayman Islands":"Cayman Inseln","#Cape Verde":"Kap Verde","#British Indian Ocean Territory":"Britisches Territorium des Indischen Ozeans","#Bouvet Island":"Bouvetinsel","#Bosnia and Herzegovina":"Bosnien und Herzegowina","#Bangladesh":"Bangladesch","#Antigua and Barbuda":"Antigua und Barbuda","#Antarctica":"Antarktis","#American Samoa":"Amerikanischen Samoa-Inseln","#Åland Islands":"Åland-Inseln","#Zip/Postal Code":"Postleitzahl","#Northwest Territories":"Nordwestliche Territorien","#Armed Forces Pacific":"Streitkräfte im Pazifik","#Armed Forces Europe":"Streitkräfte Europas","#Armed Forces Americas":"Streitkräfte Amerikas","#Newfoundland and Labrador":"Neufundland und Labrador","#Prince Edward Island":"Prinz Edward Insel","#British Columbia":"Britisch-Kolumbien","#Nova Scotia":"Neuschottland","#South Dakota":"Süddakota","#North Dakota":"Norddakota","#New Mexico":"New-Mexiko","#California":"Kalifornien","#Gallery View":"Galerieansicht","#Collaborations":"Kooperationen","#Email Address":"E-Mail-Addresse","#are configured by your Submittable Project Manager.":"werden von Ihrem Submittable Projektmanager konfiguriert.","#US Bank payment options":"Zahlungsoptionen der US-Bank","#Visible to everyone INCLUDING the submitter":"Sichtbar für alle EINSCHLIESSLICH des Einreichers","#Welcome to Submittable":"Willkommen bei Submittable","#Payment form fields are not available for preview.":"Zahlungsformularfelder sind nicht für die Vorschau verfügbar.","#Type a note ...":"Geben Sie eine Notiz ein ...","#Remove Attachement":"Anhang entfernen","#Note text is required.":"Hinweistext ist erforderlich.","#Visible only to you and Level 4 and 5 team members":"Nur für Sie und Teammitglieder der Stufen 4 und 5 sichtbar","#Admins Only:":"Nur Administratoren:","#Visible to all team members with access to this submission":"Sichtbar für alle Teammitglieder mit Zugriff auf diese Übermittlung","#Update Note":"Hinweis aktualisieren","#Note Visibility":"Sichtbarkeit beachten","#Label this opportunity":"Beschriften Sie diese Gelegenheit","#Something went wrong, please try your request again":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut","#Once this feature is live and available, your collaborative drafts will be listed below. Check back for updates.":"Sobald diese Funktion live und verfügbar ist, werden Ihre gemeinsamen Entwürfe unten aufgelistet. Suchen Sie erneut nach Aktualisierungen.","#Second Attempt ID Verification":"Zweiter Versuch der ID-Überprüfung","#pets":"Haustiere","#law-enforcement":"Strafverfolgung","#household-essentials":"Haushaltswaren","#hack-a-thon":"Hack-A-Thon","#founder":"Gründer","#beauty":"Schönheit","#development-cooperation":"Entwicklungskooperation","#partnership":"Partnerschaft","#retail":"Einzelhandel","#startup":"Start-up","#crime":"Verbrechen","#library":"Bibliothek","#entrepreneur":"Unternehmer","#entrepreneurship":"Unternehmerschaft","#mental-health":"Psychische Gesundheit","#student":"Student","#Select date...":"Datum auswählen...","#opens in a new window":"öffnet in einem neuen Fenster","#You have no saved opportunities labeled:":"Sie haben keine gespeicherten Werbechancen mit dem Label:","#You have no saved opportunities with open calls.":"Sie haben keine gespeicherten Verkaufschancen mit offenen Ausschreibungen.","#Leave this field blank to make the project go live immediately.":"Lassen Sie dieses Feld leer, damit das Projekt sofort live geht.","#A Review Form is required.":"Ein Bewertungsformular ist erforderlich.","#Personalized Quiz":"Personalisiertes Quiz","#You have exceeded the number of permitted attempts. Please try again in 24 hours.":"Sie haben die zulässige Anzahl an Versuchen überschritten. Bitte versuchen Sie es in 24 Stunden erneut.","#Submit Answers":"Antworten veröffentlichen","#Identity Verification":"Identitätsprüfung","#Reason Declined":"Grund abgelehnt","#Document Verified":"Dokument verifiziert","#Person Verified":"Person verifiziert","#Please enter a valid, 9-digit Social Security Number or ITIN.":"Bitte geben Sie eine gültige, 9-stellige Sozialversicherungsnummer oder ITIN ein.","#Enter your information to generate a personalized quiz based on your history designed to verify your identity. Once the quiz is generated, these fields will be locked and cannot be edited.":"Geben Sie Ihre Informationen ein, um ein personalisiertes Quiz basierend auf Ihrem Verlauf zu erstellen, um Ihre Identität zu überprüfen. Sobald das Quiz generiert ist, werden diese Felder gesperrt und können nicht bearbeitet werden.","#We could not generate a quiz based on the information you provided. Please check your information and try again.":"Wir konnten anhand der von Ihnen bereitgestellten Informationen kein Quiz erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.","#Please double-check that your information above is correct before proceeding. After clicking Initiate Quiz, you'll have five minutes to complete the quiz. Failure to complete the quiz in the allotted time will result in a failed attempt.":"Bitte überprüfen Sie, ob Ihre obigen Informationen korrekt sind, bevor Sie fortfahren. Nachdem Sie auf Quiz starten geklickt haben, haben Sie fünf Minuten Zeit, um das Quiz abzuschließen. Wird das Quiz nicht in der vorgegebenen Zeit abgeschlossen, führt dies zu einem Fehlversuch.","#Initiate Quiz":"Quiz starten","#Zip Code":"PLZ","#State":"Zustand","#Physical Address line 2 (optional)":"Physikalische Adresszeile 2 (optional)","#SSN or ITIN":"SSN oder ITIN","#Date of Birth":"Geburtsdatum","#A SSN/EIN must have 9 digits. You have entered":"Eine SSN/EIN muss 9 Ziffern haben. Du hast eingegeben","#Change Email Address":"E-Mail Adresse ändern","#Classical and Jazz - Piano ATCL":"Klassik und Jazz – Klavier ATCL","#Your project is actively using Automated Review. Deleting this stage may compromise the accuracy of this feature throughout this project's review workflow and result in a loss of existing data.":"Ihr Projekt verwendet aktiv die automatische Überprüfung. Das Löschen dieser Phase kann die Genauigkeit dieser Funktion im gesamten Überprüfungsablauf dieses Projekts beeinträchtigen und zu einem Verlust vorhandener Daten führen.","#Delete Stage":"Stufe löschen","#I understand the impact of deleting this stage.":"Ich verstehe die Auswirkungen des Löschens dieser Phase.","#Deleting this stage may have unintended consequences for your review process.":"Das Löschen dieser Phase kann unbeabsichtigte Folgen für Ihren Überprüfungsprozess haben.","#Custom Review Stage":"Benutzerdefinierte Überprüfungsphase","#You have exceeded the word limit.":"Sie haben das Wortlimit überschritten.","#We recently updated our Privacy Policy. Please read it carefully to learn how the changes might affect you.":"Wir haben kürzlich unsere Datenschutzrichtlinie aktualisiert. Bitte lesen Sie es sorgfältig durch, um zu erfahren, wie sich die Änderungen auf Sie auswirken könnten.","#Please read it carefully to learn how the changes might affect you.":"Bitte lesen Sie es sorgfältig durch, um zu erfahren, wie sich die Änderungen auf Sie auswirken könnten.","#We recently updated our":"Wir haben kürzlich unsere aktualisiert","#I accept the updated Privacy Policy.":"Ich akzeptiere die aktualisierte Datenschutzerklärung.","#Login With Okta SSO":"Melden Sie sich mit Okta SSO an","#Level":"Eben","#Review Stages":"Überprüfungsphasen","#Unchecking will \"lock\" in existing reviews and scores for the active stage.":"Durch das Deaktivieren werden vorhandene Bewertungen und Bewertungen für die aktive Phase \"gesperrt\".","#Please provide a letter of reference.":"Bitte legen Sie ein Referenzschreiben vor.","#Exclude Concealed Questions":"Schließen Sie verdeckte Fragen aus","#Increase your submission limit to re-open the opportunity and receive more submissions.":"Erhöhen Sie Ihr Einreichungslimit, um die Gelegenheit erneut zu öffnen und mehr Einreichungen zu erhalten.","#+ Create a Stage":"+ Erstellen Sie eine Bühne","#via":"über","#% complete":"% vollständig","#Any":"Beliebig","#Search Terms":"Suchbegriffe","#List":"Aufführen","#You currently have no active":"Sie haben derzeit keine aktiven","#SORT BY":"SORTIERE NACH","#There is no form associated with this project.":"Mit diesem Projekt ist kein Formular verknüpft.","#Submitters":"Einsender","#New Fund":"Neuer Fonds","#available":"verfügbar","#Guidelines for":"Richtlinien für","#Switch to Compact View":"Wechseln Sie zur Kompaktansicht","#Export Submissions":"Einreichungen exportieren","#Hide":"Verstecken","#SSN ITIN Number":"SSN-ITIN-Nummer","#By clicking Proceed you are agreeing to our third party vendor":"Indem Sie auf Fortfahren klicken, stimmen Sie unserem Drittanbieter zu","#Your verification is in progress.":"Ihre Verifizierung ist im Gange.","#Try Again":"Versuchen Sie es erneut","#Continue ID Verification":"Fahren Sie mit der ID-Überprüfung fort","#Identity Verification complete":"Identitätsprüfung abgeschlossen","#Quiz Complete":"Quiz abgeschlossen","#Identity Verification Complete":"Identitätsprüfung abgeschlossen","#has shared one or more reviews of your submission. You can view the review(s) in the Reviews tab":"hat eine oder mehrere Bewertungen Ihres Beitrags geteilt. Sie können die Bewertung(en) auf der Registerkarte Bewertungen anzeigen","#closed editing for information request form":"geschlossene Bearbeitung für Informationsanforderungsformular","#Sent by ":"Gesendet von","#If the button above doesn't work, paste this link into your web browser:":"Wenn die obige Schaltfläche nicht funktioniert, fügen Sie diesen Link in Ihren Webbrowser ein:","#Reset your {1}{/1} password":"Setzen Sie Ihr {1}{/1}-Passwort zurück","#Reset your {1}{/1} password by clicking the button below.":"Setzen Sie Ihr {1}{/1}-Passwort zurück, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken.","#Account ID -":"Konto-ID -","#Press space bar to start a drag. When dragging you can use the arrow keys to move the item around and escape to cancel. Some screen readers may require you to be in focus mode or to use your pass through key":"Drücken Sie die Leertaste, um mit dem Ziehen zu beginnen. Beim Ziehen können Sie die Pfeiltasten verwenden, um das Element zu verschieben, und mit der Escape-Taste abbrechen. Einige Screenreader erfordern möglicherweise, dass Sie sich im Fokusmodus befinden oder Ihre Pass-Through-Taste verwenden","#The answer to this question will be used as the unique identifier for each submission.":"Die Antwort auf diese Frage wird als eindeutige Kennung für jede Einreichung verwendet.","#Successfully saved":"Erfolgreich gespeichert","#Minimum must be less than maximum.":"Das Minimum muss kleiner als das Maximum sein.","#Text only fields require a label or a body.":"Nur-Text-Felder erfordern eine Beschriftung oder einen Textkörper.","#Google logo":"Google-Logo","#Sign in with Google":"Anmeldung mit Google","#An eligibility form with the charity check form field included must be attached to the project.":"Dem Projekt muss ein Berechtigungsformular beigefügt werden, in dem das Formularfeld für den Spendenscheck enthalten ist.","#Please add an Eligibility Form with a required Charity Check field to require an EIN number.":"Bitte fügen Sie ein Berechtigungsformular mit einem erforderlichen Charity Check-Feld hinzu, um eine EIN-Nummer zu verlangen.","#My Address: (":"Meine Adresse: (","#Main Address: (":"Hauptadresse: (","#deadline:":"Termin:","#Yes, Rescind Formulario":"Ja, Formulario widerrufen","#Yes, Rescind":"Ja, kündigen","#All submissions begin here":"Alle Einreichungen beginnen hier","#Yes, Rescind Forms":"Ja, Widerrufsformulare","#Update Requests":"Aktualisierungsanfragen","#Scheduled date:":"Geplantes Datum:","#Remove Deadline for 1 Additional Form Request":"Entfernen Sie die Frist für 1 zusätzliche Formularanforderung","#Yes, Rescind Form":"Ja, Widerrufsformular","#Update Scheduled Date":"Geplantes Datum aktualisieren","#Edit Scheduled Date":"Geplantes Datum bearbeiten","#Update Requests and Send Responses":"Anfragen aktualisieren und Antworten senden","#Past Due":"Überfällig","#Manage Additional Forms":"Zusätzliche Formulare verwalten","#Rescind":"Widerrufen","#Add/Edit Deadline":"Frist hinzufügen/bearbeiten","#Close editing for":"Bearbeitung schließen für","#Open editing for":"Bearbeitung öffnen für","#Edit Scheduled Date for":"Geplantes Datum bearbeiten für","#Remove Deadline for":"Frist entfernen für","#Add/Edit Deadline for":"Frist hinzufügen/bearbeiten für","#Additional Form":"Zusätzliches Formular","#Remove Deadline":"Frist entfernen","#Action":"Aktion","#Schedule to send:":"Zeitplan zu senden:","#organization profile":"Organisationsprofil","#completed information request form":"ausgefülltes Informationsanfrageformular","#Email Message is required.":"E-Mail-Nachricht ist erforderlich.","#Email Subject is required.":"E-Mail-Betreff ist erforderlich.","#Collect organization name data for U.S. nonprofit organizations based on IRS EIN numbers as generated by Candid (Guidestar).":"Sammeln Sie Daten zu Organisationsnamen für gemeinnützige Organisationen in den USA auf der Grundlage von IRS-EIN-Nummern, wie sie von Candid (Guidestar) generiert wurden.","#Collect Organization Name":"Sammeln Sie den Organisationsnamen","#Manage Additional Form Requests":"Zusätzliche Formularanforderungen verwalten","#Cancel and Return to List":"Abbrechen und zur Liste zurückkehren","#× You have reached the limit of live forms allowed for your account type. For more information, or to upgrade your account, click here.":"× Sie haben das Limit der für Ihren Kontotyp zulässigen Live-Formulare erreicht. