[{"_id":"project-settings","settings":{"translateMetaTags":true,"translateAriaLabels":true,"translateTitle":true,"showWidget":true,"customWidget":{"theme":"custom","font":"rgb(255, 255, 255)","header":"rgb(9, 144, 208)","background":"rgba(1, 95, 156,0.85)","position":"right","positionVertical":"center","border":"rgb(204, 204, 204)","borderRequired":false,"widgetCompact":true},"widgetLanguages":[{"code":"de","name":"Deutsch"},{"code":"es","name":"Español"},{"code":"fr","name":"Français"},{"code":"it","name":"Italiano"},{"code":"ja","name":"日本語"},{"code":"pt-BR","name":"Português (Brasil)"}],"activeLanguages":{"fr":"Français","de":"Deutsch","it":"Italiano","ja":"日本語","pt-BR":"Português (Brasil)","es":"Español","en":"English"},"enabledLanguages":["de","en","es","fr","it","ja","pt-BR"],"debugInfo":false,"displayBranding":true,"displayBrandingName":true,"localizeImages":false,"localizeImagesLimit":false,"localizeAudio":false,"localizeAudioLimit":false,"localizeDates":false,"disabledPages":[],"regexPhrases":[],"allowComplexCssSelectors":false,"blockedClasses":false,"blockedIds":false,"phraseDetection":true,"customDomainSettings":[],"seoSetting":[],"translateSource":false,"overage":false,"detectPhraseFromAllLanguage":false,"googleAnalytics":true,"mixpanel":false,"heap":false,"blockedComplexSelectors":[]},"version":377},{"_id":"de","source":"en","pluralFn":"return n != 1 ? 1 : 0;","pluralForm":2,"dictionary":{"#Yes! SonoSim Ultrasound Training is offered with":"Ja! SonoSim Ultraschalltraining wird angeboten mit","#™. The topics also fulfill the requirements of the ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) Checklist and are recognized by ARDMS towards CME credit. The amount of CME credit offered varies per topic.":"™. Die Themen erfüllen auch die Anforderungen der Checkliste des ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) und werden von ARDMS für CME-Credits anerkannt. Die Höhe der angebotenen CME-Credits variiert je nach Thema.","#Review all our topics here.":"Sehen Sie sich hier alle unsere Themen an.","#Yes! SonoSim Ultrasound Training is offered with <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Catégorie 1</em> <em ljsid-3=\"\">Credits</em>™. The topics also fulfill the requirements of the ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) Checklist and are recognized by ARDMS towards CME credit. The amount of CME credit offered varies per topic. <a ljsid-5=\"\">Review all our topics here.</a>":"Ja! Das SonoSim-Ultraschalltraining wird mit <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Catégorie 1</em> <em ljsid-3=\"\">Credits</em> ™ angeboten. Die Themen erfüllen auch die Anforderungen der Checkliste des ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) und werden von ARDMS für CME-Credits anerkannt. Die Höhe der angebotenen CME-Credits variiert je nach Thema. <a ljsid-5=\"\">Sehen Sie sich hier alle unsere Themen an.</a>","#Develop the ability":"Entwickeln Sie die Fähigkeit","#Gain the ability to":"Erlangen Sie die Fähigkeit dazu","#perform a variety of vascular ultrasound applications using Doppler & more.":"Führen Sie eine Vielzahl von Gefäßultraschallanwendungen mit Doppler und mehr durch.","#use sonography to assess a variety of normal & pathologic pulmonary conditions":"Verwenden Sie die Sonographie, um eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen zu beurteilen","#Thanks for submitting the form.":"Vielen Dank für das Absenden des Formulars.","#Physician Assistants and Point-of-care Ultrasound (POCUS)":"Arzthelferinnen und Point-of-Care-Ultraschall (POCUS)","#Ultrasound Training for Physician Groups: How Point of Care Ultrasound (POCUS) Helps Practices":"Ultraschallschulung für Ärztegruppen: Wie Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) Praxen hilft","#Ultrasound Procedures Training - Learn to guide procedures with ultrasound":"Schulung zu Ultraschallverfahren – Lernen Sie, Verfahren mit Ultraschall zu leiten","#80+ ultrasound courses.":"Über 80 Ultraschallkurse.","#Ultrasound training resources for Diagnostic":"Ultraschall-Schulungsressourcen für die Diagnostik","#Practice":"Üben","#Performance tracking, assessment, and measurement tools for ultrasound educators.":"Leistungsverfolgungs-, Bewertungs- und Messtools für Ultraschallpädagogen.","#Academic Programs":"Akademische Programme","#Online. On-demand. On any device.":"Online. Auf Anfrage. Auf jedem Gerät.","#Virtual patients. Real pathologic cases.":"Virtuelle Patienten. Echte pathologische Fälle.","#Teach &amp; assess the use of ultrasound in<span ljsid-1=\"\"> medical decision-making with SonoSim LiveScan.<sup ljsid-1-1=\"\">®</sup></span>":"Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei <span ljsid-1=\"\">der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim LiveScan. <sup ljsid-1-1=\"\">®</sup></span>","#resources for ultrasound educators.":"Ressourcen für Ultraschallpädagogen.","#Optimize this essential step to ultrasound education with support from our ecosystem.":"Optimieren Sie diesen wichtigen Schritt zur Ultraschallausbildung mit der Unterstützung unseres Ökosystems.","#DMS Programs":"DMS-Programme","#Track":"Schiene","#Medical Schools":"Medizinische Fakultäten","#Hospitals & Medical Groups":"Krankenhäuser und medizinische Gruppen","#Ultrasound Education Ecosystem":"Ultraschall-Ausbildungsökosystem","#SonoSim For...":"SonoSim für...","#Healthcare Providers":"Gesundheitsdienstleister","#Military":"Militär","#U/S Training For...":"U/S-Schulung für...","#for Ultrasound Simulation.":"für Ultraschallsimulation.","#Ultrasound-guided procedure skills development":"Entwicklung der Fähigkeiten zu ultraschallgeführten Verfahren","#Case-based ultrasound learning support on any device, for on-the-go learning & SPI Test Prep.":"Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf jedem Gerät, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung.","#SonoSim Ultrasound Training & Education - An Ecosystem of Resources":"SonoSim-Ultraschallschulung und -ausbildung – Ein Ökosystem von Ressourcen","#Apply":"Anwenden","#& cognitive task training.":"& kognitives Aufgabentraining.","#Robust onboarding & curriculum integration":"Robustes Onboarding und Lehrplanintegration","#Simulation Centers":"Simulationszentren","#POCUS education for Residency (GME) programs & ultrasound fellowship training.":"POCUS Education for Residency (GME)-Programme und Ultraschall-Stipendientraining.","#Bedside Clinical Scanning":"Klinisches Scannen am Krankenbett","#Medical Sonography (DMS) programs.":"Medizinische Sonographie (DMS)-Programme.","#Learn":"Lernen","#Study":"Studie","#Integrate":"Integrieren","#Product Documentation":"Produktdokumentation","#Hospitals / Medical Groups":"Krankenhäuser / medizinische Gruppen","#Students / Residents":"Studenten / Bewohner","#Tools & resources for students & residents in":"Tools und Ressourcen für Studenten und Bewohner in","#For Members":"Für Mitglieder","#Schedule":"Zeitplan","#LEARN MORE":"ERFAHREN SIE MEHR","#CASEBUILDER CONTENT":"CASEBUILDER-INHALT","#Join the 1,650+ institutions that have trusted SonoSim to support their ultrasound training efforts.":"Schließen Sie sich den über 1.650 Institutionen an, die SonoSim bei der Unterstützung ihrer Ultraschallschulungsbemühungen vertrauen.","#apply-2":"bewerben-2","#Shop Ultrasound Training":"Kaufen Sie Ultraschalltraining","#Webinars, videos & other resources to support you in getting started with SonoSim.":"Webinare, Videos und andere Ressourcen, die Sie beim Einstieg in SonoSim unterstützen.","#Content catalog, user guides, release notes, case features, and more.":"Inhaltskatalog, Benutzerhandbücher, Versionshinweise, Fallfunktionen und mehr.","#System requirements, security overview, licensing & membership":"Systemanforderungen, Sicherheitsübersicht, Lizenzierung und Mitgliedschaft","#MEDICAL SCHOOLS":"MEDIZINISCHE SCHULEN","#HOSPITALS & MED GROUPS":"KRANKENHÄUSER UND MEDIZINISCHE GRUPPEN","#Overcome the Barriers to Ultrasound Education with SonoSim:":"Überwinden Sie die Hindernisse bei der Ultraschallausbildung mit SonoSim:","#Unlimited Access. Anytime. Anywhere.":"Unbegrenzter Zugang. Jederzeit. Überall.","#CHALLENGE CASES":"HERAUSFORDERUNGSFÄLLE","#READ MORE":"MEHR LESEN","#Notification Frequency":"Benachrichtigungshäufigkeit","#Resources":"Ressourcen","#Edit Template File":"Vorlagendatei bearbeiten","#Live chat:":"Live-Chat:","#Point-of-care ultrasound (POCUS) training for":"Schulung zum Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) für","#military & post-military service applications.":"Anwendungen für den Militär- und Postmilitärdienst.","#Obtain deep knowledge in obstetrical & gynecological ultrasonography":"Erwerben Sie fundierte Kenntnisse in der geburtshilflichen und gynäkologischen Ultraschalluntersuchung","#Cultivate a strong base of knowledge in musculoskeletal (MSK) ultrasound applications":"Bauen Sie eine fundierte Wissensbasis in Ultraschallanwendungen des Bewegungsapparates (MSK) auf","#Gain the ability to <span ljsid-1=\"\">perform a variety of vascular ultrasound applications using Doppler &amp; more.</span>":"Erhalten Sie die Möglichkeit <span ljsid-1=\"\">, mithilfe von Doppler und mehr eine Vielzahl von Gefäßultraschallanwendungen durchzuführen.</span>","#SonoSim provides real patient imagery, not computer-generated graphics. Through the patented SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>, learners access thousands of scanning windows from real cases demonstrating sonographic anatomy &amp; physiology, and important pathologies. Learners can internalize normal sonographic anatomy and become accustomed to recognizing real sonographic anatomy, even when access to patients in real life may be limited.":"SonoSim liefert echte Patientenbilder, keine computergenerierten Grafiken. Über den patentierten SonoSimulator <sup ljsid-1=\"\">®</sup> haben Lernende Zugriff auf Tausende von Scanfenstern aus realen Fällen, die sonografische Anatomie und Physiologie sowie wichtige Pathologien veranschaulichen. Die Lernenden können die normale sonografische Anatomie verinnerlichen und sich daran gewöhnen, die reale sonografische Anatomie zu erkennen, auch wenn der Zugang zu Patienten im wirklichen Leben möglicherweise eingeschränkt ist.","#Hands-On Virtual Ultrasound Scanning":"Praktische virtuelle Ultraschalluntersuchung","#Risk-Free Practice of Ultrasound-Guided Procedures":"Risikofreie Durchführung ultraschallgestützter Eingriffe","#The SonoSim Wave":"Die SonoSim-Welle","#CONTACT US":"KONTAKTIERE UNS","#Company":"Unternehmen","#SIM CENTERS":"SIM-ZENTREN","#Standardized Pathology":"Standardisierte Pathologie","#Unlimited SonoSimulator® Access":"Unbegrenzter SonoSimulator®-Zugriff","#Because of the sheer amount of real patient imagery SonoSim includes, learners get exposure to real patient cases with both pathologic & normal anatomy. The extent and depth of exposure to pathology across thousands of real patient cases would take years of medical practice to encounter in real life, and is grounded in a solid background of normal sonographic anatomy.":"Aufgrund der schieren Menge an realen Patientenbildern, die SonoSim enthält, erhalten Lernende Einblick in reale Patientenfälle mit sowohl pathologischer als auch normaler Anatomie. Das Ausmaß und die Tiefe der Exposition gegenüber Pathologien in Tausenden von realen Patientenfällen würde jahrelange medizinische Praxis erfordern, um im wirklichen Leben zu begegnen, und basiert auf einem soliden Hintergrund der normalen sonographischen Anatomie.","#Ultrasound Expertise On-Demand":"Ultraschall-Expertise auf Abruf","#Ecosystem":"Ökosystem","#For beginners and practicing physicians alike, our software provides on-demand, AI-driven performance assessments, guided probe positioning, and immediate feedback. Learn to acquire and interpret ultrasound images on a laptop, with support from a virtual tutor, right at your fingertips.":"Sowohl für Anfänger als auch für praktizierende Ärzte bietet unsere Software auf Abruf KI-gesteuerte Leistungsbewertungen, geführte Sondenpositionierung und sofortiges Feedback. Lernen Sie, Ultraschallbilder auf einem Laptop zu erfassen und zu interpretieren, mit der Unterstützung eines virtuellen Tutors, direkt an Ihren Fingerspitzen.","#Now, more accessible than ever, learners can review and study ultrasound on-the-go. With case-based learning in our SonoSim QuestionBank, ultrasound case studies become powerful tools to test and reinforce knowledge. Plus, we offer an SPI exam study guide and ultrasound physics review questions, catering to learners of all backgrounds and needs. Our Challenge Cases give learners quick cases to challenge their skills. And a mobile app provides key references on any device.":"Jetzt ist es für Lernende zugänglicher als je zuvor, Ultraschalluntersuchungen unterwegs durchzuführen und zu studieren. Mit fallbasiertem Lernen in unserer SonoSim QuestionBank werden Ultraschall-Fallstudien zu leistungsstarken Werkzeugen zum Testen und Festigen von Wissen. Darüber hinaus bieten wir einen SPI-Prüfungsleitfaden und Fragen zur Überprüfung der Ultraschallphysik an, die sich an Lernende aller Hintergründe und Bedürfnisse richten. Unsere Challenge Cases bieten Lernenden schnelle Fälle, mit denen sie ihre Fähigkeiten herausfordern können. Und eine mobile App bietet wichtige Referenzen auf jedem Gerät.","#The Latest SonoSim Content Releases":"Die neuesten SonoSim-Inhaltsveröffentlichungen","#News":"Nachricht","#Member Login":"Login für Mitglieder","#KnowledgeBase":"Wissensbasis","#ACADEMIC PROGRAMS":"AKADEMISCHE PROGRAMME","#Let's Solve the Ultrasound Competency Puzzle Together":"Lassen Sie uns gemeinsam das Ultraschallkompetenz-Rätsel lösen","#Access to Patients":"Zugang zu Patienten","#SonoSim revolutionizes learner assessment by offering comprehensive tools to monitor progress, deliver feedback, and even automate ultrasound image review. These features combine to alleviate the most time-consuming parts of managing ultrasound programs, allowing for more focused and effective training. And for learners, this feature provides access to ultrasound image portfolios which are useful for job and internship applications.":"SonoSim revolutioniert die Beurteilung von Lernenden, indem es umfassende Tools zur Überwachung des Fortschritts, zur Abgabe von Feedback und sogar zur Automatisierung der Überprüfung von Ultraschallbildern bietet. Diese Funktionen erleichtern zusammen die zeitaufwändigsten Teile der Verwaltung von Ultraschallprogrammen und ermöglichen ein gezielteres und effektiveres Training. Und für Lernende bietet diese Funktion Zugriff auf Ultraschallbild-Portfolios, die für Bewerbungen auf einen Job oder ein Praktikum nützlich sind.","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks and the use of ultrasound to evaluate the lumbosacral spine. Then,<span ljsid-1=\"\"> practice the dorsal approach from the conus medullaris through the sacrum for needle guidance in the patented, and risk-free SonoSimulator® environment.</span><span ljsid-2=\"\"></span>":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung der lumbosakralen Wirbelsäule. Anschließend <span ljsid-1=\"\">üben Sie den dorsalen Zugang vom Conus medullaris durch das Kreuzbein zur Nadelführung in der patentierten und risikofreien SonoSimulator®-Umgebung.</span><span ljsid-2=\"\"></span>","#5 new real-patient cases added into CaseBuilder for use in custom-built scenarios, including<span ljsid-1=\"\">: Infrarenal AAA, Neonatal Respiratory Distress, and more.</span>":"5 neue Fälle realer Patienten wurden CaseBuilder zur Verwendung in benutzerdefinierten Szenarien hinzugefügt, darunter <span ljsid-1=\"\">: Infrarenales AAA, Atemnot bei Neugeborenen und mehr.</span>","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-2=\"\">Privacy Policy</a> • <a ljsid-4=\"\">End User Agreement</a> • <a ljsid-6=\"\">Terms of Service</a>":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> • <a ljsid-2=\"\">Datenschutzrichtlinie</a> • <a ljsid-4=\"\">Endbenutzervereinbarung</a> • <a ljsid-6=\"\">Nutzungsbedingungen</a>","#Have Questions?":"Habe Fragen?","#Click here to chat!":"Klicken Sie hier, um zu plaudern!","#Search":"Suchen","#Pulmonary Ultrasound Training":"Schulung zum Lungenultraschall","#SonoSim doesn't replace bedside clinical ultrasound scanning practice, but provides support for developing and improving scanning abilities in a simulated environment that can be accessed anywhere. The SonoSimulator emulates the experience of real ultrasound scanning and provides access to thousands of scanning opportunities featuring real pathologic cases. Learners can practice fanning, rocking, and rotating to master the fundamentals in a risk-free environment, anytime, anywhere, without having to access limited ultrasound machines.":"SonoSim ersetzt nicht die Praxis des klinischen Ultraschallscannens am Krankenbett, sondern bietet Unterstützung bei der Entwicklung und Verbesserung der Scanfähigkeiten in einer simulierten Umgebung, auf die überall zugegriffen werden kann. Der SonoSimulator emuliert die Erfahrung eines echten Ultraschallscans und bietet Zugriff auf Tausende von Scanmöglichkeiten mit echten pathologischen Fällen. Lernende können das Fächern, Schaukeln und Drehen üben, um die Grundlagen in einer risikofreien Umgebung jederzeit und überall zu erlernen, ohne auf begrenzte Ultraschallgeräte zugreifen zu müssen.","#Explore the":"Entdecke die","#Personalized Ultrasound Training for Every Institution, Program, Learner, & Provider":"Personalisierte Ultraschallschulung für jede Institution, jedes Programm, jeden Lernenden und jeden Anbieter","#SonoSim's training environment offers learners a safe and convenient space to hone these essential abilities. With unrestricted access to deliberate practice, SonoSim users can build the knowledge, skill, and confidence needed for success in ultrasound-guided procedures.":"Die Trainingsumgebung von SonoSim bietet Lernenden einen sicheren und bequemen Ort, um diese wesentlichen Fähigkeiten zu verbessern. Durch den uneingeschränkten Zugang zu bewusster Praxis können SonoSim-Benutzer das Wissen, die Fähigkeiten und das Selbstvertrauen aufbauen, die für den Erfolg ultraschallgesteuerter Verfahren erforderlich sind.","#Support":"Unterstützung","#Hide This Menu":"Dieses Menü ausblenden","#instructor":"Lehrer","#Abdomen Ultrasound Training":"Ultraschalltraining für den Bauch","#Get the skills for DMS abdominal protocols or abdominal point-of-care ultrasound (POCUS).":"Erwerben Sie die Kenntnisse für DMS-Abdominalprotokolle oder abdominalen Point-of-Care-Ultraschall (POCUS).","#Vascular Ultrasound Training":"Schulung zum Gefäßultraschall","#GET IN TOUCH":"IN KONTAKT KOMMEN","#The Easiest Way to Learn & Teach Ultrasonography®":"Der einfachste Weg, Ultrasonography® zu erlernen und zu lehren","#Deliberate Repetition":"Absichtliche Wiederholung","#Experience Real Pathology & Normal Anatomy":"Erleben Sie echte Pathologie und normale Anatomie","#Many programs struggle to staff enough qualified ultrasound instructors needed to support hands-on teaching moments required to learn ultrasound. With SonoSim, you can provide learners with supplemental training across 80+ ultrasound training topics, with expert-narrated case findings at the click of a button. Featuring an expansive multimedia library of courses and scanning cases, SonoSim Ultrasound Training far exceeds the potential learning from a textbook or online ultrasound videos. Even lab time and workshops with experts don't provide learners with standardized access to pathology and sufficient probe time to learn image acquisition & interpretation, like the SonoSimulator can. Plus, all our scanning cases provide a virtual probe guide and ultrasound expert-narrated ultrasound videos to assist with image interpretation.":"Viele Programme haben Schwierigkeiten, genügend qualifizierte Ultraschalllehrer zu finden, um die praktischen Unterrichtsmomente zu unterstützen, die zum Erlernen von Ultraschall erforderlich sind. Mit SonoSim können Sie Lernenden ergänzende Schulungen zu über 80 Ultraschall-Trainingsthemen anbieten, mit von Experten erzählten Fallbefunden auf Knopfdruck. Mit einer umfangreichen Multimedia-Bibliothek mit Kursen und Scan-Fällen übertrifft SonoSim Ultrasound Training das mögliche Lernen aus einem Lehrbuch oder Online-Ultraschallvideos bei weitem. Selbst Laborzeit und Workshops mit Experten bieten den Lernenden keinen standardisierten Zugang zur Pathologie und ausreichend Sondenzeit, um die Bilderfassung und -interpretation zu erlernen, wie es der SonoSimulator kann. Darüber hinaus bieten alle unsere Scankoffer eine virtuelle Sondenführung und von Ultraschallexperten kommentierte Ultraschallvideos, die bei der Bildinterpretation helfen.","#Unique Pathologies that Offer Short-Form Learning Experiences":"Einzigartige Pathologien, die kurze Lernerfahrungen bieten","#Connect":"Verbinden","#Edit Page":"Seite bearbeiten","#integrate-1":"integrieren-1","#Ultrasound training for organizations & groups constantly improving patient care.":"Ultraschallschulung für Organisationen und Gruppen, die die Patientenversorgung kontinuierlich verbessern.","#All Ultrasound Training Content":"Alle Inhalte der Ultraschallschulung","#Review all 80+ modules of ultrasound training. Learn ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Sehen Sie sich alle über 80 Module der Ultraschallschulung an. Ultraschall lernen. Jederzeit. Überall.","#SonoSim for...":"SonoSim für...","#Member Support":"Mitgliederunterstützung","#Submit Feedback":"Geben Sie Feedback ab","#Login":"Anmeldung","#New CaseBuilder Library Content":"Neuer Inhalt der CaseBuilder-Bibliothek","#Careers":"Karriere","#Release Notes":"Versionshinweise","#HubSpot Tools":"HubSpot-Tools","#healthcare-2":"Gesundheitswesen-2","#Ultrasound education for medical simulation across medical specialties.":"Ultraschallausbildung für medizinische Simulation in allen medizinischen Fachgebieten.","#Get your questions answered regarding all SonoSim products, services & membership.":"Erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen zu allen Produkten, Dienstleistungen und der Mitgliedschaft von SonoSim.","#SCAN WITH SONOSIM":"SCANNEN MIT SONOSIM","#Get access to the largest variety of ultrasound training content and resources available. Your membership comes with all upgrades, enhancements & new content.":"Erhalten Sie Zugriff auf die größte Auswahl an verfügbaren Ultraschall-Trainingsinhalten und -Ressourcen. Ihre Mitgliedschaft umfasst alle Upgrades, Erweiterungen und neuen Inhalte.","#bedside":"Nachttisch","#hospitals-1":"Krankenhäuser-1","#support for medical schools.":"Unterstützung für medizinische Fakultäten.","#Build <span ljsid-1=\"\">comprehensive knowledge of echo imaging protocols &amp; cardiac point-of-care ultrasound.</span>":"Bauen Sie <span ljsid-1=\"\">umfassende Kenntnisse über Echo-Bildgebungsprotokolle und kardialen Point-of-Care-Ultraschall auf.</span>","#Qualified Instructors":"Qualifizierte Ausbilder","#Track & Assess Progress":"Verfolgen und bewerten Sie den Fortschritt","#All rights reserved.":"Alle Rechte vorbehalten.","#study-2":"Studie-2","#military":"Militär","#Ultrasound-Guided Procedures":"Ultraschallgesteuerte Verfahren","#Real-time ultrasound guidance for procedures like peripheral IV access is rapidly becoming the standard of care, demanding not only significant knowledge but also refined psychomotor skills.":"Echtzeit-Ultraschallführung für Eingriffe wie den peripheren intravenösen Zugang wird immer mehr zum Behandlungsstandard und erfordert nicht nur umfassende Kenntnisse, sondern auch verfeinerte psychomotorische Fähigkeiten.","#Get the latest trends in ultrasound training, education, & applications delivered to your inbox.":"Erhalten Sie die neuesten Trends in der Ultraschallschulung, -ausbildung und -anwendungen in Ihrem Posteingang.","#Patents":"Patente","#Developer Info":"Entwicklerinformationen","#hospitals":"Krankenhäuser","#student":"Student","#healthcare":"Gesundheitspflege","#At-home ultrasound training for all medical practitioners & specialties.":"Ultraschalltraining für zu Hause für alle Ärzte und Fachrichtungen.","#Musculoskeletal (MSK) Ultrasound Training":"Ultraschalltraining des Bewegungsapparates (MSK).","#Book time with SonoSim Support or SonoSim Member Success":"Buchen Sie Zeit beim SonoSim-Support oder bei SonoSim Member Success","#We work closely with you to construct a thriving ultrasound training program tailored to your organization's needs. SonoSim's all-encompassing approach, featuring tools, expert guidance, resources, and support, ensures a smooth incorporation of ultrasound education into your existing curriculum. By empowering both educators and learners, our ecosystem unlocks the full potential of ultrasound, providing a pathway to success.":"Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um ein erfolgreiches Ultraschall-Schulungsprogramm zu erstellen, das auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten ist. Der umfassende Ansatz von SonoSim mit Tools, fachkundiger Anleitung, Ressourcen und Support gewährleistet eine reibungslose Integration der Ultraschallausbildung in Ihren bestehenden Lehrplan. Durch die Stärkung von Lehrkräften und Lernenden erschließt unser Ökosystem das volle Potenzial von Ultraschall und ebnet den Weg zum Erfolg.","#PROCEDURE MODULE":"VERFAHRENMODUL","#Webinars":"Webinare","#View Page Details":"Seitendetails anzeigen","#Chat with Us":"Chatte mit uns","#academic-1":"akademisch-1","#search of ultrasound education.":"Suche nach Ultraschallausbildung.","#SonoSim Ecosystem":"SonoSim-Ökosystem","#Echocardiography Training":"Echokardiographie-Training","#Member Onboarding":"Mitglieder-Onboarding","#Contact SonoSim Member Support":"Wenden Sie sich an den SonoSim-Mitgliedersupport","#SonoSim is always expanding our features and we can't do that without your feedback and input.":"SonoSim erweitert ständig unsere Funktionen und das können wir nicht ohne Ihr Feedback und Ihren Input tun.","#MILITARY":"MILITÄR","#HEALTHCARE PROVIDERS":"GESUNDHEITSDIENSTLEISTER","#One of the most difficult aspects of implementing a successful ultrasound program is the limits of scanning time. Repetition is critical. Not just the repetition of using an ultrasound probe, but the repetition of important teaching moments that combine machines, patients, pathology, and experts. That's why SonoSim has structured the ultrasound training ecosystem for comprehensive, unlimited access to all courses and cases. Enough repetition is no longer a problem. And now, your learners show up for valuable bedside clinical scanning, ready for those valuable moments at the bedside.":"Einer der schwierigsten Aspekte bei der Implementierung eines erfolgreichen Ultraschallprogramms ist die begrenzte Scanzeit. Wiederholung ist entscheidend. Nicht nur die Wiederholung der Verwendung einer Ultraschallsonde, sondern die Wiederholung wichtiger Unterrichtsmomente, die Maschinen, Patienten, Pathologie und Experten verbinden. Aus diesem Grund hat SonoSim das Ultraschall-Trainings-Ökosystem so strukturiert, dass ein umfassender, uneingeschränkter Zugriff auf alle Kurse und Fälle möglich ist. Ausreichende Wiederholungen sind kein Problem mehr. Und jetzt erscheinen Ihre Lernenden zu wertvollen klinischen Scans am Krankenbett und sind bereit für die wertvollen Momente am Krankenbett.","#Find the Content Your Program Needs With SonoSim":"Finden Sie mit SonoSim die Inhalte, die Ihr Programm benötigt","#Explore SonoSim's library of 80+ on-demand ultrasound courses. Created by top experts, our interactive and multimedia courses combine regional anatomy, sonographic insight, practical imaging techniques, real patient cases, and helpful videos. Get engaged with our blend of learning tools, all eligible for CME!*":"Entdecken Sie SonoSims Bibliothek mit über 80 On-Demand-Ultraschallkursen. Unsere von Top-Experten erstellten interaktiven und multimedialen Kurse kombinieren regionale Anatomie, sonographische Einblicke, praktische Bildgebungstechniken, reale Patientenfälle und hilfreiche Videos. Nutzen Sie unsere Mischung aus Lerntools, die alle für CME berechtigt sind!*","#Technical Documents":"Technische Dokumente","#*All SonoSim Modules have been planned and implemented in accordance with the Essential Areas and Policies of the Accreditation Council for Continuing Medical Education through the joint providership of the American College of Emergency Physicians, Illinois College of Emergency Physicians, and SonoSim. The American College of Emergency Physicians is accredited by the Accreditation for Continuing Medical Education to provide continuing medical education for physicians.":"*A Alle SonoSim-Module wurden in Übereinstimmung mit den wesentlichen Bereichen und Richtlinien des Accreditation Council for Continuing Medical Education durch die gemeinsame Bereitstellung des American College of Emergency Physicians, des Illinois College of Emergency Physicians und von SonoSim geplant und implementiert. Das American College of Emergency Physicians ist durch die Accreditation for Continuing Medical Education akkreditiert, um medizinische Fortbildung für Ärzte anzubieten.","#Develop the ability <span ljsid-1=\"\">use sonography to assess a variety of normal &amp; pathologic pulmonary conditions</span>":"Entwickeln Sie die Fähigkeit <span ljsid-1=\"\">, mithilfe der Sonographie eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen zu beurteilen</span>","#Login to your account. Access SonoSim ultrasound learning & teaching tools.":"Ins Konto einloggen. Greifen Sie auf die Ultraschall-Lern- und Lehrtools von SonoSim zu.","#Technical Documentation":"Technische Dokumentation","#Ultrasound Training":"Ultraschalltraining","#EXPLORE THE ECOSYSTEM":"ENTDECKEN SIE DAS ÖKOSYSTEM","#Ultrasound Education Content for Your Academic Program":"Inhalte zur Ultraschallausbildung für Ihr akademisches Programm","#Unlock hands-on ultrasound experience with the SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>. This proven methodology breaks down the traditional barriers to ultrasound learning, offering access to thousands of real patient scanning opportunities of pathologic conditions.":"Erleben Sie praktische Ultraschallerfahrungen mit dem <sup ljsid-1=\"\">SonoSimulator®</sup> . Diese bewährte Methodik überwindet die herkömmlichen Hürden beim Ultraschall-Lernen und bietet Zugang zu Tausenden von echten Scanmöglichkeiten für Patienten bei pathologischen Erkrankungen.","#Bring Ultrasound Simulation to Life":"Erwecken Sie Ultraschallsimulationen zum Leben","#An Ultrasound Science & Insights Newsletter":"Ein Newsletter zu Ultraschallwissenschaft und Erkenntnissen","#Improving Patient Outcomes Through Ultrasound Education":"Verbesserung der Patientenergebnisse durch Ultraschallschulung","#Ultrasound Training For...":"Ultraschalltraining für...","#Hospitals & Med Groups":"Krankenhäuser und medizinische Gruppen","#resident":"Bewohner","#military-1":"Militär-1","#Point-of-Care (POCUS) education & training":"Aus- und Weiterbildung am Point-of-Care (POCUS).","#OB/GYN Ultrasound Training":"Ultraschalltraining für Geburtshilfe und Gynäkologie","#Thousands of Scanning Opportunities on Real Patient Cases":"Tausende Scanmöglichkeiten für echte Patientenfälle","#Interactive Ultrasound Courses":"Interaktive Ultraschallkurse","#Integrate SonoSim into Your Curriculum":"Integrieren Sie SonoSim in Ihren Lehrplan","#New Ultrasound Guided Procedure Training Content: Neonatal & Infant Lumbar Puncture":"Neuer Schulungsinhalt für ultraschallgeführte Verfahren: Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen","#Case-based learning via SonoSimulator scanning cases with unique pathologies will appear as “Challenge Cases.” This latest release delivers cases in the abdomen, genitourinary, and pediatrics.":"Fallbasiertes Lernen über SonoSimulator-Scanfälle mit einzigartigen Pathologien werden als „Challenge Cases“ angezeigt. Diese neueste Version liefert Fälle in den Bereichen Abdomen, Urogenitaltrakt und Pädiatrie.","#YouTube":"Youtube","#About":"Um","#How-To Videos":"Anleitungsvideos","#practice-2":"Übung-2","#academic":"akademisch","#Acquire cognitive & visuospatial skills needed to perform ultrasound-guided procedures":"Erwerben Sie kognitive und visuell-räumliche Fähigkeiten, die für die Durchführung ultraschallgesteuerter Eingriffe erforderlich sind","#SonoSim Ecosystem - Login To:":"SonoSim-Ökosystem – Anmelden bei:","#Personalized Ultrasound Training for Every Institution, Program, Learner, & Provider.":"Personalisierte Ultraschallschulung für jede Institution, jedes Programm, jeden Lernenden und jeden Anbieter.","#DMS PROGRAMS":"DMS-PROGRAMME","#U/S Machines":"U/S-Maschinen","#Build & Hone Knowledge with Study Tools & Resources":"Bauen Sie Wissen auf und verfeinern Sie es mit Lerntools und -ressourcen","#SonoSim LiveScan<sup ljsid-1=\"\">®</sup> offers an immersive, versatile tool for teaching &amp; evaluating the integration of ultrasound into medical decision-making. Whether used with live volunteers or existing manikins, SonoSim LiveScan seamlessly incorporates ultrasound into scenario-based medical simulations, providing more realistic and enriching learning experiences.":"SonoSim LiveScan <sup ljsid-1=\"\">®</sup> bietet ein umfassendes, vielseitiges Tool zum Lehren und Bewerten der Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung. Unabhängig davon, ob es mit lebenden Freiwilligen oder vorhandenen Trainingspuppen verwendet wird, integriert SonoSim LiveScan Ultraschall nahtlos in szenariobasierte medizinische Simulationen und sorgt so für realistischere und bereichernde Lernerfahrungen.","#Partners":"Partner","#Product Documents":"Produktdokumente","#Site Pages":"Site-Seiten","#URL Redirects":"URL-Weiterleitungen","#instructor-1":"Lehrer-1","#for_vascular":"für_vaskulär","#for_all":"für alle","#puzzle strip2":"Puzzlestreifen2","#practice":"üben","#SonoSim, Inc. Email Services":"SonoSim, Inc. E-Mail-Dienste","#Subscribe":"Abonnieren","#Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","#member_login":"Login für Mitglieder","#questionbank":"Fragenbank","#apply-3":"bewerben-3","#SonoSim is Your Comprehensive Ultrasound Training Solution. Experience our innovative platform designed to deliver top-tier ultrasound education anytime, anywhere.":"SonoSim ist Ihre umfassende Ultraschall-Trainingslösung. Erleben Sie unsere innovative Plattform, die darauf ausgelegt ist, jederzeit und überall erstklassige Ultraschallausbildung zu bieten.","#5 new real-patient cases added into CaseBuilder for use in custom-built scenarios, including":"5 neue echte Patientenfälle wurden CaseBuilder zur Verwendung in benutzerdefinierten Szenarien hinzugefügt, darunter","#for_pulmonary":"für_pulmonal","#product_documentation-":"Produktdokumentation-","#study-3":"Studie-3","#neonatal Lumbar puncture":"Lumbalpunktion bei Neugeborenen","#practice the dorsal approach from the conus medullaris through the sacrum for needle guidance in the patented, and risk-free SonoSimulator® environment.":"Üben Sie den dorsalen Zugang vom Conus medullaris durch das Kreuzbein zur Nadelführung in der patentierten und risikofreien SonoSimulator®-Umgebung.","#track-1":"Lied 1","#Enter your Notification Frequency":"Geben Sie Ihre Benachrichtigungshäufigkeit ein","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks and the use of ultrasound to evaluate the lumbosacral spine. Then,":"Lernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen kennen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung der lumbosakralen Wirbelsäule. Dann,","#Privacy Policy":"Datenschutzrichtlinie","#apply copy":"Kopie anwenden","#for_abdomen":"für_abdomen","#schedule-1":"Anhang 1","#MedicalStudents":"Medizinstudenten","#Enter your Email":"Geben sie ihre E-Mail Adresse ein","#technical_doc":"technisches_doc","#SonoSimulator_Scanning_black_hair copy":"SonoSimulator_Scanning_black_hair Kopie","#End User Agreement":"Endbenutzervereinbarung","#SonoSim provides real patient imagery, not computer-generated graphics. Through the patented SonoSimulator":"SonoSim liefert echte Patientenbilder, keine computergenerierten Grafiken. Durch den patentierten SonoSimulator","#Bedside Ultrasound Supports Healthcare Quality Measures":"Ultraschall am Krankenbett unterstützt Qualitätsmaßnahmen im Gesundheitswesen","#Learning materials curated by leading ultrasound experts & educators":"Lernmaterialien, zusammengestellt von führenden Ultraschallexperten und Pädagogen","#pediatric":"pädiatrisch","#Agent Offline":"Agent offline","#integrate-2":"integrieren-2","#HubSpot Tools Menu Toggle":"HubSpot-Tools-Menü umschalten","#: Infrarenal AAA, Neonatal Respiratory Distress, and more.":": Infrarenales AAA, Atemnot bei Neugeborenen und mehr.","#submit_feedback":"send_feedback","#Unlock hands-on ultrasound experience with the SonoSimulator":"Erleben Sie praktische Ultraschallerfahrungen mit dem SonoSimulator","#finding_videos":"find_videos","#, learners access thousands of scanning windows from real cases demonstrating sonographic anatomy & physiology, and important pathologies. Learners can internalize normal sonographic anatomy and become accustomed to recognizing real sonographic anatomy, even when access to patients in real life may be limited.":"Lernende haben Zugang zu Tausenden von Scanfenstern aus realen Fällen, die sonografische Anatomie und Physiologie sowie wichtige Pathologien veranschaulichen. Die Lernenden können die normale sonografische Anatomie verinnerlichen und sich daran gewöhnen, die reale sonografische Anatomie zu erkennen, auch wenn der Zugang zu Patienten im wirklichen Leben möglicherweise eingeschränkt ist.","#View All Image":"Alle Bilder anzeigen","#- Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ). Making health care safer: a critical analysis of patient safety practices. Evidence report/technology assessment, no. 43, 2001.":"- Agentur für Gesundheitsforschung und -qualität (AHRQ). Das Gesundheitswesen sicherer machen: eine kritische Analyse der Patientensicherheitspraktiken. Beweisbericht/Technikfolgenabschätzung, Nr. 43, 2001.","#Getting Enough Practitioners Competent with POCUS Can Really Move the Needle":"Genügend POCUS-fähige Praktiker zu gewinnen, kann wirklich etwas bewegen","#Join over 120,000 members who are reaching their point-of-care ultrasound (POCUS) training goals with SonoSim! Our comprehensive ultrasound training platform can be accessed across 80+ ultrasound topics and with a total of 275+ CME credit hours.":"Schließen Sie sich über 120.000 Mitgliedern an, die mit SonoSim ihre Trainingsziele für Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) erreichen! Auf unsere umfassende Ultraschall-Schulungsplattform können Sie zu mehr als 80 Ultraschallthemen und mit insgesamt mehr als 275 CME-Credit-Stunden zugreifen.","#Each SonoSim member gets an annual license to our patented SonoSimulator software. The SonoSimulator gives you practical ultrasound scanning experience on your laptop.":"Jedes SonoSim-Mitglied erhält eine Jahreslizenz für unsere patentierte SonoSimulator-Software. Der SonoSimulator ermöglicht Ihnen praktische Ultraschalluntersuchungen auf Ihrem Laptop.","#Document Progress To Meet Credentialing Requirements":"Dokumentieren Sie den Fortschritt, um die Zertifizierungsanforderungen zu erfüllen","#80+ Topics":"Über 80 Themen","#Sonographic Anatomy of the Ankle":"Sonographische Anatomie des Sprunggelenks","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Biliary Tree Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Anatomie des Gallenbaums","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the breast. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the breast including breast layers, normal anatomical variants and age-related changes. Learn to identify and characterize the breast with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder der Brust interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Brust verwendet werden, einschließlich Brustschichten, normaler anatomischer Varianten und altersbedingter Veränderungen. Lernen Sie, die Brust mithilfe der Ultraschalluntersuchung zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Cerebral Blood Supply":"Gehirnblutversorgung","#Cerebrovascular Physiology":"Zerebrovaskuläre Physiologie","#offers an immersive, versatile tool for teaching & evaluating the integration of ultrasound into medical decision-making. Whether used with live volunteers or existing manikins, SonoSim LiveScan seamlessly incorporates ultrasound into scenario-based medical simulations, providing more realistic and enriching learning experiences.":"bietet ein umfassendes, vielseitiges Tool zum Lehren und Bewerten der Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung. Unabhängig davon, ob es mit lebenden Freiwilligen oder vorhandenen Trainingspuppen verwendet wird, integriert SonoSim LiveScan Ultraschall nahtlos in szenariobasierte medizinische Simulationen und sorgt so für realistischere und bereichernde Lernerfahrungen.","#. This proven methodology breaks down the traditional barriers to ultrasound learning, offering access to thousands of real patient scanning opportunities of pathologic conditions.":". Diese bewährte Methodik überwindet die herkömmlichen Hürden beim Ultraschall-Lernen und bietet Zugang zu Tausenden von echten Scanmöglichkeiten für Patienten bei pathologischen Erkrankungen.","#Whether you are a quality improvement officer charged with improving quality metrics across your institution or a medical group director looking for more ways to elevate the skills of your providers, SonoSim can help. Join over 120,000 members who have trusted SonoSim to help them reach their point-of-care ultrasound (POCUS) training goals! Our comprehensive ultrasound training platform can be accessed across 80+ ultrasound topics and with a total of 275+ CME credit hours.":"Egal, ob Sie ein Qualitätsverbesserungsbeauftragter sind, der mit der Verbesserung der Qualitätsmetriken in Ihrer Einrichtung beauftragt ist, oder ein medizinischer Gruppenleiter, der nach weiteren Möglichkeiten sucht, die Fähigkeiten Ihrer Anbieter zu verbessern, SonoSim kann Ihnen helfen. Schließen Sie sich über 120.000 Mitgliedern an, die SonoSim vertrauen, um ihre Trainingsziele für Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) zu erreichen! Auf unsere umfassende Ultraschall-Schulungsplattform können Sie zu mehr als 80 Ultraschallthemen und mit insgesamt mehr als 275 CME-Credit-Stunden zugreifen.","#Point-of-care ultrasound (POCUS) refers to diagnostic imaging at the bedside with smaller ultrasound machines. POCUS is revolutionizing bedside clinical care and improving procedural efficacy (e.g., peripheral intravenous (IV) catheter placement), decreasing complications, and limiting patient pain and suffering where it is in use. And unlike many other imaging technologies, ultrasound is saving hundreds of millions of dollars on an annual basis across healthcare systems. Its use supports the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) goals for value-based purchasing and will provide long-term savings by improving patient health and reducing complications. From screening in the ER & ICU safety, clinic-based diagnosis, and triage to more expensive and time-consuming imaging methods - ultrasound is a game-changer for hospitals, medical groups & providers. Ultrasound machine size & cost have dramatically been reduced. All you need are more trained practitioners. With SonoSim's turn-key platform for ultrasound learning, you can efficiently implement a large-scale training program for all your organization's practitioners.":"Unter Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) versteht man die diagnostische Bildgebung am Krankenbett mit kleineren Ultraschallgeräten. POCUS revolutioniert die klinische Versorgung am Krankenbett und verbessert die Verfahrenseffizienz (z. B. Platzierung eines peripheren intravenösen (IV) Katheters), verringert Komplikationen und begrenzt Schmerzen und Leiden des Patienten an den Einsatzorten. Und im Gegensatz zu vielen anderen Bildgebungstechnologien spart Ultraschall in allen Gesundheitssystemen jährlich Hunderte Millionen Dollar. Sein Einsatz unterstützt die Ziele des Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) für einen wertorientierten Einkauf und wird durch die Verbesserung der Patientengesundheit und die Reduzierung von Komplikationen zu langfristigen Einsparungen führen. Vom Screening in der Notaufnahme und auf der Intensivstation über Sicherheit, klinikbasierte Diagnose und Triage bis hin zu teureren und zeitaufwändigeren Bildgebungsmethoden – Ultraschall ist für Krankenhäuser, medizinische Gruppen und Anbieter von entscheidender Bedeutung. Größe und Kosten des Ultraschallgeräts wurden drastisch reduziert. Alles, was Sie brauchen, sind besser ausgebildete Praktiker. Mit der schlüsselfertigen Plattform von SonoSim für das Ultraschalllernen können Sie ein umfangreiches Schulungsprogramm für alle Praktiker Ihrer Organisation effizient umsetzen.","#Even once an organization realizes the impact ultrasound can have on quality improvement initiatives in healthcare, it is often a struggle to implement ultrasound training programs internally. Ultrasound learning isn't simple and requires the coordination of several important things.":"Selbst wenn eine Organisation erkennt, welche Auswirkungen Ultraschall auf Qualitätsverbesserungsinitiativen im Gesundheitswesen haben kann, ist es oft schwierig, Ultraschall-Schulungsprogramme intern umzusetzen. Das Erlernen von Ultraschall ist nicht einfach und erfordert die Koordination mehrerer wichtiger Dinge.","#Learn more about how our ecosystem can help your organization transform into one where every practitioner can be trained in ultrasound.":"Erfahren Sie mehr darüber, wie unser Ökosystem Ihrem Unternehmen dabei helfen kann, sich in ein Unternehmen zu verwandeln, in dem jeder Arzt in Ultraschall geschult werden kann.","#Ultrasound Training. Anytime. Anywhere.":"Ultraschalltraining. Jederzeit. Überall.","#AMA PRA Category 1":"AMA PRA Kategorie 1","#SonoSim Delivers MORE Training for Your Time & Money":"SonoSim bietet MEHR Schulungen für Ihre Zeit und Ihr Geld","#Visit the SonoSim Store":"Besuchen Sie den SonoSim Store","#Select topics aligned to your learning goals":"Wählen Sie Themen aus, die auf Ihre Lernziele abgestimmt sind","#Begin your learning journey immediately":"Beginnen Sie sofort Ihre Lernreise","#Adrenal Anatomy & Physiology, including Vascular Supply":"Anatomie und Physiologie der Nebennieren, einschließlich Gefäßversorgung","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Adrenal Glands":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Nebennieren","#Physiology & Ankle Movement":"Physiologie und Knöchelbewegung","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Venous Arm Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der venösen Armanatomie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Cerebrovascular Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der zerebrovaskulären Anatomie","#Reduce Complications and Enhance Patient Safety":"Reduzieren Sie Komplikationen und erhöhen Sie die Patientensicherheit","#Engage with real normal & pathologic scanning cases via the patented SonoSimulator®":"Beteiligen Sie sich über den patentierten SonoSimulator® an echten normalen und pathologischen Scan-Fällen","#Step 2: Access SonoSim & Start Learning":"Schritt 2: Greifen Sie auf SonoSim zu und beginnen Sie mit dem Lernen","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the adrenal glands and how to interpret ultrasound imaging of the region. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the adrenals. Learn to identify and characterize the adrenal glands with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie der Nebennieren kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung der Region interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Nebennieren verwendet werden. Lernen Sie, die Nebennieren mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Sonographic Techniques in Adrenal Gland Imaging":"Sonographische Techniken in der Nebennierenbildgebung","#Until I enable":"Bis ich es aktiviere","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the bladder and how to interpret ultrasound imaging of the bladder and surrounding structures. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the bladder including bladder volume measurements. Learn to identify and characterize the bladder with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie der Blase kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder der Blase und der umgebenden Strukturen interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Blase verwendet werden, einschließlich der Messung des Blasenvolumens. Lernen Sie, die Blase mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Elbow Movement / Elbow Physiology":"Ellenbogenbewegung / Ellenbogenphysiologie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Elbow Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Ellenbogenanatomie","#GI Tract Physiology including Mouth, Pharynx, Esophagus, Intestinal Digestion, Absorption, Intestinal Peristalsis, and Colorectal Function":"Physiologie des Gastrointestinaltrakts, einschließlich Mund, Rachen, Speiseröhre, Darmverdauung, Absorption, Darmperistaltik und kolorektale Funktion","#Sonography of the Complete Gastrointestinal ( GI ) Tract":"Sonographie des gesamten Gastrointestinaltrakts (GI).","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Heart":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Herzens","#A Proven Method to Improve":"Eine bewährte Methode zur Verbesserung","#Why Bedside Ultrasound?":"Warum Ultraschall am Krankenbett?","#In support of the Center for Medicare & Medicaid Services (CMS) goals for value-based purchasing, using portable ultrasound devices for diagnosis and procedure guidance, at a patient's bedside, benefits both patients and medical facilities. Investing in ultrasound training offers a substantial return on investment through cost-effectiveness and improved efficiency of the entire facility. By reducing the need for expensive imaging tests and minimizing the risks associated with unnecessary procedures, your hospital or medical group can realize substantial cost savings. Additionally, the ability to perform point-of-care ultrasound enables practitioners to make timely decisions, optimizing resource utilization and reducing patient wait times.":"Zur Unterstützung der Ziele des Center for Medicare & Medicaid Services (CMS) für einen wertorientierten Einkauf kommt der Einsatz tragbarer Ultraschallgeräte zur Diagnose und Verfahrensführung am Patientenbett sowohl den Patienten als auch den medizinischen Einrichtungen zugute. Die Investition in Ultraschallschulungen bietet eine erhebliche Kapitalrendite durch Kosteneffizienz und verbesserte Effizienz der gesamten Einrichtung. Durch die Reduzierung des Bedarfs an teuren Bildgebungstests und die Minimierung der mit unnötigen Eingriffen verbundenen Risiken kann Ihr Krankenhaus oder Ihre medizinische Gruppe erhebliche Kosteneinsparungen erzielen. Darüber hinaus ermöglicht die Möglichkeit, Ultraschalluntersuchungen am Behandlungsort durchzuführen, den Ärzten, zeitnahe Entscheidungen zu treffen, die Ressourcennutzung zu optimieren und die Wartezeiten der Patienten zu verkürzen.","#Step 1: Choose Your Ultrasound Topics":"Schritt 1: Wählen Sie Ihre Ultraschallthemen","#275+ CME* Credit Hours":"275+ CME*-Kreditstunden","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the ankle and how to interpret ultrasound imaging of the ankle. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the ankle. Learn to identify and characterize the ankle with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie des Sprunggelenks kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Sprunggelenks interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Knöchels verwendet werden. Lernen Sie, den Knöchel mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Explain text":"Text erklären","#Anatomy and Physiology of the Aorta and Inferior Vena Cava":"Anatomie und Physiologie der Aorta und der unteren Hohlvene","#The 5 real patient scanning cases in this module include and cover:":"Die 5 realen Scan-Fälle von Patienten in diesem Modul umfassen und decken Folgendes ab:","#Bladder Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Blasenanatomie und -physiologie","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Cerebrovascular System":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des zerebrovaskulären Systems","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Elbow":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Ellenbogens","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the foot. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the foot. Learn to identify and characterize the foot with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder des Fußes interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Fußes verwendet werden. Lernen Sie, den Fuß mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Neurovascular Supply to the Hand & Fingers":"Neurovaskuläre Versorgung der Hand und Finger","#Bedside Ultrasound for Quality Improvement in Healthcare":"Ultraschall am Krankenbett zur Qualitätsverbesserung im Gesundheitswesen","#Patient Care &":"Patientenversorgung &","#Satisfaction, While Maximizing Efficiency":"Zufriedenheit bei gleichzeitiger Maximierung der Effizienz","#With content designed to cater to all levels of ultrasound expertise, SonoSim offers POCUS training for every physician & healthcare practitioner regardless of ultrasound experience. Embrace the future of quality measures in healthcare with POCUS. And now this advanced and complex medical training is available on any device & laptop.":"Mit Inhalten, die auf alle Ebenen der Ultraschallkompetenz zugeschnitten sind, bietet SonoSim POCUS-Schulungen für jeden Arzt und Heilpraktiker an, unabhängig von der Ultraschallerfahrung. Ergreifen Sie mit POCUS die Zukunft der Qualitätsmaßnahmen im Gesundheitswesen. Und jetzt ist diese fortgeschrittene und komplexe medizinische Ausbildung auf jedem Gerät und Laptop verfügbar.","#Implementing Organization-Wide Ultrasound Training is Challenging":"Die Implementierung unternehmensweiter Ultraschallschulungen ist eine Herausforderung","#Practical Ultrasound Training for Physicians & Healthcare Providers":"Praktische Ultraschallschulung für Ärzte und Gesundheitsdienstleister","#™ credit*":"™ Gutschrift*","#Choose from:":"Wähle aus:","#Aorta & Inferior Vena Cava ( IVC ) Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Anatomie- und Physiologie-Ultraschalltraining der Aorta und unteren Hohlvene (IVC).","#Arm Arterial Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Armarterien","#Cerebrovascular Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining für zerebrovaskuläre Anatomie und Physiologie","#Image Carrousel 19":"Bildkarussell 19","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the female pelvis. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the female pelvis. Learn to identify and characterize the female pelvis with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder des weiblichen Beckens interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des weiblichen Beckens verwendet werden. Lernen Sie, das weibliche Becken mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Hand & Finger Anatomy & Physiology including Kinematics, Muscles, Tendons, & Ligaments":"Hand- und Fingeranatomie und Physiologie einschließlich Kinematik, Muskeln, Sehnen und Bänder","#External & Internal Heart Anatomy":"Äußere und innere Anatomie des Herzens","#Diagnostic & Clinical Application":"Diagnostische und klinische Anwendung","#BONUS: Get exclusive SonoSim member discounts on ADDITIONAL ultrasound training throughout the year":"BONUS: Erhalten Sie das ganze Jahr über exklusive SonoSim-Mitgliederrabatte auf ZUSÄTZLICHE Ultraschallschulungen","#By overcoming the primary barriers to learning ultrasound, including access to patients with pathologic conditions, a qualified ultrasound instructor, an ultrasound machine, and repetitive practice until mastery, SonoSim gives you experience that traditional hands-on ultrasound learning workshops cannot. You get unlimited on-demand access to our content and can work at your own pace. The value of this time and flexibility for busy professionals like yourself cannot be overstated.":"Durch die Überwindung der Haupthindernisse beim Erlernen von Ultraschall, einschließlich des Zugangs zu Patienten mit pathologischen Erkrankungen, eines qualifizierten Ultraschalllehrers, eines Ultraschallgeräts und wiederholter Übungen bis zur Beherrschung, bietet SonoSim Ihnen Erfahrungen, die herkömmliche praktische Ultraschall-Lernworkshops nicht bieten können. Sie erhalten unbegrenzten On-Demand-Zugriff auf unsere Inhalte und können in Ihrem eigenen Tempo arbeiten. Der Wert dieser Zeit und Flexibilität für vielbeschäftigte Berufstätige wie Sie kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.","#Get regular access to new cases and features":"Erhalten Sie regelmäßig Zugriff auf neue Hüllen und Funktionen","#Continue scanning and learning":"Scannen und lernen Sie weiter","#Image Carrousel 4":"Bildkarussell 4","#Sonographic Anatomy of the Biliary Tree, including differentiation between Intestines and Aorta and Inferior Vena Cava":"Sonographische Anatomie des Gallenbaums, einschließlich der Unterscheidung zwischen Darm und Aorta sowie der unteren Hohlvene","#Sonographic Techniques for scanning Carotid & Vertebral Arteries & the Internal Jugular Vein":"Sonografische Techniken zum Scannen der Halsschlagader, der Wirbelarterien und der inneren Halsvene","#Pearls & Pitfalls in Evaluating the Foot":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Fußes","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the hand and fingers and how to interpret ultrasound imaging of the hand and fingers. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the hand and fingers. Learn to identify and characterize the hand and fingers with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie von Hand und Fingern kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder von Hand und Fingern interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung von Hand und Fingern verwendet werden. Lernen Sie, Hand und Finger mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Heart Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining für Herzanatomie und -physiologie","#Hip Anatomy & Physiology, including Joint Structures, Musculature and Neurovascular Supply":"Anatomie und Physiologie der Hüfte, einschließlich Gelenkstrukturen, Muskulatur und neurovaskuläre Versorgung","#Knee Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Knieanatomie- und Physiologie-Ultraschalltraining","#Anatomy of the Venous System of the Leg including Deep and Superficial Veins":"Anatomie des Venensystems des Beins einschließlich tiefer und oberflächlicher Venen","#See citations at bottom of page.":"Siehe Zitate unten auf der Seite.","#Common Barriers to Learning Ultrasound":"Häufige Hindernisse beim Erlernen von Ultraschall","#Access to on-demand, peer-reviewed online courses":"Zugang zu On-Demand-Onlinekursen mit Peer-Review","#Ultrasound Training for Physicians & Healthcare Providers that Goes Beyond Ultrasound Videos & Weekend Workshops":"Ultraschallschulung für Ärzte und Gesundheitsdienstleister, die über Ultraschallvideos und Wochenendworkshops hinausgeht","#Ankle Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Knöchelanatomie und -physiologie","#Sonographic Anatomy of Upper Extremity Arteries":"Sonographische Anatomie der Arterien der oberen Extremität","#Venous Arm Physiology including Capacity and Flow":"Venöse Armphysiologie einschließlich Kapazität und Fluss","#Patient Types: Male & Female, 2 Adult & 1 Pediatric":"Patiententypen: männlich und weiblich, 2 Erwachsene und 1 Pädiatrie","#Elbow Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des Ellenbogens","#Patient Types: Adult Only, Male":"Patiententypen: Nur Erwachsene, Männer","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Female Pelvis":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des weiblichen Beckens","#Patient Types: Female, 2 Adult & 1 Pediatric":"Patiententypen: weiblich, 2 Erwachsene und 1 Kind","#Anatomy & Physiology of the Foot, including Bones, Joints & Musculature of the Foot":"Anatomie und Physiologie des Fußes, einschließlich Knochen, Gelenke und Muskulatur des Fußes","#Patient safety and quality improvement is at the core of every healthcare institution's values. Ultrasound training equips practitioners with the skills to perform various procedures with greater safety and reduced complication rates and has been cited by the Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ) as a method to reduce central venous catheter placement complications. The ability to use ultrasound for guidance during invasive procedures reduces the likelihood of errors and complications, making even complex procedures more manageable and safer for patients. By teaching your practitioners to use ultrasound for needle-based procedures like central line placements, peripheral intravenous (IV) catheter placements, and other interventions (e.g. bladder volume measurement), your hospital or medical group can experience a substantial reduction in adverse events and medical errors, positively impacting quality measures in healthcare.":"Patientensicherheit und Qualitätsverbesserung stehen im Mittelpunkt der Werte jeder Gesundheitseinrichtung. Die Ultraschallschulung vermittelt Ärzten die Fähigkeiten, verschiedene Verfahren mit größerer Sicherheit und geringeren Komplikationsraten durchzuführen und wurde von der Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ) als Methode zur Reduzierung von Komplikationen bei der Platzierung zentralvenöser Katheter genannt. Die Möglichkeit, Ultraschall zur Orientierung bei invasiven Eingriffen einzusetzen, verringert die Wahrscheinlichkeit von Fehlern und Komplikationen und macht selbst komplexe Eingriffe für Patienten einfacher handhabbar und sicherer. Indem Sie Ihren Ärzten beibringen, Ultraschall für nadelbasierte Verfahren wie die Platzierung eines Zentralkatheters, die Platzierung eines peripheren intravenösen (IV) Katheters und andere Eingriffe (z. B. Messung des Blasenvolumens) zu verwenden, kann Ihr Krankenhaus oder Ihre medizinische Gruppe eine erhebliche Reduzierung unerwünschter Ereignisse und medizinischer Behandlungen verzeichnen Fehler, die sich positiv auf Qualitätsmaßnahmen im Gesundheitswesen auswirken.","#A medical institution that prioritizes relevant technology and ongoing professional development is perceived as forward-thinking and patient-centric. By investing in ultrasound training, your hospital or medical group demonstrates a commitment to both providing the highest standard of care, and attracting top-tier talent. In so doing medical provider organizations can elevate their reputation in the community. In today's competitive healthcare landscape, standing out is crucial for long-term success. Integrating ultrasound sets your hospital, healthcare facility, or medical group apart from others and positions it as an innovator in patient care and safety. This distinction can attract more patients, referrals, and partnerships, thus bolstering the institution's overall growth and success.":"Eine medizinische Einrichtung, die relevante Technologie und kontinuierliche berufliche Weiterentwicklung in den Vordergrund stellt, wird als zukunftsorientiert und patientenzentriert wahrgenommen. Durch die Investition in Ultraschallschulungen zeigt Ihr Krankenhaus oder Ihre medizinische Gruppe ihr Engagement, sowohl den höchsten Pflegestandard zu bieten als auch erstklassige Talente anzuziehen. Auf diese Weise können medizinische Anbieterorganisationen ihren Ruf in der Gemeinschaft stärken. In der heutigen wettbewerbsintensiven Gesundheitslandschaft ist es für den langfristigen Erfolg entscheidend, sich von der Konkurrenz abzuheben. Die Integration von Ultraschall hebt Ihr Krankenhaus, Ihre Gesundheitseinrichtung oder Ihre medizinische Gruppe von anderen ab und positioniert sie als Innovator in der Patientenversorgung und -sicherheit. Diese Unterscheidung kann mehr Patienten, Überweisungen und Partnerschaften anziehen und so das Gesamtwachstum und den Erfolg der Einrichtung stärken.","#SonoSim Simplifies Ultrasound Training & Makes Ultrasound Learning Practical":"SonoSim vereinfacht das Ultraschalltraining und macht das Ultraschalllernen praktisch","#Ultrasound Training for Quality Improvement in Healthcare":"Ultraschalltraining zur Qualitätsverbesserung im Gesundheitswesen","#Earn <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Category 1</em>™ credit*":"Verdienen Sie <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Category 1</em> ™-Guthaben*","#SonoSim members are taught image acquisition and interpretation using any laptop computer. SonoSim probe positioning guidance, a virtual tutor, and immediate AI-based performance assessment and feedback support the ability to learn ultrasound quickly and efficiently. Anytime. Anywhere.":"SonoSim-Mitglieder lernen die Bilderfassung und -interpretation mit jedem Laptop. SonoSim-Sondenpositionierungsanweisungen, ein virtueller Tutor sowie eine sofortige KI-basierte Leistungsbewertung und Rückmeldung unterstützen die Fähigkeit, Ultraschall schnell und effizient zu erlernen. Jederzeit. Überall.","#Experience Easy, Affordable, & Effective Ultrasound Training from Your Laptop":"Erleben Sie ein einfaches, kostengünstiges und effektives Ultraschalltraining von Ihrem Laptop aus","#Disable Highlights menu on \"hubspot.sonosim.com\"":"Highlights-Menü auf „hubspot.sonosim.com“ deaktivieren","#Bladder Anatomy on the Axial, Coronal, & Sagittal Plane":"Blasenanatomie auf der axialen, koronalen und sagittalen Ebene","#Sonographic Techniques, including Male and Female Variables":"Sonografische Techniken, einschließlich männlicher und weiblicher Variablen","#Patient Types: Male & Female, 4 Adult & 1 Pediatric":"Patiententypen: männlich und weiblich, 4 Erwachsene und 1 Pädiatrie","#Special Case Features: Additional Abdominal/Pelvic CT Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Abdominal-/Becken-CT-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#SonoSim offers a variety of ultrasound learning topics for needle-based ultrasound procedures. Providing a safe and convenient setting for learners to practice a variety of ultrasound-guided procedures, SonoSim can support your addition of ultrasound-guided procedures to your services.":"SonoSim bietet eine Vielzahl von Ultraschall-Lernthemen für nadelbasierte Ultraschallverfahren. SonoSim bietet Lernenden eine sichere und bequeme Umgebung zum Üben verschiedener ultraschallgeführter Verfahren und kann Sie dabei unterstützen, Ihre Dienstleistungen um ultraschallgeführte Verfahren zu erweitern.","#HubSpot Video":"HubSpot-Video","#Biliary Tree Ultrasound Image from SonoSim Ultrasound Training":"Gallenbaum-Ultraschallbild vom SonoSim-Ultraschalltraining","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Adrenal Gland Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Anatomie der Nebenniere","#How to buy5":"So kaufen Sie5","#Image Carrousel 11":"Bildkarussell 11","#Physiology of the Bladder":"Physiologie der Blase","#Image Carrousel 12":"Bildkarussell 12","#Foot Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Fußanatomie und -physiologie","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Hand & Fingers":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung von Hand und Fingern","#All Normal & Pathologic Cases":"Alle normalen und pathologischen Fälle","#++ SonoSim LiveScan add-on available":"++ SonoSim LiveScan-Add-on verfügbar","#SONOSIM FOR STUDENTS":"SONOSIM FÜR STUDENTEN","#With content designed to cater to all levels of ultrasound expertise, SonoSim offers POCUS training for every physician & healthcare practitioner regardless of ultrasound experience. Embrace the future of medical training and become part of the SonoSim ultrasound learning community.":"Mit Inhalten, die auf alle Ebenen der Ultraschallkompetenz zugeschnitten sind, bietet SonoSim POCUS-Schulungen für jeden Arzt und Heilpraktiker an, unabhängig von der Ultraschallerfahrung. Ergreifen Sie die Zukunft der medizinischen Ausbildung und werden Sie Teil der SonoSim-Ultraschall-Lerngemeinschaft.","#Providing a comprehensive alternative to in-person ultrasound workshops, online ultrasound courses, or ultrasound videos, SonoSim is the easiest way to learn ultrasound. Combining the largest library of accessible scanning cases from real patients, with interactive, ultrasound training courses for physicians and healthcare providers, knowledge checks, a Mastery Exam & a variety of supportive tools for HCPs, SonoSim is unmatched in its ability to support healthcare providers wanting to embrace ultrasound to improve patient care. Individual healthcare practitioners can join SonoSim to access these 5 elements of our ultrasound training ecosystem.":"SonoSim bietet eine umfassende Alternative zu persönlichen Ultraschall-Workshops, Online-Ultraschallkursen oder Ultraschallvideos und ist der einfachste Weg, Ultraschall zu erlernen. SonoSim kombiniert die größte Bibliothek zugänglicher Scan-Fälle von echten Patienten mit interaktiven Ultraschallschulungen für Ärzte und Gesundheitsdienstleister, Wissensüberprüfungen, einer Mastery-Prüfung und einer Vielzahl unterstützender Tools für medizinisches Fachpersonal und ist unübertroffen in seiner Fähigkeit, Gesundheitsdienstleister bei ihren Wünschen zu unterstützen Ultraschall einzusetzen, um die Patientenversorgung zu verbessern. Einzelne medizinische Fachkräfte können SonoSim beitreten, um auf diese 5 Elemente unseres Ultraschall-Trainings-Ökosystems zuzugreifen.","#Utilize your SonoSimulator Probe to apply learned skills in practice":"Nutzen Sie Ihre SonoSimulator Probe, um erlernte Fähigkeiten in der Praxis anzuwenden","#SonoSim Membership Gives You MORE":"Die SonoSim-Mitgliedschaft bietet Ihnen MEHR","#Leg Arterial Ultrasound Image from SonoSim Ultrasound Training":"Beinarterien-Ultraschallbild vom SonoSim-Ultraschalltraining","#Spleen Ultrasound Image from SonoSim Ultrasound Training":"Milz-Ultraschallbild vom SonoSim-Ultraschalltraining","#Image Carrousel 2":"Bildkarussell 2","#The 4 real patient scanning cases in this module include and cover:":"Die 4 realen Scan-Fälle von Patienten in diesem Modul umfassen und decken Folgendes ab:","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the aorta and inferior vena cava (IVC) and how to interpret ultrasound imaging of the aorta & IVC. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the aorta and inferior vena cava. Learn to identify and characterize the aorta / IVC with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen der traditionellen illustrativen und sonografischen Anatomie der Aorta und der Vena cava inferior (IVC) kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung der Aorta und der Vena cava inferior interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Aorta und der unteren Hohlvene verwendet werden. Lernen Sie, die Aorta/IVC mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Sonographic Techniques including Doppler Adjuncts":"Sonographische Techniken einschließlich Doppler-Zusätzen","#Sonographic Anatomy of the Arm Veins":"Sonographische Anatomie der Armvenen","#Biliary Tree Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des Gallengangsbaums","#Cerebrovascular Sonographic Anatomy":"Zerebrovaskuläre sonographische Anatomie","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the elbow. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the elbow. Learn to identify and characterize the elbow with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Ellenbogens interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Ellenbogens verwendet werden. Lernen Sie, den Ellenbogen mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Female Pelvis Physiology, including Histophysiology & Embryology":"Physiologie des weiblichen Beckens, einschließlich Histophysiologie und Embryologie","#Sonographic Imaging Techniques for the Dorsal and Plantar Foot":"Sonographische Bildgebungstechniken für den dorsalen und plantaren Fuß","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Hand & finger Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Hand- und Fingeranatomie","#Transducer Types: Phased Array":"Wandlertypen: Phased Array","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Hip Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Hüftanatomie","#Join SonoSim in 3 Easy Steps":"Treten Sie SonoSim in 3 einfachen Schritten bei","#Purchase the SonoSimulator Probe":"Kaufen Sie die SonoSimulator-Sonde","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret ultrasound imaging of the upper extremity arterial system. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging of the upper extremity arterial system. Learn to identify and characterize the macroscopic and regional anatomical components of the upper extremity arterial system with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Arteriensystems der oberen Extremität interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die bei der Ultraschallbildgebung des Arteriensystems der oberen Extremität verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und regionalen anatomischen Komponenten des Arteriensystems der oberen Extremität mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Arm Arterial Physiology Including Circulation & Blood Flow":"Armarterienphysiologie einschließlich Durchblutung und Blutfluss","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Arm Veins":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Armvenen","#Image Carrousel 8":"Bildkarussell 8","#Image Carrousel 14":"Bildkarussell 14","#Image Carrousel 26":"Bildkarussell 26","#Image Carrousel 27":"Bildkarussell 27","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the heart. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in cardiac ultrasound imaging. Learn characterize the heart using ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Herzens interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze für die Herzultraschallbildgebung kennen. Lernen Sie, das Herz mithilfe von Ultraschall zu charakterisieren.","#Image Carrousel 37":"Bildkarussell 37","#Enhance Diagnostic Accuracy":"Verbessern Sie die Diagnosegenauigkeit","#Improve Patient Outcomes & Satisfaction While Maximizing Operational Efficiency":"Verbessern Sie die Ergebnisse und Zufriedenheit der Patienten und maximieren Sie gleichzeitig die betriebliche Effizienz","#With a wide range of educational & clinical application, SonoSim converts individual practitioners' laptops into personalized ultrasound learning platforms. With interactive courses, advanced simulation technology, and real-life case studies, SonoSim provides an immersive ultrasound learning experience to enhance your existing ultrasound skills, add additional ones, and bolster your diagnostic expertise. From novices to experts, our content empowers healthcare professionals with the knowledge and practical skills necessary for accurate image interpretation, pathology identification, and informed clinical decision-making.":"Mit einem breiten Spektrum an pädagogischen und klinischen Anwendungen verwandelt SonoSim die Laptops einzelner Ärzte in personalisierte Ultraschall-Lernplattformen. Mit interaktiven Kursen, fortschrittlicher Simulationstechnologie und Fallstudien aus der Praxis bietet SonoSim ein umfassendes Ultraschall-Lernerlebnis, mit dem Sie Ihre vorhandenen Ultraschallfähigkeiten verbessern, zusätzliche hinzufügen und Ihr diagnostisches Fachwissen stärken können. Vom Anfänger bis zum Experten vermitteln unsere Inhalte medizinischem Fachpersonal das Wissen und die praktischen Fähigkeiten, die für eine genaue Bildinterpretation, Pathologieerkennung und fundierte klinische Entscheidungsfindung erforderlich sind.","#clinical_msk_ultrasound":"Clinical_msk_ultrasound","#Transform Your Laptop into a Comprehensive Ultrasound Training Platform":"Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine umfassende Ultraschall-Trainingsplattform","#Explore the Advantages of Being a SonoSim Member":"Entdecken Sie die Vorteile einer SonoSim-Mitgliedschaft","#Validate your progress with knowledge assessments & certificates upon course completion":"Bestätigen Sie Ihre Fortschritte mit Wissensbewertungen und Zertifikaten nach Abschluss des Kurses","#Regularly-added Challenge Cases a no additional cost":"Regulär hinzugefügte Challenge Cases fallen ohne zusätzliche Kosten an","#SonoSim’s 80+ Online Ultrasound Courses for physicians & healthcare providers are created by leading ultrasound experts and are available on-demand. The growing library of interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses feature an engaging blend of relevant regional anatomy, sonographic anatomy, ultrasound imaging techniques, tips & pitfalls, real patient case studies, and ultrasound videos. And they're all eligible for CME!*":"Die über 80 Online-Ultraschallkurse von SonoSim für Ärzte und Gesundheitsdienstleister werden von führenden Ultraschallexperten erstellt und sind auf Abruf verfügbar. Die wachsende Bibliothek interaktiver, multimedialer, von Experten begutachteter Ultraschallkurse bietet eine ansprechende Mischung aus relevanter regionaler Anatomie, sonographischer Anatomie, Ultraschallbildgebungstechniken, Tipps und Fallstricken, Fallstudien realer Patienten und Ultraschallvideos. Und sie sind alle für CME berechtigt!*","#Ultrasound Study Tools":"Ultraschall-Studientools","#Adrenal Glands Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Nebennieren","#Sonographic Techniques":"Sonographische Techniken","#For this session":"Für diese Sitzung","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Aorta and IVC Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Aorta- und IVC-Anatomie","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the biliary tree and how to interpret ultrasound imaging of the gallbladder, vascular supply and surrounding structures. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the biliary tree including bile storage and enterohepatic circulation. Learn to identify and characterize the macroscopic and regional anatomical components of the biliary tract with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie des Gallengangs kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder der Gallenblase, der Gefäßversorgung und der umgebenden Strukturen interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Gallenbaums, einschließlich der Gallenspeicherung und des enterohepatischen Kreislaufs, verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und regionalen anatomischen Komponenten des Gallentrakts mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Special Case Features: Additional Abdominal CT Imaging":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche CT-Bildgebung des Abdomens","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the cerebral vasculature and how to interpret cerebrovascular ultrasound imaging. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess cerebral vasculature. Learn to identify and characterize cerebral vasculature with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Gehirngefäßsystems kennen und erfahren Sie, wie Sie die zerebrovaskuläre Ultraschallbildgebung interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Gehirngefäße verwendet werden. Lernen Sie, zerebrale Gefäßsysteme mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Elbow Anatomy, including Joint Structures and Musculature":"Anatomie des Ellenbogens, einschließlich Gelenkstrukturen und Muskulatur","#Facilitate Bedside Diagnostics and Point-of-Care Decisions":"Erleichtern Sie die Diagnose am Krankenbett und Entscheidungen am Behandlungsort","#Promote Teamwork & Empower Multi-Disciplinary Collaboration":"Fördern Sie Teamarbeit und stärken Sie die multidisziplinäre Zusammenarbeit","#Elevate the Reputation of Your Institution":"Steigern Sie den Ruf Ihrer Institution","#SPS Image":"SPS-Bild","#SonoSim turns any device into a remote, self-paced ultrasound course and any laptop into a remote, hands-on virtual ultrasound scanning station. Experience scanning real cases from real patients. SonoSim gives you unlimited access to scan and image both normal and pathological cases from actual cases. Get CME and a certificate, and develop your own ultrasound image portfolio. And do it at YOUR pace. Anytime. Anywhere.":"SonoSim verwandelt jedes Gerät in einen entfernten, selbstbestimmten Ultraschallkurs und jeden Laptop in eine entfernte, praktische virtuelle Ultraschall-Scanstation. Erleben Sie das Scannen echter Fälle von echten Patienten. Mit SonoSim haben Sie uneingeschränkten Zugriff auf das Scannen und Abbilden sowohl normaler als auch pathologischer Fälle anhand tatsächlicher Fälle. Holen Sie sich CME und ein Zertifikat und entwickeln Sie Ihr eigenes Ultraschallbild-Portfolio. Und tun Sie es in IHREM Tempo. Jederzeit. Überall.","#Using real-time ultrasound guidance for a multitude of procedures, such as peripheral IV access, is becoming the “standard of care.\" However, performing these challenging procedures requires significant ultrasound procedure knowledge and psychomotor skills.":"Der Einsatz von Echtzeit-Ultraschallführung für eine Vielzahl von Verfahren, wie z. B. den peripheren intravenösen Zugang, wird zum „Standard der Versorgung“. Die Durchführung dieser anspruchsvollen Verfahren erfordert jedoch umfangreiche Kenntnisse über Ultraschallverfahren und psychomotorische Fähigkeiten.","#Proceed to checkout":"Zur Kasse","#Heart Anatomy & Physiology Ultrasound Image from SonoSim Ultrasound Training":"Ultraschallbild der Herzanatomie und -physiologie vom SonoSim-Ultraschalltraining","#Patient Types: Adult Only, Male and Female":"Patiententypen: Nur Erwachsene, Männer und Frauen","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Ankle Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Knöchelanatomie","#Upper Extremity Arterial Anatomy":"Arterienanatomie der oberen Extremität","#Arm Venous Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Armvenen","#Bladder Volume Measurements":"Messungen des Blasenvolumens","#Image Carrousel 16":"Bildkarussell 16","#One of the most significant advantages of equipping healthcare practitioners with bedside ultrasound training is the substantial improvement in diagnostic accuracy. Ultrasound, as a non-invasive and safe imaging technique, allows practitioners to visualize internal structures in real time, speeding and increasing the accuracy of the assessment of a patient's condition. Integrating ultrasound training empowers practitioners to perform point-of-care ultrasound (POCUS), resulting in swift and precise diagnoses, which leads to timely interventions and better patient outcomes.":"Einer der größten Vorteile der Ausstattung von Ärzten mit Ultraschalltraining am Krankenbett ist die erhebliche Verbesserung der diagnostischen Genauigkeit. Ultraschall als nicht-invasives und sicheres Bildgebungsverfahren ermöglicht Ärzten die Visualisierung innerer Strukturen in Echtzeit und beschleunigt so die Genauigkeit der Beurteilung des Zustands eines Patienten. Durch die Integration von Ultraschallschulungen können Ärzte den Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) durchführen, was zu schnellen und präzisen Diagnosen führt, was zu zeitnahen Interventionen und besseren Patientenergebnissen führt.","#Ultrasound has the potential to positively impact quality measures in healthcare for hospitals and medical groups, cost-effectively improving patient care.":"Ultraschall hat das Potenzial, Qualitätsmaßnahmen im Gesundheitswesen für Krankenhäuser und medizinische Gruppen positiv zu beeinflussen und die Patientenversorgung kosteneffektiv zu verbessern.","#ULTRASOUND TOPICS":"ULTRASCHALL-THEMEN","#The SonoSimulator®: Scan Real Pathology on Virtual Patients. On Your Laptop. Anytime. Anywhere.":"Der SonoSimulator®: Scannen Sie reale Pathologien an virtuellen Patienten. Auf Ihrem Laptop. Jederzeit. Überall.","#Have a minute in line? Pull up the SonoSim Mobile App to review ultrasound concepts. The Bedside Reference Guide provides just-in-time access to ultrasound tips.":"Haben Sie eine Minute in der Schlange? Rufen Sie die SonoSim Mobile App auf, um Ultraschallkonzepte zu überprüfen. Das Bed Reference Guide bietet schnellen Zugriff auf Ultraschalltipps.","#Login to your SonoSim account":"Melden Sie sich bei Ihrem SonoSim-Konto an","#Step 3: Renew Your Membership":"Schritt 3: Erneuern Sie Ihre Mitgliedschaft","#All Expertise Levels":"Alle Kompetenzstufen","#Liver Ultrasound Image from SonoSim Ultrasound Training":"Leberultraschallbild vom SonoSim-Ultraschalltraining","#Special Case Features: Additional Abdominal CT imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche CT-Bildgebung des Abdomens, Entfernung der anatomischen Schicht","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Aorta and Inferior Vena Cava":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Aorta und der unteren Hohlvene","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Arterial Arm Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der arteriellen Armanatomie","#Arm Vein Anatomy including Deep and Superficial Veins":"Anatomie der Armvenen, einschließlich tiefer und oberflächlicher Venen","#Biliary Tract & Gallbladder Anatomy, including Bile Ducts & Neurovascular Supply":"Anatomie der Gallenwege und Gallenblase, einschließlich Gallengänge und neurovaskuläre Versorgung","#Gallbladder & Biliary Tract Physiology, including Bile Storage and Enterohepatic Circulation":"Physiologie der Gallenblase und der Gallenwege, einschließlich Gallenspeicherung und enterohepatischer Kreislauf","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Bladder Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Blasenanatomie","#Histophysiology":"Histophysiologie","#Female Pelvis Anatomy, including The Reproductive Tract":"Anatomie des weiblichen Beckens, einschließlich des Fortpflanzungstrakts","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Foot Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Fußanatomie","#Where to Begin?":"Wo soll ich anfangen?","#Providing a comprehensive alternative to in-person ultrasound workshops, online ultrasound courses, or ultrasound videos, SonoSim is the easiest way to learn ultrasound. Combining the largest library of accessible scanning cases from real patients, with interactive, ultrasound training courses for physicians & healthcare providers, knowledge checks, a Mastery Exam & and a variety of supportive tools for healthcare providers, SonoSim is unmatched in its ability to support practitioners wanting to embrace ultrasound to improve patient care.":"SonoSim bietet eine umfassende Alternative zu persönlichen Ultraschall-Workshops, Online-Ultraschallkursen oder Ultraschallvideos und ist der einfachste Weg, Ultraschall zu erlernen. Durch die Kombination der größten Bibliothek zugänglicher Scan-Fälle von echten Patienten mit interaktiven Ultraschallschulungen für Ärzte und Gesundheitsdienstleister, Wissensüberprüfungen, einer Mastery-Prüfung und einer Vielzahl unterstützender Tools für Gesundheitsdienstleister ist SonoSim in seiner Fähigkeit, Ärzte zu unterstützen, unübertroffen Sie möchten Ultraschall nutzen, um die Patientenversorgung zu verbessern.","#SonoSim Annual Membership gets you exclusive member discounts and Challenge Cases added throughout the year at no cost.":"Mit der SonoSim-Jahresmitgliedschaft erhalten Sie exklusive Mitgliederrabatte und das ganze Jahr über kostenlos hinzugefügte Challenge Cases.","#Earn":"Verdienen","#SonoSim's Performance Tracker helps you track your progress and develop an image portfolio that demonstrates your work in the SonoSimulator. We support you and provide real-time feedback to ensure your success every step of the way.":"Mit dem Performance Tracker von SonoSim können Sie Ihren Fortschritt verfolgen und ein Bildportfolio entwickeln, das Ihre Arbeit im SonoSimulator demonstriert. Wir unterstützen Sie und geben Ihnen Echtzeit-Feedback, um Ihren Erfolg bei jedem Schritt sicherzustellen.","#Ultrasound Image of an aorta IVC window from SonoSim Ultrasound Training":"Ultraschallbild eines Aorta-IVC-Fensters von SonoSim Ultrasound Training","#Anatomy & Physiology Series":"Reihe Anatomie und Physiologie","#Ankle Anatomy including Joint Structures":"Knöchelanatomie einschließlich Gelenkstrukturen","#Summarize":"Zusammenfassen","#Sonographic Anatomy of the Aorta & Inferior Vena Cava":"Sonographische Anatomie der Aorta und unteren Hohlvene","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Arteries":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Arterien","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret ultrasound imaging of arm veins. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the venous system of the upper extremities. Learn to identify and characterize arm veins with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms und die Interpretation der Ultraschallbildgebung von Armvenen kennen. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Venensystems der oberen Extremitäten verwendet werden. Lernen Sie, Armvenen mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Sonographic Anatomy of the Heart, including Parasternal Long-Axis and Four-Chamber Views":"Sonographische Anatomie des Herzens, einschließlich parasternaler Längsachsen- und Vierkammeransichten","#Hip Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining für Hüftanatomie und -physiologie","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the hip and how to interpret ultrasound imaging of the hip. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the hip. Learn to identify and characterize the hip with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie der Hüfte kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder der Hüfte interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Hüfte verwendet werden. Lernen Sie, die Hüfte mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Sonographic Techniques, including Anterior, Medial, Lateral & Posterior Approaches":"Sonografische Techniken, einschließlich anteriorer, medialer, lateraler und posteriorer Zugänge","#Image Carrousel 42":"Bildkarussell 42","#Prompt and accurate bedside diagnostics can be a healthcare quality game-changer for both patients and healthcare providers. Integrating ultrasound empowers clinicians to make immediate and informed decisions, avoiding delays in diagnosis and unnecessary patient transfers. This capability is especially crucial in emergency and critical care settings, where quick and accurate assessments can significantly improve patient outcomes and resource utilization.":"Eine schnelle und genaue Diagnostik am Krankenbett kann sowohl für Patienten als auch für Gesundheitsdienstleister die Qualität der Gesundheitsversorgung entscheidend verändern. Durch die Integration von Ultraschall können Ärzte sofortige und fundierte Entscheidungen treffen und so Verzögerungen bei der Diagnose und unnötige Patiententransfers vermeiden. Diese Fähigkeit ist besonders in Notfall- und Intensivpflegeumgebungen von entscheidender Bedeutung, wo schnelle und genaue Beurteilungen die Patientenergebnisse und die Ressourcennutzung erheblich verbessern können.","#Patient safety and quality improvement initiatives thrive on teamwork and collaboration. Bedside ultrasound fosters interdisciplinary collaboration by providing a common language for practitioners from various specialties. Whether it's an emergency physician, an anesthesiologist, or a surgeon, with training that delivers proficiency in ultrasound, seamless, timely communication, and data-sharing results, leading to comprehensive patient care plans that encompass insights from all relevant specialties.":"Initiativen zur Patientensicherheit und Qualitätsverbesserung leben von Teamarbeit und Zusammenarbeit. Ultraschall am Krankenbett fördert die interdisziplinäre Zusammenarbeit, indem er Ärzten verschiedener Fachrichtungen eine gemeinsame Sprache bietet. Ganz gleich, ob es sich um einen Notarzt, einen Anästhesisten oder einen Chirurgen handelt, mit einer Ausbildung, die Ultraschallkompetenz, nahtlose, zeitnahe Kommunikation und Datenaustauschergebnisse vermittelt und zu umfassenden Patientenversorgungsplänen führt, die Erkenntnisse aus allen relevanten Fachgebieten umfassen.","#Enhance image acquisition & interpretation skills with help from on-screen probe guidance & a virtual tutor":"Verbessern Sie Ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten mithilfe der Sondenführung auf dem Bildschirm und eines virtuellen Tutors","#With SonoSim, you can document your course completion, ultrasound image acquisition, and image interpretation, as well as successfully earned CME credit. When you put all this together it can help you meet your institution's credentialing requirements.":"Mit SonoSim können Sie Ihren Kursabschluss, die Ultraschallbildaufnahme und Bildinterpretation sowie erfolgreich erworbene CME-Credits dokumentieren. Wenn Sie all dies zusammenfassen, können Sie die Zertifizierungsanforderungen Ihrer Institution erfüllen.","#Study Ultrasound On-the-Go":"Untersuchen Sie Ultraschall unterwegs","#Want to expand your skills beyond the ultrasound topics you chose? Take 10 minutes and work on further developing your image acquisition and interpretation skills with SonoSim Challenge Cases.":"Möchten Sie Ihre Fähigkeiten über die von Ihnen gewählten Ultraschallthemen hinaus erweitern? Nehmen Sie sich 10 Minuten Zeit und arbeiten Sie mit SonoSim Challenge Cases daran, Ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten weiterzuentwickeln.","#Enjoy the continuous benefits of your SonoSim Membership":"Genießen Sie die kontinuierlichen Vorteile Ihrer SonoSim-Mitgliedschaft","#SonoSim offers a wide array of courses that align the learning of sonographic anatomy & physiology with traditional textbook anatomy & physiology. Each SonoSim Anatomy & Physiology topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks & a Mastery Test, as well as a series of normal anatomy scanning cases from real patients to scan in the SonoSimulator. This content is geared toward those starting out in ultrasound or adding an anatomical area of competency not previously studied.":"SonoSim bietet eine breite Palette von Kursen an, die das Erlernen der sonografischen Anatomie und Physiologie mit der traditionellen Lehrbuchanatomie und -physiologie in Einklang bringen. Zu jedem SonoSim-Thema „Anatomie und Physiologie“ gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie einer Reihe normaler Anatomie-Scan-Fälle von echten Patienten, die im SonoSimulator gescannt werden können. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die mit Ultraschall beginnen oder einen anatomischen Kompetenzbereich hinzufügen, der noch nicht erlernt wurde.","#Sonographic Anatomy of the Adrenal Glands":"Sonographische Anatomie der Nebennieren","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Ankle":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Sprunggelenks","#Image Carrousel 5":"Bildkarussell 5","#Sonographic Technique":"Sonographische Technik","#Image Carrousel 7":"Bildkarussell 7","#Anatomy of the Knee, including Ligaments, Joint Structures, Tendons, Muscles & Neurovascular Supply":"Anatomie des Knies, einschließlich Bänder, Gelenkstrukturen, Sehnen, Muskeln und neurovaskuläre Versorgung","#Knee Kinematics":"Kniekinematik","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the liver, including anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the liver. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the liver are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Leber einsetzen, einschließlich Anatomie und Physiologie sowie sonografischer Anatomie der Leber. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Leber besprochen.","#Integration Support":"Integrationsunterstützung","#Female Pelvis Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des weiblichen Beckens","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Female Pelvic Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der weiblichen Beckenanatomie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of GI Tract Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Anatomie des Gastrointestinaltrakts","#Transducer Types: Linear, Curvilinear":"Wandlertypen: Linear, krummlinig","#Sonographic Techniques for Fingers, Palms Tendons & Ligaments":"Sonographische Techniken für Finger, Handflächen, Sehnen und Bänder","#Relevant Findings/Pathology: Normal examples of heart anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Herzanatomie","#Leg Arterial Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Beinarterien","#Sonographic Anatomy of Leg Arteries including Doppler Adjuncts":"Sonographische Anatomie der Beinarterien einschließlich Doppler-Zusätzen","#List price per non-transferrable seat license, based on 3-year term, 5 learner minimum. Alternate contract terms available on request. Billed annually. Licenses transferrable between learners each year. Additional start-up costs include onboarding and a SonoSimulator probe hardware purchase of $249 each.":"Listenpreis pro nicht übertragbarer Sitzplatzlizenz, basierend auf einer dreijährigen Laufzeit und mindestens 5 Teilnehmern. Alternative Vertragsbedingungen auf Anfrage erhältlich. Jährlich abgerechnet. Lizenzen sind jedes Jahr zwischen Lernenden übertragbar. Zu den zusätzlichen Startkosten gehören das Onboarding und der Kauf einer SonoSimulator-Sondenhardware in Höhe von jeweils 249 US-Dollar.","#Unlimited Access for Practicing Physicians, Nurses, PAs, NPs, EMTs...":"Unbegrenzter Zugang für praktizierende Ärzte, Krankenschwestern, PAs, NPs, Rettungssanitäter ...","#Certificates & Image Portfolios":"Zertifikate & Bildportfolios","#Not eligible for CME. Proof of academic status required. Renewable annually as long as eligibility applies. Upgradeable to Provider license 1+ year post-graduation.":"Nicht für CME berechtigt. Nachweis des akademischen Status erforderlich. Jährlich verlängerbar, solange die Berechtigung besteht. 1+ Jahr nach Abschluss des Studiums auf eine Anbieterlizenz aufrüstbar.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lower extremity vasculature, including lower extremity venous anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the lower extremity venous system. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lower extremity venous system are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Gefäßsystems der unteren Extremitäten einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Venen der unteren Extremitäten sowie der sonografischen Anatomie des Venensystems der unteren Extremitäten. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Venensystems der unteren Extremitäten besprochen.","#Recent Graduates":"Kürzliche Absolventen","#for Aspiring Providers":"für angehende Anbieter","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Venous Leg Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der venösen Beinanatomie","#Liver Physiology":"Leberphysiologie","#Sonographic Techniques, including the Use of Doppler Mode":"Sonografische Techniken, einschließlich der Verwendung des Doppler-Modus","#Circulation":"Verkehr","#Sonographic Techniques, including Acquiring the Parasternal, Apical & Subcostal Windows":"Sonografische Techniken, einschließlich der Erfassung der parasternalen, apikalen und subkostalen Fenster","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the knee, including knee anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the knee. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the knee are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Knies einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Knies sowie der sonografischen Anatomie des Knies. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Knies besprochen.","#Image Carrousel 41":"Bildkarussell 41","#++ CME* add-on available":"++ CME*-Add-on verfügbar","#Tracking & Image Portfolios":"Tracking- und Bildportfolios","#QuestionBank & SPI Test Prep":"QuestionBank & SPI-Testvorbereitung","#Sonographic Anatomy of Hands & Fingers":"Sonographische Anatomie von Händen und Fingern","#Special Case Features: Additional Chest CT Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Thorax-CT-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#Sonographic Anatomy of Leg Veins":"Sonographische Anatomie der Beinvenen","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Liver Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Leberanatomie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Knee Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Knieanatomie","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Leg Arteries":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Beinarterien","#<span ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\"><sup ljsid-0-0-0-0=\"\">†</sup></span></span></span>List price per non-transferrable seat license, based on 3-year term, 5 learner minimum. Alternate contract terms available on request. Billed annually. Licenses transferrable between learners each year. Additional start-up costs include onboarding and a SonoSimulator probe hardware purchase of $249 each.":"<span ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\"><sup ljsid-0-0-0-0=\"\">†</sup></span></span></span> Listenpreis pro nicht übertragbarer Sitzplatzlizenz, basierend auf einer dreijährigen Laufzeit und mindestens 5 Teilnehmern. Alternative Vertragsbedingungen auf Anfrage erhältlich. Jährlich abgerechnet. Lizenzen sind jedes Jahr zwischen Lernenden übertragbar. Zu den zusätzlichen Startkosten gehören das Onboarding und der Kauf einer SonoSimulator-Sondenhardware in Höhe von jeweils 249 US-Dollar.","#SONOSIM FOR GROUPS":"SONOSIM FÜR GRUPPEN","#Pearls & Pitfalls of Evaluating the Knee":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Knies","#Leg Venous Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Beinvenenanatomie und -physiologie","#++SonoSim LiveScan add-on available":"++SonoSim LiveScan-Add-on verfügbar","#Medical Groups":"Medizinische Gruppen","#Sonographic Anatomy, including Anterior, Medial, Lateral & Posterior Knee Anatomy":"Sonographische Anatomie, einschließlich vorderer, medialer, lateraler und hinterer Knieanatomie","#Arterial Anatomy & Physiology of the Leg":"Arterielle Anatomie und Physiologie des Beins","#Venous Leg Physiology including Capacity and Flow":"Venöse Beinphysiologie einschließlich Kapazität und Fluss","#Sonographic Imaging Techniques for Hip, Thigh, Calf, Ankle & Foot Veins":"Sonografische Bildgebungstechniken für Hüft-, Oberschenkel-, Waden-, Knöchel- und Fußvenen","#Pearls & Pitfalls when Evaluating Leg Veins":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung von Beinvenen","#Liver Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Leberanatomie und -physiologie","#All Ultrasound Content":"Alle Ultraschallinhalte","#Students &":"Studenten &","#GI Tract Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des Gastrointestinaltrakts","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the GI Tract":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Magen-Darm-Trakts","#Self-Paced, Remote Ultrasound Learning • Save on CME & Travel":"Selbstgesteuertes, ferngesteuertes Ultraschall-Lernen • Sparen Sie bei CME und Reisen","#SonoSimulator Software":"SonoSimulator-Software","#++ CME* available add-on available":"++ CME* verfügbares Add-on verfügbar","#$599/year":"599 $/Jahr","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the gastrointestinal tract, including the mouth, pharynx, esophagus, stomach, intestines, and colon. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the GI tract. Learn to identify and characterize the gastrointestinal system using ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder des Magen-Darm-Trakts, einschließlich Mund, Rachen, Speiseröhre, Magen, Darm und Dickdarm, interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Magen-Darm-Trakts verwendet werden. Lernen Sie, das Magen-Darm-System mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Gastrointestinal Anatomy of the Upper and Lower GI Tracts":"Gastrointestinale Anatomie des oberen und unteren Gastrointestinaltrakts","#Sonographic Anatomy of the Anterior, Medial, Lateral & Posterior Hip":"Sonographische Anatomie der vorderen, medialen, lateralen und hinteren Hüfte","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lower extremity arterial system, including lower extremity arterial anatomy and physiology and sonographic anatomy of the lower extremity arterial system. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lower extremity arterial system are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Arteriensystems der unteren Extremitäten einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Arterien der unteren Extremitäten sowie der sonografischen Anatomie des Arteriensystems der unteren Extremitäten. Es werden die optimale Auswahl des Schallkopfs, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Arteriensystems der unteren Extremität besprochen.","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Liver":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Leber","#Lead Your Peers":"Führen Sie Ihre Kollegen","#Image Carrousel 21":"Bildkarussell 21","#Neurovascular Supply to the Foot":"Neurovaskuläre Versorgung des Fußes","#Special Case Features: Additional Foot MRI Imaging":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Fuß-MRT-Bildgebung","#Cardiac Cycle":"Herzzyklus","#Liver Anatomy including Portal Triad & Porta Hepatis":"Leberanatomie einschließlich Portaltrias und Porta Hepatis","#as low as $899/learner":"ab 899 $/Lernender","#Self-Paced Ultrasound Learning":"Ultraschall-Lernen im eigenen Tempo","#<span ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\"><sup ljsid-0-0-0-0=\"\">†</sup></span></span></span>Not eligible for CME. Proof of academic status required. Renewable annually as long as eligibility applies. Upgradeable to Provider license 1+ year post-graduation.":"<span ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\"><sup ljsid-0-0-0-0=\"\">†</sup></span></span></span> Nicht für CME berechtigt. Nachweis des akademischen Status erforderlich. Jährlich verlängerbar, solange die Berechtigung besteht. 1+ Jahr nach Abschluss des Studiums auf eine Anbieterlizenz aufrüstbar.","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Biliary Tree":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Gallenbaums","#Sonographic Anatomy of the Pelvis, including Female-specific Variation":"Sonographische Anatomie des Beckens, einschließlich frauenspezifischer Variation","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Bladder":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Blase","#Special Case Features: Additional Cerebrovascular MRA Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche zerebrovaskuläre MRA-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#Sonographic Anatomy of the Four (4) Quadrants of the Elbow":"Sonographische Anatomie der vier (4) Quadranten des Ellenbogens","#Sonographic Anatomy & Techniques, including Transabdominal and Endovaginal Imaging":"Sonographische Anatomie und Techniken, einschließlich transabdominaler und endovaginaler Bildgebung","#Hand & Finger Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Hand- und Fingeranatomie- und Physiologie-Ultraschalltraining","#Image Carrousel 35":"Bildkarussell 35","#Image Carrousel 36":"Bildkarussell 36","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Hip":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Hüfte","#Image Carrousel 40.1":"Bildkarussell 40.1","#Sonographic Imaging Techniques of the Lower Extremities":"Sonographische Bildgebungstechniken der unteren Extremitäten","#Sonographic Anatomy of the Liver, including the Various Lobes and Planes":"Sonographische Anatomie der Leber, einschließlich der verschiedenen Lappen und Ebenen","#Special Case Features: Additional Abdominal CT Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche CT-Bildgebung des Abdomens, Entfernung der anatomischen Schicht","#Hospitals &":"Krankenhäuser &","#Annual Memberships":"Jährliche Mitgliedschaften","#Contact Us Today":"Kontaktiere uns heute","#Comprehensive OB/GYN Ultrasound Training & Virtual Scanning Practice":"Umfassende Ultraschallschulung für Geburtshilfe/Gynäkologie und virtuelle Scanpraxis","#Sonographic Technique for OBGYN Ultrasound":"Sonographische Technik für Gynäkologen-Ultraschall","#POCUS & DMS Protocol Scanning Assignments":"POCUS- und DMS-Protokoll-Scan-Aufgaben","#are available for many topics/protocols.":"stehen für viele Themen/Protokolle zur Verfügung.","#Sonographic Anatomy of the Adnexa":"Sonographische Anatomie der Adnexe","#Introduction to Abnormal Uterine Bleeding":"Einführung in abnormale Uterusblutungen","#Comprehensive Training for OB/GYN Ultrasound Mastery":"Umfassende Schulung zur Ultraschallbeherrschung in der Geburtshilfe/Gynäkologie","#SonoSim's proprietary platform empowers learners to develop a comprehensive understanding of ultrasound protocols, image interpretation, and the use of ultrasound as a diagnostic tool in obstetric and gynecologic care. The standardized curriculum is organized into 12 topics including 125+ SonoSimulator hands-on training cases across a variety of essential OBGYN ultrasound topics. New opportunities to expand OBGYN ultrasound knowledge and virtual scanning opportunities are added regularly through SonoSim Challenge Cases.":"Die proprietäre Plattform von SonoSim ermöglicht es Lernenden, ein umfassendes Verständnis der Ultraschallprotokolle, der Bildinterpretation und der Verwendung von Ultraschall als Diagnoseinstrument in der geburtshilflichen und gynäkologischen Versorgung zu entwickeln. Der standardisierte Lehrplan ist in 12 Themen unterteilt, darunter mehr als 125 praktische SonoSimulator-Schulungsfälle zu einer Vielzahl wichtiger Ultraschallthemen für Gynäkologen. Durch SonoSim Challenge Cases werden regelmäßig neue Möglichkeiten zur Erweiterung des OBGYN-Ultraschallwissens und virtuelle Scanmöglichkeiten hinzugefügt.","#Scanning Approaches: Suprapubic, Lower Abdomen, Lower Mid-Abdomen, Mid-Abdomen, Upper Mid-Abdomen, RUQ, RLQ, LUQ, LLQ":"Scan-Ansätze: Suprapubisch, Unterbauch, Unterer Mittelabdomen, Mittelabdomen, Oberer Mittelabdomen, RUQ, RLQ, LUQ, LLQ","#GYN Ultrasound Malignant Adnexal Conditions Advanced Clinical Training":"GYN-Ultraschall Maligne Adnexerkrankungen Fortgeschrittene klinische Ausbildung","#Adnexal Anatomy":"Adnexanatomie","#Case Studies of Pedunculated Leiomyoma, Hydrosalpinx, Tubo-Ovarian Abscess, Peritoneal Inclusion Cyst, Paraovarian Cyst and Adnexal Torsion":"Fallstudien zu gestieltem Leiomyom, Hydrosalpinx, tubo-ovariellem Abszess, peritonealer Einschlusszyste, paraovarieller Zyste und Adnextorsion","#OBGYN Clinical Ultrasound Training":"Klinisches Ultraschalltraining für Gynäkologen","#Fetal Biometry & Pregnancy Dating":"Fetale Biometrie und Schwangerschaftsdatierung","#SonoSim's Obstetrics & Gynecology (OB GYN) ultrasound training content was developed to empower healthcare professionals with the knowledge and skills necessary to excel in obstetrics and gynecology ultrasound imaging. Our comprehensive curriculum encompasses a wide range of topics, including fetal development, placental anatomy and function, maternal pelvic anatomy, and reproductive pathology. Through our interactive curriculum, advanced simulation technology, and real-life case studies, we offer an immersive learning experience that prepares learners to move on to OBGYN ultrasound scanning at the bedside.":"Die Ultraschall-Trainingsinhalte für Geburtshilfe und Gynäkologie (OB GYN) von SonoSim wurden entwickelt, um medizinischem Fachpersonal das Wissen und die Fähigkeiten zu vermitteln, die für herausragende Leistungen in der Ultraschallbildgebung in der Geburtshilfe und Gynäkologie erforderlich sind. Unser umfassender Lehrplan umfasst ein breites Themenspektrum, darunter die Entwicklung des Fötus, Anatomie und Funktion der Plazenta, Anatomie des mütterlichen Beckens und Fortpflanzungspathologie. Durch unseren interaktiven Lehrplan, fortschrittliche Simulationstechnologie und Fallstudien aus der Praxis bieten wir ein umfassendes Lernerlebnis, das die Lernenden auf den Übergang zur OBGYN-Ultraschalluntersuchung am Krankenbett vorbereitet.","#Sonographic Characterization of Adnexal Masses":"Sonographische Charakterisierung von Adnexmassen","#Relevant Findings/Pathology: Complex Adnexal Cysts, Germ Cell Tumors, Leiomyomas, Pathologic Free Fluid, Dermoid Cysts, Endometriomas, Ovarian Fibromas":"Relevante Befunde/Pathologie: Komplexe Adnexzysten, Keimzelltumoren, Leiomyome, pathologische freie Flüssigkeit, Dermoidzysten, Endometriome, Ovarialfibrome","#Learn to identify and evaluate various endometrial conditions in the nonpregnant abnormal uterus, including sonographic characteristics, and imaging techniques.":"Lernen Sie, verschiedene Endometriumerkrankungen in der nicht schwangeren abnormalen Gebärmutter zu identifizieren und zu bewerten, einschließlich sonografischer Merkmale und bildgebender Verfahren.","#Fetal Macrosomia":"Fetale Makrosomie","#Let's Talk About OB/GYN Ultrasound Training":"Lassen Sie uns über das Ultraschalltraining für Geburtshilfe und Gynäkologie sprechen","#OB/GYN Ultrasound Indications":"Indikationen für den Ultraschall in der Geburtshilfe/Gynäkologie","#OB & GYN Pathologic Case Studies":"Pathologische Fallstudien für Geburtshilfe und Gynäkologie","#Fetal Lie & Presentation":"Fetale Lüge und Präsentation","#Ovarian Cancer Overview":"Übersicht über Eierstockkrebs","#Sonographic Imaging Techniques for Evaluating the Endometrium":"Sonographische Bildgebungstechniken zur Beurteilung des Endometriums","#Relevant Findings/Pathology: Normal Early-Stage Pregnancy Patients (Fetal Pole & Yolk Sac); Normal Later-Stage Pregnancy Patients (10-week IUP, 12-week IUP, 13-week IUP); Incomplete Miscarriage Cases; Twin Pregnancy Case; Metrorrhagia Patient; Leiomyoma case; Complex Ovarian Cyst Case; Ectopic Pregnancy Patient; Uterus Didelphys Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Patientinnen in der Frühschwangerschaft (fetaler Pol und Dottersack); Normale spätere Schwangerschaftspatientinnen (10-wöchige IUP, 12-wöchige IUP, 13-wöchige IUP); Fälle unvollständiger Fehlgeburten; Fall einer Zwillingsschwangerschaft; Patient mit Metrorrhagie; Leiomyom-Fall; Komplexer Fall einer Ovarialzyste; Patientin mit Eileiterschwangerschaft; Uterus Didelphys-Fall","#Cervical Length Assessment":"Beurteilung der Halslänge","#from $399 - All-Access $5999 / yr.<span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"><sup ljsid-1-0-0=\"\">†</sup></span></span>":"ab 399 $ – All-Access 5999 $/Jahr. <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"><sup ljsid-1-0-0=\"\">†</sup></span></span>","#SONOSIM FOR PROVIDERS":"SONOSIM FÜR ANBIETER","#See the list here.":"Die Liste finden Sie hier.","#With SonoSim Online Courses, learners are immersed in digital multimedia-based OB/GYN Ultrasound Training with audio, video, illustrations, and real pathologic case studies, taking didactic learning to a whole new level.":"Mit den SonoSim-Onlinekursen tauchen die Lernenden in ein digitales, multimediales Ultraschalltraining für Geburtshilfe und Gynäkologie mit Audio, Video, Illustrationen und echten pathologischen Fallstudien ein und heben das didaktische Lernen auf ein ganz neues Niveau.","#GYN Ultrasound Nonmalignant Adnexal Conditions Advanced Clinical Training":"GYN-Ultraschall Nichtmaligne Adnexerkrankungen Fortgeschrittene klinische Ausbildung","#Learn to identify and evaluate the nonpregnant uterus, including anatomy, sonographic characteristics and imaging techniques. Understand how to evaluate the abnormal, nonpregnant uterus with ultrasonography. Learn to recognize and evaluate various abnormal conditions of the myometrium in the nonpregnant female, using ultrasound.":"Lernen Sie, die nicht schwangere Gebärmutter zu identifizieren und zu beurteilen, einschließlich Anatomie, sonografischen Merkmalen und bildgebenden Verfahren. Verstehen Sie, wie Sie die abnormale, nicht schwangere Gebärmutter mithilfe einer Ultraschalluntersuchung beurteilen können. Lernen Sie, mithilfe von Ultraschall verschiedene abnormale Zustände des Myometriums bei nicht schwangeren Frauen zu erkennen und zu beurteilen.","#Introduction to Abnormal Uterus Ultrasound":"Einführung in den Ultraschall der abnormalen Gebärmutter","#Informativa sulla privacy":"Informationen zum Datenschutz","#Ultrasound Training for OB/GYN":"Ultraschalltraining für Geburtshilfe/Gynäkologie","#Each topic includes a course, scanning cases, knowledge checks, and a Mastery Exam. Learners collect certificates, create OB GYN ultrasound image portfolios, and can claim CME* if desired.":"Zu jedem Thema gehören ein Kurs, das Scannen von Fällen, Wissensüberprüfungen und eine Mastery-Prüfung. Die Lernenden sammeln Zertifikate, erstellen Portfolios mit Ultraschallbildern für Geburtshilfe und Gynäkologie und können auf Wunsch CME* beantragen.","#OB GYN Sonographic Anatomy":"Sonographische Anatomie der Gynäkologie","#DMS Protocol Scanning Assignments":"DMS-Protokoll-Scan-Aufgaben","#The SonoSimulator provides learners with the opportunity to practice virtually scanning real patient cases, ranging from learning normal anatomy and performing basic ultrasound screening exams, to sonographic examination of complex obstetric scenarios and gynecologic pathologies. This hands-on experience enables learners to refine their scanning technique and enhance their ability to recognize and diagnose various conditions, so they can get the most out of clinical practice.":"Der SonoSimulator bietet Lernenden die Möglichkeit, das virtuelle Scannen realer Patientenfälle zu üben, angefangen beim Erlernen der normalen Anatomie und der Durchführung grundlegender Ultraschall-Screening-Untersuchungen bis hin zur sonografischen Untersuchung komplexer geburtshilflicher Szenarien und gynäkologischer Pathologien. Diese praktische Erfahrung ermöglicht es den Lernenden, ihre Scantechnik zu verfeinern und ihre Fähigkeit zur Erkennung und Diagnose verschiedener Erkrankungen zu verbessern, sodass sie das Beste aus der klinischen Praxis herausholen können.","#Practical Application of the Six-Step OB Exam Case Study":"Praktische Anwendung der Fallstudie zur sechsstufigen Geburtshilfeprüfung","#Patient Types: 10 Adult Female":"Patiententypen: 10 erwachsene Frauen","#Relevant Findings/Pathology: Cephalic Presentation, Breech Presentation, Detection of Fetal Cardiac Activity, Anterior Placenta Location, Posterior Placenta Location, Fundal Placenta Location, Identification of Single & Multiple Fetuses, Estimation of Amniotic Fluid Volume, Fetal Biometric Measurements, Complete Six-Step Protocol":"Relevante Befunde/Pathologie: Cephalic-Präsentation, Steißpräsentation, Erkennung fetaler Herzaktivität, Lage der vorderen Plazenta, Lage der hinteren Plazenta, Lage der fundalen Plazenta, Identifizierung einzelner und mehrerer Feten, Schätzung des Fruchtwasservolumens, fetale biometrische Messungen, vollständige sechs Schritte Protokoll","#Borderline Tumors":"Borderline-Tumoren","#Various Types of Ovarian Cysts, including Dermoid, Ovarian Fibroma, Hemorrhagic, and Polycystic Ovary Syndrome":"Verschiedene Arten von Ovarialzysten, einschließlich Dermoid, Ovarialfibrom, hämorrhagischem und polyzystischem Ovarialsyndrom","#Relevant Findings/Pathology: Postpubertal Patient Cases, Postmenopausal Patient Cases, Menstrual Cycle-Related Ovarian Changes (Ovarian Follicles, Ovarian Follicular Cysts, Corpus Luteum, Posterior Cul-De-Sac Physiologic Free Fluid)":"Relevante Befunde/Pathologie: Fälle postpubertärer Patienten, Fälle postmenopausaler Patienten, menstruationszyklusbedingte Veränderungen der Eierstöcke (Ovarialfollikel, Ovarialfollikelzysten, Corpus luteum, physiologische freie Flüssigkeit im hinteren Sacksack)","#Localization of Intrauterine Devices ( IUDs )":"Lokalisierung von Intrauterinpessaren (IUPs)","#Relevant Findings/Pathology: Endometrial Adhesions, Retained Products of Conception, Endometrial Polyps, Leiomyomas, Pathologic Free Fluid In and Around Uterus, Color Doppler Evaluation of Adnexal Structures":"Relevante Befunde/Pathologie: Endometriumadhäsionen, zurückgebliebene Empfängnisprodukte, Endometriumpolypen, Leiomyome, pathologische freie Flüssigkeit in und um die Gebärmutter, Farbdoppler-Bewertung von Adnexstrukturen","#Embryology & First-Trimester Pregnancy Evaluation":"Embryologie und Schwangerschaftsbeurteilung im ersten Trimester","#Second and Third Trimester Pregnancy Advanced Clinical Ultrasound Training Part 1":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für das zweite und dritte Trimester der Schwangerschaft, Teil 1","#Extrafetal Anatomy":"Extrafetale Anatomie","#processo decisionale medico con SonoSim LiveScan. <sup ljsid-1=\"\">®</sup>":"Medizinischer Entscheidungsprozess mit SonoSim LiveScan. <sup ljsid-1=\"\">®</sup>","#Relevant Scanning Cases":"Relevante Scanfälle","#Identification of the Number of Fetuses in the Uterus":"Bestimmung der Anzahl der Föten in der Gebärmutter","#Learn to evaluate adnexal masses using ultrasound, including imaging techniques used in sonographic evaluation of malignant adnexal conditions. Learn to identify the risk factors for ovarian cancer and evaluate ovarian cancer via ultrasonography.":"Lernen Sie, Adnexmassen mithilfe von Ultraschall zu beurteilen, einschließlich bildgebender Verfahren zur sonografischen Beurteilung bösartiger Adnexerkrankungen. Lernen Sie, die Risikofaktoren für Eierstockkrebs zu identifizieren und Eierstockkrebs mittels Ultraschall zu beurteilen.","#Pelvic Anatomy":"Beckenanatomie","#The 20 real patient scanning cases in this module include and cover:":"Die 20 echten Scan-Fälle von Patienten in diesem Modul umfassen Folgendes:","#Sonographic Techniques for Fetal Imaging":"Sonographische Techniken für die fetale Bildgebung","#Twin Gestation":"Zwillingsschwangerschaft","#CME included. All your topics renewable annually for $249. Exclusive member discounts & benefits apply throughout the year.":"CME inklusive. Alle Ihre Themen können jährlich für 249 $ verlängert werden. Das ganze Jahr über gelten exklusive Mitgliederrabatte und -vorteile.","#Comprehensive OB/GYN Ultrasound Training Courses From Basic to Advanced":"Umfassende Ultraschallschulungen für Geburtshilfe und Gynäkologie, von der Grundausbildung bis zur Fortgeschrittenenausbildung","#Introduction to Malignant Adnexal Conditions":"Einführung in maligne Adnexerkrankungen","#Evaluation of Adnexal Masses for Malignancy":"Beurteilung von Adnextumoren auf Malignität","#Introduction to Ultrasound of Nonmalignant Adnexal Conditions":"Einführung in die Ultraschalluntersuchung nichtmaligner Adnexerkrankungen","#Pearls & Pitfalls in OB/GYN Evaluation with Ultrasound":"Perlen und Fallstricke bei der geburtshilflichen/gynäkologischen Untersuchung mit Ultraschall","#Fetal Gastrointestinal, Genitourinary & Musculoskeletal Systems":"Fetales Magen-Darm-System, Urogenitalsystem und Bewegungsapparat","#Up to 6 CME credits per topic*":"Bis zu 6 CME-Credits pro Thema*","#Obstetric & Gynecologic Anatomy & Physiology":"Geburtshilfe und gynäkologische Anatomie und Physiologie","#Relevant Findings/Pathology: Simple & Complex Ovarian Cysts, Hemorrhagic Cysts, Endometriomas, Dermoid Cysts, Hydrosalpinx":"Relevante Befunde/Pathologie: Einfache und komplexe Ovarialzysten, hämorrhagische Zysten, Endometriome, Dermoidzysten, Hydrosalpinx","#Congenital Uterine Malformations":"Angeborene Fehlbildungen der Gebärmutter","#Fetal Anatomy & Neuroanatomy":"Fetale Anatomie und Neuroanatomie","#Relevant Findings/Pathology: Determining Fetal Presentation (e.g., Cephalic vs. Breech), Fetal Biometry, Biparietal Diameter, Head Circumference, Abdominal Circumference, Femur Length, Assessing Basic Fetal Anatomy (Fetal Brain, Fetal Heart, Fetal Abdomen, Fetal Skeleton)":"Relevante Befunde/Pathologie: Bestimmung der fetalen Präsentation (z. B. Cephalic vs. Steiß), fetale Biometrie, biparietaler Durchmesser, Kopfumfang, Bauchumfang, Femurlänge, Beurteilung der grundlegenden fetalen Anatomie (fetales Gehirn, fetales Herz, fetaler Bauch, fetales Skelett)","#SonoSim offers over 55 hours of comprehensive online OB GYN ultrasound training specifically designed to help DMS programs prepare students for careers in OBGYN ultrasound, graduate medical education programs train residents, and simulation centers train various types of practitioners in OBGYN ultrasound. The SonoSim curriculum adheres to AIUM consensus recommendations designed to improve OBGYN ultrasound examinations. Given the technical difficulty of ultrasound examinations, access to a comprehensive, standardized, and collaborative process for ultrasound training can significantly enhance the expertise and competency of trainees.":"SonoSim bietet über 55 Stunden umfassendes Online-Ultraschalltraining für die Geburtshilfe und Gynäkologie, das speziell darauf ausgerichtet ist, DMS-Programme dabei zu unterstützen, Studenten auf eine Karriere in der Ultraschalluntersuchung für die Geburtshilfe und Gynäkologie vorzubereiten, medizinische Ausbildungsprogramme für Hochschulabsolventen schulen Assistenzärzte und Simulationszentren schulen verschiedene Arten von Praktikern in Ultraschall für die Geburtshilfe und Gynäkologie. Der SonoSim-Lehrplan folgt den Konsensempfehlungen des AIUM, die darauf abzielen, die Ultraschalluntersuchungen von Frauenärzten zu verbessern. Angesichts der technischen Schwierigkeit von Ultraschalluntersuchungen kann der Zugang zu einem umfassenden, standardisierten und kollaborativen Prozess für die Ultraschallschulung das Fachwissen und die Kompetenz der Auszubildenden erheblich verbessern.","#In the realm of GYN ultrasound, we delve into the evaluation of uterine and adnexal pathologies, including fibroids, ovarian cysts, ultrasound of ovarian masses, ovarian torsion ultrasound, leiomyomas, adenomyosis, endometrial abnormalities, uterine malignancy, and more.":"Im Bereich der GYN-Ultraschalluntersuchung befassen wir uns mit der Beurteilung von Uterus- und Adnexpathologien, einschließlich Myomen, Ovarialzysten, Ultraschall von Ovarialmassen, Ovarialtorsionsultraschall, Leiomyomen, Adenomyose, Endometriumanomalien, Uterusmalignität und mehr.","#Detection of Fetal Cardiac Activity":"Erkennung fetaler Herzaktivität","#Sonographic Evaluation of Leiomyomas":"Sonographische Beurteilung von Leiomyomen","#Choose Your Ultrasound Content":"Wählen Sie Ihren Ultraschallinhalt","#Image Portfolio":"Bildportfolio","#Basic Obstetric Ultrasound Exam - Six-Step Approach":"Grundlegende geburtshilfliche Ultraschalluntersuchung – Sechs-Schritte-Ansatz","#Fetal Biometric Measurements":"Fetale biometrische Messungen","#First-Trimester Pregnancy Advanced Clinical Ultrasound Training":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für die Schwangerschaft im ersten Trimester","#Review traditional illustrative anatomy of the female pelvis and embryologic development alongside sonographic anatomy. Learn appropriate imaging techniques used to identify and characterize anatomic components of the female anatomy during the first-trimester of pregnancy. Learn to identify and interpret anatomy in ultrasound imaging. Identify and evaluate the unique sonographic characteristics of this phase of pregnancy, including pathology and pregnancy failure.":"Sehen Sie sich die traditionelle illustrative Anatomie des weiblichen Beckens und die embryonale Entwicklung neben der sonographischen Anatomie an. Erlernen Sie geeignete bildgebende Verfahren zur Identifizierung und Charakterisierung anatomischer Komponenten der weiblichen Anatomie im ersten Schwangerschaftstrimester. Lernen Sie, die Anatomie in der Ultraschallbildgebung zu erkennen und zu interpretieren. Identifizieren und bewerten Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale dieser Schwangerschaftsphase, einschließlich Pathologie und Schwangerschaftsversagen.","#GYN Ultrasound of Nonpregnant Abnormal Uterus Advanced Clinical Training Part 2":"GYN-Ultraschall der nicht schwangeren, abnormalen Gebärmutter – Fortgeschrittene klinische Schulung, Teil 2","#Learn to identify and evaluate a nonpregnant female uterus and pelvis using ultrasonography, including anatomy, sonographic characteristics and ultrasound imaging techniques. Learn to recognize and evaluate normal variations of uterine appearance and positioning in the nonpregnant female, with sonography.":"Lernen Sie, die Gebärmutter und das Becken einer nicht schwangeren Frau mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu beurteilen, einschließlich Anatomie, sonografischen Merkmalen und Ultraschallbildgebungstechniken. Lernen Sie mithilfe der Sonographie, normale Variationen des Aussehens und der Positionierung der Gebärmutter bei nicht schwangeren Frauen zu erkennen und zu bewerten.","#Case Studies for Intrauterine Device ( IUD ), Ovarian Cysts, Molar Pregnancy & More":"Fallstudien zu Intrauterinpessaren (IUP), Eierstockzysten, Backenzahnschwangerschaften und mehr","#Placental Evaluation & Pathology Diagnosis":"Plazentabeurteilung und pathologische Diagnose","#Choose from 80+ Topics":"Wählen Sie aus über 80 Themen","#GYN Ultrasound Normal Adnexa Advanced Clinical Training":"GYN-Ultraschall Normal Adnexa Fortgeschrittene klinische Ausbildung","#Ultrasound Imaging Techniques for Ovary and Fallopian Tube Evaluation":"Ultraschall-Bildgebungstechniken zur Beurteilung von Eierstöcken und Eileitern","#Learn how to use sonography to evaluate first-trimester pregnancies and basic gynecologic conditions.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie Schwangerschaften im ersten Trimester und grundlegende gynäkologische Erkrankungen beurteilen können.","#Get an in-depth review of the sonographic evaluation and monitoring of normal embryologic and fetal development, including multiple pregnancies, and pathologic conditions that become evident in the second- and third-trimester of pregnancy. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness (e.g. fetal biometry) required to optimally perform second and third trimester pregnancy ultrasound.":"Erhalten Sie einen detaillierten Überblick über die sonografische Beurteilung und Überwachung der normalen embryonalen und fetalen Entwicklung, einschließlich Mehrlingsschwangerschaften, und pathologischer Zustände, die im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester sichtbar werden. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben (z. B. fetale Biometrie), die für eine optimale Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester erforderlich sind.","#Get an in-depth review reinforcing the use of fetal biometry to evaluate fetal development of singleton and multiple pregnancies, weight discrepancies, amniotic fluid volume indexes, and maximal vertical pocket identification during the second- and third-trimesters of pregnancy. Sonographic assessment of fetal presentation, placenta, and placental location are discussed. Pathologic conditions such as intrauterine growth restriction and fetal macrosomia are described in detail. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform second and third trimester pregnancy ultrasound.":"Erhalten Sie einen ausführlichen Bericht, der den Einsatz der fetalen Biometrie zur Beurteilung der fetalen Entwicklung bei Einlings- und Mehrlingsschwangerschaften, Gewichtsunterschieden, Fruchtwasservolumenindizes und der maximalen vertikalen Taschenerkennung während des zweiten und dritten Schwangerschaftstrimesters verstärkt. Die sonographische Beurteilung der fetalen Präsentation, der Plazenta und der Plazentalage wird besprochen. Pathologische Zustände wie intrauterine Wachstumsrestriktion und fetale Makrosomie werden ausführlich beschrieben. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für eine optimale Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester erforderlich sind.","#Militare":"Militär","#Build the Ultrasound Skills You Need • Get CME":"Bauen Sie die Ultraschallkenntnisse auf, die Sie benötigen. • Holen Sie sich CME","#GYN Ultrasound of Nonpregnant Abnormal Uterus Advanced Clinical Training Part 1":"GYN-Ultraschall der nicht schwangeren abnormalen Gebärmutter – Fortgeschrittene klinische Schulung, Teil 1","#Second and Third Trimester Pregnancy Advanced Clinical Ultrasound Training Part 2":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für das zweite und dritte Trimester der Schwangerschaft, Teil 2","#Fetal Weight":"Fötales Gewicht","#Integrare":"Integrieren","#Individual Healthcare Providers":"Einzelne Gesundheitsdienstleister","#Customized scanning assignments are provided based upon whether learners are pursuing diagnostic medical sonography (DMS) or point-of-care ultrasound (POCUS) training.":"Es werden individuelle Scanaufgaben bereitgestellt, je nachdem, ob die Lernenden eine Ausbildung in diagnostischer medizinischer Sonographie (DMS) oder Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) absolvieren.","#Estimating the Amniotic Fluid Volume":"Schätzung des Fruchtwasservolumens","#Learn to evaluate adnexal masses using ultrasound, including imaging techniques used in sonographic evaluation of nonmalignant adnexal conditions. Understand the implications of ultrasound findings for specific gynecological conditions. Learn to identify and evaluate nonmalignant adnexal conditions, such as hydrosalpinx, tubo-ovarian abscess, and adnexal torsion, using ultrasonography.":"Lernen Sie, Adnextumoren mithilfe von Ultraschall zu beurteilen, einschließlich bildgebender Verfahren zur sonografischen Beurteilung nichtmaligner Adnexerkrankungen. Verstehen Sie die Auswirkungen von Ultraschallbefunden auf bestimmte gynäkologische Erkrankungen. Lernen Sie, nichtmaligne Adnexerkrankungen wie Hydrosalpinx, Tubo-Ovarial-Abszess und Adnextorsion mithilfe von Ultraschall zu erkennen und zu beurteilen.","#Learn to identify and evaluate the normal adnexa, including anatomy, unique sonographic characteristics and ultrasound imaging techniques used in evaluating the normal adnexa. Learn to identify and evaluate normal variations of appearance and positioning of the normal adnexa.":"Lernen Sie, die normalen Adnexe zu identifizieren und zu bewerten, einschließlich der Anatomie, der einzigartigen sonografischen Merkmale und der Ultraschallbildgebungstechniken, die zur Beurteilung der normalen Adnexe verwendet werden. Lernen Sie, normale Variationen des Aussehens und der Positionierung der normalen Adnexe zu erkennen und zu bewerten.","#Female Pelvis Physiology, including Menstruation and Ovarian Cycles":"Physiologie des weiblichen Beckens, einschließlich Menstruation und Eierstockzyklen","#Case Studies including Endometrial Polyps, Submucosal Leiomyomas, Endometrial Adhesions, Subinvolution of the Placental Site, Endometrial Cancer, and Tamoxifen Effect on Endometrium":"Fallstudien, darunter Endometriumpolypen, submuköse Leiomyome, Endometriumadhäsionen, Subinvolution der Plazentastelle, Endometriumkrebs und die Wirkung von Tamoxifen auf das Endometrium","#Patient Types: Adult Female Only":"Patiententypen: Nur erwachsene Frauen","#Fetal Respiratory Tract, Heart, Lungs & Diaphragm":"Fetale Atemwege, Herz, Lunge und Zwerchfell","#Scanning Approaches: Suprapubic, Lower Uterus, Infraumbilical, Supraumbilical":"Scan-Ansätze: suprapubisch, unterer Uterus, infraumbilikal, supraumbilikal","#Biophysical Profile Assessment":"Biophysikalische Profilbewertung","#from $399 - All-Access $5999 / yr.":"ab 399 $ – All-Access 5999 $/Jahr.","#<span ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\"><sup ljsid-0-0-0-0=\"\">†</sup></span></span></span> CME included. All your topics renewable annually for $249. Exclusive member discounts &amp; benefits apply throughout the year.":"<span ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\"><sup ljsid-0-0-0-0=\"\">†</sup></span></span></span> CME inklusive. Alle Ihre Themen können jährlich für 249 $ verlängert werden. Das ganze Jahr über gelten exklusive Mitgliederrabatte und -vorteile.","#A Comprehensive Ultrasound Learning & Teaching Ecosystem":"Ein umfassendes Ultraschall-Lern- und Lehr-Ökosystem","#With a focus on first-, second-, and third-trimester obstetric care, SonoSim ultrasound training covers crucial OB learning objectives such as IUP determination, screening for ectopic pregnancy, fetal biometry, growth assessment, fetal well-being, and prenatal diagnosis of anomalies.":"Mit einem Schwerpunkt auf der geburtshilflichen Versorgung im ersten, zweiten und dritten Trimester deckt das SonoSim-Ultraschalltraining wichtige OB-Lernziele wie IUP-Bestimmung, Screening auf Eileiterschwangerschaft, fetale Biometrie, Wachstumsbewertung, fetales Wohlbefinden und pränatale Diagnose ab Anomalien.","#Sonographic Techniques including Doppler Flow":"Sonographische Techniken einschließlich Doppler Flow","#Ovarian Cancer Screening":"Eierstockkrebs-Screening","#Adnexal Anatomy Overview":"Übersicht über die Anatomie der Adnexe","#Adnexal Masses Case Studies including Hemorrhagic Cyst":"Fallstudien zu Adnextumoren, einschließlich hämorrhagischer Zyste","#Sonographic Image Acquisition of the Uterus":"Sonografische Bildaufnahme der Gebärmutter","#Sonographic Anatomy & Technique including Transabdominal and Endovaginal Techniques":"Sonographische Anatomie und Technik einschließlich transabdominaler und endovaginaler Techniken","#Amniotic Fluid Assessment":"Beurteilung des Fruchtwassers","#Flexible Packages • CME included":"Flexible Pakete • CME inklusive","#Tips & Pitfalls When Imaging Fetuses & the Female Pelvis":"Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung von Föten und dem weiblichen Becken","#Add or Expand Expertise with our OB/GYN Ultrasound Training":"Ergänzen oder erweitern Sie Ihr Fachwissen mit unserem Ultraschalltraining für Geburtshilfe und Gynäkologie","#This POCUS training module teaches a six-step approach for assessing pregnancy at the point of care. In six-steps, learn how to use ultrasound to identify conditions in the second and third trimester of pregnancy that have immediate patient care implications and/or that require planning for subsequent perinatal care and delivery in a facility that is equipped and staffed to deal with obstetric complications. The basic principles for assessing fetal presentation and lie, fetal cardiac activity, presence of multiple pregnancy, placental location within the uterus, amniotic fluid volume, and fetal biometry are discussed in detail. Designed for point-of-care healthcare professionals that care for pregnant patients. This module is also of particular relevance for maternal health workers practicing in resource-constrained environments.":"Dieses POCUS-Schulungsmodul vermittelt einen sechsstufigen Ansatz zur Beurteilung der Schwangerschaft am Point-of-Care. In sechs Schritten erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall Erkrankungen im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester identifizieren, die unmittelbare Auswirkungen auf die Patientenversorgung haben und/oder eine Planung für die anschließende perinatale Versorgung und Entbindung in einer Einrichtung erfordern, die dafür ausgestattet und personell ausgestattet ist geburtshilfliche Komplikationen. Die Grundprinzipien zur Beurteilung der fetalen Präsentation und Lage, der fetalen Herzaktivität, des Vorliegens einer Mehrlingsschwangerschaft, der Lage der Plazenta in der Gebärmutter, des Fruchtwasservolumens und der fetalen Biometrie werden ausführlich besprochen. Konzipiert für medizinisches Fachpersonal am Point-of-Care, das sich um schwangere Patientinnen kümmert. Dieses Modul ist auch von besonderer Relevanz für Fachkräfte im Bereich Müttergesundheit, die in Umgebungen mit begrenzten Ressourcen tätig sind.","#Location & Position of the Placenta":"Lage und Position der Plazenta","#Pregnancy Imaging Tips & Pitfalls":"Tipps und Fallstricke zur Bildgebung in der Schwangerschaft","#Gynecologic Ultrasound of Normal Adnexa":"Gynäkologischer Ultraschall normaler Adnexe","#Sonographic Evaluation of Adenomyosis":"Sonographische Beurteilung der Adenomyose","#Relevant Findings/Pathology: Congenital Uterine Malformations, IUD-Placement Assessment, Adenomyosis and Leiomyomas, Color Doppler Application on Adnexal Region":"Relevante Befunde/Pathologie: Angeborene Uterusfehlbildungen, Beurteilung der IUP-Platzierung, Adenomyose und Leiomyome, Farbdoppler-Anwendung im Adnexbereich","#Diagnosing Pathologic Conditions such as Intrauterine and Extrauterine Pregnancies":"Diagnose pathologischer Erkrankungen wie intrauteriner und extrauteriner Schwangerschaften","#Intrauterine Growth Restriction":"Intrauterine Wachstumsbeschränkung","#Aplicar":"Aplikar","#Conectar":"Konektar","#una conoscenza completa dei protocolli di imaging ecografico e degli ultrasuoni cardiaci presso il punto di cura.":"Ein vollständiger Einblick in die Protokolle der ökologischen Bildgebung und die Herz-Kreislauf-Ultraschallübungen.","#Sobre":"Über","#Educational Groups":"Bildungsgruppen","#Interactive, Hands-On, Virtual Learning • Textbook Pricing":"Interaktives, praktisches, virtuelles Lernen • Preisgestaltung für Lehrbücher","#DMS/UME/GME Discount":"DMS/UME/GME-Rabatt","#Review the minimum requirements necessary to efficiently operate the SonoSim software and access the SonoSim online services.":"Überprüfen Sie die Mindestanforderungen, die für den effizienten Betrieb der SonoSim-Software und den Zugriff auf die SonoSim-Onlinedienste erforderlich sind.","#Successful business people handshaking closing a deal":"Erfolgreiche Geschäftsleute schließen einen Deal per Handschlag ab","#Lung Sonography Signs & Artifacts":"Zeichen und Artefakte der Lungensonographie","#Pulmonary-Simulator":"Lungensimulator","#Security Overview":"Sicherheitsübersicht","#Our immersive learning environment supports and accelerates each learner's journey toward mastering pulmonary ultrasound across various clinical scenarios. Learners can gain the clinical insight and technical proficiency to confidently interpret pulmonary ultrasound images, identify lung, pleural, and intra-thoracic pathologies (e.g. pleural effusions), and make informed patient care decisions.":"Unsere immersive Lernumgebung unterstützt und beschleunigt den Weg jedes Lernenden zur Beherrschung des Lungenultraschalls in verschiedenen klinischen Szenarien. Die Lernenden können sich klinische Einblicke und technische Kenntnisse aneignen, um pulmonale Ultraschallbilder sicher zu interpretieren, Lungen-, Pleura- und intrathorakale Pathologien (z. B. Pleuraergüsse) zu identifizieren und fundierte Entscheidungen zur Patientenversorgung zu treffen.","#Image Carrousel 44":"Bildkarussell 44","#Interactive Pulmonary Ultrasound Training":"Interaktives Lungenultraschalltraining","#Renal Transplant Ultrasound Advanced Clinical Training":"Fortgeschrittene klinische Ausbildung zum Nierentransplantations-Ultraschall","#Imaging Tips, Pitfalls, & Complications":"Bildgebungstipps, Fallstricke und Komplikationen","#Vascular Mapping Indications":"Indikationen zur Gefäßkartierung","#Patentes":"Patente","#for Educators, Healthcare Providers, & Aspiring Professionals":"für Pädagogen, Gesundheitsdienstleister und angehende Fachkräfte","#White digital padlock over circuit board ground":"Weißes digitales Vorhängeschloss über der Platinenmasse","#Pathologic Pulmonary Case Studies":"Pathologische Lungenfallstudien","#Sonographic Anatomy of the Lungs":"Sonographische Anatomie der Lunge","#Explore Pulmonary Ultrasound Education & Training":"Entdecken Sie die Ausbildung und Schulung zum Thema Lungenultraschall","#Learn to screen for and assess a variety of lung, pleural, & intra-thoracic pathologies with SonoSim's pulmonary ultrasound training curriculum. Our educational material is created by renowned ultrasound experts and undergoes a stringent peer-review process to ensure its quality and accuracy. The curriculum encompasses comprehensive coursework, hands-on virtual scanning of the lungs, including anatomy, pleural & thoracic pathologies, knowledge assessments to gauge retention, practical scanning assignments, and a comprehensive Mastery Exam. As part of this program, participants can earn certificates, compile a professional portfolio of pulmonary ultrasound images, and claim CME credits, if relevant.":"Lernen Sie mit dem Schulungslehrplan für Lungenultraschall von SonoSim, eine Vielzahl von Lungen-, Pleura- und intrathorakalen Pathologien zu untersuchen und zu beurteilen. Unser Lehrmaterial wird von renommierten Ultraschallexperten erstellt und einem strengen Peer-Review-Prozess unterzogen, um seine Qualität und Genauigkeit sicherzustellen. Der Lehrplan umfasst umfassende Kursarbeiten, praktisches virtuelles Scannen der Lunge, einschließlich Anatomie, Pleura- und Brustkorbpathologien, Wissensbewertungen zur Messung der Beibehaltung, praktische Scanaufgaben und eine umfassende Mastery-Prüfung. Im Rahmen dieses Programms können Teilnehmer Zertifikate erwerben, ein professionelles Portfolio an Lungenultraschallbildern zusammenstellen und gegebenenfalls CME-Credits beanspruchen.","#Build expertise in lung ultrasound with SonoSim's immersive pulmonary ultrasound training.  Online courses plus scan virtual patients and real pathology.":"Bauen Sie Fachwissen im Lungenultraschall auf mit dem immersiven Lungenultraschalltraining von SonoSim. Online-Kurse plus Scan virtueller Patienten und realer Pathologie.","#Recursos":"Rekursionen","#System Requirements":"System Anforderungen","#Anatomy & Physiology of Pediatric Lungs":"Anatomie und Physiologie der pädiatrischen Lunge","#Sonographic Anatomy of Pathologies such as Alveolar Interstitial Syndrome, Lung Consolidation, Atelectasis, and Pleural Effusion":"Sonographische Anatomie von Pathologien wie alveolärem interstitiellem Syndrom, Lungenkonsolidierung, Atelektase und Pleuraerguss","#Sonographic Techniques and Considerations in Evaluating Pediatric Lungs":"Sonographische Techniken und Überlegungen zur Beurteilung der Lunge von Kindern","#Best Value_blue_v3":"Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis_blue_v3","#Renal Parenchymal Disorder case Studies":"Fallstudien zu Nierenparenchymstörungen","#Sonographic Imaging Technique Guidance for Predialysis Patients":"Anleitung zur sonografischen Bildgebungstechnik für Prädialysepatienten","#Below you will find critical links to technical details ranging from system requirements and our security procedures to terms of service.":"Nachfolgend finden Sie wichtige Links zu technischen Details, die von Systemanforderungen und unseren Sicherheitsverfahren bis hin zu Nutzungsbedingungen reichen.","#Get all SonoSim's Technical Documentation. Information on security, patents and more.":"Holen Sie sich die gesamte technische Dokumentation von SonoSim. Informationen zu Sicherheit, Patenten und mehr.","#Lung Sonographic Anatomy":"Sonographische Anatomie der Lunge","#Sonographic Technique for Evaluating the Pulmonary System":"Sonographische Technik zur Beurteilung des Lungensystems","#Case Studies including Pneumothorax, Pleural Effusion, Alveolar Interstitial Syndrome, & Lung Consolidation":"Fallstudien einschließlich Pneumothorax, Pleuraerguss, alveoläres interstitielles Syndrom und Lungenkonsolidierung","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Pulsed-Wave Doppler, Power Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler, Pulswellen-Doppler, Power-Doppler","#Perinephric Fluid & Lesion Case Studies":"Fallstudien zu perinephrischer Flüssigkeit und Läsionen","#Explore o":"Entdecken Sie o","#Stay up to date on SonoSim's End User Agreement.":"Bleiben Sie über die Endbenutzervereinbarung von SonoSim auf dem Laufenden.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lungs, including lung anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the lungs. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lungs are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Lunge einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Lunge sowie der sonografischen Anatomie der Lunge. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Lunge besprochen.","#From Learners to Teachers, SonoSim's Ultrasound Plans Tailored to Your Needs":"Vom Lernenden bis zum Lehrer: Die Ultraschallpläne von SonoSim sind auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten","#Our pulmonary ultrasound training aligns with numerous consensus-based professional society guidelines, including those outlined by the American College of Emergency Physicians (ACEP) for Thoracic/Airway ultrasound.":"Unsere Lungenultraschallschulung orientiert sich an zahlreichen konsensbasierten Richtlinien der Fachgesellschaften, einschließlich der Richtlinien des American College of Emergency Physicians (ACEP) für Thorax-/Atemwegsultraschall.","#Sonographic Characteristics of Arterial and Venous Anatomy":"Sonographische Merkmale der arteriellen und venösen Anatomie","#blog":"Blog","#Customized Learning Pathways in OB/GYN Ultrasound":"Maßgeschneiderte Lernpfade im Bereich Ultraschall in der Geburtshilfe/Gynäkologie","#PATENTS":"PATENTE","#Learn how to use sonography to assess a variety of normal and pathologic pulmonary conditions, including pneumothorax, pleural effusion, alveolar interstitial syndrome, and more.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen beurteilen können, darunter Pneumothorax, Pleuraerguss, alveoläres interstitielles Syndrom und mehr.","#Blue Protocol":"Blaues Protokoll","#Tips & Pitfalls for Evaluating the Lungs with Ultrasound":"Tipps und Fallstricke bei der Beurteilung der Lunge mit Ultraschall","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients (Male & Female); Focal Alveolar Consolidation Syndrome Patients; Generalized Alveolar Consolidation Syndrome Patients; Pneumothorax Patient; Pleural Effusion Cases; Pneumonia Patients; Congestive Heart Failure Patients":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten (männlich und weiblich); Patienten mit fokalem alveolärem Konsolidierungssyndrom; Patienten mit generalisiertem Alveolarkonsolidierungssyndrom; Pneumothorax-Patient; Fälle von Pleuraerguss; Patienten mit Lungenentzündung; Patienten mit Herzinsuffizienz","#Image Carrousel 57":"Bildkarussell 57","#SonoSim Ultrasound Training":"SonoSim-Ultraschalltraining","#Lung Ultrasound Training Tailored to Every Learner and Program":"Lungenultraschall-Training, maßgeschneidert für jeden Lernenden und jedes Programm","#Deliver Standardized Education on Pneumothorax, Lung, & Pleural Pathologies":"Bieten Sie standardisierte Aufklärung zu Pneumothorax-, Lungen- und Pleurapathologien","#Possible Diagnoses including DVT & Alternative Conditions":"Mögliche Diagnosen einschließlich TVT und alternative Erkrankungen","#Learn how to perform renal transplant ultrasound to evaluate renal allografts. The role of ultrasound & indications for renal allograft ultrasound examination is presented. Renal transplant allograft and regional anatomy are explored. Optimal sonographic technique, imaging protocols, and the sonographic characteristics of normal renal transplant allografts are presented.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei Nierentransplantationen durchführen, um Nieren-Allotransplantate zu beurteilen. Die Rolle des Ultraschalls und die Indikationen für die Ultraschalluntersuchung von Nierentransplantaten werden vorgestellt. Es werden Allotransplantate bei Nierentransplantationen und die regionale Anatomie untersucht. Es werden optimale sonografische Techniken, Bildgebungsprotokolle und die sonografischen Eigenschaften normaler Nierentransplantations-Allotransplantate vorgestellt.","#A series of case studies are used to review how ultrasound is used to identify more commonly encountered renal transplant complications. The procedural knowledge and requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform renal transplant ultrasound are developed in the SonoSimulator® and corresponding scanning assignment.":"Anhand einer Reihe von Fallstudien wird untersucht, wie Ultraschall zur Identifizierung häufiger auftretender Komplikationen bei Nierentransplantationen eingesetzt wird. Das verfahrenstechnische Wissen und das erforderliche Bewusstsein für kognitive Aufgaben sowie die visuellen und räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung von Nierentransplantationsultraschall erforderlich sind, werden im SonoSimulator® und der entsprechenden Scanaufgabe entwickelt.","#Renal Transplant Anatomy":"Anatomie einer Nierentransplantation","#In-Depth OB/GYN Ultrasound Training for Every Learner & Program":"Ausführliche Ultraschallschulung für Geburtshilfe und Gynäkologie für jeden Lernenden und jedes Programm","#Technical Documents & Details":"Technische Dokumente und Details","#READ OVERVIEW":"ÜBERSICHT LESEN","#Get familiar with our Terms of Service documentation.":"Machen Sie sich mit unserer Dokumentation zu den Nutzungsbedingungen vertraut.","#SonoSim Technical Documentation Resources":"Technische Dokumentationsressourcen von SonoSim","#Customized scanning assignments are provided based on whether learners are pursuing diagnostic medical sonography (DMS) or point-of-care ultrasound (POCUS) training.":"Es werden individuelle Scanaufgaben bereitgestellt, je nachdem, ob die Lernenden eine Ausbildung in diagnostischer medizinischer Sonographie (DMS) oder Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) absolvieren.","#Learn how to identify and evaluate lower extremity venous anatomy with ultrasound, including imaging techniques and scanning approaches used to diagnose deep vein thrombosis (DVT). Learn how to use ultrasound to describe and evaluate a variety of patient cases involving DVT diagnoses.":"Erfahren Sie, wie Sie die Venenanatomie der unteren Extremitäten mithilfe von Ultraschall identifizieren und bewerten können, einschließlich bildgebender Verfahren und Scanverfahren zur Diagnose tiefer Venenthrombosen (TVT). Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall eine Vielzahl von Patientenfällen mit TVT-Diagnosen beschreiben und bewerten.","#Review all of SonoSim Patents.":"Sehen Sie sich alle SonoSim-Patente an.","#Office folder with inscription Patents on Office Desktop with Office Supplies. Business Concept on Blurred Background. Toned Image.":"Office-Ordner mit der Aufschrift „Patente“ auf dem Office-Desktop mit Büromaterialien. Geschäftskonzept auf unscharfem Hintergrund. Getöntes Bild.","#Pediatric Lung Sonography Advanced Clinical Ultrasound Training":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für pädiatrische Lungensonographie","#Doppler & Imaging Modes: Greyscale, Color & Pulsed-Wave Doppler evaluation":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Graustufen-, Farb- und Pulsed-Wave-Doppler-Auswertung","#Arteriovenous Fistulae and Graft Anatomy":"Arteriovenöse Fisteln und Transplantatanatomie","#Scanning Approaches: Suprapubic, Lower Uterus, Infraumbilical, Supraumbilical, Uterine Quadrants (RUQ, RMQ, RLQ, LUQ, LMQ, LLQ)":"Scanansätze: Suprapubischer, unterer Uterus, Infraumbilical, Supraumbilical, Uterusquadranten (RUQ, RMQ, RLQ, LUQ, LMQ, LLQ)","#Unlimited Access Licenses":"Unbegrenzte Zugriffslizenzen","#Documentation at Your Fingertips":"Dokumentation immer zur Hand","#Read SonoSim's full Information Security Overview.":"Lesen Sie den vollständigen Überblick über die Informationssicherheit von SonoSim.","#Tips & Pitfalls When Imaging the Lung with Ultrasound":"Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung der Lunge mit Ultraschall","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Power Doppler, M-Mode":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler, Power-Doppler, M-Modus","#Patient Types: Pediatric Only":"Patiententypen: Nur Kinder","#Pulmonary Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Lungenultraschall","#Sonographic Pulmonary Anatomy":"Sonographische Lungenanatomie","#Doppler Imaging":"Doppler-Bildgebung","#Lung Ultrasound Courses & Hands-On Virtual Scanning Practice":"Lungenultraschallkurse und praktische virtuelle Scan-Übungen","#Relevant Findings/Pathology: Partially occlusive thrombi cases; Completely Occlusive Thrombi Cases; Acute Thrombi Cases; Chronic-Appearing Thrombi Cases; Identified Thrombi in the Common Femoral, Proximal Femoral, Profunda Femoris, Mid-Femoral, and Popliteal Venous Segments of the Leg; Scan DVT Differential Diagnosis Conditions (e.g., Baker’s Cyst)":"Relevante Befunde/Pathologie: Fälle von teilweise okklusiven Thromben; Vollständig okklusive Thrombenfälle; Akute Thrombosefälle; Chronisch auftretende Thrombenfälle; Identifizierte Thromben im gemeinsamen femoralen, proximalen femoralen, profunda femoris, mittleren femoralen und poplitealen Venensegment des Beins; Scannen Sie DVT-Differenzialdiagnosebedingungen (z. B. Baker-Zyste)","#Vascular Mapping for Preoperative Planning of Dialysis Access Advanced Clinical Ultrasound Training":"Gefäßkartierung für die präoperative Planung der Dialyse. Zugang zu fortgeschrittenen klinischen Ultraschallschulungen","#Sonographic Technique for Imaging the Lungs":"Sonographische Technik zur Bildgebung der Lunge","#Lung Anatomy & Physiology":"Lungenanatomie und -physiologie","#Sonographic Artifacts such as Lung Sliding, A-Line & B-Line":"Sonografische Artefakte wie Lungengleiten, A-Linie und B-Linie","#Sonographic Venous Anatomy & Flow":"Sonographische Venenanatomie und -fluss","#Vascular Complication Case Studies":"Fallstudien zu Gefäßkomplikationen","#Patient Type: Adult":"Patiententyp: Erwachsener","#Each topic is meticulously structured to meet the key learning objectives necessary for achieving proficiency in pulmonary ultrasound, including:":"Jedes Thema ist sorgfältig strukturiert, um die wichtigsten Lernziele zu erreichen, die für den Erwerb von Kenntnissen im Lungenultraschall erforderlich sind, darunter:","#Pulmonary Ultrasound Indications":"Lungenultraschall-Indikationen","#Comprehensive Pulmonary Ultrasound Education":"Umfassende Ausbildung zum Lungenultraschall","#Normal Lung Anatomy including Cross-Sectional Views":"Normale Lungenanatomie einschließlich Querschnittsansichten","#Learn how to use sonography to evaluate pediatric patients presenting with a variety of normal and pathologic pulmonary conditions. The sonographic characteristics of the more commonly encountered pediatric respiratory conditions will be discussed, with special emphasis on diseases of neonates and infants. Review relevant anatomy and explore the role of sonography in the evaluation of respiratory conditions such as: pneumonia, pleural effusion, pneumothorax, atelectasis, transient tachypnea, meconium aspiration syndrome, respiratory distress syndrome, bronchiolitis, and bronchopulmonary dysplasia. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform sonographic examination of pediatric patients presenting with respiratory conditions.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie pädiatrische Patienten mit einer Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen beurteilen können. Es werden die sonographischen Charakteristika der häufiger vorkommenden Atemwegserkrankungen bei Kindern diskutiert, mit besonderem Schwerpunkt auf Erkrankungen von Neugeborenen und Säuglingen. Sehen Sie sich die relevante Anatomie an und erkunden Sie die Rolle der Sonographie bei der Beurteilung von Atemwegserkrankungen wie Lungenentzündung, Pleuraerguss, Pneumothorax, Atelektase, vorübergehende Tachypnoe, Mekoniumaspirationssyndrom, Atemnotsyndrom, Bronchiolitis und bronchopulmonale Dysplasie. Entwickeln Sie das erforderliche Bewusstsein für kognitive Aufgaben und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die sonografische Untersuchung pädiatrischer Patienten mit Atemwegserkrankungen erforderlich sind.","#Sonographic Anatomy of Healthy Neonatal and Pediatric Lungs":"Sonographische Anatomie gesunder Neugeborenen- und Kinderlungen","#Scanning Approaches: Right Anterior Chest, Right Mid-Axillary Chest, Right Posterior Chest, Left Anterior Chest, Left Mid-Axillary Chest, Left Posterior Chest":"Scan-Ansätze: rechter vorderer Brustkorb, rechter Brustkorb in der mittleren Achselhöhle, rechter hinterer Brustkorb, linker vorderer Brustkorb, linker Brustkorb in der mittleren Achselhöhle, linker hinterer Brustkorb","#Pneumothorax Evaluation including “Rule-in” & “Rule-Out”":"Pneumothorax-Bewertung einschließlich „Rule-in“ und „Rule-Out“","#Image Carrousel 53":"Bildkarussell 53","#less than $50/mo/learner":"weniger als 50 $/Monat/Lernender","#less than $50/mo/learner<sup ljsid-1=\"\">†</sup>":"weniger als 50 $/Monat/Lernender <sup ljsid-1=\"\">†</sup>","#Terms - Text on Puzzle on the Place of Missing Pieces. Scarlett Background. Close-up. 3d Illustration.":"Begriffe – Text zum Puzzle an der Stelle fehlender Teile. Scarlett-Hintergrund. Nahaufnahme. 3D-Illustration.","#POCUS DVT Examination":"POCUS DVT-Untersuchung","#Schools &":"Schulen &","#Anatomy & Physiology of the Lungs":"Anatomie und Physiologie der Lunge","#While pulmonary ultrasound is not a DMS requirement, diagnostic medical sonography program educators or DMS practitioners wanting to develop pulmonary ultrasound skills will find these scanning assignments helpful. DMS Protocol Scanning Assignments are available for many other topics.":"Während Lungenultraschall keine DMS-Anforderung ist, werden diese Scan-Aufgaben für Ausbilder von diagnostischen medizinischen Sonographieprogrammen oder DMS-Anwender, die Fähigkeiten im Lungenultraschall entwickeln möchten, hilfreich sein. Für viele weitere Themen stehen DMS-Protokoll-Scan-Aufgaben zur Verfügung.","#Enhance Proficiency with Our In-Depth Lung Ultrasound Training":"Verbessern Sie Ihre Kenntnisse mit unserem ausführlichen Lungenultraschall-Training","#Lungs Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Lunge","#Sonographic Techniques for Lung Imaging":"Sonografische Techniken zur Lungenbildgebung","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Lung":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Lunge","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Lung Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Lungenanatomie","#Lung Ultrasound Training - Elevating Skills with SonoSim":"Lungenultraschalltraining – Fähigkeiten verbessern mit SonoSim","#SonoSim empowers learners with the essential knowledge and skill set for lung ultrasound, vital for delivering exceptional patient care.":"SonoSim vermittelt den Lernenden die wesentlichen Kenntnisse und Fähigkeiten für Lungenultraschall, die für eine außergewöhnliche Patientenversorgung von entscheidender Bedeutung sind.","#Imaging Techniques":"Bildgebende Verfahren","#Relevant Findings/Pathology: Determining Fetal Presentation (e.g. Cephalic vs. Breech), Fetal Biometry for Pregnancy Dating, Biparietal Diameter (Head Circumference, Abdominal Circumference, Femur Length), Assessing Basic Fetal Anatomy (Fetal Brain, Fetal Heart, Fetal Abdomen, Fetal Pelvis & Skeleton), Extrafetal Anatomy (Amniotic Fluid Index, Maximal Vertical Pocket, Placental Lie And Location)":"Relevante Befunde/Pathologie: Bestimmung der fetalen Präsentation (z. B. Cephalic vs. Steiß), fetale Biometrie zur Schwangerschaftsdatierung, biparietaler Durchmesser (Kopfumfang, Bauchumfang, Femurlänge), Beurteilung der grundlegenden fetalen Anatomie (fetales Gehirn, fetales Herz, fetales Abdomen, Fetal Becken und Skelett), extrafetale Anatomie (Fruchtwasserindex, maximale vertikale Tasche, Lage und Lage der Plazenta)","#REVIEW":"REZENSION","#Lung ultrasound is an operator-dependent technology and individual learners have varied learning styles. SonoSim learners are immersed in proven multimedia ultrasound training that includes: audio, video, illustrations, & pathologic lung case studies, the combination of which takes learning to a whole new level.":"Lungenultraschall ist eine bedienerabhängige Technologie und die einzelnen Lernenden haben unterschiedliche Lernstile. SonoSim-Lernende tauchen in ein bewährtes Multimedia-Ultraschalltraining ein, das Audio, Video, Illustrationen und Fallstudien zu pathologischen Lungenerkrankungen umfasst und deren Kombination das Lernen auf ein ganz neues Niveau hebt.","#With the SonoSimulator, learners have unparalleled opportunities to engage in virtual scanning of real pathologic lung cases via their laptops. Virtual scanning of real patient cases enables learners to develop ultrasound image acquisition & interpretation skills across a diverse set of real pathologic conditions.":"Mit dem SonoSimulator haben Lernende beispiellose Möglichkeiten, über ihre Laptops virtuelle Scans realer pathologischer Lungenfälle durchzuführen. Das virtuelle Scannen realer Patientenfälle ermöglicht es den Lernenden, Fähigkeiten zur Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern für eine Vielzahl realer pathologischer Zustände zu entwickeln.","#Case Studies including Pneumonia, Respiratory Disorders, Transient Tachypnea of a Newborn, Bronchiolitis & More":"Fallstudien, darunter Lungenentzündung, Atemwegserkrankungen, vorübergehende Tachypnoe eines Neugeborenen, Bronchiolitis und mehr","#Normal Venous System Anatomy and Physiology":"Anatomie und Physiologie des normalen Venensystems","#Scanning Approaches: Groin, Upper thigh, Mid thigh, Popliteal fossa":"Scan-Ansätze: Leistengegend, Oberschenkel, Mittelschenkel, Kniekehle","#Relevant Findings/Pathology: Elevated resistive indices (RI) and subcapsular hematoma, and perinephric fluid collection":"Relevante Befunde/Pathologie: Erhöhte Widerstandsindizes (RI) und subkapsuläres Hämatom sowie perinephrische Flüssigkeitsansammlung","#Scanning Approaches: Transabdominal, Right- and left-sided renal allografts":"Scan-Ansätze: Transabdominale, rechts- und linksseitige Nieren-Allotransplantate","#Functional Respiration & Pulmonary Blood Flow":"Funktionelle Atmung und pulmonale Durchblutung","#Imaging Tips & Pitfalls when Evaluating Pediatric Lungs":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Beurteilung der Lunge von Kindern","#Relevant Findings/Pathology: Air Bronchograms, Bacterial Pneumonia, Cardiogenic Pulmonary Edema, Coalescent B-Lines (White Lung Appearance), Diffuse Air Bronchograms, Respiratory Distress Syndrome, Pleural Effusion, Pneumothorax, Severe Alveolar Interstitial Syndrome, Subpleural Consolidations, Thickened and Irregular Pleurae":"Relevante Befunde/Pathologie: Luftbronchogramme, bakterielle Pneumonie, kardiogenes Lungenödem, verschmelzende B-Linien (weiße Lungenerscheinung), diffuse Luftbronchogramme, Atemnotsyndrom, Pleuraerguss, Pneumothorax, schweres alveoläres interstitielles Syndrom, subpleurale Konsolidierungen, verdickte und unregelmäßige Pleura","#SONOSIM FOR PROGRAMS":"SONOSIM FÜR PROGRAMME","#Sonographic Technique & Examination":"Sonographische Technik und Untersuchung","#Color and Spectral Doppler Imaging Protocols":"Farb- und Spektral-Doppler-Bildgebungsprotokolle","#Learn how to use ultrasound to perform vascular mapping as part of preoperative planning for dialysis access. Explore the use of ultrasound to survey upper extremity vasculature and determine the most desirable hemodialysis access site for arteriovenous fistula or graft creation. Relevant anatomy of the upper extremity vasculature, imaging protocols, and the various types of arteriovenous fistulae and grafts are discussed. Develop the requisite cognitive task awareness and psychomotor skills required for performing ultrasound vascular mapping of the upper extremities.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Gefäßkartierung als Teil der präoperativen Planung des Dialysezugangs einsetzen. Erkunden Sie die Verwendung von Ultraschall zur Untersuchung des Gefäßsystems der oberen Extremität und zur Bestimmung der am besten geeigneten Hämodialyse-Zugangsstelle für die Erzeugung arteriovenöser Fisteln oder Transplantate. Relevante Anatomie des Gefäßsystems der oberen Extremität, Bildgebungsprotokolle und die verschiedenen Arten von arteriovenösen Fisteln und Transplantaten werden besprochen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die psychomotorischen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer Ultraschall-Gefäßkartierung der oberen Extremitäten erforderlich sind.","#Learn how to evaluate aortic anatomy and identify abdominal aortic aneurysms (AAAs) with ultrasound. How to evaluate IVC anatomy and how to estimate central venous pressure (CVP) are also discussed. Practical application factors including transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches are covered.":"Erfahren Sie, wie Sie die Anatomie der Aorta beurteilen und Bauchaortenaneurysmen (AAAs) mit Ultraschall identifizieren können. Es wird auch besprochen, wie die IVC-Anatomie beurteilt und der zentralvenöse Druck (CVP) geschätzt wird. Praktische Anwendungsfaktoren wie die Auswahl des Wandlers, Bildgebungstechniken und Scanansätze werden behandelt.","#Aortic Anatomy":"Aortenanatomie","#The Easiest Way to Learn & Teach Echocardiography":"Der einfachste Weg, Echokardiographie zu erlernen und zu lehren","#See the ultrasound beam transect underlying anatomy":"Sehen Sie sich den Ultraschallstrahl an, der die zugrunde liegende Anatomie durchschneidet","#Split Screen":"Geteilter Bildschirm","#Freeze":"Einfrieren","#Ultrasound experts narrate key findings & provide imaging tips / real-time feedback":"Ultraschallexperten erläutern die wichtigsten Ergebnisse und geben Bildgebungstipps sowie Echtzeit-Feedback","#Ultrasound experts narrate key findings while learners simulate ultrasound scanning":"Ultraschallexperten erläutern wichtige Ergebnisse, während Lernende Ultraschalluntersuchungen simulieren","#Unlimited ultrasound scanning opportunities with a diverse selection of real patient cases, such as:":"Unbegrenzte Ultraschall-Untersuchungsmöglichkeiten mit einer vielfältigen Auswahl an realen Patientenfällen, wie zum Beispiel:","#Echocardiography Expertise Development":"Entwicklung von Echokardiographie-Expertise","#Point-of-Care Echocardiography":"Point-of-Care-Echokardiographie","#Echocardiographic Technique & Considerations":"Echokardiographische Technik und Überlegungen","#Transducer Types: TEE":"Wandlertypen: TEE","#Learning ultrasound imaging of the abdomen":"Erlernen der Ultraschallbildgebung des Abdomens","#Case-based learning & reference tools advance training on-the-go":"Fallbasierte Lern- und Referenztools fördern das Training unterwegs","#Sonographic Technique for MSK Ultrasound":"Sonographische Technik für MSK-Ultraschall","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the musculoskeletal system, including how to interpret ultrasound imaging of the musculoskeletal system. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the musculoskeletal system. Learn to identify and characterize the components of the musculoskeletal system with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Bewegungsapparates kennen, einschließlich der Interpretation der Ultraschallbildgebung des Bewegungsapparates. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Bewegungsapparates eingesetzt werden. Lernen Sie, die Komponenten des Bewegungsapparates mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Musculoskeletal (MSK) Anatomy - Shoulder, Hand, Finger, Spine & Elbow":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Anatomie des Bewegungsapparates (MSK) – Schulter, Hand, Finger, Wirbelsäule und Ellenbogen","#Learn how to use ultrasound to evaluate commonly encountered musculoskeletal ( MSK ) conditions. Sonographic characteristics of musculoskeletal tissues are described, as are the imaging techniques and scanning approaches utilized in MSK ultrasound.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Beurteilung häufig auftretender Erkrankungen des Bewegungsapparates (MSK) einsetzen. Es werden sonografische Eigenschaften des Muskel-Skelett-Gewebes sowie die im MSK-Ultraschall verwendeten bildgebenden Verfahren und Scanansätze beschrieben.","#Soft Tissue Anatomy & Physiology including Histophysiology, Muscles, Tendons, Ligaments, Blood Vessels & Nerves":"Anatomie und Physiologie des Weichgewebes einschließlich Histophysiologie, Muskeln, Sehnen, Bänder, Blutgefäße und Nerven","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Soft Tissue Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Weichteilanatomie","#The SonoSimulator®: Scan Real Pathology on Virtual Patients.":"Der SonoSimulator®: Scannen Sie reale Pathologien an virtuellen Patienten.","#Account Profile":"Konto Profil","#Diagnostic Medical Sonography (DMS) Program":"Programm für diagnostische medizinische Sonographie (DMS).","#Physician Assistant (PA) Program":"Programm für Arzthelferinnen (PA).","#Vascular Ultrasound Indications":"Indikationen für Gefäßultraschall","#Vascular Anatomy & Physiology":"Gefäßanatomie und Physiologie","#<a ljsid-0=\"\">DMS Protocol Scanning Assignments</a> are available for many topics/protocols. <a ljsid-2=\"\">See the list here</a>.":"<a ljsid-0=\"\">DMS-Protokoll-Scan-Aufgaben</a> sind für viele Themen/Protokolle verfügbar. <a ljsid-2=\"\">Die Liste finden Sie hier</a> .","#Ultrasound Applications for Abdominal Aortic Aneurysms (AAAs)":"Ultraschallanwendungen für abdominale Aortenaneurysmen (AAAs)","#Probe Compression":"Sondenkomprimierung","#Gain":"Gewinnen","#Practice ultrasound anytime, anywhere with instruction tools on-demand":"Üben Sie Ultraschall jederzeit und überall mit Schulungstools auf Abruf","#OB/GYN":"Geburtshilfe/Gynäkologie","#Regional Anatomy Relevant to TEE":"Für TEE relevante regionale Anatomie","#Download Your Guide to Online Ultrasound Scanning - Get the Scan Brochure!":"Laden Sie Ihren Leitfaden zum Online-Ultraschall-Scannen herunter – Holen Sie sich die Scan-Broschüre!","#DOWNLOAD BROCHURE":"BROSCHÜRE HERUNTERLADEN","#SCHEDULE A DEMO":"Vereinbaren Sie eine Demo","#Learn to use ultrasound in the evaluation of the shoulder, including shoulder anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the shoulder. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the shoulder are discussed.":"Lernen Sie, Ultraschall bei der Beurteilung der Schulter einzusetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Schulter sowie der sonografischen Anatomie der Schulter. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Schulter besprochen.","#The SonoSim ecosystem is made up of 7 separate, yet complementary elements. Learn how each one plays a crucial role in helping you solve the ultrasound competency puzzle.":"Das SonoSim-Ökosystem besteht aus 7 separaten, sich jedoch ergänzenden Elementen. Erfahren Sie, wie jeder Einzelne eine entscheidende Rolle bei der Lösung des Ultraschall-Kompetenzrätsels spielt.","#Myself / An Individual":"Ich selbst / eine Einzelperson","#Hands-On Vascular Ultrasound Training for an Immersive Learning Experience":"Praxisnahes Gefäßultraschall-Training für ein umfassendes Lernerlebnis","#The Fundamentals of Ultrasound Course coupled with the SPI study tool helps develop a solid foundation of ultrasound physics that supports future vascular ultrasound learning. Advanced courses and cases further develop vascular ultrasound skills, specifically by applying Doppler ultrasound imaging towards a diverse series of applications. DMS imaging protocols provide in-depth guided training that instructs learners how to perform vascular ultrasound using Doppler, as indicated. A series of ultrasound-guided vascular access procedures are also available.":"Der Kurs „Grundlagen des Ultraschalls“ in Verbindung mit dem SPI-Lerntool trägt dazu bei, eine solide Grundlage der Ultraschallphysik zu entwickeln, die das zukünftige Erlernen von Gefäßultraschall unterstützt. Fortgeschrittene Kurse und Fälle entwickeln die Fähigkeiten im Bereich der Gefäßultraschalltechnik weiter, insbesondere durch die Anwendung der Doppler-Ultraschallbildgebung auf eine Vielzahl von Anwendungen. DMS-Bildgebungsprotokolle bieten eine ausführliche geführte Schulung, die den Lernenden beibringt, wie sie wie angegeben Gefäßultraschall mithilfe des Dopplers durchführen. Darüber hinaus stehen eine Reihe ultraschallgeführter Gefäßzugangsverfahren zur Verfügung.","#Pathologic Vascular Case Studies":"Pathologische Gefäßfallstudien","#Customized scanning assignments are provided based upon whether learners are pursuing diagnostic medical sonography (DMS), echocardiography, or focused ultrasound (FOCUS) training in a point-of-care setting.":"Es werden maßgeschneiderte Scanaufgaben bereitgestellt, je nachdem, ob die Lernenden eine Ausbildung in diagnostischer medizinischer Sonographie (DMS), Echokardiographie oder fokussiertem Ultraschall (FOCUS) in einer Point-of-Care-Umgebung absolvieren.","#The SonoSimulator®":"Der SonoSimulator®","#Tools Contained in the Software Help Instruct Learners in the Moment":"Die in der Software enthaltenen Tools helfen dabei, Lernende im richtigen Moment zu unterrichten","#9. Freeze, Annotate, Save, & Review Images":"9. Bilder einfrieren, kommentieren, speichern und überprüfen","#Extensive Cardiac Ultrasound Training":"Umfangreiche Herzultraschallschulung","#Physiologic Considerations with LVAD":"Physiologische Überlegungen mit LVAD","#Cardiopulmonary Resuscitation":"Reanimation","#Can I scan a patient with this probe?":"Kann ich einen Patienten mit dieser Sonde scannen?","#The SonoSimulator Probe is connected via USB to a laptop and simulation software is installed. The SonoSimulator Probe emulates the scanning capabilities of a real ultrasound probe for learning and teaching purposes. In this way, the simulation ultrasound probe lets the learner access pre-acquired ultrasound cases from real patients that are stored in the software, but doesn't scan real anatomy itself.":"Die SonoSimulator Probe wird über USB an einen Laptop angeschlossen und die Simulationssoftware installiert. Die SonoSimulator Probe emuliert die Scanfunktionen einer echten Ultraschallsonde für Lern- und Lehrzwecke. Auf diese Weise ermöglicht die Simulations-Ultraschallsonde dem Lernenden den Zugriff auf vorab erfasste Ultraschallfälle von echten Patienten, die in der Software gespeichert sind, scannt jedoch nicht die reale Anatomie selbst.","#U/S-guided procedure training with real-time feedback":"U/S-gesteuertes Verfahrenstraining mit Echtzeit-Feedback","#Learning ultrasound scanning with SonoSim gives learners access to thousands of real-patient cases":"Durch das Erlernen des Ultraschallscannens mit SonoSim erhalten Lernende Zugang zu Tausenden realen Patientenfällen","#With SonoSim Online courses, learners are immersed in multimedia MSK ultrasound training with audio, video, illustrations, and real patient anatomy, taking didactic learning to a whole new level.":"Mit SonoSim Online-Kursen tauchen die Lernenden in das multimediale MSK-Ultraschalltraining mit Audio, Video, Illustrationen und realer Patientenanatomie ein und heben das didaktische Lernen auf ein ganz neues Niveau.","#MSK Clinical Ultrasound Training":"MSK Klinisches Ultraschalltraining","#Sonographic Techniques, including Doppler Adjunct":"Sonographische Techniken, einschließlich Doppler-Zusatz","#Ultrasound scanning - How to learn ultrasound - how to read ultrasound":"Ultraschalluntersuchung – So lernen Sie Ultraschall – wie man Ultraschall liest","#Mr.":"Herr.","#Veterans Health Administration (VAMC)":"Veteranengesundheitsverwaltung (VAMC)","#Aland Islands":"Aland-Inseln","#Sonographic Evaluation of Foreign Bodies and Edema":"Sonographische Beurteilung von Fremdkörpern und Ödemen","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Spine":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Wirbelsäule","#Scanning Approaches: Distal Wrist, Proximal Wrist, Antecubital Fossa, Mid-Upper Arm, Proximal Forearm, Neck":"Scanansätze: Distales Handgelenk, proximales Handgelenk, Fossa antecubitalis, mittlerer Oberarm, proximaler Unterarm, Hals","#With a dedicated focus on cardiac assessment and diagnosis, our content equips you with the knowledge to accurately interpret cardiac ultrasound images, identify cardiac abnormalities, and evaluate cardiac function. SonoSim's one-of-a-kind platform integrates virtual patient cases and hands-on scanning practice, allowing you to refine your technique and enhance your proficiency in cardiac ultrasound.":"Mit einem speziellen Fokus auf die Beurteilung und Diagnose des Herzens vermitteln Ihnen unsere Inhalte das Wissen, um Herzultraschallbilder genau zu interpretieren, Herzanomalien zu erkennen und die Herzfunktion zu bewerten. Die einzigartige Plattform von SonoSim integriert virtuelle Patientenfälle und praktische Scan-Übungen und ermöglicht es Ihnen, Ihre Technik zu verfeinern und Ihre Kenntnisse im Herzultraschall zu verbessern.","#& Virtual Cardiac Ultrasound Scanning of Real Pathology":"& Virtuelle Herzultraschalluntersuchung der realen Pathologie","#Learners simulate ultrasound scanning and learn how to read ultrasound images":"Die Lernenden simulieren Ultraschalluntersuchungen und lernen, Ultraschallbilder zu lesen","#Test Mode":"Testmodus","#Compare co-registered image sets (CT, MRI, etc.) & review collateral imaging (X-rays, etc.)":"Vergleichen Sie gemeinsam registrierte Bildsätze (CT, MRT usw.) und überprüfen Sie Begleitbilder (Röntgenaufnahmen usw.).","#Data saved in SonoSim Performance Tracker":"Im SonoSim Performance Tracker gespeicherte Daten","#Get Expert Virtual Instruction at Critical Teaching Moments":"Erhalten Sie in kritischen Unterrichtsmomenten fachkundigen virtuellen Unterricht","#Learn how to identify and evaluate the unique sonographic characteristics of valvular regurgitant and stenotic disorders of the heart as part DMS protocol training or the Focused Cardiac Ultrasound ( FoCUS ). Learn the ideal echocardiographic windows to use to detect valvular heart disorders. Learn to evaluate specific valvular disorders affecting the aortic, mitral, pulmonic, and tricuspid valves using ultrasound.":"Erfahren Sie im Rahmen der DMS-Protokollschulung oder des Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS), wie Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale von Herzklappeninsuffizienz und stenotischen Erkrankungen des Herzens identifizieren und bewerten können. Lernen Sie die idealen echokardiographischen Fenster zur Erkennung von Herzklappenerkrankungen kennen. Lernen Sie, mithilfe von Ultraschall spezifische Herzklappenerkrankungen zu beurteilen, die die Aorten-, Mitral-, Pulmonal- und Trikuspidalklappe betreffen.","#Anatomy & Physiology of the Heart":"Anatomie und Physiologie des Herzens","#Echocardiography III Advanced Clinical Ultrasound Training (Coming Soon)":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für Echokardiographie III (in Kürze erhältlich)","#Learn the role of bedside echocardiography in the evaluation of a Left Ventricular Assist Device ( LVAD ) patient with acute clinical decompensation. Explore the mechanics of various LVAD types, as well as LVAD complications and how to determine underlying etiology. Problem-focused echocardiographic technique is described for assessing the initial evaluation and management of LVAD patients. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform LVAD problem-focused echocardiography.":"Erfahren Sie, welche Rolle die Echokardiographie am Krankenbett bei der Beurteilung eines Patienten mit linksventrikulärem Unterstützungsgerät (LVAD) mit akuter klinischer Dekompensation spielt. Entdecken Sie die Mechanismen verschiedener LVAD-Typen sowie LVAD-Komplikationen und wie Sie die zugrunde liegende Ätiologie bestimmen können. Zur Beurteilung der Erstbeurteilung und Behandlung von LVAD-Patienten wird eine problemorientierte echokardiographische Technik beschrieben. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer problemorientierten LVAD-Echokardiographie erforderlich sind.","#Use of Transesophageal Echocardiography ( TEE ) in Resuscitation":"Verwendung der transösophagealen Echokardiographie (TEE) bei der Wiederbelebung","#Procedures":"Verfahren","#View All":"Alle ansehen","#The SonoSim study element is comprised of study tools to help maintain your ultrasound scanning knowledge":"Das SonoSim-Studienelement besteht aus Lerntools, die Ihnen dabei helfen, Ihr Ultraschall-Scan-Wissen aufrechtzuerhalten","#Imaging Tips and Pitfalls when Vascular Mapping":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Gefäßkartierung","#Vascular Ultrasound & Advanced Doppler Imaging":"Gefäßultraschall und erweiterte Doppler-Bildgebung","#Understanding how to perform vascular ultrasound is critically important across multiple medical specialties. Doppler ultrasound is central to performing vascular ultrasound examinations. SonoSim provides a series of training courses and virtual hands-on scanning cases that starts with learning how to use vascular ultrasound to scan normal anatomy.":"Das Verständnis, wie Gefäßultraschall durchgeführt wird, ist in vielen medizinischen Fachgebieten von entscheidender Bedeutung. Der Doppler-Ultraschall ist für die Durchführung von Gefäßultraschalluntersuchungen von zentraler Bedeutung. SonoSim bietet eine Reihe von Schulungskursen und virtuellen praktischen Scan-Fällen an, die mit dem Erlernen der Verwendung von Gefäßultraschall zum Scannen normaler Anatomie beginnen.","#Aorta & Inferior Vena Cava ( IVC ) Clinical Ultrasound Training":"Klinisches Ultraschalltraining für Aorta und untere Hohlvene (IVC).","#Scanning Technique for Echocardiography":"Scantechnik für die Echokardiographie","#<a ljsid-0=\"\">DMS Protocol Scanning Assignments</a> are available for many topics/protocols.":"<a ljsid-0=\"\">DMS-Protokoll-Scan-Aufgaben</a> sind für viele Themen/Protokolle verfügbar.","#Simulate Ultrasound Scanning. Anytime. Anywhere.":"Simulieren Sie Ultraschalluntersuchungen. Jederzeit. Überall.","#On-Screen Expertise, On-Demand":"Fachwissen auf dem Bildschirm, auf Abruf","#6. Split Screen":"6. Geteilter Bildschirm","#Enhance your ultrasound image acquisition and interpretation expertise":"Erweitern Sie Ihr Know-how in der Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern","#Patient Types: Male & Female, 18 Adult & 2 Pediatric":"Patiententypen: Männer und Frauen, 18 Erwachsene und 2 Kinder","#Transducer Selection & Machine Setting Review":"Überprüfung der Wandlerauswahl und Maschineneinstellung","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Continuous-Wave Doppler, Pulsed-Wave Doppler, M-Mode":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler, kontinuierlicher Doppler, gepulster Doppler, M-Modus","#Pulmonary ultrasound scanning practice":"Praxis für Lungenultraschalluntersuchungen","#SonoSim's hands-on vascular ultrasound training material is expertly designed to bolster the skills and knowledge of learners in vascular ultrasound, including Doppler ultrasound applications. Our curriculum is authored by leading experts in vascular access ultrasound, peer-reviewed, and CME-accredited. Every ultrasound training topic includes a course, virtual scanning cases with Doppler simulation, knowledge assessments, scanning assignments, guided imaging protocols, and a Mastery Exam. Participants have the opportunity to earn certificates, build their vascular ultrasound image portfolios, and claim CME credits when needed. Our in-depth learning modules serve as an invaluable reference guide for those interested in ultrasound vascular studies.":"Das praktische Schulungsmaterial für Gefäßultraschall von SonoSim wurde fachmännisch entwickelt, um die Fähigkeiten und Kenntnisse der Lernenden im Bereich Gefäßultraschall, einschließlich Doppler-Ultraschallanwendungen, zu stärken. Unser Lehrplan wird von führenden Experten für Gefäßzugangsultraschall verfasst, von Experten begutachtet und von der CME akkreditiert. Zu jedem Thema der Ultraschallschulung gehören ein Kurs, virtuelle Scan-Fälle mit Doppler-Simulation, Wissensbewertungen, Scan-Aufgaben, geführte Bildgebungsprotokolle und eine Mastery-Prüfung. Teilnehmer haben die Möglichkeit, Zertifikate zu erwerben, ihr Portfolio an Gefäßultraschallbildern aufzubauen und bei Bedarf CME-Credits zu beanspruchen. Unsere ausführlichen Lernmodule dienen als unschätzbares Nachschlagewerk für alle, die sich für Ultraschall-Gefäßstudien interessieren.","#Patient Types: Male & Female; 17 Adult & 3 Pediatric":"Patiententypen: männlich und weiblich; 17 Erwachsene und 3 Kinder","#5. Virtual Probe Compression":"5. Virtuelle Sondenkomprimierung","#cardiac chamber quantification, assessment of LV mass, systolic function, and regional motion, LV and RV ventricular and atrial size, aortic root, and thoracic aorta, and IVC, among other topics.":"Quantifizierung der Herzkammer, Beurteilung der LV-Masse, der systolischen Funktion und der regionalen Bewegung, ventrikuläre und atriale LV- und RV-Größe, Aortenwurzel und Brustaorta sowie IVC und andere Themen.","#The Role of Ultrasound in LVAD Optimization":"Die Rolle von Ultraschall bei der LVAD-Optimierung","#Learn about the use of transesophageal echocardiography (TEE) in the resuscitation of a patient in cardiac arrest. Resuscitative TEE indications, regional anatomy, echocardiographic anatomy, echocardiographic technique, and complications will be discussed. The course also reviews imaging tips, possible complications and risks, and benefits of resuscitative TEE. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills foundation to build upon when learning how to perform TEE for resuscitation of patients in cardiac arrest.":"Erfahren Sie mehr über den Einsatz der transösophagealen Echokardiographie (TEE) bei der Wiederbelebung eines Patienten nach Herzstillstand. Besprochen werden die Indikationen zur Wiederbelebungs-TEE, die regionale Anatomie, die echokardiographische Anatomie, die echokardiographische Technik und Komplikationen. Der Kurs befasst sich auch mit Bildgebungstipps, möglichen Komplikationen und Risiken sowie den Vorteilen der Wiederbelebungs-TEE. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die Grundlage visuell-räumlicher Fähigkeiten, auf denen Sie aufbauen können, wenn Sie lernen, wie man TEE zur Wiederbelebung von Patienten mit Herzstillstand durchführt.","#Pulmonary":"Pulmonal","#Learn to scan ultrasound-guided procedures like ultrasound for IV placement":"Lernen Sie, ultraschallgeführte Verfahren wie Ultraschall zur IV-Platzierung zu scannen","#Find out how to learn ultrasound scanning by downloading the brochure":"Erfahren Sie, wie Sie das Ultraschall-Scannen erlernen, indem Sie die Broschüre herunterladen","#Download the guide to ultrasound scanning practice":"Laden Sie den Leitfaden zur Ultraschalluntersuchungspraxis herunter","#No. SonoSim provides a patented SonoSimulator Probe which can be connected to your laptop where it controls the patented SonoSimulator software and all the thousands of scanning windows available for practice. Both pathology and normal cases of real patient can be accessed and scanned for practice as many times as you like. The SonoSimulator works very much like a real ultrasound machine but it is not a real ultrasound machine.":"Nein. SonoSim bietet eine patentierte SonoSimulator-Sonde, die an Ihren Laptop angeschlossen werden kann und dort die patentierte SonoSimulator-Software und alle Tausenden von Scanfenstern steuert, die zum Üben zur Verfügung stehen. Sowohl die Pathologie als auch die normalen Fälle echter Patienten können so oft Sie möchten zu Übungszwecken abgerufen und gescannt werden. Der SonoSimulator funktioniert ähnlich wie ein echtes Ultraschallgerät, ist aber kein echtes Ultraschallgerät.","#Tools":"Werkzeuge","#Performance Tracker":"Leistungs-Tracker","#With <a ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan®</a> unlock the power of ultrasound in simulation through remote control of vital signs and pathophysiologic states in simulation.":"Mit <a ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan®</a> nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von Ultraschall in der Simulation durch Fernsteuerung von Vitalfunktionen und pathophysiologischen Zuständen in der Simulation.","#Learn ultrasound scanning with SonoSim's cloud-based, didactic courses":"Lernen Sie Ultraschallscannen mit den cloudbasierten, didaktischen Kursen von SonoSim","#Image Carrousel 60":"Bildkarussell 60","#How it Works":"Wie es funktioniert","#Pearls & Pitfalls when Evaluating Musculoskeletal Structures":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung von Muskel-Skelett-Strukturen","#Soft Tissue Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Weichgewebe-Ultraschall","#Whether your goal is mastering ultrasound guided vascular access or teaching it,":"Ganz gleich, ob Ihr Ziel darin besteht, den ultraschallgesteuerten Gefäßzugang zu beherrschen oder ihn zu lehren,","#Regional Anatomy & Physiology":"Regionale Anatomie und Physiologie","#2. Virtual Probe Guide":"2. Anleitung zur virtuellen Sonde","#Disable virtual tutor features for assessment":"Deaktivieren Sie die Funktionen virtueller Tutoren für die Bewertung","#With the SonoSimulator, learners have unparalleled opportunities to engage with cardiac ultrasound scanning cases from real patients via the SonoSimulator probe. Virtual scanning of real pathologic cases enables them to develop solid image acquisition & interpretation skills.":"Mit dem SonoSimulator haben Lernende beispiellose Möglichkeiten, sich über die SonoSimulator-Sonde mit Herz-Ultraschalluntersuchungen von echten Patienten auseinanderzusetzen. Durch das virtuelle Scannen realer pathologischer Fälle können sie solide Fähigkeiten zur Bilderfassung und -interpretation entwickeln.","#Case Studies on Initial Resuscitation & Problem-Focused Echocardiography":"Fallstudien zur Erstreanimation und zur problemorientierten Echokardiographie","#Relevant Findings/Pathology: Continuous-Flow LVAD, Pericardial Effusion, Ventricular Dysfunctions, Pacemaker":"Relevante Befunde/Pathologie: Continuous-Flow-LVAD, Perikarderguss, ventrikuläre Dysfunktionen, Herzschrittmacher","#Scanning Approaches: Parasternal, Apical, IVC Inlet, Subcostal":"Scan-Ansätze: Parasternal, Apikal, IVC-Einlass, Subkostal","#Resuscitative Transesophageal Echocardiography (TEE) Advanced Clinical Ultrasound Training":"Wiederbelebende transösophageale Echokardiographie (TEE) Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining","#Relevant Findings/Pathology: Develop Visuospatial Skills & Cognitive Task Awareness Needed to Manipulate a TEE Transducer & Acquire the Imaging Angles Necessary to Achieve Desired TEE Views":"Relevante Befunde/Pathologie: Entwickeln Sie visuell-räumliche Fähigkeiten und ein Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die zum Manipulieren eines TEE-Wandlers erforderlich sind, und erfassen Sie die Bildwinkel, die zum Erreichen der gewünschten TEE-Ansichten erforderlich sind","#Enhance Your Ultrasound Scanning with the SonoSimulator.":"Verbessern Sie Ihre Ultraschalluntersuchung mit dem SonoSimulator.","#We're here to answer any questions and address any concerns you might have.":"Wir sind hier, um alle Fragen zu beantworten und alle Bedenken auszuräumen, die Sie haben könnten.","#80+ ultrasound courses":"Über 80 Ultraschallkurse","#Sonographic Anatomy of Bones, Tendons, Muscles & Joints":"Sonographische Anatomie von Knochen, Sehnen, Muskeln und Gelenken","#Sonographic Anatomy of the Shoulder":"Sonographische Anatomie der Schulter","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Shoulder":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Schulter","#Medical School":"Medizinschule","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the spine, including spine anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the spine. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the spine are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Wirbelsäule einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Wirbelsäule sowie der sonografischen Anatomie der Wirbelsäule. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Wirbelsäule besprochen.","#Bolivia":"Bolivien","#Image Carrousel 80":"Bildkarussell 80","#SonoSim has the ideal solution for you.":"SonoSim hat die ideale Lösung für Sie.","#Cardiac Ultrasound":"Herzultraschall","#Unlock the full potential of ultrasound scanning with our innovative platform that addresses the traditional barriers to learning and teaching ultrasound. Our comprehensive case-based learning approach, constructed by ultrasound experts, leverages an on-screen tutor, virtual probe guide, and advanced training ultrasound modalities like Doppler. SonoSim helps you make it easier than ever for your learners to master ultrasound scanning skills, anytime and anywhere. Whether you're overseeing ultrasound education for a DMS program, medical school, residency program, or medical group, or maybe you are an individual healthcare practitioner interested in adding ultrasound skills to your practice - wherever you are in your ultrasound competency journey, our platform can help you overcome the traditional hurdles of learning ultrasound education. Simply put, SonoSim will more quickly and effectively teach the skills needed to put the power of ultrasound to work improving patient care.":"Schöpfen Sie das volle Potenzial des Ultraschallscannens mit unserer innovativen Plattform aus, die die traditionellen Hindernisse beim Erlernen und Lehren von Ultraschall beseitigt. Unser umfassender fallbasierter Lernansatz, der von Ultraschallexperten entwickelt wurde, nutzt einen Tutor auf dem Bildschirm, eine virtuelle Sondenführung und fortschrittliche Schulungs-Ultraschallmodalitäten wie Doppler. SonoSim hilft Ihnen, Ihren Lernenden das Erlernen von Ultraschall-Scan-Fähigkeiten einfacher denn je zu machen, jederzeit und überall. Egal, ob Sie die Ultraschallausbildung für ein DMS-Programm, eine medizinische Fakultät, ein Assistenzprogramm oder eine medizinische Gruppe beaufsichtigen oder ob Sie ein einzelner Arzt sind, der daran interessiert ist, Ihrer Praxis Ultraschallkompetenzen hinzuzufügen – wo auch immer Sie sich auf Ihrem Weg zur Ultraschallkompetenz befinden, unsere Plattform kann Ihnen dabei helfen, die traditionellen Hürden beim Erlernen der Ultraschallausbildung zu überwinden. Einfach ausgedrückt: SonoSim vermittelt schneller und effektiver die Fähigkeiten, die erforderlich sind, um die Leistungsfähigkeit des Ultraschalls zur Verbesserung der Patientenversorgung einzusetzen.","#4. Test Mode":"4. Testmodus","#Press & hold to simulate compression for structural evaluation":"Halten Sie gedrückt, um die Komprimierung für die Strukturbewertung zu simulieren","#Basic & application-specific calipers (e.g. OB) used to measure structures":"Einfache und anwendungsspezifische Messschieber (z. B. OB) zur Messung von Strukturen","#On-Screen Probe Guide, On-Demand Virtual Tutor, Layer Removal & Immediate Feedback":"Sondenführer auf dem Bildschirm, virtueller Tutor auf Abruf, Entfernen von Schichten und sofortiges Feedback","#Gain experience with real pathological ultrasound scanning cases":"Sammeln Sie Erfahrungen mit echten pathologischen Ultraschalluntersuchungsfällen","#Cardiac":"Herz","#Basic cardiac anatomy & physiology and commonly encountered pathologic conditions are presented in our introductory online course, which comes with virtual echocardiographic scanning cases using basic cardiac imaging windows. Commonly encountered pathologic scanning cases are also provided.":"Grundlegende Herzanatomie und -physiologie sowie häufig vorkommende pathologische Zustände werden in unserem einführenden Online-Kurs vorgestellt, der virtuelle echokardiographische Scan-Fälle unter Verwendung grundlegender Herzbildgebungsfenster umfasst. Es werden auch häufig auftretende pathologische Scan-Fälle aufgeführt.","#Special Case Features: Cardiac Calipers, Anatomic Layer Removal":"Besondere Merkmale des Gehäuses: Herzmessschieber, Entfernung der anatomischen Schicht","#Image Carrousel 25":"Bildkarussell 25","#Coming Soon":"Demnächst","#LVAD-Related Complications":"LVAD-bedingte Komplikationen","#Echocardiographic Anatomy & Key Positions":"Echokardiographische Anatomie und Schlüsselpositionen","#Scanning Approaches: Intra-Oral, Upper-Esophageal, Mid-Esophageal, Transgastric, Distal-Thoracic Aorta, Mid-Thoracic Aorta, Proximal-Thoracic Aorta, Upper Esophageal Aortic Arch":"Scanansätze: Intraoral, obere Speiseröhre, mittlere Speiseröhre, transgastrisch, distal-thorakale Aorta, mittlere thorakale Aorta, proximal-thorakale Aorta, oberer ösophagealer Aortenbogen","#Relevant Findings/Pathology: Evaluation for Calcification, Stenosis, and Thrombosis, Vascular Measurements and Mapping":"Relevante Befunde/Pathologie: Beurteilung auf Verkalkung, Stenose und Thrombose, Gefäßmessungen und Kartierung","#Tips & Pitfalls When Imaging the Vascular System":"Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung des Gefäßsystems","#SonoSim cloud-based, multimedia, didactic courses are created by leading ultrasound experts and are internet accessible immediately after purchase on any device. There are knowledge checks with real-time feedback throughout each course, as well as a Mastery Test that is automatically graded.":"Die cloudbasierten, multimedialen und didaktischen Kurse von SonoSim werden von führenden Ultraschallexperten erstellt und sind sofort nach dem Kauf auf jedem Gerät im Internet verfügbar. Während jedes Kurses gibt es Wissensüberprüfungen mit Echtzeit-Feedback sowie einen Mastery-Test, der automatisch benotet wird.","#Transducer Types: Linear, Curvilinear, Phased Array":"Wandlertypen: Linear, Curvilinear, Phased Array","#SonoSim's cardiac ultrasound training was created to empower healthcare professionals with the skills and expertise needed for acquiring exceptional cardiac ultrasound imaging. Whether you train cardiac sonographers in a DMS program, want to develop echocardiography skills in aspiring cardiologists, or provide focused cardiac ultrasound (FOCUS) education in a point-of-care setting - SonoSim can help. Our expansive & immersive curriculum encompasses a diverse range of echocardiography topics, including cardiac anatomy, echocardiography techniques, assessment of cardiac function, and examination of pathologic conditions. Through interactive modules, cutting-edge simulation technology, and pathologic case studies, SonoSim offers an immersive learning experience that enables you to master the intricacies of echocardiography, including essential cardiac ultrasound views.":"Das Herzultraschalltraining von SonoSim wurde entwickelt, um medizinischem Fachpersonal die Fähigkeiten und das Fachwissen zu vermitteln, die für die Erstellung außergewöhnlicher Herzultraschallbilder erforderlich sind. Ganz gleich, ob Sie Herz-Sonographen in einem DMS-Programm ausbilden, angehenden Kardiologen Echokardiographie-Fähigkeiten vermitteln möchten oder eine Ausbildung zum fokussierten Herzultraschall (FOCUS) in einer Point-of-Care-Umgebung anbieten möchten – SonoSim kann Ihnen helfen. Unser umfangreicher und umfassender Lehrplan umfasst ein vielfältiges Spektrum an Echokardiographie-Themen, darunter Herzanatomie, Echokardiographie-Techniken, Beurteilung der Herzfunktion und Untersuchung pathologischer Zustände. Durch interaktive Module, modernste Simulationstechnologie und pathologische Fallstudien bietet SonoSim ein umfassendes Lernerlebnis, das es Ihnen ermöglicht, die Feinheiten der Echokardiographie zu beherrschen, einschließlich wichtiger Herzultraschallansichten.","#Image interpretation assistance from expert instructors":"Unterstützung bei der Bildinterpretation durch erfahrene Ausbilder","#M-mode, CFD, PWD, & CWD":"M-Modus, CFD, PWD und CWD","#Calipers":"Bremssättel","#8 Pathologic Cardiology Case Studies, including Pulmonary Embolism, Cardiac Tamponade, Pericardial Effusion, Pleural Effusion":"8 Fallstudien zur pathologischen Kardiologie, einschließlich Lungenembolie, Herztamponade, Perikarderguss, Pleuraerguss","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients; Pericardial Effusion Patients; Pericardial Tamponade Patient; Moderate Dilated Cardiomyopathy Case; Severe Dilated Cardiomyopathy Case; Cardiomyopathy with Pleural Effusion Patient; Cardiomyopathy with Pacemaker Wire Cases; Severe Pulmonary Hypertension Patient; Right Heart Overload with McConnell’s Sign Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten; Patienten mit Perikarderguss; Patient mit Perikardtamponade; Fall einer mittelschweren dilatativen Kardiomyopathie; Fall einer schweren dilatativen Kardiomyopathie; Kardiomyopathie bei Patienten mit Pleuraerguss; Kardiomyopathie bei Schrittmacherdrahtfällen; Patient mit schwerer pulmonaler Hypertonie; Überlastung des rechten Herzens mit McConnell's Sign Case","#Echocardiography II Advanced Clinical Ultrasound Training":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für Echokardiographie II","#Echocardiographic Technique":"Echokardiographische Technik","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Continuous-Wave Doppler, Power Doppler, M-Mode":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler, Dauerstrich-Doppler, Power-Doppler, M-Modus","#The SonoSimulator is a state-of-the-art simulation platform developed by SonoSim, designed to help medical professionals and students improve their ultrasound scanning skills. It offers a comprehensive and user-friendly learning experience, allowing users to practice on virtual patients, access a wide range of real-life pathologic cases, and receive guidance from an on-screen guide and virtual tutor. By using the SonoSimulator, learners can enhance their image acquisition, interpretation, and diagnostic abilities in a flexible, low-pressure environment.":"Der SonoSimulator ist eine hochmoderne Simulationsplattform, die von SonoSim entwickelt wurde und Medizinern und Studenten dabei helfen soll, ihre Fähigkeiten im Ultraschallscannen zu verbessern. Es bietet eine umfassende und benutzerfreundliche Lernerfahrung, die es Benutzern ermöglicht, an virtuellen Patienten zu üben, auf eine breite Palette realer pathologischer Fälle zuzugreifen und Anleitungen von einem Bildschirmführer und einem virtuellen Tutor zu erhalten. Durch die Verwendung des SonoSimulators können Lernende ihre Bilderfassungs-, Interpretations- und Diagnosefähigkeiten in einer flexiblen Umgebung mit geringem Druck verbessern.","#Study tools are accessible from any device and are crucial in learning ultrasound":"Lerntools sind von jedem Gerät aus zugänglich und für das Erlernen von Ultraschall von entscheidender Bedeutung","#6 AAA Case Studies, as well as Cases of Aortic Dissection, Saccular Aneurysm and AAA with a Graft":"6 AAA-Fallstudien sowie Fälle von Aortendissektion, sackförmigem Aneurysma und AAA mit Transplantat","#Inferior Vena Cava ( IVC ) Evaluation":"Beurteilung der unteren Hohlvene (IVC).","#Special Case Features: Abdominal CT Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Abdomen-CT-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#The standardized structure for each topic delivers against the key learning objectives for achieving cardiac ultrasound competency, including:":"Die standardisierte Struktur für jedes Thema erfüllt die wichtigsten Lernziele für den Erwerb der Kompetenz im Bereich Herzultraschall, darunter:","#Learning ultrasound scanning has never been easier with on-screen expertise":"Das Erlernen des Ultraschallscannens war noch nie einfacher, wenn man sich das Fachwissen am Bildschirm anschaut","#1. Remove Layers":"1. Ebenen entfernen","#Probe Guide":"Sondenführer","#Cardiology Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Ultraschall in der Kardiologie","#Imaging Conventions & Windows":"Bildgebungskonventionen und Windows","#Scanning Approaches: Parasternal, Apical, Subcostal, Suprasternal, IVC":"Scan-Ansätze: Parasternal, apikal, subkostal, suprasternal, IVC","#Image Carrousel 15":"Bildkarussell 15","#Case Studies on Valvular Regurgitation & Valvular Stenosis, including Aortic, Mitral, Tricuspid, and Pulmonic Valve Dysfunction":"Fallstudien zu Klappeninsuffizienz und Klappenstenose, einschließlich Aorten-, Mitral-, Trikuspidal- und Pulmonalklappendysfunktion","#Special Case Features: Additional Chest X-Ray Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Röntgenaufnahme des Brustkorbs, Entfernung der anatomischen Schicht","#Is this a real ultrasound probe?":"Ist das eine echte Ultraschallsonde?","#Apply U/S knowledge in medical decision-making":"Wenden Sie US-amerikanisches Wissen bei der medizinischen Entscheidungsfindung an","#Practice ultrasound-guided procedures to refine ultrasound scanning skills for this specific application":"Üben Sie ultraschallgeführte Verfahren, um die Ultraschallscan-Fähigkeiten für diese spezielle Anwendung zu verfeinern","#Courses":"Kurse","#Bedside Clinical Practice":"Klinische Praxis am Krankenbett","#MSK Ultrasound":"MSK-Ultraschall","#Musculoskeletal Ultrasound Training":"Ultraschalltraining des Bewegungsapparates","#Our immersive learning environment supports & accelerates each learner's journey to successfully performing MSK ultrasound across a variety of applications. Learners can successfully work towards acquiring the procedural knowledge and technical skill needed to use ultrasound imagery for diagnostic or image-guidance during procedures. SonoSim helps DMS and POCUS ultrasound learners achieve their training objectives.":"Unsere immersive Lernumgebung unterstützt und beschleunigt den Weg jedes Lernenden zur erfolgreichen Durchführung von MSK-Ultraschall in einer Vielzahl von Anwendungen. Die Lernenden können erfolgreich darauf hinarbeiten, sich das verfahrenstechnische Wissen und die technischen Fähigkeiten anzueignen, die für die Verwendung von Ultraschallbildern zur Diagnose oder Bildführung bei Eingriffen erforderlich sind. SonoSim hilft DMS- und POCUS-Ultraschalllernenden, ihre Trainingsziele zu erreichen.","#Veterinary Program":"Veterinärprogramm","#Country":"Land","#Dive into Vascular Ultrasound & Doppler Education & Hands-on Virtual Training":"Tauchen Sie ein in die Ausbildung zu Gefäßultraschall und Doppler sowie in praktische virtuelle Schulungen","#Sonographic Technique for Vascular Ultrasound":"Sonographische Technik für Gefäßultraschall","#Hands-on Vascular Ultrasound Doppler Training":"Praktisches vaskuläres Ultraschall-Doppler-Training","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients, Abdominal Aortic Aneurysm Patients, Aortic Aneurysm with Mural Thrombus Patient, Aortic Aneurysm with Endovascular Stent Patient, Fusiform Abdominal Aneurysm Patient, Hypovolemic IVC Caval Index Patient, Normovolemic IVC Caval Index Patient, Hypervolemic IVC Caval Index Patient":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten, Patienten mit Bauchaortenaneurysma, Patient mit Aortenaneurysma mit Wandthrombus, Patient mit Aortenaneurysma mit endovaskulärem Stent, Patient mit fusiformem Bauchaneurysma, Patient mit hypovolämischem IVC-Kavallindex, Patient mit normovolämischem IVC-Kavaindex, hypervolämischer IVC-Kava Indexpatient","#Immersive Cardiac Ultrasound Training":"Immersives Herzultraschall-Training","#Echocardiographic Anatomy":"Echokardiographische Anatomie","#Standardized Echocardiography Education":"Standardisierte Echokardiographie-Ausbildung","#SonoSim helps programs deliver high-quality, standardized echocardiography training and virtual cardiac ultrasound scanning practice. Our ultrasound education ecosystem is tailored to help programs meet American Society of Echocardiography (ASE) and CAAHEP curricular guidelines for performing echocardiography and cardiac sonography education.":"SonoSim hilft Programmen bei der Bereitstellung hochwertiger, standardisierter Echokardiographie-Schulungen und virtueller Übungen zur Herzultraschalluntersuchung. Unser Ultraschall-Ausbildungsökosystem ist darauf zugeschnitten, Programme dabei zu unterstützen, die Lehrplanrichtlinien der American Society of Echocardiography (ASE) und CAAHEP für die Durchführung von Echokardiographie- und Herzsonographie-Schulungen einzuhalten.","#10. Depth & Gain":"10. Tiefe und Verstärkung","#Develop ultrasound image acquisition and interpretation skills with our patented SonoSimulator®. Our innovative platform provides hands-on practice with on-screen probe guide and virtual tutor on-demand overcoming the primary barriers to learning how to scan and read ultrasound.":"Entwickeln Sie Fähigkeiten zur Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern mit unserem patentierten SonoSimulator®. Unsere innovative Plattform bietet praktische Übungen mit einer Sondenführung auf dem Bildschirm und einem virtuellen Tutor auf Abruf und überwindet die Haupthindernisse beim Erlernen des Scannens und Lesens von Ultraschall.","#An on-screen probe guide provides precise image acquisition guidance & virtual layers help develop visuospatial skills":"Eine Sondenführung auf dem Bildschirm bietet präzise Anleitung zur Bildaufnahme und virtuelle Ebenen helfen bei der Entwicklung visuell-räumlicher Fähigkeiten","#Learn ultrasound imaging with access to thousands of real patient pathologies":"Lernen Sie Ultraschallbildgebung mit Zugriff auf Tausende realer Patientenpathologien","#On-screen probe guide informs learners' ultrasound scanning practice":"Der Sondenleitfaden auf dem Bildschirm informiert die Lernenden über die Ultraschalluntersuchungspraxis","#An in-depth overview of advanced imaging windows and views is provided, along with Doppler applications including assessment of CO, SV, RAP, pRVSP, MAP, and stenotic and regurgitant valvular disorders. We've also included a comprehensive overview of cardiac chamber quantification, closely matching ASE guidelines, as well as assessment of LV mass, systolic function, and regional motion; LV and RV ventricular and atrial size; aortic root; thoracic aorta; and IVC.":"Es wird ein detaillierter Überblick über erweiterte Bildgebungsfenster und -ansichten sowie Doppler-Anwendungen bereitgestellt, einschließlich der Beurteilung von CO, SV, RAP, pRVSP, MAP sowie stenotischen und regurgitanten Herzklappenerkrankungen. Wir haben auch einen umfassenden Überblick über die Quantifizierung der Herzkammer, genau passende ASE-Richtlinien sowie die Beurteilung der LV-Masse, der systolischen Funktion und der regionalen Bewegung beigefügt; LV- und RV-Ventrikel- und Vorhofgröße; Aortenwurzel; Brustaorta; und IVC.","#Introduction to Echocardiography I Advanced Clinical Ultrasound Training":"Einführung in die Echokardiographie I Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining","#Echocardiographic Technique & Ultrasound Windows":"Echokardiographische Technik und Ultraschallfenster","#Relevant Findings/Pathology: Aortic Valve Regurgitation with Bicuspid Aortic Valve, Moderate Aortic Valve Regurgitation and Mild Pulmonic Valve Regurgitation, Severe Aortic Stenosis, Prosthetic Mitral Valve, Severe Mitral Valve Regurgitation and Severe Cardiomyopathy, Mitral Stenosis, Moderate-to-Severe Tricuspid Valve Regurgitation, Severe Pulmonary Hypertension with Severe Tricuspid and Pulmonary Regurgitation, Cardiac Mass, Pericardial Effusion, Pleural Effusion, and Thoracic Aortic Aneurysm, Ischemic Cardiomyopathy with Diminished LVEF":"Relevante Befunde/Pathologie: Aortenklappeninsuffizienz mit bikuspider Aortenklappe, mittelschwere Aortenklappeninsuffizienz und leichte Pulmonalklappeninsuffizienz, schwere Aortenstenose, Mitralklappenprothese, schwere Mitralklappeninsuffizienz und schwere Kardiomyopathie, Mitralstenose, mittelschwere bis schwere Trikuspidalklappeninsuffizienz, schwere pulmonale Hypertonie mit schwerer Trikuspidal- und Lungeninsuffizienz, Herzmasse, Perikarderguss, Pleuraerguss und thorakales Aortenaneurysma, ischämische Kardiomyopathie mit verminderter LVEF","#Learning ultrasound scanning for vascular imaging":"Erlernen der Ultraschalluntersuchung zur Gefäßbildgebung","#Doppler Modes: Color-Flow, Pulsed-Wave":"Doppler-Modi: Farbfluss, gepulste Welle","#Vascular Ultrasound & Doppler Training Customized for Every Learner & Program":"Gefäßultraschall- und Doppler-Training, maßgeschneidert für jeden Lernenden und jedes Programm","#Courses & Guided Scanning Practice":"Kurse und angeleitete Scan-Übungen","#Vascular Sonographic Anatomy":"Gefäßsonographische Anatomie","#Central Venous Pressure ( CVP ) Estimation":"Schätzung des zentralvenösen Drucks (CVP).","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Power Doppler, Pulse-Wave Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler, Power-Doppler, Pulswellen-Doppler","#Cardiac Ultrasound Exam Indications":"Indikationen für eine Herzultraschalluntersuchung","#Add or Expand Expertise with our Cardiac Ultrasound Training":"Ergänzen oder erweitern Sie Ihr Fachwissen mit unserem Herzultraschall-Training","#Ultrasound Scanning on Virtual Patients with Real Anatomy":"Ultraschalluntersuchung an virtuellen Patienten mit realer Anatomie","#Virtual probe helps learners align SonoSimulator Probe for optimal imaging":"Die virtuelle Sonde hilft Lernenden, die SonoSimulator-Sonde für eine optimale Bildgebung auszurichten","#SonoSim adds new content to expand cardiac ultrasound knowledge and virtual echocardiographic scanning through our Challenge Cases and Question bank functionality.":"SonoSim fügt neue Inhalte hinzu, um das Wissen über Herzultraschall und virtuelles echokardiographisches Scannen durch unsere Challenge Cases- und Question Bank-Funktionalität zu erweitern.","#Image Carrousel 24":"Bildkarussell 24","#Scanning Approaches: Parasternal, Apical, Proximal IVC, Subcostal, Suprasternal":"Scan-Ansätze: Parasternal, Apikal, Proximal IVC, Subkostal, Suprasternal","#How to learn ultrasound for MSK":"So lernen Sie Ultraschall für MSK","#Track learner ultrasound scanning and review images acquired in the SonoSimulator":"Verfolgen Sie die Ultraschalluntersuchungen der Lernenden und überprüfen Sie die im SonoSimulator erfassten Bilder","#, across a wide array of topics and learner levels - all accessible on-demand":", zu einem breiten Spektrum an Themen und Lernniveaus – alles auf Abruf verfügbar","#Special Case Features: Additional Shoulder & Wrist MRI Imaging":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Schulter- und Handgelenk-MRT-Bildgebung","#The scan element gives learners ultrasound scanning practice to cultivate image acquisition and interpretation skills":"Das Scan-Element vermittelt den Lernenden Ultraschall-Scanning-Übungen, um Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten zu kultivieren","#When paired with bedside clinical practice, this proven approach rapidly accelerates the development of ultrasound image acquisition and interpretation skills, not to mention confidence and self-sufficiency in the learners.":"In Kombination mit der klinischen Praxis am Krankenbett beschleunigt dieser bewährte Ansatz schnell die Entwicklung der Fähigkeiten zur Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern, ganz zu schweigen von Selbstvertrauen und Selbstständigkeit der Lernenden.","#3. Findings Videos":"3. Befundvideos","#Clinical Assessment of LVADs":"Klinische Bewertung von LVADs","#Imaging Tips & Pitfalls when Performing TEE":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Durchführung von TEE","#Click me":"Klick mich","#If you want to learn or teach ultrasound, SonoSim has a plan for you.":"Wenn Sie Ultraschall erlernen oder lehren möchten, hat SonoSim einen Plan für Sie.","#Learn MSK Ultrasound in an Immersive & Risk-Free Environment":"Lernen Sie MSK-Ultraschall in einer immersiven und risikofreien Umgebung","#Tips & Pitfalls - Musculoskeletal Ultrasound":"Tipps und Fallstricke – Ultraschall des Bewegungsapparates","#MSK Ultrasound Case Studies":"MSK-Ultraschall-Fallstudien","#NEXT ELEMENT":"NÄCHSTES ELEMENT","#Out-of-Hospital Care Program":"Außerklinisches Pflegeprogramm","#Apply U/S knowledge in medical decisionmaking":"Wenden Sie US-amerikanisches Wissen bei der medizinischen Entscheidungsfindung an","#SonoSim vascular ultrasound training courses, SonoSimulator® hands-on virtual scanning cases, and imaging protocols are designed to adhere to broadly accepted consensus guidelines (e.g., AIUM). The DMS Imaging Protocols are specifically designed to match professional society guidelines. SonoSim vascular ultrasound training content is designed to assist DMS programs prepare their students to pass the ARDMS Vascular Sonography exam.":"SonoSim-Trainingskurse für Gefäßultraschall, praktische virtuelle Scan-Fälle von SonoSimulator® und Bildgebungsprotokolle sind so konzipiert, dass sie allgemein anerkannten Konsensrichtlinien (z. B. AIUM) entsprechen. Die DMS-Bildgebungsprotokolle sind speziell auf die Richtlinien der Fachgesellschaften abgestimmt. Die SonoSim-Trainingsinhalte für Gefäßultraschall sollen DMS-Programmen dabei helfen, ihre Schüler auf das Bestehen der ARDMS-Prüfung zur Gefäßsonographie vorzubereiten.","#Each topic is meticulously structured to meet the critical learning objectives necessary for mastering vascular ultrasound. This systematic approach covers key areas such as:":"Jedes Thema ist sorgfältig strukturiert, um die kritischen Lernziele zu erreichen, die für die Beherrschung des Gefäßultraschalls erforderlich sind. Dieser systematische Ansatz deckt Schlüsselbereiche ab wie:","#Remove Layers":"Ebenen entfernen","#The SonoSimulator, compatible with any laptop, provides unlimited ultrasound scanning practice, so you can:":"Der SonoSimulator ist mit jedem Laptop kompatibel und bietet unbegrenzte Ultraschall-Scan-Übungen, sodass Sie:","#Scan Real Pathologic Cases On-Demand":"Scannen Sie echte pathologische Fälle auf Abruf","#Access an Extensive and Ever-Expanding Library of Ultrasound Cases":"Greifen Sie auf eine umfangreiche und ständig wachsende Bibliothek von Ultraschallfällen zu","#Echocardiography III will be released soon and be suitable for DMS protocol training as well as Advanced FOCUS training. This ultrasound training topic will cover <span ljsid-1=\"\">cardiac chamber quantification, assessment of LV mass, systolic function, and regional motion, LV and RV ventricular and atrial size, aortic root, and thoracic aorta, and IVC, among other topics.</span>":"Echocardiography III wird bald veröffentlicht und eignet sich sowohl für das DMS-Protokolltraining als auch für das Advanced FOCUS-Training. <span ljsid-1=\"\">Dieses Ultraschallschulungsthema umfasst unter anderem die Quantifizierung der Herzkammer, die Beurteilung der LV-Masse, der systolischen Funktion und der regionalen Bewegung, die ventrikuläre und atriale Größe von LV und RV, die Aortenwurzel und die Brustaorta sowie IVC.</span>","#Echocardiography III will be released soon and be suitable for DMS protocol training as well as Advanced FOCUS training. This ultrasound training topic will cover":"Echocardiography III wird bald veröffentlicht und eignet sich sowohl für das DMS-Protokolltraining als auch für das Advanced FOCUS-Training. Dieses Ultraschall-Schulungsthema wird behandelt","#Image Carrousel 45":"Bildkarussell 45","#TEE Case Studies of use in Acute Coronary Syndrome, Massive Pulmonary Embolism and Aortic Dissection":"TEE-Fallstudien zur Anwendung bei akutem Koronarsyndrom, massiver Lungenembolie und Aortendissektion","#Practice OB/GYN ultrasound scanning":"Üben Sie Ultraschalluntersuchungen in der Geburtshilfe/Gynäkologie","#Enhance and Broaden Your Capabilities with Our Comprehensive Vascular Access Ultrasound Course":"Verbessern und erweitern Sie Ihre Fähigkeiten mit unserem umfassenden Kurs zur Ultraschalluntersuchung des Gefäßzugangs","#Deep Vein Thrombosis ( DVT ) Lower Extremity Clinical Ultrasound Training":"Klinisches Ultraschalltraining für tiefe Venenthrombose (DVT) der unteren Extremitäten","#Pathologic Case Studies":"Pathologische Fallstudien","#The SonoSimulator offers a robust simulated environment that provides hands-on ultrasound scanning practice on virtual patients with real pathologic cases. Integrating most of the features and functionality of real ultrasound machines, the SonoSimulator is a powerful tool for learning ultrasound scanning techniques in a risk-free virtual simulation. Using a proven approach, learners execute the exact fanning, rocking, and rotational movements of a real ultrasound machine exam to acquire the desired ultrasound image. With the SonoSimulator probe, learners practice proper probe positioning, scanning, and optimizing image acquisition. Learners are provided unlimited practice with on-demand expert assistance.":"Der SonoSimulator bietet eine robuste simulierte Umgebung, die praktische Ultraschalluntersuchungen an virtuellen Patienten mit realen pathologischen Fällen ermöglicht. Der SonoSimulator integriert die meisten Merkmale und Funktionen echter Ultraschallgeräte und ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum Erlernen von Ultraschall-Scantechniken in einer risikofreien virtuellen Simulation. Mithilfe eines bewährten Ansatzes führen die Lernenden die exakten Fächer-, Schaukel- und Drehbewegungen einer echten Ultraschalluntersuchung aus, um das gewünschte Ultraschallbild zu erhalten. Mit der SonoSimulator-Sonde üben die Lernenden die richtige Positionierung der Sonde, das Scannen und die Optimierung der Bildaufnahme. Den Lernenden wird unbegrenzte Übung mit fachkundiger Unterstützung auf Abruf geboten.","#Findings Videos":"Befundvideos","#Adjust as needed":"Passen Sie es nach Bedarf an","#Choose from a thousand scanning cases from real patients (normal & pathologic)":"Wählen Sie aus tausend Scan-Fällen von echten Patienten (normal und pathologisch)","#Learn how to scan and read ultrasound images on any laptop or desktop computer":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder auf jedem Laptop oder Desktop-Computer scannen und lesen","#Our immersive learning environment supports & accelerates each learner's journey to successfully performing cardiac ultrasound across a variety of applications. Learners can acquire the clinical acumen and technical expertise to confidently interpret cardiac ultrasound images, identify abnormalities, and make informed patient care decisions.":"Unsere immersive Lernumgebung unterstützt und beschleunigt den Weg jedes Lernenden zur erfolgreichen Durchführung von Herzultraschall in einer Vielzahl von Anwendungen. Die Lernenden können sich den klinischen Scharfsinn und das technische Fachwissen aneignen, um kardiale Ultraschallbilder sicher zu interpretieren, Anomalien zu erkennen und fundierte Entscheidungen zur Patientenversorgung zu treffen.","#Echocardiography is an operator-dependent technology, and individual learners have varied learning styles. SonoSim learners are immersed in multimedia ultrasound training that includes: audio, ultrasound videos, text, illustrations, and pathologic cardiac ultrasound case studies, taking learning to a whole new level.":"Die Echokardiographie ist eine bedienerabhängige Technologie und die einzelnen Lernenden haben unterschiedliche Lernstile. SonoSim-Lernende tauchen in ein multimediales Ultraschalltraining ein, das Audio, Ultraschallvideos, Text, Illustrationen und pathologische Herzultraschall-Fallstudien umfasst und das Lernen auf ein ganz neues Niveau hebt.","#Learn the basic principles and artifacts of point of care cardiac ultrasound imaging and how to optimize image acquisition of the heart. Learn to identify and determine the size of pericardial effusion. Learn how to describe basic findings indicating right heart strain and method for determining if a pulmonary embolism is possibly present.":"Lernen Sie die Grundprinzipien und Artefakte der Point-of-Care-Herzultraschallbildgebung kennen und erfahren Sie, wie Sie die Bildaufnahme des Herzens optimieren können. Lernen Sie, die Größe eines Perikardergusses zu erkennen und zu bestimmen. Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Befunde beschreiben, die auf eine Überlastung des rechten Herzens hinweisen, und wie Sie feststellen können, ob möglicherweise eine Lungenembolie vorliegt.","#Doppler Imaging including Spectral and Color-Flow":"Doppler-Bildgebung einschließlich Spektral- und Farbfluss","#The 2 real patient scanning cases & 2 SkillBox cases in this module include and cover:":"Die 2 Fälle von echten Patientenscans und 2 SkillBox-Fälle in diesem Modul umfassen und decken Folgendes ab:","#View all ultrasound scanning content":"Alle Inhalte zur Ultraschalluntersuchung anzeigen","#Page 3":"Seite 3","#Apply your learnings from scanning ultrasound to medical decision-making scenarios":"Wenden Sie Ihre Erkenntnisse aus der Ultraschalluntersuchung auf medizinische Entscheidungsszenarien an","#On-demand access to world-class ultrasound educators":"On-Demand-Zugang zu erstklassigen Ultraschallpädagogen","#SonoSim complements bedside learning & accelerates the path to ultrasound competency":"SonoSim ergänzt das Lernen am Krankenbett und beschleunigt den Weg zur Ultraschallkompetenz","#Learn ultrasound scanning and the fundamentals required to scan ultrasound with didactic courses":"Erlernen Sie in didaktischen Kursen die Ultraschalluntersuchung und die für die Ultraschalluntersuchung erforderlichen Grundlagen","#Flexible Learning Pathways":"Flexible Lernwege","#library of Challenge Cases":"Bibliothek mit Challenge-Fällen","#SonoSim online MSK ultrasound courses provide the background declarative knowledge required to perform a variety of MSK applications. The SonoSimulator® coupled with procedural assignments helps you develop image acquisition, image interpretation, needle visualization using in- and out-of-plane guidance, and real-time needle guidance.":"SonoSim-Online-MSK-Ultraschallkurse vermitteln das deklarative Hintergrundwissen, das für die Durchführung einer Vielzahl von MSK-Anwendungen erforderlich ist. Der SonoSimulator® in Verbindung mit Verfahrensaufgaben hilft Ihnen bei der Entwicklung von Bildaufnahme, Bildinterpretation, Nadelvisualisierung mithilfe von Führung innerhalb und außerhalb der Ebene sowie Nadelführung in Echtzeit.","#MSK Ultrasound Exam Indications":"Indikationen für die MSK-Ultraschalluntersuchung","#Our all-encompassing training platform fuels every learner's journey toward mastering hands-on vascular ultrasound training in diverse clinical situations. Learners get the chance to practice acquiring & interpreting vascular Doppler ultrasound images & identifying vascular anomalies.":"Unsere umfassende Schulungsplattform unterstützt jeden Lernenden auf seinem Weg zur Beherrschung praktischer Gefäßultraschallschulungen in verschiedenen klinischen Situationen. Die Lernenden haben die Möglichkeit, die Erfassung und Interpretation von vaskulären Doppler-Ultraschallbildern sowie die Identifizierung von Gefäßanomalien zu üben.","#The SonoSimulator® helps develop and maintain the critical visuomotor and visuospatial skills that are central to image acquisition and interpretation with real patient imagery, expert tutorials on-demand, and real-time feedback on success.":"Der SonoSimulator® hilft bei der Entwicklung und Aufrechterhaltung der kritischen visuomotorischen und visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Bilderfassung und -interpretation von zentraler Bedeutung sind, mit echten Patientenbildern, Experten-Tutorials auf Abruf und Echtzeit-Feedback zum Erfolg.","#Each topic includes a course, scanning cases, knowledge checks and a Mastery Exam. Learners collect certificates, create cardiac ultrasound image portfolios and can claim CME* if desired.":"Zu jedem Thema gehören ein Kurs, das Scannen von Fällen, Wissensüberprüfungen und eine Mastery-Prüfung. Die Lernenden sammeln Zertifikate, erstellen Portfolios mit Herzultraschallbildern und können auf Wunsch CME* beanspruchen.","#Echocardiography Tips & Pitfalls":"Tipps und Fallstricke zur Echokardiographie","#7. Calipers":"7. Bremssättel","#8. Doppler Modes":"8. Doppler-Modi","#Page 2":"Seite 2","#Learn how to obtain and describe the appropriate cardiac imaging windows for DMS Protocols & the Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS) examination to assess the heart and surrounding vascular system. Learn where, when, and how to use Doppler adjuncts to complete a FoCUS assessment. Learn to identify and evaluate unique sonographic characteristics of the heart to assess and obtain actionable measurements for cardiac output and pulmonary artery pressure.":"Erfahren Sie, wie Sie die geeigneten kardialen Bildgebungsfenster für DMS-Protokolle und die Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS)-Untersuchung zur Beurteilung des Herzens und des umgebenden Gefäßsystems erhalten und beschreiben. Erfahren Sie, wo, wann und wie Sie Doppler-Zusätze verwenden, um eine FoCUS-Beurteilung durchzuführen. Lernen Sie, einzigartige sonografische Merkmale des Herzens zu identifizieren und zu bewerten, um verwertbare Messwerte für Herzzeitvolumen und Lungenarteriendruck zu ermitteln und zu erhalten.","#LVAD Problem-Focused Echocardiography Advanced Clinical Ultrasound Training":"LVAD Problemfokussierte Echokardiographie Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining","#LVAD Types":"LVAD-Typen","#Comprehensive Ultrasound Learning & Teaching":"Umfassendes Ultraschall-Lernen und Lehren","#<a ljsid-0=\"\">80+ ultrasound courses</a>, across a wide array of topics and learner levels - all accessible on-demand":"Über <a ljsid-0=\"\">80 Ultraschallkurse</a> zu einem breiten Spektrum an Themen und Lernniveaus – alle auf Abruf verfügbar","#A growing <a ljsid-1=\"\">library of Challenge Cases</a> futher develop ultrasound skills and provide exposure to important additional pathologies.":"Eine wachsende <a ljsid-1=\"\">Bibliothek von Challenge-Fällen</a> fördert die Weiterentwicklung der Ultraschallkompetenzen und ermöglicht den Einblick in wichtige zusätzliche Pathologien.","#Let's Talk About MSK Ultrasound Training":"Lassen Sie uns über das MSK-Ultraschalltraining sprechen","#MSK Ultrasound Training Pathways for DMS & POCUS Learners":"MSK-Ultraschall-Trainingspfade für DMS- und POCUS-Lernende","#Anatomy & Physiology of Hard and Soft Tissues in the Musculoskeletal System":"Anatomie und Physiologie von Hart- und Weichgewebe im Bewegungsapparat","#Special Case Features: Additional MSK MRI Imaging":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche MSK-MRT-Bildgebung","#Learn how to use sonography to assess the tissues of the body, including subcutaneous tissue, fascia, muscle, tendon, vasculature, and bone. This module includes optimal transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches for sonographically evaluating normal and pathological soft tissue. The sonographic appearance of abscesses and how they can be distinguished from cellulitis is discussed, as well as the use of ultrasound in localizing and removing foreign bodies from soft tissue.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie das Gewebe des Körpers, einschließlich Unterhautgewebe, Faszien, Muskeln, Sehnen, Gefäße und Knochen, beurteilen können. Dieses Modul umfasst die optimale Schallkopfauswahl, Bildgebungstechniken und Scanansätze zur sonographischen Beurteilung von normalem und pathologischem Weichgewebe. Besprochen wird das sonographische Erscheinungsbild von Abszessen und deren Abgrenzung von Cellulitis sowie der Einsatz von Ultraschall zur Lokalisierung und Entfernung von Fremdkörpern aus Weichgewebe.","#Non-Governmental Organization (NGO)":"Nichtregierungsorganisation (NGO)","#Each ultrasound procedure topic includes a course, scanning cases, knowledge checks and a Mastery Exam. Learners collect certificates, create ultrasound image portfolios and can claim CME* if desired.":"Zu jedem Ultraschallverfahrensthema gehören ein Kurs, Scanfälle, Wissensüberprüfungen und eine Meisterprüfung. Die Lernenden sammeln Zertifikate, erstellen Portfolios mit Ultraschallbildern und können auf Wunsch CME* beanspruchen.","#The standardized structure for each topic delivers against the key learning objectives for achieving ultrasound procedure competency, including:":"Die standardisierte Struktur für jedes Thema erfüllt die wichtigsten Lernziele für den Erwerb von Ultraschallverfahrenskompetenz, einschließlich:","#Ultrasound Procedure Indications":"Indikationen für Ultraschallverfahren","#Regional Anatomy & Physiology of Procedure Site":"Website zur regionalen Anatomie und Physiologie des Verfahrens","#Image Carrousel 63":"Bildkarussell 63","#Let's Talk About Ultrasound Training":"Lassen Sie uns über Ultraschalltraining sprechen","#Regional MSK Anatomy":"Regionale MSK-Anatomie","#The SonoSimulator provides learners with the opportunity to practice scanning real patient anatomy, including MSK pathologies. This hands-on experience allows learners to refine their scanning technique and enhance their ability to recognize and diagnose various conditions, so they can get the most out of clinical practice.":"Der SonoSimulator bietet Lernenden die Möglichkeit, das Scannen realer Patientenanatomien, einschließlich MSK-Pathologien, zu üben. Diese praktische Erfahrung ermöglicht es den Lernenden, ihre Scantechnik zu verfeinern und ihre Fähigkeit zur Erkennung und Diagnose verschiedener Erkrankungen zu verbessern, sodass sie das Beste aus der klinischen Praxis herausholen können.","#Shoulder Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschallschulung zur Schulteranatomie und -physiologie","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the soft tissues, including soft tissue anatomy and physiology and sonographic anatomy of soft tissues. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating soft tissue are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Weichgewebes einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Weichgewebes sowie der sonografischen Anatomie des Weichgewebes. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung von Weichgewebe besprochen.","#Mrs.":"Frau.","#Phone Number":"Telefonnummer","#Patient Types: Male & Female, 8 Adult & 2 Pediatric":"Patiententypen: Männer und Frauen, 8 Erwachsene und 2 Kinder","#Spine Anatomy including Vertebra, Musculature and Spinal Cord":"Wirbelsäulenanatomie einschließlich Wirbel, Muskulatur und Rückenmark","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Spinal Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Wirbelsäulenanatomie","#SonoSim online courses provide the background knowledge required to perform a variety of ultrasound-guided procedures. The SonoSimulator®, used with SonoSim procedural assignments, helps develop image acquisition and image interpretation. And our patented needle visualization, using real-time, in- and out-of-plane guidance, ensures comprehension and psychomotor skill development. SonoSim's innovative platform integrates real patient anatomy with hands-on simulation, allowing you to learn using real ultrasound anatomy, including imaging artifacts. You can even apply Doppler techniques - when appropriate. A key feature of SonoSim ultrasound-guided procedure training is expert-system artificial intelligence (AI) that provides immediate feedback on needle trajectory and ultrasound procedure success. Informative video tutorials and findings videos provide virtual coaching on-demand to assist your learning.":"SonoSim-Onlinekurse vermitteln das erforderliche Hintergrundwissen für die Durchführung verschiedener ultraschallgeführter Verfahren. Der SonoSimulator®, der mit SonoSim-Verfahrensaufgaben verwendet wird, hilft bei der Entwicklung der Bilderfassung und Bildinterpretation. Und unsere patentierte Nadelvisualisierung mit Echtzeitführung innerhalb und außerhalb der Ebene gewährleistet das Verständnis und die Entwicklung psychomotorischer Fähigkeiten. Die innovative Plattform von SonoSim integriert die reale Patientenanatomie mit praktischer Simulation und ermöglicht Ihnen das Erlernen der realen Ultraschallanatomie, einschließlich Bildartefakten. Bei Bedarf können Sie sogar Doppler-Techniken anwenden. Ein Hauptmerkmal des SonoSim-Trainings für ultraschallgeführte Verfahren ist die künstliche Intelligenz (KI) eines Expertensystems, die sofortiges Feedback zur Nadelbahn und zum Erfolg des Ultraschallverfahrens liefert. Informative Video-Tutorials und Ergebnisvideos bieten virtuelles Coaching auf Abruf, um Sie beim Lernen zu unterstützen.","#Image Carrousel 34":"Bildkarussell 34","#Brazil":"Brasilien","#Djibouti":"Dschibuti","#Ethiopia":"Äthiopien","#France":"Frankreich","#Hit Training Milestones & Standards":"Erreichen Sie Trainingsmeilensteine ​​und -standards","#Musculoskeletal":"Bewegungsapparat","#Pancreas Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Bauchspeicheldrüsen-Anatomie- und Physiologie-Ultraschalltraining","#Prostate Physiology":"Prostataphysiologie","#Lithuania":"Litauen","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Splenic Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Milzanatomie","#Anatomy & Physiology of the Thyroid & Parathyroid":"Anatomie und Physiologie der Schilddrüse und Nebenschilddrüse","#Sonographic Anatomy of the Upper Airway, including the Epiglottis, Trachea & Esophagus":"Sonographische Anatomie der oberen Atemwege, einschließlich Epiglottis, Luftröhre und Speiseröhre","#Patient Types: Male & Female. 4 Adult & 1 Pediatric":"Patiententypen: Männlich und weiblich. 4 Erwachsene und 1 Kind","#Airway Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Ultraschall der Atemwege","#Scanning Approaches: Vocal Cord Imaging, Esophagus Imaging, Lung Imaging, Hemidiaphragm Imaging, Detection of Intubation, Tracheal Intubation, Endotracheal Intubation":"Scan-Ansätze: Bildgebung des Stimmbandes, Bildgebung der Speiseröhre, Bildgebung der Lunge, Bildgebung des Hemidiaphragmas, Intubationserkennung, Trachealintubation, Endotrachealintubation","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients; Hemodynamically Stable Patients with Mild-to-Moderate Free Intraperitoneal Fluid; Hemodynamically Unstable Patients with Marked Free Intraperitoneal Fluid; Pneumothorax; Hemopericardium; Splenic injury; Hemothorax":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten; Hämodynamisch stabile Patienten mit leichter bis mäßiger freier intraperitonealer Flüssigkeit; Hämodynamisch instabile Patienten mit ausgeprägter freier intraperitonealer Flüssigkeit; Pneumothorax; Hämoperikard; Milzverletzung; Hämothorax","#Antarctica":"Antarktis","#Antigua and Barbuda":"Antigua und Barbuda","#Armenia":"Armenien","#Physiology of the Spine":"Physiologie der Wirbelsäule","#While ultrasound-guided procedures are not a DMS requirement, DMS educators & practitioners can develop learner knowledge in various ultrasound applications by using these procedural scanning assignments.":"Während ultraschallgeführte Verfahren keine DMS-Anforderung sind, können DMS-Lehrer und -Praktiker mithilfe dieser verfahrenstechnischen Scan-Aufgaben das Wissen der Lernenden in verschiedenen Ultraschallanwendungen erweitern.","#The Easiest Way To Learn & Teach Ultrasound®":"Der einfachste Weg, Ultraschall® zu erlernen und zu lehren","#Cocos (Keeling) Islands":"Kokosinseln (Keelinginseln).","#Cook Islands":"Cookinseln","#Image acquisition & interpretation guidance, feedback, and ultrasound image portfolios":"Anleitung zur Bildaufnahme und -interpretation, Feedback und Ultraschallbildportfolios","#Our clinical ultrasound training topics provide in-depth comprehension of the necessary components to accurately assess and diagnose using ultrasound. We cover exam indications, regional anatomy, sonographic anatomy, and sonographic technique. Our ultrasound courses use pathologic case studies and imaging tips & pitfalls to give you an in-depth understanding of how diseases present in ultrasound imaging. Associated scanning cases from real patients are included and accessible in the SonoSimulator. This topic category supports both diagnostic medical sonography (DMS) learners as well as medical practitioners looking for point-of-care ultrasound (POCUS) training.":"Unsere klinischen Ultraschallschulungsthemen vermitteln ein tiefgreifendes Verständnis der notwendigen Komponenten für eine genaue Beurteilung und Diagnose mithilfe von Ultraschall. Wir behandeln Untersuchungsindikationen, regionale Anatomie, sonographische Anatomie und sonographische Technik. Unsere Ultraschallkurse verwenden pathologische Fallstudien sowie Tipps und Fallstricke in der Bildgebung, um Ihnen ein tiefgreifendes Verständnis dafür zu vermitteln, wie sich Krankheiten in der Ultraschallbildgebung darstellen. Zugehörige Scan-Fälle von echten Patienten sind im SonoSimulator enthalten und zugänglich. Diese Themenkategorie richtet sich sowohl an Lernende der Diagnostischen Medizinischen Sonographie (DMS) als auch an Ärzte, die eine Schulung zum Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) suchen.","#Sonographic Techniques for Prostate Imaging":"Sonografische Techniken zur Prostatabildgebung","#Greece":"Griechenland","#Sonographic Techniques in Thyroid Imaging":"Sonographische Techniken in der Schilddrüsenbildgebung","#Ocular Trauma":"Augentrauma","#SonoSim will be closed Monday, September 4th in observance of Labor Day.":"SonoSim bleibt am Montag, dem 4. September, anlässlich des Labor Day geschlossen.","#Moldova, Republic of":"Moldawien, Republik","#Saint Vincent and the Grenadines":"St. Vincent und die Grenadinen","#First Name":"Vorname","#Soft Tissue Anatomy":"Anatomie des Weichgewebes","#Sonographic Anatomy of the Wrist":"Sonographische Anatomie des Handgelenks","#Add or Expand Expertise with our Ultrasound-Guided Procedure Training":"Ergänzen oder erweitern Sie Ihr Fachwissen mit unserer Schulung zu ultraschallgestützten Eingriffen","#Image Carrousel 33":"Bildkarussell 33","#Ultrasound-Guided Procedure Series":"Ultraschallgeführte Verfahrensserie","#SonoSim offers an extensive selection of ultrasound-guided procedure training options. This content is geared toward clinicians looking to advance their skills in specific needle-based procedures. Each SonoSim Ultrasound-Guided Procedure topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks and a Mastery Test, as well as scanning cases of real patient anatomy to practice on in the SonoSimulator. The SonoSimulator helps develop image acquisition & interpretation, and needle visualization for both in- and out-of-plane guidance, and real-time guidance with feedback.":"SonoSim bietet eine umfangreiche Auswahl an Schulungsmöglichkeiten für ultraschallgeführte Verfahren. Dieser Inhalt richtet sich an Ärzte, die ihre Fähigkeiten in bestimmten nadelbasierten Verfahren verbessern möchten. Zu jedem SonoSim-Thema „Ultrasound-Guided Procedure“ gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie Scan-Fällen der echten Patientenanatomie zum Üben im SonoSimulator. Der SonoSimulator hilft bei der Entwicklung der Bilderfassung und -interpretation sowie der Nadelvisualisierung für die Führung innerhalb und außerhalb der Ebene sowie für die Echtzeitführung mit Feedback.","#In addition, each topic comes with CME*. This content is geared toward those looking to increase safety and effectiveness of common needle-based procedures that benefit from ultrasound guidance.":"Darüber hinaus ist zu jedem Thema CME* enthalten. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die die Sicherheit und Wirksamkeit gängiger nadelbasierter Verfahren erhöhen möchten, die von der Ultraschallführung profitieren.","#Bulgaria":"Bulgarien","#Cameroon":"Kamerun","#Cote d'Ivoire":"Elfenbeinküste","#Croatia":"Kroatien","#Cuba":"Kuba","#SonoSim helps educators develop competency in students & learners, and supports healthcare providers in developing ultrasound expertise. Explore how easy & efficient ultrasound training can be with SonoSim.":"SonoSim unterstützt Pädagogen bei der Entwicklung von Kompetenzen bei Schülern und Lernenden und unterstützt Gesundheitsdienstleister bei der Entwicklung von Ultraschallkompetenz. Entdecken Sie, wie einfach und effizient Ultraschalltraining mit SonoSim sein kann.","#Ireland":"Irland","#Ultrasound Applications":"Ultraschallanwendungen","#Integrate ultrasound into curricula":"Integrieren Sie Ultraschall in die Lehrpläne","#Practice scanning ultrasound and apply your findings to medical decision-making":"Üben Sie das Scannen von Ultraschall und wenden Sie Ihre Ergebnisse auf medizinische Entscheidungen an","#SonoSim's comprehensive musculoskeletal (MSK) ultrasound training series is designed to help medical education programs and healthcare professionals learn & teach MSK ultrasound. This musculoskeletal ultrasound training curriculum is suitable for learners of all levels of experience.":"Die umfassende Ultraschall-Trainingsreihe für den Bewegungsapparat (MSK) von SonoSim soll medizinische Ausbildungsprogramme und medizinisches Fachpersonal dabei unterstützen, MSK-Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Dieser Lehrplan für die Ultraschallschulung des Bewegungsapparates ist für Lernende aller Erfahrungsstufen geeignet.","#Our curriculum, authored by leading experts in MSK ultrasound, is peer-reviewed and CME-accredited. Every topic in our curriculum includes a course, virtual scanning cases with simulated Doppler imaging, knowledge assessments, scanning assignments, and guided imaging protocols that adhere to professional society guidelines (e.g., AIUM, CAAHEP), and a Mastery Exam. Participants have the opportunity to earn certificates, build their MSK ultrasound image portfolios, and claim CME credits as needed.":"Unser Lehrplan wurde von führenden Experten für MSK-Ultraschall verfasst, ist peer-reviewed und CME-akkreditiert. Zu jedem Thema in unserem Lehrplan gehören ein Kurs, virtuelle Scan-Fälle mit simulierter Doppler-Bildgebung, Wissensbewertungen, Scan-Aufgaben und geführte Bildgebungsprotokolle, die den Richtlinien der Berufsverbände (z. B. AIUM, CAAHEP) entsprechen, sowie eine Mastery-Prüfung. Teilnehmer haben die Möglichkeit, Zertifikate zu erwerben, ihre MSK-Ultraschallbildportfolios aufzubauen und bei Bedarf CME-Credits zu beanspruchen.","#Shoulder Anatomy & Physiology including Bones, Joints, Musculature, Tendons, Bursae and Neurovascular Supply":"Anatomie und Physiologie der Schulter, einschließlich Knochen, Gelenke, Muskulatur, Sehnen, Schleimbeutel und neurovaskuläre Versorgung","#Soft Tissue Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des Weichgewebes","#Ms.":"MS.","#Last Name":"Familienname, Nachname","#Sonographic Anatomy of the Various Tissue Types":"Sonographische Anatomie der verschiedenen Gewebetypen","#Sonographic Technique for Ultrasound-Guided Procedures":"Sonographische Technik für ultraschallgeführte Verfahren","#Bouvet Island":"Bouvetinsel","#Curaçao":"Curacao","#Faroe Islands":"Färöer Inseln","#Proven Ultrasound Training Developed by Ultrasound Educators":"Bewährtes Ultraschalltraining, entwickelt von Ultraschallpädagogen","#Our A&P ultrasound training provides a strong foundation of ultrasound knowledge, specific to anatomical regions, organs, and structures. Our expert-led ultrasound courses cover everything from regional anatomy & physiology to sonographic anatomy, scanning technique, and imaging tips & pitfalls. Relevant scanning cases from real patients are accessible in the SonoSimulator for each topic.":"Unsere A&P-Ultraschallschulung bietet eine solide Grundlage für Ultraschallkenntnisse, die sich speziell auf anatomische Regionen, Organe und Strukturen beziehen. Unsere von Experten geleiteten Ultraschallkurse decken alles von regionaler Anatomie und Physiologie bis hin zu sonografischer Anatomie, Scantechnik und Bildgebungstipps und -fallen ab. Für jedes Thema stehen im SonoSimulator relevante Scan-Fälle von echten Patienten zur Verfügung.","#Greenland":"Grönland","#Kenya":"Kenia","#Scrotum Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie des Hodensacks","#Anatomy & Physiology of the Spleen":"Anatomie und Physiologie der Milz","#Learn the basic principles and physics of point-of-care airway ultrasound imaging and how to optimize image acquisition of the human airway. Learn to evaluate the airway in an emergency and direct mainstem intubation. Learn how to use ultrasound in the evaluation of the emergent airway to confirm tracheal intubation.":"Lernen Sie die Grundprinzipien und die Physik der Point-of-Care-Ultraschallbildgebung der Atemwege kennen und erfahren Sie, wie Sie die Bildaufnahme der menschlichen Atemwege optimieren können. Lernen Sie, die Atemwege im Notfall und die direkte Hauptstammintubation zu beurteilen. Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des austretenden Atemwegs einsetzen, um die tracheale Intubation zu bestätigen.","#Doppler-Mode & M-Mode Imaging":"Doppler-Mode- und M-Mode-Bildgebung","#Learn the indications for administering the Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) and Extended Focused Assessment with Sonography in Trauma (eFAST) examinations, as well as their goals and limitations. Learn how to obtain the five windows of the eFAST examination, including patient positioning, transducer selection, and sonographic technique. Evaluate anatomy read findings visualized in each of the five windows of the eFAST examination, which include the Right Upper Quadrant (hepatorenal), Cardiac, Left Upper Quadrant (splenorenal), Suprapubic, and Lungs.":"Erfahren Sie die Indikationen für die Durchführung der Untersuchungen „Focused Assessment with Sonography in Trauma“ (FAST) und „Extended Focused Assessment with Sonography in Trauma“ (eFAST) sowie deren Ziele und Einschränkungen. Erfahren Sie, wie Sie die fünf Fenster der eFAST-Untersuchung nutzen, einschließlich Patientenpositionierung, Schallkopfauswahl und Sonographietechnik. Bewerten Sie die anatomischen Befunde, die in jedem der fünf Fenster der eFAST-Untersuchung angezeigt werden, darunter der rechte obere Quadrant (hepatorenal), das Herz, der linke obere Quadrant (splenorenal), der suprapubische Quadrant und die Lunge.","#futher develop ultrasound skills and provide exposure to important additional pathologies.":"Weiterentwicklung der Ultraschallfähigkeiten und Bereitstellung wichtiger zusätzlicher Pathologien.","#Virtual, Hands-On Ultrasound Scanning":"Virtuelles, praktisches Ultraschallscannen","#Albania":"Albanien","#Austria":"Österreich","#Anatomy of the Dorsal and Volar Wrist":"Anatomie des dorsalen und volaren Handgelenks","#Develop Psychomotor Skills Critical to Successful Ultrasound Procedures":"Entwickeln Sie psychomotorische Fähigkeiten, die für erfolgreiche Ultraschallverfahren von entscheidender Bedeutung sind","#Belgium":"Belgien","#Czech Republic":"Tschechien","#Denmark":"Dänemark","#Estonia":"Estland","#An Ecosystem of Ultrasound Training & Learning Resources":"Ein Ökosystem von Schulungs- und Lernressourcen für Ultraschall","#POCUS Training for Programs, Institutions, & Practitioners":"POCUS-Schulung für Programme, Institutionen und Praktiker","#Sonographic Techniques including the Use of Doppler Imaging":"Sonografische Techniken einschließlich der Verwendung der Doppler-Bildgebung","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Pancreas":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Bauchspeicheldrüse","#Iceland":"Island","#Iraq":"Irak","#Italy":"Italien","#Maldives":"Malediven","#Neurovascular Supply":"Neurovaskuläre Versorgung","#Special Case Features: Additional Neck CT Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Hals-CT-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients, Obese Patient Upper Airway Case, Endotracheal Intubation Patients, Esophageal Intubation Case, Mainstem Bronchus Intubation Case, Endotracheal Tube Localization Case, Blunt Neck Trauma Patient":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten, Fall von adipösen Patienten in den oberen Atemwegen, Patienten mit endotrachealer Intubation, Fall von Ösophagusintubation, Fall von Hauptbronchusintubation, Fall von Endotrachealtubus-Lokalisierung, Patient mit stumpfem Halstrauma","#Anatomy for eFAST Windows: RUQ, Cardiac, LUQ, Pelvis, Lungs":"Anatomie für eFAST Windows: RUQ, Herz, LUQ, Becken, Lunge","#Possible eFAST Findings including Full Cardiac Arrest, Stab Wounds, Blunt Trauma and Vehicle Accident Trauma":"Mögliche eFAST-Befunde umfassen vollständigen Herzstillstand, Stichwunden, stumpfes Trauma und Trauma bei einem Fahrzeugunfall","#Physician Group":"Ärztegruppe","#Australia":"Australien","#Physiology of the Wrist Joints":"Physiologie der Handgelenke","#With SonoSim Online courses, learners are immersed in multimedia-based ultrasound procedure training with audio, video, diagrams and real patient anatomy, taking didactic learning to a whole new level.":"Mit SonoSim Online-Kursen tauchen die Lernenden in ein multimediales Ultraschallverfahrenstraining mit Audio, Video, Diagrammen und realer Patientenanatomie ein und heben das didaktische Lernen auf ein ganz neues Niveau.","#Bosnia and Herzegovina":"Bosnien und Herzegowina","#Cayman Islands":"Cayman Inseln","#Dominican Republic":"Dominikanische Republik","#Falkland Islands (Malvinas)":"Falklandinseln (Malvinas)","#Medical decision-making":"Medizinische Entscheidungsfindung","#Ultrasound-guided procedures are increasingly used to minimize complications and improve patient care. SonoSim ultrasound procedure training covers patient positioning, procedural steps, imaging adjuncts, potential complications, and more. Scanning cases from real patients are also provided with these topics, to support unlimited practice of the cognitive tasks required to perform ultrasound-guided procedures. Practice as much as you like, risk-free - anytime, anywhere.":"Um Komplikationen zu minimieren und die Patientenversorgung zu verbessern, werden zunehmend ultraschallgeführte Verfahren eingesetzt. Die Ultraschallverfahrensschulung von SonoSim umfasst die Patientenpositionierung, Verfahrensschritte, Bildgebungszusätze, mögliche Komplikationen und mehr. Zu diesen Themen werden auch Scanfälle von echten Patienten bereitgestellt, um die uneingeschränkte Ausübung der kognitiven Aufgaben zu unterstützen, die für die Durchführung ultraschallgeführter Verfahren erforderlich sind. Üben Sie so viel Sie möchten, risikofrei – jederzeit und überall.","#SonoSim offers a wide array of courses that align learning sonographic anatomy & physiology with traditional textbook anatomy & physiology. Each SonoSim Anatomy & Physiology topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks and a Mastery Test, as well as a series of normal anatomy scanning cases from real patients to scan in the SonoSimulator. This content is geared toward those starting out in ultrasound or adding an anatomical area of competency not previously studied.":"SonoSim bietet eine breite Palette von Kursen an, die das Erlernen der sonografischen Anatomie und Physiologie mit der traditionellen Lehrbuchanatomie und -physiologie in Einklang bringen. Zu jedem SonoSim-Thema „Anatomie und Physiologie“ gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie einer Reihe normaler Anatomie-Scan-Fälle von echten Patienten, die im SonoSimulator gescannt werden können. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die mit Ultraschall beginnen oder einen anatomischen Kompetenzbereich hinzufügen, der noch nicht erlernt wurde.","#Special Case Features: Additional Prostate MRI Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Prostata-MRT-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#Renal Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Nierenanatomie und -physiologie","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the kidneys, including kidney anatomy and physiology and sonographic anatomy of the kidneys. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the kidneys are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Nieren einsetzen, einschließlich der Nierenanatomie und -physiologie sowie der sonografischen Anatomie der Nieren. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Nieren besprochen.","#Germany":"Deutschland","#Hong Kong":"Hongkong","#Spleen Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Milz","#Anatomy of the Upper Airway including the Larynx, Hyoid Bone, Vocal Cords, Pharyngeal Elements & More":"Anatomie der oberen Atemwege, einschließlich Kehlkopf, Zungenbein, Stimmbänder, Rachenelemente und mehr","#SonoSim offers an expansive library of clinical ultrasound topics to choose from. This content is geared toward intermediate learners who already have a strong understanding of sonographic anatomy in a particular region. Each SonoSim Clinical Ultrasound topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks and a Mastery Test, as well as a series of normal & pathologic scanning cases from real patients to scan in the SonoSimulator. In addition, each topic comes with CME*. This content is geared toward those looking to add an area of core clinical competency to their ultrasound skills.":"SonoSim bietet eine umfangreiche Bibliothek mit klinischen Ultraschallthemen zur Auswahl. Dieser Inhalt richtet sich an fortgeschrittene Lernende, die bereits über umfassende Kenntnisse der sonografischen Anatomie in einer bestimmten Region verfügen. Zu jedem SonoSim Clinical Ultrasound-Thema gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie einer Reihe normaler und pathologischer Scan-Fälle von echten Patienten, die im SonoSimulator gescannt werden können. Darüber hinaus ist zu jedem Thema CME* enthalten. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die ihre Ultraschallkenntnisse um einen Bereich klinischer Kernkompetenz erweitern möchten.","#Imaging Artifacts - Low Attenuation & Reverberation":"Bildartefakte – Geringe Dämpfung und Nachhall","#British Indian Ocean Territory":"Britisches Territorium des Indischen Ozeans","#Cyprus":"Zypern","#Fiji":"Fidschi","#French Guiana":"Französisch-Guayana","#From novices to experts, our content empowers healthcare professionals with the knowledge and practical skills necessary for accurate image interpretation, pathology identification, and informed clinical decision-making.":"Vom Anfänger bis zum Experten vermitteln unsere Inhalte medizinischem Fachpersonal das Wissen und die praktischen Fähigkeiten, die für eine genaue Bildinterpretation, Pathologieerkennung und fundierte klinische Entscheidungsfindung erforderlich sind.","#SonoSim realizes there is no substitute for <a ljsid-1=\"\">bedside clinical practice</a> &amp; live instruction. We have created an ecosystem to supplement and support bedside clinical practice. Learners and program administrators that combine bedside clinical practice with the SonoSim ecosystem achieve the best learning outcomes. We help educators overcome the traditional barriers to ultrasound training and help learners gain the ultrasound skills needed to improve patient care. SonoSim organizes and delivers ultrasound training to deliver the following elements that have been associated with developing ultrasound competency across its training resources:":"SonoSim ist sich bewusst, dass es keinen Ersatz für <a ljsid-1=\"\">klinische Praxis am Krankenbett</a> und Live-Unterricht gibt. Wir haben ein Ökosystem geschaffen, um die klinische Praxis am Krankenbett zu ergänzen und zu unterstützen. Lernende und Programmadministratoren, die klinische Praxis am Krankenbett mit dem SonoSim-Ökosystem kombinieren, erzielen die besten Lernergebnisse. Wir helfen Pädagogen dabei, die traditionellen Hürden bei der Ultraschallausbildung zu überwinden und helfen Lernenden dabei, die Ultraschallkenntnisse zu erwerben, die zur Verbesserung der Patientenversorgung erforderlich sind. SonoSim organisiert und führt Ultraschallschulungen durch, um die folgenden Elemente zu vermitteln, die mit der Entwicklung der Ultraschallkompetenz in seinen Schulungsressourcen verbunden sind:","#Image optimization":"Bildoptimierung","#Systematic examination":"Systematische Untersuchung","#SonoSim ultrasound training topics cover the DMS General Education Curriculum, including SPI Test Preparation, as well as the following concentrations:":"Die SonoSim-Ultraschallschulungsthemen decken den DMS-Allgemeinbildungslehrplan, einschließlich der SPI-Testvorbereitung, sowie die folgenden Schwerpunkte ab:","#Prostate Gland Anatomy, including Neurovascular Supply":"Anatomie der Prostata, einschließlich neurovaskulärer Versorgung","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Prostate Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Prostataanatomie","#French Southern Territories":"Südfranzösische Territorien","#Libya":"Libyen","#Macao":"Macau","#Calcium Homeostasis":"Kalziumhomöostase","#Sonographic Techniques in Imaging the Throat Area":"Sonografische Techniken zur Bildgebung des Halsbereichs","#FAST Examination & Indications":"SCHNELLE Untersuchung und Indikationen","#Possible FAST Findings including Full Cardiac Arrest, Stab Wounds, Blunt Trauma and Gunshot Wounds":"Mögliche FAST-Befunde einschließlich vollständigem Herzstillstand, Stichwunden, stumpfen Traumata und Schusswunden","#Transducer Types: Phased Array, Curvilinear":"Wandlertypen: Phased Array, Curvilinear","#Gastrointestinal Ultrasound Application":"Magen-Darm-Ultraschallanwendung","#Sonographic Anatomy of the Gastrointestinal Tract, including Bowel Gas, Appendicitis & Intussusception":"Sonographische Anatomie des Magen-Darm-Trakts, einschließlich Darmgas, Blinddarmentzündung und Invagination","#North Korea":"Nord Korea","#Palestine":"Palästina","#Rwanda":"Ruanda","#Singapore":"Singapur","#Sonographic Anatomy Relevant to the Procedure":"Für den Eingriff relevante sonographische Anatomie","#Ultrasound Procedure Training For Every Program & Learner":"Schulung zu Ultraschallverfahren für jedes Programm und jeden Lernenden","#Central African Republic":"Zentralafrikanische Republik","#Comoros":"Komoren","#Finland":"Finnland","#Our ecosystem of ultrasound training and assessment resources helps POCUS program leaders ensure providers meet existing and future POCUS ultrasound training standards. SonoSim’s ecosystem delivers each of the consensus-based knowledge elements required for achieving ultrasound competency on an application-specific basis.<a ljsid-1=\"\"><sup ljsid-1-0=\"\">1</sup></a>":"Unser Ökosystem an Ressourcen für Ultraschallschulungen und -bewertungen hilft POCUS-Programmleitern dabei, sicherzustellen, dass Anbieter bestehende und zukünftige POCUS-Ultraschallschulungsstandards erfüllen. Das SonoSim-Ökosystem liefert alle konsensbasierten Wissenselemente, die zum Erreichen der Ultraschallkompetenz auf anwendungsspezifischer Basis erforderlich sind. <a ljsid-1=\"\"><sup ljsid-1-0=\"\">1</sup></a>","#Interpretation of images":"Interpretation von Bildern","#Learn how to use ultrasound to evaluate the pancreas, including pancreas anatomy and physiology and sonographic anatomy of the pancreas. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the pancreas are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Beurteilung der Bauchspeicheldrüse einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Bauchspeicheldrüse sowie der sonografischen Anatomie der Bauchspeicheldrüse. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Bauchspeicheldrüse besprochen.","#Prostate Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Prostata","#Luxembourg":"Luxemburg","#Macedonia, the former Yugoslav Republic of":"Mazedonien, ehemalige jugoslawische Republik","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Thyroid":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Schilddrüse","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Thyroid Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Schilddrüsenanatomie","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the upper airway, including upper airway anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the upper airway. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the upper airway are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der oberen Atemwege einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der oberen Atemwege sowie der sonografischen Anatomie der oberen Atemwege. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der oberen Atemwege besprochen.","#Airway Anatomy":"Anatomie der Atemwege","#Bladder Sonography Anatomy & Characteristics":"Anatomie und Eigenschaften der Blasensonographie","#Doppler & Imaging Modes: M-Mode, Power Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: M-Modus, Power-Doppler","#SonoSim's proprietary platform seamlessly combines real patient anatomy with interactive simulation, allowing you to immerse yourself in the world of ultrasound anatomy and uncover the intricacies of imaging artifacts. Discover the art of applying Doppler techniques when appropriate, as you navigate through our comprehensive ultrasound-guided procedure training. A standout feature of SonoSim's training is the integration of expert-trained artificial intelligence (AI) that provides instant feedback on needle trajectory and procedural success. Enhancing your learning experience further, our informative video tutorials serve as an on-demand virtual coach, acting as a personal guide every step of the way.":"Die proprietäre Plattform von SonoSim kombiniert nahtlos die echte Patientenanatomie mit interaktiver Simulation und ermöglicht es Ihnen, in die Welt der Ultraschallanatomie einzutauchen und die Feinheiten von Bildartefakten aufzudecken. Entdecken Sie die Kunst, bei Bedarf Doppler-Techniken anzuwenden, während Sie durch unsere umfassende Schulung zu ultraschallgeführten Verfahren navigieren. Ein herausragendes Merkmal des SonoSim-Trainings ist die Integration von von Experten geschulter künstlicher Intelligenz (KI), die sofortiges Feedback zur Nadelflugbahn und zum Verfahrenserfolg liefert. Um Ihre Lernerfahrung noch weiter zu verbessern, dienen unsere informativen Video-Tutorials als virtueller Coach auf Abruf, der Ihnen bei jedem Schritt als persönlicher Begleiter zur Seite steht.","#†Interactive, Hands-On, Virtual Learning • Textbook Pricing":"†Interaktives, praktisches, virtuelles Lernen • Preise für Lehrbücher","#Christmas Island":"Weihnachtsinsel","#Patient Types: Male and Female, 2 Adult and 1 Pediatric":"Patiententypen: männlich und weiblich, 2 Erwachsene und 1 Pädiatrie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Renal Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Nierenanatomie","#Holy See (Vatican City State)":"Heiliger Stuhl (Vatikanstadtstaat)","#Madagascar":"Madagaskar","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Scrotum":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Hodensacks","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Spleen":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Milz","#Upper Airway Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der oberen Atemwege","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Upper Airway Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Anatomie der oberen Atemwege","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Wrist Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Handgelenkanatomie","#This Clinical Series is excellent for providing DMS learners with access to learn on real pathologic cases. It also covers all the recommended \"Core Ultrasound Applications\" recommended for POCUS practitioners by professional medical societies.":"Diese klinische Reihe eignet sich hervorragend, um DMS-Lernenden den Zugang zu realen pathologischen Fällen zu ermöglichen. Es deckt auch alle empfohlenen „Kern-Ultraschallanwendungen“ ab, die von medizinischen Fachgesellschaften für POCUS-Ärzte empfohlen werden.","#eFAST Examination & Indications":"eFAST-Untersuchung und Indikationen","#Case Studies Evaluating & Diagnosing Small Bowel Obstruction, Pathological Gas, Appendicitis, Intussusception, Cholelithiasis, and other Gallbladder cases":"Fallstudien zur Beurteilung und Diagnose von Dünndarmverschluss, pathologischen Blähungen, Blinddarmentzündung, Intussuszeption, Cholelithiasis und anderen Fällen von Gallenblasenerkrankung","#Indications for Ophthalmic Ultrasound":"Indikationen für Augenultraschall","#Optic Nerve Sonographic Evaluation":"Sonographische Untersuchung des Sehnervs","#Military Training Center":"Militärisches Ausbildungszentrum","#United States":"Vereinigte Staaten","#Relevant Findings/Pathology: Anterior Thigh Abscess, Posterior Neck Abscess, Nasal Bone Fracture, Soft-Tissue Edema, Pretibial Edema, Right Chest Wall Soft-Tissue Mass - Lymphoma, Enlargement of Anterior Cervical Lymph Nodes, Gluteal Soft-Tissue Hematoma, Retrosacral Cellulitis, Infected Thyroglossal Duct Cyst":"Relevante Befunde/Pathologie: Abszess des vorderen Oberschenkels, Abszess des hinteren Halses, Nasenknochenbruch, Weichteilödem, prätibiales Ödem, Weichteilmasse der rechten Brustwand – Lymphom, Vergrößerung der vorderen Halslymphknoten, Hämatom des Gesäßweichteils, retrosakrale Zellulitis, Infizierte Zyste des Ductus thyreoglossus","#Extensive Ultrasound Procedure Training":"Umfangreiche Schulung zum Ultraschallverfahren","#Image Carrousel 64":"Bildkarussell 64","#Image Carrousel 31":"Bildkarussell 31","#Cambodia":"Kambodscha","#Egypt":"Ägypten","#Certificates & CME (if relevant)":"Zertifikate & CME (falls relevant)","#Ultrasound Competency Elements":"Ultraschall-Kompetenzelemente","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the scrotum, including scrotum anatomy and physiology and sonographic anatomy of the scrotum. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the scrotum are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Hodensacks einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Hodensacks sowie der sonografischen Anatomie des Hodensacks. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Hodensacks besprochen.","#French Polynesia":"Französisch Polynesien","#Gabon":"Gabun","#Hungary":"Ungarn","#India":"Indien","#Indonesia":"Indonesien","#Sonographic Anatomy of the Thyroid & Adjacent Structures":"Sonographische Anatomie der Schilddrüse und angrenzender Strukturen","#Upper Airway Physiology including Deglutition and Phonation":"Physiologie der oberen Atemwege einschließlich Schlucken und Phonation","#Catheterization":"Katheterisierung","#Evaluation of Trauma Patient":"Beurteilung eines Traumapatienten","#Rapid Ultrasound in Shock ( RUSH ) vs. Focused Assessed Transthoracic Echo ( FATE ) vs. Abdominal & Cardiac Evaluation with Sonography in Shock ( ACES )":"Schneller Ultraschall im Schock (RUSH) vs. fokussiertes transthorakales Echo (FATE) vs. Abdominal- und Herzuntersuchung mit Sonographie im Schock (ACES)","#Russia":"Russland","#Get all your questions answered!":"Erhalten Sie Antworten auf alle Ihre Fragen!","#Review our content catalog, user guides, case features, release notes, & more.":"Sehen Sie sich unseren Inhaltskatalog, Benutzerhandbücher, Fallfunktionen, Versionshinweise und mehr an.","#How Can We Help?":"Wie können wir helfen?","#Female customer support operator with headset and smiling":"Weibliche Kundendienstmitarbeiterin mit Headset und Lächeln","#Vascular":"Gefäß","#What is the SonoSimulator?":"Was ist der SonoSimulator?","#The SonoSim Ecosystem":"Das SonoSim-Ökosystem","#Integrate ultrasound scanning into your curriculum":"Integrieren Sie Ultraschalluntersuchungen in Ihren Lehrplan","#Provide unlimited scanning of real patient pathology":"Bieten Sie unbegrenztes Scannen der echten Patientenpathologie","#Let's Talk Cardiac Ultrasound Education & Training":"Lassen Sie uns über die Ausbildung und Schulung zum Thema Herzultraschall sprechen","#Cardiac Ultrasound Training":"Herzultraschall-Training","#Novice learners will benefit from the anatomy & physiology MSK ultrasound training content that covers a variety of bony, joint, and soft-tissue anatomy and physiology in a head-to-toe manner. And diagnostic medical sonography (DMS) students pursuing an MSK certification and more advanced learners will benefit from in-depth MSK imaging protocol instruction and ultrasound-guided joint aspiration and injection training.":"Anfänger profitieren von den Anatomie- und Physiologie-MSK-Ultraschallschulungsinhalten, die eine Vielzahl von Knochen-, Gelenk- und Weichteilanatomien und -physiologien von Kopf bis Fuß abdecken. Und Studierende der Diagnostischen Medizinischen Sonographie (DMS), die eine MSK-Zertifizierung anstreben, sowie fortgeschrittene Lernende profitieren von einer ausführlichen Anleitung zum MSK-Bildgebungsprotokoll und einem ultraschallgesteuerten Gelenkaspirations- und Injektionstraining.","#Explore the SonoSim Ecosystem":"Entdecken Sie das SonoSim-Ökosystem","#Next Element - Practice":"Nächstes Element – ​​Übung","#Gain practical experience in ultrasound scanning anytime, anywhere with our patented SonoSimulator software. The SonoSimulator overcomes the primary barriers to learning ultrasound, including access to patients with pathologic conditions, a qualified ultrasound instructor, an ultrasound machine, and repetitive practice until mastery. With on-demand access to thousands of pathologic scanning cases from real patients, learners are taught image acquisition and interpretation using any laptop computer. SonoSim probe positioning guidance, a virtual tutor, and immediate AI-based performance assessment and feedback support the ability to learn ultrasound quickly and efficiently.":"Sammeln Sie mit unserer patentierten SonoSimulator-Software jederzeit und überall praktische Erfahrungen im Ultraschall-Scannen. Der SonoSimulator überwindet die Haupthindernisse beim Erlernen von Ultraschall, einschließlich des Zugangs zu Patienten mit pathologischen Erkrankungen, eines qualifizierten Ultraschalllehrers, eines Ultraschallgeräts und wiederholter Übungen bis zur Beherrschung. Durch den On-Demand-Zugriff auf Tausende von pathologischen Scan-Fällen von echten Patienten werden den Lernenden die Bilderfassung und -interpretation mit jedem Laptop-Computer beigebracht. SonoSim-Sondenpositionierungsanweisungen, ein virtueller Tutor sowie eine sofortige KI-basierte Leistungsbewertung und Rückmeldung unterstützen die Fähigkeit, Ultraschall schnell und effizient zu erlernen.","#PLAY VIDEO":"VIDEO ABSPIELEN","#How to learn ultrasound scanning. How to acquire ultrasound images. How to read an ultrasound image. Virtual ultrasound scanning practice.":"So lernen Sie Ultraschalluntersuchungen. So erfassen Sie Ultraschallbilder. So lesen Sie ein Ultraschallbild. Virtuelle Ultraschalluntersuchungspraxis.","#Graduate Medical Education (GME) Program":"Graduate Medical Education (GME)-Programm","#Algeria":"Algerien","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the wrist, including wrist anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the wrist. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the wrist are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Handgelenks einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Handgelenks sowie der sonografischen Anatomie des Handgelenks. Es werden die optimale Auswahl des Schallkopfs, die Patientenpositionierung, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Handgelenks besprochen.","#Our immersive learning environment supports & accelerates each learner's journey to successfully performing ultrasound for guidance across a variety of procedures that benefit from ultrasound needle guidance. Learners can acquire the knowledge & technical skill needed to use ultrasound imagery to guide procedures.":"Unsere immersive Lernumgebung unterstützt und beschleunigt den Weg jedes Lernenden zur erfolgreichen Durchführung von Ultraschall zur Anleitung bei einer Vielzahl von Verfahren, die von der Ultraschallnadelführung profitieren. Die Lernenden können sich das Wissen und die technischen Fähigkeiten aneignen, die für die Verwendung von Ultraschallbildern zur Steuerung von Verfahren erforderlich sind.","#Image Carrousel 30":"Bildkarussell 30","#Colombia":"Kolumbien","#Congo":"Kongo","#Interactive, online courses including ultrasound videos":"Interaktive Online-Kurse inklusive Ultraschallvideos","#Automatically graded knowledge checks & A Mastery Test":"Automatisch bewertete Wissensüberprüfungen und ein Mastery-Test","#Indication for the examination":"Hinweis zur Prüfung","#Applied knowledge of ultrasound equipment":"Angewandte Kenntnisse über Ultraschallgeräte","#Ultrasound Training Topic Categories":"Themenkategorien für Ultraschallschulungen","#Core Clinical Ultrasound Training":"Grundlegende klinische Ultraschallausbildung","#Renal Physiology including Vasculature & Arterial Supply":"Nierenphysiologie einschließlich Gefäßsystem und arterielle Versorgung","#Congo, the Democratic Republic of the":"Kongo, Demokratische Republik","#Anatomy of the Kidneys Ureters & Bladder, including Renal Imaging Planes":"Anatomie der Nieren, Harnleiter und Blase, einschließlich Nierenbildgebungsebenen","#Sonographic Technique & Scanning Approaches":"Sonografische Technik und Scanansätze","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the thyroid, including thyroid anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the thyroid. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the thyroid are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Schilddrüse einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Schilddrüse sowie der sonographischen Anatomie der Schilddrüse. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Schilddrüse besprochen.","#Core Clinical Series":"Klinische Kernreihe","#Imaging Tips & Pitfalls in Performing eFAST":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Durchführung von eFAST","#Sonographic Anatomy of the Gallbladder & Biliary System":"Sonographische Anatomie der Gallenblase und des Gallensystems","#Learn how to perform the Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) Protocol, including the anatomy and potential findings visualized in the components of the RUSH exam known as the “pump,” “tank,” and “pipes.” Learn sonographic techniques and scanning approaches used when administering the RUSH protocol.":"Erfahren Sie, wie Sie das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll durchführen, einschließlich der Anatomie und möglichen Befunde, die in den Komponenten der RUSH-Untersuchung visualisiert werden, die als „Pumpe“, „Tank“ und „Rohre“ bekannt sind. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die bei der Anwendung des RUSH-Protokolls verwendet werden.","#Netherlands":"Niederlande","#Qatar":"Katar","#Seychelles":"Seychellen","#Sonographic Anatomy, including Differentiation of Bone vs. Soft Tissue":"Sonographische Anatomie, einschließlich Differenzierung von Knochen und Weichgewebe","#unlock the power of ultrasound in simulation through remote control of vital signs and pathophysiologic states in simulation.":"Erschließen Sie die Leistungsfähigkeit von Ultraschall in der Simulation durch Fernsteuerung von Vitalfunktionen und pathophysiologischen Zuständen in der Simulation.","#LET'S TALK ULTRASOUND":"Reden wir über Ultraschall","#Who is the Training For?":"Für wen ist die Schulung geeignet?","#Pre-medical Program":"Vormedizinisches Programm","#Simulation Center":"Simulationszentrum","#Argentina":"Argentinien","#Sonographic Techniques for Spine Imaging":"Sonografische Techniken für die Wirbelsäulenbildgebung","#The SonoSimulator provides learners with the opportunity to practice scanning real patient anatomy & pathologies, including ultrasound-guided procedures indicated for complex pathologies. This hands-on experience enables learners to refine their scanning & procedure technique and enhance their ability to recognize and diagnose various conditions, so they can get the most out of clinical practice.":"Der SonoSimulator bietet Lernenden die Möglichkeit, das Scannen der Anatomie und Pathologien realer Patienten zu üben, einschließlich ultraschallgeführter Verfahren, die für komplexe Pathologien indiziert sind. Diese praktische Erfahrung ermöglicht es den Lernenden, ihre Scan- und Verfahrenstechnik zu verfeinern und ihre Fähigkeit zur Erkennung und Diagnose verschiedener Erkrankungen zu verbessern, sodass sie das Beste aus der klinischen Praxis herausholen können.","#Azerbaijan":"Aserbaidschan","#Each topic includes a course, scanning cases, knowledge checks, and a Mastery Exam. Learners collect certificates, create ultrasound image portfolios and can claim CME* if desired.":"Zu jedem Thema gehören ein Kurs, das Scannen von Fällen, Wissensüberprüfungen und eine Mastery-Prüfung. Die Lernenden sammeln Zertifikate, erstellen Portfolios mit Ultraschallbildern und können auf Wunsch CME* beanspruchen.","#SonoSim cloud-based, multimedia, didactic courses are created by leading ultrasound experts and are internet accessible immediately after purchase, on any device. There are knowledge checks with real-time feedback throughout each course, as well as a Mastery Test that is automatically graded.":"Die cloudbasierten, multimedialen und didaktischen Kurse von SonoSim werden von führenden Ultraschallexperten erstellt und sind sofort nach dem Kauf auf jedem Gerät im Internet zugänglich. Während jedes Kurses gibt es Wissensüberprüfungen mit Echtzeit-Feedback sowie einen Mastery-Test, der automatisch benotet wird.","#Pancreatic Anatomy & Physiology, including Vascular Supply":"Anatomie und Physiologie der Bauchspeicheldrüse, einschließlich Gefäßversorgung","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Pancreatic Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Pankreasanatomie","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Prostate":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Prostata","#Jamaica":"Jamaika","#Jordan":"Jordanien","#Kyrgyzstan":"Kirgisistan","#Lebanon":"Libanon","#Scan cardiac ultrasound":"Scannen Sie den Herzultraschall","#A customizable ecosystem for every program.":"Ein anpassbares Ökosystem für jedes Programm.","#A growing":"Ein wachsender","#Each topic includes a course, scanning cases, knowledge checks and a Mastery Exam. Learners collect certificates, create MSK ultrasound image portfolios and can claim CME* if desired.":"Zu jedem Thema gehören ein Kurs, das Scannen von Fällen, Wissensüberprüfungen und eine Mastery-Prüfung. Die Lernenden sammeln Zertifikate, erstellen MSK-Ultraschallbildportfolios und können auf Wunsch CME* beanspruchen.","#MSK Sonographic Anatomy":"MSK Sonographische Anatomie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Shoulder Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Schulteranatomie","#Hospital Staff":"Krankenhauspersonal","#Sonographic Technique with Normal Tissue, Cellulitis & Abscess":"Sonographische Technik mit normalem Gewebe, Cellulitis und Abszess","#Spine Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Wirbelsäule","#Wrist Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des Handgelenks","#SonoSim's ultrasound-guided procedures training series is designed to equip healthcare professionals with the knowledge and key psychomotor skills necessary for ultrasound procedure success. Our comprehensive library covers a wide range of procedures for a variety of learner levels - everything from central & peripheral ultrasound-guided vascular access, joint injections, & needle biopsy guidance, to paracentesis, thoracentesis, pericardiocentesis, and even transesophageal echocardiography (TEE). Through interactive courses, advanced simulation technology, and real-life case studies, SonoSim transforms your laptop into an immersive and personalized training platform. Engage in deliberate practice that helps develop key visuomotor & visuospatial skills required for ultrasound procedure success.":"Die Schulungsreihe zu ultraschallgeführten Verfahren von SonoSim soll medizinisches Fachpersonal mit den Kenntnissen und den wichtigsten psychomotorischen Fähigkeiten ausstatten, die für den Erfolg von Ultraschallverfahren erforderlich sind. Unsere umfassende Bibliothek deckt ein breites Spektrum an Verfahren für unterschiedliche Lernniveaus ab – vom zentralen und peripheren ultraschallgesteuerten Gefäßzugang über Gelenkinjektionen und Nadelbiopsieführung bis hin zu Parazentese, Thorakozentese, Perikardiozentese und sogar transösophagealer Echokardiographie (TEE). Durch interaktive Kurse, fortschrittliche Simulationstechnologie und Fallstudien aus der Praxis verwandelt SonoSim Ihren Laptop in eine umfassende und personalisierte Trainingsplattform. Nehmen Sie an gezielten Übungen teil, die dabei helfen, wichtige visuomotorische und visuell-räumliche Fähigkeiten zu entwickeln, die für den Erfolg eines Ultraschallverfahrens erforderlich sind.","#Image Carrousel 29":"Bildkarussell 29","#How to Buy":"Wie kauft man","#Bangladesh":"Bangladesch","#Cape Verde":"Kap Verde","#Relevant scanning cases from real patients, accessible in the SonoSimulator":"Relevante Scan-Fälle von echten Patienten, zugänglich im SonoSimulator","#Documentation of examination":"Dokumentation der Prüfung","#Sonographic Techniques for Evaluating Both Kidneys, analyzing Renal Blood Flow, and Evaluating the Bladder":"Sonographische Techniken zur Beurteilung beider Nieren, zur Analyse des Nierenblutflusses und zur Beurteilung der Blase","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the spleen, including spleen anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the spleen. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the spleen are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Milz einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Milz sowie der sonografischen Anatomie der Milz. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Milz besprochen.","#Sonographic Anatomy of the Spleen and Associated Vasculature":"Sonographische Anatomie der Milz und der damit verbundenen Gefäße","#Thyroid Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie der Schilddrüse","#Sonographic Techniques & Considerations when Imaging the Wrist, including Dynamic Scanning Techniques and the Use of Doppler-Mode Imaging":"Sonografische Techniken und Überlegungen bei der Bildgebung des Handgelenks, einschließlich dynamischer Scantechniken und der Verwendung der Doppler-Modus-Bildgebung","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Wrist":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Handgelenks","#Bladder Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Ultraschall der Blase","#FAST Protocol Clinical Training":"Klinische Schulung zum FAST-Protokoll","#Cardiac Ultrasound Training For Every Program & Learner":"Herzultraschall-Training für jedes Programm und jeden Lernenden","#Add or Expand Expertise with our MSK Ultrasound Training":"Ergänzen oder erweitern Sie Ihr Fachwissen mit unserem MSK-Ultraschalltraining","#MSK Anatomy & Physiology Introductory Ultrasound Training":"MSK-Anatomie- und Physiologie-Einführungs-Ultraschallschulung","#With":"Mit","#How should we address you?":"Wie sollen wir Sie ansprechen?","#Nursing Program":"Pflegeprogramm","#Physician Private Practice Group":"Privatärztliche Praxisgruppe","#Ultrasound Procedure Case Studies":"Fallstudien zu Ultraschallverfahren","#Let's Talk Ultrasound-Guided Procedures Education & Training":"Lassen Sie uns über die Ausbildung und Schulung zu ultraschallgesteuerten Verfahren sprechen","#Develop the Skills to Perform Ultrasound Procedures":"Entwickeln Sie die Fähigkeiten zur Durchführung von Ultraschallverfahren","#1 Tolsgaard MG, Todsen T, Sorensen JL, et al. International multispecialty consensus on how to evaluate ultrasound competence: a Delphi consensus survey. PLoS One. 2013;8(2):e57687. doi: 10.1371/journal.pone.0057687. Epub 2013 Feb 28. PMID: 23469051; PMCID: PMC3585207.":"1 Tolsgaard MG, Todsen T, Sorensen JL, et al. Internationaler multidisziplinärer Konsens zur Bewertung der Ultraschallkompetenz: eine Delphi-Konsensumfrage. Plus eins. 2013;8(2):e57687. doi: 10.1371/journal.pone.0057687. Epub 28. Februar 2013. PMID: 23469051; PMCID: PMC3585207.","#Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, Sint Eustatius und Saba","#Aligned to AIUM Parameters & CAAHEP Standards":"Ausgerichtet auf AIUM-Parameter und CAAHEP-Standards","#The SonoSim Ecosystem of ultrasound training includes 80+ peer-reviewed ultrasound training topics that are tailored to develop ultrasound knowledge. Ultrasound image acquisition, interpretation, access to thousands of real pathologic cases, and adherence to DMS imaging protocols are taught using the patented laptop-based SonoSimulator®. Study tools, like SPI Test Prep, ensure your students are optimally prepared for Board certification exams, while SonoSim’s QuestionBank allows them to engage in interactive case-based ultrasound learning. In addition, our performance tracking dashboard, automated ultrasound image review and feedback application, and curriculum integration tools simplify the process of integrating SonoSim into your curriculum.":"Das SonoSim-Ökosystem für Ultraschallschulungen umfasst über 80 von Experten begutachtete Ultraschallschulungsthemen, die auf die Entwicklung von Ultraschallkenntnissen zugeschnitten sind. Die Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern, der Zugriff auf Tausende realer pathologischer Fälle und die Einhaltung von DMS-Bildgebungsprotokollen werden mit dem patentierten Laptop-basierten SonoSimulator® vermittelt. Lerntools wie SPI Test Prep stellen sicher, dass Ihre Schüler optimal auf die Board-Zertifizierungsprüfungen vorbereitet sind, während die QuestionBank von SonoSim ihnen die Teilnahme am interaktiven fallbasierten Ultraschalllernen ermöglicht. Darüber hinaus vereinfachen unser Leistungsverfolgungs-Dashboard, die automatisierte Anwendung zur Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern sowie die Tools zur Lehrplanintegration den Prozess der Integration von SonoSim in Ihren Lehrplan.","#Our advanced clinical ultrasound topics cover complex diagnoses and sonographic applications. This is an ever-expanding list of topics with a focus on specific pathologic conditions, providing learners a deep understanding of ultrasound techniques for assessing a variety of complex medical conditions. Each topic is accompanied with 10-20 scanning cases from real patients, that are accessed in the SonoSimulator.":"Unsere fortgeschrittenen klinischen Ultraschallthemen umfassen komplexe Diagnosen und sonografische Anwendungen. Hierbei handelt es sich um eine ständig wachsende Themenliste mit Schwerpunkt auf spezifischen pathologischen Erkrankungen, die den Lernenden ein tiefes Verständnis der Ultraschalltechniken zur Beurteilung einer Vielzahl komplexer medizinischer Erkrankungen vermittelt. Jedes Thema wird von 10–20 Scan-Fällen von echten Patienten begleitet, auf die im SonoSimulator zugegriffen werden kann.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the prostate, including prostate anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the prostate. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the prostate are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Prostata einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Prostata sowie der sonografischen Anatomie der Prostata. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Prostata besprochen.","#Sonographic Anatomy of the Prostate":"Sonographische Anatomie der Prostata","#Latvia":"Lettland","#Special Case Features: Additional Wrist MRI Imaging":"Besonderheiten des Falles: Zusätzliche MRT-Bildgebung des Handgelenks","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients, Decompressed Bladder Patients, Normal & Moderately Distended Bladder Patients, Urinary Retention Patients, Bladder with Indwelling Foley Catheter Case, Bladder Diverticulum Patient, Prostatic Hypertrophy Case, Ascites with Free Pelvic Fluid Patient":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten, Patienten mit dekomprimierter Blase, Patienten mit normaler und mäßig geblähter Blase, Patienten mit Harnverhalt, Fall mit Blase mit Foley-Verweilkatheter, Patient mit Blasendivertikel, Fall mit Prostatahypertrophie, Patient mit Aszites mit freier Beckenflüssigkeit","#Patient Types: Male & Female, 9 Adult & 1 Pediatric":"Patiententypen: männlich und weiblich, 9 Erwachsene und 1 Pädiatrie","#Scanning Approaches: RUQ, Suprapubic, LUQ, Subcostal, Right Chest, Left Chest":"Scan-Ansätze: RUQ, suprapubisch, LUQ, subkostal, rechte Brust, linke Brust","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult Patient; Multiple Cholelithiasis Cases; Acute Calculous Cholecystitis Patient; Ascites in an End-Stage Liver Disease Patient; Steatohepatitis (Fatty Liver) Patient; Multiple Acute Appendicitis Cases; Multiple Small Bowel Obstruction Cases; Intra-Abdominal Mass Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Normaler erwachsener Patient; Mehrere Cholelithiasis-Fälle; Patient mit akuter kalkhaltiger Cholezystitis; Aszites bei einem Patienten mit Lebererkrankung im Endstadium; Patient mit Steatohepatitis (Fettleber); Mehrere Fälle von akuter Blinddarmentzündung; Mehrere Fälle von Dünndarmobstruktion; Fall einer intraabdominellen Raumforderung","#Learn how to capture and evaluate the eye with ultrasound imagery including general anatomy viewed sonographically, ultrasound techniques, and scanning approaches. Learn how to evaluate and diagnose various ocular conditions sonographically, including ocular trauma, retinal detachment, and vitreous detachment.":"Erfahren Sie, wie Sie das Auge mit Ultraschallbildern erfassen und bewerten, einschließlich der sonographisch betrachteten allgemeinen Anatomie, Ultraschalltechniken und Scan-Ansätzen. Erfahren Sie, wie Sie verschiedene Augenerkrankungen sonographisch beurteilen und diagnostizieren können, darunter Augentrauma, Netzhautablösung und Glaskörperablösung.","#Schedule an Appointment, Search our KnowledgeBase, or Watch or How-To's":"Vereinbaren Sie einen Termin, durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder schauen Sie sich unsere Anleitungen an","#Romania":"Rumänien","#telephone":"Telefon","#Sonographic Technique for Scanning the Ocular System":"Sonographische Technik zum Scannen des Augensystems","#RUSH Protocol Clinical Ultrasound Training":"Klinische Ultraschallschulung nach dem RUSH-Protokoll","#Set up some dedicated time with SonoSim Support.":"Vereinbaren Sie mit dem SonoSim-Support etwas Zeit.","#Appointments are available <span ljsid-1=\"\">Monday - Friday</span> between the hours of <span ljsid-3=\"\">6:30am-3:30pm PT</span>. Our dedicated support team, based in California, is here to address your questions and help make your SonoSim experience seamless.":"Termine sind <span ljsid-1=\"\">Montag bis Freitag</span> zwischen <span ljsid-3=\"\">6:30 und 15:30 Uhr PT</span> möglich. Unser engagiertes Support-Team mit Sitz in Kalifornien ist für Sie da, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen dabei zu helfen, Ihr SonoSim-Erlebnis reibungslos zu gestalten.","#Mexico":"Mexiko","#Saint Martin (French part)":"Saint Martin (französischer Teil)","#Need Support?":"Brauche Unterstützung?","#Book Appointment":"Einen Termin verabreden","#M-F, 6:30am - 3:30pm PT":"MF, 6:30 – 15:30 Uhr PT","#How-to Videos":"Anleitungsvideos","#Description":"Beschreibung","#apple-logo":"Apple-Logo","#Learn how to obtain and describe the critical four windows of the Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) examination, the current standard-of-care for emergency medicine diagnosis and management of blunt trauma. Exam overview, indications and objectives, as well as its limitations are covered, with relevant anatomy and sonographic anatomy overviews included. Practical ultrasound application factors including patient positioning, transducer selection, and sonographic technique are covered.":"Erfahren Sie, wie Sie die kritischen vier Fenster der Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST)-Untersuchung erhalten und beschreiben, dem aktuellen Standard für die notfallmedizinische Diagnose und Behandlung stumpfer Traumata. Es werden ein Überblick über die Untersuchung, Indikationen und Ziele sowie ihre Einschränkungen behandelt, einschließlich relevanter Anatomie- und sonografischer Anatomieübersichten. Es werden praktische Ultraschallanwendungsfaktoren wie Patientenpositionierung, Schallkopfauswahl und sonografische Technik behandelt.","#Intestinal & Biliary Clinical Ultrasound Training":"Schulung zur klinischen Ultraschalluntersuchung des Darms und der Gallenwege","#Learn how to capture, identify, and interpret ultrasound-derived imagery of the gastrointestinal system. Perform and evaluate ultrasound imaging used to screen for various gastrointestinal pathologies, including intussusception, appendicitis, cholelithiasis, and small bowel obstruction. Optimal transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches are covered.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder des Magen-Darm-Systems erfassen, identifizieren und interpretieren. Führen Sie eine Ultraschallbildgebung durch und werten Sie sie aus, um verschiedene gastrointestinale Pathologien, einschließlich Invagination, Blinddarmentzündung, Cholelithiasis und Dünndarmverschluss, zu untersuchen. Es werden die optimale Auswahl des Schallkopfs, bildgebende Verfahren und Scanansätze behandelt.","#Ocular Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Augenultraschall","#Renal Clinical Ultrasound Training":"Schulung zum klinischen Nierenultraschall","#Advanced Clinical Series":"Fortgeschrittene klinische Reihe","#Schedule a Virtual SonoSim Support Session":"Planen Sie eine virtuelle SonoSim-Supportsitzung","#KNOWLEDGEBASE":"WISSENSBASIS","#Morocco":"Marokko","#Philippines":"Philippinen","#Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Heilige Helena, Himmelfahrt und Tristan da Cunha","#Saint Lucia":"St. Lucia","#M-F, 6am - 4pm PT":"MF, 6:00 - 16:00 Uhr PT","#Send Us An Email":"Senden Sie uns eine Email","#M-F, 8am - 12pm PT":"MF, 8:00 - 12:00 Uhr PT","#Company (if applicable)":"Firma (falls zutreffend)","#Mozambique":"Mosambik","#When asked by our support team, please download the TeamViewer App.":"Wenn Sie von unserem Support-Team dazu aufgefordert werden, laden Sie bitte die TeamViewer-App herunter.","#mail":"Post","#Sonographic Techniques for Spleen Imaging":"Sonographische Techniken zur Milzbildgebung","#Pathophysiology of the Bladder":"Pathophysiologie der Blase","#eFAST Protocol Clinical Training":"Klinische Schulung zum eFAST-Protokoll","#Anatomy of the GI-Tract, Gallbladder & Biliary System":"Anatomie des Magen-Darm-Trakts, der Gallenblase und des Gallensystems","#Retinal Detachment":"Netzhautablösung","#Learn how to obtain and describe the appropriate cardiac imaging windows for the Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS) examination to assess the heart and surrounding vascular system. Learn where, when, and how to use Doppler adjuncts to complete a FoCUS assessment. Learn to identify and evaluate unique sonographic characteristics of the heart to assess and obtain actionable measurements for cardiac output and pulmonary artery pressure.":"Erfahren Sie, wie Sie die geeigneten kardialen Bildgebungsfenster für die Untersuchung mit fokussiertem Herzultraschall (FoCUS) zur Beurteilung des Herzens und des umgebenden Gefäßsystems erhalten und beschreiben. Erfahren Sie, wo, wann und wie Sie Doppler-Zusätze verwenden, um eine FoCUS-Beurteilung durchzuführen. Lernen Sie, einzigartige sonografische Merkmale des Herzens zu identifizieren und zu bewerten, um verwertbare Messwerte für Herzzeitvolumen und Lungenarteriendruck zu ermitteln und zu erhalten.","#The SonoSim support center is designed to provide you with the necessary tools & assistance for a seamless SonoSim experience.":"Das SonoSim-Supportcenter soll Ihnen die notwendigen Tools und Unterstützung für ein nahtloses SonoSim-Erlebnis bieten.","#Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre und Miquelon","#Live Chat":"Live-Chat","#Support Resources":"Support-Ressourcen","#Supplied UPID":"UPID bereitgestellt","#live-chat-1":"Live-Chat-1","#Scanning Approaches: RUQ, Suprapubic, LUQ, Cardiac":"Scan-Ansätze: RUQ, Suprapubisch, LUQ, Herz","#Sonographic Appearance of Ocular Anatomy":"Sonographisches Erscheinungsbild der Augenanatomie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Ocular Cases, Vitreal Detachment Patients, Retinal Detachment Patients, Intraocular Foreign Body Case, Optic Nerve Sheath Swelling Patients, Central Retinal Vein Occlusion Patient":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Augenfälle, Patienten mit Glaskörperablösung, Patienten mit Netzhautablösung, Fall eines intraokularen Fremdkörpers, Patienten mit Schwellung der Sehnervenscheide, Patient mit zentralem Netzhautvenenverschluss","#Pertinent Anatomy for RUSH: The Pump, The Tank & The Pipes":"Relevante Anatomie für RUSH: Die Pumpe, der Tank und die Rohre","#Learn how to identify and evaluate the unique sonographic characteristics of valvular regurgitant and stenotic disorders of the heart as part of Focused Cardiac Ultrasound ( FoCUS ). Learn the ideal echocardiographic windows to use to detect valvular heart disorders. Learn to evaluate specific valvular disorders affecting the aortic, mitral, pulmonic, and tricuspid valves using ultrasound.":"Erfahren Sie im Rahmen von Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS), wie Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale von Herzklappeninsuffizienz und stenotischen Erkrankungen des Herzens identifizieren und bewerten können. Lernen Sie die idealen echokardiographischen Fenster zur Erkennung von Herzklappenerkrankungen kennen. Lernen Sie, mithilfe von Ultraschall spezifische Herzklappenerkrankungen zu beurteilen, die die Aorten-, Mitral-, Pulmonal- und Trikuspidalklappe betreffen.","#Norfolk Island":"Norfolkinsel","#Operating System*":"Betriebssystem*","#Vitreous Detachment, Vitreous Hemorrhage":"Glaskörperablösung, Glaskörperblutung","#FoCUS Advanced Clinical Ultrasound Training Part 1":"FoCUS Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining Teil 1","#SCHEDULE SESSION":"SITZUNG PLANUNG","#SonoSim Product Documentation":"SonoSim-Produktdokumentation","#SonoSim Support Center":"SonoSim-Supportcenter","#Poland":"Polen","#Book A Support Call":"Buchen Sie einen Support-Anruf","#Imaging Tips & Pitfalls in Performing the RUSH Exam":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Durchführung der RUSH-Prüfung","#FoCUS Advanced Clinical Ultrasound Training Part 2":"FoCUS Advanced Clinical Ultrasound Training Teil 2","#New Zealand":"Neuseeland","#Norway":"Norwegen","#Reunion":"Wiedervereinigung","#Saint Barthélemy":"St. Barthélemy","#Sao Tome and Principe":"São Tomé und Príncipe","#Serbia":"Serbien","#Chat With Us":"Chatte mit uns","#windows":"Fenster","#The UPID is a four or five digit number that can be found on a small black tag attached to the cord of your SonoSim® Probe.":"Die UPID ist eine vier- oder fünfstellige Zahl, die auf einem kleinen schwarzen Etikett am Kabel Ihrer SonoSim®-Sonde zu finden ist.","#Subject*":"Thema*","#Detailed description of problem*":"Detaillierte Problembeschreibung*","#Download the brochure to find out the best way for you or your learners to be learning ultrasound":"Laden Sie die Broschüre herunter, um herauszufinden, wie Sie oder Ihre Lernenden Ultraschall am besten erlernen können","#Streamline performance tracking & image review":"Optimieren Sie die Leistungsverfolgung und Bildüberprüfung","#Get In Touch With Us":"Nehmen Sie Kontakt mit uns auf","#Special Case Features: Anatomic Layer Removal, Simulated TEE Probe Tip Flexion, Extension, Imaging Transducer Angle Changes, & Rotation Controls, Keyboard/Mouse Controls (SonoSimulator Ultrasound Probe still required for license)":"Besondere Merkmale des Gehäuses: Entfernung der anatomischen Schicht, simulierte Beugung und Verlängerung der TEE-Sondenspitze, Winkeländerungen des Bildwandlers und Rotationssteuerung, Tastatur-/Maussteuerung (für die Lizenz ist weiterhin eine SonoSimulator-Ultraschallsonde erforderlich)","#SonoSim's innovative platform integrates real patient anatomy with hands-on simulation, allowing you to learn using real ultrasound anatomy, including imaging artifacts. Training on appropriately applying Doppler techniques is included.":"Die innovative Plattform von SonoSim integriert die reale Patientenanatomie mit praktischer Simulation und ermöglicht Ihnen das Erlernen der realen Ultraschallanatomie, einschließlich Bildartefakten. Eine Schulung zur richtigen Anwendung von Doppler-Techniken ist inbegriffen.","#A key feature of SonoSim ultrasound-guided procedure training is integration of expert-system artificial intelligence (AI) that provides immediate feedback on needle trajectory and procedural success. Informative video tutorial Findings videos provide virtual coaching on-demand to assist learning.":"Ein wesentliches Merkmal des ultraschallgeführten Verfahrenstrainings von SonoSim ist die Integration der künstlichen Intelligenz (KI) eines Expertensystems, die sofortiges Feedback zur Nadelbahn und zum Verfahrenserfolg liefert. Informatives Video-Tutorial. Die Videos zu Erkenntnissen bieten virtuelles Coaching auf Abruf, um das Lernen zu unterstützen.","#Sonographic Techniques for the Shoulder":"Sonographische Techniken für die Schulter","#Practice scanning and performing ultrasound-guided procedures with SonoSim's practice element":"Üben Sie das Scannen und Durchführen ultraschallgeführter Verfahren mit dem Übungselement von SonoSim","#On Your Laptop. Anytime. Anywhere.":"Auf Ihrem Laptop. Jederzeit. Überall.","#Dr.":"DR.","#Imaging Tips & Pitfalls for Evaluating Soft Tissue with Ultrasound":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Beurteilung von Weichgewebe mit Ultraschall","#Sonographic Anatomy of Vertebral Column":"Sonographische Anatomie der Wirbelsäule","#Tips & Pitfalls with Ultrasound Procedure Guidance":"Tipps und Fallstricke bei der Anleitung zum Ultraschallverfahren","#Image Carrousel 32":"Bildkarussell 32","#Belarus":"Weißrussland","#Canada":"Kanada","#Chad":"Tschad","#Equatorial Guinea":"Äquatorialguinea","#onoSim’s ultrasound training offers comprehensive education across a wide variety of medical specialties. Our patented ultrasound training platform covers a wide range of educational & clinical applications, including abdominal, OB/GYN, pulmonary, vascular, cardiac, MSK, and ultrasound-guided procedures. With interactive courses, advanced simulation technology, and real-life case studies, SonoSim provides an immersive ultrasound learning experience to enhance your existing ultrasound skills, add additional ones, and bolster your diagnostic expertise.":"Das Ultraschalltraining von onoSim bietet eine umfassende Ausbildung in einer Vielzahl medizinischer Fachgebiete. Unsere patentierte Ultraschall-Trainingsplattform deckt ein breites Spektrum pädagogischer und klinischer Anwendungen ab, darunter Bauch-, Geburts-/Gynäkologie-, Lungen-, Gefäß-, Herz-, MSK- und ultraschallgeführte Verfahren. Mit interaktiven Kursen, fortschrittlicher Simulationstechnologie und Fallstudien aus der Praxis bietet SonoSim ein umfassendes Ultraschall-Lernerlebnis, mit dem Sie Ihre vorhandenen Ultraschallfähigkeiten verbessern, zusätzliche hinzufügen und Ihr diagnostisches Fachwissen stärken können.","#Ultrasound Training for DMS Programs":"Ultraschallschulung für DMS-Programme","#Adopted by 180+ Diagnostic Medical Sonography (DMS) programs, SonoSim transforms ordinary laptops into dynamic ultrasound training platforms. By complementing bedside clinical practice and live or remote ultrasound instruction provided by DMS programs, we help you help your learners develop ultrasound competency. Our DMS training content adheres to accreditation requirements published by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP), and consensus-based guidelines generated by the American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM).":"SonoSim wird von über 180 Programmen für die diagnostische medizinische Sonographie (DMS) übernommen und verwandelt gewöhnliche Laptops in dynamische Ultraschall-Trainingsplattformen. Durch die Ergänzung der klinischen Praxis am Krankenbett und der Live- oder Fern-Ultraschallschulung durch DMS-Programme helfen wir Ihnen, Ihren Lernenden bei der Entwicklung von Ultraschallkompetenzen zu helfen. Unsere DMS-Schulungsinhalte entsprechen den von der Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) veröffentlichten Akkreditierungsanforderungen und den konsensbasierten Richtlinien des American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM).","#Sonographic Anatomy of the Pancreas":"Sonographische Anatomie der Bauchspeicheldrüse","#Sonographic Anatomy of the Kidney & Bladder":"Sonographische Anatomie der Niere und Blase","#Scrotum Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Anatomie und Physiologie des Hodensacks","#Heard Island and McDonald Islands":"Heard-Insel und McDonald-Inseln","#Kazakhstan":"Kasachstan","#Lao People's Democratic Republic":"Demokratische Volksrepublik Laos","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Upper Airway":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der oberen Atemwege","#Learn how to determine bladder volume measurements, including post-void residual volume, with ultrasound. Learn to identify pyogenic debris, calculi, and blood clots; explore possible ureteral obstruction; determine needle location for aspiration; and confirm placement of urinary catheters with ultrasound imaging.":"Erfahren Sie, wie Sie Blasenvolumenmessungen, einschließlich des Restvolumens nach der Entleerung, mit Ultraschall bestimmen. Lernen Sie, Eiterreste, Steine ​​und Blutgerinnsel zu erkennen; Erkunden Sie eine mögliche Harnleiterobstruktion. Bestimmen Sie die Position der Nadel für die Aspiration. und bestätigen Sie die Platzierung von Harnkathetern mit Ultraschallbildgebung.","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Scrotal Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Skrotalanatomie","#Case Studies with Pathology, including Cystitis, Internal Echoes, Hematoma, Diverticulum, Rupture and Ureteral Obstruction":"Fallstudien mit Pathologie, einschließlich Zystitis, internem Echo, Hämatom, Divertikel, Ruptur und Harnleiterobstruktion","#Bladder Volume Measurement":"Messung des Blasenvolumens","#Positive vs. Negative FAST examination":"Positive vs. negative FAST-Untersuchung","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric patients; Hemodynamically Stable Patients with Mild-to-Moderate Free Intraperitoneal Fluid; Hemodynamically Unstable Patients with Marked Free Intraperitoneal Fluid; Subtle Positive FAST Case (Fluid in Splenorenal Window); Imaging Pitfall Case (Bladder Misidentification); Free Intraperitoneal Fluid & Associated Hemothorax Case; Pregnant Trauma Patient":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten; Hämodynamisch stabile Patienten mit leichter bis mäßiger freier intraperitonealer Flüssigkeit; Hämodynamisch instabile Patienten mit ausgeprägter freier intraperitonealer Flüssigkeit; Subtiler positiver FAST-Fall (Flüssigkeit im Splenorenalfenster); Bildgebungsfallfall (Fehlerkennung der Blase); Kostenlose intraperitoneale Flüssigkeit und assoziierter Hämothorax-Fall; Schwangere Traumapatientin","#Ocular Anatomy":"Augenanatomie","#Mauritania":"Mauretanien","#New Caledonia":"Neu-Kaledonien","#Our library of \"How-To\" videos answer common questions.":"Unsere Bibliothek mit „How-To“-Videos beantwortet häufig gestellte Fragen.","#Operating System Version":"Betriebssystemversion","#appointment":"Termin","#Anatomy for FAST Windows: RUQ, Cardiac, LUQ, Pelvis, Lungs":"Anatomie für FAST Windows: RUQ, Herz, LUQ, Becken, Lunge","#Imaging Tips & Pitfalls in Performing the FAST exam":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei der Durchführung der FAST-Untersuchung","#SonoSim offers an expansive library of advanced clinical ultrasound topics to choose from. This content is geared toward clinicians looking to advance their skills in a particular clinical application. These topics are well-suited for those who already have a strong understanding of sonography. Each SonoSim Advanced Clinical Ultrasound topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks and a Mastery Test, as well as a series of normal & pathologic scanning cases from real patients to scan in the SonoSimulator. In addition, each topic comes with CME*. This content is geared toward those looking to expand the depth and breadth of their clinical ultrasound competency.":"SonoSim bietet eine umfangreiche Bibliothek mit fortgeschrittenen klinischen Ultraschallthemen zur Auswahl. Dieser Inhalt richtet sich an Kliniker, die ihre Fähigkeiten in einer bestimmten klinischen Anwendung erweitern möchten. Diese Themen eignen sich gut für diejenigen, die bereits über fundierte Kenntnisse der Sonographie verfügen. Zu jedem SonoSim Advanced Clinical Ultrasound-Thema gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie einer Reihe normaler und pathologischer Scan-Fälle von echten Patienten zum Scannen im SonoSimulator. Darüber hinaus ist zu jedem Thema CME* enthalten. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die ihre klinische Ultraschallkompetenz vertiefen und erweitern möchten.","#We're Here to Help.":"Wir sind hier um zu helfen.","#Mongolia":"Mongolei","#Papua New Guinea":"Papua Neu-Guinea","#--Select Operating System Version*--":"--Betriebssystemversion auswählen*--","#Call Us":"Rufen Sie uns an","#Replies M-F, 6am - 4pm PT":"Antworten MF, 6:00–16:00 Uhr PT","#MacOS":"Mac OS","#Subject":"Thema","#Other":"Andere","#Sonographic Technique for Performing the RUSH Exam":"Sonographische Technik zur Durchführung der RUSH-Untersuchung","#Case Studies including Pericardial Effusion, AAA, RV Strain, Hemothorax, Proximal Deep Vein Thrombosis ( DVT ), & More":"Fallstudien einschließlich Perikarderguss, AAA, RV-Stamm, Hämothorax, proximale tiefe Venenthrombose (TVT) und mehr","#Relevant Findings/Pathology: Male Presenting with Acute Abdominal Pain and Hypotension, Pregnant Female Presenting with Dyspnea, Female with Metastatic Carcinoma Presenting with Fever, Hypotension, and Dyspnea, Male Presenting Following a Motorcycle Accident with Thoracoabdominal Pain and Hypotension, Female with Hodgkin’s Lymphoma Presenting with Fever, Lethargy, and Hypotension":"Relevante Befunde/Pathologie: Mann mit akuten Bauchschmerzen und Hypotonie, schwangere Frau mit Dyspnoe, Frau mit metastasiertem Karzinom mit Fieber, Hypotonie und Atemnot, Mann mit thorakoabdominalen Schmerzen und Hypotonie nach einem Motorradunfall, Frau mit Hodgkin-Lymphom mit Fieber, Lethargie und Hypotonie","#Receive assistance with your SonoSim products. Schedule a support appointment at your convenience.":"Erhalten Sie Unterstützung zu Ihren SonoSim-Produkten. Vereinbaren Sie bequem einen Support-Termin.","#Saudi Arabia":"Saudi-Arabien","#Webinars, videos & other resources to help you get started with SonoSim.":"Webinare, Videos und andere Ressourcen, die Ihnen den Einstieg in SonoSim erleichtern.","#Schedule A Support Call":"Vereinbaren Sie einen Support-Anruf","#Schedule time with our Support Team.":"Vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Support-Team.","#Pearls & Pitfalls in Evaluating the Intestinal & Biliary Systems with Ultrasound":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung des Darm- und Gallensystems mit Ultraschall","#Learn how to use ultrasound to evaluate commonly encountered renal conditions, including ureteral obstruction, hydronephrosis, renal cysts, polycystic kidney, intrarenal stones, and renal tumors. Sonographic characteristics of the anatomy of the kidneys, ureters and bladder are described, as are the imaging techniques and scanning approaches utilized in renal ultrasound.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall häufig auftretende Nierenerkrankungen beurteilen können, darunter Harnleiterobstruktion, Hydronephrose, Nierenzysten, polyzystische Niere, intrarenale Steine ​​und Nierentumoren. Beschrieben werden sonographische Merkmale der Anatomie von Nieren, Harnleitern und Blase sowie die bildgebenden Verfahren und Scanansätze, die bei der Nierenultraschalluntersuchung eingesetzt werden.","#Saint Kitts and Nevis":"St. Kitts und Nevis","#Email Us":"Schreiben Sie uns eine E-Mail","#Review system requirements, security overview, terms of service, & more.":"Überprüfen Sie die Systemanforderungen, die Sicherheitsübersicht, die Nutzungsbedingungen und mehr.","#Phone":"Telefon","#Sint Maarten (Dutch part)":"Sint Maarten (niederländischer Teil)","#Message":"Nachricht","#Your SonoSim Login was emailed to you in your welcome email from SonoSim. If you do not see this in your inbox, please check your spam. If you cannot find the email, <a ljsid-1=\"\">contact support</a>.":"Ihr SonoSim-Login wurde Ihnen in Ihrer Willkommens-E-Mail von SonoSim per E-Mail zugesandt. Wenn Sie dies nicht in Ihrem Posteingang sehen, überprüfen Sie bitte Ihren Spam. Wenn Sie die E-Mail nicht finden können, <a ljsid-1=\"\">wenden Sie sich an den Support</a> .","#minimum system requirements.":"Minimale Systemvoraussetzungen.","#Step 4: Ensure that you have a USB 3.0/2.0 Port available. If you have a laptop with only USB-C ports, a USB-C to USB adapter is required. Please do not attempt to install with a Hub adapter as we recommend the following adapter:":"Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass ein USB 3.0/2.0-Anschluss verfügbar ist. Wenn Sie einen Laptop nur mit USB-C-Anschlüssen haben, ist ein USB-C-auf-USB-Adapter erforderlich. Bitte versuchen Sie nicht, mit einem Hub-Adapter zu installieren, da wir den folgenden Adapter empfehlen:","#Learners use SonoSim LiveScan on a model to practice medical decision-making scenarios":"Lernende nutzen SonoSim LiveScan an einem Modell, um medizinische Entscheidungsszenarien zu üben","#Member Onboarding - Welcome to SonoSim. Ready to get Started?":"Mitglieder-Onboarding – Willkommen bei SonoSim. Bereit anzufangen?","#SonoSim's FAQ's":"SonoSims FAQs","#Yes, please fill out the form below to schedule a demo with one of our Account Executives.":"Ja, bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo mit einem unserer Kundenbetreuer zu vereinbaren.","#If you are interested in purchasing more than one SonoSim Ultrasound Training Solution, or interested in a bulk purchase for a training institution, please contact a SonoSim sales representative who can help create a customized solution for you. Volume-based and institutional-based pricing discounts are available. Call <a ljsid-1=\"\">855-873-7666</a> or email <a ljsid-3=\"\">sales@sonosim.com.</a>":"Wenn Sie daran interessiert sind, mehr als eine SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung zu kaufen oder an einem Großeinkauf für eine Schulungseinrichtung interessiert sind, wenden Sie sich bitte an einen SonoSim-Vertriebsmitarbeiter, der Ihnen bei der Erstellung einer maßgeschneiderten Lösung helfen kann. Es sind mengenbasierte und institutionelle Preisnachlässe verfügbar. Rufen Sie <a ljsid-1=\"\">855-873-7666</a> an oder senden Sie eine E-Mail an <a ljsid-3=\"\">sales@sonosim.com.</a>","#Integrate online ultrasound training into your curriculum":"Integrieren Sie Online-Ultraschallschulungen in Ihren Lehrplan","#Master":"Meister","#Next Element - Scan":"Nächstes Element – ​​Scannen","#Patente":"Patent","#Our advanced clinical ultrasound courses cover complex diagnoses and sonographic applications. This is an ever-expanding list of courses with a focus on specific pathologic conditions. These advanced clinical and diagnostic ultrasound topics provide learners a deep understanding of ultrasound techniques for assessing a variety of complex medical conditions.":"Unsere fortgeschrittenen klinischen Ultraschallkurse decken komplexe Diagnosen und sonografische Anwendungen ab. Dies ist eine ständig wachsende Liste von Kursen mit Schwerpunkt auf bestimmten pathologischen Erkrankungen. Diese fortgeschrittenen klinischen und diagnostischen Ultraschallthemen vermitteln den Lernenden ein tiefes Verständnis der Ultraschalltechniken zur Beurteilung einer Vielzahl komplexer medizinischer Erkrankungen.","#2. TRACK your progress & take the Mastery Test":"2. Verfolgen Sie Ihren Fortschritt und machen Sie den Mastery-Test","#Screen Shot 2023-01-23 at 8.36.57 PM":"Screenshot vom 23.01.2023 um 20:36:57 Uhr","#Online Ultrasound Courses from SonoSim. Learn Ultrasound online, recieve feedback immediately. Interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses.":"Online-Ultraschallkurse von SonoSim. Lernen Sie Ultraschall online und erhalten Sie sofort Feedback. Interaktive, multimediale, peer-reviewte Ultraschallkurse.","#Real-time Performance Feedback - Validated expert system-based AI provides real-time procedure feedback on each attempt":"Leistungs-Feedback in Echtzeit – Validierte, auf Expertensystemen basierende KI bietet Echtzeit-Feedback zum Verfahren bei jedem Versuch","#SonoSim will work with customers to repair or replace accidentally damaged SonoSim Probes. Customers will receive a price quote following receipt and analysis of the damaged Probe by our technical staff. If you find the price quote acceptable, SonoSim will repair and ship the Probe back to you.":"SonoSim arbeitet mit Kunden zusammen, um versehentlich beschädigte SonoSim-Sonden zu reparieren oder zu ersetzen. Nach Eingang und Analyse der beschädigten Sonde durch unser technisches Personal erhalten Kunden ein Preisangebot. Wenn Sie das Preisangebot für akzeptabel halten, repariert SonoSim die Sonde und sendet sie an Sie zurück.","#The three latest versions of the following mobile/tablet operating system are supported:":"Die drei neuesten Versionen des folgenden Mobil-/Tablet-Betriebssystems werden unterstützt:","#BHow do I install my SonoSim Personal Solution software?":"BWie installiere ich meine SonoSim Personal Solution-Software?","#Installing the SonoSim Ultrasound Training Solution:":"Installation der SonoSim Ultraschall-Trainingslösung:","#We suggest disconnecting all USB devices, including the installation flash drive and the SonoSim probe. Next, restart your computer, connect your probe, and click on the SonoSimLauncher icon.":"Wir empfehlen, alle USB-Geräte, einschließlich des Installations-Flash-Laufwerks und der SonoSim-Sonde, zu trennen. Starten Sie als Nächstes Ihren Computer neu, schließen Sie Ihre Sonde an und klicken Sie auf das SonoSimLauncher-Symbol.","#Slovenia":"Slowenien","#Solomon Islands":"Salomon-Inseln","#Svalbard and Jan Mayen":"Spitzbergen und Jan Mayen","#Syrian Arab Republic":"Syrische Arabische Republik","#Turkey":"Truthahn","#Virgin Islands, British":"Virgin Inseln, Britisch","#Enter your Phone Number":"Gib deine Telefonnummer ein","#Get Started with SonoSim":"Beginnen Sie mit SonoSim","#Setup their password and logged into their account at least once":"Richten Sie ihr Passwort ein und melden Sie sich mindestens einmal bei ihrem Konto an","#Register Users":"Registrieren Sie Benutzer","#For Learners":"Für Lernende","#Don’t worry! You can still access your Courses, Study Prep resources, and Certificates at":"Mach dir keine Sorge! Sie können weiterhin auf Ihre Kurse, Studienvorbereitungsressourcen und Zertifikate zugreifen unter","#Where are SonoSim Courses located?":"Wo befinden sich SonoSim-Kurse?","#Can I buy more than one SonoSim Ultrasound Training Solution directly from the SonoSim Store?":"Kann ich mehr als eine SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung direkt im SonoSim Store kaufen?","#contact us":"kontaktiere uns","#or":"oder","#Virtual Ultrasound Courses":"Virtuelle Ultraschallkurse","#Clinical Ultrasound Courses":"Klinische Ultraschallkurse","#Ultrasound Experts On-Demand":"Ultraschallexperten auf Abruf","#1. LEARN with an Ultrasound Course":"1. LERNEN Sie mit einem Ultraschallkurs","#Learn ultrasound with SonoSim courses on any device":"Lernen Sie Ultraschall mit SonoSim-Kursen auf jedem Gerät","#Ultrasound-Guided Cognitive Task Training":"Ultraschallgestütztes kognitives Aufgabentraining","#Can I return my product?":"Kann ich mein Produkt zurückgeben?","#The SonoSim Courses are delivered online through a web browser or via the SonoSim App.":"Die SonoSim-Kurse werden online über einen Webbrowser oder über die SonoSim-App angeboten.","#Slovakia":"Slowakei","#Switzerland":"Schweiz","#Tajikistan":"Tadschikistan","#Wallis and Futuna":"Wallis und Futuna","#Yemen":"Jemen","#Tips and steps for installation are here.":"Tipps und Schritte zur Installation finden Sie hier.","#To prepare for your virtual session, please make sure all attendees <span ljsid-1=\"\">have</span>:":"Um sich auf Ihre virtuelle Sitzung vorzubereiten, stellen Sie bitte sicher, dass alle Teilnehmer <span ljsid-1=\"\">über Folgendes verfügen</span>:","#To get started, watch either the PC or Mac Installation Video.":"Sehen Sie sich zunächst entweder das PC- oder Mac-Installationsvideo an.","#Download the Mobile App for On-the-Go Learning!":"Laden Sie die mobile App herunter, um unterwegs zu lernen!","#Yes! SonoSim Modules offer AMA PRA Category 1 Credits™. The Modules also fulfill the requirements of the ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) Checklist and are recognized by ARDMS towards CME credit. The amount of CME credit offered varies per Module and can be found on our Store at <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/shop.</a>":"Ja! SonoSim-Module bieten AMA PRA Category 1 Credits™. Die Module erfüllen auch die Anforderungen der Checkliste des ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) und werden von ARDMS für CME-Credits anerkannt. Die Höhe des angebotenen CME-Guthabens variiert je nach Modul und kann in unserem Store unter <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/shop gefunden werden.</a>","#The SonoSim Ultrasound Training Solution is located wherever you are, provided you have internet access! SonoSim is accessed on your personal computer over the cloud. SonoSim is headquartered in Santa Monica, California; however, there is no physical location where SonoSim regularly holds classes.":"Die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung befindet sich überall dort, wo Sie sind, vorausgesetzt, Sie haben einen Internetzugang! Der Zugriff auf SonoSim erfolgt auf Ihrem PC über die Cloud. SonoSim hat seinen Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien; Es gibt jedoch keinen physischen Ort, an dem SonoSim regelmäßig Kurse abhält.","#The SonoSim Ultrasound Training Solution is a great adjunct to your ultrasound education, but SonoSim itself is not an accredited DMS school and does not offer diagnostic medical sonography degrees. For more information on becoming a registered diagnostic medical sonographer in the United States, visit the ARDMS website: <a ljsid-1=\"\">www.ardms.org.</a>":"Die SonoSim Ultrasound Training Solution ist eine großartige Ergänzung zu Ihrer Ultraschallausbildung, aber SonoSim selbst ist keine akkreditierte DMS-Schule und bietet keine Abschlüsse in diagnostischer medizinischer Sonographie an. Weitere Informationen zur Registrierung als diagnostischer medizinischer Sonograph in den Vereinigten Staaten finden Sie auf der ARDMS-Website: <a ljsid-1=\"\">www.ardms.org.</a>","#Yes, SonoSim is committed to ensuring all its customers are supported in their lifelong pursuit of developing ultrasound skills. As such, SonoSim is continuously developing and adding new modules to the SonoSim Content Library.":"Ja, SonoSim setzt sich dafür ein, dass alle seine Kunden bei ihrem lebenslangen Streben nach der Entwicklung von Ultraschallkenntnissen unterstützt werden. Daher entwickelt SonoSim die SonoSim-Inhaltsbibliothek kontinuierlich weiter und fügt neue Module hinzu.","#SonoSim’s 80+ cloud-based ultrasound courses are created by leading ultrasound experts and are available on-demand. The growing library of interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses feature an engaging blend of relevant regional anatomy, sonographic anatomy, ultrasound imaging techniques, tips & pitfalls, real patient case studies, and ultrasound videos. And they're all eligible for CME!*":"Die über 80 cloudbasierten Ultraschallkurse von SonoSim werden von führenden Ultraschallexperten erstellt und sind auf Abruf verfügbar. Die wachsende Bibliothek interaktiver, multimedialer, von Experten begutachteter Ultraschallkurse bietet eine ansprechende Mischung aus relevanter regionaler Anatomie, sonographischer Anatomie, Ultraschallbildgebungstechniken, Tipps und Fallstricken, Fallstudien realer Patienten und Ultraschallvideos. Und sie sind alle für CME berechtigt!*","#80+ Online Ultrasound Courses On-Demand":"Über 80 Online-Ultraschallkurse auf Abruf","#Learn Ultrasound Online":"Lernen Sie Ultraschall online","#The Ultrasound Course Library displays your course options.":"Die Ultraschall-Kursbibliothek zeigt Ihre Kursoptionen an.","#SonoSim wants you to be 100% satisfied with your product. If for any reason you would like to return your product, SonoSim offers a 14-day money back guarantee on SonoSim Personal Solutions purchases within USA and Canada, provided that CME Credit has not already been claimed; and a 30-day money back guarantee on SonoSim Personal Solutions that have not been activated. Please note: SonoSim Personal Solution purchases outside USA and Canada are final and may not be returned.":"SonoSim möchte, dass Sie mit Ihrem Produkt 100 % zufrieden sind. Wenn Sie Ihr Produkt aus irgendeinem Grund zurückgeben möchten, bietet SonoSim eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie für Käufe von SonoSim Personal Solutions in den USA und Kanada, vorausgesetzt, dass CME-Guthaben nicht bereits beansprucht wurde; und eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für SonoSim Personal Solutions, die nicht aktiviert wurden. Bitte beachten Sie: Käufe von SonoSim Personal Solution außerhalb der USA und Kanada sind endgültig und können nicht zurückgegeben werden.","#Apple Safari":"Apple-Safari","#Launch the appropriate installation program.":"Starten Sie das entsprechende Installationsprogramm.","#Schedule an appointment at a time that suits your schedule":"Vereinbaren Sie einen Termin zu einem Zeitpunkt, der Ihrem Zeitplan entspricht","#Trinidad and Tobago":"Trinidad und Tobago","#Tunisia":"Tunesien","#Watch the Onboarding Webinar":"Sehen Sie sich das Onboarding-Webinar an","#Download the Mobile App":"Laden Sie die mobile App herunter","#I just ordered and need the first steps.":"Ich habe gerade bestellt und brauche die ersten Schritte.","#A USB-C adapter handy, if needed":"Bei Bedarf ist ein USB-C-Adapter praktisch","#In order to prepare for it, please watch our video on how to access TeamViewer. During your virtual session, if you need help, you will be required to <a ljsid-1=\"\">email us</a> your unique TeamViewer code and password.":"Um sich darauf vorzubereiten, schauen Sie sich bitte unser Video zum Zugriff auf TeamViewer an. Wenn Sie während Ihrer virtuellen Sitzung Hilfe benötigen, müssen Sie <a ljsid-1=\"\">uns Ihren eindeutigen TeamViewer-Code und Ihr Passwort per E-Mail senden</a> .","#The SonoSim Personal Solution is designed for installation on a non-institutional computer and to be used by a single user for a one-year from time of license activation.":"Die SonoSim Personal Solution ist für die Installation auf einem nicht-institutionellen Computer konzipiert und kann ab dem Zeitpunkt der Lizenzaktivierung ein Jahr lang von einem einzelnen Benutzer verwendet werden.","#No, we do not currently offer payment plans or financing, but we may in the future. In the meantime, we do have promotions and discounts and want SonoSim to be affordable for you. Please":"Nein, wir bieten derzeit keine Zahlungspläne oder Finanzierungen an, können dies aber in Zukunft tun. In der Zwischenzeit bieten wir Sonderangebote und Rabatte an und möchten, dass SonoSim für Sie erschwinglich ist. Bitte","#Apply online ultrasound course learnings in medical decision-making scenarios":"Wenden Sie die Erkenntnisse aus Online-Ultraschallkursen in medizinischen Entscheidungsszenarien an","#What mobile platforms do you support?":"Welche mobilen Plattformen unterstützen Sie?","#SonoSim's 80+ ultrasound courses cover a wide array of topics and learner levels. Learning materials support the needs of instructors delivering both diagnostic medical sonography courses and point-of-care ultrasound courses. Our anatomy & physiology ultrasound courses are perfect for those starting out in ultrasound training or looking for a strong foundation in a particular anatomical area. Our clinical ultrasound courses teach learners to use ultrasound to evaluate commonly encountered pathologic conditions. Our advanced clinical ultrasound courses give advanced learners in-depth training using ultrasound to detect a broader and more complex set of pathologies. SonoSim's ultrasound-guided procedure training courses help practitioners reduce risk and enhance patient satisfaction, with safer and more efficient procedures, like ultrasound for IV placement.":"Die über 80 Ultraschallkurse von SonoSim decken ein breites Spektrum an Themen und Lernniveaus ab. Die Lernmaterialien decken die Bedürfnisse von Ausbildern ab, die sowohl Kurse für diagnostische medizinische Sonographie als auch Kurse für Point-of-Care-Ultraschall anbieten. Unsere Anatomie- und Physiologie-Ultraschallkurse sind perfekt für diejenigen, die mit dem Ultraschalltraining beginnen oder eine solide Grundlage in einem bestimmten anatomischen Bereich suchen. In unseren klinischen Ultraschallkursen lernen die Lernenden, Ultraschall zur Beurteilung häufig auftretender pathologischer Zustände einzusetzen. Unsere fortgeschrittenen klinischen Ultraschallkurse bieten fortgeschrittenen Lernenden eine umfassende Schulung zum Einsatz von Ultraschall, um eine breitere und komplexere Reihe von Pathologien zu erkennen. Die ultraschallgesteuerten Verfahrensschulungen von SonoSim helfen Ärzten, Risiken zu reduzieren und die Patientenzufriedenheit durch sicherere und effizientere Verfahren wie Ultraschall für die IV-Platzierung zu steigern.","#Page 4":"Seite 4","#Anti-virus applications may interfere with programs that interact with hardware, such as the SonoSim Probe, and can cause a range of problems from sensor connection issues to the application not launching correctly. Please set your antivirus software to “Game Mode” or disable protection prior to installing and launching the SonoSim Ultrasound Training Solution if you are experiencing problems.":"Antivirenanwendungen können Programme stören, die mit Hardware interagieren, wie z. B. SonoSim Probe, und eine Reihe von Problemen verursachen, von Sensorverbindungsproblemen bis hin zum nicht ordnungsgemäßen Start der Anwendung. Bitte stellen Sie Ihre Antivirensoftware auf „Spielmodus“ oder deaktivieren Sie den Schutz, bevor Sie die SonoSim Ultrasound Training Solution installieren und starten, wenn Probleme auftreten.","#We are actively registering the SonoSim Ultrasound Training Solution on an ongoing basis with antivirus and firewall software vendors to ensure fewer false positives involving our products appear in the future.":"Wir registrieren die SonoSim Ultrasound Training Solution laufend aktiv bei Anbietern von Antiviren- und Firewall-Software, um sicherzustellen, dass in Zukunft weniger Fehlalarme im Zusammenhang mit unseren Produkten auftreten.","#For Windows: Run Windows_InstallSonoSim.exe":"Für Windows: Führen Sie Windows_InstallSonoSim.exe aus","#Comprehensive Tools to Help Get You Started":"Umfassende Tools, die Ihnen den Einstieg erleichtern","#Patient Types: Male & Female, 10 Adult":"Patiententypen: Männer und Frauen, 10 Erwachsene","#for Educators, Healthcare Practitioners & Aspiring Professionals":"für Pädagogen, Ärzte und angehende Fachkräfte","#Spain":"Spanien","#What do I need to do to prepare for my scheduled onboarding?":"Was muss ich tun, um mich auf mein geplantes Onboarding vorzubereiten?","#Their probe kit handy, if possible":"Ihr Sondenset sollte möglichst griffbereit sein","#Connect with Our Team for Personalized Support and Training":"Kontaktieren Sie unser Team für personalisierten Support und Schulungen","#I don’t see a module I am interested in. Will more SonoSim Modules be added to the library in the future?":"Ich sehe kein Modul, an dem ich interessiert bin. Werden der Bibliothek in Zukunft weitere SonoSim-Module hinzugefügt?","#Purchasing & Shipping":"Einkauf & Versand","#Do I have to pay for shipping of my SonoSim Personal Solution?":"Muss ich für den Versand meiner SonoSim Personal Solution bezahlen?","#Standard shipping time is within five business days of a confirmed online order. Please expect additional days for the shipment to make its way to your destination. Following your order, SonoSim will provide you with information about your order via email. These automated emails you will receive include:":"Die Standardversandzeit beträgt fünf Werktage nach einer bestätigten Online-Bestellung. Bitte rechnen Sie mit zusätzlichen Tagen, bis die Sendung Ihr Ziel erreicht. Im Anschluss an Ihre Bestellung erhalten Sie von SonoSim per E-Mail Informationen zu Ihrer Bestellung. Zu diesen automatisierten E-Mails, die Sie erhalten, gehören:","#ultrasound scanning":"Ultraschalluntersuchung","#scanning assignments to teach":"Scannen von Aufgaben zum Unterrichten","#SonoSim provides proven ultrasound training courses across a wide range of ultrasound topics. Each course is developed using a widely-accepted methodology for reaching ultrasound competency. There are knowledge checks throughout the courses that help focus learning. Finally, a Mastery Test ensures the learner has fully understood the content. Learners benefit from personalized, interactive learning, accessible anytime, anywhere, on any device. This approach provides unique advantages over traditional ways to learn ultrasound, such as textbooks, live courses, and online lectures.":"SonoSim bietet bewährte Ultraschallschulungen zu einem breiten Spektrum von Ultraschallthemen an. Jeder Kurs wird unter Verwendung einer allgemein anerkannten Methodik zum Erwerb von Ultraschallkompetenz entwickelt. Während der gesamten Kurse finden Wissensüberprüfungen statt, die dabei helfen, das Lernen zu fokussieren. Abschließend stellt ein Mastery-Test sicher, dass der Lernende den Inhalt vollständig verstanden hat. Lernende profitieren von personalisiertem, interaktivem Lernen, das jederzeit, überall und auf jedem Gerät zugänglich ist. Dieser Ansatz bietet einzigartige Vorteile gegenüber herkömmlichen Methoden zum Erlernen von Ultraschall, wie z. B. Lehrbüchern, Live-Kursen und Online-Vorlesungen.","#Effective, Personalized, Interactive Ultrasound Learning Pathways on Any Device":"Effektive, personalisierte, interaktive Ultraschall-Lernpfade auf jedem Gerät","#Download your guide to SonoSim’s ultrasound course library":"Laden Sie Ihren Leitfaden zur Ultraschall-Kursbibliothek von SonoSim herunter","#If you lose your SonoSim Probe, the cost of a replacement is $249.":"Wenn Sie Ihre SonoSim-Sonde verlieren, betragen die Kosten für einen Ersatz 249 $.","#What if I cause damage to my SonoSim Probe?":"Was passiert, wenn ich meine SonoSim-Sonde beschädige?","#The minimum screen resolution is 1024px by 768px.":"Die minimale Bildschirmauflösung beträgt 1024 x 768 Pixel.","#Launch the application from the SonoSim icon located on your desktop or in your toolbar.":"Starten Sie die Anwendung über das SonoSim-Symbol auf Ihrem Desktop oder in Ihrer Symbolleiste.","#SonoSim's KnowledgeBase-comprehensive information, tips, and resources on ultrasound training. Our guide designed to support and empower your learning experience":"SonoSims KnowledgeBase – umfassende Informationen, Tipps und Ressourcen zum Ultraschalltraining. Unser Leitfaden soll Ihre Lernerfahrung unterstützen und stärken","#Infection Prevention":"Infektionsprävention","#Real Time Assessment & Feedback":"Echtzeitbewertung und Feedback","#The 10 real patient scanning cases in this module include and cover:":"Die 10 realen Scan-Fälle von Patienten in diesem Modul umfassen Folgendes:","#Learn how to perform an ultrasound-guided paracentesis. This course explores the use of ultrasound to detect ascites, regional anatomy, clinical indications for performing paracentesis, procedural complications, and procedural steps for performing ultrasound-guided paracentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided paracentesis.":"Erfahren Sie, wie Sie eine ultraschallgeführte Parazentese durchführen. In diesem Kurs werden die Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Aszites, die regionale Anatomie, klinische Indikationen für die Durchführung einer Parazentese, Verfahrenskomplikationen und Verfahrensschritte für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Parazentese untersucht. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgeführten Parazentese erforderlich sind.","#South Africa":"Südafrika","#Zambia":"Sambia","#Enter your How should we address you?":"Geben Sie Ihr Wie sollen wir Sie ansprechen?","#Enter your Lead source":"Geben Sie Ihre Lead-Quelle ein","#Download the SonoSimulator software to your computer to experience hands-on scanning of real pathology applied to virtual patients.":"Laden Sie die SonoSimulator-Software auf Ihren Computer herunter, um das praktische Scannen realer Pathologien bei der Anwendung auf virtuelle Patienten zu erleben.","#I need to register users.":"Ich muss Benutzer registrieren.","#See how the SonoSim Ultrasound Training Solution works":"Sehen Sie, wie die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung funktioniert","#Any healthcare professional interested in learning ultrasonography can use the SonoSim Ultrasound Training Solution. SonoSim is ideal for physicians, residents, medical students, physician assistants, nurses, sonographers, out-of-hospital care providers, and combat casualty care providers. The SonoSim Ultrasound Training Solution is a cost-effective and scalable way to provide group-based training to physician groups, residency training programs, simulation centers, DMS programs, and medical, physician assistant, and nursing schools.":"Alle medizinischen Fachkräfte, die Ultraschall erlernen möchten, können die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung nutzen. SonoSim ist ideal für Ärzte, Assistenzärzte, Medizinstudenten, Arzthelferinnen, Krankenschwestern, Sonographen, Anbieter von außerklinischer Pflege und Anbieter von Kampfunfallversorgung. Die SonoSim-Ultraschallschulungslösung ist eine kostengünstige und skalierbare Möglichkeit, gruppenbasierte Schulungen für Ärztegruppen, Assistenzschulprogramme, Simulationszentren, DMS-Programme sowie medizinische, Arzthelfer- und Krankenpflegeschulen anzubieten.","#Does SonoSim offer payment plans or financing?":"Bietet SonoSim Zahlungspläne oder Finanzierung an?","#if you need payment assistance.":"wenn Sie Zahlungsunterstützung benötigen.","#Track learner proficiency in ultrasound courses":"Verfolgen Sie die Kompetenz der Lernenden in Ultraschallkursen","#All SonoSim courses are accessible on any internet-connected device including tablets and smartphones.":"Alle SonoSim-Kurse sind auf jedem mit dem Internet verbundenen Gerät zugänglich, einschließlich Tablets und Smartphones.","#Key features include:":"Zu den Hauptmerkmalen gehören:","#Audio narrated":"Audiokommentar","#How is CME claimed?":"Wie wird CME beansprucht?","#The SonoSim App is available through the":"Die SonoSim-App ist über verfügbar","#Our clinical ultrasound courses provide an in-depth comprehension of the necessary components to accurately assess and diagnose using ultrasound. We cover exam indications, regional anatomy, sonographic anatomy, and sonographic technique. Our ultrasound courses also focus on pathologic case studies and imaging tips & pitfalls to give you an in-depth understanding of how diseases present in ultrasound imaging. This category supports both diagnostic medical sonography (DMS) learners as well as medical practitioners looking for point-of-care ultrasound (POCUS) training.":"Unsere klinischen Ultraschallkurse vermitteln ein tiefgreifendes Verständnis der notwendigen Komponenten für eine genaue Beurteilung und Diagnose mithilfe von Ultraschall. Wir behandeln Untersuchungsindikationen, regionale Anatomie, sonographische Anatomie und sonographische Technik. Unsere Ultraschallkurse konzentrieren sich auch auf pathologische Fallstudien sowie Tipps und Fallstricke in der Bildgebung, um Ihnen ein tiefgreifendes Verständnis dafür zu vermitteln, wie sich Krankheiten in der Ultraschallbildgebung darstellen. Diese Kategorie richtet sich sowohl an Lernende der diagnostischen medizinischen Sonographie (DMS) als auch an Ärzte, die eine Schulung zum Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) suchen.","#Courses alone are never enough to really learn ultrasound.":"Kurse allein reichen nie aus, um Ultraschall wirklich zu erlernen.","#SonoSim's Ultrasound Learning Pathways ensure each learner has every opportunity to acquire knowledge and skills critical to achieving ultrasound competency.":"Die Ultraschall-Lernpfade von SonoSim stellen sicher, dass jeder Lernende alle Möglichkeiten hat, sich Kenntnisse und Fähigkeiten anzueignen, die für den Erwerb von Ultraschallkompetenz entscheidend sind.","#Learn Ultrasound SonoSim Ultrasound Courses":"Lernen Sie Ultraschall-SonoSim-Ultraschallkurse","#SonoSimulator Scanning Cases":"SonoSimulator-Scanfälle","#Yes! Depending on your ultrasound training needs, SonoSim offers deeply discounted licensing plans for groups as few as five users, up to hundreds or even thousands of users. For more information on group pricing, please contact <a ljsid-1=\"\">sales@sonosim.com</a>":"Ja! Abhängig von Ihren Ultraschallschulungsanforderungen bietet SonoSim stark vergünstigte Lizenzpläne für Gruppen ab fünf Benutzern, bis zu Hunderten oder sogar Tausenden von Benutzern. Für weitere Informationen zu Gruppenpreisen wenden Sie sich bitte an <a ljsid-1=\"\">sales@sonosim.com</a>","#Some antivirus software may falsely report that certain SonoSim files might be malicious, namely because they do not have those files in their whitelist database yet. SonoSim encourages protecting your PC from viruses, spyware and other forms of malicious software; however, it is not necessary to run anti-virus and other security applications while you are installing or running the SonoSim Ultrasound Training Solution.":"Einige Antivirenprogramme melden möglicherweise fälschlicherweise, dass bestimmte SonoSim-Dateien möglicherweise schädlich sind, insbesondere weil sie diese Dateien noch nicht in ihrer Whitelist-Datenbank haben. SonoSim empfiehlt, Ihren PC vor Viren, Spyware und anderen Formen bösartiger Software zu schützen. Es ist jedoch nicht erforderlich, Antiviren- und andere Sicherheitsanwendungen auszuführen, während Sie die SonoSim Ultrasound Training Solution installieren oder ausführen.","#Additional SonoSim Resources for Your Ultrasound Training Journey":"Zusätzliche SonoSim-Ressourcen für Ihre Ultraschall-Trainingsreise","#Webinars, videos & other resources to support you in getting started with SonoSim":"Webinare, Videos und andere Ressourcen, die Sie beim Einstieg in SonoSim unterstützen","#Sonography Anatomy & Characteristics":"Sonographie Anatomie und Merkmale","#The 10 real patient cases in this module include and cover:":"Die 10 realen Patientenfälle in diesem Modul umfassen und decken Folgendes ab:","#Ultrasound-Guided Pericardiocentesis Procedure Training":"Schulung zur ultraschallgesteuerten Perikardiozentese","#Relevant Findings/Pathology: Small Pericardial Effusions, Moderate Pericardial Effusions, Large Pericardial Effusions, Cardiac Tamponade Cases, Male & Female Patients with Variable Body Habitus, Multiple Diagnostic Imaging Windows":"Relevante Befunde/Pathologie: Kleine Perikardergüsse, mäßige Perikardergüsse, große Perikardergüsse, Fälle von Herztamponaden, männliche und weibliche Patienten mit variablem Körperhabitus, mehrere diagnostische Bildgebungsfenster","#Image Carrousel 76":"Bildkarussell 76","#Relevant Findings/Pathology: Normal Patient Anatomy, Variable Body Habitus, Variable Hemodynamic and Hydration Status":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Patientenanatomie, variabler Körperhabitus, variabler Hämodynamik- und Hydratationsstatus","#United Kingdom":"Großbritannien","#Uzbekistan":"Usbekistan","#Access SonoSim Member Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're dedicated to providing exceptional support to enhance your learning experience.":"Greifen Sie bei allen Fragen zu Ultraschallschulungen und -kursen auf den SonoSim-Mitgliedssupport zu. Wir sind bestrebt, außergewöhnliche Unterstützung zu bieten, um Ihr Lernerlebnis zu verbessern.","#See the steps to register your learners for the first time here.":"Sehen Sie sich hier die Schritte zur erstmaligen Registrierung Ihrer Lernenden an.","#I need to install the SonoSimulator Software.":"Ich muss die SonoSimulator-Software installieren.","#To send a new link to yourself for setting your password, <a ljsid-1=\"\">please go here</a> and click \"Lost your password?\"":"Um sich selbst einen neuen Link zum Festlegen Ihres Passworts zu senden, <a ljsid-1=\"\">klicken Sie bitte hier</a> und klicken Sie auf „Passwort vergessen?“","#Visit our <a ljsid-1=\"\">Knowledgebase of FAQs</a> or <a ljsid-3=\"\">Contact Us.</a>":"Besuchen Sie unsere <a ljsid-1=\"\">Wissensdatenbank mit häufig gestellten Fragen</a> oder <a ljsid-3=\"\">kontaktieren Sie uns.</a>","#SonoSim, the easiest and most effective platform for ultrasound education, shown on a laptop":"SonoSim, die einfachste und effektivste Plattform für die Ultraschallausbildung, gezeigt auf einem Laptop","#SonoSimulator Installation":"SonoSimulator-Installation","#Start your journey with SonoSim: Our Member Onboarding page offers essential guides and resources to help you effectively utilize our ultrasound training platform.":"Beginnen Sie Ihre Reise mit SonoSim: Unsere Mitglieder-Onboarding-Seite bietet wichtige Leitfäden und Ressourcen, die Ihnen helfen, unsere Ultraschall-Trainingsplattform effektiv zu nutzen.","#The cost depends on how many SonoSim Modules are purchased. Each module ranges in price from $399 to $899. SonoSim Packages group modules together by topic and offer an overall lower price. Group purchases can receive great discounts for as few as five users. If you are interested in group pricing, please contact us at <a ljsid-1=\"\">sales@sonosim.com</a>":"Die Kosten hängen davon ab, wie viele SonoSim-Module gekauft werden. Der Preis für jedes Modul liegt zwischen 399 und 899 US-Dollar. SonoSim-Pakete gruppieren Module nach Themen und bieten einen insgesamt günstigeren Preis. Bei Gruppenkäufen können bereits ab fünf Benutzern tolle Rabatte gewährt werden. Wenn Sie an Gruppenpreisen interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte unter <a ljsid-1=\"\">sales@sonosim.com</a>","#We're here to help you solve the ultrasound competency puzzle.":"Wir sind hier, um Ihnen bei der Lösung des Ultraschall-Kompetenzrätsels zu helfen.","#imaging protocols published by professional society guidelines, including AIUM, CAAHEP, ACEP, and more.":"Bildgebungsprotokolle, die von Fachgesellschaften veröffentlicht wurden, darunter AIUM, CAAHEP, ACEP und mehr.","#On-Demand, Interactive, Online Ultrasound Courses":"On-Demand, interaktive Online-Ultraschallkurse","#U/S-Guided Procedures":"U/S-geführte Verfahren","#Ultrasound-guided procedures are becoming increasingly used to minimize complications and improve patient care. SonoSim ultrasound procedures training courses cover patient positioning, procedural steps, imaging adjuncts, potential complications, and more. Learn at your own pace in a risk-free environment. Practice ultrasound-guided procedures as often as you like, risk-free - anytime, anywhere.":"Um Komplikationen zu minimieren und die Patientenversorgung zu verbessern, werden zunehmend ultraschallgeführte Verfahren eingesetzt. Die SonoSim-Schulungen zu Ultraschallverfahren behandeln die Patientenpositionierung, Verfahrensschritte, Bildgebungszusätze, mögliche Komplikationen und mehr. Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo in einer risikofreien Umgebung. Üben Sie ultraschallgesteuerte Eingriffe so oft Sie möchten, risikofrei – jederzeit und überall.","#3. SCAN associated cases in the SonoSimulator®":"3. SCANNEN Sie zugehörige Fälle im SonoSimulator®","#Download Your Guide to Online Ultrasound Courses":"Laden Sie Ihren Leitfaden für Online-Ultraschallkurse herunter","#Virtual Tutor & Procedure Guide - Access on-screen tutors and guides to coach you through ultrasound procedures":"Virtueller Tutor und Verfahrensleitfaden – Greifen Sie auf Tutoren und Anleitungen auf dem Bildschirm zu, die Sie durch Ultraschallverfahren coachen","#Chromebooks do not support SonoSimulator® software installation. However, SonoSim courses can be accessed on a Chromebook through your web browser. Please view System Requirements for computer specifications for installation.":"Chromebooks unterstützen die Installation der SonoSimulator®-Software nicht. Sie können jedoch über Ihren Webbrowser auf SonoSim-Kurse auf einem Chromebook zugreifen. Die Computerspezifikationen für die Installation finden Sie in den Systemanforderungen.","#Learn how to use sonography to guide peripheral venous access in patients. The needle-based peripheral venous access procedure feature provides cognitive task training on ultrasound-guided needle-based procedures. Ultrasound-guided peripheral venous access procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are described.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie den periphervenösen Zugang bei Patienten steuern können. Die Funktion des nadelbasierten periphervenösen Zugangsverfahrens ermöglicht das Training kognitiver Aufgaben bei ultraschallgeführten nadelbasierten Verfahren. Es werden Indikationen für ultraschallgesteuerte periphere Venenzugangsverfahren, sonografische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen, beschrieben.","#Transducer Types: Curvilinear and Linear-Array Transducers":"Wandlertypen: Curvilinear- und Linear-Array-Wandler","#South Korea":"Südkorea","#Enter your First Name":"Geben Sie Ihren Vornamen ein","#Enter your Country":"Geben Sie Ihr Land ein","#Share details about your program or specific questions/needs.":"Teilen Sie Details zu Ihrem Programm oder spezifische Fragen/Bedürfnisse mit.","#Welcome to SonoSim! You are in the right place. This page has all the links and resources you need to complete your onboarding.":"Willkommen bei SonoSim! Sie sind am richtigen Ort. Auf dieser Seite finden Sie alle Links und Ressourcen, die Sie zum Abschließen Ihres Onboardings benötigen.","#DOWNLOAD USER REGISTRATION FORM":"BENUTZERREGISTRIERUNGSFORMULAR HERUNTERLADEN","#Step 2: Restart your computer if you haven’t done so within the last 24 hours.":"Schritt 2: Starten Sie Ihren Computer neu, falls Sie dies nicht innerhalb der letzten 24 Stunden getan haben.","#Does SonoSim provide Continuing Medical Education (CME) credit?":"Bietet SonoSim Credits für Continuing Medical Education (CME) an?","#How much does a SonoSim Personal Solution cost?":"Wie viel kostet eine persönliche SonoSim-Lösung?","#For group SonoSim contracts, CME is available as an add-on, for groups that need this feature.":"Für Gruppen-SonoSim-Verträge ist CME als Add-on für Gruppen verfügbar, die diese Funktion benötigen.","#techniques with a virtual patient simulator, offering on-demand access to real pathology cases anytime, anywhere.":"Techniken mit einem virtuellen Patientensimulator, der jederzeit und überall On-Demand-Zugriff auf reale Pathologiefälle bietet.","#enable learners to continually scan new pathologies & acquire new skills.":"Ermöglichen Sie den Lernenden, kontinuierlich neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#Access":"Zugang","#Learn Ultrasound with":"Lernen Sie Ultraschall mit","#Download your guide to online ultrasound courses":"Laden Sie Ihren Leitfaden für Online-Ultraschallkurse herunter","#Ultrasound-Guided Procedures: Train in a Risk-Free Environment":"Ultraschallgesteuerte Verfahren: Trainieren Sie in einer risikofreien Umgebung","#Unlimited Deliberate Practice - Unlimited practice performing ultrasound procedures in a safe, controlled setting":"Unbegrenztes bewusstes Üben – Unbegrenztes Üben bei der Durchführung von Ultraschallverfahren in einer sicheren, kontrollierten Umgebung","#Learning how to perform ultrasound procedures is made easy with SonoSim's laptop-based simulator":"Mit dem Laptop-basierten Simulator von SonoSim wird das Erlernen der Durchführung von Ultraschallverfahren ganz einfach","#Software Compatibility":"Softwarekompatibilität","#Why am I getting a message that my computer requires additional configuration to use the connected SonoSim probe?":"Warum erhalte ich die Meldung, dass mein Computer eine zusätzliche Konfiguration erfordert, um die angeschlossene SonoSim-Sonde zu verwenden?","#Medical student smiling at the camera at the university":"Medizinstudent lächelt in die Kamera an der Universität","#Patient Types: Adult Only, Male & Female":"Patiententypen: Nur Erwachsene, Männer und Frauen","#South Sudan":"Südsudan","#Enter your Last Name":"Geben Sie Ihren Nachnamen ein","#Enter your Account Profile":"Geben Sie Ihr Kontoprofil ein","#SUBMIT":"EINREICHEN","#I tried to set my password from the welcome email, but it says \"Access Expired\"!":"Ich habe versucht, mein Passwort aus der Willkommens-E-Mail festzulegen, aber dort steht „Zugriff abgelaufen“!","#We’re here for you. Our member support services will be covered during an upcoming onboarding session.":"Wir sind für Sie da. Unsere Mitgliederunterstützungsdienste werden während einer bevorstehenden Onboarding-Sitzung abgedeckt.","#Is SonoSim an accredited diagnostic medical sonography (DMS) school? Can I become certified to perform ultrasounds online with SonoSim?":"Ist SonoSim eine akkreditierte Schule für diagnostische medizinische Sonographie (DMS)? Kann ich mich für die Online-Durchführung von Ultraschalluntersuchungen mit SonoSim zertifizieren lassen?","#How long will it take for you to ship my SonoSim Personal Solution?":"Wie lange dauert es, bis Sie meine persönliche SonoSim-Lösung versenden?","#Progress at learners' own pace":"Machen Sie Fortschritte im eigenen Tempo der Lernenden","#In addition, all SonoSim members can download and login to the":"Darüber hinaus können alle SonoSim-Mitglieder die herunterladen und sich anmelden","#SonoSim mobile app":"SonoSim-App für Mobilgeräte","#A growing <a ljsid-1=\"\">library of Challenge Cases</a> enable learners to continually scan new pathologies &amp; acquire new skills.":"Eine wachsende <a ljsid-1=\"\">Bibliothek von Challenge Cases</a> ermöglicht es Lernenden, kontinuierlich neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#Each SonoSim topic comes with a certificate of completion. All topics are also accredited with CME, which is available for purchase for SonoSim users that need this feature.":"Zu jedem SonoSim-Thema gehört ein Abschlusszertifikat. Alle Themen sind auch bei CME akkreditiert, das für SonoSim-Benutzer, die diese Funktion benötigen, zum Kauf angeboten wird.","#acute care practitioners ultrasound training":"Ultraschallschulung für Akutmediziner","#Flexible, Remote Training - On-demand access to ultrasound-guided procedure training on any laptop, for learners of all levels, from beginner to advanced":"Flexible Fernschulung – On-Demand-Zugriff auf ultraschallgeführte Verfahrensschulungen auf jedem Laptop für Lernende aller Niveaus, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen","#Unlimited Practice - Acquire Critical Ultrasound Procedural Skills":"Unbegrenzte Übung – Erwerben Sie wichtige Fähigkeiten im Bereich Ultraschallverfahren","#Shipment Notification Email: Once your order is shipped, you will receive an email including the carrier’s name, tracking number, and estimated delivery date. You can click on the tracking number link to track your order.":"Versandbenachrichtigung per E-Mail: Sobald Ihre Bestellung versandt wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit dem Namen des Spediteurs, der Sendungsverfolgungsnummer und dem voraussichtlichen Lieferdatum. Sie können auf den Link zur Sendungsverfolgungsnummer klicken, um Ihre Bestellung zu verfolgen.","#Installation & Troubleshooting":"Installation und Fehlerbehebung","#Procedure Indications & Contraindications":"Verfahrensindikationen und Kontraindikationen","#Image Carrousel 77":"Bildkarussell 77","#Tips, Pitfalls, and Complications":"Tipps, Fallstricke und Komplikationen","#Turks and Caicos Islands":"Turks- und Caicosinseln","#To help you get started, choose the option below that best describes where you are in your SonoSim journey.":"Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, wählen Sie unten die Option aus, die am besten beschreibt, wo Sie sich auf Ihrer SonoSim-Reise befinden.","#How do I ...?":"Wie mache ich ...?","#Check out our library of \"How-To\" Videos.":"Schauen Sie sich unsere Bibliothek mit „How-To“-Videos an.","#Visit our <a ljsid-1=\"\">Mitgliederunterstützung</a> page to schedule an appointment or contact us.":"Besuchen Sie unsere Seite <a ljsid-1=\"\">Mitgliederunterstützung</a>, um einen Termin zu vereinbaren oder kontaktieren Sie uns.","#To prepare for your virtual session and see how the SonoSim Ultrasound Training Solution works, please watch the following webinar.":"Um sich auf Ihre virtuelle Sitzung vorzubereiten und zu sehen, wie die SonoSim Ultrasound Training Solution funktioniert, schauen Sie sich bitte das folgende Webinar an.","#Get in Touch with SonoSim Today!":"Nehmen Sie noch heute Kontakt mit SonoSim auf!","#We look forward to meeting you during your onboarding sessions. Feel free to <a ljsid-1=\"\">reach out to us with any questions</a>.":"Wir freuen uns darauf, Sie während Ihrer Onboarding-Sitzungen kennenzulernen. <a ljsid-1=\"\">Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden</a> .","#SonoSim provides free ground shipping for continental United States based customers that purchase their products through the online SonoSim Store.":"SonoSim bietet kostenlosen Landversand für Kunden mit Sitz in den kontinentalen Vereinigten Staaten, die ihre Produkte über den Online-SonoSim-Shop kaufen.","#The SonoSim App is available through the <a ljsid-1=\"\">Apple App Store</a> or <a ljsid-3=\"\">Google Play</a>.":"Die SonoSim-App ist über den <a ljsid-1=\"\">Apple App Store</a> oder <a ljsid-3=\"\">Google Play</a> erhältlich.","#Tell me more about the ultrasound course format.":"Erzählen Sie mir mehr über das Ultraschallkursformat.","#A Customizable Ecosystem for Every Program":"Ein anpassbares Ökosystem für jedes Programm","#Ultrasound-Guided Procedure Courses":"Kurse zu ultraschallgesteuerten Eingriffen","#Once a course is completed, learners are ready to continue on to scanning assignments in the SonoSimulator, a simulated environment loaded with real cases applied to virtual patients.":"Sobald ein Kurs abgeschlossen ist, können die Lernenden mit den Scanaufgaben im SonoSimulator fortfahren, einer simulierten Umgebung voller realer Fälle, die auf virtuelle Patienten angewendet werden.","#Screen Shot 2023-01-23 at 8.44.43 PM":"Screenshot vom 23.01.2023 um 20:44:43 Uhr","#Course Highlights":"Kurs-Highlights","#The course in this module covers topics including:":"Der Kurs in diesem Modul behandelt Themen wie:","#Order Acknowledgement Email: Once your order is placed, you will receive an order acknowledgment containing a summary of the items purchased.":"Bestellbestätigungs-E-Mail: Sobald Ihre Bestellung aufgegeben wurde, erhalten Sie eine Bestellbestätigung mit einer Zusammenfassung der gekauften Artikel.","#The three latest versions of the following browsers are supported:":"Die drei neuesten Versionen der folgenden Browser werden unterstützt:","#For more information on how to install the SonoSim software, please visit our":"Weitere Informationen zur Installation der SonoSim-Software finden Sie auf unserer","#20 Knowledge Check Questions":"20 Fragen zur Wissensüberprüfung","#Patient Types: Male & Female, 7 Adult & 3 Pediatric":"Patiententypen: Männer und Frauen, 7 Erwachsene und 3 Kinder","#Procedural Techniques: In-Plane & Out-of-Plane Needle Guidance":"Verfahrenstechniken: Nadelführung in der Ebene und außerhalb der Ebene","#Image Carrousel 38":"Bildkarussell 38","#Ultrasound-Guided Paracentesis Procedure Training":"Schulung zur ultraschallgesteuerten Parazentese","#Image Carrousel 67":"Bildkarussell 67","#Togo":"Gehen","#Lead source":"Hauptquelle","#Enter your Message":"Gib deine Nachricht ein","#Experiencing Installation Issues?":"Haben Sie Installationsprobleme?","#Yes. One year of technical support is included as part of SonoSim Care. Our committed Member Success Associates also offer personal one-on-one demos of product features to help you meet your ultrasound training needs!":"Ja. Im Rahmen von SonoSim Care ist ein Jahr technischer Support enthalten. Unsere engagierten Member Success Associates bieten auch persönliche Einzelvorführungen der Produktfunktionen an, um Ihnen bei der Erfüllung Ihrer Ultraschallschulungsanforderungen zu helfen!","#We offer 80+ peer-reviewed modules. Each module is made up of online courses and real normal and pathologic scanning cases for scanning in the SonoSimulator.":"Wir bieten über 80 peer-reviewte Module an. Jedes Modul besteht aus Online-Kursen und echten normalen und pathologischen Scan-Fällen zum Scannen im SonoSimulator.","#Each course is created by ultrasound experts and peer-reviewed. There are also knowledge checks throughout the content with immediate feedback. Each course culminates with a Mastery Test which is automatically and immediately graded.":"Jeder Kurs wird von Ultraschallexperten erstellt und von Experten begutachtet. Darüber hinaus gibt es Wissensüberprüfungen im gesamten Inhalt mit sofortigem Feedback. Jeder Kurs endet mit einem Mastery-Test, der automatisch und sofort benotet wird.","#Master <a ljsid-1=\"\">ultrasound scanning</a> techniques with a virtual patient simulator, offering on-demand access to real pathology cases anytime, anywhere.":"Beherrschen Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschall-</a> Scantechniken mit einem virtuellen Patientensimulator, der jederzeit und überall On-Demand-Zugriff auf echte Pathologiefälle bietet.","#Learn Ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Lernen Sie Ultraschall. Jederzeit. Überall.","#A&P Ultrasound Courses":"A&P-Ultraschallkurse","#SonoSim’s cloud-based didactic ultrasound courses make up the Learn element of the ultrasound training ecosystem":"Die cloudbasierten didaktischen Ultraschallkurse von SonoSim bilden das Lernelement des Ultraschall-Trainings-Ökosystems","#Advanced Ultrasound-Guided Procedure Training":"Fortgeschrittenes Training für ultraschallgesteuerte Verfahren","#Sweden":"Schweden","#If you have registered users and are just trying to manage your existing SonoSim users, you can add and manage them through the <a ljsid-1=\"\">Manage Users feature in My SonoSim</a>.":"Wenn Sie registrierte Benutzer haben und nur versuchen, Ihre bestehenden SonoSim-Benutzer zu verwalten, können Sie diese über die <a ljsid-1=\"\">Funktion „Benutzer verwalten“ in „Mein SonoSim“</a> hinzufügen und verwalten.","#I need support.":"Ich brauche Unterstützung.","#Step 3: Connect your laptop to the internet.":"Schritt 3: Verbinden Sie Ihren Laptop mit dem Internet.","#Apple-Brand Adapter":"Adapter der Marke Apple","#Step 5: <a ljsid-1=\"\">Sign in and go to the Download Page</a>.":"Schritt 5: <a ljsid-1=\"\">Melden Sie sich an und gehen Sie zur Download-Seite</a> .","#SonoSim KnowledgeBase":"SonoSim-Wissensdatenbank","#Product Information":"Produktinformation","#Study ultrasound course learnings from any device":"Studieren Sie die Erkenntnisse aus dem Ultraschallkurs von jedem Gerät aus","#Let's Talk Ultrasound":"Reden wir über Ultraschall","#Access <a ljsid-1=\"\">scanning assignments to teach</a> imaging protocols published by professional society guidelines, including AIUM, CAAHEP, ACEP, and more.":"Greifen Sie auf <a ljsid-1=\"\">Scanaufgaben zu, um Bildgebungsprotokolle zu lehren</a>, die in den Richtlinien der Fachgesellschaften veröffentlicht wurden, darunter AIUM, CAAHEP, ACEP und mehr.","#Advanced Clinical Ultrasound Courses":"Fortgeschrittene klinische Ultraschallkurse","#4. Download your Certificate of Completion & Claim CME*":"4. Laden Sie Ihr Abschlusszertifikat herunter und beanspruchen Sie CME*","#Pathophysiological Variation - Executing ultrasound procedures on target structures that vary (e.g. collapsed internal jugular) matches real-life conditions":"Pathophysiologische Variation – Die Durchführung von Ultraschallverfahren an Zielstrukturen, die variieren (z. B. kollabierte innere Halsschlagader), entsprechen realen Bedingungen","#Learners can gain access to applications such as ultrasound IV training from their laptop":"Lernende können von ihrem Laptop aus auf Anwendungen wie das Ultraschall-IV-Training zugreifen","#Practice Virtual Ultrasound Procedures on Real Patient Anatomy":"Üben Sie virtuelle Ultraschallverfahren an der realen Patientenanatomie","#My antivirus software reports that my new SonoSim purchase contains a potentially dangerous program. What is happening?":"Meine Antivirensoftware meldet, dass mein neuer SonoSim-Kauf ein potenziell gefährliches Programm enthält. Was passiert?","#Plug the SonoSim Drive into your computer.":"Schließen Sie das SonoSim-Laufwerk an Ihren Computer an.","#Where can I find information on how to use the SonoSimulator® and my probe?":"Wo finde ich Informationen zur Verwendung des SonoSimulator® und meiner Sonde?","#Installation of the SonoSim application has completed on my Mac, but I get an error message when attempting to open the application. What should I do next?":"Die Installation der SonoSim-Anwendung ist auf meinem Mac abgeschlossen, aber ich erhalte eine Fehlermeldung, wenn ich versuche, die Anwendung zu öffnen. Was soll ich als nächstes tun?","#Schedule An Appointment":"Einen Termin vereinbaren","#Site Selection":"Seitenwahl","#Doppler-Mode Imaging":"Doppler-Modus-Bildgebung","#Ultrasound-Guided Thoracentesis Procedure Training":"Schulung zur ultraschallgesteuerten Thorakozentese","#Femoral Line Placement Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Positionierung der Femurlinie","#Suriname":"Surinam","#Enter your Form Submission Page":"Geben Sie Ihre Formularübermittlungsseite ein","#We're happy you are here! SonoSim is the easiest & most effective platform for learning & teaching ultrasonography. Our proven method uses peer-reviewed courses, performance tracking & monitoring, and the unique opportunity for laptop-based, hands-on scanning of real patient cases, applied to a virtual patient. Let's kickstart your ultrasound training journey.":"Wir freuen uns, dass Sie hier sind! SonoSim ist die einfachste und effektivste Plattform zum Erlernen und Lehren von Ultraschall. Unsere bewährte Methode nutzt von Experten begutachtete Kurse, Leistungsverfolgung und -überwachung sowie die einzigartige Möglichkeit, reale Patientenfälle auf Laptop-Basis praktisch zu scannen und auf einen virtuellen Patienten anzuwenden. Lassen Sie uns Ihre Reise zum Ultraschalltraining ankurbeln.","#DOWNLOAD SONOSIM APP":"SONOSIM-APP HERUNTERLADEN","#Where is my SonoSim Login?":"Wo ist mein SonoSim-Login?","#Click the below link and complete the User Registration Form. Be sure to provide each <span ljsid-1=\"\">SonoSim </span>user’s full name and email address. <a ljsid-3=\"\">Email us the completed form</a> and put your group/institution's name in the subject line.":"Klicken Sie auf den untenstehenden Link und füllen Sie das Benutzerregistrierungsformular aus. Geben Sie unbedingt den vollständigen Namen und die E-Mail-Adresse jedes <span ljsid-1=\"\">SonoSim-</span> Benutzers an. <a ljsid-3=\"\">Senden Sie uns das ausgefüllte Formular per E-Mail</a> und geben Sie in der Betreffzeile den Namen Ihrer Gruppe/Institution an.","#SonoSimulator® Installation":"SonoSimulator®-Installation","#Step 1: Ensure that your computer meets the":"Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Anforderungen erfüllt","#How-To Videos.":"Anleitungsvideos.","#Install the SonoSim Ultrasound Training Solution":"Installieren Sie die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung","#Find answers to your most pressing questions in our comprehensive SonoSim KnowledgeBase below. This repository is designed to provide quick and efficient solutions to common inquiries, allowing you to make the most of your SonoSim experience.":"Antworten auf Ihre dringendsten Fragen finden Sie unten in unserer umfassenden SonoSim-Wissensdatenbank. Dieses Repository soll schnelle und effiziente Lösungen für häufige Anfragen bieten, sodass Sie Ihr SonoSim-Erlebnis optimal nutzen können.","#Can I request a demo?":"Kann ich eine Demo anfordern?","#Scan real ultrasound video pathology to train your image acquisition and interpretation skills":"Scannen Sie echte Ultraschallvideopathologien, um Ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten zu trainieren","#Track learner progress":"Verfolgen Sie den Fortschritt der Lernenden","#Empower Your Ultrasound Learning Journey":"Stärken Sie Ihre Ultraschall-Lernreise","#On-screen tutoring gives learners immediate feedback on their ultrasound procedure practice":"Durch die Nachhilfe auf dem Bildschirm erhalten die Lernenden unmittelbares Feedback zu ihrer Ultraschallverfahrenspraxis","#Does SonoSim offer group discounts?":"Bietet SonoSim Gruppenrabatte an?","#What if I lose my SonoSim Probe?":"Was passiert, wenn ich meine SonoSim-Sonde verliere?","#How do I install my SonoSim Personal Solution software?":"Wie installiere ich meine SonoSim Personal Solution-Software?","#Follow the installation instructions.":"Befolgen Sie die Installationsanweisungen.","#How do I start the SonoSim software?":"Wie starte ich die SonoSim-Software?","#Transducer Selection & Settings":"Auswahl und Einstellungen des Wandlers","#Doppler & Imaging Modes: Power Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Power-Doppler","#Tanzania, United Republic of":"Tansania, Vereinigte Republik","#I can't find what I need...":"Ich kann nicht finden, was ich brauche...","#Bonus: You can see specific features in our":"Bonus: Spezifische Funktionen können Sie in unserem sehen","#Learner uses layer function to see how the ultrasound beam relates to the anatomy and ultrasound image":"Der Lernende verwendet die Ebenenfunktion, um zu sehen, wie der Ultraschallstrahl mit der Anatomie und dem Ultraschallbild zusammenhängt","#What exactly is the SonoSim Ultrasound Training Solution?":"Was genau ist die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung?","#The SonoSim Ultrasound Training Solution is a software program that teaches healthcare providers how to perform and interpret ultrasound, particularly in a point-of-care setting. Specifically, the platform is delivered in a modular format comprised of online courses coupled with mastery questions, and an innovative laptop-based ultrasound simulator. Only SonoSim allows you to scan ultrasound cases obtained from real patients in a safe, simulated environment, anytime, anywhere.":"Die SonoSim Ultrasound Training Solution ist ein Softwareprogramm, das Gesundheitsdienstleistern die Durchführung und Interpretation von Ultraschall, insbesondere in einer Point-of-Care-Umgebung, beibringt. Konkret wird die Plattform in einem modularen Format bereitgestellt, das aus Online-Kursen in Verbindung mit Beherrschungsfragen und einem innovativen Laptop-basierten Ultraschallsimulator besteht. Nur SonoSim ermöglicht es Ihnen, Ultraschallfälle von echten Patienten jederzeit und überall in einer sicheren, simulierten Umgebung zu scannen.","#Practice ultrasound procedures like ultrasound for IV placement with real-time feedback":"Üben Sie Ultraschallverfahren wie Ultraschall zur IV-Platzierung mit Echtzeit-Feedback","#Modules are interactive, multimedia didactics that cover sonographic anatomy, scanning techniques, relevant clinical diagnoses & pathologies, ultrasound acquisition tips, and pitfalls to avoid.":"Bei den Modulen handelt es sich um interaktive, multimediale Didaktik, die sonografische Anatomie, Scantechniken, relevante klinische Diagnosen und Pathologien, Tipps zur Ultraschallerfassung und zu vermeidende Fallstricke abdecken.","#Several translations available":"Mehrere Übersetzungen verfügbar","#Access unlimited ultrasound scanning practice from your laptop or desktop computer":"Greifen Sie von Ihrem Laptop oder Desktop-Computer aus auf unbegrenzte Ultraschalluntersuchungen zu","#Ultrasound Experts On-Demand • Courses for All Levels & Specialties • CME* Credit Available":"Ultraschallexperten auf Abruf • Kurse für alle Niveaus und Fachgebiete • CME*-Credits verfügbar","#Adv. Clinical Ultrasound Courses":"Adv. Klinische Ultraschallkurse","#Our A&P ultrasound training courses are designed to provide you with a strong foundation of ultrasound knowledge, specific to anatomical regions, organs, and structures. Our expert-led ultrasound courses cover everything from regional anatomy & physiology to sonographic anatomy, scanning technique, and imaging tips & pitfalls. With SonoSim, you can develop the essential skills and knowledge needed to excel in ultrasound.":"Unsere A&P-Ultraschallschulungen sind darauf ausgelegt, Ihnen fundierte Ultraschallkenntnisse speziell für anatomische Regionen, Organe und Strukturen zu vermitteln. Unsere von Experten geleiteten Ultraschallkurse decken alles von regionaler Anatomie und Physiologie bis hin zu sonografischer Anatomie, Scantechnik und Bildgebungstipps und -fallen ab. Mit SonoSim können Sie die wesentlichen Fähigkeiten und Kenntnisse entwickeln, die Sie benötigen, um im Ultraschall hervorragende Leistungen zu erbringen.","#Train Using Real Patient Anatomy - Learning to recognize sonographic anatomy and key landmarks on real anatomy has significant benefits over alternative approaches (e.g. tissue phantoms, CGI)":"Trainieren Sie anhand der realen Anatomie des Patienten – Das Erlernen der sonografischen Anatomie und wichtiger Orientierungspunkte in der realen Anatomie bietet erhebliche Vorteile gegenüber alternativen Ansätzen (z. B. Gewebephantomen, CGI).","#Breadth of Procedures - A broad & expanding list of ultrasound-guided procedures to choose from":"Breite der Verfahren – Eine breite und wachsende Liste ultraschallgeführter Verfahren zur Auswahl","#The SonoSim Personal Solution was designed to operate on only one computer system at a time. Group or institutional use of The SonoSim Ultrasound Training Solution requires special licensing. Call <a ljsid-1=\"\">855-873-7666 </a>or email <a ljsid-3=\"\">sales@sonosim.com</a> for more information about group licensing terms.":"Die SonoSim Personal Solution wurde so konzipiert, dass sie jeweils nur auf einem Computersystem ausgeführt werden kann. Für die Gruppen- oder institutionelle Nutzung der SonoSim Ultrasound Training Solution ist eine spezielle Lizenz erforderlich. Rufen Sie <a ljsid-1=\"\">855-873-7666</a> an oder senden Sie eine E-Mail an <a ljsid-3=\"\">sales@sonosim.com</a>, um weitere Informationen zu den Gruppenlizenzbedingungen zu erhalten.","#We offer all our members one-on-one personal demos to walk you through product features (think of our Member Success Associates as your own personal ultrasound training concierge!). Please email support@sonosim.com with the subject “Product Overview” or call 855.873.7666 (M-F, 6am-5pm PT).":"Wir bieten allen unseren Mitgliedern persönliche Einzelvorführungen an, um Sie durch die Produktfunktionen zu führen (stellen Sie sich unsere Member Success Associates als Ihren persönlichen Concierge für Ultraschallschulungen vor!). Bitte senden Sie eine E-Mail an support@sonosim.com mit dem Betreff „Produktübersicht“ oder rufen Sie 855.873.7666 (MF, 6:00–17:00 Uhr PT) an.","#Scanning Approaches: Short Axis & Long Axis":"Scan-Ansätze: Kurze Achse und lange Achse","#Survey Scan and Procedure Steps":"Umfrage-Scan und Verfahrensschritte","#South Georgia and the South Sandwich Islands":"Süd-Georgien und die südlichen Sandwich-Inseln","#United Arab Emirates":"Vereinigte Arabische Emirate","#The SonoSim Personal Solution is available through an annual term membership. Members will have access to online SonoSim Courses, hands-on training cases, bi-monthly challenge cases, and discounts for 12 months from the time of license activation. They will also receive ongoing member support and free software updates for the term of their membership.":"Die SonoSim Personal Solution ist im Rahmen einer Jahresmitgliedschaft erhältlich. Mitglieder haben ab dem Zeitpunkt der Lizenzaktivierung 12 Monate lang Zugriff auf Online-SonoSim-Kurse, praktische Schulungsfälle, zweimonatliche Herausforderungsfälle und Rabatte. Darüber hinaus erhalten sie während der Dauer ihrer Mitgliedschaft fortlaufenden Mitgliedersupport und kostenlose Software-Updates.","#Does the SonoSim Personal Solution come with technical support?":"Wird für die SonoSim Personal Solution technischer Support mitgeliefert?","#Learn ultrasound with SonoSim's growing library of online ultrasound courses":"Lernen Sie Ultraschall mit SonoSims wachsender Bibliothek an Online-Ultraschallkursen","#Learn on any device":"Lernen Sie auf jedem Gerät","#Seamlessly integrate SonoSim into your ultrasound curriculum":"Integrieren Sie SonoSim nahtlos in Ihren Ultraschalllehrplan","#Find out how to learn ultrasound scanning any time, anywhere with SonoSim scan.":"Erfahren Sie, wie Sie mit SonoSim Scan jederzeit und überall das Ultraschallscannen erlernen können.","#Online Ultrasound Courses & Experts On-Demand":"Online-Ultraschallkurse und Experten auf Abruf","#Learner takes an online ultrasound course on-demand":"Der Lernende nimmt auf Abruf an einem Online-Ultraschallkurs teil","#Download the brochure to learn more about our online ultrasound courses":"Laden Sie die Broschüre herunter, um mehr über unsere Online-Ultraschallkurse zu erfahren","#Improve Your Needle Tip Tracking & Guidance During Ultrasound Procedures":"Verbessern Sie die Verfolgung und Führung der Nadelspitze bei Ultraschallverfahren","#Anatomic Variation - Access to varying body morphologies and right/left side anatomy ensures procedure execution flexibility":"Anatomische Variation – Der Zugriff auf unterschiedliche Körpermorphologien und die Anatomie der rechten/linken Seite gewährleistet Flexibilität bei der Durchführung des Verfahrens","#Unlimited practice and on-screen feedback makes ultrasound procedure training more accessible than ever":"Unbegrenztes Üben und Feedback auf dem Bildschirm machen die Schulung zu Ultraschallverfahren zugänglicher als je zuvor","#Ultrasound-Guided Procedures Introductory Training":"Einführungsschulung in ultraschallgesteuerte Verfahren","#For Mac OS X: Run Mac_InstallSonoSim.pkg":"Für Mac OS X: Führen Sie Mac_InstallSonoSim.pkg aus","#Plug in your SonoSim Probe.":"Schließen Sie Ihre SonoSim-Sonde an.","#You can also visit our How-To Videos or access the User Guide in the SonoSimulator® by clicking the Help button (the question mark icon).":"Sie können auch unsere Anleitungsvideos besuchen oder auf das Benutzerhandbuch im SonoSimulator® zugreifen, indem Sie auf die Schaltfläche „Hilfe“ (das Fragezeichen-Symbol) klicken.","#Swaziland":"Swasiland","#Western Sahara":"Westsahara","#Form Submission Page":"Formulareinreichungsseite","#PLAY VIDEO ▶":"VIDEO SPIELEN ▶","#Install the SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>":"Installieren Sie den SonoSimulator <sup ljsid-1=\"\">®</sup>","#STEPS TO INSTALL":"SCHRITTE ZUR INSTALLATION","#WATCH WEBINAR":"WEBINAR ANSEHEN","#For security reasons, the emailed links for setting your password are set to expire after a certain period of time. No worries!":"Aus Sicherheitsgründen sind die per E-Mail verschickten Links zum Festlegen Ihres Passworts so eingestellt, dass sie nach einer bestimmten Zeit ablaufen. Keine Sorge!","#For Administrators & Faculty":"Für Administratoren und Lehrkräfte","#SonoSim mobile app is ideal for ultrasound training and study tools on the go":"Die mobile SonoSim-App ist ideal für Ultraschalltraining und Lerntools für unterwegs","#Find the answers to all your SonoSim questions.":"Finden Sie die Antworten auf alle Ihre SonoSim-Fragen.","#Who is the SonoSim Ultrasound Training Solution designed to train?":"Für wen ist die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung konzipiert?","#How long is a membership with SonoSim?":"Wie lange dauert eine Mitgliedschaft bei SonoSim?","#In addition, all SonoSim members can download and login to the <a ljsid-1=\"\">SonoSim mobile app</a>, which provides key points and reference guides that make key course concepts available at the bedside.":"Darüber hinaus können alle SonoSim-Mitglieder die <a ljsid-1=\"\">mobile SonoSim-App</a> herunterladen und sich anmelden, die wichtige Punkte und Referenzhandbücher bereitstellt, die wichtige Kurskonzepte direkt am Patientenbett verfügbar machen.","#Video clips of key ultrasound findings":"Videoclips der wichtigsten Ultraschallbefunde","#After completing a module, you may claim CME when logged into the My SonoSim Dashboard. Certificates of completion are also available. Each course is approved for 2-6 hours of CME through ACEP.*":"Nach Abschluss eines Moduls können Sie CME beanspruchen, wenn Sie im My SonoSim Dashboard angemeldet sind. Abschlusszertifikate sind ebenfalls erhältlich. Jeder Kurs ist durch ACEP für 2–6 Stunden CME zugelassen.*","#, which provides key points and reference guides that make key course concepts available at the bedside.":", das wichtige Punkte und Referenzhandbücher bereitstellt, die wichtige Kurskonzepte direkt am Krankenbett verfügbar machen.","#Study ultrasound case studies and course learnings on the go":"Studieren Sie Ultraschall-Fallstudien und Kursinhalte unterwegs","#The SonoSim ecosystem is made up of 7 separate, yet complementary elements that support bedside ultrasound scanning. Learn how each one plays a crucial role in helping you solve the ultrasound competency puzzle.":"Das SonoSim-Ökosystem besteht aus sieben separaten, sich jedoch ergänzenden Elementen, die Ultraschalluntersuchungen am Krankenbett unterstützen. Erfahren Sie, wie jeder Einzelne eine entscheidende Rolle bei der Lösung des Ultraschall-Kompetenzrätsels spielt.","#Anatomy & Physiology Ultrasound Courses":"Anatomie- und Physiologie-Ultraschallkurse","#At the end of each course, take a Mastery Test. Results will be immediately displayed. Learners can keep track of their results & administrators can review learner performance and manage assignments.":"Absolvieren Sie am Ende jedes Kurses einen Mastery-Test. Die Ergebnisse werden sofort angezeigt. Lernende können ihre Ergebnisse verfolgen und Administratoren können die Leistung der Lernenden überprüfen und Aufgaben verwalten.","#Screen Shot 2023-01-23 at 8.45.56 PM":"Screenshot vom 23.01.2023 um 20:45:56 Uhr","#Develop ultrasound procedure knowledge and psychomotor skills with SonoSim ultrasound-guided procedure training. SonoSim develops ultrasound procedure knowledge using real patient data sets that vary in body morphology, right versus left-sided approaches, and pathophysiologic states. Learners benefit from SonoSim probe guidance, virtual tutoring, real-time performance feedback, and learning to use advanced Doppler applications during ultrasound procedure survey scans. SonoSim is designed to overcome traditional barriers to ultrasound education, allowing learners to access our resources anytime and anywhere using their PCs.":"Entwickeln Sie Kenntnisse über Ultraschallverfahren und psychomotorische Fähigkeiten mit dem ultraschallgeführten Ultraschallverfahrenstraining von SonoSim. SonoSim entwickelt Ultraschallverfahrenswissen anhand realer Patientendatensätze, die sich in der Körpermorphologie, rechts- und linksseitigen Ansätzen und pathophysiologischen Zuständen unterscheiden. Die Lernenden profitieren von der SonoSim-Sondenführung, virtuellem Tutorial, Echtzeit-Leistungsfeedback und dem Erlernen der Verwendung fortschrittlicher Doppler-Anwendungen während Ultraschalluntersuchungen. SonoSim wurde entwickelt, um herkömmliche Hindernisse bei der Ultraschallausbildung zu überwinden und es Lernenden zu ermöglichen, jederzeit und überall über ihren PC auf unsere Ressourcen zuzugreifen.","#Optimize Ultrasound-Guided Procedure Success":"Optimieren Sie den Erfolg ultraschallgestützter Eingriffe","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided procedures. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided procedures. Included SkillBox scanning cases provide risk-free cognitive task training opportunities.":"Lernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Verfahren kennen. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das kognitive Aufgabenbewusstsein, die für die optimale Durchführung ultraschallgesteuerter Verfahren erforderlich sind. Die mitgelieferten SkillBox-Scankoffer bieten risikofreie Möglichkeiten zum Training kognitiver Aufgaben.","#Scanning Approaches: Transverse & Longitudinal":"Scanansätze: Quer und Längs","#Learn how to perform an ultrasound-guided thoracentesis. The course explores the use of ultrasound to detect pleural effusions, clinical indications for performing a thoracentesis, procedural complications, and procedural steps for performing ultrasound-guided thoracentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided thoracentesis.":"Erfahren Sie, wie Sie eine ultraschallgeführte Thorakozentese durchführen. Der Kurs befasst sich mit der Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Pleuraergüssen, den klinischen Indikationen für die Durchführung einer Thorakozentese, Verfahrenskomplikationen und Verfahrensschritten für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Thorakozentese. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Thorakozentese erforderlich sind.","#Transducer Types: Curvilinear, Linear-Array":"Wandlertypen: Curvilinear, Linear-Array","#Image Carrousel 48":"Bildkarussell 48","#Image Carrousel 68":"Bildkarussell 68","#Procedural Techniques: In-Plane Needle Guidance":"Verfahrenstechniken: Nadelführung in der Ebene","#Relevant Findings/Pathology: One Real Adult Patient Training Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Ein echter Schulungsfall für erwachsene Patienten","#Metatarsophalangeal Joint Injection & Aspiration Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Injektion und Aspiration des Metatarsophalangealgelenks","#Perfect Your Ultrasound IV Training Skills & More":"Perfektionieren Sie Ihre Ultraschall-IV-Trainingsfähigkeiten und mehr","#Enter SonoSim":"Geben Sie SonoSim ein","#Ultrasound CME":"Ultraschall-CME","#SonoSim offers a competitive total compensation & benefits package centered on the health of our team members.":"SonoSim bietet ein wettbewerbsfähiges Gesamtvergütungs- und Leistungspaket, bei dem die Gesundheit unserer Teammitglieder im Mittelpunkt steht.","#Learners complete assignment and save images to SonoSim Performance Tracker":"Die Lernenden schließen die Aufgabe ab und speichern die Bilder im SonoSim Performance Tracker","#My Image Portfolio":"Mein Bildportfolio","#ultrasound in simulation":"Ultraschall in der Simulation","#Next Element - Study":"Nächstes Element – ​​Studium","#In-Depth MSK Ultrasound Training for Every Learner & Program":"Ausführliche MSK-Ultraschallschulung für jeden Lernenden und jedes Programm","#Image Carrousel 66":"Bildkarussell 66","#SonoSim is dedicated to transforming medical care through ultrasound education & training. Our team delivers on this vision every day by working with diagnostic medical sonography (DMS) educators, point-of-care ultrasound (POCUS) leaders, and individual healthcare practitioners to overcome the historical barriers to successful ultrasound education and training and widespread adoption.":"SonoSim widmet sich der Umgestaltung der medizinischen Versorgung durch Ultraschallschulung und -schulung. Unser Team setzt diese Vision jeden Tag um, indem es mit Ausbildern für diagnostische medizinische Sonographie (DMS), Führungskräften für Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) und einzelnen Ärzten im Gesundheitswesen zusammenarbeitet, um die historischen Hindernisse für eine erfolgreiche Ultraschallausbildung und -schulung sowie eine breite Akzeptanz zu überwinden.","#Scanning Approaches: Infraclavicular":"Scan-Ansätze: Infraklavikulär","#Scanning Approaches: Anterior & Posterior Glenohumeral Joint":"Scan-Ansätze: Vorderes und hinteres Glenohumeralgelenk","#Image Carrousel 1":"Bildkarussell 1","#Metatarsophalangeal Anatomy & Physiology":"Metatarsophalangeale Anatomie und Physiologie","#Relevant Findings/Pathology: Normal Proximal Plantar Fascia; Pathologic Thickened Proximal Plantar Fascia":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale proximale Plantarfaszie; Pathologisch verdickte proximale Plantarfaszie","#Do you offer in-person training?":"Bieten Sie Präsenzschulungen an?","#What other types of ultrasound training do you offer?":"Welche weiteren Ultraschallschulungen bieten Sie an?","#We offer 80+ peer-reviewed ultrasound training topics, ranging across subspecialties and topics. SonoSim provides the industry’s most comprehensive ultrasound training platform, and we are still growing.":"Wir bieten über 80 von Experten begutachtete Ultraschallschulungsthemen an, die sich über alle Fachgebiete und Themen erstrecken. SonoSim bietet die branchenweit umfassendste Ultraschall-Trainingsplattform und wir wachsen weiter.","#80+ Ultrasound Courses across a variety of":"Über 80 Ultraschallkurse in einer Vielzahl von Bereichen","#Ultrasound topics and learning levels":"Ultraschallthemen und Lernniveaus","#Does this sound like something you'd like to be a part of? We are always looking to meet potential new team members.":"Klingt das nach etwas, an dem Sie gerne teilnehmen würden? Wir sind immer auf der Suche nach potenziellen neuen Teammitgliedern.","#Benefits":"Vorteile","#Monitor Your Progress and Revisit Your Saved Ultrasound Images":"Überwachen Sie Ihren Fortschritt und sehen Sie sich Ihre gespeicherten Ultraschallbilder noch einmal an","#Apply ultrasound knowledge in medical decision-making scenarios with LiveScan":"Wenden Sie Ultraschallwissen mit LiveScan in medizinischen Entscheidungsszenarien an","#Get in touch.":"In Kontakt kommen.","#Scan new pathologic cases and acquire new skills with our ever-growing library of":"Scannen Sie neue pathologische Fälle und erwerben Sie neue Fähigkeiten mit unserer ständig wachsenden Bibliothek","#A 20 Question Mastery Test":"Ein Beherrschungstest mit 20 Fragen","#Procedure Techniques: In-Plane & Out-of-Plane Needle Guidance":"Verfahrenstechniken: Nadelführung in der Ebene und außerhalb der Ebene","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided internal jugular vein cannulation. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided internal jugular vein cannulation. Ultrasound-guided internal jugular vein cannulation procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are also provided.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten Kanülierung der inneren Halsvene. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für die optimale Durchführung einer ultraschallgesteuerten Kanülierung der inneren Halsvene erforderlich sind. Es werden auch Indikationen für das ultraschallgeführte Verfahren zur Kanülierung der Vena jugularis interna, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Komplikationen des Verfahrens, bereitgestellt.","#Relevant Findings/Pathology: Variable Body Morphologies, Small-Volume Ascites Cases, Moderate-Volume Ascites Cases, Large-Volume Ascites Cases, Male and Female Patients with Variable Body Habitus, Multiple Diagnostic Imaging Windows, Color-Flow Doppler Screening of Overlying Abdominal Wall":"Relevante Befunde/Pathologie: Variable Körpermorphologien, Fälle von Aszites mit kleinem Volumen, Fälle von Aszites mit mittlerem Volumen, Fälle von Aszites mit großem Volumen, männliche und weibliche Patienten mit variablem Körperhabitus, mehrere diagnostische Bildgebungsfenster, Farbfluss-Doppler-Screening der darüber liegenden Bauchwand","#Doppler & Imaging Modes: Color Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbdoppler","#Doppler & Imaging Modes: M-Mode":"Doppler- und Bildgebungsmodi: M-Modus","#Sonographic Anatomy & Characteristics":"Sonographische Anatomie und Merkmale","#Special Case Features: Compressions":"Besondere Fallmerkmale: Kompressionen","#Landing Pages":"Startseiten","#Distributors":"Vertriebspartner","#Transducer Types: Linear Array":"Wandlertypen: Linear Array","#Learn both the regional and sonographic anatomy of the acromioclavicular joint and how to interpret ultrasound imagery of this joint. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound-guided acromioclavicular joint injection and aspiration. Learn to evaluate various acromioclavicular joint pathologies with ultrasonography and clinical indications for performing acromioclavicular joint injections and acromioclavicular joint aspiration.":"Lernen Sie sowohl die regionale als auch die sonografische Anatomie des Akromioklavikulargelenks und die Interpretation von Ultraschallbildern dieses Gelenks. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die bei der ultraschallgesteuerten Injektion und Aspiration des Akromioklavikulargelenks verwendet werden. Lernen Sie, verschiedene Pathologien des Akromioklavikulargelenks mithilfe von Ultraschall und klinischen Indikationen für die Durchführung von Akromioklavikulargelenkinjektionen und Akromioklavikulargelenkaspirationen zu beurteilen.","#Scanning Approaches: Lateral-to-Medial and Proximal-to-Distal":"Scan-Ansätze: Lateral-medial und Proximal-distal","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided metatarsophalangeal joint injection and aspiration. Review relevant anatomy and the use of ultrasound to evaluate metatarsophalangeal joint pathologies. Learn the clinical indications for performing the procedure. Review acute and chronic pathologic conditions that afflict the metatarsophalangeal joint, including trauma, degenerative arthritis, inflammatory conditions, infections, and masses. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided metatarsophalangeal joint injection.":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten Injektion und Aspiration des Großzehengrundgelenks. Überprüfen Sie die relevante Anatomie und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung von Pathologien des Großzehengrundgelenks. Informieren Sie sich über die klinischen Indikationen für die Durchführung des Verfahrens. Überprüfen Sie akute und chronische pathologische Zustände, die das Großzehengrundgelenk betreffen, einschließlich Traumata, degenerativer Arthritis, entzündlicher Zustände, Infektionen und Raumforderungen. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Injektion in das Großzehengrundgelenk erforderlich sind.","#Patient Types: 2 Adult Males":"Patiententypen: 2 erwachsene Männer","#Plantar Fasciitis Ultrasound-Guided Injection Procedures":"Ultraschallgesteuerte Injektionsverfahren bei Plantarfasziitis","#Neonatal & Infant Lumbar Puncture Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen","#Patient Type: 2 Infant":"Patiententyp: 2 Kleinkinder","#Scanning Approaches: Dorsal":"Scan-Ansätze: Dorsal","#Image Carrousel 49-1":"Bildkarussell 49-1","#Download the guide to training in competencies like ultrasound IV training":"Laden Sie den Leitfaden zum Training in Kompetenzen wie der Ultraschall-IV-Schulung herunter","#Track you or your learners' progress in ultrasound procedures and other applications":"Verfolgen Sie den Fortschritt von Ihnen oder Ihren Lernenden bei Ultraschallverfahren und anderen Anwendungen","#CME Credit Hours":"CME-Kreditstunden","#The problem is -- it isn't easy to acquire, read, and make decisions based on ultrasound imagery unless you are well-trained.":"Das Problem besteht darin, dass es nicht einfach ist, Ultraschallbilder zu erfassen, zu lesen und auf deren Grundlage Entscheidungen zu treffen, wenn man nicht gut geschult ist.","#40 SonoSim Distributors":"40 SonoSim-Händler","#Professional Development Opportunities":"Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung","#We are a team of hard-working, highly-focused professionals that are driving change in the medical field by increasing the use of ultrasound globally.":"Wir sind ein Team hart arbeitender, hochkonzentrierter Fachleute, die den Wandel im medizinischen Bereich vorantreiben, indem sie den Einsatz von Ultraschall weltweit steigern.","#What if I don't want to use Automated Image Assessment?":"Was passiert, wenn ich die automatische Bildbewertung nicht verwenden möchte?","#Practice ultrasound-guided procedures in a safe virtual environment":"Üben Sie ultraschallgeführte Verfahren in einer sicheren virtuellen Umgebung","#Use SonoSim study tools to refresh your knowledge and accelerate your ultrasound education":"Nutzen Sie die Lerntools von SonoSim, um Ihr Wissen aufzufrischen und Ihre Ultraschallausbildung zu beschleunigen","#Biceps-Tendon-Sheeth_2":"Bizepssehnenscheide_2","#Members":"Mitglieder","#Image Carrousel 22":"Bildkarussell 22","#Learn both the regional and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imagery of the shoulder joint. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound-guided biceps tendon sheath injection. Learn to evaluate various biceps tendon sheath pathologies with ultrasonography and clinical indications for performing biceps tendon sheath injections.":"Lernen Sie sowohl die regionale als auch die sonografische Anatomie und die Interpretation von Ultraschallbildern des Schultergelenks. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze für die ultraschallgeführte Bizepssehnenscheideninjektion kennen. Lernen Sie, verschiedene Pathologien der Bizepssehnenscheide mithilfe von Ultraschall und klinischen Indikationen für die Durchführung von Bizepssehnenscheideninjektionen zu beurteilen.","#Doppler & Imaging Modes: Greyscale & Color Doppler imaging":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Graustufen- und Farbdoppler-Bildgebung","#Scanning Approaches: Medial-to-Lateral Procedural Approach":"Scan-Ansätze: Verfahrensansatz von medial nach lateral","#Pathologic Conditions, Including Synovitis & Joint Effusion":"Pathologische Zustände, einschließlich Synovitis und Gelenkerguss","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided plantar intrafascial & perifascial injections. Review relevant anatomic landmarks and the use of ultrasound to evaluate the plantar fascia. Learn commonly agreed upon indications for performing this procedure. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided injections to alleviate plantar fasciitis.":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter plantarer intrafaszialer und perifaszialer Injektionen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung der Plantarfaszie. Informieren Sie sich über allgemein anerkannte Hinweise zur Durchführung dieses Verfahrens. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung ultraschallgeführter Injektionen zur Linderung von Plantarfasziitis erforderlich sind.","#Our library of ultrasound procedures is constantly growing via feedback from our clients. We today provide a variety of needle-based procedures, such as ultrasound IV procedures, as well as complex procedures like renal transplants.":"Unsere Bibliothek an Ultraschallverfahren wird durch das Feedback unserer Kunden ständig erweitert. Wir bieten heute eine Vielzahl nadelbasierter Eingriffe an, wie zum Beispiel Ultraschall-IV-Eingriffe, aber auch komplexe Eingriffe wie Nierentransplantationen.","#Download the brochure to learn how SonoSim's ultrasound procedure training can add to your ultrasound training curriculum":"Laden Sie die Broschüre herunter, um zu erfahren, wie die Ultraschallverfahrensschulung von SonoSim Ihren Ultraschallschulungslehrplan ergänzen kann","#Demographic shifts and market demands have generated a projected need for approximately 14,800 more diagnostic medical and cardiac sonographers in the workforce by 2030.":"Demografische Veränderungen und Marktanforderungen haben dazu geführt, dass bis 2030 voraussichtlich etwa 14.800 weitere medizinische Diagnostiker und Herzsonographen benötigt werden.","#120,000 SonoSim members":"120.000 SonoSim-Mitglieder","#Set Learners Up for Success":"Bereiten Sie Ihre Lernenden auf den Erfolg vor","#In today's highly competitive job market, it's essential for learners to showcase their ultrasound proficiency. SonoSim empowers you to support learners even after they've completed your program. Provide them access to their results, enabling them to create comprehensive portfolios of detailed images & scores for job and residency program applications. This portfolio can be useful for learners when working to get credentials and both POCUS & DMS learners, as well as licensed practitioners often find this of value.":"Auf dem hart umkämpften Arbeitsmarkt von heute ist es für Lernende von entscheidender Bedeutung, ihre Ultraschallkenntnisse unter Beweis zu stellen. Mit SonoSim können Sie Lernende auch nach Abschluss Ihres Programms unterstützen. Bieten Sie ihnen Zugriff auf ihre Ergebnisse, sodass sie umfassende Portfolios mit detaillierten Bildern und Bewertungen für Bewerbungen für Stellen- und Residenzprogramme erstellen können. Dieses Portfolio kann für Lernende nützlich sein, wenn sie an der Erlangung von Qualifikationen arbeiten, und sowohl POCUS- und DMS-Lernende als auch lizenzierte Praktiker finden es oft wertvoll.","#Learner Summary":"Zusammenfassung des Lernenden","#Which modules have Automated Image Assessment (AIA)?":"Welche Module verfügen über Automated Image Assessment (AIA)?","#Image Carrousel 28":"Bildkarussell 28","#Patient Types: Adult Male":"Patiententypen: Erwachsener Mann","#Relevant Findings/Pathology: One Training Case Featuring Real Patient Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Ein Trainingsfall mit realer Patientenanatomie","#Image Carrousel 46":"Bildkarussell 46","#Patient Type: 1 Adult Male; 1 Adult Female":"Patiententyp: 1 erwachsener Mann; 1 erwachsenes Weibchen","#Gain an in-depth understanding of the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks that are instrumental to performing ultrasound-guided lumbar punctures. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform the procedure to evaluate for sepsis or central nervous system infections. Review the anatomy of the neonatal and infant spine, and commonly agreed-upon clinical indications for performing ultrasound-guided lumbar punctures. Learn optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and sonographic techniques for procedure execution. Imaging tips and pitfalls, and potential procedure complications are discussed.":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte, die für die Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen von entscheidender Bedeutung sind. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung des Verfahrens zur Beurteilung einer Sepsis oder einer Infektion des Zentralnervensystems erforderlich sind. Informieren Sie sich über die Anatomie der Wirbelsäule von Neugeborenen und Säuglingen sowie über allgemein anerkannte klinische Indikationen für die Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen. Lernen Sie die optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, bildgebende Verfahren und sonografische Techniken für die Durchführung von Eingriffen kennen. Es werden Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung sowie mögliche Komplikationen bei dem Eingriff besprochen.","#Why Ultrasound? Simply put, it is safe, effective, inexpensive & saves lives, yet is significantly underutilized.":"Warum Ultraschall? Einfach ausgedrückt ist es sicher, effektiv, kostengünstig und rettet Leben, wird jedoch deutlich zu wenig genutzt.","#We are always looking for people to join our team that want to be part of our mission. Check out the open positions we have currently & connect with us on LinkedIn!":"Wir sind immer auf der Suche nach Menschen für unser Team, die Teil unserer Mission sein möchten. Schauen Sie sich unsere aktuellen offenen Stellen an und vernetzen Sie sich mit uns auf LinkedIn!","#SPI Mock Exam":"SPI-Scheinprüfung","#Let's discuss streamlining learner tracking.":"Lassen Sie uns über die Optimierung der Lernverfolgung sprechen.","#Develop <a ljsid-1=\"\">ultrasound scanning</a> skills in the SonoSimulator. Access real pathologic cases anytime, anywhere.":"Entwickeln Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschall-</a> Scanfähigkeiten im SonoSimulator. Greifen Sie jederzeit und überall auf echte pathologische Fälle zu.","#Patient Positioning":"Patientenpositionierung","#Tips, Pitfalls, & Complications":"Tipps, Fallstricke und Komplikationen","#Scanning Approaches: Parasternal, Apical, & Subcostal Windows":"Scan-Ansätze: Parasternale, apikale und subkostale Fenster","#Get in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided subclavian vein cannulation. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided subclavian vein cannulation. Ultrasound-guided subclavian vein cannulation procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are also provided.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgeführten Kanülierung der Vena subclavia. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für die optimale Durchführung einer ultraschallgeführten Kanülierung der Vena subclavia erforderlich sind. Es werden auch Indikationen für ultraschallgesteuerte Kanülierung der Vena subclavia, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen, bereitgestellt.","#Glenohumeral Joint Injection & Aspiration Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Injektion und Aspiration des Glenohumeralgelenks","#Procedural Techniques: In-Plane, Out-of-Plane, and Combination Techniques":"Verfahrenstechniken: In-Plane-, Out-of-Plane- und Kombinationstechniken","#Scanning Approaches: Lateral-to-Medial Approach":"Scan-Ansätze: Ansatz von lateral nach medial","#Image Carrousel 70":"Bildkarussell 70","#Procedural Techniques: In-Plane":"Verfahrenstechniken: In-Plane","#Plantar Fascial Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie der Plantarfaszien","#Refine your ultrasound scanning skills to inform ultrasound procedure training":"Verfeinern Sie Ihre Fähigkeiten im Ultraschallscannen, um die Schulung zu Ultraschallverfahren zu unterstützen","#We're here to answer your questions.":"Wir sind hier, um Ihre Fragen zu beantworten.","#* Automated Image Assessment is available for all SonoSim Anatomy & Physiology scanning assignments.":"* Die automatisierte Bildbewertung ist für alle SonoSim-Scanaufgaben im Bereich Anatomie und Physiologie verfügbar.","#Assign Modules & Protocols":"Weisen Sie Module und Protokolle zu","#SONOSIM CAREERS":"SONOSIM-KARRIERE","#Ultrasound Scanning":"Ultraschalluntersuchung","#About SonoSim - The Easiest Way to Learn & Teach Ultrasonography":"Über SonoSim – der einfachste Weg, Ultraschall zu erlernen und zu lehren","#created the easiest way to learn & teach ultrasonography. Our ecosystem of learning & teaching tools, resources and services make learning & teaching ultrasound accessible -- to anyone, anytime, from anywhere.":"hat den einfachsten Weg geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Unser Ökosystem aus Lern- und Lehrtools, Ressourcen und Dienstleistungen macht das Lernen und Lehren von Ultraschall zugänglich – für jeden, jederzeit und von überall.","#Stylish brunette working from home in her home office":"Stilvolle Brünette arbeitet von zu Hause aus in ihrem Heimbüro","#Completed SonoSim Assignments, can be automatically evaluated and scored using SonoSim's Automated Image Assessment. Instructors simply toggle the feature on to have all A&P Assignments assessed automatically.":"Abgeschlossene SonoSim-Aufgaben können mithilfe der automatisierten Bildbewertung von SonoSim automatisch ausgewertet und bewertet werden. Ausbilder schalten die Funktion einfach ein, um alle A&P-Aufgaben automatisch bewerten zu lassen.","#My Detailed (All Users)":"Meine detaillierten (alle Benutzer)","#View the brochure to see how the SonoSim dashboard helps you monitor learner progress in their ultrasound training":"Sehen Sie sich die Broschüre an, um zu erfahren, wie Sie mit dem SonoSim-Dashboard den Fortschritt der Lernenden bei ihrem Ultraschalltraining überwachen können","#Study tools are available from any device and are one of our most powerful ultrasound resources":"Studientools sind auf jedem Gerät verfügbar und gehören zu unseren leistungsstärksten Ultraschallressourcen","#Learn anatomy, ultrasound imaging, and ultrasound techniques with SonoSim's cloud-based, didactic courses":"Lernen Sie Anatomie, Ultraschallbildgebung und Ultraschalltechniken mit den cloudbasierten, didaktischen Kursen von SonoSim","#MSK Ultrasound Training from SonoSim. Learn how to image the musculoskeletal system with ultrasound.":"MSK-Ultraschalltraining von SonoSim. Erfahren Sie, wie Sie den Bewegungsapparat mit Ultraschall abbilden.","#Subclavian Vein Cannulation Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Kanülierung der Vena subclavia","#A growing<a ljsid-1=\"\"> library of Challenge Cases</a> enables learners to continually scan new pathologies &amp; acquire new skills.":"Eine wachsende <a ljsid-1=\"\">Bibliothek von Challenge Cases</a> ermöglicht es Lernenden, kontinuierlich neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#SonoSim provides a safe and convenient setting for learners to practice a variety of ultrasound-guided procedures. This unrestricted access to deliberate practice is an essential element for acquiring the ultrasound procedure knowledge, psychomotor skill, and confidence required for success with ultrasound procedures.":"SonoSim bietet Lernenden eine sichere und bequeme Umgebung zum Üben verschiedener ultraschallgeführter Verfahren. Dieser uneingeschränkte Zugang zu bewusster Praxis ist ein wesentliches Element für den Erwerb der Kenntnisse über Ultraschallverfahren, der psychomotorischen Fähigkeiten und des Selbstvertrauens, die für den Erfolg mit Ultraschallverfahren erforderlich sind.","#We Support You":"Wir unterstützen dich","#Whether you are a diagnostic medical sonography (DMS) student or POCUS learner, and regardless of your starting level of ultrasound knowledge or experience - SonoSim can assist you. This flexibility helps our clients achieve educational objectives and facilitates seamless integration of ultrasound into curricula of a wide variety of ultrasound training programs.":"Egal, ob Sie ein Student der Diagnostischen Medizinischen Sonographie (DMS) oder ein POCUS-Lernender sind und unabhängig von Ihrem anfänglichen Ultraschallwissen oder Ihrer Erfahrung – SonoSim kann Ihnen helfen. Diese Flexibilität hilft unseren Kunden, ihre Bildungsziele zu erreichen und erleichtert die nahtlose Integration von Ultraschall in die Lehrpläne einer Vielzahl von Ultraschall-Schulungsprogrammen.","#Depending on your program needs, the SonoSim ecosystem can function as a ready-to-use, turnkey ultrasound training solution or a highly customizable adjunct to your specific ultrasound education & training objectives.":"Abhängig von Ihren Programmanforderungen kann das SonoSim-Ökosystem als gebrauchsfertige, schlüsselfertige Ultraschall-Trainingslösung oder als hochgradig anpassbare Ergänzung zu Ihren spezifischen Ultraschall-Ausbildungs- und Trainingszielen fungieren.","#Ultrasound Competency Puzzle - Solved":"Ultraschallkompetenz-Rätsel – gelöst","#OPEN POSITIONS":"OFFENE POSITIONEN","#Detailed Reports":"Detaillierte Berichte","#Currently, this feature is available for our Anatomy & Physiology Modules. We do have plans to continue to offer this feature for more and more modules.":"Derzeit ist diese Funktion für unsere Anatomie- und Physiologiemodule verfügbar. Wir planen, diese Funktion weiterhin für immer mehr Module anzubieten.","#No problem! This is an optional feature that you have to toggle on for it to work. If you wish to leave it disabled that is perfectly fine.":"Kein Problem! Dies ist eine optionale Funktion, die Sie aktivieren müssen, damit sie funktioniert. Wenn Sie es deaktiviert lassen möchten, ist das völlig in Ordnung.","#Scan real-patient cases, capture ultrasound images, and view them in SonoSim Performance Tracker":"Scannen Sie echte Patientenfälle, erfassen Sie Ultraschallbilder und zeigen Sie sie im SonoSim Performance Tracker an","#Challenge Cases.":"Herausforderungsfälle.","#through remote control of vital signs and pathophysiologic states in simulation.":"durch Fernsteuerung von Vitalfunktionen und pathophysiologischen Zuständen in der Simulation.","#If I buy the SonoSim Personal Solution, can I let someone else use it?":"Wenn ich die SonoSim Personal Solution kaufe, kann ich sie dann jemand anderem nutzen lassen?","#Can I install the SonoSimulator® software on my Chromebook?":"Kann ich die SonoSimulator®-Software auf meinem Chromebook installieren?","#If the account you used to access your computer is not an administrator account, please contact your system administrator or IT team and have them run the SonoSim application as an administrator. The software will automatically configure the computer to work with your SonoSim probe. After the computer is configured, you will not need administrator access again as long as you continue to use the same probe on this computer.":"Wenn das Konto, mit dem Sie auf Ihren Computer zugegriffen haben, kein Administratorkonto ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator oder Ihr IT-Team und lassen Sie die SonoSim-Anwendung als Administrator ausführen. Die Software konfiguriert den Computer automatisch für die Zusammenarbeit mit Ihrer SonoSim-Sonde. Nachdem der Computer konfiguriert wurde, benötigen Sie keinen erneuten Administratorzugriff, solange Sie weiterhin dieselbe Sonde auf diesem Computer verwenden.","#Peripheral Venous Access Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgesteuerten Verfahren des peripheren venösen Zugangs","#Transducer Types: Linear":"Wandlertypen: Linear","#Special Case Features: Compression":"Besonderheiten des Gehäuses: Komprimierung","#Special Case Features: Compression, Anatomic Layer Removal":"Besondere Merkmale des Gehäuses: Kompression, Entfernung der anatomischen Schicht","#Scanning Approaches: Lateral-to-Medial and Anterior-to-Posterior":"Scan-Ansätze: Von lateral nach medial und von anterior nach posterior","#Subacromial-Subdeltoid Bursa Injection & Aspiration Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgesteuerten Verfahren zur Injektion und Aspiration der subakromial-subdeltoiden Bursa","#Alternative Approaches":"Alternative Ansätze","#See a full list":"Sehen Sie sich eine vollständige Liste an","#SonoSim Ultrasound-Guided Procedures - Get the Practice Brochure!":"SonoSim Ultraschallgestützte Verfahren – Holen Sie sich die Praxisbroschüre!","#Apply your ultrasound training in a simulated medical decision-making environment":"Wenden Sie Ihr Ultraschalltraining in einer simulierten medizinischen Entscheidungsumgebung an","#Learn ultrasound procedures with SonoSim's could-based didactic courses":"Lernen Sie Ultraschallverfahren mit den praxisorientierten Didaktikkursen von SonoSim","#Using real-time ultrasound guidance for a multitude of procedures, such as peripheral IV access, is becoming the “standard of care”. However, performing these challenging procedures requires significant ultrasound procedure knowledge and psychomotor skills.":"Der Einsatz von Echtzeit-Ultraschallführung für eine Vielzahl von Eingriffen, wie z. B. den peripheren IV-Zugang, wird zum „Standard der Versorgung“. Die Durchführung dieser anspruchsvollen Eingriffe erfordert jedoch umfangreiche Kenntnisse über Ultraschallverfahren und psychomotorische Fähigkeiten.","#1650 institution clients":"1650 Institutionskunden","#Our mission: to further the competent use of ultrasound to enhance patient care and safety. We have created the easiest way to learn & teach ultrasound.":"Unsere Mission: den kompetenten Einsatz von Ultraschall voranzutreiben, um die Patientenversorgung und -sicherheit zu verbessern. Wir haben die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren.","#Make a Difference Every Day":"Machen Sie jeden Tag einen Unterschied","#SonoSim Performance Tracker contains detailed reports as shown":"SonoSim Performance Tracker enthält wie gezeigt detaillierte Berichte","#Use SonoSim Performance Tracker and automated ultrasound image review to track learner progress":"Verwenden Sie den SonoSim Performance Tracker und die automatische Überprüfung von Ultraschallbildern, um den Fortschritt der Lernenden zu verfolgen","#Scan new pathologic cases and acquire new skills with our ever-growing library of <a ljsid-1=\"\">Challenge Cases. </a>":"Scannen Sie neue pathologische Fälle und erwerben Sie neue Fähigkeiten mit unserer ständig wachsenden Bibliothek an <a ljsid-1=\"\">Challenge-Fällen.</a>","#Sonographic Anatomy":"Sonographische Anatomie","#The real patient scanning case in this module includes and covers:":"Der reale Patientenscan-Fall in diesem Modul umfasst und deckt Folgendes ab:","#Metatarsophalangeal Joint Disorders":"Erkrankungen des Großzehengrundgelenks","#Arterial Supply & Nerves":"Arterielle Versorgung und Nerven","#Transducer Selection & Patient Positioning":"Wandlerauswahl und Patientenpositionierung","#Image Carrousel 55":"Bildkarussell 55","#Neonate/Infant Lumbar Puncture Procedure Indications":"Indikationen für das Verfahren zur Lumbalpunktion bei Neugeborenen/Säuglingen","#Relevant Findings/Pathology: Conus terminating at L2 and L3":"Relevante Befunde/Pathologie: Konus endet bei L2 und L3","#Download the brochure to find out how SonoSim's training in ultrasound procedures can enhance your program":"Laden Sie die Broschüre herunter, um herauszufinden, wie die SonoSim-Schulung in Ultraschallverfahren Ihr Programm verbessern kann","#Seamlessly integrate ultrasound-guided procedure training at your organization":"Integrieren Sie die Schulung zu ultraschallgeführten Verfahren nahtlos in Ihr Unternehmen","#80+ Ultrasound Courses across a variety of <a ljsid-1=\"\">Ultrasound topics and learning levels</a>":"Über 80 Ultraschallkurse zu verschiedenen <a ljsid-1=\"\">Ultraschallthemen und Lernniveaus</a>","#Learn ultrasound image acquisition and interpretation through could-based didactic courses":"Lernen Sie die Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern durch praxisorientierte didaktische Kurse","#Streamline & standardize ultrasound image review & feedback":"Optimieren und standardisieren Sie die Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern","#SonoSim has created the easiest way to learn and teach ultrasonography and is transforming ultrasound education for diagnostic medical sonography (DMS) and point-of-care ultrasound (POCUS) communities. SonoSim complements bedside clinical practice and ultrasound instruction provided at training institutions and helps individual learners develop ultrasound competency.":"SonoSim hat die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren, und transformiert die Ultraschallausbildung für Communities in den Bereichen diagnostische medizinische Sonographie (DMS) und Point-of-Care-Ultraschall (POCUS). SonoSim ergänzt die klinische Praxis am Krankenbett und den Ultraschallunterricht in Schulungseinrichtungen und hilft einzelnen Lernenden, Ultraschallkompetenzen zu entwickeln.","#We provide specific offerings for Diagnostic Medical Sonography (DMS) and POCUS markets. The POCUS segments we serve include: Simulation Centers, Medical Schools (UME), Residency Programs (GME), Nurse Practitioners, Physician Assistants, Military Health System providers, Nursing Schools, and Medical Groups. We also provide ultrasound learning resources for individual healthcare providers seeking to advance their education or fulfill continuing education (CME) requirements.":"Wir bieten spezifische Angebote für die Märkte Diagnostische Medizinische Sonographie (DMS) und POCUS an. Zu den POCUS-Segmenten, die wir bedienen, gehören: Simulationszentren, medizinische Fakultäten (UME), Residency-Programme (GME), Krankenpfleger, Arzthelferinnen, Anbieter militärischer Gesundheitssysteme, Krankenpflegeschulen und medizinische Gruppen. Wir stellen auch Ultraschall-Lernressourcen für einzelne Gesundheitsdienstleister bereit, die ihre Ausbildung vorantreiben oder die Anforderungen der Weiterbildung (CME) erfüllen möchten.","#We are a SaaS ultrasound education & training platform, located in Santa Monica (the heart of Silicon Beach). As a tech company, while we love our beach home, we are also a hybrid work culture. Many of our commercial employees are also field-based. We are working to transform and improve medical care by providing proven and inventive ultrasound education and training services to our members.":"Wir sind eine SaaS-Ultraschall-Ausbildungs- und Schulungsplattform mit Sitz in Santa Monica (dem Herzen von Silicon Beach). Als Technologieunternehmen lieben wir zwar unser Zuhause am Strand, leben aber auch eine hybride Arbeitskultur. Viele unserer kaufmännischen Mitarbeiter sind auch im Außendienst tätig. Wir arbeiten daran, die medizinische Versorgung zu verändern und zu verbessern, indem wir unseren Mitgliedern bewährte und innovative Ultraschall-Ausbildungs- und Schulungsdienste anbieten.","#Instructors can easily download and distribute either a SonoSim Module Assignment or a Diagnostic Medical Sonography (DMS) Protocol Assignment to learners.":"Ausbilder können ganz einfach entweder eine SonoSim-Modulaufgabe oder eine DMS-Protokollaufgabe (Diagnostic Medical Sonography) herunterladen und an die Lernenden verteilen.","#Module Detailed":"Modul detailliert","#Develop":"Entwickeln","#Procedure Indications and Contraindications":"Verfahrensindikationen und Kontraindikationen","#The 10 SkillBox scanning cases in this module include:":"Zu den 10 SkillBox-Scan-Fällen in diesem Modul gehören:","#Relevant Findings/Pathology: Variable Body Morphologies, Right and Left Neck, Variable Hemodynamic & Hydration Status":"Relevante Befunde/Pathologie: Variable Körpermorphologie, rechter und linker Hals, variabler Hämodynamik- und Flüssigkeitsstatus","#Scanning Approaches: Posterolateral":"Scan-Ansätze: Posterolateral","#Image Carrousel 78":"Bildkarussell 78","#Biceps Tendon Sheath Injection Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Bizepssehnenscheideninjektion","#Tibiotalar Joint Injection & Aspiration Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgesteuerten Verfahren zur Injektion und Aspiration des Tibiotalargelenks","#Scanning Approaches: Plantar Intrafascial Injection - Medial-to-Lateral Procedural Approach; Plantar Perifascial Injection - Medial-to-Lateral Procedural Approach":"Scan-Ansätze: Plantare intrafasziale Injektion – Verfahrensansatz von medial nach lateral; Plantarperifasziale Injektion – Verfahrensansatz von medial nach lateral","#Scan in a simulated environment to become familiar with the fine-motor skills and unique pathologies associated with ultrasound scanning":"Scannen Sie in einer simulierten Umgebung, um sich mit den Feinmotorikfähigkeiten und den einzigartigen Pathologien im Zusammenhang mit Ultraschalluntersuchungen vertraut zu machen","#Use SonoSim's study tools on any device to refresh your ultrasound procedure scanning takeaways":"Nutzen Sie die Lerntools von SonoSim auf jedem Gerät, um Ihre Ultraschalluntersuchungen aufzufrischen","#Provide immediate, automated image assessment (AIA)*":"Bieten Sie eine sofortige, automatisierte Bildbeurteilung (AIA)*","#Widespread ultrasound adoption has the potential to revolutionize patient care by improving procedural efficacy, decreasing medical complications, and limiting pain and suffering. This is especially true now that ultrasound machines are smaller and less expensive, and healthcare providers, hospitals, and systems face immense pressure to deliver more efficient and cost-effective healthcare.":"Die weit verbreitete Einführung von Ultraschall hat das Potenzial, die Patientenversorgung zu revolutionieren, indem die Wirksamkeit der Verfahren verbessert, medizinische Komplikationen verringert und Schmerzen und Leiden verringert werden. Dies gilt insbesondere jetzt, da Ultraschallgeräte kleiner und kostengünstiger sind und Gesundheitsdienstleister, Krankenhäuser und Systeme einem enormen Druck ausgesetzt sind, eine effizientere und kostengünstigere Gesundheitsversorgung bereitzustellen.","#The demand for POCUS training continues to grow in parallel with the expanded access to equipment.":"Die Nachfrage nach POCUS-Schulungen wächst parallel zum erweiterten Zugang zu Geräten weiter.","#Our Team":"Unser Team","#Open Positions":"Offene Positionen","#Careers at SonoSim - Join our Team":"Karriere bei SonoSim – Werden Sie Teil unseres Teams","#, mithilfe der Sonographie eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen zu beurteilen":", Mithilfe der Sonographie eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen zu beurteilen","#Learners work through the assigned DMS Protocol or POCUS scanning assignment, in the SonoSimulator,® to practice ultrasound scanning. They save their captured images as they go, for subsequent image review and assessment.":"Die Lernenden bearbeiten das zugewiesene DMS-Protokoll oder die POCUS-Scanaufgabe im SonoSimulator®, um das Ultraschallscannen zu üben. Sie speichern ihre aufgenommenen Bilder zur späteren Bildüberprüfung und -bewertung.","#Learner Detailed":"Details zum Lernenden","#Download the brochure to guide you in SonoSim's automated ultrasound image review":"Laden Sie die Broschüre herunter, um Sie durch die automatische Überprüfung von Ultraschallbildern von SonoSim zu führen","#What are the current browser & system requirements for the SonoSim Courses?":"Was sind die aktuellen Browser- und Systemanforderungen für die SonoSim-Kurse?","#Relevant Findings/Pathology: Variable Body Morphology, Right and Left Arms, Dorsal Metacarpal Veins, Cephalic Veins, Brachial Veins, Basilic Veins, Median Cubital Vein":"Relevante Befunde/Pathologie: Variable Körpermorphologie, rechter und linker Arm, dorsale Mittelhandvenen, Kopfvenen, Oberarmvenen, Basilikumvenen, Vena cubitalis medianus","#Image Carrousel 54":"Bildkarussell 54","#Doppler & Imaging Modes: M-Mode and Color-Flow Doppler Screening of Overlying Soft Tissue":"Doppler- und Bildgebungsmodi: M-Modus und Farbfluss-Doppler-Screening von darüberliegendem Weichgewebe","#Image Carrousel 75":"Bildkarussell 75","#Learn the principles of performing an ultrasound-guided pericardiocentesis. Explore the use of ultrasound to detect pericardial effusions, understand clinical indications for performing pericardiocentesis, and how to identify echocardiographic findings suggestive of cardiac tamponade physiology. Learn the steps necessary for performing ultrasound-guided pericardiocentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided pericardiocentesis.":"Lernen Sie die Prinzipien der Durchführung einer ultraschallgeführten Perikardiozentese kennen. Entdecken Sie die Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Perikardergüssen, verstehen Sie die klinischen Indikationen für die Durchführung einer Perikardiozentese und erfahren Sie, wie Sie echokardiographische Befunde identifizieren, die auf die Physiologie einer Herztamponade hinweisen. Lernen Sie die notwendigen Schritte zur Durchführung einer ultraschallgeführten Perikardiozentese. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Perikardiozentese erforderlich sind.","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided femoral central line placement. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform femoral vein access with the aid of ultrasound.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der ultraschallgesteuerten Platzierung der femoralen Mittellinie. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die erforderlich sind, um den Zugang zur Oberschenkelvene mithilfe von Ultraschall optimal durchzuführen.","#Customized Learning Pathways in MSK Ultrasound":"Maßgeschneiderte Lernpfade im MSK-Ultraschall","#Advancing Ultrasound Education":"Förderung der Ultraschallausbildung","#Scanning Cases":"Scannen von Fällen","#Patient Types: Adult Female":"Patiententypen: Erwachsene Frau","#Transducer Types: Linear-array":"Wandlertypen: Linear-Array","#Relevant Findings/Pathology: One Subacromial-Subdeltoid Bursa Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Ein Fall einer subakromial-subdeltoiden Bursa","#Scanning Approaches: Dorsal, Medial, and Plantar; Proximal-to-Distal":"Scan-Ansätze: Dorsal, medial und plantar; Proximal nach Distal","#SonoSim provides comprehensive cognitive task training for a variety of ultrasound-guided procedures, including ultrasound for IVs. Learners get real-time feedback following each ultrasound procedure attempt provided by SonoSim’s validated expert system-based AI technology. They also have the ability to use a variety of relevant Doppler modalities. This foundation of procedural knowledge and skill can further be refined using real ultrasound machines and phantoms in more formal settings such as a simulation center. Think of SonoSim as providing the critical pre-training that helps learners get the most out of their limited opportunities using tissue phantoms and real ultrasound machines for ultrasound procedure training.":"SonoSim bietet umfassendes kognitives Aufgabentraining für eine Vielzahl ultraschallgeführter Verfahren, einschließlich Ultraschall für Infusionen. Die Lernenden erhalten nach jedem Ultraschallverfahrensversuch Echtzeit-Feedback, bereitgestellt durch die validierte, auf Expertensystemen basierende KI-Technologie von SonoSim. Sie sind außerdem in der Lage, eine Vielzahl relevanter Doppler-Modalitäten zu nutzen. Diese Grundlage verfahrenstechnischer Kenntnisse und Fähigkeiten kann mithilfe realer Ultraschallgeräte und Phantome in formelleren Umgebungen wie einem Simulationszentrum weiter verfeinert werden. Stellen Sie sich SonoSim als eine wichtige Vorschulung vor, die den Lernenden hilft, das Beste aus ihren begrenzten Möglichkeiten herauszuholen, indem sie Gewebephantome und echte Ultraschallgeräte für die Schulung von Ultraschallverfahren verwenden.","#Practice ultrasound-guided procedures from your laptop in a safe virtual environment":"Üben Sie ultraschallgesteuerte Eingriffe von Ihrem Laptop aus in einer sicheren virtuellen Umgebung","#Unlimited Ultrasound Procedure Practice in a Virtual, Safe Environment":"Unbegrenzte Ultraschallpraxis in einer virtuellen, sicheren Umgebung","#Innovative ultrasound simulation environment. Master scanning skills with the <a ljsid-1=\"\">SonoSimulator.</a> Accessible anytime, anywhere.":"Innovative Ultraschallsimulationsumgebung. Meistern Sie Ihre Scanfähigkeiten mit dem <a ljsid-1=\"\">SonoSimulator.</a> Immer und überall erreichbar.","#enables learners to continually scan new pathologies & acquire new skills.":"ermöglicht es Lernenden, kontinuierlich neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#How It Works":"Wie es funktioniert","#SonoSim has":"SonoSim hat","#Because of this we draw a wide variety of people to our company that are innovative and can see the power of education to save lives.":"Aus diesem Grund ziehen wir ein breites Spektrum an Menschen für unser Unternehmen an, die innovativ sind und erkennen, dass Bildung Leben retten kann.","#Generous Paid Time Off":"Großzügige bezahlte Freizeit","#Complete Assignments & Save Images":"Erledigen Sie Aufgaben und speichern Sie Bilder","#Course Progress":"Kursfortschritt","#Can I access SonoSim Performance Tracker reporting on my phone?":"Kann ich auf meinem Telefon auf die SonoSim Performance Tracker-Berichte zugreifen?","#Seamlessly integrate SonoSim's ultrasound resources into your training program":"Integrieren Sie die Ultraschallressourcen von SonoSim nahtlos in Ihr Trainingsprogramm","#Simulate real-patient cases and apply your ultrasound training in medical decision-making scenarios":"Simulieren Sie reale Patientenfälle und wenden Sie Ihr Ultraschalltraining in medizinischen Entscheidungsszenarien an","#Image Carrousel 81":"Bildkarussell 81","#Image Carrousel 10":"Bildkarussell 10","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided tibiotalar joint injection and/or aspiration. Review relevant anatomy and explore the use of ultrasound to evaluate tibiotalar joint pathologies and clinical indications for performing the procedure. Acute and chronic pathologic conditions that afflict the tibiotalar joint are discussed, including trauma, degenerative arthritis, cartilaginous lesions, inflammatory conditions, and infections. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided tibiotalar joint injection.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten Injektion und/oder Aspiration des Tibiotalargelenks. Überprüfen Sie die relevante Anatomie und erkunden Sie den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung von Pathologien des Tibiotalargelenks und klinischen Indikationen für die Durchführung des Eingriffs. Es werden akute und chronische pathologische Erkrankungen des Tibiotalargelenks besprochen, darunter Traumata, degenerative Arthritis, Knorpelläsionen, entzündliche Erkrankungen und Infektionen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Tibiotalargelenkinjektion erforderlich sind.","#Infant & Neonate Spinal Anatomy":"Anatomie der Wirbelsäule bei Säuglingen und Neugeborenen","#Sonographic Pediatric Anatomy & Characteristics":"Sonographische pädiatrische Anatomie und Merkmale","#Get a full list of all our available topics":"Erhalten Sie eine vollständige Liste aller unserer verfügbaren Themen","#Join our Team":"Trete unserem Team bei","#Culture":"Kultur","#Subsidized Gym Membership":"Subventionierte Mitgliedschaft im Fitnessstudio","#umfassende Kenntnisse über Echo-Bildgebungsprotokolle und kardialen Point-of-Care-Ultraschall auf.":"Umfassende Kenntnisse über Echo-Bildgebungsprotokolle und kardialen Point-of-Care-Ultraschall auf.","#*Currently Available for A&P Module Assignments":"*C Derzeit für A&P-Modulzuweisungen verfügbar","#Ultrasound Image Portfolios":"Ultraschall-Bildportfolios","#Course Image":"Kursbild","#MSK Ultrasound Training":"MSK-Ultraschallschulung","#We have created the easiest way to learn & teach ultrasonography. Our ecosystem of learning & teaching tools, resources and services make learning & teaching ultrasound accessible -- to anyone, anytime, from anywhere.":"Wir haben die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Unser Ökosystem aus Lern- und Lehrtools, Ressourcen und Dienstleistungen macht das Lernen und Lehren von Ultraschall zugänglich – für jeden, jederzeit und von überall.","#Institutions":"Institutionen","#Doppler & Imaging Modes: Power Doppler, Color-Flow Doppler, Pulsed-Wave Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Power-Doppler, Farbfluss-Doppler, Pulswellen-Doppler","#Patient Type: Adult Female":"Patiententyp: Erwachsene Frau","#SonoSim is a self-paced, virtual learning platform for ultrasound, geared to help you incorporate ultrasound learning in the easiest way possible. At this time, we do not offer in-person classes.":"SonoSim ist eine selbstbestimmte, virtuelle Lernplattform für Ultraschall, die Ihnen dabei helfen soll, Ultraschalllernen auf die einfachste Art und Weise zu integrieren. Derzeit bieten wir keine Präsenzkurse an.","#Study tools enhance ultrasound-guided procedure training and are accessible from any device":"Lerntools verbessern die Schulung zu ultraschallgeführten Verfahren und sind von jedem Gerät aus zugänglich","#Accessible anytime, anywhere.":"Immer und überall erreichbar.","#Our diverse team of<span ljsid-1=\"\"> leading ultrasound educators, instructional designers, content editors, scientists, and software developers work together to bring the best possible ultrasound learning &amp; teaching experience to medical training. Our commercial team supports academic institutions, universities, trade schools &amp; hospitals to help them be successful in their ultrasound program implementation using the Easiest Way to Learn &amp; Teach Ultrasound.</span>":"Unser vielfältiges Team aus <span ljsid-1=\"\">führenden Ultraschallpädagogen, Lehrplanern, Inhaltsredakteuren, Wissenschaftlern und Softwareentwicklern arbeitet zusammen, um die bestmögliche Ultraschall-Lern- und Lehrerfahrung in die medizinische Ausbildung zu bringen. Unser kommerzielles Team unterstützt akademische Einrichtungen, Universitäten, Berufsschulen und Krankenhäuser, um ihnen bei der erfolgreichen Implementierung ihrer Ultraschallprogramme mithilfe der einfachsten Methode zum Erlernen und Lehren von Ultraschall zu helfen.</span>","#We are proud of what we do, because we know that ultrasound education improves patient care and saves lives, every day.":"Wir sind stolz auf das, was wir tun, denn wir wissen, dass die Ultraschallschulung die Patientenversorgung verbessert und jeden Tag Leben rettet.","#Medical, Dental, and Vision Insurance":"Kranken-, Zahn- und Sehversicherung","#Flexible, Casual, Hybrid Work Environment":"Flexible, lockere, hybride Arbeitsumgebung","#Completed assignments can be graded manually or using automated ultrasound image review":"Abgeschlossene Aufgaben können manuell oder mithilfe einer automatisierten Ultraschallbildprüfung bewertet werden","#Image Reports":"Bildberichte","#Yes, once you are logged in to SonoSim on your mobile device, the Performance Tracker features are available to you.":"Ja, sobald Sie auf Ihrem Mobilgerät bei SonoSim angemeldet sind, stehen Ihnen die Performance Tracker-Funktionen zur Verfügung.","#SonoSim complements bedside learning & accelerates the path to ultrasound competency.":"SonoSim ergänzt das Lernen am Krankenbett und beschleunigt den Weg zur Ultraschallkompetenz.","#A customizable ecosystem for every program":"Ein anpassbares Ökosystem für jedes Programm","#Search our library of \"How-To\" videos to answer common questions":"Durchsuchen Sie unsere Bibliothek mit „How-To“-Videos, um häufig gestellte Fragen zu beantworten","#Ergonomic Considerations":"Ergonomische Überlegungen","#Survey Scan & Procedure Steps":"Umfrage-Scan und Verfahrensschritte","#Tips, Pitfalls & Complications":"Tipps, Fallstricke und Komplikationen","#Internal Jugular Vein Cannulation Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Kanülierung der inneren Halsvene","#Relevant Findings/Pathology: Small-volume Pleural Effusion Cases, Moderate-Volume Pleural Effusion Cases, Large-Volume Pleural Effusion Cases, Underlying lung pathology (Alveolar-Interstitial Syndrome, Lung Adhesions, Pulmonary Fibrosis), Male and Female Patients with Variable Body Habitus":"Relevante Befunde/Pathologie: Fälle von kleinvolumigem Pleuraerguss, Fälle von mäßigem Pleuraerguss, Fälle von großvolumigem Pleuraerguss, zugrunde liegende Lungenpathologie (alveolär-interstitielles Syndrom, Lungenadhäsionen, Lungenfibrose), männliche und weibliche Patienten mit variablem Körperhabitus","#At SonoSim we envision a future for healthcare where the competent use of ultrasound to enhance patient care and safety is the norm, and all healthcare professionals know when, where, and how to use ultrasound in the best interests of their patients.":"Bei SonoSim stellen wir uns eine Zukunft für das Gesundheitswesen vor, in der der kompetente Einsatz von Ultraschall zur Verbesserung der Patientenversorgung und -sicherheit die Norm ist und alle medizinischen Fachkräfte wissen, wann, wo und wie sie Ultraschall im besten Interesse ihrer Patienten einsetzen können.","#Medical Ultrasound Topics":"Medizinische Ultraschallthemen","#The one (1) real patient scanning case in this module includes and covers:":"Der eine (1) Fall eines echten Patientenscans in diesem Modul umfasst und deckt Folgendes ab:","#Pathologic Conditions":"Pathologische Zustände","#Gain access to ultrasound guided-procedure training such as ultrasound IV training":"Erhalten Sie Zugang zu Schulungen zu ultraschallgesteuerten Eingriffen, wie z. B. Ultraschall-IV-Schulungen","#Learn to Perform Ultrasound Procedures involving Needle Guidance":"Lernen Sie, Ultraschallverfahren mit Nadelführung durchzuführen","#SonoSim's Ecosystem of ultrasound training & support services makes learning and teaching ultrasonography readily accessible - anytime, from anywhere. We make it easy for medical professionals, medical educators, faculty, and students to learn and teach ultrasound.":"Das SonoSim-Ökosystem für Ultraschallschulungen und -unterstützungsdienste macht das Erlernen und Lehren von Ultraschall leicht zugänglich – jederzeit und von überall. Wir machen es medizinischen Fachkräften, medizinischen Ausbildern, Lehrkräften und Studenten leicht, Ultraschall zu erlernen und zu lehren.","#Automated Assessment & Grading*":"Automatisierte Beurteilung und Benotung*","#Download Your Guide to Tracking Ultrasound Learner Progress":"Laden Sie Ihren Leitfaden zur Verfolgung des Ultraschall-Lernfortschritts herunter","#Download the SonoSim Performance Tracker brochure to find out how to make this tool work for your program":"Laden Sie die SonoSim Performance Tracker-Broschüre herunter, um herauszufinden, wie Sie dieses Tool für Ihr Programm nutzen können","#unlock the power of":"Schalte die Kraft frei von","#About Us":"Über uns","#Learn the relationship between traditional illustrative anatomy and sonographic anatomy of the glenohumeral joint. Learn how glenohumeral joint injections and glenohumeral joint aspiration is performed, including the location and appearance of critical anatomical components in ultrasound imaging. Sonographic techniques and scanning approaches used in performing ultrasound-guided glenohumeral joint injection and aspiration procedures are covered. Ultrasound-guided glenohumeral joint injection & aspiration procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are covered.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen der traditionellen illustrativen Anatomie und der sonographischen Anatomie des Glenohumeralgelenks kennen. Erfahren Sie, wie Injektionen in das Glenohumeralgelenk und Aspiration des Glenohumeralgelenks durchgeführt werden, einschließlich der Lage und des Erscheinungsbilds wichtiger anatomischer Komponenten in der Ultraschallbildgebung. Behandelt werden sonographische Techniken und Scanansätze, die bei der Durchführung ultraschallgesteuerter Glenohumeralgelenkinjektionen und -aspirationsverfahren verwendet werden. Behandelt werden die Indikationen für ultraschallgeführte Glenohumeralgelenk-Injektionen und Aspirationsverfahren, sonografische Techniken und Scan-Ansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen.","#The real patient training case in this module includes and covers:":"Der reale Patientenschulungsfall in diesem Modul umfasst und deckt Folgendes ab:","#The 2 real patient scanning cases in this module include and cover:":"Zu den 2 realen Scan-Fällen von Patienten in diesem Modul gehören und decken Folgendes ab:","#Vascular Supply & Nerves":"Gefäßversorgung und Nerven","#Procedure Preparation":"Verfahrensvorbereitung","#Our library of ultrasound procedures is constantly growing via feedback from our clients. We today provide a variety of needle-based procedures, such as ultrasound IV procedures, as well as complex procedures like renal transplants. <a ljsid-1=\"\">See a full list</a>.":"Unsere Bibliothek an Ultraschallverfahren wird durch das Feedback unserer Kunden ständig erweitert. Wir bieten heute eine Vielzahl nadelbasierter Eingriffe an, wie zum Beispiel Ultraschall-IV-Eingriffe, aber auch komplexe Eingriffe wie Nierentransplantationen. <a ljsid-1=\"\">Sehen Sie sich eine vollständige Liste an</a> .","#Innovative ultrasound simulation environment. Master scanning skills with the":"Innovative Ultraschallsimulationsumgebung. Meistern Sie die Scanfähigkeiten mit dem","#Easier Said Than Done":"Leichter gesagt als getan","#80 plus medical ultrasound topics":"Über 80 medizinische Ultraschallthemen","#SonoSim Performance Tracker contains image reports as shown":"SonoSim Performance Tracker enthält wie gezeigt Bildberichte","#Images":"Bilder","#Simulate real scanning and hone your skills in the SonoSimulator":"Simulieren Sie echtes Scannen und verbessern Sie Ihre Fähigkeiten im SonoSimulator","#skills in the SonoSimulator. Access real pathologic cases anytime, anywhere.":"Fertigkeiten im SonoSimulator. Greifen Sie jederzeit und überall auf echte pathologische Fälle zu.","#Image Carrousel 47":"Bildkarussell 47","#Image Carrousel 65":"Bildkarussell 65","#Image Carrousel 71y":"Bild Karussell 71 Jahre","#Acromioclavicular Joint Injection & Aspiration Ultrasound-Guided Procedure Training":"Schulung zum ultraschallgeführten Verfahren zur Injektion und Aspiration des Akromioklavikulargelenks","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursal injection and aspiration. The course explores the use of ultrasound to detect bursal fluid and clinical indications for performing the procedure. Subacromial-subdeltoid bursitis, subacromial impingement syndrome, and rotator cuff injuries are discussed. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursa injection and aspiration. Ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursa injection and aspiration procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are described.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten subakromial-subdeltoiden Bursa-Injektion und -Aspiration. Der Kurs befasst sich mit der Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Schleimbeutelflüssigkeit und den klinischen Indikationen für die Durchführung des Verfahrens. Subakromial-subdeltoide Bursitis, subakromiales Impingementsyndrom und Verletzungen der Rotatorenmanschette werden besprochen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten subakromial-subdeltoiden Bursa-Injektion und -Aspiration erforderlich sind. Es werden Indikationen für ultraschallgesteuerte subakromiale-subdeltoide Bursa-Injektionen und Aspirationsverfahren, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen, beschrieben.","#The real adult patient training case in this module includes and covers:":"Der echte Schulungsfall für erwachsene Patienten in diesem Modul umfasst und deckt Folgendes ab:","#Procedural Techniques: In-Plane, Out-of-Plane, & combination":"Verfahrenstechniken: In-Plane, Out-of-Plane und Kombination","#Image Carrousel 73":"Bildkarussell 73","#Relevant Findings/Pathology: Right Foot Normal; Right Foot Severe Osteoarthritis":"Relevante Befunde/Pathologie: Rechter Fuß normal; Schwere Arthrose am rechten Fuß","#Plantar Fascial Disorders":"Plantarfasziale Störungen","#in a Safe Virtual Environment":"in einer sicheren virtuellen Umgebung","#What ultrasound-guided procedure training do you offer?":"Welche ultraschallgestützten Eingriffsschulungen bieten Sie an?","#Track learner progress in ultrasound procedure training":"Verfolgen Sie den Fortschritt der Lernenden bei der Schulung zu Ultraschallverfahren","#Next Element - Track":"Nächstes Element – ​​Spur","#Medical ultrasound imaging is a safe, cost-effective, non-invasive, readily accessible, and proven medical technology. Definitive diagnoses can be made at the bedside within minutes of encountering patients. Both routine and complex procedures can be more safely executed using ultrasound guidance.":"Die medizinische Ultraschallbildgebung ist eine sichere, kostengünstige, nicht-invasive, leicht zugängliche und bewährte Medizintechnik. Endgültige Diagnosen können am Krankenbett innerhalb weniger Minuten nach der Begegnung mit dem Patienten gestellt werden. Sowohl routinemäßige als auch komplexe Eingriffe können mithilfe der Ultraschallführung sicherer durchgeführt werden.","#Achieving ultrasound competency requires that a learner has access to an ultrasound machine(s), qualified instructor(s), and patients with pathologic conditions. All of these elements must be present simultaneously for learning to occur. And then of course it has to happen again, and again, for learning to crystalize.":"Um Ultraschallkompetenz zu erlangen, muss ein Lernender Zugang zu einem oder mehreren Ultraschallgeräten, qualifizierten Ausbildern und Patienten mit pathologischen Erkrankungen haben. Alle diese Elemente müssen gleichzeitig vorhanden sein, damit Lernen stattfinden kann. Und dann muss es natürlich immer wieder passieren, um zu lernen, sich zu kristallisieren.","#These challenges are the biggest barrier to the widespread adoption of ultrasound.":"Diese Herausforderungen stellen das größte Hindernis für die weitverbreitete Einführung von Ultraschall dar.","#Our team is made up of a diverse group of leading ultrasound educators, instructional designers, content editors, scientists, and software developers who work together to bring the best possible ultrasound learning & teaching experience to medical training.":"Unser Team besteht aus einer vielfältigen Gruppe führender Ultraschallpädagogen, Lehrplaner, Inhaltsredakteure, Wissenschaftler und Softwareentwickler, die zusammenarbeiten, um die bestmögliche Ultraschall-Lern- und Lehrerfahrung in die medizinische Ausbildung zu bringen.","#Use our ultrasound resources to assign modules and protocols":"Nutzen Sie unsere Ultraschallressourcen, um Module und Protokolle zuzuweisen","#SonoSim Performance Tracker contains summary reports as shown":"SonoSim Performance Tracker enthält wie gezeigt zusammenfassende Berichte","#Summary Reports":"Zusammenfassende Berichte","#Module Summary":"Modulzusammenfassung","#With SonoSim LiveScan<sup ljsid-1=\"\">®</sup> unlock the power of <a ljsid-3=\"\">ultrasound in simulation</a> through remote control of vital signs and pathophysiologic states in simulation.":"Mit SonoSim LiveScan <sup ljsid-1=\"\">®</sup> nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von <a ljsid-3=\"\">Ultraschall in der Simulation</a> durch Fernsteuerung von Vitalfunktionen und pathophysiologischen Zuständen in der Simulation.","#With SonoSim LiveScan":"Mit SonoSim LiveScan","#2021 Ultrasound Training Innovations":"Innovationen im Ultraschalltraining 2021","#Manage your Ultrasound Classroom":"Verwalten Sie Ihr Ultraschall-Klassenzimmer","#Save Time & Standardize Ultrasound Image Review":"Sparen Sie Zeit und standardisieren Sie die Überprüfung von Ultraschallbildern","#Ultrasound Study Tools & Resources":"Tools und Ressourcen für Ultraschallstudien","#Traditional barriers in ultrasound education can seem daunting, even to the most dedicated ultrasound enthusiasts. SonoSim Study tools are a part of our comprehensive ultrasound education ecosystem and are designed to help you tackle these challenges. SonoSim provides ultrasound case studies, an SPI study guide, vital reference resources, self-study tools, and more. Our ultrasound self-study and reference tools are available anytime, anywhere, on any device.":"Herkömmliche Hindernisse in der Ultraschallausbildung können selbst für die engagiertesten Ultraschallbegeisterten entmutigend wirken. Die SonoSim-Studientools sind Teil unseres umfassenden Ökosystems für die Ultraschallausbildung und sollen Ihnen bei der Bewältigung dieser Herausforderungen helfen. SonoSim bietet Ultraschall-Fallstudien, einen SPI-Studienführer, wichtige Referenzressourcen, Tools zum Selbststudium und mehr. Unsere Ultraschall-Selbststudien- und Referenztools sind jederzeit, überall und auf jedem Gerät verfügbar.","#SonoSim Partners - Partnerships to Facilitate Ultrasound Education":"SonoSim-Partner – Partnerschaften zur Erleichterung der Ultraschallausbildung","#System and Method for Extended Spectrum Ultrasound Training Using Animate and Inanimate Training Objects":"System und Methode für das Ultraschalltraining mit erweitertem Spektrum unter Verwendung belebter und unbelebter Trainingsobjekte","#SonoSim Ultrasound Training Technology - Patents":"SonoSim-Ultraschall-Trainingstechnologie – Patente","#80+ <a ljsid-1=\"\">Ultrasound Courses</a> that culminate with scanning practice in the SonoSimulator.":"Über 80 <a ljsid-1=\"\">Ultraschallkurse</a>, die mit einer Scan-Übung im SonoSimulator abschließen.","#Track learner progress in ultrasound training and SPI mock exam scores with SonoSim Performance Tracker":"Verfolgen Sie den Fortschritt der Lernenden beim Ultraschalltraining und die Ergebnisse der SPI-Mock-Prüfung mit dem SonoSim Performance Tracker","#Scan in the SonoSimulator to learn with case study ultrasound assignments":"Scannen Sie den SonoSimulator ein, um anhand von Fallstudien-Ultraschallaufgaben zu lernen","#Ultrasound Learner Evaluation":"Ultraschall-Lernbewertung","#SonoSim has made it simple to search for a specific pathology or specific ultrasound application, such as Doppler. Effortlessly find any pathology or ultrasound skill available in the SonoSim Ecosystem, using our advanced search capabilities.":"SonoSim hat die Suche nach einer bestimmten Pathologie oder einer bestimmten Ultraschallanwendung wie Doppler vereinfacht. Finden Sie mithilfe unserer erweiterten Suchfunktionen mühelos alle im SonoSim-Ökosystem verfügbaren Pathologie- oder Ultraschallfähigkeiten.","#Discover How Simple it is to Incorporate SonoSim into DMS or POCUS education program.":"Entdecken Sie, wie einfach es ist, SonoSim in das DMS- oder POCUS-Bildungsprogramm zu integrieren.","#Download the brochure to maximize your point-of-care ultrasound curriculum":"Laden Sie die Broschüre herunter, um Ihren Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall zu optimieren","#However, in recent years its utility has been rapidly expanding. This blog reports on important advancements, findings, and information related to ultrasound technology, ultrasound utility, & ultrasound education & training.":"In den letzten Jahren hat sein Nutzen jedoch rasch zugenommen. Dieser Blog berichtet über wichtige Fortschritte, Erkenntnisse und Informationen im Zusammenhang mit der Ultraschalltechnologie, dem Nutzen von Ultraschall sowie der Ultraschallausbildung und -schulung.","#Thought Industries Customer Education Platform Enables SonoSim to Advance Medical Education":"Die Kundenschulungsplattform von Thought Industries ermöglicht es SonoSim, die medizinische Ausbildung voranzutreiben","#Make remote learning a boon, not a barrier. With our platform, learners can endlessly review content, practice their scanning and receive virtual...":"Machen Sie Fernunterricht zu einem Segen und nicht zu einem Hindernis. Mit unserer Plattform können Lernende endlos Inhalte überprüfen, das Scannen üben und virtuelle ... erhalten.","#Case-Based Learning with SonoSim QuestionBank":"Fallbasiertes Lernen mit SonoSim QuestionBank","#Embedded Motion Sensing Technology for Integration within Commercial Ultrasound Probes":"Eingebettete Bewegungserkennungstechnologie zur Integration in kommerzielle Ultraschallsonden","#Method for Ultrasound Training with a Pressure Sensing Array":"Methode zum Ultraschalltraining mit einem Drucksensor-Array","#Expand your skills and challenge yourself.":"Erweitern Sie Ihre Fähigkeiten und fordern Sie sich selbst heraus.","#Access our mobile-optimized courses from any smartphone.":"Greifen Sie von jedem Smartphone aus auf unsere für Mobilgeräte optimierten Kurse zu.","#Study tools are compatible with any device and provide support with SPI test prep and ultrasound case studies":"Studientools sind mit jedem Gerät kompatibel und unterstützen bei der SPI-Testvorbereitung und Ultraschall-Fallstudien","#Ultrasound learning with SonoSim courses and ultrasound tech study guides":"Ultraschalllernen mit SonoSim-Kursen und Studienführern zur Ultraschalltechnologie","#SonoSim simplifies the process of integrating ultrasound education by providing turnkey scanning assignments for hands-on scanning cases. These learner-specific Assignments bridge the gap between didactic instruction and learning how to scan by transforming each concept into an assessable scanning task.":"SonoSim vereinfacht den Prozess der Integration der Ultraschallausbildung, indem es schlüsselfertige Scanaufgaben für praktische Scanfälle bereitstellt. Diese lernerspezifischen Aufgaben schließen die Lücke zwischen didaktischem Unterricht und dem Erlernen des Scannens, indem sie jedes Konzept in eine bewertbare Scanaufgabe umwandeln.","#Dedicated Partners to Ensure Seamless SonoSim Ultrasound Education Integration":"Engagierte Partner sorgen für eine nahtlose SonoSim-Integration in der Ultraschallausbildung","#REVIEW THE FULL ECOSYSTEM":"ÜBERPRÜFEN SIE DAS KOMPLETTE ÖKOSYSTEM","#Answer keys are a resource for quick instructor grading throughout their ultrasound curriculum teaching requirements":"Lösungsschlüssel sind eine Ressource für die schnelle Bewertung der Lehranforderungen des Ultraschall-Lehrplans durch Ausbilder","#COVID-19":"COVID 19","#The Difference Between Ultrasound CMEs and CEUs":"Der Unterschied zwischen Ultraschall-CMEs und CEUs","#Be the first to know about ultrasound insights and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"Erfahren Sie als Erster von Ultraschall-Einblicken und SonoSim-Ankündigungen, um Ihr Ultraschallprogramm mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche aufzubauen oder zu verfeinern.","#Jun 29, 2023":"29. Juni 2023","#Introducing the latest from SonoSim: A new Renal Transplant Ultrasound module, 5 new Challenge Cases across specialties, and platform enhancements.":"Wir stellen das Neueste von SonoSim vor: Ein neues Ultraschallmodul für Nierentransplantationen, 5 neue Challenge-Fälle für alle Fachgebiete und Plattformverbesserungen.","#Mar 4, 2021":"4. März 2021","#Nov 21, 2019":"21. November 2019","#Image Review & Feedback Reporting":"Bildüberprüfung und Feedback-Berichterstattung","#Challenge Cases":"Herausforderungsfälle","#Ultrasound Case Builder System and Method":"Ultraschall-Fallerstellungssystem und -methode","#PRIVACY POLICY":"DATENSCHUTZRICHTLINIE","#Enhance Your Ultrasound Expertise with SonoSim's Engaging Challenge Cases":"Erweitern Sie Ihre Ultraschallkompetenz mit den spannenden Herausforderungsfällen von SonoSim","#SonoSim Courses":"SonoSim-Kurse","#Helpful hints and key imaging criteria from SonoSim courses.":"Hilfreiche Tipps und wichtige Bildgebungskriterien aus SonoSim-Kursen.","#challenge_case_candycane":"Challenge_case_candycane","#Learner accessing study tools like ultrasound study quizzes, SPI test prep, and ultrasound physics review questions":"Der Lernende greift auf Lerntools wie Ultraschall-Studienquiz, SPI-Testvorbereitung und Ultraschall-Physik-Überprüfungsfragen zu","#Download the brochure and learn more about challenge cases and ultrasound case studies":"Laden Sie die Broschüre herunter und erfahren Sie mehr über Challenge-Fälle und Ultraschall-Fallstudien","#Learn how to acquire and interpret ultrasound images with could-based courses and ultrasound case studies":"Erfahren Sie in praxisorientierten Kursen und Ultraschall-Fallstudien, wie Sie Ultraschallbilder erfassen und interpretieren","#SCCM for Critical Care specialists":"SCCM für Intensivpflegespezialisten","#Defining Clear Learning Goals & Objectives for Integrated Ultrasound Education Pathways":"Definieren klarer Lernziele und Zielsetzungen für integrierte Ultraschall-Ausbildungspfade","#SonoSim Launches Automated Ultrasound Image Assessment powered by Artificial Intelligence (AI)":"SonoSim führt automatisierte Ultraschallbildbewertung mit künstlicher Intelligenz (KI) ein","#Feb 7, 2023":"7. Februar 2023","#May 5, 2018":"5. Mai 2018","#Would you like to receive articles like this in your inbox? Subscribe today.":"Möchten Sie Artikel wie diesen in Ihrem Posteingang erhalten? Abonnieren Sie noch heute.","#Our long-term and very successful partnership with Laerdal Medical began in 2014 and involves global distribution, as well as product development and R&D collaborations. SonoSim is proud to support Laerdal's efforts in bringing ultrasound to the global medical simulation community.":"Unsere langjährige und sehr erfolgreiche Partnerschaft mit Laerdal Medical begann im Jahr 2014 und umfasst den weltweiten Vertrieb sowie Produktentwicklungs- und Forschungs- und Entwicklungskooperationen. SonoSim ist stolz darauf, Laerdals Bemühungen zu unterstützen, Ultraschall in die globale medizinische Simulationsgemeinschaft zu bringen.","#Study is the next element of the SonoSim ecosystem with study tools and test prep accessible from any device":"Das Studium ist das nächste Element des SonoSim-Ökosystems mit Lerntools und Prüfungsvorbereitung, auf die von jedem Gerät aus zugegriffen werden kann","#An All-In-One Performance Tracking Dashboard":"Ein All-in-One-Dashboard zur Leistungsverfolgung","#SonoSim Performance Tracker is the main component of the track element of the SonoSim ecosystem":"Der SonoSim Performance Tracker ist die Hauptkomponente des Track-Elements des SonoSim-Ökosystems","#SonoSim Performance Tracker - AI Powered Automated Image Assessment":"SonoSim Performance Tracker – KI-gestützte automatisierte Bildbewertung","#Learners can use our SonoSim Mobile App to learn on-the-go & develop image acquisition & interpretation skills with SonoSim Challenge Cases. We support case-based learning using SonoSim QuestionBank where ultrasound case studies are used to test ultrasound knowledge. SonoSim even includes an SPI exam study guide and ultrasound physics review questions.":"Lernende können unsere SonoSim Mobile App verwenden, um unterwegs zu lernen und mit SonoSim Challenge Cases Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten zu entwickeln. Wir unterstützen fallbasiertes Lernen mithilfe der SonoSim QuestionBank, bei der Ultraschall-Fallstudien verwendet werden, um Ultraschallwissen zu testen. SonoSim enthält sogar einen SPI-Prüfungsleitfaden und Fragen zur Überprüfung der Ultraschallphysik.","#Have 10 minutes?":"Haben Sie 10 Minuten Zeit?","#Patents on SonoSim Technology":"Patente auf SonoSim-Technologie","#DMS Simulator":"DMS-Simulator","#The SonoSim Ultrasound Training Ecosystem is protected by a wide variety of patents across technology, technique and method.":"Das SonoSim Ultrasound Training Ecosystem ist durch eine Vielzahl von Patenten in Bezug auf Technologie, Technik und Methode geschützt.","#SonoSim Member Login":"SonoSim-Mitglieder-Login","#How many SPI mock exams can my learners take?":"Wie viele SPI-Scheinprüfungen können meine Lernenden absolvieren?","#We currently provide image acquisition visibility for all Challenge Cases and results tracking on SPI Test Prep. We continue to expand tracking capabilities in SonoSim Performance Tracker as requested by our members.":"Wir bieten derzeit Sichtbarkeit der Bilderfassung für alle Challenge-Fälle und Ergebnisverfolgung bei SPI Test Prep. Auf Wunsch unserer Mitglieder erweitern wir weiterhin die Tracking-Funktionen im SonoSim Performance Tracker.","#The study element of the SonoSim ecosystem includes ultrasound study tools to help accelerate your learning":"Das Lernelement des SonoSim-Ökosystems umfasst Ultraschall-Studientools, die Ihnen dabei helfen, Ihr Lernen zu beschleunigen","#Question bank image 1":"Bild der Fragenbank 1","#Study tools help you learn how to study for ultrasound physics from any device":"Mit den Lerntools können Sie lernen, wie Sie Ultraschallphysik von jedem Gerät aus lernen","#Ultrasound curriculum integration can seem like an unsolvable puzzle, even for the most committed ultrasound professional. SonoSim helps DMS & POCUS educators integrate ultrasound into curricula. We provide a wide range of resources that make this process easy. With SonoSim, you can streamline ultrasound program development and provide your learners with the ultrasound training resources they need to succeed.":"Die Integration des Ultraschall-Lehrplans kann selbst für den engagiertesten Ultraschall-Experten wie ein unlösbares Rätsel erscheinen. SonoSim unterstützt DMS- und POCUS-Pädagogen bei der Integration von Ultraschall in Lehrpläne. Wir stellen eine breite Palette an Ressourcen zur Verfügung, die diesen Prozess vereinfachen. Mit SonoSim können Sie die Entwicklung von Ultraschallprogrammen optimieren und Ihren Lernenden die Ultraschall-Trainingsressourcen zur Verfügung stellen, die sie für den Erfolg benötigen.","#ACOG for OB/GYN specialists":"ACOG für Fachärzte für Geburtshilfe und Gynäkologie","#Scanning Assignments Help Develop Ultrasound Skills":"Scanaufgaben helfen bei der Entwicklung von Ultraschallkenntnissen","#Physician Assistants and Point-of-care Ultrasound":"Arzthelferinnen und Point-of-Care-Ultraschall","#Nurses and Point-of-Care Ultrasound":"Krankenschwestern und Point-of-Care-Ultraschall","#Mar 26, 2021":"26. März 2021","#Experts Medical Projects Named 2020 Distributor of the Year Award Recipient":"Experts Medical Projects wurde zum Preisträger des Jahres 2020 ernannt","#SonoSim Announces New Global Partnership with the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP)":"SonoSim gibt neue globale Partnerschaft mit der Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) bekannt","#Laerdal Medical, one of the world’s leading healthcare solutions providers, is dedicated to helping save lives with products and services for Simulation, Airway Management, Immobilization, Basic Life Support, Advanced Life Support, Patient Care, Self-Directed Learning, and Medical Education. Laerdal is pleased to serve all healthcare providers and educators, from the lay rescuer to the medical professionals.":"Laerdal Medical, einer der weltweit führenden Anbieter von Gesundheitslösungen, widmet sich der Rettung von Leben mit Produkten und Dienstleistungen für Simulation, Atemwegsmanagement, Immobilisierung, grundlegende Lebenserhaltung, erweiterte Lebenserhaltung, Patientenversorgung, selbstgesteuertes Lernen und medizinische Ausbildung. Laerdal freut sich, allen Gesundheitsdienstleistern und Pädagogen zur Seite zu stehen, vom Laienhelfer bis zum medizinischen Fachpersonal.","#Effortlessly Manage Ultrasound Learners' Progress":"Verwalten Sie mühelos den Fortschritt der Ultraschall-Lernenden","#SPI Test Prep":"SPI-Testvorbereitung","#In-depth Learning and Assessment for SPI Exam Success":"Umfassendes Lernen und Bewerten für den Erfolg der SPI-Prüfung","#We share the mission of the American Academy of Family Practitioners (AAFP) and support various events coordinated by them. The American Academy of Family Physicians is the largest national association of family doctors and one of the largest national medical organizations. AAFP strengthens family physicians and the communities they care for. Built on decades of proven representation, leadership, and advocacy, they support AAFP members and the specialty with high standards and dynamic opportunities.":"Wir teilen die Mission der American Academy of Family Practitioners (AAFP) und unterstützen verschiedene von ihr koordinierte Veranstaltungen. Die American Academy of Family Physicians ist der größte nationale Verband von Hausärzten und eine der größten nationalen medizinischen Organisationen. AAFP stärkt Hausärzte und die Gemeinschaften, die sie betreuen. Aufbauend auf jahrzehntelanger bewährter Vertretung, Führung und Interessenvertretung unterstützen sie AAFP-Mitglieder und das Fachgebiet mit hohen Standards und dynamischen Möglichkeiten.","#Improved Multimodal Ultrasound Training System":"Verbessertes multimodales Ultraschall-Trainingssystem","#System and Method for Converting Handheld Diagnostic Ultrasound Systems Into Ultrasound Training Systems":"System und Verfahren zur Umwandlung handgehaltener diagnostischer Ultraschallsysteme in Ultraschall-Trainingssysteme","#VIEW ALL PATENTS PDF":"ALLE PATENTE ANZEIGEN PDF","#Welcome to SonoSim's Legal Documentation. Here you will find comprehensive details and insights about our various legal frameworks, from Patents and Privacy Policies to Member Benefits & Licensing. We aim to maintain transparency about our operations, and our commitment to safeguarding user interests.":"Willkommen zur rechtlichen Dokumentation von SonoSim. Hier finden Sie umfassende Details und Einblicke zu unseren verschiedenen rechtlichen Rahmenbedingungen, von Patenten und Datenschutzrichtlinien bis hin zu Vorteilen und Lizenzen für Mitglieder. Unser Ziel ist es, Transparenz über unsere Geschäftstätigkeit zu wahren und uns für die Wahrung der Nutzerinteressen einzusetzen.","#Learn to identify significant pathologic conditions.":"Lernen Sie, signifikante pathologische Zustände zu erkennen.","#The SonoSim Mobile App allows learners to access key learning takeaways from a smartphone. Used as a bedside reference, the app provides helpful hints and key imaging criteria from the SonoSim Course material. Gain instant access to key SonoSim Course concepts, including regional and sonographic anatomy, physiology, sonographic technique, case studies, and more. This invaluable content is accessible offline when mobile signals fail, making it the perfect companion for sonographers on the go.":"Mit der SonoSim Mobile App können Lernende über ein Smartphone auf wichtige Lerninhalte zugreifen. Die App dient als Nachschlagewerk am Krankenbett und bietet hilfreiche Hinweise und wichtige Bildgebungskriterien aus dem SonoSim-Kursmaterial. Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf wichtige Konzepte des SonoSim-Kurses, einschließlich regionaler und sonografischer Anatomie, Physiologie, sonografischer Technik, Fallstudien und mehr. Auf diese unschätzbar wertvollen Inhalte kann offline zugegriffen werden, wenn die Mobilfunksignale ausfallen, was sie zum perfekten Begleiter für Sonographen unterwegs macht.","#Instant Access with your":"Sofortiger Zugriff mit Ihrem","#SonoSim is Your Essential Platform for Comprehensive Ultrasound Study From Any Device":"SonoSim ist Ihre unverzichtbare Plattform für umfassende Ultraschallstudien von jedem Gerät aus","#Download the brochure to learn about study tools like our SPI study guide":"Laden Sie die Broschüre herunter, um mehr über Lerntools wie unseren SPI-Studienführer zu erfahren","#Complement case study ultrasound learning and practice ultrasound-guided procedures":"Ergänzen Sie das Fallstudien-Ultraschall-Lernen und üben Sie ultraschallgeführte Verfahren","#Simplify Ultrasound Training with SonoSim":"Vereinfachen Sie das Ultraschalltraining mit SonoSim","#Ultrasound Curriculum Mapping Resources":"Ressourcen zur Ultraschall-Lehrplankartierung","#SonoSim's training content tightly aligns with a variety of published guidelines from professional societies and institutions. Use our curated resources and mappings to seamlessly integrate ultrasound education into your curriculum, adhering to best practices and guidelines.":"Die Schulungsinhalte von SonoSim orientieren sich eng an einer Vielzahl veröffentlichter Richtlinien von Fachgesellschaften und Institutionen. Nutzen Sie unsere kuratierten Ressourcen und Karten, um die Ultraschallausbildung nahtlos in Ihren Lehrplan zu integrieren und dabei Best Practices und Richtlinien einzuhalten.","#AIUM topic-specific practice parameters":"AIUM themenspezifische Übungsparameter","#Our DMS Protocol Assignments help learners develop the ability to execute a variety of scanning protocols that adhere to respective professional society guidelines such as the AIUM, American College of Radiology (ACR), Society of Radiologists in Ultrasound (SRU), among others.":"Unsere DMS-Protokollaufgaben helfen Lernenden dabei, die Fähigkeit zu entwickeln, eine Vielzahl von Scanprotokollen auszuführen, die den Richtlinien der jeweiligen Fachgesellschaften entsprechen, wie unter anderem dem AIUM, dem American College of Radiology (ACR) und der Society of Radiologists in Ultrasound (SRU).","#<strong ljsid-0=\"\">POCUS learners</strong> will acquire the critical image acquisition and interpretation skills that correspond to associated SonoSim Courses by using SonoSim Scanning Assignments.":"<strong ljsid-0=\"\">POCUS-Lernende</strong> erwerben mithilfe von SonoSim-Scanaufgaben die entscheidenden Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten, die den zugehörigen SonoSim-Kursen entsprechen.","#The James H. Cummings Foundation has funded a second year of SonoSim simulation technology for Trocaire College with a recent grant of $26,340.":"Die James H. Cummings Foundation hat ein zweites Jahr der SonoSim-Simulationstechnologie für das Trocaire College mit einem Zuschuss von 26.340 US-Dollar finanziert.","#Blog Dashboard":"Blog-Dashboard","#SonoSim Partners":"SonoSim-Partner","#Learner Management Made Simple":"Lernendenmanagement leicht gemacht","#Group Performance":"Gruppenleistung","#Module Detailed Report (new names needed)":"Detaillierter Modulbericht (neue Namen erforderlich)","#Automated ultrasound image review streamlines the previously tedious process of grading learners' images":"Die automatisierte Überprüfung von Ultraschallbildern rationalisiert den bisher mühsamen Prozess der Bewertung der Bilder der Lernenden","#Sonography Principles & Instrumentation (SPI) Exam Preparation":"Prüfungsvorbereitung für Sonographieprinzipien und Instrumentierung (SPI).","#Each challenge case includes short tutorials so learners can compare their probe movements and pathology findings with those of an expert.":"Jeder Challenge-Fall enthält kurze Tutorials, damit Lernende ihre Sondenbewegungen und Pathologiebefunde mit denen eines Experten vergleichen können.","#DATE ISSUED":"AUSGABEDATUM","#System and Method for Augmented Ultrasound Simulation using Flexible Touch Sensitive Surfaces":"System und Methode zur erweiterten Ultraschallsimulation unter Verwendung flexibler berührungsempfindlicher Oberflächen","#TERMS OF SERVICE":"NUTZUNGSBEDINGUNGEN","#Time is limited. We get it. Learners definitely get it. SonoSim's ultrasound study tools are geared to support short-form and case-based learning when just a few moments can advance knowledge. We offer a Questionbank for all learners, SPI Test Prep, as well as Challenge Cases, and a Mobile App to surround your learners with ultrasound study tools when and where they can best use them - on the go.":"Die Zeit ist begrenzt. Wir kapieren es. Die Lernenden verstehen es auf jeden Fall. Die Ultraschall-Studientools von SonoSim sind darauf ausgerichtet, kurzes und fallbasiertes Lernen zu unterstützen, wenn nur wenige Augenblicke das Wissen erweitern können. Wir bieten eine Fragendatenbank für alle Lernenden, SPI-Testvorbereitung sowie Challenge Cases und eine mobile App, um Ihre Lernenden mit Ultraschall-Lerntools zu versorgen, wann und wo sie diese am besten nutzen können – unterwegs.","#How much does SPI Test Prep cost?":"Wie viel kostet die SPI-Testvorbereitung?","#<a ljsid-0=\"\">Master ultrasound scanning techniques</a> with a virtual patient simulator, offering on-demand access to real pathology cases anytime, anywhere.":"<a ljsid-0=\"\">Beherrschen Sie Ultraschall-Scantechniken</a> mit einem virtuellen Patientensimulator, der jederzeit und überall On-Demand-Zugriff auf echte Pathologiefälle bietet.","#Download the guide to our short-form review and ultrasound study tools":"Laden Sie den Leitfaden zu unseren Kurzbewertungs- und Ultraschallstudientools herunter","#Integrate tools like our SPI test prep seamlessly into your curriculum":"Integrieren Sie Tools wie unsere SPI-Testvorbereitung nahtlos in Ihren Lehrplan","#ALL":"ALLE","#SonoSim recognizes the achievements and strides made by international distributors in expanding ultrasound training with our Distributor of the Year...":"SonoSim würdigt die Erfolge und Fortschritte internationaler Vertriebshändler bei der Ausweitung der Ultraschallschulung mit unserem Vertriebspartner des Jahres ...","#SonoSim's Performance Tracker simplifies learner assessment by providing resources to track learner progress, provide feedback, and even automate ultrasound image review. Combined, these features streamline the most time-intensive parts of managing ultrasound programs. Our performance tracking can also help you implement and track ultrasound training program quality metrics. Easily provide learners support & feedback to ensure success every step of the way.":"Der Performance Tracker von SonoSim vereinfacht die Beurteilung der Lernenden, indem er Ressourcen bereitstellt, um den Fortschritt der Lernenden zu verfolgen, Feedback zu geben und sogar die Überprüfung von Ultraschallbildern zu automatisieren. Zusammengenommen rationalisieren diese Funktionen die zeitintensivsten Teile der Verwaltung von Ultraschallprogrammen. Unsere Leistungsverfolgung kann Ihnen auch dabei helfen, Qualitätsmetriken für Ultraschall-Trainingsprogramme umzusetzen und zu verfolgen. Bieten Sie den Lernenden ganz einfach Unterstützung und Feedback, um den Erfolg bei jedem Schritt sicherzustellen.","#Self-Test. Anytime. Anywhere.":"Selbsttest. Jederzeit. Überall.","#With SonoSim’s QuestionBank, learners can access a variety of on-demand, multimedia, short practice quizzes that can be completed in minutes. Quiz takers receive real-time expert feedback upon answering each question, perfect for quick study sessions and test preparation. The growing SonoSim QuestionBank is accessible on any device":"Mit der QuestionBank von SonoSim können Lernende auf eine Vielzahl von kurzen, multimedialen On-Demand-Übungsquizzen zugreifen, die in wenigen Minuten abgeschlossen werden können. Quizteilnehmer erhalten nach Beantwortung jeder Frage in Echtzeit Experten-Feedback, ideal für schnelle Lernsitzungen und Prüfungsvorbereitung. Die wachsende SonoSim QuestionBank ist auf jedem Gerät zugänglich","#Comprehensive Sonography Principles & Instrumentation (SPI) Test Preparation":"Umfassende Prüfungsvorbereitung nach Sonographieprinzipien und Instrumentierung (SPI).","#SSH seeks to improve performance and reduce errors in patient care through the use of simulation.":"Ziel von SSH ist es, durch den Einsatz von Simulationen die Leistung zu verbessern und Fehler in der Patientenversorgung zu reduzieren.","#Compare ultrasound image acquisition and interpretation with that of a leading ultrasound expert.":"Vergleichen Sie die Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern mit der eines führenden Ultraschallexperten.","#Instead of having a static number of mock exams, we create a new mock exam dynamically every time a learner takes the exam. Each mock exam is compiled dynamically when a learner makes a new attempt. The compilation is pull together from a pool of over 800+ questions (and growing) to create a 110-question, 2-hour timed mock exam that mimics the real SPI exam (i.e. we match the ARDMS content outline question-percentage breakdown).":"Anstelle einer statischen Anzahl von Probeprüfungen erstellen wir jedes Mal, wenn ein Lernender die Prüfung ablegt, dynamisch eine neue Probeprüfung. Jede Probeprüfung wird dynamisch zusammengestellt, wenn ein Lernender einen neuen Versuch unternimmt. Die Zusammenstellung wird aus einem Pool von über 800 Fragen (Tendenz steigend) zusammengestellt, um eine 110 Fragen umfassende, 2-stündige Probeprüfung zu erstellen, die die echte SPI-Prüfung nachahmt (d. h. wir stimmen mit der prozentualen Aufschlüsselung der Fragen im ARDMS-Inhaltsüberblick überein).","#Download on the App Store":"Herunterladen im App Store","#The next element is apply where you can apply case study ultrasound learnings to medical decision-making":"Das nächste Element ist „Anwenden“, bei dem Sie Ultraschall-Fallstudien auf die medizinische Entscheidungsfindung anwenden können","#Enhance patient care by providing fast, safe, and accurate diagnosis using POCUS. Develop point-of-care ultrasound skills using SonoSim.":"Verbessern Sie die Patientenversorgung durch eine schnelle, sichere und genaue Diagnose mit POCUS. Entwickeln Sie mit SonoSim Fähigkeiten im Bereich Point-of-Care-Ultraschall.","#Learn how the various types of ultrasound probes are used to image different anatomy.":"Erfahren Sie, wie die verschiedenen Arten von Ultraschallsonden zur Abbildung verschiedener Anatomien verwendet werden.","#Our long-term and very successful collaboration with GE HealthCare began in 2015 with the goal of accelerating the adoption of bedside ultrasound by medical practitioners. As SonoSim's ecosystem has developed to eliminate the historical barriers to learning ultrasound, we provide GE clients with effective ultrasound training, enabling new ultrasound users and/or those expanding their skills and applications to safely and effectively use newly acquired ultrasound equipment.":"Unsere langjährige und sehr erfolgreiche Zusammenarbeit mit GE HealthCare begann im Jahr 2015 mit dem Ziel, die Einführung von Ultraschall am Krankenbett bei Ärzten zu beschleunigen. Da sich das SonoSim-Ökosystem weiterentwickelt hat, um die historischen Hindernisse beim Erlernen von Ultraschall zu beseitigen, bieten wir GE-Kunden effektive Ultraschallschulungen an, die es neuen Ultraschallbenutzern und/oder solchen, die ihre Fähigkeiten und Anwendungen erweitern, ermöglichen, neu erworbene Ultraschallgeräte sicher und effektiv zu verwenden.","#GE HealthCare provides transformational medical technologies and services that are shaping a new age of patient care. Their broad expertise in medical imaging and information technologies, medical diagnostics, patient monitoring systems, drug discovery, biopharmaceutical manufacturing technologies, performance improvement, and performance solutions services help customers deliver better care to more people worldwide at a lower cost. In addition, they partner with healthcare leaders, striving to leverage the global policy change necessary to implement a successful shift to sustainable healthcare systems.":"GE HealthCare bietet transformative medizinische Technologien und Dienstleistungen, die ein neues Zeitalter der Patientenversorgung prägen. Ihr umfassendes Fachwissen in den Bereichen medizinische Bildgebung und Informationstechnologien, medizinische Diagnostik, Patientenüberwachungssysteme, Arzneimittelforschung, biopharmazeutische Herstellungstechnologien, Leistungsverbesserung und Leistungslösungsdienste helfen Kunden dabei, mehr Menschen weltweit eine bessere Versorgung zu geringeren Kosten zu bieten. Darüber hinaus arbeiten sie mit führenden Unternehmen im Gesundheitswesen zusammen und streben danach, den globalen politischen Wandel voranzutreiben, der für eine erfolgreiche Umstellung auf nachhaltige Gesundheitssysteme erforderlich ist.","#Quickly evaluate learners' image acquisition & interpretation":"Bewerten Sie schnell die Bildaufnahme und -interpretation der Lernenden","#Course Progress Table Fake Names":"Kursfortschrittstabelle Falsche Namen","#Ultrasound Study Resources to Enhance Sonography Skills":"Ressourcen für Ultraschallstudien zur Verbesserung der Sonographiefähigkeiten","#Our growing SonoSim Challenge Case Library allows learners to refine their image acquisition and interpretation skills in minutes by working through individual case studies with hands-on scanning in the SonoSimulator. Learn to identify significant pathologic conditions with these ultrasound case studies. Each challenge case includes real-time probe guidance and a discussion of sonographic technique and pathologic findings, provided by ultrasound experts.":"Unsere wachsende SonoSim Challenge-Fallbibliothek ermöglicht es Lernenden, ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten in wenigen Minuten zu verfeinern, indem sie einzelne Fallstudien mit praktischem Scannen im SonoSimulator durcharbeiten. Lernen Sie anhand dieser Ultraschall-Fallstudien, signifikante pathologische Zustände zu identifizieren. Jeder Challenge-Fall umfasst eine Sondenführung in Echtzeit und eine Diskussion der Sonographietechnik und pathologischen Befunde durch Ultraschallexperten.","#The complete SonoSim ecosystem is made up of 7 elements. Learn how each one plays a crucial role in helping you solve the ultrasound competency puzzle.":"Das komplette SonoSim-Ökosystem besteht aus 7 Elementen. Erfahren Sie, wie jeder Einzelne eine entscheidende Rolle bei der Lösung des Ultraschall-Kompetenzrätsels spielt.","#SonoSim Support - Real People, Live Support, Helpful Conversations":"SonoSim-Support – Echte Menschen, Live-Support, hilfreiche Gespräche","#Ultrasound News & Insights":"Ultraschall-Neuigkeiten und Einblicke","#May 30, 2023":"30. Mai 2023","#SonoSim March 2023 Release Overview":"SonoSim-Versionsübersicht März 2023","#header image Finalv3":"Headerbild Finalv3","#Mar 17, 2020":"17. März 2020","#Our Primary Collaborators":"Unsere Hauptmitarbeiter","#In 2023, SonoSim announced a partnership with Vectara<span ljsid-1=\"\"> to leverage their technology to ensure that searching for and locating SonoSim content is efficient and precise, among other planned innovations for the SonoSim platform. </span>":"Im Jahr 2023 kündigte SonoSim eine Partnerschaft mit Vectara <span ljsid-1=\"\">an, um deren Technologie zu nutzen und sicherzustellen, dass die Suche und Lokalisierung von SonoSim-Inhalten effizient und präzise ist, neben anderen geplanten Innovationen für die SonoSim-Plattform.</span>","#These tools provide support to remote learning environments, as well as fast-paced in-person programs. Diagnostic Medical Sonography (DMS) and point-of-care ultrasound educators alike experience the challenge of evaluation and feedback. The versatility of SonoSim performance tracker helps all ultrasound educators meet their unique programmatic requirements.":"Diese Tools bieten Unterstützung für Remote-Lernumgebungen sowie schnelle Präsenzprogramme. Ausbilder für Diagnostische Medizinische Sonographie (DMS) und Point-of-Care-Ultraschall stehen gleichermaßen vor der Herausforderung der Bewertung und des Feedbacks. Die Vielseitigkeit des SonoSim Performance Trackers hilft allen Ultraschallpädagogen, ihre individuellen programmatischen Anforderungen zu erfüllen.","#Track ultrasound learner performance with SonoSim Performance Tracker. Automate ultrasound image review with SonoSim's Automated Image Assessment (AIA).":"Verfolgen Sie die Leistung von Ultraschalllernern mit dem SonoSim Performance Tracker. Automatisieren Sie die Überprüfung von Ultraschallbildern mit SonoSims Automated Image Assessment (AIA).","#Study Ultrasound. Anytime, Anywhere.":"Studieren Sie Ultraschall. Jederzeit und überall.","#Legal Information & Policies at SonoSim":"Rechtliche Informationen und Richtlinien bei SonoSim","#Scan Real Pathologic Ultrasound Cases":"Scannen Sie echte pathologische Ultraschallfälle","#Enhance Your Ultrasound Knowledge: Study and Reference Anytime, Anywhere with SonoSim":"Erweitern Sie Ihr Ultraschallwissen: Studieren und Referenzieren Sie jederzeit und überall mit SonoSim","#Challenge cases are an ultrasound study tools that takes learning to the next level with unique pathologic cases":"Challenge-Fälle sind Hilfsmittel für Ultraschalluntersuchungen, die das Lernen bei einzigartigen pathologischen Fällen auf die nächste Stufe heben","#Integrate ultrasound tech study guide tools into your program with the SonoSim integrate element":"Integrieren Sie mit dem SonoSim-Integrationselement Tools für Ultraschall-Tech-Studienführer in Ihr Programm","#A growing library of<a ljsid-1=\"\"> Challenge Cases to continually scan</a> new pathologies &amp; acquire new skills.":"Eine wachsende Bibliothek von <a ljsid-1=\"\">Challenge-Fällen, um kontinuierlich neue Pathologien zu scannen</a> und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#Equip your nurses to use advancing ultrasound technology with SonoSim, proven to help learners acquire & interpret ultrasound imagery efficiently...":"Statten Sie Ihre Krankenschwestern mit SonoSim mit der fortschrittlichen Ultraschalltechnologie aus, die Lernenden nachweislich dabei hilft, Ultraschallbilder effizient zu erfassen und zu interpretieren ...","#Nov 18, 2020":"18. November 2020","#SONOSIM NEWS":"SONOSIM-NEWS","#Press Releases & Media Coverage":"Pressemitteilungen und Medienberichterstattung","#May 11, 2021":"11. Mai 2021","#Join SonoSim's constantly expanding community. Help us achieve our vision of enhancing patient care with proven effective products and partnerships.":"Treten Sie der ständig wachsenden Community von SonoSim bei. Helfen Sie uns, unsere Vision zu verwirklichen, die Patientenversorgung mit nachweislich wirksamen Produkten und Partnerschaften zu verbessern.","#SonoSim News":"SonoSim-Neuigkeiten","#Ultrasound training can feel like an unsolvable puzzle, even for the most passionate ultrasound champion. Monitoring learner progress, providing personalized scanning instruction, and ultrasound image review for each learner is incredibly time- and labor-intensive. At SonoSim, we help you overcome these challenges by enabling central access to learner performance and data analytics. We also provide expert system-based AI Automated Image Assessment (AIA) technology, enabling you to quickly and easily provide learners with reporting the feedback they need to succeed. And learners get an image portfolio to demonstrate their proficiency.":"Selbst für den leidenschaftlichsten Ultraschall-Experten kann sich das Ultraschalltraining wie ein unlösbares Rätsel anfühlen. Die Überwachung des Lernfortschritts, die Bereitstellung personalisierter Scananweisungen und die Überprüfung von Ultraschallbildern für jeden Lernenden sind unglaublich zeit- und arbeitsintensiv. Bei SonoSim helfen wir Ihnen, diese Herausforderungen zu meistern, indem wir einen zentralen Zugriff auf die Leistung und Datenanalyse der Lernenden ermöglichen. Wir bieten außerdem eine auf Expertensystemen basierende AI Automated Image Assessment (AIA)-Technologie an, mit der Sie den Lernenden schnell und einfach das Feedback geben können, das sie für den Erfolg benötigen. Und die Lernenden erhalten ein Bildportfolio, um ihre Fähigkeiten zu demonstrieren.","#Your Solution for Effective Classroom Management":"Ihre Lösung für effektives Klassenzimmermanagement","#Progress Reporting":"Fortschrittsberichte","#Gain valuable insights into learners' progress with the SonoSim Performance Tracker. This dashboard offers a snapshot of individual performance. At a glance, instructors can easily track and monitor ultrasound skill development, at the classroom/cohort level, and at the individual level.":"Gewinnen Sie mit dem SonoSim Performance Tracker wertvolle Einblicke in den Fortschritt der Lernenden. Dieses Dashboard bietet eine Momentaufnahme der individuellen Leistung. Auf einen Blick können Ausbilder die Entwicklung der Ultraschallfähigkeiten auf Klassen-/Kohortenebene und auf individueller Ebene leicht verfolgen und überwachen.","#image report short":"Bildbericht kurz","#Advancing Ultrasound Through Training & Simulation":"Ultraschall durch Training und Simulation vorantreiben","#Ultrasound Trainer with Internal Optical Tracking":"Ultraschalltrainer mit interner optischer Verfolgung","#Ultrasound Study Resources on the SonoSim Mobile App":"Ressourcen für Ultraschallstudien in der SonoSim Mobile App","#Quick access to summaries of SonoSim courses.":"Schneller Zugriff auf Zusammenfassungen der SonoSim-Kurse.","#SPI Test Prep is included with all SonoSim group licenses at no additional cost.":"SPI Test Prep ist in allen SonoSim-Gruppenlizenzen ohne zusätzliche Kosten enthalten.","#Can I track my learners' results in the Study tools?":"Kann ich die Ergebnisse meiner Lernenden in den Lerntools verfolgen?","#Next Element - Apply":"Nächstes Element – ​​Anwenden","#Bedside references are an ultrasound study tool that will refresh your knowledge at the bedside":"Nachttisch-Referenzen sind ein Ultraschall-Studientool, das Ihr Wissen am Krankenbett auffrischt","#View Form Redirect Page":"Formularumleitungsseite anzeigen","#Hands-On Scanning Objectives Map to DMS Imaging & POCUS Scanning Objectives":"Praktische Scanobjektive werden mit DMS Imaging- und POCUS-Scanobjektiven verknüpft","#An advanced, versatile ultrasound simulation resource for healthcare education. <a ljsid-1=\"\">Realistic scenarios, remote control of vital signs, and immersive training.</a>":"Eine fortschrittliche, vielseitige Ultraschallsimulationsressource für die Ausbildung im Gesundheitswesen. <a ljsid-1=\"\">Realistische Szenarien, Fernsteuerung der Vitalfunktionen und immersives Training.</a>","#Vectara, a Conversational AI Leader, and SonoSim Announce Partnership to Bring LLMs to Healthcare Training":"Vectara, ein führender Anbieter von Konversations-KI, und SonoSim geben Partnerschaft bekannt, um LLMs in die Ausbildung im Gesundheitswesen zu integrieren","#SonoSim & Survival Technology: Ultrasound Training to South Africa":"SonoSim & Survival Technology: Ultraschalltraining nach Südafrika","#A Brief Look at SonoSim’s Accomplishments to Date - July 2018":"Ein kurzer Blick auf die bisherigen Erfolge von SonoSim – Juli 2018","#Vectara is a conversational GenAI platform that allows businesses to have intelligent conversations utilizing their own data (think ChatGPT, but for your data). The platform ensures data security and privacy with strong encryption while ensuring no customer data is used for training models.":"Vectara ist eine GenAI-Konversationsplattform, die es Unternehmen ermöglicht, intelligente Gespräche unter Verwendung ihrer eigenen Daten zu führen (denken Sie an ChatGPT, aber für Ihre Daten). Die Plattform gewährleistet Datensicherheit und Datenschutz durch starke Verschlüsselung und stellt gleichzeitig sicher, dass keine Kundendaten für Trainingsmodelle verwendet werden.","#We share the mission of the American Registry for Diagnostic Medical Sonography® (ARDMS(R)) and collaborate on content development from time to time. ARDMS® administers examinations and awards credentials in areas of ultrasound. Through its mission, ARDMS empowers sonographers to provide exceptional patient care through rigorous assessments and continual learning.":"Wir teilen die Mission des American Registry for Diagnostic Medical Sonography® (ARDMS(R)) und arbeiten von Zeit zu Zeit bei der Entwicklung von Inhalten zusammen. ARDMS® verwaltet Prüfungen und vergibt Zeugnisse in den Bereichen Ultraschall. Durch seine Mission befähigt ARDMS Sonographen, durch strenge Beurteilungen und kontinuierliches Lernen eine außergewöhnliche Patientenversorgung zu bieten.","#Seamlessly stay on top of how well your learners are progressing with robust reporting on completion and testing, user management features, and extensive features to streamline and automate the most time-consuming part of any ultrasound program - image review. We also provide performance tracking and data analytics to support ultrasound training program quality metrics.":"Behalten Sie den Überblick über die Fortschritte Ihrer Lernenden mit zuverlässigen Berichten zu Abschluss und Tests, Benutzerverwaltungsfunktionen und umfangreichen Funktionen zur Rationalisierung und Automatisierung des zeitaufwändigsten Teils jedes Ultraschallprogramms – der Bildüberprüfung. Wir bieten auch Leistungsverfolgung und Datenanalysen zur Unterstützung der Qualitätsmetriken von Ultraschall-Schulungsprogrammen.","#Detailed Progress Reporting":"Detaillierte Fortschrittsberichte","#Experience unparalleled transparency with SonoSim's detailed progress reporting, available at both the learner and module levels. These in-depth reports provide a comprehensive view of each learner's progress across all modules, including granular data such as individual test scores and time spent in each course.":"Erleben Sie beispiellose Transparenz mit den detaillierten Fortschrittsberichten von SonoSim, die sowohl auf Lernenden- als auch auf Modulebene verfügbar sind. Diese detaillierten Berichte bieten einen umfassenden Überblick über den Fortschritt jedes Lernenden in allen Modulen, einschließlich detaillierter Daten wie einzelne Testergebnisse und die in jedem Kurs verbrachte Zeit.","#SonoSim makes mastering ultrasonography more accessible than ever.":"SonoSim macht die Beherrschung der Ultraschalluntersuchung einfacher denn je.","#The SonoSim Mobile App allows learners to access key learning takeaways from a smartphone. Used as a bedside reference, the app provides helpful hints and key imaging criteria from the SonoSim course material.":"Mit der SonoSim Mobile App können Lernende über ein Smartphone auf wichtige Lerninhalte zugreifen. Die App dient als Nachschlagewerk am Krankenbett und bietet hilfreiche Hinweise und wichtige Bildgebungskriterien aus dem SonoSim-Kursmaterial.","#SonoSim Legal Documentation":"Rechtliche Dokumentation zu SonoSim","#Flexible Case-Based Learning":"Flexibles fallbasiertes Lernen","#Ultrasound Study Resources & Tools to Enhance Sonography Skills":"Ressourcen und Tools für Ultraschallstudien zur Verbesserung der Sonographiefähigkeiten","#SonoSim's <span ljsid-1=\"\">Diagnostic Medical Sonography</span> <span ljsid-3=\"\">(DMS) </span>training content adheres to accreditation requirements published by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) and consensus-based guidelines generated by the American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM).":"Die Schulungsinhalte <span ljsid-1=\"\">für die diagnostische medizinische Sonographie</span> <span ljsid-3=\"\">(DMS)</span> von SonoSim entsprechen den von der Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) veröffentlichten Akkreditierungsanforderungen und den konsensbasierten Richtlinien des American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM).","#SonoSim's <span ljsid-1=\"\">Point-of-Care Ultrasound (POCUS)</span> training content can be customized to the desired educational outcomes of individual graduate medical education (GME) and undergraduate medical (UME) programs. Curriculum maps exist for a variety of GME specialties and UME educational pathways, including:":"Die Schulungsinhalte <span ljsid-1=\"\">für Point-of-Care-Ultraschall (POCUS)</span> von SonoSim können an die gewünschten Bildungsergebnisse einzelner Programme für die medizinische Graduiertenausbildung (GME) und die medizinische Grundausbildung (UME) angepasst werden. Es gibt Lehrplankarten für eine Vielzahl von GME-Spezialitäten und UME-Bildungswegen, darunter:","#Identify Case Pathologies, Features & Modalities to Support Curricular Needs":"Identifizieren Sie Fallpathologien, Merkmale und Modalitäten, um die Lehrplananforderungen zu unterstützen","#The complete SonoSim ecosystem is made up of 7 elements. Learn how each one plays a crucial role in assembling the ecosystem puzzle.":"Das komplette SonoSim-Ökosystem besteht aus 7 Elementen. Erfahren Sie, wie jeder einzelne eine entscheidende Rolle beim Zusammensetzen des Ökosystem-Puzzles spielt.","#We use CAAHEP standards for integrated ultrasound tech curriculum":"Wir verwenden CAAHEP-Standards für integrierte Lehrpläne für Ultraschalltechnik","#Educational Ultrasound Information":"Informationen zum Bildungsultraschall","#HEALTHCARE SIMULATION":"GESUNDHEITSSIMULATION","#Jul 15, 2023":"15. Juli 2023","#The SonoSim web experience is getting a whole new look, with a brand-new My SonoSim Dashboard, improved global navigation, and several new features!":"Das SonoSim-Weberlebnis erhält ein völlig neues Aussehen, mit einem brandneuen My SonoSim-Dashboard, verbesserter globaler Navigation und mehreren neuen Funktionen!","#The SonoSim ecosystem enhances ultrasound training through an integrated ultrasound education":"Das SonoSim-Ökosystem verbessert das Ultraschalltraining durch eine integrierte Ultraschallausbildung","#Integrated ultrasound education. Ultrasound curriculum. Ultrasound tech curriculum. point of care ultrasound curriculum.":"Integrierte Ultraschallausbildung. Ultraschall-Lehrplan. Lehrplan für Ultraschalltechnik. Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall.","#Ultrasound image review and feedback, the most time-consuming part of ultrasound training, is now automated for SonoSim clients.":"Die Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern, der zeitaufwändigste Teil des Ultraschalltrainings, ist für SonoSim-Kunden jetzt automatisiert.","#Dive into an immersive ultrasound simulation with SonoSim LiveScan's controllable vital signs, more training modules, and AI-automated assessment to...":"Tauchen Sie ein in eine immersive Ultraschallsimulation mit den kontrollierbaren Vitalfunktionen von SonoSim LiveScan, weiteren Trainingsmodulen und der KI-automatisierten Beurteilung, um ...","#SonoSim Ultrasound Training Performance Tracker":"SonoSim Ultraschall-Trainingsleistungs-Tracker","#Image Review":"Bildbesprechung","#Efficiently oversee your classroom with the SonoSim Performance Tracker's user management capabilities. Update learner information, prompt password resets, and maintain a well-organized learning environment, ensuring a seamless educational experience for everyone involved. Use our real-time performance tracking and data analytics to advance ultrasound training program quality metrics.":"Überwachen Sie Ihr Klassenzimmer effizient mit den Benutzerverwaltungsfunktionen des SonoSim Performance Tracker. Aktualisieren Sie die Informationen der Lernenden, veranlassen Sie das Zurücksetzen von Passwörtern und sorgen Sie für eine gut organisierte Lernumgebung, um ein nahtloses Lernerlebnis für alle Beteiligten zu gewährleisten. Nutzen Sie unsere Echtzeit-Leistungsverfolgung und Datenanalyse, um die Qualitätsmetriken von Ultraschall-Trainingsprogrammen zu verbessern.","#Compare saved learner images with optimal scans from expert sonographers":"Vergleichen Sie gespeicherte Bilder von Lernenden mit optimalen Scans von erfahrenen Sonographen","#We share the mission of the Society of Diagnostic Medical Sonography (SDMS), and partner with them on educational events throughout the year. The SDMS is a network of sonographers practicing in all specialty areas, sonography students, educators, physicians, nurses, and other healthcare providers who practice or have an interest in diagnostic medical sonography.":"Wir teilen die Mission der Society of Diagnostic Medical Sonography (SDMS) und arbeiten das ganze Jahr über mit ihr bei Bildungsveranstaltungen zusammen. Das SDMS ist ein Netzwerk von Sonographen, die in allen Fachgebieten praktizieren, Sonographiestudenten, Pädagogen, Ärzten, Krankenschwestern und anderen Gesundheitsdienstleistern, die diagnostische medizinische Sonographie praktizieren oder daran interessiert sind.","#Key Legal Documents and Policies":"Wichtige rechtliche Dokumente und Richtlinien","#Watch a variety of how-to videos that explain the features and functions of the SonoSim software.":"Sehen Sie sich verschiedene Anleitungsvideos an, die die Merkmale und Funktionen der SonoSim-Software erklären.","#Explore <span ljsid-1=\"\">detailed User Guides for a comprehensive understanding of all SonoSim products.</span>":"Entdecken Sie <span ljsid-1=\"\">detaillierte Benutzerhandbücher, um ein umfassendes Verständnis aller SonoSim-Produkte zu erhalten.</span>","#END USER AGREEMENT":"ENDBENUTZERVEREINBARUNG","#Information Security Overview":"Überblick über die Informationssicherheit","#Ensure your device meets these specifications for optimal performance and seamless experience.":"Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät diese Spezifikationen erfüllt, um optimale Leistung und ein nahtloses Erlebnis zu gewährleisten.","#Get it on Google Play":"Bekomm es auf Google Play","#Integrate Ultrasound Content into Your Curriculum":"Integrieren Sie Ultraschallinhalte in Ihren Lehrplan","#We partner with you to build a successful ultrasound training program for your organization. SonoSim's comprehensive approach to integration, including tools, experts, resources, and dedicated support services, will simplify the process of seamlessly integrating ultrasound education into your curriculum. Our ecosystem empowers educators and learners to access the full potential of ultrasound.":"Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um ein erfolgreiches Ultraschall-Schulungsprogramm für Ihr Unternehmen zu entwickeln. Der umfassende Integrationsansatz von SonoSim, der Tools, Experten, Ressourcen und spezielle Supportdienste umfasst, vereinfacht den Prozess der nahtlosen Integration der Ultraschallausbildung in Ihren Lehrplan. Unser Ökosystem ermöglicht Pädagogen und Lernenden den Zugriff auf das volle Potenzial von Ultraschall.","#Score & Review Ultrasound Knowledge Checks & Mastery Exams":"Bewerten und überprüfen Sie Ultraschall-Wissenschecks und Mastery-Prüfungen","#Absolutely! We have a lot of content mappings but each program is unique. <a ljsid-1=\"\">Review all our ultrasound training content here.</a>":"Absolut! Wir haben viele Inhaltszuordnungen, aber jedes Programm ist einzigartig. <a ljsid-1=\"\">Sehen Sie sich hier alle Inhalte unserer Ultraschallschulungen an.</a>","#How does SonoSim typically integrate with an existing curriculum?":"Wie lässt sich SonoSim normalerweise in einen bestehenden Lehrplan integrieren?","#SonoSim's integrate element assists in seamlessly incorporating SonoSim into your ultrasound curriculum":"Das Integrationselement von SonoSim hilft dabei, SonoSim nahtlos in Ihren Ultraschalllehrplan zu integrieren","#Contact our live support team for more help building an integrated ultrasound curriculum with SonoSim":"Kontaktieren Sie unser Live-Support-Team, um weitere Hilfe beim Aufbau eines integrierten Ultraschall-Lehrplans mit SonoSim zu erhalten","#Obtaining POCUS mastery is becoming increasing important for PAs. Overcome traditional barriers with SonoSim's easily integrated hands-on training...":"Der Erwerb von POCUS-Kenntnissen wird für PAs immer wichtiger. Überwinden Sie traditionelle Barrieren mit dem einfach zu integrierenden praktischen Training von SonoSim ...","#7 Benefits of the SonoSim LiveScan Probe":"7 Vorteile der SonoSim LiveScan Probe","#Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#Apr 11, 2023":"11. April 2023","#SonoSim has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries...":"SonoSim hat seit der Nutzung der Thought Industries einen Anstieg der B2B-Programmakzeptanz um 23 Prozent und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils erzielt ...","#Cummings Foundation Supports Continuing Use of SonoSim Technology at Trocaire":"Die Cummings Foundation unterstützt die weitere Nutzung der SonoSim-Technologie bei Trocaire","#SonoSim Supports Remote Education Needs in Response to COVID-19":"SonoSim unterstützt den Bedarf an Fernunterricht als Reaktion auf COVID-19","#SonoSim, Inc. has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP).":"SonoSim, Inc. hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) angekündigt.","#Ultrasound Insights in Your Inbox?":"Ultraschall-Einblicke in Ihrem Posteingang?","#Advancing Ultrasound Education Together":"Gemeinsam die Ultraschallausbildung vorantreiben","#Collaborating with various professionals across the healthcare industry, we believe in the power of a shared mission to drive innovation and progress. Each partnership illuminates new perspectives, offering unique insights that shape our solutions and inspire growth. Together, we strive to redefine ultrasound education and raise the standard of patient care.":"Durch die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachleuten aus der gesamten Gesundheitsbranche glauben wir an die Kraft einer gemeinsamen Mission, Innovation und Fortschritt voranzutreiben. Jede Partnerschaft eröffnet neue Perspektiven und bietet einzigartige Einblicke, die unsere Lösungen prägen und Wachstum anregen. Gemeinsam streben wir danach, die Ultraschallausbildung neu zu definieren und den Standard der Patientenversorgung zu erhöhen.","#Automated Image Assessment (AIA)":"Automatisierte Bildbewertung (AIA)","#Flexible Ultrasound Studying for the Busy Lifestyles of Your Learners":"Flexibles Ultraschallstudium für den geschäftigen Lebensstil Ihrer Lernenden","#Wondering how to support your learners as they study ultrasound physics and the SPI exam? Discover SonoSim's comprehensive SPI Test Prep, designed to ensure your learners master the material in preparation for the SPI examination. With 800+ peer-reviewed questions, in-depth learning, practice tests, and timed mock SPI exams, learners will be well-equipped to not only tackle the SPI exam but to use this newly acquired knowledge to improve patient care. This study tool is truly the ultimate ultrasound tech study guide for SPI exam preparation.":"Sie fragen sich, wie Sie Ihre Lernenden beim Studium der Ultraschallphysik und der SPI-Prüfung unterstützen können? Entdecken Sie die umfassende SPI-Testvorbereitung von SonoSim, die sicherstellen soll, dass Ihre Lernenden das Material zur Vorbereitung auf die SPI-Prüfung beherrschen. Mit über 800 von Experten begutachteten Fragen, ausführlichem Lernen, Übungstests und zeitgesteuerten Probe-SPI-Prüfungen sind die Lernenden nicht nur gut gerüstet, um die SPI-Prüfung in Angriff zu nehmen, sondern auch das neu erworbene Wissen zur Verbesserung der Patientenversorgung zu nutzen. Dieses Studientool ist wirklich der ultimative Ultraschall-Tech-Studienführer für die Vorbereitung auf die SPI-Prüfung.","#We share the mission of the Society for Simulation in Healthcare (SSH), sit on their corporate roundtable, and support various events throughout the year.":"Wir teilen die Mission der Society for Simulation in Healthcare (SSH), nehmen an deren Unternehmensrundtisch teil und unterstützen das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen.","#System and Method for Teaching Basic Ultrasound Skills":"System und Methode zur Vermittlung grundlegender Ultraschallfähigkeiten","#System and Method for Multisensory Psychomotor Skill Training":"System und Methode für das Training multisensorischer psychomotorischer Fähigkeiten","#SonoSim's Legal Documentation: Gain insight into our terms of service, privacy policy, and other legal information related to our ultrasound training.":"Rechtliche Dokumentation von SonoSim: Erhalten Sie Einblick in unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und andere rechtliche Informationen im Zusammenhang mit unserem Ultraschalltraining.","#Mock exam attempts are unlimited.":"Probeprüfungsversuche sind unbegrenzt.","#How many SPI mock exams are there?":"Wie viele SPI-Scheinprüfungen gibt es?","#Learner scanning ultrasound case studies in a challenge case":"Fallstudien zum Scannen von Ultraschall durch Lernende in einem Herausforderungsfall","#Refine ultrasound scanning skills in the SonoSimulator and apply learnings to real ultrasound case studies":"Verfeinern Sie Ihre Ultraschall-Scanfähigkeiten im SonoSimulator und wenden Sie die Erkenntnisse auf echte Ultraschall-Fallstudien an","#SonoSim's ultrasound study tools and resources. Ultrasound case studies. SPI study guide. Ultrasound tech study guide. SPI exam study guide.":"SonoSims Ultraschall-Studientools und -ressourcen. Ultraschall-Fallstudien. SPI-Studienführer. Studienführer zur Ultraschalltechnik. Studienführer für die SPI-Prüfung.","#SonoSim provides searchable course outlines to help instructors link ultrasound education activities to in-class instruction, creating a cohesive learning experience for everyone. These clearly structured outlines facilitate the seamless integration of ultrasound training into your existing curriculum. These tools assist both DMS and POCUS programs with the right content at the right time.":"SonoSim bietet durchsuchbare Kursskizzen, um Dozenten dabei zu helfen, Ultraschallschulungsaktivitäten mit dem Unterricht im Unterricht zu verknüpfen und so ein zusammenhängendes Lernerlebnis für alle zu schaffen. Diese klar strukturierten Gliederungen erleichtern die nahtlose Integration der Ultraschallschulung in Ihren bestehenden Lehrplan. Diese Tools unterstützen sowohl DMS- als auch POCUS-Programme mit den richtigen Inhalten zur richtigen Zeit.","#Jul 24, 2018":"24. Juli 2018","#Get the latest news about SonoSim.  