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten oder Ihr Konto zu aktualisieren.","#Date Scheduled":"Datum geplant","#forms":"Formen","#these":"diese","#scheduled":"geplant","#Are you sure you want to rescind":"Sind Sie sicher, dass Sie stornieren möchten?","#and all information sent through this form will be deleted.":"und alle über dieses Formular gesendeten Informationen werden gelöscht.","#The submitter will no longer have access to":"Der Einreicher hat keinen Zugriff mehr auf","#Scheduled":"Geplant","#Open Editing and Send Responses":"Öffnen Sie Bearbeiten und Antworten senden","#Hide filters":"Filter ausblenden","#Show filters":"Filter anzeigen","#Clear results":"Klare Ergebnisse","#Filter results":"Filter Ergebnisse","#Completed Review":"Abgeschlossene Überprüfung","#None Completed":"Keine Abgeschlossen","#All Completed":"Alle abgeschlossen","#Any Completed":"Alle abgeschlossen","#matching":"passend","#Exclude submissions matching":"Übereinstimmende Einreichungen ausschließen","#Search Filters":"Suchfilter","#Clear Results":"Klare Ergebnisse","#Filter Results":"Filter Ergebnisse","#Date must be today or before.":"Das Datum muss heute oder früher sein.","#All Selected":"Alle ausgewählt","#There are no items to display using the current filters.":"Mit den aktuellen Filtern können keine Elemente angezeigt werden.","#page. Leave this field blank to send the additional form immediately.":"Seite. Lassen Sie dieses Feld leer, um das zusätzliche Formular sofort zu senden.","#Please specify your time zone on your":"Bitte geben Sie Ihre Zeitzone auf Ihrem an","#Schedule date and time must be in the future.":"Plandatum und -uhrzeit müssen in der Zukunft liegen.","#Deadline date and time must be in the future.":"Datum und Uhrzeit der Frist müssen in der Zukunft liegen.","#Request sent on":"Anfrage weitergeleitet","#Manage Collaborators":"Mitarbeiter verwalten","#Collaborators":"Mitarbeiter","#+ Add External Submission":"+ Externe Einreichung hinzufügen","#Low Income Investment Fund":"Investmentfonds mit geringem Einkommen","#Government issued ID card, Passport, Residence Permit, or a Driver's license.":"Von der Regierung ausgestellter Personalausweis, Reisepass, Aufenthaltserlaubnis oder Führerschein.","#Acceptable forms of ID include:":"Zulässige Ausweise sind:","#To confirm your identity, you'll need to provide a photo of your ID as well as take a selfie in real time. A smartphone or webcam is required.":"Um Ihre Identität zu bestätigen, müssen Sie ein Foto Ihres Ausweises bereitstellen und in Echtzeit ein Selfie machen. Benötigt wird ein Smartphone oder eine Webcam.","#Log in to Payoneer":"Melden Sie sich bei Payoneer an","#You’ve received a new payment. Please login to your Payoneer account in order to view the payment details.":"Sie haben eine neue Zahlung erhalten. Bitte melden Sie sich bei Ihrem Payoneer-Konto an, um die Zahlungsdetails anzuzeigen.","#There has been an issue with your registration or payment. Please log in to your Payoneer account to take the required steps or to contact Payoneer customer support.":"Es gab ein Problem mit Ihrer Registrierung oder Zahlung. Bitte melden Sie sich bei Ihrem Payoneer-Konto an, um die erforderlichen Schritte zu unternehmen oder den Payoneer-Kundendienst zu kontaktieren.","#Your Payoneer account application has been submitted successfully and is now being reviewed. You’ll receive email confirmation once your application has been reviewed.":"Ihr Antrag auf ein Payoneer-Konto wurde erfolgreich übermittelt und wird nun geprüft. Sie erhalten eine E-Mail-Bestätigung, sobald Ihre Bewerbung geprüft wurde.","#You’ve been approved to receive payments. All payments will be deposited directly into your bank account.":"Sie wurden für den Erhalt von Zahlungen genehmigt. Alle Zahlungen werden direkt auf Ihr Bankkonto überwiesen.","#Click Receive Funds to register with our payment partner. You’ll be taken to a dedicated registration link to enter your account information in order to receive the funds transfer.":"Klicken Sie auf Guthaben erhalten, um sich bei unserem Zahlungspartner zu registrieren. Sie werden zu einem speziellen Registrierungslink weitergeleitet, um Ihre Kontoinformationen einzugeben, um die Überweisung zu erhalten.","#Action Required":"Handlung erforderlich","#Your payment has been canceled by":"Ihre Zahlung wurde von storniert","#Confirm Account Number":"Kontonummer bestätigen","#Confirm Routing Number":"Bankleitzahl bestätigen","#submit page":"Seite einreichen","#Go to the":"Gehen Sie zum","#as a pdf.":"als pdf.","#for editing":"zum Bearbeiten","#Open editing":"Bearbeitung öffnen","#This is an old version of additional forms and does not support the open for editing feature.":"Dies ist eine alte Version zusätzlicher Formulare und unterstützt die Funktion zum Bearbeiten öffnen nicht.","#The Confirm password field does not match Password field.":"Das Feld „Passwort bestätigen“ stimmt nicht mit dem Feld „Passwort“ überein.","#The Password must be at least 8 characters.":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","#The Confirm email field is not a valid e-mail address.":"Das Feld E-Mail bestätigen ist keine gültige E-Mail-Adresse.","#The Confirm email field does not match Email field.":"Das Feld „E-Mail bestätigen“ stimmt nicht mit dem Feld „E-Mail“ überein.","#The Confirm email field is required.":"Das Feld E-Mail bestätigen ist erforderlich.","#The Confirm password field is required.":"Das Feld Passwort bestätigen ist erforderlich.","#Use Single Sign On":"Verwenden Sie Single-Sign-On","#This presents the submitter with a personalized 5-question quiz designed to verify their identity. For privacy reasons, you'll be able to access quiz scores, but not quiz responses.":"Dies präsentiert dem Einreicher ein personalisiertes 5-Fragen-Quiz, das entwickelt wurde, um seine Identität zu überprüfen. Aus Datenschutzgründen können Sie auf Quizergebnisse zugreifen, aber nicht auf Quizantworten.","#Knowledge Based Authentication, or KBA, is a tool widely used by service providers and financial institutions to verify identities. After providing your information, you'll receive a 5 question personalized quiz based on your history. Please note, for privacy purposes, your quiz responses will not be stored or shared.":"Die wissensbasierte Authentifizierung oder KBA ist ein Tool, das von Dienstleistern und Finanzinstituten weit verbreitet ist, um Identitäten zu überprüfen. Nachdem Sie Ihre Informationen angegeben haben, erhalten Sie ein personalisiertes Quiz mit 5 Fragen, das auf Ihrem Verlauf basiert. Bitte beachten Sie, dass Ihre Quizantworten aus Datenschutzgründen nicht gespeichert oder weitergegeben werden.","#'Conceal Response' has been automatically selected to prevent unintended reviewers from seeing this data.":"„Antwort verbergen“ wurde automatisch ausgewählt, um zu verhindern, dass unbefugte Prüfer diese Daten sehen.","#This form field includes Personal Identifiable Information (PII)":"Dieses Formularfeld enthält personenbezogene Daten (PII)","#Proceed":"Vorgehen","#Fraud Prevention Type":"Betrugspräventionstyp","#Fraud Prevention Question":"Frage zur Betrugsprävention","#Fraud Prevention":"Betrugsprävention","#Confirm email":"Bestätigungs-E-Mail","#to In-Progress.":"zu In Bearbeitung.","#User Menu":"Benutzermenü","#Page navigation":"Seitennavigation","#Go to last page":"Gehen Sie zur letzten Seite","#Previous page":"Vorherige Seite","#Go to first page":"Gehen Sie zur ersten Seite","#Choose a file to update for":"Wählen Sie eine Datei zum Aktualisieren aus","#Clear selected options":"Ausgewählte Optionen löschen","#to you.":"für dich.","#Your search did not return any results":"Deine Suche ergab keine Treffer","#Read More":"Weiterlesen","#Show All":"Zeige alles","#Initial Form":"Ausgangsform","#Bulk action is complete":"Bulk-Aktion ist abgeschlossen","#Bulk action failed":"Bulk-Aktion fehlgeschlagen","#Send Message":"Nachricht senden","#to make a payment.":"um eine Zahlung zu leisten.","#Your team account access is limited. Contact your administrator.":"Der Zugriff auf Ihr Teamkonto ist eingeschränkt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.","#Your API access has been enabled.":"Ihr API-Zugriff wurde aktiviert.","#The V1/V2 API can be used to push Submittable data to other applications, via Zapier or your own custom API integration. Click Enable API Access for your API key.":"Die V1/V2-API kann verwendet werden, um Submittable Daten über Zapier oder Ihre eigene benutzerdefinierte API-Integration an andere Anwendungen zu übertragen. Klicken Sie für Ihren API-Schlüssel auf API-Zugriff aktivieren.","#The V3 API can be used to push Submittable data to other applications, as well as pull data from other applications into Submittable via Zapier or your own custom API integration. Contact your account manager to learn more about becoming a Beta user.":"Die V3-API kann verwendet werden, um Submittable Daten an andere Anwendungen zu übertragen sowie Daten aus anderen Anwendungen über Zapier oder Ihre eigene benutzerdefinierte API-Integration in Submittable zu ziehen. Kontaktieren Sie Ihren Account Manager, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Beta-Benutzer werden.","#The V1/V2 API can be used to push Submittable data to other applications, via Zapier or your own custom API integration.":"Die V1/V2-API kann verwendet werden, um Submittable Daten über Zapier oder Ihre eigene benutzerdefinierte API-Integration an andere Anwendungen zu übertragen.","#Are you sure you want to regenerate the API key?":"Möchten Sie den API-Schlüssel wirklich neu generieren?","#Your API key":"Ihr API-Schlüssel","#Legacy V1 & V2 API (read only)":"Legacy V1 & V2 API (schreibgeschützt)","#If you disable API access, any existing integrations will not function until API access is enabled again.":"Wenn Sie den API-Zugriff deaktivieren, funktionieren alle vorhandenen Integrationen nicht, bis der API-Zugriff wieder aktiviert wird.","#Are you sure you want to Enable API access?":"Möchten Sie den API-Zugriff wirklich aktivieren?","#Are you sure you want to disable API access?":"Möchten Sie den API-Zugriff wirklich deaktivieren?","#Regenerate API key":"API-Schlüssel neu generieren","#Contact account management":"Kontoverwaltung kontaktieren","#See your total funds available at a glance":"Sehen Sie Ihr gesamtes verfügbares Guthaben auf einen Blick","#Track payments in installments":"Zahlungen in Raten verfolgen","#Email applicants in bulk re: awards":"E-Mail-Bewerber in großen Mengen zu: Auszeichnungen","#Use Funds to:":"Verwenden Sie Mittel, um:","#Funds makes it easy for you to track the awarding and payment of funds to applicants, so you can stay on budget and always aware of your capacity to give.":"Funds macht es Ihnen leicht, die Vergabe und Auszahlung von Geldern an Antragsteller zu verfolgen, damit Sie Ihr Budget einhalten und sich immer Ihrer Spendenfähigkeit bewusst sind.","#Track Awards and Payments with Funds":"Verfolgen Sie Auszeichnungen und Zahlungen mit Geldern","#Contact account management to learn more or add this feature to your account.":"Wenden Sie sich an die Kontoverwaltung, um mehr zu erfahren oder diese Funktion zu Ihrem Konto hinzuzufügen.","#Contact account management to learn more or to add this feature to your account.":"Wenden Sie sich an die Kontoverwaltung, um mehr zu erfahren oder diese Funktion zu Ihrem Konto hinzuzufügen.","#By signing up you agree to our":"Mit der Anmeldung stimmen Sie unseren zu","#Invalid number":"Ungültige Nummer","#Account ID":"Konto-ID","#Digits Only Example: 12345":"Nur Ziffern Beispiel: 12345","#SSN/EIN Example: 123456789":"SSN/EIN-Beispiel: 123456789","#By default, questions marked \"Conceal Response\" will be shown to reviewers at or below the Concealed Threshold, and answers will be replaced with the text [Concealed]. Check this box to instead exclude these questions and answers completely.":"Standardmäßig werden Fragen, die mit \"Antwort verbergen\" gekennzeichnet sind, Gutachtern bei oder unterhalb der verdeckten Schwelle angezeigt, und Antworten werden durch den Text [Verborgen] ersetzt. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um diese Fragen und Antworten stattdessen vollständig auszuschließen.","#Choose the permission levels from whom to hide concealed responses. Team members at or below this level will not be able to see responses to questions marked \"Conceal Response\" or identifying information for the submitter.":"Wählen Sie die Berechtigungsstufen aus, von denen verborgene Antworten ausgeblendet werden sollen. Teammitglieder auf oder unter dieser Ebene können keine Antworten auf Fragen mit der Kennzeichnung \"Antwort verbergen\" oder Informationen zur Identifizierung des Einsenders sehen.","#(not concealed)":"(nicht verdeckt)","#Concealed Threshold":"Verdeckte Schwelle","#Concealed":"Verborgen","#[Concealed]":"[Verborgen]","#Conceal Response":"Reaktion verbergen","#Opportunity Closed:":"Gelegenheit geschlossen:","#Checking this allows reviewers to edit custom reviews while a submission is in an active stage.":"Wenn diese Option aktiviert ist, können Prüfer benutzerdefinierte Prüfungen bearbeiten, während sich eine Einreichung in einer aktiven Phase befindet.","#Your customized message will be included in the reference request email. The message will not be visible to the submitter.":"Ihre individuelle Nachricht wird in die Referenzanfrage-E-Mail aufgenommen. Die Nachricht ist für den Absender nicht sichtbar.","#This message will only be seen by the referee and is not visible to the submitter.":"Diese Nachricht wird nur vom Schiedsrichter gesehen und ist für den Einreicher nicht sichtbar.","#Save View":"Ansicht speichern","#Answers":"Antworten","#Preparing...":"Vorbereitung...","#Please sit tight while we prepare your report. This could take up to a minute.":"Bitte bleiben Sie ruhig, während wir Ihren Bericht erstellen. Dies kann bis zu einer Minute dauern.","#Success! Your report is ready to download.":"Erfolg! Ihr Bericht steht zum Download bereit.","#Most skipped questions":"Am häufigsten übersprungene Fragen","#Completion rate":"Abschlussquote","#Responses":"Antworten","#Question #":"Frage # ","#impact":"Einschlag","#Show data table":"Datentabelle anzeigen","#Show chart":"Diagramm anzeigen","#Skipped":"Übersprungen","#Answered":"Antwortete","#Question":"Frage","#Back to top":"Zurück nach oben","#Pie":"Kuchen","#Column":"Säule","#Impact Reports":"Wirkungsberichte","#matching results":"Übereinstimmende Ergebnisse","#Clear all selected":"Alle ausgewählten löschen","#Selected":"Ausgewählt","#on page":"Auf Seite","#Select":"Wählen","#matching results selected":"Übereinstimmende Ergebnisse ausgewählt","#You'll receive updates from Submittable by email—to ensure you receive all notifications, follow these steps. You can also check on the status any time in your Submittable account.":"Sie erhalten Aktualisierungen von Submittable per E-Mail. Um sicherzustellen, dass Sie alle Benachrichtigungen erhalten, befolgen Sie diese Schritte. Sie können den Status auch jederzeit in Ihrem Submittable Konto überprüfen.","#All projects":"Alle Projekte","#Add a collaborator email...":"Fügen Sie eine Mitarbeiter-E-Mail hinzu ...","#Confirm Password is required.":"Passwort bestätigen ist erforderlich.","#Request sent to":"Anfrage gesendet an","#You have successfully withdrawn your submission.":"Sie haben Ihre Einreichung erfolgreich zurückgezogen.","#Without Emailing Submitter":"Ohne E-Mail an den Absender","#This action cannot be undone and you will no longer have access to this data.":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und Sie haben keinen Zugriff mehr auf diese Daten.","#Are you sure you want to remove this submission from your list?":"Möchten Sie diese Übermittlung wirklich von Ihrer Liste entfernen?","#This is a paid submission. If you withdraw this entry your payment will not be refunded. Any questions about charges should be directed to the organization.":"Dies ist eine bezahlte Einreichung. Wenn Sie diesen Eintrag zurückziehen, wird Ihre Zahlung nicht zurückerstattet. Bei Fragen zu Gebühren wenden Sie sich bitte an die Organisation.","#Please Note:":"Bitte beachten Sie:","#View Submission":"Einreichung anzeigen","#Download original":"Original herunterladen","#Download current":"Aktuelle herunterladen","#Click here":"Klick hier","#files.":"Dateien.","#No more files may be attached here.":"Hier dürfen keine weiteren Dateien angehängt werden.","#Upload a file.":"Eine Datei hochladen.","#You may add":"Sie können hinzufügen","#Message field cannot be blank.":"Das Nachrichtenfeld darf nicht leer sein.","#Any open for editing":"Beliebig zum Bearbeiten geöffnet","#None completed":"Keine abgeschlossen","#All completed":"Alles abgeschlossen","#Any completed":"Alle abgeschlossen","#Additional Forms Status":"Status zusätzlicher Formulare","#Moved to":"Umgezogen nach","#Invalidate":"Ungültig machen","#sent a message":"hat eine Nachricht gesendet","#Current Review Stage":"Aktuelle Überprüfungsphase","#Enter a group name":"Geben Sie einen Gruppennamen ein","#Select group members...":"Gruppenmitglieder auswählen ...","#Invite":"Einladen","#can fully manage team members, submissions, response templates, submission projects and the organization profile.":"kann Teammitglieder, Einreichungen, Antwortvorlagen, Einreichungsprojekte und das Organisationsprofil vollständig verwalten.","#Routing Number Example: 123456789":"Beispiel für eine Bankleitzahl: 123456789","#Hide Filters":"Filter ausblenden","#You have already sent a request to edit this submission. You cannot send multiple requests within a single day.":"Sie haben bereits eine Anfrage zur Bearbeitung dieser Übermittlung gesendet. Sie können nicht mehrere Anfragen innerhalb eines Tages senden.","#Paid of":"Bezahlt von","#Fund deleted successfully.":"Fonds erfolgreich gelöscht.","#Failed to delete fund.":"Fonds konnte nicht gelöscht werden.","#Changes saved successfully.":"Änderungen erfolgreich gespeichert.","#Failed to save changes.":"Änderungen konnten nicht gespeichert werden.","#Enter the email address of the person you’d like to serve as a reference.":"Geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, die Sie als Referenz verwenden möchten.","#Placeholder tags will automatically display the indicated data in the subject line or body of your email.":"Platzhalter-Tags zeigen automatisch die angegebenen Daten in der Betreffzeile oder im Text Ihrer E-Mail an.","#Double-click placeholder tags to add them to the body of your email.":"Doppelklicken Sie auf Platzhalter-Tags, um sie dem Text Ihrer E-Mail hinzuzufügen.","#creative-works":"kreative Werke","#undergraduate-research":"Bachelorforschung","#research":"Forschung","#older-adults":"ältere Erwachsene","#disability":"Behinderung","#accessibility":"Barrierefreiheit","#Invite Collaborators":"Laden Sie Mitarbeiter ein","#** This project is not publicly viewable. It is marked as inactive. **":"** Dieses Projekt ist nicht öffentlich sichtbar. Es wird als inaktiv markiert . ** **.","#Current":"Aktuell","#This shows all active login sessions linked to your account. This typically means you were logged in from other device or browsers. If you think the session is not you, or want to terminate the session, click the \"Invalidate\" button next to the session.":"Dies zeigt alle aktiven Anmeldesitzungen an, die mit Ihrem Konto verknüpft sind. Dies bedeutet normalerweise, dass Sie von einem anderen Gerät oder Browser aus angemeldet wurden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie die Sitzung nicht sind oder die Sitzung beenden möchten, klicken Sie neben der Sitzung auf die Schaltfläche \"Ungültig machen\".","#Create My Account":"Erstelle meinen Account","#Create account from template":"Konto aus Vorlage erstellen","#By clicking Create My Account you agree to the":"Durch Klicken auf \"Mein Konto erstellen\" stimmen Sie dem zu","#Account Setup":"Kontoeinrichtung","#Please note: This plan is for teams who will use Submittable to receive submissions. If you want to submit to an opportunity, please read this article for more information.":"Bitte beachten Sie: Dieser Plan ist für Teams gedacht, die Submittable verwenden, um Einreichungen zu erhalten. Wenn Sie sich für eine Gelegenheit bewerben möchten, lesen Sie bitte diesen Artikel für weitere Informationen.","#Reset Date Range":"Datumsbereich zurücksetzen","#Submissions Started":"Einsendungen gestartet","#Send Reminders":"Erinnerungen senden","#Last Edited Between":"Zuletzt bearbeitet zwischen","#No results matched the date range selected.":"Keine Ergebnisse stimmten mit dem ausgewählten Datumsbereich überein.","#You attempted to access a category that is not currently available.":"Sie haben versucht, auf eine Kategorie zuzugreifen, die derzeit nicht verfügbar ist.","#There was an error uploading your file. Please try again.":"Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","#The file type is not allowed. Please check the accepted file types.":"Der Dateityp ist nicht erlaubt. Bitte überprüfen Sie die akzeptierten Dateitypen.","#The file types are not allowed. Please check the accepted file types.":"Die Dateitypen sind nicht erlaubt. Bitte überprüfen Sie die akzeptierten Dateitypen.","#'live' and available for submission (subject to start date, expire date, submission cap and hidden settings). Un-checking this box will override all other settings and make the":"'live' und zur Einreichung verfügbar (vorbehaltlich Startdatum, Ablaufdatum, Einreichungsobergrenze und versteckten Einstellungen). Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden alle anderen Einstellungen überschrieben und die Einstellungen vorgenommen","#We are sorry, but we could not load the form you have requested. Please try again later.":"Es tut uns leid, aber wir konnten das von Ihnen angeforderte Formular nicht laden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","#A SSN/EIN must have 9 digits. You have entered .":"Eine SSN / EIN muss 9-stellig sein. Du hast eingegeben .","#Number must be less than .":"Die Anzahl muss kleiner sein als .","#Number must be greater than .":"Anzahl muss größer sein als .","#Number must be between and .":"Nummer muss zwischen sein und .","#The field is required.":"Das Feld ist erforderlich.","#You may send your reference request at anytime, otherwise it will be sent automatically when you submit this form.":"Sie können Ihre Referenzanfrage jederzeit senden, andernfalls wird sie automatisch gesendet, wenn Sie dieses Formular senden.","#Sending a reference request will not submit this form.":"Durch das Senden einer Referenzanfrage wird dieses Formular nicht gesendet.","#Please enter a valid address.":"Bitte geben Sie eine gültige Adresse ein.","#Pay and Next":"Bezahlen und Weiter","#You have already submitted to this category. Review your Applications.":"Sie haben sich bereits dieser Kategorie angeschlossen. Überprüfen Sie Ihre Anwendungen.","#unavailable.":"nicht verfügbar.","#Checking this box will make this":"Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird dies ausgeführt","#Please enter a valid phone number.":"Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.","#In 5 seconds, you'll be redirected to":"In 5 Sekunden werden Sie zu weitergeleitet","#Please enter a valid email.":"Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein.","#New Password cannot contain your email user name.":"Das neue Passwort darf Ihren E-Mail-Benutzernamen nicht enthalten.","#Entire group assigned":"Ganze Gruppe zugeordnet","#Invite and assign as":"Einladen und zuweisen als","#You must upload at least one file.":"Sie müssen mindestens eine Datei hochladen.","#Removed from the archive by":"Aus dem Archiv entfernt von","#Redirect":"Umleiten","#No projects found":"Keine Projekte gefunden","#Easily format text to bold, underline, and italics.":"Leicht Text formatieren zu fett, unterstrichen und kursiv.","#To see a copy of your submitted application, go here:":"Eine Kopie Ihrer eingereichten Bewerbung finden Sie hier:","#There has been no activity recorded for this submission yet.":"Für diese Einreichung wurden noch keine Aktivitäten aufgezeichnet.","#An email will be sent to your organization's primary email address when the project is approaching the submission cap.":"Eine E-Mail wird an die primäre E-Mail-Adresse Ihres Unternehmens gesendet, wenn sich das Projekt der Übermittlungsobergrenze nähert.","#Set Submission Cap":"Submission Cap einstellen","#submissions have been received.":"Einsendungen sind eingegangen.","#This opportunity will close after":"Diese Gelegenheit wird danach geschlossen","#Failed":"Gescheitert","#You will be redirected to the PayPal site to finalize your payment, and then your form will be submitted.":"Sie werden auf die PayPal-Website weitergeleitet, um Ihre Zahlung abzuschließen, und dann wird Ihr Formular gesendet.","#Prefer to pay using PayPal?":"Zahlen Sie lieber mit PayPal?","#Payment Summary":"Zahlungsübersicht","#submissions, set your cap higher or the project will automatically be closed.":"Einsendungen, setzen Sie Ihre Obergrenze höher oder das Projekt wird automatisch geschlossen.","#There are already":"Es gibt bereits","#% of the submission cap, please increase the percentage to receive a notification.":"% der Übermittlungsobergrenze, bitte erhöhen Sie den Prozentsatz, um eine Benachrichtigung zu erhalten.","#You’ve already reached":"Du hast es bereits erreicht","#Check this to allow submitters to see the submission cap for this opportunity.":"Aktivieren Sie diese Option, damit die Einreicher die Einreichungsobergrenze für diese Gelegenheit sehen können.","#Send Notification":"Benachrichtigung senden","#Setting a submission cap will automatically close the project once it has received the maximum number of submissions provided above.":"Durch das Festlegen einer Einreichungsobergrenze wird das Projekt automatisch geschlossen, sobald die oben angegebene maximale Anzahl von Einreichungen eingegangen ist.","#Review Status: Pending Review":"Überprüfungsstatus: Ausstehende Überprüfung","#Additional Forms: Any Requests":"Zusätzliche Formulare: Alle Anfragen","#If submissions include fields with payments, submitters are not allowed to change responses to questions associated with payments.":"Wenn Übermittlungen Felder mit Zahlungen enthalten, dürfen Übermittler die Antworten auf Fragen im Zusammenhang mit Zahlungen nicht ändern.","#Vote":"Abstimmung","#No Review Required":"Keine Überprüfung erforderlich","#successfully.":"erfolgreich.","#Changed stage to":"Bühne geändert zu","#Type to add...":"Typ zum Hinzufügen ...","#Submitted on":"Eingereicht am","#sent an edit request":"hat eine Bearbeitungsanfrage gesendet","#Zimbabue":"Simbabue","#Tanzania":"Tansania","#Rumania":"Rumänien","#Omán":"Oman","#Níger":"Niger","#Maldivas":"Malediven","#Jordania":"Jordanien","#Grecia":"Griechenland","#Comoras":"Komoren","#Upload successful! Saving draft...":"Hochladen erfolgreich! Entwurf speichern ...","#uploaded.":"hochgeladen.","#Starting upload...":"Upload starten ...","#Login Sessions":"Anmeldesitzungen","#Ineligible Message":"Nicht förderfähige Nachricht","#Ineligible submitters will see the message above, and will be unable to submit.":"Nicht teilnahmeberechtigte Übermittler sehen die obige Nachricht und können sie nicht übermitteln.","#We're sorry, but you are ineligible for this opportunity. Thank you for your interest.":"Es tut uns leid, aber Sie sind für diese Gelegenheit nicht berechtigt. Danke für dein Interesse.","#Review Not Required":"Überprüfung nicht erforderlich","#Custom Review":"Benutzerdefinierte Überprüfung","#Yes/No/Maybe Voting":"Ja / Nein / Vielleicht Abstimmung","#Edit Stages":"Stufen bearbeiten","#Add date...":"Datum hinzufügen...","#Please enter a valid url.":"Bitte geben Sie eine gültige URL ein.","#Add Submission Organization Url":"Submission Organization Url hinzufügen","#Add Submission Organization":"Übermittlungsorganisation hinzufügen","#Add Submission Title":"Submission Title hinzufügen","#Enter a submission title...":"Geben Sie einen Einreichungstitel ein ...","#Submissions By Project":"Einreichungen nach Projekt","#Eligibility Form":"Teilnahmeformular","#This form will ensure that only eligible submitters can proceed to start a submission.":"Dieses Formular stellt sicher, dass nur berechtigte Einreicher mit der Einreichung beginnen können.","#No Eligibility Forms Created":"Es wurden keine Teilnahmeformulare erstellt","#New Eligibility Form":"Neues Teilnahmeformular","#Download table":"Tabelle herunterladen","#Programs":"Programme","#Learn More":"Mehr erfahren","#Multiple labels":"Mehrere Etiketten","#Not Applicable":"Unzutreffend","#Project:":"Projekt:","#Multiple projects":"Mehrere Projekte","#Download Activity (.csv)":"Aktivität herunterladen (.csv)","#Pending review":"Ausstehende Bewertung","#Review Status":"Status überprüfen","#Thanks for your patience while we move":"Vielen Dank für Ihre Geduld, während wir umziehen","#Select a project to filter by review stage.":"Wählen Sie ein Projekt aus, das nach Überprüfungsphase gefiltert werden soll.","#Only allowed for a single project.":"Nur für ein einzelnes Projekt zulässig.","#No stages configured for selected project.":"Für das ausgewählte Projekt sind keine Phasen konfiguriert.","#Multiple Selected":"Mehrfach ausgewählt","#None Selected":"Nichts ausgewählt","#Review Stage":"Überprüfungsphase","#An email will be sent to the primary organization email address for every submission received. You can update your organization email on the Public Profile page.":"Für jede eingegangene Einsendung wird eine E-Mail an die E-Mail-Adresse der primären Organisation gesendet. Sie können die E-Mail-Adresse Ihrer Organisation auf der Seite Öffentliches Profil aktualisieren.","#Organization Email Notification":"E-Mail-Benachrichtigung der Organisation","#Message:":"Nachricht:","#Exclude":"Ausschließen","#Additional Documents:":"Zusätzliche Dokumente:","#No media file uploaded":"Keine Mediendatei hochgeladen","#songwriting":"Songwriting","#accelerator":"Beschleuniger","#energy":"Energie","#shared feedback with you.":"Feedback mit Ihnen geteilt.","#This text will appear at the top of your main submissions page, above the list of your projects":"Dieser Text wird oben auf Ihrer Hauptsendungsseite über der Liste Ihrer Projekte angezeigt","#COVID19":"COVID-19","#Enter state, province, or region if you reside outside of US & Canada":"Geben Sie Staat, Provinz oder Region ein, wenn Sie außerhalb der USA und Kanadas wohnen","#Select state or province if you reside within US & Canada":"Wählen Sie ein Bundesland oder eine Provinz aus, wenn Sie in den USA und Kanada wohnen","#Not Now":"Nicht jetzt","#Use branching to build dynamic forms":"Verwenden Sie die Verzweigung, um dynamische Formulare zu erstellen","#Smarter Forms":"Intelligentere Formen","#Select Reviewers":"Wählen Sie Reviewer","#No Review Forms Created":"Keine Überprüfungsformulare erstellt","#No Internal Forms Created":"Keine internen Formulare erstellt","#New Internal Form":"Neues internes Formular","#Internal Form":"Internes Formular","#Scores will reset to zero daily at 12:00am.":"Die Punktzahl wird täglich um 12:00 Uhr auf Null zurückgesetzt.","#Select labels":"Beschriftungen auswählen","#Internal Forms":"Interne Formulare","#plus sign":"Pluszeichen","#Select Submission Status":"Wählen Sie Übermittlungsstatus","#Eligibility Forms":"Teilnahmeformulare","#MEMBERS":"MITGLIEDER","#Groups":"Gruppen","#Submit Button Code Snippet":"Senden Sie den Button Code Snippet","#Submission Date":"Abgabetermin","#Organization Url...":"Organisations-URL ...","#Organization's Website Address":"Website-Adresse der Organisation","#Organization name...":"Name der Organisation ...","#Select a Status":"Wählen Sie einen Status","#Back to Edit":"Zurück zum Bearbeiten","#Add Label:":"Etikett hinzufügen:","#The New Password field is required.":"Das Feld Neues Passwort ist erforderlich.","#Upgrade":"Aktualisierung","#You have successfully submitted the form":"Sie haben das Formular erfolgreich gesendet","#An internal form allows organizations to add data to submissions for internal use. This information is not visible to the submitter.":"Mithilfe eines internen Formulars können Organisationen Daten zu Übermittlungen für den internen Gebrauch hinzufügen. Diese Informationen sind für den Absender nicht sichtbar.","#Draft saved":"Entwurf gespeichert","#Complete Review":"Vollständige Überprüfung","#Project":"Projekt","#Draggable item. Ensure your screen reader is not in browse mode and then press space bar to lift.":"Ziehbares Element. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Bildschirmleser nicht im Suchmodus befindet, und drücken Sie zum Anheben die Leertaste.","#Follow on Facebook":"Folgen Sie auf Facebook","#Add Notes":"Notizen hinzufügen","#Selecting this option will allow submitters to invite other people to collaborate on this form. DO NOT enable this option if this form is only supposed to be completed by one person.":"Wenn Sie diese Option auswählen, können Absender andere Personen zur Mitarbeit an diesem Formular einladen. Aktivieren Sie diese Option NICHT, wenn dieses Formular nur von einer Person ausgefüllt werden soll.","#Enable Collaboration":"Zusammenarbeit aktivieren","#New Review Form":"Neues Überprüfungsformular","#Connect":"Verbinden","#here.":"Hier.","#Back to Review List":"Zurück zur Überprüfungsliste","#(you)":"(Sie)","#Attachments will be saved and available to download in the submission history.":"Anhänge werden gespeichert und können in der Übermittlungshistorie heruntergeladen werden.","#for assistance.":"zur Hilfe.","#If you feel this is in error, please contact":"Wenn Sie der Meinung sind, dass dies ein Fehler ist, wenden Sie sich bitte an","#to continue.":"weitermachen.","#sign in now":"Schreib dich jetzt ein","#If you already have an account,":"Wenn Sie bereits ein Konto haben,","#Exceeds amount available in fund":"Überschreitet den im Fonds verfügbaren Betrag","#Amount":"Menge","#Fund":"Fonds","#+ New Transaction":"+ Neue Transaktion","#+ Create New Transaction":"+ Neue Transaktion erstellen","#Create Fund":"Fonds erstellen","#Fund Description":"Fondsbeschreibung","#Delete Budget Fund":"Haushaltsmittel löschen","#Are you sure you want to delete this Budget Fund?":"Möchten Sie diesen Haushaltsfonds wirklich löschen?","#Add Description":"Beschreibung hinzufügen","#Fund Amount":"Fondsbetrag","#Fund Name":"Fondsname","#Available":"Verfügbar","#Award Amount":"Auszahlungsbetrag","#Collaborative drafts is a new feature that enables anyone to invite others to collaborate on their submission.":"Kollaborative Entwürfe sind eine neue Funktion, mit der jeder andere zur Zusammenarbeit bei der Einreichung einladen kann.","#A field label is required.":"Eine Feldbezeichnung ist erforderlich.","#We use Submittable to accept and review our submissions.":"Wir verwenden Submittable, um unsere Einsendungen anzunehmen und zu überprüfen.","#Delete Project":"Projekt löschen","#Not Live Projects":"Keine Live-Projekte","#You currently do not have any inactive projects.":"Sie haben derzeit keine inaktiven Projekte.","#Live Projects":"Live-Projekte","#Reorder was successful. Your Projects list will display in this order.":"Nachbestellung war erfolgreich. Ihre Projektliste wird in dieser Reihenfolge angezeigt.","#You currently do not have any live projects.":"Sie haben derzeit keine Live-Projekte.","#Create your free Submittable account to get started.":"Erstellen Sie Ihr kostenloses Submittable Konto, um loszulegen.","#Sign in to your Submittable account.":"Melden Sie sich bei Ihrem Submittable Konto an.","#Welcome back!":"Willkommen zurück!","#Select the Response Template that will be sent to submitters in this project. If you do not select one of your organization's templates, a generic response will be sent acknowledging receipt of the user's submission.":"Wählen Sie die Antwortvorlage aus , die an die Einreicher in diesem Projekt gesendet wird. Wenn Sie keine der Vorlagen Ihrer Organisation auswählen, wird eine generische Antwort gesendet, die den Eingang der Übermittlung des Benutzers bestätigt.","#View":"Aussicht","#New Project":"Neues Projekt","#+ New Project":"+ Neues Projekt","#Pay and Submit":"Zahlen und abschicken","#Continue to Payment":"Weiter zur Zahlung","#Number must be between":"Nummer muss zwischen liegen","#field is required.":"Feld ist erforderlich.","#Date must be between":"Datum muss zwischen liegen","#or later.":"oder später.","#Date must be":"Datum muss sein","#No Branch Assigned":"Keine Filiale zugeordnet","#Create Branch...":"Zweig erstellen ...","#+ New Fund":"+ Neuer Fonds","#+ Create New Fund":"+ Neuen Fonds anlegen","#All Funds":"Alle Fonds","#Awarded":"Ausgezeichnet","#Total Fund":"Gesamtfonds","#Due":"Fällig","#Paid":"Bezahlt","#Use custom label":"Verwenden Sie ein benutzerdefiniertes Etikett","#Use field value as label":"Verwenden Sie den Feldwert als Beschriftung","#Add Metadata":"Metadaten hinzufügen","#Allow only these file types:":"Erlaube nur diese Dateitypen:","#Maximum number of files":"Maximale Anzahl von Dateien","#Add Payment":"Zahlung hinzufügen","#Ends on":"Endet am","#Standard Reports":"Standardberichte","#Get Started":"Loslegen","#Average Vote Score":"Durchschnittliche Punktzahl","#Download All Reviews":"Alle Testberichte herunterladen","#Name your stage":"Nenne deine Bühne","#+ Add New Stage":"+ Neue Bühne hinzufügen","#Auto-Assign Reviewers":"Reviewer automatisch zuweisen","#Review Form":"Überprüfungsformular","#Review Type":"Überprüfungstyp","#Stage Name":"Künstlername","#Funds":"Mittel","#Stage":"Bühne","#STAGE":"BÜHNE","#Enter the name of the new form.":"Geben Sie den Namen des neuen Formulars ein.","#Remove Template":"Vorlage entfernen","#Table template file:":"Tabellenvorlagendatei:","#Password cannot contain your email user name.":"Das Passwort darf Ihren E-Mail-Benutzernamen nicht enthalten.","#Phone Question":"Telefonische Frage","#Select end date":"Wählen Sie das Enddatum","#Table Question":"Tabellenfrage","#Multiple Response Question":"Frage mit mehreren Antworten","#Single Response Question":"Einzelantwort-Frage","#Submission Name":"Einreichungsname","#Submission Name Question":"Frage zum Einreichungsnamen","#Initial Form Name":"Anfänglicher Formularname","#Optionally add at least one tag if you would like this project to be found on the public":"Fügen Sie optional mindestens ein Tag hinzu, wenn Sie möchten, dass dieses Projekt in der Öffentlichkeit gefunden wird","#If they have already submitted to this project, submitters will be unable to submit to it again.":"Wenn sie dieses Projekt bereits eingereicht haben, können die Einreicher es nicht erneut einreichen.","#Forms are locked when a project receives submissions. To use a different form, duplicate the project and choose a new form.":"Formulare werden gesperrt, wenn ein Projekt Einreichungen erhält. Um ein anderes Formular zu verwenden, duplizieren Sie das Projekt und wählen Sie ein neues Formular aus.","#There are no submissions in this gallery.":"Es gibt keine Einsendungen in dieser Galerie.","#Form saved successfully.":"Formular erfolgreich gespeichert.","#Add Submission Name Field":"Feld \"Einreichungsname hinzufügen\"","#Add Submission Fee":"Anmeldegebühr hinzufügen","#Initial":"Initiale","#Completed review":"Überprüfung abgeschlossen","#Please enter a valid date.":"Bitte gib ein korrektes Datum an.","#Withdrawn by":"Zurückgezogen von","#+ Create Your First Stage":"+ Erstellen Sie Ihre erste Stufe","#REVIEW WORKFLOW":"RÜCKBLICK WORKFLOW","#Review Workflow":"Workflow überprüfen","#Loading more":"Mehr laden","#Allow voters to filter by all labels added to gallery.":"Ermöglichen Sie den Wählern, nach allen der Galerie hinzugefügten Labels zu filtern.","#Reset scores now":"Punkte jetzt zurücksetzen","#Reset Scores Manually":"Partituren manuell zurücksetzen","#Anonymous Voting":"Anonyme Abstimmung","#Reset Scores":"Ergebnisse zurücksetzen","#Add a label filter":"Fügen Sie einen Beschriftungsfilter hinzu","#What labels do you want to display?":"Welche Labels möchten Sie anzeigen?","#APPLY":"SICH BEWERBEN","#Automated submission response sent to you.":"Automatische Übermittlungsantwort an Sie gesendet .","#Review Forms":"Formulare überprüfen","#A form is required for this project.":"Für dieses Projekt ist ein Formular erforderlich.","#Labels will appear in the gallery and voters can search by these labels.":"Labels werden in der Galerie angezeigt und Wähler können anhand dieser Labels suchen.","#Allow voters to vote anonymously. Voters are not required to provide any identifying information.":"Ermöglichen Sie den Wählern, anonym abzustimmen. Die Wähler müssen keine identifizierenden Informationen angeben.","#go live immediately.":"Sofort live gehen.","#will automatically shut off at the designated time on the selected date. Please specify your time zone on your":"schaltet sich zum festgelegten Zeitpunkt am ausgewählten Datum automatisch aus. Bitte geben Sie Ihre Zeitzone an","#Create New Project":"Neues Projekt erstellen","#This":"Diese","#Checking this box will hide this project from your project list. Submitters will only be able to go to the project if they have the direct link. The direct link will be available after the form is created.":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens wird dieses Projekt aus Ihrer Projektliste ausgeblendet. Einreicher können nur dann zum Projekt wechseln, wenn sie über einen direkten Link verfügen. Der direkte Link ist verfügbar, nachdem das Formular erstellt wurde.","#Checking this box will hide this project from your project list. Submitters will only be able to go to the project if they have the direct link.":"Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens wird dieses Projekt aus Ihrer Projektliste ausgeblendet. Einreicher können nur dann zum Projekt gehen, wenn sie über einen direkten Link verfügen.","#If you prefer to leave some submissions active for this project, we recommend labeling them, so you can easily find them with your Search Filters.":"Wenn Sie es vorziehen, einige Beiträge für dieses Projekt aktiv zu lassen, empfehlen wir, sie zu kennzeichnen, damit Sie sie mit Ihren Suchfiltern leicht finden können.","#Archiving a project will remove the project's name from your Search Filters, but will not automatically archive submissions in your project. Before archiving this project, we recommend completing these steps:":"Durch das Archivieren eines Projekts wird der Name des Projekts aus Ihren Suchfiltern entfernt, aber die Übermittlungen in Ihrem Projekt werden nicht automatisch archiviert. Bevor Sie dieses Projekt archivieren, empfehlen wir folgende Schritte:","#This will be the form submitters use when submitting to this project.":"Dies ist das Formular, das der Absender verwendet, wenn er an dieses Projekt sendet.","#Archive submissions for this project.":"Archiveinreichungen für dieses Projekt.","#Make sure all submissions for this project have reached a terminal status (Completed, Accepted, or Declined).":"Stellen Sie sicher, dass alle Einreichungen für dieses Projekt den Status \"Abgeschlossen\", \"Akzeptiert\" oder \"Abgelehnt\" haben.","#Enter any guidelines specific to this project. They will appear at the top of each step in the submission process.":"Geben Sie alle projektspezifischen Richtlinien ein. Sie werden oben in jedem Schritt des Einreichungsprozesses angezeigt.","#New Initial Form":"Neues Ausgangsformular","#Enter the name for this project":"Geben Sie den Namen für dieses Projekt ein","#Back to Projects":"Zurück zu den Projekten","#Edit Project":"Projekt bearbeiten","#No Initial Forms Created":"Keine ersten Formulare erstellt","#Limit the number of submissions that voters can vote on in a Gallery.":"Begrenzen Sie die Anzahl der Beiträge, über die Wähler in einer Galerie abstimmen können.","#Identifying web browser information is checked for anonymous votes.":"Die Informationen zum Identifizieren des Webbrowsers werden auf anonyme Abstimmungen überprüft.","#Limit Votes":"Stimmen begrenzen","#Leave this field blank to make the":"Lassen Sie dieses Feld leer, um die","#will automatically go live at the designated time on the date selected. Please specify your time zone on your":"wird zum festgelegten Zeitpunkt am ausgewählten Datum automatisch live geschaltet. Bitte geben Sie Ihre Zeitzone an","#You have reached the limit of live projects allowed for your account type. For more information, or to upgrade your account,":"Sie haben das Limit der für Ihren Kontotyp zulässigen Live-Projekte erreicht. Für weitere Informationen oder um Ihr Konto zu aktualisieren,","#Enter the name of the new project":"Geben Sie den Namen des neuen Projekts ein","#Duplicate Project":"Projekt duplizieren","#Password and confirm password do not match.":"Passwort und Passwort bestätigen stimmen nicht überein.","#Projects":"Projekte","#Initial Forms":"Anfangsformen","#New Password must include at least 2 of the following: upper case letter, lower case letter, number or symbol (like !