Press Releases, news coverage and more.":"Erhalten Sie die neuesten Nachrichten über SonoSim. Pressemitteilungen, Berichterstattung und mehr.","#Medical Societies & Association Partnerships":"Medizinische Fachgesellschaften und Verbandspartnerschaften","#We share the mission of The American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM), and partner with them on educational events every year. AIUM creates opportunities for passionate medical professionals to improve their knowledge and use of ultrasound in the diagnosis and treatment of patients. Through rigorous research, high-quality education, and evidence-based training and practice resources, the AIUM is leading the global multidisciplinary ultrasound community.":"Wir teilen die Mission des American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM) und arbeiten jedes Jahr mit ihnen bei Bildungsveranstaltungen zusammen. AIUM bietet leidenschaftlichen Medizinern die Möglichkeit, ihr Wissen und den Einsatz von Ultraschall bei der Diagnose und Behandlung von Patienten zu verbessern. Durch gründliche Forschung, hochwertige Ausbildung und evidenzbasierte Schulungs- und Übungsressourcen ist das AIUM führend in der globalen multidisziplinären Ultraschall-Community.","#Assess progress at the cohort, class, & individual level.":"Bewerten Sie den Fortschritt auf Kohorten-, Klassen- und Einzelebene.","#Effortlessly assess your learners' ultrasound abilities with the SonoSim Performance Tracker's image review and Automated Image Assessment (AIA) features. Access a comprehensive report of all saved SonoSimulator® images captured by each learner across all modules, and take advantage of the AIA feature, which automatically grades their ultrasound images by comparing them to optimal image views, obtained by expert sonographers.":"Bewerten Sie mühelos die Ultraschallfähigkeiten Ihrer Lernenden mit den Bildüberprüfungs- und AIA-Funktionen (Automated Image Assessment) des SonoSim Performance Trackers. Greifen Sie auf einen umfassenden Bericht aller gespeicherten SonoSimulator®-Bilder zu, die von jedem Lernenden in allen Modulen aufgenommen wurden, und nutzen Sie die AIA-Funktion, die ihre Ultraschallbilder automatisch bewertet, indem sie sie mit optimalen Bildansichten vergleicht, die von erfahrenen Sonographen erstellt wurden.","#Discover SonoSim's comprehensive SPI Test Prep, designed to ensure your mastery of the material. With 800+ peer-reviewed questions, in-depth learning, and timed mock SPI exams, learners become well-equipped to not only tackle the SPI exam, but to use fundamental knowledge of ultrasound science to excel in their careers.":"Entdecken Sie SonoSims umfassende SPI-Testvorbereitung, die darauf ausgelegt ist, sicherzustellen, dass Sie das Material beherrschen. Mit über 800 von Experten begutachteten Fragen, ausführlichem Lernen und zeitgesteuerten SPI-Simulationsprüfungen sind die Lernenden nicht nur gut gerüstet, um die SPI-Prüfung zu bestehen, sondern auch grundlegende Kenntnisse der Ultraschallwissenschaft zu nutzen, um in ihrer Karriere hervorragende Leistungen zu erbringen.","#Real Pathologic Cases for Scanning Practice":"Echte pathologische Fälle für die Scanpraxis","#Our growing Challenge Case Library allows learners to refine their image acquisition and interpretation skills in minutes.":"Unsere wachsende Challenge-Case-Bibliothek ermöglicht es Lernenden, ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten in wenigen Minuten zu verfeinern.","#Elevate your Ultrasound Study experience with SonoSim QuestionBank, featuring real pathologic cases that enable learners to apply and assess their image acquisition and interpretation skills. Delve into an assortment of on-demand, multimedia quizzes that can be finished in minutes, perfect for ultrasound case studies and SPI test prep. Benefit from real-time, expert-narrated feedback accessible on any device, solidifying your understanding of ultrasound and enhancing your overall sonography proficiency.":"Verbessern Sie Ihr Ultraschall-Studienerlebnis mit SonoSim QuestionBank und stellen Sie echte pathologische Fälle vor, die es den Lernenden ermöglichen, ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten anzuwenden und zu bewerten. Tauchen Sie ein in eine Auswahl an Multimedia-Tests auf Abruf, die in wenigen Minuten abgeschlossen werden können und sich perfekt für Ultraschall-Fallstudien und die Vorbereitung auf SPI-Tests eignen. Profitieren Sie von Echtzeit-Feedback von Experten, das auf jedem Gerät verfügbar ist. So festigen Sie Ihr Verständnis von Ultraschall und verbessern Ihre allgemeinen Kenntnisse in der Sonographie.","#INFORMATION SECURITY OVERVIEW":"ÜBERBLICK ÜBER DIE INFORMATIONSSICHERHEIT","#Key Concepts":"Schlüssel Konzepte","#Comprehensive Tools, Expert Resources, & Dedicated Support":"Umfassende Tools, Expertenressourcen und engagierter Support","#Comprehensive Course Outlines for Effective Integrated Ultrasound Education":"Umfassende Kursbeschreibungen für eine effektive integrierte Ultraschallausbildung","#Get the Details on Our Latest Releases":"Erhalten Sie die Details zu unseren neuesten Veröffentlichungen","#SonoSim Launches Multi-Factor Authentication":"SonoSim führt Multi-Faktor-Authentifizierung ein","#There is no better way to learn POCUS than having a qualified instructor take a learner with baseline ultrasound knowledge through a diligent ultrasound exam that helps inform medical decision-making. However, in reality, the lack of standardized access to pathology, qualified instructors, teaching moments, and access to ultrasound machines all combine to create massive obstacles to widespread POCUS competency. Combine with the lack of foundational ultrasound knowledge in learners, performance tracking, assessment, and feedback mechanisms and the barriers become a seemingly unsolvable puzzle.":"Es gibt keinen besseren Weg, POCUS zu erlernen, als einen Lernenden mit grundlegenden Ultraschallkenntnissen von einem qualifizierten Ausbilder einer sorgfältigen Ultraschalluntersuchung unterziehen zu lassen, die bei der medizinischen Entscheidungsfindung hilft. In Wirklichkeit führt der Mangel an standardisiertem Zugang zur Pathologie, qualifizierten Ausbildern, Unterrichtsstunden und Zugang zu Ultraschallgeräten jedoch zu massiven Hindernissen für eine weit verbreitete POCUS-Kompetenz. In Kombination mit dem Mangel an grundlegenden Ultraschallkenntnissen bei Lernenden, Leistungsverfolgung, Beurteilung und Feedback-Mechanismen werden die Hindernisse zu einem scheinbar unlösbaren Rätsel.","#SonoSim's Ecosystem is flexible and seamlessly conforms to any academic or training program or individual HCP earning objectives.":"Das Ökosystem von SonoSim ist flexibel und passt sich nahtlos jedem akademischen Programm oder Ausbildungsprogramm oder den individuellen Verdienstzielen von HCP an.","#Adequate funding can be challenging to get.":"Es kann schwierig sein, eine angemessene Finanzierung zu erhalten.","#How SonoSim Can Help":"Wie SonoSim helfen kann","#We're excited to be enhancing patient care in South Africa by partnering to provide healthcare providers with remote and accessible ultrasound...":"Wir freuen uns, die Patientenversorgung in Südafrika durch eine Partnerschaft zu verbessern, um Gesundheitsdienstleistern ferngesteuerte und zugängliche Ultraschallgeräte zur Verfügung zu stellen ...","#Studie":"Studium","#Manage Users":"Benutzer verwalten","#High-Level Overview of Learner Performance":"Allgemeiner Überblick über die Leistung der Lernenden","#Mobile App":"App","#Learn to identify significant pathologic conditions!":"Lernen Sie, signifikante pathologische Zustände zu erkennen!","#Pocket-Sized Ultrasound Reference Guide":"Ultraschall-Referenzhandbuch im Taschenformat","#Multimodal Ultrasound Training System":"Multimodales Ultraschall-Trainingssystem","#SonoSim releases updates to software and additional content regularly. Review our archive to see what you might have missed.":"SonoSim veröffentlicht regelmäßig Software-Updates und zusätzliche Inhalte. Sehen Sie sich unser Archiv an, um zu sehen, was Sie möglicherweise verpasst haben.","#Terms Of Service":"Nutzungsbedingungen","#Available Categories":"Verfügbare Kategorien","#Bedside References":"Referenzen am Krankenbett","#Download Your Guide to Online Ultrasound Competency - Get the Study Brochure!":"Laden Sie Ihren Leitfaden zur Online-Ultraschallkompetenz herunter – Holen Sie sich die Studienbroschüre!","#Access <a ljsid-1=\"\">scanning assignments</a> to teach imaging protocols published by professional society guidelines, including AIUM, CAAHEP, ACEP, and more.":"Greifen Sie auf <a ljsid-1=\"\">Scanaufgaben</a> zu, um Bildgebungsprotokolle zu lehren, die in den Richtlinien der Fachgesellschaften veröffentlicht wurden, darunter AIUM, CAAHEP, ACEP und mehr.","#Apply ultrasound case studies knowledge in a real-time simulation with LiveScan":"Wenden Sie das Wissen über Ultraschall-Fallstudien in einer Echtzeitsimulation mit LiveScan an","#ACEP for Emergency Medicine physicians":"ACEP für Notärzte","#AAFP for Family Medicine practitioners":"AAFP für Allgemeinmediziner","#And more...":"Und mehr...","#SonoSim streamlines the assessment process by automatically scoring and grading Knowledge Checks & Mastery Exams in real-time. This feature helps instructors and program administrators efficiently review exam answers. Comprehensive answer keys help ensure accurate evaluation of students' understanding of ultrasound concepts.":"SonoSim rationalisiert den Bewertungsprozess durch die automatische Bewertung und Benotung von Wissensüberprüfungen und Beherrschungsprüfungen in Echtzeit. Diese Funktion hilft Dozenten und Programmadministratoren, Prüfungsantworten effizient zu überprüfen. Umfassende Lösungsschlüssel tragen dazu bei, dass das Verständnis der Studierenden für Ultraschallkonzepte genau beurteilt werden kann.","#We adhere to AIUM standards for point-of-care ultrasound curriculum integration":"Wir halten uns an die AIUM-Standards für die Integration von Ultraschall-Lehrplänen am Behandlungsort","#POCUS learners also benefit from scanning assignments for their point-of-care ultrasound curriculum":"POCUS-Lernende profitieren auch von Scanaufgaben für ihren Point-of-Care-Ultraschalllehrplan","#Course outlines give instructors a guide on how to use SonoSim for an integrated ultrasound education":"Kursbeschreibungen geben Dozenten einen Leitfaden zur Verwendung von SonoSim für eine integrierte Ultraschallausbildung","#Vectara and SonoSim established a strategic partnership that brings Vectara's Natural Language Understanding technology to ultrasound education.":"Vectara und SonoSim haben eine strategische Partnerschaft geschlossen, die die Natural Language Understanding-Technologie von Vectara in die Ultraschallausbildung einbringt.","#Jun 27, 2023":"27. Juni 2023","#Feb 19, 2020":"19. Februar 2020","#Admin can access ultrasound resources such as detailed reports on learner progress":"Der Administrator kann auf Ultraschallressourcen zugreifen, beispielsweise auf detaillierte Berichte über den Lernfortschritt","#Conveniently Develop & Test Your Ultrasound Knowledge. Anytime, Anywhere.":"Erweitern und testen Sie bequem Ihr Ultraschallwissen. Jederzeit und überall.","#Meet SonoSim's Partners: Discover our global network of collaborators who help us deliver ultrasound education to more organizations and healthcare practitioners.":"Lernen Sie die Partner von SonoSim kennen: Entdecken Sie unser globales Netzwerk von Mitarbeitern, die uns dabei helfen, mehr Organisationen und Ärzten im Gesundheitswesen Ultraschallschulungen anzubieten.","#DATE FILED":"DATUM EINGEREICHT","#System and Method for Extended Spectrum Ultrasound Training Using Animate & Inanimate Training Objects":"System und Methode für das Ultraschalltraining mit erweitertem Spektrum unter Verwendung belebter und unbelebter Trainingsobjekte","#SYSTEM REQUIREMENTS":"SYSTEM ANFORDERUNGEN","#Learner taking a quiz with ultrasound physics review questions":"Lernende nehmen an einem Quiz mit Fragen zur Überprüfung der Ultraschallphysik teil","#Find key concepts on mobile as an ultrasound tech study guide":"Finden Sie Schlüsselkonzepte auf Mobilgeräten als Studienführer für Ultraschalltechnologie","#SonoSim's Expansive Content Libary Matches With Guidelines & Recommendations":"Die umfangreiche Inhaltsbibliothek von SonoSim entspricht den Richtlinien und Empfehlungen","#The SonoSimulator offers thousands of scanning cases from real patients, including hundreds of real pathologies. SonoSim LiveScan<sup ljsid-1=\"\">®</sup> enables the creation of over one million case combinations.":"Der SonoSimulator bietet Tausende von Scan-Fällen von echten Patienten, darunter Hunderte von echten Pathologien. SonoSim LiveScan <sup ljsid-1=\"\">®</sup> ermöglicht die Erstellung von über einer Million Fallkombinationen.","#Learner scanning through an assignment on her laptop as part of her ultrasound curriculum":"Lernende geht im Rahmen ihres Ultraschalllehrplans eine Aufgabe auf ihrem Laptop durch","#SonoSim can be customized to any program curriculum. We schedule a discovery & implementation session to kick off your SonoSim membership. In this call, we discuss your program & needs and discuss relevant ways your program can integrate SonoSim.":"SonoSim kann an jeden Lehrplan angepasst werden. Wir planen eine Entdeckungs- und Implementierungssitzung zum Auftakt Ihrer SonoSim-Mitgliedschaft. In diesem Anruf besprechen wir Ihr Programm und Ihre Bedürfnisse und besprechen relevante Möglichkeiten, wie Ihr Programm SonoSim integrieren kann.","#Comprehensive Ultrasound Learning & Teaching Platform":"Umfassende Ultraschall-Lern- und Lehrplattform","#We're here to answer any questions and address any concerns you might have":"Wir sind hier, um alle Fragen zu beantworten und alle Bedenken auszuräumen, die Sie haben könnten","#<a ljsid-0=\"\">80+ Ultrasound Courses</a> across a wide array of topics &amp; learning levels":"Über <a ljsid-0=\"\">80 Ultraschallkurse</a> zu einem breiten Spektrum an Themen und Lernniveaus","#Review the Entire Ecosystem":"Überprüfen Sie das gesamte Ökosystem","#EMERGENCY MEDICINE":"NOTFALLMEDIZIN","#Point-of-Care ultrasound provides a unique opportunity for educators to pivot from time-based to competency-based learning while improving patient...":"Point-of-Care-Ultraschall bietet Pädagogen eine einzigartige Gelegenheit, vom zeitbasierten zum kompetenzbasierten Lernen überzugehen und gleichzeitig die Patienten zu verbessern...","#Nov 13, 2020":"13. November 2020","#At SonoSim, we are committed to maintaining security of our systems for our users. Therefore, we have began offering multi-factor authentication...":"Bei SonoSim sind wir bestrebt, die Sicherheit unserer Systeme für unsere Benutzer aufrechtzuerhalten. Aus diesem Grund haben wir damit begonnen, die Multi-Faktor-Authentifizierung anzubieten...","#Not Looking For POCUS Training?":"Sie sind nicht auf der Suche nach einer POCUS-Schulung?","#Get the details.":"Holen Sie sich die Details.","#A color doppler ultrasound scan of the abdomen, a key application for point-of-care ultrasound learners":"Eine Farbdoppler-Ultraschalluntersuchung des Abdomens, eine wichtige Anwendung für Point-of-Care-Ultraschall-Lernende","#Consistently correct interpretation of ultrasound images also proves to be a formidable challenge. The intricate nature of anatomy and the lack of standardized protocols contribute to the difficulty in reliably interpreting ultrasound images. Distinguishing between normal and abnormal structures can be particularly challenging, especially when dealing with critically-ill patients. And, understanding how to use and/or overcome imaging artifacts, such as shadowing or reverberation, is a critical skill that adds to the complexity of ultrasound acquisition & interpretation.":"Auch die stets korrekte Interpretation von Ultraschallbildern stellt eine große Herausforderung dar. Die Komplexität der Anatomie und das Fehlen standardisierter Protokolle tragen dazu bei, dass es schwierig ist, Ultraschallbilder zuverlässig zu interpretieren. Die Unterscheidung zwischen normalen und abnormalen Strukturen kann eine besondere Herausforderung sein, insbesondere bei kritisch kranken Patienten. Und zu verstehen, wie man Bildartefakte wie Schatten oder Nachhall nutzt und/oder überwindet, ist eine entscheidende Fähigkeit, die die Komplexität der Ultraschallerfassung und -interpretation erhöht.","#A vascular scan showing a key application for POC ultrasound learners":"Ein Gefäßscan, der eine wichtige Anwendung für POC-Ultraschall-Lernende zeigt","#Clinical bedside scanning often takes place in a chaotic environment. For the patient, pathology, expert, and machine to all line up to create a teaching moment is rare.":"Klinisches Scannen am Krankenbett findet oft in einer chaotischen Umgebung statt. Es ist selten, dass der Patient, die Pathologie, der Experte und die Maschine zusammenkommen, um einen lehrreichen Moment zu schaffen.","#Feb 22, 2023":"22. Februar 2023","#Measurements":"Messungen","#with the SonoSimulator. Accessible anytime, anywhere.":"mit dem SonoSimulator. Immer und überall erreichbar.","#The challenges to learning and teaching ultrasound at the bedside are well-known and well-documented. Throughout medicine, practitioners know that point-of-care ultrasound can greatly speed up and increase the accuracy with which patients are diagnosed and treated.":"Die Herausforderungen beim Erlernen und Lehren von Ultraschall am Krankenbett sind bekannt und gut dokumentiert. In der gesamten Medizin wissen Ärzte, dass Point-of-Care-Ultraschall die Diagnose und Behandlung von Patienten erheblich beschleunigen und präziser gestalten kann.","#Adopted by 180+ Diagnostic Medical Sonography (DMS) programs, SonoSim transforms ordinary laptops into dynamic ultrasound training platforms. Complementary to bedside clinical practice and ultrasound instruction provided by DMS programs, SonoSim helps individual learner development of ultrasound competency become quicker, easier, and more complete.":"SonoSim wird von mehr als 180 Programmen für diagnostische medizinische Sonographie (DMS) übernommen und verwandelt gewöhnliche Laptops in dynamische Ultraschall-Trainingsplattformen. Als Ergänzung zur klinischen Praxis am Krankenbett und zum Ultraschallunterricht durch DMS-Programme trägt SonoSim dazu bei, dass die Entwicklung von Ultraschallkompetenzen durch einzelne Lernende schneller, einfacher und umfassender wird.","#SonoSim fully appreciates the deep expertise and knowledge diagnostic medical sonographers possess and the critical contributions they make to patient care on a daily basis. Our online courses, thousands of virtual scanning opportunities, and ultrasound image portfolio make SonoSim the perfect on-demand DMS educational system to support your program. Our ultrasound tech study tools, like SPI Test Prep, help make sure your learners are successful at critical moments. And, performance tracking and curriculum integration tools help ensure you and your staff are well supported.":"SonoSim schätzt das umfassende Fachwissen und die Kenntnisse diagnostischer medizinischer Sonographen und den entscheidenden Beitrag, den sie täglich zur Patientenversorgung leisten, voll und ganz. Unsere Online-Kurse, Tausende virtueller Scan-Möglichkeiten und unser Portfolio an Ultraschallbildern machen SonoSim zum perfekten On-Demand-DMS-Bildungssystem zur Unterstützung Ihres Programms. Unsere technischen Ultraschall-Lerntools wie SPI Test Prep tragen dazu bei, dass Ihre Lernenden in kritischen Momenten erfolgreich sind. Und Tools zur Leistungsverfolgung und Lehrplanintegration tragen dazu bei, dass Sie und Ihre Mitarbeiter gut unterstützt werden.","#SonoSimulator Probe positioning guidance, a virtual tutor, a layer removal view, and real-time AI-based performance assessment and feedback accelerate your ability to learn ultrasound. SonoSim expands the breadth and standardizes the quality of classroom instruction and scanning lab practice, and complements offsite clinical rotations provided by DMS programs.":"SonoSimulator-Sondenpositionierungsanweisungen, ein virtueller Tutor, eine Ansicht zum Entfernen von Schichten sowie eine KI-basierte Leistungsbewertung und Rückmeldung in Echtzeit beschleunigen Ihre Fähigkeit, Ultraschall zu erlernen. SonoSim erweitert und standardisiert die Qualität des Unterrichts im Klassenzimmer und der Scan-Laborpraxis und ergänzt externe klinische Rotationen, die von DMS-Programmen bereitgestellt werden.","#SonoSim Course Library Tour":"Tour durch die SonoSim-Kursbibliothek","#How to take a Measurement":"So nehmen Sie eine Messung vor","#User Guide – Help Button":"Benutzerhandbuch – Hilfe-Schaltfläche","#How to Use SonoSim LiveScan CaseController":"So verwenden Sie SonoSim LiveScan CaseController","#Point-of-Care Ultrasound for Faster Diagnosis":"Point-of-Care-Ultraschall für eine schnellere Diagnose","#A Blended Learning Approach to Ultrasound Education":"Ein Blended-Learning-Ansatz für die Ultraschallausbildung","#Challenges Abound for POCUS Learners":"Für POCUS-Lernende gibt es viele Herausforderungen","#WELCOME & INSTALLATION":"WILLKOMMEN & INSTALLATION","#Calibration":"Kalibrierung","#Committed to DMS":"Dem DMS verpflichtet","#Standardized curriculum across essential OB/GYN topics":"Standardisierter Lehrplan für wesentliche Themen der Geburtshilfe/Gynäkologie","#Breast Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Ultraschalltraining zur Brustanatomie und -physiologie","#Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS) – Part I: Advanced Clinical Module":"Fokussierter Herzultraschall (FoCUS) – Teil I: Erweitertes klinisches Modul","#Special Case Features: OB Calipers, Anatomic Layer Removal":"Besondere Merkmale des Gehäuses: OB-Bremssättel, Entfernung der anatomischen Schicht","#Female Pelvis Physiology":"Physiologie des weiblichen Beckens","#ALL ULTRASOUND TOPICS":"ALLE ULTRASCHALL-THEMEN","#Liver Vascular Protocol":"Lebergefäßprotokoll","#Vascular: Extracranial Cerebrovascular Protocol":"Gefäß: Extrakranielles zerebrovaskuläres Protokoll","#Integrate SonoSim into your ultrasound curriculum with our integration tools and guides":"Integrieren Sie SonoSim mit unseren Integrationstools und Leitfäden in Ihren Ultraschalllehrplan","#Ultrasound Tech Curriculum. Point of Care Ultrasound Curriculum.":"Lehrplan für Ultraschalltechnik. Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall.","#The machine may not be readily available to the learner at a critical teaching moment.":"Die Maschine steht dem Lernenden in einem kritischen Unterrichtsmoment möglicherweise nicht ohne weiteres zur Verfügung.","#Track learner or personal progress in your POCUS or diagnostic medical sonography training":"Verfolgen Sie den Lernfortschritt oder den persönlichen Fortschritt in Ihrem POCUS- oder diagnostischen medizinischen Sonographie-Training","#Integrate SonoSim into your ultrasound training program along with bedside scanning to maximize the effectiveness of your curriculum":"Integrieren Sie SonoSim zusammen mit dem Scannen am Krankenbett in Ihr Ultraschall-Trainingsprogramm, um die Effektivität Ihres Lehrplans zu maximieren","#Point-of-Care Ultrasound • POCUS":"Point-of-Care-Ultraschall • POCUS","#Challenge Cases to continually scan":"Fordern Sie Fälle auf, kontinuierlich zu scannen","#Give your students the experience of virtually scanning thousands of real pathologic findings from actual patients with the SonoSimulator. On-demand access to pathologic cases is the perfect complement to in-person scanning instruction provided by DMS programs, and prepares learners for off-site clinical rotations. Provide all of your learners standardized, practical experience in ultrasound scanning anytime, anywhere. The SonoSimulator overcomes the principal barriers to learning ultrasound which include access to patients with pathologic conditions, a qualified ultrasound instructor, an ultrasound machine, and the ability to practice until mastery. SonoSim's ultrasound education and training covers: General Education Curriculum including SPI Prep, Abdomen, OB/GYN, Vascular, Adult Cardiac, Breast, and Musculoskeletal learning concentrations.":"Geben Sie Ihren Schülern die Erfahrung, mit dem SonoSimulator Tausende echter pathologischer Befunde von echten Patienten virtuell zu scannen. Der On-Demand-Zugriff auf pathologische Fälle ist die perfekte Ergänzung zum persönlichen Scan-Unterricht durch DMS-Programme und bereitet die Lernenden auf klinische Rotationen außerhalb des Standorts vor. Bieten Sie allen Ihren Lernenden jederzeit und überall standardisierte, praktische Erfahrungen im Ultraschallscannen. Der SonoSimulator überwindet die Haupthindernisse beim Erlernen von Ultraschall, zu denen der Zugang zu Patienten mit pathologischen Erkrankungen, ein qualifizierter Ultraschalllehrer, ein Ultraschallgerät und die Möglichkeit gehören, bis zur Beherrschung zu üben. Die Ultraschallausbildung und -schulung von SonoSim umfasst: Allgemeinbildungslehrplan einschließlich SPI-Vorbereitung, Abdomen, Geburtshilfe/Gynäkologie, Gefäße, Herz-Kreislauf-Erkrankungen bei Erwachsenen, Brust und Muskel-Skelett-Lernschwerpunkte.","#Scan Real Pathologies on Virtual Patients":"Scannen Sie reale Pathologien an virtuellen Patienten","#Diagnostic Medical Sonography Protocols Anytime, Anywhere":"Diagnostische medizinische Sonographieprotokolle jederzeit und überall","#Installing on a Mac":"Installation auf einem Mac","#SonoSimulator Features":"SonoSimulator-Funktionen","#Cardiac Worksheets":"Herz-Arbeitsblätter","#Comprehensive Training for":"Umfassende Schulung für","#The SonoSimulator® helps develop and maintain the critical visuomotor and visuospatial skills that are central to image acquisition and interpretation. Learners interact with real normal and pathological patient imagery, expert tutorials on-demand, and real-time feedback on success.":"Der SonoSimulator® hilft bei der Entwicklung und Aufrechterhaltung der kritischen visuomotorischen und visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Bilderfassung und -interpretation von zentraler Bedeutung sind. Die Lernenden interagieren mit realen normalen und pathologischen Patientenbildern, Experten-Tutorials auf Abruf und Echtzeit-Feedback zum Erfolg.","#Quickly & Easily Find Cases":"Finden Sie schnell und einfach Fälle","#So, how can you find what you are looking for?":"Wie können Sie also finden, wonach Sie suchen?","#Can I see a list of the content you have to see how it matches my curriculum?":"Kann ich eine Liste der Inhalte sehen, die Sie benötigen, um zu sehen, wie sie zu meinem Lehrplan passen?","#Download Your Guide to Integrating SonoSim":"Laden Sie Ihren Leitfaden zur Integration von SonoSim herunter","#Case findings describe which piece of your ultrasound curriculum can be found in each case":"Fallbefunde beschreiben, welcher Teil Ihres Ultraschall-Lehrplans jeweils zu finden ist","#SonoSim offers remote, hands-on ultrasound training to help physicians stay current on their medical education CME credits, a requirement to maintain...":"SonoSim bietet praktische Ultraschallschulungen aus der Ferne an, um Ärzten dabei zu helfen, über ihre CME-Credits in der medizinischen Ausbildung auf dem Laufenden zu bleiben, eine Voraussetzung, um ...","#Get notified of new ultrasound insights":"Lassen Sie sich über neue Ultraschall-Erkenntnisse informieren","#SonoSim members can read more about the various releases we issue throughout the year.":"SonoSim-Mitglieder können mehr über die verschiedenen Veröffentlichungen lesen, die wir im Laufe des Jahres herausgeben.","#SonoSim kicks off quarter 2 with new content and features for all Members. Continue reading to learn more.":"SonoSim startet in das zweite Quartal mit neuen Inhalten und Funktionen für alle Mitglieder. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.","#Track learner progress through ultrasound tech curriculum or point-of-care ultrasound curriculum":"Verfolgen Sie den Fortschritt der Lernenden anhand des Ultraschall-Lehrplans oder des Point-of-Care-Ultraschall-Lehrplans","#Finally, learning & teaching POCUS can be challenging because of time constraints that limit \"teaching moments\". Characterized by having an ultrasound machine, a patient with pathology, a learner, a qualified instructor, and the ability to engage in deliberate practice, teaching moments are rare. These teaching moments are critical and need to be repeated multiple times, and applied to each new ultrasound application a learner wishes to master.":"Schließlich kann das Lernen und Lehren von POCUS aufgrund zeitlicher Einschränkungen, die die „Unterrichtsmomente“ einschränken, eine Herausforderung darstellen. Unterrichtserlebnisse sind selten, wenn man über ein Ultraschallgerät, einen pathologischen Patienten, einen Lernenden, einen qualifizierten Ausbilder und die Fähigkeit zum bewussten Üben verfügt. Diese Unterrichtsmomente sind von entscheidender Bedeutung und müssen mehrmals wiederholt und auf jede neue Ultraschallanwendung angewendet werden, die ein Lernender beherrschen möchte.","#Iconography showing the difficulty of having bedside ultrasound experts present for teaching moments":"Die Ikonographie zeigt die Schwierigkeit, Ultraschallexperten am Krankenbett für den Unterricht anwesend zu haben","#4. Teaching Moments":"4. Lehrmomente","#Sep 29, 2022":"29. September 2022","#Product Innovations & New Features 2020":"Produktinnovationen und neue Funktionen 2020","#SonoSim Release Notes":"SonoSim-Versionshinweise","#For a personal onboarding session or to get an overview of our product features, please <a ljsid-1=\"\">visit the Support page</a>.":"Für eine persönliche Onboarding-Sitzung oder um einen Überblick über unsere Produktfunktionen zu erhalten, <a ljsid-1=\"\">besuchen Sie bitte die Support-Seite</a> .","#SONOSIM COURSES":"SONOSIM-KURSE","#Click on the video below for a full overview of the SonoSim Ultrasound Learning & Teaching Ecosystem, or click on any one of the elements below for a more detailed overview of what is included.":"Klicken Sie auf das Video unten, um einen vollständigen Überblick über das SonoSim Ultrasound Learning & Teaching Ecosystem zu erhalten, oder klicken Sie auf eines der folgenden Elemente, um eine detailliertere Übersicht darüber zu erhalten, was enthalten ist.","#Apply bedside ultrasound knowledge in a simulated environment with SonoSim LiveScan":"Wenden Sie mit SonoSim LiveScan Ihr Wissen über Ultraschall am Krankenbett in einer simulierten Umgebung an","#SonoSim Helps Overcome the Barriers to POCUS":"SonoSim hilft, die Hindernisse für POCUS zu überwinden","#Scan Image":"Bild scannen","#Ultrasound is an exciting and proven technology that has been around for a long time.":"Ultraschall ist eine spannende und bewährte Technologie, die es schon seit langem gibt.","#Ultrasound Training for Physicians: Why Your Practice Needs Ultrasound":"Ultraschallschulung für Ärzte: Warum Ihre Praxis Ultraschall braucht","#SONOSIM RELEASE NOTES":"SONOSIM-VERSIONSHINWEISE","#LiveScan boosts point-of-care ultrasound curriculum by applying ultrasound knowledge to medical decision-making":"LiveScan verbessert den Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall, indem es Ultraschallwissen in die medizinische Entscheidungsfindung einbezieht","#When learning pocus, bedside clinical ultrasound is complemented by simulated scanning environments like SonoSim.":"Beim Erlernen von Pocus wird der klinische Ultraschall am Krankenbett durch simulierte Scanumgebungen wie SonoSim ergänzt.","#Use LiveScan to teach ultrasound scenarios from anytime and anywhere. Transform any person or object into a training subject with real patient...":"Verwenden Sie LiveScan, um Ultraschallszenarien jederzeit und überall einzulernen. Verwandeln Sie jede Person oder jeden Gegenstand mit echter Geduld in ein Trainingsobjekt.","#The SonoSim ecosystem is here to maximize the effectiveness of your ultrasound training":"Das SonoSim-Ökosystem soll die Effektivität Ihres Ultraschalltrainings maximieren","#A customizable ecosystem for everyone":"Ein anpassbares Ökosystem für alle","#Access scanning assignments to":"Greifen Sie auf Scanaufgaben zu","#Learning Point of Care Ultrasound - POCUS":"Lernen von Point-of-Care-Ultraschall – POCUS","#An advanced, versatile ultrasound simulation resource for healthcare education.":"Eine fortschrittliche, vielseitige Ultraschallsimulationsressource für die Ausbildung im Gesundheitswesen.","#Findings Feature":"Funktion „Ergebnisse“.","#How to Use the SonoSim Mobile App":"So verwenden Sie die SonoSim Mobile App","#Getting Started with SonoSim - How-to Videos":"Erste Schritte mit SonoSim – Anleitungsvideos","#OUTSIDE USA":"AUSSERHALB DER USA","#Jul 16, 2023":"16. Juli 2023","#SonoSim May 2023 Release Overview":"SonoSim-Release-Übersicht vom Mai 2023","#SonoSim April 2023 Release Overview":"SonoSim April 2023 Release-Übersicht","#Icon showing the difficulty of receiving enough funding for proper bedside ultrasound training resources":"Das Symbol zeigt, wie schwierig es ist, genügend Mittel für angemessene Ultraschallschulungsressourcen am Krankenbett zu erhalten","#SonoSimulator Overview":"SonoSimulator-Übersicht","#Freeze, Annotate, & Save Images":"Bilder einfrieren, kommentieren und speichern","#User Guide":"Benutzerhandbuch","#Let's Talk.":"Lass uns reden.","#Ultrasound Training Support for DMS Programs":"Ultraschallschulungsunterstützung für DMS-Programme","#Freeze, Annotate, Save, Delete":"Einfrieren, Kommentieren, Speichern, Löschen","#Edit Navigation Menu":"Navigationsmenü bearbeiten","#Protocols & Exams":"Protokolle und Prüfungen","#Breast":"Brust","#Are you looking for Diagnostic Medical Sonography (DMS) or in-depth individual training on specific ultrasound applications?":"Sie suchen eine Diagnostische Medizinische Sonographie (DMS) oder eine vertiefte Einzelschulung zu spezifischen Ultraschallanwendungen?","#Ultrasound scan with pathology that is best understood through both SonoSim and bedside ultrasound practice":"Ultraschalluntersuchung mit Pathologie, die sowohl durch SonoSim als auch durch Ultraschallübungen am Krankenbett am besten verstanden werden kann","#SonoSim January 2023 Release Overview":"SonoSim-Versionsübersicht Januar 2023","#Scanning & Virtual Assistance":"Scannen und virtuelle Unterstützung","#Innovative ultrasound simulation environment.":"Innovative Ultraschallsimulationsumgebung.","#The complete SonoSim ecosystem is made up of 7 elements. Learn how each one plays a crucial role in solving the ultrasound competency puzzle.":"Das komplette SonoSim-Ökosystem besteht aus 7 Elementen. Erfahren Sie, wie jeder einzelne eine entscheidende Rolle bei der Lösung des Ultraschall-Kompetenzrätsels spielt.","#Learn how to overcome the many barriers to learning or teaching Point of Care Ultrasound (POCUS) & Bedside Clinical Scanning.":"Erfahren Sie, wie Sie die vielen Hindernisse beim Erlernen oder Lehren von Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) und klinischem Scannen am Krankenbett überwinden können.","#Change Position Button":"Schaltfläche „Position ändern“.","#Transvaginal Scanning":"Transvaginales Scannen","#Lock Probe Button":"Taste zum Sperren der Sonde","#Using Doppler Modalities":"Verwendung von Doppler-Modalitäten","#SonoSim LiveScan with CaseBuilder":"SonoSim LiveScan mit CaseBuilder","#& more":"& mehr","#Vascular Technology (VT) Examination":"Untersuchung der Gefäßtechnologie (VT).","#Remote Scanning Mastery for Diagnostic Medical Sonography Protocols":"Remote-Scanning-Beherrschung für diagnostische medizinische Sonographieprotokolle","#Standardize Access to Real Pathologic Case Scanning & Fulfill CAAHEP Requirements":"Standardisieren Sie den Zugang zum Scannen realer pathologischer Fälle und erfüllen Sie die CAAHEP-Anforderungen","#Accelerate learning of DMS scanning protocols":"Beschleunigen Sie das Erlernen von DMS-Scanprotokollen","#Sonographic Breast Scanning Techniques":"Sonografische Brustscantechniken","#Learn about the SonoSim Ecosystem mapping and optimization for DMS, CVT & other sonography programs, educators & learners.":"Erfahren Sie mehr über die Kartierung und Optimierung des SonoSim-Ökosystems für DMS, CVT und andere Sonographieprogramme, Lehrkräfte und Lernende.","#One of the primary challenges lies in the variable & inconsistent exposure to patient pathology. Unlike radiologists who analyze countless scans daily, clinicians using POCUS may only come across a few cases each week. This scarcity can make it challenging to learn to acquire ultrasound images, identify abnormalities and develop a comprehensive understanding of what constitutes \"normal\" in ultrasound readings.":"Eine der größten Herausforderungen liegt in der variablen und inkonsistenten Exposition gegenüber der Pathologie des Patienten. Im Gegensatz zu Radiologen, die täglich unzählige Scans analysieren, stoßen Ärzte, die POCUS verwenden, möglicherweise nur auf wenige Fälle pro Woche. Dieser Mangel kann es schwierig machen, zu lernen, Ultraschallbilder aufzunehmen, Anomalien zu erkennen und ein umfassendes Verständnis dafür zu entwickeln, was bei Ultraschallwerten als „normal“ gilt.","#Icon showing that pathology is limited in bedside ultrasound":"Symbol, das zeigt, dass die Pathologie bei der Ultraschalluntersuchung am Krankenbett begrenzt ist","#5. Repetition":"5. Wiederholung","#Jan 23, 2023":"23. Januar 2023","#Get Started with SonoSim: Short videos that help answer questions":"Erste Schritte mit SonoSim: Kurze Videos, die bei der Beantwortung von Fragen helfen","#Learn the ins and out of bedside ultrasound through our 80+ cloud-based didactic courses":"Lernen Sie in unseren über 80 cloudbasierten didaktischen Kursen die Besonderheiten des Ultraschalls am Krankenbett kennen","#Get in touch and let's collaborate to solve your ultrasound competency puzzle.":"Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und lassen Sie uns gemeinsam an der Lösung Ihres Ultraschall-Kompetenzrätsels arbeiten.","#across a wide array of topics & learning levels":"über ein breites Spektrum an Themen und Lernniveaus","#Realistic scenarios, remote control of vital signs, and immersive training.":"Realistische Szenarien, Fernsteuerung der Vitalfunktionen und immersives Training.","#OB Worksheets":"OB-Arbeitsblätter","#Scanning header image2":"Headerbild wird gescannt2","#SonoSim maps course content, scanning cases, study tools, and support services to match DMS program requirements. With CAAHEP, AIUM, and professional society (e.g., ASE) standards as a roadmap, we have expanded and reorganized content with DMS programs in mind. As of 2023, our content covers a majority of core requirements for Sonography Principles & Instrumentation (SPI), Abdominal Sonography (AB), Adult Cardiac Sonography, OB/GYN Sonography (OBGYN), and Musculoskeletal Sonography (MSKS). We continue to expand upon our existing training content that relates to Breast, Pediatrics, & Vascular Sonography (VT) learning concentrations.":"SonoSim ordnet Kursinhalte, Scanfälle, Lerntools und Supportdienste entsprechend den Anforderungen des DMS-Programms zu. Mit CAAHEP, AIUM und den Standards der Fachgesellschaften (z. B. ASE) als Roadmap haben wir den Inhalt unter Berücksichtigung von DMS-Programmen erweitert und neu organisiert. Ab 2023 decken unsere Inhalte einen Großteil der Kernanforderungen für Sonographieprinzipien und -instrumentierung (SPI), Bauchsonographie (AB), kardiale Sonographie bei Erwachsenen, OB/GYN-Sonographie (OBGYN) und muskuloskelettale Sonographie (MSKS) ab. Wir erweitern weiterhin unsere bestehenden Schulungsinhalte, die sich auf die Lernschwerpunkte Brust, Pädiatrie und Gefäßsonographie (VT) beziehen.","#Remote, on-demand scanning via the SonoSimulator®":"Remote-On-Demand-Scannen über den SonoSimulator®","#Breast (BR) Examination":"Brustuntersuchung (BR).","#SonoSim Content: Introduction to MSK, Ankle, Elbow, Foot, Hand & Finger, Hip, Knee, Shoulder, Soft Tissue, Spine, Wrist, Biceps Tendon Sheath Injection, Plantar Intrafascial & Perifascial Injection, Acromioclavicular Joint Injection & Aspiration, Glenohumeral Joint Injection & Aspiration, Metatarsophalangeal Joint Injection & Aspiration, Subacromial-Subdeltoid Bursa Injection & Aspiration, Tibiotalar Joint Injection & Aspiration, Knee Joint Injection & Aspiration, & Supplemental Challenge Cases*":"SonoSim-Inhalt: Einführung in MSK, Knöchel, Ellenbogen, Fuß, Hand und Finger, Hüfte, Knie, Schulter, Weichgewebe, Wirbelsäule, Handgelenk, Injektion der Bizepssehnenscheide, plantare intrafasziale und perifasziale Injektion, Injektion und Aspiration des Akromioklavikulargelenks, Injektion des Glenohumeralgelenks und Aspiration, Injektion und Aspiration des Metatarsophalangealgelenks, Injektion und Aspiration der Bursa subacromialis-subdeltoideus, Injektion und Aspiration des Tibiotalargelenks, Injektion und Aspiration des Kniegelenks sowie Fälle mit zusätzlichen Herausforderungen*","#SonoSim Content: Female Pelvis, OB/GYN, First-Trimester Pregnancy, Second- & Third-Trimester Pregnancy: Part I & II, Six-Step Obstetric Examination, GYN Normal Uterus, GYN Abnormal Uterus: Part I & II, GYN Normal Adnexa, GYN Nonmalignant Adnexal Conditions, GYN Malignant Adnexal Conditions, & Supplemental Challenge Cases*":"SonoSim-Inhalt: Weibliches Becken, Geburtshilfe/Gynäkologie, Schwangerschaft im ersten Trimester, Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester: Teil I und II, geburtshilfliche Untersuchung in sechs Schritten, normaler GYN-Uterus, GYN-abnormaler Uterus: Teil I und II, normale GYN-Adnexe, Gynäkologische nichtmaligne Adnexerkrankungen, Gynäkologische bösartige Adnexerkrankungen und ergänzende Provokationsfälle*","#(b) “Authorized User” means Customer’s employees, consultants, contractors, and agents (i) who are authorized by Customer to access and use the SonoSim System under the rights granted to Customer pursuant to these Terms and (ii) for whom access to the SonoSim System has been purchased hereunder.":"(b) „Autorisierter Benutzer“ bezeichnet die Mitarbeiter, Berater, Auftragnehmer und Vertreter des Kunden, (i) die vom Kunden autorisiert sind, auf das SonoSim-System im Rahmen der dem Kunden gemäß diesen Bedingungen gewährten Rechte zuzugreifen und es zu nutzen, und (ii) für die der Zugriff auf das SonoSim-System erfolgt Das SonoSim-System wurde hierunter erworben.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Use Restrictions</u>. Customer shall not use the SonoSim IP for any purposes beyond the scope granted in these Terms. Customer shall not at any time, directly or indirectly, and shall not permit any Authorized Users to: (i) copy, modify, or create derivative works of the SonoSim IP, in whole or in part; (ii) rent, lease, lend, sell, license, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available the SonoSim IP; (iii) reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt, or otherwise attempt to derive or gain access to any software component of the SonoSim IP, in whole or in part; (iv) remove any proprietary notices from the SonoSim IP; or (v) use the SonoSim IP in any manner or for any purpose that infringes, misappropriates, or otherwise violates any intellectual property right or other right of any person, or that violates any applicable law.":"(C)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Nutzungsbeschränkungen</u> . Der Kunde darf das SonoSim-IP nicht für Zwecke nutzen, die über den in diesen Bedingungen gewährten Rahmen hinausgehen. Der Kunde darf zu keinem Zeitpunkt direkt oder indirekt Folgendes tun und autorisierten Benutzern nicht gestatten: (i) das SonoSim-IP ganz oder teilweise zu kopieren, zu ändern oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen; (ii) das SonoSim-IP vermieten, leasen, verleihen, verkaufen, lizenzieren, unterlizenzieren, abtreten, verteilen, veröffentlichen, übertragen oder anderweitig verfügbar machen; (iii) Reverse Engineering, Disassemblierung, Dekompilierung, Dekodierung, Anpassung oder anderweitige Versuche, eine Softwarekomponente des SonoSim-IP ganz oder teilweise abzuleiten oder darauf zuzugreifen; (iv) alle Eigentumshinweise von der SonoSim-IP entfernen; oder (v) das SonoSim-IP auf eine Art und Weise oder für einen Zweck nutzen, der geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte einer Person verletzt, missbraucht oder auf andere Weise verletzt oder der gegen geltendes Recht verstößt.","#(f)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Aggregated Statistics</u>. Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, SonoSim may monitor Customer’s use of the SonoSim System and collect and compile Aggregated Statistics. As between SonoSim and Customer, all right, title, and interest in Aggregated Statistics, and all intellectual property rights therein, belong to and are retained solely by SonoSim. Customer acknowledges that SonoSim may compile Aggregated Statistics based on Customer Data input into the Services. Customer agrees that SonoSim may (i) make Aggregated Statistics publicly available in compliance with applicable law, and (ii) use Aggregated Statistics to the extent and in the manner permitted under applicable law; provided that such Aggregated Statistics do not identify Customer or Customer’s Confidential Information.":"(F)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Aggregierte Statistiken</u> . Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen kann SonoSim die Nutzung des SonoSim-Systems durch den Kunden überwachen und aggregierte Statistiken sammeln und zusammenstellen. Im Verhältnis zwischen SonoSim und dem Kunden gehören alle Rechte, Titel und Interessen an aggregierten Statistiken sowie alle geistigen Eigentumsrechte daran ausschließlich SonoSim und verbleiben ausschließlich bei SonoSim. Der Kunde erkennt an, dass SonoSim aggregierte Statistiken basierend auf den in die Dienste eingegebenen Kundendaten erstellen kann. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass SonoSim (i) aggregierte Statistiken in Übereinstimmung mit geltendem Recht öffentlich zugänglich machen und (ii) aggregierte Statistiken in dem Umfang und auf die Art und Weise nutzen darf, die nach geltendem Recht zulässig ist; vorausgesetzt, dass diese aggregierten Statistiken den Kunden oder vertrauliche Informationen des Kunden nicht identifizieren.","#SonoSim was built to help healthcare practitioners, program administrators, instructors, faculty, and others wanting to learn POCUS, overcome all these challenges. We do this through a proven methodology with an entire ecosystem of content, tools, and resources built up to make it the easiest way to learn & teach ultrasound. Using cloud- and laptop-based technology and advanced simulation capabilities, SonoSim provides self-paced content, tools, support, and resources to help overcome the barriers to ultrasound learning.":"SonoSim wurde entwickelt, um Ärzten, Programmadministratoren, Ausbildern, Lehrkräften und anderen, die POCUS erlernen möchten, dabei zu helfen, all diese Herausforderungen zu meistern. Wir tun dies mithilfe einer bewährten Methodik mit einem gesamten Ökosystem aus Inhalten, Tools und Ressourcen, die das Erlernen und Lehren von Ultraschall auf einfachste Weise ermöglichen. Mit Cloud- und Laptop-basierter Technologie und erweiterten Simulationsfunktionen bietet SonoSim Inhalte, Tools, Support und Ressourcen zum Selbststudium, um die Hürden beim Ultraschalllernen zu überwinden.","#This September, we’ve built a lot of new content and features for our members! Read about them here.":"Diesen September haben wir viele neue Inhalte und Funktionen für unsere Mitglieder erstellt! Lesen Sie hier mehr darüber.","#A growing library of":"Eine wachsende Bibliothek von","#Learn Image":"Bild lernen","#SonoSim Ultrasound Training Ecosystem":"SonoSim Ultraschall-Trainings-Ökosystem","#Extend lab learning by giving all of your students the experience of thousands of normal and pathological scanning cases from real patients with the SonoSimulator. Scanning assignments that adhere to AIUM standards ensure you practice and develop key scanning skills and imaging protocols taught in corresponding SonoSim Courses.":"Erweitern Sie das Lernen im Labor, indem Sie allen Ihren Schülern mit dem SonoSimulator die Erfahrung tausender normaler und pathologischer Scan-Fälle von echten Patienten ermöglichen. Scanaufgaben, die den AIUM-Standards entsprechen, stellen sicher, dass Sie wichtige Scanfähigkeiten und Bildgebungsprotokolle üben und weiterentwickeln, die in den entsprechenden SonoSim-Kursen vermittelt werden.","#Visualize Anatomy with the Layers Feature":"Visualisieren Sie Anatomie mit der Ebenenfunktion","#OBGYN (OBGYN)":"Gynäkologe (Gynäkologe)","#SonoSim Content: Aorta/IVC, Arm-Arterial, Arm-Venous, Cerebrovascular, Leg-Arterial, Leg-Venous, Lower Extremity DVT, Vascular Mapping for Preoperative Planning of Dialysis Access, & Supplemental Challenge Cases*":"SonoSim-Inhalt: Aorta/IVC, Arm-Arterie, Arm-Venose, zerebrovaskuläre, Bein-Arterie, Bein-Venose, DVT der unteren Extremität, Gefäßkartierung für die präoperative Planung des Dialysezugangs und ergänzende Herausforderungsfälle*","#All course CEUs recognized by AIUM & ARDMS":"Alle von AIUM und ARDMS anerkannten Kurs-CEUs","#Pearls & Pitfalls when Evaluating the Breast":"Perlen und Fallstricke bei der Beurteilung der Brust","#Discover Release Notes, informative How-To Videos, detailed User Guides and an extensive Content Catalog.":"Entdecken Sie Versionshinweise, informative Anleitungsvideos, detaillierte Benutzerhandbücher und einen umfangreichen Inhaltskatalog.","#User Guides":"Benutzerhandbücher","#Learn ultrasound curriculum requirements by starting in our cloud-based didactic courses":"Lernen Sie die Anforderungen des Ultraschall-Lehrplans kennen, indem Sie mit unseren cloudbasierten Didaktikkursen beginnen","#Study tools enhance ultrasound tech curriculum with tools like SPI test prep":"Lerntools erweitern den Lehrplan für Ultraschalltechnik mit Tools wie der SPI-Testvorbereitung","#Pros & Cons of Bedside Learning & Teaching":"Vor- und Nachteile des Lernens und Lehrens am Krankenbett","#We are here to help.":"Wir sind hier um zu helfen.","#Information about the latest releases from SonoSim.  New content, feature additions and improvements and more.":"Informationen zu den neuesten Veröffentlichungen von SonoSim. Neue Inhalte, Funktionserweiterungen und -verbesserungen und mehr.","#SONOSIMULATOR® FEATURES":"SONOSIMULATOR®-FUNKTIONEN","#Choosing Your Case":"Wählen Sie Ihren Fall","#A growing library of <a ljsid-1=\"\">Challenge Cases</a> enable learners to continually scan new pathologies &amp; acquire new skills.":"Eine wachsende Bibliothek von <a ljsid-1=\"\">Challenge Cases</a> ermöglicht es Lernenden, kontinuierlich neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#Practice Image 4":"Üben Sie Bild 4","#Get in touch with one of our Ultrasound Training Advisors.":"Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Ultraschall-Schulungsberater auf.","#Case Selection":"Fallauswahl","#How to Run a Remote Simulation":"So führen Sie eine Remote-Simulation durch","#Abdomen (AB) Examination":"Untersuchung des Abdomens (AB).","#Courses + Cases + Mastery Test + DMS Protocol Scanning Assignments":"Kurse + Fälle + Mastery-Test + DMS-Protokoll-Scan-Aufgaben","#(a)":"(A)","#Introducing your new My SonoSim Experience - for HCPs":"Wir stellen Ihnen Ihr neues My SonoSim-Erlebnis vor – für HCPs","#SonoSim September 2022 Release Overview":"SonoSim-Versionsübersicht September 2022","#PERFORMANCE TRACKER":"LEISTUNGS-TRACKER","#Practice bedside ultrasound-guided procedures in a risk-free virtual environment":"Üben Sie ultraschallgesteuerte Eingriffe am Krankenbett in einer risikofreien virtuellen Umgebung","#Access scanning assignments to <a ljsid-1=\"\">teach imaging protocols</a> published by professional society guidelines, including AIUM, CAAHEP, ACEP, and more.":"Greifen Sie auf Scanaufgaben zu, um <a ljsid-1=\"\">Bildgebungsprotokolle zu lehren</a>, die in den Richtlinien der Fachgesellschaften veröffentlicht wurden, darunter AIUM, CAAHEP, ACEP und mehr.","#& ultrasound tech study guides & tools are added regularly":"Es werden regelmäßig Leitfäden und Tools für Ultraschalltechnik-Studien hinzugefügt","#Case History Button":"Schaltfläche „Fallhistorie“.","#Virtual tutor & on-screen guidance":"Virtueller Tutor und Anleitung auf dem Bildschirm","#Abdomen (AB)":"Bauch (AB)","#Musculoskeletal (MSKS)":"Bewegungsapparat (MSKS)","#Sample DMS Ultrasound Training Content:":"Beispielinhalte einer DMS-Ultraschallschulung:","#(a) “Aggregated Statistics” means data and information related to Customer’s use of the Services that is used by SonoSim in an aggregate and anonymized manner, including to compile statistical and performance information related to the provision and operation of the Services.":"(a) „Aggregierte Statistiken“ bezeichnet Daten und Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden, die von SonoSim in aggregierter und anonymisierter Weise verwendet werden, einschließlich der Zusammenstellung statistischer und Leistungsinformationen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und dem Betrieb der Dienste.","#Tips & Pitfalls when Performing First-Trimester Pregnancy Ultrasound Examination":"Tipps und Fallstricke bei der Durchführung einer Ultraschalluntersuchung während der Schwangerschaft im ersten Trimester","#Uterine Positions":"Uteruspositionen","#Pearls & Pitfalls in Using Ultrasound to Evaluate the Musculoskeletal System":"Perlen und Fallstricke bei der Verwendung von Ultraschall zur Beurteilung des Bewegungsapparates","#SonoSim offers 80+ ultrasound training topics across a wide array of ultrasound applications for all kinds of healthcare providers.":"SonoSim bietet über 80 Ultraschallschulungsthemen für eine breite Palette von Ultraschallanwendungen für alle Arten von Gesundheitsdienstleistern.","#Contact Us":"Kontaktiere uns","#Getting enough ultrasound experts is often challenging and costly, plus availability at critical moments is near impossible.":"Es ist oft schwierig und kostspielig, genügend Ultraschallexperten zu finden, außerdem ist die Verfügbarkeit in kritischen Momenten nahezu unmöglich.","#Learners are confined to what patients present with during the hours they have a probe available.":"Die Lernenden sind darauf beschränkt, was Patienten während der Stunden, in denen ihnen eine Sonde zur Verfügung steht, präsentieren.","#Depth":"Tiefe","#teach imaging protocols":"Bildgebungsprotokolle lehren","#An Ecosystem of Ultrasound Training for Diagnostic Medical Sonography Programs":"Ein Ökosystem für Ultraschalltraining für diagnostische medizinische Sonographieprogramme","#Aligned to AIUM Parameters & CAAHEP Standards.":"Ausgerichtet auf AIUM-Parameter und CAAHEP-Standards.","#New SonoSim ultrasound scanning cases, imaging protocols":"Neue SonoSim-Ultraschallscan-Fälle und Bildgebungsprotokolle","#How To Scan":"So scannen Sie","#Compression":"Kompression","#For Admins – Manage Users":"Für Administratoren – Benutzer verwalten","#Optimize ARDMS Exam Preparation with Unlimited Access. Anytime. Anywhere.":"Optimieren Sie die ARDMS-Prüfungsvorbereitung mit unbegrenztem Zugriff. Jederzeit. Überall.","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim's DMS training content adheres to accreditation requirements published by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) and consensus-based guidelines generated by the American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Therefore we can help</span> DMS Programs exceed CAAHEP Standards &amp; Guidelines for General Learning Concentrations. These include Abdomen, OB/GYN, Superficial Parts, and MSK, as well as the Adult Cardiac Learning Concentration.":"<span ljsid-0=\"\">Die DMS-Schulungsinhalte von SonoSim entsprechen den von der Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) veröffentlichten Akkreditierungsanforderungen und den konsensbasierten Richtlinien des American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Daher können wir DMS-Programmen dabei helfen,</span> die CAAHEP-Standards und -Richtlinien für allgemeine Lernkonzentrationen zu übertreffen. Dazu gehören Abdomen, Geburtshilfe/Gynäkologie, oberflächliche Teile und MSK sowie die kardiologische Lernkonzentration für Erwachsene.","#We offer more than an ecosystem of useful ultrasound training tools and resources - we are your partner. Being a SonoSim client gives your team direct access to our expert support staff. We are here to help you successfully integrate ultrasound into your educational curriculum or improve and expand your existing program.":"Wir bieten mehr als ein Ökosystem nützlicher Ultraschall-Trainingstools und -ressourcen – wir sind Ihr Partner. Als SonoSim-Kunde hat Ihr Team direkten Zugang zu unserem fachkundigen Support-Personal. Wir sind hier, um Ihnen dabei zu helfen, Ultraschall erfolgreich in Ihren Lehrplan zu integrieren oder Ihr bestehendes Programm zu verbessern und zu erweitern.","#The SonoSim Ultrasound Education Ecosystem":"Das SonoSim Ultraschall-Bildungsökosystem","#Download the brochure to maximize your ultrasound curriculum":"Laden Sie die Broschüre herunter, um Ihren Ultraschall-Lehrplan zu optimieren","#Download the brochure to maximize your ultrasound tech curriculum":"Laden Sie die Broschüre herunter, um Ihren Lehrplan für Ultraschalltechnik zu optimieren","#POINT-OF-CARE ULTRASOUND":"POINT-OF-CARE-ULTRASCHALL","#OBGYN":"Gynäkologe","#SONOSIM ECOSYSTEM":"SONOSIM-ÖKOSYSTEM","#Point-of-care ultrasound has the potential to give faster diagnoses and save lives. Overcome the traditional barriers to ultrasound training with...":"Point-of-Care-Ultraschall hat das Potenzial, schnellere Diagnosen zu stellen und Leben zu retten. Überwinden Sie die traditionellen Hürden beim Ultraschalltraining mit...","#Take advantage of blended learning. Deliver online didatic lectures, while reserving valuable classroom time for engaging and interactive teaching...":"Nutzen Sie die Vorteile von Blended Learning. Halten Sie didaktische Online-Vorlesungen ab und reservieren Sie gleichzeitig wertvolle Unterrichtszeit für spannenden und interaktiven Unterricht ...","#Dec 14, 2020":"14. Dezember 2020","#Enhance point of care ultrasound curriculum with ultrasound-guided procedures in a virtual environment":"Erweitern Sie den Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall durch ultraschallgeführte Verfahren in einer virtuellen Umgebung","#Introducing the all new My SonoSim Dashboard! Get ready for a more intuitive and accessible experience, along with some brand-new features.":"Wir stellen das brandneue My SonoSim Dashboard vor! Machen Sie sich bereit für ein intuitiveres und zugänglicheres Erlebnis sowie einige brandneue Funktionen.","#Master your scanning of point-of-care ultrasound or DMS protocols in the SonoSimulator":"Meistern Sie das Scannen von Point-of-Care-Ultraschall- oder DMS-Protokollen im SonoSimulator","#published by professional society guidelines, including AIUM, CAAHEP, ACEP, and more.":"Veröffentlicht durch Richtlinien von Fachgesellschaften, darunter AIUM, CAAHEP, ACEP und mehr.","#Introducing the New “My SonoSim” Experience":"Wir stellen das neue „My SonoSim“-Erlebnis vor","#Get ready for a brand new year of SonoSim Members updates! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn...":"Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr voller Updates für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl spannender neuer Funktionen – lesen Sie, um mehr zu erfahren ...","#Mar 17, 2023":"17. März 2023","#Study enhances ultrasound tech curriculum and point of care ultrasound curriculum with review tools content on the go":"Die Studie erweitert den Lehrplan für Ultraschalltechnik und Point-of-Care-Ultraschall durch Überprüfungstools für Inhalte für unterwegs","#Scan and refine your image acquisition and interpretation skills to get the most out of your ultrasound curriculum":"Scannen und verfeinern Sie Ihre Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten, um das Beste aus Ihrem Ultraschall-Lehrplan herauszuholen","#Sonography Training":"Sonographie-Ausbildung","#3. Pathology":"3. Pathologie","#Dec 9, 2020":"9. Dezember 2020","#May 12, 2020":"12. Mai 2020","#However, learning and teaching POC ultrasound requires overcoming a lot of critical factors. You have to be able to overcome a lack of machines, a lack of ultrasound experts available at the right moment, a need for the right patients at the right time with the right pathology, the ability to create standardization of learning and repetition for learners... the list goes on.":"Das Erlernen und Lehren von POC-Ultraschall erfordert jedoch die Bewältigung vieler kritischer Faktoren. Sie müssen in der Lage sein, den Mangel an Maschinen, den Mangel an Ultraschallexperten, die im richtigen Moment verfügbar sind, den Bedarf an den richtigen Patienten zur richtigen Zeit mit der richtigen Pathologie und die Fähigkeit zu überwinden, eine Standardisierung des Lernens und Wiederholungen für die Lernenden zu schaffen. .. Die Liste geht weiter.","#Welcome Webinar - For Admin & Faculty":"Willkommens-Webinar – für Administratoren und Lehrkräfte","#How to Use SonoSim LiveScan":"So verwenden Sie SonoSim LiveScan","#Accelerate your ultrasound proficiency with SonoSim's How-to videos. Effortlessly navigate our training platform and elevate your skills today.":"Beschleunigen Sie Ihre Ultraschallkenntnisse mit den Anleitungsvideos von SonoSim. Navigieren Sie mühelos auf unserer Schulungsplattform und erweitern Sie noch heute Ihre Fähigkeiten.","#Partnering with Diagnostic Medical Sonography Programs":"Partnerschaft mit Programmen für diagnostische medizinische Sonographie","#Unlimited image acquisition & interpretation practice, guidance, & feedback":"Unbegrenzte Bildaufnahme- und Interpretationspraxis, Anleitung und Feedback","#Musculoskeletal Sonographer (MSKS) Examination":"Untersuchung zum Muskel-Skelett-Sonographen (MSKS).","#Aligned to AIUM & CAAHEP standards":"Ausgerichtet auf AIUM- und CAAHEP-Standards","#Map SonoSim Modules to Your Existing Curriculum":"Ordnen Sie SonoSim-Module Ihrem bestehenden Lehrplan zu","#Review all the SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup> features designed to emulate real ultrasound equipment.":"Sehen Sie sich alle <sup ljsid-1=\"\">SonoSimulator®-</sup> Funktionen an, die zur Nachbildung echter Ultraschallgeräte entwickelt wurden.","#(i) “Services” means the software-as-a-service offering of SonoSim.":"(i) „Dienste“ bezeichnet das Software-as-a-Service-Angebot von SonoSim.","#Customer Responsibilities":"Verantwortlichkeiten des Kunden","#Complete your ultrasound curriculum with SonoSim! Create scanning scenarios with real pathology applied to live volunteers or existing manikins.":"Vervollständigen Sie Ihren Ultraschalllehrplan mit SonoSim! Erstellen Sie Scanszenarien mit realer Pathologie, die auf lebende Freiwillige oder vorhandene Puppen angewendet werden.","#Types of Ultrasound Probes":"Arten von Ultraschallsonden","#Clinical Skills & Ultrasound Education for the 21st Century":"Klinische Fertigkeiten und Ultraschallausbildung für das 21. Jahrhundert","#Today, physicians are challenged to develop skills that add value. Bedside ultrasound has been shown to better clinical diagnoses and manage...":"Heutzutage stehen Ärzte vor der Herausforderung, Fähigkeiten zu entwickeln, die einen Mehrwert schaffen. Es hat sich gezeigt, dass Ultraschall am Krankenbett eine bessere klinische Diagnose ermöglicht und...","#Aug 21, 2023":"21. August 2023","#The complete SonoSim ecosystem for optimized ultrasound curriculum and training":"Das komplette SonoSim-Ökosystem für optimierte Ultraschalllehrpläne und -schulungen","#Point-of-care ultrasound skill acquisition is also often compromised by the limited availability of ultrasound experts to provide feedback. The learning curve for ultrasound can be steep and protracted, and it may take some time before a novice is proficient enough to perform scans without supervision.":"Der Erwerb von Ultraschallkompetenzen am Point-of-Care wird häufig auch durch die begrenzte Verfügbarkeit von Ultraschallexperten beeinträchtigt, die Feedback geben können. Die Lernkurve für Ultraschall kann steil und langwierig sein, und es kann einige Zeit dauern, bis ein Anfänger über ausreichende Kenntnisse verfügt, um Scans ohne Aufsicht durchzuführen.","#Learning Point-of-Care Ultrasound":"Lernen von Point-of-Care-Ultraschall","#Aligning the Stars":"Die Sterne ausrichten","#1. Machines":"1. Maschinen","#Icon showing the scarcity of teaching moments: when patient, pathology, expert, and machine line up":"Symbol, das die Knappheit an Unterrichtsmomenten zeigt: wenn Patient, Pathologie, Experte und Maschine in einer Reihe stehen","#The needed repetition to learn is often not possible.":"Die zum Lernen notwendige Wiederholung ist oft nicht möglich.","#6. Funding":"6. Finanzierung","#Icon depicting the importance of repetition when it comes to POCUS training":"Symbol, das die Bedeutung der Wiederholung beim POCUS-Training darstellt","#SonoSim helps solve the puzzle of ultrasound competency by helping learners establish the baseline knowledge required to maximize the benefits of bedside clinical practice. With our ecosystem of ultrasound learning & teaching tools, we can serve a critical role for programs of all sorts in standardizing access to pathology and facilitating subsequent ultrasound education, training, and performance tracking.":"SonoSim hilft, das Rätsel der Ultraschallkompetenz zu lösen, indem es den Lernenden dabei hilft, das Grundwissen zu erwerben, das erforderlich ist, um die Vorteile der klinischen Praxis am Krankenbett zu maximieren. Mit unserem Ökosystem an Ultraschall-Lern- und Lehrwerkzeugen können wir eine entscheidende Rolle für Programme aller Art bei der Standardisierung des Zugangs zur Pathologie und der Erleichterung der anschließenden Ultraschallausbildung, Schulung und Leistungsverfolgung spielen.","#Study Sonography principles & instrumentation":"Studieren Sie die Prinzipien und Instrumente der Sonographie","#Integrate POCUS or DMS training seamlessly into your program":"Integrieren Sie POCUS- oder DMS-Schulungen nahtlos in Ihr Programm","#Learner scans in the SonoSimulator to best prepare for their moments scanning real bedside ultrasound":"Lernende scannen im SonoSimulator, um sich optimal auf ihre Momente vorzubereiten, in denen sie echten Ultraschall am Krankenbett scannen","#Utilize study tools to maximize your POCUS training or master your SPI exam":"Nutzen Sie Lerntools, um Ihr POCUS-Training zu maximieren oder Ihre SPI-Prüfung zu meistern","#Master scanning skills":"Meistern Sie Ihre Scan-Fähigkeiten","#80+ Ultrasound Courses":"Über 80 Ultraschallkurse","#Apply knowledge in simulated medical decision-making scenarios for point-of-care ultrasound curriculum":"Wenden Sie Wissen in simulierten medizinischen Entscheidungsszenarien für den Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall an","#80+ ultrasound courses in our course library for point-of-care ultrasound curriculum":"Über 80 Ultraschallkurse in unserer Kursbibliothek für den Lehrplan für Point-of-Care-Ultraschall","#Visit the DMS page.":"Besuchen Sie die DMS-Seite.","#HCP Ultrasound Training":"HCP-Ultraschallschulung","#Learning to Acquire & Read Ultrasound Images":"Lernen, Ultraschallbilder zu erfassen und zu lesen","#Mastering point-of-care ultrasound (POCUS) can be an intimidating endeavor. This cutting-edge imaging method has gained popularity in clinical settings due to its numerous advantages over traditional methods. It is a non-invasive, portable solution that offers real-time imaging, allowing clinicians to interpret and quickly translate findings to patient care. However, there are several obstacles that care providers encounter when learning to perform ultrasound at the bedside in clinical practice.":"Die Beherrschung des Point-of-Care-Ultraschalls (POCUS) kann ein einschüchterndes Unterfangen sein. Diese hochmoderne Bildgebungsmethode erfreut sich im klinischen Umfeld aufgrund ihrer zahlreichen Vorteile gegenüber herkömmlichen Methoden zunehmender Beliebtheit. Es handelt sich um eine nicht-invasive, tragbare Lösung, die Bildgebung in Echtzeit ermöglicht und es Ärzten ermöglicht, Ergebnisse zu interpretieren und schnell auf die Patientenversorgung zu übertragen. Beim Erlernen der Durchführung von Ultraschalluntersuchungen am Krankenbett in der klinischen Praxis stoßen Pflegekräfte jedoch auf mehrere Hindernisse.","#2. Experts":"2. Experten","#Icon symbolizing how bedside ultrasound machines are not always readily available":"Symbol, das symbolisiert, dass Ultraschallgeräte am Krankenbett nicht immer leicht verfügbar sind","#The New Year brings exciting new updates to SonoSim Members! Read on to learn more!":"Das neue Jahr bringt aufregende neue Updates für SonoSim-Mitglieder! Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren!","#Join the growing SonoSim community of +120,000 members and gain access to new features that make attaining ultrasound competency even easier than...":"Treten Sie der wachsenden SonoSim-Community mit über 120.000 Mitgliedern bei und erhalten Sie Zugang zu neuen Funktionen, die den Erwerb von Ultraschallkompetenzen noch einfacher machen als ...","#Run and Create Ultrasound Simulations with SonoSim LiveScan® - CaseBuilder Feature":"Führen Sie Ultraschallsimulationen mit der CaseBuilder-Funktion von SonoSim LiveScan® aus und erstellen Sie sie","#Innovative ultrasound simulation environment. <a ljsid-1=\"\">Master scanning skills</a> with the SonoSimulator. Accessible anytime, anywhere.":"Innovative Ultraschallsimulationsumgebung. <a ljsid-1=\"\">Meistern Sie Ihre Scanfähigkeiten</a> mit dem SonoSimulator. Immer und überall erreichbar.","#new pathologies & acquire new skills.":"neue Pathologien und erwerben neue Fähigkeiten.","#Deliver Standardized Training and Increased Access to Ultrasound Scanning":"Bieten Sie standardisierte Schulungen und verbesserten Zugang zu Ultraschalluntersuchungen","#Thousands of imaging windows pathologies & normal anatomy":"Tausende Bildgebungsfenster für Pathologien und normale Anatomie","#SonoSim Content: Adrenal Glands, Aorta/IVC, Biliary Tree, Bladder, GI Tract, Liver, Pancreas, Prostate, Renal, Scrotum, Soft Tissue, Spleen, Thyroid, & Supplemental Challenge Cases*":"SonoSim-Inhalt: Nebennieren, Aorta/IVC, Gallenbaum, Blase, Magen-Darm-Trakt, Leber, Bauchspeicheldrüse, Prostata, Niere, Hodensack, Weichgewebe, Milz, Schilddrüse und Fälle mit zusätzlicher Provokation*","#SonoSim Content: Neonatal & Infant Neurosonography, Pediatric Lung Sonography, Neonatal & Infant Lumbar Puncture, Pediatric Cases Across Multiple Ultrasound Applications, & Supplemental Challenge Cases*":"SonoSim-Inhalt: Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen, Lungensonographie bei Kindern, Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen, pädiatrische Fälle über mehrere Ultraschallanwendungen hinweg und ergänzende Challenge-Fälle*","#Breast Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie der Brust","#Access product documentation to enhance your experience.":"Greifen Sie auf die Produktdokumentation zu, um Ihr Erlebnis zu verbessern.","#Access and Use":"Zugang und Nutzung","#Pathologic Conditions including Ectopic Pregnancy, Cesarean Scar Implantation, Subchorionic Hemorrhage, Masses & Cysts, and Molar Pregnancy":"Pathologische Zustände, einschließlich Eileiterschwangerschaft, Kaiserschnitt-Narbenimplantation, subchorionische Blutung, Raumforderungen und Zysten sowie Backenzahnschwangerschaft","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult Male & Female Patients; Adult Femur Fracture Patient; Proximal Tibial Fracture Patient; Severe Knee Osteoarthritis Patient; Distal Ulnar & Radial Fracture Patients; Distal Tibial & Fibular Fracture Patients; Severe Knee Effusion Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene männliche und weibliche Patienten; Erwachsener Patient mit Femurfraktur; Patient mit proximaler Tibiafraktur; Patient mit schwerer Knie-Arthrose; Patienten mit distalen Ulnar- und Radialfrakturen; Patienten mit distaler Tibia- und Fibulafraktur; Fall eines schweren Knieergusses","#Welcome & Installation":"Willkommen & Installation","#Welcome Webinar - For Learners":"Willkommens-Webinar – Für Lernende","#Top Installation Problems Solved":"Top-Installationsprobleme gelöst","#Vascular (VT)":"Gefäß (VT)","#SonoSim Content: Aorta/IVC, Heart, Cardiology: Core Clinical, Introduction to Echocardiography I (see FoCUS I: Introduction to Doppler and CO, SV, & pRVSP), Introduction to Echocardiography II (see FoCUS II: Valvular Disorders), Introduction to Echocardiography III (see FoCUS III: Cardiac Chamber Quantification, including LV size, LV systolic function, LV regional function, LV mass, RV size, RV systolic function, left atrium right atrium, aortic root & thoracic aorta, & IVC), Cardiac Assist Device (see LVAD Problem-Focused Echocardiography), & Resuscitative TEE":"SonoSim-Inhalt: Aorta/IVC, Herz, Kardiologie: Kernklinik, Einführung in die Echokardiographie I (siehe FoCUS I: Einführung in Doppler und CO, SV und pRVSP), Einführung in die Echokardiographie II (siehe FoCUS II: Klappenerkrankungen), Einführung in Echokardiographie III (siehe FoCUS III: Quantifizierung der Herzkammer, einschließlich LV-Größe, systolische LV-Funktion, regionale LV-Funktion, LV-Masse, RV-Größe, systolische RV-Funktion, linker Vorhof, rechter Vorhof, Aortenwurzel und Brustaorta sowie IVC), Herzunterstützung Gerät (siehe LVAD Problemfokussierte Echokardiographie) und Reanimations-TEE","#Develop ultrasound image acquisition & interpretation skills":"Entwickeln Sie Fähigkeiten zur Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern","#Provide remote pre-training to improve scanning lab engagement & performance":"Bieten Sie Remote-Vorschulungen an, um das Engagement und die Leistung des Scanlabors zu verbessern","#Our ultrasound training ecosystem includes 80+ peer-reviewed ultrasound training modules that are tailored to develop ultrasound knowledge. Ultrasound image acquisition, interpretation, access to thousands of real pathologic cases, and adherence to DMS imaging protocols are taught using the patented laptop-based SonoSimulator®. Study tools, like SPI Test Prep, ensure your learners are optimally prepared for Board certification exams. While SonoSim’s QuestionBank allows learners to engage in interactive case-based ultrasound learning. Our performance tracking dashboard, automated ultrasound image review and feedback application, curriculum integration tools, and dedicated support services simplify the process of integrating SonoSim into your curriculum.":"Unser Ultraschall-Schulungs-Ökosystem umfasst über 80 von Experten überprüfte Ultraschall-Schulungsmodule, die auf die Entwicklung von Ultraschallkenntnissen zugeschnitten sind. Die Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern, der Zugriff auf Tausende realer pathologischer Fälle und die Einhaltung von DMS-Bildgebungsprotokollen werden mit dem patentierten Laptop-basierten SonoSimulator® vermittelt. Lerntools wie SPI Test Prep stellen sicher, dass Ihre Lernenden optimal auf die Board-Zertifizierungsprüfungen vorbereitet sind. Während die QuestionBank von SonoSim den Lernenden die Teilnahme am interaktiven fallbasierten Ultraschalllernen ermöglicht. Unser Leistungsverfolgungs-Dashboard, die Anwendung zur automatischen Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern, Tools zur Lehrplanintegration und spezielle Supportdienste vereinfachen den Prozess der Integration von SonoSim in Ihren Lehrplan.","#SonoSim cloud-based, multimedia, didactic courses are created by leading ultrasound experts and are internet accessible on any device. There are knowledge checks with real-time feedback throughout each course, as well as a Mastery Test that is automatically graded.":"Die cloudbasierten, multimedialen und didaktischen Kurse von SonoSim werden von führenden Ultraschallexperten erstellt und sind über das Internet auf jedem Gerät zugänglich. Während jedes Kurses gibt es Wissensüberprüfungen mit Echtzeit-Feedback sowie einen Mastery-Test, der automatisch benotet wird.","#SonoSim's Product Documentation: Comprehensive guides and in-depth resources on our ultrasound training solutions. Explore SonoSim user guides and maximize your ultrasound training experience.":"Produktdokumentation von SonoSim: Umfassende Anleitungen und ausführliche Ressourcen zu unseren Ultraschall-Trainingslösungen. Entdecken Sie die SonoSim-Benutzerhandbücher und maximieren Sie Ihr Ultraschall-Trainingserlebnis.","#(b)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Downloadable Software and Equipment License</u>. Subject to the terms and conditions contained in these Terms, SonoSim hereby grants to Customer a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable (except in compliance with Section 12(g)) license during the Term to: (i) use Downloadable Software, in object code format, solely for Customer’s internal use in connection with its use of the Services and the Equipment as specified in an applicable Investment Contract, (ii) use the Equipment provided to Customers in conjunction with the Service. Customer’s use of Downloadable Software must be in compliance with the additional terms and conditions set forth in Exhibit A (the “Downloadable Software and Equipment License Terms”). In the event of any inconsistency between the Downloadable Software and Equipment License Terms and these Terms, the Downloadable Software and Equipment License Terms shall apply only with respect to the Downloadable Software and Equipment that the Downloadable Software and Equipment License Terms reference and not the Services provided under these Terms.":"(B)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Herunterladbare Software- und Gerätelizenz</u> . Vorbehaltlich der in diesen Bedingungen enthaltenen Bedingungen gewährt SonoSim dem Kunden hiermit eine nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare (außer in Übereinstimmung mit Abschnitt 12(g)) Lizenz während der Laufzeit: (i) die Nutzung von Downloadable Software im Objektcodeformat, ausschließlich für den internen Gebrauch des Kunden im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste und der Ausrüstung, wie in einem anwendbaren Investitionsvertrag angegeben, (ii) die den Kunden bereitgestellte Ausrüstung in Verbindung mit dem Dienst nutzen. Die Nutzung herunterladbarer Software durch den Kunden muss in Übereinstimmung mit den in Anlage A dargelegten zusätzlichen Geschäftsbedingungen erfolgen (die „Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte“). Im Falle von Widersprüchen zwischen den Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte und diesen Bedingungen gelten die Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte nur in Bezug auf die herunterladbare Software und Geräte, auf die sich die Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte beziehen, und nicht auf die bereitgestellten Dienste unter diesen Bedingungen.","#Relevant Findings/Pathology: Gestational Sacs and Yolk Sacs, Anterior and Posterior Placenta, Assessing Fetal Presentation, Bicornuate Uterus, Follicular Cysts, Corpus Luteal Cysts":"Relevante Befunde/Pathologie: Schwangerschafts- und Dottersäcke, vordere und hintere Plazenta, Beurteilung der fetalen Präsentation, Uterus bicornis, follikuläre Zysten, Corpus luteal-Zysten","#GYN Ultrasound of Nonpregnant Normal Uterus Advanced Clinical Training":"Fortgeschrittene klinische Ausbildung zum GYN-Ultraschall der nichtschwangeren normalen Gebärmutter","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Pulsed-Wave Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler, Pulswellen-Doppler","#Special Case Features: Split-Screen Images: Radiographs; Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Split-Screen-Bilder: Röntgenbilder; Entfernung der anatomischen Schicht","#Obstetrics/Gynecology: GYN Uterus Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: GYN-Uterus-Protokoll","#9.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Limitations of Liability</u>. IN NO EVENT WILL SONOSIM BE LIABLE UNDER OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE, FOR ANY: (a) CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, ENHANCED, OR PUNITIVE DAMAGES; (b) INCREASED COSTS, DIMINUTION IN VALUE OR LOST BUSINESS, PRODUCTION, REVENUES, OR PROFITS; (c) LOSS OF GOODWILL OR REPUTATION; (d) USE, INABILITY TO USE, LOSS, INTERRUPTION, DELAY, OR RECOVERY OF ANY DATA, OR BREACH OF DATA OR SYSTEM SECURITY; OR (e) COST OF REPLACEMENT GOODS OR SERVICES, IN EACH CASE REGARDLESS OF WHETHER SONOSIM WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR DAMAGES OR SUCH LOSSES OR DAMAGES WERE OTHERWISE FORESEEABLE. IN NO EVENT WILL SONOSIM’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE EXCEED THE LESSER OF TWO TIMES THE TOTAL AMOUNTS PAID TO SONOSIM UNDER THESE TERMS IN THE ONE-YEAR PERIOD PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, OR $250,000.":"9.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Haftungsbeschränkungen</u> . SONOSIM ÜBERNIMMT IN KEINEM FALL UNTER ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN NACH RECHTLICHER ODER BILLIGRÄTIGER THEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSVERLETZUNG, unerlaubter Handlung (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GEFÄHRDUNGSHAFTUNG UND ANDERWEITIG, FÜR JEGLICHES: (a) FOLGE-, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, BEISPIELHAFTER, BESONDERER, ERHÖHTER ODER STRAFSCHADENSERSATZ; (b) ERHÖHTE KOSTEN, WERTVERRINGERUNG ODER VERLUST VON GESCHÄFT, PRODUKTION, EINNAHMEN ODER GEWINNEN; (c) VERLUST DES GESCHÄFTSWERTES ODER DES REPUTATIONSVERLUSTS; (d) NUTZUNG, UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, VERLUST, UNTERBRECHUNG, VERZÖGERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER VERLETZUNG DER DATEN- ODER SYSTEMSICHERHEIT; ODER (e) KOSTEN FÜR ERSATZGÜTER ODER -DIENSTLEISTUNGEN, IN JEDEM FALL UNABHÄNGIG DAVON, OB SONOSIM ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER SOLCHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN ANDERWEITIG VORHERSEHBAR WAREN. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON SONOSIM, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN GEMÄSS JEGLICHER RECHTS- ODER BILLIGKEITSTHEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSVERLETZUNG, unerlaubter Handlung (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), STRAFHAFTUNG UND ANDEREM, DEN KLEINEREN DES ZWEIFACHEN DES AN SONOSIM GEZAHLTEN GESAMTSBETRAGS ÜBERSTEIGT GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN IN DEM EINJÄHRIGEN ZEITRAUM VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET, ODER 250.000 US-Dollar.","#6.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Limited Warranty and Disclaimer</u>. SonoSim warrants that all Equipment shall for one (1) year from purchase by Customer function consistent with the requirements of its use with the SonoSim System. These limited warranties extend only to Customer. All warranty claims must be made by contacting SonoSim Monda through Friday, between the hours of 6:00 AM and 5:00 PM Pacific time, or via email during the applicable warranty period. Provided that (a) Customer has notified SonoSim of such substantial non-conformance during the applicable warranty period, and (b) SonoSim has confirmed such Downloadable Software or Equipment to be substantially non-conforming, as Customer’s sole and exclusive remedy and SonoSim and its suppliers’ entire liability under this limited warranty, SonoSim will, at its option, repair or replace the Downloadable Software or Equipment, or refund the price of the Downloadable Software or Equipment. Except as provided herein, the Software is provided “AS IS,” “WITH ALL FAULTS,” and without warranty of any kind. SonoSim does not warrant that the Downloadable Software is error free, that any errors in the Downloadable Software will be corrected, or that Customer will be able to operate the Downloadable Software without problems or interruptions. SonoSim reserves the right to refuse any repairs or replacements requested outside of the limited warranty period and further reserves the right to charge additional fees for such repairs or replacements, if accepted by SonoSim in its sole discretion outside of the limited warranty period. The warranty for the Downloadable Software does not apply if the Downloadable Software: (i) is licensed for beta, evaluation, testing or demonstration purposes for which SonoSim does not receive a license fee, (ii) has been altered in any way, except by SonoSim, (iii) has not been installed, operated, repaired, or maintained in accordance with instructions supplied by SonoSim, (iv) has been subjected to abuse, abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident, or (v) is used in ultra-hazardous activities. The warranty for the Equipment does not apply if the Equipment has been: (i) altered in any way, except by SonoSim, (ii) has not been used, repaired, or maintained in accordance with instructions supplied by SonoSim, (iii) has been subjected to abuse, abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident, or (iv) is used in activities other than as specified by SonoSim for use with the SonoSim System.":"6.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Eingeschränkte Garantie und Haftungsausschluss</u> . SonoSim garantiert, dass alle Geräte für ein (1) Jahr ab Kauf durch den Kunden entsprechend den Anforderungen ihrer Verwendung mit dem SonoSim-System funktionieren. Diese eingeschränkten Garantien gelten nur für den Kunden. Alle Garantieansprüche müssen durch Kontaktaufnahme mit SonoSim Monda bis Freitag zwischen 6:00 und 17:00 Uhr pazifischer Zeit oder per E-Mail während des geltenden Garantiezeitraums geltend gemacht werden. Vorausgesetzt, (a) der Kunde hat SonoSim während der geltenden Garantiezeit über eine solche wesentliche Nichtkonformität informiert und (b) SonoSim hat bestätigt, dass die herunterladbare Software oder Ausrüstung im Wesentlichen nicht konform ist, als einziges und ausschließliches Rechtsmittel des Kunden und SonoSim und seiner SonoSim übernimmt die gesamte Haftung des Lieferanten im Rahmen dieser beschränkten Garantie nicht und wird nach eigenem Ermessen die herunterladbare Software oder Ausrüstung reparieren oder ersetzen oder den Preis der herunterladbaren Software oder Ausrüstung erstatten. Sofern hierin nicht anders angegeben, wird die Software „WIE BESEHEN“, „MIT ALLEN FEHLERN“ und ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. SonoSim gewährleistet nicht, dass die herunterladbare Software fehlerfrei ist, dass etwaige Fehler in der herunterladbaren Software korrigiert werden oder dass der Kunde die herunterladbare Software ohne Probleme oder Unterbrechungen nutzen kann. SonoSim behält sich das Recht vor, außerhalb der begrenzten Garantiezeit angeforderte Reparaturen oder Ersatzleistungen abzulehnen, und behält sich darüber hinaus das Recht vor, zusätzliche Gebühren für solche Reparaturen oder Ersatzleistungen zu erheben, wenn SonoSim dies nach eigenem Ermessen außerhalb der begrenzten Garantiezeit akzeptiert. Die Garantie für die herunterladbare Software gilt nicht, wenn die herunterladbare Software: (i) für Beta-, Evaluierungs-, Test- oder Demonstrationszwecke lizenziert ist, für die SonoSim keine Lizenzgebühr erhält, (ii) in irgendeiner Weise geändert wurde, außer durch SonoSim, (iii) nicht gemäß den von SonoSim bereitgestellten Anweisungen installiert, betrieben, repariert oder gewartet wurde, (iv) Missbrauch, ungewöhnlicher physischer oder elektrischer Belastung, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder einem Unfall ausgesetzt war oder (v) wird bei äußerst gefährlichen Tätigkeiten eingesetzt. Die Garantie für die Ausrüstung gilt nicht, wenn die Ausrüstung: (i) in irgendeiner Weise außer durch SonoSim verändert wurde, (ii) nicht gemäß den von SonoSim bereitgestellten Anweisungen verwendet, repariert oder gewartet wurde, (iii) dies getan hat Missbrauch, ungewöhnlicher physischer oder elektrischer Belastung, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder einem Unfall ausgesetzt waren oder (iv) für andere als die von SonoSim für die Verwendung mit dem SonoSim-System angegebenen Aktivitäten verwendet wurde.","#9.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">SonoSim LiveScan® Warning</u>. If the Equipment includes SonoSim LiveScan, it may NOT be used on any person having a pacemaker, implantable cardioverter defibrillator or other electronic medical device.":"9.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">SonoSim LiveScan® Warnung</u> . Wenn das Gerät SonoSim LiveScan umfasst, darf es NICHT bei Personen verwendet werden, die einen Herzschrittmacher, einen implantierbaren Kardioverter-Defibrillator oder ein anderes elektronisches medizinisches Gerät tragen.","#DMS Mesenteric Artery Protocol":"DMS Mesenterialarterienprotokoll","#Standardized Scanning & Pathology, Access to Real Patient Cases":"Standardisiertes Scannen und Pathologie, Zugang zu echten Patientenfällen","#Over 60 hours of online OB-GYN education aligned with AIUM & CAAHEP guidelines":"Über 60 Stunden Online-Schulung für Geburtshilfe und Gynäkologie, abgestimmt auf die AIUM- und CAAHEP-Richtlinien","#Hundreds of transvaginal and transabdominal scanning windows - normals & pathology":"Hunderte transvaginale und transabdominale Scanfenster – Normalwerte und Pathologie","#A Curriculum Roadmap to Help Meet CAAHEP's Standards":"Ein Lehrplan, der dabei hilft, die CAAHEP-Standards zu erfüllen","#DMS Protocol Scanning Assignments ensure learners acquire critical skills taught in corresponding SonoSim courses and learn ultrasound imaging protocols that adhere to AIUM and other professional society guidelines.":"DMS-Protokoll-Scanaufgaben stellen sicher, dass Lernende wichtige Fähigkeiten erwerben, die in entsprechenden SonoSim-Kursen vermittelt werden, und Ultraschallbildgebungsprotokolle erlernen, die den Richtlinien von AIUM und anderen Fachgesellschaften entsprechen.","#Definitions":"Definitionen","#Anatomy of the Kidneys, Ureters, Bladder and Surrounding Spaces":"Anatomie der Nieren, Harnleiter, Blase und umgebenden Räume","#. Customer is responsible and liable for all uses of the SonoSim IP resulting from access provided by Customer, directly or indirectly, whether such access or use is permitted by or in violation of these Terms. Without limiting the generality of the foregoing, Customer is responsible for all acts and omissions of Authorized Users, and any act or omission by an Authorized User that would constitute a breach of these Terms if taken by Customer will be deemed a breach of these Terms by Customer. Customer shall use reasonable efforts to make all Authorized Users aware of these Terms’ provisions as applicable to such Authorized User’s use of the SonoSim IP and shall cause Authorized Users to comply with such provisions.":". Der Kunde ist verantwortlich und haftbar für alle Nutzungen des SonoSim-IP, die sich aus dem vom Kunden direkt oder indirekt bereitgestellten Zugriff ergeben, unabhängig davon, ob dieser Zugriff oder diese Nutzung durch diese Bedingungen gestattet ist oder gegen diese verstößt. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, ist der Kunde für alle Handlungen und Unterlassungen autorisierter Benutzer verantwortlich, und jede Handlung oder Unterlassung eines autorisierten Benutzers, die, wenn sie vom Kunden vorgenommen würde, einen Verstoß gegen diese Bedingungen darstellen würde, wird von uns als Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen Kunde. Der Kunde wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um alle autorisierten Benutzer auf die Bestimmungen dieser Bedingungen aufmerksam zu machen, die für die Nutzung des SonoSim-IP durch diesen autorisierten Benutzer gelten, und er wird autorisierte Benutzer dazu veranlassen, diese Bestimmungen einzuhalten.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Sole Remedy</u>. THIS SECTION 9 SETS FORTH CUSTOMER’S SOLE REMEDIES AND SONOSIM’S SOLE LIABILITY AND OBLIGATION FOR ANY ACTUAL, THREATENED, OR ALLEGED CLAIMS THAT THE SONOSIM IP INFRINGES, MISAPPROPRIATES, OR OTHERWISE VIOLATES ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF ANY THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL SONOSIM’S LIABILITY UNDER THIS SECTION 9 EXCEED $500,000.":"(C)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Einziges Heilmittel</u> . IN DIESEM ABSCHNITT 9 WERDEN DIE EINZIGEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN UND SONOSIMS EINZIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG FÜR ALLE TATSÄCHLICHEN, DROHENDEN ODER ANGEBLICHEN ANSPRÜCHE DARGELEGT, DASS DAS SONOSIM-IP GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE DRITTER VERLETZT, missbraucht oder auf andere Weise verletzt. IN KEINEM FALL WIRD DIE HAFTUNG VON SONOSIM GEMÄSS DIESEM ABSCHNITT 9 500.000 US-Dollar ÜBERSTEIGEN.","#(ii) Either Party may terminate these Terms, effective on written notice to the other Party, if the other Party materially breaches these Terms, and such breach: (A) is incapable of cure; or (B) being capable of cure, remains uncured 30 days after the non-breaching Party provides the breaching Party with written notice of such breach.":"(ii) Jede Partei kann diese Bedingungen mit Wirkung durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen, wenn die andere Partei erheblich gegen diese Bedingungen verstößt und dieser Verstoß: (A) nicht behoben werden kann; oder (B) eine Heilung möglich ist, 30 Tage, nachdem die nicht verletzende Partei die verletzende Partei schriftlich über den Verstoß informiert hat, nicht geheilt ist.","#(d)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Survival</u>. This Section 11(d) and Sections 1, 5, 6, 7, 8(b), 9, 10, and 12 survive any termination or expiration of these Terms. No other provisions of these Terms survive the expiration or earlier termination of these Terms.":"(D)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Überleben</u> . Dieser Abschnitt 11(d) und die Abschnitte 1, 5, 6, 7, 8(b), 9, 10 und 12 gelten auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Bedingungen. Keine anderen Bestimmungen dieser Bedingungen überdauern den Ablauf oder die frühere Kündigung dieser Bedingungen.","#DOWNLOADABLE SOFTWARE AND EQUIPMENT TERMS AND CONDITIONS":"GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR HERUNTERLADBARE SOFTWARE UND AUSRÜSTUNG","#Vascular: Mesenteric Artery Protocol":"Gefäß: Protokoll der Mesenterialarterie","#Renal Ultrasound Training":"Schulung zum Nierenultraschall","#DMS GYN Comprehensive Protocol":"Umfassendes DMS GYN-Protokoll","#Medial Ankle DMS Protocol":"DMS-Protokoll für das mediale Sprunggelenk","#Directors and faculty can track learner progress, review and evaluate images captured in the SonoSimulator, provide feedback, & give scanning assignments using the SonoSim Performance Tracker.":"Direktoren und Lehrkräfte können den Fortschritt der Lernenden verfolgen, im SonoSimulator aufgenommene Bilder überprüfen und bewerten, Feedback geben und Scanaufgaben mit dem SonoSim Performance Tracker erteilen.","#Instantly transform any manikin or live volunteer into a “patient” with real pathology.":"Verwandeln Sie jede Puppe oder jeden lebenden Freiwilligen sofort in einen „Patienten“ mit echter Pathologie.","#2. Brown B, Adhikari S, Marx J, et al. Introduction of ultrasound into gross anatomy curriculum: perceptions of medical students. J Emerg Med. 2012 Dec;43(6):1098-1102. Epub 2012 Mar 28.":"2. Brown B, Adhikari S, Marx J, et al. Einführung von Ultraschall in den Lehrplan der makroskopischen Anatomie: Wahrnehmungen von Medizinstudenten. J Emerg Med. 2012 Dez;43(6):1098-1102. Epub 28. März 2012.","#Why Ultrasound?":"Warum Ultraschall?","#Learn how the SonoSim Ecosystem can meet your needs.":"Erfahren Sie, wie das SonoSim-Ökosystem Ihre Anforderungen erfüllen kann.","#Subject to the terms and conditions outlined below and the payment of applicable fees, SonoSim, Inc., a California corporation (“SonoSim”) hereby grants to you (“End User”) a single, non-exclusive, non-transferable right to access and use the SonoSim System, including SonoSim software (“Software”) in object code format, online courses, and equipment configured for use with the system (“Equipment”).":"Vorbehaltlich der unten aufgeführten Geschäftsbedingungen und der Zahlung der anfallenden Gebühren gewährt SonoSim, Inc., ein kalifornisches Unternehmen („SonoSim“) Ihnen („Endbenutzer“) hiermit ein einziges, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht dazu Auf das SonoSim-System zugreifen und es nutzen, einschließlich der SonoSim-Software („Software“) im Objektcodeformat, Online-Kursen und Geräten, die für die Verwendung mit dem System konfiguriert sind („Geräte“).","#When do we collect information?":"Wann sammeln wir Informationen?","#The Guide to Using SonoSim Products Effectively":"Der Leitfaden zur effektiven Nutzung von SonoSim-Produkten","#(d)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Reservation of Rights</u>. SonoSim reserves all rights not expressly granted to Customer in these Terms. Except for the limited rights and licenses expressly granted under these Terms, nothing in these Terms grants, by implication, waiver, estoppel, or otherwise, to Customer or any third party any intellectual property rights or other right, title, or interest in or to the SonoSim IP.":"(D)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Rechtsvorbehalt</u> . SonoSim behält sich alle Rechte vor, die dem Kunden in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gewährt werden. Mit Ausnahme der eingeschränkten Rechte und Lizenzen, die ausdrücklich im Rahmen dieser Bedingungen gewährt werden, gewährt nichts in diesen Bedingungen dem Kunden oder einem Dritten stillschweigend, durch Verzicht, Rechtsverwirkung oder auf andere Weise geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte, Titel oder Interessen an oder an die SonoSim-IP.","#Transducer Types: Curvilinear, Transvaginal":"Wandlertypen: Krummlinig, Transvaginal","#Case Studies of Posterior Cul-de-Sac Free Fluid, and Intrauterine Device ( IUD )":"Fallstudien zu freier Flüssigkeit im hinteren Sacksack und Intrauterinpessar (IUP)","#Transducer Types: Curvilinear":"Wandlertypen: Krummlinig","#(c)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Auditing Rights and Required Records</u>. Customer agrees to maintain complete and accurate records in accordance with generally accepted accounting principles during the Term and for a period of two years after the termination or expiration of these Terms with respect to matters necessary for accurately determining amounts due hereunder.":"(C)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Prüfungsrechte und erforderliche Aufzeichnungen</u> . Der Kunde verpflichtet sich, während der Laufzeit und für einen Zeitraum von zwei Jahren nach der Kündigung oder dem Ablauf dieser Bedingungen vollständige und genaue Aufzeichnungen in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen in Bezug auf Angelegenheiten zu führen, die für die genaue Bestimmung der im Rahmen dieser Bedingungen fälligen Beträge erforderlich sind.","#Term and Termination":"Laufzeit und Kündigung","#(b)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Termination</u>. In addition to any other express termination right set forth in these Terms:":"(B)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Kündigung</u> . Zusätzlich zu allen anderen in diesen Bedingungen dargelegten Rechten zur ausdrücklichen Kündigung:","#(d)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Severability</u>. If any provision of these Terms is invalid, illegal, or unenforceable in any jurisdiction, such invalidity, illegality, or unenforceability will not affect any other term or provision of these Terms or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction. Upon such determination that any term or other provision is invalid, illegal, or unenforceable, the Parties shall negotiate in good faith to modify these Terms so as to effect their original intent as closely as possible in a mutually acceptable manner in order that the transactions contemplated hereby be consummated as originally contemplated to the greatest extent possible.":"(D)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Salvatorische Klausel</u> . Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen in einer Gerichtsbarkeit ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, hat diese Ungültigkeit, Rechtswidrigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit keinen Einfluss auf andere Bestimmungen oder Bestimmungen dieser Bedingungen und macht diese Bestimmung oder Bestimmung in einer anderen Gerichtsbarkeit ungültig oder nicht durchsetzbar. Sobald festgestellt wird, dass eine Bestimmung oder eine andere Bestimmung ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, werden die Parteien nach Treu und Glauben verhandeln, um diese Bedingungen so zu ändern, dass sie ihrer ursprünglichen Absicht in einer für beide Seiten akzeptablen Weise so nahe wie möglich kommen, damit die beabsichtigten Transaktionen durchgeführt werden können hiermit so weit wie möglich wie ursprünglich geplant umgesetzt werden.","#(e)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Governing Law; Submission to Jurisdiction</u>. These Terms are governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of California without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule that would require or permit the application of the laws of any jurisdiction other than those of the State of California. Any legal suit, action, or proceeding arising out of or related to these Terms or the licenses granted hereunder will be instituted exclusively in the federal courts of the United States or the courts of the State of California, in each case located in the County of Los Angeles, and each Party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action, or proceeding.":"(e)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Geltendes Recht; Unterwerfung unter die Gerichtsbarkeit</u> . Diese Bedingungen unterliegen den internen Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne dass Wahl- oder Kollisionsrechtsbestimmungen oder -regeln wirksam werden, die die Anwendung der Gesetze einer anderen Gerichtsbarkeit als denen des Staates erfordern oder zulassen würden von Kalifornien. Jegliche Rechtsstreitigkeiten, Klagen oder Verfahren, die sich aus diesen Bedingungen oder den hierunter gewährten Lizenzen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden ausschließlich vor den Bundesgerichten der Vereinigten Staaten oder den Gerichten des Staates Kalifornien, jeweils mit Sitz im County of, eingeleitet Los Angeles und jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte in solchen Klagen, Klagen oder Verfahren.","#SonoSim ‘Study’ tools including SonoSim SPI Test Prep, SonoSim CaseStudies, & SonoSim QuestionBank are intended as self-study learning supplements designed to be used in conjunction with other SonoSim tools, as well as bedside clinical scanning experience. SonoSim is not an accredited academic program. As such, these tools are not to be considered replacements for clinical practice or in-person work with ultrasound expert instructors, nor are they in and of themselves comprehensive preparation for licensing board examinations.":"Die „Lerntools“ von SonoSim, darunter SonoSim SPI Test Prep, SonoSim CaseStudies und SonoSim QuestionBank, sind als Lernergänzungen zum Selbststudium gedacht, die in Verbindung mit anderen SonoSim-Tools verwendet werden sollen, sowie für die klinische Scanerfahrung am Krankenbett. SonoSim ist kein akkreditiertes akademisches Programm. Daher sind diese Hilfsmittel weder als Ersatz für die klinische Praxis oder die persönliche Arbeit mit Ultraschall-Experten anzusehen, noch stellen sie an sich eine umfassende Vorbereitung auf Prüfungen der Zulassungsbehörde dar.","#Read SonoSim's Terms of Service to understand the rules and guidelines for using our ultrasound training platform.":"Lesen Sie die Nutzungsbedingungen von SonoSim, um die Regeln und Richtlinien für die Nutzung unserer Ultraschall-Trainingsplattform zu verstehen.","#FoCUS Scanning Protocol":"FoCUS-Scanprotokoll","#Anterior Ankle DMS Protocol":"DMS-Protokoll für den vorderen Knöchel","#Posterior Ankle DMS Protocol":"DMS-Protokoll für den hinteren Knöchel","#An ecosystem of ultrasound training for Diagnostic Medical Sonography (DMS) Programs on-demand. Standardized scanning access to pathologies and protocols.":"Ein Ökosystem für Ultraschallschulungen für Programme zur diagnostischen medizinischen Sonographie (DMS) auf Abruf. Standardisierter Scan-Zugriff auf Pathologien und Protokolle.","#Perform OSCEs with ultrasound":"Führen Sie OSCEs mit Ultraschall durch","#<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">Equally effective</span> </strong></span>as live instruction in ultrasound image <span ljsid-2=\"\">acquisition</span> training<a ljsid-4=\"\"><sup ljsid-4-0=\"\">5</sup></a>":"<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">Ebenso effektiv</span></strong></span> wie Live-Unterricht in der Schulung <span ljsid-2=\"\">zur Ultraschallbildaufnahme</span> <a ljsid-4=\"\"><sup ljsid-4-0=\"\">5</sup></a>","#as live instruction in ultrasound image":"als Live-Anleitung im Ultraschallbild","#1. Florescu CC, Mullen JA, Nguyen VM, et al. Evaluating didactic methods for training medical students in the use of bedside ultrasound for clinical practice at a faculty of medicine in Romania. J Ultrasound Med. 2015 Oct;34(10):1873-82. Epub 2015 Sep 11.":"1. Florescu CC, Mullen JA, Nguyen VM, et al. Evaluierung didaktischer Methoden zur Schulung von Medizinstudenten in der Verwendung von Ultraschall am Krankenbett für die klinische Praxis an einer medizinischen Fakultät in Rumänien. J Ultraschall Med. 2015 Okt;34(10):1873-82. Epub 2015, 11. September.","#Infection Control & Safety":"Infektionskontrolle und Sicherheit","#Detecting Pregnancy Failure":"Schwangerschaftsversagen erkennen","#Renal: Core Clinical Module":"Nieren: Klinisches Kernmodul","#Obstructive Uropathy and Hydronephrosis":"Obstruktive Uropathie und Hydronephrose","#Musculoskeletal: Medial Ankle Protocol":"Bewegungsapparat: Mediales Knöchelprotokoll","#Musculoskeletal: Posterior Ankle Protocol":"Bewegungsapparat: Protokoll für den hinteren Knöchel","#(ii) If a Third-Party Claim is made or appears possible, Customer agrees to permit SonoSim, at SonoSim’s sole discretion, to (A) modify or replace the SonoSim System, or component or part thereof, to make it non-infringing, or (B) obtain the right for Customer to continue use. If SonoSim determines that neither alternative is reasonably available, SonoSim may terminate these Terms, in its entirety or with respect to the affected component or part, effective immediately on written notice to Customer.":"(ii) Wenn ein Anspruch Dritter geltend gemacht wird oder möglich erscheint, erklärt sich der Kunde damit einverstanden, SonoSim nach alleinigem Ermessen von SonoSim zu gestatten, (A) das SonoSim-System oder eine Komponente oder einen Teil davon zu ändern oder zu ersetzen, um es nicht mehr verletzend zu machen, oder (B) dem Kunden das Recht zur weiteren Nutzung verschaffen. Wenn SonoSim feststellt, dass keine Alternative angemessen verfügbar ist, kann SonoSim diese Bedingungen ganz oder in Bezug auf die betroffene Komponente oder den betroffenen Teil mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Kunden kündigen.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Effect of Expiration or Termination</u>. Upon expiration or earlier termination of these Terms, Customer shall immediately discontinue use of the SonoSim IP and, without limiting Customer’s obligations under Section 6, Customer shall cease using and delete, destroy, or return all copies of the SonoSim IP and certify in writing to the SonoSim that the SonoSim IP has been deleted or destroyed. No expiration or termination will affect Customer’s obligation to pay all Fees that may have become due before such expiration or termination or entitle Customer to any refund.":"(C)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Auswirkung von Ablauf oder Kündigung</u> . Nach Ablauf oder vorzeitiger Beendigung dieser Bedingungen muss der Kunde die Nutzung des SonoSim-IP unverzüglich einstellen und, ohne die Verpflichtungen des Kunden gemäß Abschnitt 6 einzuschränken, die Nutzung einstellen und alle Kopien des SonoSim-IP löschen, vernichten oder zurückgeben und dies schriftlich bestätigen dem SonoSim, dass die SonoSim-IP gelöscht oder zerstört wurde. Kein Ablauf oder keine Kündigung berührt die Verpflichtung des Kunden, alle Gebühren zu zahlen, die vor diesem Ablauf oder dieser Kündigung fällig geworden sind, und gibt dem Kunden keinen Anspruch auf Rückerstattung.","#Vascular: Renal Artery Protocol":"Gefäß: Nierenarterienprotokoll","#DMS Foot Protocol":"DMS-Fußprotokoll","#DMS Extracranial Cerebrovascular Protocol":"Extrakranielles zerebrovaskuläres DMS-Protokoll","#Apply Image":"Bild anwenden","#Many Barriers Exist to Implementing a Successful Ultrasound Program":"Es gibt viele Hindernisse für die Implementierung eines erfolgreichen Ultraschallprogramms","#IN NO EVENT WILL SONOSIM BE LIABLE TO END USER UNDER OR IN CONNECTION WITH END USER’S USE OF THE SONOSIM IP UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE, FOR ANY TYPE OF DAMAGES, INCLUDING: (a) DIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, ENHANCED, OR PUNITIVE DAMAGES; (b) INCREASED COSTS, DIMINUTION IN VALUE OR LOST BUSINESS, PRODUCTION, REVENUES, OR PROFITS; (c) LOSS OF GOODWILL OR REPUTATION; (d) USE, INABILITY TO USE, LOSS, INTERRUPTION, DELAY, OR RECOVERY OF ANY DATA, OR BREACH OF DATA OR SYSTEM SECURITY; OR (e) COST OF REPLACEMENT GOODS OR SERVICES, IN EACH CASE REGARDLESS OF WHETHER SONOSIM WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR DAMAGES OR SUCH LOSSES OR DAMAGES WERE OTHERWISE FORESEEABLE.":"SONOSIM ÜBERNIMMT IN KEINEM FALL GEGENÜBER DEM ENDBENUTZER UNTER ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DES SONOSIM-IPS DURCH DEN ENDBENUTZER, NACH JEGLICHER RECHTLICHER ODER BILLIGRÄTIGKEIT, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSVERLETZUNG, unerlaubter Handlung (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERFÜHRUNGSHAFTUNG UND ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE ART SCHADENSERSATZ, EINSCHLIESSLICH: (a) DIREKTER, FOLGESCHADEN, ZUFÄLLIGER, INDIREKTER, EXEMPLARISCHER, BESONDERER, ERHÖHTERER ODER STRAFSCHADENSERSATZ; (b) ERHÖHTE KOSTEN, WERTVERRINGERUNG ODER VERLUST VON GESCHÄFT, PRODUKTION, EINNAHMEN ODER GEWINNEN; (c) VERLUST DES GESCHÄFTSWERTES ODER DES REPUTATIONSVERLUSTS; (d) NUTZUNG, UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, VERLUST, UNTERBRECHUNG, VERZÖGERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER VERLETZUNG DER DATEN- ODER SYSTEMSICHERHEIT; ODER (e) KOSTEN FÜR ERSATZGÜTER ODER -DIENSTLEISTUNGEN, IN JEDEM FALL UNABHÄNGIG DAVON, OB SONOSIM ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER SOLCHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN ANDERWEITIG VORHERSEHBAR WAREN.","#We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, interact with the website, request information about our services through a contact form, and/or use certain site features in the following ways:":"Wir können die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, verwenden, wenn Sie sich registrieren, einen Kauf tätigen, sich für unseren Newsletter anmelden, an einer Umfrage oder Marketingmitteilung teilnehmen, mit der Website interagieren, Informationen über unsere Dienste über ein Kontaktformular anfordern und/oder verwenden bestimmte Website-Funktionen auf folgende Weise:","#SonoSim uses third party vendors and hosting partners to provide you with our services.":"SonoSim nutzt Drittanbieter und Hosting-Partner, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen.","#SonoSim's Comprehensive Military Ultrasound Training Ecosystem":"SonoSims umfassendes militärisches Ultraschall-Trainings-Ökosystem","#1. Surface Warfare Medical Institute, San Diego, CA":"1. Surface Warfare Medical Institute, San Diego, Kalifornien","#Adult Echocardiography (AE) Examination":"Echokardiographie (AE)-Untersuchung bei Erwachsenen","#SonoSim Content: Breast":"SonoSim-Inhalt: Brust","#Pediatric Sonography (PS) Examination":"Pädiatrische Sonographie (PS)-Untersuchung","#Obstetrics & Gynecology (OB/GYN) Examination":"Untersuchung in Geburtshilfe und Gynäkologie (Geburtshilfe/Gynäkologie).","#Explore detailed User Guides for a comprehensive understanding of all SonoSim products.":"Entdecken Sie detaillierte Benutzerhandbücher, um ein umfassendes Verständnis aller SonoSim-Produkte zu erhalten.","#Relevant Findings/Pathology: Normal Examples of Breast Anatomy":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale Beispiele der Brustanatomie","#Anatomy of the Female Pelvis & Reproductive Tract":"Anatomie des weiblichen Beckens und des Fortpflanzungstrakts","#First Trimester Pregnancy Ultrasound":"Ultraschall der Schwangerschaft im ersten Trimester","#Sonographic Anatomy of Each Kidney and the Bladder":"Sonographische Anatomie jeder Niere und Blase","#(b)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Customer Indemnification</u>. Customer shall indemnify, hold harmless, and, at SonoSim’s option, defend SonoSim from and against any Losses resulting from any Third-Party Claim that the Customer Data, or any use of the Customer Data in accordance with these Terms, infringes or misappropriates such third party’s U.S. intellectual property rights and any Third-Party Claims based on Customer’s or any Authorized User’s (i) negligence or willful misconduct; or (ii) use of the SonoSim IP in a manner not authorized by these Terms; (iii) use of the SonoSim IP in combination with data, software, hardware, equipment, or technology not provided by SonoSim or authorized by SonoSim in writing; or (iv) modifications to the SonoSim IP not made by SonoSim, provided that Customer may not settle any Third-Party Claim against SonoSim unless SonoSim consents to such settlement, and further provided that SonoSim will have the right, at its option, to defend itself against any such Third-Party Claim or to participate in the defense thereof by counsel of its own choice.":"(B)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Schadensersatz des Kunden</u> . Der Kunde stellt SonoSim frei, hält ihn schadlos und verteidigt SonoSim nach Wahl von SonoSim gegen alle Verluste, die sich aus Ansprüchen Dritter ergeben, dass die Kundendaten oder die Nutzung der Kundendaten gemäß diesen Bedingungen diese Dritten verletzt oder missbraucht Rechte an geistigem Eigentum der Partei in den USA und alle Ansprüche Dritter, die auf (i) Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten des Kunden oder eines autorisierten Benutzers basieren; oder (ii) Nutzung des SonoSim-IP auf eine Weise, die nicht durch diese Bedingungen genehmigt ist; (iii) Nutzung des SonoSim-IP in Kombination mit Daten, Software, Hardware, Ausrüstung oder Technologie, die nicht von SonoSim bereitgestellt oder von SonoSim nicht schriftlich genehmigt wurden; oder (iv) Änderungen am SonoSim-IP, die nicht von SonoSim vorgenommen wurden, vorausgesetzt, dass der Kunde keine Ansprüche Dritter gegen SonoSim begleichen darf, es sei denn, SonoSim stimmt einem solchen Vergleich zu, und weiterhin vorausgesetzt, dass SonoSim nach eigenem Ermessen das Recht hat, sich zu verteidigen sich gegen solche Ansprüche Dritter zu wehren oder sich an der Verteidigung durch einen Anwalt seiner Wahl zu beteiligen.","#(b)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Notices</u>. All notices, requests, consents, claims, demands, waivers, and other communications hereunder (each, a “Notice”) must be in writing and addressed to the Parties at the addresses set forth on the first page of these Terms (or to such other address that may be designated by each respective Party from time to time in accordance with this Section). All Notices must be delivered by personal delivery, nationally recognized overnight courier (with all fees pre-paid), facsimile or email (with confirmation of transmission), or certified or registered mail (in each case, return receipt requested, postage pre-paid). Except as otherwise provided in these Terms, a Notice is effective only: (i) upon receipt by the receiving Party; and (ii) if the Party giving the Notice has complied with the requirements of this Section.":"(B)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Hinweise</u> . Alle Mitteilungen, Anfragen, Zustimmungen, Ansprüche, Forderungen, Verzichtserklärungen und sonstigen Mitteilungen im Rahmen dieser Vereinbarung (jeweils eine „Mitteilung“) müssen schriftlich erfolgen und an die Parteien unter den auf der ersten Seite dieser Bedingungen angegebenen Adressen (oder an solche Adressen) gerichtet werden eine andere Adresse, die von der jeweiligen Partei jeweils gemäß diesem Abschnitt angegeben werden kann). Alle Mitteilungen müssen persönlich, per national anerkanntem Nachtkurier (mit Vorauszahlung aller Gebühren), per Fax oder E-Mail (mit Bestätigung der Übermittlung) oder per Einschreiben oder Einschreiben (jeweils Rückschein erbeten, Porto im Voraus bezahlt) zugestellt werden ). Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, ist eine Mitteilung nur wirksam: (i) nach Eingang bei der empfangenden Partei; und (ii) ob die Partei, die die Mitteilung gemacht hat, die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt hat.","#EXHIBIT A":"AUSSTELLUNG A","#* New DMS Scanning Protocols added on a regular basis.":"* Regelmäßig werden neue DMS-Scanprotokolle hinzugefügt.","#(e)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Suspension</u>. Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, SonoSim may temporarily suspend Customer’s and any Authorized User’s access to any portion or all of the Services if: (i) SonoSim reasonably determines that (A) there is a threat or attack on any of the SonoSim IP; (B) Customer’s or any Authorized User’s use of the SonoSim IP disrupts or poses a security risk to the SonoSim IP or to any other customer or vendor of SonoSim; (C) Customer, or any Authorized User, is using the SonoSim IP for fraudulent or illegal activities; (D) subject to applicable law, Customer has ceased to continue its business in the ordinary course, made an assignment for the benefit of creditors or similar disposition of its assets, or become the subject of any bankruptcy, reorganization, liquidation, dissolution, or similar proceeding; or (E) SonoSim’s provision of the Services to Customer or any Authorized User is prohibited by applicable law; (ii) any vendor of SonoSim has suspended or terminated SonoSim’s access to or use of any third-party services or products required to enable Customer to access the Services; or (iii) in accordance with Section 5(a)(iii) (any such suspension described in subclause (i), (ii), or (iii), a “Service Suspension”). SonoSim shall use commercially reasonable efforts to provide written notice of any Service Suspension to Customer and to provide updates regarding resumption of access to the Services following any Service Suspension. SonoSim shall use commercially reasonable efforts to resume providing access to the Services as soon as reasonably possible after the event giving rise to the Service Suspension is cured. SonoSim will have no liability for any damage, liabilities, losses (including any loss of data or profits), or any other consequences that Customer or any Authorized User may incur as a result of a Service Suspension.":"(e)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Aussetzung</u> . Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen kann SonoSim den Zugriff des Kunden und eines autorisierten Benutzers auf einen Teil oder alle Dienste vorübergehend sperren, wenn: (i) SonoSim nach vernünftigem Ermessen feststellt, dass (A) eine Bedrohung oder ein Angriff auf SonoSim vorliegt IP; (B) Die Nutzung der SonoSim-IP durch den Kunden oder einen autorisierten Benutzer stört oder stellt ein Sicherheitsrisiko für die SonoSim-IP oder einen anderen Kunden oder Anbieter von SonoSim dar; (C) Der Kunde oder ein autorisierter Benutzer nutzt die SonoSim-IP für betrügerische oder illegale Aktivitäten; (D) Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts hat der Kunde die Fortführung seiner Geschäftstätigkeit im normalen Geschäftsverlauf eingestellt, eine Abtretung zugunsten von Gläubigern oder eine ähnliche Verfügung über seine Vermögenswerte vorgenommen oder ist Gegenstand eines Konkurses, einer Umstrukturierung, Liquidation, Auflösung oder geworden ähnliches Verfahren; oder (E) die Bereitstellung der Dienste durch SonoSim für den Kunden oder einen autorisierten Benutzer ist durch geltendes Recht verboten; (ii) ein Anbieter von SonoSim den Zugriff von SonoSim auf oder die Nutzung von Diensten oder Produkten Dritter, die erforderlich sind, um dem Kunden den Zugriff auf die Dienste zu ermöglichen, ausgesetzt oder beendet hat; oder (iii) gemäß Abschnitt 5(a)(iii) (jede solche Aussetzung, die in Unterabschnitt (i), (ii) oder (iii) beschrieben ist, eine „Dienstaussetzung“). SonoSim unternimmt wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen, um den Kunden schriftlich über eine Dienstunterbrechung zu informieren und Aktualisierungen bezüglich der Wiederaufnahme des Zugriffs auf die Dienste nach einer Dienstunterbrechung bereitzustellen. SonoSim wird wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen, um den Zugang zu den Diensten so schnell wie möglich nach Behebung des Ereignisses, das zur Dienstunterbrechung geführt hat, wieder aufzunehmen. SonoSim übernimmt keine Haftung für Schäden, Verbindlichkeiten, Verluste (einschließlich Daten- oder Gewinnverluste) oder andere Folgen, die dem Kunden oder einem autorisierten Benutzer infolge einer Dienstunterbrechung entstehen können.","#Musculoskeletal: Core Clinical Module":"Bewegungsapparat: Klinisches Kernmodul","#Case Studies Evaluating Hydronephrosis and Renal Masses":"Fallstudien zur Bewertung von Hydronephrose und Nierentumoren","#3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Unterstützung</u>. The access right granted hereunder entitles Customer to the support services described from time to time on SonoSim’s website located at https://sonosim.com/support for the period specified therein following the Effective Date under these Terms and thereafter, solely if Customer purchases additional support services.":"3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Unterstützung</u> . Das hierin gewährte Zugriffsrecht berechtigt den Kunden zu den von Zeit zu Zeit auf der Website von SonoSim unter https://sonosim.com/support beschriebenen Supportleistungen für den darin angegebenen Zeitraum ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen und danach, nur wenn der Kunde zusätzliche Leistungen erwirbt Support-Services.","#(g)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Assignment</u>. Customer may not assign any of its rights or delegate any of its obligations hereunder, in each case whether voluntarily, involuntarily, by operation of law or otherwise, without the prior written consent of SonoSim. Any purported assignment or delegation in violation of this Section will be null and void. No assignment or delegation will relieve the assigning or delegating Party of any of its obligations hereunder. These Terms is binding upon and inures to the benefit of the Parties and their respective permitted successors and assigns.":"(G)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Auftrag</u> . Der Kunde darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von SonoSim keine seiner Rechte abtreten oder seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag delegieren, weder freiwillig noch unfreiwillig, kraft Gesetzes oder auf andere Weise. Jede angebliche Abtretung oder Delegation, die gegen diesen Abschnitt verstößt, ist null und nichtig. Keine Abtretung oder Delegation entbindet die abtretende oder delegierende Partei von ihren Verpflichtungen aus diesem Vertrag. Diese Bedingungen sind für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend und kommen ihnen zugute.","#3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Upgrades</u>. For purposes of these Terms, “Downloadable Software” shall also include all upgrades, updates, bug fixes or modified versions (collectively, “Upgrades”) of the Downloadable Software licensed or provided to Customer by SonoSim or an authorized distributor of the Downloadable Software. Notwithstanding the foregoing, SonoSim shall have no obligation to develop or provide any Upgrades under these Terms. If Upgrades are developed or provided, Customer acknowledges and agrees that: (i) Customer has no license or right to use any such Upgrades unless Customer, at the time of acquiring such Upgrade, already holds a valid license to the original Software, (ii) Customer has no license or right to use such Upgrades unless Customer has paid in full all license, sublicense or other fees due with respect to the Downloadable Software, and (iii) use of the Upgrades is limited to SonoSim equipment for which Customer is the original Customer purchaser. Customer acknowledges and agrees that any obligation SonoSim may have to support and/or offer support for the earlier version of the Downloadable Software may be ended upon availability of the Upgrade.":"3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Upgrades</u> . Für die Zwecke dieser Bedingungen umfasst „herunterladbare Software“ auch alle Upgrades, Updates, Fehlerbehebungen oder geänderten Versionen (zusammen „Upgrades“) der herunterladbaren Software, die dem Kunden von SonoSim oder einem autorisierten Händler der herunterladbaren Software lizenziert oder bereitgestellt werden. Ungeachtet des Vorstehenden ist SonoSim nicht verpflichtet, im Rahmen dieser Bedingungen Upgrades zu entwickeln oder bereitzustellen. Wenn Upgrades entwickelt oder bereitgestellt werden, erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass: (i) der Kunde keine Lizenz oder kein Recht zur Nutzung solcher Upgrades hat, es sei denn, der Kunde verfügt zum Zeitpunkt des Erwerbs eines solchen Upgrades bereits über eine gültige Lizenz für die Originalsoftware, (ii ) Der Kunde hat keine Lizenz oder kein Recht zur Nutzung solcher Upgrades, es sei denn, der Kunde hat alle im Zusammenhang mit der herunterladbaren Software fälligen Lizenz-, Unterlizenz- oder sonstigen Gebühren vollständig bezahlt und (iii) die Nutzung der Upgrades ist auf SonoSim-Geräte beschränkt, für die der Kunde der Eigentümer ist ursprünglicher Kunde und Käufer. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass jegliche Verpflichtung von SonoSim, die frühere Version der herunterladbaren Software zu unterstützen und/oder Support anzubieten, mit der Verfügbarkeit des Upgrades beendet werden kann.","#Liver Vascular DMS Protocol":"Lebergefäß-DMS-Protokoll","#Ultrasound Training System On-Demand - Diagnostic Medical Sonography - SonoSim":"On-Demand-Ultraschall-Trainingssystem – Diagnostische medizinische Sonographie – SonoSim","#SonoSim Courses provide learners of all levels with ultrasound knowledge & understanding, while scanning in the SonoSimulator develops image acquisition and interpretation skills. Our 80+ topics, 250+ hours, and 1000s of scanning opportunities make comprehensive ultrasound learning easy to achieve at your program.":"SonoSim-Kurse vermitteln Lernenden aller Niveaus Ultraschallwissen und -verständnis, während das Scannen im SonoSimulator Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten entwickelt. Unsere über 80 Themen, über 250 Stunden und Tausende von Scan-Möglichkeiten machen es Ihnen leicht, in Ihrem Programm umfassendes Ultraschall-Lernen zu erreichen.","#Marketing and Sales Interactions (on- and off-line): On our website, online event registrations, newsletter subscriptions, contact us forms, at industry events or in-person visits, individuals may voluntarily provide personal information to receive more information on our services, including personal and work information, such as name, place of employment, email address, phone number, and professional title.":"Marketing- und Vertriebsinteraktionen (online und offline): Auf unserer Website, bei Online-Veranstaltungsanmeldungen, Newsletter-Abonnements, Kontaktformularen, bei Branchenveranstaltungen oder bei persönlichen Besuchen können Einzelpersonen freiwillig personenbezogene Daten angeben, um weitere Informationen zu unseren Dienstleistungen zu erhalten, einschließlich persönlicher und beruflicher Informationen wie Name, Arbeitsort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Berufsbezeichnung.","#Airway & Pulmonary":"Atemwege und Lunge","#MSK & Soft Tissue":"MSK und Weichgewebe","#Mapped to AIUM Practice Parameters":"Den AIUM-Übungsparametern zugeordnet","#Combat Casualty Care with Collaborative Ultrasound Training in 50+ Locations":"Bekämpfen Sie die Unfallversorgung mit kollaborativem Ultraschalltraining an über 50 Standorten","#46. Naval Hospital Simulation Center, Jacksonville, FL":"46. ​​Naval Hospital Simulation Center, Jacksonville, FL","#50. U.S. Naval Hospital, Naples, Italy":"50. US Naval Hospital, Neapel, Italien","#(b)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Customer Data</u>. SonoSim acknowledges that, as between SonoSim and Customer, Customer owns all right, title, and interest, including all intellectual property rights, in and to the Customer Data. Customer hereby grants to SonoSim a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to reproduce, distribute, and otherwise use and display the Customer Data and perform all acts with respect to the Customer Data as may be necessary for SonoSim to provide the Services to Customer, and a non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, worldwide license to reproduce, distribute, modify, and otherwise use and display Customer Data incorporated within the Aggregated Statistics.":"(B)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Kundendaten</u> . SonoSim erkennt an, dass der Kunde im Verhältnis zwischen SonoSim und dem Kunden alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, an den Kundendaten besitzt. Der Kunde gewährt SonoSim hiermit eine nicht ausschließliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Vervielfältigung, Verbreitung und anderweitigen Nutzung und Anzeige der Kundendaten sowie zur Durchführung aller Handlungen in Bezug auf die Kundendaten, die für SonoSim zur Bereitstellung der Dienste erforderlich sein können Kunde und eine nicht-exklusive, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung und anderweitigen Nutzung und Anzeige der in den aggregierten Statistiken enthaltenen Kundendaten.","#(a) SonoSim does not make any representations or guarantees regarding uptime or availability of the Services unless specifically identified in Exhibit A. The remedies set forth in these Terms are Customer’s sole remedies and SonoSim’s sole liability under the limited warranty set forth in this Section 8(a).":"(a) SonoSim gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Betriebszeit oder Verfügbarkeit der Dienste, es sei denn, dies ist in Anlage A ausdrücklich angegeben. Die in diesen Bedingungen dargelegten Rechtsbehelfe sind die einzigen Rechtsbehelfe des Kunden und die einzige Haftung von SonoSim im Rahmen der in diesem Abschnitt 8 dargelegten beschränkten Garantie (A).","#. (i) SonoSim shall indemnify, defend, and hold harmless Customer from and against any and all losses, damages, liabilities, costs (including [reasonable] attorneys’ fees) (“Losses”) incurred by Customer resulting from any third-party claim, suit, action, or proceeding (“Third-Party Claim”) that the Services, or any use of the Services in accordance with these Terms, infringes or misappropriates such third party’s U.S. intellectual property rights, provided that Customer promptly notifies SonoSim in writing of the claim, cooperates with SonoSim, and allows SonoSim sole authority to control the defense and settlement of such claim.":". (i) SonoSim stellt den Kunden von sämtlichen Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich [angemessener] Anwaltskosten) („Verluste“) frei, verteidigt ihn und hält ihn schadlos, die ihm aufgrund von Ansprüchen Dritter entstehen, Klage, Klage oder Verfahren („Anspruch Dritter“), dass die Dienste oder die Nutzung der Dienste gemäß diesen Bedingungen die US-amerikanischen geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen oder missbrauchen, vorausgesetzt, der Kunde benachrichtigt SonoSim unverzüglich schriftlich des Anspruchs, kooperiert mit SonoSim und überlässt SonoSim die alleinige Befugnis, die Verteidigung und Beilegung dieses Anspruchs zu kontrollieren.","#(f)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Arbitration</u>. Any dispute, claim or controversy arising out of or relating to these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation or validity thereof, including the determination of the scope or applicability of this agreement to arbitrate, shall be determined by arbitration in Los Angeles County, California before one arbitrator. The arbitration shall be administered by JAMS pursuant to its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures and in accordance with the Expedited Procedures in those Rules. Judgment on the Award may be entered in any court having jurisdiction. This clause shall not preclude parties from seeking provisional remedies in aid of arbitration from a court of appropriate jurisdiction.":"(F)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Schiedsverfahren</u> . Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder deren Verletzung, Kündigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit ergeben, einschließlich der Bestimmung des Umfangs oder der Anwendbarkeit dieser Vereinbarung auf ein Schiedsverfahren, werden durch ein Schiedsverfahren im Los Angeles County entschieden, Kalifornien vor einem Schiedsrichter. Das Schiedsverfahren wird von JAMS gemäß seinen umfassenden Schiedsregeln und -verfahren und in Übereinstimmung mit den beschleunigten Verfahren in diesen Regeln durchgeführt. Die Entscheidung über den Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht getroffen werden. Diese Klausel hindert die Parteien nicht daran, vorläufige Rechtsbehelfe zur Unterstützung des Schiedsverfahrens bei einem zuständigen Gericht einzuholen.","#(i)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">US Government Rights</u>. Each of the Downloadable Software and the software components that constitute the Equipment or Services is a “commercial product” as that term is defined at 48 C.F.R. § 2.101, consisting of “commercial computer software” and “commercial computer software documentation” as such terms are used in 48 C.F.R. § 12.212. Accordingly, if Customer is an agency of the US Government or any contractor therefor, Customer only receives those rights with respect to the Services and Downloadable Software as are granted to all other end users, in accordance with (a) 48 C.F.R. § 227.7201 through 48 C.F.R. § 227.7204, with respect to the Department of Defense and their contractors, or (b) 48 C.F.R. § 12.212, with respect to all other US Government users and their contractors.":"(ich)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Rechte der US-Regierung</u> . Jede herunterladbare Software und die Softwarekomponenten, aus denen die Geräte oder Dienste bestehen, sind ein „kommerzielles Produkt“ im Sinne der Definition dieses Begriffs in 48 CFR § 2.101, bestehend aus „kommerzieller Computersoftware“ und „kommerzieller Computersoftwaredokumentation“ im Sinne dieser Begriffe Wird in 48 CFR § 12.212 verwendet. Wenn es sich beim Kunden um eine Behörde der US-Regierung oder einen deren Auftragnehmer handelt, erhält der Kunde dementsprechend nur die Rechte in Bezug auf die Dienste und die herunterladbare Software, die allen anderen Endbenutzern gemäß (a) 48 CFR § 227.7201 bis 48 gewährt werden CFR § 227.7204 in Bezug auf das Verteidigungsministerium und ihre Auftragnehmer oder (b) 48 CFR § 12.212 in Bezug auf alle anderen Benutzer der US-Regierung und ihre Auftragnehmer.","#10. <span ljsid-1=\"\">SonoSim SPI Test Prep</span><span ljsid-2=\"\"> </span>study tool is intended as a learning supplement and is in no way a guarantee of ARDMS certification. SonoSim has made reasonable efforts to provide current and accurate information, however, ARDMS may make changes to the examination at any time. SonoSim is not liable for any unintentional errors or omissions and does not guarantee users will pass the ARDMS SPI exam. SonoSim and ARDMS are not affiliated. ARDMS has not endorsed this service.":"10. <span ljsid-1=\"\">SonoSim SPI-Testvorbereitung</span><span ljsid-2=\"\"> </span>Das Lerntool ist als Lernergänzung gedacht und stellt in keiner Weise eine Garantie für die ARDMS-Zertifizierung dar. SonoSim hat angemessene Anstrengungen unternommen, um aktuelle und genaue Informationen bereitzustellen. ARDMS kann jedoch jederzeit Änderungen an der Prüfung vornehmen. SonoSim haftet nicht für unbeabsichtigte Fehler oder Auslassungen und garantiert nicht, dass Benutzer die ARDMS SPI-Prüfung bestehen. SonoSim und ARDMS sind nicht verbunden. ARDMS hat diesen Dienst nicht unterstützt.","#Non-pregnant Uterus Ultrasound Scanning":"Ultraschalluntersuchung der Gebärmutter bei nicht schwangeren Frauen","#Lateral Ankle DMS Protocol":"DMS-Protokoll für das laterale Sprunggelenk","#DMS Upper Extremity Arterial Protocol":"DMS Arterienprotokoll der oberen Extremität","#Study Image":"Bild studieren","#<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">More effective</span> </strong></span>than live instruction in ultrasound image <span ljsid-2=\"\">interpretation</span> training<a ljsid-4=\"\"><sup ljsid-4-0=\"\">6</sup></a>":"<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">Effektiver</span></strong></span> als Live-Unterricht im Ultraschallbild- <span ljsid-2=\"\">Interpretationstraining</span> <a ljsid-4=\"\"><sup ljsid-4-0=\"\">6</sup></a>","#Overcoming Barriers to Resuscitative TEE Training":"Überwindung von Hindernissen für das wiederbelebende TEE-Training","#Regardless of the clinical utility and demand for ultrasound, there are many barriers that keep academic programs from creating an ultrasound program. Some of the more commonly experienced barriers are detailed below:":"Unabhängig vom klinischen Nutzen und der Nachfrage nach Ultraschall gibt es viele Hindernisse, die akademische Programme davon abhalten, ein Ultraschallprogramm zu erstellen. Einige der am häufigsten auftretenden Hindernisse sind nachstehend aufgeführt:","#Educating future medical professionals in ultrasound requires overcoming barriers you know so well - the scarcity of ultrasound expertise, access to pathologies, equipment, funding, and time. It can be puzzling to get learners to ultrasound competency. Academic program administrators and faculty leaders like you are tasked with solving this puzzle while managing already very busy curricula.":"Die Ausbildung zukünftiger medizinischer Fachkräfte in Ultraschall erfordert die Überwindung von Hindernissen, die Sie so gut kennen – den Mangel an Ultraschall-Fachwissen, Zugang zu Pathologien, Ausrüstung, Finanzierung und Zeit. Es kann rätselhaft sein, Lernenden die Ultraschallkompetenz zu vermitteln. Akademische Programmadministratoren und Fakultätsleiter wie Sie haben die Aufgabe, dieses Rätsel zu lösen und gleichzeitig die ohnehin schon sehr ausgelasteten Lehrpläne zu verwalten.","#Recognize you when you return to our website.":"Wir erkennen Sie wieder, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren.","#Relevant SonoSim Content Categories":"Relevante SonoSim-Inhaltskategorien","#General Surgery":"Generelle Operation","#Relevant SonoSim Content":"Relevanter SonoSim-Inhalt","#Elbow Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie des Ellenbogens","#Mild & Moderate Hydronephrosis":"Leichte und mittelschwere Hydronephrose","#Co-registered with Cross-Sectional Imagery (X-ray, CT, MRI)":"Mitregistriert bei Cross-Sectional Imagery (Röntgen, CT, MRT)","#Supporting the":"Unterstützung der","#Twins":"Zwillinge","#(b)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Taxes</u>. Customer is responsible for any applicable taxes, including, without limitation, any sales, use, levies, duties, or any value added or similar taxes payable with respect to Customer’s subscription and assessable by any local, state, provincial, federal, or foreign jurisdiction. Unless expressly specified otherwise in the Investment Contract, all fees, rates, and estimates exclude sales taxes. If SonoSim believes any such tax applies to Customer’s subscription and SonoSim has a duty to collect and remit such tax, the same may be set forth on an invoice to Customer unless Customer provides SonoSim with a valid tax exemption certificate, direct pay permit, or multi-state use certificate, and shall be paid by Customer immediately or as provided in such invoice. Customer shall indemnify, defend, and hold harmless SonoSim and its officers, directors, employees, shareholders, agents, partners, successors, and permitted assigns against any and all actual or threatened claims, actions, or proceedings of any taxing authority arising from or related to the failure to pay taxes owed by Customer, except to the extent that any such claims, action, or proceeding is directly caused by a failure of SonoSim to remit amounts collected for such purpose from Customer. SonoSim is solely responsible for taxes based upon SonoSim’s net income, assets, payroll, property, and employees.":"(B)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Steuern</u> . Der Kunde ist für alle anfallenden Steuern verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Verkaufs-, Nutzungs-, Abgaben, Zölle oder Mehrwertsteuern oder ähnliche Steuern, die in Bezug auf das Abonnement des Kunden zu zahlen sind und von einer lokalen, staatlichen, provinziellen, bundesstaatlichen oder ausländischen Gerichtsbarkeit erhoben werden können . Sofern im Investmentvertrag nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, verstehen sich alle Gebühren, Sätze und Schätzungen zuzüglich Umsatzsteuer. Wenn SonoSim der Ansicht ist, dass eine solche Steuer auf das Abonnement des Kunden anfällt und SonoSim zur Erhebung und Abführung dieser Steuer verpflichtet ist, kann diese auf einer Rechnung an den Kunden ausgewiesen werden, es sei denn, der Kunde legt SonoSim eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung, eine Direktzahlungserlaubnis oder eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung oder eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung vor -Gebrauchsbescheinigung angeben und ist vom Kunden sofort oder wie in der Rechnung angegeben zu bezahlen. Der Kunde stellt SonoSim und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Anteilseigner, Vertreter, Partner, Nachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger von allen tatsächlichen oder drohenden Ansprüchen, Klagen oder Verfahren einer Steuerbehörde, die sich aus oder im Zusammenhang damit ergeben, frei, verteidigt sie und hält sie schadlos auf die Nichtzahlung der vom Kunden geschuldeten Steuern, es sei denn, solche Ansprüche, Klagen oder Verfahren sind direkt auf das Versäumnis von SonoSim zurückzuführen, die zu diesem Zweck vom Kunden eingezogenen Beträge zu überweisen. SonoSim ist allein für die Steuern verantwortlich, die auf dem Nettoeinkommen, dem Vermögen, der Gehaltsabrechnung, dem Vermögen und den Mitarbeitern von SonoSim basieren.","#(a)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Term</u>. These Terms shall be effective upon any Order by Customer and, unless terminated earlier pursuant to these Terms’ express provisions, will continue in effect until the end of Customer’s subscription to the SonoSim Services as specified in an Investment Contract.":"(A)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Begriff</u> . Diese Bedingungen treten bei jeder Bestellung des Kunden in Kraft und bleiben, sofern sie nicht gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen dieser Bedingungen früher gekündigt werden, bis zum Ende des Abonnements des Kunden für die SonoSim-Dienste gemäß einem Investitionsvertrag in Kraft.","#7.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Virus Warning</u>. SonoSim may request the Customer to temporarily disable anti-virus software to enable SonoSim to complete the installation of the Downloadable Software. SonoSim shall have no liability or responsibility if the Customer’s computer gets a computer virus, computer worm, computer time bomb or similar component during the installation period. SonoSim recommends that Customer back up all data prior to installation of the Downloadable Software, and enable the anti-virus software immediately after installation of the Downloadable Software.":"7.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Virenwarnung</u> . SonoSim kann den Kunden auffordern, die Antivirensoftware vorübergehend zu deaktivieren, damit SonoSim die Installation der herunterladbaren Software abschließen kann. SonoSim übernimmt keine Haftung oder Verantwortung, wenn der Computer des Kunden während der Installationszeit mit einem Computervirus, einem Computerwurm, einer Computerzeitbombe oder einer ähnlichen Komponente infiziert wird. SonoSim empfiehlt dem Kunden, vor der Installation der herunterladbaren Software alle Daten zu sichern und die Antivirensoftware unmittelbar nach der Installation der herunterladbaren Software zu aktivieren.","#See how we can help you elevate DMS learner performance.":"Erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können, die Leistung Ihrer DMS-Lernenden zu steigern.","#Breast A&P Ultrasound":"Brust-A&P-Ultraschall","#SEE ALL ULTRASOUND CONTENT":"ALLE ULTRASCHALL-INHALTE ANSEHEN","#training":"Ausbildung","#Ultrasound Education":"Ultraschallausbildung","#Ultrasound Isn't Easy":"Ultraschall ist nicht einfach","#As with any repetitive motion task, repeated use of the same motion when using the SonoSim Ultrasound Training Solution may cause tissues to become fatigued, resulting in pain, swelling, tingling, numbness or tenderness. SonoSim recommends that (a) you do not continuously use the product over extended periods of time, (b) you should take a 10 to 15 minute break from scanning every hour, (c) if you experience any of the symptoms described above, in association with use of the SonoSim Ultrasound Training Solution, cease using the Software and consult a physician.":"Wie bei jeder sich wiederholenden Bewegungsaufgabe kann die wiederholte Verwendung derselben Bewegung bei Verwendung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung zu einer Ermüdung des Gewebes führen, was zu Schmerzen, Schwellungen, Kribbeln, Taubheitsgefühl oder Empfindlichkeit führt. SonoSim empfiehlt, (a) das Produkt nicht kontinuierlich über einen längeren Zeitraum zu verwenden, (b) jede Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten beim Scannen einzulegen, (c) wenn bei Ihnen eines der oben beschriebenen Symptome auftritt Wenn Sie keinen Zusammenhang mit der Nutzung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung haben, stellen Sie die Nutzung der Software ein und konsultieren Sie einen Arzt.","#THE SONOSIM IP IS PROVIDED TO END USER “AS IS” AND SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL LIABILITY OR WARRANTIES TO END USER, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE. SONOSIM SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ALL WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. SONOSIM MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND THAT THE SONOSIM IP, OR ANY PRODUCTS OR RESULTS OF THE USE THEREOF, WILL MEET END USER’S OR ANY OTHER PERSON’S REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, ACHIEVE ANY INTENDED RESULT, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY SOFTWARE, SYSTEM, OR OTHER SERVICES, OR BE SECURE, ACCURATE, COMPLETE, FREE OF HARMFUL CODE, OR ERROR FREE. SONOSIM MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND THAT THE SONOSIM IP, OR ANY PRODUCTS OR RESULTS OF THE USE THEREOF, WILL MEET CUSTOMER’S OR ANY OTHER PERSON’S REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, ACHIEVE ANY INTENDED RESULT, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY SOFTWARE, SYSTEM, OR OTHER SERVICES, OR BE SECURE, ACCURATE, COMPLETE, FREE OF HARMFUL CODE, OR ERROR FREE.":"Das geistige Eigentum von SONOSIM wird dem Endbenutzer „wie besehen“ zur Verfügung gestellt, und SONOSIM lehnt hiermit jegliche Haftung oder Gewährleistung gegenüber dem Endbenutzer ab, sei es ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig. SONOSIM SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES TITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN RECHTEN sowie ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER DER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. SONOSIM ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS DIE SONOSIM-IP ODER IRGENDWELCHE PRODUKTE ODER ERGEBNISSE AUS DEREN VERWENDUNG DIE ANFORDERUNGEN DES ENDBENUTZERS ODER ANDERER PERSONEN ERFÜLLEN, OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIEREN, DAS BEABSICHTIGTE ERGEBNIS ERREICHEN, KOMPATIBEL SIND ODER MIT JEGLICHER SOFTWARE ODER SYSTEM ARBEITEN ODER ANDERE DIENSTLEISTUNGEN ODER SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG, FREI VON SCHÄDLICHEM CODE ODER FEHLERFREI SEIN. SONOSIM ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS DAS SONOSIM-IP ODER JEGLICHE PRODUKTE ODER ERGEBNISSE AUS DEREN VERWENDUNG DIE ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER ANDERER PERSONEN ERFÜLLEN, OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIEREN, DAS BEABSICHTIGTE ERGEBNIS ERREICHEN, KOMPATIBEL SIND ODER MIT JEGLICHER SOFTWARE, SYSTEM, ODER ANDERE DIENSTLEISTUNGEN ODER SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG, FREI VON SCHÄDLICHEM CODE ODER FEHLERFREI SEIN.","#Review our complete catalog of ultrasound training content.":"Sehen Sie sich unseren vollständigen Katalog mit Ultraschall-Trainingsinhalten an.","#Case Features":"Gehäusemerkmale","#(d) “Downloadable Software” means software that SonoSim makes available for download or installation via media provided by SonoSim, that is specifically for purposes of facilitating access to, operation of, or use with the Services, and any updates SonoSim may make available to such software from time-to-time.":"(d) „Herunterladbare Software“ bezeichnet Software, die SonoSim zum Herunterladen oder zur Installation über von SonoSim bereitgestellte Medien zur Verfügung stellt, die speziell dazu dient, den Zugriff auf die Dienste, den Betrieb oder die Nutzung mit ihnen zu erleichtern, sowie alle Aktualisierungen, die SonoSim möglicherweise zur Verfügung stellt solche Software von Zeit zu Zeit.","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients (Male & Female), Mild & Moderate Hydronephrosis, Hydroureter, Polycystic Kidney, Intrarenal Stones, Renal Cysts, Pre- & Post-Void Bladders":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten (männlich und weiblich), leichte und mittelschwere Hydronephrose, Hydroureter, polyzystische Niere, intrarenale Steine, Nierenzysten, Blasen vor und nach der Blasenentleerung","#Across the Range of Diagnostic Medical Sonography Scanning Protocols*":"Über das gesamte Spektrum diagnostischer medizinischer Sonographie-Scanprotokolle*","#Obstetrics/Gynecology: Standard First Trimester":"Geburtshilfe/Gynäkologie: Standard-Erstes Trimester","#Fees and Payment":"Gebühren und Zahlung","#(h)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Export Regulation</u>. Customer shall comply with all applicable federal laws, regulations, and rules, and complete all required undertakings (including obtaining any necessary export license or other governmental approval) that prohibit or restrict the export or re-export of the SonoSim IP or any Customer Data outside the U.S.":"(H)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Ausfuhrverordnung</u> . Der Kunde muss alle geltenden Bundesgesetze, Vorschriften und Regeln einhalten und alle erforderlichen Verpflichtungen erfüllen (einschließlich der Einholung aller erforderlichen Exportlizenzen oder anderen behördlichen Genehmigungen), die den Export oder Reexport des SonoSim-IP oder von Kundendaten außerhalb verbieten oder einschränken die USA","#Obstetrics/Gynecology: GYN Adnexa -Fallopian Tubes Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: GYN-Adnexa-Eileiter-Protokoll","#Vascular: Upper Extremity Venous Protocol":"Gefäß: Venöses Protokoll der oberen Extremität","#Top header image":"Oberes Headerbild","#DMS GYN Comprehensive Uterus Protocol":"Umfassendes Uterusprotokoll von DMS GYN","#DMS GYN Adnexa Ovaries":"DMS GYN Adnexa Ovarien","#Conduct Realistic, live simulations that teach the application of U/S in medical decision-making & assess how well it is applied":"Führen Sie realistische Live-Simulationen durch, die die Anwendung von U/S bei der medizinischen Entscheidungsfindung lehren und beurteilen, wie gut sie angewendet werden","#Create additional realism by dynamically changing vital signs on-the-fly in response to learner decision-making.":"Schaffen Sie zusätzlichen Realismus, indem Sie die Vitalfunktionen als Reaktion auf die Entscheidungsfindung des Lernenden dynamisch ändern.","#Deepens anatomy & physiology knowledge & understanding":"Vertieft das Wissen und Verständnis der Anatomie und Physiologie","#Installing on a PC":"Installation auf einem PC","#Navigation Menu":"Navigationsmenü","#Small Parts":"Kleine Teile","#Sonographic Anatomy of the Breast":"Sonographische Anatomie der Brust","#CASE FEATURES":"GEHÄUSEMERKMALE","#(c) “Customer Data” means, other than Aggregated Statistics, information, data, and other content, in any form or medium, that is submitted, posted, or otherwise transmitted by or on behalf of Customer or an Authorized User through the SonoSim System.":"(c) „Kundendaten“ bezeichnet, mit Ausnahme aggregierter Statistiken, Informationen, Daten und andere Inhalte in jeglicher Form oder auf jedem Medium, die vom Kunden oder einem autorisierten Benutzer oder im Namen des Kunden oder eines autorisierten Benutzers über SonoSim übermittelt, gepostet oder anderweitig übertragen werden System.","#Special Case Features: Additional Breast CT and MRI Imaging, Anatomic Layer Removal":"Besondere Fallmerkmale: Zusätzliche Brust-CT- und MRT-Bildgebung, Entfernung der anatomischen Schicht","#Measurements & Screenings":"Messungen und Screenings","#Scanning Approaches: Transabdominal, Transvaginal":"Scan-Ansätze: Transabdominal, Transvaginal","#Transabdominal, Transvaginal Sonographic Techniques":"Transabdominale, transvaginale Sonographietechniken","#Doppler & Imaging Modes: Color-Flow Doppler":"Doppler- und Bildgebungsmodi: Farbfluss-Doppler","#Special Case Features: Anatomic Layer Removal":"Besonderheiten des Gehäuses: Entfernung der anatomischen Schicht","#(C) THE SONOSIM SYSTEM AND THE INFORMATION PROVIDED TO USERS OF THE SYSTEM ARE MEANT TO INFORM AND PROVIDE CUSTOMER AND ANY AUTHORIZED USERS WITH HIGH-QUALITY, LITERATURE-BASED ULTRASOUND TRAINING APPROACHES AND MATERIALS. CUSTOMER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT PROVISION OF THE SONOSIM SYSTEM DOES NOT CONSTITUTE THE RENDERING OF MEDICAL OR CLINICAL PRACTICE BY SONOSIM. HEALTHCARE PRACTITIONERS ARE SOLELY RESPONSIBLE TO APPROPRIATELY APPLY AND INTEGRATE THE KNOWLEDGE GAINED FROM USE OF THE SONOSIM SYSTEM INTO DAY-TO-DAY MEDICAL PRACTICE. CUSTOMER IS ADVISED THAT NEW MEDICAL RESEARCH MAY AFFECT PREVAILING KNOWLEDGE AND RECOMMENDATIONS AND MAY NOT YET BE INCORPORATED INTO THE SONOSIM SYSTEM. SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE EFFECTIVENESS, VALIDITY, OR SAFETY OF THE DESCRIBED ULTRASOUND PROTOCOLS, PROCEDURES, OR ULTRASOUND USE CASES DESCRIBED IN THE SONOSIM SYSTEM FOR ANY INDIVIDUAL PERSON. SONOSIM AND ITS RELATED ENTITIES, OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AFFILIATES, OR AGENTS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ERRORS OR OMISSIONS OF INFORMATION, OR FOR ANY USE OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE SONOSIM SYSTEM. SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR INJURY OR DEATH OF ANY PERSON, OR FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF ANY CAUSE OF ACTION RELATING TO THE USE OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE SONOSIM SYSTEM. MANY ACTIONS AND PROCEDURES DESCRIBED IN THE SONOSIM SYSTEM REQUIRE ADDITIONAL TRAINING THAT IS BEYOND THE SCOPE OF THE SONOSIM SYSTEM. USERS ARE ADVISED THAT APPLICATION OF ALL INFORMATION CONTAINED IN THE SONOSIM SYSTEM REMAINS THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE INDIVIDUAL USER. SONOSIM URGES PRACTITIONERS TO CONFORM TO INSTITUTIONAL CREDENTIALING, CERTIFICATION, AND SCANNING PROTOCOLS, AND FOR ALL INDIVIDUALS TO OBTAIN TRAINING APPROPRIATE TO THEIR PROFESSIONAL NEEDS AND RELEVANT STATUTORY AND REGULATORY REQUIREMENTS.":"(C) Das SONOSIM-SYSTEM und die den Benutzern des Systems zur Verfügung gestellten Informationen dienen dazu, den Kunden und alle autorisierten Benutzer mit hochwertigen, auf Literatur basierenden Ansätzen und Materialien für die Ultraschallschulung zu informieren und bereitzustellen. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Bereitstellung des SONOSIM-Systems nicht die Erbringung medizinischer oder klinischer Tätigkeiten durch SONOSIM darstellt. GESUNDHEITSPRAKTIKER SIND ALLEIN VERANTWORTLICH, DIE AUS DER VERWENDUNG DES SONOSIM-SYSTEMS GEWONNENEN ERKENNTNISSE ANGEMESSEN ZU ANWENDEN UND IN DIE TÄGLICHE MEDIZINISCHE PRAXIS ZU INTEGRIEREN. Der Kunde wird darüber informiert, dass neue medizinische Forschungen sich auf die aktuellen Erkenntnisse und Empfehlungen auswirken können und möglicherweise noch nicht in das SONOSIM-System integriert sind. SONOSIM LEHNT HIERMIT JEGLICHE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER WIRKSAMKEIT, GÜLTIGKEIT ODER SICHERHEIT DER BESCHRIEBENEN ULTRASCHALLPROTOKOLLE, -VERFAHREN ODER -ANWENDUNGSFÄLLE, DIE IM SONOSIM-SYSTEM FÜR EINZELPERSONEN BESCHRIEBEN SIND, AB. SONOSIM UND SEINE VERWANDTEN UNTERNEHMEN, ANGESTELLTEN, MITARBEITER, AUFTRAGNEHMER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER VERTRETER SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN VON INFORMATIONEN ODER FÜR DIE VERWENDUNG DER VOM SONOSIM-SYSTEM BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN. SONOSIM SCHLIESST HIERMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR VERLETZUNGEN ODER TOD VON PERSONEN ODER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFSCHÄDEN AUS, DIE SICH AUS EINEM KLAGEGRUND IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DER VOM SONOSIM-SYSTEM BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN ERGEBEN. VIELE IM SONOSIM-SYSTEM BESCHRIEBENEN AKTIONEN UND VERFAHREN ERFORDERN ZUSÄTZLICHE SCHULUNGEN, DIE ÜBER DEN UMFANG DES SONOSIM-SYSTEMS LIEGEN. BENUTZER werden darauf hingewiesen, dass die Nutzung aller im SONOSIM-System enthaltenen Informationen in der alleinigen Verantwortung des einzelnen Benutzers liegt. SONOSIM fordert Ärzte dringend auf, sich an institutionelle Zertifizierungs-, Zertifizierungs- und Scanprotokolle zu halten, und fordert alle Einzelpersonen dazu auf, eine Schulung zu erhalten, die ihren beruflichen Bedürfnissen und den relevanten gesetzlichen und behördlichen Anforderungen entspricht.","#(iii) This Section 9(a) will not apply to the extent that the alleged infringement arises from: (A) use of the SonoSim System in combination with data, software, hardware, equipment, or technology not provided by SonoSim or authorized by SonoSim in writing; (B) modifications to the SonoSim System not made by SonoSim; or (C) Customer Data.":"(iii) Dieser Abschnitt 9(a) gilt nicht, soweit der mutmaßliche Verstoß auf Folgendes zurückzuführen ist: (A) Nutzung des SonoSim-Systems in Kombination mit Daten, Software, Hardware, Ausrüstung oder Technologie, die nicht von SonoSim bereitgestellt oder von autorisiert wurde SonoSim schriftlich; (B) Änderungen am SonoSim-System, die nicht von SonoSim vorgenommen wurden; oder (C) Kundendaten.","#Miscellaneous":"Verschiedenes","#(c)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Amendment and Modification; Waiver</u>. No amendment to or modification of these Terms is effective unless it is in writing and signed by an authorized representative of each Party. No waiver by any Party of any of the provisions hereof will be effective unless explicitly set forth in writing and signed by the Party so waiving. Except as otherwise set forth in these Terms, (i) no failure to exercise, or delay in exercising, any rights, remedy, power, or privilege arising from these Terms will operate or be construed as a waiver thereof, and (ii) no single or partial exercise of any right, remedy, power, or privilege hereunder will preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, remedy, power, or privilege.":"(C)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Ergänzung und Modifikation; Verzicht</u> . Ergänzungen oder Modifikationen dieser Bedingungen sind nur dann wirksam, wenn sie schriftlich erfolgen und von einem bevollmächtigten Vertreter jeder Partei unterzeichnet werden. Ein Verzicht einer Partei auf eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung ist nur dann wirksam, wenn dies ausdrücklich schriftlich festgelegt und von der Partei, die auf den Verzicht verzichtet, unterzeichnet wurde. Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, gilt (i) kein Versäumnis oder eine verspätete Ausübung von Rechten, Rechtsbehelfen, Befugnissen oder Privilegien, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, als Verzicht darauf und (ii) Nr Die einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts, eines Rechtsmittels, einer Befugnis oder eines Privilegs gemäß dieser Vereinbarung schließt jede andere oder weitere Ausübung davon oder die Ausübung eines anderen Rechts, Rechtsmittels, einer Befugnis oder eines Privilegs aus.","#SonoSim Terms of Service":"SonoSim-Nutzungsbedingungen","#Track Image":"Bild verfolgen","#Adult Cardiac":"Herzerkrankungen bei Erwachsenen","#Comprehensive OB/GYN Transvaginal & Transabdominal Training":"Umfassendes transvaginales und transabdominales Training für Geburtshilfe und Gynäkologie","#* Supplemental Challenge Cases are added regularly to enhance learning opportunities.":"* Ergänzende Challenge Cases werden regelmäßig hinzugefügt, um die Lernmöglichkeiten zu verbessern.","#RELEASES":"VERÖFFENTLICHUNGEN","#PLEASE READ THIS END USER AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE AND SERVICES. BY USING THE SOFTWARE AND SERVICES, YOU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY RETURN AND DO NOT USE THE SOFTWARE AND SERVICES.":"BITTE LESEN SIE DIESE ENDBENUTZERVEREINBARUNG („VEREINBARUNG“) SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE UND DIE DIENSTLEISTUNGEN NUTZEN. Durch die Nutzung der Software und Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Vereinbarung gebunden zu sein. WENN SIE NICHT MIT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN SIND, GEBEN SIE DIE SOFTWARE UND DIE DIENSTLEISTUNGEN UMGEHEND ZURÜCK UND VERWENDEN SIE SIE NICHT.","#(g) “Investment Contract” means the form or document under which SonoSim agrees to provide and Customer agrees to receive the SonoSim System, including a description of the specific scope of the Services and Equipment to be provided to Customer, as well as applicable fees, subscription period, invoicing and renewal process, authorized users, and any other limitations.":"(g) „Investitionsvertrag“ bezeichnet das Formular oder Dokument, gemäß dem SonoSim sich bereit erklärt, das SonoSim-System bereitzustellen, und der Kunde sich bereit erklärt, das SonoSim-System zu erhalten, einschließlich einer Beschreibung des spezifischen Umfangs der dem Kunden bereitzustellenden Dienste und Geräte sowie der geltenden Gebühren, Abonnementzeitraum, Rechnungsstellungs- und Verlängerungsprozess, autorisierte Benutzer und alle anderen Einschränkungen.","#(h) “SonoSim System” means the Services, Equipment, and the Downloadable Software.":"(h) „SonoSim-System“ bezeichnet die Dienste, Geräte und die herunterladbare Software.","#Uterus Evaluation & Measurement":"Beurteilung und Messung der Gebärmutter","#Relevant Findings/Pathology: Varying Uterine Fundal Positioning (Anteverted, Anteflexed, Retroverted, Retroflexed), Nabothian Cysts, Physiology vs. Pathologic Fluid Screening, IUD-Placement Assessment, Assessment of Endometrial Phasic Changes, Color Doppler Application on Adnexal Region":"Relevante Befunde/Pathologie: Unterschiedliche Positionierung des Uterusfundus (Antevertiert, Anteflexiert, Retrovertiert, Retroflexiert), Nabothian-Zysten, Screening auf Physiologie vs. pathologische Flüssigkeit, Beurteilung der IUP-Platzierung, Beurteilung endometrialer phasischer Veränderungen, Farbdoppler-Anwendung im Adnexbereich","#Obstetrics/Gynecology: GYN Comprehensive Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: Umfassendes GYN-Protokoll","#5.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Notices of Proprietary Rights</u>. Customer shall maintain and reproduce all trademark, copyright, patent, and notices of other proprietary rights on all copies, in any form, of the Downloadable Software in the same form and manner that such trademark, copyright, patent, and notices of other rights are included on the Downloadable Software.":"5.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Hinweise zu Eigentumsrechten</u> . Der Kunde muss alle Marken, Urheberrechte, Patente und Hinweise auf andere Eigentumsrechte auf allen Kopien der herunterladbaren Software in jeglicher Form in der gleichen Form und Weise wie diese Marken, Urheberrechte, Patente und Hinweise auf andere Rechte beibehalten und reproduzieren in der herunterladbaren Software enthalten.","#Vascular: Lower Extremity Venous Protocol":"Gefäß: Venöses Protokoll der unteren Extremität","#SonoSim provides an on-demand content library, including courses from ultrasound experts, scanning cases with real anatomy and pathology, study tools, and image portfolios for your learners, PLUS all the tracking and integration tools you need to successfully implement and measure the performance of your ultrasound program. SonoSim's easy-to-implement, scalable platform includes content for all learner levels. From anatomy & physiology training which connects gross anatomy to sonographic anatomy, to our clinical and procedure training, which is ideal for more advanced students. These can be used for review in advance or in parallel with clinical rotations. Educators can standardize and streamline ultrasound image review for anatomy & physiology scanning cases using our Automated Image Assessment, powered by expert-system based artificial intelligence (AI). Finally, leverage SonoSim LiveScan® to integrate ultrasound into medical decision-making during standardized patient encounters and objective structure clinical exams (OSCEs).":"SonoSim bietet eine On-Demand-Inhaltsbibliothek, darunter Kurse von Ultraschallexperten, Scan-Fälle mit echter Anatomie und Pathologie, Lerntools und Bildportfolios für Ihre Lernenden sowie alle Tracking- und Integrationstools, die Sie für die erfolgreiche Implementierung und Messung der Leistung benötigen Ihr Ultraschallprogramm. Die einfach zu implementierende, skalierbare Plattform von SonoSim umfasst Inhalte für alle Lernniveaus. Von der Anatomie- und Physiologieausbildung, die die grobe Anatomie mit der sonographischen Anatomie verbindet, bis hin zu unserer klinischen und verfahrenstechnischen Ausbildung, die sich ideal für fortgeschrittene Studenten eignet. Diese können zur Überprüfung vorab oder parallel zu klinischen Rotationen verwendet werden. Pädagogen können die Überprüfung von Ultraschallbildern für anatomische und physiologische Scan-Fälle standardisieren und optimieren, indem sie unsere automatisierte Bildbewertung nutzen, die auf auf Expertensystemen basierender künstlicher Intelligenz (KI) basiert. Nutzen Sie schließlich SonoSim LiveScan®, um Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung bei standardisierten Patientenbegegnungen und klinischen Untersuchungen mit objektiver Struktur (OSCEs) zu integrieren.","#Access Course Library":"Greifen Sie auf die Kursbibliothek zu","#How to Use SonoSim CaseBuilder":"So verwenden Sie SonoSim CaseBuilder","#Sonography P&I (SPI)":"Sonographie P&I (SPI)","#Remote Scanning with SonoSim: An Essential Tool for ARDMS Certification Exams":"Fernscannen mit SonoSim: Ein unverzichtbares Tool für ARDMS-Zertifizierungsprüfungen","#Standardize scanning of real pathologies for learners":"Standardisieren Sie das Scannen realer Pathologien für Lernende","#Discerning Breast Layers, Normal Anatomical Variants, & Age-Related Changes":"Anspruchsvolle Brustschichten, normale anatomische Varianten und altersbedingte Veränderungen","#CONTENT":"INHALT","#Last Updated Date: March 1, 2023":"Datum der letzten Aktualisierung: 1. März 2023","#(e) “Equipment” means physical tools that SonoSim makes available for purchase by Customer to facilitate or augment use of the Services.":"(e) „Ausrüstung“ bezeichnet physische Werkzeuge, die SonoSim dem Kunden zum Kauf zur Verfügung stellt, um die Nutzung der Dienste zu erleichtern oder zu erweitern.","#Patient Types: Adult Only, Female":"Patiententypen: Nur Erwachsene, weiblich","#Indications for Ultrasound Examination":"Indikationen für eine Ultraschalluntersuchung","#Case Studies including Psoas Hematoma, Achilles Rupture, Hip Effusion, Banker’s Cyst, Fractures and More":"Fallstudien einschließlich Psoas-Hämatom, Achillessehnenruptur, Hüfterguss, Banker-Zyste, Frakturen und mehr","#Musculoskeletal: Anterior Ankle Protocol":"Bewegungsapparat: Protokoll für den vorderen Knöchel","#Musculoskeletal: Foot Protocol":"Bewegungsapparat: Fußprotokoll","#(B) EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTIES AS SET FORTH IN EXHIBIT A FOR THE DOWNLOADABLE SOFTWARE AND EQUIPMENT, THE SONOSIM IP IS PROVIDED “AS IS” AND SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE. SONOSIM SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ALL WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN SECTION 8(a), SONOSIM MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND THAT THE SONOSIM IP, OR ANY PRODUCTS OR RESULTS OF THE USE THEREOF, WILL MEET CUSTOMER’S OR ANY OTHER PERSON’S REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, ACHIEVE ANY INTENDED RESULT, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY SOFTWARE, SYSTEM, OR OTHER SERVICES, OR BE SECURE, ACCURATE, COMPLETE, FREE OF HARMFUL CODE, OR ERROR FREE. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTIES PROVIDED FOR THE DOWNLOADABLE SOFTWARE AND EQUIPMENT AS SET FORTH IN EXHIBIT B, THE SONOSIM IP IS PROVIDED “AS IS” AND SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE. SONOSIM SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ALL WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN SECTION 8(a), SONOSIM MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND THAT THE SONOSIM IP, OR ANY PRODUCTS OR RESULTS OF THE USE THEREOF, WILL MEET CUSTOMER’S OR ANY OTHER PERSON’S REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, ACHIEVE ANY INTENDED RESULT, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY SOFTWARE, SYSTEM, OR OTHER SERVICES, OR BE SECURE, ACCURATE, COMPLETE, FREE OF HARMFUL CODE, OR ERROR FREE.":"(B) MIT AUSNAHME DER BESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNGEN, WIE IN ANHANG A FÜR DIE HERUNTERLADBARE SOFTWARE UND AUSRÜSTUNG DARGELEGT IST, WIRD DAS SONOSIM-IP „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND SONOSIM LEHNT HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. SONOSIM SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES TITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN RECHTEN sowie ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER DER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. MIT AUSNAHME DER IN ABSCHNITT 8(a) FESTGELEGTEN BESCHRÄNKTEN GARANTIE ÜBERNIMMT SONOSIM KEINE GARANTIE JEGLICHER ART, DASS DAS SONOSIM-IP ODER JEGLICHE PRODUKTE ODER ERGEBNISSE DER NUTZUNG DIE ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER ANDERER PERSONEN ERFÜLLEN, OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIEREN, ERREICHEN JEGLICHES BEABSICHTIGTES ERGEBNIS, KOMPATIBEL MIT JEGLICHER SOFTWARE, SYSTEM ODER ANDEREN DIENSTLEISTUNGEN SEIN ODER SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG, FREI VON SCHÄDLICHEM CODE ODER FEHLERFREI SEIN. MIT AUSNAHME DER EINGESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR DIE HERUNTERLADBARE SOFTWARE UND AUSRÜSTUNG, WIE IN ANHANG B DARGELEGT, WIRD DAS SONOSIM-IP „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND SONOSIM LEHNT HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. SONOSIM SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES TITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN RECHTEN sowie ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER DER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. MIT AUSNAHME DER IN ABSCHNITT 8(a) FESTGELEGTEN BESCHRÄNKTEN GARANTIE ÜBERNIMMT SONOSIM KEINE GARANTIE JEGLICHER ART, DASS DAS SONOSIM-IP ODER JEGLICHE PRODUKTE ODER ERGEBNISSE DER NUTZUNG DIE ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER ANDERER PERSONEN ERFÜLLEN, OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIEREN, ERREICHEN JEGLICHES BEABSICHTIGTES ERGEBNIS, KOMPATIBEL MIT JEGLICHER SOFTWARE, SYSTEM ODER ANDEREN DIENSTLEISTUNGEN SEIN ODER SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG, FREI VON SCHÄDLICHEM CODE ODER FEHLERFREI SEIN.","#1.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Grant of License</u>. Subject to the terms and conditions of these Terms and the payment of applicable fees, SonoSim, Inc., SonoSim and its suppliers grant to Customer a non-exclusive, non-transferable license consistent with the terms of an applicable Investment Contract to use the Downloadable Software.":"1.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Lizenzerteilung</u> . Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Bedingungen und der Zahlung der geltenden Gebühren gewähren SonoSim, Inc., SonoSim und seine Lieferanten dem Kunden eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz im Einklang mit den Bedingungen eines geltenden Investitionsvertrags zur Nutzung des Downloadables Software.","#DMS Abdominal Aorta Protocol":"DMS-Bauchaorta-Protokoll","#DMS Renal Artery Protocol":"DMS-Nierenarterienprotokoll","#The 3 real patient scanning cases in this module include and cover:":"Die 3 realen Scan-Fälle von Patienten in diesem Modul umfassen und decken Folgendes ab:","#Sonographic Imaging Techniques":"Sonographische Bildgebungstechniken","#Normal Gynecologic Anatomy":"Normale gynäkologische Anatomie","#Sonographic Anatomy of Muscles, Bone, Tendons & Joints":"Sonographische Anatomie von Muskeln, Knochen, Sehnen und Gelenken","#Disclaimer":"Haftungsausschluss","#11.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Term and Termination</u>. Customer’s license rights to the Downloadable Software will terminate immediately upon termination of an applicable subscription. Upon such termination, Customer must destroy all copies of Downloadable Software in its possession or control.":"11.