@#$%^).":"Das neue Passwort muss mindestens zwei der folgenden Elemente enthalten: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen oder Symbole (wie! @ # $% ^).","#Jewish":"jüdisch","#No requests":"Keine Anfragen","#Any requests":"Irgendwelche Anfragen","#Rescinded":"Widerrufen","#Reminder:":"Erinnerung:","#total results.":"Gesamtergebnisse.","#Send from: *":"Senden von: *","#Submissions Over Time":"Einreichungen im Laufe der Zeit","#No Submissions match search criteria":"Keine Einsendungen stimmen mit den Suchkriterien überein","#Pending Team Invitations":"Ausstehende Teameinladungen","#Choose File":"Datei wählen","#Response received from":"Antwort erhalten von","#Submit Form":"Formular abschicken","#Cancel Request":"Anfrage abbrechen","#Reference forms received":"Referenzformulare erhalten","#Submitters that have a pending request for this form will receive a reminder.":"Übermittler, die eine ausstehende Anfrage für dieses Formular haben, erhalten eine Erinnerung.","#Additional Forms Reminders":"Zusätzliche Formularerinnerungen","#Show Filters":"Filter anzeigen","#Something went wrong.":"Etwas ist schief gelaufen.","#Form Status":"Formularstatus","#Fields":"Felder","#Advanced Reports":"Erweiterte Berichte","#Accept Team Invite":"Teameinladung annehmen","#Back to forms":"Zurück zu den Formularen","#Form Fields":"Formularfelder","#Send From:":"Senden von:","#Accept Invite":"Einladung annehmen","#To:":"Zu:","#Show Less":"Zeige weniger","#Submit date:":"Abgabetermin:","#Submitted to:":"Eingereicht an:","#This account has been temporarily locked out after too many unsuccessful attempts. Try again in 30 minutes.":"Dieses Konto wurde nach zu vielen erfolglosen Versuchen vorübergehend gesperrt. Versuchen Sie es in 30 Minuten erneut.","#New Password must be at least 8 characters.":"Das neue Passwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen.","#Reviews Completed":"Reviews abgeschlossen","#Password must include at least 2 of the following: upper case letter, lower case letter, number or symbol (like !@#$%^).":"Das Passwort muss mindestens 2 der folgenden Zeichen enthalten: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern oder Symbole (wie! @ # $% ^).","#Enable Submitter Messaging":"Submitter Messaging aktivieren","#Allow submitters to initiate and reply to messages. By disabling this setting, submitters will have view-only privileges within the application.":"Zulassen, dass Absender Nachrichten initiieren und beantworten. Durch Deaktivieren dieser Einstellung haben Absender nur Anzeigeberechtigungen innerhalb der Anwendung.","#Password must be at least 8 characters.":"Das Passwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen.","#Team List":"Teamliste","#completed edits for":"Bearbeitungen für abgeschlossen","#completed":"abgeschlossen","#Supporting information received from":"Hintergrundinformationen erhalten von","#opened editing for":"Bearbeitung für geöffnet","#Started":"Gestartet","#sent a supporting document request to":"schickte eine unterstützende Dokumentenanfrage an","#Reference Name":"Referenzname","#My custom label":"Mein benutzerdefiniertes Etikett","#My accessible link!":"Mein zugänglicher Link!","#Submitter Help and Support":"Hilfe und Support des Einreichers","#The Email field is not a valid e-mail address.":"Das Feld E-Mail ist keine gültige E-Mail-Adresse.","# years ago":" Jahre zuvor","#There are presently no open calls for applications.":"Derzeit gibt es keine offenen Ausschreibungen.","#Submissions By Label":"Einsendungen nach Label","#Date Sent":"Datum gesendet","#Send Reminder":"Eine Erinnerung senden","#Pinch the chart to zoom in":"Kneifen Sie das Diagramm, um es zu vergrößern","#Dashboard":"Instrumententafel","#Click and drag in the plot area to zoom in":"Klicken und ziehen Sie im Diagrammbereich, um die Ansicht zu vergrößern","#Add your first form field":"Fügen Sie Ihr erstes Formularfeld hinzu","#Form name is required.":"Formularname ist erforderlich.","#Additional":"Zusätzlich","#An email has been sent to the address associated with your account with a link to reset your password. Please contact support if you have not received the email after a few minutes.":"An die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse wurde eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts gesendet. Wenden Sie sich an den Support, wenn Sie die E-Mail nach einigen Minuten nicht erhalten haben.","#Select one or more":"Wählen Sie einen oder mehrere aus","#Date Range":"Datumsbereich","#Select one":"Wähle eins","#Reference Email Address":"Referenz-E-Mail-Adresse","#Add Personal Message (optional)":"Persönliche Nachricht hinzufügen (optional)","#Send Request Now":"Anfrage jetzt senden","#Submission URL":"Übermittlungs-URL","#The First name field is required.":"Das Feld Vorname ist erforderlich.","#The Last name field is required.":"Das Feld Nachname ist erforderlich.","#Form Selected":"Formular ausgewählt","#Draft Submissions":"Entwurfsvorlagen","#Reminders Sent":"Erinnerungen gesendet","#Requests":"Anfragen","#Rescind Form":"Widerrufsformular","#Text Only Header":"Nur-Text-Kopfzeile","#Number Question":"Nummer Frage","#Website Question":"Website-Frage","#Email Question":"E-Mail-Frage","#Set date range (optional)":"Datumsbereich einstellen (optional)","#Long Answer Question":"Lange Antwort Frage","#Short Answer Question":"Kurze Antwort Frage","#Name Question":"Name Frage","#Manage Branch Labels":"Zweigetiketten verwalten","#Reference Forms":"Referenzformulare","#Please select a country":"Bitte wähle ein Land","#Please select a state":"Bitte wählen Sie einen Staat aus","#Reference Form Question":"Referenzformular Frage","#Requests to Third Party":"Anfragen an Dritte","#Address Question":"Adressfrage","#Add Branch...":"Zweig hinzufügen ...","#Send Request To:":"Anfrage senden an:","#Dropdown List Question":"Dropdown-Listenfrage","#File Upload Question":"Frage zum Hochladen von Dateien","#Form Name:":"Formularname:","#This browser does not support all Submittable features. If you are having problems, we recommend using a different browser":"Dieser Browser unterstützt nicht alle Submittable Funktionen. Bei Problemen empfehlen wir die Verwendung eines anderen Browsers","#Submittable Help: Why doesn't Submittable support Internet Explorer 11?":"Submittable -Hilfe: Warum unterstützt Submittable Internet Explorer 11 nicht?","#Drag your first form field from the left":"Ziehen Sie Ihr erstes Formularfeld von links","#Last saved on":"Zuletzt gespeichert am","#Create a new form":"Erstellen Sie ein neues Formular","#+ New Form":"+ Neues Formular","#Back to list":"Zurück zur Liste","#Expand table to fullscreen":"Erweitern Sie die Tabelle zum Vollbild","#Your Email Checks Out":"Ihre E-Mail wird ausgecheckt","#Additional Form Activity":"Zusätzliche Formularaktivität","#Open":"Öffnen","#Open for editing on":"Zum Bearbeiten öffnen am","#Personal":"Persönlich","#Check Downloads":"Downloads prüfen","#You can check if your report is ready on the Downloads page.":"Auf der Download-Seite können Sie nachsehen, ob Ihr Bericht fertig ist.","#Download Requested":"Download angefordert","#when it's ready.":"wenn er fertig ist.","#You have no saved reports.":"Sie haben keine gespeicherten Berichte.","#Add-on Payment:":"Zusatzzahlung:","#Reviewer Email":"E-Mail des Prüfers","#Last Updated":"Letzte Aktualisierung","#Reviewer Name":"Name des Prüfers","#Reviewer Title":"Titel des Prüfers","#Review Last Updated":"Letzte Aktualisierung prüfen","#Submission Notes":"Einsendungsnotizen","#Is Review Finalized":"Ist die Überprüfung abgeschlossen?","#Total Votes":"Gesamtzahl der Stimmen","#Assigned To":"Zugeordnet zu","#Gallery Votes":"Galerie-Bewertungen","#Submission ID":"Einsendungs-ID","#Total Score":"Gesamtergebnis","#State, Province, or Region":"Staat, Bundesland oder Region","#Zip or Postal Code":"PLZ / Postleitzahl","#Address Line 2 (optional)":"Adresszeile 2 (optional)","#Set default country":"Standardland festlegen","#Upload a List":"Eine Liste hochladen","#Response Required":"Antwort erforderlich","#Allow Rich Text Editing":"Bearbeitung von Rich-Texten erlauben","#Set number constraints (optional)":"Anzahl der Beschränkungen einstellen (optional)","#Text Only":"Nur Text","#Single Response":"Einzelantwort","#Divider":"Teiler","#Dropdown List":"Dropdown-Liste","#Single Checkbox":"Einzel-Ankreuzfeld","#Multiple Response":"Mehrfachantwort","#Limit to":"Begrenzen auf","#Additional Instructions for Submitter (optional)":"Zusätzliche Anweisungen für den Einreicher (optional)","#characters":"Zeichen","#Long Answer":"Lange Antwort","#Short Answer":"Kurze Antwort","#Form Name":"Formularname","#Preview":"Vorschau","#Submitter Country":"Land des Einreichers","#Submitter Address 1":"Adresse des Einreichers","#Submitter State/Province":"Bundesland o. Ä. des Einreichers","#Submitter Email":"E-Mail des Einreichers","#Submitter State Code":"US-Bundesstaatscode des Einreichers","#Submitter First Name":"Vorname des Einreichers","#Submitter Region":"Region des Einreichers","#Submitter Last Name":"Nachname des Einreichers","#Submitter Address 2":"Adresse des Einreichers, Ergänzung","#Submitter City/Town":"Ort des Einreichers","#Submitter Phone":"Telefonnummer des Einreichers","#No labels found":"Keine Kennzeichnungen gefunden","#Filter by label":"Nach Kennzeichnung filtern","#with no deadline":"ohne Frist","#Data Preview":"Datenvorschau","#Report Name":"Berichtsname","#Please name your download.":"Bitte benennen Sie Ihren Download.","#Include Pdfs":"PDFs beifügen","#with deadlines":"mit Fristen","#This will remove this opportunity from your saved list and also remove your labels.":"Hierdurch werden diese Gelegenheit sowie Ihre Kennzeichnungen aus Ihrer gespeicherten Liste entfernt.","#Are you sure?":"Sind Sie sicher?","#Ends":"Endet","#Your Labels":"Ihre Kennzeichnungen","#status (descending)":"Status (absteigend)","#organization":"Unternehmen","#organization (descending)":"Unternehmen (aufsteigend)","#title (descending)":"Titel (absteigend)","#title":"Titel","#Open for Editing and Send Response":"Offen zum Bearbeiten und zum Senden der Antwort","#changed the status to In-Progress":"änderte den Status zu 'In Arbeit'","#Submittable collects data about your submission history in order to recommend other related opportunities that best match your interests. This site also uses cookies to analyze traffic. This data will be stored indefinitely. You can withdraw permission or request we delete this data at any time.":"Submittable sammelt Daten über Ihren Einreichungsverlauf, um andere verwandte Möglichkeiten zu empfehlen, die Ihren Interessen am besten entsprechen. Diese Website verwendet auch Cookies zur Analyse des Datenverkehrs. Diese Daten werden auf unbestimmte Zeit gespeichert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder die Löschung dieser Daten verlangen.","#You have no forms.":"Sie haben keine Formulare.","#Submitted to on ":"Eingereicht an am ","#Email Subject: *":"E-Mail-Betreff: *","#Email Message: *":"E-Mail-Nachricht: *","#Send Additional Forms":"Zusätzliche Formulare senden","#You have no report downloads.":"Sie haben keine Berichtsdownloads.","#Requested":"Angefordert","#Return to":"Zurück zu","#Info":"Informationen","#Existing Password *":"Bestehendes Passwort *","#Confirm New Password *":"Neues Passwort bestätigen *","#New Password *":"Neues Passwort *","#Yes, I would like to use my Gravatar image.":"Ja, ich möchte mein Gravatar-Bild verwenden","#opportunities":"Gelegenheiten","#Average Score":"Durchschnittspunktzahl","#Opportunities":"Gelegenheiten","#User Sitemap":"Benutzer-Websiteübersicht","#Your Submissions":"Ihre Einreichungen","#opportunity":"Gelegenheit","#Don't Save":"Nicht speichern","#Email Message:":"E-Mail-Nachricht:","#Additional Form:":"Zusätzliches Formular:","#Email Subject:":"E-Mail-Betreff:","#Email Template:":"E-Mail-Vorlage","#Not Sent":"Nicht gesendet","#Sent":"Gesendet","#Drop a file or":"Eine Datei ablegen oder","#Votes":"Stimmen","#Yes, I want access to Discover.":"Ja, ich möchte auf Discover zugreifen.","#Discover is an opportunities marketplace featuring thousands of organizations that use Submittable for creative calls.":"Discover ist ein Marktplatz für Chancen, auf dem Tausende von Organisationen vertreten sind, die Submittable für kreative Anrufe nutzen.","#Last submitted on":"Zuletzt eingereicht am","#Choose the default visibility level for notes entered in the Submission Details page. Assigned Team: Note is visible to all team members with access to the submission (default). Admins Only: Note is only visible to the team member who created it and Level 4 and 5 team members.":"Wählen Sie das Standardsichtbarkeitslevel für Hinweise, die auf der Seite \"Übermittlungsdetails\" eingegeben werden. Zugewiesenes Team: Der Hinweis ist für alle Teammitglieder sichtbar, die Zugriff auf die Einreichung haben (Standardeinstellung). Nur Admins: Der Hinweis ist nur für das Teammitglied sichtbar, das ihn erstellt hat, sowie für Teammitglieder der Stufen 4 und 5.","#Assigned Team":"Zugewiesenes Team","#Enter any instructions/guidelines. These instructions will be included in the email request and displayed to the recipient of the document request.":"Geben Sie Anweisungen/Richtlinien ein. Diese Anweisungen werden in die E-Mail-Anfrage aufgenommen und dem Empfänger der Dokumentenanfrage angezeigt.","#Document Request Instructions":"Anweisungen zum Anfordern von Dokumenten","#Signed in as":"Angemeldet als","#Password Reset Email Sent":"Eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde gesendet","#Forgot Your Password?":"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?","#Integrations":"Integrationen","#Sign in here.":"Hier einloggen.","#Menu":"Menü","#An account already exists with this email.":"Zu dieser E-Mail-Adresse existiert bereits ein Account.","#Submitted by you.":"Von Ihnen eingereicht .","#Submission response sent to you.":"Antwort an Sie gesendet .","#Learn more":"Mehr erfahren","#Get occasional emails from Submittable with featured submission opportunities, promotions, and product news. We send email sparingly and never sell your data. We don’t like spam either.":"Erhalten Sie gelegentlich E-Mails von Submittable mit vorgestellten Einreichungsmöglichkeiten, Werbeaktionen und Produktneuigkeiten. Wir versenden E-Mails sparsam und verkaufen Ihre Daten niemals. Wir mögen auch keinen Spam.","#Personal Account":"Persönlicher Account","#Name or email":"Name oder E-Mail","#Assigned Team Members":"Zugewiesene Teammitglieder","#View your applications":"Sehen Sie sich Ihre Anträge an","#ASSIGNED TEAM":"ZUGEWIESENES TEAM","#Send and receive messages with the submitter here.":"Senden und empfangen Sie hier Nachrichten mit dem Einreichenden.","#First name":"Vorname","#Reply":"Antworten","#No template selected":"Keine Vorlage ausgewählt","#Message successfully sent.":"Nachricht erfolgreich gesendet.","#Reply successfully sent.":"Antwort erfolgreich gesendet.","#Replying to":"Antworten auf","#No messages":"Keine Nachrichten","#Write a message":"Eine Nachricht schreiben","#or drag and drop here":"oder hier hinziehen und ablegen","#write a message":"schreiben Sie eine Nachricht","#Choose a template":"Wählen Sie eine Vorlage","#Attach files":"Dateien anhängen","#New Message":"Neue Nachricht","#sent a message to":"hat eine Nachricht gesendet an","#Message":"Nachricht","#ADMINS ONLY":"NUR FÜR ADMINS","#Messages":"Nachrichten","#Enter the email address associated with your account and we will send you directions to reset your password.":"Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Accounts ein. Wir senden Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.","#Apply":"Bewerben","#Sign In":"Einloggen","#Invalid date":"Ungültiges Datum","#Create Your Account":"Erstellen Sie Ihren Account","#Have An Account? Sign In":"Sie haben schon einen Account? Loggen Sie sich ein","#Sitemap":"Seitenverzeichnis","#Submittable sends email notifications from any organization using the Submittable platform that you have team member access to, as well as any organizations that you have submitted to.":"Submittable sendet E-Mail-Benachrichtigungen von allen Organisationen, die die Submittable Plattform verwenden und auf die Sie als Teammitglied Zugriff haben, sowie von allen Organisationen, an die Sie übermittelt haben.","#Yes, I want to receive email notifications.":"Ja, ich möchte E-Mail-Benachrichtigungen erhalten.","#Email Notifications":"E-Mail Benachrichtigungen","#No tags found":"Keine Tags gefunden","#You have reached the tag limit":"Sie haben das Tag-Limit erreicht","#First Name *":"Vorname *","#Last Name *":"Nachname *","#Yes, I want Submittable to personalize my account.":"Ja, ich möchte, dass Submittable mein Konto personalisiert.","#Personalize My Account":"Meinen Account personalisieren","#Let’s Stay in Touch":"Lassen Sie uns in Verbindung bleiben","#Yes, send me email updates.":"Ja, senden Sie mir bitte Updates per E-Mail.","#Enter the name of the new form":"Geben Sie den Namen des neuen Formulars ein","#Download form reports":"Formularberichte herunterladen","#You must sign in to your account before accessing this category.":"Sie müssen sich in Ihren Account einloggen, bevor Sie auf diese Kategorie zugreifen können.","#Skip to Main Content":"Zum Hauptinhalt springen","#Label added on":"Label hinzugefügt am","#Declined by":"Abgelehnt von","#Accepted by":"Akzeptiert von","#Request Agreement:":"Vereinbarung erbitten:","#Accept and Send Response":"Akzeptieren und Antwort senden","#without emailing submitter":"ohne E-Mail an den Einreichenden","#Publication Date:":"Veröffentlichungsdatum:","#added publication date":"Veröffentlichungsdatum hinzugefügt","#VIEWABLE BY SUBMITTER":"EINSEHBAR DURCH EINREICHER","#team":"Team","#Download Form Data (.pdf)":"Formulardaten herunterladen (.pdf)","#Terms":"Bedingungen","#Advanced":"Fortgeschritten","#Submission Information":"Informationen zur Einreichung","#Back to List":"Zurück zur Liste","#Cover Letter Template":"Anschreiben-Vorlage","#Assigned to":"Zugewiesen zu","#Submitted by":"Eingereicht von","#Automated submission response sent to":"Die automatisierte Antwort auf die Einreichung wird gesendet an","#Internal Note":"Interner Hinweis","#Response":"Antwort","#Expires":"Läuft ab","#Reason for withdrawal":"Grund für den Rückzug","#Syria":"Syrien","#Login to vote":"Anmelden um abzustimmen","#Ends in":"Endet in","#marked":"markiert","#as Editable by submitter":"als Bearbeitbar vom Übergebenden","#New password and confirm password do not match.":"Neues Passwort und Passwort bestätigen stimmen nicht überein.","#Add New Application":"Neuen Antrag hinzufügen","#We are configuring your account. Please wait...":"Wir konfigurieren Ihren Account. Bitte warten Sie...","#Loading":"Lädt","#You are currently logged into your existing Submittable account. Once this new organization is configured, your existing user account will have administrative access.":"Sie sind derzeit in Ihrem bestehenden Submittable Konto angemeldet. Sobald diese neue Organisation konfiguriert ist, verfügt Ihr bestehendes Benutzerkonto über Administratorzugriff.","#logout":"Ausloggen","#If you want to add this organization under a different user, you will need to":"Wenn Sie diese Organisation unter einem anderen Benutzer hinzufügen möchten, müssen Sie","#Organization Website":"Website der Organisation","#Organization Name":"Name der Organisation","#Complete":"Abgeschlossen","#Name your report":"Benennen Sie Ihren Bericht","#The order will differ each time a visitor visits the gallery.":"Die Reihenfolge wird für jeden Besucher dieser Galerie anders sein.","#Random":"Zufällig","#Message to organization":"Nachricht an die Organisation","#You are asking the organization to open this submission for editing. If the organization grants your request, you will receive an email with further instructions.":"Sie bitten die Organisation darum, diese Einsendung zum Bearbeiten freizugeben. Falls die Organisation Ihre Anfrage genehmigt, werden Sie eine E-Mail mit weiteren Anweisungen erhalten.","#Manage":"Verwalten","#Created By":"Erstellt von","#Last Saved":"Zuletzt gespeichert","#result":"Ergebnis","#Choose fields to preview their data.":"Wählen Sie Felder aus, um die Daten als Vorschau zu sehen.","#Update Report":"Bericht aktualisieren","#As New":"Als Neu","#Download Report":"Bericht herunterladen","#Report":"Bericht","#Include Files":"Dateien einschließen","#Other Reports":"Andere Berichte","#Saved Reports":"Gespeicherte Berichte","#Create Report":"Bericht erstellen","#Remove all":"Alle entfernen","#What other fields do you want to display?":"Welche anderen Felder möchten Sie anzeigen?","#Select...":"Wählen...","#Share Link To Gallery":"Link zur Galerie teilen","#Show Submit Button":"\"Senden\"-Button anzeigen","#Voting is allowed, and scores are displayed in the gallery.":"Abstimmung ist erlaubt und die Punktzahlen werden in der Galerie angezeigt.","#Show Scores":"Punktzahlen anzeigen","#This message will appear at the end of submission confirmation emails and contain a shareable link to the gallery page for each submission. Optionally customize this text. For example, encourage submitters to share the link. The message must contain the placeholder tag [gallery-link]":"Diese Nachricht wird am Ende der E-Mails für die Einsendungsbestätigung angezeigt. Sie enthält für jede Einsendung einen teilbaren Link zur Galerieseite. Sie können diesen Text optional anpassen. Fordern Sie Einsender zum Beispiel auf, den Link zu teilen. Die Nachricht muss den Platzhalter-Tag [gallery-lnk] enthalten.","#Include a 'Submit' button in the gallery.":"Einen \"Senden\"-Button in die Galerie einfügen.","#Email Validation":"E-Mail-Bestätigung","#Allow voting on submissions by anyone with the link to the gallery. Voters must have or create a Submittable account to vote.":"Ermöglichen Sie jedem, der über den Link zur Galerie verfügt, über Beiträge abzustimmen. Wähler müssen über ein Submittable Konto verfügen oder ein solches erstellen, um abstimmen zu können.","#Require users to have a valid email address before voting.":"Benutzer müssen eine gültige E-Mail-Adresse haben, bevor sie abstimmen können.","#Voting":"Abstimmung","#Sort newest to oldest":"Von neu nach alt sortieren","#Sort oldest to newest":"Von alt nach neu sortieren","#What media files do you want to display?":"Welche Mediendateien möchten Sie anzeigen?","#Select a label from the list if you would like to specify which submissions will show in the gallery.":"Wählen Sie ein Label aus der Liste aus, wenn Sie festlegen möchten, welche Einsendungen in der Galerie angezeigt werden.","#Update":"Aktualisieren","#-- Show All --":"-- Alle anzeigen --","#Your form must contain at least one file upload field that accepts a video or image file.":"Ihr Formular muss mindestens ein Feld zum Dateiupload enthalten, das Video- oder Bilddateien akzeptiert.","#Display specific submissions (optional)":"Bestimmte Einsendungen anzeigen (optional)","#This title will appear instead of your form name at the top of the gallery.":"Der Titel wird statt Ihres Formularnamens am Kopf der Galerie angezeigt.","#Gallery Title (optional)":"Galerie-Titel (optional)","#The Gallery URL will be generated after the gallery is enabled.":"Die Galerie-URL wird erstellt, sobald die Galerie aktiviert wurde.","#Enter any guidelines for this gallery. They will appear at the top of the gallery.":"Geben Sie Richtlinien für diese Galerie ein. Diese werden am Kopf der Galerie angezeigt.","#Sorting":"Sortierung","#Show Submitter Name":"Name des Einsenders anzeigen","#Display the submitter’s name in the gallery.":"Name des Einsenders in der Galerie anzeigen.","#Gallery Guidelines (optional)":"Richtlinien für Galerien (optional)","#Turn gallery":"Galerie drehen","#Gallery URL":"Galerie-URL","#Enable Gallery":"Galerie aktivieren","#thriller":"Thriller","#English":"Englisch","#Apply Now":"Jetzt anwenden","#Form Templates":"Formularvorlagen","#Review":"Bewertung","#Input here...":"Gib hier ein ...","#write a comment...":"schreibe einen Kommentar...","#Write a comment...":"Schreibe einen Kommentar...","#Manage Your Personal Labels":"Verwalten Sie Ihre persönlichen Labels","#You do not have any saved labels":"Sie haben keine gespeicherten Labels","#Discover Opportunities":"Möglichkeiten entdecken","#Switch to full view":"Zur Vollansicht wechseln","#There are no":"Es gibt keine","#Send from:":"Absenden von:","#select a file":"wählen Sie eine Datei aus","#Subject:":"Gegenstand:","#File Options":"Dateioptionen","#NOT VIEWABLE BY SUBMITTER":"NICHT SICHTBAR FÜR EINSENDER","#Help":"Hilfe","#Download this file to see if it opens.":"Laden Sie diese Datei herunter, um herauszufinden, ob sie sich öffnen lässt.","#Discounts (optional)":"Rabatte (optional)","#Submitters who have previously submitted to any of your selected forms will receive your discount.":"Einsender, die für ihre Einsendungen bereits eines Ihrer ausgewählten Formulare verwendet haben, werden Ihren Rabatt erhalten.","#Who is eligible for this discount?":"Wer hat Anspruch auf diesen Rabatt?","#The currency for each discount must match the currency of the submission price and any optional add-on payments. If the prices or add-on payments use different currencies, you can add a discount for each currency. Note that the submitter will not be charged if the total discounted submission cost is less than $2 USD.":"Die Währung für jeden Rabatt muss der Währung des Einsendungspreises und aller zusätzlichen Zahlungen entsprechen. Falls die Preise oder zusätzlichen Zahlungen andere Währungen nutzen, können Sie für jede Währung einen Rabattt hinzufügen. Bitte beachten Sie, dass der Einsender nichts bezahlen muss, wenn die gesamten rabattierten Einsendungskosten weniger als 2 $ betragen.","#+ Add discount":"+ Rabatt hinzufügen","#Filter saved opportunities by":"Gespeicherte Möglichkeiten filtern nach:","#City":"Stadt","#Upload your submission":"Ihre Einsendung hochladen","#Default":"Standard","#None":"Nichts","#The Name field is required.":"Das Namensfeld ist ein Pflichtfeld.","#organization profile page":"Profilseite der Organisation","#To suggest new tags, contact":"Um neue Tags vorzuschlagen, kontaktieren Sie","#The tags will not do anything until you upgrade to a paid plan.":"Die Tags werden erst funktionieren, wenn Sie zu einem bezahlten Abonnement wechseln.","#Export Notes:":"Exporthinweise:","#Comma (,)":"Komma (,)","#Your selected data will be sent via email.":"Ihre ausgewählten Daten werden per E-Mail gesendet.","#Submission Files (.zip)":"Einreichungsdateien (.zip)","#Submission Data (.csv)":"Einreichungsdaten (.csv)","#Selected Submissions":"Ausgewählte Einreichungen","#Current Filters":"Aktuelle Filter","#Export Your Data":"Exportieren Sie Ihre Daten","#requested acceptance confirmation":"Annahmebestätigung angefordert","#Expired":"Abgelaufen","#Are you sure you want to delete this saved draft?":"Möchten Sie diesen gespeicherten Entwurf wirklich löschen?","#Address":"Adresse","#Select Label":"Label auswählen","#Display Options":"Anzeigeoptionen","#Submission Options":"Einsendungsoptionen","#Uploading file...":"Datei wird hochgeladen...","#Continue":"Fortfahren","#Total":"Gesamt","#Has all of selected":"Hat alle der ausgewählten","#Has any of selected":"Hat eines der ausgewählten","#n/a":"n / a","#Login":"Anmeldung","#The Email field is required.":"Das E-Mail-Feld ist obligatorisch.","#Deadline":"Frist","#accepted":"akzeptiert","#Organization":"Organisation","#DECLINE":"ABLEHNEN","#multilingual":"mehrsprachig","#magical-realism":"magischer Realismus","#Export Submission Data (.csv)":"Einsendungsdaten exportieren (.csv)","#status":"Status","#to display.":"anzuzeigen.","#Synopsis":"Zusammenfassung","#No Deadline":"Kein Termin","#Internal Note:":"Interne Anmerkung:","#Closed for editing by":"Für Bearbeitungen geschlossen von","#Phone number":"Telefonnummer","#Reviews":"Bewertungen","#from":"von","#You are about to withdraw":"Sie sind dabei, sich zurückzuziehen","#date (oldest to newest)":"Datum (vom ältestem zum jüngsten)","#on":"am","#more":"Mehr","#You":"Sie","#End Date:":"Enddatum:","#Start Date:":"Startdatum:","#Close Modal":"Modal schließen","#Search tag:":"Such-Tag:","#Phone Label":"Telefon-Label","#Assign":"Zuweisen","#Back to Forms":"Zurück zu den Formularen","#You have reached the limit of live forms allowed for your account type. For more information, or to upgrade your account,":"Sie haben die maximale Anzahl an aktiven Formularen für Ihre Kontoart erreicht. Für weitere Informationen oder um ein Upgade Ihres Kontos durchzuführen,","#can fully administer submissions assigned to them (view all ratings/reviews, accept, decline, interact with submitter). Cannot view reports or private notes of other users. Cannot access settings pages (team, response templates, etc.).":"kann Einsendungen, die ihm zugeordnet wurden, vollständig verwalten (alle Bewertungen anschauen, annehmen, ablehnen, mit dem Antragsteller interagieren). Kann keine Berichte oder private Notizen von anderen Benutzern sehen. Kann auf keine Einstellungsseiten zugreifen (Team, Antwortvorlagen usw.).","#Unarchive":"Aus dem Archiv entfernen","#Form":"Formular","#Forms":"Formulare","#poster":"Poster","#cover-art":"Deckblattkunst","#paper":"Aufsatz","#season":"Saison","#art-fair":"Kunstmesse","#workspace":"Arbeitsplatz","#indigenous":"indigen","#fiber-arts":"Faserkunste","#event":"Veranstaltung","#ceramics":"Keramik","#book-arts":"Buchkunst","#mentorship":"Mentorschaft","#retreat":"Klausur","#Archive":"Archivieren","#Saved Credit Cards":"Gespeicherte Kreditkarten","#You do