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Laufzeit und Kündigung</u> . Die Lizenzrechte des Kunden an der herunterladbaren Software erlöschen sofort mit der Beendigung eines entsprechenden Abonnements. Nach einer solchen Kündigung muss der Kunde alle Kopien der herunterladbaren Software vernichten, die sich in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befinden.","#SonoSim's Ecosystem Supports Diagnostic Medical Sonography Programs":"Das Ökosystem von SonoSim unterstützt diagnostische medizinische Sonographieprogramme","#DMS First Trimester Protocol":"DMS-Protokoll für das erste Trimester","#DMS GYN Adnexa Fallopian Tubes":"DMS GYN Adnexa Eileiter","#Cardiac-Ultrasound-(PLAX-View)-300x300":"Herz-Ultraschall-(PLAX-View)-300x300","#Many actions and procedures described in the training program require additional training that is beyond the scope of the Software. Users are advised that application of all information contained in this Software remains the sole responsibility of the individual. SonoSim urges practitioners to conform to institutional credentialing, certification, and scanning protocols. SonoSim urges all individuals to obtain training appropriate to their professional needs and requirements.":"Viele im Schulungsprogramm beschriebene Aktionen und Verfahren erfordern zusätzliche Schulungen, die über den Rahmen der Software hinausgehen. Benutzer werden darauf hingewiesen, dass die Nutzung aller in dieser Software enthaltenen Informationen in der alleinigen Verantwortung des Einzelnen liegt. SonoSim fordert Praktiker dringend auf, sich an die institutionellen Zertifizierungs-, Zertifizierungs- und Scanprotokolle zu halten. SonoSim fordert alle Einzelpersonen dringend auf, eine Ausbildung zu absolvieren, die ihren beruflichen Bedürfnissen und Anforderungen entspricht.","#If you turn off cookies, some features might be disabled that make your site experience more efficient. Additionally, turning off cookies might impede how some of our services function, such as remembering shopping cart items, store sorting preference, and/or other website user preferences. However, you can still place orders over the telephone by contacting customer service.":"Wenn Sie Cookies deaktivieren, werden möglicherweise einige Funktionen deaktiviert, die Ihr Website-Erlebnis effizienter machen. Darüber hinaus kann das Deaktivieren von Cookies die Funktionsweise einiger unserer Dienste beeinträchtigen, z. B. das Merken von Warenkorbartikeln, Sortierpräferenzen im Geschäft und/oder andere Präferenzen der Website-Benutzer. Sie können jedoch weiterhin telefonisch Bestellungen aufgeben, indem Sie sich an den Kundendienst wenden.","#List of third parties we use:":"Liste der von uns genutzten Drittanbieter:","#Facilitating Bedside Clinical Scanning in Military SIM Training Contexts":"Erleichterung des klinischen Scannens am Krankenbett in militärischen SIM-Trainingskontexten","#Nonmalignant & Malignant Adnexal Conditions":"Nichtmaligne und bösartige Adnexerkrankungen","#USER GUIDES":"BENUTZERHANDBÜCHER","#Content Catalog":"Inhaltskatalog","#(f) “SonoSim IP” means the SonoSim System and any and all intellectual property provided to Customer or any Authorized User in connection with the foregoing. For the avoidance of doubt, SonoSim IP includes Aggregated Statistics and any information, data, or other content derived from SonoSim’s monitoring of Customer’s access to or use of the Services or Downloadable Software, but does not include Customer Data.":"(f) „SonoSim IP“ bezeichnet das SonoSim-System und sämtliches geistiges Eigentum, das dem Kunden oder einem autorisierten Benutzer im Zusammenhang mit dem Vorstehenden zur Verfügung gestellt wird. Zur Klarstellung: SonoSim IP umfasst aggregierte Statistiken und alle Informationen, Daten oder anderen Inhalte, die aus der Überwachung des Kundenzugriffs auf oder der Nutzung der Dienste oder der herunterladbaren Software durch SonoSim abgeleitet wurden, jedoch keine Kundendaten.","#(a)<u ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> </span>Provision of Access</u>. Subject to and conditioned on Customer’s payment of Fees (as defined below) and compliance with all other terms and conditions of these Terms, SonoSim hereby grants to Customer a non-exclusive, non-transferable (except in compliance with Section 12(g)) right to access and use the Services during the Term, solely for use by Authorized Users in accordance with the terms and conditions herein and an applicable Investment Contract. Such use is limited to Customer’s internal use. SonoSim shall provide to Customer the necessary passwords and network links or connections to allow Customer to access the Services. The total number of Authorized Users will not exceed the number set forth in the applicable Investment Contract except as otherwise expressly agreed to in writing by the Parties and subject to any appropriate adjustment of the Fees payable hereunder.":"(A)<u ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> </span>Bereitstellung des Zugangs</u> . Vorbehaltlich der Zahlung der Gebühren (wie unten definiert) durch den Kunden und der Einhaltung aller anderen Bedingungen dieser Bedingungen gewährt SonoSim dem Kunden hiermit eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare (außer in Übereinstimmung mit Abschnitt 12(g)) Recht, während der Laufzeit auf die Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen, ausschließlich zur Nutzung durch autorisierte Benutzer gemäß den hierin enthaltenen Geschäftsbedingungen und einem geltenden Investitionsvertrag. Eine solche Nutzung ist auf den internen Gebrauch des Kunden beschränkt. SonoSim stellt dem Kunden die erforderlichen Passwörter und Netzwerklinks oder -verbindungen zur Verfügung, damit der Kunde auf die Dienste zugreifen kann. Die Gesamtzahl der autorisierten Benutzer wird die im jeweiligen Investitionsvertrag festgelegte Anzahl nicht überschreiten, es sei denn, die Parteien haben ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart und vorbehaltlich einer angemessenen Anpassung der im Rahmen dieses Vertrags zu zahlenden Gebühren.","#Early Gestational Development":"Frühe Schwangerschaftsentwicklung","#Hard & Soft Tissue Anatomy":"Anatomie des Hart- und Weichgewebes","#Sonographic Technique for Imaging Bone, Muscles, Tendons, and Joints":"Sonographische Technik zur Darstellung von Knochen, Muskeln, Sehnen und Gelenken","#Comprehensive Training on DMS Scanning Protocols for All Learners":"Umfassende Schulung zu DMS-Scanprotokollen für alle Lernenden","#Vascular: Abdominal Aorta":"Gefäß: Bauchaorta","#Musculoskeletal: Lateral Ankle Protocol":"Bewegungsapparat: Laterales Knöchelprotokoll","#Intellectual Property Ownership; Feedback":"Eigentum an geistigem Eigentum; Rückmeldung","#SonoSim IP":"SonoSim-IP","#(iii) Either Party may terminate these Terms, effective immediately upon written notice to the other Party, if the other Party: (A) becomes insolvent or is generally unable to pay, or fails to pay, its debts as they become due; (B) files or has filed against it, a petition for voluntary or involuntary bankruptcy or otherwise becomes subject, voluntarily or involuntarily, to any proceeding under any domestic or foreign bankruptcy or insolvency law; (C) makes or seeks to make a general assignment for the benefit of its creditors; or (D) applies for or has appointed a receiver, trustee, custodian, or similar agent appointed by order of any court of competent jurisdiction to take charge of or sell any material portion of its property or business.":"(iii) Jede Partei kann diese Bedingungen mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen, wenn die andere Partei: (A) zahlungsunfähig wird oder generell nicht in der Lage ist, ihre Schulden bei Fälligkeit zu begleichen; (B) einen freiwilligen oder unfreiwilligen Konkursantrag einreicht oder gegen ihn eingereicht hat oder auf andere Weise freiwillig oder unfreiwillig einem Verfahren nach einem inländischen oder ausländischen Konkurs- oder Insolvenzrecht unterliegt; (C) eine allgemeine Abtretung zugunsten seiner Gläubiger vornimmt oder dies anstrebt; oder (D) einen Konkursverwalter, Treuhänder, Depotbank oder einen ähnlichen Vertreter beantragt oder ernannt hat, der auf Anordnung eines zuständigen Gerichts ernannt wurde, um einen wesentlichen Teil seines Eigentums oder Geschäfts zu übernehmen oder zu verkaufen.","#2.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">License Restrictions</u>. Except as otherwise expressly provided for under these Terms, Customer shall have no right to, and shall not: (i) make corrections to or otherwise modify or adapt the Downloadable Software or create derivative works based upon the Downloadable Software, or permit third parties to do the same; (ii) make or distribute copies of the Downloadable Software or electronically transfer the Downloadable Software from one computer to another or over a network other than as required for use of the Downloadable Software under an applicable Investment Contract; (iii) decompile, translate, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Downloadable Software to human-readable form; (v) use the Downloadable Software in any manner to provide service bureau, web hosting, or other computer services to third parties; (vi) rent, lease or sublicense the Downloadable Software; (vii) use the Downloadable Software to develop any product having the same primary function as the Downloadable Software, or (viii) publish or otherwise make public the results of any benchmark tests run on the Downloadable Software.":"2.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Lizenzbeschränkungen</u> . Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, hat der Kunde kein Recht und darf nicht: (i) Korrekturen an der herunterladbaren Software vornehmen oder diese anderweitig modifizieren oder anpassen oder abgeleitete Werke auf der Grundlage der herunterladbaren Software erstellen oder dies Dritten gestatten das Gleiche tun; (ii) Kopien der herunterladbaren Software anzufertigen oder zu verteilen oder die herunterladbare Software elektronisch von einem Computer auf einen anderen oder über ein Netzwerk zu übertragen, sofern dies nicht für die Nutzung der herunterladbaren Software im Rahmen eines geltenden Investitionsvertrags erforderlich ist; (iii) die herunterladbare Software zu dekompilieren, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder auf andere Weise in eine für Menschen lesbare Form zu reduzieren; (v) die herunterladbare Software in irgendeiner Weise zu nutzen, um Servicebüros, Webhosting oder andere Computerdienste für Dritte bereitzustellen; (vi) die herunterladbare Software zu vermieten, zu leasen oder unterzulizenzieren; (vii) die herunterladbare Software zu verwenden, um ein Produkt zu entwickeln, das die gleiche Hauptfunktion wie die herunterladbare Software hat, oder (viii) die Ergebnisse von Benchmark-Tests, die mit der herunterladbaren Software durchgeführt wurden, zu veröffentlichen oder auf andere Weise öffentlich zu machen.","#4.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Proprietary Rights</u>. The Downloadable Software, is and will remain the sole and exclusive property of SonoSim. Customer acknowledges and agrees that this Agreement does not grant Customer any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in the Downloadable Software. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author’s reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a “moral right.”":"4.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Eigentumsrechte</u> . Die herunterladbare Software ist und bleibt das alleinige und ausschließliche Eigentum von SonoSim. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass dieser Vertrag dem Kunden keinerlei Rechte, Titel oder Interessen an den geistigen Eigentumsrechten an der herunterladbaren Software gewährt. Für die Zwecke hierin bezeichnet „Rechte an geistigem Eigentum“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechten), Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte usw sonstiges geistiges Eigentumsrecht, das in jedem Land oder in jeder Gerichtsbarkeit der Welt anerkannt ist. „Urheberpersönlichkeitsrechte“ bezeichnet jedes Recht, die Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder sich einer Verfälschung, Verstümmelung oder anderen Änderung oder anderen herabwürdigenden Handlungen in Bezug auf ein Werk zu widersetzen, unabhängig davon, ob dies den Ruf des Autors schädigen würde oder nicht, sowie alle ähnlichen Rechte, nach allgemeinem oder gesetzlichem Recht eines Landes auf der Welt oder nach einem Vertrag bestehen, unabhängig davon, ob dieses Recht als „moralisches Recht“ bezeichnet oder allgemein als solches bezeichnet wird.","#Obstetrics/Gynecology: Detailed First Trimester Pregnancy - Fetal Abdomen Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: Detaillierte Schwangerschaft im ersten Trimester – Protokoll zum fetalen Abdomen","#Integrate Image":"Bild integrieren","#5. Paddock MT, Bailitz J, Horowitz R, et al. Disaster response team FAST skills training with a portable ultrasound simulator compared to traditional training: pilot study. West J Emerg Med. 2015 Mar;16(2):325-330.":"5. Paddock MT, Bailitz J, Horowitz R, et al. Katastrophenschutzteam SCHNELLES Fertigkeitstraining mit einem tragbaren Ultraschallsimulator im Vergleich zum herkömmlichen Training: Pilotstudie. West J Emerg Med. 2015 März;16(2):325-330.","#Ultrasound Education for Academic Institutions":"Ultraschallausbildung für akademische Einrichtungen","#Tips and Pitfalls When Evaluating the Renal System with Ultrasound":"Tipps und Fallstricke bei der Beurteilung des Nierensystems mittels Ultraschall","#Patient Types: Male and Female, 8 Adult & 2 Pediatric":"Patiententypen: Männer und Frauen, 8 Erwachsene und 2 Kinder","#Abdomen Liver Protocol":"Abdomen-Leber-Protokoll","#Vascular: Aortic Iliac Artery Protocol":"Gefäß: Aorta-Iliaca-Arterie-Protokoll","#(a)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Fees</u>. Customer shall pay SonoSim the fees (“Fees”) as set forth in the applicable Investment Contract. Customer shall make all payments hereunder in U.S. dollars on or before the due date set forth in the Investment Contract. If Customer fails to make any payment when due, without limiting SonoSim’s other rights and remedies: (i) SonoSim may charge interest on the past due amount at the rate of 1.5% per month/ calculated daily and compounded monthly or, if lower, the highest rate permitted under applicable law; (ii) Customer shall reimburse SonoSim for all costs incurred by SonoSim in collecting any late payments or interest, including attorneys’ fees, court costs, and collection agency fees; and (iii) if such failure continues for 30 days or more, SonoSim may suspend Customer’s and its Authorized Users’ access to any portion or all of the Services until such amounts are paid in full.":"(A)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Gebühren</u> . Der Kunde zahlt SonoSim die im geltenden Investitionsvertrag festgelegten Gebühren („Gebühren“). Der Kunde muss alle Zahlungen im Rahmen dieser Vereinbarung in US-Dollar an oder vor dem im Investitionsvertrag festgelegten Fälligkeitsdatum leisten. Wenn der Kunde eine Zahlung bei Fälligkeit nicht leistet, ohne Einschränkung der anderen Rechte und Rechtsmittel von SonoSim: (i) kann SonoSim Zinsen auf den überfälligen Betrag in Höhe von 1,5 % pro Monat/täglich berechnet und monatlich aufgezinst oder, falls niedriger, berechnen höchster nach geltendem Recht zulässiger Satz; (ii) Der Kunde erstattet SonoSim alle Kosten, die SonoSim bei der Einziehung verspäteter Zahlungen oder Zinsen entstehen, einschließlich Anwaltsgebühren, Gerichtskosten und Inkassobürogebühren; und (iii) wenn ein solcher Ausfall 30 Tage oder länger anhält, kann SonoSim den Zugriff des Kunden und seiner autorisierten Benutzer auf einen Teil oder alle Dienste sperren, bis diese Beträge vollständig bezahlt sind.","#. Customer acknowledges and agrees that this Agreement does not grant Customer any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in the SonoSim IP, “look and feel,” any or all related or underlying technology and any and all modifications or derivative works of the foregoing created by SonoSim. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author’s reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a “moral right.”":". Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass diese Vereinbarung dem Kunden keinerlei Rechte, Titel oder Anteile an den geistigen Eigentumsrechten am SonoSim-IP, am „Look and Feel“, an jeglicher damit verbundener oder zugrunde liegender Technologie und an allen Modifikationen oder abgeleiteten Werken gewährt des Vorstehenden erstellt von SonoSim. Für die Zwecke hierin bezeichnet „Rechte an geistigem Eigentum“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechten), Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte usw sonstiges geistiges Eigentumsrecht, das in einem Land oder einer Gerichtsbarkeit auf der Welt anerkannt ist. „Urheberpersönlichkeitsrechte“ bezeichnet jedes Recht, die Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder sich einer Verfälschung, Verstümmelung oder anderen Änderung oder anderen herabwürdigenden Handlungen in Bezug auf ein Werk zu widersetzen, unabhängig davon, ob dies den Ruf des Autors schädigen würde oder nicht, sowie alle ähnlichen Rechte, nach allgemeinem oder gesetzlichem Recht eines Landes auf der Welt oder nach einem Vertrag bestehen, unabhängig davon, ob dieses Recht als „moralisches Recht“ bezeichnet oder allgemein als solches bezeichnet wird.","#SonoSim Indemnification":"SonoSim-Entschädigung","#Vascular: Lower Extremity Arterial Protocol":"Gefäß: Arterielles Protokoll der unteren Extremität","#Obstetrics/Gynecology: Detailed First Trimester Pregnancy - CRL Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: Detaillierte Schwangerschaft im ersten Trimester – CRL-Protokoll","#Vascular: Upper Extremity Arterial Protocol":"Gefäß: Arterielles Protokoll der oberen Extremität","#MSK Ultrasound Training for DMS":"MSK Ultraschalltraining für DMS","#DMS Upper Extremity Venous Protocol":"DMS Venenprotokoll der oberen Extremität","#Comprehensive Training - Didactic, Interactive, Hands-On & Trackable":"Umfassende Schulung – didaktisch, interaktiv, praxisorientiert und nachverfolgbar","#uniformly train &":"gleichmäßig trainieren &","#Find out how SonoSim can help.":"Finden Sie heraus, wie SonoSim helfen kann.","#Use our services, such as the SonoSim SonoSimulator software application, SonoSim LiveScan, SonoSim Courses, and all other SonoSim offerings":"Nutzen Sie unsere Dienste wie die Softwareanwendung SonoSim SonoSimulator, SonoSim LiveScan, SonoSim-Kurse und alle anderen SonoSim-Angebote","#Analytics Information: Data specific to your internet connection, including your IP address, operating system, browser type, the equipment you use to access our software and websites, and usage details.":"Analyseinformationen: Daten, die sich speziell auf Ihre Internetverbindung beziehen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, Ihres Betriebssystems, Ihres Browsertyps, der Ausrüstung, mit der Sie auf unsere Software und Websites zugreifen, sowie Nutzungsdetails.","#Send periodic emails regarding your order and the services we provide.":"Senden Sie regelmäßig E-Mails zu Ihrer Bestellung und den von uns angebotenen Dienstleistungen.","#Your personal information is contained in secured networks and is only accessible by a limited number of SonoSim personnel who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential. Access to these information systems is logged for us to be able to verify that no unauthorized access has occurred. In addition, all sensitive/credit card information you supply is encrypted via Secure Socket Layer (SSL) technology.":"Ihre persönlichen Daten sind in gesicherten Netzwerken enthalten und nur einer begrenzten Anzahl von SonoSim-Mitarbeitern zugänglich, die über besondere Zugriffsrechte auf solche Systeme verfügen und verpflichtet sind, die Informationen vertraulich zu behandeln. Der Zugriff auf diese Informationssysteme wird protokolliert, damit wir überprüfen können, dass kein unbefugter Zugriff erfolgt ist. Darüber hinaus werden alle von Ihnen angegebenen sensiblen/Kreditkarteninformationen über die Secure Socket Layer (SSL)-Technologie verschlüsselt.","#We share information about you in the limited circumstances spelled out below and with appropriate safeguards on your privacy:":"Wir geben Informationen über Sie unter den unten aufgeführten begrenzten Umständen und mit angemessenen Schutzmaßnahmen für Ihre Privatsphäre weiter:","#General":"Allgemein","#5.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Confidential Information</u>. From time to time during the Term, either Party may disclose or make available to the other Party information about its business affairs, products, confidential intellectual property, trade secrets, third-party confidential information, and other sensitive or proprietary information, whether orally or in written, electronic, or other form or media, and whether or not marked, designated, or otherwise identified as “confidential” (collectively, “Confidential Information”). Confidential Information does not include information that, at the time of disclosure is: (a) in the public domain; (b) known to the receiving Party at the time of disclosure; (c) rightfully obtained by the receiving Party on a non-confidential basis from a third party; or (d) independently developed by the receiving Party. The receiving Party shall not disclose the disclosing Party’s Confidential Information to any person or entity, except to the receiving Party’s employees who have a need to know the Confidential Information for the receiving Party to exercise its rights or perform its obligations hereunder. Notwithstanding the foregoing, each Party may disclose Confidential Information to the limited extent required (i) in order to comply with the order of a court or other governmental body, or as otherwise necessary to comply with applicable law, provided that the Party making the disclosure pursuant to the order shall first have given written notice to the other Party and made a reasonable effort to obtain a protective order; or (ii) to establish a Party’s rights under these Terms, including to make required court filings. On the expiration or termination of these Terms, the receiving Party shall promptly return to the disclosing Party all copies, whether in written, electronic, or other form or media, of the disclosing Party’s Confidential Information, or destroy all such copies and certify in writing to the disclosing Party that such Confidential Information has been destroyed. Each Party’s obligations of non-disclosure with regard to Confidential Information are effective as of the Effective Date and will expire five years from the date first disclosed to the receiving Party; provided, however, with respect to any Confidential Information that constitutes a trade secret (as determined under applicable law), such obligations of non-disclosure will survive the termination or expiration of these Terms for as long as such Confidential Information remains subject to trade secret protection under applicable law.":"5.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Vertrauliche Informationen</u> . Von Zeit zu Zeit während der Laufzeit kann jede Partei der anderen Partei Informationen über ihre Geschäftsangelegenheiten, Produkte, vertrauliches geistiges Eigentum, Geschäftsgeheimnisse, vertrauliche Informationen Dritter und andere sensible oder geschützte Informationen offenlegen oder der anderen Partei zur Verfügung stellen, sei es mündlich oder in schriftlicher, elektronischer oder anderer Form oder auf anderem Medium und unabhängig davon, ob sie als „vertraulich“ gekennzeichnet, gekennzeichnet oder anderweitig gekennzeichnet sind (zusammen „vertrauliche Informationen“). Zu den vertraulichen Informationen zählen keine Informationen, die zum Zeitpunkt der Offenlegung: (a) öffentlich zugänglich sind; (b) der empfangenden Partei zum Zeitpunkt der Offenlegung bekannt waren; (c) die empfangende Partei rechtmäßig auf nicht vertraulicher Basis von einem Dritten erhalten hat; oder (d) von der empfangenden Partei unabhängig entwickelt wurden. Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei keiner natürlichen oder juristischen Person offenlegen, außer gegenüber den Mitarbeitern der empfangenden Partei, die die vertraulichen Informationen kennen müssen, damit die empfangende Partei ihre Rechte ausüben oder ihre Verpflichtungen aus diesem Vertrag erfüllen kann. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei vertrauliche Informationen in dem begrenzten Umfang offenlegen, der erforderlich ist, (i) um der Anordnung eines Gerichts oder einer anderen Regierungsbehörde nachzukommen, oder soweit dies anderweitig zur Einhaltung geltender Gesetze erforderlich ist, vorausgesetzt, dass die Partei, die die Offenlegung vornimmt gemäß der Anordnung muss er zunächst die andere Partei schriftlich benachrichtigt und angemessene Anstrengungen unternommen haben, um eine Schutzanordnung zu erwirken; oder (ii) um die Rechte einer Partei gemäß diesen Bedingungen festzustellen, einschließlich der Einreichung erforderlicher Gerichtsakten. Bei Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen muss die empfangende Partei unverzüglich alle Kopien der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei in schriftlicher, elektronischer oder anderer Form oder auf anderem Medium an die offenlegende Partei zurückgeben oder alle solchen Kopien vernichten und schriftlich bescheinigen der offenlegenden Partei mitteilen, dass diese vertraulichen Informationen vernichtet wurden. Die Geheimhaltungsverpflichtungen jeder Partei in Bezug auf vertrauliche Informationen gelten ab dem Datum des Inkrafttretens und erlöschen fünf Jahre nach dem Datum, an dem sie der empfangenden Partei erstmals offengelegt wurden. vorausgesetzt jedoch, dass in Bezug auf vertrauliche Informationen, die ein Geschäftsgeheimnis darstellen (gemäß geltendem Recht), diese Geheimhaltungsverpflichtungen über die Kündigung oder den Ablauf dieser Bedingungen hinaus bestehen bleiben, solange diese vertraulichen Informationen weiterhin dem Geschäftsgeheimnis unterliegen Schutz nach geltendem Recht.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Feedback</u>. If Customer or any of its employees or contractors sends or transmits any communications or materials to SonoSim by mail, email, telephone, or otherwise, suggesting or recommending changes to the SonoSim IP, including without limitation, new features or functionality relating thereto, or any comments, questions, suggestions, or the like (“Feedback”), SonoSim is free to use such Feedback irrespective of any other obligation or limitation between the Parties governing such Feedback. Customer hereby assigns to SonoSim on Customer’s behalf, and on behalf of its employees, contractors and/or agents, all right, title, and interest in, and SonoSim is free to use, without any attribution or compensation to any party, any ideas, know-how, concepts, techniques, or other intellectual property rights contained in the Feedback, for any purpose whatsoever, although SonoSim is not required to use any Feedback.":"(C)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Feedback</u> . Wenn der Kunde oder einer seiner Mitarbeiter oder Auftragnehmer Mitteilungen oder Materialien per Post, E-Mail, Telefon oder auf andere Weise an SonoSim sendet oder übermittelt und darin Änderungen am SonoSim-IP vorschlägt oder empfiehlt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf neue Features oder Funktionen im Zusammenhang damit oder Ähnliches Wenn Sie Kommentare, Fragen, Vorschläge oder Ähnliches („Feedback“) hinterlassen, steht es SonoSim frei, dieses Feedback zu verwenden, ungeachtet aller anderen Verpflichtungen oder Einschränkungen zwischen den Parteien, die dieses Feedback regeln. Der Kunde tritt hiermit im Namen des Kunden und im Namen seiner Mitarbeiter, Auftragnehmer und/oder Vertreter alle Rechte, Titel und Interessen an SonoSim ab, und SonoSim kann Ideen, Ideen, Know-how, Konzepte, Techniken oder andere im Feedback enthaltene geistige Eigentumsrechte für welchen Zweck auch immer, obwohl SonoSim nicht verpflichtet ist, Feedback zu verwenden.","#Indemnification":"Entschädigung","#(i) SonoSim may terminate these Terms, effective on written notice to Customer, if Customer: (A) fails to pay any amount when due hereunder, and such failure continues more than 30 days after SonoSim’s delivery of written notice thereof; or (B) breaches any of its obligations under Section 2(c) or Section 6.":"(i) SonoSim kann diese Bedingungen mit Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Kunden kündigen, wenn der Kunde: (A) einen im Rahmen dieser Vereinbarung fälligen Betrag nicht zahlt und dieser Verzug mehr als 30 Tage nach Zustellung der schriftlichen Mitteilung durch SonoSim anhält; oder (B) gegen eine seiner Pflichten gemäß Abschnitt 2(c) oder Abschnitt 6 verstößt.","#(a)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Entire Agreement</u>. These Terms, together with any other documents incorporated herein by reference and all related Exhibits, constitutes the sole and entire agreement of the Parties with respect to the subject matter of these Terms and supersedes all prior and contemporaneous understandings, agreements, and representations and warranties, both written and oral, with respect to such subject matter. Except as otherwise set forth in Section 2(b), in the event of any inconsistency between the statements made in the body of these Terms, the related Exhibits, and any other documents incorporated herein by reference, the following order of precedence governs: (i) first, these Terms, excluding its Exhibits; (ii) second, the Exhibits to these Terms as of the Effective Date; and (iii) third, any other documents incorporated herein by reference.":"(A)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Gesamte Vereinbarung</u> . Diese Bedingungen stellen zusammen mit allen anderen Dokumenten, die hierin durch Bezugnahme aufgenommen werden, und allen damit verbundenen Anlagen die einzige und vollständige Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Bedingungen dar und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Absprachen, Vereinbarungen sowie Zusicherungen und Gewährleistungen. sowohl schriftlich als auch mündlich, in Bezug auf dieses Thema. Sofern in Abschnitt 2(b) nichts anderes festgelegt ist, gilt im Falle von Widersprüchen zwischen den Aussagen im Hauptteil dieser Bedingungen, den zugehörigen Anlagen und allen anderen hierin durch Verweis einbezogenen Dokumenten die folgende Rangfolge: ( i) erstens diese Bedingungen, mit Ausnahme ihrer Anlagen; (ii) zweitens die Anlagen zu diesen Bedingungen ab dem Datum des Inkrafttretens; und (iii) drittens alle anderen hierin durch Bezugnahme einbezogenen Dokumente.","#(j)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Equitable Relief</u>. Each Party acknowledges and agrees that a breach or threatened breach by such Party of any of its obligations under Section 6 or, in the case of Customer, Section 2(c), would cause the other Party irreparable harm for which monetary damages would not be an adequate remedy and agrees that, in the event of such breach or threatened breach, the other Party will be entitled to equitable relief, including a restraining order, an injunction, specific performance, and any other relief that may be available from any court, without any requirement to post a bond or other security, or to prove actual damages or that monetary damages are not an adequate remedy. Such remedies are not exclusive and are in addition to all other remedies that may be available at law, in equity, or otherwise.":"(J)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Gerechte Erleichterung</u> . Jede Partei erkennt an und stimmt zu, dass eine Verletzung oder drohende Verletzung einer ihrer Pflichten gemäß Abschnitt 6 oder, im Falle des Kunden, Abschnitt 2(c) durch diese Partei der anderen Partei einen irreparablen Schaden zufügen würde, für den kein finanzieller Schadensersatz vorgesehen wäre einen angemessenen Rechtsbehelf und erklärt sich damit einverstanden, dass die andere Partei im Falle eines solchen Verstoßes oder eines drohenden Verstoßes Anspruch auf angemessene Rechtsmittel hat, einschließlich einer einstweiligen Verfügung, einer einstweiligen Verfügung, einer bestimmten Leistung und aller anderen Rechtsmittel, die von jedem Gericht zur Verfügung gestellt werden können, ohne dass eine Bürgschaft oder eine andere Sicherheit hinterlegt werden muss oder ein tatsächlicher Schaden nachgewiesen werden muss oder dass ein finanzieller Schadensersatz kein ausreichender Rechtsbehelf ist. Solche Rechtsbehelfe sind nicht ausschließlich und gelten zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen, die gesetzlich, nach Billigkeitsrecht oder auf andere Weise zur Verfügung stehen.","#8.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Repetitive Motion Warning</u>. As with any repetitive motion task, repeated use of the same motion when using the SonoSim Ultrasound Training Solution may cause tissues to become fatigued, resulting in pain, swelling, tingling, numbness or tenderness. SonoSim recommends that (a) you do not continuously use the product over extended periods of time, (b) you should take a 10 to 15 minute break from scanning every hour, (c) if you experience any of the symptoms described above, in association with use of the SonoSim Ultrasound Training Solution, cease using the Downloadable Software and consult a physician.":"8.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Warnung vor wiederholten Bewegungen</u> . Wie bei jeder sich wiederholenden Bewegungsaufgabe kann die wiederholte Verwendung derselben Bewegung bei Verwendung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung zu einer Ermüdung des Gewebes führen, was zu Schmerzen, Schwellungen, Kribbeln, Taubheitsgefühl oder Empfindlichkeit führt. SonoSim empfiehlt, (a) das Produkt nicht kontinuierlich über einen längeren Zeitraum zu verwenden, (b) jede Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten beim Scannen einzulegen, (c) wenn bei Ihnen eines der oben beschriebenen Symptome auftritt Wenn Sie keinen Zusammenhang mit der Nutzung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung haben, stellen Sie die Nutzung der herunterladbaren Software ein und konsultieren Sie einen Arzt.","#Obstetrics/Gynecology: Detailed First Trimester Pregnancy - Biometry Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: Detailliertes Protokoll zur Schwangerschaft im ersten Trimester – Biometrieprotokoll","#Obstetrics/Gynecology: GYN Adnexa - Ovaries Protocol":"Geburtshilfe/Gynäkologie: GYN Adnexa – Ovarienprotokoll","#<span ljsid-0=\"\">Able to</span><strong ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">uniformly train &amp; </span></strong><span ljsid-2=\"\"><strong ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">assess</span> </strong></span>any number of learners<a ljsid-4=\"\"><sup ljsid-4-0=\"\">7,8</sup></a>":"<span ljsid-0=\"\">Kann beliebig</span> viele Lernende <strong ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">einheitlich schulen und</span></strong> <span ljsid-2=\"\"><strong ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">bewerten</span></strong></span> <a ljsid-4=\"\"><sup ljsid-4-0=\"\">7,8</sup></a>","#Read More about How SonoSim Works with Academic Medical Institutions":"Lesen Sie mehr darüber, wie SonoSim mit akademischen medizinischen Einrichtungen zusammenarbeitet","#WATCH":"BETRACHTEN","#Ultrasound Brings Medical Education to Life":"Ultraschall erweckt die medizinische Ausbildung zum Leben","#Students want it":"Die Studierenden wollen es","#Medical Information. Information contained within the Software is meant to inform and provide End Users with the latest literature-based ultrasound training approaches and materials. It is the responsibility of individual healthcare practitioners to appropriately apply and integrate the knowledge gained from the Software into day-to-day medical practice. End Users are advised that new medical research may affect prevailing knowledge and recommendations. SonoSim makes no representations or warranties as to the effectiveness or safety of the described ultrasound protocols, procedures, or ultrasound use cases described in the Software for any individual person.":"Medizinische Information. Die in der Software enthaltenen Informationen sollen Endbenutzer informieren und ihnen die neuesten literaturbasierten Ultraschallschulungsansätze und -materialien zur Verfügung stellen. Es liegt in der Verantwortung jedes einzelnen Arztes, das mit der Software gewonnene Wissen angemessen anzuwenden und in die tägliche medizinische Praxis zu integrieren. Endbenutzer werden darauf hingewiesen, dass neue medizinische Forschungsergebnisse die aktuellen Erkenntnisse und Empfehlungen beeinflussen können. SonoSim gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Wirksamkeit oder Sicherheit der beschriebenen Ultraschallprotokolle, -verfahren oder Ultraschallanwendungsfälle, die in der Software für eine einzelne Person beschrieben werden.","#This Privacy Policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their personal information is being used by our company. Personal Information means information about an identifiable individual. Please read our Privacy Policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect, or otherwise handle your personal information.":"Diese Datenschutzrichtlinie wurde zusammengestellt, um diejenigen besser zu unterstützen, die sich Sorgen darüber machen, wie ihre persönlichen Daten von unserem Unternehmen verwendet werden. Persönliche Daten sind Informationen über eine identifizierbare Person. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch, um ein klares Verständnis darüber zu erhalten, wie wir Ihre persönlichen Daten erfassen, verwenden, schützen oder anderweitig damit umgehen.","#This Privacy Policy applies to information that we collect about you when you:":"Diese Datenschutzrichtlinie gilt für Informationen, die wir über Sie sammeln, wenn Sie:","#Use our websites, www.sonosim.com and all other sites on the sonosim.com domain":"Nutzen Sie unsere Websites www.sonosim.com und alle anderen Websites auf der Domain sonosim.com","#Website data, analytics, and location information are stored by SonoSim until removal is requested.":"Website-Daten, Analysen und Standortinformationen werden von SonoSim gespeichert, bis die Entfernung angefordert wird.","#We collect information from you when you register on our site, place an order, or fill out a contact form on our site. We may also collect information when you choose to opt-in to emails, newsletters, social media channels, or other forms of communication. In addition to digital sources, we may also collect consumer-provided contact information during in-person meetings, such as trade shows, conferences, workshops, and site visits.":"Wir erfassen Informationen von Ihnen, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, eine Bestellung aufgeben oder ein Kontaktformular auf unserer Website ausfüllen. Wir erfassen möglicherweise auch Informationen, wenn Sie sich für den Empfang von E-Mails, Newslettern, Social-Media-Kanälen oder anderen Kommunikationsformen entscheiden. Zusätzlich zu digitalen Quellen erfassen wir möglicherweise auch von Verbrauchern bereitgestellte Kontaktinformationen bei persönlichen Treffen, wie z. B. Messen, Konferenzen, Workshops und Besuchen vor Ort.","#Mapped to AAFP Recommended Curriculum Guidelines":"Entspricht den von der AAFP empfohlenen Lehrplanrichtlinien","#California Online Privacy Protection Act Compliance":"Einhaltung des California Online Privacy Protection Act","#Allow users to unsubscribe by using the link at the bottom of each email.":"Ermöglichen Sie Benutzern die Abmeldung über den Link am Ende jeder E-Mail.","#Send an email to<span ljsid-1=\"\"> </span><span ljsid-2=\"\">marketing@sonosim.com</span><span ljsid-3=\"\"> </span>with the subject line “Unsubscribe”.":"Sende eine Email an<span ljsid-1=\"\"> </span><span ljsid-2=\"\">marketing@sonosim.com</span><span ljsid-3=\"\"> </span>mit der Betreffzeile „Abbestellen“.","#Request rectification of inaccuracies in your personal data;":"Fordern Sie die Berichtigung von Ungenauigkeiten in Ihren personenbezogenen Daten an;","#Contacting Us":"Uns kontaktieren","#Funding":"Finanzierung","#<strong ljsid-0=\"\">Developed under a DoD SBIR contract</strong>, SonoSim has <strong ljsid-2=\"\">revolutionized ultrasound education</strong> with an innovative approach that <strong ljsid-4=\"\">addresses the historical barriers to widespread ultrasound competency.</strong>":"SonoSim <strong ljsid-0=\"\">wurde im Rahmen eines DoD-SBIR-Vertrags entwickelt</strong> und hat <strong ljsid-2=\"\">die Ultraschallausbildung mit einem innovativen Ansatz revolutioniert</strong>, der <strong ljsid-4=\"\">die historischen Hindernisse für eine weit verbreitete Ultraschallkompetenz beseitigt.</strong>","#Advanced Clinical":"Fortgeschrittene klinische","#We do not sell your personally identifiable information to outside parties. We do not include or offer third party products or services on our website.":"Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir integrieren oder bieten auf unserer Website keine Produkte oder Dienstleistungen Dritter an.","#DVT Vascular":"TVT Gefäß","#Internal Medicine":"Innere Medizin","#First-Trimester Pregnancy":"Schwangerschaft im ersten Trimester","#Hand Anatomy & Physiology":"Handanatomie und Physiologie","#Renal & Intrarenal Stones":"Nieren- und intrarenale Steine","#Soft Tissue":"Weichgewebe","#Comprehensive Sonographic Anatomy & Physiology":"Umfassende sonographische Anatomie und Physiologie","#Image Acquisition & Interpretation of Hundreds of Pathologies":"Bilderfassung und Interpretation von Hunderten von Pathologien","#1000s of Virtual Scanning Opportunities":"Tausende virtuelle Scanmöglichkeiten","#Auth0: Account authentication and access management. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://auth0.com/security</a>":"Auth0: Kontoauthentifizierung und Zugriffsverwaltung. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://auth0.com/security</a>","#The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email, establishes requirements for commercial messages, gives recipients the right to have emails stopped from being sent to them, and spells out tough penalties for violations.":"Der CAN-SPAM Act ist ein Gesetz, das die Regeln für kommerzielle E-Mails festlegt, Anforderungen für kommerzielle Nachrichten festlegt, den Empfängern das Recht einräumt, den Versand von E-Mails an sie zu sperren, und strenge Strafen für Verstöße festlegt.","#EU individuals also have the right to make a complaint to a government supervisory authority.":"EU-Bürger haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer staatlichen Aufsichtsbehörde einzureichen.","#Hand-carried ultrasound has become indispensable in delivering optimal combat casualty care and has rapidly become standard within the military health system (MHS). SonoSim's ultrasound training & simulation ecosystem has been specifically designed to support military care providers learn & apply this valuable operator-dependent skill. SonoSim prepares military care providers to apply ultrasound to deliver care to beneficiaries of the TriCare system, in-theatre at the point-of-injury, and after the return of service personnel to the continental United States.":"Handgetragener Ultraschall ist für die optimale Versorgung von Kampfopfern unverzichtbar geworden und hat sich schnell zum Standard im militärischen Gesundheitssystem (MHS) entwickelt. Das Ultraschall-Trainings- und Simulations-Ökosystem von SonoSim wurde speziell entwickelt, um militärische Pflegekräfte beim Erlernen und Anwenden dieser wertvollen, bedienerabhängigen Fähigkeit zu unterstützen. SonoSim bereitet militärische Pflegedienstleister auf die Anwendung von Ultraschall vor, um Begünstigte des TriCare-Systems zu versorgen, im Operationssaal am Ort der Verletzung und nach der Rückkehr des Militärpersonals in die kontinentalen Vereinigten Staaten.","#Lack of Ultrasound Machines":"Mangel an Ultraschallgeräten","#Amazon Web Services: Cloud service provider. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://aws.amazon.com/privacy</a>":"Amazon Web Services: Cloud-Dienstanbieter. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://aws.amazon.com/privacy</a>","#If you are located in certain countries, including those that fall under the scope of the European General Data Protection Regulation (AKA the “GDPR”), data protection laws give you rights with respect to your personal data, subject to any exemptions provided by the law, including the rights to:":"Wenn Sie sich in bestimmten Ländern befinden, einschließlich solchen, die in den Geltungsbereich der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (auch „DSGVO“ genannt) fallen, gewähren Ihnen die Datenschutzgesetze Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, vorbehaltlich etwaiger in der Datenschutzverordnung vorgesehener Ausnahmen Gesetz, einschließlich der Rechte auf:","#Integrate Ultrasound into Combat Casualty Care Scenario-Based Training":"Integrieren Sie Ultraschall in das szenariobasierte Training für die Versorgung von Kampfunfällen","#Common Barriers to Ultrasound Training":"Häufige Hindernisse für das Ultraschalltraining","#No Performance Assessment Resources":"Keine Ressourcen zur Leistungsbewertung","#Restricted Time in Curriculum":"Begrenzte Zeit im Lehrplan","#Conduct realistic, live simulations that teach the application of ultrasound in medical decision-making & assess how well it is applied.":"Führen Sie realistische Live-Simulationen durch, die den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung erlernen und beurteilen, wie gut er eingesetzt wird.","#Proven & Validated SonoSim Ultrasound Education Ecosystem":"Bewährtes und validiertes SonoSim-Ökosystem für die Ultraschallausbildung","#Leaders in Simulation Centers have to accommodate the diverse ultrasound training needs of many different types of learners. Our broad array of content empowers ultrasound educators to address these needs, increasing ultrasound knowledge and skills more rapidly, and assessing medical decision-making among learners.":"Leiter in Simulationszentren müssen den unterschiedlichen Ultraschallschulungsbedürfnissen vieler unterschiedlicher Lerntypen gerecht werden. Unser breites Spektrum an Inhalten versetzt Ultraschalllehrkräfte in die Lage, auf diese Bedürfnisse einzugehen, Ultraschallkenntnisse und -fähigkeiten schneller zu erweitern und die medizinische Entscheidungsfindung der Lernenden zu bewerten.","#acquisition":"Erwerb","#than live instruction in ultrasound image":"als Live-Unterricht im Ultraschallbild","#An Evidence-Based Approach to Ultrasound Training":"Ein evidenzbasierter Ansatz für das Ultraschalltraining","#THE SONOSIM SYSTEM AND THE INFORMATION PROVIDED TO END USER IS MEANT TO INFORM AND PROVIDE END USER WITH HIGH-QUALITY, LITERATURE-BASED ULTRASOUND TRAINING APPROACHES AND MATERIALS. CUSTOMER ACKNOWLEDGES AND AGREE THAT PROVISION OF THE SONOSIM SYSTEM DOES NOT CONSTITUTE THE RENDERING OF MEDICAL OR CLINICAL PRACTICE BY SONOSIM. HEALTHCARE PRACTITIONERS ARE SOLELY RESPONSIBLE TO APPROPRIATELY APPLY AND INTEGRATE THE KNOWLEDGE GAINED FROM USE OF THE SONOSIM SYSTEM INTO DAY-TO-DAY MEDICAL PRACTICE. CUSTOMER IS ADVISED THAT NEW MEDICAL RESEARCH MAY AFFECT PREVAILING KNOWLEDGE AND RECOMMENDATIONS AND MAY NOT YET BE INCORPORATED INTO THE SONOSIM SYSTEM. SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE EFFECTIVENESS, VALIDITY, OR SAFETY OF THE DESCRIBED ULTRASOUND PROTOCOLS, PROCEDURES, OR ULTRASOUND USE CASES DESCRIBED IN THE SONOSIM SYSTEM FOR ANY INDIVIDUAL PERSON. SONOSIM AND ITS RELATED ENTITIES, OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AFFILIATES, OR AGENTS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ERRORS OR OMISSIONS OF INFORMATION, OR FOR ANY USE OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE SONOSIM SYSTEM. SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR INJURY OR DEATH OF ANY PERSON, OR FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF ANY CAUSE OF ACTION RELATING TO THE USE OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE SONOSIM SYSTEM. MANY ACTIONS AND PROCEDURES DESCRIBED IN THE SONOSIM SYSTEM REQUIRE ADDITIONAL TRAINING THAT IS BEYOND THE SCOPE OF THE SONOSIM SYSTEM. END USER IS ADVISED THAT APPLICATION OF ALL INFORMATION CONTAINED IN THE SONOSIM SYSTEM REMAINS THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE INDIVIDUAL USER. SONOSIM URGES PRACTITIONERS TO CONFORM TO INSTITUTIONAL CREDENTIALING, CERTIFICATION, AND SCANNING PROTOCOLS, AND FOR ALL INDIVIDUALS TO OBTAIN TRAINING APPROPRIATE TO THEIR PROFESSIONAL NEEDS AND RELEVANT STATUTORY AND REGULATORY REQUIREMENTS.":"DAS SONOSIM-SYSTEM UND DIE DEM ENDBENUTZER ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN INFORMATIONEN SOLLEN DEN ENDBENUTZER HOCHWERTIGE, LITERATURBASIERTE ULTRASCHALL-SCHULUNGSANSÄTZE UND -MATERIALIEN INFORMIEREN UND IHNEN BEREITSTELLEN. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Bereitstellung des SONOSIM-Systems nicht die Erbringung medizinischer oder klinischer Tätigkeiten durch SONOSIM darstellt. GESUNDHEITSPRAKTIKER SIND ALLEIN VERANTWORTLICH, DIE AUS DER VERWENDUNG DES SONOSIM-SYSTEMS GEWONNENEN ERKENNTNISSE ANGEMESSEN ZU ANWENDEN UND IN DIE TÄGLICHE MEDIZINISCHE PRAXIS ZU INTEGRIEREN. Der Kunde wird darüber informiert, dass neue medizinische Forschungen sich auf die aktuellen Erkenntnisse und Empfehlungen auswirken können und möglicherweise noch nicht in das SONOSIM-System integriert sind. SONOSIM LEHNT HIERMIT JEGLICHE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER WIRKSAMKEIT, GÜLTIGKEIT ODER SICHERHEIT DER BESCHRIEBENEN ULTRASCHALLPROTOKOLLE, -VERFAHREN ODER ULTRASCHALL-ANWENDUNGSFÄLLE, DIE IM SONOSIM-SYSTEM FÜR EINZELPERSONEN BESCHRIEBEN SIND, AB. SONOSIM UND SEINE VERWANDTEN UNTERNEHMEN, ANGESTELLTEN, MITARBEITER, AUFTRAGNEHMER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER VERTRETER SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN VON INFORMATIONEN ODER FÜR DIE VERWENDUNG DER VOM SONOSIM-SYSTEM BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN. SONOSIM SCHLIESST HIERMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR VERLETZUNGEN ODER TOD VON PERSONEN ODER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFSCHÄDEN AUS, DIE SICH AUS EINEM KLAGEGRUND IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DER VOM SONOSIM-SYSTEM BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN ERGEBEN. VIELE IM SONOSIM-SYSTEM BESCHRIEBENEN AKTIONEN UND VERFAHREN ERFORDERN ZUSÄTZLICHE SCHULUNGEN, DIE ÜBER DEN UMFANG DES SONOSIM-SYSTEMS LIEGEN. Der Endbenutzer wird darauf hingewiesen, dass die Verwendung aller im Sonosim-System enthaltenen Informationen in der alleinigen Verantwortung des einzelnen Benutzers liegt. SONOSIM fordert Ärzte dringend auf, sich an institutionelle Zertifizierungs-, Zertifizierungs- und Scanprotokolle zu halten, und fordert alle Einzelpersonen dazu auf, eine Schulung zu absolvieren, die ihren beruflichen Bedürfnissen und den relevanten gesetzlichen und behördlichen Anforderungen entspricht.","#Location Information: Using the IP address that you use to connect to SonoSim services and offerings, we may determine the approximate location of your device to calculate how many users utilize our Services from certain geographic regions.":"Standortinformationen: Anhand der IP-Adresse, die Sie für die Verbindung zu SonoSim-Diensten und -Angeboten verwenden, können wir den ungefähren Standort Ihres Geräts ermitteln, um zu berechnen, wie viele Benutzer unsere Dienste aus bestimmten geografischen Regionen nutzen.","#Provide better service in responding to your customer service requests.":"Bieten Sie einen besseren Service bei der Beantwortung Ihrer Kundendienstanfragen.","#Process your transactions, fulfill your orders, and manage the services we provide.":"Verarbeiten Sie Ihre Transaktionen, erfüllen Sie Ihre Bestellungen und verwalten Sie die von uns bereitgestellten Dienstleistungen.","#Send you marketing and promotional communications regarding SonoSim services.":"Senden Sie Ihnen Marketing- und Werbemitteilungen zu SonoSim-Diensten.","#Sharing Information":"Informationen teilen","#Subsidiaries, Employees, and Independent Contractors: We may disclose information about you to SonoSim subsidiaries, employees, and/or independent contractors that need to know the information in order to help us provide our Services or to process the information on our behalf. We require our subsidiaries, employees, and independent contractors to adhere to SonoSim’s Privacy Policy.":"Tochtergesellschaften, Mitarbeiter und unabhängige Auftragnehmer: Wir können Informationen über Sie an Tochtergesellschaften, Mitarbeiter und/oder unabhängige Auftragnehmer von SonoSim weitergeben, die die Informationen kennen müssen, um uns bei der Bereitstellung unserer Dienste zu helfen oder die Informationen in unserem Namen zu verarbeiten. Wir verlangen von unseren Tochtergesellschaften, Mitarbeitern und unabhängigen Auftragnehmern, dass sie sich an die Datenschutzrichtlinie von SonoSim halten.","#Family Medicine":"Familienmedizin","#MSK Procedures, including Joint Effusions":"MSK-Eingriffe, einschließlich Gelenkergüsse","#Neonatal & Infant Neurosonography":"Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen","#How does our site handle do not track signals?":"Wie geht unsere Website mit Do-Not-Track-Signalen um?","#Experience Unlimited Access to Ultrasound, Anytime, Anywhere.":"Erleben Sie jederzeit und überall unbegrenzten Zugriff auf Ultraschall.","#End User is responsible and liable for all uses of the SonoSim IP resulting from access provided by it, directly or indirectly, whether such access or use is permitted by or in violation of this Agreement.":"Der Endbenutzer ist verantwortlich und haftbar für alle Nutzungen des SonoSim-IP, die sich aus dem von ihm direkt oder indirekt bereitgestellten Zugriff ergeben, unabhängig davon, ob dieser Zugriff oder diese Nutzung durch diese Vereinbarung zulässig ist oder gegen sie verstößt.","#The SonoSim SPI Test Prep study tool is intended as a learning supplement and is in no way a guarantee of ARDMS certification. SonoSim has made reasonable efforts to provide current and accurate information, however, ARDMS may make changes to the examination at any time. SonoSim is not liable for any unintentional errors or omissions and does not guarantee users will pass the ARDMS SPI exam. SonoSim and ARDMS are not affiliated. ARDMS has not endorsed this service.":"Das SonoSim SPI Test Prep-Lerntool ist als Lernergänzung gedacht und stellt in keiner Weise eine Garantie für die ARDMS-Zertifizierung dar. SonoSim hat angemessene Anstrengungen unternommen, um aktuelle und genaue Informationen bereitzustellen. ARDMS kann jedoch jederzeit Änderungen an der Prüfung vornehmen. SonoSim haftet nicht für unbeabsichtigte Fehler oder Auslassungen und garantiert nicht, dass Benutzer die ARDMS SPI-Prüfung bestehen. SonoSim und ARDMS sind nicht verbunden. ARDMS hat diesen Dienst nicht unterstützt.","#We also collect usage information associated with SonoSim provided services.":"Wir erfassen auch Nutzungsinformationen im Zusammenhang mit den von SonoSim bereitgestellten Diensten.","#We implement a variety of security measures to maintain the safety of personal information when a user places an order, or enters, submits, or accesses their information, but we make no assurances about our ability to prevent any loss, misuse or alteration of your personal information.":"Wir implementieren eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten, wenn ein Benutzer eine Bestellung aufgibt oder seine Daten eingibt, übermittelt oder darauf zugreift. Wir geben jedoch keine Gewähr dafür, dass wir in der Lage sind, Verlust, Missbrauch oder Änderung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern Information.","#Hip Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie der Hüfte","#Unlimited Scanning of Pathology":"Unbegrenztes Scannen der Pathologie","#Google: User behavior analytics. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">Google Privacy and Terms</a>":"Google: Analyse des Nutzerverhaltens. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">Datenschutz und Nutzungsbedingungen von Google</a>","#Salesforce: Sales and Service. See<a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> </span>https://www.salesforce.com/company/privacy/</a>":"Salesforce: Vertrieb und Service. Sehen<a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> </span>https://www.salesforce.com/company/privacy/</a>","#Hotjar: User behavior analytics. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.hotjar.com/privacy/</a>":"Hotjar: Analyse des Benutzerverhaltens. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.hotjar.com/privacy/</a>","#We do not honor do not track signals and may track, plant cookies, or use advertising regardless of whether a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place or not.":"Wir respektieren Do-Not-Track-Signale nicht und können Tracking-Signale verfolgen, Cookies setzen oder Werbung verwenden, unabhängig davon, ob ein Do-Not-Track-Mechanismus (DNT) im Browser vorhanden ist oder nicht.","#Get your guide to Ultrasound Training for Military":"Holen Sie sich Ihren Leitfaden zum Ultraschalltraining für das Militär","#SonoSim ultrasound-guided procedure courses cover patient positioning, procedural steps, imaging adjuncts, potential complications, and more. Using real patient data sets that vary in body morphology, right versus left-sided approaches, and pathophysiologic states, SonoSim helps prepare learners for in-person Sim Center sessions using phantoms and ultrasound machines.":"Die ultraschallgesteuerten Verfahrenskurse von SonoSim behandeln die Patientenpositionierung, Verfahrensschritte, Bildgebungszusätze, mögliche Komplikationen und mehr. Anhand realer Patientendatensätze, die sich in der Körpermorphologie, rechts- und linksseitigen Ansätzen und pathophysiologischen Zuständen unterscheiden, hilft SonoSim Lernenden dabei, sich auf persönliche Sim Center-Sitzungen mit Phantomen und Ultraschallgeräten vorzubereiten.","#Able to":"Fähig","#any number of learners":"beliebig viele Lernende","#4. Hoppmann RA, Rao VV, Poston MB, et al. An integrated ultrasound curriculum (iUSC) for medical students: 4-year experience. Crit Ultrasound J. 2011 Apr;3(1):1-12. Epub 2011 Feb 1.":"4. Hoppmann RA, Rao VV, Poston MB, et al. Ein integrierter Ultraschalllehrplan (iUSC) für Medizinstudenten: 4 Jahre Erfahrung. Crit Ultrasound J. 2011 Apr;3(1):1-12. Epub 2011, 1. Februar.","#6. Chung GKWK, Gyllenhammer RG, Baker EL, et al. Effects of simulation-based practice on focused assessment with sonography for trauma (FAST) window identification, acquisition, and diagnosis. Mil Med. 2013 Oct;178(10 Suppl):87-97.":"6. Chung GKWK, Gyllenhammer RG, Baker EL, et al. Auswirkungen der simulationsbasierten Praxis auf die gezielte Beurteilung mit Sonographie für Trauma (FAST)-Fensteridentifizierung, -erfassung und -diagnose. Mil Med. 2013 Okt;178(10 Ergänzungen):87-97.","#Medical Schools Worldwide Are Integrating Ultrasound Education into Their Curricula":"Medizinische Fakultäten auf der ganzen Welt integrieren Ultraschallausbildung in ihre Lehrpläne","#Supporting Medical Student Ultrasound Training":"Unterstützung der Ultraschallausbildung für Medizinstudenten","#SonoSim IP. End User acknowledges and agrees that this Agreement does not grant to it any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in any aspect of the SonoSim System, including Software or Equipment (“SonoSim IP”), “look and feel,” any or all related or underlying technology and any and all modifications or derivative works of the foregoing created by SonoSim. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author’s reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a “moral right.” End User shall not at any time, directly or indirectly, and shall not permit anyone else to: (i) copy, modify, or create derivative works of the SonoSim IP, in whole or in part; (ii) rent, lease, lend, sell, license, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available the SonoSim IP; (iii) reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt, or otherwise attempt to derive or gain access to any software component of the SonoSim IP, including the Downloadable Software, in whole or in part; (iv) remove any proprietary notices from the SonoSim IP; or (v) use the SonoSim IP in any manner or for any purpose that infringes, misappropriates, or otherwise violates any intellectual property right or other right of any person, or that violates any applicable law.":"SonoSim-IP. Der Endbenutzer erkennt an und stimmt zu, dass ihm diese Vereinbarung keinerlei Rechte, Titel oder Interessen an den geistigen Eigentumsrechten in irgendeinem Aspekt des SonoSim-Systems einräumt, einschließlich Software oder Ausrüstung („SonoSim IP“), „Look and Feel, „Alle damit verbundenen oder zugrunde liegenden Technologien und alle von SonoSim erstellten Modifikationen oder abgeleiteten Werke des Vorstehenden. Für die Zwecke hierin bezeichnet „Rechte an geistigem Eigentum“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechten), Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte usw sonstiges geistiges Eigentumsrecht, das in jedem Land oder in jeder Gerichtsbarkeit der Welt anerkannt ist. „Urheberpersönlichkeitsrechte“ bezeichnet jedes Recht, die Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder sich einer Verfälschung, Verstümmelung oder anderen Änderung oder anderen herabwürdigenden Handlungen in Bezug auf ein Werk zu widersetzen, unabhängig davon, ob dies den Ruf des Autors schädigen würde oder nicht, sowie alle ähnlichen Rechte, nach allgemeinem oder gesetzlichem Recht eines Landes auf der Welt oder nach einem Vertrag bestehen, unabhängig davon, ob dieses Recht als „moralisches Recht“ bezeichnet oder allgemein als solches bezeichnet wird. Der Endbenutzer darf zu keinem Zeitpunkt, weder direkt noch indirekt, Folgendes tun: (i) Das geistige Eigentum von SonoSim ganz oder teilweise kopieren, ändern oder abgeleitete Werke davon erstellen; (ii) das SonoSim-IP vermieten, leasen, verleihen, verkaufen, lizenzieren, unterlizenzieren, abtreten, verteilen, veröffentlichen, übertragen oder anderweitig verfügbar machen; (iii) eine Softwarekomponente des SonoSim-IP, einschließlich der herunterladbaren Software, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zu dekodieren, anzupassen oder auf andere Weise zu versuchen, darauf zuzugreifen oder darauf zuzugreifen; (iv) alle Eigentumshinweise von der SonoSim-IP entfernen; oder (v) das SonoSim-IP auf eine Art und Weise oder für einen Zweck nutzen, der geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte einer Person verletzt, missbraucht oder auf andere Weise verletzt oder der gegen geltendes Recht verstößt.","#SonoSim may monitor End User’s use of the Software and Services and collect and compile data and information related to End User’s use of the SonoSim System that is used by SonoSim in an aggregate and anonymized manner, including to compile statistical and performance information related to the provision and operation of the Services (“Aggregated Statistics”). As between SonoSim and End User, all right, title, and interest in Aggregated Statistics, and all intellectual property rights therein, belong to and are retained solely by SonoSim. End User acknowledges that SonoSim may compile Aggregated Statistics based on End User data input into the Services. End User agrees that SonoSim may (i) make Aggregated Statistics publicly available in compliance with applicable law, and (ii) use Aggregated Statistics to the extent and in the manner permitted under applicable law; provided that such Aggregated Statistics do not identify End User.":"SonoSim kann die Nutzung der Software und Dienste durch den Endbenutzer überwachen und Daten und Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung des SonoSim-Systems durch den Endbenutzer sammeln und zusammenstellen, die von SonoSim in aggregierter und anonymisierter Weise verwendet werden, einschließlich der Zusammenstellung statistischer und Leistungsinformationen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Betrieb der Dienste („Aggregierte Statistiken“). Im Verhältnis zwischen SonoSim und dem Endbenutzer gehören alle Rechte, Titel und Interessen an aggregierten Statistiken sowie alle geistigen Eigentumsrechte daran ausschließlich SonoSim und verbleiben ausschließlich bei SonoSim. Der Endbenutzer erkennt an, dass SonoSim aggregierte Statistiken basierend auf den Dateneingaben des Endbenutzers in die Dienste erstellen kann. Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, dass SonoSim (i) aggregierte Statistiken in Übereinstimmung mit geltendem Recht öffentlich zugänglich machen und (ii) aggregierte Statistiken in dem Umfang und auf die Art und Weise verwenden darf, die nach geltendem Recht zulässig ist; vorausgesetzt, dass diese aggregierten Statistiken den Endbenutzer nicht identifizieren.","#How do we protect visitor information?":"Wie schützen wir Besucherinformationen?","#Legal Requests: we may disclose personally identifiable information if required by law or to comply with legal process, to protect our rights or property, or to enforce our Terms of Service.":"Rechtliche Anfragen: Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um einem rechtlichen Verfahren nachzukommen, um unsere Rechte oder unser Eigentum zu schützen oder um unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen.","#Real Pathological Scanning Cases Across Diverse Patient States":"Echte pathologische Scan-Fälle in verschiedenen Patientenzuständen","#Ocular":"Okular","#Mapped to Recommended AIUM Ultrasound Curricular Guidance":"Zugeordnet zu den empfohlenen AIUM-Ultraschall-Lehrplänen","#Orthopedics & Sports Medicine":"Orthopädie und Sportmedizin","#MSK & Soft Tissue Evaluation":"MSK- und Weichteilbewertung","#Mapped to Recommended AIUM POCUS Exam Performance":"Der empfohlenen AIUM POCUS-Prüfungsleistung zugeordnet","#Unlimited Scanning of Anatomy - Normal & Pathologic Conditions":"Unbegrenztes Scannen der Anatomie – normale und pathologische Zustände","#18. 934th Air Mobility Command, Minneapolis, MN":"18. 934. Luftmobilitätskommando, Minneapolis, MN","#Unlock the Power of Ultrasound Simulation":"Nutzen Sie die Kraft der Ultraschallsimulation","#Develop & Assess Essential Ultrasound Skills":"Entwickeln und bewerten Sie grundlegende Ultraschallfähigkeiten","#SonoSim Courses provide a flexible platform for the assorted learners within your Military Medical Training Center to garner in-depth ultrasound knowledge. Meanwhile, the SonoSimulator enhances the development of image acquisition and interpretation skills. Additionally, SonoSim's Procedure Training supplies remote learners with essential cognitive task training, ensuring they excel in ultrasound-guided needle-based procedures when they return to the Training Center.":"SonoSim-Kurse bieten den verschiedenen Lernenden in Ihrem Militärmedizinischen Ausbildungszentrum eine flexible Plattform, um sich fundierte Ultraschallkenntnisse anzueignen. Unterdessen fördert der SonoSimulator die Entwicklung der Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten. Darüber hinaus bietet das Procedure Training von SonoSim Fernlernern ein grundlegendes kognitives Aufgabentraining und stellt sicher, dass sie bei ihrer Rückkehr ins Schulungszentrum hervorragende Ergebnisse bei ultraschallgeführten nadelbasierten Verfahren erzielen.","#Foot Anatomy & Physiology":"Fußanatomie und Physiologie","#Matches Canadian U/S Consensus for UME Group's Medical Student U/S Curriculum":"Entspricht dem kanadischen U/S-Konsens für den U/S-Lehrplan für Medizinstudenten der UME Group","#SEMRush: Market research. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.semrush.com/company/legal/privacy-policy/</a>":"SEMRush: Marktforschung. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.semrush.com/company/legal/privacy-policy/</a>","#If there are any questions regarding this Privacy Policy you may contact us using the information below.":"Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns über die unten stehenden Informationen kontaktieren.","#SonoSim Advanced Clinical Ultrasound Courses cover complex diagnoses and sonographic applications. With a focus on specific pathologic conditions, these advanced clinical and diagnostic ultrasound topics provide learners with a deep understanding of ultrasound techniques for evaluating various complex medical conditions.":"Die fortgeschrittenen klinischen Ultraschallkurse von SonoSim decken komplexe Diagnosen und sonografische Anwendungen ab. Mit einem Schwerpunkt auf spezifischen pathologischen Zuständen vermitteln diese fortgeschrittenen klinischen und diagnostischen Ultraschallthemen den Lernenden ein tiefes Verständnis der Ultraschalltechniken zur Beurteilung verschiedener komplexer medizinischer Zustände.","#Virtual Ultrasound Training":"Virtuelles Ultraschalltraining","#SonoSim supports academic medical institutions with an ecosystem of ultrasound simulation and training to build and expand ultrasound education programs.":"SonoSim unterstützt akademische medizinische Einrichtungen mit einem Ökosystem aus Ultraschallsimulation und -schulung, um Ultraschall-Ausbildungsprogramme aufzubauen und zu erweitern.","#Mapped to Recommended Internal Medicine POCUS Curriculum Consensus Recommendations":"Zuordnung zu den empfohlenen Konsensempfehlungen des POCUS-Lehrplans für Innere Medizin","#60+ Pathologic Pediatric Cases Across Multiple U/S Applications":"Über 60 pathologische pädiatrische Fälle in mehreren US-Anwendungen","#31. James A Peters VA Medical Center, Bronx, NY":"31. James A. Peters VA Medical Center, Bronx, NY","#Process orders and to send information and updates pertaining to orders.":"Bearbeiten Sie Bestellungen und senden Sie Informationen und Aktualisierungen zu Bestellungen.","#Traditional training methods can present hurdles to achieving ultrasound competency. This often can limit widespread adoption within both military and civilian health systems. These barriers can be effectively mitigated by implementing ultrasound simulation into Military SIM.":"Herkömmliche Trainingsmethoden können Hürden beim Erreichen der Ultraschallkompetenz darstellen. Dies kann häufig die breite Akzeptanz sowohl im militärischen als auch im zivilen Gesundheitssystem einschränken. Diese Hindernisse können durch die Implementierung der Ultraschallsimulation in Military SIM wirksam gemindert werden.","#SonoSim Anatomy & Physiology topics provide a strong foundation of ultrasound knowledge, specific to anatomical regions, organs, and structures. Developed by ultrasound experts, SonoSim training covers regional anatomy & physiology, sonographic anatomy, scanning techniques, and imaging tips & pitfalls. Each topic comes with several scanning cases that are accessed in the SonoSimulator to reinforce learning from the courses with hands-on scanning on real patient ultrasound imagery.":"Die Themen „Anatomie und Physiologie“ von SonoSim bieten eine solide Grundlage für Ultraschallkenntnisse, die sich speziell auf anatomische Regionen, Organe und Strukturen beziehen. Das von Ultraschallexperten entwickelte SonoSim-Training umfasst regionale Anatomie und Physiologie, sonografische Anatomie, Scantechniken sowie Bildgebungstipps und Fallstricke. Zu jedem Thema gehören mehrere Scan-Fälle, auf die im SonoSimulator zugegriffen werden kann, um das Lernen aus den Kursen durch praktisches Scannen an echten Ultraschallbildern von Patienten zu vertiefen.","#Unlock the Power of Ultrasound for your Residents":"Nutzen Sie die Kraft des Ultraschalls für Ihre Bewohner","#Graduate medical education (GME) and advanced practice provider (APP) program ultrasound educators launching or expanding ultrasound training programs are faced with significant challenges. The SonoSim ecosystem provides educators with all the necessary tools to overcome these challenges and provides each learner with a personalized ultrasound education pathway toward competency. With our wide array of content, covering the needs of all specialties, academic & residency programs can quickly and easily implement point-of-care ultrasound (POCUS) programs and support bedside clinical scanning with self-paced, remote training on the learners' laptops. And for group learning, there's SonoSim LiveScan® to help you teach the integration of ultrasound into medical decision-making, by converting live volunteers or existing manikins into simulated patients with real pathology.":"Ultraschallpädagogen im Rahmen der Graduate Medical Education (GME) und Advanced Practice Provider (APP)-Programme, die Ultraschallschulungsprogramme starten oder erweitern, stehen vor großen Herausforderungen. Das SonoSim-Ökosystem stellt Pädagogen alle notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um diese Herausforderungen zu meistern, und bietet jedem Lernenden einen personalisierten Ultraschall-Ausbildungsweg zur Kompetenz. Mit unserer breiten Palette an Inhalten, die die Bedürfnisse aller Fachgebiete abdecken, können akademische und Assistenzprogramme schnell und einfach POCUS-Programme (Point-of-Care-Ultraschall) implementieren und das klinische Scannen am Krankenbett durch selbstgesteuertes Ferntraining auf den Laptops der Lernenden unterstützen . Und für das Gruppenlernen gibt es SonoSim LiveScan®, das Ihnen dabei hilft, die Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung zu lehren, indem Sie lebende Freiwillige oder vorhandene Übungspuppen in simulierte Patienten mit echter Pathologie umwandeln.","#Supporting APP Programs & GME Programs Across Specialties":"Unterstützung von APP-Programmen und GME-Programmen in allen Fachgebieten","#Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie","#Residency Ultrasound Programs - PA Ultrasound Programs - NP Ultrasound Programs":"Residency-Ultraschallprogramme – PA-Ultraschallprogramme – NP-Ultraschallprogramme","#Leverage the Power of Ultrasound Education in Your Medical School":"Nutzen Sie die Möglichkeiten der Ultraschallausbildung an Ihrer medizinischen Fakultät","#SonoSim LiveScan® Warning. If your purchase includes SonoSim LiveScan®, it may NOT be used on anyone who has a pacemaker, implantable cardioverter defibrillator or other electronic medical device.":"SonoSim LiveScan® Warnung. Wenn Ihr Kauf SonoSim LiveScan® umfasst, darf es NICHT bei Personen verwendet werden, die einen Herzschrittmacher, einen implantierbaren Kardioverter-Defibrillator oder ein anderes elektronisches medizinisches Gerät besitzen.","#E-commerce Site Information: When registering or ordering services through our online store on our site, as appropriate, you may be asked to provide personal information that identifies you, such as your name, mailing address, email address, and your credit card number.":"Informationen zur E-Commerce-Website: Bei der Registrierung oder Bestellung von Dienstleistungen über unseren Online-Shop auf unserer Website werden Sie gegebenenfalls um die Angabe personenbezogener Daten gebeten, die Sie identifizieren, wie z. B. Ihren Namen, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Ihre Kreditkartennummer .","#How long do we store your information?":"Wie lange speichern wir Ihre Daten?","#Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer’s hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the site’s or service provider’s systems to recognize your browser and capture and remember certain information. For instance, we use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart. They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services. We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may also use trusted third party services that track this information on our behalf.":"Ja. Cookies sind kleine Dateien, die eine Website oder ihr Dienstanbieter über Ihren Webbrowser (sofern Sie dies zulassen) auf die Festplatte Ihres Computers überträgt und es den Systemen der Website oder des Dienstanbieters ermöglicht, Ihren Browser zu erkennen und bestimmte Informationen zu erfassen und zu speichern. Beispielsweise verwenden wir Cookies, um die Artikel in Ihrem Warenkorb zu speichern und zu verarbeiten. Sie werden auch verwendet, um uns zu helfen, Ihre Präferenzen basierend auf früheren oder aktuellen Aktivitäten auf der Website zu verstehen, was es uns ermöglicht, Ihnen verbesserte Dienste anzubieten. Wir verwenden Cookies auch, um aggregierte Daten über den Website-Verkehr und die Website-Interaktion zusammenzustellen, damit wir in Zukunft bessere Website-Erlebnisse und Tools anbieten können. Möglicherweise nutzen wir auch vertrauenswürdige Drittanbieterdienste, die diese Informationen in unserem Namen verfolgen.","#Ultrasound Education for Medical Schools, PA Programs & Advanced Nursing":"Ultraschallausbildung für medizinische Fakultäten, PA-Programme und fortgeschrittene Krankenpflege","#Mapped to Recommended ACEP Ultrasound Curricular Guidance":"Zugeordnet zu den empfohlenen ACEP-Lehrplänen für Ultraschall","#Second & Third Trimester Pregnancy":"Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester","#Abmormal Uterus":"Abnormaler Uterus","#Scrotum Assessment":"Beurteilung des Hodensacks","#Userflow: User onboarding, training, and notifications. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://userflow.com/policies/privacy</a>":"Benutzerfluss: Benutzer-Onboarding, Schulung und Benachrichtigungen. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://userflow.com/policies/privacy</a>","#Include the physical address of our business or site headquarters.":"Geben Sie die physische Adresse unseres Unternehmens oder unseres Standorts an.","#If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can either":"Wenn Sie sich jederzeit vom Erhalt zukünftiger E-Mails abmelden möchten, können Sie dies tun","#Overcoming the Barriers to Ultrasound Training for Residency Programs & APP Programs":"Überwindung der Hindernisse für die Ultraschallausbildung für Residency-Programme und APP-Programme","#<span ljsid-0=\"\">Able to</span><strong ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">uniformly train &amp; </span></strong><span ljsid-2=\"\"><strong ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">assess</span> </strong></span>any number of learners":"<span ljsid-0=\"\">Kann</span> beliebig viele Lernende <strong ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">einheitlich schulen und</span></strong> <span ljsid-2=\"\"><strong ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">beurteilen</span></strong></span>","#All Levels & Specialties":"Alle Niveaus und Spezialitäten","#Ultrasound Education Support for GME Medical Residency Programs, Physician Assistant Programs & Nurse Practitioner Programs. Better than the best ultrasound book for residents.":"Unterstützung der Ultraschallausbildung für GME Medical Residency-Programme, Arzthelferprogramme und Programme für Krankenpfleger. Besser als das beste Ultraschallbuch für Assistenzärzte.","#Virtual Ultrasound Courses for Sim Center Learners":"Virtuelle Ultraschallkurse für Sim Center-Lernende","#44. 1st Special Operations Medical Group, Hurlburt Field, FL":"44. 1. Special Operations Medical Group, Hurlburt Field, FL","#Big Commerce: Website hosting and ecommerce. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.bigcommerce.com/privacy/</a>":"Big Commerce: Website-Hosting und E-Commerce. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.bigcommerce.com/privacy/</a>","#Honor opt-out/unsubscribe requests quickly.":"Kommen Sie Opt-out-/Abmeldeanfragen schnell nach.","#Request portability of your personal data.":"Fordern Sie die Portabilität Ihrer persönlichen Daten an.","#SonoSim has worked with military medicine specialists to develop an ecosystem of ultrasound training solutions and supporting resources that transform ultrasound education and training. Our military SIM solutions enhance combat casualty care, from in-theatre point-of-injury to the care of returned wounded warriors.":"SonoSim hat mit Militärmedizinspezialisten zusammengearbeitet, um ein Ökosystem von Ultraschall-Trainingslösungen und unterstützenden Ressourcen zu entwickeln, die die Ultraschallausbildung und -schulung verändern. Unsere militärischen SIM-Lösungen verbessern die Versorgung von Kampfopfern, von der Verletzungsstelle im Einsatzgebiet bis hin zur Versorgung zurückgekehrter verwundeter Krieger.","#Inconsistent Access to Pathology":"Inkonsistenter Zugang zur Pathologie","#Co-registered with Cross-Sectional Imagery (X-ray, CT) on Select Cases":"Gemeinsam mit Cross-Sectional Imagery (Röntgen, CT) für ausgewählte Fälle registriert","#SonoSim was developed to uniquely support the POCUS education needs of residency programs. Our fully customizable ecosystem allows residency and fellowship directors to easily implement an ultrasound program, facilitate resident learning during non-clinical hours, and track learning progress on the go. As we have grown, our content has been expanded and mapped to a variety of guidelines and requirements for a variety of specialties and allied health programs, including physician assistant (PA) and advanced nursing programs. The proven SonoSim Ultrasound Learning & Teaching Ecosystem combines online didactics, hands-on scanning, various study tools, and assessment capabilities to provide a turn-key solution for residency programs. Residency directors and ultrasound program directors can use SonoSim to standardize an ultrasound program and be confident that all residents have reached competency metrics. The dynamic and flexible SonoSim ecosystem supports programming needs as they evolve, training standards are defined, and higher levels of ultrasound competency are needed.":"SonoSim wurde entwickelt, um die POCUS-Bildungsbedürfnisse von Residenzprogrammen auf einzigartige Weise zu unterstützen. Unser vollständig anpassbares Ökosystem ermöglicht es Assistenzärzten und Stipendiaten, problemlos ein Ultraschallprogramm zu implementieren, das Lernen von Assistenzärzten außerhalb der klinischen Stunden zu erleichtern und den Lernfortschritt unterwegs zu verfolgen. Im Laufe unseres Wachstums wurden unsere Inhalte erweitert und auf eine Vielzahl von Richtlinien und Anforderungen für eine Vielzahl von Fachgebieten und verwandten Gesundheitsprogrammen abgestimmt, darunter Arzthelferinnen (PA) und fortgeschrittene Pflegeprogramme. Das bewährte SonoSim Ultrasound Learning & Teaching Ecosystem kombiniert Online-Didaktik, praktisches Scannen, verschiedene Lerntools und Bewertungsfunktionen, um eine schlüsselfertige Lösung für Assistenzprogramme bereitzustellen. Stationsleiter und Leiter von Ultraschallprogrammen können SonoSim verwenden, um ein Ultraschallprogramm zu standardisieren und sicher sein, dass alle Assistenzärzte die Kompetenzkennzahlen erreicht haben. Das dynamische und flexible SonoSim-Ökosystem unterstützt sich entwickelnde Programmieranforderungen, definiert Trainingsstandards und erfordert höhere Ultraschallkompetenzen.","#Used by 120K+ Learners & 1,650 Institutions. Reviewed in 50+ Peer-Reviewed Publications.":"Wird von über 120.000 Lernenden und 1.650 Institutionen genutzt. Bewertet in über 50 peer-reviewten Publikationen.","#Get the specifics on all our content. With 80+ topics covered and 250+ hours of ultrasound training, supporting many published UME ultrasound curricular requirements, SonoSim has the most comprehensive and interactive content available to augment your program. Adding or expanding ultrasound training at your program is a breeze with SonoSim. These topics are all turn-key, including an online, interactive, multimedia course with knowledge checks throughout, associated scanning cases for practice in the SonoSimulator, and a Mastery Test. All learner activity is tracked for instructors and administrators.":"Erfahren Sie Einzelheiten zu allen unseren Inhalten. Mit mehr als 80 behandelten Themen und mehr als 250 Stunden Ultraschallschulung, die viele veröffentlichte UME-Ultraschall-Lehrplananforderungen unterstützen, verfügt SonoSim über die umfassendsten und interaktivsten Inhalte, die zur Erweiterung Ihres Programms verfügbar sind. Mit SonoSim ist das Hinzufügen oder Erweitern von Ultraschalltraining zu Ihrem Programm ein Kinderspiel. Diese Themen sind alle schlüsselfertig und umfassen einen interaktiven Online-Multimedia-Kurs mit durchgehenden Wissensüberprüfungen, zugehörige Scan-Fälle zum Üben im SonoSimulator und einen Mastery-Test. Alle Aktivitäten der Lernenden werden für Lehrkräfte und Administratoren verfolgt.","#Performance Tracking":"Leistungsverfolgung","#Equally effective":"Ebenso effektiv","#More effective":"Effektiver","#assess":"bewerten","#Preparing Today’s Medical Students for a Changing Healthcare Landscape":"Vorbereitung der Medizinstudenten von heute auf eine sich verändernde Gesundheitslandschaft","#Point-of-Care ultrasound provides a unique opportunity for educators to pivot from time-based to competency-based learning while improving patient care.":"Point-of-Care-Ultraschall bietet Pädagogen eine einzigartige Gelegenheit, vom zeitbasierten zum kompetenzbasierten Lernen überzugehen und gleichzeitig die Patientenversorgung zu verbessern.","#7. Adhikari SR, Samsel K, Irving S, et al. Can ultrasound naïve first-year medical students develop hands-on skills in image acquisition after reviewing online ultrasound modules? Paper presented at: AIUM 2018. Proceedings of The American Institute of Ultrasound in Medicine Annual Convention; 2018 Mar 24-28; New York, New York.":"7. Adhikari SR, Samsel K, Irving S, et al. Können Ultraschall-naive Medizinstudenten im ersten Studienjahr praktische Fähigkeiten in der Bildaufnahme entwickeln, nachdem sie Online-Ultraschallmodule durchgesehen haben? Vortrag gehalten auf: AIUM 2018. Proceedings of The American Institute of Ultrasound in Medicine Annual Convention; 24.–28. März 2018; New York, New York.","#Instills confidence at the bedside":"Fördert Selbstvertrauen am Krankenbett","#Prepares students for clinical rotations":"Bereitet Studenten auf klinische Rotationen vor","#Medical Information Disclaimer. SonoSim and the authors, editors, producers, experts, software programmers and others who participated in creating the Software are not responsible for errors or omissions of information, or for any consequences of the application of the information in the Software. SonoSim shall have no liability for injury or death of any person, or for direct, indirect, incidental, consequential, special or punitive damages arising out of any cause of action relating to the use of the information in the Software.":"Haftungsausschluss für medizinische Informationen. SonoSim und die Autoren, Herausgeber, Produzenten, Experten, Softwareprogrammierer und andere, die an der Erstellung der Software beteiligt waren, haften nicht für Fehler oder Auslassungen von Informationen oder für etwaige Folgen der Anwendung der Informationen in der Software. SonoSim übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Tod von Personen oder für direkte, indirekte, zufällige, Folge-, Sonder- oder Strafschäden, die sich aus einem Klagegrund im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen in der Software ergeben.","#Last Updated Date: December 27, 2021":"Datum der letzten Aktualisierung: 27. Dezember 2021","#Voluntarily provide us with contact information during online or in-person interactions":"Stellen Sie uns bei Online- oder persönlichen Interaktionen freiwillig Kontaktinformationen zur Verfügung","#All transactions are processed through a gateway provider and no financial information is stored or processed on our servers.":"Alle Transaktionen werden über einen Gateway-Anbieter abgewickelt und es werden keine Finanzinformationen auf unseren Servern gespeichert oder verarbeitet.","#Third Party Vendors: We may share information about you with third party vendors who require it in order to provide their services. This group includes vendors that help us provide our Services to you, those that assist us with our marketing efforts, those that help us understand and enhance our services, and those who may need information to provide technical or other support services to you.":"Drittanbieter: Wir geben möglicherweise Informationen über Sie an Drittanbieter weiter, die diese benötigen, um ihre Dienste bereitzustellen. Zu dieser Gruppe gehören Anbieter, die uns bei der Bereitstellung unserer Dienste für Sie unterstützen, diejenigen, die uns bei unseren Marketingbemühungen unterstützen, diejenigen, die uns helfen, unsere Dienste zu verstehen und zu verbessern, und diejenigen, die möglicherweise Informationen benötigen, um Ihnen technische oder andere Supportdienste bereitzustellen.","#Third Party Websites: Our website may contain links to other websites. If you choose to visit other websites, we are not responsible for the privacy practices or content of those other websites, and it is your responsibility to review the privacy policies at those websites to confirm you understand and agree with their policies.":"Websites Dritter: Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Wenn Sie andere Websites besuchen, sind wir nicht für die Datenschutzpraktiken oder den Inhalt dieser anderen Websites verantwortlich. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites zu überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie deren Richtlinien verstehen und ihnen zustimmen.","#Third Parties":"Dritte","#Mapped to Recommended AIUM Ultrasound-Guided Procedures Curricular Guidance":"Zugeordnet zu den empfohlenen AIUM-Lehrplänen für ultraschallgeführte Verfahren","#PAs & Advanced Nursing":"PAs und fortgeschrittene Krankenpflege","#Radiology":"Radiologie","#Supporting the <span ljsid-1=\"\">Military Ultrasound Training &amp; Simulation</span>":"Unterstützung des <span ljsid-1=\"\">militärischen Ultraschalltrainings und der Simulation</span>","#Military Ultrasound Training & Simulation":"Militärisches Ultraschalltraining und Simulation","#2. Naval Medical Center, San Diego, CA":"2. Naval Medical Center, San Diego, Kalifornien","#SonoSim Ultrasound Training Supports Military Force Readiness":"SonoSim-Ultraschalltraining unterstützt die Einsatzbereitschaft der Streitkräfte","#Developed under a DoD SBIR contract, SonoSim has overcome historical barriers to ultrasound training in combat casualty care and military simulation. SonoSim helps develop critical ultrasound skills prior to and during active military duty deployments. SonoSim LiveScan® is particularly useful for multiple casualty incident training as it uses real pathologic ultrasound cases to train how to integrate ultrasound findings towards medical decision-making.":"SonoSim wurde im Rahmen eines DoD-SBIR-Vertrags entwickelt und hat historische Hindernisse für das Ultraschalltraining in der Kampfunfallversorgung und militärischen Simulation überwunden. SonoSim hilft bei der Entwicklung wichtiger Ultraschallfähigkeiten vor und während des aktiven Militäreinsatzes. SonoSim LiveScan® ist besonders nützlich für das Training mehrerer Unfallereignisse, da es anhand realer pathologischer Ultraschallfälle trainiert, wie Ultraschallbefunde in die medizinische Entscheidungsfindung integriert werden können.","#Does our site allow third party behavioral tracking?":"Ermöglicht unsere Website die Verhaltensverfolgung durch Dritte?","#In order to better serve you with advertisements for services, we may allow third party behavioral tracking with trusted partners. You may opt-out of third party behavioral tracking by disabling cookies while visiting this site.":"Um Sie besser mit Werbung für Dienstleistungen bedienen zu können, erlauben wir möglicherweise die Verhaltensverfolgung durch Dritte mit vertrauenswürdigen Partnern. Sie können die Verhaltensverfolgung durch Dritte deaktivieren, indem Sie beim Besuch dieser Website Cookies deaktivieren.","#We collect your email address in order to:":"Wir erfassen Ihre E-Mail-Adresse, um:","#Send order information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.":"Bestellinformationen senden, auf Anfragen und/oder andere Wünsche oder Fragen antworten.","#Monitor third party email marketing services for compliance, if one is used.":"Überwachen Sie die E-Mail-Marketingdienste Dritter auf Compliance, sofern solche genutzt werden.","#Your Rights":"Deine Rechte","#Request deletion of your personal data;":"Fordern Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten an;","#We can provide the personal data that we retain upon request. You may also request that we correct any inaccurate data and/or remove all personal information that we store about you by contacting us as indicated below. If you would like to contact us about any of your user rights, scroll down to the Contacting Us section.":"Auf Anfrage können wir Ihnen die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen. Sie können auch verlangen, dass wir etwaige unrichtige Daten korrigieren und/oder alle persönlichen Daten, die wir über Sie speichern, löschen, indem Sie uns wie unten angegeben kontaktieren. Wenn Sie uns bezüglich Ihrer Benutzerrechte kontaktieren möchten, scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Kontakt“.","#What personal information do we collect or is provided to SonoSim by you?":"Welche personenbezogenen Daten erfassen wir oder werden von Ihnen an SonoSim weitergegeben?","#All backups of this information are retained for a 3 month period. Backups older than this retention period are deleted from SonoSim systems.":"Alle Backups dieser Informationen werden für einen Zeitraum von 3 Monaten aufbewahrt. Backups, die älter als dieser Aufbewahrungszeitraum sind, werden von SonoSim-Systemen gelöscht.","#Anesthesiology & Critical Care":"Anästhesiologie und Intensivpflege","#Mapped to SCCM Ultrasound Competency Guidance":"Zugeordnet zu SCCM Ultrasound Competency Guidance","#Urology & Nephrology":"Urologie und Nephrologie","#Pediatrics":"Pädiatrie","#Outside United States":"Außerhalb der Vereinigten Staaten","#SonoSim does not specifically market to children under 13. If we learn or have reason to believe that a user of our website is under age 13, we will promptly delete any personal information from that user’s account.":"SonoSim richtet seine Werbung nicht speziell an Kinder unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren oder Grund zu der Annahme haben, dass ein Benutzer unserer Website unter 13 Jahre alt ist, löschen wir umgehend alle personenbezogenen Daten aus dem Konto dieses Benutzers.","#Follow the instructions at the bottom of each email.":"Befolgen Sie die Anweisungen am Ende jeder E-Mail.","#Core Clinical Ultrasound Courses":"Kernkurse für klinische Ultraschalluntersuchungen","#Ultrasound Education Simplified for Academic Programs":"Vereinfachte Ultraschallausbildung für akademische Programme","#Core Clinical":"Kernklinisch","#33. Wilkes - Barre VA Medical Center, Wilkes-Barre, PA":"33. Wilkes – Barre VA Medical Center, Wilkes-Barre, PA","#39. Fort Bragg - JSOC, Fort Bragg, NC":"39. Fort Bragg – JSOC, Fort Bragg, NC","#51. U.S. Naval Hospital, Guam":"51. US Naval Hospital, Guam","#Mixpanel: User behavior analytics. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://mixpanel.com/legal/privacy-policy/</a>":"Mixpanel: Analyse des Benutzerverhaltens. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://mixpanel.com/legal/privacy-policy/</a>","#Market to our mailing list or continue to send emails to our clients after the original transaction has occurred.":"Vermarkten Sie unsere Mailingliste oder senden Sie weiterhin E-Mails an unsere Kunden, nachdem die ursprüngliche Transaktion stattgefunden hat.","#Updates and Changes":"Aktualisierungen und Änderungen","#SonoSim may change, update or modify this policy from time to time. Upon making changes, the “Last Updated Date” will be modified to reflect when those changes were made effective. Significant changes will be communicated through email to the account holder and/or in-product notifications.":"SonoSim kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, aktualisieren oder modifizieren. Wenn Änderungen vorgenommen werden, wird das „Datum der letzten Aktualisierung“ geändert, um den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Änderungen anzuzeigen. Wesentliche Änderungen werden dem Kontoinhaber per E-Mail und/oder über produktinterne Benachrichtigungen mitgeteilt.","#Review SonoSim's Privacy Policy to understand how we collect, use, and protect your personal information. We value your privacy and transparency.":"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie von SonoSim, um zu verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten sammeln, verwenden und schützen. Wir legen Wert auf Ihre Privatsphäre und Transparenz.","#SonoSim Ultrasound Training for Military SIM & Combat Casualty Care":"SonoSim-Ultraschalltraining für militärische SIM- und Kampfunfallversorgung","#Ultrasound Training in Military Simulation":"Ultraschalltraining in der Militärsimulation","#Aligned to Guidelines in Many Specialties":"Ausgerichtet auf Richtlinien in vielen Fachgebieten","#Learn how the SonoSim Ecosystem help can your program.":"Erfahren Sie, wie das SonoSim-Ökosystem Ihr Programm unterstützen kann.","#SonoSim Anatomy & Physiology Courses provide a strong foundation of ultrasound knowledge, specific to anatomical regions, organs, and structures. Developed by ultrasound experts, these courses cover regional anatomy & physiology, sonographic anatomy, scanning techniques, and imaging tips & pitfalls. Prepare your learners for events at the Sim Center.":"Die Anatomie- und Physiologiekurse von SonoSim bieten eine solide Grundlage für Ultraschallkenntnisse, die sich speziell auf anatomische Regionen, Organe und Strukturen beziehen. Diese von Ultraschallexperten entwickelten Kurse behandeln regionale Anatomie und Physiologie, sonografische Anatomie, Scantechniken sowie Tipps und Fallstricke in der Bildgebung. Bereiten Sie Ihre Lernenden auf Veranstaltungen im Sim Center vor.","#interpretation":"Deutung","#3. Bell FE, Wilson LB, Hoppmann RA. Using ultrasound to teach medical students cardiac physiology. Adv Physiol Educ. 2015 Dec;39(4):392-396.":"3. Bell FE, Wilson LB, Hoppmann RA. Verwendung von Ultraschall zur Vermittlung von Herzphysiologie für Medizinstudenten. Adv Physiol Educ. 2015 Dez;39(4):392-396.","#8. Lewiss RE, Hayden GE, Murray A, et al. SonoGames: an innovative approach to emergency medicine resident ultrasound education. J Ultrasound Med. 2014 Oct;33(10):1843-1849.":"8. Lewiss RE, Hayden GE, Murray A, et al. SonoGames: ein innovativer Ansatz für die Ultraschallausbildung von Notfallmedizinern. J Ultraschall Med. 2014 Okt;33(10):1843-1849.","#SonoSim is uniquely positioned to help you seamlessly integrate ultrasound into your academic curriculum. As more and more GME specialties require ultrasound, medical schools are faced with the need to prepare medical students for future success. The great news is that point-of-care ultrasound (POCUS) training is a proven method for helping students achieve in-depth comprehension of anatomy, while also preparing them for future patient care. And there has never been a better time to add ultrasound to your curriculum or expand ultrasound learning in your program. SonoSim makes it easy with a self-paced learning platform that supports the hybrid learning environments of today.":"SonoSim ist einzigartig positioniert, um Ihnen dabei zu helfen, Ultraschall nahtlos in Ihren akademischen Lehrplan zu integrieren. Da immer mehr GME-Fachgebiete Ultraschall erfordern, stehen medizinische Fakultäten vor der Notwendigkeit, Medizinstudenten auf den zukünftigen Erfolg vorzubereiten. Die gute Nachricht ist, dass das Point-of-Care-Ultraschalltraining (POCUS) eine bewährte Methode ist, um Studenten zu einem tiefgreifenden Verständnis der Anatomie zu verhelfen und sie gleichzeitig auf die zukünftige Patientenversorgung vorzubereiten. Und es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, Ultraschall in Ihren Lehrplan aufzunehmen oder das Ultraschalllernen in Ihrem Programm zu erweitern. SonoSim macht es einfach mit einer selbstbestimmten Lernplattform, die die hybriden Lernumgebungen von heute unterstützt.","#SonoSim is helping academic institutions like yours successfully overcome these complexities with our ecosystem of ultrasound training solutions and services. Review all the ways we can help. We'd love to talk to you about your program and how we could can work together to build or expand your ultrasound program.":"SonoSim hilft akademischen Einrichtungen wie Ihrer, diese Komplexität erfolgreich zu meistern, mit unserem Ökosystem aus Ultraschall-Schulungslösungen und -diensten. Sehen Sie sich alle Möglichkeiten an, wie wir Ihnen helfen können. Wir würden gerne mit Ihnen über Ihr Programm sprechen und darüber, wie wir gemeinsam Ihr Ultraschallprogramm aufbauen oder erweitern können.","#SonoSim Inc. (“SonoSim, “we”, “our”, “us”) is committed to safeguarding the privacy of our customers and the personal information entrusted to us. Your data is used to provide you with service, improve our services, and help resolve issues with your account. We log all access to customer data to verify that no unauthorized access has occurred. We do not sell your data to third parties.":"SonoSim Inc. („SonoSim, „wir“, „unser“, „uns“) verpflichtet sich, die Privatsphäre unserer Kunden und der uns anvertrauten persönlichen Daten zu schützen. Ihre Daten werden verwendet, um Ihnen Dienstleistungen anzubieten, unsere Dienste zu verbessern und um bei der Lösung von Problemen mit Ihrem Konto zu helfen. Wir protokollieren alle Zugriffe auf Kundendaten, um sicherzustellen, dass kein unbefugter Zugriff erfolgt ist. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte.","#Improve our website in order to better serve you.":"Verbessern Sie unsere Website, um Sie besser bedienen zu können.","#Estimate our numbers of users and usage patterns over time.":"Schätzen Sie unsere Benutzerzahlen und Nutzungsmuster im Zeitverlauf.","#Do we use ‘cookies’?":"Verwenden wir „Cookies“?","#Commanders of Military Medical Training Centers must fulfill a wide range of ultrasound training needs, catering to learners with diverse backgrounds and roles. SonoSim's comprehensive suite of content enables these leaders to effectively meet these demands, facilitating faster knowledge acquisition and skill development, while simultaneously evaluating the medical decision-making capacity of their trainees.":"Kommandeure von Militärmedizinischen Ausbildungszentren müssen ein breites Spektrum an Ultraschallschulungsanforderungen erfüllen und Lernenden mit unterschiedlichem Hintergrund und unterschiedlichen Rollen gerecht werden. Das umfassende Inhaltspaket von SonoSim ermöglicht es diesen Führungskräften, diese Anforderungen effektiv zu erfüllen, indem es einen schnelleren Wissenserwerb und eine schnellere Kompetenzentwicklung ermöglicht und gleichzeitig die medizinische Entscheidungsfähigkeit ihrer Auszubildenden bewertet.","#Emergency Medicine":"Notfallmedizin","#Prostate Assessment":"Prostatabeurteilung","#Relevant Content":"Relevanter Inhalt","#- Emergency Medicine, Family Medicine, & Sim Center":"- Notfallmedizin, Familienmedizin und Sim Center","#Thought Industries: Learning Management System. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.thoughtindustries.com/privacy-policy</a>":"Thought Industries: Lernmanagementsystem. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://www.thoughtindustries.com/privacy-policy</a>","#The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe. In accordance with Fair Information Practices, should a data breach occur, we will notify the affected users via email and/or via in-site notification within 7 business days.":"Die Fair Information Practices Principles bilden das Rückgrat des Datenschutzrechts in den Vereinigten Staaten und die darin enthaltenen Konzepte haben eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Datenschutzgesetzen auf der ganzen Welt gespielt. Im Einklang mit fairen Informationspraktiken benachrichtigen wir die betroffenen Benutzer im Falle eines Datenschutzverstoßes innerhalb von 7 Werktagen per E-Mail und/oder über eine Benachrichtigung vor Ort.","#CAN-SPAM Act":"CAN-SPAM-Gesetz","#Potentially send you additional information related to your product and/or service.":"Senden Sie Ihnen möglicherweise zusätzliche Informationen zu Ihrem Produkt und/oder Ihrer Dienstleistung.","#Request access to your personal data;":"Zugriff auf Ihre persönlichen Daten anfordern;","#The power of ultrasound in combat casualty care situation cannot be overstated. SonoSim partners with the military to support the integration of ultrasound into military simulation.":"Die Leistungsfähigkeit von Ultraschall bei der Versorgung von Kampfunfällen kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. SonoSim arbeitet mit dem Militär zusammen, um die Integration von Ultraschall in militärische Simulationen zu unterstützen.","#SonoSim Courses help the diverse learners using your Sim Center acquire ultrasound knowledge, while SonoSimulator training develops image acquisition and interpretation skills. SonoSim Procedure Training provides remote learners the cognitive task training required to excel during ultrasound-guided needle-based procedure training sessions in the Sim Center.":"SonoSim-Kurse helfen den unterschiedlichen Lernenden, die Ihr Sim Center nutzen, Ultraschallkenntnisse zu erwerben, während SonoSimulator-Schulungen Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten entwickeln. SonoSim Procedure Training bietet Remote-Lernenden das kognitive Aufgabentraining, das sie benötigen, um bei ultraschallgeführten, nadelbasierten Verfahrensschulungen im Sim Center hervorragende Leistungen zu erbringen.","#Last Updated Date: April 4th, 2023":"Datum der letzten Aktualisierung: 4. April 2023","#SonoSim is not responsible for any errors in translation from English to any other language. SonoSim only recommends the use of the English version of the Courses for training medical professionals due to the need for precise medical accuracy of terms and nomenclature.":"SonoSim übernimmt keine Verantwortung für etwaige Fehler bei der Übersetzung vom Englischen in eine andere Sprache. SonoSim empfiehlt die Verwendung der englischen Version der Kurse nur für die Ausbildung medizinischer Fachkräfte, da eine präzise medizinische Genauigkeit der Begriffe und Nomenklatur erforderlich ist.","#How do we use your information?":"Wie verwenden wir Ihre Informationen?","#You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies. You do this through your browser (e.g., Google Chrome) settings. Each browser is a little different, so look at your browser’s Help menu to learn the correct way to modify your cookies.":"Sie können festlegen, dass Ihr Computer Sie jedes Mal warnt, wenn ein Cookie gesendet wird, oder Sie können alle Cookies deaktivieren. Sie tun dies über die Einstellungen Ihres Browsers (z. B. Google Chrome). Jeder Browser ist ein wenig anders. Sehen Sie sich daher das Hilfemenü Ihres Browsers an, um zu erfahren, wie Sie Ihre Cookies richtig ändern können.","#Business Sale or Reorganization: Over time, we may buy new businesses or sell our business. Accordingly, personal information associated with any accounts or services of the business being purchased or sold will be reviewed as part of the due diligence process and subsequently transferred as a business asset to the new business owner. We may also transfer personal information as part of a corporate reorganization or other change in corporate control.":"Geschäftsverkauf oder Umstrukturierung: Im Laufe der Zeit kaufen wir möglicherweise neue Unternehmen oder verkaufen unser Unternehmen. Dementsprechend werden personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Konten oder Dienstleistungen des gekauften oder verkauften Unternehmens im Rahmen des Due-Diligence-Prozesses überprüft und anschließend als Unternehmensvermögenswert an den neuen Geschäftsinhaber übertragen. Wir können personenbezogene Daten auch im Rahmen einer Unternehmensumstrukturierung oder einer anderen Änderung der Unternehmenskontrolle übermitteln.","#Bladder Assessment":"Blasenbeurteilung","#Pediatric Pulmonary":"Pädiatrische Lungenheilkunde","#Matches Recommended SRU & AMSER Medical School U/S Curriculum":"Entspricht dem empfohlenen U/S-Lehrplan der SRU & AMSER Medical School","#Hubspot: Customer Relationship Manager and marketing analytics. See<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://legal.hubspot.com/privacy-policy</a>":"Hubspot: Kundenbeziehungsmanager und Marketinganalysen. Sehen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://legal.hubspot.com/privacy-policy</a>","#Because we value your privacy we have taken the necessary precautions to be in compliance with the California Online Privacy Protection Act. We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.":"Da wir Ihre Privatsphäre wertschätzen, haben wir die notwendigen Vorkehrungen getroffen, um den California Online Privacy Protection Act einzuhalten. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten daher nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergeben.","#Identify the message as an advertisement in some reasonable way.":"Identifizieren Sie die Nachricht auf sinnvolle Weise als Werbung.","#Request that we limit our use and processing of your personal data; and":"Fordern Sie, dass wir die Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken; Und","#Develop Medical Personnel & Military Force Readiness with Ultrasound Simulation":"Entwickeln Sie medizinisches Personal und die Bereitschaft militärischer Streitkräfte mithilfe von Ultraschallsimulation","#A POCUS Education Ecosystem for Every Program":"Ein POCUS-Bildungsökosystem für jedes Programm","#<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">More effective</span> </strong></span>than live instruction in ultrasound image <span ljsid-2=\"\">interpretation</span> training":"<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">Effektiver</span></strong></span> als Live-Unterricht im Ultraschallbild- <span ljsid-2=\"\">Interpretationstraining</span>","#Ideally suited for the busy schedules of residents and advanced practice provider candidates, SonoSim's 80+ ultrasound courses cover a wide array of POCUS topics for all learner levels.":"Die über 80 Ultraschallkurse von SonoSim sind ideal für den vollen Terminkalender von Assistenzärzten und Kandidaten für fortgeschrittene Praxisanbieter geeignet und decken ein breites Spektrum an POCUS-Themen für alle Lernniveaus ab.","#SonoSim Ultrasound Training content is well-mapped and matched to requirements for the wide array of specialties you serve.":"Die Inhalte der SonoSim-Ultraschallschulung sind gut durchdacht und auf die Anforderungen der breiten Palette von Fachgebieten abgestimmt, die Sie bedienen.","#Ideally suited to prepare your diverse Sim Center learners, SonoSim's 80+ ultrasound courses cover a wide array of POCUS topics for all learner levels.":"Die über 80 Ultraschallkurse von SonoSim eignen sich ideal zur Vorbereitung Ihrer vielfältigen Sim Center-Lernenden und decken ein breites Spektrum an POCUS-Themen für alle Lernniveaus ab.","#Mapped to Recommended AIUM OB/GYN Ultrasound Guidance":"Zugeordnet zu den empfohlenen AIUM-Ultraschallleitlinien für Geburtshilfe und Gynäkologie","#Ankle Anatomy & Physiology":"Anatomie und Physiologie des Sprunggelenks","#Finger Anatomy & Physiology":"Fingeranatomie und Physiologie","#Female Pelvis Assessment":"Beurteilung des weiblichen Beckens","#80+ SonoSim Ultrasound Training Topics":"Über 80 SonoSim-Ultraschall-Schulungsthemen","#Enhance Military Simulation Training for Combat Casualty Care":"Verbessern Sie das militärische Simulationstraining für die Versorgung von Kampfunfällen","#Fair Information Practices":"Faire Informationspraktiken","#Object to our use and processing of your personal data;":"Widerspruch gegen unsere Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen;","#Our Core Clinical Ultrasound Courses provide an in-depth understanding of the components required to accurately assess and diagnose using ultrasound. Exam indications, regional anatomy, sonographic anatomy, and sonographic technique are covered. There is a focus on pathologic case studies and imaging tips & pitfalls. These courses are ideally suited to prepare your point-of-care ultrasound (POCUS) learners for simulation scenarios.":"Unsere Kernkurse zum klinischen Ultraschall vermitteln ein tiefgreifendes Verständnis der Komponenten, die für eine genaue Beurteilung und Diagnose mithilfe von Ultraschall erforderlich sind. Behandelt werden Untersuchungsindikationen, regionale Anatomie, sonographische Anatomie und sonographische Technik. Der Schwerpunkt liegt auf pathologischen Fallstudien sowie Tipps und Fallstricken in der Bildgebung. Diese Kurse eignen sich ideal, um Ihre Point-of-Care-Ultraschall-Lernenden (POCUS) auf Simulationsszenarien vorzubereiten.","#Create additional realism by dynamically changing vital signs on-the-fly in response to learner decision-making based on ultrasound findings.":"Schaffen Sie zusätzlichen Realismus, indem Sie die Vitalfunktionen als Reaktion auf die Entscheidungen des Lernenden auf der Grundlage von Ultraschallbefunden dynamisch ändern.","#Learn how the SonoSim Ecosystem can help.":"Erfahren Sie, wie das SonoSim-Ökosystem helfen kann.","#Created by Leading Ultrasound Educators":"Erstellt von führenden Ultraschallpädagogen","#To be in accordance with CAN-SPAM we agree to the following:":"Im Einklang mit CAN-SPAM stimmen wir Folgendem zu:","#NOT use false, or misleading subjects or email addresses.":"Verwenden Sie KEINE falschen oder irreführenden Betreffzeilen oder E-Mail-Adressen.","#Limited Ultrasound-Trained Faculty":"Begrenzte Ultraschall-geschulte Fakultät","#<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">Equally effective</span> </strong></span>as live instruction in ultrasound image acquisition training":"<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">Ebenso effektiv</span></strong></span> wie Live-Unterricht in der Ultraschall-Bilderfassungsschulung","#SonoSim Privacy Policy":"SonoSim-Datenschutzrichtlinie","#SonoSim Content is Mapped to Current Guidelines & Updated Regularly":"SonoSim-Inhalte werden den aktuellen Richtlinien zugeordnet und regelmäßig aktualisiert","#Created by Ultrasound Educators • CME* Credit Available":"Erstellt von Ultraschallpädagogen • CME*-Guthaben verfügbar","#SonoSim ultrasound-guided procedure courses cover patient positioning, procedural steps, imaging adjuncts, potential complications, and more. Using real patient data sets that vary in body morphology, right versus left-sided approaches, and pathophysiologic states, SonoSim helps preapre learners for in-person Sim Center sessions using phantoms and ultrasound machines.":"Die ultraschallgesteuerten Verfahrenskurse von SonoSim behandeln die Patientenpositionierung, Verfahrensschritte, Bildgebungszusätze, mögliche Komplikationen und mehr. Anhand realer Patientendatensätze, die sich in der Körpermorphologie, rechts- und linksseitigen Ansätzen und pathophysiologischen Zuständen unterscheiden, hilft SonoSim dabei, Lernende auf persönliche Sim Center-Sitzungen mit Phantomen und Ultraschallgeräten vorzubereiten.","#Flexible to Various Learner Levels":"Flexibel für verschiedene Lernniveaus","#The SonoSim LiveScan® CaseController feature delivers immersive, highly engaging, and dynamic simulation scenarios. C":"Die SonoSim LiveScan® CaseController-Funktion liefert immersive, äußerst ansprechende und dynamische Simulationsszenarien. C","#Empowering Simulation Centers with Ultrasound":"Simulationszentren mit Ultraschall stärken","#Virtual Tutor, On-Screen Procedure Guidance with Real-Time Feedback":"Virtueller Tutor, Verfahrensanleitung auf dem Bildschirm mit Echtzeit-Feedback","#ontrol key vitals like heart rate and respiratory rate, creating real-world variations in real-time, from anywhere, via any connected device.":"Steuern Sie wichtige Vitalwerte wie Herzfrequenz und Atemfrequenz und erstellen Sie reale Variationen in Echtzeit, von überall und über jedes verbundene Gerät.","#Use Pre-Built Scenarios or Design Your Own Ultrasound Simulation Cases":"Nutzen Sie vorgefertigte Szenarien oder entwerfen Sie Ihre eigenen Ultraschallsimulationsfälle","#Our A&P ultrasound training provides a strong foundation of ultrasound knowledge, specific to anatomical regions, organs, and structures. Our expert-led ultrasound training covers everything from regional anatomy & physiology to sonographic anatomy, scanning technique, and imaging tips & pitfalls. Each topic comes with relevant scanning cases from real patients applied to virtual patients, available to scan in the SonoSimulator. Our A&P training comes with normal sonographic cases to set the baseline of normal sonographic anatomy.":"Unsere A&P-Ultraschallschulung bietet eine solide Grundlage für Ultraschallkenntnisse, die sich speziell auf anatomische Regionen, Organe und Strukturen beziehen. Unsere von Experten geleitete Ultraschallschulung deckt alles ab, von regionaler Anatomie und Physiologie bis hin zu sonografischer Anatomie, Scantechnik und Bildgebungstipps und Fallstricken. Zu jedem Thema gibt es relevante Scan-Fälle von realen Patienten, die auf virtuelle Patienten angewendet werden und im SonoSimulator gescannt werden können. Unsere A&P-Schulung umfasst normale sonografische Fälle, um die Grundlinie einer normalen sonografischen Anatomie festzulegen.","#Get a SonoSim Demo":"Holen Sie sich eine SonoSim-Demo","#A Patented Approach to Ultrasound Procedure Skills Development":"Ein patentierter Ansatz zur Entwicklung von Fähigkeiten im Bereich Ultraschallverfahren","#Real Patient Anatomy, Including Anatomical and Pathophysiologic Variation":"Echte Patientenanatomie, einschließlich anatomischer und pathophysiologischer Variationen","#SonoSim supports Simulation Centers with an ecosystem of ultrasound simulation and training to make simulation scenarios immersive, dynamic and powerful.":"SonoSim unterstützt Simulationszentren mit einem Ökosystem aus Ultraschallsimulation und Training, um Simulationsszenarien immersiv, dynamisch und leistungsstark zu gestalten.","#Clinical Ultrasound Training":"Klinische Ultraschallschulung","#- Baumann BM, McCans K, Stahmer SA, Leonard MB, Shults J, Holmes WC. Caregiver and health care provider satisfaction with volumetric bladder ultrasound. Acad Emerg Med. 2007;14(10):903-907.":"- Baumann BM, McCans K, Stahmer SA, Leonard MB, Shults J, Holmes WC. Zufriedenheit von Pflegekräften und Gesundheitsdienstleistern mit volumetrischem Blasenultraschall. Acad Emerg Med. 2007;14(10):903-907.","#Broad Array of Procedures Available":"Breites Spektrum an verfügbaren Verfahren","#Unlock the Power of Ultrasound in Simulation":"Nutzen Sie die Kraft des Ultraschalls in der Simulation","#Educating future medical professionals in ultrasound requires overcoming barriers you know so well - the scarcity of ultrasound expertise, access to pathologies, equipment, funding, and time. It can be puzzling to get learners to ultrasound competency. Sim Center leaders like you are tasked with solving this puzzle for a wide variety of learners.":"Die Ausbildung zukünftiger medizinischer Fachkräfte in Ultraschall erfordert die Überwindung von Hindernissen, die Sie so gut kennen – den Mangel an Ultraschall-Fachwissen, Zugang zu Pathologien, Ausrüstung, Finanzierung und Zeit. Es kann rätselhaft sein, Lernenden die Ultraschallkompetenz zu vermitteln. Sim Center-Leiter wie Sie haben die Aufgabe, dieses Rätsel für eine Vielzahl von Lernenden zu lösen.","#Ultrasound Simulation Training - Simulation Centers - SonoSim":"Ultraschallsimulationstraining – Simulationszentren – SonoSim","#Adv. Clinical Ultrasound Training":"Adv. Klinische Ultraschallschulung","#Topics for Every Practitioner, Every Level, Every Specialty":"Themen für jeden Praktiker, jedes Niveau, jedes Fachgebiet","#Ultrasound Procedure Training with Immediate, Real-Time Feedback":"Ultraschallverfahrensschulung mit sofortigem Echtzeit-Feedback","#Vary pathophysiologic states in response to learner medical decision-making, thereby promoting an adaptive learning environment.":"Variieren Sie pathophysiologische Zustände als Reaktion auf medizinische Entscheidungen des Lernenden und fördern Sie so eine adaptive Lernumgebung.","#Personalize Your Ultrasound Simulation Training Experience with CaseController":"Personalisieren Sie Ihr Ultraschallsimulationstraining mit CaseController","#Our clinical ultrasound training provides the necessary components to accurately assess and diagnose using ultrasound. We cover exam indications, regional anatomy, sonographic anatomy, and sonographic technique. These training topics also focus on pathologic case studies and imaging tips & pitfalls to give you an in-depth understanding of how diseases present in ultrasound imaging. Each topic comes with 10-20 real pathologic scanning cases pertinent to the learning objectives for each topic. Learners can scan these cases in the patented SonoSimulator.":"Unsere klinische Ultraschallschulung vermittelt die notwendigen Komponenten für eine genaue Beurteilung und Diagnose mithilfe von Ultraschall. Wir behandeln Untersuchungsindikationen, regionale Anatomie, sonographische Anatomie und sonographische Technik. Diese Schulungsthemen konzentrieren sich auch auf pathologische Fallstudien sowie Tipps und Fallstricke in der Bildgebung, um Ihnen ein tiefgreifendes Verständnis dafür zu vermitteln, wie sich Krankheiten in der Ultraschallbildgebung darstellen. Zu jedem Thema gehören 10–20 echte pathologische Scan-Fälle, die für die Lernziele des jeweiligen Themas relevant sind. Lernende können diese Fälle im patentierten SonoSimulator scannen.","#Our advanced clinical ultrasound training covers complex diagnoses and sonographic applications. This is an ever-expanding list of topics with a focus on specific pathologic conditions. These advanced clinical and diagnostic ultrasound topics provide learners with a deep understanding of ultrasound techniques for assessing a variety of complex medical conditions. These topics also come with 10-20 real pathologic scanning cases that learners can access and scan with the SonoSimulator.":"Unsere fortgeschrittene klinische Ultraschallausbildung deckt komplexe Diagnosen und sonografische Anwendungen ab. Dabei handelt es sich um eine ständig wachsende Themenliste mit Schwerpunkt auf spezifischen pathologischen Erkrankungen. Diese fortgeschrittenen klinischen und diagnostischen Ultraschallthemen vermitteln den Lernenden ein tiefes Verständnis der Ultraschalltechniken zur Beurteilung einer Vielzahl komplexer medizinischer Erkrankungen. Zu diesen Themen gehören auch 10–20 echte pathologische Scan-Fälle, auf die Lernende zugreifen und die sie mit dem SonoSimulator scannen können.","#- Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). A randomized controlled trial assessing the use of ultrasound for nurse-performed IV placement in difficult access ED patients. Am J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.":"- Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). Eine randomisierte kontrollierte Studie zur Beurteilung des Einsatzes von Ultraschall für die IV-Platzierung durch eine Krankenschwester bei schwer zugänglichen ED-Patienten. Bin J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.","#Integrate Ultrasound into Simulation Scenarios Seamlessly with SonoSim LiveScan®":"Integrieren Sie Ultraschall nahtlos in Simulationsszenarien mit SonoSim LiveScan®","#SonoSim LiveScan is designed to blend seamlessly into your simulation scenarios, helping ultrasound educators teach and assess how learners use ultrasound findings in medical decision-making. If you are an educator or simulation center leader, you will be thrilled with how quickly, easily, and cost-effectively you can add real ultrasound cases to your simulations.":"SonoSim LiveScan ist so konzipiert, dass es sich nahtlos in Ihre Simulationsszenarien einfügt und Ultraschallpädagogen dabei hilft, zu lehren und zu bewerten, wie Lernende Ultraschallbefunde bei der medizinischen Entscheidungsfindung nutzen. Wenn Sie Ausbilder oder Leiter eines Simulationszentrums sind, werden Sie begeistert sein, wie schnell, einfach und kostengünstig Sie echte Ultraschallfälle zu Ihren Simulationen hinzufügen können.","#Below are general overviews of the levels of the various training offered. Click through to review more details on each of the 80+ topics in these categories.":"Nachfolgend finden Sie allgemeine Übersichten über die Niveaustufen der verschiedenen angebotenen Schulungen. Klicken Sie sich durch, um weitere Details zu jedem der über 80 Themen in diesen Kategorien anzuzeigen.","#SonoSim is helping Sim Centers successfully overcome these complexities with our ecosystem of ultrasound training solutions and services.":"SonoSim unterstützt Sim-Zentren mit unserem Ökosystem aus Ultraschall-Trainingslösungen und -Dienstleistungen dabei, diese Komplexität erfolgreich zu meistern.","#SonoSim Courses help the diverse learners using your Sim Center acquire ultrasound knowledge and image acquisition and interpretation skills are developed using the SonoSimulator®. And, SonoSim Procedure Training provides remote learners the cognitive task training required to excel during ultrasound-guided needle-based procedure sessions at the Sim Center":"SonoSim-Kurse helfen den unterschiedlichen Lernenden, die Ihr Sim Center nutzen, Ultraschallkenntnisse zu erwerben und Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten mit dem SonoSimulator® zu entwickeln. Und das SonoSim Procedure Training bietet Fernlernern das kognitive Aufgabentraining, das sie benötigen, um bei ultraschallgeführten nadelbasierten Eingriffssitzungen im Sim Center hervorragende Leistungen zu erbringen","#Add another layer of realism by changing vital signs on-the-fly in response to learner decision-making.":"Fügen Sie eine weitere Ebene des Realismus hinzu, indem Sie die Vitalfunktionen als Reaktion auf die Entscheidungsfindung des Lernenden spontan ändern.","#Meet Diverse Training Needs Across Specialties":"Erfüllen Sie unterschiedliche Schulungsbedürfnisse in allen Fachgebieten","#A&P Ultrasound Training":"A&P Ultraschallschulung","#Advanced Clinical Ultrasound Training":"Fortgeschrittene klinische Ultraschallschulung","#All SonoSim courses are available in English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, & Spanish.":"Alle SonoSim-Kurse sind auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar.","#Dynamic Ultrasound Simulation: Immersive Learning Experiences":"Dynamische Ultraschallsimulation: Immersive Lernerlebnisse","#With CaseController, vary your subject's pathophysiologic states, heart rate, and respiratory rates in response to learner decision-making.":"Variieren Sie mit CaseController die pathophysiologischen Zustände, die Herzfrequenz und die Atemfrequenz Ihres Probanden als Reaktion auf die Entscheidungsfindung des Lernenden.","#Ultrasound-Guided Procedure Training":"Ultraschallgesteuertes Verfahrenstraining","#Ultrasound-guided procedures are becoming increasingly used to minimize complications and improve patient care. SonoSim ultrasound procedures training covers patient positioning, procedural steps, imaging adjuncts, potential complications, and more. Learn at your own pace in a risk-free environment. Practice ultrasound-guided procedures as often as you like, risk-free - anytime, anywhere - on any laptop, with the SonoSimulator.":"Um Komplikationen zu minimieren und die Patientenversorgung zu verbessern, werden zunehmend ultraschallgeführte Verfahren eingesetzt. Die SonoSim-Schulung zu Ultraschallverfahren umfasst die Patientenpositionierung, Verfahrensschritte, Bildgebungszusätze, mögliche Komplikationen und mehr. Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo in einer risikofreien Umgebung. Üben Sie ultraschallgesteuerte Eingriffe so oft Sie möchten, risikofrei – jederzeit und überall – auf jedem Laptop, mit dem SonoSimulator.","#Laptop-Based Ultrasound-Guided Procedure Training":"Laptop-basiertes, ultraschallgeführtes Verfahrenstraining","#Unlimited, Deliberate Practice on any Laptop":"Unbegrenztes, bewusstes Üben auf jedem Laptop","#Conduct realistic, live scenarios that enhance the application of ultrasound in medical decision-making and assess its effective application.":"Führen Sie realistische Live-Szenarien durch, die den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung verbessern, und bewerten Sie dessen effektive Anwendung.","#Experience Real Patient Cases Using the SonoSim Ultrasound Simulator":"Erleben Sie echte Patientenfälle mit dem SonoSim-Ultraschallsimulator","#Anatomy & Physiology Ultrasound Training":"Anatomie- und Physiologie-Ultraschalltraining","#- Parry MF, Grant B, Sestovic M. Successful reduction in catheter-associated urinary tract infections: Focus on nurse-directed catheter removal. Am J Infect Control. 2013;41(12):1178-1181.":"- Parry MF, Grant B, Sestovic M. Erfolgreiche Reduzierung katheterassoziierter Harnwegsinfektionen: Fokus auf Katheterentfernung durch Krankenschwester. Bin J Infect Control. 2013;41(12):1178-1181.","#Medical simulation has become a critical part of educating healthcare professionals. Giving learners true-to-life experiences as part of their education prepares them for patient care. However, far too often these simulations leave ultrasound medical decision-making out. With SonoSim LiveScan, dynamic ultrasound simulations become more immersive and realistic. Ultrasound simulation with the patented SonoSim LiveScan, brings \"patients\" to life by using real patient cases. Control heart rate, breathing, and pathologic states \"on-the-fly\" in response to learner decision-making. SonoSim LiveScan is ideally suited for adding ultrasound to standardized patients, OSCEs, and high-fidelity medical scenarios.":"Medizinische Simulation ist zu einem wichtigen Bestandteil der Ausbildung von medizinischem Fachpersonal geworden. Indem den Lernenden im Rahmen ihrer Ausbildung lebensnahe Erfahrungen vermittelt werden, werden sie auf die Patientenversorgung vorbereitet. Allerdings lassen diese Simulationen viel zu oft die medizinische Entscheidungsfindung im Ultraschall außer Acht. Mit SonoSim LiveScan werden dynamische Ultraschallsimulationen immersiver und realistischer. Die Ultraschallsimulation mit dem patentierten SonoSim LiveScan erweckt „Patienten“ anhand realer Patientenfälle zum Leben. Steuern Sie Herzfrequenz, Atmung und pathologische Zustände „on-the-fly“ als Reaktion auf die Entscheidungen des Lernenden. SonoSim LiveScan eignet sich ideal zum Hinzufügen von Ultraschall zu standardisierten Patienten, OSCEs und medizinischen Szenarien mit hoher Wiedergabetreue.","#80+ Ultrasound Topics, All Peer-Reviewed, All Eligible for CME**":"Über 80 Ultraschallthemen, alle peer-reviewt, alle für CME geeignet**","#SonoSim for Groups":"SonoSim für Gruppen","#üben Sie den dorsalen Zugang vom Conus medullaris durch das Kreuzbein zur Nadelführung in der patentierten und risikofreien SonoSimulator®-Umgebung.":"Üben Sie den dorsalen Zugang vom Conus medullaris durch das Kreuzbein zur Nadelführung in der patentierten und risikofreien SonoSimulator®-Umgebung.","#Learn relevant anatomy and ultrasound imaging techniques in SonoSim courses before starting each ultrasound simulation":"Lernen Sie in SonoSim-Kursen relevante Anatomie- und Ultraschallbildgebungstechniken, bevor Sie mit jeder Ultraschallsimulation beginnen","#Download the brochure to learn more about LiveScan and simulation in healthcare":"Laden Sie die Broschüre herunter, um mehr über LiveScan und Simulation im Gesundheitswesen zu erfahren","#Scan through unique patient pathologies in our ultrasound simulation software and refine your scanning skills":"Scannen Sie einzigartige Patientenpathologien in unserer Ultraschallsimulationssoftware und verfeinern Sie Ihre Scanfähigkeiten","#Please contact us for more information":"Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen","#across a wide array of ultrasound topics and learning levels.":"über ein breites Spektrum an Ultraschallthemen und Lernniveaus.","#enable learners to scan new pathologies & acquire new skills.":"Ermöglichen Sie den Lernenden, neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#Download the brochure and learn more about unique pathologies available in our ultrasound simulator":"Laden Sie die Broschüre herunter und erfahren Sie mehr über einzigartige Pathologien, die in unserem Ultraschallsimulator verfügbar sind","#Practice ultrasound-guided procedures on your computer with our ultrasound simulator":"Üben Sie ultraschallgeführte Eingriffe an Ihrem Computer mit unserem Ultraschallsimulator","#Ultrasound simulation software in the practice element allows learners to perform procedures in a risk-free environment":"Die Ultraschallsimulationssoftware im Übungselement ermöglicht es den Lernenden, Eingriffe in einer risikofreien Umgebung durchzuführen","#, equipping practitioners with the skills and confidence to meet the standard of care.":", um den Ärzten die Fähigkeiten und das Selbstvertrauen zu vermitteln, die sie benötigen, um den Pflegestandard zu erfüllen.","#Integrate is the next element and helps admin integrate our healthcare simulation into their programs":"Integrieren ist das nächste Element und hilft Administratoren, unsere Gesundheitssimulation in ihre Programme zu integrieren","#Ultrasound simulation with our ultrasound simulator, SonoSim LiveScan. Healthcare simulation is more effective when more realistic. Add ultrasound to simulation.":"Ultraschallsimulation mit unserem Ultraschallsimulator SonoSim LiveScan. Simulationen im Gesundheitswesen sind effektiver, wenn sie realistischer sind. Fügen Sie Ultraschall zur Simulation hinzu.","#Download the guide to learn the steps to optimized healthcare simulation":"Laden Sie den Leitfaden herunter, um die Schritte zu einer optimierten Gesundheitssimulation zu erfahren","#Yes, we do offer a service for supporting your workshops with SonoSim LiveScan.":"Ja, wir bieten einen Service zur Unterstützung Ihrer Werkstätten mit SonoSim LiveScan an.","#SonoSim offers a safe environment for learning":"SonoSim bietet eine sichere Umgebung zum Lernen","#Study tools promote knowledge retention after taking courses and using our ultrasound simulator":"Lerntools fördern den Wissenserhalt nach der Teilnahme an Kursen und der Nutzung unseres Ultraschallsimulators","#ultrasound-guided procedures":"ultraschallgeführte Verfahren","#Manage the scenarios remotely and watch the ultrasound simulation come to life":"Verwalten Sie die Szenarien aus der Ferne und beobachten Sie, wie die Ultraschallsimulation zum Leben erwacht","#Learn offers over 80 courses in ultrasound imaging and complements ultrasound simulation and bedside clinical scanning":"Learn bietet über 80 Kurse zur Ultraschallbildgebung und ergänzt Ultraschallsimulation und klinisches Scannen am Krankenbett","#Image Carrousel 20":"Bildkarussell 20","#Image Carrousel 13":"Bildkarussell 13","#Image Carrousel 43":"Bildkarussell 43","#Image Carrousel 52":"Bildkarussell 52","#SonoSim's abdominal ultrasound training content was created to elevate the skills and knowledge of learners in abdomen ultrasound. Leading ultrasound experts author our ultrasound abdomen curriculum, which is peer-reviewed, and CME accredited. Each topic includes a course, scanning cases, knowledge checks, scanning assignments, and a Mastery Exam. Learners collect certificates, create abdominal ultrasound image portfolios, and can claim CME* if desired.":"Die Schulungsinhalte für Bauchultraschall von SonoSim wurden entwickelt, um die Fähigkeiten und Kenntnisse der Lernenden im Bereich Bauchultraschall zu verbessern. Führende Ultraschallexperten verfassen unseren Lehrplan für die Ultraschalluntersuchung des Abdomens, der von Experten begutachtet und von der CME akkreditiert wurde. Zu jedem Thema gehören ein Kurs, Scanfälle, Wissensüberprüfungen, Scanaufgaben und eine Meisterprüfung. Die Lernenden sammeln Zertifikate, erstellen Portfolios mit Ultraschallbildern des Abdomens und können auf Wunsch CME* beanspruchen.","#Choose Your Ultrasound Topics":"Wählen Sie Ihre Ultraschallthemen","#Let's Talk Abdominal Ultrasound Education & Training":"Lassen Sie uns über die Ausbildung und Schulung zum Thema Bauchultraschall sprechen","#Abdominal Ultrasound Tips & Pitfalls":"Tipps und Fallstricke zur Ultraschalluntersuchung des Abdomens","#Image Carrousel 39":"Bildkarussell 39","#Share details or specific questions/needs.":"Teilen Sie Details oder spezifische Fragen/Bedürfnisse mit.","#The standardized structure for each topic delivers against the key learning objectives for achieving abdominal ultrasound competency, including:":"Die standardisierte Struktur für jedes Thema erfüllt die wichtigsten Lernziele für den Erwerb der Kompetenz im Bereich Bauchultraschall, darunter:","#Ultrasound Scanning Techniques for the Abdomen":"Ultraschall-Scantechniken für den Bauch","#Extensive Abdomen Ultrasound Training":"Umfangreiches Ultraschalltraining für den Bauch","#Each Topic from $399 &amp; up<span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"><sup ljsid-1-0-0=\"\">†</sup></span></span>":"Jedes Thema ab 399 $ und mehr <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"><sup ljsid-1-0-0=\"\">†</sup></span></span>","#Ultrasound of the Abdomen":"Ultraschall des Bauches","#Abdominal Ultrasound Exam Indications":"Indikationen für eine Ultraschalluntersuchung des Abdomens","#Add or Expand Expertise with our Abdominal Ultrasound Training":"Ergänzen oder erweitern Sie Ihr Fachwissen mit unserem Abdominal-Ultraschall-Training","#Our immersive learning environment supports & accelerates each learner's journey to successfully performing abdominal ultrasound across a variety of applications. Learners can acquire the clinical acumen and technical expertise to confidently interpret abdomen ultrasound images, identify abnormalities, and make informed patient care decisions.":"Unsere immersive Lernumgebung unterstützt und beschleunigt den Weg jedes Lernenden zur erfolgreichen Durchführung von Bauchultraschall in einer Vielzahl von Anwendungen. Die Lernenden können sich den klinischen Scharfsinn und das technische Fachwissen aneignen, um Ultraschallbilder des Abdomens sicher zu interpretieren, Anomalien zu erkennen und fundierte Entscheidungen zur Patientenversorgung zu treffen.","#Image Carrousel 69":"Bildkarussell 69","#Immersive Abdominal Ultrasound Training":"Immersives Bauchultraschalltraining","#SonoSim supports learners in the development of abdominal ultrasound knowledge & skills needed to provide exceptional patient care.":"SonoSim unterstützt Lernende bei der Entwicklung von Kenntnissen und Fähigkeiten im Bereich der Bauchultraschalluntersuchung, die für eine außergewöhnliche Patientenversorgung erforderlich sind.","#Abdomen Ultrasound Training For Every Program & Learner":"Abdomen-Ultraschalltraining für jedes Programm und jeden Lernenden","#All Ultrasound Topics":"Alle Ultraschallthemen","#Ultrasound is an operator-dependent technology, and individual learners have varied learning styles. As such, SonoSim learners are immersed in multimedia ultrasound training that includes: audio, video, text, illustrations, and abdominal ultrasound case studies, the combination of which takes learning to a whole new level.":"Ultraschall ist eine bedienerabhängige Technologie und die einzelnen Lernenden haben unterschiedliche Lernstile. Auf diese Weise tauchen SonoSim-Lernende in ein multimediales Ultraschalltraining ein, das Audio, Video, Text, Illustrationen und Fallstudien zur Bauchultraschalluntersuchung umfasst, deren Kombination das Lernen auf ein ganz neues Niveau hebt.","#With the SonoSimulator, learners have unparalleled opportunities to engage with scanning cases from real patients via the SonoSimulator probe. Virtual scanning of real patient imagery allows them to develop image acquisition & interpretation skills on real pathologic cases.":"Mit dem SonoSimulator haben Lernende beispiellose Möglichkeiten, sich mit Scan-Fällen von echten Patienten über die SonoSimulator-Sonde auseinanderzusetzen. Durch das virtuelle Scannen realer Patientenbilder können sie Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten für reale pathologische Fälle entwickeln.","#How to buy SonoSim":"So kaufen Sie SonoSim","#Image Carrousel 18":"Bildkarussell 18","#Pathologic Abdominal Case Studies":"Fallstudien zum pathologischen Abdomen","#Image Carrousel 59":"Bildkarussell 59","#Image Carrousel 6":"Bildkarussell 6","#Each Topic from $399 & up":"Jedes Thema ab 399 $ und mehr","#Comprehensive Abdominal Ultrasound Training Courses & Scanning Practice":"Umfassende Schulungskurse für Bauchultraschall und Scan-Übungen","#Abdominal Anatomy":"Bauchanatomie","#Image Carrousel 58":"Bildkarussell 58","#Our abdominal ultrasound training topics are mapped to various consensus-based association guidelines and requirements, including ARDMS Abdomen Sonography exam requirements.":"Unsere Schulungsthemen zur Ultraschalluntersuchung des Abdomens sind auf verschiedene konsensbasierte Leitlinien und Anforderungen von Verbänden abgestimmt, einschließlich der Anforderungen für die ARDMS-Abdomen-Sonographie-Untersuchung.","#Abdominal Ultrasound Training is accessible on any device. Learn ultrasound of the abdomen with SonoSim.":"Das Abdominal-Ultraschalltraining ist auf jedem Gerät möglich. Lernen Sie Ultraschall des Bauches mit SonoSim.","#Visit our <a ljsid-1=\"\">Member Support</a> page to schedule an appointment or contact us.":"Besuchen Sie unsere <a ljsid-1=\"\">Mitglieder-Support-</a> Seite, um einen Termin zu vereinbaren oder kontaktieren Sie uns.","#SonoBlog | COVID-19":"SonoBlog | COVID 19","#Ultrasound Findings Early in the Course of COVID-19 Infection":"Ultraschallbefunde im frühen Verlauf einer COVID-19-Infektion","#Ultrasound Students - Sonography Schools - Ultrasound Training":"Ultraschallstudenten – Sonographieschulen – Ultraschallausbildung","#Ultrasound Training for Physicians and Healthcare Providers - SonoSim":"Ultraschallschulung für Ärzte und Gesundheitsdienstleister – SonoSim","#Ecosystem Video":"Ökosystemvideo","#OB GYN Ultrasound Training":"Gynäkologie-Ultraschalltraining","#Ultrasound Procedures: Risk-Free U/S Guided Procedure Practice":"Ultraschallverfahren: Risikofreie U/S-geführte Verfahrenspraxis","#SonoSim Ultrasound Training Technology - System Requirements":"SonoSim-Ultraschall-Trainingstechnologie – Systemanforderungen","#SonoSim Contact":"SonoSim-Kontakt","#Ultrasound Simulator - SonoSim LiveScan ultrasound simulation":"Ultraschallsimulator – SonoSim LiveScan Ultraschallsimulation","#Global Simulation Growth Leads to Ultrasound Training Opportunities":"Globales Simulationswachstum führt zu Möglichkeiten für Ultraschallschulungen","#SonoSim News | 2018":"SonoSim-Neuigkeiten | 2018","#Blended Learning Approaches Address Barriers to Ultrasound Training":"Blended-Learning-Ansätze beseitigen Hindernisse beim Ultraschalltraining","#SonoSim News | 2020":"SonoSim-Neuigkeiten | 2020","#SonoBlog | HEALTHCARE SIMULATION":"SonoBlog | GESUNDHEITSSIMULATION","#Cardiac Complications of COVID-19":"Herzkomplikationen von COVID-19","#Resolution of Sonographic B-lines: A Measure of Pulmonary Decongestion in Acute Heart Failure":"Auflösung sonographischer B-Linien: Ein Maß für die Lungenentstauung bei akuter Herzinsuffizienz","#SonoSim Release Notes | 2022":"SonoSim-Versionshinweise | 2022","#Can I buy SonoSim LiveScan separately?":"Kann ich SonoSim LiveScan separat kaufen?","#Study tools enhance learnings from ultrasound simulation":"Lerntools verbessern die Erkenntnisse aus der Ultraschallsimulation","#LiveScan in a powerful tool for optimizing healthcare simulation":"LiveScan ist ein leistungsstarkes Tool zur Optimierung der Gesundheitssimulation","#Use SonoSim LiveScan's advanced ultrasound simulation technology to create a high-fidelity, simulated clinical scenario with ultrasound.":"Verwenden Sie die fortschrittliche Ultraschallsimulationstechnologie von SonoSim LiveScan, um ein realistisches, simuliertes klinisches Szenario mit Ultraschall zu erstellen.","#- Convert existing manikins or volunteers into “patients” with pathology":"- Konvertieren Sie vorhandene Puppen oder Freiwillige in „Patienten“ mit Pathologie","#Maximize Simulation-Based Training Realism with SonoSim LiveScan":"Maximieren Sie den Realismus des simulationsbasierten Trainings mit SonoSim LiveScan","#Scan Real Patient Pathology":"Scannen Sie die Pathologie eines echten Patienten","#Create Realistic Scenarios":"Erstellen Sie realistische Szenarien","#Control Vital Signs &":"Kontrollieren Sie Vitalfunktionen und","#Control patient pathophysiologic states from another device to enhance ultrasound simulation":"Kontrollieren Sie die pathophysiologischen Zustände des Patienten von einem anderen Gerät aus, um die Ultraschallsimulation zu verbessern","#Choose a pre-configured scenario or make your own for healthcare simulation":"Wählen Sie ein vorkonfiguriertes Szenario oder erstellen Sie Ihr eigenes Szenario für die Gesundheitssimulation","#Integrate the ultrasound simulation software seamlessly into your program":"Integrieren Sie die Ultraschallsimulationssoftware nahtlos in Ihr Programm","#Use the power of SonoSim LiveScan's CaseBuilder to build a fully customized ultrasound training scenario, tailored to meet specific learning objectives and enhance the educational simulation experience.":"Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit des CaseBuilder von SonoSim LiveScan, um ein vollständig individuelles Ultraschall-Trainingsszenario zu erstellen, das auf spezifische Lernziele zugeschnitten ist und das pädagogische Simulationserlebnis verbessert.","#Discover How to Bring Ultrasound Simulation to Life.":"Entdecken Sie, wie Sie Ultraschallsimulationen zum Leben erwecken.","#SonoSim LiveScan® uses real pathologic ultrasound cases, bolstering ultrasound educators' creativity. They can build customized, realistic, and immersive ultrasound training simulations, with more than a million potential combinations. SonoSim LiveScan is ideal for teaching and assessing how well learners integrate ultrasound findings towards medical decision-making during standardized patient examinations, and Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs).":"SonoSim LiveScan® verwendet echte pathologische Ultraschallfälle und fördert so die Kreativität von Ultraschallpädagogen. Sie können individuelle, realistische und immersive Ultraschall-Trainingssimulationen mit mehr als einer Million möglichen Kombinationen erstellen. SonoSim LiveScan ist ideal zum Lehren und Bewerten, wie gut Lernende Ultraschallbefunde in die medizinische Entscheidungsfindung bei standardisierten Patientenuntersuchungen und objektiven strukturierten klinischen Untersuchungen (OSCEs) integrieren.","#Immersive Ultrasound Simulation for Enhanced Learning":"Immersive Ultraschallsimulation für verbessertes Lernen","#Add Ultrasound to Simulations with Real Pathologic Cases in 3 Easy Steps":"Fügen Sie in 3 einfachen Schritten Ultraschall zu Simulationen mit echten pathologischen Fällen hinzu","#Remotely Manage Ultrasound Simulation Scenarios":"Verwalten Sie Ultraschallsimulationsszenarien aus der Ferne","#Real anatomy and pathology makes LiveScan a more realistic ultrasound simulator":"Echte Anatomie und Pathologie machen LiveScan zu einem realistischeren Ultraschallsimulator","#Conduct Ultrasound Simulation Using Live Volunteers or Existing Manikins":"Führen Sie eine Ultraschallsimulation mit lebenden Freiwilligen oder vorhandenen Trainingspuppen durch","#Apply the SonoSim LiveScan® tags to your chosen subject, seamlessly integrating ultrasound simulation technology into your learning environment.":"Wenden Sie die SonoSim LiveScan®-Tags auf das von Ihnen gewählte Thema an und integrieren Sie die Ultraschallsimulationstechnologie nahtlos in Ihre Lernumgebung.","#Patient pathology is customizable in this ultrasound simulator which can make no two cases the same":"Die Pathologie des Patienten kann in diesem Ultraschallsimulator individuell angepasst werden, sodass kein Fall dem anderen gleicht","#Use LiveScan on a laptop and CaseController on a mobile device for streamlined ultrasound simulation":"Verwenden Sie LiveScan auf einem Laptop und CaseController auf einem mobilen Gerät für eine optimierte Ultraschallsimulation","#Yes. While for most programs the full SonoSim Ecosystem is best, and there are advantages to buying the full set of ultrasound education tools and resources, we do sell the SonoSim LiveScan separately.":"Ja. Während für die meisten Programme das vollständige SonoSim-Ökosystem am besten geeignet ist und der Kauf des gesamten Satzes an Ultraschall-Schulungstools und -Ressourcen Vorteile bietet, verkaufen wir den SonoSim LiveScan separat.","#Track learners' ultrasound simulation images and course progress with SonoSim Performance Tracker":"Verfolgen Sie die Ultraschallsimulationsbilder und den Kursfortschritt der Lernenden mit dem SonoSim Performance Tracker","#SonoSim LiveScan brings realism to ultrasound simulation by instantly transforming live volunteers and manikins into patients with real pathology. This ground-breaking technology provides an immersive training experience, enabling the teaching and assessment of point-of-care ultrasound (POCUS) in medical decision-making. Ultrasound educators can create realistic scenarios and remotely control vital signs and pathophysiologic states for highly effective, true-to-life training experiences. Expand the effectiveness of standardized patients and Objective Structured Clinical Examinations (OSCE) by adding ultrasound simulation.":"SonoSim LiveScan bringt Realismus in die Ultraschallsimulation, indem es lebende Freiwillige und Puppen sofort in Patienten mit echter Pathologie verwandelt. Diese bahnbrechende Technologie bietet ein umfassendes Trainingserlebnis und ermöglicht die Vermittlung und Beurteilung von Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) bei der medizinischen Entscheidungsfindung. Ultraschallpädagogen können realistische Szenarien erstellen und Vitalfunktionen und pathophysiologische Zustände fernsteuern, um hochwirksame, naturgetreue Trainingserlebnisse zu erzielen. Erweitern Sie die Wirksamkeit standardisierter Patienten und objektiver strukturierter klinischer Untersuchungen (OSCE) durch Hinzufügen von Ultraschallsimulationen.","#- Vary scenarios and cases to maximize learning":"- Variieren Sie Szenarien und Fälle, um den Lernerfolg zu maximieren","#SonoSim LiveScan® incorporates a CaseController feature, empowering instructors to deliver immersive, engaging, and dynamic ultrasound simulation scenarios. Effortlessly control essential vitals such as heart rate and respiratory rate in real-time, from any location, using any connected device. Adapt pathophysiologic states based on the learner's medical decision-making to create true-to-life training experiences.":"SonoSim LiveScan® verfügt über eine CaseController-Funktion, die es Ausbildern ermöglicht, immersive, ansprechende und dynamische Ultraschallsimulationsszenarien bereitzustellen. Steuern Sie wichtige Vitalwerte wie Herzfrequenz und Atemfrequenz mühelos in Echtzeit, von jedem Ort aus und mit jedem angeschlossenen Gerät. Passen Sie pathophysiologische Zustände basierend auf den medizinischen Entscheidungen des Lernenden an, um lebensechte Trainingserlebnisse zu schaffen.","#Step 1:":"Schritt 1:","#How do you onboard clients who buy your products?":"Wie binden Sie Kunden ein, die Ihre Produkte kaufen?","#Do you offer SonoSim LiveScan workshop support?":"Bieten Sie SonoSim LiveScan-Workshop-Support an?","#Effortlessly convert any manikin or live volunteer into a \"patient\" exhibiting genuine pathology.":"Verwandeln Sie jede Puppe oder jeden lebenden Freiwilligen mühelos in einen „Patienten“, der eine echte Pathologie aufweist.","#- Patient Cases":"- Patientenfälle","#- SonoSim LiveScan Tags":"- SonoSim LiveScan-Tags","#- Manikin Optional":"- Puppe optional","#Unique Scenarios":"Einzigartige Szenarien","#How SonoSim LiveScan Works":"So funktioniert SonoSim LiveScan","#LiveScan is much more cost-effective than hiring volunteers for healthcare simulation":"LiveScan ist viel kostengünstiger als die Anstellung von Freiwilligen für die Gesundheitssimulation","#Symbol for remote control of pathophysiologic states in our ultrasound simulation software":"Symbol zur Fernsteuerung pathophysiologischer Zustände in unserer Ultraschall-Simulationssoftware","#SonoSim LiveScan provides an immersive and versatile solution for teaching & evaluating the integration of ultrasound into medical decision-making. Compatible with live volunteers or any existing manikin, SonoSim LiveScan seamlessly adds ultrasound into scenario-based medical simulations.":"SonoSim LiveScan bietet eine umfassende und vielseitige Lösung zum Lehren und Bewerten der Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung. SonoSim LiveScan ist mit lebenden Freiwilligen oder jeder vorhandenen Übungspuppe kompatibel und fügt Ultraschall nahtlos in szenariobasierte medizinische Simulationen ein.","#- Pathology":"- Pathologie","#Apply Tags":"Anwenden von Tags","#SonoSim's apply element consists of LiveScan which is a cutting edge ultrasound simulator ideal for medical decision-making":"Das Anwendungselement von SonoSim besteht aus LiveScan, einem hochmodernen Ultraschallsimulator, der sich ideal für die medizinische Entscheidungsfindung eignet","#Harness the power of ultrasound simulation with SonoSim LiveScan, offering educators access to hundreds of pathologies spanning diverse medical conditions. With the innovative CaseBuilder feature, create over a million unique teaching simulations tailored to enhance learning experiences in ultrasound education.":"Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit der Ultraschallsimulation mit SonoSim LiveScan und bieten Sie Pädagogen Zugang zu Hunderten von Pathologien verschiedener medizinischer Erkrankungen. Erstellen Sie mit der innovativen CaseBuilder-Funktion über eine Million einzigartige Lehrsimulationen, die darauf zugeschnitten sind, die Lernerfahrungen in der Ultraschallausbildung zu verbessern.","#SonoSim offers a safe environment for learning <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided procedures</a>, equipping practitioners with the skills and confidence to meet the standard of care.":"SonoSim bietet eine sichere Umgebung zum Erlernen <a ljsid-1=\"\">ultraschallgeführter Verfahren</a> und vermittelt Ärzten die Fähigkeiten und das Selbstvertrauen, um den Pflegestandard zu erfüllen.","#CaseBuilder healthcare simulation symbol":"CaseBuilder-Symbol für die Gesundheitssimulation","#Ultrasound in Healthcare Simulation":"Ultraschall in der Gesundheitssimulation","#- SonoSim Probe":"- SonoSim-Sonde","#Cost-effective":"Kosteneffizient","#Integrate Real Pathologies into Ultrasound Simulation Scenarios":"Integrieren Sie reale Pathologien in Ultraschallsimulationsszenarien","#A growing library of <a ljsid-1=\"\">Challenge Cases</a> enable learners to scan new pathologies &amp; acquire new skills.":"Eine wachsende Bibliothek von <a ljsid-1=\"\">Challenge Cases</a> ermöglicht es Lernenden, neue Pathologien zu scannen und neue Fähigkeiten zu erwerben.","#Over 1 million unique ultrasound simulation scenarios":"Über 1 Million einzigartige Ultraschallsimulationsszenarien","#Different body models expand the use cases for this ultrasound simulator":"Verschiedene Körpermodelle erweitern die Einsatzmöglichkeiten dieses Ultraschallsimulators","#SonoBlog | OUTSIDE USA":"SonoBlog | AUSSERHALB DER USA","#Ultrasound Simulation for Standardized Patients & OSCE Exams":"Ultraschallsimulation für standardisierte Patienten und OSCE-Untersuchungen","#Use Real Pathologic Cases & Control Pathophysiologic States in Response to Learner Decisions":"Nutzen Sie reale pathologische Fälle und kontrollieren Sie pathophysiologische Zustände als Reaktion auf Entscheidungen des Lernenden","#Download Your Guide to SonoSim LiveScan":"Laden Sie Ihren Leitfaden zu SonoSim LiveScan herunter","#Take healthcare simulation to the next level by applying tags with real patient pathologies on any model or manikin":"Bringen Sie die Gesundheitssimulation auf die nächste Ebene, indem Sie Tags mit echten Patientenpathologien auf jedem Modell oder jeder Puppe anbringen","#Learners use medical decision-making based on SonoSim's ultrasound simulation software":"Die Lernenden nutzen medizinische Entscheidungen basierend auf der Ultraschallsimulationssoftware von SonoSim","#Step 3:":"Schritt 3:","#Effortlessly oversee and control all aspects of any simulation scenario, including vital signs and pathophysiologic states, using SonoSim LiveScan's advanced remote control features accessible through any connected device. Enhance the dynamic learning experience in real time.":"Überwachen und steuern Sie mühelos alle Aspekte jedes Simulationsszenarios, einschließlich Vitalfunktionen und pathophysiologischer Zustände, mithilfe der erweiterten Fernsteuerungsfunktionen von SonoSim LiveScan, auf die über jedes angeschlossene Gerät zugegriffen werden kann. Verbessern Sie das dynamische Lernerlebnis in Echtzeit.","#Yes, we do offer a service for supporting your workshops with SonoSim LiveScan. <a ljsid-1=\"\">Please contact us for more information</a>.":"Ja, wir bieten einen Service zur Unterstützung Ihrer Werkstätten mit SonoSim LiveScan an. <a ljsid-1=\"\">Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen</a> .","#Make Point-of-Care (POCUS) Ultrasound Simulation Simple & Effective":"Machen Sie die Point-of-Care-Ultraschallsimulation (POCUS) einfach und effektiv","#Conduct realistic, live ultrasound simulation sessions with SonoSim LiveScan ultrasound simulation software & hardware":"Führen Sie realistische Live-Ultraschallsimulationssitzungen mit der Ultraschallsimulationssoftware und -hardware SonoSim LiveScan durch","#<a ljsid-0=\"\">80+ Ultrasound Courses</a> across a wide array of ultrasound topics and learning levels.":"Über <a ljsid-0=\"\">80 Ultraschallkurse</a> zu einem breiten Spektrum an Ultraschallthemen und Lernniveaus.","#Our team is dedicated to your success with ultrasound education and training. Our tools are only as good as we make them together in your particular program. We conduct virtual and in-person onboarding sessions and have US-based, dedicated support team members to work with you.":"Unser Team setzt sich für Ihren Erfolg mit Ultraschallschulungen und -schulungen ein. Unsere Werkzeuge sind nur so gut, wie wir sie in Ihrem speziellen Programm zusammenstellen. Wir führen virtuelle und persönliche Onboarding-Sitzungen durch und verfügen über engagierte Support-Teammitglieder in den USA, die mit Ihnen zusammenarbeiten.","#Step 2:":"Schritt 2:","#Get In Touch":"In Kontakt kommen","#LiveScan allows you to apply tags with pathology to a real person for an enhanced simulation in healthcare":"Mit LiveScan können Sie Tags mit Pathologie auf eine reale Person anwenden, um eine verbesserte Simulation im Gesundheitswesen zu ermöglichen","#LiveScan is portable for ultrasound simulation anywhere":"LiveScan ist für die Ultraschallsimulation überall tragbar","#- Anatomy":"- Anatomie","#Focus on the practical use of ultrasound in medical decision-making and evaluating its use in real-time scenarios.":"Konzentrieren Sie sich auf den praktischen Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung und die Bewertung seines Einsatzes in Echtzeitszenarien.","#Portable":"tragbar","#Pathophysiologic States Remotely":"Pathophysiologische Zustände aus der Ferne","#Leverage Pre-Designed Scenarios or Customize Your Own with SonoSim LiveScan":"Nutzen Sie vorgefertigte Szenarien oder passen Sie Ihre eigenen mit SonoSim LiveScan an","#Next Element - Integrate":"Nächstes Element – ​​Integrieren","#Apply tags to begin ultrasound simulation":"Wenden Sie Tags an, um mit der Ultraschallsimulation zu beginnen","#- Ultrasound Imagery":"- Ultraschallbilder","#Choose a SonoSim Pre-Configured Scenario, or Create Your Own Scenario":"Wählen Sie ein vorkonfiguriertes SonoSim-Szenario oder erstellen Sie Ihr eigenes Szenario","#LiveScan ultrasound simulation logo":"Logo der LiveScan-Ultraschallsimulation","#Gastrointestinal Manifestations of COVID-19":"Gastrointestinale Manifestationen von COVID-19","#SonoSim: Designed For Learners and Educators Like You":"SonoSim: Entwickelt für Lernende und Pädagogen wie Sie","#The Educational Impact of a Formalized Rapid Ultrasound in Shock Protocol in Emergency Medicine Residency Ultrasound Training":"Die pädagogischen Auswirkungen eines formalisierten Schnellultraschall-in-Schock-Protokolls in der Ultraschallausbildung in der Notfallmedizin","#Ultrasound Training for DMS, Medical Schools, Physicians, & Residents":"Ultraschallschulung für DMS, medizinische Fakultäten, Ärzte und Assistenzärzte","#Eradicating Maternal Death One Ultrasound at a Time":"Den Müttertod mit einem Ultraschall nach dem anderen ausmerzen","#tarefas de digitalização para ensinar":"Pläne für die Digitalisierung","#biblioteca crescente de Casos de Desafio":"Biblioteca Crescente de Casos de Desafio","#O aplicativo SonoSim está disponível na <a ljsid-1=\"\">Loja de aplicativos da Apple</a> ou <a ljsid-3=\"\">no Google Play</a> .":"Die SonoSim-App ist auf der <a ljsid-1=\"\">App-App von Apple</a> oder <a ljsid-3=\"\">bei Google Play</a> verfügbar.","#no Google Play":"kein Google Play","#de ultrassom":"de ultrasom","#Ultrasound Training with SonoSim in Tanzania":"Ultraschalltraining mit SonoSim in Tansania","#SonoSim News | 2021":"SonoSim-Neuigkeiten | 2021","#Simulat Receives SonoSim Distributor of the Year Award":"Simulat erhält die Auszeichnung „SonoSim Distributor of the Year“.","#SonoSim's KnowledgeBase-comprehensive information, tips, and resources on ultrasound training. Our guide <span ljsid-1=\"\">designed</span> to support and empower your learning experience...":"SonoSims KnowledgeBase – umfassende Informationen, Tipps und Ressourcen zum Ultraschalltraining. Unser Leitfaden <span ljsid-1=\"\">soll</span> Ihre Lernerfahrung unterstützen und stärken ...","#Vectara and SonoSim established a strategic partnership that brings Vectara's Natural <span ljsid-1=\"\">Language</span> Understanding technology to ultrasound education.":"Vectara und SonoSim haben eine strategische Partnerschaft geschlossen, die die Natural <span ljsid-1=\"\">Language</span> Understanding-Technologie von Vectara in die Ultraschallausbildung einbringt.","#Preparing Today’s Medical Students for a <span ljsid-1=\"\">Changing</span> Healthcare <span ljsid-3=\"\">Landscape</span>":"Vorbereitung der Medizinstudenten von heute auf eine <span ljsid-1=\"\">sich verändernde</span> <span ljsid-3=\"\">Gesundheitslandschaft</span>","#Point-of-Care ultrasound provides a unique opportunity for educators to pivot from time-based to competency-based learning while improving patient care...":"Point-of-Care-Ultraschall bietet Pädagogen eine einzigartige Gelegenheit, vom zeitbasierten zum kompetenzbasierten Lernen überzugehen und gleichzeitig die Patientenversorgung zu verbessern ...","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">Launches</span> Automated Ultrasound Image Assessment powered by Artificial Intelligence (AI)":"SonoSim führt automatisierte Ultraschallbildbewertung mit künstlicher Intelligenz (KI) <span ljsid-1=\"\">ein</span>","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">Launches</span> Multi-Factor Authentication":"SonoSim <span ljsid-1=\"\">führt</span> Multi-Faktor-Authentifizierung ein","#Preparing Today’s Medical Students for a Changing Healthcare <span ljsid-1=\"\">Landscape</span>":"Vorbereitung der Medizinstudenten von heute auf eine sich verändernde <span ljsid-1=\"\">Gesundheitslandschaft</span>","#SonoSim is saving the lives of mothers in <span ljsid-1=\"\">developing</span> countries by teaching local nurses to identify preventable pregnancy complications through ultrasound.":"SonoSim rettet das Leben von Müttern in <span ljsid-1=\"\">Entwicklungsländern</span>, indem es einheimischen Krankenschwestern beibringt, vermeidbare Schwangerschaftskomplikationen mithilfe von Ultraschall zu erkennen.","#SonoSim - Comprehensive Ultrasound Training. Experience our innovative platform <span ljsid-1=\"\">designed</span> to <span ljsid-3=\"\">deliver</span> top-tier ultrasound education anytime, anywhere.":"SonoSim – Umfassendes Ultraschalltraining. Erleben Sie unsere innovative Plattform <span ljsid-1=\"\">, die darauf ausgelegt ist</span>, jederzeit und überall erstklassige Ultraschallausbildung <span ljsid-3=\"\">zu bieten</span> .","#Resolution of Sonographic B-<span ljsid-1=\"\">lines</span>: A Measure of Pulmonary <span ljsid-3=\"\">Decongestion</span> in Acute Heart Failure":"Auflösung sonographischer B- <span ljsid-1=\"\">Linien</span>: Ein Maß für die <span ljsid-3=\"\">Lungenentstauung</span> bei akuter Herzinsuffizienz","#<span ljsid-0=\"\">Learning</span> Point of Care Ultrasound - POCUS":"<span ljsid-0=\"\">Lernen</span> von Point-of-Care-Ultraschall – POCUS","#A study of clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure...":"Eine Studie über klinische Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz...","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">Legal</span> Documentation":"<span ljsid-1=\"\">Rechtliche</span> Dokumentation zu SonoSim","#Get the <span ljsid-1=\"\">latest</span> news about SonoSim. Press Releases, news coverage and more.":"Erhalten Sie die <span ljsid-1=\"\">neuesten</span> Nachrichten über SonoSim. Pressemitteilungen, Berichterstattung und mehr.","#Ultrasound image review and feedback, the most time-consuming part of ultrasound training, is now automated for SonoSim clients...":"Die Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern, der zeitaufwändigste Teil des Ultraschalltrainings, ist für SonoSim-Kunden jetzt automatisiert ...","#Information about the <span ljsid-1=\"\">latest</span> releases from SonoSim. New content, feature additions and improvements and more.":"Informationen zu den <span ljsid-1=\"\">neuesten</span> Veröffentlichungen von SonoSim. Neue Inhalte, Funktionserweiterungen und -verbesserungen und mehr.","#At SonoSim, we are committed to maintaining security of our systems for our users. Therefore, we have began offering multi-factor authentication (MFA...":"Bei SonoSim sind wir bestrebt, die Sicherheit unserer Systeme für unsere Benutzer aufrechtzuerhalten. Aus diesem Grund haben wir damit begonnen, Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) anzubieten.","#Unsubscribe from all":"Von allen abmelden","#Email Opt-Out":"Email abmelden","#SONOSIM FOR DMS":"SONOSIM FÜR DMS","#SONOSIM FOR GME":"SONOSIM FÜR GME","#Tailored Solutions for Groups of 5 or More Learners":"Maßgeschneiderte Lösungen für Gruppen von 5 oder mehr Lernenden","#SonoSim's Ecosystem can be customized to medical, academic and teaching groups. Take advantage of group pricing with 5 or more learners in one of the following types of groups:":"Das Ökosystem von SonoSim kann an medizinische, akademische und Lehrgruppen angepasst werden. Profitieren Sie von den Gruppenpreisen mit 5 oder mehr Lernenden in einer der folgenden Gruppenarten:","#Ultrasound Training resources for Diagnostic Medical Sonography Programs (DMS).":"Ultraschallschulungsressourcen für diagnostische medizinische Sonographieprogramme (DMS).","#Ultrasound training for organizations and groups constantly improving patient care.":"Ultraschallschulung für Organisationen und Gruppen, die die Patientenversorgung kontinuierlich verbessern.","#POCUS education support for PA, NP, & residency programs across relevant specialties.":"POCUS-Ausbildungsunterstützung für PA-, NP- und Residency-Programme in relevanten Fachgebieten.","#SonoSim How-To Videos":"SonoSim-Anleitungsvideos","#military ultrasound training":"Militärische Ultraschallausbildung","#SONOSIM FOR MED SCHOOLS":"SONOSIM FÜR MEDIZINSCHULEN","#Educational Group Pricing makes SonoSim accessible - for the price of a textbook.":"Die Preise für Bildungsgruppen machen SonoSim zugänglich – zum Preis eines Lehrbuchs.","#OB GYN Ultrasound Training is accessible on any device. Learn obstetric and gynecologic ultrasound of the with SonoSim.":"Das Ultraschalltraining für Gynäkologen ist auf jedem Gerät verfügbar. Lernen Sie mit SonoSim geburtshilfliche und gynäkologische Ultraschalluntersuchungen.","#Ultrasound Education & Training Support for Every Group & Program":"Ultraschall-Schulungs- und Schulungsunterstützung für jede Gruppe und jedes Programm","#Point-of-care ultrasound education & training support for medical schools.":"Point-of-Care-Ultraschallschulung und -Trainingsunterstützung für medizinische Fakultäten.","#SONOSIM FOR SIM CENTERS":"SONOSIM FÜR SIM-ZENTREN","#SONOSIM FOR HOSPITALS & MED GROUPS":"SONOSIM FÜR KRANKENHÄUSER UND MEDIZINISCHE GRUPPEN","#Image Carrousel 50":"Bildkarussell 50","#While pulmonary ultrasound is not a DMS requirement, diagnostic medical sonography program educators or DMS practitioners wanting to develop pulmonary ultrasound skills will find these scanning assignments helpful.":"Während Lungenultraschall keine DMS-Anforderung ist, werden diese Scan-Aufgaben für Ausbilder von diagnostischen medizinischen Sonographieprogrammen oder DMS-Anwender, die Fähigkeiten im Lungenultraschall entwickeln möchten, hilfreich sein.","#are available for many other topics.":"stehen für viele weitere Themen zur Verfügung.","#ultrasound training for hospitals":"Ultraschallschulung für Krankenhäuser","#Image Carrousel 23":"Bildkarussell 23","#Diagnostic Medical Sonographers":"Diagnostische medizinische Sonographen","#Empower Your Group with SonoSim's Ultrasound Education":"Stärken Sie Ihre Gruppe mit der Ultraschallausbildung von SonoSim","#SONOSIM FOR THE MILITARY":"SONOSIM FÜR DAS MILITÄR","#Ultrasound education for medical simulation across specialties.":"Ultraschallausbildung für medizinische Simulation in verschiedenen Fachgebieten.","#medical simulation":"medizinische Simulation","#Find out how SonoSim can help your organization.":"Finden Sie heraus, wie SonoSim Ihrem Unternehmen helfen kann.","#SonoSim has created the easiest way to learn & teach ultrasonography.  Our ultrasound training ecosystem is customizable to any program or group.":"SonoSim hat die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Unser Ultraschall-Trainings-Ökosystem ist an jedes Programm oder jede Gruppe anpassbar.","#heart_ultrasound":"herz_ultraschall","#Image Carrousel 79":"Bildkarussell 79","#clinical_cardiology_ultrasound":"klinische_kardiologie_ultraschall","#Image Carrousel 9":"Bildkarussell 9","#Point-of-care ultrasound (POCUS) training for military & post-military service applications.":"Point-of-Care-Ultraschalltraining (POCUS) für militärische und postmilitärische Einsatzzwecke.","#Learn Element Top Image":"Lernen Sie das obere Bild des Elements","#Ultrasound image of large pericardial effusion in the PLAX view":"Ultraschallbild eines großen Perikardergusses in der PLAX-Ansicht","#Results for \"any devi\"":"Ergebnisse für „any devi“","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Read more on how bedside lung ultrasound can aid doctors in diagnosis and triage by showing early signs of lung involvement in COVID-19 patients...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Lesen Sie mehr darüber, wie Lungenultraschall am Krankenbett Ärzten bei der Diagnose und Triage helfen kann, indem er frühe Anzeichen zeigt der Lungenbeteiligung bei COVID-19-Patienten...","#Neonatal & Infant Neurosonography Advanced Clinical Ultrasound Training":"Fortgeschrittenes klinisches Ultraschalltraining für Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen","#Anatomy & Physiology of the Neonatal & Infant Brain":"Anatomie und Physiologie des Gehirns von Neugeborenen und Säuglingen","#SonoSim offers 80+ ultrasound training topics, unlimited hand-on ultrasound scanning practice, online ultrasound courses, ultrasound videos, Mastery Tests, certificates, CME & more.":"SonoSim bietet über 80 Ultraschallschulungsthemen, unbegrenzte praktische Ultraschall-Scanning-Übungen, Online-Ultraschallkurse, Ultraschallvideos, Mastery-Tests, Zertifikate, CME und mehr.","#Learn how to perform neonatal and infant neurosonography. Get a thorough overview of the neuroanatomy of preterm and term neonates and infants, and explores the clinical indications for sonographic examination, an in-depth review of sonographic neuroanatomy and imaging techniques, and an introduction to several more commonly encountered pathologic conditions. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform neonatal and infant neurosonography.":"Erfahren Sie, wie Sie eine Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen durchführen. Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über die Neuroanatomie von Früh- und Reifgeborenen und Säuglingen und erkunden Sie die klinischen Indikationen für eine sonografische Untersuchung, einen detaillierten Überblick über die sonografische Neuroanatomie und bildgebende Verfahren sowie eine Einführung in mehrere häufiger auftretende pathologische Erkrankungen. Entwickeln Sie das erforderliche Bewusstsein für kognitive Aufgaben und die visuellen und räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen erforderlich sind.","#clinical_dvt_ultrasound":"klinische_dvt_ultrasound","#Image Carrousel 61":"Bildkarussell 61","#Image Carrousel 17":"Bildkarussell 17","#clinical_rush_ultrasound":"Clinical_rush_ultrasound","#Sonographic Neonatal & Infant Neurological Anatomy":"Sonographische neurologische Anatomie von Neugeborenen und Säuglingen","#Image Carrousel 3.1":"Bildkarussell 3.1","#Results for \"any device\"":"Ergebnisse für „jedes Gerät“","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... A study reveals how ultrasonography is accurate and faster than current techniques at differentiating between esophageal and tracheal intubation...