not have any saved credit cards":"Sie haben keine gespeicherten Kreditkarten.","#Tomorrow":"Morgen","#No Deadlines":"Keine Fristen","#No Fee":"Keine Gebühr","#All Submissions":"Alle Einsendungen","#feature. To suggest new tags, contact":"Funktion. Um neue Tags vorzuschlagen, kontaktieren Sie","#Join Discover":"Entdecken-Funktion verwenden","#Search...":"Suchen ...","#Saved Opportunities":"Gespeicherte Möglichkeiten","#This action cannot be undone.":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","#Filter by opportunities with":"Filtern nach Möglichkeiten mit","#Deadlines":"Fristen","#Filter by":"Filtern nach","#Terms of Use":"Nutzungsbedingungen","#Marked as completed by":"Als vollständig gekennzeichnet von","#theme":"Thema","#volunteer":"Freiwilliger","#translation":"Übersetzung","#workshop":"Workshop","#scholarships":"Stipendien","#subscribe":"abonnieren","#speculative":"spekulativ","#short-story":"Kurzgeschichte","#sculpture":"Skulptur","#short-play":"kurzes Theaterstück","#sports":"Sport","#review":"Bewertung","#residency":"Residenz","#pitch":"Pitch","#prize":"Preis","#monologue":"Monolog","#music-composition":"Musikkomposition","#novella":"Novelle","#museum":"Museum","#novel":"Roman","#mythology":"Mythologie","#orchestra":"Orchester","#magazine":"Zeitschrift","#juried":"mit Jury","#journal":"Journal","#humor":"Humor","#manuscript":"Manuskript","#job":"Job","#haiku":"Haiku","#military":"Militär","#gallery":"Galerie","#grant":"Stipendium","#for-sale":"zum Verkauf","#funding":"Finanzierung","#food":"Essen","#festival":"Festival","#feedback":"Rückmeldung","#essay":"Aufsatz","#editor":"Redakteur","#critique":"Kritik","#audio":"Audio","#conference":"Konferenz","#classes":"Kurse","#contest":"Wettbewerb","#canada":"Kanada","#column":"Kolumne","#chapbook":"Groschenheft","#award":"Preis","#book":"Buch","#alcohol":"Alkohol","#agent":"Agent","#Show More":"Weitere anzeigen","#submission":"Einreichung","#ACCEPT":"ANNEHMEN","#submissions":"Einreichungen","#You attempted to view a submission that does not exist or that you do not have access to.":"Sie haben versucht, eine Einreichung einzusehen, die nicht vorhanden ist oder auf die Sie keinen Zugriff haben.","#No Response":"Keine Antwort","#Internal notes are not viewable by the submitter.":"Interne Notizen können vom Einreicher nicht gesehen werden.","#You attempted to access a category that has expired and is no longer available.":"Sie haben versucht, auf eine Kategorie zuzugreifen, die abgelaufen und nicht länger verfügbar ist.","#Invalid username or password.":"Benutzername oder Passwort ungültig","#My Address":"Meine Adresse","#Main Address":"Hauptadresse","#edited":"bearbeitet","#submitted":"eingereicht","#Sign Up":"Registrieren","#You have attached":"Sie haben angehangen","#words":"Wörter","#files to attach.":"Dateien zum Anhang","#Select up to":"Wählen Sie bis zu","#Return to our website":"Zurück zu unserer Webseite","#There are presently no open calls for submissions.":"Derzeit gibt es keine offenen Ausschreibungen.","#View your submissions":"Ihre Beiträge anzeigen","#Unexpected Error":"Unerwarteter Fehler","#We've already been notified, but if this issue occurs again, please email our support team.":"Wir wurden bereits benachrichtigt, aber wenn dieses Problem wieder auftritt, bitte mailen Sie unser Support-Team.","#Looks like this link may have been clicked already. Your email should be confirmed.":"Sieht aus, als wäre dieser Link bereits angeklickt worden. Ihre E-Mail-Adresse sollte bestätigt sein.","#Thanks for confirming your email address!":"Vielen Dank für die Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse!","#Draft":"Entwurf","#Drafts":"Entwürfe","#Gravatar (globally recognized avatar) is a popular 3rd party profile image service. If you would like to use your Gravatar image in Submittable, click the checkbox below. If you do not authorize your Gravatar image, a generic image will be used based upon your email address.":"Gravatar (weltweit anerkannter Avatar) ist ein beliebter Profilbilddienst eines Drittanbieters. Wenn Sie Ihr Gravatar-Bild in Submittable verwenden möchten, klicken Sie auf das Kontrollkästchen unten. Wenn Sie Ihr Gravatar-Bild nicht autorisieren, wird ein generisches Bild basierend auf Ihrer E-Mail-Adresse verwendet.","#Confirm Password":"Bestätige das Passwort","#Reset Password":"Passwort zurücksetzen","#The Confirm Password field is required.":"Das Feld Kennwort bestätigen ist erforderlich.","#The Password field is required.":"Das Passwort-Feld ist erforderlich.","#Last name is required.":"Nachname ist erforderlich.","#Send Directions":"Anweisungen senden","#Marked as editable by":"Als veränderbar markiert durch","#Close Editing":"Bearbeitung abschließen","#removed label":"entfernte Kennzeichnung","#Price:":"Preis:","#Add at least one tag...":"Fügen Sie mindestens ein Schlagwort hinzu ...","#Send":"Absenden","#Photos":"Fotos","#Unfollow":"Nicht mehr folgen","#Visit website":"Website besuchen","#View opportunities":"Möglichkeiten ansehen","#visual-art":"visuelle Kunst","#video":"Video","#travel":"Reisen","#theater":"Theater","#tequila":"Tequila","#television":"Fernsehen","#technology":"Technik","#stories":"Geschichten","#spoken-word":"Spoken Word","#sound":"Ton","#social-justice":"soziale Gerechtigkeit","#scripts":"Skripten","#science":"Wissenschaft","#romance":"Romanze","#religion":"Religion","#readings":"Lesungen","#publishing":"Verlagswesen","#prose":"Prosa","#print":"Druck","#politics":"Politik","#philosophy":"Philosophie","#podcast":"Podcast","#photography":"Fotografie","#plays":"Schauspiele","#painting":"Malen","#parenting":"Erziehung","#design":"Design","#dance":"Tanz","#culture":"Kultur","#criticism":"Kritik","#creative-writing":"kreatives Schreiben","#crafts":"Basteln","#community":"Gemeinschaft","#nonprofit":"gemeinnützig","#comics":"Comics","#native-american":"uramerikanisch (indianisch)","#mystery":"Mystery","#children":"Kinder","#music":"Musik","#minorities":"Minderheiten","#business":"geschäftlich","#blog":"Blog","#awards":"Auszeichnungen","#memoir":"Memoir","#asian-american":"asiatisch-amerikanisch","#media":"Medien","#article":"Artikel","#anthology":"Sammelband","#lyrics":"Songtext","#literary":"literarisch","#lgbtqia":"LGBTQIA","#animation":"Animation","#adventure":"Abenteuer","#academic":"akademisch","#journalism":"Journalismus","#history":"Geschichte","#health":"Gesundheit","#POETRY":"POESIE","#flash":"Blitz","#feminist":"feministisch","#fashion":"Mode","#fantasy":"Fantasy","#environmental":"Umwelt","#education":"Bildung","#erotica":"Erotika","#exhibition":"Ausstellung","#drawing":"Zeichnung","#Essay":"Aufsatz","#Poetry Submission":"Poesie-Unterwerfung","#No open calls for submissions":"Keine offenen Ausschreibungen","#results":"Ergebnisse","#WARNING":"ACHTUNG:","#Expand":"Erweitern","#Saved":"Gespeichert","#sent an additional form":"sendete ein zusätzliches Formular","#Choose the default visibility level for notes entered in the Submission Details page.":"Wählen Sie die Standard-Sichtbarkeitsstufe für Notizen, die auf der Seite \"Einreichungsdetails\" eingegeben wurden.","#Note is only visible to the team member who created it and Level 4 and 5 team members.":"Hinweis ist nur für das Teammitglied sichtbar, das es erstellt hat und Level 4 und 5 Teammitglieder.","#Note is visible to all team members with access to the submission (default).":"Hinweis ist für alle Teammitglieder mit Zugriff auf die Einreichung sichtbar (Standard).","#Multiple statuses":"Mehrere Status","#State:":"Zustand:","#Save Address and Continue":"Adresse speichern und fortfahren","#City/Town":"Ort","#State/Province":"Bundesland o. Ä.","#Physical Address":"Postanschrift","#Outside of US & Canada":"Außerhalb der USA und Kanadas","#State/Province/Region":"Bundesstaat/Provinz/Region","#Within US & Canada":"Innerhalb der USA und Kanadas","#Following Organizations":"Folge Unternehmen","#The password change was unsuccessful. The current password is incorrect or the new password is invalid. Please try again.":"Die Passwortänderung war nicht erfolgreich. Das aktuelle Passwort ist falsch oder das neue Passwort ist ungültig. Bitte versuche es erneut.","#New Password is required.":"Neues Passwort ist erforderlich.","#Password is required.":"Passwort wird benötigt.","#Profile has been successfully updated.":"Profil wurde erfolgreich aktualisiert.","#No results found":"Keine Ergebnisse gefunden","#New Password":"Neues Passwort","#Update Your Profile":"Ihr Profil aktualisieren","#Cell":"Zelle","#Phone":"Telefon","#Contact Information":"Kontaktinformationen","#User Profile":"Benutzerprofil","#here":"hier","#Back":"Zurück","#SUBMIT":"EINREICHEN","#Page not found, email for help":"Seite nicht gefunden, fordern Sie mit einer E-Mail Hilfe an","#Page not found, go to your profile":"Seite nicht gefunden, gehen Sie zu Ihrem Profil","#Page not found, go back":"Seite nicht gefunden, gehen Sie zurück","#Go to your profile and start again.":"Gehen Sie zu Ihrem Profil und beginnen Sie von vorne.","#page not found":"Seite nicht gefunden","#Go back and try again.":"Gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut.","#If you clicked a link from an email or bookmark, the page may have moved.":"Wenn Sie einen Link in einer E-Mail oder einem Lesezeichen angeklickt haben, könnte die Seite verlegt worden sein.","#sent a request for additional information":"sendete eine Anfrage nach zusätzlichen Informationen","#Response Template":"Antwortvorlage","#Select the":"Wähle aus","#Resend Request":"Anfrage erneut senden","#Title:":"Titel:","#Your submission was also added to a public gallery. You can view it here:":"Ihre Einreichung wurde auch einer öffentlichen Galerie hinzugefügt. Sie können es hier sehen:","#Gravatar (globally recognized avatar) is a popular 3rd party profile image service. You can create an image at the Gravatar website and it will automatically be enabled here. Otherwise, a generic image will be generated based upon your email address.":"Gravatar (globally recognized avatar - weltweit anerkannter Avatar) ist ein beliebter Drittanbieter-Profilbilddienst. Sie können ein Bild auf der Gravatar-Website erstellen und es wird hier automatisch aktiviert. Andernfalls wird ein unspezifisches Bild auf Grundlage Ihrer E-Mail-Adresse erzeugt.","#Do you have a Gravatar image?":"Haben Sie ein Gravatar-Bild?","#Profile Picture":"Profilbild","#User Settings":"Benutzereinstellungen","#Personal Settings":"Persönliche Einstellungen","#Acceptable file types:":"Akzeptable Dateitypen:","#total":"insgesamt","#Email:":"E-Mail:","#Download":"Herunterladen","#You are not currently following any organizations.":"Sie folgen gegenwärtig keinen Unternehmen.","#date":"Datum","#Submitted to":"Eingereicht an","#short-film":"Kurzfilm","#film":"Film","#art":"Kunst","#writing":"Schreiben","#poetry":"Dichtung","#fiction":"Belletristik","#nonfiction":"Sachliteratur","#Follow":"Folgen","#NEXT":"WEITER","#Clear filters":"Filter leeren","#Add Credit Card":"Kreditkarte hinzufügen","#Following":"Folge","#Received":"Erhalten","#Search":"Suche","#Update Profile Info":"Profilinformationen aktualisieren","#Change Password":"Passwort ändern","#No submissions found":"Keine Einreichungen gefunden","#Saved Drafts":"Gespeicherte Entwürfe","#Success!":"Erfolg!","#New, In-Progress":"Neu, in Bearbeitung","#Add Publication Date":"Veröffentlichungsdatum hinzufügen","#Cancel and close":"Abbrechen und schließen","#File will be attached to the email and saved with the submission history.":"Datei wird an die E-Mail angehängt und zusammen mit dem Einreichungsverlauf gespeichert.","#Attachment:":"Anhang:","#Subject":"Betreff","#You can review your submission online by going here:":"Sie können Ihre Einreichung hier online überprüfen:","#changed the status":"änderte den Status","#Submission Title":"Einreichungstitel","#In Progress":"In Arbeit","#Delete Submission":"Einreichung löschen","#Welcome!":"Herzlich willkommen!","#Limit Multiple Submissions":"Mehrfachsitzungen begrenzen","#Submitters will be required to agree to the terms you enter here before they are permitted to submit the form.":"Einreicher müssen den Bedingungen zustimmen, die Sie hier eingeben, ehe sie das Formular einreichen dürfen.","#Terms Of Use (optional)":"Nutzungsbedingungen (optional)","#Send Additional Form":"Zusätzliches Formular senden","#Add 'Submit' button to your site":"'Einreichen'-Schaltfläche zu Ihrer Website hinzufügen","#Disable API Access":"Deaktivieren Sie den API-Zugriff","#Billing Information":"Abrechnungsdaten","#Checking":"Überprüfung","#Zimbabwe":"Simbabwe","#Zambia":"Sambia","#Yemen":"Jemen","#Viet Nam":"Vietnam","#Turkey":"Türkei","#Tunisia":"Tunesien","#Swaziland":"Swasiland","#Sweden":"Schweden","#Spain":"Spanien","#Slovenia":"Slowenien","#Slovakia":"Slowakei","#Singapore":"Singapur","#Serbia":"Serbien","#Morocco":"Marokko","#Mongolia":"Mongolei","#Rwanda":"Ruanda","#Mexico":"Mexiko","#Romania":"Rumänien","#Reunion":"Réunion","#Qatar":"Katar","#Maldives":"Malediven","#Poland":"Polen","#Lithuania":"Litauen","#Lebanon":"Libanon","#Latvia":"Lettland","#Norway":"Norwegen","#Kenya":"Kenia","#Jordan":"Jordanien","#Italy":"Italien","#Jamaica":"Jamaika","#Cuba":"Kuba","#Croatia":"Kroatien","#Congo":"Kongo, Republik (Brazzaville)","#Comoros":"Komoren","#Colombia":"Kolumbien","#Ireland":"Irland","#Chad":"Tschad","#Iraq":"Irak","#Indonesia":"Indonesien","#India":"Indien","#Iceland":"Island","#Cameroon":"Kamerun","#Cambodia":"Kambodscha","#Hungary":"Ungarn","#Hong Kong":"Hongkong","#Bulgaria":"Bulgarien","#Brazil":"Brasilien","#Botswana":"Botsuana","#Bolivia":"Bolivien","#Greenland":"Grönland","#Greece":"Griechenland","#Belgium":"Belgien","#Belarus":"Belarus (Weissrussland)","#Germany":"Deutschland","#Gabon":"Gabun","#France":"Frankreich","#Finland":"Finnland","#Fiji":"Fidschi","#Ethiopia":"Äthiopien","#Estonia":"Estland","#Argentina":"Argentinien","#Austria":"Österreich","#Australia":"Australien","#Armenia":"Armenien","#Egypt":"Ägypten","#Djibouti":"Dschibuti","#Denmark":"Dänemark","#Cyprus":"Zypern","#Algeria":"Algerien","#Albania":"Albanien","#Country":"Land","#Outside of US/Canada":"Außerhalb USA/Kanada","#State / Province / Region":"Staat / Provinz / Bezirk","#Within US/Canada":"Innerhalb USA/Kanada","#Georgia":"Georgien","#State / Province":"Bundesstaat / Provinz","#City / Town":"Stadt","#Address 2":"Adresse 2","#Address 1":"Adresse 1","#Discover":"Entdecken","#policies.":"Richtlinien.","#Refund":"Rückerstattung","#and":"und","#Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","#Turn on an 'editorial calendar' that will allow you to add a publication date to submissions (more info) ":"Schalte einen \"Redaktionskalender\" ein, der es Ihnen erlaubt, ein Veröffentlichungsdatum zu Einreichungen hinzuzufügen ( mehr Info ) ","#Pending":"Noch offen","#You have already submitted to this category. Review your Submissions.":"Sie haben sich bereits in diese Kategorie eingetragen. Überprüfen Sie Ihre Einreichungen.","#Additional Forms":"Zusätzliche Formulare","#Thanks!":"Danke!","#sent an email":"schickte eine E-Mail","#NEW":"NEU","#No Actions":"Keine Maßnahmen","#to":"an","#File":"Datei","#The response template has been successfully updated":"Die Antwortvorlage wurde erfolgreich aktualisiert","#Save Template":"Vorlage speichern","#[OrganizationName]":"[Organisationsname]","#[Title]":"[Titel]","#Choose the response type. This will determine under what circumstances it is available.":"Wählen Sie den Antworttyp. Dies wird bestimmen, unter welchen Umständen es verfügbar ist.","#-- No response type specified --":"- Keine Antwortart angegeben -","#Enter a short, descriptive title for the template. This will not be visible to the receiver of the email.":"Geben Sie einen kurzen beschreibenden Titel für die Vorlage ein. Dies ist für den Empfänger der E-Mail nicht sichtbar.","#search submissions":"Einreichungen durchsuchen","#Add or Edit Response Template":"Antwortvorlage hinzufügen oder bearbeiten","#Pays":"Bezahlt","#Province":"Provinz","#Expired:":"Abgelaufen:","#Manually entered by":"Manuell eingegeben durch","#false":"falsch","#Middle Initial":"Mittlere Initiale","#Thank you":"Vielen Dank","#Search by name or email":"Nach Name oder E-Mail suchen","#View all submissions with this label":"Alle Einreichungen mit dieser Bezeichnung anzeigen","#WARNING:":"ACHTUNG:","#Enable Editing":"Bearbeitung ermöglichen","#OFF":"AUS","#ON":"EIN","#Table":"Tabelle","#Enable Branching":"Verzweigung aktivieren","#Powered by Submittable":"Unterstützt von Submittable","#First Name":"Vorname","#Last Name":"Familienname, Nachname","#Assigned To:":"Zugewiesen an:","#said:":"sagte:","#Clear all":"Alles löschen","#More options":"Weitere Optionen","#DONE":"FERTIG","#Label:":"Etikette:","#EMAIL":"E-MAIL","#CBC Literary Prizes":"CBC-Literaturpreise","#Active and archived":"Aktiv und archiviert","#Multiple Team Members":"Mehrere Teammitglieder","#page":"Seite","#Create Submission":"Einreichung erstellen","#Note:":"Notiz:","#Note":"Hinweis","#Add":"Hinzufügen","#Canada":"Kanada","#true":"wahr","#Paid Total:":"Bezahlte Gesamtsumme:","#Search Terms:":"Suchbegriffe:","#Sort by":"Sortierung nach","#Open feedback & support dialog (opens in new window)":"Feedback- und Support-Dialog öffnen (öffnet in neuem Fenster)","#Year":"Jahr","#Month":"Monat","#Fee":"Gebühr","#Payment Form":"Zahlungsformular","#Autre":"Sonstiges","#Last name":"Nachname","#Confirm password":"Bestätige das Passwort","#or":"oder","#Create your account":"Erstelle deinen Account","#View Your Submissions":"Ihre Einreichungen ansehen","#assignments":"Aufgaben","#notes":"Notizen","#all":"alle","#MAYBE":"KÖNNTE SEIN","#View File":"Datei ansehen","#Download File":"Datei herunterladen","#Next page":"Folgeseite","#of":"von","#No":"Nein","#Maybe":"Könnte sein","#Yes":"Ja","#Withdraw":"Zurückziehen","#Open Editing":"Bearbeitung öffnen","#Decline":"Ablehnen","#Accept":"Annehmen","#At opening show file preview":"Beim Öffnen die Dateivorschau anzeigen","#by":"von","#Submitted":"Übermittelt","#Options":"Optionen","#Back To List":"Zurück zur Liste","#added label":"Beschriftung hinzugefügt","#labels":"Beschriftungen","#ratings":"Bewertungen","#Archived only":"Nur archiviert","#Include:":"Einbeziehen:","#Results are being filtered.":"Die Ergebnisse werden gefiltert.","#can only view, comment and rate submissions assigned to them. Cannot accept, decline or reassign submissions or interact with submitter.":"können nur die ihnen zugeordneten Beiträge einsehen, kommentieren und bewerten. Können keine Einsendungen akzeptieren, ablehnen oder neu zuweisen oder mit dem Einsender interagieren.","#can only view, comment, rate and reassign submissions assigned to them. Cannot accept or decline.":"können nur die ihnen zugeordneten Einsendungen ansehen, kommentieren, bewerten und neu zuordnen. Können nicht akzeptieren oder ablehnen.","#can do everything Level 5 can do except manage the profile and view income reports.":"kann alles tun, was Level 5 tun kann, außer das Profil zu verwalten und Einkommensberichte aufzurufen.","#Level 5 (Highest/Administrator)":"Level 5 (Höchster / Administrator)","#ASSIGNMENTS":"ZUWEISUNGEN","#-- None Selected --":"-- Keine ausgewählt --","#Font Family:":"Schriftfamilie:","#Link Color:":"Linkfarbe:","#Header Text:":"Kopfzeilentext","#Header Background:":"Kopfhintergrund","#LINK TEXT":"LINKTEXT","#Quick Preview: (Click to view live form)":"Kurzübersicht: (Klicken Sie hier, um die Live-Ansicht zu sehen)","#Edit the style of your submission form below. Enter colors using hexadecimal values, or use the popup color picker.":"Bearbeiten Sie den Stil Ihres Einsendungsformulars unten. Geben Sie Farben mit Hexadezimalwerten ein oder verwenden Sie das Farbwähler-Popup.","#Page Styles":"Seitenstile","#Header Image":"Kopfzeilenbild","#Cancel and reset":"Abbrechen und zurücksetzen","#Button Text:":"Text der Schaltfläche:","#Save Look and Feel":"Erscheinungsbild speichern","#delete":"löschen","#The":"Das","#Save":"Speichern","#Delete":"Löschen","#Default Decline Letter":"Standardschreiben Ablehnung","#Remove":"Entfernen","#Default Accept Letter":"Standardschreiben Annahme","#More info":"Weitere Informationen","#Create custom email responses for submitters to notify them when you have accepted, declined, or taken another action on their submission.":"Erstellen Sie benutzerdefinierte E-Mail-Antworten für Einsender, um sie zu benachrichtigen, wenn Sie ihre Einsendung akzeptiert, abgelehnt oder eine andere Maßnahme ergriffen haben.","#Create a response template":"Eine Antwortvorlage erstellen","#Response Templates":"Antwortvorlagen","#Finished":"Fertig","#Unfinished":"Nicht abgeschlossen","#GENERATING REPORT...":"BERICHT WIRD ERSTELLT …","#Team Progress Report":"Teamfortschrittsbericht","#Statistics Pie Assigned":"Statistik Torte Zugeordnet","#Statistics Pie Category":"Statistik Torte Kategorie","#Statistics Bar":"Statistikleiste","#SHOW":"ANZEIGEN","#LOADING ...":"WIRD GELADEN …","#Only those still in consideration":"Nur die noch in Betracht kommenden","#Submissions By Assignment":"Einsendungen nach Zuordnung","#Submissions By Status":"Einsendungen nach Status","#All":"Alle","#Category:":"Kategorie:","#From:":"Von:","#Followers":"Follower","#Income":"Einkommen","#Progress Report":"Fortschrittsbericht","#Statistics":"Statistik","#LABELS":"BESCHRIFTUNGEN","#TOTALS":"GESAMT","#RATINGS":"BEWERTUNGEN","#TITLE":"TITEL","#PREVIOUS":"ZURÜCK","#Previous":"Zurück","#Today":"Heute","#For":"Für","#Labels":"Beschriftungen","#Assignments":"Zuordnungen","#Notes":"Notizen","#All Actions":"Alle Aktionen","#Limit: characters":"Grenze: Zeichen","#Password":"Passwort","#Forgot?":"Vergessen?","#Sign in with Facebook":"Mit Facebook anmelden","#May 2020":"Mai 2020","#January 2019":"Januar 2019","#May 2021":"Mai 2021","#February 2021":"Februar 2021","#This field is required.":"Dieses Feld ist Pflichtfeld.","#OK":"Okay","#last":"Letzter","#next":"weiter","#prev":"zurück","#first":"Erster","#My Submissions":"Meine Einsendungen","#No files have been attached yet.":"Es wurden noch keine Dateien angehängt.","#Save Draft":"Entwurf speichern","#Keep editing":"Weiter bearbeiten","#Return to list":"Zurück zur Liste","#Saving...":"Wird gespeichert …","#Next":"Weiter","#Email":"E-Mail","#Number":"Nummer","#Good":"Gut","#Score":"Punktzahl","#Edit":"Bearbeiten","#Specialty":"Spezialgebiet","#Required":"Erforderlich","#File Upload":"Dateiupload","#Save and Close":"Speichern und schließen","#Other":"Anderes","#Cancel and return to list":"Abbrechen und zur Liste zurückkehren","#Select all":"Alle auswählen","#Starts On (mm/dd/yyyy)":"Beginnt am (mm/tt/jjjj)","#File upload":"Dateiupload","#Title":"Titel","#After submitting, the submitter will be redirected to this URL. If left blank, the submitter will see a success page with a link to your organization's main website.":"Nach dem Einreichen wird der Einreicher zu dieser URL weitergeleitet. Wird keine eingetragen, so sieht der Einreicher eine Erfolgsseite mit einem Link zur Hauptwebsite Ihres Unternehmens.","#Success URL":"Erfolgs-URL","#Guidelines":"Richtlinien","#Default Submission Response":"Standard-Einreichungsantwort","#(None. Submitter will receive generic response.)":"(Keine. Einreicher erhält allgemeine Antwort.)","#Choose an auto-response":"Wählen Sie eine automatische Antwort","#GENERAL SETTINGS":"ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN","#Private":"Privatgelände","#Entire Team":"Gesamtes Team","#Default Note Visibility":"Standard-Hinweissichtbarkeit","#Level 5":"Stufe 5","#Level 4":"Stufe 4","#Level 3":"Stufe 3","#Level 2":"Stufe 2","#Level 1":"Stufe 1","#Hidden":"Verborgen","#Direct link":"Direktlink","#Expires On (mm/dd/yyyy)":"Ablauf am (mm/tt/jjjj)","#There are no scheduled reminders.":"Es sind keine Erinnerungen geplant.","#Loading reminders...":"Erinnerungen werden geladen ...","#UPCOMING":"BEVORSTEHEND","#Show upcoming reminders":"Bevorstehende Erinnerungen anzeigen","#For submitters: additional forms":"Für Einreicher: Zusätzliche Formulare","#For team: reviews":"Für Team: Überprüfungen","#+ Add a reminder":"+ Erinnerung hinzufügen","#Include":"Einbeziehen","#Editable":"Bearbeitbar","#Completed":"Abgeschlossen","#Withdrawn":"Zurückgezogen","#Declined":"Abgelehnt","#Accepted":"Angenommen","#In-Progress":"In Arbeit","#New":"Neu","#To":"An","#Send Email":"E-Mail senden","#active":"aktiv","#rows per page of":"Zeilen pro Seite von","#Show":"Zeige","#Entire team":"Gesamtes Team","#Assigned":"Zugewiesen","#From":"Von","#No Label":"Keine Kennzeichnung","#Label":"Kennzeichnung","#Select None":"Keine ausgewählt","#Select All":"Alle auswählen","#None selected":"Keine ausgewählt","#Category":"Kategorie","#SEARCH FILTERS":"SUCHFILTER","#Manage Labels":"Kennzeichnungen verwalten","#Create New Label":"Neue Kennzeichnung erstellen","#Switch to compact view":"Zur Kompaktansicht wechseln","#Export Data":"Daten exportieren","#Add New Submission":"Neue Einreichung hinzufügen","#Date":"Datum","#Submitter":"Übermittler","#FILTER RESULTS":"FILTER-ERGEBNISSE","#Submission":"Übermittlung","#Clear Filters":"Filter aufheben","#Rating":"Bewertung","#Both":"Beide","#Archived":"Archiviert","#Active":"Aktiv","#Done":"Fertig","#Unordered list":"Ungeordnete Liste","#Update Profile":"Profil aktualisieren","#Track visits to your submission pages with Google Analytics (optional)":"Verfolgen Sie Ihre Einreichungsseiten mit Google Analytics (optional)","#Show Facebook and Twitter buttons on your submission forms":"Zeigen Sie Facebook und Twitter Schaltflächen auf Ihre Einreichung Formulare","#Enable Social Media":"Social Media aktivieren","#Adds a link in the submitter's interface that allows them to send an edit request to your organization's primary email":"Fügt einen Link in die Schnittstelle des Einreichers hinzu, der es ihnen ermöglicht, eine Bearbeitungsanforderung an die primäre E-Mail-Adresse zu senden","#Allow Edit Requests":"Bearbeitungsaufträge zulassen","#more info":"mehr Infos","#Turn on an 'editorial calendar' that will allow you to add a publication date to submissions (":"Schalte einen \"Redaktionskalender\" ein, der es Ihnen erlaubt, ein Veröffentlichungsdatum zu Einreichungen hinzuzufügen (","#Enable Calendar":"Kalender aktivieren","#Enable Voting":"Voting aktivieren","#Gain a wider audience by prompting submitters to follow you on Facebook after a submission (optional)":"Gewinnen Sie ein breiteres Publikum, indem Sie die Einreicher auffordern, auf Facebook nach einer Einreichung zu folgen (optional)","#Gain a wider audience by prompting submitters to follow you on Twitter after a submission (optional)":"Gewinnen Sie ein breiteres Publikum, indem Sie die Einreicher auffordern, Ihnen auf Twitter nach einer Einreichung (optional)","#Require user to have a street address on file before submitting":"Benötigen Sie Benutzer, eine Straße Adresse auf Datei vor dem Einreichen zu haben","#Require Address":"Anforderung anfordern","#What time zone is your organization based in?":"In welcher Zeitzone ist Ihre Organisation?","#Cancel and Close":"Abbrechen und schließen","#Copy/paste the lines of code below to your website to create a 'Submit' button which links to a list of your calls for submissions. Button preview shown on the right.":"Kopieren Sie die nachfolgenden Codezeilen und setzen Sie sie in Ihre Website ein, um eine 'Einreichen'-Schaltfläche zu erzeugen, die mit einer Liste Ihrer Einreichungsaufforderungen verknüpft ist. Die Schaltflächen-Vorschau wird rechts angezeigt.","#ADD 'SUBMIT' BUTTON TO YOUR WEBSITE":"'EINREICHEN'-SCHALTFLÄCHE ZU IHRER WEBSITE HINZUFÜGEN","#Expires:":"Ablauf:","#Starts:":"Beginnt:","#Duplicate":"Duplizieren","#Share On LinkedIn":"Weiterleiten an LinkedIn","#Share On Twitter":"Auf Twitter teilen","#Share On Facebook":"Auf Facebook teilen","#Share":"Teilen","#Edit General Guidelines":"Allgemeine Richtlinien bearbeiten","#click here":"hier klicken","#submit":"einreichen","#Close":"Schließen","#Start Date":"Anfangsdatum","#End Date":"Enddatum","#Time Zone":"Zeitzone","#Cancel":"Abbruch","#General Guidelines":"Allgemeine Richtlinien","#Organization Email":"Unternehmens-E-Mail","#Test link":"Test Link","#Enter the URL of your organization's website -":"Geben Sie die URL der Website Ihrer Organisation ein -","#Enter the name of your organization":"Geben Sie den Namen Ihres Unternehmens ein","#Public Profile":"Öffentliches Profil","#Invoices":"Rechnungen","#Billing Info":"Rechnungsangaben","#Payment Info":"Zahlungsangaben","#Subscription Plan":"Abonnementstarif","#Logout":"Ausloggen","#Release Notes":"Versionshinweise","#Settings":"Einstellungen","#Profile":"Profil","#(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)":"(UTC-06:00) Central Time (USA und Kanada)","#Reports":"Berichte","#Reminders":"Erinnerungen","#Activity":"Aktivität","#Calendar":"Kalender","#Account":"Konto","#View Your Site":"Ihre Website anzeigen","#Submissions":"Einreichungen","#website":"Website","#Open feedback & support dialog":"Offener Feedback- und Supportdialog","#Privacy Policy":"Datenschutzrichtlinie","#Technical Help":"Technische Hilfe","#Submit":"Einreichen","#More":"Mehr","#My Settings":"Meine Einstellungen","#My Profile":"Mein Profil","#LOGOUT":"AUSLOGGEN","#User Account":"Benutzerkonto","#Team Accounts":"Teamkonten","#Home":"Startseite"},"version":33788},{"_id":"en","source":"en","pluralFn":"return n != 1 ? 1 : 0;","pluralForm":2,"dictionary":{},"version":33788}]