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Eine Studie zeigt, wie präzise und schneller Ultraschall bei der Unterscheidung zwischen Speiseröhre und Luftröhre ist als aktuelle Techniken Intubation...","#Relevant Findings/Pathology: Normal Neonatal Brains, Ventriculomegaly, Hydrocephalus, Intraventricular Hemorrhage, Right Germinal Matrix Hemorrhage, Subependymal Hemorrhage, Periventricular Venous Infarction, Grade IV Right and Left Periventricular Hemorrhage, Porencephalic Cyst, Extra-Axial CSF Collections":"Relevante Befunde/Pathologie: Normales neonatales Gehirn, Ventrikulomegalie, Hydrozephalus, intraventrikuläre Blutung, rechte Keimmatrixblutung, subependymale Blutung, periventrikulärer Veneninfarkt, rechts und links periventrikuläre Blutung Grad IV, porenzephale Zyste, extraaxiale Liquoransammlungen","#clinical_soft_tissue_ultrasound":"klinisches_weiches_gewebe_ultraschall","#Image Carrousel 51":"Bildkarussell 51","#Imaging Window and Planes":"Bildfenster und Ebenen","#Ventriculomegaly vs. Hydrocephalus":"Ventrikulomegalie vs. Hydrozephalus","#Image Carrousel 56":"Bildkarussell 56","#Image Carrousel 72":"Bildkarussell 72","#Scanning Approaches: Coronal and Sagittal Anterior Fontanelle":"Scan-Ansätze: Koronale und sagittale vordere Fontanelle","#Tips & Pitfalls in Infant and Neonatal Neurosonography":"Tipps und Fallstricke bei der Neurosonographie bei Säuglingen und Neugeborenen","#Results for \"any de\"":"Ergebnisse für „any de“","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... We're excited to be enhancing patient care in South Africa by partnering to provide healthcare providers with remote and accessible ultrasound training...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Wir freuen uns, die Patientenversorgung in Südafrika durch eine Partnerschaft mit Gesundheitsdienstleistern zu verbessern mit ferngesteuertem und zugänglichem Ultraschalltraining...","#Image Carrousel 62":"Bildkarussell 62","#Normal Intracranial Function of Neonates":"Normale intrakranielle Funktion von Neugeborenen","#Image Carrousel 49":"Bildkarussell 49","#spleen_ultrasound":"Milz_Ultraschall","#clinical_aorta_ivc_ultrasoun":"Clinical_aorta_ivc_ultrasoun","#liver_ultrasound":"Leber_Ultraschall","#Anywhere. With the ability to uniformly train and assess <span ljsid-1=\"\">any</span> number of learners, SonoSim's Ultrasound Training platform provides standardized education that matches AIUM’s Practice Parameters for the Performance of Point-of-Care Ultrasound Examinations.... Wittich CM, Montgomery SC, Neben MA, et al. Teaching cardiovascular anatomy to medical students by using a handheld ultrasound <span ljsid-3=\"\">device</span>. JAMA. 2002;5(9):1062–1063.... Online. On-demand. On <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>.":"Überall. Mit der Möglichkeit, <span ljsid-1=\"\">eine beliebige</span> Anzahl von Lernenden einheitlich zu schulen und zu bewerten, bietet die Ultraschall-Trainingsplattform von SonoSim eine standardisierte Ausbildung, die den Praxisparametern von AIUM für die Durchführung von Point-of-Care-Ultraschalluntersuchungen entspricht.... Wittich CM, Montgomery SC, Neben MA, et al. Unterrichten von Herz-Kreislauf-Anatomie für Medizinstudenten mithilfe eines tragbaren <span ljsid-3=\"\">Ultraschallgeräts</span> . JAMA. 2002;5(9):1062–1063.... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span> .","#Check your knowledge and retention… as many times as you want without having to go back through courses you’ve finished. Quiz yourself with all new self-study practice quizzes on a variety of topic areas on <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>. Keep broadening and deepening your knowledge with instant, detailed feedback from ultrasound experts.... That’s a quick overview of all the new changes and features included in the improved SonoSim web experience. For a more in-depth tour about <span ljsid-5=\"\">any</span> of these features, check out the Feature... Online. On-demand. On <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>.":"Überprüfen Sie Ihr Wissen und behalten Sie es im Gedächtnis ... so oft Sie möchten, ohne dass Sie bereits abgeschlossene Kurse noch einmal durchgehen müssen. Testen Sie sich selbst mit brandneuen Selbstlern-Übungsquiz zu verschiedenen Themenbereichen auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> . Erweitern und vertiefen Sie Ihr Wissen kontinuierlich mit sofortigem, detailliertem Feedback von Ultraschallexperten. Das ist ein kurzer Überblick über alle neuen Änderungen und Funktionen, die im verbesserten SonoSim-Weberlebnis enthalten sind. Eine ausführlichere Tour zu <span ljsid-5=\"\">diesen</span> Funktionen finden Sie im Feature... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span> .","#Due to its portable nature, SonoSim LiveScan is laptop-based and works wherever there is an internet connection. The SonoSim Probe and SonoSim LiveScan Tags enable scanning of real-patient scenarios and pathology. Utilize <span ljsid-1=\"\">any</span> video conferencing software to run a remote simulation with SonoSim LiveScan. Instructors can also create their own unique training scenarios with the cloud-based SonoSim CaseBuilder.":"Aufgrund seiner tragbaren Beschaffenheit ist SonoSim LiveScan auf Laptops basiert und funktioniert überall dort, wo eine Internetverbindung besteht. Die SonoSim Probe und SonoSim LiveScan Tags ermöglichen das Scannen realer Patientenszenarien und Pathologien. Nutzen Sie <span ljsid-1=\"\">eine beliebige</span> Videokonferenzsoftware, um eine Remote-Simulation mit SonoSim LiveScan durchzuführen. Ausbilder können mit dem cloudbasierten SonoSim CaseBuilder auch ihre eigenen einzigartigen Trainingsszenarien erstellen.","#Ideal for both remote and in-person learning environments due to its portable nature, SonoSim LiveScan is laptop-based and works wherever there is an internet connection. The SonoSim Probe and SonoSim LiveScan Tags enable the scanning of real-patient ultrasound training cases and pathology. Utilize <span ljsid-1=\"\">any</span> video conferencing software to run a remote medical simulation while sharing your screen with trainees.... SonoSim LiveScan Tags can convert <span ljsid-3=\"\">any</span> animate or inanimate object into a simulated patient. This is done by placing SonoSim LiveScan Tags on a manikin, live volunteer, stuffed animal, or even on yourself.*...":"Da SonoSim LiveScan tragbar ist, eignet es sich sowohl für Remote- als auch für Präsenz-Lernumgebungen. Es basiert auf einem Laptop und funktioniert überall dort, wo eine Internetverbindung besteht. Die SonoSim Probe und SonoSim LiveScan Tags ermöglichen das Scannen von Ultraschall-Trainingsfällen und Pathologien realer Patienten. Nutzen Sie <span ljsid-1=\"\">eine</span> beliebige Videokonferenzsoftware, um eine medizinische Fernsimulation durchzuführen und gleichzeitig Ihren Bildschirm mit den Auszubildenden zu teilen.... SonoSim LiveScan Tags können <span ljsid-3=\"\">jedes</span> belebte oder unbelebte Objekt in einen simulierten Patienten umwandeln. Dies geschieht durch Anbringen von SonoSim LiveScan-Tags an einer Puppe, einem lebenden Freiwilligen, einem Stofftier oder sogar an Ihnen selbst.*...","#An ultrasound probe, also called an ultrasound transducer, is a <span ljsid-1=\"\">device</span> that produces sound waves that bounce off body tissue to make echoes. The transducer receives the echoes and sends them to a computer that uses them to create a picture called a sonogram. Transducers (probes) come in different shapes and sizes for making pictures of different parts of the body.... Online. On-demand. On <span ljsid-3=\"\">any</span> <span ljsid-5=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Learn how the various types of ultrasound probes are used to image different anatomy...":"Eine Ultraschallsonde, auch Ultraschallwandler genannt, ist ein <span ljsid-1=\"\">Gerät</span>, das Schallwellen erzeugt, die vom Körpergewebe reflektiert werden und Echos erzeugen. Der Schallkopf empfängt die Echos und sendet sie an einen Computer, der daraus ein Bild erstellt, das als Sonogramm bezeichnet wird. Wandler (Sonden) gibt es in verschiedenen Formen und Größen, um Bilder verschiedener Körperteile zu erstellen.... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-3=\"\">jedem</span> <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Erfahren Sie, wie die verschiedenen Arten von Ultraschallsonden zur Abbildung verschiedener Anatomien verwendet werden ...","#And that’s a quick overview of all the new changes and features included in the improved “My SonoSim” Experience. For a more in-depth tour about <span ljsid-1=\"\">any</span> of these features, check out the Feature Overview section of the Resource Center (bottom right) or email hello@sonosim.com for personalized training.... Online. On-demand. On <span ljsid-3=\"\">any</span> <span ljsid-5=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Introducing the all new My SonoSim Dashboard! Get ready for a more intuitive and accessible experience, along with some brand-new features...":"Und das ist ein kurzer Überblick über alle neuen Änderungen und Funktionen, die in der verbesserten „My SonoSim“-Erfahrung enthalten sind. Für eine ausführlichere Tour zu <span ljsid-1=\"\">diesen</span> Funktionen schauen Sie sich den Abschnitt „Funktionsübersicht“ des Ressourcenzentrums (unten rechts) an oder senden Sie eine E-Mail an hello@sonosim.com für personalisierte Schulungen.... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-3=\"\">jedem</span> <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Wir stellen das brandneue My SonoSim Dashboard vor! Machen Sie sich bereit für ein intuitiveres und zugänglicheres Erlebnis sowie einige brandneue Funktionen ...","#How SonoSim LiveScan® Brings Ultrasound Simulation to Life":"Wie SonoSim LiveScan® Ultraschallsimulation zum Leben erweckt","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Advances in ultrasound machines are only as effective as an operator's ability to use them. Learn how SonoSim is using simulation to break those barriers...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Fortschritte bei Ultraschallgeräten sind nur so effektiv wie die Fähigkeit des Bedieners, sie zu verwenden. Erfahren Sie, wie SonoSim Simulationen nutzt, um diese Barrieren zu überwinden ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Ultrasound image review and feedback, the most time-consuming part of ultrasound training, is now automated for SonoSim clients...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Die Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern, der zeitaufwändigste Teil des Ultraschalltrainings, ist jetzt verfügbar automatisiert für SonoSim-Kunden...","#You can download <span ljsid-1=\"\">any</span> authenticator app of your choice from either the App Store or Google Play Store, depending on your mobile <span ljsid-3=\"\">device</span>. Some recommended apps include Google Authenticator ( iOS | Android ) and Duo Mobile ( iOS | Android ).... Use LiveScan to teach ultrasound scenarios from anytime and anywhere. Transform <span ljsid-5=\"\">any</span> person or object into a training subject with real patient...... Online. On-demand. On <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>.":"Sie können je nach <span ljsid-3=\"\">Mobilgerät</span> <span ljsid-1=\"\">eine beliebige</span> Authentifizierungs-App Ihrer Wahl entweder aus dem App Store oder dem Google Play Store herunterladen. Zu den empfohlenen Apps gehören Google Authenticator (iOS | Android) und Duo Mobile (iOS | Android).... Verwenden Sie LiveScan, um Ultraschallszenarien jederzeit und überall zu lehren. Verwandeln Sie <span ljsid-5=\"\">jede</span> Person oder jeden Gegenstand mit echtem Geduld in ein Trainingsobjekt... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span> .","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Introducing the latest from SonoSim: A new Renal Transplant Ultrasound module, 5 new Challenge Cases across specialties, and platform enhancements...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Wir stellen das Neueste von SonoSim vor: Ein neues Nierentransplantations-Ultraschallmodul, insgesamt 5 neue Challenge-Fälle Spezialitäten und Plattformverbesserungen...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Today, physicians are challenged to develop skills that add value. Bedside ultrasound has been shown to better clinical diagnoses and manage patients...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Heutzutage stehen Ärzte vor der Herausforderung, Fähigkeiten zu entwickeln, die einen Mehrwert schaffen. Es hat sich gezeigt, dass Ultraschall am Krankenbett eine bessere klinische Diagnose und ein besseres Patientenmanagement ermöglicht ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Ensure your <span ljsid-9=\"\">device</span> meets these specifications for optimal performance and seamless experience.... SonoSim's Legal Documentation: Gain insight into our terms of service, privacy policy, and other legal information related to our ultrasound training...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Stellen Sie sicher, dass Ihr <span ljsid-9=\"\">Gerät</span> diese Spezifikationen für optimale Leistung und nahtloses Erlebnis erfüllt ... SonoSim's Legal Dokumentation: Erhalten Sie Einblick in unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und andere rechtliche Informationen im Zusammenhang mit unserer Ultraschallschulung ...","#And repetitive practice until mastery. With on-demand access to thousands of pathologic scanning cases from real patients, learners are taught image acquisition and interpretation using <span ljsid-1=\"\">any</span> laptop computer. SonoSim probe positioning guidance, a virtual tutor, and immediate AI-based performance assessment and feedback support the ability to learn ultrasound quickly and efficiently.... Online. On-demand. On <span ljsid-3=\"\">any</span> <span ljsid-5=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.":"Und wiederholtes Üben bis zur Meisterschaft. Durch den On-Demand-Zugriff auf Tausende von pathologischen Scan-Fällen von echten Patienten werden den Lernenden die Bilderfassung und -interpretation mit <span ljsid-1=\"\">jedem</span> Laptop-Computer beigebracht. SonoSim-Sondenpositionierungsanweisungen, ein virtueller Tutor sowie eine sofortige KI-basierte Leistungsbewertung und Rückmeldung unterstützen die Fähigkeit, Ultraschall schnell und effizient zu erlernen.... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-3=\"\">jedem</span> <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung.","#Eradicating Maternal <span ljsid-1=\"\">Death</span> One Ultrasound at a Time":"Den mütterlichen <span ljsid-1=\"\">Tod</span> mit einem Ultraschall nach dem anderen ausmerzen","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Read how SonoSim is recognizing and awarding its international distributors for their role in expanding ultrasound training to a global audience...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Lesen Sie, wie SonoSim seine internationalen Vertriebspartner für ihre Rolle bei der Ausweitung des Ultraschalltrainings anerkennt und auszeichnet ein globales Publikum...","#nosocomial infections and improve patient care and satisfaction by performing ultrasound-guided peripheral IV catheter insertion in \"difficult-stick\" patients. Novice to advanced learners can learn ultrasound online with the most comprehensive and proven approach available and with 80+ medical topics available to choose from. SonoSim is uniquely poised to support nursing programs with the ability to uniformly train and assess <span ljsid-1=\"\">any</span> number of learners.... Wittich CM, Montgomery SC, Neben MA, et al. Teaching cardiovascular anatomy to medical students by using a handheld ultrasound <span ljsid-3=\"\">device</span>. JAMA. 2002;5(9):1062–1063.... Online. On-demand. On <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>.":"nosokomiale Infektionen und verbessern die Patientenversorgung und -zufriedenheit durch die Einführung eines ultraschallgesteuerten peripheren IV-Katheters bei Patienten mit „schwierigem Einstich“. Anfänger bis Fortgeschrittene können Ultraschall online mit dem umfassendsten und bewährtesten verfügbaren Ansatz erlernen und aus über 80 medizinischen Themen wählen. SonoSim ist in der einzigartigen Lage, Pflegeprogramme mit der Fähigkeit zu unterstützen, <span ljsid-1=\"\">eine beliebige</span> Anzahl von Lernenden einheitlich zu schulen und zu bewerten.... Wittich CM, Montgomery SC, Neben MA, et al. Unterrichten von Herz-Kreislauf-Anatomie für Medizinstudenten mithilfe eines tragbaren <span ljsid-3=\"\">Ultraschallgeräts</span> . JAMA. 2002;5(9):1062–1063.... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span> .","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Point-of-Care ultrasound provides a unique opportunity for educators to pivot from time-based to competency-based learning while improving patient care...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Point-of-Care-Ultraschall bietet Pädagogen eine einzigartige Möglichkeit, von zeitbasiert umzusteigen zu kompetenzbasiertem Lernen bei gleichzeitiger Verbesserung der Patientenversorgung ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... The Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) protocol is a valuable ultrasound examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care settings...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle Ultraschalluntersuchung zur Bewertung von undifferenzierter Schock in der Akutversorgung...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Join SonoSim's constantly expanding community. Help us achieve our vision of enhancing patient care with proven effective products and partnerships...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Treten Sie der ständig wachsenden Community von SonoSim bei. Helfen Sie uns, unsere Vision zu verwirklichen, die Patientenversorgung mit nachweislich wirksamen Produkten und Partnerschaften zu verbessern ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Join the growing SonoSim community of +120,000 members and gain access to new features that make attaining ultrasound competency even easier than before...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Treten Sie der wachsenden SonoSim-Community mit über 120.000 Mitgliedern bei und erhalten Sie Zugriff auf neue Funktionen, die das Erreichen erleichtern Ultraschallkompetenz noch einfacher als je zuvor...","#Subacromial-Subdeltoid Bursa Injection & Aspiration":"Injektion und Aspiration der subakromial-subdeltoiden Bursa","#Intraventricular hemorrhage":"Intraventrikuläre Blutung","#SonoSim LiveScan Casebuilder Pathologies":"SonoSim LiveScan Casebuilder Pathologien","#Hydronephrosis/hydroureter":"Hydronephrose/Hydrureter","#Thyroid nodules":"Schilddrüsenknoten","#Faster Speed & Easier Functionality":"Höhere Geschwindigkeit und einfachere Funktionalität","#New Reporting Feature":"Neue Berichtsfunktion","#The Case Features Tool allows you to find SonoSimulator® patient cases with key features such as Doppler. It’s now easier to manage learner accounts! Add multiple users directly and easily including the addition of subgroups.":"Mit dem Case Features Tool können Sie SonoSimulator®-Patientenfälle mit Schlüsselfunktionen wie Doppler finden. Es ist jetzt einfacher, Lernerkonten zu verwalten! Fügen Sie mehrere Benutzer direkt und einfach hinzu, einschließlich der Hinzufügung von Untergruppen.","#Industry recommendations serve as ultrasound training roadmaps that align SonoSim Modules to consensus-based learning objectives compiled by leading professional societies including AIUM, ACEP, ACOG, AAFP, CAAHEP, CIMUS, National Ultrasound Curriculum for Medical Students (US & Canada) and SCCM.":"Branchenempfehlungen dienen als Roadmaps für Ultraschallschulungen, die SonoSim-Module an konsensbasierten Lernzielen ausrichten, die von führenden Fachgesellschaften wie AIUM, ACEP, ACOG, AAFP, CAAHEP, CIMUS, National Ultrasound Curriculum for Medical Students (USA und Kanada) und SCCM zusammengestellt wurden.","#Results for \"any\"":"Ergebnisse für „beliebig“","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... The James H. Cummings Foundation has funded a second year of SonoSim simulation technology for Trocaire College with a recent grant of $26,340...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Die James H. Cummings Foundation hat ein zweites Jahr SonoSim-Simulationstechnologie für das Trocaire College finanziert mit einem aktuellen Zuschuss von 26.340 $...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Receive assistance with your SonoSim products. Schedule a support appointment at your convenience...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span> für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Erhalten Sie Unterstützung mit Ihren SonoSim-Produkten. Vereinbaren Sie ganz bequem einen Support-Termin...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim kicks off quarter 2 with new content and features for all Members. Continue reading to learn more...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... SonoSim startet das zweite Quartal mit neuen Inhalten und Funktionen für alle Mitglieder. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren ...","#Resolution of Sonographic B-lines: A Measure of Pulmonary <span ljsid-1=\"\">Decongestion</span> in Acute Heart Failure":"Auflösung sonographischer B-Linien: Ein Maß für die <span ljsid-1=\"\">Lungenentstauung</span> bei akuter Herzinsuffizienz","#Announcing Experts Medical Projects as International Partner in Qatar":"Bekanntgabe von Experts Medical Projects als internationaler Partner in Katar","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim is proud to partner with Experts Medical Projects. Together, we hope to make ultrasound training accessible to all healthcare personnel in Qatar...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... SonoSim ist stolz auf die Partnerschaft mit Experts Medical Projects. Gemeinsam hoffen wir, die Ultraschallschulung für das gesamte Gesundheitspersonal in Katar zugänglich zu machen ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim offers remote, hands-on ultrasound training to help physicians stay current on their medical education CME credits, a requirement to maintain medical licensing...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... SonoSim bietet praxisnahe Ultraschallschulungen aus der Ferne, um Ärzten dabei zu helfen, in ihrer medizinischen Ausbildung auf dem Laufenden zu bleiben CME-Credits, eine Voraussetzung zur Aufrechterhaltung der medizinischen Zulassung ...","#< Previous page":"< Vorherige Seite","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... All SonoSim courses are accessible on <span ljsid-9=\"\">any</span> internet-connected <span ljsid-11=\"\">device</span> including tablets and smartphones.... Learn on <span ljsid-13=\"\">any</span> <span ljsid-15=\"\">device</span>... Online Ultrasound Courses from SonoSim. Learn Ultrasound online, recieve feedback immediately. Interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Alle SonoSim-Kurse sind auf <span ljsid-9=\"\">jedem</span> mit dem Internet verbundenen <span ljsid-11=\"\">Gerät</span>, einschließlich Tablets und Smartphones, zugänglich ... . Lernen Sie auf <span ljsid-13=\"\">jedem</span> <span ljsid-15=\"\">Gerät</span> ... Online-Ultraschallkurse von SonoSim. Lernen Sie Ultraschall online und erhalten Sie sofort Feedback. Interaktive, multimediale, peer-reviewte Ultraschallkurse...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... A study of clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Eine Studie über klinische Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen in Fällen einer akuten Herzinsuffizienz...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Read an article from the American Journal of Emergency Medicine revealing the potential of lung ultrasound to better inform medical decision-making...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Lesen Sie einen Artikel aus dem American Journal of Emergency Medicine, der das Potenzial von Lungenultraschall zur Besserung aufzeigt medizinische Entscheidungsfindung informieren...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Get an inside look at the SonoSim Ecosystem with our informative video. Learn about our comprehensive ultrasound training platform and how it empowers medical professionals...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Erhalten Sie mit unserem informativen Video einen Einblick in das SonoSim-Ökosystem. Erfahren Sie mehr über unsere umfassende Ultraschall-Schulungsplattform und wie sie medizinisches Fachpersonal befähigt ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim recognizes the achievements and strides made by international distributors in expanding ultrasound training with our Distributor of the Year Award...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... SonoSim würdigt die Erfolge und Fortschritte, die internationale Distributoren bei der Erweiterung des Ultraschalltrainings mit unserem Distributor von erzielt haben die Jahresauszeichnung...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Make remote learning a boon, not a barrier. With our platform, learners can endlessly review content, practice their scanning and receive virtual feedback...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Machen Sie Fernlernen zu einem Segen und nicht zu einem Hindernis. Mit unserer Plattform können Lernende endlos Inhalte überprüfen, das Scannen üben und virtuelles Feedback erhalten ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries platform...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... SonoSim hat eine Steigerung der B2B-Programmakzeptanz um 23 Prozent und ein zweistelliges Marktwachstum erzielt Teilen seit der Nutzung der Thought Industries-Plattform...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim, Inc. has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... SonoSim, Inc. hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of Emergency Physicians angekündigt (CAEP...","#Results for \"any device\"\"":"Ergebnisse für „jedes Gerät“","#Use LiveScan to teach ultrasound scenarios from anytime and anywhere. Transform <span ljsid-1=\"\">any</span> person or object into a training subject with real patient...... Online. On-demand. On <span ljsid-3=\"\">any</span> <span ljsid-5=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Information about the latest releases from SonoSim. New content, feature additions and improvements and more...":"Verwenden Sie LiveScan, um Ultraschallszenarien jederzeit und überall einzulernen. Verwandeln Sie <span ljsid-1=\"\">jede</span> Person oder jeden Gegenstand mit echtem Geduld in ein Trainingsobjekt... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-3=\"\">jedem</span> <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span> für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Informationen zu den neuesten Versionen von SonoSim. Neue Inhalte, Funktionserweiterungen und -verbesserungen und mehr ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Get the latest news about SonoSim. Press Releases, news coverage and more...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Erhalten Sie die neuesten Nachrichten über SonoSim. Pressemitteilungen, Berichterstattung und mehr ...","#Hydrocephalus":"Hydrozephalus","#Subependymal hemorrhage":"Subependymale Blutung","#The new <span ljsid-1=\"\">CaseBuilder</span> Pathology filter allows easy finding of unique pathologies that are now highlighted. Create unique scanning cases with 200 new pathologies added to SonoSim CaseBuilder including:":"Der neue Pathologiefilter <span ljsid-1=\"\">von CaseBuilder</span> ermöglicht das einfache Auffinden einzigartiger Pathologien, die jetzt hervorgehoben werden. Erstellen Sie einzigartige Scanfälle mit 200 neuen Pathologien, die SonoSim CaseBuilder hinzugefügt wurden, darunter:","#Bony lesion":"Knochenläsion","#Standardized and updated Core Clinical courses":"Standardisierte und aktualisierte klinische Kernkurse","#Loading speeds up to 3x faster":"Ladegeschwindigkeiten bis zu 3x schneller","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Dive into an immersive ultrasound simulation with SonoSim LiveScan's controllable vital signs, more training modules, and AI-automated assessment to track progress...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Tauchen Sie ein in eine immersive Ultraschallsimulation mit den kontrollierbaren Vitalfunktionen von SonoSim LiveScan, weiteren Trainingsmodulen und KI-automatisierte Bewertung zur Verfolgung des Fortschritts...","#New Topics Launched":"Neue Themen gestartet","#Predialysis Vascular Mapping":"Gefäßkartierung vor der Dialyse","#Ultrasound-Guided":"Ultraschallgeführt","#Thoracentesis":"Thorakozentese","#Porencephalic cyst":"Porenzephale Zyste","#Papilledema vs pseudopapilledema":"Papillenödem vs. Pseudopapillenödem","#<em ljsid-0=\"\">Hepatobiliary</em>: Cholelithiasis, splenomegaly":"<em ljsid-0=\"\">Hepatobiliär</em>: Cholelithiasis, Splenomegalie","#Hypovolemia":"Hypovolämie","#Pseudopapillitis (elevated optic disc)":"Pseudopapillitis (erhöhte Papille)","#Location Information: Using the IP address that you use to connect to SonoSim services and offerings, we may determine the approximate location of your <span ljsid-1=\"\">device</span> to calculate how many users utilize our Services from certain geographic regions.... We implement a variety of security measures to maintain the safety of personal information when a user places an order, or enters, submits, or accesses their information, but we make no assurances about our ability to prevent <span ljsid-3=\"\">any</span> loss, misuse or alteration of your personal information.":"Standortinformationen: Anhand der IP-Adresse, die Sie für die Verbindung zu SonoSim-Diensten und -Angeboten verwenden, können wir den ungefähren Standort Ihres <span ljsid-1=\"\">Geräts</span> ermitteln, um zu berechnen, wie viele Benutzer unsere Dienste aus bestimmten geografischen Regionen nutzen. Wir implementieren verschiedene Sicherheitsmaßnahmen Um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten, wenn ein Benutzer eine Bestellung aufgibt oder seine Daten eingibt, übermittelt oder darauf zugreift, geben wir jedoch keine Gewähr für <span ljsid-3=\"\">unsere</span> Fähigkeit, Verlust, Missbrauch oder Änderung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern.","#At SonoSim, we’re proud to support healthcare professionals and students during COVID-19 and beyond. See the latest SonoSim products and ultrasound education innovations from 2020!":"Wir bei SonoSim sind stolz darauf, medizinische Fachkräfte und Studenten während COVID-19 und darüber hinaus zu unterstützen. Sehen Sie sich die neuesten SonoSim-Produkte und Innovationen für die Ultraschallausbildung aus dem Jahr 2020 an!","#. Learn the fundamentals of neonatal and infant neurosonography, clinical indications for sonographic examination, and common pathologic conditions including:":". Lernen Sie die Grundlagen der Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen, die klinischen Indikationen für eine sonographische Untersuchung und häufige pathologische Erkrankungen kennen, darunter:","#Periventricular venous infarction":"Periventrikulärer Veneninfarkt","#<em ljsid-0=\"\">Gastrointestinal</em>: Large-volume ascites, exophytic highly vascularized gastric mass":"<em ljsid-0=\"\">Gastrointestinal</em>: Großvolumiger Aszites, exophytische, stark vaskularisierte Magenmasse","#<em ljsid-0=\"\">Genitourinary</em>: Renal transplant, bladder carcinoma":"<em ljsid-0=\"\">Urogenital</em>: Nierentransplantation, Blasenkarzinom","#<em ljsid-0=\"\">Vascular</em>: Bi-lobed fusiform aortic aneurysm, infrarenal fusiform aneurysm":"<em ljsid-0=\"\">Gefäß</em>: Zweilappiges fusiformes Aortenaneurysma, infrarenales fusiformes Aneurysma","#Acute cholecystitis; cholelithiasis":"Akuten Cholezystitis; Cholelithiasis","#Scrotal cellulitis":"Hodensackzellulitis","#Instant progress tracking and scoring across courses":"Sofortige Fortschrittsverfolgung und Bewertung über alle Kurse hinweg","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Using a simulated environment, take advantage of SonoSim's growing LiveScan library by preparing learners to recognize real patient pathologies...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Nutzen Sie in einer simulierten Umgebung die Vorteile der wachsenden LiveScan-Bibliothek von SonoSim, indem Sie Lernende auf das Erkennen realer Geräte vorbereiten Pathologien des Patienten...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Discover how SonoSim's remote, point-of-care ultrasound solution is being used to enhance patient care in the underserved Maasai community of Tanzania...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Entdecken Sie, wie die Remote-Point-of-Care-Ultraschalllösung von SonoSim zur Verbesserung der Patientenqualität eingesetzt wird Pflege in der unterversorgten Massai-Gemeinschaft in Tansania...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... SonoSim's Product Documentation: Comprehensive guides and in-depth resources on our ultrasound training solutions. Explore SonoSim user guides and maximize your ultrasound training experience...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Produktdokumentation von SonoSim: Umfassende Leitfäden und ausführliche Ressourcen zu unseren Ultraschall-Trainingslösungen. Entdecken Sie die SonoSim-Benutzerhandbücher und maximieren Sie Ihr Ultraschall-Trainingserlebnis ...","#Join the growing SonoSim community of +120,000 members and gain access to new features that make attaining ultrasound competency even easier than before!":"Treten Sie der wachsenden SonoSim-Community mit über 120.000 Mitgliedern bei und erhalten Sie Zugang zu neuen Funktionen, die den Erwerb von Ultraschallkompetenzen noch einfacher als je zuvor machen!","#See all Ultrasound Procedure Content":"Alle Inhalte zu Ultraschallverfahren anzeigen","#Advanced Neonatal & Infant Neurosonography":"Fortgeschrittene Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen","#Germinal matrix hemorrhage":"Keimmatrixblutung","#Gain Enhancements":"Erhalten Sie Verbesserungen","#Elevated intracranial pressure":"Erhöhter Hirndruck","#Left femur fracture":"Fraktur des linken Oberschenkelknochens","#Renal transplant":"Nierentransplantation","#A “Notes“ feature to support customized note-taking":"Eine „Notizen“-Funktion zur Unterstützung individueller Notizen","#Immediate access to reports without needing to download":"Sofortiger Zugriff auf Berichte, ohne dass ein Download erforderlich ist","#Results for \"any devid\"":"Ergebnisse für „any devid“","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Enhance patient care by providing fast, safe, and accurate diagnosis using POCUS...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span> für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Verbessern Sie die Patientenversorgung durch schnelle, sichere und genaue Diagnose mit POCUS ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Using simulation technologies, learn how gamification and competitions are increasing interest among medical students in learning ultrasonography...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Erfahren Sie mithilfe von Simulationstechnologien, wie Gamification und Wettbewerbe das Interesse von Medizinstudenten am Erlernen von Ultraschall steigern ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Success! Your SonoSim discovery call is scheduled. We look forward to discussing ultrasound education &amp; training with you soon...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Erfolg! Ihr SonoSim-Erkundungsanruf ist geplant. Wir freuen uns darauf, bald mit Ihnen über die Ultraschallausbildung und -schulung zu sprechen ...","#<em ljsid-0=\"\">Pulmonary</em>: Large-volume pleural effusion, subcutaneous emphysema":"<em ljsid-0=\"\">Pulmonal</em>: Großvolumiger Pleuraerguss, subkutanes Emphysem","#SonoSim wants you to be 100% satisfied with your purchase. If for <span ljsid-1=\"\">any</span> reason you would like to return your product, SonoSim offers a 14-day money-back guarantee on SonoSim Online Store purchases within USA and Canada, provided CME credit has not already been claimed; and a 30-day money-back guarantee on SonoSim Online Store purchases that have not been activated.... From <span ljsid-3=\"\">any</span> internet-connected <span ljsid-5=\"\">device</span>, go to the MySonoSim Dashboard and click Learn and then Course Library in the left sidebar.":"SonoSim möchte, dass Sie mit Ihrem Kauf zu 100 % zufrieden sind. Wenn Sie Ihr Produkt aus <span ljsid-1=\"\">irgendeinem</span> Grund zurückgeben möchten, bietet SonoSim eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie für Käufe im SonoSim-Onlineshop in den USA und Kanada, sofern noch keine CME-Gutschrift beantragt wurde; und eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für Käufe im SonoSim-Onlineshop, die nicht aktiviert wurden. Gehen Sie von <span ljsid-3=\"\">einem beliebigen</span> mit dem Internet verbundenen <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> aus zum MySonoSim-Dashboard und klicken Sie auf „Lernen“ und dann auf „Kursbibliothek“ in der linken Seitenleiste.","#Expanded pediatric content includes":"Zu den erweiterten pädiatrischen Inhalten gehören:","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Get in touch with SonoSim today. We're ready to answer <span ljsid-9=\"\">any</span> questions about our comprehensive ultrasound training and education solutions.":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Nehmen Sie noch heute Kontakt mit SonoSim auf. Wir beantworten gerne <span ljsid-9=\"\">alle</span> Fragen zu unseren umfassenden Schulungs- und Schulungslösungen für Ultraschall.","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Learn how to maximize ultrasonography as a tool through compentency-based training. With simulation, learners can develop necessary psychomotor skills...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Erfahren Sie, wie Sie die Ultraschalluntersuchung als Werkzeug durch kompetenzbasiertes Training maximieren können. Mit Simulation können Lernende die notwendigen psychomotorischen Fähigkeiten entwickeln...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Point-of-care ultrasound has the potential to give faster diagnoses and save lives. Overcome the traditional barriers to ultrasound training with SonoSim...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Point-of-Care-Ultraschall hat das Potenzial, schnellere Diagnosen zu stellen und Leben zu retten. Überwinden Sie die traditionellen Hürden beim Ultraschalltraining mit SonoSim ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Erstellen oder Verfeinern Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen von Die heutige Industrie...","#Ultrasound-Guided Pericardiocentesis":"Ultraschallgesteuerte Perikardiozentese","#Bladder calculus":"Blasenrechnung","#Download SonoSimulator® Cases On-Demand":"Laden Sie SonoSimulator® Cases On-Demand herunter","#Faster and more reliable installation process":"Schnellerer und zuverlässigerer Installationsprozess","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Thank you for reaching out to SonoSim support! Your request has been received, and our dedicated team is on the way to assist you...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Vielen Dank, dass Sie sich an den SonoSim-Support gewandt haben! Ihre Anfrage ist eingegangen und unser engagiertes Team ist unterwegs, um Ihnen zu helfen ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Learn how SonoSim responds to AIUM's new OBGYN ultrasound training recommendations by providing residency programs with competency-based learning programs...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Erfahren Sie, wie SonoSim auf die neuen OBGYN-Ultraschall-Trainingsempfehlungen von AIUM reagiert, indem es Assistenzprogramme mit Kompetenz bereitstellt. basierte Lernprogramme...","#Upper Extremity Arterial DMS Protocols":"Arterielle DMS-Protokolle der oberen Extremität","#<em ljsid-0=\"\">Pediatrics:</em> Asystole, moderate hydronephrosis":"<em ljsid-0=\"\">Pädiatrie:</em> Asystolie, mäßige Hydronephrose","#New Look, Same Great Courses":"Neuer Look, dieselben tollen Kurse","#Making Assessment Easier with SonoSim Performance Tracker":"Vereinfachen Sie die Beurteilung mit dem SonoSim Performance Tracker","#Filter course progress, mastery test scores, & saved images by date":"Filtern Sie den Kursfortschritt, die Ergebnisse der Meistertests und die gespeicherten Bilder nach Datum","#Support Form Submission Redirect":"Weiterleitung zum Einreichen des Support-Formulars","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Access SonoSim Member Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're dedicated to providing exceptional support to enhance your learning experience...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Greifen Sie auf den SonoSim-Mitgliedssupport für alle Ihre Fragen im Zusammenhang mit Ultraschallschulungen und -kursen zu. Wir sind bestrebt, außergewöhnliche Unterstützung zu bieten, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern ...","#and":"Und","#Extra-axial CSF collections":"Extraaxiale Liquorsammlungen","#DMS Protocol Cases & Assignments":"Fälle und Aufgaben des DMS-Protokolls","#New CaseBuilder Pathologies":"Neue CaseBuilder-Pathologien","#Abdominal mass":"Bauchmasse","#Watch the Video":"Schau das Video","#Form Submission Redirect":"Weiterleitung zur Formularübermittlung","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... If you have <span ljsid-9=\"\">any</span> concerns or feedback, let us know !... This September, we’ve built a lot of new content and features for our members! Read about them here...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Wenn Sie <span ljsid-9=\"\">Bedenken</span> oder Feedback haben, lassen Sie es uns wissen! ... Diesen September Wir haben viele neue Inhalte und Funktionen für unsere Mitglieder erstellt! Lesen Sie hier mehr über sie...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... If you have <span ljsid-9=\"\">any</span> concerns or feedback, email us at support@sonosim.com... Get ready for a brand new year of SonoSim Members updates! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn more...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Wenn Sie <span ljsid-9=\"\">Bedenken</span> oder Feedback haben, senden Sie uns eine E-Mail an support@sonosim.com. . Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr voller Updates für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl spannender neuer Funktionen – lesen Sie, um mehr zu erfahren ...","#We look forward to meeting you during your onboarding sessions. Feel free to reach out to us with <span ljsid-1=\"\">any</span> questions .... Online. On-demand. On <span ljsid-3=\"\">any</span> <span ljsid-5=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Start your journey with SonoSim: Our Member Onboarding page offers essential guides and resources to help you effectively utilize our ultrasound training platform...":"Wir freuen uns darauf, Sie während Ihrer Onboarding-Sitzungen kennenzulernen. Bei <span ljsid-1=\"\">Fragen</span> können Sie sich gerne an uns wenden .... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-3=\"\">jedem</span> <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Beginnen Sie Ihre Reise mit SonoSim: Unsere Mitglieder-Onboarding-Seite bietet wichtige Leitfäden und Ressourcen, die Ihnen helfen Nutzen Sie unsere Ultraschall-Trainingsplattform effektiv...","#Injection & Aspiration":"Injektion und Aspiration","#LiveScan® Package":"LiveScan®-Paket","#Ventriculomegaly":"Ventrikulomegalie","#Customized DMS Training features GYN DMS Protocol Cases & Assignments align with AIUM’s practice parameters. Scan and practice limited and comprehensive exams:":"Maßgeschneiderte DMS-Trainingsfunktionen. GYN DMS-Protokollfälle und -Aufgaben stimmen mit den Praxisparametern von AIUM überein. Scannen und üben Sie begrenzte und umfassende Prüfungen:","#Test Medical Decision-Making":"Testen Sie die medizinische Entscheidungsfindung","#Intraocular foreign body":"Intraokularer Fremdkörper","#Pediatric volume status estimation":"Schätzung des pädiatrischen Volumenstatus","#Small bowel obstruction":"Dünndarmverschluss","#Upper arm DVT; PICC line":"Oberarm-TVT; PICC-Linie","#All 70+ <span ljsid-1=\"\">SonoSim</span><span ljsid-2=\"\"> </span><span ljsid-3=\"\">Courses</span> have a new look and enhanced features including:":"Alle 70+ <span ljsid-1=\"\">SonoSim</span><span ljsid-2=\"\"> </span><span ljsid-3=\"\">Die Kurse</span> haben ein neues Aussehen und erweiterte Funktionen, darunter:","#Easier navigation & a new interface for curriculum integration tools":"Einfachere Navigation und eine neue Schnittstelle für Tools zur Lehrplanintegration","#See How to Install":"Siehe Installation","#basic technique and interpretation. The doctors also trained the nurses in identifying pregnancy risk factors and managing complications through the use of an evidence-based protocol. “Skilled ultrasound technicians are an essential part of <span ljsid-1=\"\">any</span> maternal health strategy and Saving Mothers is excited to partner with SonoSim to bring life-saving skills to areas where the need is the highest,” states Kempner.... Online. On-demand. On <span ljsid-3=\"\">any</span> <span ljsid-5=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-7=\"\">any</span> <span ljsid-9=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.":"Grundtechnik und Interpretation. Die Ärzte schulten die Krankenschwestern auch darin, Schwangerschaftsrisikofaktoren zu identifizieren und Komplikationen mithilfe eines evidenzbasierten Protokolls zu bewältigen. „Fähige Ultraschalltechniker sind ein wesentlicher Bestandteil <span ljsid-1=\"\">jeder</span> Strategie für die Gesundheit von Müttern und Saving Mothers freut sich über die Partnerschaft mit SonoSim, um lebensrettende Fähigkeiten in Bereiche zu bringen, in denen der Bedarf am größten ist“, erklärt Kempner.... Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-3=\"\">jedem</span> <span ljsid-5=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-7=\"\">jedem</span> <span ljsid-9=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung.","#A National Point-of-Care Ultrasound Competition for Medical Students":"Ein nationaler Point-of-Care-Ultraschallwettbewerb für Medizinstudenten","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Thank you for reaching out to SonoSim. Our Ultrasound Training Advisors will be in touch soon to assist and guide you further...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Vielen Dank, dass Sie sich an SonoSim gewandt haben. Unsere Ultraschall-Schulungsberater werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie weiter zu unterstützen und anzuleiten ...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Get all SonoSim's Technical Documentation. Information on security, patents and more...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Holen Sie sich die gesamte technische Dokumentation von SonoSim. Informationen zu Sicherheit, Patenten und mehr...","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... If you have <span ljsid-9=\"\">any</span> concerns or feedback, email us at support@sonosim.com... The New Year brings exciting new updates to SonoSim Members! Read on to learn more...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Wenn Sie <span ljsid-9=\"\">Bedenken</span> oder Feedback haben, senden Sie uns eine E-Mail an support@sonosim.com. . Das neue Jahr bringt aufregende neue Updates für SonoSim-Mitglieder! Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren ...","#Expanded Pediatric Content":"Erweiterte pädiatrische Inhalte","#Grade IV periventricular hemorrhage":"Periventrikuläre Blutung Grad IV","#Upper Extremity Venous DMS Protocols":"Venöse DMS-Protokolle der oberen Extremität","#Challenge Cases Launched":"Herausforderungsfälle eingeleitet","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Take advantage of blended learning. Deliver online didatic lectures, while reserving valuable classroom time for engaging and interactive teaching moments...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Profitieren Sie von Blended Learning. Halten Sie didaktische Online-Vorlesungen ab und reservieren Sie gleichzeitig wertvolle Unterrichtszeit für spannende und interaktive Unterrichtsmomente ...","#New pathologies include pericardial effusions, cardiac tamponade, pleural effusions, lung adhesions, pulmonary fibrosis, and alveolar interstitial syndrome.":"Zu den neuen Pathologien gehören Perikardergüsse, Herztamponade, Pleuraergüsse, Lungenadhäsionen, Lungenfibrose und alveoläres interstitielles Syndrom.","#Bladder diverticulum":"Blasendivertikel","#Bladder/renal calculus":"Blasen-/Nierenstein","#Buckle fracture":"Schnallenbruch","#The Curriculum Mapper helps instructors integrate SonoSim Modules into their curriculum and rotation.":"Der Curriculum Mapper hilft Lehrkräften, SonoSim-Module in ihren Lehrplan und ihre Rotation zu integrieren.","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Explore SonoSim's commitment to safeguarding your data. Our Information Security Overview outlines our extensive security protocols...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Entdecken Sie SonoSims Engagement für den Schutz Ihrer Daten. Unsere Informationssicherheitsübersicht beschreibt unsere umfangreichen Sicherheitsprotokolle ...","#Access 6 new ultrasound-guided procedure topics with peer-reviewed courses, knowledge assessments, and real-patient scanning cases. Topics include:":"Greifen Sie auf 6 neue Themen zu ultraschallgeführten Verfahren mit von Experten überprüften Kursen, Wissensbewertungen und Scan-Fällen realer Patienten zu. Zu den Themen gehören:","#Ultrasound-Guided Paracentesis":"Ultraschallgesteuerte Parazentese","#Enhanced gain functionality provides a realistic scanning experience.":"Die erweiterte Verstärkungsfunktion sorgt für ein realistisches Scanerlebnis.","#Retinal detachment":"Netzhautablösung","#Test your knowledge with Challenge Cases and unique pathologies added to the SonoSimulator®:":"Testen Sie Ihr Wissen mit Challenge Cases und einzigartigen Pathologien, die dem SonoSimulator® hinzugefügt wurden:","#Infrarenal fusiform aneurysm":"Infrarenales fusiformes Aneurysma","#Right-sided pleural effusion":"Rechtsseitiger Pleuraerguss","#Mobile-optimized content accessible across PCs, tablets, & phones":"Für Mobilgeräte optimierte Inhalte, auf die über PCs, Tablets und Telefone zugegriffen werden kann","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Vectara and SonoSim established a strategic partnership that brings Vectara's Natural Language Understanding technology to ultrasound education...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Vectara und SonoSim haben eine strategische Partnerschaft geschlossen, die die Natural Language Understanding-Technologie von Vectara in die Ultraschallausbildung einbringt. ..","#SonoSim IP. End User acknowledges and agrees that this Agreement does not grant to it <span ljsid-1=\"\">any</span> right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in <span ljsid-3=\"\">any</span> aspect of the SonoSim System, including Software or Equipment (“SonoSim IP”), “look and feel,” <span ljsid-5=\"\">any</span> or all related or underlying... technology and <span ljsid-7=\"\">any</span> and all modifications or derivative works of the foregoing created by SonoSim. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights...":"SonoSim-IP. Der Endbenutzer erkennt an und stimmt zu, dass ihm diese Vereinbarung <span ljsid-1=\"\">keinerlei</span> Rechte, Titel oder Interessen an den geistigen Eigentumsrechten in <span ljsid-3=\"\">irgendeinem</span> Aspekt des SonoSim-Systems einräumt, einschließlich Software oder Ausrüstung („SonoSim IP“), „Look and Feel, „ <span ljsid-5=\"\">jede</span> oder alle damit verbundenen oder zugrunde liegenden ... Technologien und <span ljsid-7=\"\">alle</span> von SonoSim erstellten Modifikationen oder abgeleiteten Werke des Vorstehenden.“ Für die hierin enthaltenen Zwecke bedeutet „Rechte an geistigem Eigentum“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechte ...","#SonoSim User Guides":"SonoSim-Benutzerhandbücher","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Accelerate your ultrasound proficiency with SonoSim's How-to videos. Effortlessly navigate our training platform and elevate your skills today...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Beschleunigen Sie Ihre Ultraschallkenntnisse mit den Anleitungsvideos von SonoSim. Navigieren Sie mühelos auf unserer Schulungsplattform und erweitern Sie noch heute Ihre Fähigkeiten ...","#GYN DMS Protocols":"GYN DMS-Protokolle","#OB DMS Protocols":"OB DMS-Protokolle","#Run remote and in-person high-stakes ultrasound simulations to test medical decision-making with 10 new SonoSim LiveScan Ocular cases:":"Führen Sie anspruchsvolle Ultraschallsimulationen aus der Ferne und vor Ort durch, um die medizinische Entscheidungsfindung mit 10 neuen SonoSim LiveScan Ocular-Fällen zu testen:","#Abdominal aortic aneurysm":"Bauchaortenaneurysma","#Gallstones":"Gallensteine","#A “Search” feature to help locate key terms or topics":"Eine „Such“-Funktion zum Auffinden wichtiger Begriffe oder Themen","#New data metrics, including Time Spent in Course & All Mastery Test Attempts":"Neue Datenmetriken, einschließlich der im Kurs verbrachten Zeit und aller Mastery-Testversuche","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... To identify and manage cardiac complications in COVID-19 patients, focused cardiac ultrasound will play an increasingly significant role...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> ... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung ... Um Herzkomplikationen bei COVID-19-Patienten zu erkennen und zu behandeln, wird fokussierter Herzultraschall eine Rolle spielen immer wichtigere Rolle...","#(c) “Customer Data” means, other than Aggregated Statistics, information, data, and other content, in <span ljsid-1=\"\">any</span> form or medium, that is submitted, posted, or otherwise transmitted by or on behalf of Customer or an Authorized User through the SonoSim System.... (d) “Downloadable Software” means software that SonoSim makes available for download or installation via media provided by SonoSim, that is specifically for purposes of facilitating access to, operation of, or use with the Services, and <span ljsid-3=\"\">any</span> updates SonoSim may make available to such software from time-to-time.":"(c) „Kundendaten“ bezeichnet, mit Ausnahme aggregierter Statistiken, Informationen, Daten und andere Inhalte in <span ljsid-1=\"\">jeglicher</span> Form oder auf jedem Medium, die vom Kunden oder einem autorisierten Benutzer oder im Namen des Kunden oder eines autorisierten Benutzers über SonoSim übermittelt, gepostet oder anderweitig übertragen werden System.... (d) „Herunterladbare Software“ bezeichnet Software, die SonoSim zum Herunterladen oder zur Installation über von SonoSim bereitgestellte Medien zur Verfügung stellt, die speziell dazu dient, den Zugriff auf die Dienste, den Betrieb oder die Nutzung mit den Diensten und <span ljsid-3=\"\">etwaigen</span> Aktualisierungen zu erleichtern SonoSim stellt möglicherweise von Zeit zu Zeit solche Software zur Verfügung.","#Online. On-demand. On <span ljsid-1=\"\">any</span> <span ljsid-3=\"\">device</span>.... Case-based ultrasound learning support on <span ljsid-5=\"\">any</span> <span ljsid-7=\"\">device</span>, for on-the-go learning &amp; SPI Test Prep.... Master your SonoSim Ultrasound Training with our comprehensive User Guides. Getting started with advanced features &amp; find the help you need all in one place...":"Online. Auf Anfrage. Auf <span ljsid-1=\"\">jedem</span> <span ljsid-3=\"\">Gerät</span> .... Fallbasierte Ultraschall-Lernunterstützung auf <span ljsid-5=\"\">jedem</span> <span ljsid-7=\"\">Gerät</span>, für Lernen unterwegs und SPI-Testvorbereitung .... Meistern Sie Ihr SonoSim-Ultraschalltraining mit unseren umfassenden Benutzerhandbüchern. Beginnen Sie mit erweiterten Funktionen und finden Sie die Hilfe, die Sie benötigen, alles an einem Ort ...","#How the New OBGYN Standardized Curriculum Affects Residency Programs":"Wie sich der neue standardisierte OBGYN-Lehrplan auf Assistenzprogramme auswirkt","#Glenohumeral Joint":"Glenohumeralgelenk","#See all the DMS protocols":"Sehen Sie sich alle DMS-Protokolle an","#Bladder carcinoma":"Blasenkarzinom","#Ruptured Achilles tendon":"Gerissene Achillessehne","#Save unlimited images for every SonoSimulator® case":"Speichern Sie unbegrenzt viele Bilder für jeden SonoSimulator®-Fall","#Members no longer need to have 30GB available on PCs":"Mitglieder müssen nicht mehr über 30 GB auf ihren PCs verfügen","#Cerebrovascular DMS Protocols":"Zerebrovaskuläre DMS-Protokolle","#Vitreous hemorrhage":"Glaskörperblutung","#Vitreous syneresis":"Glaskörpersynerese","#<em ljsid-0=\"\">Cardiac</em>: Asystole, dilated cardiomyopathy, tamponade, severe pericardial effusion":"<em ljsid-0=\"\">Herz</em>: Asystolie, dilatative Kardiomyopathie, Tamponade, schwerer Perikarderguss","#<em ljsid-0=\"\">OB/GYN</em>: Complex left adnexal cyst, hydrosalpinx, uterus didelphys with likely IUP":"<em ljsid-0=\"\">Geburtshilfe/Gynäkologie</em>: Komplexe linke Adnexzyste, Hydrosalpinx, Uterus didelphys mit wahrscheinlicher IUP","#Appendicitis":"Appendizitis","#Carotid plaque":"Karotis-Plaque","#Grade III hydronephrosis":"Hydronephrose Grad III","#Mild hydronephrosis":"Leichte Hydronephrose","#Download and delete SonoSimulator cases on demand":"Laden Sie SonoSimulator-Fälle bei Bedarf herunter und löschen Sie sie","#Track your progress in abdominal ultrasound training with SonoSim's reporting features":"Verfolgen Sie Ihre Fortschritte beim Bauchultraschalltraining mit den Berichtsfunktionen von SonoSim","#Renal Anatomy & Physiology course showing Renal Vasculature in Longitudinal view - Abdomen Ultrasound Training":"Kurs „Nierenanatomie und -physiologie“, der das Nierengefäßsystem in Längsansicht zeigt – Ultraschalltraining des Abdomens","#Abdominal ultrasound window with color flow Doppler, ultrasound of the abdomen training":"Bauch-Ultraschallfenster mit Farbfluss-Doppler, Ultraschall des Bauchtrainings","#FAST Protocol Clinical Abdominal Ultrasound Training with Post-Course Testing":"Klinisches Abdominal-Ultraschalltraining mit FAST-Protokoll und Tests nach dem Kurs","#Spleen Anatomy & Physiology Ultrasound of Abdomen Training with Post-Course Assessment":"Schulung zur Anatomie und Physiologie der Milz, Ultraschall des Abdomens, mit Beurteilung nach dem Kurs","#Aorta & Inferior Vena Cava (IVC) Clinical: Ultrasound Abdomen Training on Computer, Tablet, or Phone with Knowledge Test":"Klinik für Aorta und untere Hohlvene (IVC): Ultraschall-Bauchtraining am Computer, Tablet oder Telefon mit Wissenstest","#Intestinal & Biliary Clinical Abdominal Ultrasound Training with Knowledge Test":"Klinisches Ultraschalltraining für Darm und Gallenwege mit Wissenstest","#Renal Anatomy & Physiology Ultrasound of Abdomen Training with Knowledge Test":"Schulung zur Nierenanatomie und -physiologie mit Ultraschall des Abdomens und Wissenstest","#eFAST Protocol Clinical Ultrasound Training for Abdomen with Knowledge Assessment":"eFAST Protocol Klinisches Ultraschalltraining für den Bauch mit Wissensbewertung","#Pancreas Anatomy & Physiology Ultrasound Abdomen Training with End-of-Course Testing":"Bauchspeicheldrüsen-Anatomie- und Physiologie-Ultraschall-Abdomen-Training mit Abschlusstests","#Renal Clinical Ultrasound Abdomen Training with Knowledge Verification":"Schulung zum klinischen Nierenultraschall des Abdomens mit Wissensüberprüfung","#Bladder Anatomy & Physiology: Abdominal Ultrasound Training Course with Knowledge Test on Computer, Tablet, or Phone":"Blasenanatomie und -physiologie: Schulungskurs zur Ultraschalluntersuchung des Abdomens mit Wissenstest am Computer, Tablet oder Telefon","#Ultrasound scans of the abdomen using the SonoSimulator for realistic simulation":"Ultraschalluntersuchungen des Abdomens mit dem SonoSimulator zur realistischen Simulation","#Learn abdominal ultrasound techniques with interactive lessons from the SonoSim Ultrasound Training courses.":"Lernen Sie Bauchultraschalltechniken mit interaktiven Lektionen aus den SonoSim-Ultraschallschulungskursen.","#Adrenal Glands Anatomy & Physiology: Abdomen Ultrasound Training Course on Computer, Tablet, or Phone with Knowledge Test":"Anatomie und Physiologie der Nebennieren: Schulungskurs zur Ultraschalluntersuchung des Abdomens am Computer, Tablet oder Telefon mit Wissenstest","#Practice ultrasound-guided procedures for abdomen ultrasound training with SonoSim's realistic simulations":"Üben Sie ultraschallgeführte Verfahren für das Ultraschalltraining des Abdomens mit den realistischen Simulationen von SonoSim","#Bladder Clinical Ultrasound Training on Multiple Devices with Knowledge Test\"":"Schulung zum klinischen Blasenultraschall an mehreren Geräten mit Wissenstest“","#Liver Anatomy & Physiology Abdomen Ultrasound Training with Comprehensive Assessment":"Leberanatomie und -physiologie, Ultraschalltraining des Abdomens mit umfassender Beurteilung","#Ultrasound-Guided Paracentesis Procedure Training for Ultrasound Abdomen with Knowledge Test":"Schulung zum ultraschallgesteuerten Parazenteseverfahren für den Ultraschall des Abdomens mit Wissenstest","#Abdomen basic renal case with color flow Doppler on SonoSimulator screen, abdominal ultrasound training":"Grundlegender Nierenfall des Abdomens mit Farbfluss-Doppler auf dem SonoSimulator-Bildschirm, Ultraschalltraining des Abdomens","#Seamlessly integrate cardiac sonography into your clinical practice with SonoSim's all-in-one training platform":"Integrieren Sie die Herzsonographie nahtlos in Ihre klinische Praxis mit der All-in-One-Trainingsplattform von SonoSim","#Ultrasound showing all four chambers of the heart with color flow Doppler in cardiac sonography training":"Ultraschalldarstellung aller vier Herzkammern mit Farbfluss-Doppler im Herzsonographie-Training","#Ultrasound view of the heart with color flow Doppler, highlighting echocardiography methods in cardiac sonography programs online":"Ultraschallansicht des Herzens mit Farbfluss-Doppler, Hervorhebung von Echokardiographiemethoden in Herzsonographieprogrammen online","#Study Abdominal ultrasound anytime, anywhere from the SonoSim mobile app":"Untersuchen Sie Bauchultraschall jederzeit und überall mit der mobilen SonoSim-App","#Cardiac Ultrasound Training accessible on any device. Learn cardiac ultrasound with SonoSim.":"Herzultraschalltraining auf jedem Gerät verfügbar. Lernen Sie Herzultraschall mit SonoSim.","#Practice cardiac sonographer techniques in a risk-free environment with SonoSim's immersive exercises.":"Üben Sie Herzsonographie-Techniken in einer risikofreien Umgebung mit den immersiven Übungen von SonoSim.","#Left Ventricle Assessment in LAVD Problem-Focused Echocardiography with SonoSim's advanced clinical cardiac sonography case":"Beurteilung des linken Ventrikels in der LAVD-problemfokussierten Echokardiographie mit SonoSims fortschrittlichem Fall der klinischen Herzsonographie","#Sorry. There are no results for \"panning\"":"Entschuldigung. Es gibt keine Ergebnisse für „schwenken“","#Integrate abdominal ultrasound learning into your medical curriculum with SonoSim":"Integrieren Sie mit SonoSim das Lernen von Bauchultraschall in Ihren medizinischen Lehrplan","#Apply cardiac sonography knowledge in real-world scenarios through SonoSim's guided application exercises":"Wenden Sie Ihr Wissen über Herzsonographie in realen Szenarien durch die geführten Anwendungsübungen von SonoSim an","#Cardiac Sonography: SonoSimulator scanning through Cardiac Advanced FoCUS with color flow doppler on screen":"Kardiale Sonographie: SonoSimulator-Scanning durch Cardiac Advanced FoCUS mit Farbfluss-Doppler auf dem Bildschirm","#Apply abdominal ultrasound skills with hands-on practice with SonoSim":"Wenden Sie Ihre Fähigkeiten im Bereich der Bauchultraschalluntersuchung durch praktisches Üben mit SonoSim an","#GI Tract Anatomy & Physiology Ultrasound of the Abdomen Training with Knowledge Verification":"Schulung zur Anatomie und Physiologie des Gastrointestinaltrakts mit Ultraschall des Abdomens und Wissensüberprüfung","#Seven essential elements of the SonoSim ultrasound training ecosystem, ultrasound abdomen education":"Sieben wesentliche Elemente des SonoSim-Ultraschall-Trainings-Ökosystems, Ultraschall-Bauchschulung","#Monitor your progress in cardiac sonography training with SonoSim's comprehensive tracking system.":"Überwachen Sie Ihre Fortschritte beim Herzsonographie-Training mit dem umfassenden Tracking-System von SonoSim.","#Study cardiac sonography at your own pace, anytime and anywhere with SonoSim's accessible learning materials.":"Lernen Sie die Herzsonographie in Ihrem eigenen Tempo, jederzeit und überall mit den zugänglichen Lernmaterialien von SonoSim.","#Explore cardiac sonography programs online with SonoSim's interactive learning modules":"Entdecken Sie Programme zur Herzsonographie online mit den interaktiven Lernmodulen von SonoSim","#Enhance your echocardiography skills with hands-on scanning practice using SonoSim's real-life simulations":"Verbessern Sie Ihre Echokardiographie-Fähigkeiten durch praktische Scan-Übungen mit den realen Simulationen von SonoSim","#Results for \"u/s machines\"":"Ergebnisse für „U/S-Maschinen“","#Advances in ultrasound <span ljsid-1=\"\">machines</span> are only as effective as an operator's ability to use them. Learn how SonoSim is using simulation to break those...... <span ljsid-3=\"\">U</span>/<span ljsid-5=\"\">S</span> Training For...... Discover how <span ljsid-7=\"\">SonoSim's</span> remote, point-of-care <span ljsid-9=\"\">ultrasound</span> <span ljsid-11=\"\">solution</span> is being <span ljsid-13=\"\">used</span> to enhance patient care in the <span ljsid-15=\"\">underserved</span> Maasai community of Tanzania.":"Fortschritte bei <span ljsid-1=\"\">Ultraschallgeräten</span> sind nur so effektiv wie die Fähigkeit des Bedieners, sie zu nutzen. Erfahren Sie, wie SonoSim Simulationen nutzt, um diese zu durchbrechen...... <span ljsid-3=\"\">U</span> / <span ljsid-5=\"\">S</span> -Training für...... Entdecken Sie <span ljsid-11=\"\">,</span> wie <span ljsid-7=\"\">SonoSims</span> Remote-Point-of-Care- <span ljsid-9=\"\">Ultraschalllösung</span> zur Verbesserung der Patientenversorgung in der <span ljsid-15=\"\">unterversorgten</span> Massai-Gemeinschaft <span ljsid-13=\"\">eingesetzt</span> wird von Tansania.","#scanning techniques in a risk-free virtual simulation. Using a proven approach, learners execute the exact fanning, <span ljsid-1=\"\">rocking</span>, and rotational movements of a real ultrasound machine exam to acquire the desired ultrasound image. With the SonoSimulator probe, learners practice proper probe positioning, scanning, and optimizing image acquisition. Learners are provided unlimited practice with on-demand expert assistance.... How to learn ultrasound scanning. How to acquire ultrasound images. How to read an ultrasound image. Virtual ultrasound scanning practice...":"Scantechniken in einer risikofreien virtuellen Simulation. Mithilfe eines bewährten Ansatzes führen die Lernenden die exakten Fächer-, <span ljsid-1=\"\">Schaukel-</span> und Drehbewegungen einer echten Ultraschalluntersuchung aus, um das gewünschte Ultraschallbild zu erhalten. Mit der SonoSimulator-Sonde üben die Lernenden die richtige Positionierung der Sonde, das Scannen und die Optimierung der Bildaufnahme. Den Lernenden wird unbegrenztes Üben mit fachkundiger Unterstützung auf Abruf geboten. So lernen Sie das Ultraschall-Scannen. So erfassen Sie Ultraschallbilder. So lesen Sie ein Ultraschallbild. Virtuelle Ultraschallpraxis...","#<span ljsid-0=\"\">Ultrasound</span> Training with <span ljsid-2=\"\">SonoSim</span> in Tanzania":"<span ljsid-0=\"\">Ultraschalltraining</span> mit <span ljsid-2=\"\">SonoSim</span> in Tansania","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Advances in <span ljsid-4=\"\">ultrasound</span> <span ljsid-6=\"\">machines</span> are only as effective as an operator's ability to <span ljsid-8=\"\">use</span> them. Learn how <span ljsid-10=\"\">SonoSim</span> is <span ljsid-12=\"\">using</span> <span ljsid-14=\"\">simulation</span> to break those barriers.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Schulung für...... Fortschritte bei <span ljsid-4=\"\">Ultraschallgeräten</span> sind nur so effektiv wie die Fähigkeit des Bedieners <span ljsid-6=\"\">,</span> sie zu <span ljsid-8=\"\">nutzen</span> . Erfahren Sie, wie <span ljsid-10=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-14=\"\">Simulationen</span> <span ljsid-12=\"\">nutzt</span>, um diese Barrieren zu überwinden.","#scanning techniques in a risk-free virtual simulation. Using a proven approach, learners execute the exact <span ljsid-1=\"\">fanning</span>, rocking, and rotational movements of a real ultrasound machine exam to acquire the desired ultrasound image. With the SonoSimulator probe, learners practice proper probe positioning, scanning, and optimizing image acquisition. Learners are provided unlimited practice with on-demand expert assistance.... How to learn ultrasound scanning. How to acquire ultrasound images. How to read an ultrasound image. Virtual ultrasound scanning practice...":"Scantechniken in einer risikofreien virtuellen Simulation. Mithilfe eines bewährten Ansatzes führen die Lernenden die exakten <span ljsid-1=\"\">Fächer-</span>, Schaukel- und Drehbewegungen einer echten Ultraschalluntersuchung aus, um das gewünschte Ultraschallbild zu erhalten. Mit der SonoSimulator-Sonde üben die Lernenden die richtige Positionierung der Sonde, das Scannen und die Optimierung der Bildaufnahme. Den Lernenden wird unbegrenztes Üben mit fachkundiger Unterstützung auf Abruf geboten. So lernen Sie das Ultraschall-Scannen. So erfassen Sie Ultraschallbilder. So lesen Sie ein Ultraschallbild. Virtuelle Ultraschallpraxis...","#The miniaturization and portability of ultrasound devices within the past decade is of special importance to <span ljsid-1=\"\">U.S</span>. Army Combat medics who have been historically constrained by the cumbersome size of ultrasound <span ljsid-3=\"\">machines</span> and the nature of their work on the battlefield. Given the increased access and usability that ultrasound training now offers to Army medics working within the field, many will need to undergo formal training to learn POCUS skills.... <span ljsid-5=\"\">U</span>/<span ljsid-7=\"\">S</span> Training For...":"Die Miniaturisierung und Portabilität von Ultraschallgeräten im letzten Jahrzehnt ist für <span ljsid-1=\"\">die USA</span> von besonderer Bedeutung. Armee-Kampfmediziner, die in der Vergangenheit durch die unhandliche Größe von <span ljsid-3=\"\">Ultraschallgeräten</span> und die Art ihrer Arbeit auf dem Schlachtfeld eingeschränkt waren. Angesichts des verbesserten Zugangs und der verbesserten Benutzerfreundlichkeit, die die Ultraschallausbildung jetzt für Armeesanitäter bietet, die vor Ort arbeiten, müssen viele eine formelle Ausbildung absolvieren, um POCUS-Fähigkeiten zu erlernen.... <span ljsid-5=\"\">U</span> / <span ljsid-7=\"\">S</span> -Schulung für...","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim</span> Launches Automated <span ljsid-2=\"\">Ultrasound</span> Image Assessment powered by Artificial Intelligence (AI)":"<span ljsid-0=\"\">SonoSim</span> führt automatisierte <span ljsid-2=\"\">Ultraschallbildbewertung</span> mit künstlicher Intelligenz (KI) ein","#End <span ljsid-1=\"\">User</span> Agreement":"<span ljsid-1=\"\">Endbenutzervereinbarung</span>","#How <span ljsid-1=\"\">SonoSim</span> LiveScan® Brings <span ljsid-3=\"\">Ultrasound</span> <span ljsid-5=\"\">Simulation</span> to Life":"Wie <span ljsid-1=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-5=\"\">LiveScan®</span> <span ljsid-3=\"\">Ultraschallsimulation</span> zum Leben erweckt","#A National Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> Competition for Medical <span ljsid-3=\"\">Students</span>":"Ein nationaler Point-of-Care- <span ljsid-1=\"\">Ultraschallwettbewerb</span> für <span ljsid-3=\"\">Medizinstudenten</span>","#Clinical <span ljsid-1=\"\">Skills</span> &amp; <span ljsid-3=\"\">Ultrasound</span> Education for the 21<span ljsid-5=\"\">st</span> Century":"Klinische <span ljsid-1=\"\">Fertigkeiten</span> und <span ljsid-3=\"\">Ultraschallausbildung</span> für das <span ljsid-5=\"\">21.</span> Jahrhundert","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... The James H. Cummings Foundation has funded a <span ljsid-4=\"\">second</span> year of <span ljsid-6=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-8=\"\">simulation</span> technology for Trocaire College with a recent grant of $26,340.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Schulung für...... Die James H. Cummings Foundation hat ein <span ljsid-4=\"\">zweites</span> Jahr der <span ljsid-6=\"\">SonoSim-</span> <span ljsid-8=\"\">Simulationstechnologie</span> für das Trocaire College mit einem aktuellen Zuschuss von 26.340 US-Dollar finanziert.","#Results for \"u/s\"":"Ergebnisse für „u/s“","#Cummings Foundation <span ljsid-1=\"\">Supports</span> Continuing <span ljsid-3=\"\">Use</span> of <span ljsid-5=\"\">SonoSim</span> Technology at Trocaire":"Die Cummings Foundation <span ljsid-1=\"\">unterstützt</span> die weitere <span ljsid-3=\"\">Nutzung</span> der <span ljsid-5=\"\">SonoSim-</span> Technologie bei Trocaire","#Each learner can be given their own individual case(<span ljsid-1=\"\">s</span>). Each session can be recorded using video conferencing to facilitate debriefing following the simulation session.... <span ljsid-3=\"\">U</span>/<span ljsid-5=\"\">S</span> Training For...... <span ljsid-7=\"\">Use</span> LiveScan to teach <span ljsid-9=\"\">ultrasound</span> <span ljsid-11=\"\">scenarios</span> from anytime and anywhere. Transform any person or object into a training <span ljsid-13=\"\">subject</span> with real patient pathologies.":"Jedem Lernenden können individuelle <span ljsid-1=\"\">Fallbeispiele</span> vorgelegt werden. Jede Sitzung kann per Videokonferenz aufgezeichnet werden, um die Nachbesprechung im Anschluss an die Simulationssitzung <span ljsid-11=\"\">zu</span> erleichtern.... <span ljsid-3=\"\">U</span> / <span ljsid-5=\"\">S</span> -Schulung für...... <span ljsid-7=\"\">Verwenden Sie</span> LiveScan, um <span ljsid-9=\"\">Ultraschallszenarien</span> jederzeit und überall zu unterrichten. Verwandeln Sie jede Person oder jedes Objekt in ein <span ljsid-13=\"\">Trainingssubjekt</span> mit echten Patientenpathologien.","#Results for \"(u/s machines\"":"Ergebnisse für „(u/s-Maschinen“","#Run and Create <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> <span ljsid-3=\"\">Simulations</span> with <span ljsid-5=\"\">SonoSim</span> LiveScan® - CaseBuilder Feature":"Führen Sie <span ljsid-1=\"\">Ultraschallsimulationen</span> mit der CaseBuilder-Funktion <span ljsid-3=\"\">von</span> <span ljsid-5=\"\">SonoSim</span> LiveScan® aus und erstellen Sie sie","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Dive into an immersive <span ljsid-4=\"\">ultrasound</span> <span ljsid-6=\"\">simulation</span> with <span ljsid-8=\"\">SonoSim</span> LiveScan's controllable vital <span ljsid-10=\"\">signs</span>, more training modules, and AI-automated assessment to track progress...":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Training für...... Tauchen Sie ein in eine immersive <span ljsid-4=\"\">Ultraschallsimulation</span> mit den kontrollierbaren <span ljsid-10=\"\">Vitalfunktionen</span> von <span ljsid-8=\"\">SonoSim</span> LiveScan, mehr Trainingsmodulen und <span ljsid-6=\"\">einer</span> KI-automatisierten Beurteilung, um den Fortschritt zu verfolgen...","#While bladder sonography and ultrasound-guided peripheral IV catheter placement are basic skills each RN should possess, APPs will have more highly refined ultrasound requirements based on practice specialty. Lack of access to ultrasound <span ljsid-1=\"\">machines</span> and trained instructors are some of the biggest... Palese A, Buchini <span ljsid-3=\"\">S</span>, Deroma L, et al. The effectiveness of the ultrasound bladder scanner in reducing urinary tract infections. a meta-analysis. J Clin Nurs 2010 Nov;19(21-22):2970- 2979.... Shapiro RS, Ko PP, Jacobson <span ljsid-5=\"\">S</span>. A pilot project to study the use of ultrasonography for teaching physical examination to medical students. Comput Biol Med 2002; 32:403–409.":"Während die Blasensonographie und die ultraschallgesteuerte Platzierung eines peripheren IV-Katheters grundlegende Fähigkeiten sind, über die jeder Krankenschwester verfügen sollte, werden bei APPs je nach Fachgebiet der Praxis strengere Ultraschallanforderungen gelten. Der fehlende Zugang zu <span ljsid-1=\"\">Ultraschallgeräten</span> und ausgebildeten Ausbildern gehört zu den größten Problemen... Palese A, Buchini <span ljsid-3=\"\">S</span>, Deroma L, et al. Die Wirksamkeit des Ultraschall-Blasenscanners bei der Reduzierung von Harnwegsinfektionen. eine Metaanalyse. J Clin Nurs 2010 Nov;19(21-22):2970-2979.... Shapiro RS, Ko PP, Jacobson <span ljsid-5=\"\">S</span> . Ein Pilotprojekt zur Untersuchung des Einsatzes von Ultraschall für den Unterricht in körperlichen Untersuchungen für Medizinstudenten. Comput Biol Med 2002; 32:403–409.","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... The Rapid <span ljsid-4=\"\">Ultrasound</span> in <span ljsid-6=\"\">Shock</span> (RUSH) protocol is a valuable <span ljsid-8=\"\">ultrasound</span> examination for the evaluation of <span ljsid-10=\"\">undifferentiated</span> <span ljsid-12=\"\">shock</span> in acute care <span ljsid-14=\"\">settings</span>.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S</span> -Schulung für...... Das Rapid <span ljsid-4=\"\">Ultrasound</span> in <span ljsid-6=\"\">Shock</span> (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle <span ljsid-8=\"\">Ultraschalluntersuchung</span> zur Beurteilung des <span ljsid-10=\"\">undifferenzierten</span> <span ljsid-12=\"\">Schocks</span> in <span ljsid-14=\"\">der Akutversorgung</span> .","#<span ljsid-0=\"\">Ultrasound</span> <span ljsid-2=\"\">scanning</span> - How to learn <span ljsid-4=\"\">ultrasound</span> - how to read <span ljsid-6=\"\">ultrasound</span>":"<span ljsid-0=\"\">Ultraschalluntersuchung</span> – So lernen Sie <span ljsid-4=\"\">Ultraschall</span> – wie <span ljsid-2=\"\">man</span> <span ljsid-6=\"\">Ultraschall</span> liest","#The Educational Impact of a Formalized Rapid <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> in <span ljsid-3=\"\">Shock</span> Protocol in Emergency Medicine Residency <span ljsid-5=\"\">Ultrasound</span> Training":"Die pädagogischen Auswirkungen eines formalisierten <span ljsid-1=\"\">Schnellultraschall-</span> in <span ljsid-3=\"\">-Schock</span> -Protokolls in der <span ljsid-5=\"\">Ultraschallausbildung</span> in der Notfallmedizin","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... <span ljsid-4=\"\">Ultrasound</span> image review and feedback, the most time-consuming part of <span ljsid-6=\"\">ultrasound</span> training, is now automated for <span ljsid-8=\"\">SonoSim</span> clients.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Training für...... Die Überprüfung und Rückmeldung <span ljsid-4=\"\">von Ultraschallbildern</span>, der zeitaufwändigste Teil des <span ljsid-6=\"\">Ultraschalltrainings</span>, ist jetzt für <span ljsid-8=\"\">SonoSim-</span> Kunden automatisiert.","#Adapted from: Kobal SL, Trento L, Baharami <span ljsid-1=\"\">S</span>, et al. Comparison of the effectiveness of hand-carried ultrasound to bedside cardiovascular physical examination. Am J Cardiol. 2005 Oct 1;96(7):1002-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.05.060. PMID: 16188532.... improvements in machine performance reduced production costs, and the miniaturization of ultrasound <span ljsid-3=\"\">machines</span> have made ultrasound education and training the “last remaining hurdle” to the widespread adoption of bedside ultrasonography and the realization of its benefits.":"Angepasst von: Kobal SL, Trento L, Baharami <span ljsid-1=\"\">S</span>, et al. Vergleich der Wirksamkeit von Handultraschall mit der kardiovaskulären körperlichen Untersuchung am Krankenbett. Bin J Cardiol. 1. Okt. 2005;96(7):1002-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.05.060. PMID: 16188532.... Verbesserungen der Maschinenleistung senkten die Produktionskosten und die Miniaturisierung von <span ljsid-3=\"\">Ultraschallgeräten</span> hat die Ultraschallausbildung und -schulung zur „letzten verbliebenen Hürde“ für die weitverbreitete Einführung der Ultraschalluntersuchung am Krankenbett und die Realisierung ihrer Vorteile gemacht.","#Results for \"u/s machi\"":"Ergebnisse für „u/s machi“","#Impact of eFAST Training Among <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span>-Naive <span ljsid-3=\"\">U.S</span>. Military Medics":"Auswirkungen des eFAST-Trainings auf <span ljsid-1=\"\">Ultraschall</span> -naive <span ljsid-3=\"\">USA</span> . Militärmediziner","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-2=\"\">User</span> Guides":"<span ljsid-0=\"\">SonoSim-</span> <span ljsid-2=\"\">Benutzerhandbücher</span>","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Learn how the various types of <span ljsid-4=\"\">ultrasound</span> probes are <span ljsid-6=\"\">used</span> to image different anatomy.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S</span> -Schulung für...... Erfahren Sie, wie die verschiedenen Arten von <span ljsid-4=\"\">Ultraschallsonden</span> zur Abbildung verschiedener Anatomien <span ljsid-6=\"\">verwendet</span> werden.","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... <span ljsid-4=\"\">Using</span> <span ljsid-6=\"\">simulation</span> technologies, learn how gamification and competitions are increasing interest among medical <span ljsid-8=\"\">students</span> in learning <span ljsid-10=\"\">ultrasonography</span>.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S</span> -Training für...... Erfahren Sie <span ljsid-4=\"\">mithilfe</span> <span ljsid-6=\"\">von Simulationstechnologien</span>, wie Gamification und Wettbewerbe das Interesse von <span ljsid-8=\"\">Medizinstudenten</span> am Erlernen <span ljsid-10=\"\">der Ultraschalluntersuchung</span> steigern.","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Training für...","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Read an article from the American Journal of Emergency Medicine revealing the potential of lung <span ljsid-4=\"\">ultrasound</span> to better inform medical decision-making.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Training für...... Lesen Sie einen Artikel aus dem American Journal of Emergency Medicine, der das Potenzial von <span ljsid-4=\"\">Lungenultraschall</span> aufzeigt, medizinische Entscheidungen besser zu treffen.","#Results for \"&quot;u/s machines\"":"Ergebnisse für „u/s-Maschinen“","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim</span> &amp; <span ljsid-2=\"\">Survival</span> Technology: <span ljsid-4=\"\">Ultrasound</span> Training to <span ljsid-6=\"\">South</span> Africa":"<span ljsid-0=\"\">SonoSim</span> & <span ljsid-2=\"\">Survival</span> Technology: <span ljsid-4=\"\">Ultraschalltraining</span> nach <span ljsid-6=\"\">Südafrika</span>","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... We're excited to be enhancing patient care in <span ljsid-4=\"\">South</span> Africa by partnering to provide healthcare providers with remote and accessible <span ljsid-6=\"\">ultrasound</span> training.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S</span> -Schulung für...... Wir freuen uns, die Patientenversorgung in <span ljsid-4=\"\">Südafrika</span> durch eine Partnerschaft zu verbessern, um Gesundheitsdienstleistern eine ferngesteuerte und zugängliche <span ljsid-6=\"\">Ultraschallschulung</span> anzubieten.","#The SonoSimulator offers a robust simulated environment that provides hands-on ultrasound scanning practice on virtual patients with real pathologic cases. Integrating most of the features and functionality of real ultrasound <span ljsid-1=\"\">machines</span>, the SonoSimulator is a powerful tool for learning ultrasound... <span ljsid-3=\"\">U</span>/<span ljsid-5=\"\">S</span> Training For...... Apply <span ljsid-7=\"\">U</span>/<span ljsid-9=\"\">S</span> knowledge in medical decision-making... <span ljsid-11=\"\">U</span>/<span ljsid-13=\"\">S</span>-guided procedure training with real-time feedback...":"Der SonoSimulator bietet eine robuste simulierte Umgebung, die praktische Ultraschalluntersuchungen an virtuellen Patienten mit realen pathologischen Fällen ermöglicht. Der SonoSimulator integriert die meisten Merkmale und Funktionen echter <span ljsid-1=\"\">Ultraschallgeräte</span> und ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum Erlernen von Ultraschall... <span ljsid-3=\"\">U</span> / <span ljsid-5=\"\">S</span> -Schulung für...... Anwenden <span ljsid-7=\"\">von U</span> / <span ljsid-9=\"\">S-</span> Wissen in der medizinischen Entscheidungsfindung... <span ljsid-11=\"\">U</span> / <span ljsid-13=\"\">S</span> -geführtes Verfahrenstraining mit Echtzeit-Feedback ...","#Advances in ultrasound <span ljsid-1=\"\">machines</span> are only as effective as an operator's ability to use them. Learn how SonoSim is using simulation to break those...... <span ljsid-3=\"\">U</span>/<span ljsid-5=\"\">S</span> Training For...... <span ljsid-7=\"\">Using</span> a <span ljsid-9=\"\">simulated</span> environment, take advantage of <span ljsid-11=\"\">SonoSim's</span> growing LiveScan library by preparing learners to recognize real patient pathologies.":"Fortschritte bei <span ljsid-1=\"\">Ultraschallgeräten</span> sind nur so effektiv wie die Fähigkeit des Bedieners, sie zu nutzen. Erfahren Sie, wie SonoSim Simulationen nutzt, um diese zu durchbrechen...... <span ljsid-3=\"\">U</span> / <span ljsid-5=\"\">S-</span> Training für...... Nutzen Sie <span ljsid-7=\"\">in</span> einer <span ljsid-9=\"\">simulierten</span> Umgebung die Vorteile der wachsenden LiveScan-Bibliothek <span ljsid-11=\"\">von SonoSim</span>, indem Sie Lernende darauf vorbereiten, echte Patientenpathologien zu erkennen.","#Global <span ljsid-1=\"\">Simulation</span> Growth Leads to <span ljsid-3=\"\">Ultrasound</span> Training Opportunities":"Globales <span ljsid-1=\"\">Simulationswachstum</span> führt zu Möglichkeiten für <span ljsid-3=\"\">Ultraschallschulungen</span>","#<span ljsid-0=\"\">Using</span> <span ljsid-2=\"\">Ultrasound</span> to Measure Pulmonary Edema in Acute Heart Failure":"<span ljsid-0=\"\">Verwendung von</span> <span ljsid-2=\"\">Ultraschall</span> zur Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Enhance patient care by providing fast, <span ljsid-4=\"\">safe</span>, and accurate diagnosis <span ljsid-6=\"\">using</span> POCUS.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S-</span> Training für...... Verbessern Sie die Patientenversorgung durch schnelle, <span ljsid-4=\"\">sichere</span> und genaue Diagnose <span ljsid-6=\"\">mit</span> POCUS.","#Results for \"&#39;u/s machines\"":"Ergebnisse für „U/S-Maschinen“","#Results for \"&#39;u/s machines>\"":"Ergebnisse für „U/S-Maschinen“","#Learn <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> <span ljsid-3=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-5=\"\">Ultrasound</span> Courses":"Lernen Sie <span ljsid-1=\"\">Ultraschall-</span> <span ljsid-3=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-5=\"\">-Ultraschallkurse</span>","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Apply <span ljsid-4=\"\">U</span>/<span ljsid-6=\"\">S</span> knowledge in medical decision-making... <span ljsid-8=\"\">U</span>/<span ljsid-10=\"\">S</span>-guided procedure training with real-time feedback... Online <span ljsid-12=\"\">Ultrasound</span> Courses from <span ljsid-14=\"\">SonoSim</span>. Learn <span ljsid-16=\"\">Ultrasound</span> online, recieve feedback immediately. Interactive, multimedia, peer-reviewed <span ljsid-18=\"\">ultrasound</span> courses.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S</span> -Training für...... Anwenden von <span ljsid-4=\"\">U</span> / <span ljsid-6=\"\">S-</span> Wissen in der medizinischen Entscheidungsfindung... <span ljsid-8=\"\">U</span> / <span ljsid-10=\"\">S</span> -gesteuertes Verfahrenstraining mit Echtzeit-Feedback... Online- <span ljsid-12=\"\">Ultraschallkurse</span> von <span ljsid-14=\"\">SonoSim</span> . Lernen Sie <span ljsid-16=\"\">Ultraschall</span> online und erhalten Sie sofort Feedback. Interaktive, multimediale, peer-reviewte <span ljsid-18=\"\">Ultraschallkurse</span> .","#<span ljsid-0=\"\">U</span>/<span ljsid-2=\"\">S</span> Training For...... Master your <span ljsid-4=\"\">SonoSim</span> <span ljsid-6=\"\">Ultrasound</span> Training with our comprehensive <span ljsid-8=\"\">User</span> Guides. Getting <span ljsid-10=\"\">started</span> with advanced features &amp; find the help you need all in one place.":"<span ljsid-0=\"\">U</span> / <span ljsid-2=\"\">S</span> -Training für...... Meistern Sie Ihr <span ljsid-4=\"\">SonoSim-</span> <span ljsid-6=\"\">Ultraschalltraining</span> mit unseren umfassenden <span ljsid-8=\"\">Benutzerhandbüchern</span> . <span ljsid-10=\"\">Beginnen</span> Sie mit erweiterten Funktionen und finden Sie die Hilfe, die Sie benötigen – alles an einem Ort.","#<span ljsid-0=\"\">Ultrasound</span> Training for Physician Groups: How Point of Care <span ljsid-2=\"\">Ultrasound</span> (POCUS) Helps Practices":"<span ljsid-0=\"\">Ultraschallschulung</span> für Ärztegruppen: Wie Point-of-Care <span ljsid-2=\"\">-Ultraschall</span> (POCUS) Praxen hilft","#If you’re a licensed medical professional, you know education doesn’t stop when you finish your schooling. To keep your medical license, you must stay up to date on your certifications and education. For diagnostic medical sonographers (also called <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> technicians), radiologic technologists, and other medical imaging professionals, this often means meeting the CME and CEU credentialing requirements.... SonoSim <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> training integrates didactic courses, hands-on training, and knowledge assessment in an effective, easy-to-use, and engaging way. While there are plenty of free and subscription-based online courses, our platform varies greatly in quality. The inability to obtain essential hands...":"Wenn Sie ein zugelassener Mediziner sind, wissen Sie, dass die Ausbildung nicht mit dem Abschluss Ihrer Ausbildung endet. Um Ihre ärztliche Zulassung zu behalten, müssen Sie über Ihre Zertifizierungen und Ihre Ausbildung auf dem Laufenden bleiben. Für diagnostische medizinische Sonographen (auch <span ljsid-1=\"\">Ultraschalltechniker</span> genannt), radiologische Technologen und andere medizinische Bildgebungsfachleute bedeutet dies häufig, die CME- und CEU-Zertifizierungsanforderungen zu erfüllen.... Die SonoSim- <span ljsid-3=\"\">Ultraschallschulung</span> umfasst didaktische Kurse, praktische Schulungen und Wissensbewertung eine effektive, benutzerfreundliche und ansprechende Art und Weise. Obwohl es viele kostenlose und abonnementbasierte Online-Kurse gibt, variiert die Qualität unserer Plattform stark. Die Unfähigkeit, wichtige Hände zu bekommen...","#The Educational Impact of a Formalized Rapid <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> in Shock Protocol in Emergency Medicine Residency <span ljsid-3=\"\">Ultrasound</span> Training":"Die pädagogischen Auswirkungen eines formalisierten <span ljsid-1=\"\">Schnellultraschall-</span> in-Schock-Protokolls in der <span ljsid-3=\"\">Ultraschallausbildung</span> in der Notfallmedizin","#Types of <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> Probes":"Arten von <span ljsid-1=\"\">Ultraschallsonden</span>","#Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> for Faster Diagnosis":"Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">-Ultraschall</span> für eine schnellere Diagnose","#Next page >":"Nächste Seite >","#Results for \"ult\"":"Ergebnisse für „ult“","#Results for \"ultrasound\"":"Ergebnisse für „Ultraschall“","#A Blended Learning Approach to <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> Education":"Ein Blended-Learning-Ansatz für die <span ljsid-1=\"\">Ultraschallausbildung</span>","#Medical educators must consider many factors when seeking to integrate <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> training into their medical programs. Upon defining the scope of an <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> curriculum, <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> program leaders need the capacity to deliver standardized <span ljsid-7=\"\">ultrasound</span> education to large numbers of medical students... Students need hands-on training to master <span ljsid-9=\"\">ultrasound</span> image acquisition, interpretation, and application of findings toward patient care. These educational objectives are balanced against the preferences of how today’s medical students want to learn.":"Medizinische Ausbilder müssen viele Faktoren berücksichtigen, wenn sie <span ljsid-1=\"\">Ultraschalltraining</span> in ihre medizinischen Programme integrieren möchten. Bei der Festlegung des Umfangs eines <span ljsid-3=\"\">Ultraschall-</span> Lehrplans müssen die Leiter von <span ljsid-5=\"\">Ultraschallprogrammen</span> in der Lage sein, einer großen Zahl von Medizinstudenten eine standardisierte <span ljsid-7=\"\">Ultraschallausbildung</span> anzubieten. Die Studenten benötigen eine praktische Schulung, um die Erfassung von <span ljsid-9=\"\">Ultraschallbildern</span>, die Interpretation und die Anwendung der Ergebnisse in der Patientenversorgung zu beherrschen . Diese Bildungsziele werden gegen die Präferenzen abgewogen, wie die heutigen Medizinstudenten lernen möchten.","#Results for \"ultra\"":"Ergebnisse für „ultra“","#At the clinic, point-of-care <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> and hands-on training play an important role in the quick and accurate diagnosis of many conditions. SonoSim was introduced to the clinic by Dr. Jeff Gold, a long-time SonoSim user at Oregon Health &amp; Science University. Together with his colleague, Dr. Jennifer Bass, they were able to use SonoSim to provide <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> training to the local doctors and medical staff.":"In der Klinik spielen Point-of-Care- <span ljsid-1=\"\">Ultraschall</span> und praktische Schulungen eine wichtige Rolle für die schnelle und genaue Diagnose vieler Erkrankungen. SonoSim wurde der Klinik von Dr. Jeff Gold, einem langjährigen SonoSim-Benutzer an der Oregon Health & Science University, vorgestellt. Gemeinsam mit seiner Kollegin Dr. Jennifer Bass konnten sie mithilfe von SonoSim den Ärzten und dem medizinischen Personal vor Ort <span ljsid-3=\"\">Ultraschallschulungen</span> anbieten.","#Results for \"test\"":"Ergebnisse für „test“","#In 1999, the American Medical Association (AMA) affirmed that <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> imaging was within the scope of practice for appropriately trained physicians and acknowledged the broad and diverse applications of <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> within the medical field. Since then, bedside <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> has enjoyed tremendous... growth across multiple medical specialties. <span ljsid-7=\"\">Ultrasound</span> training is commonplace in Emergency Medicine, Critical Care <span ljsid-9=\"\">ultrasound</span>, Obstetrics and Gynecology, Radiology, Internal Medicine, Family Medicine, General Surgery, and Pediatrics residency programs and clinical practice across the United States.":"Im Jahr 1999 bekräftigte die American Medical Association (AMA), dass <span ljsid-1=\"\">die Ultraschallbildgebung</span> im Rahmen der Praxis für entsprechend ausgebildete Ärzte liege, und erkannte die breiten und vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von <span ljsid-3=\"\">Ultraschall</span> im medizinischen Bereich an. Seitdem hat <span ljsid-5=\"\">der Ultraschall</span> am Krankenbett in zahlreichen medizinischen Fachgebieten ein enormes Wachstum verzeichnet. <span ljsid-7=\"\">Ultraschallschulungen</span> sind in den Facharztprogrammen für Notfallmedizin, Intensiv- <span ljsid-9=\"\">Ultraschall</span>, Geburtshilfe und Gynäkologie, Radiologie, Innere Medizin, Familienmedizin, Allgemeinchirurgie und Pädiatrie sowie in der klinischen Praxis in den Vereinigten Staaten weit verbreitet.","#Transducers are made of special ceramic crystal materials called piezoelectrics. These materials can produce sound waves when an electronic field is applied to them, but can also work in reverse, producing an electronic field when a sound wave hits them.":"Wandler bestehen aus speziellen keramischen Kristallmaterialien, die als Piezoelektrika bezeichnet werden. Diese Materialien können Schallwellen erzeugen, wenn ein elektronisches Feld auf sie ausgeübt wird, können aber auch umgekehrt wirken und ein elektronisches Feld erzeugen, wenn eine Schallwelle auf sie trifft.","#👉 <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultrasound Training for Physicians: Why Your Practice Needs Ultrasound</span></a>":"👉 <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultraschallschulung für Ärzte: Warum Ihre Praxis Ultraschall braucht</span></a>","#Convex Probe":"Konvexe Sonde","#Phased Array/Cardiac Probes":"Phased Array/Herzsonden","#How Ultrasound can Quickly and Accurately Confirm Intubation Placement":"Wie Ultraschall die Intubationsplatzierung schnell und genau bestätigen kann","#types of ultrasound probes":"Arten von Ultraschallsonden","#Moderate Comments":"Moderate Kommentare","#If you’re curious about the types of <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> probes and their uses, we've compiled them for you here. SonoSim is dedicated to helping students, academic &amp; DMS programs, and medical providers overcome the barriers to <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> training. We hope to hear from you if you’re interested in The Easiest Way to Learn &amp; Teach <span ljsid-5=\"\">UltrasoundⓇ</span>!":"Wenn Sie neugierig auf die Arten von <span ljsid-1=\"\">Ultraschallsonden</span> und deren Einsatzmöglichkeiten sind, haben wir diese hier für Sie zusammengestellt. SonoSim hat sich zum Ziel gesetzt, Studenten, akademischen und DMS-Programmen sowie medizinischen Anbietern dabei zu helfen, die Hürden beim <span ljsid-3=\"\">Ultraschalltraining</span> zu überwinden. Wir hoffen, von Ihnen zu hören, wenn Sie sich für den einfachsten Weg, <span ljsid-5=\"\">Ultraschall</span> zu erlernen und zu lehrenⓇ interessieren!","#Linear Probes":"Linearsonden","#The Rapid <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> in Shock (RUSH) protocol is a valuable <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care settings. In the below study, emergency medicine residents at the University of Manitoba with equal introductory point-of-care <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> training were asked to perform and interpret RUSH protocol exams using SonoSim LiveScan® on a retrofitted training manikin.":"Das Rapid <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle <span ljsid-3=\"\">Ultraschalluntersuchung</span> zur Beurteilung eines undifferenzierten Schocks in der Akutversorgung. In der folgenden Studie wurden Assistenzärzte der Notfallmedizin an der Universität von Manitoba mit gleichwertiger Einführungsschulung in den Point-of-Care <span ljsid-5=\"\">-Ultraschall</span> gebeten, RUSH-Protokolluntersuchungen mit SonoSim LiveScan® an einer nachgerüsteten Trainingspuppe durchzuführen und zu interpretieren.","#Throughout the year, we’ll be launching a series of <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> education products, including new online <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> courses, unique scanning cases, analytics with artificial intelligence (AI), and more!... SonoSim Modules combine peer-reviewed courses, hands-on <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> training courses, and assessments. Practice scanning real-patient cases with the next generation of the SonoSimulator, which will take on the look and feel of a real <span ljsid-7=\"\">ultrasound</span> machine. New Modules and scanning cases include:...":"Im Laufe des Jahres werden wir eine Reihe von <span ljsid-1=\"\">Ultraschall-</span> Schulungsprodukten auf den Markt bringen, darunter neue Online- <span ljsid-3=\"\">Ultraschallkurse</span>, einzigartige Scan-Fälle, Analysen mit künstlicher Intelligenz (KI) und mehr! ... SonoSim-Module kombinieren von Experten begutachtete Kurse, praktische zu <span ljsid-5=\"\">Ultraschallschulungen</span> und Beurteilungen. Üben Sie das Scannen realer Patientenfälle mit der nächsten Generation des SonoSimulators, der das Aussehen und die Funktionsweise eines echten <span ljsid-7=\"\">Ultraschallgeräts</span> annehmen wird. Zu den neuen Modulen und Scan-Fällen gehören:...","#An Evidence-Based Approach to <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> Training":"Ein evidenzbasierter Ansatz für das <span ljsid-1=\"\">Ultraschalltraining</span>","#Types of Probes":"Arten von Sonden","#Convex Probes":"Konvexe Sonden","#Choosing the Right Ultrasound Probe":"Auswahl der richtigen Ultraschallsonde","#So, now that you have the different types of probes at your disposal, how do you choose the right probe? There are a few variables that factor into choosing the correct ultrasound probe.":"Nun, da Ihnen die verschiedenen Sondentypen zur Verfügung stehen, wie wählen Sie die richtige Sonde aus? Es gibt einige Variablen, die bei der Auswahl der richtigen Ultraschallsonde eine Rolle spielen.","#What are Ultrasound Probes?":"Was sind Ultraschallsonden?","#Higher frequency equals better resolution, lower frequency equals better penetration.":"Eine höhere Frequenz bedeutet eine bessere Auflösung, eine niedrigere Frequenz eine bessere Durchdringung.","#Linear Probe":"Lineare Sonde","#The Ultimate Guide to Ultrasound Probes":"Der ultimative Leitfaden für Ultraschallsonden","#A linear probe uses high-frequency ultrasound to create high-resolution images of structures near the body surface. This makes the probe ideal for vascular imaging and certain procedures such as central line placement.":"Eine lineare Sonde erzeugt mithilfe von hochfrequentem Ultraschall hochauflösende Bilder von Strukturen nahe der Körperoberfläche. Dadurch eignet sich die Sonde ideal für die Gefäßbildgebung und bestimmte Verfahren wie die Platzierung der Mittellinie.","#Similar posts":"Ähnliche Beiträge","#Phased array or cardiac probes have a smaller handle with a square-shaped lens and array. Usually, they scan images of the heart. Phased array probes will have greater depth to reach the heart and produce an image.":"Phased-Array- oder Herzsonden haben einen kleineren Griff mit einer quadratischen Linse und einem Array. Normalerweise scannen sie Bilder des Herzens. Phased-Array-Sonden haben eine größere Tiefe, um das Herz zu erreichen und ein Bild zu erzeugen.","#3D/4D Probes":"3D/4D-Sonden","#SonoSim has created a breakthrough method for learning and teaching ultrasound that is now well proven. SonoSim Ultrasound Training overcomes longstanding barriers to ultrasound education. It complements clinical training by providing remote hands-on ultrasound training, didactic instruction, and assessment.":"SonoSim hat eine bahnbrechende Methode zum Erlernen und Lehren von Ultraschall entwickelt, die sich inzwischen bewährt hat. SonoSim Ultrasound Training überwindet seit langem bestehende Hindernisse für die Ultraschallausbildung. Es ergänzt die klinische Ausbildung durch die Bereitstellung praktischer Fern-Ultraschallschulungen, didaktischer Anleitung und Beurteilung.","#Healthcare providers who perform a physical examination coupled with point-of-care <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> are uniquely empowered to better understand patient anatomy and detect pathologic conditions.... Most medical schools are integrating point-of-care <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> into their curricula in various ways. Focused <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> instruction is used in teaching human anatomy, performing a physical examination, and executing needle-based procedures.... Similarly, nurse training programs will need to prepare their RN and ARNP program graduates to use bedside <span ljsid-7=\"\">ultrasound</span> for the benefit of patient care.":"Gesundheitsdienstleister, die eine körperliche Untersuchung in Verbindung mit Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">-Ultraschall</span> durchführen, sind in einzigartiger Weise in der Lage, die Anatomie des Patienten besser zu verstehen und pathologische Zustände zu erkennen. Die meisten medizinischen Fakultäten integrieren Point-of-Care- <span ljsid-3=\"\">Ultraschall</span> auf verschiedene Weise in ihre Lehrpläne. Fokussierter <span ljsid-5=\"\">Ultraschallunterricht</span> wird beim Unterrichten der menschlichen Anatomie, der Durchführung einer körperlichen Untersuchung und der Durchführung nadelbasierter Eingriffe eingesetzt. Ebenso müssen Krankenpflegeausbildungsprogramme ihre RN- und ARNP-Programmabsolventen darauf vorbereiten, <span ljsid-7=\"\">Ultraschall</span> am Krankenbett zum Nutzen der Patientenversorgung einzusetzen .","#An ultrasound probe, also called an ultrasound transducer, is a device that produces sound waves that bounce off body tissue to make echoes. The transducer receives the echoes and sends them to a computer that uses them to create a picture called a sonogram. Transducers (probes) come in different shapes and sizes for making pictures of different parts of the body.":"Eine Ultraschallsonde, auch Ultraschallwandler genannt, ist ein Gerät, das Schallwellen erzeugt, die vom Körpergewebe reflektiert werden und Echos erzeugen. Der Schallkopf empfängt die Echos und sendet sie an einen Computer, der daraus ein Bild erstellt, das als Sonogramm bezeichnet wird. Schallköpfe (Sonden) gibt es in verschiedenen Formen und Größen, um Bilder verschiedener Körperteile zu erstellen.","#Endocavitary Probes":"Endokavitäre Sonden","#The sound waves that come from ceramic crystals, called piezoelectrics, generate signals at a particular speed and distance, which are measured in MHz, or megahertz.":"Die Schallwellen, die von Keramikkristallen, sogenannten Piezoelektrika, ausgehen, erzeugen Signale mit einer bestimmten Geschwindigkeit und Entfernung, die in MHz oder Megahertz gemessen werden.","#Jul 7, 2017":"7. Juli 2017","#Edit Post Template":"Beitragsvorlage bearbeiten","#Nurses and Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span>":"Krankenschwestern und Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">-Ultraschall</span>","#Smaller wavelengths are more easily reflected or refracted in the superficial tissues than longer wavelengths. As the wavelength is increased (or frequency decreased), the ultrasound will penetrate deeper. As the wavelength is decreased (or frequency is increased), the ultrasound beam will have a shallower penetration.":"Kleinere Wellenlängen werden im oberflächlichen Gewebe leichter reflektiert oder gebrochen als längere Wellenlängen. Wenn die Wellenlänge erhöht (oder die Frequenz verringert) wird, dringt der Ultraschall tiefer ein. Wenn die Wellenlänge verringert (oder die Frequenz erhöht) wird, dringt der Ultraschallstrahl weniger tief ein.","#3D4D Probes":"3D4D-Sonden","#The grayish rubber material at the end of the probe is called the “array”. The array covers the crystal elements that produce the sound waves to create an image. The array determines the shape of the image you’ll see. For example, a flat array will show a rectangular image.":"Das gräuliche Gummimaterial am Ende der Sonde wird „Array“ genannt. Die Anordnung umfasst die Kristallelemente, die die Schallwellen erzeugen, um ein Bild zu erzeugen. Das Array bestimmt die Form des Bildes, das Sie sehen. Ein flaches Array zeigt beispielsweise ein rechteckiges Bild.","#CTA Link":"CTA-Link","#Using Ultrasound to Measure Pulmonary Edema in Acute Heart Failure":"Verwendung von Ultraschall zur Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz","#Phased ArrayCardiac Probe":"Phased-Array-Herzsonde","#Endocavitary Probe":"Endokavitäre Sonde","#Try rewording your query, or browse through our site.":"Versuchen Sie, Ihre Anfrage umzuformulieren, oder durchsuchen Sie unsere Website.","#Convex probes (also called curved linear probes) have a curved array that allows for a wider field of view at a lower frequency. The beam has a convex shape that makes the transducer ideal for deeper organ imaging examinations. Convex probes are primarily used for abdominal scans due to their wider depth and deeper penetration.":"Konvexe Sonden (auch gebogene lineare Sonden genannt) verfügen über eine gekrümmte Anordnung, die ein breiteres Sichtfeld bei einer niedrigeren Frequenz ermöglicht. Der Strahl hat eine konvexe Form, wodurch sich der Schallkopf ideal für bildgebende Untersuchungen tiefer Organe eignet. Konvexe Sonden werden aufgrund ihrer größeren Tiefe und tieferen Eindringtiefe hauptsächlich für Bauchscans verwendet.","#Endocavitary probes are used less frequently in the ED but do afford advantages for specific studies. The wand-shaped design of this type of probe allows for examination of body cavities such as the oropharynx, female pelvic organs, and the male prostate.":"Endokavitäre Sonden werden in der Notaufnahme seltener eingesetzt, bieten aber für spezifische Studien Vorteile. Das stabförmige Design dieses Sondentyps ermöglicht die Untersuchung von Körperhöhlen wie dem Oropharynx, den weiblichen Beckenorganen und der männlichen Prostata.","#Learning Ultrasound with SonoSim":"Ultraschall lernen mit SonoSim","#A study of clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure.":"Eine Studie über klinische Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz.","#2021 <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> Training Innovations":"Innovationen <span ljsid-1=\"\">im Ultraschalltraining</span> 2021","#If you’re curious about the types of ultrasound probes and their uses, we've compiled them for you here. SonoSim is dedicated to helping students, academic &amp; DMS programs, and medical providers overcome the barriers to ultrasound training. We hope to hear from you if you’re interested in The Easiest Way to Learn &amp; Teach Ultrasound<span ljsid-1=\"\"><sup ljsid-1-0=\"\">Ⓡ</sup></span>!":"Wenn Sie neugierig auf die Arten von Ultraschallsonden und deren Einsatzmöglichkeiten sind, haben wir diese hier für Sie zusammengestellt. SonoSim hat sich zum Ziel gesetzt, Studenten, akademischen und DMS-Programmen sowie medizinischen Anbietern dabei zu helfen, die Hürden beim Ultraschalltraining zu überwinden. Wir hoffen, von Ihnen zu hören, wenn Sie sich für den einfachsten Weg, Ultraschall zu erlernen und zu lehren <span ljsid-1=\"\"><sup ljsid-1-0=\"\">Ⓡ</sup></span> interessieren!","#A study reveals how ultrasonography is accurate and faster than current techniques at differentiating between esophageal and tracheal intubation.":"Eine Studie zeigt, dass die Ultraschalluntersuchung bei der Unterscheidung zwischen Ösophagus- und Trachealintubation genauer und schneller ist als aktuelle Techniken.","#Jul 6, 2017":"6. Juli 2017","#Transesophageal (TEE) Probes":"Transösophageale (TEE) Sonden","#TEE probes are cardiac-type probes that provide an obstructed image of the heart by inserting the probe into the esophagus, and into the patient’s stomach. These probes move in 4 different directions, and movement is controlled by the handle controls.":"TEE-Sonden sind Herzsonden, die durch Einführen der Sonde in die Speiseröhre und in den Magen des Patienten ein verstopftes Bild des Herzens liefern. Diese Sonden bewegen sich in vier verschiedene Richtungen und die Bewegung wird über die Griffsteuerung gesteuert.","#Length of Array":"Länge des Arrays","#Read an article from the American Journal of Emergency Medicine revealing the potential of lung ultrasound to better inform medical decision-making.":"Lesen Sie einen Artikel aus dem American Journal of Emergency Medicine, der das Potenzial von Lungenultraschall aufzeigt, medizinische Entscheidungen besser zu treffen.","#View Post Details":"Beitragsdetails anzeigen","#Sorry. There are no results for \"ultraosund\"":"Entschuldigung. Es gibt keine Ergebnisse für „Ultraschall“","#Linear names get their name from the crystal arrangement being linear. The shape of the beam is rectangular, and the near-field resolution is good.":"Lineare Namen verdanken ihren Namen der linearen Kristallanordnung. Die Form des Strahls ist rechteckig und die Nahfeldauflösung ist gut.","#3D probes function the same as 2D probes, with the exception of a moving array. The array inside the probe moves in a sweeping motion and captures slices of images from different sides. The captured slices are then all put together to produce a 3D still image, or a 4D live image.":"3D-Sonden funktionieren bis auf ein bewegliches Array genauso wie 2D-Sonden. Das Array im Inneren der Sonde bewegt sich in einer schwungvollen Bewegung und erfasst Bildausschnitte von verschiedenen Seiten. Die aufgenommenen Schichten werden dann alle zusammengefügt, um ein 3D-Standbild oder ein 4D-Livebild zu erzeugen.","#The Depth is a special knob for adjusting the distance of the field of view. Structures within the field of view can be moved far or closer by adjusting the Depth. Lower frequency allows for imaging of nerves and tissue that require deeper penetration.":"Die Tiefe ist ein spezieller Knopf zum Einstellen der Entfernung des Sichtfelds. Strukturen im Sichtfeld können durch Anpassen der Tiefe weiter oder näher verschoben werden. Eine niedrigere Frequenz ermöglicht die Darstellung von Nerven und Gewebe, die ein tieferes Eindringen erfordern.","#Edit Post":"Beitrag bearbeiten","#Having an <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> machine in your practice can improve the diagnosis process, making it faster, effective, and safer for both parties.... <span ljsid-3=\"\">Ultrasound</span> techniques rely on sound waves and their echoes to visualize tissues in the body. An <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> scan uses high-frequency sound waves to make an image of a person's internal body structures. Commonly, we think of fetal <span ljsid-7=\"\">ultrasound</span> when we hear the word “<span ljsid-9=\"\">ultrasound</span>”, but POCUS is commonly used to view parts of the body that an X-ray may not be able to see.":"Ein <span ljsid-1=\"\">Ultraschallgerät</span> in Ihrer Praxis kann den Diagnoseprozess verbessern und ihn für beide Seiten schneller, effektiver und sicherer machen. <span ljsid-3=\"\">Ultraschalltechniken</span> basieren auf Schallwellen und deren Echos, um Gewebe im Körper sichtbar zu machen. Bei einer <span ljsid-5=\"\">Ultraschalluntersuchung</span> werden hochfrequente Schallwellen verwendet, um ein Bild der inneren Körperstrukturen einer Person zu erstellen. Normalerweise denken wir an fetale <span ljsid-7=\"\">Ultraschalluntersuchungen</span>, wenn wir das Wort „ <span ljsid-9=\"\">Ultraschall</span> “ hören, aber POCUS wird häufig verwendet, um Körperteile zu betrachten, die auf einer Röntgenaufnahme möglicherweise nicht sichtbar sind.","#<span ljsid-0=\"\">Ultrasound</span> Training with SonoSim in Tanzania":"<span ljsid-0=\"\">Ultraschalltraining</span> mit SonoSim in Tansania","#The Difference Between <span ljsid-1=\"\">Ultrasound</span> CMEs and CEUs":"Der Unterschied zwischen <span ljsid-1=\"\">Ultraschall</span> -CMEs und CEUs","#The need and demand for point-of-care <span ljsid-1=\"\">ultrasound</span> (POCUS) is increasing, and not just in the emergency department. However, the lack of affordable and efficient training solutions is a barrier to widespread adoption. Until Sonosim.... Scientific breakthroughs across medicine have become so frequent, time simply doesn't allow them all to be integrated into medical education. For example, despite the introduction of medical <span ljsid-3=\"\">ultrasound</span> in 1942, widespread adoption of point-of-care <span ljsid-5=\"\">ultrasound</span> (POCUS) has yet to occur. Providing...":"Der Bedarf und die Nachfrage nach Point-of-Care <span ljsid-1=\"\">-Ultraschall</span> (POCUS) steigt, nicht nur in der Notaufnahme. Allerdings ist der Mangel an erschwinglichen und effizienten Schulungslösungen ein Hindernis für eine breite Akzeptanz. Bis Sonosim... Wissenschaftliche Durchbrüche in der gesamten Medizin sind so häufig geworden, dass die Zeit es einfach nicht zulässt, sie alle in die medizinische Ausbildung zu integrieren. Beispielsweise ist es trotz der Einführung des medizinischen <span ljsid-3=\"\">Ultraschalls</span> im Jahr 1942 noch nicht zu einer flächendeckenden Einführung des Point-of-Care <span ljsid-5=\"\">-Ultraschalls</span> (POCUS) gekommen. Bereitstellung...","#Frequency":"Frequenz","#Shape of Array":"Form des Arrays","#A longer array will fit more anatomy beneath it, making it more appropriate for larger or deeper structures. A shorter array is appropriate for smaller structures so they appear larger on the screen relative to the probe.":"Ein längeres Array passt besser auf die darunter liegende Anatomie und eignet sich daher besser für größere oder tiefere Strukturen. Für kleinere Strukturen eignet sich ein kürzeres Array, damit diese auf dem Bildschirm im Vergleich zur Sonde größer erscheinen.","#Click the below link and complete the User Registration Form. Be sure to provide each <span ljsid-1=\"\">SonoSim </span>user’s full name and email address. Email us the <a ljsid-3=\"\">completed form</a> and put your group/institution's name in the subject line.":"Klicken Sie auf den untenstehenden Link und füllen Sie das Benutzerregistrierungsformular aus. Geben Sie unbedingt den vollständigen Namen und die E-Mail-Adresse jedes <span ljsid-1=\"\">SonoSim-</span> Benutzers an. Senden Sie uns das <a ljsid-3=\"\">ausgefüllte Formular</a> per E-Mail und geben Sie in der Betreffzeile den Namen Ihrer Gruppe/Institution an.","#Please complete this required field.":"Bitte füllen Sie dieses Pflichtfeld aus.","#Who We Train":"Wen wir ausbilden","#Enter your Company":"Geben Sie Ihr Unternehmen ein","#Title":"Titel","#Enter your Title":"Geben Sie Ihren Titel ein","#Company/Institution Name":"Firmen-/Institutionsname","#POCUS Training for Physicians: How It Benefits Medical Practices":"POCUS-Training für Ärzte: Wie es Arztpraxen zugute kommt","#Please select an option from the dropdown menu.":"Bitte wählen Sie eine Option aus dem Dropdown-Menü aus.","#DMS fetal abdomen protocol":"DMS-Protokoll für den fetalen Abdomen","#Ultrasound image of SonoSim's breast ultrasound content":"Ultraschallbild des Brustultraschallinhalts von SonoSim","#Obstetric ultrasound image to represent SonoSim modules that cover obstetrics and gynecology for DMS":"Geburtshilfliches Ultraschallbild zur Darstellung von SonoSim-Modulen, die Geburtshilfe und Gynäkologie für DMS abdecken","#Master ultrasound procedures like Ultrasound PIV with our comprehensive ultrasound-guided procedure training. Gain confidence and stay ahead in the rapidly-evolving world of ultrasound-guided procedures":"Beherrschen Sie Ultraschallverfahren wie Ultraschall-PIV mit unserer umfassenden Schulung zu ultraschallgeführten Verfahren. Gewinnen Sie Selbstvertrauen und behalten Sie in der sich schnell entwickelnden Welt der ultraschallgeführten Verfahren die Nase vorn","#Ultrasound image depicting abdomen content for diagnostic medical sonography programs":"Ultraschallbild zur Darstellung des Bauchinhalts für diagnostische medizinische Sonographieprogramme","#Apply learnings from scanning cases and SonoSim modules in medical decision-making scenarios":"Wenden Sie Erkenntnisse aus Scan-Fällen und SonoSim-Modulen in medizinischen Entscheidungsszenarien an","#DMS Lower Extremity Arterial":"DMS Arterie der unteren Extremität","#DMS CRL measurement protocol":"DMS CRL-Messprotokoll","#Seamlessly integrate SonoSim ultrasound training to assist diagnostic medical sonography programs":"Integrieren Sie das SonoSim-Ultraschalltraining nahtlos zur Unterstützung diagnostischer medizinischer Sonographieprogramme","#Medical student performing ultrasound-guided procedures in the SonoSimulator":"Medizinstudent führt ultraschallgesteuerte Eingriffe im SonoSimulator durch","#Ultrasound machine icon":"Symbol für Ultraschallgerät","#evaluar":"bewerten","#After completing a module, you may claim CME when logged into the My SonoSim Dashboard. Certificates of completion are also available. Each course is approved for 2-6 hours of CME.*":"Nach Abschluss eines Moduls können Sie CME beanspruchen, wenn Sie im My SonoSim Dashboard angemeldet sind. Abschlusszertifikate sind ebenfalls erhältlich. Jeder Kurs ist für 2–6 Stunden CME zugelassen.*","#Learner scanning in the SonoSimulator to refine the motor skills necessary for ideal DMS scanning":"Scannen des Lernenden im SonoSimulator, um die motorischen Fähigkeiten zu verfeinern, die für ein ideales DMS-Scannen erforderlich sind","#DMS Lower Extremity Venous":"DMS Untere Extremität Venös","#Detailed fetal biometry DMS Protocol":"Detailliertes DMS-Protokoll zur fetalen Biometrie","#de exploración por ultrasonido":"zur Sondierung mit Ultraschall","#Study tools help diagnostic medical sonography programs by giving their learners study tools on the go":"Lerntools unterstützen diagnostische medizinische Sonographieprogramme, indem sie den Lernenden Lerntools für unterwegs zur Verfügung stellen","#DMS student scanning through a liver case in the SonoSimulator":"DMS-Student scannt einen Leberfall im SonoSimulator","#Diagnostic medical sonography program student using SonoSim on her personal computer":"Studentin des Programms für diagnostische medizinische Sonographie, die SonoSim auf ihrem PC nutzt","#MSK ultrasound image depicting SonoSim's MSK DMS on demand system":"MSK-Ultraschallbild, das das MSK DMS-On-Demand-System von SonoSim zeigt","#Student taking a SonoSim course to boost the ultrasound training at her medical school":"Studentin nimmt an einem SonoSim-Kurs teil, um die Ultraschallausbildung an ihrer medizinischen Fakultät zu verbessern","#SonoSim's practice element allows learners to learn and scan ultrasound-guided procedures":"Das Übungselement von SonoSim ermöglicht es Lernenden, ultraschallgeführte Verfahren zu erlernen und zu scannen","#Phone Phone 1":"Telefon Telefon 1","#Ultrasound sound image of the heart showing SonoSim's echocardiography cases for DMS on demand":"Ultraschallbild des Herzens, das SonoSims Echokardiographie-Fälle für DMS auf Abruf zeigt","#SonoSimulator screen showing a DMS protocol scanning case on a laptop":"SonoSimulator-Bildschirm mit einem DMS-Protokoll-Scan-Fall auf einem Laptop","#Our A&P ultrasound training courses are designed to provide you with a strong foundation of ultrasound knowledge, specific to anatomical regions, organs, and structures. Our expert-led ultrasound courses cover everything from regional anatomy & physiology to sonographic anatomy, scanning technique, and imaging tips & pitfalls. SonoSim can help you develop many of the essential skills and knowledge needed to excel in ultrasound.":"Unsere A&P-Ultraschallschulungen sind darauf ausgelegt, Ihnen fundierte Ultraschallkenntnisse speziell für anatomische Regionen, Organe und Strukturen zu vermitteln. Unsere von Experten geleiteten Ultraschallkurse decken alles von regionaler Anatomie und Physiologie bis hin zu sonografischer Anatomie, Scantechnik und Bildgebungstipps und -fallen ab. SonoSim kann Ihnen dabei helfen, viele der wesentlichen Fähigkeiten und Kenntnisse zu entwickeln, die Sie benötigen, um im Ultraschall hervorragende Leistungen zu erbringen.","#Pediatric sonography image for diagnostic medical sonography training":"Pädiatrisches Sonographiebild für die diagnostische medizinische Sonographieausbildung","#Vascular technology ultrasound image for training DMS on demand":"Gefäßtechnisches Ultraschallbild für das DMS-On-Demand-Training","#Liver Abdomen DMS Protocol":"Leber-Abdomen-DMS-Protokoll","#Practice needle based ultrasound-guided procedures in a safe virtual environment":"Üben Sie nadelbasierte ultraschallgeführte Verfahren in einer sicheren virtuellen Umgebung","#Learn anatomy, ultrasound imaging techniques, and image interpretation with SonoSim modules for DMS learners":"Lernen Sie Anatomie, Ultraschallbildgebungstechniken und Bildinterpretation mit SonoSim-Modulen für DMS-Lernende","#SonoSim's Ultrasound Learning Pathways ensure each learner has the opportunity to acquire the knowledge and skills needed to reach ultrasound competency.":"Die Ultraschall-Lernpfade von SonoSim stellen sicher, dass jeder Lernende die Möglichkeit hat, das Wissen und die Fähigkeiten zu erwerben, die zum Erreichen der Ultraschallkompetenz erforderlich sind.","#Track learner progress in diagnostic medical sonography programs with SonoSim Performance Tracker":"Verfolgen Sie den Fortschritt der Lernenden in Programmen zur diagnostischen medizinischen Sonographie mit dem SonoSim Performance Tracker","#SonoSim's course library guides ultrasound learners of all levels to new competency in various applications":"Die Kursbibliothek von SonoSim führt Ultraschalllerner aller Niveaus zu neuen Kompetenzen in verschiedenen Anwendungen","#Family medicine ultrasound image":"Ultraschallbild der Familienmedizin","#Anesthesiology critical care ultrasound image":"Ultraschallbild der Anästhesiologie auf der Intensivstation","#Soldiers performing military sim":"Soldaten führen Militärsimulationen durch","#Ultrasound training for combat casualty care":"Ultraschalltraining für die Versorgung von Kampfunfällen","#Download the sim military brochure":"Laden Sie die Sim-Militär-Broschüre herunter","#Download the military sim brochure as your guide to ultrasound applications in the military":"Laden Sie die Militärsimulationsbroschüre als Leitfaden für Ultraschallanwendungen im Militär herunter","#Learner performing LiveScan on a live model for medical decision-making practice in combat casualty care":"Lernender führt LiveScan an einem Live-Modell durch, um die medizinische Entscheidungsfindung bei der Versorgung von Kampfunfällen zu üben","#Learner scanning in the SonoSimulator to practice and refine scanning skills learned in sonography school":"Lernende scannen im SonoSimulator, um die in der Sonographieschule erlernten Scanfähigkeiten zu üben und zu verfeinern","#Here are some resources for you.":"Hier sind einige Ressourcen für Sie.","#**Renewable annually while you are in school and up to 12-months after graduation.":"**Jährlich verlängerbar während der Schulzeit und bis zu 12 Monate nach dem Abschluss.","#Learn, scan, and practice elements on the SonoSim ecosystem":"Lernen, scannen und üben Sie Elemente des SonoSim-Ökosystems","#Orthopedic ultrasound image":"Orthopädisches Ultraschallbild","#Pediatrics specialty ultrasound image":"Ultraschallbild für die Pädiatrie","#Medical school specialty ultrasound image":"Ultraschallbild einer medizinischen Fakultät","#Ultrasound machine icon showing the common lack of ultrasound machines in sim military training":"Symbol für Ultraschallgeräte, das den häufigen Mangel an Ultraschallgeräten in der militärischen Simulationsausbildung zeigt","#Connect us with your Program Director.":"Verbinden Sie uns mit Ihrem Programmdirektor.","#While we aren't a school ourselves, we support many academic programs & sonography schools with robust, realistic, yet remote ultrasound training capabilities.":"Obwohl wir selbst keine Schule sind, unterstützen wir viele akademische Programme und Sonographieschulen mit robusten, realistischen und dennoch ferngesteuerten Ultraschallschulungsmöglichkeiten.","#We Have Great Options for You!":"Wir haben tolle Optionen für Sie!","#You're techie in the coolest way!":"Du bist auf die coolste Art ein Technikfreak!","#DMS PROGRAM SEARCH":"DMS-PROGRAMMSUCHE","#Learning with SonoSim courses is like studying from an ultrasound book for residents":"Das Lernen mit SonoSim-Kursen ist für Assistenzärzte wie das Lernen aus einem Ultraschallbuch","#Orthopedics and sports medicine ultrasound image":"Ultraschallbild der Orthopädie und Sportmedizin","#SonoSim LiveScan bring ultrasound education simulation to life for medical decision-making":"SonoSim LiveScan erweckt die Ultraschallausbildungssimulation für die medizinische Entscheidungsfindung zum Leben","#Medical student group in a classroom listening to an ultrasound lecture":"Medizinstudentengruppe in einem Klassenzimmer, die einer Ultraschallvorlesung zuhört","#OBGYN ultrasound image":"Ultraschallbild von Gynäkologen","#New for 2023!":"Neu für 2023!","#Scanning Practice on Real Pathology (Unlimited)":"Scan-Übungen zur echten Pathologie (unbegrenzt)","#Academic institution admin providing image feedback via SonoSim track":"Der Administrator einer akademischen Einrichtung gibt Bildfeedback über den SonoSim-Track","#Calendar icon":"Kalendersymbol","#Ultrasound screen icon depicting the scarcity of ultrasound professionals in combat casualty care":"Ultraschall-Bildschirmsymbol, das den Mangel an Ultraschallfachkräften in der Versorgung von Kampfunfällen darstellt","#Calendar icon depicts restricted time in combat casualty care curriculum":"Das Kalendersymbol zeigt begrenzte Zeit im Lehrplan für die Versorgung von Kampfunfällen an","#SonoSimulator open on a personal laptop for combat casualty care scanning":"SonoSimulator wird auf einem persönlichen Laptop zum Scannen von Kampfunfällen geöffnet","#To be eligible for the SonoSim Student - Graduate All Access Membership, you must be either:":"Um Anspruch auf die SonoSim Student – ​​Graduate All Access-Mitgliedschaft zu haben, müssen Sie entweder:","#1) a current student":"1) ein aktueller Student","#Prospective Sonographers!":"Angehende Sonographen!","#STUDENTS & RECENT GRADS":"STUDIERENDE UND JÜNGSTE ABSOLVENTEN","#New for 2023 - Introducing SonoSim's Student All-Access Membership":"Neu für 2023 – Einführung der All-Access-Mitgliedschaft für Studenten von SonoSim","#Medical student scanning in the SonoSimulator for ultrasound technique refinement":"Medizinstudent scannt im SonoSimulator, um die Ultraschalltechnik zu verfeinern","#Learn anatomy and ultrasound techniques to complement your ultrasound school training with SonoSim courses":"Lernen Sie Anatomie und Ultraschalltechniken, um Ihre Ultraschallschulausbildung mit SonoSim-Kursen zu ergänzen","#Renewable annually while you are in school and for 1 year following graduation.":"Jährlich verlängerbar während der Schulzeit und für ein Jahr nach dem Abschluss.","#Looking for an Ultrasound School?":"Auf der Suche nach einer Ultraschallschule?","#CAAHEP accredits many types of allied health programs including DMS programs. You can search for CAAHEP-accredited programs on their website. Be sure to select \"Professions\" --> DMS and Echocardiography (in Cardiology Technology) when conducting your search.":"CAAHEP akkreditiert viele Arten verwandter Gesundheitsprogramme, einschließlich DMS-Programme. Sie können auf der Website nach CAAHEP-akkreditierten Programmen suchen. Wählen Sie bei der Suche unbedingt „Berufe“ -> DMS und Echokardiographie (in Kardiologietechnik) aus.","#Traditional ultrasound training methods can present hurdles to achieving ultrasound competency. This often can limit in-depth ultrasound learning in school as well as in medical practice. These barriers can be effectively mitigated through ultrasound simulation with SonoSim.":"Herkömmliche Ultraschall-Trainingsmethoden können Hürden auf dem Weg zur Ultraschallkompetenz darstellen. Dies kann das vertiefte Ultraschalllernen sowohl in der Schule als auch in der medizinischen Praxis oft einschränken. Diese Barrieren können durch Ultraschallsimulation mit SonoSim effektiv gemildert werden.","#SonoSim learn element comprised of the SonoSim course library":"SonoSim-Lernelement, bestehend aus der SonoSim-Kursbibliothek","#Admin integrating SonoSim in their academic program with our integration tools":"Administratoren integrieren SonoSim mit unseren Integrationstools in ihr akademisches Programm","#General surgery ultrasound image":"Ultraschallbild der allgemeinen Chirurgie","#PA nurse practitioner specialty ultrasound image":"Ultraschallbild der Spezialität PA-Krankenschwester","#at an accredited diagnostic medical sonography (DMS) program, medical school, or":"an einem akkreditierten Programm für diagnostische medizinische Sonographie (DMS), einer medizinischen Fakultät oder","#2) a recent graduate":"2) ein frischgebackener Absolvent","#Point Us to Your Program Director":"Weisen Sie uns auf Ihren Programmdirektor hin","#We'll take it from there.":"Wir werden es von dort aus übernehmen.","#ACCREDITED PROGRAMS":"Akkreditierte Programme","#Eligibility Criteria":"Zulassungskriterien","#GET US IN TOUCH":"Nehmen Sie Kontakt mit uns auf","#We want to support you as you embark on your career. Prepare for boards or refresh your knowledge regularly. Study for certification exams like the SPI exam or use our Courses & QuestionBank to refresh your knowledge. Build a portfolio of solid ultrasound imagery in the SonoSimulator® for job applications, credentialing and more. And study on-the-go with our mobile app, SPI Test Prep, and QuestionBank functionality.":"Wir möchten Sie bei Ihrem Berufseinstieg unterstützen. Bereiten Sie sich auf Boards vor oder frischen Sie Ihr Wissen regelmäßig auf. Lernen Sie für Zertifizierungsprüfungen wie die SPI-Prüfung oder nutzen Sie unsere Kurse und Fragenbank, um Ihr Wissen aufzufrischen. Erstellen Sie im SonoSimulator® ein Portfolio an soliden Ultraschallbildern für Bewerbungen, Zeugnisse und mehr. Und lernen Sie unterwegs mit unserer mobilen App, SPI Test Prep und der QuestionBank-Funktionalität.","#Ultrasound Case Studies (1000+)":"Ultraschall-Fallstudien (1000+)","#Virtually Scan Real Cases (1000s of windows)":"Scannen Sie reale Fälle virtuell (Tausende von Fenstern)","#Resources on How to Become a Sonographer":"Ressourcen, wie man Sonograph wird","#There are around 800 sonography schools in the United States, including CAAHEP-, ARRT-, ABHES-, & CCI-accredited, as well as non-accredited programs. Below is a list of resources to help you locate a school that meets your needs.":"In den Vereinigten Staaten gibt es rund 800 Sonographieschulen, darunter CAAHEP-, ARRT-, ABHES- und CCI-akkreditierte sowie nicht akkreditierte Programme. Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Ressourcen, die Ihnen bei der Suche nach einer Schule helfen, die Ihren Anforderungen entspricht.","#CHECK THE LISTING":"PRÜFEN SIE DAS ANGEBOT","#Self-Paced Remote Ultrasound Learning & Scanning that Supports Students":"Selbstgesteuertes Lernen und Scannen von Ultraschall aus der Ferne, das Studenten unterstützt","#Orange icon symbolizing the learning barrier of adequate funding":"Orangefarbenes Symbol symbolisiert die Lernbarriere einer angemessenen Finanzierung","#Learner scanning LiveScan tags on a live model as a part of ultrasound school":"Lernender scannt im Rahmen einer Ultraschallschule LiveScan-Tags an einem Live-Modell","#Virtual Ultrasound Training for Students & Residents or Find a Sonography School.  We're excited to have you in the ultrasound community.":"Virtuelles Ultraschalltraining für Studenten und Bewohner oder Finden Sie eine Sonographieschule. Wir freuen uns, Sie in der Ultraschall-Community zu haben.","#Ultrasound admin using SonoSim integration tools to map an ideal curriculum for learners":"Ultraschalladministrator nutzt SonoSim-Integrationstools, um einen idealen Lehrplan für Lernende zu erstellen","#Various ultrasound specialties for academic programs shown through various ultrasound images":"Verschiedene Ultraschallspezialitäten für akademische Programme, dargestellt durch verschiedene Ultraschallbilder","#entrenamiento y simulación de ultrasonido militar":"Training und Ultraschallsimulation des Militärs","#Proof of active enrollment and projected or actual graduation date required.":"Nachweis der aktiven Immatrikulation und voraussichtlicher oder tatsächlicher Abschlusstermin erforderlich.","#Get Information on Our Student Membership":"Informieren Sie sich über unsere Studentenmitgliedschaft","#PROSPECTIVE SONOGRAPHERS":"Angehende Sonographen","#SonoSim appreciates the challenges you face in developing ultrasound knowledge and skills.":"SonoSim weiß die Herausforderungen zu schätzen, denen Sie bei der Entwicklung von Ultraschallkenntnissen und -fähigkeiten gegenüberstehen.","#Sign Up for the SonoSim Student Membership":"Melden Sie sich für die SonoSim-Studentenmitgliedschaft an","#Phone displaying SonoSim study tools that help accelerate learning in ultrasound school":"Telefon mit SonoSim-Lerntools, die das Lernen in der Ultraschallschule beschleunigen","#Admin integrating SonoSim into their POCUS program with our integration tools":"Administrator integriert SonoSim mit unseren Integrationstools in sein POCUS-Programm","#Health care practitioner performing an ultrasound-guided procedure in the SonoSimulator":"Arzt führt im SonoSimulator einen ultraschallgeführten Eingriff durch","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret ultrasound imaging of arm veins. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging to assess the venous system</a> of the upper extremities. Learn to identify and characterize arm veins with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms und die Interpretation der Ultraschallbildgebung von Armvenen kennen. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in <a ljsid-1=\"\">der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Venensystems</a> der oberen Extremitäten verwendet werden. Lernen Sie, Armvenen mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#SonoSim's apply element includes LiveScan, a cutting-edge medical decision-making simulation software":"Das Anwendungselement von SonoSim umfasst LiveScan, eine hochmoderne Software zur Simulation medizinischer Entscheidungen","#Student performing a simulated ultrasound scan on a live model with LiveScan":"Student führt mit LiveScan einen simulierten Ultraschallscan an einem Live-Modell durch","#Test icon":"Testsymbol","#Learner using LiveScan on a live model in a medical school setting for medical decision-making practice":"Lernender nutzt LiveScan an einem Live-Modell in einer medizinischen Fakultät für die Praxis der medizinischen Entscheidungsfindung","#Internal medicine ultrasound image":"Ultraschallbild der Inneren Medizin","#Map of continental US showing the 50+ locations that SonoSim combat casualty care training is used":"Karte der kontinentalen USA mit den über 50 Standorten, an denen das SonoSim-Training für die Kampfunfallpflege eingesetzt wird","#Unlock the Power of Ultrasound at Your Program":"Nutzen Sie die Kraft des Ultraschalls in Ihrem Programm","#The SonoSim ultrasound training ecosystem for ultrasound school and POCUS learners":"Das SonoSim-Ultraschall-Trainings-Ökosystem für Ultraschallschul- und POCUS-Lernende","#Calling All Medical & Sonography Students!":"Aufruf an alle Medizin- und Sonographiestudenten!","#TAKE ME TO YOUR LEADER":"BRING MICH ZU DEINEM ANFÜHRER","#Mastery Test Questions (1600+)":"Fragen zum Meisterschaftstest (1600+)","#Radiology specialty ultrasound image":"Ultraschallbild für den Fachbereich Radiologie","#Microscope icon showing the inconsistent access to pathology associated with military sim training":"Mikroskopsymbol, das den inkonsistenten Zugang zur Pathologie im Zusammenhang mit militärischem Simulationstraining zeigt","#Download the guide to combat casualty care ultrasound":"Laden Sie den Leitfaden zur Bekämpfung von Ultraschall in der Unfallversorgung herunter","#ULTRASOUND ENTHUSIASTS":"ULTRASCHALL-ENTHUSIASTEN","#SEE THE ECOSYSTEM":"SEHEN SIE DAS ÖKOSYSTEM","#For what is basically the price of a textbook, get full access to the entire SonoSim Ecosystem, which is growing all the time:":"Für den Preis eines Lehrbuchs erhalten Sie vollen Zugriff auf das gesamte SonoSim-Ökosystem, das ständig wächst:","#Knowledge Check Questions (1500+)":"Fragen zur Wissensüberprüfung (1500+)","#Image Acquisition & Interpretation Guidance (Unlimited)":"Anleitung zur Bildaufnahme und Interpretation (unbegrenzt)","#Sonography school student scanning a MSK case using SonoSim":"Sonographieschüler scannt einen MSK-Fall mit SonoSim","#Integrate SonoSim into your ultrasound tech school with our online integration tools":"Integrieren Sie SonoSim mit unseren Online-Integrationstools in Ihre Ultraschall-Technikschule","#Instructor using SonoSim's integration resources to enhance their ultrasound training program":"Ausbilder, der die Integrationsressourcen von SonoSim nutzt, um sein Ultraschall-Trainingsprogramm zu verbessern","#Practice ultrasound-guided procedures in a risk-free virtual environment with SonoSim's practice element":"Üben Sie ultraschallgesteuerte Eingriffe in einer risikofreien virtuellen Umgebung mit dem Übungselement von SonoSim","#Now, with our student/recent graduate membership, you can access all the courses, scanning cases, & study tools SonoSim offers for up to 12 months after graduation at special discounted pricing.**":"Mit unserer Studenten-/Absolventenmitgliedschaft haben Sie jetzt bis zu 12 Monate nach dem Abschluss Zugang zu allen Kursen, Scanfällen und Lerntools, die SonoSim zu Sonderpreisen anbietet.**","#SPI Test Prep Quizzes & Mock Exams (800+ Questions)":"SPI-Testvorbereitungsquiz und Probeprüfungen (über 800 Fragen)","#GO TO ARDMS":"GEHEN SIE ZU ARDMS","#Study tools are available across any device and help with learning retention before and after a sim center visit":"Lerntools sind auf jedem Gerät verfügbar und helfen bei der Lernerhaltung vor und nach einem Sim-Center-Besuch","#Point of care ultrasound scan of acute cholecystitis":"Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung einer akuten Cholezystitis","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to <a ljsid-1=\"\">interpret ultrasound imaging of the foot</a>. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the foot. Learn to identify and characterize the foot with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">die Ultraschallbildgebung des Fußes interpretieren</a> . Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Fußes verwendet werden. Lernen Sie, den Fuß mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Live ultrasound instructor icon":"Symbol für Live-Ultraschalllehrer","#Group of learners in a medical school":"Gruppe von Lernenden an einer medizinischen Fakultät","#Funding icon":"Finanzierungssymbol","#SonoSim study tools are accessible on any device and boost ultrasound training for medical schools":"Die Lerntools von SonoSim sind auf jedem Gerät verfügbar und verbessern die Ultraschallausbildung für medizinische Fakultäten","#Urology ultrasound image":"Urologisches Ultraschallbild","#Test icon symbolizing lack of performance assessment resources in military sim":"Testsymbol symbolisiert den Mangel an Ressourcen zur Leistungsbewertung in Militärsimulationen","#Tracking learner progress in sim military ultrasound training":"Verfolgen Sie den Fortschritt der Lernenden bei der simultanen militärischen Ultraschallausbildung","#SonoSim is a self-paced remote ultrasound learning platform that combines online multimedia courses and hands-on scanning of real patient cases applied to virtual patients. Courses are interactive and cloud-based, including video, case studies & more. SonoSim members also get access to our patented SonoSimulator software & probe that allow access to unlimited scanning of real pathologic cases on a laptop.":"SonoSim ist eine selbstgesteuerte Ultraschall-Fernlernplattform, die Online-Multimedia-Kurse und praktisches Scannen realer Patientenfälle kombiniert, die auf virtuelle Patienten angewendet werden. Die Kurse sind interaktiv und cloudbasiert und umfassen Videos, Fallstudien und mehr. SonoSim-Mitglieder erhalten außerdem Zugriff auf unsere patentierte SonoSimulator-Software und -Sonde, die den Zugriff auf unbegrenztes Scannen echter pathologischer Fälle auf einem Laptop ermöglichen.","#We're glad you're considering a career in ultrasound. We aren't a school ourselves, but we work with a lot of them and are happy to support you in a variety of ways. We have resources for you to help you find a sonography school. We also have a discounted student membership that can be purchased while you are enrolled.":"Wir freuen uns, dass Sie über eine Karriere im Ultraschallbereich nachdenken. Wir sind selbst keine Schule, arbeiten aber mit vielen von ihnen zusammen und unterstützen Sie gerne auf vielfältige Weise. Wir haben Ressourcen für Sie, die Ihnen bei der Suche nach einer Sonographieschule helfen. Wir haben auch eine vergünstigte Studentenmitgliedschaft, die Sie während Ihrer Immatrikulation erwerben können.","#We're thrilled to hear you're passionate about ultrasound. We are too! We work with a lot of medical schools to advance learning overall with ultrasound, but some students often want more comprehensive ultrasound training than some schools provide. That's why we're offering a discounted student membership that can be purchased while you are enrolled. If you sign up and dedicate time to learning ultrasound, it will advance your understanding of patient anatomy and pathologies, as well as your performance during clinical rotations.":"Wir freuen uns, dass Sie sich für Ultraschall begeistern. Wir sind auch! Wir arbeiten mit vielen medizinischen Fakultäten zusammen, um das Lernen mit Ultraschall insgesamt voranzutreiben, aber einige Studenten wünschen sich oft eine umfassendere Ultraschallausbildung, als manche Schulen anbieten. Aus diesem Grund bieten wir eine vergünstigte Studentenmitgliedschaft an, die Sie während Ihrer Immatrikulation erwerben können. Wenn Sie sich anmelden und sich Zeit für das Erlernen von Ultraschall nehmen, wird dies Ihr Verständnis der Anatomie und Pathologien des Patienten sowie Ihre Leistung bei klinischen Rotationen verbessern.","#& More":"& Mehr","#Track your progress in SonoSim while in sonography school and review your ultrasound images":"Verfolgen Sie Ihre Fortschritte in SonoSim während der Sonographieschule und überprüfen Sie Ihre Ultraschallbilder","#Study tools boost ultrasound education from any device":"Lerntools verbessern die Ultraschallausbildung von jedem Gerät aus","#Self-Paced, Remote Ultrasound Learning":"Selbstgesteuertes, ferngesteuertes Ultraschalllernen","#Ultrasound Enthusiasts!":"Ultraschall-Enthusiasten!","#MORE INFO":"MEHR INFO","#Tell Your Program About SonoSim":"Informieren Sie Ihr Programm über SonoSim","#Check the State-by-State Listings on Ultrasound Schools Info <span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-0=\"\"></span><span ljsid-2=\"\"> ︎</span>":"Sehen Sie sich die Auflistungen der einzelnen Bundesstaaten auf den Informationen zu Ultraschallschulen an<span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-0=\"\"></span> <span ljsid-2=\"\">︎</span>","#SonoSimulator represented by the SonoSim scan element":"SonoSimulator, dargestellt durch das SonoSim-Scanelement","#SonoSim's track element allows admin to track medical student progress":"Das Track-Element von SonoSim ermöglicht es dem Administrator, den Fortschritt von Medizinstudenten zu verfolgen","#Microscope icon symbolizing scarcity of access to pathology in academic institutions":"Mikroskopsymbol symbolisiert den mangelnden Zugang zur Pathologie in akademischen Einrichtungen","#Ultrasound screen icon":"Symbol für den Ultraschallbildschirm","#SonoSim ultrasound training ecosystem elements":"Elemente des SonoSim-Ultraschalltrainings-Ökosystems","#Looking for a Sonography School?":"Auf der Suche nach einer Sonographieschule?","#Interns & Residents!":"Praktikanten & Residents!","#FIND A SCHOOL":"EINE SCHULE FINDEN","#Take advantage of educational discounts up to 12 months after graduation.**":"Profitieren Sie bis zu 12 Monate nach Ihrem Abschluss von Bildungsrabatten.**","#The Student/Graduate All Access SonoSim Membership is not eligible for CME/CEU credit.":"Die All-Access-SonoSim-Mitgliedschaft für Studenten/Absolventen ist nicht für CME/CEU-Credits berechtigt.","#Personal Ultrasound Image Portfolio (Unlimited)":"Persönliches Ultraschallbild-Portfolio (unbegrenzt)","#capacitar y":"Kapazität","#Admin tracking medical student progress in their ultrasound training":"Der Administrator verfolgt den Fortschritt der Medizinstudenten in ihrer Ultraschallausbildung","#Funding icon showing lack of funding for military sim":"Finanzierungssymbol zeigt fehlende Finanzierung für Militärsimulation an","#Study tools shown on mobile that enhance military sim ultrasound training on the go":"Auf Mobilgeräten gezeigte Lerntools, die das Militärsimulations-Ultraschalltraining unterwegs verbessern","#, less than 12 months from graduation, from a DMS, medical residency program, or undergraduate medical school that offered SonoSim to you while you were enrolled.":", weniger als 12 Monate nach dem Abschluss, von einem DMS, einem medizinischen Facharztprogramm oder einer medizinischen Grundschule, die Ihnen während Ihrer Einschreibung SonoSim angeboten hat.","#Online Ultrasound Training Courses (80+)":"Online-Ultraschallschulungen (80+)","#Ultrasound Videos (6500+)":"Ultraschallvideos (6500+)","#SonoSimulator Software & Probe for Virtual Hands-on Scanning (1)":"SonoSimulator-Software und Sonde für virtuelles praktisches Scannen (1)","#ARDMS conducts sonography certification exams. Check out their student tips page.":"ARDMS führt Sonographie-Zertifizierungsprüfungen durch. Schauen Sie sich die Seite mit Studententipps an.","#Medical student statistics on ultrasound education in academic programs":"Statistiken von Medizinstudenten zur Ultraschallausbildung in akademischen Programmen","#Student practicing ultrasound-guided procedures with SonoSim's practice element":"Student übt ultraschallgeführte Verfahren mit dem Übungselement von SonoSim","#Scan real patient pathologies in specific applications for combat casualty care in the SonoSimulator":"Scannen Sie echte Patientenpathologien in spezifischen Anwendungen für die Versorgung von Kampfunfällen im SonoSimulator","#Emergency medicine ultrasound image":"Ultraschallbild der Notfallmedizin","#Medical Students! Looking to Excel in Rotations?":"Medizinstudenten! Suchen Sie nach Excel in Rotations?","#Certificate of Completion (80+)":"Abschlusszertifikat (80+)","#Check the search feature of CAAHEP <span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-0=\"\"></span><span ljsid-2=\"\"> ︎</span>":"Überprüfen Sie die Suchfunktion von CAAHEP<span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-0=\"\"></span> <span ljsid-2=\"\">︎</span>","#STUDENT TIPS":"TIPPS FÜR STUDENTEN","#Learner scans a case in the SonoSimulator for POCUS training":"Der Lernende scannt einen Fall im SonoSimulator für das POCUS-Training","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic <a ljsid-1=\"\">anatomy of the aorta and inferior vena cava (IVC)</a> and how to interpret ultrasound imaging of the aorta &amp; IVC. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the aorta and inferior vena cava. Learn to identify and characterize the <a ljsid-3=\"\">aorta / IVC with ultrasonography</a>.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen der traditionellen illustrativen und sonografischen <a ljsid-1=\"\">Anatomie der Aorta und der Vena cava inferior (IVC) kennen</a> und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung der Aorta und der Vena cava inferior interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Aorta und der unteren Hohlvene verwendet werden. Lernen Sie, die <a ljsid-3=\"\">Aorta/IVC mittels Ultraschall</a> zu identifizieren und zu charakterisieren.","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of the Biliary Tree</a>, including differentiation between Intestines and Aorta and Inferior Vena Cava":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie des Gallenbaums</a>, einschließlich der Unterscheidung zwischen Darm und Aorta und Vena cava inferior","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of Leg Arteries</a> including Doppler Adjuncts":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie der Beinarterien</a> einschließlich Doppler-Zusätzen","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the liver, including anatomy and physiology, and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the liver</a>. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the liver are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Leber einsetzen, einschließlich Anatomie und Physiologie sowie <a ljsid-1=\"\">sonografischer Anatomie der Leber</a> . Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Leber besprochen.","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of the Liver</a>, including the Various Lobes and Planes":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie der Leber</a>, einschließlich der verschiedenen Lappen und Ebenen","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the soft tissues, including soft tissue anatomy and physiology and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of soft tissues</a>. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating soft tissue are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Weichgewebes einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Weichgewebes sowie <a ljsid-1=\"\">der sonografischen Anatomie des Weichgewebes</a> . Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung von Weichgewebe besprochen.","#identify and characterize the breast with ultrasonography":"Identifizieren und charakterisieren Sie die Brust mittels Ultraschall","#ultrasound imaging to assess cerebral vasculature":"Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Gehirngefäße","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie das geht","#. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the female pelvis. Learn to identify and":". Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des weiblichen Beckens verwendet werden. Lernen Sie zu identifizieren und","#Learn to characterize the heart using ultrasonography":"Lernen Sie, das Herz mithilfe von Ultraschall zu charakterisieren","#. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the liver are discussed.":". Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Leber besprochen.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the soft tissues, including soft tissue anatomy and physiology and":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Weichgewebes einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Weichgewebes","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the thyroid, including thyroid anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the thyroid. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Schilddrüse einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Schilddrüse sowie der sonographischen Anatomie der Schilddrüse. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the upper airway, including upper airway anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the upper airway. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der oberen Atemwege einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der oberen Atemwege sowie der sonografischen Anatomie der oberen Atemwege. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#Learn the indications for administering the Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) and Extended Focused Assessment with Sonography in Trauma (eFAST) examinations, as well as their goals and limitations. Learn how to obtain the five windows of the <a ljsid-1=\"\">eFAST examination</a>, including patient positioning, transducer selection, and sonographic technique. Evaluate anatomy read findings visualized in each of the <a ljsid-3=\"\">five windows of the eFAST examination</a>, which include the Right Upper Quadrant (hepatorenal), Cardiac, Left Upper Quadrant (splenorenal), Suprapubic, and Lungs.":"Erfahren Sie die Indikationen für die Durchführung der Untersuchungen „Focused Assessment with Sonography in Trauma“ (FAST) und „Extended Focused Assessment with Sonography in Trauma“ (eFAST) sowie deren Ziele und Einschränkungen. Erfahren Sie, wie Sie die fünf Fenster der <a ljsid-1=\"\">eFAST-Untersuchung</a> nutzen, einschließlich Patientenpositionierung, Schallkopfauswahl und Sonographietechnik. Bewerten Sie die anatomischen Befunde, die in jedem der <a ljsid-3=\"\">fünf Fenster der eFAST-Untersuchung</a> angezeigt werden, darunter der rechte obere Quadrant (hepatorenal), das Herz, der linke obere Quadrant (splenorenal), der suprapubische Quadrant und die Lunge.","#pulmonary embolism":"Lungenembolie","#is possibly present.":"ist möglicherweise vorhanden.","#Point-of-Care":"Punkt der Pflege","#Echocardiography":"Echokardiographie","#Ultrasound tech school student scanning a case in the SonoSimulator":"Student einer Ultraschalltechnik-Schule scannt einen Fall im SonoSimulator","#Pediatric ultrasound image":"Pädiatrisches Ultraschallbild","#SonoSim LiveScan being performed on a live model":"SonoSim LiveScan wird an einem Live-Modell durchgeführt","#GIF footage of ultrasound-guided procedure feedback in the SonoSimulator simulation":"GIF-Aufnahmen des ultraschallgeführten Verfahrensfeedbacks in der SonoSimulator-Simulation","#Learner taking a SonoSim course before a simulation center visit":"Lernender nimmt vor einem Besuch im Simulationszentrum an einem SonoSim-Kurs teil","#Learner scanning in the SonoSimulator to familiarize herself with unique pathology":"Lernende scannt im SonoSimulator, um sich mit der einzigartigen Pathologie vertraut zu machen","#PA and advanced nursing specialty ultrasound image":"PA- und Advanced Nursing Specialty-Ultraschallbild","#Learner performing an ultrasound-guided procedure on a laptop in a simulation center":"Lernender führt in einem Simulationszentrum einen ultraschallgesteuerten Eingriff auf einem Laptop durch","#Microscope icon":"Mikroskop-Symbol","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the spine, including spine anatomy and physiology, and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the spine</a>. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the spine are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Wirbelsäule einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Wirbelsäule sowie <a ljsid-1=\"\">der sonografischen Anatomie der Wirbelsäule</a> . Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Wirbelsäule besprochen.","#. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the breast including breast layers, normal anatomical variants and age-related changes. Learn to":". Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Brust verwendet werden, einschließlich Brustschichten, normaler anatomischer Varianten und altersbedingter Veränderungen. Lernen","#interpret ultrasound imaging of the female pelvis":"interpretieren Ultraschallbilder des weiblichen Beckens","#ultrasound in the evaluation of the knee":"Ultraschall bei der Beurteilung des Knies","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lower extremity vasculature, including lower extremity venous anatomy and physiology, and":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Gefäßsystems der unteren Extremitäten verwenden, einschließlich der venösen Anatomie und Physiologie der unteren Extremitäten","#Learn, scan, and practice elements of the SonoSim ecosystem":"Lernen, scannen und üben Sie Elemente des SonoSim-Ökosystems","#Cardiac ultrasound footage with POCUS application of cardiac tamponade":"Herzultraschallaufnahmen mit POCUS-Anwendung einer Herztamponade","#Peripheral venous access ultrasound scan allowing from quality improvement in healthcare":"Ultraschalluntersuchung des peripheren venösen Zugangs, die eine Qualitätsverbesserung in der Gesundheitsversorgung ermöglicht","#Instructor tracking learning progress and assessing point-of-care ultrasound images taking in the SonoSimulator":"Der Ausbilder verfolgt den Lernfortschritt und beurteilt die Ultraschallbilder am Behandlungsort, die im SonoSimulator aufgenommen werden","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the elbow. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging to assess the elbow</a>. Learn to identify and characterize the elbow with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Ellenbogens interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanverfahren kennen, die in <a ljsid-1=\"\">der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Ellenbogens</a> verwendet werden. Lernen Sie, den Ellenbogen mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller Illustration und Sonographie kennen","#system. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging of the upper extremity arterial system. Learn to identify and characterize the macroscopic and regional anatomical components of the upper extremity arterial system with ultrasonography.":"System. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die bei der Ultraschallbildgebung des Arteriensystems der oberen Extremität verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und regionalen anatomischen Komponenten des Arteriensystems der oberen Extremität mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#and how to interpret ultrasound imaging of the bladder and surrounding structures. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the bladder including bladder volume measurements. Learn to identify and characterize the bladder with ultrasonography.":"und wie man Ultraschallbilder der Blase und der umgebenden Strukturen interpretiert. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Blase verwendet werden, einschließlich der Messung des Blasenvolumens. Lernen Sie, die Blase mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#interpret ultrasound imaging of the foot":"Interpretation der Ultraschallbildgebung des Fußes","#. Learn to identify and characterize the hand and fingers with ultrasonography.":". Lernen Sie, Hand und Finger mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#sonographic anatomy of the liver":"sonographische Anatomie der Leber","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lungs, including lung anatomy and physiology, and":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Lunge einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Lunge","#are discussed.":"sind besprochen.","#sonographic anatomy of soft tissues":"sonographische Anatomie von Weichteilen","#Sonographic Anatomy of the Thyroid":"Sonographische Anatomie der Schilddrüse","#evaluating the wrist are discussed.":"Beurteilung des Handgelenks werden besprochen.","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients, Obese Patient Upper Airway Case, Endotracheal Intubation Patients, Esophageal Intubation Case, Mainstem Bronchus Intubation Case,":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten, Fall von adipösen Patienten in den oberen Atemwegen, Patienten mit endotrachealer Intubation, Fall von Ösophagusintubation, Fall von Hauptbronchusintubation,","#Learn how to identify and evaluate lower extremity venous anatomy with ultrasound, including imaging techniques and scanning approaches used to":"Erfahren Sie, wie Sie die venöse Anatomie der unteren Extremitäten mithilfe von Ultraschall identifizieren und bewerten können, einschließlich der üblichen bildgebenden Verfahren und Scan-Ansätze","#Exam icon symbolizing absence of performance assessment resources learning barrier":"Das Prüfungssymbol symbolisiert das Fehlen von Lernhindernissen bei der Leistungsbeurteilung","#Anesthesiology and critical care ultrasound image":"Ultraschallbild der Anästhesiologie und Intensivpflege","#Student performing SonoSim LiveScan on a live model":"Student führt SonoSim LiveScan an einem Live-Modell durch","#LiveScan being performed on a live model for practice of quality measures in healthcare":"LiveScan wird an einem Live-Modell zum Üben von Qualitätsmessungen im Gesundheitswesen durchgeführt","#Learn the relationship of traditional illustrative and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the adrenal glands</a> and how to interpret ultrasound imaging of the region. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the adrenals. Learn to identify and characterize the adrenal glands with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und <a ljsid-1=\"\">sonografischer Anatomie der Nebennieren</a> kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung der Region interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Nebennieren verwendet werden. Lernen Sie, die Nebennieren mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#ultrasound imaging of the upper extremity arterial":"Ultraschallbildgebung der Arterie der oberen Extremität","#sonographic anatomy of the hand and fingers":"sonographische Anatomie der Hand und Finger","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the prostate, including prostate anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the prostate. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Prostata einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Prostata sowie der sonografischen Anatomie der Prostata. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating soft tissue are discussed.":". Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung von Weichgewebe besprochen.","#Clinical Ultrasound Training Image of a Deep Vein Thrombosis (DVT) Scan by SonoSim":"Klinisches Ultraschall-Trainingsbild eines Scans einer tiefen Venenthrombose (DVT) von SonoSim","#This POCUS training module teaches a six-step approach for <a ljsid-1=\"\">assessing pregnancy at the point of care</a>. In six-steps, learn how to use ultrasound to identify conditions in the second and third trimester of pregnancy that have immediate patient care implications and/or that require planning for subsequent perinatal care and delivery in a facility that is equipped and staffed to deal with obstetric complications. The basic principles for assessing fetal presentation and lie, fetal cardiac activity, presence of multiple pregnancy, placental location within the uterus, amniotic fluid volume, and fetal biometry are discussed in detail. Designed for point-of-care healthcare professionals who care for pregnant patients. This module is also of particular relevance for maternal health workers practicing in resource-constrained environments.":"Dieses POCUS-Schulungsmodul vermittelt einen sechsstufigen Ansatz zur <a ljsid-1=\"\">Beurteilung der Schwangerschaft am Point-of-Care</a> . In sechs Schritten erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall Erkrankungen im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester identifizieren, die unmittelbare Auswirkungen auf die Patientenversorgung haben und/oder eine Planung für die anschließende perinatale Versorgung und Entbindung in einer Einrichtung erfordern, die dafür ausgestattet und personell ausgestattet ist geburtshilfliche Komplikationen. Die Grundprinzipien zur Beurteilung der Präsentation und Lage des Fötus, der Herzaktivität des Fötus, des Vorliegens einer Mehrlingsschwangerschaft, der Lage der Plazenta in der Gebärmutter, des Fruchtwasservolumens und der fetalen Biometrie werden ausführlich besprochen. Konzipiert für medizinisches Fachpersonal am Point-of-Care, das sich um schwangere Patientinnen kümmert. Dieses Modul ist auch von besonderer Relevanz für Fachkräfte im Bereich Müttergesundheit, die in Umgebungen mit begrenzten Ressourcen tätig sind.","#and how to optimize image acquisition of the human airway. Learn to evaluate the airway in an emergency and direct mainstem intubation. Learn how to use ultrasound in the evaluation of the emergent airway to confirm tracheal intubation.":"und wie man die Bildaufnahme der menschlichen Atemwege optimiert. Lernen Sie, die Atemwege im Notfall und die direkte Hauptstammintubation zu beurteilen. Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des austretenden Atemwegs einsetzen, um die tracheale Intubation zu bestätigen.","#. Learn how to describe basic findings indicating right heart strain and method for determining if a":". Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Befunde beschreiben, die auf eine Rechtsherzbelastung hinweisen, und wie Sie feststellen, ob a","#Learn how to obtain and describe the critical four windows of the Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) examination, the current standard-of-care for emergency medicine diagnosis and management of blunt trauma.":"Erfahren Sie, wie Sie die kritischen vier Fenster der Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST)-Untersuchung erhalten und beschreiben, dem aktuellen Standard für die notfallmedizinische Diagnose und Behandlung stumpfer Traumata.","#Diagnosing Pathologic Conditions such as":"Diagnose pathologischer Erkrankungen wie z","#Medical student practicing ultrasound-guided procedures on a laptop at a sim center":"Medizinstudent übt ultraschallgeführte Verfahren auf einem Laptop in einem Simulationszentrum","#Reviewing POCUS image submissions as an instructor is made easy with Performance Tracker":"Mit Performance Tracker ist die Überprüfung von POCUS-Bildeinsendungen als Dozent ganz einfach","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lower extremity vasculature, including lower extremity venous anatomy and physiology, and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the lower extremity venous system</a>. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lower extremity venous system are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Gefäßsystems der unteren Extremitäten einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Venen der unteren Extremitäten sowie <a ljsid-1=\"\">der sonografischen Anatomie des Venensystems der unteren Extremitäten</a> . Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Venensystems der unteren Extremitäten besprochen.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the musculoskeletal system, including how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the musculoskeletal system</a>. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the musculoskeletal system. Learn to identify and characterize the components of the musculoskeletal system with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Bewegungsapparats kennen, einschließlich der Interpretation <a ljsid-1=\"\">der Ultraschallbildgebung des Bewegungsapparats</a> . Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Bewegungsapparates verwendet werden. Lernen Sie, die Komponenten des Bewegungsapparates mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn how to evaluate aortic anatomy and identify <a ljsid-1=\"\">abdominal aortic aneurysms</a> (AAAs) with ultrasound. How to evaluate IVC anatomy and how to estimate central venous pressure (CVP) are also discussed. Practical application factors including transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches are covered.":"Erfahren Sie, wie Sie die Anatomie der Aorta beurteilen und <a ljsid-1=\"\">Bauchaortenaneurysmen</a> (AAAs) mit Ultraschall identifizieren können. Es wird auch besprochen, wie die IVC-Anatomie beurteilt und der zentralvenöse Druck (CVP) geschätzt wird. Praktische Anwendungsfaktoren wie die Auswahl des Wandlers, Bildgebungstechniken und Scanansätze werden behandelt.","#Learn the basic principles and artifacts of point of care cardiac ultrasound imaging and how to optimize image acquisition of the heart. Learn to identify and determine the size of <a ljsid-1=\"\">pericardial effusion</a>. Learn how to describe basic findings indicating right heart strain and method for determining if a <a ljsid-3=\"\">pulmonary embolism</a> is possibly present.":"Lernen Sie die Grundprinzipien und Artefakte der Point-of-Care-Herzultraschallbildgebung kennen und erfahren Sie, wie Sie die Bildaufnahme des Herzens optimieren können. Lernen Sie, die Größe eines <a ljsid-1=\"\">Perikardergusses</a> zu erkennen und zu bestimmen. Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Befunde beschreiben, die auf eine Überlastung des rechten Herzens hinweisen, und wie Sie feststellen können, ob möglicherweise eine <a ljsid-3=\"\">Lungenembolie</a> vorliegt.","#Learn how to identify and evaluate lower extremity venous anatomy with ultrasound, including imaging techniques and scanning approaches used to <a ljsid-1=\"\">diagnose deep vein thrombosis (DVT)</a>. Learn how to use ultrasound to describe and evaluate a variety of patient cases involving DVT diagnoses.":"Erfahren Sie, wie Sie die Venenanatomie der unteren Extremitäten mithilfe von Ultraschall identifizieren und bewerten können, einschließlich bildgebender Verfahren und Scanverfahren zur <a ljsid-1=\"\">Diagnose tiefer Venenthrombosen (TVT)</a> . Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall eine Vielzahl von Patientenfällen mit TVT-Diagnosen beschreiben und bewerten.","#Learn the basic principles and physics of":"Lernen Sie die Grundprinzipien und die Physik von","#confirm placement of urinary catheters with ultrasound imaging":"Bestätigen Sie die Platzierung der Harnkatheter mit Ultraschallbildgebung","#This Exclusive Student Membership is New for 2023! Get it now!":"Diese exklusive Studentenmitgliedschaft ist neu für 2023! Hol es dir jetzt!","#First we will need to verify some information about you. Complete this form and someone will follow-up with you about your membership.":"Zuerst müssen wir einige Informationen über Sie überprüfen. Füllen Sie dieses Formular aus und jemand wird Sie bezüglich Ihrer Mitgliedschaft kontaktieren.","#Ultrasound screen iconography symbolizing the scarcity of ultrasound-trained faculty members":"Die Ikonographie des Ultraschallbildschirms symbolisiert den Mangel an ultraschallgeschulten Fakultätsmitgliedern","#Ultrasound education admin using SonoSim integration tools for seamless integration into her program":"Administratorin für Ultraschallausbildung nutzt SonoSim-Integrationstools für eine nahtlose Integration in ihr Programm","#Learn the relationship of traditional illustrative and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the ankle</a> and how to interpret ultrasound imaging of the ankle. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the ankle. Learn to identify and characterize the ankle with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und <a ljsid-1=\"\">sonographischer Anatomie des Sprunggelenks</a> kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Sprunggelenks interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Knöchels verwendet werden. Lernen Sie, den Knöchel mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#and how to interpret ultrasound imaging of the region. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the adrenals. Learn to identify and characterize the adrenal glands with ultrasonography.":"und wie man Ultraschallbilder der Region interpretiert. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Nebennieren verwendet werden. Lernen Sie, die Nebennieren mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#and how to interpret ultrasound imaging of the aorta & IVC. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the aorta and inferior vena cava. Learn to identify and characterize the":"und wie man Ultraschallbilder der Aorta und des IVC interpretiert. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Aorta und der unteren Hohlvene verwendet werden. Lernen Sie, die zu identifizieren und zu charakterisieren","#aorta / IVC with ultrasonography":"Aorta / IVC mit Ultraschall","#ultrasound imaging to assess the venous system":"Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Venensystems","#sonographic anatomy of the cerebral vasculature":"sonographische Anatomie des Gehirngefäßsystems","#tract. Learn to identify and characterize the gastrointestinal system using ultrasonography.":"Trakt. Lernen Sie, das Magen-Darm-System mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#and how to interpret ultrasound imaging of the hand and fingers. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in":"und wie man Ultraschallbilder der Hand und Finger interpretiert. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in verwendet werden","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the hip and how to interpret":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie der Hüfte und deren Interpretation kennen","#. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the hip. Learn to identify and characterize the hip with ultrasonography.":". Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Hüfte verwendet werden. Lernen Sie, die Hüfte mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the liver, including anatomy and physiology, and":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Leber, einschließlich Anatomie und Physiologie, einsetzen","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the thyroid, including thyroid anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the thyroid. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the thyroid</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Schilddrüse einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Schilddrüse sowie der sonographischen Anatomie der Schilddrüse. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der Schilddrüse</a> besprochen.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms und deren Interpretation kennen","#and how to interpret cerebrovascular ultrasound imaging. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in":"und wie man die zerebrovaskuläre Ultraschallbildgebung interpretiert. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in verwendet werden","#. Learn to identify and characterize the elbow with ultrasonography.":". Lernen Sie, den Ellenbogen mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#characterize the female pelvis with ultrasonography":"Charakterisieren Sie das weibliche Becken mittels Ultraschall","#ultrasound imaging of the hip":"Ultraschallbildgebung der Hüfte","#, including knee anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the knee. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the knee are discussed.":", einschließlich Knieanatomie und -physiologie sowie sonographische Anatomie des Knies. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Knies besprochen.","#, including the Various Lobes and Planes":", einschließlich der verschiedenen Lappen und Ebenen","#sonographically evaluating the kidneys":"sonographische Beurteilung der Nieren","#sonographically evaluating the spleen":"sonographische Beurteilung der Milz","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult &amp; Pediatric Patients (Male &amp; Female), Mild &amp; Moderate Hydronephrosis, Hydroureter, Polycystic Kidney, Intrarenal Stones, <a ljsid-1=\"\">Renal Cysts</a>, Pre- &amp; Post-Void Bladders":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten (männlich und weiblich), leichte und mittelschwere Hydronephrose, Hydroureter, polyzystische Niere, intrarenale Steine, <a ljsid-1=\"\">Nierenzysten</a>, Blasen vor und nach der Blasenentleerung","#Performing the FAST exam":"Durchführung der FAST-Prüfung","#OBGYN ultrasound":"Gynäkologie-Ultraschall","#Admin integrating SonoSim into her curriculum with integration tools":"Administratorin integriert SonoSim mit Integrationstools in ihren Lehrplan","#Scanning Approaches: Parasternal, Apical, IVC, Subcostal, Suprasternal":"Scan-Ansätze: Parasternal, Apikal, IVC, Subkostal, Suprasternal","#Man applying ultrasound training in the context of medical decision-making with SonoSim LiveScan":"Mann, der Ultraschalltraining im Rahmen der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim LiveScan anwendet","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the gastrointestinal tract</a>, including the mouth, pharynx, esophagus, stomach, intestines, and colon. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in <a ljsid-3=\"\">ultrasound imaging to assess the GI</a> tract. Learn to identify and characterize the gastrointestinal system using ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbilder des Magen-Darm-Trakts</a>, einschließlich Mund, Rachen, Speiseröhre, Magen, Darm und Dickdarm, interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in <a ljsid-3=\"\">der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Magen-Darm-</a> Trakts verwendet werden. Lernen Sie, das Magen-Darm-System mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the prostate, including prostate anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the prostate. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the prostate</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Prostata einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Prostata sowie der sonografischen Anatomie der Prostata. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der Prostata</a> besprochen.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the kidneys, including kidney anatomy and physiology and sonographic anatomy of the kidneys. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the kidneys</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Nieren einsetzen, einschließlich der Nierenanatomie und -physiologie sowie der sonografischen Anatomie der Nieren. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der Nieren</a> besprochen.","#, vascular supply and surrounding structures. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the biliary tree including bile storage and enterohepatic circulation. Learn to identify and characterize the macroscopic and regional anatomical components of the biliary tract with ultrasonography.":", Gefäßversorgung und umgebende Strukturen. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Gallenbaums, einschließlich der Gallenspeicherung und des enterohepatischen Kreislaufs, verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und regionalen anatomischen Komponenten des Gallentrakts mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#sonographic anatomy of the bladder":"sonographische Anatomie der Blase","#. Learn to identify and characterize cerebral vasculature with ultrasonography.":". Lernen Sie, zerebrale Gefäßsysteme mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the foot. Learn to identify and characterize the foot with ultrasonography.":". Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Fußes verwendet werden. Lernen Sie, den Fuß mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Sonographic Anatomy of the Liver":"Sonographische Anatomie der Leber","#. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lungs are discussed.":". Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Lunge besprochen.","#point-of-care airway ultrasound imaging":"Ultraschallbildgebung der Atemwege am Behandlungsort","#pericardial effusion":"Perikarderguss","#Needle-based procedures are relevant for POCUS learners and can be practiced in the SonoSimulator":"Nadelbasierte Verfahren sind für POCUS-Lernende relevant und können im SonoSimulator geübt werden","#Learner scanning a case in the SonoSimulator":"Lernender scannt einen Fall im SonoSimulator","#Student practicing ultrasound-guided procedures on a laptop":"Student übt ultraschallgeführte Verfahren auf einem Laptop","#SonoSim ultrasound education ecosystem elements":"Elemente des SonoSim-Ökosystems für die Ultraschallausbildung","#Group of ultrasound education learners":"Gruppe von Ultraschall-Ausbildungslernenden","#Ultrasound education admin tracking learner progress on a desktop computer":"Ultraschall-Bildungsadministrator verfolgt den Fortschritt der Lernenden auf einem Desktop-Computer","#Urology and nephrology ultrasound image":"Ultraschallbild der Urologie und Nephrologie","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the breast</a>. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the breast including breast layers, normal anatomical variants and age-related changes. Learn to<a ljsid-3=\"\"> identify and characterize the breast with ultrasonography</a>.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbilder der Brust</a> interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Brust verwendet werden, einschließlich Brustschichten, normaler anatomischer Varianten und altersbedingter Veränderungen. Lernen Sie, <a ljsid-3=\"\">die Brust mithilfe der Ultraschalluntersuchung zu identifizieren und zu charakterisieren</a> .","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lungs, including lung anatomy and physiology, and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the lungs</a>. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lungs are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Lunge einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Lunge sowie <a ljsid-1=\"\">der sonografischen Anatomie der Lunge</a> . Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Lunge besprochen.","#Learn to use ultrasound in the evaluation of the shoulder, including shoulder anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the shoulder. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the shoulder</a> are discussed.":"Lernen Sie, Ultraschall bei der Beurteilung der Schulter einzusetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Schulter sowie der sonografischen Anatomie der Schulter. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der Schulter</a> besprochen.","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of the Thyroid </a>&amp; Adjacent Structures":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie der Schilddrüse</a> und angrenzender Strukturen","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the upper airway, including upper airway anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the upper airway. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the upper airway</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der oberen Atemwege einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der oberen Atemwege sowie der sonografischen Anatomie der oberen Atemwege. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der oberen Atemwege</a> besprochen.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the wrist, including wrist anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the wrist. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically <a ljsid-1=\"\">evaluating the wrist are discussed.</a>":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Handgelenks einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Handgelenks sowie der sonografischen Anatomie des Handgelenks. <a ljsid-1=\"\">Es werden die optimale Auswahl des Schallkopfs, die Patientenpositionierung, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Handgelenks besprochen.</a>","#sonographic anatomy of the ankle":"sonographische Anatomie des Sprunggelenks","#Sonographic Anatomy of the Biliary Tree":"Sonographische Anatomie des Gallenbaums","#Anatomy & Physiology of the Foot":"Anatomie und Physiologie des Fußes","#. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in cardiac ultrasound imaging.":". Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze für die Herzultraschallbildgebung kennen.","#sonographic anatomy of the lower extremity arterial system":"sonographische Anatomie des Arteriensystems der unteren Extremität","#sonographically evaluating the scrotum":"sonographische Beurteilung des Hodensacks","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the wrist, including wrist anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the wrist. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Handgelenks einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Handgelenks sowie der sonografischen Anatomie des Handgelenks. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für die Sonographie","#LiveScan being used at a sim center for ultrasound application in medical decision-making":"LiveScan wird in einem Simulationszentrum für Ultraschallanwendungen bei der medizinischen Entscheidungsfindung eingesetzt","#Four different color doppler ultrasound scans depicting SonoSim's efforts toward quality measures in healthcare":"Vier verschiedene Farbdoppler-Ultraschallscans, die SonoSims Bemühungen um Qualitätsmessungen im Gesundheitswesen veranschaulichen","#Learner on a desktop computer taking a SonoSim course to enrich their point-of-care ultrasound education":"Lernende nehmen an einem Desktop-Computer an einem SonoSim-Kurs teil, um ihre Ultraschallausbildung am Behandlungsort zu bereichern","#Physician icon":"Arzt-Symbol","#Learn the relationship of traditional illustrative and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the bladder</a> and how to interpret ultrasound imaging of the bladder and surrounding structures. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the bladder including bladder volume measurements. Learn to identify and characterize the bladder with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und <a ljsid-1=\"\">sonografischer Anatomie der Blase</a> kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder der Blase und der umgebenden Strukturen interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Blase verwendet werden, einschließlich der Messung des Blasenvolumens. Lernen Sie, die Blase mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to <a ljsid-1=\"\">interpret ultrasound imaging of the female pelvis</a>. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the female pelvis. Learn to identify and <a ljsid-3=\"\">characterize the female pelvis with ultrasonography</a>.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbilder des weiblichen Beckens interpretieren</a> . Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des weiblichen Beckens verwendet werden. Lernen Sie, <a ljsid-3=\"\">das weibliche Becken mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren</a> .","#Learn how to use ultrasound to evaluate the pancreas, including pancreas anatomy and physiology and sonographic anatomy of the pancreas. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the pancreas</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Beurteilung der Bauchspeicheldrüse einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Bauchspeicheldrüse sowie der sonografischen Anatomie der Bauchspeicheldrüse. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der Bauchspeicheldrüse</a> besprochen.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the scrotum, including scrotum anatomy and physiology and sonographic anatomy of the scrotum. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the scrotum</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Hodensacks einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Hodensacks sowie der sonografischen Anatomie des Hodensacks. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung des Hodensacks</a> besprochen.","#ultrasound imaging of the gallbladder":"Ultraschallbildgebung der Gallenblase","#. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lower extremity venous system are discussed.":". Die optimale Auswahl des Schallkopfs, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Venensystems der unteren Extremitäten werden besprochen.","#. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the musculoskeletal system. Learn to identify and characterize the components of the musculoskeletal system with ultrasonography.":". Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Bewegungsapparates eingesetzt werden. Lernen Sie, die Komponenten des Bewegungsapparates mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn to use ultrasound in the evaluation of the shoulder, including shoulder anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the shoulder. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Lernen Sie, Ultraschall bei der Beurteilung der Schulter einzusetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Schulter sowie der sonografischen Anatomie der Schulter. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#sonographically evaluating the upper airway":"sonographische Beurteilung der oberen Atemwege","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of the Gallbladder </a>&amp; Biliary System":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie der Gallenblase</a> und des Gallensystems","#Case Studies for <a ljsid-1=\"\">Intrauterine Device ( IUD ), Ovarian Cysts</a>, Molar Pregnancy &amp; More":"Fallstudien zu <a ljsid-1=\"\">Intrauterinpessaren (IUP), Eierstockzysten</a>, Backenzahnschwangerschaften und mehr","#Case Studies Evaluating Hydronephrosis and <a ljsid-1=\"\">Renal Masses</a>":"Fallstudien zur Bewertung von Hydronephrose und <a ljsid-1=\"\">Nierentumoren</a>","#assessing pregnancy at the point of care":"Beurteilung der Schwangerschaft am Ort der Pflege","#Study tools accelerate POCUS learning from any device":"Lerntools beschleunigen das POCUS-Lernen von jedem Gerät aus","#Hourglass icon":"Sanduhr-Symbol","#<a ljsid-0=\"\">Bladder Anatomy</a> on the Axial, Coronal, &amp; Sagittal Plane":"<a ljsid-0=\"\">Blasenanatomie</a> auf der axialen, koronalen und sagittalen Ebene","#Learn the relationship of traditional illustrative and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the cerebral vasculature</a> and how to interpret cerebrovascular ultrasound imaging. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in <a ljsid-3=\"\">ultrasound imaging to assess cerebral vasculature</a>. Learn to identify and characterize cerebral vasculature with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und <a ljsid-1=\"\">sonografischer Anatomie des Gehirngefäßsystems</a> kennen und erfahren Sie, wie Sie die zerebrovaskuläre Ultraschallbildgebung interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in <a ljsid-3=\"\">der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Gehirngefäßsystems</a> verwendet werden. Lernen Sie, zerebrale Gefäßsysteme mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of the Heart,</a> including Parasternal Long-Axis and Four-Chamber Views":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie des Herzens,</a> einschließlich parasternaler Längsachsen- und Vierkammeransichten","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lower extremity arterial system, including lower extremity arterial anatomy and physiology and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the lower extremity arterial system</a>. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lower extremity arterial system are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Arteriensystems der unteren Extremitäten einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Arterien der unteren Extremitäten sowie <a ljsid-1=\"\">der sonografischen Anatomie des Arteriensystems der unteren Extremitäten</a> . Es werden die optimale Auswahl des Schallkopfs, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Arteriensystems der unteren Extremität besprochen.","#ultrasound imaging of the breast":"Ultraschallbildgebung der Brust","#including Doppler Adjuncts":"einschließlich Doppler-Zusätzen","#sonographic anatomy of the lungs":"sonographische Anatomie der Lunge","#Relevant Findings/Pathology: Anterior Thigh Abscess, Posterior Neck Abscess, Nasal Bone Fracture, <a ljsid-1=\"\">Soft-Tissue Edema</a>, Pretibial Edema, Right Chest Wall Soft-Tissue Mass - Lymphoma, Enlargement of Anterior Cervical Lymph Nodes, Gluteal Soft-Tissue Hematoma, Retrosacral Cellulitis, Infected Thyroglossal Duct Cyst":"Relevante Befunde/Pathologie: vorderer Oberschenkelabszess, hinterer Halsabszess, Nasenknochenbruch, <a ljsid-1=\"\">Weichteilödem</a>, prätibiales Ödem, Weichteilmasse der rechten Brustwand – Lymphom, Vergrößerung der vorderen Halslymphknoten, Gesäßweichteilhämatom, retrosakrale Zellulitis, Infizierte Zyste des Ductus thyreoglossus","#. In six-steps, learn how to use ultrasound to identify conditions in the second and third trimester of pregnancy that have immediate patient care implications and/or that require planning for subsequent perinatal care and delivery in a facility that is equipped and staffed to deal with obstetric complications. The basic principles for assessing fetal presentation and lie, fetal cardiac activity, presence of multiple pregnancy, placental location within the uterus, amniotic fluid volume, and fetal biometry are discussed in detail. Designed for point-of-care healthcare professionals who care for pregnant patients. This module is also of particular relevance for maternal health workers practicing in resource-constrained environments.":". In sechs Schritten erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall Erkrankungen im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester identifizieren, die unmittelbare Auswirkungen auf die Patientenversorgung haben und/oder eine Planung für die anschließende perinatale Versorgung und Entbindung in einer Einrichtung erfordern, die dafür ausgestattet und personell ausgestattet ist geburtshilfliche Komplikationen. Die Grundprinzipien zur Beurteilung der fetalen Präsentation und Lage, der fetalen Herzaktivität, des Vorliegens einer Mehrlingsschwangerschaft, der Lage der Plazenta in der Gebärmutter, des Fruchtwasservolumens und der fetalen Biometrie werden ausführlich besprochen. Konzipiert für medizinisches Fachpersonal am Point-of-Care, das sich um schwangere Patientinnen kümmert. Dieses Modul ist auch von besonderer Relevanz für Fachkräfte im Bereich Müttergesundheit, die in Umgebungen mit begrenzten Ressourcen tätig sind.","#Learn how to determine bladder volume measurements, including post-void residual volume, with ultrasound. Learn to identify pyogenic debris, calculi, and blood clots; explore possible ureteral obstruction; determine needle location for aspiration; and":"Erfahren Sie, wie Sie Blasenvolumenmessungen, einschließlich des Restvolumens nach der Entleerung, mit Ultraschall bestimmen. Lernen Sie, Eiterreste, Steine ​​und Blutgerinnsel zu erkennen; Erkunden Sie eine mögliche Harnleiterobstruktion. Bestimmen Sie die Position der Nadel für die Aspiration. Und","#, which include the Right Upper Quadrant (hepatorenal), Cardiac, Left Upper Quadrant (splenorenal), Suprapubic, and Lungs.":"Dazu gehören der rechte obere Quadrant (hepatorenal), das Herz, der linke obere Quadrant (splenorenal), der suprapubische Quadrant und die Lunge.","#FAST Exam":"SCHNELLE Prüfung","#Case Studies for":"Fallstudien für","#Study tools allows OBGYN ultrasound learners to study from any device on the go":"Mit den Lerntools können gynäkologische Ultraschallschüler unterwegs von jedem Gerät aus lernen","#Instructor using SonoSim integrations tools to optimize her ob gyn ultrasound training":"Ausbilderin nutzt SonoSim-Integrationstools, um ihr Ultraschalltraining für die Geburtshilfe zu optimieren","#Instructor grading obgyn ultrasound images with Performance Tracker":"Ausbilder bewertet gynäkologische Ultraschallbilder mit Performance Tracker","#Limited Ultrasound- Trained Faculty":"Begrenzte Ultraschall-geschulte Fakultät","#Sonography school student smiling at the camera in the halls":"Sonographie-Schüler lächelt in die Kamera im Flur","#<a ljsid-0=\"\">Anatomy &amp; Physiology of the Foot</a>, including Bones, Joints &amp; Musculature of the Foot":"<a ljsid-0=\"\">Anatomie und Physiologie des Fußes</a>, einschließlich Knochen, Gelenke und Muskulatur des Fußes","#Learn the relationship of traditional illustrative and <a ljsid-1=\"\">sonographic anatomy of the hand and fingers</a> and how to interpret ultrasound imaging of the hand and fingers. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in <a ljsid-3=\"\">ultrasound imaging to assess the hand and fingers</a>. Learn to identify and characterize the hand and fingers with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und <a ljsid-1=\"\">sonografischer Anatomie von Hand und Fingern</a> kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder von Hand und Fingern interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in <a ljsid-3=\"\">der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung von Hand und Fingern</a> verwendet werden. Lernen Sie, Hand und Finger mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the heart</a>. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in cardiac ultrasound imaging. <a ljsid-3=\"\">Learn to characterize the heart using ultrasonography</a>.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">die Ultraschallbildgebung des Herzens</a> interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze für die Herzultraschallbildgebung kennen. <a ljsid-3=\"\">Lernen Sie, das Herz mithilfe von Ultraschall zu charakterisieren</a> .","#<a ljsid-0=\"\">Anatomy of the Knee</a>, including Ligaments, Joint Structures, Tendons, Muscles &amp; Neurovascular Supply":"<a ljsid-0=\"\">Anatomie des Knies</a>, einschließlich Bänder, Gelenkstrukturen, Sehnen, Muskeln und neurovaskuläre Versorgung","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the spleen, including spleen anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the spleen. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for <a ljsid-1=\"\">sonographically evaluating the spleen</a> are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Milz einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Milz sowie der sonografischen Anatomie der Milz. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur <a ljsid-1=\"\">sonographischen Beurteilung der Milz</a> besprochen.","#and how to interpret ultrasound imaging of the ankle. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the ankle. Learn to identify and characterize the ankle with ultrasonography.":"und wie man Ultraschallbilder des Knöchels interpretiert. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Knöchels verwendet werden. Lernen Sie, den Knöchel mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#anatomy of the aorta and inferior vena cava (IVC)":"Anatomie der Aorta und der unteren Hohlvene (IVC)","#, including the mouth, pharynx, esophagus, stomach, intestines, and colon. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in":", einschließlich Mund, Rachen, Speiseröhre, Magen, Darm und Dickdarm. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in verwendet werden","#Sonographic Anatomy of the Heart,":"Sonographische Anatomie des Herzens,","#including Parasternal Long-Axis and Four-Chamber Views":"einschließlich parasternaler Langachsen- und Vierkammeransichten","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the lower extremity arterial system, including lower extremity arterial anatomy and physiology and":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Arteriensystems der unteren Extremitäten einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Arterien der unteren Extremitäten","#sonographically evaluating the pancreas":"sonographische Beurteilung der Bauchspeicheldrüse","#mag emoji":"Mag-Emoji","#Learner scanning in the SonoSimulator for ultrasound education scanning practice":"Scannen von Lernenden im SonoSimulator für die Scanpraxis in der Ultraschallausbildung","#Live ultrasound education instruction icon":"Symbol für Live-Ultraschall-Unterrichtsanweisungen","#Clinical MSK ultrasound image":"Klinisches MSK-Ultraschallbild","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the hip and how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the hip</a>. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the hip. Learn to identify and characterize the hip with ultrasonography.":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie der Hüfte kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbilder der Hüfte</a> interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Hüfte verwendet werden. Lernen Sie, die Hüfte mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#sonographic anatomy of the adrenal glands":"sonographische Anatomie der Nebennieren","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret ultrasound imaging of arm veins. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms und die Interpretation der Ultraschallbildgebung von Armvenen kennen. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in verwendet werden","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the biliary tree and how to interpret":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie des Gallengangsbaums und deren Interpretation kennen","#, including differentiation between Intestines and Aorta and Inferior Vena Cava":", einschließlich der Unterscheidung zwischen Darm und Aorta und Vena cava inferior","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imaging of the elbow. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung des Ellenbogens interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in verwendet werden","#ultrasound imaging to assess the elbow":"Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Ellenbogens","#. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the spine are discussed.":". Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung der Wirbelsäule besprochen.","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the spleen, including spleen anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the spleen. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Milz einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Milz sowie der sonografischen Anatomie der Milz. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#Clinical Ultrasound Training Image of a Musculoskeletal (MSK) Scan by SonoSim":"Klinisches Ultraschall-Trainingsbild eines Muskel-Skelett-Scans (MSK) von SonoSim","#Learn how to perform the <a ljsid-1=\"\">Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) Protocol</a>, including the anatomy and potential findings visualized in the components of the RUSH exam known as the “pump,” “tank,” and “pipes.” Learn sonographic techniques and scanning approaches used when administering the <a ljsid-3=\"\">RUSH protocol</a>.":"Erfahren Sie, wie Sie das <a ljsid-1=\"\">Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll</a> durchführen, einschließlich der Anatomie und möglichen Befunde, die in den Komponenten der RUSH-Untersuchung visualisiert werden, die als „Pumpe“, „Tank“ und „Rohre“ bekannt sind. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die bei der Anwendung des <a ljsid-3=\"\">RUSH-Protokolls</a> verwendet werden.","#Ultrasound icon symbolizing the learning barrier of lack of ultrasound machines":"Ultraschallsymbol symbolisiert die Lernbarriere aufgrund des Mangels an Ultraschallgeräten","#Calendar icon symbolizing the learning barrier of restricted time in curriculum":"Kalendersymbol, das die Lernbarriere der begrenzten Zeit im Lehrplan symbolisiert","#PA and nurse practitioner specialty ultrasound image":"Ultraschallbild der Spezialität PA und Krankenpfleger","#LiveScan is being used on live models for realistic medical decision-making scenarios":"LiveScan wird an Live-Modellen für realistische medizinische Entscheidungsszenarien eingesetzt","#Variety of ultrasound images depicting ultrasound applications that are ideal to teach in a simulation center":"Verschiedene Ultraschallbilder, die Ultraschallanwendungen darstellen, die sich ideal für den Unterricht in einem Simulationszentrum eignen","#Medical textbook icon":"Symbol für medizinisches Lehrbuch","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the upper extremity arterial</a> system. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging of the upper extremity arterial system. Learn to identify and characterize the macroscopic and regional anatomical components of the upper extremity arterial system with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms und die Interpretation <a ljsid-1=\"\">der Ultraschallbildgebung des Arteriensystems der oberen Extremität</a> kennen. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die bei der Ultraschallbildgebung des Arteriensystems der oberen Extremität verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und regionalen anatomischen Komponenten des Arteriensystems der oberen Extremität mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#of the upper extremities. Learn to identify and characterize arm veins with ultrasonography.":"der oberen Extremitäten. Lernen Sie, Armvenen mittels Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#ultrasound imaging of the gastrointestinal tract":"Ultraschallbildgebung des Magen-Darm-Trakts","#ultrasound imaging to assess the GI":"Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Gastrointestinaltrakts","#ultrasound imaging to assess the hand and fingers":"Ultraschallbildgebung zur Beurteilung der Hand und Finger","#Learn how to use":"Erfahren Sie, wie man es benutzt","#Anatomy of the Knee":"Anatomie des Knies","#. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the lower extremity arterial system are discussed.":". Es werden die optimale Auswahl des Schallkopfs, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Arteriensystems der unteren Extremität besprochen.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the musculoskeletal system, including how to interpret":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie des Bewegungsapparates kennen, einschließlich der Interpretation","#Learn how to use ultrasound to evaluate the pancreas, including pancreas anatomy and physiology and sonographic anatomy of the pancreas. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Beurteilung der Bauchspeicheldrüse einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Bauchspeicheldrüse sowie der sonografischen Anatomie der Bauchspeicheldrüse. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#sonographically evaluating the shoulder":"sonographische Beurteilung der Schulter","#sonographically evaluating the thyroid":"sonographische Beurteilung der Schilddrüse","#& Adjacent Structures":"& angrenzende Strukturen","#Clinical Ultrasound Training Image of a Soft Tissue Scan from SonoSim":"Klinisches Ultraschall-Trainingsbild eines Weichteilscans von SonoSim","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult &amp; Pediatric Patients, Obese Patient Upper Airway Case, Endotracheal Intubation Patients, Esophageal Intubation Case, Mainstem Bronchus Intubation Case, <a ljsid-1=\"\">Endotracheal Tube Localization</a> Case, Blunt Neck Trauma Patient":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten, Fall von adipösen Patienten in den oberen Atemwegen, Patienten mit endotrachealer Intubation, Fall von Ösophagusintubation, Fall von Hauptbronchusintubation, Fall <a ljsid-1=\"\">von Endotrachealtubus-Lokalisierung</a>, Patient mit stumpfem Halstrauma","#Point-of-Care <a ljsid-1=\"\">Echocardiography</a>":"Point-of-Care- <a ljsid-1=\"\">Echokardiographie</a>","#Imaging Tips &amp; Pitfalls in <a ljsid-1=\"\">Performing the FAST exam</a>":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei <a ljsid-1=\"\">der Durchführung der FAST-Untersuchung</a>","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult & Pediatric Patients; Pericardial Effusion Patients;":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten; Patienten mit Perikarderguss;","#Pericardial Tamponade":"Perikardtamponade","#Imaging Tips & Pitfalls in":"Bildgebungstipps und Fallstricke in","#Learner performing a scan in the SonoSimulator for ultrasound education training":"Lernender führt einen Scan im SonoSimulator für die Ultraschallschulung durch","#Admin giving image feedback with SonoSim's track element tools":"Administrator gibt Bildfeedback mit den Track-Element-Tools von SonoSim","#Case Controller can be used across multiple devices to boost the realism of your ultrasound simulation exercise":"Case Controller kann auf mehreren Geräten verwendet werden, um den Realismus Ihrer Ultraschallsimulationsübung zu steigern","#Learn how to use <a ljsid-1=\"\">ultrasound in the evaluation of the knee</a>, including knee anatomy and physiology, and sonographic anatomy of the knee. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating the knee are discussed.":"Erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschall bei der Beurteilung des Knies</a> einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Knies sowie der sonografischen Anatomie des Knies. Es werden die optimale Schallkopfauswahl, die Positionierung des Patienten, bildgebende Verfahren und Techniken zur sonographischen Beurteilung des Knies besprochen.","#Bladder Anatomy":"Blasenanatomie","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy and how to interpret":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie und deren Interpretation kennen","#, including Bones, Joints & Musculature of the Foot":", einschließlich Knochen, Gelenke und Muskulatur des Fußes","#ultrasound imaging of the heart":"Ultraschallbildgebung des Herzens","#Sonographic Anatomy of Leg Arteries":"Sonographische Anatomie der Beinarterien","#sonographic anatomy of the lower extremity venous system":"sonographische Anatomie des Venensystems der unteren Extremität","#sonographically evaluating the prostate":"sonographische Beurteilung der Prostata","#Learn how to obtain and describe the critical four windows of the Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) examination, the current standard-of-care for emergency medicine diagnosis and management of blunt trauma. <a ljsid-1=\"\">FAST Exam</a> overview, indications and objectives, as well as its limitations are covered, with relevant anatomy and sonographic anatomy overviews included. Practical ultrasound application factors including patient positioning, transducer selection, and sonographic technique are covered.":"Erfahren Sie, wie Sie die kritischen vier Fenster der Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST)-Untersuchung erhalten und beschreiben, dem aktuellen Standard für die notfallmedizinische Diagnose und Behandlung stumpfer Traumata. Überblick über <a ljsid-1=\"\">die FAST-Untersuchung</a>, Indikationen und Ziele sowie ihre Einschränkungen werden behandelt, einschließlich relevanter Anatomie- und sonografischer Anatomieübersichten. Es werden praktische Ultraschallanwendungsfaktoren wie Patientenpositionierung, Schallkopfauswahl und sonografische Technik behandelt.","#<a ljsid-0=\"\">Pneumothorax Evaluation</a> including “Rule-in” &amp; “Rule-Out”":"<a ljsid-0=\"\">Pneumothorax-Bewertung</a> einschließlich „Rule-in“ und „Rule-Out“","#Learn the basic principles and physics of <a ljsid-1=\"\">point-of-care airway ultrasound imaging</a> and how to optimize image acquisition of the human airway. Learn to evaluate the airway in an emergency and direct mainstem intubation. Learn how to use ultrasound in the evaluation of the emergent airway to confirm tracheal intubation.":"Lernen Sie die Grundprinzipien und die Physik der <a ljsid-1=\"\">Point-of-Care-Ultraschallbildgebung der Atemwege</a> kennen und erfahren Sie, wie Sie die Bildaufnahme der menschlichen Atemwege optimieren können. Lernen Sie, die Atemwege im Notfall und die direkte Hauptstammintubation zu beurteilen. Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des austretenden Atemwegs einsetzen, um die tracheale Intubation zu bestätigen.","#Get CME while learning how to use ultrasound to evaluate commonly encountered musculoskeletal ( MSK ) conditions. Sonographic characteristics of musculoskeletal tissues are described, as are the imaging techniques and scanning approaches utilized in <a ljsid-1=\"\">MSK ultrasound</a>.":"Holen Sie sich CME und lernen Sie, wie Sie mit Ultraschall häufig auftretende Erkrankungen des Bewegungsapparates (MSK) beurteilen. Es werden sonografische Eigenschaften des Muskel-Skelett-Gewebes sowie die bildgebenden Verfahren und Scanansätze beschrieben, die im <a ljsid-1=\"\">MSK-Ultraschall</a> eingesetzt werden.","#Learn how to capture and evaluate the eye with ultrasound imagery including general anatomy viewed sonographically, ultrasound techniques, and scanning approaches. Learn how to evaluate and diagnose various ocular conditions sonographically, including <a ljsid-1=\"\">ocular trauma</a>, <a ljsid-3=\"\">retinal detachment</a>, and vitreous detachment.":"Erfahren Sie, wie Sie das Auge mit Ultraschallbildern erfassen und bewerten, einschließlich der sonographisch betrachteten allgemeinen Anatomie, Ultraschalltechniken und Scan-Ansätzen. Erfahren Sie, wie Sie verschiedene Augenerkrankungen sonographisch beurteilen und diagnostizieren können, darunter <a ljsid-1=\"\">Augentrauma</a>, <a ljsid-3=\"\">Netzhautablösung</a> und Glaskörperablösung.","#Learn how to use ultrasound to evaluate commonly encountered renal conditions, including ureteral obstruction, hydronephrosis, renal cysts, polycystic kidney, intrarenal stones, and renal tumors. Sonographic characteristics of the anatomy of the kidneys, ureters and bladder are described, as are the imaging techniques and scanning approaches utilized in <a ljsid-1=\"\">renal ultrasound</a>.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall häufig auftretende Nierenerkrankungen beurteilen können, darunter Harnleiterobstruktion, Hydronephrose, Nierenzysten, polyzystische Niere, intrarenale Steine ​​und Nierentumoren. Beschrieben werden sonographische Merkmale der Anatomie von Nieren, Harnleitern und Blase sowie die bildgebenden Verfahren und Scanansätze, die bei <a ljsid-1=\"\">der Nierenultraschalluntersuchung</a> eingesetzt werden.","#Learn how to use sonography to assess the tissues of the body, including subcutaneous tissue, fascia, muscle, tendon, vasculature, and bone. This module includes optimal transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches for sonographically evaluating <a ljsid-1=\"\">normal and pathological soft tissue</a>. The sonographic appearance of abscesses and how they can be distinguished from cellulitis is discussed, as well as the use of ultrasound in localizing and removing foreign bodies from soft tissue.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie das Gewebe des Körpers, einschließlich Unterhautgewebe, Faszien, Muskeln, Sehnen, Gefäße und Knochen, beurteilen können. Dieses Modul umfasst die optimale Schallkopfauswahl, bildgebende Verfahren und Scanansätze zur sonographischen Beurteilung <a ljsid-1=\"\">von normalem und pathologischem Weichgewebe</a> . Besprochen wird das sonographische Erscheinungsbild von Abszessen und deren Abgrenzung von Cellulitis sowie der Einsatz von Ultraschall zur Lokalisierung und Entfernung von Fremdkörpern aus Weichgewebe.","#Learn the basic principles and artifacts of point of care cardiac ultrasound imaging and how to optimize image acquisition of the heart. Learn to identify and determine the size of":"Lernen Sie die Grundprinzipien und Artefakte der Point-of-Care-Herzultraschallbildgebung kennen und erfahren Sie, wie Sie die Bildaufnahme des Herzens optimieren können. Lernen Sie, die Größe zu identifizieren und zu bestimmen","#Sonographic Anatomy of the Gallbladder":"Sonographische Anatomie der Gallenblase","#Cases; Multiple Small Bowel Obstruction Cases; Intra-Abdominal Mass Case":"Fälle; Mehrere Fälle von Dünndarmobstruktion; Fall einer intraabdominellen Raumforderung","#LiveScan being performed on a live model":"LiveScan wird an einem Live-Modell durchgeführt","#Screenshot 2023-08-23 at 4.35.21 PM":"Screenshot 23.08.2023 um 16.35.21 Uhr","#Learner performance an ultrasound-guided procedure for hands on vascular ultrasound training":"Der Lernende führt ein ultraschallgeführtes Verfahren für das praktische Training von Gefäßultraschall durch","#Learner scans in the SonoSimulator for hands-on ultrasound training":"Der Lernende scannt im SonoSimulator für ein praktisches Ultraschalltraining","#Ultrasound-Guided Procedure Courses and Scanning Practice. Learn how to guide needle-based and other procedures with ultrasound on real anatomy.":"Kurse zu ultraschallgestützten Eingriffen und Scan-Übungen. Erfahren Sie, wie Sie nadelbasierte und andere Verfahren mit Ultraschall an der realen Anatomie steuern.","#Technical Support":"Technische Unterstützung","#M-F, 8am - 5pm PT":"MF, 8:00 - 17:00 Uhr PT","#diagnose deep vein thrombosis (DVT)":"Diagnose einer tiefen Venenthrombose (TVT)","#eFAST examination":"eFAST-Prüfung","#Challenge cases contain real ultrasound videos from real patients":"Challenge-Fälle enthalten echte Ultraschallvideos von echten Patienten","#Learner performing an ultrasound-guided procedure":"Lernender führt einen ultraschallgeführten Eingriff durch","#Screenshot 2023-08-23 at 4.30.24 PM":"Screenshot 23.08.2023 um 16.30.24 Uhr","#Additional Resources":"Zusätzliche Ressourcen","#One USB port, directly accessible or via USB-C adapter**":"Ein USB-Anschluss, direkt zugänglich oder über USB-C-Adapter**","#SonoSim systems communicate using HTTPS and TLS protocols to secure data in transit. Network security is defined with security in mind, utilizing least privileged access methodology in mind following industry best practices. All access is logged and retained for a minimum of 90 days. Server access is only granted to a selected group of SonoSim employees based on roles or business needs and access to servers are monitored.":"SonoSim-Systeme kommunizieren über HTTPS- und TLS-Protokolle, um Daten während der Übertragung zu sichern. Die Netzwerksicherheit wird unter Berücksichtigung der Sicherheit definiert, wobei die Methode des geringsten privilegierten Zugriffs gemäß den Best Practices der Branche verwendet wird. Alle Zugriffe werden protokolliert und mindestens 90 Tage lang gespeichert. Der Serverzugriff wird nur einer ausgewählten Gruppe von SonoSim-Mitarbeitern basierend auf Rollen oder Geschäftsanforderungen gewährt und der Zugriff auf Server wird überwacht.","#See SonoSim’s Terms of Service at<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://sonosim.com/terms-of-service</a>":"Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungsbedingungen von SonoSim unter<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://sonosim.com/terms-of-service</a>","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult Patient; Multiple Cholelithiasis Cases; Acute Calculous Cholecystitis Patient; Ascites in an End-Stage Liver Disease Patient; Steatohepatitis (Fatty Liver) Patient; Multiple":"Relevante Befunde/Pathologie: Normaler erwachsener Patient; Mehrere Cholelithiasis-Fälle; Patient mit akuter kalkhaltiger Cholezystitis; Aszites bei einem Patienten mit Lebererkrankung im Endstadium; Patient mit Steatohepatitis (Fettleber); Mehrere","#Footage of a lung ultrasound":"Aufnahmen eines Lungenultraschalls","#Learner taking a SonoSim ultrasound course, part of the SonoSim learn element":"Lernender nimmt an einem SonoSim-Ultraschallkurs teil, der Teil des SonoSim-Lernelements ist","#SonoSim support member online and ready to address your questions":"SonoSim-Supportmitglied online und bereit, Ihre Fragen zu beantworten","#Get in Touch with SonoSim":"Nehmen Sie Kontakt mit SonoSim auf","#Learn about the system requirements necessary for optimal SonoSim experience. Ensure your hardware and software meet our guidelines for smooth operation and seamless ultrasound training.":"Erfahren Sie mehr über die Systemanforderungen, die für ein optimales SonoSim-Erlebnis erforderlich sind. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware und Software unseren Richtlinien für einen reibungslosen Betrieb und ein nahtloses Ultraschalltraining entspricht.","#To learn more about AWS Physical security controls visit:":"Um mehr über die physischen Sicherheitskontrollen von AWS zu erfahren, besuchen Sie:","#The SonoSim team in-office":"Das SonoSim-Team im Büro","#Visit<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">www.vectara.com</a><span ljsid-3=\"\"> </span>for more information, or experience it at<span ljsid-5=\"\"> </span><a ljsid-6=\"\">asknews.demo.vectara.com</a>.":"Besuchen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">www.vectara.com</a><span ljsid-3=\"\"> </span>für weitere Informationen, oder erleben Sie es unter<span ljsid-5=\"\"> </span><a ljsid-6=\"\">asknews.demo.vectara.com</a> .","#SonoSim's Comprehensive Ultrasound Training Ecosystem":"SonoSims umfassendes Ultraschall-Trainings-Ökosystem","#Microscope icon symbolizing the learning barrier of inconsistent access to pathology":"Mikroskop-Symbol symbolisiert die Lernbarriere des inkonsistenten Zugangs zur Pathologie","#SonoSim practice element that allows learners to perform ultrasound-guided procedures in simulation":"SonoSim-Übungselement, das es Lernenden ermöglicht, ultraschallgeführte Verfahren in der Simulation durchzuführen","#Glenohumeral procedure ultrasound performed by a POCUS expert":"Ultraschall des Glenohumeral-Eingriffs, durchgeführt von einem POCUS-Experten","#Healthcare practitioner using SonoSim's practice element to perform a POCUS procedure":"Arzt nutzt das Übungselement von SonoSim, um einen POCUS-Eingriff durchzuführen","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the biliary tree and how to interpret <a ljsid-1=\"\">ultrasound imaging of the gallbladder</a>, vascular supply and surrounding structures. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging to assess the biliary tree including bile storage and enterohepatic circulation. Learn to identify and characterize the macroscopic and regional anatomical components of the biliary tract with ultrasonography.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonographischer Anatomie des Gallengangs kennen und erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbilder der Gallenblase</a>, der Gefäßversorgung und der umgebenden Strukturen interpretieren. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der Ultraschallbildgebung zur Beurteilung des Gallenbaums, einschließlich der Gallenspeicherung und des enterohepatischen Kreislaufs, verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und regionalen anatomischen Komponenten des Gallentrakts mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu charakterisieren.","#Learn the relationship of traditional illustrative and":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller Illustration und","#on the Axial, Coronal, & Sagittal Plane":"auf der Axial-, Koronal- und Sagittalebene","#, including Ligaments, Joint Structures, Tendons, Muscles & Neurovascular Supply":", einschließlich Bänder, Gelenkstrukturen, Sehnen, Muskeln und neurovaskuläre Versorgung","#ultrasound imaging of the musculoskeletal system":"Ultraschallbildgebung des Bewegungsapparates","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the kidneys, including kidney anatomy and physiology and sonographic anatomy of the kidneys. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Nieren einsetzen, einschließlich der Nierenanatomie und -physiologie sowie der sonografischen Anatomie der Nieren. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#Clinical Ultrasound Training Image of a Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) Scan by SonoSim":"Klinisches Ultraschall-Trainingsbild eines RUSH-Scans (Rapid Ultrasound in Shock) von SonoSim","#SonoSim offers an expansive library of clinical ultrasound topics to choose from. This content is geared toward intermediate learners who already have a strong understanding of sonographic anatomy in a particular region. Each SonoSim Clinical Ultrasound topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks & a Mastery Test, as well as a series of normal & pathologic scanning cases from real patients to scan in the SonoSimulator. In addition, each topic comes with CME*. This content is geared toward those looking to add an area of core clinical competency to their ultrasound skills.":"SonoSim bietet eine umfangreiche Bibliothek mit klinischen Ultraschallthemen zur Auswahl. Dieser Inhalt richtet sich an fortgeschrittene Lernende, die bereits über umfassende Kenntnisse der sonografischen Anatomie in einer bestimmten Region verfügen. Zu jedem SonoSim Clinical Ultrasound-Thema gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie einer Reihe normaler und pathologischer Scan-Fälle von echten Patienten zum Scannen im SonoSimulator. Darüber hinaus ist zu jedem Thema CME* enthalten. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die ihre Ultraschallkenntnisse um einen Bereich klinischer Kernkompetenz erweitern möchten.","#Endotracheal Tube Localization":"Lokalisierung des Endotrachealtubus","#(AAAs) with ultrasound. How to evaluate IVC anatomy and how to estimate central venous pressure (CVP) are also discussed. Practical application factors including transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches are covered.":"(AAAs) mit Ultraschall. Es wird auch besprochen, wie die IVC-Anatomie beurteilt und der zentralvenöse Druck (CVP) geschätzt wird. Praktische Anwendungsfaktoren wie die Auswahl des Wandlers, Bildgebungstechniken und Scanansätze werden behandelt.","#, including patient positioning, transducer selection, and sonographic technique. Evaluate anatomy read findings visualized in each of the":", einschließlich Patientenpositionierung, Schallkopfauswahl und sonografische Technik. Bewerten Sie die in jedem der Anatomie-Leseergebnisse visualisierten Ergebnisse","#Learn how to use sonography to assess a variety of normal and pathologic pulmonary conditions, including <a ljsid-1=\"\">pneumothorax</a>, <a ljsid-3=\"\">pleural effusion</a>, alveolar interstitial syndrome, and more.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen beurteilen können, darunter <a ljsid-1=\"\">Pneumothorax</a>, <a ljsid-3=\"\">Pleuraerguss</a>, alveoläres interstitielles Syndrom und mehr.","#Case, Blunt Neck Trauma Patient":"Fall: Patient mit stumpfem Nackentrauma","#Learn the indications for administering the Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) and Extended Focused Assessment with Sonography in Trauma (eFAST) examinations, as well as their goals and limitations. Learn how to obtain the five windows of the":"Erfahren Sie die Indikationen für die Durchführung der Untersuchungen „Focused Assessment with Sonography in Trauma“ (FAST) und „Extended Focused Assessment with Sonography in Trauma“ (eFAST) sowie deren Ziele und Einschränkungen. Erfahren Sie, wie Sie die fünf Fenster des erhalten","#to evaluate first-trimester pregnancies and basic gynecologic conditions.":"zur Beurteilung von Schwangerschaften im ersten Trimester und grundlegenden gynäkologischen Erkrankungen.","#Physician performs IV ultrasound placement as part of his POCUS training":"Der Arzt führt im Rahmen seiner POCUS-Ausbildung eine intravenöse Ultraschallplatzierung durch","#Learner scanning a unique case in the SonoSimulator":"Lernender scannt einen einzigartigen Fall im SonoSimulator","#Learner performing and ultrasound-guided procedure in the SonoSimulator":"Durchführen und ultraschallgeführtes Verfahren durch den Lernenden im SonoSimulator","#Admin integrates an ultrasound vascular access course into her curriculum with SonoSim integrate":"Die Administratorin integriert mit SonoSim Integrate einen Ultraschall-Gefäßzugangskurs in ihren Lehrplan","#Master vascular ultrasound with SonoSim's comprehensive training. Improve your skills under expert guidance for superior patient care.":"Meistern Sie den Gefäßultraschall mit der umfassenden Schulung von SonoSim. Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten unter fachkundiger Anleitung für eine erstklassige Patientenversorgung.","#Hemodynamics":"Hämodynamik","#Case Studies including Cardiac Output and Pulmonary Hypertension":"Fallstudien einschließlich Herzzeitvolumen und pulmonaler Hypertonie","#Examination":"Untersuchung","#SonoSim ultrasound training ecosystem":"SonoSim Ultraschall-Trainings-Ökosystem","#Download for MacOS":"Für MacOS herunterladen","#Intrauterine Device ( IUD ), Ovarian Cysts":"Intrauterinpessar (IUP), Eierstockzysten","#Admin integrating msk ultrasound courses into her curriculum with SonoSim integrate":"Administratorin integriert MSK-Ultraschallkurse mit SonoSim-Integration in ihren Lehrplan","#Chromebooks do not support SonoSimulator® software installation. However, SonoSim courses can be accessed on a Chromebook through your web browser. Please view":"Chromebooks unterstützen die Installation der SonoSimulator®-Software nicht. Sie können jedoch über Ihren Webbrowser auf SonoSim-Kurse auf einem Chromebook zugreifen. Bitte ansehen","#For the most up-to-date information, see our":"Die aktuellsten Informationen finden Sie in unserer","#Monday to Friday – 6am to 4pm PT":"Montag bis Freitag – 6:00 bis 16:00 Uhr PT","#SCHEDULE":"ZEITPLAN","#Authentication":"Authentifizierung","#Data Security & Privacy":"Datensicherheit und Datenschutz","#See SonoSim’s End User Agreement at<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://sonosim.com/end-user-agreement</a>":"Weitere Informationen finden Sie in der Endbenutzervereinbarung von SonoSim unter<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://sonosim.com/end-user-agreement</a>","#\"The value of bedside ultrasound is highly dependent upon the skills of the medical practitioner performing the ultrasound exam.”":"„Der Wert der Ultraschalluntersuchung am Krankenbett hängt stark von den Fähigkeiten des Arztes ab, der die Ultraschalluntersuchung durchführt.“","#About Vectara":"Über Vectara","#Representation of critical links and technical documentation":"Darstellung kritischer Links und technischer Dokumentation","#Download for Windows":"Für Windows herunterladen","#SonoSim servers are hosted on Amazon Web Services (AWS). AWS data centers are designed with security in mind. AWS is ISO 27001 and FedRAMP/FISMA certified and can provide reports for SOC 1, 2, and 3. AWS provides physical data center access only to approved employees. All employees who need data center access must first apply for access and provide a valid business justification. Once access is granted, individuals are restricted only to areas specified in their permission. AWS strictly controls access to both at the perimeter and at the building ingress points by professional security staff utilizing CCTV systems and intrusion detection.":"SonoSim-Server werden auf Amazon Web Services (AWS) gehostet. AWS-Rechenzentren sind auf Sicherheit ausgelegt. AWS ist nach ISO 27001 und FedRAMP/FISMA zertifiziert und kann Berichte für SOC 1, 2 und 3 bereitstellen. AWS gewährt physischen Zugang zum Rechenzentrum nur autorisierten Mitarbeitern. Alle Mitarbeiter, die Zugang zum Rechenzentrum benötigen, müssen zunächst den Zugang beantragen und eine gültige geschäftliche Begründung vorlegen. Sobald der Zugang gewährt wurde, sind Einzelpersonen nur auf die Bereiche beschränkt, die in ihrer Erlaubnis angegeben sind. AWS kontrolliert den Zugang sowohl zum Außengelände als auch zu den Zugangspunkten zum Gebäude streng durch professionelles Sicherheitspersonal, das CCTV-Systeme und Einbrucherkennung einsetzt.","#SonoSim has partnered with Auth0 for identity access management purposes. Auth0 is ISO27001, SOC 2 Type II, ISO 27018, HIPAA BAA, Gold CSA Start, and GDPR compliant. Auth0 provides a state-of-the-art authentication security approach. Authentication is only performed over secure HTTPS connections, credentials are run through a bcrypt algorithm to securely hash and salt passwords, and AES-256 encryption is applied to all customer data stored at rest. Brute force protection, suspicious IP throttling, and monitoring for use of breached passwords and bot detection are enabled to further secure SonoSim’s member accounts.":"SonoSim ist eine Partnerschaft mit Auth0 für Zwecke der Identitätszugriffsverwaltung eingegangen. Auth0 ist ISO27001, SOC 2 Typ II, ISO 27018, HIPAA BAA, Gold CSA Start und DSGVO-konform. Auth0 bietet einen hochmodernen Authentifizierungssicherheitsansatz. Die Authentifizierung erfolgt nur über sichere HTTPS-Verbindungen, Anmeldeinformationen werden durch einen bcrypt-Algorithmus laufen gelassen, um Passwörter sicher zu hashen und zu salten, und AES-256-Verschlüsselung wird auf alle im Ruhezustand gespeicherten Kundendaten angewendet. Brute-Force-Schutz, verdächtige IP-Drosselung und Überwachung der Verwendung gehackter Passwörter sowie Bot-Erkennung sind aktiviert, um die Mitgliedskonten von SonoSim weiter zu schützen.","#The Santa Monica pier lit up at night, near SonoSim's headquarters":"Der nachts beleuchtete Santa Monica Pier in der Nähe des SonoSim-Hauptquartiers","#Frequently Asked Questions":"Häufig gestellte Fragen","#What are the current browser & system requirements to run SonoSim on my computer?":"Was sind die aktuellen Browser- und Systemanforderungen, um SonoSim auf meinem Computer auszuführen?","#To Learn More About the SonoSim Ecosystem":"Erfahren Sie mehr über das SonoSim-Ökosystem","#EMAIL US":"SCHREIBEN SIE UNS EINE E-MAIL","#<span ljsid-0=\"\">PALO ALTO, CA, UNITED STATES,</span> <span ljsid-2=\"\">June 27, 2023</span> /<a ljsid-4=\"\">EINPresswire.com</a>/ — Vectara, the conversational GenAI platform, and virtual ultrasound training provider, SonoSim Inc. (Santa Monica, CA), today established a strategic partnership that brings Vectara’s revolutionary Natural Language Understanding (NLU) technology to ultrasound education and training, helping to power the easiest way to learn and teach ultrasonography.":"<span ljsid-0=\"\">PALO ALTO, CA, VEREINIGTE STAATEN,</span> <span ljsid-2=\"\">27. Juni 2023</span> / <a ljsid-4=\"\">EINPresswire.com</a> / — Vectara, die GenAI-Konversationsplattform, und der Anbieter virtueller Ultraschallschulungen, SonoSim Inc. (Santa Monica, CA), haben heute eine strategische Partnerschaft geschlossen, die Vectaras Revolutionär bringt Die NLU-Technologie (Natural Language Understanding) für die Ultraschallausbildung und -schulung hilft dabei, den einfachsten Weg zu finden, Ultraschall zu erlernen und zu lehren.","#“<span ljsid-1=\"\">The Proposed Solution: Provide SonoSim ultrasound training platform users with quick and precise question/answering capabilities while aiding users to instantly locate the learning content or training case they are searching for, solving the proverbial “finding a needle in a haystack” problem and making learning easier and more accessible.</span>":"<span ljsid-1=\"\">„ Die vorgeschlagene Lösung: Bieten Sie Benutzern der SonoSim-Ultraschall-Trainingsplattform schnelle und präzise Frage-/Antwortfunktionen und helfen Sie Benutzern gleichzeitig, den gesuchten Lerninhalt oder Schulungsfall sofort zu finden, und lösen Sie so das sprichwörtliche Problem „die Nadel im Heuhaufen zu finden“. Lernen einfacher und zugänglicher.</span>","#Visit<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">www.SonoSim.com</a><span ljsid-3=\"\"> </span>for more information.":"Besuchen<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">www.SonoSim.com</a><span ljsid-3=\"\"> </span>für mehr Informationen.","#SOURCE: Trocaire College;<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://trocaire.edu/cummings-foundation-supports-continuing-use-of-sonosim-technology-at-trocaire/</a>":"QUELLE: Trocaire College;<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://trocaire.edu/cummings-foundation-supports-continuing-use-of-sonosim-technology-at-trocaire/</a>","#TEE <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em>":"TEE <em ljsid-1=\"\">(bald erhältlich!)</em>","#64-bit Windows 10 or newer":"64-Bit-Windows 10 oder neuer","#Minimum 4 GB RAM; Recommended 8 GB RAM":"Mindestens 4 GB RAM; Empfohlen 8 GB RAM","#The three latest versions of the following browsers are supported: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, & Microsoft Edge":"Die drei neuesten Versionen der folgenden Browser werden unterstützt: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Microsoft Edge","#See SonoSim’s privacy policy in its entirety at<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://sonosim.com/privacy-policy</a>":"Die vollständige Datenschutzrichtlinie von SonoSim finden Sie unter<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">https://sonosim.com/privacy-policy</a>","#Get CME while learning how to use ultrasound to evaluate commonly encountered musculoskeletal ( MSK ) conditions. Sonographic characteristics of musculoskeletal tissues are described, as are the imaging techniques and scanning approaches utilized in":"Holen Sie sich CME und lernen Sie, wie Sie mit Ultraschall häufig auftretende Erkrankungen des Bewegungsapparates (MSK) beurteilen. Es werden sonografische Eigenschaften des Muskel-Skelett-Gewebes sowie die dabei verwendeten bildgebenden Verfahren und Scan-Ansätze beschrieben","#Intrauterine and Extrauterine Pregnancies":"Intrauterine und extrauterine Schwangerschaften","#Learner performs LiveScan on a live model for medical decision-making practice":"Der Lernende führt LiveScan an einem Live-Modell für die Praxis der medizinischen Entscheidungsfindung durch","#Tips & Pitfalls in Performing Focused Cardiac Ultrasound ( FoCUS )":"Tipps und Fallstricke bei der Durchführung von fokussiertem Herzultraschall (FoCUS)","#Woman taking a SonoSim course on her desktop computer":"Frau nimmt an einem SonoSim-Kurs auf ihrem Desktop-Computer teil","#In order to prepare for it, please watch our video on how to access TeamViewer. During your virtual session, if you need help, you will be required to send us your unique TeamViewer code and password.":"Um sich darauf vorzubereiten, schauen Sie sich bitte unser Video zum Zugriff auf TeamViewer an. Wenn Sie während Ihrer virtuellen Sitzung Hilfe benötigen, müssen Sie uns Ihren eindeutigen TeamViewer-Code und Ihr Passwort senden.","#SonoSim user interface shown on a laptop and mobile device":"SonoSim-Benutzeroberfläche auf einem Laptop und einem Mobilgerät","#Can I install the SonoSimulator software on my Chromebook?":"Kann ich die SonoSimulator-Software auf meinem Chromebook installieren?","#M-F – 6:30am - 3:30pm PT":"MF – 6:30 – 15:30 Uhr PT","#schedule-1-1":"Zeitplan-1-1","#Disk Storage":"Festplattenspeicher","#Last Updated Date: June 27, 2023":"Datum der letzten Aktualisierung: 27. Juni 2023","#SonoSim Members can enable Multi-Factor Authentication (MFA) for an added layer of account security. SonoSim web applications support the use of authenticator apps with One-Time Passcodes (OTP).":"SonoSim-Mitglieder können die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für eine zusätzliche Ebene der Kontosicherheit aktivieren. SonoSim-Webanwendungen unterstützen die Verwendung von Authentifizierungs-Apps mit One-Time Passcodes (OTP).","#Color doppler ultrasound image depicting the value of ultrasound imaging for diagnostic purposes":"Farbdoppler-Ultraschallbild, das den Wert der Ultraschallbildgebung für diagnostische Zwecke veranschaulicht","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the scrotum, including scrotum anatomy and physiology and sonographic anatomy of the scrotum. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Hodensacks einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Hodensacks sowie der sonografischen Anatomie des Hodensacks. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken für","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the spine, including spine anatomy and physiology, and":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung der Wirbelsäule einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie der Wirbelsäule","#sonographic anatomy of the spine":"sonographische Anatomie der Wirbelsäule","#Clinical Ultrasound Training Image of Aorta and Inferior Vena Cava IVC by SonoSim":"Klinisches Ultraschall-Trainingsbild der Aorta und der unteren Hohlvene IVC von SonoSim","#Clinical Ultrasound Training Image of Cardiology Scan by SonoSim":"Klinisches Ultraschall-Trainingsbild des Kardiologie-Scans von SonoSim","#Clinical Series":"Klinische Reihe","#Learn how to determine bladder volume measurements, including post-void residual volume, with ultrasound. Learn to identify pyogenic debris, calculi, and blood clots; explore possible ureteral obstruction; determine needle location for aspiration; and <a ljsid-1=\"\">confirm placement of urinary catheters with ultrasound imaging</a>.":"Erfahren Sie, wie Sie Blasenvolumenmessungen, einschließlich des Restvolumens nach der Entleerung, mit Ultraschall bestimmen. Lernen Sie, Eiterreste, Steine ​​und Blutgerinnsel zu erkennen; Erkunden Sie eine mögliche Harnleiterobstruktion. Bestimmen Sie die Position der Nadel für die Aspiration. und <a ljsid-1=\"\">bestätigen Sie die Platzierung der Harnkatheter mit Ultraschallbildgebung</a> .","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult &amp; Pediatric Patients; Pericardial Effusion Patients; <a ljsid-1=\"\">Pericardial Tamponade</a> Patient; Moderate Dilated Cardiomyopathy Case; Severe Dilated Cardiomyopathy Case; Cardiomyopathy with Pleural Effusion Patient; Cardiomyopathy with Pacemaker Wire Cases; Severe Pulmonary Hypertension Patient; Right Heart Overload with McConnell’s Sign Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Normale erwachsene und pädiatrische Patienten; Patienten mit Perikarderguss; Patient <a ljsid-1=\"\">mit Perikardtamponade</a> ; Fall einer mittelschweren dilatativen Kardiomyopathie; Fall einer schweren dilatativen Kardiomyopathie; Kardiomyopathie bei Patienten mit Pleuraerguss; Kardiomyopathie bei Schrittmacherdrahtfällen; Patient mit schwerer pulmonaler Hypertonie; Überlastung des rechten Herzens mit McConnell's Sign Case","#Relevant Findings/Pathology: Normal Adult Patient; Multiple Cholelithiasis Cases; Acute Calculous Cholecystitis Patient; Ascites in an End-Stage Liver Disease Patient; Steatohepatitis (Fatty Liver) Patient; Multiple <a ljsid-1=\"\">Acute Appendicitis</a> Cases; Multiple Small Bowel Obstruction Cases; Intra-Abdominal Mass Case":"Relevante Befunde/Pathologie: Normaler erwachsener Patient; Mehrere Cholelithiasis-Fälle; Patient mit akuter kalkhaltiger Cholezystitis; Aszites bei einem Patienten mit Lebererkrankung im Endstadium; Patient mit Steatohepatitis (Fettleber); Mehrere Fälle <a ljsid-1=\"\">von akuter Blinddarmentzündung</a> ; Mehrere Fälle von Dünndarmobstruktion; Fall einer intraabdominellen Raumforderung","#Learn how to use <a ljsid-1=\"\">OBGYN ultrasound</a> to evaluate first-trimester pregnancies and basic gynecologic conditions.":"Erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">den Gynäkologen-Ultraschall</a> zur Beurteilung von Schwangerschaften im ersten Trimester und grundlegenden gynäkologischen Erkrankungen einsetzen können.","#Diagnosing Pathologic Conditions such as <a ljsid-1=\"\">Intrauterine and Extrauterine Pregnancies</a>":"Diagnose pathologischer Erkrankungen wie <a ljsid-1=\"\">intrauteriner und extrauteriner Schwangerschaften</a>","#abdominal aortic aneurysms":"Bauchaortenaneurysmen","#This POCUS training module teaches a six-step approach for":"Dieses POCUS-Schulungsmodul vermittelt einen sechsstufigen Ansatz für","#& Biliary System":"& Gallensystem","#MSK ultrasound":"MSK-Ultraschall","#Instructor providing ultrasound image feedback with Performance Tracker":"Ausbilder gibt Ultraschallbild-Feedback mit Performance Tracker","#Learn how to evaluate aortic anatomy and identify":"Erfahren Sie, wie Sie die Anatomie der Aorta beurteilen und identifizieren können","#five windows of the eFAST examination":"fünf Fenster der eFAST-Prüfung","#overview, indications and objectives, as well as its limitations are covered, with relevant anatomy and sonographic anatomy overviews included. Practical ultrasound application factors including patient positioning, transducer selection, and sonographic technique are covered.":"Überblick, Indikationen und Ziele sowie ihre Einschränkungen werden behandelt, einschließlich relevanter Übersichten zur Anatomie und sonografischen Anatomie. Es werden praktische Ultraschallanwendungsfaktoren wie Patientenpositionierung, Schallkopfauswahl und sonografische Technik behandelt.","#Acute Appendicitis":"Akute Blinddarmentzündung","#Vascular-Gif_Small":"Gefäß-Gif_Small","#Color doppler ultrasound footage in SonoSim vascular ultrasound training":"Farbdoppler-Ultraschallaufnahmen im SonoSim-Gefäßultraschalltraining","#The Use of Color and Spectral Doppler in FoCUS":"Die Verwendung von Farb- und Spektraldoppler in FoCUS","#Pulmonary Artery Pressure Measurements":"Druckmessungen in der Pulmonalarterie","#(toll free)":"(Zollfrei)","#Get a Product Demo":"Holen Sie sich eine Produktdemo","#For Uninterrupted Learning":"Für ununterbrochenes Lernen","#Ultrasound Imaging Windows for FoCUS":"Ultraschall-Bildgebungsfenster für FoCUS","#Learner practicing ultrasound-guided procedures":"Lernender übt ultraschallgeführte Verfahren","#REQUEST":"ANFRAGE","#At least 2 GB free, up to a minimum of 5GB required depending on cases installed":"Mindestens 2 GB frei, bis zu mindestens 5 GB erforderlich, abhängig von den installierten Gehäusen","#Minimum Screen Resolution":"Mindestbildschirmauflösung","#Internet Connection":"Internetverbindung","#** If you have a laptop with only USB-C ports, a USB-C to USB adapter is required. Please do not attempt to install with any sort of hub adapter, and for Macs we recommend an Apple-manufactured adapter.":"** Wenn Sie einen Laptop nur mit USB-C-Anschlüssen haben, ist ein USB-C-auf-USB-Adapter erforderlich. Bitte versuchen Sie nicht, mit einem Hub-Adapter zu installieren. Für Macs empfehlen wir einen von Apple hergestellten Adapter.","#Development Practices":"Entwicklungspraktiken","#Submit Comment":"Kommentar abgeben","#SonoSim is dedicated to transforming & improving the delivery of medical care through proven, inventive ultrasound education and training services. With its staff of leading ultrasound educators, instructional designers, content editors, scientists, and software developers, SonoSim has created the easiest, most effective way to learn and teach ultrasonography. Learn more at":"SonoSim widmet sich der Umgestaltung und Verbesserung der Bereitstellung medizinischer Versorgung durch bewährte, innovative Schulungs- und Schulungsdienste für Ultraschall. Mit seinem Team aus führenden Ultraschallpädagogen, Lehrplanern, Inhaltsredakteuren, Wissenschaftlern und Softwareentwicklern hat SonoSim die einfachste und effektivste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Erfahren Sie mehr unter","#Learner taking a SonoSim ultrasound obgyn course":"Lernender nimmt an einem SonoSim-Ultraschall-Geburtsgynkurs teil","#Tibiotalar MSK ultrasound footage":"Tibiotalar MSK-Ultraschallaufnahmen","#SonoSim user interface shown on a personal computer":"SonoSim-Benutzeroberfläche auf einem PC","#Get your questions answered regarding all SonoSim products, services, & membership.":"Erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen zu allen Produkten, Dienstleistungen und der Mitgliedschaft von SonoSim.","#Broadband internet connection is required. Speed Requirements: Minimum 1 MBPS; Recommended 10 MBPS or higher":"Eine Breitband-Internetverbindung ist erforderlich. Geschwindigkeitsanforderungen: Mindestens 1 MBit/s; Empfohlen 10 MBit/s oder höher","#A large language model (LLM) is an artificial intelligence (AI) system that uses deep learning algorithms to generate natural language from a large corpus of text. It is trained on a large text dataset and can generate new text similar to the original dataset. LLMs are used for a variety of tasks, such as natural language processing, text generation, and machine translation. LLMs such as ChatGPT took the world by storm, forever changing how we do things.":"Ein Large Language Model (LLM) ist ein System der künstlichen Intelligenz (KI), das Deep-Learning-Algorithmen verwendet, um natürliche Sprache aus einem großen Textkorpus zu generieren. Es wird auf einem großen Textdatensatz trainiert und kann neuen Text generieren, der dem Originaldatensatz ähnelt. LLMs werden für eine Vielzahl von Aufgaben verwendet, beispielsweise für die Verarbeitung natürlicher Sprache, die Textgenerierung und die maschinelle Übersetzung. LLMs wie ChatGPT eroberten die Welt im Sturm und veränderten für immer die Art und Weise, wie wir Dinge tun.","#, Molar Pregnancy & More":", Backenzahnschwangerschaft und mehr","#Learner performing an OB GYN ultrasound in the SonoSimulator":"Lernender führt einen Gynäkologen-Ultraschall im SonoSimulator durch","#Study tools concepts like pneumothorax ultrasound from any device":"Studieren Sie Konzepte wie Pneumothorax-Ultraschall von jedem Gerät aus","#Practice ultrasound guided procedures":"Üben Sie ultraschallgeführte Verfahren","#Updated-Final_8.11.23":"Aktualisiert-Final_8.11.23","#page.":"Seite.","#Support Session":"Support-Sitzung","#*Please note that most elements of the SonoSim Ecosystem are available on most internet-connected devices through a web browser, but the SonoSimulator® software is not supported on ChromeBooks, tablets, or mobile devices.":"*Bitte beachten Sie, dass die meisten Elemente des SonoSim-Ökosystems auf den meisten mit dem Internet verbundenen Geräten über einen Webbrowser verfügbar sind, die SonoSimulator®-Software jedoch nicht auf ChromeBooks, Tablets oder Mobilgeräten unterstützt wird.","#SonoSim is committed to safeguarding the privacy of its customers and the personal information entrusted to them. Data is encrypted in transit using HTTPS and TLS 1.2. Data is encrypted at rest using AES-256.":"SonoSim verpflichtet sich, die Privatsphäre seiner Kunden und der ihnen anvertrauten persönlichen Daten zu schützen. Die Daten werden während der Übertragung mit HTTPS und TLS 1.2 verschlüsselt. Die Daten werden im Ruhezustand mit AES-256 verschlüsselt.","#SonoSim System Requirements":"SonoSim-Systemanforderungen","#Optimize your ultrasound training experience by ensuring computers used to access SonoSim meet the following minimum technical specifications:":"Optimieren Sie Ihr Ultraschalltraining, indem Sie sicherstellen, dass die für den Zugriff auf SonoSim verwendeten Computer die folgenden technischen Mindestanforderungen erfüllen:","#macOS 11 or newer (2017 model or newer)":"macOS 11 oder neuer (Modell 2017 oder neuer)","#Memory":"Erinnerung","#Network Security":"Netzwerksicherheit","#Comment":"Kommentar","#Mar 9, 2018":"9. März 2018","#Patient; Moderate Dilated Cardiomyopathy Case; Severe Dilated Cardiomyopathy Case; Cardiomyopathy with Pleural Effusion Patient; Cardiomyopathy with Pacemaker Wire Cases; Severe Pulmonary Hypertension Patient; Right Heart Overload with McConnell’s Sign Case":"Geduldig; Fall einer mittelschweren dilatativen Kardiomyopathie; Fall einer schweren dilatativen Kardiomyopathie; Kardiomyopathie bei Patienten mit Pleuraerguss; Kardiomyopathie bei Schrittmacherdrahtfällen; Patient mit schwerer pulmonaler Hypertonie; Überlastung des rechten Herzens mit McConnell's Sign Case","#. Learn how to use ultrasound to describe and evaluate a variety of patient cases involving DVT diagnoses.":". Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Ultraschall eine Vielzahl von Patientenfällen mit TVT-Diagnosen beschreiben und bewerten.","#Ultrasound training courses for physicians are complemented by corresponding scanning cases in the SonoSimulator":"Ultraschallschulungen für Ärzte werden durch entsprechende Scan-Fälle im SonoSimulator ergänzt","#Woman learning about ultrasound of pneumothorax":"Frau lernt etwas über Ultraschall des Pneumothorax","#Learners can review their ultrasound vascular training from any device with SonoSim study tools":"Mit den SonoSim-Studientools können Lernende ihr Ultraschall-Gefäßtraining von jedem Gerät aus überprüfen","#Instructor grades submitted images with Performance Tracker":"Der Kursleiter bewertet eingereichte Bilder mit Performance Tracker","#Traditional Echocardiographic Convention":"Traditionelle echokardiographische Konvention","#Relevant Findings/Pathology: Tricuspid Regurgitation, Aortic Regurgitation, Mitral Regurgitation and Aortic Stenosis, Dilated and Concentric Ventricular Hypertrophy,<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">Cardiomyopathies</a>, Pulmonary Hypertension, Use of IVC to Estimate Right Atrial Pressures":"Relevante Befunde/Pathologie: Trikuspidalinsuffizienz, Aorteninsuffizienz, Mitralinsuffizienz und Aortenstenose, dilatative und konzentrische ventrikuläre Hypertrophie,<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">Kardiomyopathien</a>, pulmonale Hypertonie, Verwendung von IVC zur Schätzung des rechten Vorhofdrucks","#Instructor providing image feedback with Performance Tracker":"Ausbilder geben Bild-Feedback mit Performance Tracker","#Replies M-F 6am-4pm PT":"Antworten MF 6-16 Uhr PT","#envelope":"Umschlag","#Get in touch with SonoSim today. We're ready to answer any questions about our comprehensive ultrasound training and education solutions.":"Nehmen Sie noch heute Kontakt mit SonoSim auf. Wir beantworten gerne alle Fragen zu unseren umfassenden Schulungs- und Schulungslösungen für Ultraschall.","#Physical Security of SonoSim Information Systems":"Physische Sicherheit von SonoSim-Informationssystemen","#3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Apoyo</u>. The access right granted hereunder entitles Customer to the support services described from time to time on SonoSim’s website located at https://sonosim.com/support for the period specified therein following the Effective Date under these Terms and thereafter, solely if Customer purchases additional support services.":"3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Apoyo</u> . Das hierin gewährte Zugriffsrecht berechtigt den Kunden zu den von Zeit zu Zeit auf der SonoSim-Website unter https://sonosim.com/support beschriebenen Supportleistungen für den darin angegebenen Zeitraum ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen und danach, nur wenn der Kunde zusätzliche Leistungen erwirbt Support-Services.","#The Challenge: Ultrasound imaging is a life-saving technology that is not utilized enough due to difficulty in learning how to use it properly. SonoSim’s mission is to change this dynamic, ensuring that all healthcare providers know when, where, and how to use ultrasound in the best interests of their patients. To this end, SonoSim has developed the most comprehensive content available for learning & teaching ultrasonography. However, finding exactly what you need, on-demand, as an instructor or learner, has become an increasing challenge as the SonoSim libraries of content and scanning cases continue to expand.":"Die Herausforderung: Ultraschallbildgebung ist eine lebensrettende Technologie, die aufgrund der Schwierigkeit, den richtigen Umgang damit zu erlernen, nicht ausreichend genutzt wird. Die Mission von SonoSim besteht darin, diese Dynamik zu ändern und sicherzustellen, dass alle Gesundheitsdienstleister wissen, wann, wo und wie sie Ultraschall im besten Interesse ihrer Patienten einsetzen müssen. Zu diesem Zweck hat SonoSim die umfassendsten verfügbaren Inhalte zum Erlernen und Lehren von Ultraschall entwickelt. Allerdings ist es zu einer zunehmenden Herausforderung geworden, bei Bedarf genau das zu finden, was Sie als Ausbilder oder Lernender benötigen, da die SonoSim-Bibliotheken mit Inhalten und Scan-Fällen immer größer werden.","#The Expected Benefits: Vectara’s “Grounded Generation” ensures that content search and localization is maximally precise and exclusive to specific provided source data, in this case – SonoSim’s content library. Vectara overcomes the lack of reliability and accuracy that limits the usefulness of most Generative AI tools.":"Die erwarteten Vorteile: Vectaras „Grounded Generation“ stellt sicher, dass die Suche und Lokalisierung von Inhalten maximal präzise und ausschließlich für bestimmte bereitgestellte Quelldaten erfolgt, in diesem Fall für die Inhaltsbibliothek von SonoSim. Vectara überwindet den Mangel an Zuverlässigkeit und Genauigkeit, der den Nutzen der meisten generativen KI-Tools einschränkt.","#About SonoSim":"Über SonoSim","#About SonoSim, Inc.":"Über SonoSim, Inc.","#Feb 22, 2017":"22. Februar 2017","#<strong ljsid-0=\"\">BOSTON – </strong>Thought Industries, the world’s leading B2B customer education and external training platform provider, today announced SonoSim, the world’s leading provider of ultrasound education and training, has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries platform, while also providing leadership in healthcare education during COVID-19.":"<strong ljsid-0=\"\">BOSTON –</strong> Thought Industries, der weltweit führende Anbieter von B2B-Kundenschulungen und externen Schulungsplattformen, gab heute bekannt, dass SonoSim, der weltweit führende Anbieter von Ultraschallschulungen und -schulungen, seitdem eine Steigerung der B2B-Programmakzeptanz um 23 Prozent und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils erzielt hat Nutzung der Thought Industries-Plattform und Übernahme einer Führungsrolle in der Gesundheitserziehung während COVID-19.","#We are indebted to the Cummings Foundation for its support for year two of our SonoSim technology, which provides new and continuing DMS and ECHO students an unparalleled opportunity to develop real-world ultrasonography clinical skills,” said Trocaire President Bassam M. Deeb, Ph.D. “This technology proved invaluable this spring amidst the new COVID-19 reality as students were able to complete their clinical requirements using SonoSim, allowing Trocaire to continue meeting Western New York’s critical need for skilled healthcare professionals.”":"Wir sind der Cummings Foundation für ihre Unterstützung im zweiten Jahr unserer SonoSim-Technologie zu Dank verpflichtet, die neuen und weiterführenden DMS- und ECHO-Studenten eine beispiellose Gelegenheit bietet, praktische klinische Ultraschallkenntnisse zu entwickeln“, sagte Trocaire-Präsident Bassam M. Deeb, Ph. D. „Diese Technologie erwies sich in diesem Frühjahr inmitten der neuen COVID-19-Realität als von unschätzbarem Wert, da Studenten ihre klinischen Anforderungen mit SonoSim erfüllen konnten, sodass Trocaire weiterhin den dringenden Bedarf an qualifizierten medizinischen Fachkräften im Westen von New York decken konnte.“","#SonoSim is committed to supporting healthcare institutions, training programs, and medical providers around the world in response to the challenge of COVID-19. Our remote learning platform is helping educators and healthcare professionals alike, respond to a rapidly changing learning environment.":"SonoSim engagiert sich für die Unterstützung von Gesundheitseinrichtungen, Schulungsprogrammen und medizinischen Anbietern auf der ganzen Welt als Reaktion auf die Herausforderung von COVID-19. Unsere Fernlernplattform hilft Pädagogen und Gesundheitsfachkräften gleichermaßen, auf eine sich schnell verändernde Lernumgebung zu reagieren.","#experts_medical_projects_award_higher_res-1":"experten_medical_projects_award_higher_res-1","#Learner scanning in the SonoSimulator":"Lernender scannt im SonoSimulator","#Man performs SonoSim LiveScan on a live model":"Mann führt SonoSim LiveScan an einem Live-Modell durch","#Study tools allows review of msk ultrasound courses from any device":"Mit den Lerntools können Sie MSK-Ultraschallkurse von jedem Gerät aus überprüfen","#Ultrasound-guided procedure footage":"Aufnahmen von ultraschallgeführten Eingriffen","#for computer specifications for installation.":"Computerspezifikationen für die Installation.","#We'd love to demonstrate how SonoSim can enhance your ultrasound education, improve the training experience, and support your educational goals. There are several ways to reach out to our dedicated team. We look forward to hearing from you and addressing your needs.":"Wir würden Ihnen gerne zeigen, wie SonoSim Ihre Ultraschallausbildung verbessern, das Trainingserlebnis verbessern und Ihre Bildungsziele unterstützen kann. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, mit unserem engagierten Team in Kontakt zu treten. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und auf Ihre Bedürfnisse einzugehen.","#SonoSim Inc. (“SonoSim, “we”, “our”, “us”) is committed to protect the confidentiality, integrity, availability and security of all of its information systems and assets against new and existing cybersecurity threats. SonoSim and its management team expects all employees and users with access to SonoSim’s infrastructure and systems to continuously improve and maintain the security of assets and customer data to the best of their abilities. This includes following a rigorous software development process, change management process, and maintaining a detailed incident response and disaster recovery plan.":"SonoSim Inc. („SonoSim, „wir“, „unser“, „uns“) verpflichtet sich, die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Sicherheit aller seiner Informationssysteme und Vermögenswerte vor neuen und bestehenden Cybersicherheitsbedrohungen zu schützen. SonoSim und sein Managementteam erwarten von allen Mitarbeitern und Benutzern mit Zugriff auf die Infrastruktur und Systeme von SonoSim, dass sie die Sicherheit von Vermögenswerten und Kundendaten nach besten Kräften kontinuierlich verbessern und aufrechterhalten. Dazu gehört die Einhaltung eines strengen Softwareentwicklungsprozesses, des Änderungsmanagementprozesses und die Pflege eines detaillierten Notfallreaktions- und Notfallwiederherstellungsplans.","#“Healthcare education businesses continue to look for new ways to engage more physicians and advanced care providers regardless of location or language while improving the customer experience,” said Barry Kelly, CEO, Thought Industries. “Helping SonoSim scale its global online learning program by adding a mobile-friendly format, better course analytics, and engaging learning experiences better prepares its customers for integrated didactic, hands-on training and knowledge assessments to grow their ultrasound training business.”":"„Unternehmen im Gesundheitswesen suchen weiterhin nach neuen Wegen, um unabhängig von Standort und Sprache mehr Ärzte und Anbieter fortschrittlicher Gesundheitsfürsorge einzubeziehen und gleichzeitig das Kundenerlebnis zu verbessern“, sagte Barry Kelly, CEO von Thought Industries. „Die Unterstützung von SonoSim bei der Skalierung seines globalen Online-Lernprogramms durch die Hinzufügung eines mobilfreundlichen Formats, besserer Kursanalysen und ansprechender Lernerfahrungen bereitet seine Kunden besser auf integrierte didaktische, praktische Schulungen und Wissensbewertungen vor, um ihr Ultraschall-Schulungsgeschäft auszubauen.“","#For current members, you’ll soon find an easier Main Menu for navigation, how-to videos, and reference materials within the SonoSimulator.":"Für aktuelle Mitglieder werden Sie bald ein einfacheres Hauptmenü für Navigation, Anleitungsvideos und Referenzmaterialien im SonoSimulator finden.","#Save instructor grading time with the launch of AI-Automated Assessment this summer! To create a pathway for the standardized assessment of large numbers of ultrasound learners and deliver a dramatically more efficient method for image evaluation, AI-Automated Assessment serves as the first review of ultrasound images saved by learners.":"Sparen Sie mit der Einführung der AI-Automated Assessment diesen Sommer Zeit bei der Benotung durch Lehrer! Um einen Weg für die standardisierte Beurteilung einer großen Anzahl von Ultraschall-Lernenden zu schaffen und eine wesentlich effizientere Methode zur Bildauswertung bereitzustellen, dient die KI-automatisierte Bewertung als erste Überprüfung der von Lernenden gespeicherten Ultraschallbilder.","#Detailed Status Report – See specific learner data including course progress and number of Mastery Test attempts":"Detaillierter Statusbericht – Sehen Sie sich spezifische Daten des Lernenden an, einschließlich Kursfortschritt und Anzahl der Mastery-Testversuche","#SonoSim management awards Experts Medical Projects the 2020 Distributor of the Year Award. From left to right: Diana Le, Dr. Hani Abdel, Mohammed Nabeel, and Nicole Durden. Photo Credit: Daniel Kurzweil":"Das SonoSim-Management zeichnet Experts Medical Projects mit der Auszeichnung „Distributor des Jahres 2020“ aus. Von links nach rechts: Diana Le, Dr. Hani Abdel, Mohammed Nabeel und Nicole Durden. Bildnachweis: Daniel Kurzweil","#About Survival Technology":"Über Survival-Technologie","#CAEP members can inquire about discounts on select SonoSim products by contacting CAEP Membership Services Representative Christina Bova at <span ljsid-1=\"\">cbova@caep.ca</span>.":"CAEP-Mitglieder können sich über Rabatte auf ausgewählte SonoSim-Produkte erkundigen, indem sie sich an die CAEP Membership Services Representative Christina Bova unter <span ljsid-1=\"\">cbova@caep.ca</span> wenden.","#Input Ports":"Eingabeports","#Explore SonoSim's commitment to safeguarding your data. Our Information Security Overview outlines our extensive security protocols.":"Entdecken Sie SonoSims Engagement für den Schutz Ihrer Daten. In unserem Informationssicherheitsüberblick werden unsere umfangreichen Sicherheitsprotokolle beschrieben.","#Color doppler ultrasound image of blood vessel":"Farbdoppler-Ultraschallbild eines Blutgefäßes","#“We are proud to work with a growing number of health practitioner education firms that are giving their learners a competitive advantage through GenAI-powered search,” said Amr Awadallah, Vectara’s CEO and Founder. “I am especially proud of our partnership with SonoSim. It is rewarding to bring AI to enhance this healthcare experience for the benefit of these patients.”":"„Wir sind stolz darauf, mit einer wachsenden Zahl von Ausbildungsfirmen für Heilpraktiker zusammenzuarbeiten, die ihren Lernenden durch die GenAI-gestützte Suche einen Wettbewerbsvorteil verschaffen“, sagte Amr Awadallah, CEO und Gründer von Vectara. „Ich bin besonders stolz auf unsere Partnerschaft mit SonoSim. Es ist lohnend, KI einzusetzen, um dieses Gesundheitserlebnis zum Wohle dieser Patienten zu verbessern.“","#Enter your Website":"Geben Sie Ihre Website ein","#Throughout 2022, SonoSim used feedback from the 2021 beta release of this expert system-based AI to enhance features, validate the platform, and expand its coverage to each of its foundational SonoSim Anatomy and Physiology modules.":"Im Laufe des Jahres 2022 nutzte SonoSim das Feedback aus der Betaversion 2021 dieser auf Expertensystemen basierenden KI, um Funktionen zu verbessern, die Plattform zu validieren und ihre Abdeckung auf jedes ihrer grundlegenden SonoSim-Module Anatomie und Physiologie zu erweitern.","#The SonoSim software simulates a broad range of life-like clinical ultrasound scenarios with both normal and abnormal pathologies for students in the college’s <a ljsid-1=\"\">Diagnostic Medical Sonography (DMS)</a> y <a ljsid-3=\"\">Ecocardiografía</a> (Echo) certificate programs. The experience also includes gel pads and “sonosimulator” wands, which replicate the experience of using an actual ultrasound probe on real patients.":"Die SonoSim-Software simuliert eine breite Palette lebensechter klinischer Ultraschallszenarien mit sowohl normalen als auch abnormalen Pathologien für Studenten der Zertifikatsprogramme <a ljsid-1=\"\">Diagnostic Medical Sonography (DMS)</a> und <a ljsid-3=\"\">Ecocardiografía</a> (Echo) der Hochschule. Das Erlebnis umfasst auch Gelpads und „Sonosimulator“-Stäbe, die das Erlebnis der Verwendung einer echten Ultraschallsonde an echten Patienten nachbilden.","#Throughout the year, we’ll be launching a series of ultrasound education products, including new online ultrasound courses, unique scanning cases, analytics with artificial intelligence (AI), and more!":"Im Laufe des Jahres werden wir eine Reihe von Ultraschall-Schulungsprodukten auf den Markt bringen, darunter neue Online-Ultraschallkurse, einzigartige Scan-Fälle, Analysen mit künstlicher Intelligenz (KI) und mehr!","#Features of AI-Automated Assessment":"Merkmale der KI-automatisierten Bewertung","#Thought Industries powers the business of learning by providing the world’s leading B2B customer education and extended enterprise platform. The company was founded in 2014 around the core belief that online learning experiences should be modern, intuitive, engaging, and scalable. Today, our team builds and maintains the only learning solution with completely native tools and integrations that drive higher engagement, learner proficiency, and retention rates for our customers. Headquartered in Boston, Thought Industries has offices across North America and Europe. For more information, visit<a ljsid-1=\"\"> thoughtindustries.com</a> and follow us on<a ljsid-3=\"\"> LinkedIn</a> y<a ljsid-5=\"\"> Gorjeo</a>.":"Thought Industries treibt das Lerngeschäft voran, indem es die weltweit führende B2B-Kundenschulung und erweiterte Unternehmensplattform bereitstellt. Das Unternehmen wurde 2014 mit der Grundüberzeugung gegründet, dass Online-Lernerlebnisse modern, intuitiv, ansprechend und skalierbar sein sollten. Heute entwickelt und wartet unser Team die einzige Lernlösung mit vollständig nativen Tools und Integrationen, die das Engagement, die Kompetenz der Lernenden und die Bindungsraten unserer Kunden steigern. Thought Industries hat seinen Hauptsitz in Boston und Niederlassungen in ganz Nordamerika und Europa. Für weitere Informationen besuchen Sie <a ljsid-1=\"\">Thoughtindustries.com</a> und folgen Sie uns auf <a ljsid-3=\"\">LinkedIn</a> und <a ljsid-5=\"\">Gorjeo</a> .","#SOURCE: Thought Industries; <a ljsid-1=\"\">https://www.thoughtindustries.com/blog/customer-education-platform-enables-sonosim-to-advance-medical-education</a>":"QUELLE: Thought Industries; <a ljsid-1=\"\">https://www.thoughtindustries.com/blog/customer-education-platform-enables-sonosim-to-advance-medical-education</a>","#Saves time over a manual review of ultrasound images":"Spart Zeit gegenüber einer manuellen Überprüfung von Ultraschallbildern","#SonoSim Awards":"SonoSim-Auszeichnungen","#Since opening our doors six years ago, we have launched three additional core product lines, been proven effective by studies in multiple medical journals, received accolades, and expanded our global impact to over 35 countries on six continents.":"Seit unserer Eröffnung vor sechs Jahren haben wir drei weitere Kernproduktlinien auf den Markt gebracht, deren Wirksamkeit durch Studien in mehreren medizinischen Fachzeitschriften nachgewiesen wurde, Auszeichnungen erhalten und unsere globale Präsenz auf über 35 Länder auf sechs Kontinenten ausgeweitet.","#<a ljsid-0=\"\">SonoSim International’s mission</a> is to meet the global demand for SonoSim products and services needed by physicians, nurses, students, care providers, trainers, and educators worldwide. Through a growing distribution network, SonoSim provides the easiest way to learn ultrasonography, anytime, anyplace, and worldwide.":"<a ljsid-0=\"\">Die Mission von SonoSim International</a> besteht darin, die weltweite Nachfrage nach SonoSim-Produkten und -Dienstleistungen zu decken, die von Ärzten, Krankenschwestern, Studenten, Pflegedienstleistern, Trainern und Pädagogen weltweit benötigt werden. Durch ein wachsendes Vertriebsnetz bietet SonoSim die einfachste Möglichkeit, Ultraschall zu erlernen, jederzeit, überall und weltweit.","#Internet Browser":"Internet-Browser","#Image of a successful casual business woman using laptop during meeting":"Bild einer erfolgreichen Gelegenheitsgeschäftsfrau, die während eines Meetings einen Laptop benutzt","#SonoSim’s use cases demonstrate the potential for Vectara’s innovative GenAI-powered search in the healthcare industry, while the demands for precision and accuracy currently limit the usefulness of most Generative AI tools.":"Die Anwendungsfälle von SonoSim zeigen das Potenzial der innovativen GenAI-gestützten Suche von Vectara im Gesundheitswesen, während die Anforderungen an Präzision und Genauigkeit derzeit den Nutzen der meisten generativen KI-Tools einschränken.","#SonoSim is dedicated to transforming & improving the delivery of medical care through proven, inventive ultrasound education and training services. With its staff of leading ultrasound educators, instructional designers, content editors, scientists, and software developers, SonoSim has created the easiest, most effective way to learn and teach ultrasonography. Today, more than 1,650 medical institutions and 120,000 learners use SonoSim to learn and teach ultrasound. With 80+ diverse medical topics and thousands of real pathological scanning cases, SonoSim offers the most comprehensive library of ultrasound training available.":"SonoSim widmet sich der Umgestaltung und Verbesserung der Bereitstellung medizinischer Versorgung durch bewährte, innovative Schulungs- und Schulungsdienste für Ultraschall. Mit seinem Team aus führenden Ultraschallpädagogen, Lehrplanern, Inhaltsredakteuren, Wissenschaftlern und Softwareentwicklern hat SonoSim die einfachste und effektivste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Heute nutzen mehr als 1.650 medizinische Einrichtungen und 120.000 Lernende SonoSim, um Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Mit über 80 verschiedenen medizinischen Themen und Tausenden von echten pathologischen Scan-Fällen bietet SonoSim die umfassendste verfügbare Bibliothek für Ultraschallschulungen.","#\"SonoSim is a real force multiplier...If programs are struggling with the hurdles and time constraints of implementing a comprehensive ultrasound program, they need to look at this technology.”":"„SonoSim ist ein echter Kraftmultiplikator … Wenn Programme mit den Hürden und Zeitbeschränkungen bei der Implementierung eines umfassenden Ultraschallprogramms zu kämpfen haben, müssen sie sich diese Technologie ansehen.“","#“As a medical educator, SonoSim is a real force multiplier. It offers me the benefit of having a standardized patient library from which students see pathology, and gain ultrasound acquisition &amp; interpretation skills, as well as develop their diagnostic thinking. Now, with AI support tools for automated image assessment, it saves me countless hours and frees up funds and time that would otherwise be spent on hiring or training more reviewers. The entire SonoSim ecosystem makes it an easy choice for anyone looking to add value to their ultrasound curriculum,” adds Dr. Craig Goodmurphy, Ph.D., Professor and Director of Ultrasound Education, Penn State College of Medicine “If programs are struggling with the hurdles and time constraints of implementing a comprehensive <a ljsid-1=\"\">ultrasound program</a>, they need to look at this technology.”":"„Als medizinischer Ausbilder ist SonoSim ein echter Kraftmultiplikator. Es bietet mir den Vorteil, dass ich über eine standardisierte Patientenbibliothek verfüge, in der die Studierenden Pathologien einsehen, Fähigkeiten zur Ultraschallerfassung und -interpretation erwerben und ihr diagnostisches Denken entwickeln können. Jetzt, mit KI-Unterstützungstools für die automatisierte Bildbeurteilung, spare ich unzählige Stunden und setze Geld und Zeit frei, die sonst für die Einstellung oder Schulung weiterer Gutachter aufgewendet werden müssten. Das gesamte SonoSim-Ökosystem macht es zu einer einfachen Wahl für jeden, der seinen Ultraschalllehrplan aufwerten möchte“, fügt Dr. Craig Goodmurphy, Ph.D., Professor und Direktor für Ultraschallausbildung am Penn State College of Medicine, hinzu Angesichts der Hürden und Zeitbeschränkungen bei der Implementierung eines umfassenden <a ljsid-1=\"\">Ultraschallprogramms</a> müssen sie sich mit dieser Technologie befassen.“","#<a ljsid-0=\"\">The Foundation</a><span ljsid-1=\"\"> </span>funded the initial purchase of the program in 2019. The cutting-edge software includes content lectures, hands-on assignments to obtain images and measurements and a concluding test. This sort of simulation provides a training environment where students can practice essential competencies until they are proficient.":"<a ljsid-0=\"\">Die Grundlage</a><span ljsid-1=\"\"> </span>finanzierte den ersten Kauf des Programms im Jahr 2019. Die hochmoderne Software umfasst inhaltliche Vorlesungen, praktische Aufgaben zum Erhalten von Bildern und Messungen sowie einen abschließenden Test. Diese Art der Simulation bietet eine Trainingsumgebung, in der die Studierenden wesentliche Kompetenzen üben können, bis sie diese beherrschen.","#The Next Generation of Scanning with the SonoSimulator®":"Die nächste Generation des Scannens mit dem SonoSimulator®","#LVAD <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em>":"LVAD <em ljsid-1=\"\">(bald verfügbar!)</em>","#See SonoSim in Action":"Sehen Sie SonoSim in Aktion","#SonoSim product development teams utilize security best practices throughout the software development life cycle. SonoSim managed systems are kept up to date with the latest security patches and monitored for suspicious activity and potential impacts to availability. Development teams have well-established practices to quickly and easily deploy software changes and improvements with minimal downtime. Software applications are periodically reviewed and scanned for security vulnerabilities by internal teams and automated processes. An external team of software security experts performs a cybersecurity audit of SonoSim’s information systems, applications, and services annually.":"Die Produktentwicklungsteams von SonoSim nutzen bewährte Sicherheitspraktiken während des gesamten Softwareentwicklungslebenszyklus. Von SonoSim verwaltete Systeme werden mit den neuesten Sicherheitspatches auf dem neuesten Stand gehalten und auf verdächtige Aktivitäten und mögliche Auswirkungen auf die Verfügbarkeit überwacht. Entwicklungsteams verfügen über gut etablierte Methoden, um Softwareänderungen und -verbesserungen schnell und einfach mit minimalen Ausfallzeiten umzusetzen. Softwareanwendungen werden regelmäßig von internen Teams und automatisierten Prozessen überprüft und auf Sicherheitslücken gescannt. Ein externes Team von Softwaresicherheitsexperten führt jährlich ein Cybersicherheitsaudit der Informationssysteme, Anwendungen und Dienste von SonoSim durch.","#“The value of bedside ultrasound is highly dependent upon the skills of the medical practitioner performing the ultrasound exam. SonoSim is excited to be partnering with Vectara to translate recent LLM AI advances into making ultrasound education and skills training more effective and accessible,” said Dr. Eric Savitsky, CEO of SonoSim, Inc.":"„Der Wert der Ultraschalluntersuchung am Krankenbett hängt in hohem Maße von den Fähigkeiten des Arztes ab, der die Ultraschalluntersuchung durchführt. SonoSim freut sich über die Partnerschaft mit Vectara, um die jüngsten LLM-KI-Fortschritte so umzusetzen, dass Ultraschallausbildung und Kompetenztraining effektiver und zugänglicher werden“, sagte Dr. Eric Savitsky, CEO von SonoSim, Inc.","#Benefits of AI-Automated Assessment":"Vorteile der KI-automatisierten Bewertung","#Creates an archive of saved and reviewed images":"Erstellt ein Archiv gespeicherter und überprüfter Bilder","#On January 20, 2020, SonoSim recognized Experts Medical Projects as the SonoSim Distributor of the Year at the International Meeting on Simulation in Healthcare (IMSH), a scientific conference that explores the latest innovations and best practices in healthcare simulation. Founded in 2012, Experts Medical Projects is a world leader in supplying specialty scientific medical innovations and medical educational technology. Experts Medical Projects propelled simulation-based education in 2019 by integrating SonoSim into the largest Simulation Center in Qatar, ITQAN, which serves both the country and the Gulf Region.":"Am 20. Januar 2020 zeichnete SonoSim Experts Medical Projects beim International Meeting on Simulation in Healthcare (IMSH) als SonoSim-Distributor des Jahres aus, einer wissenschaftlichen Konferenz, die die neuesten Innovationen und Best Practices in der Gesundheitssimulation untersucht. Experts Medical Projects wurde 2012 gegründet und ist ein weltweit führender Anbieter von fachwissenschaftlichen medizinischen Innovationen und medizinischer Bildungstechnologie. Experts Medical Projects hat die simulationsbasierte Ausbildung im Jahr 2019 durch die Integration von SonoSim in das größte Simulationszentrum in Katar, ITQAN, vorangetrieben, das sowohl das Land als auch die Golfregion bedient.","#Survival Technology is one of the largest distributors of medical training solutions to universities, colleges, hospitals, emergency medical services, and other training institutions in South Africa. The ultrasound services training program is a critical aspect of Survival Technology's offerings.":"Survival Technology ist einer der größten Anbieter medizinischer Ausbildungslösungen für Universitäten, Hochschulen, Krankenhäuser, Rettungsdienste und andere Ausbildungseinrichtungen in Südafrika. Das Schulungsprogramm für Ultraschalldienste ist ein wichtiger Aspekt des Angebots von Survival Technology.","#MSK Joint Injection & Aspiration Series":"MSK-Serie zur gemeinsamen Injektion und Aspiration","#<a ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\">Challenge Cases of Unique Pathologies</span></a> (AAA, Ruptured Achilles, and more)":"<a ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\">Herausforderungsfälle einzigartiger Pathologien</span></a> (AAA, Achillessehnenruptur und mehr)","#Ultrasound image acquisition and interpretation training via a virtual tutor":"Schulung zur Aufnahme und Interpretation von Ultraschallbildern durch einen virtuellen Tutor","#Bedside access to ultrasound knowledge via the SonoSim Mobile App":"Zugriff auf Ultraschallwissen am Krankenbett über die SonoSim Mobile App","#CAEP keeps Canadian emergency physicians informed of developments in the clinical practice of emergency medicine and addresses political and societal changes that affect the delivery of emergency health care. <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">www.caep.ca</a><a ljsid-1-1=\"\"></a></span>":"CAEP hält kanadische Notärzte über Entwicklungen in der klinischen Praxis der Notfallmedizin auf dem Laufenden und geht auf politische und gesellschaftliche Veränderungen ein, die sich auf die Bereitstellung der Notfallversorgung auswirken. <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">www.caep.ca</a><a ljsid-1-1=\"\"></a></span>","#The SonoSim team at the annual summer company party":"Das SonoSim-Team beim jährlichen Sommer-Firmenfest","#Enter your Comment":"Geben Sie Ihren Kommentar ein","#SonoSim is proud to partner with Experts Medical Projects. Together, we hope to make ultrasound training accessible to all healthcare personnel in...":"SonoSim ist stolz auf die Partnerschaft mit Experts Medical Projects. Gemeinsam hoffen wir, die Ultraschallschulung für das gesamte Gesundheitspersonal in... zugänglich zu machen.","#The platform replaces a traditional LMS at SonoSim to scale online training for medical programs, physicians, and other health care professionals who need to incorporate ultrasonography training into their medical education. Providing on-demand mobile access, learning analytics, and engaging learning experiences for this growing international healthcare technology business, the training also provides practitioners continuing medical education credits (CMEs) used to maintain a medical license, board certification, credentialing, and membership in professional societies.":"Die Plattform ersetzt ein herkömmliches LMS bei SonoSim, um Online-Schulungen für medizinische Programme, Ärzte und andere Fachkräfte im Gesundheitswesen zu skalieren, die Ultraschallschulungen in ihre medizinische Ausbildung integrieren müssen. Die Schulung bietet mobilen On-Demand-Zugriff, Lernanalysen und ansprechende Lernerfahrungen für dieses wachsende internationale Unternehmen im Bereich Gesundheitstechnologie. Darüber hinaus erhalten Praktiker Credits für die medizinische Fortbildung (Continuing Medical Education Credits, CMEs), die für die Aufrechterhaltung einer medizinischen Zulassung, einer Facharztzertifizierung, einer Beglaubigung und einer Mitgliedschaft in einem Berufsverband verwendet werden Gesellschaften.","#According to the Accreditation Council for Continuing Medical Education (ACCME®), more than 1,700 accredited continuing medical education (CME) providers offered nearly 190,000 educational activities in 2019 comprising approximately 1.3 million hours of instruction with healthcare professionals. The number of activities, hours of instruction, and interactions with learners has increased, continuing a 10-year trajectory of growth.":"Nach Angaben des Accreditation Council for Continuing Medical Education (ACCME®) boten im Jahr 2019 mehr als 1.700 akkreditierte Anbieter medizinischer Fortbildung (CME) fast 190.000 Bildungsaktivitäten an, die etwa 1,3 Millionen Unterrichtsstunden mit medizinischem Fachpersonal umfassten. Die Anzahl der Aktivitäten, Unterrichtsstunden und Interaktionen mit Lernenden hat zugenommen und setzt damit einen 10-jährigen Wachstumskurs fort.","#Pulmonar pediátrico <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em>":"Pulmonar pediátrico <em ljsid-1=\"\">(in Kürze erhältlich!)</em>","#Learn how SonoSim provides remote ultrasound training via this two-minute video:":"Erfahren Sie in diesem zweiminütigen Video, wie SonoSim Fern-Ultraschalltraining anbietet:","#The innovative SonoSim Ultrasound Training Solution is a comprehensive laptop-based ultrasound training course that offers a curriculum of over 65 peer-reviewed courses, performance tracking, scanning of real-patient ultrasound cases, and image acquisition and interpretation training using the patented SonoSimulator®.":"Die innovative SonoSim Ultrasound Training Solution ist ein umfassender Laptop-basierter Ultraschallschulungskurs, der einen Lehrplan mit über 65 von Experten überprüften Kursen, Leistungsverfolgung, Scannen von Ultraschallfällen echter Patienten sowie Bilderfassungs- und Interpretationstraining mit dem patentierten SonoSimulator® bietet.","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim aims</span> to meet the global demand for SonoSim products and services needed by physicians, nurses, students, care providers, trainers, and educators worldwide. Through a growing distribution network, SonoSim provides the easiest way to learn ultrasonography, anytime, anyplace, and worldwide.":"<span ljsid-0=\"\">Ziel von SonoSim ist</span> es, die weltweite Nachfrage nach SonoSim-Produkten und -Dienstleistungen zu decken, die von Ärzten, Krankenschwestern, Studenten, Pflegedienstleistern, Trainern und Pädagogen weltweit benötigt werden. Durch ein wachsendes Vertriebsnetz bietet SonoSim die einfachste Möglichkeit, Ultraschall zu erlernen, jederzeit, überall und weltweit.","#SANTA MONICA, CALIFORNIA, UNITED STATES, February 7, 2023 /<a ljsid-1=\"\">EINPresswire.com</a>/ — SonoSim, Inc., a healthcare technology and medical education company, today announced the commercial release of its Automated Image Assessment (AIA) feature, powered by Artificial Intelligence (AI). This new feature saves instructors valuable time, standardizes ultrasound image review and feedback, and reduces subjectivity. This latest addition to the SonoSim ecosystem overcomes one of the last remaining barriers to <a ljsid-3=\"\">ultrasound education</a> and training.":"SANTA MONICA, KALIFORNIEN, VEREINIGTE STAATEN, 7. Februar 2023 / <a ljsid-1=\"\">EINPresswire.com</a> / — SonoSim, Inc., ein Unternehmen für Gesundheitstechnologie und medizinische Ausbildung, gab heute die kommerzielle Veröffentlichung seiner auf künstlicher Intelligenz basierenden Funktion Automated Image Assessment (AIA) bekannt (KI). Diese neue Funktion spart Ausbildern wertvolle Zeit, standardisiert die Überprüfung und Rückmeldung von Ultraschallbildern und reduziert die Subjektivität. Diese neueste Ergänzung des SonoSim-Ökosystems überwindet eines der letzten verbliebenen Hindernisse für <a ljsid-3=\"\">die Ultraschallausbildung</a> und -schulung.","#“We are very excited to provide ultrasound educators with the ability to rapidly review and simultaneously assess the ultrasound competency of hundreds of learners across thousands of ultrasound images, using our Automated Image Assessment,” said Nicole Durden, Chief Operating Officer at SonoSim. “Using SonoSim, instructors can feel confident not only in their learners’ ability, and their own availability of time but also, that real-life sonography experts back the automatic evaluation of their students’ images.”":"„Wir freuen uns sehr, Ultraschallpädagogen die Möglichkeit zu geben, mithilfe unserer automatisierten Bildbewertung schnell die Ultraschallkompetenz von Hunderten von Lernenden anhand von Tausenden von Ultraschallbildern zu überprüfen und gleichzeitig zu bewerten“, sagte Nicole Durden, Chief Operating Officer bei SonoSim. „Mit SonoSim können sich Lehrkräfte nicht nur auf die Fähigkeiten ihrer Lernenden und ihre eigene Zeitverfügbarkeit verlassen, sondern auch darauf, dass echte Sonographie-Experten die automatische Auswertung der Bilder ihrer Schüler unterstützen.“","#Ultrasound expert system-based AI allows educators to maximize both time and learner success with rapid and accurate image evaluation and feedback.":"Die systembasierte KI von Ultraschallexperten ermöglicht es Pädagogen, sowohl die Zeit als auch den Lernerfolg durch schnelle und genaue Bildauswertung und Feedback zu maximieren.","#Automated Ultrasound Image Assessment is available now to all SonoSim members through the Performance Tracker feature, which comes standard with SonoSim <a ljsid-1=\"\">Entrenamiento de ultrasonido</a> contracts.":"Die automatische Beurteilung von Ultraschallbildern ist jetzt für alle SonoSim-Mitglieder über die Funktion „Performance Tracker“ verfügbar, die standardmäßig in SonoSim-Verträgen <a ljsid-1=\"\">zur Entrenamiento de Ultrasonido</a> enthalten ist.","#A recent recipient of the Thought Industries COGNITION 2020 Customer Award for Best Content Development Extensibility during its virtual customer education event, Nicole Durden, Chief Operating Officer, SonoSim, said, “The transition to Thought Industries was extremely well-timed, and we are so thankful to be fully switched over to the native platform. As hundreds of medical education programs were racing to figure out what to do with their students who suddenly had no opportunity to practice ultrasound scanning at the bedside during this pandemic, SonoSim was able to deliver a great alternative and our clients have expressed extremely positive feedback on the new customer education platform.”":"Nicole Durden, Chief Operating Officer von SonoSim, wurde kürzlich im Rahmen ihrer virtuellen Kundenschulungsveranstaltung mit dem Thought Industries COGNITION 2020 Customer Award für die beste Erweiterbarkeit bei der Inhaltsentwicklung ausgezeichnet und sagte: „Der Übergang zu Thought Industries kam zum richtigen Zeitpunkt, und das ist auch bei uns der Fall.“ Ich bin dankbar, dass ich vollständig auf die native Plattform umgestellt habe. Während Hunderte von medizinischen Ausbildungsprogrammen darum kämpften, herauszufinden, was sie mit ihren Studenten tun sollten, die während dieser Pandemie plötzlich keine Gelegenheit mehr hatten, Ultraschalluntersuchungen am Krankenbett zu üben, konnte SonoSim eine großartige Alternative liefern, und unsere Kunden haben äußerst positives Feedback dazu geäußert die neue Kundenschulungsplattform.“","#Evaluates saved images vs. “optimal” image views":"Bewertet gespeicherte Bilder im Vergleich zu „optimalen“ Bildansichten","#Make remote learning a boon, not a barrier. With our platform, learners can endlessly review content, practice their scanning and receive virtual feedback.":"Machen Sie Fernunterricht zu einem Segen und nicht zu einem Hindernis. Mit unserer Plattform können Lernende endlos Inhalte überprüfen, das Scannen üben und virtuelles Feedback erhalten.","#Read how SonoSim is recognizing and awarding its international distributors for their role in expanding ultrasound training to a global audience.":"Lesen Sie, wie SonoSim seine internationalen Vertriebspartner für ihre Rolle bei der Ausweitung der Ultraschallschulung auf ein globales Publikum würdigt und auszeichnet.","#SonoSim Achieves 23% Increase in B2B Program Adoption and Double-Digit Growth in Market Share":"SonoSim erzielt eine 23-prozentige Steigerung der Akzeptanz von B2B-Programmen und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils","#SonoSim Demonstration":"SonoSim-Demonstration","#SonoSim Modules combine peer-reviewed courses, hands-on ultrasound training courses, and assessments. Practice scanning real-patient cases with the next generation of the SonoSimulator, which will take on the look and feel of a real ultrasound machine. New Modules and scanning cases include:":"SonoSim-Module kombinieren von Experten begutachtete Kurse, praktische Ultraschallschulungen und Bewertungen. Üben Sie das Scannen realer Patientenfälle mit der nächsten Generation des SonoSimulators, der das Aussehen und die Funktionsweise eines echten Ultraschallgeräts annehmen wird. Zu den neuen Modulen und Scan-Fällen gehören:","#DMS Vascular Protocol Cases":"Fälle des DMS-Gefäßprotokolls","#Delivery of peer-reviewed, online SonoSim Courses & Assessments for remote training":"Bereitstellung von peer-reviewten Online-SonoSim-Kursen und -Bewertungen für Fernschulungen","#Since 2014, only 10% of SonoSim distributors have received the award that honors international distribution partners for innovative business strategies and strategic sales approaches. Congratulations to Experts Medical Projects for a successful year and continued mutual undertaking to improve the training and education of healthcare professionals globally!":"Seit 2014 haben nur 10 % der SonoSim-Distributoren die Auszeichnung erhalten, die internationale Vertriebspartner für innovative Geschäftsstrategien und strategische Vertriebsansätze auszeichnet. Herzlichen Glückwunsch an Experts Medical Projects für ein erfolgreiches Jahr und das fortgesetzte gemeinsame Engagement, die Aus- und Weiterbildung von Gesundheitsfachkräften weltweit zu verbessern!","#SonoSim has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries platform.":"SonoSim hat seit der Nutzung der Thought Industries-Plattform eine Steigerung der B2B-Programmakzeptanz um 23 Prozent und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils erzielt.","#Glenohumeral Joint Injection & Aspiration":"Injektion und Aspiration des Glenohumeralgelenks","#Rates image depth optimization":"Bewertet die Bildtiefenoptimierung","#Reduces subjectivity from human assessment":"Reduziert die Subjektivität menschlicher Beurteilung","#Instant standardized analysis of large numbers of images":"Sofortige standardisierte Analyse einer großen Anzahl von Bildern","#About SonoSim International":"Über SonoSim International","#“It was an honor to receive the Content Development Extensibility Award in the Platform category from Thought Industries at COGNITION 2020. Adding more engaging and assessment-style courses to our learning experiences bring so much additional value to our business,” said Jessica Garcia, Director of Content Development, SonoSim. “The Thought Industries learning platform has all of the capabilities we need to grow and evolve as we continue to expand our training content both domestically and internationally. Our instructors and administrators want analytics of which courses their medical professionals and students have taken, including course progression data and other information to help them reach their training goals.”":"„Es war eine Ehre, von Thought Industries auf der COGNITION 2020 den Content Development Extensibility Award in der Kategorie „Plattform“ zu erhalten. Das Hinzufügen ansprechenderer und bewertungsähnlicher Kurse zu unseren Lernerfahrungen bringt einen enormen Mehrwert für unser Unternehmen“, sagte Jessica Garcia, Direktorin für Inhaltsentwicklung, SonoSim. „Die Lernplattform von Thought Industries verfügt über alle Funktionen, die wir benötigen, um zu wachsen und uns weiterzuentwickeln, während wir unsere Schulungsinhalte im In- und Ausland weiter ausbauen. Unsere Ausbilder und Administratoren möchten Analysen darüber, an welchen Kursen ihre medizinischen Fachkräfte und Studenten teilgenommen haben, einschließlich Daten zum Kursverlauf und anderen Informationen, um ihnen beim Erreichen ihrer Schulungsziele zu helfen.“","#The James H. Cummings Foundation has funded a<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">second year of SonoSim</a><span ljsid-3=\"\"> </span>simulation technology for Trocaire College with a recent grant of $26,340.":"Die James H. Cummings Foundation hat eine finanziert<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\">zweites Jahr von SonoSim</a><span ljsid-3=\"\"> </span>Simulationstechnologie für das Trocaire College mit einem aktuellen Zuschuss von 26.340 US-Dollar.","#Biceps Tendon Sheath Injection &amp; Aspiration, Acromioclavicular Joint Injection &amp; Aspiration, Suprascapular Nerve Injection &amp; Aspiration, Intraarticular Knee Injection &amp; Aspiration <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em>":"Injektion und Aspiration der Bizepssehnenscheide, Injektion und Aspiration des Akromioklavikulargelenks, Injektion und Aspiration des supraskapulären Nervs, intraartikuläre Injektion und Aspiration des Knies <em ljsid-1=\"\">(bald verfügbar!)</em>","#Rates image gain optimization":"Bewertet die Optimierung der Bildverstärkung","#New reporting features provide high-level summaries to granular insights into learner data including:":"Neue Berichtsfunktionen bieten hochrangige Zusammenfassungen bis hin zu detaillierten Einblicken in die Daten der Lernenden, darunter:","#On-demand ultrasound scanning of real pathology via the SonoSimulator®":"On-Demand-Ultraschalluntersuchung realer Pathologien über den SonoSimulator®","#SonoSim International and<a ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Survival Technology</span></a> announced today that they have teamed up to bring ultrasound education and training to South Africa. As the exclusive SonoSim distributor for the region, Survival Technology will supply the SonoSim suite of ultrasound training tools to medical professionals and clinical practices in the country.":"SonoSim International und <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Survival Technology</span></a> gaben heute bekannt, dass sie sich zusammengetan haben, um Ultraschallausbildung und -training nach Südafrika zu bringen. Als exklusiver SonoSim-Distributor für die Region wird Survival Technology die SonoSim-Suite von Ultraschall-Trainingstools an medizinisches Fachpersonal und klinische Praxen im Land liefern.","#“Through our partnership with SonoSim, a worldwide leader in ultrasound education and training, Survival Technology will expand South Africa’s patient safety efforts and help save more lives. The SonoSim Ultrasound Training Solution is easy to use and incredibly effective,” states Allan Pollard, Managing Director at Survival Technology.":"„Durch unsere Partnerschaft mit SonoSim, einem weltweit führenden Anbieter von Ultraschallausbildung und -schulung, wird Survival Technology die Bemühungen Südafrikas zur Patientensicherheit erweitern und dazu beitragen, mehr Leben zu retten. Die SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung ist einfach zu bedienen und unglaublich effektiv“, erklärt Allan Pollard, Geschäftsführer bei Survival Technology.","#SonoSim, Inc., a leading global provider of ultrasound education and training, has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP). CAEP provides continuing medical education throughout Canada, advocates on behalf of emergency physicians and their patients, and plays a vital role in the development of national medical standards and clinical guidelines. Together, SonoSim, Inc. and CAEP will bring ultrasound education and hands-on training cases to emergency departments across Canada.":"SonoSim, Inc., ein weltweit führender Anbieter von Ultraschallschulungen und -schulungen, hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) bekannt gegeben. CAEP bietet kontinuierliche medizinische Fortbildung in ganz Kanada an, setzt sich für Notärzte und ihre Patienten ein und spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung nationaler medizinischer Standards und klinischer Richtlinien. Gemeinsam werden SonoSim, Inc. und CAEP Ultraschallausbildung und praktische Schulungsfälle in Notaufnahmen in ganz Kanada bringen.","#As the national voice of emergency medicine, the Canadian Association of Emergency Medicine (CAEP) provides continuing medical education, advocates on behalf of emergency physicians and their patients, supports research, and strengthens the emergency medicine community. In cooperation with other specialties and committees, CAEP also plays a vital role in the development of national standards and clinical guidelines.":"Als nationale Stimme der Notfallmedizin bietet die Canadian Association of Emergency Medicine (CAEP) fortlaufende medizinische Ausbildung an, setzt sich für Notärzte und ihre Patienten ein, unterstützt die Forschung und stärkt die Gemeinschaft der Notfallmedizin. In Zusammenarbeit mit anderen Fachgebieten und Gremien spielt CAEP auch eine wichtige Rolle bei der Entwicklung nationaler Standards und klinischer Leitlinien.","#Informe del portafolio de imágenes <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em> – See learner’s specific ultrasound-guided procedures":"Informieren Sie sich über das Portfolio der Bilder <em ljsid-1=\"\">(bald verfügbar!)</em> – Sehen Sie sich die spezifischen ultraschallgeführten Verfahren des Lernenden an","#SonoSim recognizes the achievements and strides made by international distributors in expanding ultrasound training with our Distributor of the Year Award.":"SonoSim würdigt die Erfolge und Fortschritte internationaler Vertriebshändler bei der Ausweitung der Ultraschallschulung mit unserem „Distributor of the Year Award“.","#“We are thrilled to be working hand-in-hand with Survival Technology, working towards growing our presence in South Africa and shaping the future of health care in the region,” states Diana Le, SonoSim’s International Sales Manager.":"„Wir freuen uns sehr, Hand in Hand mit Survival Technology zusammenzuarbeiten, um unsere Präsenz in Südafrika auszubauen und die Zukunft des Gesundheitswesens in der Region zu gestalten“, erklärt Diana Le, International Sales Manager von SonoSim.","#A Medical Imaging student demonstrates the SonoSim software to a Cummings Foundation Board member at an event last year.":"Ein Student der medizinischen Bildgebung demonstriert letztes Jahr bei einer Veranstaltung einem Vorstandsmitglied der Cummings Foundation die SonoSim-Software.","#Dive into an immersive ultrasound simulation with SonoSim LiveScan's controllable vital signs, more training modules, and AI-automated assessment to track progress":"Tauchen Sie ein in eine immersive Ultraschallsimulation mit den kontrollierbaren Vitalfunktionen von SonoSim LiveScan, mehr Trainingsmodulen und einer KI-automatisierten Beurteilung, um den Fortschritt zu verfolgen","#Streamline Analytics with SonoSim Performance Tracker":"Optimieren Sie Analysen mit SonoSim Performance Tracker","#Vectara is a conversational GenAI platform that allows businesses to have intelligent conversations utilizing their own data (think ChatGPT, but for your data). Developer-first, the platform provides an easy-to-use API and gives developers access to cutting-edge NLU (Natural Language Understanding) technology with industry-leading relevance. The platform ensures data security and privacy with strong encryption while ensuring no customer data is used for training models. With Vectara’s Grounded Generation, businesses can quickly, safely, and affordably integrate best-in-class retrieval and question-answering into their application, knowledge base, website, chatbot, or support helpdesk.":"Vectara ist eine GenAI-Konversationsplattform, die es Unternehmen ermöglicht, intelligente Gespräche unter Verwendung ihrer eigenen Daten zu führen (denken Sie an ChatGPT, aber für Ihre Daten). Die Plattform ist entwicklerorientiert und bietet eine benutzerfreundliche API und ermöglicht Entwicklern Zugriff auf modernste NLU-Technologie (Natural Language Understanding) mit branchenführender Relevanz. Die Plattform gewährleistet Datensicherheit und Datenschutz durch starke Verschlüsselung und stellt gleichzeitig sicher, dass keine Kundendaten für Trainingsmodelle verwendet werden. Mit der Grounded Generation von Vectara können Unternehmen schnell, sicher und kostengünstig erstklassige Abfrage- und Fragebeantwortungsfunktionen in ihre Anwendungen, Wissensdatenbanken, Websites, Chatbots oder Support-Helpdesks integrieren.","#Website":"Webseite","#About Thought Industries":"Über Thought Industries","#Vascular Mapping for Preoperative Planning of Dialysis Access":"Gefäßkartierung zur präoperativen Planung des Dialysezugangs","#A New SonoSim LiveScan® Experience for High Stakes Simulation":"Ein neues SonoSim LiveScan®-Erlebnis für Simulationen mit hohen Einsätzen","#Test the integration of ultrasound into medical decision-making with SonoSim LiveScan. Starting Q3, medical professionals will be able to change the heart rate and respiratory rate of patients for even more flexible simulations, whether in-person or remote. As always, you’ll be able to continue to provide healthy volunteers or manikins with real-patient pathologies.":"Testen Sie die Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung mit SonoSim LiveScan. Ab dem dritten Quartal können Mediziner die Herzfrequenz und Atemfrequenz von Patienten ändern, um noch flexiblere Simulationen zu ermöglichen, sei es vor Ort oder aus der Ferne. Wie immer können Sie weiterhin gesunde Freiwillige oder Trainingsmodelle mit echten Patientenpathologien versorgen.","#Applicable to all 70+ SonoSim Modules":"Gilt für alle über 70 SonoSim-Module","#Class Summary Report – Overall analytics into class progress as a whole":"Klassenzusammenfassungsbericht – Gesamtanalyse des gesamten Klassenfortschritts","#Performance tracking, analytics, and automated assessment":"Leistungsverfolgung, Analyse und automatisierte Bewertung","#If you are an ultrasound educator seeking to explore how SonoSim can support remote learning needs, start by accessing our cloud-based SonoSim Courses, Performance Tracker, and Mobile App.":"Wenn Sie als Ultraschallpädagoge herausfinden möchten, wie SonoSim den Bedarf an Fernunterricht unterstützen kann, greifen Sie zunächst auf unsere cloudbasierten SonoSim-Kurse, den Performance Tracker und die mobile App zu.","#See how far we’ve come!":"Sehen Sie, wie weit wir gekommen sind!","#“We’re thrilled to partner with CAEP to expand our mission of providing quality ultrasound training and education to Canada’s leading emergency physicians,” states SonoSim’s Vice President of Strategic Alliances, Heidi Wienckowksi.":"„Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit CAEP, um unsere Mission, Kanadas führenden Notärzten hochwertige Ultraschallschulungen und -schulungen anzubieten, zu erweitern“, erklärt Heidi Wienckowksi, Vizepräsidentin für strategische Allianzen bei SonoSim.","#CAEP-logo-short-246x300":"CAEP-Logo-kurz-246x300","#SonoSim supports group ultrasound training and education through:":"SonoSim unterstützt das Gruppen-Ultraschalltraining und die Ausbildung durch:","#“SonoSim is thrilled to recognize the 2020 Distributor of the Year award recipients, Mohammed Nabeel and Dr. Hani Abdel of Experts Medical Projects,” states Diana Le, SonoSim Director of International Accounts. “We appreciate the superior work they do in Qatar delivering ultrasound training and medical education to healthcare professionals.”":"„SonoSim ist hocherfreut, die Preisträger der Auszeichnung „Distributor des Jahres 2020“, Mohammed Nabeel und Dr. Hani Abdel von Experts Medical Projects, anzuerkennen“, erklärt Diana Le, Director of International Accounts bei SonoSim. „Wir schätzen die hervorragende Arbeit, die sie in Katar leisten, indem sie Ultraschallschulungen und medizinische Ausbildung für medizinisches Fachpersonal anbieten.“","#Since 2012, SonoSim has been dedicated to improving and transforming medical care through ultrasound education and training. Backed by <span ljsid-1=\"\">research and peer-reviewed content</span>, we have created a suite of products designed to seamlessly integrate ultrasound training into all branches of medical education.":"Seit 2012 widmet sich SonoSim der Verbesserung und Umgestaltung der medizinischen Versorgung durch Ultraschallschulung und -schulung. Auf der Grundlage von <span ljsid-1=\"\">Forschungsergebnissen und von Experten begutachteten Inhalten</span> haben wir eine Reihe von Produkten entwickelt, die darauf ausgelegt sind, Ultraschallschulungen nahtlos in alle Bereiche der medizinischen Ausbildung zu integrieren.","#For a personal demonstration of the new product features, please <a ljsid-1=\"\">Contáctenos</a>.":"Für eine persönliche Vorführung der neuen Produktfunktionen wenden Sie sich bitte <a ljsid-1=\"\">an Contáctenos</a> .","#About CAEP":"Über CAEP","#In direct response to current events, we are providing ultrasound educators seeking to enable learning outside the classroom with a complimentary trial to our cloud-based SonoSim Course Library and Mobile App.":"Als direkte Reaktion auf aktuelle Ereignisse bieten wir Ultraschallpädagogen, die das Lernen außerhalb des Klassenzimmers ermöglichen möchten, eine kostenlose Testversion unserer cloudbasierten SonoSim-Kursbibliothek und mobilen App an.","#We're excited to be enhancing patient care in South Africa by partnering to provide healthcare providers with remote and accessible ultrasound training.":"Wir freuen uns, die Patientenversorgung in Südafrika durch eine Partnerschaft zu verbessern, um Gesundheitsdienstleistern eine ferngesteuerte und zugängliche Ultraschallschulung anzubieten.","#“CAEP is excited to partner with SonoSim to provide CAEP members with an additional education tool that will be utilized in our ultrasound-training program assisting clinicians at the patient’s bedside,” states Lynn Garrow, Executive Director at CAEP.":"„CAEP freut sich über die Partnerschaft mit SonoSim, um CAEP-Mitgliedern ein zusätzliches Schulungstool zur Verfügung zu stellen, das in unserem Ultraschall-Schulungsprogramm zur Unterstützung von Ärzten am Krankenbett des Patienten eingesetzt wird“, erklärt Lynn Garrow, Geschäftsführerin bei CAEP.","#What is Ultrasound Used for?":"Wofür wird Ultraschall verwendet?","#Equip your nurses to use advancing ultrasound technology with SonoSim, proven to help learners acquire & interpret ultrasound imagery efficiently with our self-paced platform.":"Statten Sie Ihre Pflegekräfte mit SonoSim mit der fortschrittlichen Ultraschalltechnologie aus, die Lernenden nachweislich dabei hilft, Ultraschallbilder mit unserer Plattform zum Selbststudium effizient zu erfassen und zu interpretieren.","#Ready to start learning with the <a ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan</a>?":"Sind Sie bereit, mit dem <a ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan</a> zu lernen?","#Laerdal logo":"Laerdal-Logo","#POCUS Literature":"POCUS-Literatur","#Afonso N, Amponsah D, Yang J, et al. Adding new tools to the black bag: introduction of ultrasound into the physical diagnosis course. J Gen Intern Med. 2010;25:1248-1252.":"Afonso N, Amponsah D, Yang J, et al. Neue Werkzeuge zur Black Bag hinzugefügt: Einführung von Ultraschall in den Kurs der physikalischen Diagnose. J Gen Intern Med. 2010;25:1248-1252.","#Teichgräber U, Meyer J, Nautrup CP, et al. Ultrasound anatomy: a practical teaching system in human gross anatomy. Med Educ 1996; 30:296–298.":"Teichgräber U, Meyer J, Nautrup CP, et al. Ultraschallanatomie: ein praktisches Lehrsystem in der groben Anatomie des Menschen. Med Educ 1996; 30:296–298.","#Compared to waiting for a radiologist or cardiologist to send over images to your practice, you can use your ultrasound machine to expedite and increase access to imaging; ultimately determining a diagnosis sooner rather than later.":"Im Vergleich zum Warten darauf, dass ein Radiologe oder Kardiologe Bilder an Ihre Praxis sendet, können Sie mit Ihrem Ultraschallgerät den Zugang zur Bildgebung beschleunigen und verbessern. Letztendlich wird die Diagnose eher früher als später gestellt.","#Since ultrasound <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">uses low-power sound waves</span></a>, patients aren't exposed to ionizing radiation, making the procedure safer than diagnostic techniques such as X-rays and CT scans.":"Da Ultraschall <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Schallwellen mit geringer Leistung verwendet</span></a>, sind Patienten keiner ionisierenden Strahlung ausgesetzt, was das Verfahren sicherer als Diagnosetechniken wie Röntgen und CT-Scans macht.","#As frontline care providers, nurses are always under pressure to provide more efficient and cost-effective healthcare. Technological advances have led to rapid growth in point-of-care ultrasonography. Appropriate use of this technology coupled with robust training solutions will empower nurses and extend the scope of practice of advanced-practice nurses. This broader responsibility and added skill set will radically improve frontline healthcare delivery and efficiency. The list of topics relevant to nurse training is long and will continue to evolve and expand.":"Als Pflegekräfte an vorderster Front stehen Pflegekräfte ständig unter dem Druck, eine effizientere und kostengünstigere Gesundheitsversorgung bereitzustellen. Der technologische Fortschritt hat zu einem rasanten Wachstum der Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung geführt. Durch den angemessenen Einsatz dieser Technologie in Verbindung mit robusten Schulungslösungen werden Pflegekräfte gestärkt und der Tätigkeitsbereich fortgeschrittener Pflegekräfte erweitert. Diese umfassendere Verantwortung und die zusätzlichen Fähigkeiten werden die Bereitstellung und Effizienz der Gesundheitsversorgung an vorderster Front radikal verbessern. Die Liste der für die Pflegeausbildung relevanten Themen ist lang und wird sich ständig weiterentwickeln und erweitern.","#Nurses and Ultrasound Training":"Krankenschwestern und Ultraschallausbildung","#Similarly, PA programs need to prepare their students to use bedside ultrasound for the benefit of their patients. While bladder sonography and ultrasound-guided peripheral IV catheter placement are basic skills each PA should possess, physician assistants can have more highly refined ultrasound requirements based on practice specialty.":"Ebenso müssen PA-Programme ihre Studierenden darauf vorbereiten, Ultraschall am Krankenbett zum Nutzen ihrer Patienten einzusetzen. Während die Blasensonographie und die ultraschallgesteuerte Platzierung eines peripheren IV-Katheters zu den Grundkenntnissen gehören, über die jeder PA verfügen sollte, können Arzthelferinnen je nach Fachgebiet der Praxis anspruchsvollere Ultraschallanforderungen haben.","#Barriers to Physician Assistant POCUS Education":"Hindernisse für die POCUS-Ausbildung zum Arzthelfer","#Dreher SM, DePhilip R, Bahner D. Ultrasound exposure during gross anatomy. J Emerg Med 2014; 46:231–240.":"Dreher SM, DePhilip R, Bahner D. Ultraschallexposition während der groben Anatomie. J Emerg Med 2014; 46:231–240.","#Nurses_POCUS":"Krankenschwestern_POCUS","#Long-bone fractures can be diagnosed and reduced under ultrasound guidance.":"Unter Ultraschallkontrolle können Röhrenknochenbrüche diagnostiziert und reponiert werden.","#Similarly, nurse training programs will need to prepare their RN and ARNP program graduates to use bedside ultrasound for the benefit of patient care.":"Ebenso müssen Krankenpflegeausbildungsprogramme ihre Absolventen der RN- und ARNP-Programme darauf vorbereiten, Ultraschall am Krankenbett zum Nutzen der Patientenversorgung einzusetzen.","#Many times foreign bodies can be localized and removed without the need for fluoroscopic guidance.":"Oftmals können Fremdkörper lokalisiert und entfernt werden, ohne dass eine Durchleuchtungskontrolle erforderlich ist.","#We have 3 manikin body models available: female, male, and pregnant females (early and late stage).":"Wir verfügen über 3 Körpermodelle von Puppen: weiblich, männlich und schwangere Frauen (im Früh- und Spätstadium).","#Enhance patient care by providing fast, safe, and accurate diagnosis using POCUS.":"Verbessern Sie die Patientenversorgung durch eine schnelle, sichere und genaue Diagnose mit POCUS.","#Workplace evolution has led to traditional tasks and roles formerly reserved for physicians being transitioned to advanced practice providers, such as physician assistants, nurse practitioners, certified nurse midwives, clinical nurse specialists, and certified registered nurse anesthetists. Healthcare providers who perform a physical examination coupled with point-of-care ultrasound are uniquely empowered to better understand patient anatomy and detect pathologic conditions.":"Die Weiterentwicklung am Arbeitsplatz hat dazu geführt, dass traditionelle Aufgaben und Rollen, die früher Ärzten vorbehalten waren, auf fortgeschrittene Praxisanbieter übergegangen sind, wie z. B. Arzthelferinnen, Krankenpfleger, zertifizierte Hebammen, klinische Krankenpflegespezialisten und zertifizierte Anästhesisten. Gesundheitsdienstleister, die eine körperliche Untersuchung in Verbindung mit Point-of-Care-Ultraschall durchführen, sind in einzigartiger Weise in der Lage, die Anatomie des Patienten besser zu verstehen und pathologische Zustände zu erkennen.","#Lack of access to ultrasound machines and trained faculty are some of the biggest challenges to integrating ultrasound into physician assistant programs. Physician assistant programs also face content challenges, like access to pathologic cases. This is where SonoSim can help.":"Der fehlende Zugang zu Ultraschallgeräten und geschultes Lehrpersonal gehören zu den größten Herausforderungen bei der Integration von Ultraschall in Arzthelferprogramme. Auch Arzthelferprogramme stehen vor inhaltlichen Herausforderungen, wie etwa dem Zugang zu pathologischen Fällen. Hier kann SonoSim helfen.","#Cooper RA, Henderson T, Dietrich CL. Roles of nonphysician clinicians as autonomous providers of patient care. JAMA. 1998;280(9):795-802. doi:10.1001/jama.280.9.795.":"Cooper RA, Henderson T, Dietrich CL. Rollen nichtärztlicher Kliniker als autonome Anbieter der Patientenversorgung. JAMA. 1998;280(9):795-802. doi:10.1001/jama.280.9.795.","#Shapiro RS, Ko PP, Jacobson S. A pilot project to study the use of ultrasonography for teaching physical examination to medical students. Comput Biol Med 2002; 32:403–409.":"Shapiro RS, Ko PP, Jacobson S. Ein Pilotprojekt zur Untersuchung des Einsatzes von Ultraschall für den Unterricht in körperlichen Untersuchungen für Medizinstudenten. Comput Biol Med 2002; 32:403–409.","#Apr 19, 2018":"19. April 2018","#Jan 3, 2018":"3. Januar 2018","#Quality and Accuracy":"Qualität und Genauigkeit","#While bladder sonography and ultrasound-guided peripheral IV catheter placement are basic skills each RN should possess, APPs will have more highly refined ultrasound requirements based on practice specialty. Lack of access to ultrasound machines and trained instructors are some of the biggest challenges to integrating ultrasound into nursing programs. Nursing programs also face the challenge of providing each nursing student standardized access to pathologic cases to scan. This is where SonoSim can help.":"Während die Blasensonographie und die ultraschallgesteuerte Platzierung eines peripheren IV-Katheters grundlegende Fähigkeiten sind, über die jeder Krankenschwester verfügen sollte, werden bei APPs je nach Fachgebiet der Praxis strengere Ultraschallanforderungen gelten. Der fehlende Zugang zu Ultraschallgeräten und ausgebildeten Ausbildern gehört zu den größten Herausforderungen bei der Integration von Ultraschall in Pflegeprogramme. Pflegeprogramme stehen auch vor der Herausforderung, jedem Krankenpflegeschüler einen standardisierten Zugang zu pathologischen Fällen zum Scannen zu ermöglichen. Hier kann SonoSim helfen.","#ARDMS logo":"ARDMS-Logo","#Obtaining POCUS mastery is becoming increasingly important for PAs. Overcome traditional barriers with SonoSim's easily integrated hands-on training platform.":"Der Erwerb der POCUS-Beherrschung wird für PAs immer wichtiger. Überwinden Sie traditionelle Barrieren mit der einfach zu integrierenden praktischen Trainingsplattform von SonoSim.","#Tshibwabwa ET, Groves HM, Levine MA. Teaching musculoskeletal ultrasound in the undergraduate medical curriculum. Med Educ. 2007;5(5):517–518.":"Tshibwabwa ET, Groves HM, Levine MA. Unterrichten von muskuloskelettalem Ultraschall im Medizinstudium. Medizinische Ausbildung. 2007;5(5):517–518.","#Determining whether or not your practice needs ultrasound can be a tough decision that depends on variables. Adding ultrasound options to your practice enables you to take a proactive approach to patient care. While ultrasound does have its limitations, such as sound waves not traveling well through bone, they are the most effective way to determine a diagnosis for muscles, soft tissue, and other organs and body parts.":"Die Feststellung, ob Ihre Praxis Ultraschall benötigt oder nicht, kann eine schwierige Entscheidung sein, die von Variablen abhängt. Durch die Erweiterung Ihrer Praxis um Ultraschalloptionen können Sie einen proaktiven Ansatz bei der Patientenversorgung verfolgen. Auch wenn Ultraschall seine Grenzen hat, etwa weil sich Schallwellen nicht gut durch den Knochen ausbreiten können, ist er doch die effektivste Methode, um eine Diagnose für Muskeln, Weichgewebe und andere Organe und Körperteile zu stellen.","#Angtuaco TL, Hopkins RH, DuBose TJ, et al. Sonographic Physical Diagnosis 101: teaching senior medical students basic ultrasound scanning skills using a compact ultrasound system. Ultrasound Q. 2007;23:157-160.":"Angtuaco TL, Hopkins RH, DuBose TJ, et al. Sonographische physikalische Diagnose 101: Vermittlung grundlegender Ultraschall-Scan-Fähigkeiten an ältere Medizinstudenten mithilfe eines kompakten Ultraschallsystems. Ultraschall Q. 2007;23:157-160.","#POCUS is at a critical crossroads. Training resources and competency standards need to be bolstered for the benefits of clinical ultrasound to be realized. Expert consensus agreement has been reached on critical elements of ultrasound competency.<span ljsid-1=\"\">³</span>":"POCUS steht an einem kritischen Scheideweg. Um die Vorteile des klinischen Ultraschalls nutzen zu können, müssen Schulungsressourcen und Kompetenzstandards gestärkt werden. Über kritische Elemente der Ultraschallkompetenz wurde ein Expertenkonsens erzielt. <span ljsid-1=\"\">³</span>","#AIUM logo":"AIUM-Logo","#Novice to advanced learners can learn ultrasound online with the most comprehensive library of ultrasound training. SonoSim's 80+ medical topics aren't just an online course. We combine online didactics with hands-on scanning of real patient cases applied to virtual patients accessible anytime, anywhere. With the ability to uniformly train and assess any number of learners, SonoSim's Ultrasound Training platform provides standardized education that matches AIUM’s Practice Parameters for the Performance of Point-of-Care Ultrasound Examinations.":"Anfänger bis Fortgeschrittene können Ultraschall online mit der umfassendsten Bibliothek für Ultraschallschulungen erlernen. Die über 80 medizinischen Themen von SonoSim sind nicht nur ein Online-Kurs. Wir kombinieren Online-Didaktik mit dem praktischen Scannen realer Patientenfälle, angewendet auf virtuelle Patienten, die jederzeit und überall zugänglich sind. Mit der Möglichkeit, eine beliebige Anzahl von Lernenden einheitlich zu schulen und zu bewerten, bietet die Ultraschall-Trainingsplattform von SonoSim eine standardisierte Ausbildung, die den Praxisparametern von AIUM für die Durchführung von Point-of-Care-Ultraschalluntersuchungen entspricht.","#Hoyer R, Means R, Robertson J, et al. Ultrasound-guided procedures in medical education: a fresh look at cadavers. Intern Emerg Med 2016; 11:431–436.":"Hoyer R, Means R, Robertson J, et al. Ultraschallgesteuerte Verfahren in der medizinischen Ausbildung: ein neuer Blick auf Leichen. Praktikant Emerg Med 2016; 11:431–436.","#<a ljsid-0=\"\">POCUS</a> is defined as the acquisition, interpretation, and immediate clinical integration of ultrasonographic imaging performed by a treating clinician at the patient's bedside.":"<a ljsid-0=\"\">POCUS</a> ist definiert als die Erfassung, Interpretation und sofortige klinische Integration der Ultraschallbildgebung durch einen behandelnden Arzt am Krankenbett des Patienten.","#Safety":"Sicherheit","#Cost Effective":"Kosteneffizient","#At SonoSim, we’re dedicated to improving and transforming medical care by helping practitioners get the ultrasound training they need. If you want to talk more about the benefits of ultrasound technology for your practice, contact the SonoSim team and we’d be happy to provide more insight.":"Bei SonoSim widmen wir uns der Verbesserung und Transformation der medizinischen Versorgung, indem wir Ärzten dabei helfen, die Ultraschallschulung zu erhalten, die sie benötigen. Wenn Sie mehr über die Vorteile der Ultraschalltechnologie für Ihre Praxis sprechen möchten, wenden Sie sich an das SonoSim-Team. Wir geben Ihnen gerne weitere Einblicke.","#Nursing Schools & APP Training Programs":"Krankenpflegeschulen und APP-Schulungsprogramme","#Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). A randomized controlled trial assessing the use of ultrasound for nurse-performed IV placement in difficult access ED patients. Am J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.":"Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). Eine randomisierte kontrollierte Studie zur Beurteilung des Einsatzes von Ultraschall für die IV-Platzierung durch eine Krankenschwester bei schwer zugänglichen ED-Patienten. Bin J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.","#Nelson BP, Hojsak J, Dei Rossi E, et al. Seeing is believing: Evaluating a point-of-care ultrasound curriculum for first-year medical students. Teach Learn Med 2017; 29:85–92.":"Nelson BP, Hojsak J, Dei Rossi E, et al. Sehen ist Glauben: Evaluierung eines Point-of-Care-Ultraschalllehrplans für Medizinstudenten im ersten Jahr. Teach Learn Med 2017; 29:85–92.","#Often, practitioners will refer patients to a radiologist or cardiologist for a separate imaging appointment. This usually means a patient has three appointments before they even have a diagnosis. This can be time-consuming, costly, and stressful for the patient and the practitioner.":"Häufig überweisen Ärzte Patienten für einen separaten Bildgebungstermin an einen Radiologen oder Kardiologen. Das bedeutet in der Regel, dass ein Patient drei Termine hat, bevor er überhaupt eine Diagnose erhält. Dies kann für den Patienten und den Behandler zeitaufwändig, kostspielig und stressig sein.","#Point-of-care ultrasound (POCUS) refers to the use of portable ultrasonography at a patient’s bedside for diagnostic (symptom or sign-based examination) or therapeutic (image guidance) purposes.":"Unter Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) versteht man den Einsatz tragbarer Ultraschalluntersuchungen am Krankenbett eines Patienten zu diagnostischen (symptom- oder zeichenbasierten Untersuchungen) oder therapeutischen (Bildführung) Zwecken.","#Advanced Practice Providers (APPs) are on the rise, and so is the need for point-of-care ultrasound":"Advanced Practice Providers (APPs) sind auf dem Vormarsch und damit auch der Bedarf an Point-of-Care-Ultraschall","#What is Point-of-Care?":"Was ist Point-of-Care?","#The range of clinical applications that point-of-care ultrasound is being utilized for is rapidly expanding on a continuous basis. Looking for real-life examples of how point-of-care can improve diagnosis turnaround time? We thought you’d never ask.":"Das Spektrum der klinischen Anwendungen, für die Point-of-Care-Ultraschall eingesetzt wird, nimmt kontinuierlich rasch zu. Suchen Sie nach Beispielen aus der Praxis, wie Point-of-Care die Bearbeitungszeit bei Diagnosen verkürzen kann? Wir dachten, Sie würden nie fragen.","#SonoSim can help with that. Providers are busy and time is a precious commodity. SonoSim Ultrasound Training Swas created to allow providers to access anytime, anywhere hands-on scanning practice with the SonoSim Probe on their personal computer. With SonoSim learners can avoid the cost, travel, and limited hands-on training experience associated with traditional ultrasound courses.":"SonoSim kann dabei helfen. Die Anbieter sind beschäftigt und Zeit ist ein kostbares Gut. SonoSim Ultrasound Training Swa wurde entwickelt, um Anbietern jederzeit und überall den Zugriff auf praktische Scan-Übungen mit der SonoSim-Sonde auf ihrem PC zu ermöglichen. Mit SonoSim können Lernende die Kosten, Reisen und begrenzten praktischen Schulungserfahrungen vermeiden, die mit herkömmlichen Ultraschallkursen verbunden sind.","#⁴ Diaz-Gomez JL, Mayo PH, Koenig SJ. Point-of-Care Ultrasonography. N Engl J Med 2021; 385:1593-1602. DOI: 10.1056/NEJMra1916062":"⁴ Diaz-Gomez JL, Mayo PH, Koenig SJ. Point-of-Care-Ultraschall. N Engl J Med 2021; 385:1593-1602. DOI: 10.1056/NEJMra1916062","#Legal documents being signed":"Rechtsdokumente werden unterzeichnet","#Giles M, Watts W, O’Brien A, et al. Does our bundle stack up! Innovative nurse-led changes for preventing catheter-associated urinary tract infection (CAUTI). Healthc Infect. 2015;20(2):62-71.":"Giles M, Watts W, O'Brien A, et al. Lässt sich unser Paket stapeln? Innovative, vom Pflegepersonal geleitete Veränderungen zur Vorbeugung katheterassoziierter Harnwegsinfektionen (CAUTI). Healthc Infect. 2015;20(2):62-71.","#Mouratev G, Howe D, Hoppmann R, et al. Teaching medical students ultrasound to measure liver size: comparison with experienced clinicians using physical examination alone. Teach Learn Med. 2013;25: 84-88.":"Mouratev G, Howe D, Hoppmann R, et al. Unterrichten von Medizinstudenten im Ultraschall zur Messung der Lebergröße: Vergleich mit erfahrenen Klinikern, die nur eine körperliche Untersuchung durchführen. Lehren, Lernen, Med. 2013;25: 84-88.","#Using a simulated environment, take advantage of SonoSim's growing LiveScan library by preparing learners to recognize real patient pathologies.":"Nutzen Sie in einer simulierten Umgebung die Vorteile der wachsenden LiveScan-Bibliothek von SonoSim, indem Sie die Lernenden darauf vorbereiten, echte Patientenpathologien zu erkennen.","#Ultrasound techniques rely on sound waves and their echoes to visualize tissues in the body. An ultrasound scan uses high-frequency sound waves to make an image of a person's internal body structures. Commonly, we think of fetal ultrasound when we hear the word “ultrasound”, but POCUS is commonly used to view parts of the body that an X-ray may not be able to see.":"Ultraschalltechniken basieren auf Schallwellen und deren Echos, um Gewebe im Körper sichtbar zu machen. Bei einer Ultraschalluntersuchung werden hochfrequente Schallwellen verwendet, um ein Bild der inneren Körperstrukturen einer Person zu erstellen. Normalerweise denken wir an fetale Ultraschalluntersuchungen, wenn wir das Wort „Ultraschall“ hören. POCUS wird jedoch häufig verwendet, um Körperteile zu betrachten, die auf einer Röntgenaufnahme möglicherweise nicht sichtbar sind.","#Dec 7, 2016":"7. Dezember 2016","#Scientific breakthroughs across medicine have become so frequent, time simply doesn't allow them all to be integrated into medical education. For example, despite the introduction of medical ultrasound in 1942, widespread adoption of point-of-care ultrasound (POCUS) has yet to occur. Providing sufficient ultrasound training to achieve ultrasound competency is a major barrier<span ljsid-1=\"\">.¹</span> In fact, in 2020, the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations (JCAHO) cited “adoption of POCUS without necessary safeguards a major technology hazard.”<span ljsid-3=\"\">²</span>":"Wissenschaftliche Durchbrüche in der gesamten Medizin kommen so häufig vor, dass die Zeit es einfach nicht zulässt, sie alle in die medizinische Ausbildung zu integrieren. Beispielsweise ist es trotz der Einführung des medizinischen Ultraschalls im Jahr 1942 noch nicht zu einer flächendeckenden Einführung des Point-of-Care-Ultraschalls (POCUS) gekommen. Die Bereitstellung einer ausreichenden Ultraschallschulung zum Erwerb der Ultraschallkompetenz stellt ein großes Hindernis dar.¹ Tatsächlich nannte die Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations (JCAHO) im Jahr <span ljsid-1=\"\">2020</span> „die Einführung von POCUS ohne notwendige Sicherheitsvorkehrungen ein großes technologisches Risiko.“ <span ljsid-3=\"\">²</span>","#Angtuaco TL, Hopkins RH, DuBose TJ, et al. Sonographic Physical Diagnosis 101: Teaching senior medical students basic ultrasound scanning skills using a compact ultrasound system. Ultrasound Q. 2007;23:157-160.":"Angtuaco TL, Hopkins RH, DuBose TJ, et al. Sonographische physikalische Diagnose 101: Vermittlung grundlegender Ultraschall-Scan-Fähigkeiten an ältere Medizinstudenten mithilfe eines kompakten Ultraschallsystems. Ultraschall Q. 2007;23:157-160.","#Ultrasound is imaging of muscle, soft tissue, and other organ/body parts imaging. It clearly shows the structure of organs and that of soft tissues like the pancreas, liver, kidneys, gallbladder, and bladder, among others.":"Ultraschall ist die Bildgebung von Muskeln, Weichgewebe und anderen Organen/Körperteilen. Es zeigt deutlich die Struktur von Organen und Weichteilen wie unter anderem Bauchspeicheldrüse, Leber, Nieren, Gallenblase und Blase.","#Nurse POCUS Literature":"Krankenschwester-POCUS-Literatur","#Minimizing delays in care (e.g., time to IV antibiotic administration due to lack of IV access)":"Minimierung von Verzögerungen in der Pflege (z. B. Zeit bis zur intravenösen Antibiotikaverabreichung aufgrund fehlenden intravenösen Zugangs)","#Examples of faster diagnosis with point-of-care":"Beispiele für eine schnellere Diagnose mit Point-of-Care","#<a ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\">A study published in 2020</span></a> aimed to present the first, innovative, and structured POCUS program in neonatal–perinatal medicine field. In addition, they reviewed the availability of the POCUS training programs across different medical specialties.":"Ziel <a ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\">einer im Jahr 2020 veröffentlichten Studie</span></a> war es, das erste, innovative und strukturierte POCUS-Programm im Bereich der Neugeborenen-Perinatal-Medizin vorzustellen. Darüber hinaus überprüften sie die Verfügbarkeit der POCUS-Schulungsprogramme in verschiedenen medizinischen Fachgebieten.","#SonoSim LiveScan is ideal for teaching and assessing how well learners integrate ultrasound findings towards medical decision-making during standardized patient examinations, and Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs).":"SonoSim LiveScan ist ideal zum Lehren und Bewerten, wie gut Lernende Ultraschallbefunde in die medizinische Entscheidungsfindung bei standardisierten Patientenuntersuchungen und objektiven strukturierten klinischen Untersuchungen (OSCEs) integrieren.","#3D ultrasound footage of the heart":"3D-Ultraschallaufnahmen des Herzens","#Physician Assistants (PAs) and Ultrasound Training":"Arzthelferinnen (PAs) und Ultraschalltraining","#Sampathkumar P, Barth JW, Johnson M, et al. Mayo Clinic reduces catheter-associated urinary tract infections through a bundled 6-C approach. Jt Comm J Qual Patient Saf. 2016;42(6):254-261.":"Sampathkumar P, Barth JW, Johnson M, et al. Die Mayo Clinic reduziert katheterbedingte Harnwegsinfektionen durch einen gebündelten 6-C-Ansatz. Jt Comm J Qual Patient Saf. 2016;42(6):254-261.","#Having an ultrasound machine in your practice can improve the diagnosis process, making it faster, effective, and safer for both parties.":"Ein Ultraschallgerät in Ihrer Praxis kann den Diagnoseprozess verbessern und ihn für beide Seiten schneller, effektiver und sicherer machen.","#SonoSim assists nurses with ultrasound education to perform bladder ultrasound, ultrasound-guided peripheral IV catheter placement, and other APP-specific ultrasound proficiency requirements. Ensure your nurses meet and exceed quality care indicators by performing bladder ultrasound to prevent nosocomial infections and improve patient care and satisfaction by performing ultrasound-guided peripheral IV catheter insertion in \"difficult-stick\" patients. Novice to advanced learners can learn ultrasound online with the most comprehensive and proven approach available and with 80+ medical topics available to choose from. SonoSim is uniquely poised to support nursing programs with the ability to uniformly train and assess any number of learners.":"SonoSim unterstützt Krankenschwestern bei der Ultraschallschulung bei der Durchführung von Blasenultraschall, der ultraschallgesteuerten Platzierung eines peripheren IV-Katheters und anderen APP-spezifischen Ultraschallkompetenzanforderungen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Pflegekräfte die Qualitätsindikatoren für die Pflege erfüllen und übertreffen, indem Sie Blasenultraschall durchführen, um nosokomialen Infektionen vorzubeugen, und verbessern Sie die Patientenversorgung und -zufriedenheit durch die ultraschallgesteuerte Einführung eines peripheren IV-Katheters bei Patienten mit „schwierigem Einstich“. Anfänger bis Fortgeschrittene können Ultraschall online mit dem umfassendsten und bewährtesten verfügbaren Ansatz erlernen und aus über 80 medizinischen Themen wählen. SonoSim ist in der einzigartigen Lage, Pflegeprogramme mit der Fähigkeit zu unterstützen, eine beliebige Anzahl von Lernenden einheitlich zu schulen und zu beurteilen.","#GE Health Care logo":"GE Health Care-Logo","#SSH logo":"SSH-Logo","#Brackney A, Jung D, Afonso N, et al. The utility of cardiac ultrasound in preclinical medical school curriculum. Med Sci Educ 2016; 26:597–601.":"Brackney A, Jung D, Afonso N, et al. Der Nutzen von Herzultraschall im vorklinischen Lehrplan der medizinischen Fakultät. Med Sci Educ 2016; 26:597–601.","#Wittich CM, Montgomery SC, Neben MA, et al. Teaching cardiovascular anatomy to medical students by using a handheld ultrasound device. JAMA. 2002;5(9):1062–1063.":"Wittich CM, Montgomery SC, Neben MA, et al. Unterrichten von Herz-Kreislauf-Anatomie für Medizinstudenten mithilfe eines tragbaren Ultraschallgeräts. JAMA. 2002;5(9):1062–1063.","#Yatim J, Wong, KS, Ling ML, Tan SB, Tan KY, Hockenberry M. A nurse‐driven process for timely removal of urinary catheters. Int J Urol Nurs. 2016;10(3):167-172.":"Yatim J, Wong, KS, Ling ML, Tan SB, Tan KY, Hockenberry M. Ein von einer Krankenschwester durchgeführter Prozess zur rechtzeitigen Entfernung von Harnkathetern. Int J Urol Nurs. 2016;10(3):167-172.","#Jan 11, 2018":"11. Januar 2018","#Learn how SonoSim responds to AIUM's new OBGYN ultrasound training recommendations by providing residency programs with competency-based learning...":"Erfahren Sie, wie SonoSim auf die neuen Ultraschall-Trainingsempfehlungen für Gynäkologen von AIUM reagiert, indem es Assistenzprogramme mit kompetenzbasiertem Lernen anbietet ...","#An ultrasound scan typically takes between <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">20-40 minutes</span></a> depending on the type of scan. An in-house ultrasound machine eliminates the need for an additional appointment, offering the potential of a diagnosis in less than an hour.":"Eine Ultraschalluntersuchung dauert je nach Art der Untersuchung in der Regel zwischen <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">20 und 40 Minuten</span></a> . Ein hauseigenes Ultraschallgerät macht einen zusätzlichen Termin überflüssig und ermöglicht eine Diagnose in weniger als einer Stunde.","#Does Your Practice Need Ultrasound?":"Benötigt Ihre Praxis Ultraschall?","#The Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) protocol is a valuable ultrasound examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care...":"Das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle Ultraschalluntersuchung zur Beurteilung des undifferenzierten Schocks in der Akutversorgung...","#Umscheid C, Mitchell M, Agarwal R, Williams K, Brennan P. Mortality from reasonably- preventable hospital-acquired infections. included in written testimony by the Society of Healthcare Epidemiology of America for the committee on oversight and government reform hearing on healthcare-associated infections: A preventable epidemic, chaired by Henry A. Waxman, April 16, 2008, Washington, DC. [congressional testimony].":"Umscheid C, Mitchell M, Agarwal R, Williams K, Brennan P. Mortalität durch einigermaßen vermeidbare, im Krankenhaus erworbene Infektionen. enthalten in der schriftlichen Aussage der Society of Healthcare Epidemiology of America für die Anhörung des Ausschusses für Aufsicht und Regierungsreform zu gesundheitsbedingten Infektionen: Eine vermeidbare Epidemie unter dem Vorsitz von Henry A. Waxman, 16. April 2008, Washington, DC. [Aussage vor dem Kongress].","#SDMS logo":"SDMS-Logo","#Most medical schools are integrating point-of-care ultrasound into their curricula in various ways. Focused ultrasound instruction is used in teaching human anatomy, performing a physical examination, and executing needle-based procedures.":"Die meisten medizinischen Fakultäten integrieren Point-of-Care-Ultraschall auf verschiedene Weise in ihre Lehrpläne. Fokussierter Ultraschallunterricht wird zum Unterrichten der menschlichen Anatomie, zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung und zur Durchführung nadelbasierter Eingriffe eingesetzt.","#Ivanusic J, Cowie B, Barrington M. Undergraduate student perceptions of the use of ultrasonography in the study of “living anatomy.” Anat Sci Educ 2010; 3:318–322.":"Ivanusic J, Cowie B, Barrington M. Vorstellungen von Studenten im Grundstudium über den Einsatz von Ultraschall beim Studium der „lebenden Anatomie“. Anat Sci Educ 2010; 3:318–322.","#Overcome the traditional expensive ultrasound training barriers with SonoSim. Our cost-effective solution provides unlimited instruction and scanning.":"Überwinden Sie mit SonoSim die herkömmlichen teuren Hindernisse für das Ultraschalltraining. Unsere kostengünstige Lösung bietet unbegrenzte Anweisungen und Scans.","#Years ago, the major barrier to having ultrasound equipment in private practice was due to the cost. But<a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> ultrasound technology has eliminated that barrier,</span></a> and there are now cost-effective options and alternatives, such as a portable ultrasound machine.":"Vor Jahren waren die Kosten das größte Hindernis für den Einsatz von Ultraschallgeräten in Privatpraxen. Aber <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">die Ultraschalltechnologie hat diese Hürde beseitigt,</span></a> und es gibt jetzt kostengünstige Optionen und Alternativen, wie zum Beispiel ein tragbares Ultraschallgerät.","#Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ). Making health care safer: a critical analysis of patient safety practices. Evidence report/technology assessment, no. 43, 2001.":"Agentur für Gesundheitsforschung und -qualität (AHRQ). Das Gesundheitswesen sicherer machen: eine kritische Analyse der Patientensicherheitspraktiken. Beweisbericht/Technikfolgenabschätzung, Nr. 43, 2001.","#AAFP logo":"AAFP-Logo","#Obtaining POCUS mastery is becoming increasingly important for PAs. Overcome traditional barriers with SonoSim's easily integrated hands-on training...":"Der Erwerb der POCUS-Beherrschung wird für PAs immer wichtiger. Überwinden Sie traditionelle Barrieren mit dem einfach zu integrierenden praktischen Training von SonoSim ...","#Griksaitis MJ, Sawdon MA, Finn GM. Ultrasound and cadaveric prosections as methods for teaching cardiac anatomy: a comparative study. Anat Sci Educ 2012; 5:20–26.":"Griksaitis MJ, Sawdon MA, Finn GM. Ultraschall und Leichenprosektionen als Methoden zum Unterrichten der Herzanatomie: eine vergleichende Studie. Anat Sci Educ 2012; 5:20–26.","#Ultrasound offers a much better spatial resolution than most other imaging techniques. Since ultrasounds provide real-time images of what’s happening in your body, they’re very accurate. High-frequency transducers provide the most detailed resolution possible, meaning an accurate, high-quality image.":"Ultraschall bietet eine viel bessere räumliche Auflösung als die meisten anderen bildgebenden Verfahren. Da Ultraschallbilder Echtzeitbilder davon liefern, was in Ihrem Körper passiert, sind sie sehr genau. Hochfrequenzwandler sorgen für die größtmögliche Detailauflösung und damit für ein präzises, qualitativ hochwertiges Bild.","#Vectara logo":"Vectara-Logo","#The SonoSim Difference":"Der SonoSim-Unterschied","#SonoSim assists PA programs with delivering ultrasound ultrasound education and training to their students, and building a foundation of ultrasound knowledge in their students, which can be built on by graduates to further develop job-specific ultrasound proficiencies.":"SonoSim unterstützt PA-Programme bei der Bereitstellung von Ultraschallschulungen und -schulungen für ihre Studenten und beim Aufbau einer Grundlage für Ultraschallwissen bei ihren Studenten, auf der Absolventen aufbauen können, um berufsspezifische Ultraschallkenntnisse weiterzuentwickeln.","#Real-Time Diagnostics":"Echtzeitdiagnose","#Palese A, Buchini S, Deroma L, et al. The effectiveness of the ultrasound bladder scanner in reducing urinary tract infections. a meta-analysis. J Clin Nurs 2010 Nov;19(21-22):2970- 2979.":"Palese A, Buchini S, Deroma L, et al. Die Wirksamkeit des Ultraschall-Blasenscanners bei der Reduzierung von Harnwegsinfektionen. eine Metaanalyse. J Clin Nurs 2010 Nov;19(21-22):2970-2979.","#Point-of-care ultrasound has the potential to give faster diagnoses and save lives. Overcome the traditional barriers to ultrasound training with SonoSim":"Point-of-Care-Ultraschall hat das Potenzial, schnellere Diagnosen zu stellen und Leben zu retten. Überwinden Sie mit SonoSim die traditionellen Hürden beim Ultraschalltraining","#The need and demand for point-of-care ultrasound (POCUS) is increasing, and not just in the emergency department. However, the lack of affordable and efficient training solutions is a barrier to widespread adoption. Until Sonosim.":"Der Bedarf und die Nachfrage nach Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) steigt, nicht nur in der Notaufnahme. Allerdings ist der Mangel an erschwinglichen und effizienten Schulungslösungen ein Hindernis für eine breite Akzeptanz. Bis Sonosim.","#The need and demand for ultrasonography training has grown in parallel to the expanded use of ultrasound technology. However, the primary barrier to future universal adoption of this operator-dependent “stethoscope of the future” is the lack of widespread, efficient, and affordable training solutions.":"Der Bedarf und die Nachfrage nach Ultraschallschulungen sind parallel zum erweiterten Einsatz der Ultraschalltechnologie gewachsen. Das Haupthindernis für die zukünftige allgemeine Einführung dieses bedienerabhängigen „Stethoskops der Zukunft“ ist jedoch der Mangel an weit verbreiteten, effizienten und erschwinglichen Schulungslösungen.","#The Benefits of SonoSim LiveScan":"Die Vorteile von SonoSim LiveScan","#SonoSim LiveScan can be used on any person, with the following exceptions: SonoSim LiveScan Tags must NOT be used on anyone with an electronic pacemaker, implantable cardioverter-defibrillator, or other implantable electronic medical device. SonoSim LiveScan components may interfere with such medical devices. SonoSim LiveScan should not be used in conjunction with the Laerdal-SonoSim Ultrasound Solution or its manikins.":"SonoSim LiveScan kann bei jeder Person verwendet werden, mit den folgenden Ausnahmen: SonoSim LiveScan Tags dürfen NICHT bei Personen mit einem elektronischen Herzschrittmacher, einem implantierbaren Kardioverter-Defibrillator oder einem anderen implantierbaren elektronischen medizinischen Gerät verwendet werden. SonoSim LiveScan-Komponenten können solche medizinischen Geräte stören. SonoSim LiveScan sollte nicht in Verbindung mit der Laerdal-SonoSim-Ultraschalllösung oder ihren Trainingsmodellen verwendet werden.","#. In essence, all CME is CE, but not all CE is CME.":". Im Wesentlichen ist jedes CME CE, aber nicht jedes CE ist CME.","#Using simulation technologies, learn how gamification and competitions are increasing interest among medical students in learning ultrasonography.":"Erfahren Sie mithilfe von Simulationstechnologien, wie Gamification und Wettbewerbe das Interesse von Medizinstudenten am Erlernen der Ultraschalluntersuchung steigern.","#Blended learning is a learning paradigm that “combines face-to-face instruction with computer-mediated instruction” (Bonk and Graham). The methodology can be used to deliver self-directed, ultrasound training that combines cloud-based didactic instruction, hands-on training with simulation, and performance assessment. A blended learning approach has the collateral benefit of helping medical schools satisfy the Liaison Committee on Medical Education (LCME) self-directed learning mandates while supporting remote instruction and distance learning (Sakai et al.).":"Blended Learning ist ein Lernparadigma, das „Präsenzunterricht mit computergestütztem Unterricht kombiniert“ (Bonk und Graham). Die Methodik kann verwendet werden, um selbstgesteuertes Ultraschalltraining durchzuführen, das cloudbasierte didaktische Anleitung, praktisches Training mit Simulation und Leistungsbewertung kombiniert. Ein Blended-Learning-Ansatz hat den zusätzlichen Vorteil, dass er medizinischen Fakultäten dabei hilft, die Vorgaben des Liaison Committee on Medical Education (LCME) zum selbstgesteuerten Lernen zu erfüllen und gleichzeitig Fernunterricht und Fernunterricht zu unterstützen (Sakai et al.).","#Overcoming Training Barriers: Peer-to-Peer Instruction":"Überwindung von Schulungsbarrieren: Peer-to-Peer-Unterricht","#Point-of-care ultrasonography has the potential to save billions of dollars on an annual basis across health systems. It has the capacity to increase patient throughput via more accurate and timely clinical diagnoses, improve procedural efficacy, decrease complications, and limit pain and suffering. Advances in ultrasound technology, including improved ease of use, superior image quality, and lower-cost ultrasound units, have fueled the emergence of point-of-care ultrasonography.":"Die Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung hat das Potenzial, in allen Gesundheitssystemen jährlich Milliarden von Dollar einzusparen. Es ist in der Lage, den Patientendurchsatz durch genauere und zeitnahe klinische Diagnosen zu steigern, die Wirksamkeit der Verfahren zu verbessern, Komplikationen zu verringern und Schmerzen und Leiden zu begrenzen. Fortschritte in der Ultraschalltechnologie, darunter verbesserte Benutzerfreundlichkeit, bessere Bildqualität und kostengünstigere Ultraschallgeräte, haben das Aufkommen der Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung vorangetrieben.","#Point-of-Care Barriers":"Point-of-Care-Barrieren","#1. Remote and in-person learning":"1. Fern- und Präsenzunterricht","#All you need is a laptop, RFID tags, and a SonoSim probe, manikin is not required. Ultrasound training from anywhere!":"Sie benötigen lediglich einen Laptop, RFID-Tags und eine SonoSim-Sonde, eine Puppe ist nicht erforderlich. Ultraschalltraining von überall!","#CME VERSUS CEU":"CME GEGEN CEU","#What’s the Difference Between CME and CEU?":"Was ist der Unterschied zwischen CME und CEU?","#Transforming Medical Education with New Methodologies and Technology":"Umgestaltung der medizinischen Ausbildung mit neuen Methoden und Technologien","#Challenges of Traditional Ultrasound Education":"Herausforderungen der traditionellen Ultraschallausbildung","#A traditional approach to teaching medical procedures involves a “see one, do one, teach one” approach (Vozenilek et al.). As ultrasound training requirements increase, <span ljsid-1=\"\">the availability of ultrasound-trained instructors </span>quickly becomes a rate-limiting factor (Siegel-Richman &amp; Kendall). This is particularly relevant as institutions seek to integrate longitudinal ultrasound curricula across multiple years (i.e. MS1-MS4) of undergraduate medical education.":"Ein traditioneller Ansatz zur Vermittlung medizinischer Verfahren beinhaltet den Ansatz „Eins sehen, eins machen, eins lehren“ (Vozenilek et al.). Da die Anforderungen an die Ultraschallschulung steigen, wird <span ljsid-1=\"\">die Verfügbarkeit von Ultraschall-ausgebildeten Ausbildern</span> schnell zu einem geschwindigkeitsbegrenzenden Faktor (Siegel-Richman & Kendall). Dies ist besonders relevant, da Institutionen versuchen, longitudinale Ultraschalllehrpläne über mehrere Jahre (z. B. MS1-MS4) der medizinischen Grundausbildung zu integrieren.","#Online learning has quickly become a popular resource for health education due to its ability to transcend space and time boundaries.":"Online-Lernen hat sich aufgrund seiner Fähigkeit, räumliche und zeitliche Grenzen zu überwinden, schnell zu einer beliebten Ressource für die Gesundheitserziehung entwickelt.","#Due to its portable nature, SonoSim LiveScan is laptop-based and works wherever there is an internet connection. The SonoSim Probe and SonoSim LiveScan Tags enable scanning of real-patient scenarios and pathology. Utilize any video conferencing software to run a remote simulation with SonoSim LiveScan. Instructors can also create their own unique training scenarios with the cloud-based <span ljsid-1=\"\">SonoSim</span><span ljsid-2=\"\"> </span><span ljsid-3=\"\">CaseBuilder</span>.":"Aufgrund seiner tragbaren Beschaffenheit ist SonoSim LiveScan auf Laptops basiert und funktioniert überall dort, wo eine Internetverbindung besteht. Die SonoSim Probe und SonoSim LiveScan Tags ermöglichen das Scannen realer Patientenszenarien und Pathologien. Nutzen Sie eine beliebige Videokonferenzsoftware, um eine Remote-Simulation mit SonoSim LiveScan durchzuführen. Ausbilder können mit dem cloudbasierten <span ljsid-1=\"\">SonoSim</span> auch ihre eigenen einzigartigen Trainingsszenarien erstellen<span ljsid-2=\"\"> </span><span ljsid-3=\"\">CaseBuilder</span> .","#7. Pre-Configured Training Cases":"7. Vorkonfigurierte Schulungskoffer","#The American Registry of Radiologic Technologists (ARRT)":"Das American Registry of Radiologic Technologists (ARRT)","#Apr 23, 2019":"23. April 2019","#Qualified instructor":"Qualifizierter Ausbilder","#Limited faculty time for instruction":"Begrenzte Lehrzeit der Fakultät","#In patients with a swollen arm or leg, a deep vein thrombosis can easily be screened for at the bedside without having to anticoagulate the patient while waiting for an ultrasound.":"Bei Patienten mit einem geschwollenen Arm oder Bein kann eine tiefe Venenthrombose leicht am Krankenbett untersucht werden, ohne dass der Patient während des Wartens auf eine Ultraschalluntersuchung gerinnungshemmend behandelt werden muss.","#Needle-based procedures can be made safer and timelier when done under ultrasound guidance. This includes paracentesis, thoracentesis, arthrocentesis, pericardiocentesis, lumbar puncture, regional anesthesia, and vascular access.":"Nadelbasierte Verfahren können sicherer und schneller durchgeführt werden, wenn sie unter Ultraschallkontrolle durchgeführt werden. Dazu gehören Parazentese, Thorakozentese, Arthrozentese, Perikardiozentese, Lumbalpunktion, Regionalanästhesie und Gefäßzugang.","#Ready to Implement Point-of-Care Ultrasound?":"Sind Sie bereit, Point-of-Care-Ultraschall einzusetzen?","#CTA button: I’m ready to learn ultrasound":"CTA-Taste: Ich bin bereit, Ultraschall zu lernen","#References":"Verweise","#4. Portable":"4. Tragbar","#SonoSim LiveScan featuring CaseController allows instructors to create highly-engaging, responsive and immersive simulations. Control key vitals, like heart rate and respiratory rate, creating real-world variations in real-time, from anywhere, via any connected device.":"SonoSim LiveScan mit CaseController ermöglicht es Lehrern, hochinteressante, reaktionsschnelle und immersive Simulationen zu erstellen. Steuern Sie wichtige Vitalwerte wie Herzfrequenz und Atemfrequenz und erstellen Sie reale Variationen in Echtzeit, von überall und über jedes verbundene Gerät.","#In this article, we’ll define what CME and CEU are and determine the difference between the courses.":"In diesem Artikel definieren wir, was CME und CEU sind, und ermitteln den Unterschied zwischen den Kursen.","#and those with “Certified” level credentials must complete":"und diejenigen mit den Qualifikationsnachweisen der Stufe „Certified“ müssen den Kurs absolvieren","#whereas Continuing Medical Education applies primarily to physicians":"wohingegen sich die medizinische Fortbildung in erster Linie an Ärzte richtet","#SonoSim ultrasound training integrates didactic courses, hands-on training, and knowledge assessment in an effective, easy-to-use, and engaging way. While there are plenty of free and subscription-based online courses, our platform varies greatly in quality. The inability to obtain essential hands-on scanning training is the major shortcoming of online ultrasound courses. SonoSim Ultrasound Training provides integrated hands-on scanning, assessment, and didactic educational experiences created by leading experts in ultrasound education.":"Das SonoSim-Ultraschalltraining integriert didaktische Kurse, praktisches Training und Wissensbewertung auf effektive, benutzerfreundliche und ansprechende Weise. Obwohl es viele kostenlose und abonnementbasierte Online-Kurse gibt, variiert die Qualität unserer Plattform stark. Das größte Manko von Online-Ultraschallkursen besteht darin, dass keine grundlegende praktische Scan-Schulung absolviert werden kann. SonoSim Ultrasound Training bietet integrierte praktische Scan-, Beurteilungs- und didaktische Bildungserfahrungen, die von führenden Experten in der Ultraschallausbildung erstellt wurden.","#Lack of funding for machines & maintenance":"Fehlende Finanzierung für Maschinen und Wartung","#Validation of these respective approaches will require additional rigorous studies that analyze ultrasound competency in medical students trained through these teaching methods. It is vital to precisely define the scope of ultrasound competency across students and establish validated instructional and performance assessment methodology, given the potential harm arising from inaccurate ultrasound diagnoses and incorrectly performed ultrasound-guided procedures (Moore & Copel).":"Die Validierung dieser jeweiligen Ansätze erfordert zusätzliche strenge Studien, die die Ultraschallkompetenz von Medizinstudenten analysieren, die mit diesen Lehrmethoden ausgebildet wurden. Angesichts des potenziellen Schadens, der durch ungenaue Ultraschalldiagnosen und falsch durchgeführte ultraschallgeführte Verfahren entsteht (Moore & Copel), ist es von entscheidender Bedeutung, den Umfang der Ultraschallkompetenz aller Studierenden genau zu definieren und validierte Lehr- und Leistungsbewertungsmethoden zu etablieren.","#Point-of-care ultrasonography improves healthcare. While traditional methods of performing a physical examination are of critical importance, healthcare practitioners that become skilled in the use of point-of-care ultrasonography become uniquely empowered to better care for patients. Point-of-care ultrasound has been proven to improve patient outcomes and experiences including, but not limited to:":"Point-of-Care-Ultraschall verbessert die Gesundheitsversorgung. Während traditionelle Methoden zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung von entscheidender Bedeutung sind, werden medizinische Fachkräfte, die sich mit der Anwendung der Point-of-Care-Ultraschalltechnik auskennen, in einzigartiger Weise in die Lage versetzt, Patienten besser zu versorgen. Point-of-Care-Ultraschall verbessert nachweislich die Behandlungsergebnisse und -erfahrungen der Patienten, unter anderem:","#In this study, Dr. Dalibor Kurepa recalls his recommended experience with SonoSim.":"In dieser Studie erinnert sich Dr. Dalibor Kurepa an seine empfohlenen Erfahrungen mit SonoSim.","#👉 Read more about <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Point-of-Care Ultrasound</span></a>":"👉 Lesen Sie mehr über <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Point-of-Care-Ultraschall</span></a>","#The SonoSim Ultrasound Training Ecosystem includes not only SonoSim LiveScan, but a full ecosystem of ultrasound learning and teaching tools. We would love to set up a custom demonstration for you.":"Das SonoSim-Ultraschall-Trainingsökosystem umfasst nicht nur SonoSim LiveScan, sondern ein vollständiges Ökosystem von Ultraschall-Lern- und Lehrwerkzeugen. Gerne organisieren wir für Sie eine individuelle Vorführung.","#Learn More":"Erfahren Sie mehr","#, assigns":", weist zu","#within a 2-year period.":"innerhalb eines Zeitraums von 2 Jahren.","#Therefore, 10 hours of CME or CE earns you one CEU.":"Daher erhalten Sie für 10 Stunden CME oder CE eine CEU.","#Restricted clinical access to patients":"Eingeschränkter klinischer Zugang zu Patienten","#Figure 1.":"Abbildung 1.","#Principles of a Blended Learning Approach":"Prinzipien eines Blended-Learning-Ansatzes","#Identify ultrasound champions – A team of well-trained, motivated educators will need to work collaboratively for successful program implementation.":"Identifizieren Sie Ultraschall-Champions – Für eine erfolgreiche Programmumsetzung muss ein Team gut ausgebildeter, motivierter Pädagogen zusammenarbeiten.","#Patients with flank pain or hematuria, where the kidneys can be evaluated for the presence of hydronephrosis, renal cysts, or distortion of the renal architecture consistent with a renal mass.":"Patienten mit Flankenschmerzen oder Hämaturie, bei denen die Nieren auf das Vorliegen von Hydronephrose, Nierenzysten oder einer Verzerrung der Nierenarchitektur im Zusammenhang mit einer Nierenmasse untersucht werden können.","#Test and train in ultrasound image acquisition and interpretation skills, including recognition of key anatomical landmarks, important image artifacts, and both unique and common pathologies.":"Testen und trainieren Sie die Fähigkeiten zur Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern, einschließlich der Erkennung wichtiger anatomischer Orientierungspunkte, wichtiger Bildartefakte und sowohl einzigartiger als auch häufiger Pathologien.","#5. Realistic":"5. Realistisch","#Selecting from hundreds of pathologies, covering a wide spectrum of medical conditions, educators can create well over one million unique teaching simulations using CaseBuilder.":"Durch die Auswahl aus Hunderten von Pathologien, die ein breites Spektrum medizinischer Erkrankungen abdecken, können Pädagogen mit CaseBuilder weit über eine Million einzigartige Unterrichtssimulationen erstellen.","#One CEU is equivalent to 10 contact hours.":"Eine CEU entspricht 10 Kontaktstunden.","#Take advantage of blended learning. Deliver online didatic lectures, while reserving valuable classroom time for engaging and interactive teaching moments.":"Nutzen Sie die Vorteile von Blended Learning. Halten Sie didaktische Online-Vorlesungen ab und reservieren Sie gleichzeitig wertvolle Unterrichtszeit für spannende und interaktive Unterrichtsmomente.","#Patient with pathology":"Patient mit Pathologie","#Many <span ljsid-1=\"\">medical schools</span> have applied a peer-to-peer (student-to-student) approach to ultrasound training to overcome the shortage of qualified instructors and reduce curricular expenses (Tarique et al.). Preliminary studies have demonstrated that peer instructors can successfully train fellow students on select introductory ultrasound applications (Ahn et al., Celebi et al., Jeppesen &amp; Bahner, Tarique et al.).":"Viele <span ljsid-1=\"\">medizinische Fakultäten</span> haben bei der Ultraschallausbildung einen Peer-to-Peer-Ansatz (Student-to-Student) angewendet, um den Mangel an qualifizierten Dozenten zu überwinden und die Lehrplankosten zu senken (Tarique et al.). Vorläufige Studien haben gezeigt, dass Peer-Lehrer ihre Mitstudenten erfolgreich in ausgewählten einführenden Ultraschallanwendungen schulen können (Ahn et al., Celebi et al., Jeppesen & Bahner, Tarique et al.).","#Support faculty as they integrate ultrasound into lesson plans – Instructors must be incentivized to not only incorporate ultrasound into their lesson plans but also to integrate the self-directed student learning initiative with creative and meaningful classroom-based interactions.":"Unterstützen Sie Lehrkräfte bei der Integration von Ultraschall in Unterrichtspläne – Lehrkräfte müssen Anreize erhalten, nicht nur Ultraschall in ihre Unterrichtspläne zu integrieren, sondern auch die selbstgesteuerte Lerninitiative der Schüler in kreative und sinnvolle Interaktionen im Klassenzimmer zu integrieren.","#Incentivize learners – Students should receive credit (grades) for assigned and completed ultrasound tasks as motivation.":"Anreize für Lernende schaffen – Studierende sollten als Motivation Punkte (Noten) für zugewiesene und abgeschlossene Ultraschallaufgaben erhalten.","#Support faculty ultrasound training – Faculty will benefit from access to the same independent learning tools as the students to ensure they have the opportunity to further develop and refresh their ultrasound skills, providing a concurrent learning environment.":"Unterstützen Sie die Ultraschallschulung der Lehrkräfte – die Lehrkräfte profitieren vom Zugang zu denselben unabhängigen Lerntools wie die Studierenden, um sicherzustellen, dass sie die Möglichkeit haben, ihre Ultraschallkenntnisse weiterzuentwickeln und aufzufrischen und eine gleichzeitige Lernumgebung bereitzustellen.","#SonoSim offers remote, hands-on ultrasound training to help physicians stay current on their medical education CME credits, a requirement to maintain medical licensing.":"SonoSim bietet praxisnahe Ultraschallschulungen aus der Ferne an, um Ärzten zu helfen, über ihre CME-Credits in der medizinischen Ausbildung auf dem Laufenden zu bleiben, eine Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der medizinischen Zulassung.","#every three years.":"alle drei Jahre.","#<span ljsid-0=\"\">Obstacles to delivering quality ultrasound education</span> within medical schools stem from both ultrasound instruction itself and curriculum integration. These barriers include a paucity of qualified ultrasound technicians, access to patients with pathologic conditions, practice environments, financial resources to support training and assessment, and an already densely-packed undergraduate medical education curricula (Bahner et al., Dinh et al., Ma et al.).":"<span ljsid-0=\"\">Hindernisse für die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen Ultraschallausbildung</span> an medizinischen Fakultäten ergeben sich sowohl aus dem Ultraschallunterricht selbst als auch aus der Integration in den Lehrplan. Zu diesen Hindernissen gehören ein Mangel an qualifizierten Ultraschalltechnikern, der Zugang zu Patienten mit pathologischen Erkrankungen, Praxisumgebungen, finanzielle Ressourcen zur Unterstützung von Ausbildung und Beurteilung sowie bereits dicht gedrängte Lehrpläne für die medizinische Grundausbildung (Bahner et al., Dinh et al., Ma et al.).","#Barriers to Ultrasound Instruction":"Hindernisse für den Ultraschallunterricht","#Refresher training":"Auffrischungsschulung","#Students attended one-hour lectures from an experienced instructor, followed by small breakout simulated scanning sessions where they received face-to-face demonstrations by faculty. They then participated in 45-minute scanning sessions with standardized patients in which they saved ultrasound images and received feedback. In the following weeks, students would resume scanning in 45-minute sessions following their anatomy labs to reinforce their skills and engage in peer-to-peer interaction.":"Die Studierenden besuchten einstündige Vorlesungen von einem erfahrenen Dozenten, gefolgt von kleinen, simulierten Scansitzungen, in denen sie persönliche Vorführungen von Dozenten erhielten. Anschließend nahmen sie an 45-minütigen Scansitzungen mit standardisierten Patienten teil, in denen sie Ultraschallbilder speicherten und Feedback erhielten. In den folgenden Wochen nahmen die Schüler im Anschluss an ihre Anatomielabore in 45-minütigen Sitzungen das Scannen wieder auf, um ihre Fähigkeiten zu festigen und sich an der Peer-to-Peer-Interaktion zu beteiligen.","#Point-of-Care Improves Healthcare":"Point-of-Care verbessert die Gesundheitsversorgung","#👉 Related Read <a ljsid-1=\"\"><em ljsid-1-0=\"\"><span ljsid-1-0-0=\"\">Capacitación en ultrasonido para médicos: por qué su práctica necesita ultrasonido</span></em></a>":"👉 Zugehörige Informationen <a ljsid-1=\"\"><em ljsid-1-0=\"\"><span ljsid-1-0-0=\"\">: Ultraschalluntersuchung für Ärzte: Por qué su práctica necesita sonido</span></em></a>","#30 CME credit hours":"30 CME-Credit-Stunden","#CEU (Continued Education Unit) CEU is a measure of how much continuing education you've completed. Similar to CME, a continued education unit is a way for medical professionals, who have already completed their education, to stay up to date on new skills and practices. CEU is often referred to as CE (continued education), but there is a difference. CE is just the abbreviation for continuing education, so it's more of a generic term. On the other hand, is a term for professional development.":"CEU (Continued Education Unit) CEU ist ein Maß dafür, wie viel Weiterbildung Sie abgeschlossen haben. Ähnlich wie bei CME ist eine Fortbildungseinheit eine Möglichkeit für medizinische Fachkräfte, die ihre Ausbildung bereits abgeschlossen haben, sich über neue Fähigkeiten und Praktiken auf dem Laufenden zu halten. CEU wird oft als CE (Continued Education) bezeichnet, es gibt jedoch einen Unterschied. CE ist lediglich die Abkürzung für Continuing Education, es handelt sich also eher um einen Oberbegriff. Andererseits ist es ein Begriff für berufliche Weiterentwicklung.","#Medical educators must consider many factors when seeking to integrate ultrasound training into their medical programs. Upon defining the scope of an ultrasound curriculum, ultrasound program leaders need the capacity to deliver standardized ultrasound education to large numbers of medical students. Students need hands-on training to master ultrasound image acquisition, interpretation, and application of findings toward patient care. These educational objectives are balanced against the preferences of how today’s medical students want to learn.":"Medizinische Ausbilder müssen viele Faktoren berücksichtigen, wenn sie Ultraschalltraining in ihre medizinischen Programme integrieren möchten. Bei der Festlegung des Umfangs eines Ultraschall-Lehrplans müssen die Leiter von Ultraschallprogrammen in der Lage sein, einer großen Zahl von Medizinstudenten eine standardisierte Ultraschallausbildung anzubieten. Die Studierenden benötigen eine praktische Schulung, um die Erfassung, Interpretation und Anwendung der Ergebnisse von Ultraschallbildern in der Patientenversorgung zu beherrschen. Diese Bildungsziele werden gegen die Präferenzen abgewogen, wie die heutigen Medizinstudenten lernen möchten.","#Learners today demand engaging, interactive educational experiences in place of traditional textbook-based instruction. Medical students prefer to independently access learning resources on-demand, such as short-form content that is accessible across a variety of platforms including laptops, tablets, and smartphones (Bahner et al., Hempel et al., Huynh et al., Tarique et al., Leszczyński et al.).":"Heutzutage fordern Lernende ansprechende, interaktive Bildungserlebnisse anstelle von traditionellem Lehrbuchunterricht. Medizinstudierende bevorzugen den unabhängigen Zugriff auf Lernressourcen bei Bedarf, wie z. B. Kurzinhalte, die über eine Vielzahl von Plattformen, einschließlich Laptops, Tablets und Smartphones, zugänglich sind (Bahner et al., Hempel et al., Huynh et al., Tarique). et al., Leszczyński et al.).","#Create regular live interactive opportunities to reinforce asynchronous learning – Students will benefit from the opportunity to put their skills to use, potentially in a live interactive capacity with peers and instructors. Doing so provides an opportunity for students to see real-time applications of their asynchronous learning and to be assessed on their progress in a face-to-face setting.":"Schaffen Sie regelmäßig interaktive Live-Möglichkeiten, um das asynchrone Lernen zu stärken – Studierende profitieren von der Möglichkeit, ihre Fähigkeiten anzuwenden, möglicherweise in einer interaktiven Live-Funktion mit Kollegen und Dozenten. Dies bietet den Schülern die Möglichkeit, Echtzeitanwendungen ihres asynchronen Lernens zu sehen und ihre Fortschritte in einem persönlichen Umfeld beurteilen zu lassen.","#As medical schools consider how to build an efficient and effective pathway for students to learn ultrasound, the growth of validated <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">ultrasound training</span></a> is available to support their efforts (Chung et al., Gottlieb et al., Maw et al., Monti &amp; Perreault, Paddock et al.). Key components to support blended learning include the capabilities to deliver didactic instruction in an on-demand and <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">mobile-optimized format</span></a> to match the preferences of today’s learners.":"Während medizinische Fakultäten darüber nachdenken, wie sie ihren Studenten einen effizienten und effektiven Weg zum Erlernen von Ultraschall bieten können, steht die Entwicklung validierter <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultraschallschulungen</span></a> zur Unterstützung ihrer Bemühungen zur Verfügung (Chung et al., Gottlieb et al., Maw et al., Monti & Perreault, Paddock et al.). Zu den wichtigsten Komponenten zur Unterstützung von Blended Learning gehören die Möglichkeiten, didaktischen Unterricht in einem On-Demand- und <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">für Mobilgeräte optimierten Format</span></a> bereitzustellen, um den Vorlieben der heutigen Lernenden gerecht zu werden.","#While traditional methods of performing a physical examination are of critical importance, healthcare practitioners that become skilled in the use of point-of-care ultrasonography become uniquely empowered.":"Während traditionelle Methoden zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung von entscheidender Bedeutung sind, erlangen medizinische Fachkräfte, die sich mit der Anwendung von Point-of-Care-Ultraschall vertraut machen, einzigartige Fähigkeiten.","#Diminishing procedural complications (e.g., iatrogenic pneumothorax following CVL placement or thoracentesis)":"Weniger verfahrensbedingte Komplikationen (z. B. iatrogener Pneumothorax nach CVL-Platzierung oder Thorakozentese)","#2. Person or manikin use":"2. Verwendung durch Personen oder Puppen","#If you’re a licensed medical professional, you know education doesn’t stop when you finish your schooling. To keep your medical license, you must stay up to date on your certifications and education. For diagnostic medical sonographers (also called ultrasound technicians), radiologic technologists, and other medical imaging professionals, this often means meeting the CME and CEU credentialing requirements.":"Wenn Sie ein zugelassener Mediziner sind, wissen Sie, dass die Ausbildung nicht mit dem Abschluss Ihrer Ausbildung endet. Um Ihre ärztliche Zulassung zu behalten, müssen Sie über Ihre Zertifizierungen und Ihre Ausbildung auf dem Laufenden bleiben. Für diagnostische medizinische Sonographen (auch Ultraschalltechniker genannt), Radiologietechniker und andere medizinische Bildgebungsfachkräfte bedeutet dies oft, dass sie die CME- und CEU-Zertifizierungsanforderungen erfüllen.","#The American Registry for Diagnostic Medical Sonography (ARDMS)":"Das amerikanische Register für diagnostische medizinische Sonographie (ARDMS)","#24 credit hours":"24 Kreditstunden","#“Registered” level credentials must complete":"Die Anmeldeinformationen für die Stufe „Registriert“ müssen vollständig sein","#Does SonoSim offer CMEs?":"Bietet SonoSim CMEs an?","#The severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic lockdowns and continued fears of disease transmission create additional barriers to ultrasound learning by cutting off an entire generation of ultrasound learners from accessing clinical training sites. Ultrasound learners, including medical students and residents, have lost readily available access to bedside ultrasound training across a variety of clinical settings. Ultrasound educators will need to identify novel methods to overcome this added barrier to ultrasound instruction.":"Die pandemischen Sperrungen wegen des schweren akuten respiratorischen Syndroms Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) und die anhaltende Angst vor einer Krankheitsübertragung schaffen zusätzliche Hindernisse für das Ultraschalllernen, indem sie einer ganzen Generation von Ultraschalllernenden den Zugang zu klinischen Ausbildungsstätten verwehren. Ultraschalllernende, darunter Medizinstudenten und Assistenzärzte, haben in einer Vielzahl klinischer Umgebungen den problemlosen Zugang zu Ultraschalltraining am Krankenbett verloren. Ultraschallpädagogen müssen neue Methoden finden, um diese zusätzliche Hürde für den Ultraschallunterricht zu überwinden.","#Studies have identified the key tactical components needed to successfully implement blended learning (Bonk & Graham, Gray & Tobin, Liu et al., Osguthorpe & Graham., Saritepeci M & Cakir). Applying these principles toward a blended learning approach for ultrasound instruction involves the following considerations:":"Studien haben die wichtigsten taktischen Komponenten identifiziert, die für die erfolgreiche Implementierung von Blended Learning erforderlich sind (Bonk & Graham, Gray & Tobin, Liu et al., Osguthorpe & Graham., Saritepeci M & Cakir). Die Anwendung dieser Prinzipien auf einen Blended-Learning-Ansatz für den Ultraschallunterricht erfordert die folgenden Überlegungen:","#36 CME credits":"36 CME-Credits","#Yes! SonoSim topics are all eligible for AMA PRA Category 1 Credits™. The amount of CME credit offered varies per topic and can be purchased with your group license through your SonoSim Ultrasound Training Advisor. If you are an individual healthcare practitioner, CME credits are included when you become a SonoSim Member and select ultrasound training content from SonoSim.":"Ja! Alle SonoSim-Themen sind für AMA PRA Category 1 Credits™ berechtigt. Die Höhe des angebotenen CME-Guthabens variiert je nach Thema und kann mit Ihrer Gruppenlizenz über Ihren SonoSim Ultrasound Training Advisor erworben werden. Wenn Sie ein einzelner Arzt sind, sind CME-Credits enthalten, wenn Sie SonoSim-Mitglied werden und Ultraschall-Trainingsinhalte von SonoSim auswählen.","#A teaching moment":"Ein lehrreicher Moment","#Lack of resources for assessment":"Mangel an Ressourcen für die Bewertung","#Providing faster diagnosis of time-sensitive critical conditions (e.g., leaking AAA, ruptured ectopic pregnancy)":"Schnellere Diagnose zeitkritischer kritischer Zustände (z. B. auslaufendes AAA, gebrochene Eileiterschwangerschaft)","#3. Enhance Bedside Training":"3. Verbessern Sie das Training am Krankenbett","#16 CME credits":"16 CME-Credits","#CME and CEU are sometimes interchangeable. Broadly, they both are under the same umbrella of continued education. The difference between CME and CEU is that Continuing Education applies to all licensed medical professionals,":"CME und CEU sind manchmal austauschbar. Im Großen und Ganzen stehen beide unter dem gleichen Dach der Weiterbildung. Der Unterschied zwischen CME und CEU besteht darin, dass die Weiterbildung für alle zugelassenen medizinischen Fachkräfte gilt.","#Peer-to-peer instruction using SonoSim LiveScan® to facilitate integrating ultrasound findings into medical decision-making (scenario-based training)":"Peer-to-Peer-Unterricht mit SonoSim LiveScan® zur Erleichterung der Integration von Ultraschallbefunden in die medizinische Entscheidungsfindung (szenariobasiertes Training)","#Create and support peer-to-peer instruction events and processes (Dickerson et al.) – Make learning fun through peer competition events, such as <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">SonoGames®</span></a> and Ultrafest events (Lewiss et al.).":"Erstellen und unterstützen Sie Peer-to-Peer-Unterrichtsveranstaltungen und -prozesse (Dickerson et al.) – Machen Sie das Lernen zum Spaß durch Peer-Wettbewerbsveranstaltungen wie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">SonoGames®</span></a> und Ultrafest-Veranstaltungen (Lewiss et al.).","#As of 2020, an estimated 35% of the 222 medical schools in the United States have initiated ultrasound training programs.⁴ The challenge for these ultrasound educators is to deliver standardized ultrasound education and ultrasound competency. Simulation centers play a critical role. Simulation centers can leverage proven, validated, third-party educational platforms for standardized ultrasound education needed to achieve ultrasound competency.":"Im Jahr 2020 haben schätzungsweise 35 % der 222 medizinischen Fakultäten in den Vereinigten Staaten Ultraschallschulungsprogramme initiiert.⁴ Die Herausforderung für diese Ultraschalllehrkräfte besteht darin, standardisierte Ultraschallausbildung und Ultraschallkompetenz zu vermitteln. Simulationszentren spielen eine entscheidende Rolle. Simulationszentren können bewährte, validierte Bildungsplattformen von Drittanbietern für die standardisierte Ultraschallausbildung nutzen, die zum Erwerb von Ultraschallkompetenz erforderlich ist.","#¹ Soni NJ, Tierney DM, Jensen TP, et al. Certification of Point-of-Care Ultrasound Competency. J. Hosp. Med 2017;9;775-776. DOI:10.12788/jhm.2812":"¹ Soni NJ, Tierney DM, Jensen TP, et al. Zertifizierung der Point-of-Care-Ultraschallkompetenz. J. Hosp. Med 2017;9;775-776. DOI:10.12788/jhm.2812","#² Castro G. Top 10 health technology hazards for 2020. Oakbrook Terrace, IL: The Joint Commission, January 3, 2020 (https://www.jointcommission.org/resources/news-and-multimedia/blogs/dateline-tjc/2020/01/top-10-health-technology-hazards-for-2020/)":"² Castro G. Top 10 der Gesundheitstechnologiegefahren für 2020. Oakbrook Terrace, IL: The Joint Commission, 3. Januar 2020 (https://www.jointcommission.org/resources/news-and-multimedia/blogs/dateline-tjc/ 2020/01/Top-10-Gefahren-für-die-Gesundheitstechnologie-für-2020/)","#6. Control":"6. Kontrolle","#The American Medical Association (AMA)":"Die American Medical Association (AMA)","#Impact of eFAST Training Among Ultrasound-Naive U.S. Military Medics":"Auswirkungen des eFAST-Trainings auf Ultraschall-naive US-Militärsanitäter","#An overfilled medical school curriculum":"Ein überfüllter Lehrplan der medizinischen Fakultät","#Integrate ultrasound education gradually and progressively – It will take time, commitment, and patience to develop sufficient training capacity and resources within ultrasound programs.":"Integrieren Sie die Ultraschallausbildung schrittweise und schrittweise – Es erfordert Zeit, Engagement und Geduld, um ausreichende Schulungskapazitäten und Ressourcen in Ultraschallprogrammen zu entwickeln.","#SonoSim LiveScan brings healthcare simulation to life through the power of ultrasound.":"SonoSim LiveScan erweckt die Gesundheitssimulation mithilfe von Ultraschall zum Leben.","#within 3 years.":"innerhalb von 3 Jahren.","#Barriers to Ultrasound Curriculum Integration":"Hindernisse bei der Integration des Ultraschall-Lehrplans","#Ultrasound technology":"Ultraschalltechnologie","#Differentiating simple cellulitis from the need to surgically drain an abscess has been shown to be superior with ultrasound.":"Die Unterscheidung zwischen einfacher Cellulitis und der Notwendigkeit einer chirurgischen Drainage eines Abszesses hat sich mit Ultraschall als überlegen erwiesen.","#Point-of-Care Use Case":"Point-of-Care-Anwendungsfall","#³ Tolsgaard MG, Todsen T, Sorensen JL, et al. International Multispecialty Consensus on How to Evaluate Ultrasound Competence: A Delphi Consensus Survey. Milanese S, ed. PLoS ONE. 2013;8(2):e57687. DOI:10.1371/journal.pone.0057687.":"³ Tolsgaard MG, Todsen T, Sorensen JL, et al. Internationaler multidisziplinärer Konsens zur Bewertung der Ultraschallkompetenz: Eine Delphi-Konsensumfrage. Milanese S, hrsg. Plus eins. 2013;8(2):e57687. DOI:10.1371/journal.pone.0057687.","#Category 1 credits are for participating in certified and sponsored continuing education activities given by accredited CME providers. Category 2 credits are those for activities the AMA has not certified for Category 1.":"Credits der Kategorie 1 gelten für die Teilnahme an zertifizierten und gesponserten Weiterbildungsaktivitäten, die von akkreditierten CME-Anbietern angeboten werden. Credits der Kategorie 2 sind solche für Aktivitäten, die die AMA nicht für Kategorie 1 zertifiziert hat.","#Read on how, as ultrasound becomes more ubiquitous with technology, online training platforms are capable of training medics to perform eFAST exams.":"Lesen Sie weiter, wie Ultraschall mit zunehmender Technologie zunehmend allgegenwärtig wird und dass Online-Schulungsplattformen in der Lage sind, Mediziner für die Durchführung von eFAST-Untersuchungen auszubilden.","#Oct 9, 2020":"9. Okt. 2020","#Medical students participating in SonoGames® using SonoSim LiveScan® to apply ultrasound findings toward medical decision-making in a fun, competitive environment":"Medizinstudenten, die an SonoGames® teilnehmen, nutzen SonoSim LiveScan®, um Ultraschallergebnisse in einer unterhaltsamen, wettbewerbsorientierten Umgebung auf medizinische Entscheidungen anzuwenden","#Conditions such as cardiac valvular disorders that are inferred by auscultation can be visualized and quantified by ultrasound. Time-sensitive definitive diagnoses, such as ruptured abdominal aortic aneurysms, are made in minutes rather than hours.":"Erkrankungen wie Herzklappenerkrankungen, die durch Auskultation erkannt werden, können durch Ultraschall visualisiert und quantifiziert werden. Zeitkritische, endgültige Diagnosen, wie zum Beispiel ein rupturiertes Bauchaortenaneurysma, werden innerhalb von Minuten statt Stunden gestellt.","#The bladder can be assessed with ultrasound to estimate the volume and confirm ureteric expulsion of urine into the bladder using Doppler. The presence of these bladder jets confirms patency of the ureters, avoiding an unnecessary computed tomography (CT) scan.":"Die Blase kann mit Ultraschall beurteilt werden, um das Volumen abzuschätzen und den ureterischen Urinausstoß in die Blase mittels Doppler zu bestätigen. Das Vorhandensein dieser Blasendüsen bestätigt die Durchgängigkeit der Harnleiter und vermeidet eine unnötige Computertomographie (CT).","#“In our institution, we selected online on-demand SonoSim (SonoSim; Santa Monica, CA) teaching modules. Our platform is customized with modules that cover didactic material pertaining to neonatal POC US applications. Didactic lectures include modules that cover US basics, anatomy and physiology, clinical pathology, and procedural US. A mastery test is administered at the end of each lecture. This peer-reviewed spectrum of lectures is supplemented by a virtual simulator that further enhances the material being presented. This software transforms a personal computer into a hands-on US training platform on a virtual patient. The USB-powered probe is an integral part of the system. Trainees have the opportunity to practice in a risk-free computer-generated environment. This method allows them to exercise their psychomotor skills, spatial understanding, and US image acquisition. While allowing “live” scanning, the system provides immediate expert tutoring and US probe positioning guidance. Additionally, access to didactic lectures and an ultrasound probe with the virtual simulator at the trainee’s convenience. Student performance is tracked online with simultaneous data feedback transferred to the training program educators’ dashboard. In addition to the platform modules, we formally present neonatal pathology-specific lectures that are not covered by the online platform (i.e., head US). These lectures are formal but interactive with an emphasis on developing required knowledge and confidence in US scanning.”":"„In unserer Einrichtung haben wir Online-On-Demand-Lehrmodule von SonoSim (SonoSim; Santa Monica, CA) ausgewählt. Unsere Plattform ist mit Modulen ausgestattet, die didaktisches Material im Zusammenhang mit POC-US-Anwendungen für Neugeborene abdecken. Zu den didaktischen Vorlesungen gehören Module, die US-Grundlagen, Anatomie und Physiologie, klinische Pathologie und verfahrenstechnische US-Themen abdecken. Am Ende jeder Vorlesung wird ein Beherrschungstest durchgeführt. Dieses peer-reviewte Vorlesungsspektrum wird durch einen virtuellen Simulator ergänzt, der den präsentierten Stoff weiter verfeinert. Diese Software verwandelt einen Personalcomputer in eine praktische US-Trainingsplattform für einen virtuellen Patienten. Die USB-betriebene Sonde ist ein integraler Bestandteil des Systems. Auszubildende haben die Möglichkeit, in einer risikofreien computergenerierten Umgebung zu üben. Mit dieser Methode können sie ihre psychomotorischen Fähigkeiten, ihr räumliches Verständnis und die US-Bildaufnahme trainieren. Während das System ein „Live“-Scannen ermöglicht, bietet es eine sofortige Anleitung durch Experten und Anleitungen zur US-Sondenpositionierung. Darüber hinaus stehen dem Auszubildenden auf Wunsch Zugang zu didaktischen Vorlesungen und einer Ultraschallsonde mit dem virtuellen Simulator zur Verfügung. Die Leistung der Schüler wird online verfolgt und gleichzeitig das Datenfeedback an das Dashboard der Lehrkräfte des Schulungsprogramms übertragen. Zusätzlich zu den Plattformmodulen bieten wir offiziell Vorlesungen speziell für die Pathologie neonataler Erkrankungen an, die nicht von der Online-Plattform abgedeckt werden (z. B. Head US). Diese Vorlesungen sind formell, aber interaktiv, wobei der Schwerpunkt auf der Entwicklung der erforderlichen Kenntnisse und des Vertrauens in das US-Scannen liegt.“","#What is SonoSim LiveScan?":"Was ist SonoSim LiveScan?","#SonoSim LiveScan overcomes the challenge of having real patients readily available during medical training by instantly transforming a live volunteer or manikin -- even something as anatomically simple as a teddy bear -- into an ultrasound training subject with real patient pathologies. With a rich library of pre-configured cases, as well as the ability to build your own, instructors can teach and assess the integration of ultrasound findings into medical decision-making. SonoSim LiveScan® with CaseBuilder and CaseController is a perfect solution for integrating dynamic ultrasound into standardized patient examinations and Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs).":"SonoSim LiveScan überwindet die Herausforderung, während der medizinischen Ausbildung echte Patienten zur Verfügung zu haben, indem es einen lebenden Freiwilligen oder eine lebende Puppe – sogar etwas so Anatomisch Einfaches wie einen Teddybären – sofort in ein Ultraschalltrainingssubjekt mit echten Patientenpathologien verwandelt. Mit einer umfangreichen Bibliothek vorkonfigurierter Fälle sowie der Möglichkeit, eigene Fälle zu erstellen, können Ausbilder die Integration von Ultraschallbefunden in die medizinische Entscheidungsfindung lehren und bewerten. SonoSim LiveScan® mit CaseBuilder und CaseController ist eine perfekte Lösung für die Integration von dynamischem Ultraschall in standardisierte Patientenuntersuchungen und objektive strukturierte klinische Untersuchungen (OSCEs).","#The SonoSim LiveScan Probe is a simulation probe. Interested in learning about the different types of probes used in ultrasound?":"Die SonoSim LiveScan Probe ist eine Simulationssonde. Möchten Sie mehr über die verschiedenen Arten von Sonden erfahren, die im Ultraschall verwendet werden?","#We keep it real. SonoSim LiveScan featuring CaseBuilder allows ultrasound educators to unleash their creativity and apply their own knowledge to create realistic and customized ultrasound training simulations. Real anatomy, pathology, patient cases, and real imagery.":"Wir halten es real. SonoSim LiveScan mit CaseBuilder ermöglicht es Ultraschallpädagogen, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen und ihr eigenes Wissen anzuwenden, um realistische und individuelle Ultraschall-Trainingssimulationen zu erstellen. Echte Anatomie, Pathologie, Patientenfälle und echte Bilder.","#CME (Continuing Medical Education) is a form of education that ensures medical professionals have updated training and education that applies to their specific field. Generally, these courses include medical knowledge and technicals they can use for their practice. Depending on the field, there is a specific number of credit hours required to maintain a sonography certification.":"CME (Continuing Medical Education) ist eine Form der Ausbildung, die sicherstellt, dass medizinische Fachkräfte über eine aktuelle Ausbildung verfügen, die für ihr spezifisches Fachgebiet gilt. Im Allgemeinen beinhalten diese Kurse medizinisches Wissen und technische Kenntnisse, die sie für ihre Praxis nutzen können. Je nach Fachgebiet ist eine bestimmte Anzahl an Kreditstunden erforderlich, um eine Sonographie-Zertifizierung aufrechtzuerhalten.","#Category 1 and Category 2 credits.":"Credits der Kategorien 1 und 2.","#Note: One CME credit is equal to one hour, also known as a contact hour.":"Hinweis: Ein CME-Credit entspricht einer Stunde, auch Kontaktstunde genannt.","#Cardiovascular Credentialing International (CCI):":"Cardiovaskuläre Credentialing International (CCI):","#Learn more about SonoSim Ultrasound Training":"Erfahren Sie mehr über das SonoSim-Ultraschalltraining","#Blended learning, or the “flipped classroom” approach to ultrasound education and training, is the idea that learning will take place in a traditional classroom, lab, or face-to-face setting, but is also coupled with independent study and online learning on the student’s own time. Blended learning has grown rapidly and is now widely used in education. Specifically, online learning has quickly become a popular resource for health education due to its ability to transcend space and time boundaries, while also providing reusable and up-to-date information often delivered in an engaging and interactive multimedia format.":"Blended Learning oder der „Flipped-Classroom“-Ansatz für die Ultraschallausbildung und -schulung ist die Idee, dass das Lernen in einem traditionellen Klassenzimmer, Labor oder Präsenzunterricht stattfindet, aber auch mit unabhängigem Lernen und Online-Lernen gekoppelt ist die eigene Zeit des Schülers. Blended Learning hat sich rasant ausgeweitet und wird mittlerweile in großem Umfang im Bildungsbereich eingesetzt. Insbesondere hat sich Online-Lernen schnell zu einer beliebten Ressource für die Gesundheitserziehung entwickelt, da es räumliche und zeitliche Grenzen überschreitet und gleichzeitig wiederverwendbare und aktuelle Informationen bereitstellt, die oft in einem ansprechenden und interaktiven Multimedia-Format bereitgestellt werden.","#Studies have demonstrated that online learning is as effective as live classroom instruction and bypasses the physical limitations of students and instructors needing to be together at a central location, at a given time (Gray & Tobin, Lie et al.). According to Gray and Tobin, it’s important to consider that both students and faculty have a hand in a healthy blended learning approach to clinical education. Faculty must be open to the incorporation of novel elements into the curriculum and students must understand that face-to-face time with experienced educators truly shapes both their clinical skills and how they will present as health professionals in the future. Together, they can set forth the cultural shift necessary to provide a positive, forward-thinking approach to bedside ultrasound education and training.":"Studien haben gezeigt, dass Online-Lernen genauso effektiv ist wie Präsenzunterricht im Klassenzimmer und die physischen Einschränkungen umgeht, die dazu führen, dass Schüler und Lehrer zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem zentralen Ort zusammen sein müssen (Gray & Tobin, Lie et al.). Laut Gray und Tobin ist es wichtig zu berücksichtigen, dass sowohl Studierende als auch Lehrkräfte an einem gesunden Blended-Learning-Ansatz für die klinische Ausbildung beteiligt sind. Die Fakultät muss offen für die Einbindung neuartiger Elemente in den Lehrplan sein und die Studierenden müssen verstehen, dass der persönliche Kontakt mit erfahrenen Pädagogen sowohl ihre klinischen Fähigkeiten als auch die Art und Weise, wie sie sich in Zukunft als Gesundheitsfachkräfte präsentieren werden, wirklich prägt. Gemeinsam können sie den notwendigen kulturellen Wandel herbeiführen, um einen positiven, zukunftsorientierten Ansatz für die Ultraschallausbildung und -schulung am Krankenbett zu bieten.","#Training solutions must have the capacity to teach learners ultrasound image acquisition and interpretation across a variety of pathologic conditions. The use of real ultrasound imagery during instruction is critical to teaching learners about ultrasound artifacts that are important determinants of accurate image interpretation. Students will need methods to adequately capture their ultrasound knowledge, while clinical ultrasound instructors will need the ability to track student progress, manage assignments, assess student performance, and provide feedback.":"Schulungslösungen müssen in der Lage sein, den Lernenden die Erfassung und Interpretation von Ultraschallbildern bei einer Vielzahl pathologischer Erkrankungen beizubringen. Die Verwendung echter Ultraschallbilder während des Unterrichts ist von entscheidender Bedeutung, um den Lernenden Ultraschallartefakte beizubringen, die wichtige Faktoren für eine genaue Bildinterpretation sind. Die Studierenden benötigen Methoden, um ihr Ultraschallwissen angemessen zu erfassen, während klinische Ultraschalllehrer die Fähigkeit benötigen, den Fortschritt der Studierenden zu verfolgen, Aufgaben zu verwalten, die Leistung der Studierenden zu bewerten und Feedback zu geben.","#A typical medical school graduate that completes a primary care residency program will have undergone 13,500 to 15,000 more hours of clinical training, as compared to a nurse practitioner with a doctorate, before independently caring for patients (Sharma et al.). The challenge for educators is to ensure that the additional 10K+ hours of training medical students and residents undergo directly translates into valuable knowledge and enduring ultrasound skills that will lead to improved patient care.":"Ein typischer Absolvent einer medizinischen Fakultät, der ein Facharztprogramm für die Grundversorgung abschließt, hat im Vergleich zu einem Krankenpfleger mit Doktortitel 13.500 bis 15.000 Stunden mehr klinische Ausbildung absolviert, bevor er sich selbstständig um Patienten kümmert (Sharma et al.). Die Herausforderung für Pädagogen besteht darin, sicherzustellen, dass die zusätzlichen mehr als 10.000 Stunden, die Medizinstudenten und Assistenzärzte absolvieren, direkt in wertvolles Wissen und dauerhafte Ultraschallfähigkeiten umgesetzt werden, die zu einer verbesserten Patientenversorgung führen.","#The study showed that scores nearly doubled in the post-test versus the pre-test, and nearly 83% of students could adequately capture an image. Additionally, students reported that the ultrasound curriculum was an asset to their medical education, and they would enjoy engaging with ultrasound training in the future. The balance of carefully curated in-person instruction coupled with strategic, independent follow-up scanning sessions proved to be a successful and beneficial blended learning approach at EVMS.":"Die Studie zeigte, dass sich die Ergebnisse im Nachtest im Vergleich zum Vortest fast verdoppelten und fast 83 % der Schüler ein Bild angemessen erfassen konnten. Darüber hinaus berichteten die Studierenden, dass der Ultraschall-Lehrplan eine Bereicherung für ihre medizinische Ausbildung sei und dass sie in Zukunft gerne an der Ultraschallausbildung teilnehmen würden. Die Kombination aus sorgfältig kuratiertem Präsenzunterricht und strategischen, unabhängigen Scan-Nachbereitungssitzungen erwies sich bei EVMS als erfolgreicher und vorteilhafter Blended-Learning-Ansatz.","#A validated blended learning approach to ultrasound training includes on-demand didactic instruction and remote practice scanning, which enhances live training with ultrasound educators":"Ein validierter Blended-Learning-Ansatz für die Ultraschallschulung umfasst didaktische On-Demand-Anweisungen und Remote-Übungsscannen, was das Live-Training mit Ultraschallpädagogen verbessert","#Blended learning serves as a proven-effective approach for ultrasound education amongst medical students. In <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">a study at Eastern Virginia Medical School (EVMS)</span></a>, first-year medical students participated in a simulation-enhanced ultrasonography curriculum as part of the comprehensive curricular integration of ultrasound skills. The goal was to assess student knowledge and performance of ultrasound and determine student satisfaction with the integrated curriculum.":"Blended Learning ist ein nachweislich wirksamer Ansatz für die Ultraschallausbildung von Medizinstudenten. In <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">einer Studie an der Eastern Virginia Medical School (EVMS)</span></a> nahmen Medizinstudenten im ersten Jahr an einem simulationsgestützten Ultraschalllehrplan als Teil der umfassenden Integration von Ultraschallkompetenzen in den Lehrplan teil. Ziel war es, das Wissen und die Leistung der Studierenden im Bereich Ultraschall zu bewerten und die Zufriedenheit der Studierenden mit dem integrierten Lehrplan zu ermitteln.","#Recent advances in medical simulation provide <a ljsid-1=\"\">performance tracking supported by artificial intelligence</a>. These help ultrasound educators manage their ultrasound training programs. Features include automated didactic knowledge assessment, individual student declarative knowledge tracking, real-time ultrasound image acquisition guidance, automated assessment of ultrasound task performance, real-time feedback supported by a virtual instructor, and performance feedback by program administrators.":"Jüngste Fortschritte in der medizinischen Simulation ermöglichen <a ljsid-1=\"\">eine durch künstliche Intelligenz unterstützte Leistungsverfolgung</a> . Diese helfen Ultraschallpädagogen bei der Verwaltung ihrer Ultraschallschulungsprogramme. Zu den Funktionen gehören die automatisierte Bewertung des didaktischen Wissens, die Verfolgung des deklarativen Wissens einzelner Schüler, die Anleitung zur Ultraschallbilderfassung in Echtzeit, die automatische Bewertung der Leistung von Ultraschallaufgaben, Echtzeit-Feedback mit Unterstützung eines virtuellen Ausbilders und Leistungsfeedback durch Programmadministratoren.","#Enhancing Core Competency with Point-of-Care Ultrasound":"Verbesserung der Kernkompetenz mit Point-of-Care-Ultraschall","#Adapted from: Kobal SL, Trento L, Baharami S, et al. Comparison of the effectiveness of hand-carried ultrasound to bedside cardiovascular physical examination. Am J Cardiol. 2005 Oct 1;96(7):1002-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.05.060. PMID: 16188532.":"Angepasst von: Kobal SL, Trento L, Baharami S, et al. Vergleich der Wirksamkeit von Handultraschall mit der kardiovaskulären körperlichen Untersuchung am Krankenbett. Bin J Cardiol. 1. Okt. 2005;96(7):1002-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.05.060. PMID: 16188532.","#Bedside ultrasound has hundreds of applications across multiple specialties, positively affecting the lives of millions globally. Applications include identifying high-risk pregnancies such as breech presentations, decreasing the number of needle sticks and time it takes to establish intravenous access, and identifying life-threatening abdominal aneurysms at risk for imminent rupture. The range of clinical applications for which bedside ultrasound is being used is rapidly expanding.":"Ultraschall am Krankenbett hat Hunderte von Anwendungen in verschiedenen Fachgebieten und wirkt sich positiv auf das Leben von Millionen Menschen weltweit aus. Zu den Anwendungen gehören die Identifizierung von Hochrisikoschwangerschaften wie Beckenendlage, die Verringerung der Anzahl der Nadelstiche und der Zeit, die für die Herstellung eines intravenösen Zugangs benötigt wird, sowie die Identifizierung lebensbedrohlicher Bauchaneurysmen, bei denen das Risiko einer drohenden Ruptur besteht. Das Spektrum der klinischen Anwendungen, für die Ultraschall am Krankenbett eingesetzt wird, wächst rasant.","#Insertion of a Peripheral Intravenous Catheter using In-Plane Needle Guidance. (2D Ultrasound)":"Einführen eines peripheren intravenösen Katheters unter Verwendung einer Nadelführung in der Ebene. (2D-Ultraschall)","#Despite the introduction of ultrasound into clinical medicine in 1942, widespread adoption of the imaging modality in patient care has not yet occurred due to training challenges (Shampo & Kyle). Historical barriers to ultrasound training include the need for an ultrasound machine, a patient with a relevant pathologic condition, a qualified instructor, a teaching moment, and the ability to repeat this process until mastery (Figure 1). Each of these elements must be available for every particular ultrasound application if a learner wishes to achieve a high level of proficiency. Recent improvements in machine performance reduced production costs, and the miniaturization of ultrasound machines have made ultrasound education and training the “last remaining hurdle” to the widespread adoption of bedside ultrasonography and the realization of its benefits.":"Trotz der Einführung des Ultraschalls in die klinische Medizin im Jahr 1942 kam es aufgrund von Schulungsschwierigkeiten noch nicht zu einer breiten Akzeptanz der Bildgebungsmodalität in der Patientenversorgung (Shampo & Kyle). Zu den historischen Hindernissen für die Ultraschallausbildung zählen die Notwendigkeit eines Ultraschallgeräts, eines Patienten mit einer relevanten pathologischen Erkrankung, eines qualifizierten Ausbilders, eines Unterrichtstermins und der Möglichkeit, diesen Prozess bis zur Beherrschung zu wiederholen (Abbildung 1). Jedes dieser Elemente muss für jede einzelne Ultraschallanwendung verfügbar sein, wenn ein Lernender ein hohes Kompetenzniveau erreichen möchte. Jüngste Verbesserungen der Maschinenleistung senkten die Produktionskosten, und die Miniaturisierung von Ultraschallgeräten hat die Ultraschallausbildung und -schulung zur „letzten verbliebenen Hürde“ für die weitverbreitete Einführung der Ultraschalluntersuchung am Krankenbett und die Realisierung ihrer Vorteile gemacht.","#Innovative <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">ultrasound training</a> is</span> meeting the need for scalable ultrasound education. Medical students can now access didactic ultrasound instruction via courses on mobile apps and acquire ultrasound image acquisition (scanning) and interpretation skills through <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">proven, validated ultrasound training</span></a> (Adhikari et al., Azizi et al., Chung 2011 et al., Chung 2013 et al., Iseli &amp; Savitsky 2015, Iseli et al. 2016, Iseli et al. 2019, Maw et al., Miller GT et al., Monti et al., Paddock et al., Rebel et al., Rowley et al.).":"Innovatives <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">Ultraschalltraining</a></span> erfüllt den Bedarf an skalierbarer Ultraschallausbildung. Medizinstudenten können jetzt über Kurse in mobilen Apps auf didaktischen Ultraschallunterricht zugreifen und durch <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">bewährte, validierte Ultraschallschulung</span></a> Fähigkeiten zur Ultraschallbilderfassung (Scannen) und Interpretation erwerben (Adhikari et al., Azizi et al., Chung 2011 et al., Chung 2013 et al., Iseli & Savitsky 2015, Iseli et al. 2016, Iseli et al. 2019, Maw et al., Miller GT et al., Monti et al., Paddock et al., Rebel et al., Rowley et al. ).","#Performance of cardiac ultrasound.":"Durchführung von Herzultraschall.","#Bedside ultrasound has been shown to improve medical student knowledge of human anatomy and physiology (Afonso et al., Brackney et al., Griksaitis et al., Ivanusic et al., Parikh et al., Shapiro et al., Steinmetz et al., Teichgräber et al., Wittich et al.). In fact, ultrasound can help trained operators better establish clinical diagnoses and manage patients (Butter et al., Decara et al., Patel et al., Tshibwabwa et al., Wittich et al.).":"Es hat sich gezeigt, dass Ultraschall am Krankenbett das Wissen von Medizinstudenten über die menschliche Anatomie und Physiologie verbessert (Afonso et al., Brackney et al., Griksaitis et al., Ivanusic et al., Parikh et al., Shapiro et al., Steinmetz et al., Teichgräber et al., Wittich et al.). Tatsächlich kann Ultraschall geschulten Bedienern dabei helfen, klinische Diagnosen besser zu stellen und Patienten besser zu behandeln (Butter et al., Decara et al., Patel et al., Tshibwabwa et al., Wittich et al.).","#Abdominal Aortic Aneurysm With Mural Thrombus":"Bauchaortenaneurysma mit Wandthrombus","#Medical school graduates that know how to utilize ultrasound to help guide the insertion of peripheral intravenous catheters will mitigate delays in administering therapeutic agents, reduce complications from multiple unsuccessful needle sticks, and decrease the time needed to ascertain diagnoses. Using ultrasound for peripheral intravenous catheter insertion has been shown to lessen patient pain and anxiety, and improve overall patient experience (AHRQ, Bahl et al., Oliveira & Lawrence, Lamperti et al., Moore et al.).":"Absolventen medizinischer Fakultäten, die wissen, wie man Ultraschall zur Führung des Einführens peripherer intravenöser Katheter einsetzt, werden Verzögerungen bei der Verabreichung therapeutischer Wirkstoffe vermindern, Komplikationen aufgrund mehrerer erfolgloser Nadelstiche reduzieren und die Zeit verkürzen, die zur Feststellung von Diagnosen benötigt wird. Es hat sich gezeigt, dass die Verwendung von Ultraschall für die Einführung eines peripheren intravenösen Katheters Schmerzen und Ängste des Patienten lindert und das Gesamterlebnis des Patienten verbessert (AHRQ, Bahl et al., Oliveira & Lawrence, Lamperti et al., Moore et al.).","#These collective advances provide institutions with the support required to effectively build a comprehensive ultrasound curriculum that delivers high-quality standardized ultrasound instruction to large numbers of medical students. They also reduce the time burden of administering an ultrasound program. This provides talented ultrasound leaders with the time needed to discover novel clinical applications of bedside ultrasound, as well as develop their ultrasound training programs.":"Diese kollektiven Fortschritte bieten Institutionen die erforderliche Unterstützung, um effektiv einen umfassenden Ultraschalllehrplan aufzubauen, der einer großen Zahl von Medizinstudenten qualitativ hochwertigen, standardisierten Ultraschallunterricht bietet. Sie reduzieren auch den Zeitaufwand für die Durchführung eines Ultraschallprogramms. Dies gibt talentierten Ultraschallleitern die Zeit, die sie benötigen, um neue klinische Anwendungen des Ultraschalls am Krankenbett zu entdecken und ihre Ultraschall-Schulungsprogramme zu entwickeln.","#Blended Learning Application in Medical Education: A Case Study":"Blended-Learning-Anwendung in der medizinischen Ausbildung: Eine Fallstudie","#The Future of Ultrasound Training and Education":"Die Zukunft der Ultraschallschulung und -ausbildung","#The ability of medical schools to successfully integrate ultrasound education into current curricula is vital to the growth and development of today’s medical students. By leveraging a win-win blended learning approach to learning ultrasound, institutions can provide their students with the autonomy to build a foundation on their own time through engaging online training solutions. Faculty will then be able to enhance learning by teaching students through high-impact live-instruction sessions, thus providing a deeper, more efficient, and rewarding learning experience. As a result, students will be better prepared for the competitive medical education journey ahead.":"Die Fähigkeit der medizinischen Fakultäten, die Ultraschallausbildung erfolgreich in die aktuellen Lehrpläne zu integrieren, ist für das Wachstum und die Entwicklung der heutigen Medizinstudenten von entscheidender Bedeutung. Durch die Nutzung eines Win-Win-Blended-Learning-Ansatzes für das Erlernen von Ultraschall können Einrichtungen ihren Studierenden die Autonomie geben, in ihrer Freizeit durch ansprechende Online-Schulungslösungen eine Grundlage zu schaffen. Die Fakultät wird dann in der Lage sein, das Lernen zu verbessern, indem sie die Studierenden durch wirkungsvolle Live-Unterrichtssitzungen unterrichtet und so eine tiefere, effizientere und lohnendere Lernerfahrung bietet. Dadurch werden die Studierenden besser auf die bevorstehende wettbewerbsorientierte medizinische Ausbildung vorbereitet.","#The ability to precisely assess, evaluate, and manage patients is an essential core competency for today’s medical school graduates and will continue to be so in the future. Traditional methods of performing a physical examination are of critical importance. However, clinicians who perform a physical examination coupled with point-of-care ultrasound, a.k.a. bedside ultrasound, are uniquely empowered to better understand patient anatomy and detect pathologic conditions (Afonso et al., Angtuaco et al., Dreher et al., Mouratev et al.).":"Die Fähigkeit, Patienten präzise zu beurteilen, zu beurteilen und zu behandeln, ist eine wesentliche Kernkompetenz für Absolventen medizinischer Fakultäten von heute und wird es auch in Zukunft sein. Traditionelle Methoden zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung sind von entscheidender Bedeutung. Allerdings sind Ärzte, die eine körperliche Untersuchung in Verbindung mit Ultraschall am Behandlungsort, auch Ultraschall am Krankenbett genannt, durchführen, in einzigartiger Weise in der Lage, die Anatomie des Patienten besser zu verstehen und pathologische Zustände zu erkennen (Afonso et al., Angtuaco et al., Dreher et al., Mouratev). et al.).","#Today, physicians are challenged to develop skills that add value. Bedside ultrasound has been shown to better clinical diagnoses and manage patients.":"Heutzutage stehen Ärzte vor der Herausforderung, Fähigkeiten zu entwickeln, die einen Mehrwert schaffen. Es hat sich gezeigt, dass Ultraschall am Krankenbett eine bessere klinische Diagnose ermöglicht und Patienten besser versorgt.","#Possessing the ability to establish peripheral venous access in a “difficult-stick patient” is a must-have skill for medical students. Blind, landmark-based techniques may prove difficult in some patients due to anatomic variations, or veins that may be scarred from previous indwelling catheters or blood specimen phlebotomy. There are also patients for whom obtaining vascular access may be difficult due to a transient medical situation, such as low blood volume or shock. In these cases, a delay in obtaining vascular access may prolong diagnosis and treatment, thereby endangering the patient.":"Die Fähigkeit, einen peripheren venösen Zugang bei einem Patienten mit „schwierigem Stich“ herzustellen, ist eine unverzichtbare Fähigkeit für Medizinstudenten. Blinde, auf Orientierungspunkten basierende Techniken können sich bei manchen Patienten aufgrund anatomischer Unterschiede oder aufgrund von Venen, die durch frühere Verweilkatheter oder Blutprobenentnahmen vernarbt sind, als schwierig erweisen. Es gibt auch Patienten, bei denen der Erhalt eines Gefäßzugangs aufgrund einer vorübergehenden medizinischen Situation, wie beispielsweise einem niedrigen Blutvolumen oder einem Schock, schwierig sein kann. In diesen Fällen kann eine Verzögerung bei der Erlangung eines Gefäßzugangs die Diagnose und Behandlung verlängern und dadurch den Patienten gefährden.","#Diagnostic Ultrasound and Image-Guided Procedures":"Diagnostische Ultraschall- und bildgestützte Verfahren","#Time-sensitive definitive diagnoses, such as a ruptured abdominal aortic aneurysm, are now achieved with bedside ultrasound in minutes rather than hours (Plummer et al., Tayal 2003 et al.). The differential diagnosis of undifferentiated shock is narrowed in minutes using bedside ultrasound. Clinicians may use it to evaluate cardiac ejection fraction, exclude tension pneumothorax, noninvasively estimate central venous pressures by visualizing respirophasic variation in inferior vena cava diameter, assess for right heart overload or pericardial effusion, and screen for intracorporal blood loss in major body cavities (Gunst et al., Madill et al., Melniker et al., Nagdev et al., Rozycki et al., Salen et al.).":"Zeitkritische, endgültige Diagnosen, wie zum Beispiel ein gerissenes Bauchaortenaneurysma, können jetzt mit Ultraschall am Krankenbett innerhalb von Minuten statt Stunden gestellt werden (Plummer et al., Tayal 2003 et al.). Die Differenzialdiagnose eines undifferenzierten Schocks lässt sich mithilfe von Ultraschall am Krankenbett innerhalb von Minuten eingrenzen. Ärzte können damit die Herzauswurffraktion bewerten, einen Spannungspneumothorax ausschließen, den zentralen Venendruck nichtinvasiv durch Visualisierung der respirophasischen Variation des Durchmessers der unteren Hohlvene abschätzen, auf Überlastung des rechten Herzens oder Perikarderguss prüfen und auf intrakorporalen Blutverlust in großen Körperhöhlen untersuchen (Gunst et al., Madill et al., Melniker et al., Nagdev et al., Rozycki et al., Salen et al.).","#A subset of critically ill patients will require central venous catheter placement. Blind, landmark-based central venous catheter placement is unsuccessful in 20 percent of attempts. Performing this procedure without the use of ultrasound also has an associated 10 percent minor and major complication rate, and such complications may include arterial puncture, iatrogenic pneumothorax, hemothorax, air embolus, arrhythmias, catheter knotting, hemothorax, chylothorax, and brachial plexus injury (AHRQ). Ultrasound guidance is a documented method of decreasing central venous line placement complications by 78 percent (AHRQ, NICE, Bansal et al., Miller AH et al.).":"Bei einer Untergruppe kritisch erkrankter Patienten ist die Platzierung eines zentralen Venenkatheters erforderlich. In 20 Prozent der Versuche scheitert die blinde, orientierungsbasierte Platzierung eines Zentralvenenkatheters. Die Durchführung dieses Verfahrens ohne den Einsatz von Ultraschall ist außerdem mit einer Rate kleinerer und schwerer Komplikationen von 10 Prozent verbunden. Zu diesen Komplikationen können Arterienpunktion, iatrogener Pneumothorax, Hämothorax, Luftembolie, Arrhythmien, Katheterknoten, Hämothorax, Chylothorax und Verletzungen des Plexus brachialis gehören ( AHRQ). Die Ultraschallführung ist eine dokumentierte Methode, um Komplikationen bei der Platzierung zentralvenöser Leitungen um 78 Prozent zu reduzieren (AHRQ, NICE, Bansal et al., Miller AH et al.).","#Trainees can learn how to apply ultrasound findings toward medical decision-making and practice ultrasound-guided procedures in a risk-free environment using cognitive task training modules. Learners can access an online virtual tutor anytime and get real-time image acquisition and interpretation feedback powered by artificial intelligence (AI).":"Mithilfe von Schulungsmodulen für kognitive Aufgaben können Auszubildende lernen, Ultraschallergebnisse auf medizinische Entscheidungen anzuwenden und ultraschallgeführte Verfahren in einer risikofreien Umgebung zu üben. Lernende können jederzeit auf einen virtuellen Online-Tutor zugreifen und in Echtzeit Bilderfassungs- und Interpretationsfeedback erhalten, das durch künstliche Intelligenz (KI) unterstützt wird.","#Bedside Ultrasound is an Operator Dependent Skill":"Ultraschall am Krankenbett ist eine bedienerabhängige Fähigkeit","#Historical Barriers to Ultrasound Education & Curriculum Integration":"Historische Hindernisse für die Ultraschallausbildung und die Integration in den Lehrplan","#Medical school deans and faculty are under escalating pressure to deliver the transformative changes needed to provide today’s medical students with the foundational knowledge and skills required to deliver patient care in a progressively complex healthcare system. Medical school graduates enter a healthcare system in need of structural reform. Imperatives include improving access to healthcare, addressing structural healthcare inequities, focusing upon social determinants of health, and helping formulate a healthcare system that has long-term fiscal sustainability.":"Dekane und Lehrkräfte medizinischer Fakultäten stehen unter zunehmendem Druck, die notwendigen transformativen Veränderungen herbeizuführen, um den Medizinstudenten von heute das grundlegende Wissen und die Fähigkeiten zu vermitteln, die sie für die Patientenversorgung in einem immer komplexer werdenden Gesundheitssystem benötigen. Absolventen medizinischer Fakultäten treten in ein Gesundheitssystem ein, das einer Strukturreform bedarf. Zu den zwingenden Aufgaben gehören die Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung, die Beseitigung struktureller Ungleichheiten im Gesundheitswesen, die Konzentration auf soziale Determinanten der Gesundheit und die Unterstützung bei der Gestaltung eines Gesundheitssystems, das eine langfristige finanzielle Tragfähigkeit aufweist.","#Continued advances in genomic medicine, bioinformatics, data science, and other disciplines, combined with the progressive integration of artificial intelligence (AI) will require an ongoing re-examination of educational priorities. Medical educators are currently exploring pathways to formulate a dynamic undergraduate medical education curriculum, irrespective of curricular format (e.g., discipline-based, organ-based, complaint-based, or interwoven).":"Kontinuierliche Fortschritte in der Genommedizin, Bioinformatik, Datenwissenschaft und anderen Disziplinen in Verbindung mit der fortschreitenden Integration künstlicher Intelligenz (KI) erfordern eine ständige Überprüfung der Bildungsprioritäten. Medizinpädagogen erforschen derzeit Wege zur Formulierung eines dynamischen Lehrplans für die medizinische Grundausbildung, unabhängig vom Lehrplanformat (z. B. disziplinbasiert, organbasiert, beschwerdebasiert oder verflochten).","#超音波検査を使用して、さまざまな正常および病的な肺状態を評価する":"超音波検査を使用して、さまざまな正常SCOUNTよび病的な肺状態を評価する","#Gastrointestinal symptoms may predate more common signs of COVID-19. Ultrasound has potential to identify alternative causes or help establish a...":"Magen-Darm-Symptome können vor häufigeren Anzeichen von COVID-19 auftreten. Ultraschall hat das Potenzial, alternative Ursachen zu identifizieren oder dabei zu helfen, eine...","#According to the American College of Emergency Physicians, “The training process for ultrasonography should include didactic and practical hands-on training. It must also include experiential and competency components”. Effective ultrasound training includes the speed of image acquisition, target structure acquisition (image view), and diagnostic interpretation. These elements are subsequently linked to a performance review and improvement process.":"Laut dem American College of Emergency Physicians „sollte der Ausbildungsprozess für Ultraschall eine didaktische und praktische praktische Ausbildung umfassen.“ Es muss auch Erfahrungs- und Kompetenzkomponenten beinhalten.“ Zu einem effektiven Ultraschalltraining gehört die Geschwindigkeit der Bildaufnahme, der Zielstrukturaufnahme (Bildansicht) und der diagnostischen Interpretation. Diese Elemente werden anschließend mit einem Leistungsüberprüfungs- und Verbesserungsprozess verknüpft.","#Research demonstrates that bedside ultrasonography helps trained operators save lives and improve patient care by making real-time diagnoses at a patient’s bedside, tracking physiologic parameters, and improving needle-based procedure success rates (Bansal et al., Barnes et al., Bassler et al., Kimberly et al., Kirkpatrick et al., Kuhn et al.). Ultrasound cost-effectively accomplishes these objectives without relying on potentially harmful ionizing radiation associated with X-rays and CT scans.":"Untersuchungen zeigen, dass die Ultraschalluntersuchung am Krankenbett geschulten Bedienern hilft, Leben zu retten und die Patientenversorgung zu verbessern, indem sie Echtzeitdiagnosen am Krankenbett des Patienten erstellt, physiologische Parameter verfolgt und die Erfolgsraten nadelbasierter Verfahren verbessert (Bansal et al., Barnes et al., Bassler et al al., Kimberly et al., Kirkpatrick et al., Kuhn et al.). Ultraschall erreicht diese Ziele kostengünstig, ohne auf die potenziell schädliche ionisierende Strahlung im Zusammenhang mit Röntgenstrahlen und CT-Scans angewiesen zu sein.","#Exam is focused & goal-directed":"Die Prüfung ist fokussiert und zielgerichtet","#、インフラ腎 AAA、新生児呼吸困難などが含まれます。":"、 AAA-Qualität, AAA-Qualität und die höchste Qualität.","#Ultrasound is only as useful as the user’s ability to obtain an ultrasound image, interpret it, and apply the findings to medical care. Training is the key. Technological advances in ultrasound hardware have been matched by novel <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">ultrasound training technology</a> that has</span> overcome historical barriers to ultrasound adoption (Chung et al., Gottlieb et al., Maw et al., Monti &amp; Perreault, Paddock et al.). Advances in medical simulation have resulted in <a ljsid-3=\"\">novel </a><span ljsid-4=\"\"><a ljsid-4-0=\"\">ultrasound teaching and assessment tools</a> </span>that help train and assess how well learners acquire, interpret, and <a ljsid-6=\"\">apply ultrasound findings toward medical decision-making</a> (Liteplo et al., Rebel et al., Rowley et al., Tayal et al.).":"Ultraschall ist nur so nützlich wie die Fähigkeit des Benutzers, ein Ultraschallbild aufzunehmen, es zu interpretieren und die Ergebnisse in der medizinischen Versorgung anzuwenden. Training ist der Schlüssel. Technologische Fortschritte bei der Ultraschall-Hardware gingen mit einer neuartigen <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">Ultraschall-Trainingstechnologie</a> einher, die historische Hindernisse für die Einführung von Ultraschall überwunden hat</span> (Chung et al., Gottlieb et al., Maw et al., Monti & Perreault, Paddock et al.). Fortschritte in der medizinischen Simulation haben zu <a ljsid-3=\"\">neuartigen</a> <span ljsid-4=\"\"><a ljsid-4-0=\"\">Ultraschall-Lehr- und Bewertungsinstrumenten</a></span> geführt, mit denen trainiert und beurteilt werden kann, wie gut Lernende <a ljsid-6=\"\">Ultraschallergebnisse erwerben, interpretieren und auf die medizinische Entscheidungsfindung anwenden können</a> (Liteplo et al., Rebel et al., Rowley et al., Tayal et al.).","#Today’s complex healthcare work environment requires a <span ljsid-1=\"\">multidisciplinary</span><span ljsid-2=\"\">, team-based approach to patient care</span>. Traditional tasks and roles formerly reserved for physicians are now being transitioned to advanced practice providers such as physician assistants, nurse practitioners, certified nurse midwives, clinical nurse specialists, and certified registered nurse anesthetists (Cooper et al.). There are approximately 248,000 nurse practitioners and 115,500 physician assistants in the United States (AANP, AAPA, PCE).":"Das heutige komplexe Arbeitsumfeld im Gesundheitswesen erfordert einen <span ljsid-1=\"\">multidisziplinären</span> <span ljsid-2=\"\">, teambasierten Ansatz für die Patientenversorgung</span> . Traditionelle Aufgaben und Rollen, die früher Ärzten vorbehalten waren, werden nun auf fortgeschrittene Praxisanbieter wie Arzthelferinnen, Krankenpfleger, zertifizierte Hebammen, klinische Krankenpfleger und zertifizierte Anästhesisten (Cooper et al.) übertragen. In den Vereinigten Staaten gibt es etwa 248.000 Krankenpfleger und 115.500 Arzthelferinnen (AANP, AAPA, PCE).","#Medical student (MS) and cardiologist (MD) diagnostic accuracy for nonvalvular lesions. LVD = LV dysfunction; LVE= LV enlargement; LVH= LV hypertrophy; RAP= right atrial pressure; RVE= right ventricular enlargement; PHT= pulmonary hypertension":"Diagnosegenauigkeit von Medizinstudenten (MS) und Kardiologen (MD) für nicht-valvuläre Läsionen. LVD = LV-Dysfunktion; LVE= LV-Vergrößerung; LVH = LV-Hypertrophie; RAP = Druck im rechten Vorhof; RVE = rechtsventrikuläre Vergrößerung; PHT = pulmonale Hypertonie","#Adapted from Densen P. Challenges and Opportunities Facing Medical Education. Transactions of the American Clinical and Climatological Association. 2011;122:48-58. Figure 2.":"In Anlehnung an Densen P. Herausforderungen und Chancen der medizinischen Ausbildung. Transaktionen der American Clinical and Climatological Association. 2011;122:48-58. Figur 2.","#Portable ultrasound machines, such as the GE Vscan, allow immediate diagnosis at a patient’s bedside.":"Tragbare Ultraschallgeräte wie das GE Vscan ermöglichen eine sofortige Diagnose am Krankenbett des Patienten.","#The integration of bedside ultrasound into undergraduate medical education provides medical students with valuable anatomic knowledge and an enduring, marketable skill set that will improve healthcare outcomes. This represents one of the many elements medical educators are seeking to impart to medical school graduates, which will help them continue to learn, adapt, and thrive in the future.":"Die Integration von Ultraschall am Krankenbett in die medizinische Grundausbildung vermittelt Medizinstudenten wertvolles anatomisches Wissen und dauerhafte, marktfähige Fähigkeiten, die die Ergebnisse im Gesundheitswesen verbessern. Dies stellt eines der vielen Elemente dar, die medizinische Ausbilder den Absolventen medizinischer Fakultäten vermitteln möchten, damit sie auch in Zukunft weiter lernen, sich anpassen und erfolgreich sein können.","#Aug 12, 2018":"12. August 2018","#The results of the study indicate the medics improved their eFAST knowledge from a mean of 27% to 83% following ultrasound course instruction. There was no statistical difference in the didactic exam or OSCE scores between the two medic groups, thereby suggesting that an introductory online course is equally as effective at teaching ultrasound as the traditional classroom approach. The results of the study indicate that online training platforms can adequately train military medics to perform an eFAST exam while circumventing traditional barriers to ultrasound education such as time and access to numerous pathological cases.":"Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass die Mediziner ihre eFAST-Kenntnisse nach dem Ultraschallkursunterricht von durchschnittlich 27 % auf 83 % verbesserten. Es gab keinen statistischen Unterschied in der didaktischen Prüfung oder den OSCE-Ergebnissen zwischen den beiden Medizinergruppen, was darauf hindeutet, dass ein Online-Einführungskurs beim Unterrichten von Ultraschall genauso effektiv ist wie der traditionelle Unterrichtsansatz. Die Ergebnisse der Studie deuten darauf hin, dass Online-Schulungsplattformen Militärmediziner angemessen für die Durchführung einer eFAST-Untersuchung schulen und gleichzeitig traditionelle Hindernisse für die Ultraschallausbildung wie Zeit und Zugang zu zahlreichen pathologischen Fällen umgehen können.","#Internal Jugular Vein & Carotid Artery (Color Doppler Ultrasound)":"Innere Halsvene und Halsschlagader (Farbdoppler-Ultraschall)","#Integrating Ultrasound Training into Undergraduate Medical Education":"Integration der Ultraschallausbildung in die medizinische Grundausbildung","#The conventional method for teaching medical procedures involves a “see one, do one, teach one” approach (Vozenilek et al.). This historical approach does not overcome the previously described barriers and fails to provide a pathway for large-scale implementation of ultrasound training. It is also progressively becoming less acceptable to expose patients to the potential risk of complications for the sake of novice trainee instruction in all areas of medicine.":"Die herkömmliche Methode zum Unterrichten medizinischer Verfahren beinhaltet den Ansatz „Eins sehen, eins tun, eins lehren“ (Vozenilek et al.). Dieser historische Ansatz überwindet die zuvor beschriebenen Hindernisse nicht und bietet keinen Weg für die groß angelegte Implementierung von Ultraschalltraining. Es wird auch immer weniger akzeptiert, Patienten im Interesse der Ausbildung von Anfängern in allen Bereichen der Medizin dem potenziellen Risiko von Komplikationen auszusetzen.","#The advent of the COVID-19 pandemic has accelerated the need for training institutions to build in the flexibility to support remote instruction (Gottlieb et al.). Fortunately, recent advances in web-based education and ultrasound simulation technologies have provided new education and training pathways (Gottlieb et al., Liteplo et al., Tayal 2018 et al.).":"Das Aufkommen der COVID-19-Pandemie hat die Notwendigkeit für Ausbildungseinrichtungen verstärkt, die Flexibilität zur Unterstützung von Fernunterricht einzubauen (Gottlieb et al.). Glücklicherweise haben die jüngsten Fortschritte in der webbasierten Bildung und den Ultraschallsimulationstechnologien neue Bildungs- und Ausbildungswege eröffnet (Gottlieb et al., Liteplo et al., Tayal 2018 et al.).","#emergency_med_aorta_ivc_large_abdominal_aneurysm_with_a_mural_thrombus":"Emergency_med_aorta_ivc_large_abdominal_aneurysm_with_a_mural_thrombus","#Undergraduate medical educators are at a critical crossroads and have a unique opportunity and important responsibility for preparing today’s medical students for tomorrow’s challenges. How can medical school educators optimally prepare medical students for this dynamic and progressively competitive landscape? What are the most useful clinical skills that will help graduates provide improved patient care today and in the future?":"Medizinpädagogen im Grundstudium stehen an einem entscheidenden Scheideweg und haben die einzigartige Chance und die wichtige Verantwortung, die Medizinstudenten von heute auf die Herausforderungen von morgen vorzubereiten. Wie können Dozenten an medizinischen Fakultäten Medizinstudenten optimal auf dieses dynamische und zunehmend wettbewerbsorientierte Umfeld vorbereiten? Welches sind die nützlichsten klinischen Fähigkeiten, die Absolventen dabei helfen werden, heute und in Zukunft eine bessere Patientenversorgung zu gewährleisten?","#The Benefits of Point-of-Care Ultrasound":"Die Vorteile von Point-of-Care-Ultraschall","#severe-tricuspid-":"schwere Trikuspidal-","#Screen-Shot-2020-11-16-at-10.32.33-AM":"Screenshot vom 16.11.2020 um 10.32.33 Uhr","#Undergraduate Medical Education in the 21st Century":"Medizinische Grundausbildung im 21. Jahrhundert","#SonoSim is saving the lives of mothers in developing countries by teaching local nurses to identify preventable pregnancy complications through...":"SonoSim rettet das Leben von Müttern in Entwicklungsländern, indem es örtlichen Krankenschwestern beibringt, vermeidbare Schwangerschaftskomplikationen durch... zu erkennen.","#Cardiac conditions such as valvular and nonvalvular disorders that are inferred by auscultation can be visualized and precisely quantified with cardiac ultrasound a.k.a. termed echocardiography (Kimura et al., Kobal et al.). In a dramatic study, Kobal et al. demonstrated that the diagnostic accuracy of first-year medical students with 18 hours of ultrasound education was superior to board-certified cardiologists performing a cardiac physical examination for the detection of valvular and nonvalvular cardiac abnormalities. Medical students correctly identified 75% (180 of 239) of pathologic conditions, while the cardiologists identified only 49% (116 of 239) (p <0.001).":"Herzerkrankungen wie Herzklappen- und Nichtklappenerkrankungen, die durch Auskultation erkannt werden, können mit Herzultraschall, auch Echokardiographie genannt, sichtbar gemacht und präzise quantifiziert werden (Kimura et al., Kobal et al.). In einer dramatischen Studie haben Kobal et al. zeigten, dass die diagnostische Genauigkeit von Medizinstudenten im ersten Jahr mit 18 Stunden Ultraschallausbildung der von staatlich geprüften Kardiologen überlegen war, die eine kardiale körperliche Untersuchung zur Erkennung von Herzklappen- und nicht-Herzklappenanomalien durchführten. Medizinstudenten identifizierten 75 % (180 von 239) der pathologischen Zustände korrekt, während die Kardiologen nur 49 % (116 von 239) identifizierten (p < 0,001).","#Ultrasound machine":"Ultraschallgerät","#Medical professionals and educators can leverage <a ljsid-1=\"\">blended learning </a><span ljsid-2=\"\"><a ljsid-2-0=\"\">ultrasound education</a> </span>that complements clinical ultrasound education. Elements include remote didactic instruction, virtual hands-on ultrasound technology training, and automated assessment using AI. These validated tools can help ultrasound educators deliver cost-effective, standardized ultrasound education in a scalable manner. The integration of bedside ultrasound into undergraduate medical education provides medical students with valuable anatomic knowledge and instills an enduring, high-level skill set for enhanced patient care.":"Mediziner und Pädagogen können <a ljsid-1=\"\">Blended-Learning</a> <span ljsid-2=\"\"><a ljsid-2-0=\"\">-Ultraschallschulungen</a></span> nutzen, die die klinische Ultraschallausbildung ergänzen. Zu den Elementen gehören didaktischer Fernunterricht, virtuelle praktische Schulungen zur Ultraschalltechnologie und eine automatisierte Beurteilung mithilfe von KI. Diese validierten Tools können Ultraschallpädagogen dabei helfen, kostengünstige, standardisierte Ultraschallschulungen auf skalierbare Weise anzubieten. Die Integration von Ultraschall am Krankenbett in die medizinische Grundausbildung vermittelt Medizinstudenten wertvolles anatomisches Wissen und vermittelt dauerhafte, hochqualifizierte Fähigkeiten für eine verbesserte Patientenversorgung.","#Another major benefit of learning point-of-care ultrasound is that it provides medical students the opportunity to apply anatomic knowledge acquired during preclinical training, toward patient care daily. Medical students need to understand how to integrate ultrasound findings into medical decision-making. This involves synthesizing elements of a patient’s history and physical examination and using ultrasound findings to narrow down the differential diagnosis or help classify a patient’s presenting complaints.":"Ein weiterer großer Vorteil des Erlernens von Point-of-Care-Ultraschall besteht darin, dass Medizinstudenten die Möglichkeit haben, das während der vorklinischen Ausbildung erworbene anatomische Wissen in der täglichen Patientenversorgung anzuwenden. Medizinstudenten müssen verstehen, wie sie Ultraschallbefunde in medizinische Entscheidungen integrieren können. Dabei werden Elemente der Anamnese und der körperlichen Untersuchung eines Patienten zusammengefasst und Ultraschallbefunde genutzt, um die Differenzialdiagnose einzugrenzen oder die vorliegenden Beschwerden des Patienten zu klassifizieren.","#Learn how to maximize ultrasonography as a tool through compentency-based training. With simulation, learners can develop necessary psychomotor...":"Erfahren Sie, wie Sie die Ultraschalluntersuchung durch kompetenzbasiertes Training optimal nutzen können. Mit Simulation können Lernende die notwendigen psychomotorischen Fähigkeiten entwickeln.","#clinical-trial":"klinische Studie","#Apr 2, 2020":"2. April 2020","#SonoSim Ultrasound Training delivers cloud-based didactic instruction, image acquisition, and interpretation assistance, hands-on training, performance tracking, and automated assessment powered by AI":"SonoSim Ultrasound Training bietet cloudbasierte didaktische Anleitung, Bilderfassungs- und Interpretationsunterstützung, praktisches Training, Leistungsverfolgung und automatisierte Bewertung durch KI","#This is part one of a four-part series examining educational changes within medical schools":"Dies ist Teil eins einer vierteiligen Reihe, die Bildungsänderungen an medizinischen Fakultäten untersucht","#To improve patient care, medical school graduates will need to know how to optimally apply advanced diagnostic imaging. The initial assessment, evaluation, timely management, and appropriate disposition of the “undifferentiated patient” are critically important. Classification of a patient’s presenting complaint will often trigger a well-defined response (e.g., code STEMI, code Trauma, code Stroke) by a multidisciplinary team of specialists focused on a specific medical condition. Diagnostic imaging very often plays a critical role in this process. An incorrect initial diagnosis or misclassification may result in a cascade of tests or interventions that delay or compromise patient care.":"Um die Patientenversorgung zu verbessern, müssen Absolventen medizinischer Fakultäten wissen, wie sie fortschrittliche diagnostische Bildgebung optimal anwenden können. Die anfängliche Beurteilung, Bewertung, rechtzeitige Behandlung und angemessene Behandlung des „undifferenzierten Patienten“ sind von entscheidender Bedeutung. Die Klassifizierung der vorliegenden Beschwerde eines Patienten löst häufig eine genau definierte Reaktion (z. B. Code STEMI, Code Trauma, Code Schlaganfall) durch ein multidisziplinäres Team von Spezialisten aus, die sich auf eine bestimmte medizinische Erkrankung konzentrieren. Dabei spielt die diagnostische Bildgebung sehr oft eine entscheidende Rolle. Eine falsche Erstdiagnose oder Fehlklassifizierung kann zu einer Kaskade von Tests oder Eingriffen führen, die die Patientenversorgung verzögern oder beeinträchtigen.","#Recent advances in ultrasound technology provide both medical educators and students with an exciting new opportunity to improve patient care. Higher fidelity, lower cost, and smaller handheld ultrasound units coupled with <a ljsid-1=\"\">innovative <span ljsid-1-1=\"\">ultrasound training</span></a>, have created a tremendous opportunity to improve patient care today and into the future. <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">Point-of-care ultrasound a.k.a bedside ultrasound</span></a> refers to the use of portable ultrasonography at a patient’s bedside for diagnostic (e.g., symptom or sign-based examination) and therapeutic (e.g., image-guidance) purposes. Bedside ultrasound can provide real-time information regarding a variety of body organs and systems that can complement the physical examination.":"Die jüngsten Fortschritte in der Ultraschalltechnologie bieten sowohl medizinischen Ausbildern als auch Studenten eine aufregende neue Möglichkeit, die Patientenversorgung zu verbessern. Höhere Wiedergabetreue, geringere Kosten und kleinere tragbare Ultraschallgeräte in Verbindung mit <a ljsid-1=\"\">innovativem <span ljsid-1-1=\"\">Ultraschalltraining</span></a> haben eine enorme Chance geschaffen, die Patientenversorgung heute und in Zukunft zu verbessern. <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">Point-of-Care-Ultraschall, auch „Bedside-Ultraschall“ genannt,</span></a> bezieht sich auf die Verwendung von tragbarem Ultraschall am Krankenbett eines Patienten für diagnostische (z. B. symptom- oder zeichenbasierte Untersuchung) und therapeutische (z. B. Bildführung) Zwecke. Ultraschall am Krankenbett kann Echtzeitinformationen über eine Vielzahl von Körperorganen und -systemen liefern, die die körperliche Untersuchung ergänzen können.","#Exam is easily learned & findings are easily recognizable":"Die Prüfung ist leicht zu erlernen und die Ergebnisse sind leicht erkennbar","#Nov 30, 2010":"30. November 2010","#The miniaturization and portability of ultrasound devices within the past decade is of special importance to U.S. Army Combat medics who have been historically constrained by the cumbersome size of ultrasound machines and the nature of their work on the battlefield. Given the increased access and usability that ultrasound training now offers to Army medics working within the field, many will need to undergo formal training to learn POCUS skills.":"Die Miniaturisierung und Portabilität von Ultraschallgeräten im letzten Jahrzehnt ist von besonderer Bedeutung für Kampfmediziner der US-Armee, die in der Vergangenheit durch die unhandliche Größe von Ultraschallgeräten und die Art ihrer Arbeit auf dem Schlachtfeld eingeschränkt waren. Angesichts des verbesserten Zugangs und der besseren Benutzerfreundlichkeit, die die Ultraschallausbildung den im Feldeinsatz tätigen Armeesanitätern jetzt bietet, müssen viele eine formelle Schulung absolvieren, um POCUS-Fähigkeiten zu erlernen.","#To read the article, visit":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie","#Gastrointestinal symptoms may predate more common signs of COVID-19. Ultrasound has potential to identify alternative causes or help establish a pattern.":"Magen-Darm-Symptome können vor häufigeren Anzeichen von COVID-19 auftreten. Ultraschall hat das Potenzial, alternative Ursachen zu identifizieren oder bei der Festlegung eines Musters zu helfen.","#medical-knowledge-1-1":"medizinisches-wissen-1-1","#The Impact of COVID-19":"Die Auswirkungen von COVID-19","#Innovation Leading to Transformation":"Innovation führt zur Transformation","#Today’s medical school and residency program graduates face a dynamic and progressively competitive work environment. Traditional tasks and roles reserved for physicians are being rapidly transitioned to advanced practice providers, such as physician assistants and nurse practitioners. The evolving role of advanced practice providers has been fueled by the need to address primary care workforce shortages, improve specialty care access, and reduce healthcare costs (Fenwick et al., Fraze et al., Mashlan et al., Rincon et al., Sarzynski & Barry).":"Absolventen medizinischer Fakultäten und Assistenzprogramme sehen sich heute einem dynamischen und zunehmend wettbewerbsorientierten Arbeitsumfeld gegenüber. Traditionelle Aufgaben und Rollen, die Ärzten vorbehalten sind, werden schnell auf fortgeschrittene Praxisanbieter wie Arzthelferinnen und Krankenpfleger verlagert. Die sich weiterentwickelnde Rolle fortgeschrittener Praxisanbieter wurde durch die Notwendigkeit vorangetrieben, den Fachkräftemangel in der Primärversorgung zu beheben, den Zugang zu Spezialbehandlungen zu verbessern und die Gesundheitskosten zu senken (Fenwick et al., Fraze et al., Mashlan et al., Rincon et al., Sarzynski & Barry).","#To identify and manage cardiac complications in COVID-19 patients, focused cardiac ultrasound will play an increasingly significant role.":"Zur Erkennung und Behandlung kardialer Komplikationen bei COVID-19-Patienten wird fokussierter Herzultraschall eine immer wichtigere Rolle spielen.","#Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry. (2)":"Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche. (2)","#FIGURE1-1":"ABBILDUNG 1-1","#Screen-Shot-2020-11-16-at-9.09.53-AM-1-1":"Screenshot-2020-11-16-at-9.09.53-AM-1-1","#The differences in duration of education and clinical training before obtaining a license to engage in the independent care of patients, between physicians and advanced practice providers, are striking (Shaffer et al.). For example, a Family Medicine physician will undergo approximately 20,700 to 21,700 total hours of training versus 2,800 to 5,350 hours of training for a nurse practitioner with a doctorate (Figure 1). Medical educators will be progressively challenged to ensure that the thousands of extra hours of training medical student members and residents undergo directly translate to valuable knowledge and marketable skills that lead to improved patient care.":"Auffallend sind die Unterschiede in der Dauer der Ausbildung und klinischen Ausbildung vor dem Erwerb einer Lizenz zur selbstständigen Betreuung von Patienten zwischen Ärzten und Anbietern fortgeschrittener Praxen (Shaffer et al.). Beispielsweise wird ein Arzt für Allgemeinmedizin insgesamt etwa 20.700 bis 21.700 Ausbildungsstunden absolvieren, im Vergleich zu 2.800 bis 5.350 Stunden Ausbildung für einen Krankenpfleger mit Doktortitel (Abbildung 1). Medizinische Ausbilder werden zunehmend vor der Herausforderung stehen, sicherzustellen, dass die Tausenden von zusätzlichen Stunden, die Medizinstudenten und Assistenzärzte absolvieren, direkt in wertvolles Wissen und marktfähige Fähigkeiten umgewandelt werden, die zu einer verbesserten Patientenversorgung führen.","#Concurrently, scientific breakthroughs across medical disciplines are straining the capacity of educational institutions to translate recent advances into medical education. It is estimated that the doubling time for the corpus of medical knowledge was 50 years in 1950; 7 years in 1980; 3 ½ years in 2010; and is now 73 days in 2020 (Figure 2). This has created a perpetual “knowledge and skills gap between what people know at one moment and what they will need to know at the next moment to be successful in their everyday lives and the workplace” (O’Mahony et al.).":"Gleichzeitig belasten wissenschaftliche Durchbrüche in allen medizinischen Disziplinen die Fähigkeit von Bildungseinrichtungen, aktuelle Fortschritte in die medizinische Ausbildung umzusetzen. Es wird geschätzt, dass die Verdoppelungszeit des medizinischen Wissensbestands im Jahr 1950 50 Jahre betrug; 7 Jahre im Jahr 1980; 3 ½ Jahre im Jahr 2010; und beträgt im Jahr 2020 nun 73 Tage (Abbildung 2). Dadurch ist eine ständige „Wissens- und Kompetenzlücke zwischen dem, was die Menschen in einem Moment wissen, und dem, was sie im nächsten Moment wissen müssen, um in ihrem Alltag und am Arbeitsplatz erfolgreich zu sein, entstanden“ (O'Mahony et al.).","#sonosim-course-1-1024x350":"sonosim-kurs-1-1024x350","#Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry. (3)":"Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche. (3)","#Excelling in a Competitive Landscape":"Hervorragend in einer Wettbewerbslandschaft","#Recent studies conducted by Bahner et al. and Dinh et al. describe the commonly faced challenges in integrating ultrasound training into medical education. Lack of funding, training resources, and space within existing curricula are cited as major obstacles. Additional barriers to ultrasound training during clinical rotations include providing medical students with sufficient access to ultrasound machines and having patients readily available with specific pathologic conditions that correlate to didactic instruction. Finally, the resources required to assess competency, track performance, provide feedback, and archive performance metrics are often underestimated by instructors.":"Aktuelle Studien von Bahner et al. und Dinh et al. Beschreiben Sie die häufigen Herausforderungen bei der Integration der Ultraschallausbildung in die medizinische Ausbildung. Als Haupthindernisse werden mangelnde Finanzierung, fehlende Schulungsressourcen und mangelnder Platz in den bestehenden Lehrplänen genannt. Weitere Hürden für die Ultraschallausbildung während klinischer Rotationen sind die Bereitstellung ausreichenden Zugangs zu Ultraschallgeräten für Medizinstudenten und die Verfügbarkeit von Patienten mit spezifischen pathologischen Zuständen, die mit dem didaktischen Unterricht in Zusammenhang stehen. Schließlich werden die Ressourcen, die erforderlich sind, um Kompetenzen zu bewerten, die Leistung zu verfolgen, Feedback zu geben und Leistungskennzahlen zu archivieren, von Ausbildern häufig unterschätzt.","#Severe Tricuspid Regurgitation (Color Doppler)":"Schwere Trikuspidalinsuffizienz (Farbdoppler)","#Aortic Stenosis (Spectral Doppler Waveforms)":"Aortenstenose (Spektral-Doppler-Wellenformen)","#Characteristics of Point-of-Care Ultrasound":"Merkmale des Point-of-Care-Ultraschalls","#Exam is performed quickly at the patient’s bedside":"Die Untersuchung wird schnell am Krankenbett des Patienten durchgeführt","#Adapted from: Kendall JL, Hoffenberg SR, Smith RS. History of emergency and critical care ultrasound: the evolution of a new imaging paradigm. Crit Care Med 2007 May;35(5 Suppl):S126- S130.":"Adaptiert von: Kendall JL, Hoffenberg SR, Smith RS. Geschichte des Notfall- und Intensivultraschalls: die Entwicklung eines neuen Bildgebungsparadigmas. Crit Care Med 2007 Mai;35(5 Ergänzungen):S126-S130.","#エコー画像プロトコルと心臓のポイントオブケア超音波検査に関する包括的な知識を構築します。":"エコー画像プロトコルと心臓のポイントオオケア超音波検査に関する包括的な知識を構築します.","#Introducing bedside ultrasound applications as a supplement to learning standard physical examination principles reinforces both processes. This combined approach enables students to visualize underlying patient anatomy and pathologic findings in real time rather than relying upon illustrations. In an <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">ultrasound-based clinical initiative</span></a> from the University of California, Irvine, Fox et. al. insightfully built upon the original Stanford 25 physical examination (Kugler and Verghese). Fox and colleagues described ultrasonographic examinations that directly complement standard physical examination techniques and named this augmented patient exam the “UCI 30.”":"Die Einführung von Ultraschallanwendungen am Krankenbett als Ergänzung zum Erlernen der Standardprinzipien der körperlichen Untersuchung stärkt beide Prozesse. Dieser kombinierte Ansatz ermöglicht es Studierenden, die zugrunde liegende Anatomie und pathologischen Befunde des Patienten in Echtzeit zu visualisieren, anstatt sich auf Illustrationen zu verlassen. In einer <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">auf Ultraschall basierenden klinischen Initiative</span></a> der University of California, Irvine, haben Fox et. al. baut aufschlussreich auf der ursprünglichen Stanford 25-Körperuntersuchung auf (Kugler und Verghese). Fox und Kollegen beschrieben Ultraschalluntersuchungen, die standardmäßige körperliche Untersuchungstechniken direkt ergänzen, und nannten diese erweiterte Patientenuntersuchung „UCI 30“.","#Medical students’ and cardiologists’ (MD) diagnostic sensitivity (sens) and specificity (spec) for valvular lesions":"Diagnostische Sensitivität (sens) und Spezifität (spec) von Medizinstudenten und Kardiologen (MD) für Klappenläsionen","#The severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic has had a devastating impact on medical education. The coronavirus pandemic lockdowns and continued fear of COVID-19 transmission have created many additional barriers to ultrasound education, most notably, by cutting off an entire generation of ultrasound learners from accessing clinical training sites. Ultrasound learners, including medical students and residents alike, lost the critical component of access to bedside ultrasound training within clinical settings.":"Die schwere Pandemie des akuten respiratorischen Syndroms Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) hatte verheerende Auswirkungen auf die medizinische Ausbildung. Die Sperrungen aufgrund der Coronavirus-Pandemie und die anhaltende Angst vor einer Übertragung von COVID-19 haben viele zusätzliche Hindernisse für die Ultraschallausbildung geschaffen, insbesondere dadurch, dass einer ganzen Generation von Ultraschalllernenden der Zugang zu klinischen Ausbildungsstätten verwehrt wurde. Ultraschall-Lernende, darunter Medizinstudenten und Assistenzärzte gleichermaßen, haben die entscheidende Komponente des Zugangs zu Ultraschalltraining am Krankenbett im klinischen Umfeld verloren.","#Adapted from Ramas ME. 2011. The Question of Independent Diagnosis and Prescriptive Authority for Advanced Practice Registered Nurses in Texas: Is the Reward Worth the Risk? Retrieved on November 5th, 2020 from Texas Academy of Family Physicians (TAFP). Figure 1.":"Adaptiert von Ramas ME. 2011. Die Frage der unabhängigen Diagnose und Verordnungsbefugnis für ausgebildete Krankenpfleger in fortgeschrittener Praxis in Texas: Ist die Belohnung das Risiko wert? Abgerufen am 5. November 2020 von der Texas Academy of Family Physicians (TAFP). Abbildung 1.","#The ability to precisely assess, evaluate, and manage patients is an essential core skill set for today’s medical school graduates and will remain so into the future. Medical educators continuously decide which novel elements to integrate into existing curricula designed to empower medical students with the aforementioned core skills.":"Die Fähigkeit, Patienten präzise zu beurteilen, zu beurteilen und zu behandeln, ist eine wesentliche Kernkompetenz für Absolventen medizinischer Fakultäten von heute und wird es auch in Zukunft bleiben. Medizinische Ausbilder entscheiden kontinuierlich darüber, welche neuartigen Elemente in bestehende Lehrpläne integriert werden sollen, um Medizinstudenten mit den oben genannten Kernkompetenzen zu befähigen.","#Exam is for a well-defined purpose linked to improving patient outcomes":"Die Untersuchung dient einem klar definierten Zweck, der mit der Verbesserung der Patientenergebnisse verbunden ist","#Medical schools have begun to incorporate bedside ultrasound in a variety of ways. Focused ultrasound instruction has been utilized as an adjunct to teaching human anatomy, performing a physical examination, and executing needle-based procedures (Afonso et al., Brackney et al., Griksaitis et al., Hoyer et al., Ivanusic et al., Nelson et al., Shapiro et al., Teichgräber et al., Wittich et al.). Certain institutions have committed to a more comprehensive integration of ultrasound instruction across all four years of medical school (Bahner et al., Hoppmann et al., Miller GT et al., Wilson et al., Rao et al.).":"Medizinische Fakultäten haben begonnen, Ultraschall am Krankenbett auf vielfältige Weise zu integrieren. Fokussierter Ultraschallunterricht wurde als Ergänzung zum Unterrichten der menschlichen Anatomie, zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung und zur Durchführung nadelbasierter Verfahren eingesetzt (Afonso et al., Brackney et al., Griksaitis et al., Hoyer et al., Ivanusic et al., Nelson et al., Shapiro et al., Teichgräber et al., Wittich et al.). Bestimmte Institutionen haben sich zu einer umfassenderen Integration des Ultraschallunterrichts über alle vier Jahre des Medizinstudiums verpflichtet (Bahner et al., Hoppmann et al., Miller GT et al., Wilson et al., Rao et al.).","#aortic-stenosis":"Aortenstenose","#A Progressively Competitive Landscape for Future Physicians":"Eine zunehmend wettbewerbsorientierte Landschaft für zukünftige Ärzte","#Traditional time-based approaches to medical education need to transition to competency-based education and the development of “master adaptive learners” needs to be fostered (Branzetti et al., Cutrer et al., Mylopoulos et al., Scott et al., Sharma et al.). Leveraging evolving third-party educational platforms that enable personalized, learning approaches will tailor teaching to individual learner requirements and improve learning efficacy. Medical educators can now access a robust suite of simulation solutions to train students on how to respond to a variety of clinical scenarios and how to execute a variety of medical procedures. Creating tight feedback loops between academic institutions and simulation companies will enable innovators to continue to iterate based on constructive feedback and provide improved simulation products.":"Traditionelle zeitbasierte Ansätze der medizinischen Ausbildung müssen zu einer kompetenzbasierten Ausbildung übergehen und die Entwicklung „meisterhafter adaptiver Lernender“ muss gefördert werden (Branzetti et al., Cutrer et al., Mylopoulos et al., Scott et al., Sharma et al.). Durch die Nutzung sich weiterentwickelnder Bildungsplattformen von Drittanbietern, die personalisierte Lernansätze ermöglichen, wird der Unterricht an die individuellen Anforderungen der Lernenden angepasst und die Lerneffizienz verbessert. Medizinische Lehrkräfte können jetzt auf eine Reihe robuster Simulationslösungen zugreifen, um Studenten darin zu schulen, wie sie auf verschiedene klinische Szenarien reagieren und verschiedene medizinische Verfahren durchführen können. Durch die Schaffung enger Feedbackschleifen zwischen akademischen Institutionen und Simulationsunternehmen können Innovatoren weiterhin auf der Grundlage konstruktiven Feedbacks iterieren und verbesserte Simulationsprodukte bereitstellen.","#Enhancing Patient Care Through Diagnostic Imaging":"Verbesserung der Patientenversorgung durch diagnostische Bildgebung","#Given the many <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">benefits of bedside ultrasound</span></a>, medical schools across North America have integrated ultrasound into their curricula, and medical students worldwide have recognized its value. They organize medical ultrasound interest groups and serve as catalysts for integrating ultrasound training into their respective institutions (Celebi et al., Chiem et al., Coiffier et al., Wilson et al.).":"Angesichts der vielen <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Vorteile von Ultraschall am Krankenbett</span></a> haben medizinische Fakultäten in ganz Nordamerika Ultraschall in ihre Lehrpläne integriert, und Medizinstudenten auf der ganzen Welt haben seinen Wert erkannt. Sie organisieren Interessengruppen für medizinische Ultraschalluntersuchungen und fungieren als Katalysatoren für die Integration der Ultraschallausbildung in ihre jeweiligen Institutionen (Celebi et al., Chiem et al., Coiffier et al., Wilson et al.).","#Many undergraduate medical education institutions are revising their curricula to align with today’s educational priorities. The widespread availability of online reference sources and decision support tools has minimized the need for rote memorization of many items. Supervising (attending) physicians are more often looked to for “experienced guidance” by today’s trainees, rather than as a primary source of clinical knowledge. Medical educators need to ensure students have a solid foundation of knowledge by emphasizing the principles of pathologic diseases, the essentials of patient care, and how to critically interpret medical literature to support lifelong learning. Medical school graduates need to obtain the foundation of medical knowledge required to efficiently function, but also need to develop the ability to devise solutions for future workplace challenges (Mylopoulos et al.).":"Viele Einrichtungen der medizinischen Grundausbildung überarbeiten ihre Lehrpläne, um sie an die heutigen Bildungsprioritäten anzupassen. Die weit verbreitete Verfügbarkeit von Online-Referenzquellen und Entscheidungshilfetools hat die Notwendigkeit des Auswendiglernens vieler Elemente minimiert. Betreuende (betreuende) Ärzte werden von heutigen Auszubildenden häufiger als „erfahrene Anleitung“ herangezogen und nicht als primäre Quelle für klinisches Wissen. Medizinische Ausbilder müssen sicherstellen, dass die Studierenden über eine solide Wissensgrundlage verfügen, indem sie die Prinzipien pathologischer Erkrankungen, die Grundlagen der Patientenversorgung und die kritische Interpretation medizinischer Literatur hervorheben, um lebenslanges Lernen zu unterstützen. Absolventen medizinischer Fakultäten müssen sich die Grundlagen des medizinischen Wissens aneignen, die für ein effizientes Funktionieren erforderlich sind, müssen aber auch die Fähigkeit entwickeln, Lösungen für zukünftige Herausforderungen am Arbeitsplatz zu entwickeln (Mylopoulos et al.).","#Apr 14, 2020":"14. April 2020","#Read more on how bedside lung ultrasound can aid doctors in diagnosis and triage by showing early signs of lung involvement in COVID-19 patients.":"Lesen Sie mehr darüber, wie Lungenultraschall am Krankenbett Ärzten bei der Diagnose und Triage helfen kann, indem er frühe Anzeichen einer Lungenbeteiligung bei COVID-19-Patienten zeigt.","#Mar 24, 2020":"24. März 2020","#Advances in ultrasound machines are only as effective as an operator's ability to use them. Learn how SonoSim is using simulation to break those...":"Fortschritte bei Ultraschallgeräten sind nur so effektiv wie die Fähigkeit des Bedieners, sie zu nutzen. Erfahren Sie, wie SonoSim Simulationen nutzt, um diese zu durchbrechen ...","#scanning_cases_8.23.23":"scannen_fälle_8.23.23","#Discover how SonoSim's remote, point-of-care ultrasound solution is being used to enhance patient care in the underserved Maasai community of...":"Entdecken Sie, wie SonoSims Remote-Point-of-Care-Ultraschalllösung zur Verbesserung der Patientenversorgung in der unterversorgten Massai-Gemeinschaft von ... eingesetzt wird.","#ultrasound-for-military":"Ultraschall für das Militär","#Gu J, Han B, Wang J. COVID-19: gastrointestinal manifestations and potential fecal-oral transmission. Gastroenterology. 2020 Mar 3. pii: S0016-5085(20)30281-X. doi: 10.1053/j.gastro.2020.02.054. [Epub ahead of print]":"Gu J, Han B, Wang J. COVID-19: Magen-Darm-Manifestationen und mögliche fäkal-orale Übertragung. Gastroenterologie. 3. März 2020. pii: S0016-5085(20)30281-X. doi: 10.1053/j.gastro.2020.02.054. [Epub vor Druck]","#Evidence is rapidly emerging that COVID-19 patients may present with a myriad of cardiac complications, including acute myocardial injury, myocarditis, and dysrhythmias (Arentz et al., Clerkin et al., Huang et al.). Historically, influenza and other upper respiratory tract infections have been associated with a higher incidence of similar conditions, including acute coronary syndromes (Kwong et al.).":"Es gibt immer mehr Hinweise darauf, dass bei COVID-19-Patienten eine Vielzahl kardialer Komplikationen auftreten können, darunter akute Myokardverletzungen, Myokarditis und Rhythmusstörungen (Arentz et al., Clerkin et al., Huang et al.). In der Vergangenheit wurden Grippe und andere Infektionen der oberen Atemwege mit einer höheren Inzidenz ähnlicher Erkrankungen, einschließlich akuter Koronarsyndrome, in Verbindung gebracht (Kwong et al.).","#Between 5 to 28% of hospitalized COVID-19 patients have been found to have a myocardial injury, as evidenced by elevated cardiac enzyme levels (Guo et al., Huang et al., Wang et al.). COVID-19 patients that had elevated troponin levels upon hospital admission were found to have significantly higher mortality rates (Guo et al., Huang et al., Wang et al.).":"Es wurde festgestellt, dass zwischen 5 und 28 % der hospitalisierten COVID-19-Patienten eine Myokardschädigung haben, was durch erhöhte Herzenzymwerte nachgewiesen wird (Guo et al., Huang et al., Wang et al.). Es wurde festgestellt, dass COVID-19-Patienten, die bei der Krankenhausaufnahme einen erhöhten Troponinspiegel aufwiesen, eine deutlich höhere Sterblichkeitsrate aufwiesen (Guo et al., Huang et al., Wang et al.).","#Key Points":"Wichtige Punkte","#Importantly, up to 16% of patients infected with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) may present primarily with gastrointestinal symptoms and not initially exhibit fever or respiratory manifestations (Luo et al.). Mild-to-moderate elevations in serum transaminases (AST and ALT) were noted upon initial hospitalization (Chen et al., Huang et al., Luo et al., Parohan et al., Wang et al.). SARS-CoV-2 is the presumed pathogen causing these symptoms. Angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptors have been identified as the attachment site for the spike protein of the SARS-CoV-2 virus and facilitate cell entry. ACE2 receptors have been identified in the upper and stratified epithelial cells of the esophagus as well as the absorptive enterocytes of the ileum (Zhang et al.).":"Wichtig ist, dass bis zu 16 % der Patienten, die mit dem schweren akuten respiratorischen Syndrom Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infiziert sind, hauptsächlich mit gastrointestinalen Symptomen auftreten können und zunächst kein Fieber oder respiratorische Manifestationen zeigen (Luo et al.). Bei der ersten Krankenhauseinweisung wurden leichte bis mäßige Erhöhungen der Serumtransaminasen (AST und ALT) festgestellt (Chen et al., Huang et al., Luo et al., Parohan et al., Wang et al.). SARS-CoV-2 ist der vermutliche Erreger dieser Symptome. Angiotensin-Converting-Enzym-2-Rezeptoren (ACE2) wurden als Bindungsstelle für das Spike-Protein des SARS-CoV-2-Virus identifiziert und erleichtern den Zelleintritt. ACE2-Rezeptoren wurden in den oberen und geschichteten Epithelzellen der Speiseröhre sowie in den absorbierenden Enterozyten des Ileums identifiziert (Zhang et al.).","#Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020 Feb 15;395(10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 2020 Jan 24.":"Huang C, Wang Y, Li X, et al. Klinische Merkmale von Patienten, die in Wuhan, China, mit dem neuartigen Coronavirus 2019 infiziert waren. Lanzette. 15. Februar 2020;395(10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 2020, 24. Januar.","#Kühl U, Pauschinger M, Noutsias M, et al. High prevalence of viral genomes and multiple viral infections in the myocardium of adults with “idiopathic” left ventricular dysfunction. Circulation. 2005 Feb;111(7): 887-893.":"Kühl U, Pauschinger M, Noutsias M, et al. Hohe Prävalenz viraler Genome und multipler Virusinfektionen im Myokard von Erwachsenen mit „idiopathischer“ linksventrikulärer Dysfunktion. Verkehr. 2005 Feb;111(7): 887-893.","#While there is still more research to be done, several recent studies have documented characteristic computed tomography (CT) and ultrasound findings in COVID-19 patients. The finding of peripheral, subpleural consolidations may prove to be an early indicator of pulmonary involvement, which may aid in the initial diagnosis, triaging, or disposition of patients presenting within the first several days of symptom onset (Chung et al.). Additional non-specific lung ultrasound findings that have been described in COVID-19 patients include (1) pleural thickening and irregularity, (2) focal and diffuse B-lines, (3) consolidations, and (4) pleural effusions (Huang et al., Peng et al.). Ultrasound seems to be an effective way of monitoring disease progression.":"Obwohl noch weiterer Forschungsbedarf besteht, haben mehrere aktuelle Studien charakteristische Computertomographie- (CT) und Ultraschallbefunde bei COVID-19-Patienten dokumentiert. Der Nachweis peripherer, subpleuraler Konsolidierungen kann sich als früher Indikator für eine Lungenbeteiligung erweisen, was bei der Erstdiagnose, Triage oder Disposition von Patienten hilfreich sein kann, die sich innerhalb der ersten Tage nach Symptombeginn vorstellen (Chung et al.). Zu den weiteren unspezifischen Lungenultraschallbefunden, die bei COVID-19-Patienten beschrieben wurden, gehören (1) Pleuraverdickung und -unregelmäßigkeit, (2) fokale und diffuse B-Linien, (3) Konsolidierungen und (4) Pleuraergüsse (Huang et al ., Peng et al.). Ultraschall scheint eine wirksame Methode zur Überwachung des Krankheitsverlaufs zu sein.","#Wang YXJ, Liu WH, Yang M, et al. The role of CT for Covid-19 patient management remains poorly defined. Ann Transl Med. 2020 Feb;8(4):145. doi:10.21037/atm.2020.02.71":"Wang YXJ, Liu WH, Yang M, et al. Die Rolle der CT für die Behandlung von Covid-19-Patienten ist nach wie vor unklar. Ann Transl Med. 2020 Feb;8(4):145. doi:10.21037/atm.2020.02.71","#COVID-19 patients may initially present with acute onset heart failure, myocardial infarction, myocarditis, and cardiac arrest.":"Bei COVID-19-Patienten kann es zunächst zu einer akuten Herzinsuffizienz, einem Myokardinfarkt, einer Myokarditis und einem Herzstillstand kommen.","#Our technical support team is ready to assist you via phone, email, and live chat. Please go to":"Unser technisches Support-Team steht Ihnen gerne per Telefon, E-Mail und Live-Chat zur Verfügung. Bitte gehe zu","#Jin X, Lian J, Hu J, et al. Epidemiological, clinical and virological characteristics of 74 cases of coronavirus-infected disease 2019 (COVID-19) with gastrointestinal symptoms. Gut. 2020 Mar 24. pii: gutjnl-2020-320926. doi: 10.1136/gutjnl-2020-320926. [Epub ahead of print]":"Jin X, Lian J, Hu J, et al. Epidemiologische, klinische und virologische Merkmale von 74 Fällen einer mit dem Coronavirus infizierten Erkrankung 2019 (COVID-19) mit gastrointestinalen Symptomen. Darm. 24. März 2020. pii: gutjnl-2020-320926. doi: 10.1136/gutjnl-2020-320926. [Epub vor Druck]","#Kwong JC, Schwartz KL, Campitelli MA, et al. Acute myocardial infarction after laboratory-confirmed influenza infection. N Engl J Med. 2018 Jan;378(4):345-353.":"Kwong JC, Schwartz KL, Campitelli MA, et al. Akuter Myokardinfarkt nach laborbestätigter Influenza-Infektion. N Engl J Med. 2018 Jan;378(4):345-353.","#Zheng YY, Ma YT, Zhang JY, et al. COVID-19 and the cardiovascular system. Nat Rev Cardiol. 2020 Mar 5. doi: 10.1038/s41569-020-0360-5. [Epub ahead of print]":"Zheng YY, Ma YT, Zhang JY, et al. COVID-19 und das Herz-Kreislauf-System. Nat Rev Cardiol. 5. März 2020. doi: 10.1038/s41569-020-0360-5. [Epub vor Druck]","#our support page":"unsere Support-Seite","#Ng SC, Tilg H. COVID-19 and the gastrointestinal tract: more than meets the eye. Gut. 2020 Apr 9. pii: gutjnl-2020-321195. doi: 10.1136/gutjnl-2020-321195. [Epub ahead of print]":"Ng SC, Tilg H. COVID-19 und der Magen-Darm-Trakt: mehr als man auf den ersten Blick sieht. Darm. 9. April 2020. pii: gutjnl-2020-321195. doi: 10.1136/gutjnl-2020-321195. [Epub vor Druck]","#Wang D, Hu B, Hu C, et al. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020 Feb 7. doi: 10.1001/jama.2020.1585. [Epub ahead of print]":"Wang D, Hu B, Hu C, et al. Klinische Merkmale von 138 hospitalisierten Patienten mit einer neuartigen, mit dem Coronavirus infizierten Lungenentzündung aus dem Jahr 2019 in Wuhan, China. JAMA. 7. Februar 2020. doi: 10.1001/jama.2020.1585. [Epub vor Druck]","#Small-Bowel-Short-Axis-View400x300":"Dünndarm-Kurzachsenansicht400x300","#Focal-Subpleural-Consolidation-with-Adjacent-Overlying-Pleural-Thickening-Pleural-Line-Discontinuity":"Fokale-subpleurale-Konsolidierung-mit-angrenzender-überlagernder-pleuraler-Verdickung-Pleurallinien-Diskontinuität","#I'm brand new to SonoSim and I have setup questions!":"Ich bin ganz neu bei SonoSim und habe Fragen zur Einrichtung!","#We recommend:":"Wir empfehlen:","#If you are still having trouble, contact us via our <a ljsid-1=\"\">Member Support page.</a>":"Wenn Sie immer noch Probleme haben, kontaktieren Sie uns über unsere <a ljsid-1=\"\">Mitglieder-Support-Seite.</a>","#Login to <a ljsid-1=\"\">MySonoSim Dashboard</a> and review those first.":"Melden Sie sich beim <a ljsid-1=\"\">MySonoSim-Dashboard</a> an und überprüfen Sie diese zuerst.","#Zhang H, Kang Z, Gong H, et al. The digestive system is a potential route of 2019-nCov infection: a bioinformatics analysis based on single-cell transcriptomes. BioRxiv 2020.01.30.927806 [Preprint]. 2020 [cited 2020 Apr 13]. Available from: https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.01.30.927806v1.article-info doi: https://doi.org/10.1101/2020.01.30.927806":"Zhang H., Kang Z., Gong H. et al. Das Verdauungssystem ist ein potenzieller Weg einer 2019-nCov-Infektion: eine bioinformatische Analyse basierend auf Einzelzell-Transkriptomen. BioRxiv 2020.01.30.927806 [Vorabdruck]. 2020 [zitiert am 13. April 2020]. Verfügbar unter: https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.01.30.927806v1.article-info doi: https://doi.org/10.1101/2020.01.30.927806","#Arentz M, Yim E, Klaff L, et al. Characteristics and outcomes of 21 critically ill patients with COVID-19 in Washington state. JAMA. 2020 Mar 19. doi: 10.1001/jama.2020.4326. [Epub ahead of print]":"Arentz M, Yim E, Klaff L, et al. Merkmale und Ergebnisse von 21 schwer erkrankten Patienten mit COVID-19 im Bundesstaat Washington. JAMA. 19. März 2020. doi: 10.1001/jama.2020.4326. [Epub vor Druck]","#Focal subpleural consolidation with adjacent overlying pleural thickening and pleural line discontinuity may be an early finding with COVID-19 infection (Chung et al.)":"Eine fokale subpleurale Konsolidierung mit angrenzender darüber liegender Pleuraverdickung und Diskontinuität der Pleuralinie kann ein früher Befund bei einer COVID-19-Infektion sein (Chung et al.)","#Huang Y, Wang S, Liu Y, et al. A preliminary study on the ultrasonic manifestations of peripulmonary lesions of non-critical novel coronavirus pneumonia (COVID-19). [Prepint]. 2020 [cited 2020 Mar 23]: [14 p.]. Available from:":"Huang Y, Wang S, Liu Y, et al. Eine vorläufige Studie zu den Ultraschallmanifestationen peripulmonaler Läsionen einer unkritischen neuartigen Coronavirus-Pneumonie (COVID-19). [Vordruck]. 2020 [zitiert am 23. März 2020]: [14 S.]. Verfügbar ab:","#Where is my SonoSim login?":"Wo ist mein SonoSim-Login?","#I'd like some additional training on SonoSim. What should I do?":"Ich hätte gerne eine zusätzliche Schulung zu SonoSim. Was soll ich machen?","#After you check out on the SonoSim online store, you will have access to your online courses and SonoSim mobile app immediately.":"Nachdem Sie den SonoSim-Onlineshop besucht haben, haben Sie sofort Zugriff auf Ihre Online-Kurse und die mobile SonoSim-App.","#Parohan M, Yaghoubi S, Seraj A. Liver injury is associated with severe coronavirus disease 2019 (COVID‑19) infection: a systematic review and meta-analysis of retrospective studies. MedRxiv 2020.04.09.20056242 [Preprint]. 2020 [cited 2020 Apr 13]. Available from: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.04.09.20056242v1 doi: https://doi.org/10.1101/2020.04.09.20056242":"Parohan M, Yaghoubi S, Seraj A. Leberschäden sind mit einer schweren Infektion mit der Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19) verbunden: eine systematische Überprüfung und Metaanalyse retrospektiver Studien. MedRxiv 2020.04.09.20056242 [Vorabdruck]. 2020 [zitiert am 13. April 2020]. Verfügbar unter: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.04.09.20056242v1 doi: https://doi.org/10.1101/2020.04.09.20056242","#Young BE, Ong SWX, Kalimuddin S, et al. Epidemiologic features and clinical course of patients infected with SARS-CoV-2 in Singapore. JAMA. 2020 Mar 3. doi: 10.1001/jama.2020.3204. [Epub ahead of print]":"Young BE, Ong SWX, Kalimuddin S, et al. Epidemiologische Merkmale und klinischer Verlauf von mit SARS-CoV-2 infizierten Patienten in Singapur. JAMA. 3. März 2020. doi: 10.1001/jama.2020.3204. [Epub vor Druck]","#The pathophysiology of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2) infections and cardiac involvement remains an area of active research. Preliminary hypotheses largely derive from cardiac manifestations of other viral infections, which include myocarditis, pericarditis, and an elevated inflammatory response contributing to coronary artery occlusion (Kühl et al., Zheng et al.). Another theory involves angiotensin-converting enzyme 2 (ACE-2) receptor-mediated direct injury to the heart (Clerkin et al., Wan et al., Zheng et al.). The ACE-2 receptors found in the lungs and hearts of humans have a high affinity for the Spike protein of SARS-CoV-2. Alveolar epithelial cells possessing ACE-2 receptors appear to be the portal for viral entry and subsequent infection.":"Die Pathophysiologie von Infektionen mit dem schweren akuten respiratorischen Syndrom Coronavirus-2 (SARS-CoV-2) und Herzbeteiligung bleibt ein Bereich aktiver Forschung. Vorläufige Hypothesen leiten sich größtenteils von kardialen Manifestationen anderer Virusinfektionen ab, zu denen Myokarditis, Perikarditis und eine erhöhte Entzündungsreaktion gehören, die zum Verschluss der Koronararterien beiträgt (Kühl et al., Zheng et al.). Eine andere Theorie geht von einer durch den Angiotensin-Converting-Enzym-2 (ACE-2)-Rezeptor vermittelten direkten Schädigung des Herzens aus (Clerkin et al., Wan et al., Zheng et al.). Die in der Lunge und im Herzen des Menschen vorkommenden ACE-2-Rezeptoren haben eine hohe Affinität zum Spike-Protein von SARS-CoV-2. Alveolarepithelzellen, die über ACE-2-Rezeptoren verfügen, scheinen das Portal für den Viruseintritt und die anschließende Infektion zu sein.","#Wan Y, Shang J, Graham R, et al. Receptor recognition by novel coronavirus from Wuhan: an analysis based on decade-long structural studies of SARS Coronavirus. J Virol. 2020 Mar 17;94(7). pii: e00127-20. doi: 10.1128/JVI.00127-20.":"Wan Y, Shang J, Graham R, et al. Rezeptorerkennung durch neuartiges Coronavirus aus Wuhan: eine Analyse basierend auf jahrzehntelangen Strukturstudien des SARS-Coronavirus. J Virol. 17. März 2020;94(7). pii: e00127-20. doi: 10.1128/JVI.00127-20.","#Chung M, Bernheim A, Mei X, et al. CT imaging features of 2019 novel Coronavirus (2019-nCoV). Radiology. 2020 Apr;295(1):202-207. doi: 10.1148/radiol.2020200230. Epub 2020 Feb 4.":"Chung M, Bernheim A, Mei X, et al. CT-Bildgebungsmerkmale des neuartigen Coronavirus 2019 (2019-nCoV). Radiologie. 2020 Apr;295(1):202-207. doi: 10.1148/radiol.2020200230. Epub 2020, 4. Februar.","#Trace-Pleural-Effusion":"Spuren-Pleuraerguss","#Published CT lung findings in COVID-19 patients are variable but often included one or more of the following characteristics: ground-glass opacities, consolidative pulmonary opacities, opacities with rounded morphology, and peripheral lung distribution (Chung et al., Wang et al.). Pleural effusions, cavitary lesions, and mediastinal adenopathy were less common findings (Chung et al.).":"Veröffentlichte CT-Lungenbefunde bei COVID-19-Patienten sind unterschiedlich, wiesen jedoch häufig eines oder mehrere der folgenden Merkmale auf: Milchglastrübungen, konsolidierende Lungentrübungen, Trübungen mit abgerundeter Morphologie und periphere Lungenverteilung (Chung et al., Wang et al. ). Pleuraergüsse, kavitäre Läsionen und mediastinale Adenopathie waren seltenere Befunde (Chung et al.).","#Peng, QY, Wang XT, Zhang LN; Chinese Critical Care Ultrasound Study Group. Findings of lung ultrasonography of novel coronavirus pneumonia during the 2019–2020 epidemic. Intensive Care Medicine. 2020 Mar: 1-2. doi: 10.1007/s00134-020-05996-6. [Epub ahead of print]":"Peng, QY, Wang XT, Zhang LN; Chinesische Intensiv-Ultraschall-Studiengruppe. Ergebnisse der Lungenultraschalluntersuchung einer neuartigen Coronavirus-Pneumonie während der Epidemie 2019–2020. Intensivmedizin. 2020 März: 1-2. doi: 10.1007/s00134-020-05996-6. [Epub vor Druck]","#First, make sure your computer meets our":"Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Computer unsere Anforderungen erfüllt","#How long is the SonoSim Membership? How long do I have access to the content?":"Wie lange dauert die SonoSim-Mitgliedschaft? Wie lange habe ich Zugriff auf die Inhalte?","#Documented gastrointestinal manifestations in coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients include anorexia, nausea, vomiting, abdominal pain, and diarrhea. These gastrointestinal manifestations may predate more commonly described signs and respiratory symptoms, such as cough and fever, by several days (de Souza et al., Song et al., Wang et al.).":"Zu den dokumentierten gastrointestinalen Manifestationen bei Patienten mit der Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19) gehören Anorexie, Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen und Durchfall. Diese gastrointestinalen Manifestationen können mehrere Tage älter sein als häufiger beschriebene Anzeichen und Atemwegssymptome wie Husten und Fieber (de Souza et al., Song et al., Wang et al.).","#Luo S, Zhang X, Xu H. Don’t overlook digestive symptoms in patients with 2019 novel coronavirus disease (COVID-19). Clin Gastroenterol Hepatol. 2020 Mar 20. pii: S1542-3565(20)30401-8. doi: 10.1016/j.cgh.2020.03.043. [Epub ahead of print]":"Luo S, Zhang X, Xu H. Vergessen Sie nicht die Verdauungssymptome bei Patienten mit der neuartigen Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19). Klinik Gastroenterol Hepatol. 20. März 2020. pii: S1542-3565(20)30401-8. doi: 10.1016/j.cgh.2020.03.043. [Epub vor Druck]","#FoCUS may help manage COVID-19 patients presenting with acute myocardial injury.":"FoCUS kann bei der Behandlung von COVID-19-Patienten mit akuter Myokardschädigung helfen.","#Clerkin KJ, Fried JA, Raikhelkar J, et al. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) and cardiovascular disease. Circulation. 2020 Mar 21. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046941. [Epub ahead of print]":"Clerkin KJ, Fried JA, Raikhelkar J, et al. Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19) und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Verkehr. 21. März 2020. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046941. [Epub vor Druck]","#Additional non-specific lung ultrasound findings in patients with COVID-19 infections include pleural thickening and irregularity, focal and diffuse B-lines, consolidations, and pleural effusions (Huang et al., Peng et al.)":"Zu den weiteren unspezifischen Lungenultraschallbefunden bei Patienten mit COVID-19-Infektionen zählen Pleuraverdickungen und -unregelmäßigkeiten, fokale und diffuse B-Linien, Konsolidierungen und Pleuraergüsse (Huang et al., Peng et al.).","#Your SonoSim login was emailed to you in your welcome email from SonoSim. If you do not see this in your inbox, please check your spam. If you cannot find the email, contact support.":"Ihr SonoSim-Login wurde Ihnen in Ihrer Willkommens-E-Mail von SonoSim per E-Mail zugesandt. Wenn Sie dies nicht in Ihrem Posteingang sehen, überprüfen Sie bitte Ihren Spam. Wenn Sie die E-Mail nicht finden können, wenden Sie sich an den Support.","#We recommend starting off by taking our SonoSim Orientation Courses, which are quick 5-minute overviews of relevant SonoSim features. They're located at the top of the Course Library within":"Wir empfehlen, mit der Teilnahme an unseren SonoSim-Orientierungskursen zu beginnen, die einen schnellen 5-minütigen Überblick über relevante SonoSim-Funktionen bieten. Sie befinden sich oben in der Kursbibliothek","#If you need something else, please reach out to us via the <a ljsid-1=\"\">Member Support</a> page.":"Wenn Sie noch etwas benötigen, wenden Sie sich bitte über die Seite <a ljsid-1=\"\">„Mitgliedersupport“</a> an uns.","#I just bought SonoSim online and I have questions!":"Ich habe SonoSim gerade online gekauft und habe Fragen!","#If you have specific support questions you can reach out via our <a ljsid-1=\"\">Member Support</a> page.":"Wenn Sie spezielle Support-Fragen haben, können Sie sich über unsere <a ljsid-1=\"\">Mitglieder-Support-</a> Seite an uns wenden.","#Feb 7, 2018":"7. Februar 2018","#The prevalence of gastrointestinal symptoms in COVID-19 patients at the time of initial presentation for medical evaluation ranges between 1% to 17% (Chen et al., de Souza et al., Gu et al., Guan et al., Huang et al., Jin et al., Luo et al., Ng & Tilg, Young et al.). Table 1 profiles the relative prevalence of gastrointestinal symptoms and average transaminase values in 183 patients that initially presented with gastrointestinal symptoms only and were subsequently diagnosed with COVID-19 infection.":"Die Prävalenz gastrointestinaler Symptome bei COVID-19-Patienten zum Zeitpunkt der Erstvorstellung zur medizinischen Untersuchung liegt zwischen 1 % und 17 % (Chen et al., de Souza et al., Gu et al., Guan et al., Huang et al al., Jin et al., Luo et al., Ng & Tilg, Young et al.). Tabelle 1 zeigt die relative Prävalenz gastrointestinaler Symptome und die durchschnittlichen Transaminasewerte bei 183 Patienten, die zunächst nur gastrointestinale Symptome aufwiesen und bei denen anschließend eine COVID-19-Infektion diagnostiziert wurde.","#In summary, hospitalized patients may present cardiac complications of COVID-19, with symptoms resulting from cardiac involvement, including acute-onset heart failure, myocardial infarction, myocarditis, and cardiac arrest (Arentz et al., Clerkin et al., Huang et al.). Clinicians need to be aware that COVID-19 patients may present with concurrent acute pulmonary and cardiac pathologies. Focused cardiac ultrasound (FoCUS) may play a role in the initial identification and management of cardiovascular complications in such patients.":"Zusammenfassend lässt sich sagen, dass hospitalisierte Patienten kardiale Komplikationen von COVID-19 aufweisen können, wobei die Symptome auf eine Herzbeteiligung zurückzuführen sind, einschließlich akuter Herzinsuffizienz, Myokardinfarkt, Myokarditis und Herzstillstand (Arentz et al., Clerkin et al., Huang et al .). Ärzte müssen sich darüber im Klaren sein, dass bei COVID-19-Patienten gleichzeitig akute Lungen- und Herzerkrankungen auftreten können. Fokussierter Herzultraschall (FoCUS) kann bei der Ersterkennung und Behandlung kardiovaskulärer Komplikationen bei solchen Patienten eine Rolle spielen.","#Disinfection protocols, use of protective transducer covers, and day-to-day execution will depend upon available resources, institutional guidelines, OEM recommendations, and federal guidelines.":"Desinfektionsprotokolle, die Verwendung von Schutzabdeckungen für Schallköpfe und die tägliche Durchführung hängen von den verfügbaren Ressourcen, institutionellen Richtlinien, OEM-Empfehlungen und Bundesrichtlinien ab.","#When will my order ship?":"Wann wird meine Bestellung versendet?","#Your Welcome Kit and SonoSimulator Probe will ship from California within 5 business days. This is required to access simulated patient scanning cases.":"Ihr Willkommenskit und Ihre SonoSimulator-Sonde werden innerhalb von 5 Werktagen aus Kalifornien versendet. Dies ist erforderlich, um auf simulierte Patienten-Scan-Fälle zugreifen zu können.","#Can someone train me on SonoSim?":"Kann mich jemand auf SonoSim schulen?","#The SonoSim membership lasts for 1 year. When you purchased SonoSim, your membership was included for free for the first year.":"Die SonoSim-Mitgliedschaft dauert 1 Jahr. Beim Kauf von SonoSim war Ihre Mitgliedschaft im ersten Jahr kostenlos enthalten.","#How do I renew my membership?":"Wie erneuere ich meine Mitgliedschaft?","#Small-Bowel-Long-Axis-View400x300":"Dünndarm-Langachsenansicht400x300","#Wang D, Hu B, Hu C, et al. Clinical Characteristics of 138 Hospitalized Patients With 2019 Novel Coronavirus–Infected Pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020;323(11):1061-1069. doi:10.1001/jama.2020.1585":"Wang D, Hu B, Hu C, et al. Klinische Merkmale von 138 hospitalisierten Patienten mit einer mit dem neuartigen Coronavirus infizierten Lungenentzündung aus dem Jahr 2019 in Wuhan, China. JAMA. 2020;323(11):1061-1069. doi:10.1001/jama.2020.1585","#2_Severely-diminished-LVEF-PLAX-and-PSAX-views300x300_2":"2_Stark verringerte LVEF-PLAX-und-PSAX-Ansichten300x300_2","#Find the Answers to All Your SonoSim Questions":"Finden Sie die Antworten auf alle Ihre SonoSim-Fragen","#Welcome to SonoSim!":"Willkommen bei SonoSim!","#See instructions for that here":"Anweisungen dazu finden Sie hier","#Abstract":"Abstrakt","#Chen N, Zhou M, Dong X, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet. 2020 Feb 15;395(10223):507-513. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7. Epub 2020 Jan 30.":"Chen N, Zhou M, Dong X, et al. Epidemiologische und klinische Merkmale von 99 Fällen der neuartigen Coronavirus-Pneumonie aus dem Jahr 2019 in Wuhan, China: eine deskriptive Studie. Lanzette. 15. Februar 2020;395(10223):507-513. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7. Epub 2020, 30. Januar.","#Song Y, Liu P, Shi XL, et al. SARS-CoV-2 induced diarrhoea as onset symptom in patient with COVID-19. Gut. 2020 Mar 5. pii: gutjnl-2020-320891. doi: 10.1136/gutjnl-2020-320891. [Epub ahead of print]":"Song Y, Liu P, Shi XL, et al. SARS-CoV-2-induzierter Durchfall als Anfangssymptom bei Patienten mit COVID-19. Darm. 5. März 2020. pii: gutjnl-2020-320891. doi: 10.1136/gutjnl-2020-320891. [Epub vor Druck]","#Tan LV, Ngoc NM, That BTT, et al. Duration of viral detection in throat and rectum of a patient with COVID-19. MedRxiv 2020.03.07.20032052 [Preprint]. 2020 [cited 2020 Apr 13]. Available from:":"Tan LV, Ngoc NM, That BTT et al. Dauer des Virusnachweises im Rachen und Rektum eines Patienten mit COVID-19. MedRxiv 2020.03.07.20032052 [Vorabdruck]. 2020 [zitiert am 13. April 2020]. Verfügbar ab:","#Given the evolving understanding of the role that aerosol and droplet spread play in severe and critical cases that are acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-COV-2) transmission, the degree and method for the ultrasound machine and probe disinfection must be robust. Disinfection protocols, use of protective transducer covers, and day-to-day execution will depend upon available resources, institutional guidelines, original equipment manufacturer (OEM) recommendations, and federal guidelines.":"Angesichts des sich weiterentwickelnden Verständnisses der Rolle, die die Ausbreitung von Aerosolen und Tröpfchen in schweren und kritischen Fällen der Übertragung des akuten respiratorischen Syndroms Coronavirus 2 (SARS-COV-2) spielt, müssen der Grad und die Methode für die Desinfektion von Ultraschallgeräten und Sonden robust sein. Desinfektionsprotokolle, die Verwendung von Schallkopfschutzabdeckungen und die tägliche Durchführung hängen von den verfügbaren Ressourcen, institutionellen Richtlinien, Empfehlungen des Originalgeräteherstellers (OEM) und Bundesrichtlinien ab.","#Military Medicine":"Militärmedizin","#de Souza TH, Nadal JA, Nogueira JN, et al. Clinical manifestations of children with covid-19: a systematic review. MedRxiv 2020.04.01.20049833 [Preprint]. 2020 [cited 2020 Apr 13]. Available from:":"de Souza TH, Nadal JA, Nogueira JN, et al. Klinische Manifestationen von Kindern mit Covid-19: eine systematische Überprüfung. MedRxiv 2020.04.01.20049833 [Vorabdruck]. 2020 [zitiert am 13. April 2020]. Verfügbar ab:","#Guan WJ, Ni ZY, Hu Y, et al. Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China. N Engl J Med. 2020 Feb 28. doi: 10.1056/NEJMoa2002032. [Epub ahead of print]":"Guan WJ, Ni ZY, Hu Y, et al. Klinische Merkmale der Coronavirus-Krankheit 2019 in China. N Engl J Med. 28. Februar 2020. doi: 10.1056/NEJMoa2002032. [Epub vor Druck]","#*Information from this website is for informational and learning purposes. It is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment, but is intended to share real-time case studies and academic articles within the medical education community.":"*Die Informationen auf dieser Website dienen Informations- und Lernzwecken. Es ist kein Ersatz für professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung, sondern soll Fallstudien und wissenschaftliche Artikel in Echtzeit innerhalb der medizinischen Ausbildungsgemeinschaft teilen.","#gastro-table":"Gastro-Tisch","#Bedside lung ultrasound may prove to be a sensitive early indicator of lung involvement in patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) infection. This greyscale ultrasound clip was taken from a COVID-19-positive patient on Day 1 of becoming symptomatic with fevers and myalgias. No cough was reported. The clip was taken along a transverse-oblique plane and demonstrates a focal hypoechoic focus consistent with a focal subpleural consolidation with adjacent overlying pleural thickening and pleural line discontinuity.":"Bei Patienten mit einer Infektion mit der Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19) könnte sich eine Lungenultraschalluntersuchung am Krankenbett als empfindlicher Frühindikator für eine Lungenbeteiligung erweisen. Dieser Graustufen-Ultraschallclip wurde von einem COVID-19-positiven Patienten aufgenommen, der am ersten Tag Symptome mit Fieber und Myalgien zeigte. Es wurde kein Husten gemeldet. Der Clip wurde entlang einer transversal-schrägen Ebene aufgenommen und zeigt einen fokalen echoarmen Fokus, der mit einer fokalen subpleuralen Konsolidierung mit angrenzender darüberliegender Pleuraverdickung und Diskontinuität der Pleuralinie vereinbar ist.","#Subsegmental-Lung-Consolidation":"Subsegmentale Lungenkonsolidierung","#When you checkout, you'll be enrolled in automatic billing for the next year, so your membership will continue without lapsing.":"Wenn Sie zur Kasse gehen, werden Sie für die automatische Abrechnung für das nächste Jahr angemeldet, sodass Ihre Mitgliedschaft ohne Ablauf fortbesteht.","#The current study utilized a cohort of 34 ultrasound-naive military medics who were randomly assigned to receive a 4-hour introductory eFAST training course either through a traditional, instructor classroom-style approach or through an asynchronous, online training platform known as SonoSim. Prior to the ultrasound instruction, all participants took a 50-question exam to assess their baseline knowledge. Following ultrasound instruction, participants were evaluated using an objective structured clinical exam (OSCE) to measure technical skills in performing a diagnostically accurate eFAST exam. Additionally, they took the same 50-question exam to measure post-course knowledge improvement.":"Die aktuelle Studie umfasste eine Kohorte von 34 Ultraschall-naiven Militärmedizinern, die nach dem Zufallsprinzip einem 4-stündigen eFAST-Einführungskurs zugeteilt wurden, entweder im Rahmen eines traditionellen Unterrichtsansatzes für Ausbilder oder über eine asynchrone Online-Schulungsplattform namens SonoSim. Vor dem Ultraschallunterricht absolvierten alle Teilnehmer eine Prüfung mit 50 Fragen, um ihr Grundwissen zu überprüfen. Nach der Ultraschallunterweisung wurden die Teilnehmer anhand einer objektiv strukturierten klinischen Untersuchung (OSCE) bewertet, um die technischen Fähigkeiten bei der Durchführung einer diagnostisch genauen eFAST-Untersuchung zu messen. Darüber hinaus nahmen sie an derselben Prüfung mit 50 Fragen teil, um die Wissensverbesserung nach dem Kurs zu messen.","#Five to 28% of hospitalized COVID-19 patients have demonstrated evidence of myocardial injury.":"Fünf bis 28 % der hospitalisierten COVID-19-Patienten wiesen Anzeichen einer Myokardschädigung auf.","#Consider measuring troponin levels and utilizing B-type natriuretic peptide (BNP) levels to identify concurrent cardiac involvement in COVID-19 patients presenting with cardiopulmonary complaints.":"Erwägen Sie die Messung des Troponinspiegels und die Verwendung der BNP-Spiegel (Natriuretisches Peptid vom B-Typ), um eine gleichzeitige Herzbeteiligung bei COVID-19-Patienten mit kardiopulmonalen Beschwerden zu identifizieren.","#Guo T, Fan Y, Chen M, et al. Cardiovascular implications of fatal outcomes of patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19). JAMA Cardiol. 2020 Mar 27:e201017. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1017. [Epub ahead of print]":"Guo T., Fan Y., Chen M. et al. Kardiovaskuläre Auswirkungen tödlicher Folgen von Patienten mit Coronavirus-Erkrankung 2019 (COVID-19). JAMA Cardiol. 27. März 2020: e201017. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1017. [Epub vor Druck]","#Multiple-B-Lines":"Mehrere B-Linien","#Once shipped, the welcome kits can take up to 5 days to arrive within the US, and longer outside the US, unless you paid for expedited shipping.":"Nach dem Versand kann es bis zu 5 Tage dauern, bis die Willkommenspakete innerhalb der USA ankommen, und außerhalb der USA länger, es sei denn, Sie haben für den Expressversand bezahlt.","#Aug 24, 2017":"24. August 2017","#The pathophysiology and transmission routes of COVID-19–induced gastrointestinal disease is under active investigation. COVID-19 patients have been found to shed SARS-CoV-2 in throat swabs and stool samples for up to 2 to 3 weeks (respectively) following initial diagnosis (Gu et al., Ng & Tilg, Tan et al., Young et al.).":"Die Pathophysiologie und Übertragungswege von COVID-19-induzierten Magen-Darm-Erkrankungen werden derzeit aktiv untersucht. Es wurde festgestellt, dass COVID-19-Patienten SARS-CoV-2 bis zu 2 bis 3 Wochen nach der Erstdiagnose über Rachenabstriche und Stuhlproben ausscheiden (Gu et al., Ng & Tilg, Tan et al., Young et al.).","#To date, characteristic gastrointestinal ultrasound findings in COVID-19-infected patients have not been described. An important application of ultrasound in COVID-positive or rule-out COVID patients presenting with gastrointestinal symptoms is to identify alternative etiologies for these symptoms (e.g., small bowel obstruction).":"Bisher wurden keine charakteristischen gastrointestinalen Ultraschallbefunde bei COVID-19-infizierten Patienten beschrieben. Eine wichtige Anwendung von Ultraschall bei COVID-positiven oder ausschließenden COVID-Patienten mit gastrointestinalen Symptomen besteht darin, alternative Ursachen für diese Symptome zu identifizieren (z. B. Dünndarmverschluss).","#I'm an administrator/instructor and I just got my welcome email. What should I do next?":"Ich bin Administrator/Lehrer und habe gerade meine Willkommens-E-Mail erhalten. Was soll ich als nächstes tun?","#2. Taking our SonoSim Orientation Courses, which are quick 5-minute overviews of relevant SonoSim features. They're located at the top of the Course Library within":"2. Teilnahme an unseren SonoSim-Orientierungskursen, die einen schnellen 5-minütigen Überblick über relevante SonoSim-Funktionen bieten. Sie befinden sich oben in der Kursbibliothek","#I'm a new SonoSim member or learner and I just got my welcome email. What should I do next?":"Ich bin ein neues SonoSim-Mitglied oder Lernender und habe gerade meine Willkommens-E-Mail erhalten. Was soll ich als nächstes tun?","#You will receive an email order confirmation at the time of purchase, and a shipping notification once your welcome kit has shipped.":"Sie erhalten zum Zeitpunkt des Kaufs eine E-Mail-Bestellbestätigung und eine Versandbenachrichtigung, sobald Ihr Willkommenspaket versandt wurde.","#1. Registering your first group of users.":"1. Registrieren Sie Ihre erste Benutzergruppe.","#Within the Resource Center of the <a ljsid-1=\"\">My SonoSim Dashboard</a>, there are several feature walkthroughs that explain the ins and outs of key features.":"Im Ressourcencenter des <a ljsid-1=\"\">My SonoSim-Dashboards</a> gibt es mehrere Funktions-Komplettlösungen, in denen die wichtigsten Funktionen erläutert werden.","#You always have the option to renew early directly through the <a ljsid-1=\"\">MySonoSim Dashboard</a>. Simply click on the upper right profile icon.":"Sie haben immer die Möglichkeit, Ihr Abonnement vorzeitig direkt über das <a ljsid-1=\"\">MySonoSim-Dashboard</a> zu verlängern. Klicken Sie einfach auf das Profilsymbol oben rechts.","#system requirements":"System Anforderungen","#Also, visit our <a ljsid-1=\"\">Members Onboarding</a> of our website includes several user guides.":"Besuchen Sie auch unser <a ljsid-1=\"\">Mitglieder-Onboarding</a> auf unserer Website, das mehrere Benutzerhandbücher enthält.","#After the first year is over, you can maintain access to all your SonoSim content for a flat fee of $295 / year. You can renew the membership through your <a ljsid-1=\"\">MySonoSim Dashboard</a>. Just click on your profile in the upper right.":"Nach Ablauf des ersten Jahres können Sie gegen eine Pauschalgebühr von 295 US-Dollar pro Jahr weiterhin Zugriff auf alle Ihre SonoSim-Inhalte behalten. Sie können die Mitgliedschaft über Ihr <a ljsid-1=\"\">MySonoSim-Dashboard</a> erneuern. Klicken Sie einfach oben rechts auf Ihr Profil.","#Then visit the <a ljsid-1=\"\">Getting Started page</a> and review installation instructions.":"Besuchen Sie dann die <a ljsid-1=\"\">Seite „Erste Schritte“</a> und lesen Sie die Installationsanweisungen.","#I'm having a technical issue with SonoSim. Who should I contact?":"Ich habe ein technisches Problem mit SonoSim. An wen soll ich mich wenden?","#We want you to have the best possible SonoSim experience. Therefore, we have built SonoSim orientation directly in the product.":"Wir möchten, dass Sie das bestmögliche SonoSim-Erlebnis haben. Deshalb haben wir die SonoSim-Einrichtung direkt in das Produkt eingebaut.","#FAQ's":"FAQs","#My SonoSim Dashboard":"Mein SonoSim-Dashboard","#I'm having issues installing the SonoSim software.":"Ich habe Probleme bei der Installation der SonoSim-Software.","#to find our contact info or schedule a support appointment.":"um unsere Kontaktinformationen zu finden oder einen Support-Termin zu vereinbaren.","#Replacement SonoSimulator Probes can be purchased for $249, or free if you purchased the warranty. <a ljsid-1=\"\">Contact us </a>and we will help you complete that transaction.":"Ersatz-SonoSimulator-Sonden können für 249 US-Dollar oder kostenlos erworben werden, wenn Sie die Garantie erworben haben. <a ljsid-1=\"\">Kontaktieren Sie uns</a> und wir helfen Ihnen bei der Abwicklung dieser Transaktion.","#You also can always unenroll from auto-billing and manually renew your membership whenever you like.":"Sie können sich auch jederzeit von der automatischen Abrechnung abmelden und Ihre Mitgliedschaft jederzeit manuell verlängern.","#Help! I've lost my SonoSimulator Probe!":"Helfen! Ich habe meine SonoSimulator-Sonde verloren!","#Created to address the global need for access to basic reproductive healthcare, Saving Mothers was founded by medical professionals with the goal of “eradicating preventable global maternal deaths and birth-related complications in developing countries.”<sup ljsid-1=\"\"> <a ljsid-1-1=\"\">4</a></sup> As approximately 90% of women in developing countries give birth outside of hospitals, <sup ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">5</span></a></sup> Saving Mothers distributes important yet easy-to-use home-birthing resources, such as Safe Birth Kits and Post-Partum Hemorrhage Kits.":"Saving Mothers wurde von Medizinern mit dem Ziel gegründet, den weltweiten Bedarf an Zugang zu grundlegender reproduktiver Gesundheitsversorgung zu decken, mit dem Ziel, „weltweit vermeidbare Müttersterblichkeit und geburtsbedingte Komplikationen in Entwicklungsländern zu beseitigen“. <sup ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-1=\"\">4</a></sup> Da etwa 90 % der Frauen in Entwicklungsländern außerhalb von Krankenhäusern gebären, verteilt <sup ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">5</span></a></sup> Saving Mothers wichtige und dennoch einfach zu verwendende Ressourcen für die Geburt zu Hause, wie z. B. Kits zur sicheren Geburt und Kits zur postpartalen Blutung.","#The SonoSim® Ultrasound Training Solution":"Die SonoSim® Ultraschall-Trainingslösung","#From any internet-connected device, go to the":"Gehen Sie von jedem mit dem Internet verbundenen Gerät aus zu","#For a SonoSim course to be marked as complete, you must (1) view every page of the course for at least 5 seconds, and (2) pass the Mastery Test with a 75% or higher.":"Damit ein SonoSim-Kurs als abgeschlossen markiert wird, müssen Sie (1) jede Seite des Kurses mindestens 5 Sekunden lang anzeigen und (2) den Meisterschaftstest mit einer Punktzahl von 75 % oder mehr bestehen.","#Now would be a great time to put what you learned into practice with the SonoSimulator. Plug your SonoSimulator probe into your computer and open the SonoSimulator software and begin scanning the scanning cases associated with the course you completed.":"Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, das Gelernte mit dem SonoSimulator in die Praxis umzusetzen. Schließen Sie Ihre SonoSimulator-Sonde an Ihren Computer an, öffnen Sie die SonoSimulator-Software und beginnen Sie mit dem Scannen der Scan-Fälle, die mit dem von Ihnen abgeschlossenen Kurs verknüpft sind.","#How do I assign a course to my users?":"Wie weise ich meinen Benutzern einen Kurs zu?","#Why don't all SonoSimulator cases have Doppler? How can I find cases with Doppler?":"Warum verfügen nicht alle SonoSimulator-Gehäuse über Doppler? Wie kann ich Fälle mit Doppler finden?","#What is the difference between \"beginner\" and \"advanced\" procedure modes?":"Was ist der Unterschied zwischen den Verfahrensmodi „Anfänger“ und „Fortgeschritten“?","#Learn how SonoSim responds to AIUM's new OBGYN ultrasound training recommendations by providing residency programs with competency-based learning programs.":"Erfahren Sie, wie SonoSim auf die neuen Ultraschall-Schulungsempfehlungen für Frauenärzte von AIUM reagiert, indem es Assistenzprogramme mit kompetenzbasierten Lernprogrammen anbietet.","#In response to the AIUM Recommendations, SonoSim has designed a <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">comprehensive OB-GYN ultrasound training library</span></a> using real patients with a variety of pathologic conditions. <em ljsid-3=\"\">The SonoSim® Ultrasound Training Solution </em>is a laptop-based ultrasound training solution that provides education in a modular format (didactics, assessment, and SonoSimulator® hands-on scanning). SonoSim’s educational offerings and assessment tools address the recently published standards and make it easy for directors of medical residency programs seeking to match the latest training requirements. <a ljsid-5=\"\">Learn more <span ljsid-5-1=\"\">here</span></a>.":"Als Reaktion auf die AIUM-Empfehlungen hat SonoSim eine <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">umfassende Ultraschall-Trainingsbibliothek für Geburtshilfe und Gynäkologie</span></a> entwickelt, bei der echte Patienten mit einer Vielzahl pathologischer Erkrankungen zum Einsatz kommen. <em ljsid-3=\"\">Die SonoSim® Ultrasound Training Solution</em> ist eine Laptop-basierte Ultraschall-Trainingslösung, die Schulungen in einem modularen Format bietet (Didaktik, Beurteilung und praktisches Scannen mit SonoSimulator®). Die Bildungsangebote und Bewertungstools von SonoSim berücksichtigen die kürzlich veröffentlichten Standards und erleichtern es Leitern medizinischer Facharztprogramme, die neuesten Schulungsanforderungen zu erfüllen. <a ljsid-5=\"\">Erfahren Sie <span ljsid-5-1=\"\">hier</span> mehr</a> .","#<sup ljsid-0=\"\"><a ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">[2]</span></a> </sup><a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Volume 34, Issue 9, </span></a>pages 1583-1589, 7 AUG 2015 DOI: 10.7863/ultra.15.14.10067":"<sup ljsid-0=\"\"><a ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">[2]</span></a></sup> <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Band 34, Ausgabe 9,</span></a> Seiten 1583–1589, 7. August 2015 DOI: 10.7863/ultra.15.14.10067","#The Olmoti Clinic in Tanzania":"Die Olmoti-Klinik in Tansania","#Point-Of-Care Ultrasound and Hands-On Training":"Point-of-Care-Ultraschall und praktische Schulung","#16 EM residents including 11 senior residents and 5 junior residents were enrolled. Improvement was achieved in the categories of IVC image acquisition and interpretation, as well as interpretation for B-lines, lung sliding, cardiac apical and parasternal long axis, and DVT (p<0.05). The subjective comfort level of performing ultrasound in shock and basing decisions on the findings was increased (p<0.0001). Among junior residents, there was an increased speed of image acquisition.":"16 EM-Bewohner, darunter 11 Senior-Bewohner und 5 Junior-Bewohner, waren eingeschrieben. Verbesserungen wurden in den Kategorien IVC-Bildaufnahme und -interpretation sowie Interpretation für B-Linien, Lungengleiten, kardiale apikale und parasternale Längsachse und TVT erzielt (p < 0,05). Der subjektive Komfort bei der Ultraschalluntersuchung im Schockzustand und der Entscheidungsfindung auf der Grundlage der Befunde war erhöht (p<0,0001). Bei den jüngeren Assistenzärzten war die Bildaufnahmegeschwindigkeit erhöht.","#With the introduction of the RUSH Exam educational module, EM residents showed improved image acquisition, image interpretation, speed, and comfort level when using ultrasound in critically ill patients.":"Mit der Einführung des RUSH Exam-Schulungsmoduls zeigten EM-Bewohner eine verbesserte Bildaufnahme, Bildinterpretation, Geschwindigkeit und Komfort beim Einsatz von Ultraschall bei kritisch kranken Patienten.","#The Saving Mothers Medical Team and Local Nurses Read Fetal Ultrasound Scans Through the SonoSimulator. Photo Credit: Marga Kempner/Saving Mothers":"Das medizinische Team von Saving Mothers und örtliche Krankenschwestern lesen fetale Ultraschallscans mit dem SonoSimulator. Bildnachweis: Marga Kempner/Saving Mothers","#At the bottom left of each course block is an \"Overview\" link. This page will provide a high-level overview of each course, as well as show the course outline and associated scanning case summaries.":"Unten links in jedem Kursblock befindet sich ein Link „Übersicht“. Diese Seite bietet einen allgemeinen Überblick über jeden Kurs sowie die Kursübersicht und die zugehörigen Scan-Fallzusammenfassungen.","#I'm ready to get scanning in the SonoSimulator, but I have questions.":"Ich bin bereit, mit dem SonoSimulator zu scannen, habe aber Fragen.","#If you have a Mac, please BE SURE to read through the special download instructions that pop up after you click Download.":"Wenn Sie einen Mac haben, lesen Sie bitte unbedingt die speziellen Download-Anweisungen durch, die angezeigt werden, nachdem Sie auf „Herunterladen“ geklickt haben.","#Please read these instructions carefully":"Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch","#Department<a ljsid-1=\"\"> of </a>Emergency Medicine at the University of Manitoba<span ljsid-3=\"\"> and the </span>Internal Medicine Residency Program at Abbott Northwestern Hospital<span ljsid-5=\"\">.</span>":"Abteilung <a ljsid-1=\"\">für</a> Notfallmedizin an der University of Manitoba <span ljsid-3=\"\">und das</span> Internal Medicine Residency Program am Abbott Northwestern Hospital <span ljsid-5=\"\">.</span>","#An Improvement in Ultrasound Quality and Education":"Eine Verbesserung der Ultraschallqualität und -ausbildung","#Karacabey, S., Sanri, E., Gencer, E. G., & Guneysel, O. (2016). Tracheal ultrasonography and ultrasonographic lung sliding for confirming endotracheal tube placement: Speed and reliability. The American Journal of Emergency Medicine, 34(6), 953-956. doi:http://dx.doi.org.libproxy1.usc.edu/10.1016/j.ajem.2016.01.027":"Karacabey, S., Sanri, E., Gencer, EG, & Guneysel, O. (2016). Trachealultraschall und Ultraschall-Lungengleiten zur Bestätigung der Platzierung des Endotrachealtubus: Schnelligkeit und Zuverlässigkeit. Das American Journal of Emergency Medicine, 34(6), 953-956. doi:http://dx.doi.org.libproxy1.usc.edu/10.1016/j.ajem.2016.01.027","#Background":"Hintergrund","#Results":"Ergebnisse","#Rapid Ultrasound in Shock Study Poster":"Poster zur Studie „Schneller Ultraschall bei Schock“.","#Help! My SonoSimulator Probe is broken!":"Helfen! Meine SonoSimulator-Sonde ist kaputt!","#Saving Mothers plans to collaborate with SonoSim at their Kenya clinic as well, where a few of the nurses from the Kamuli Referral Hospital will further develop their ultrasound training and will use this training to continue serving their communities.":"Saving Mothers plant, auch in ihrer Klinik in Kenia mit SonoSim zusammenzuarbeiten, wo einige der Krankenschwestern des Kamuli Referral Hospital ihr Ultraschalltraining weiterentwickeln und dieses Training nutzen werden, um ihre Gemeinden weiterhin zu unterstützen.","#To learn more about Saving Mothers, visit <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">http://www.savingmothers.or</span></a><span ljsid-2=\"\">g/</span>":"Um mehr über Saving Mothers zu erfahren, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">http://www. savingmothers.or</span></a> <span ljsid-2=\"\">g/</span>","#Please note: SonoSim Online Store purchases outside USA and Canada are final and may not be returned.":"Bitte beachten Sie: Käufe im SonoSim Online Store außerhalb der USA und Kanadas sind endgültig und können nicht zurückgegeben werden.","#All scanning data within SonoSim is acquired from real patients. And because we practice the ALARA principle when acquiring data, we only acquire Doppler when it's medically relevant to the exam.":"Alle Scandaten in SonoSim werden von echten Patienten erfasst. Und da wir bei der Datenerfassung das ALARA-Prinzip praktizieren, erfassen wir den Doppler nur dann, wenn er für die Untersuchung medizinisch relevant ist.","#<sup ljsid-0=\"\"><a ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">[1]</span></a> </sup>Green I, Kahan M, Wong S. Obstetric and Gynecologic Resident Ultrasound Education Project: Is the Current Level of Gynecologic Ultrasound Training in Canada Meeting the Needs of Residents and Faculty? J Ultrasound Med. 2015;34(9):1583-1589.":"<sup ljsid-0=\"\"><a ljsid-0-0=\"\"><span ljsid-0-0-0=\"\">[1]</span></a></sup> Green I, Kahan M, Wong S. Ultraschallausbildungsprojekt für Assistenzärzte in Geburtshilfe und Gynäkologie: Entspricht das aktuelle Niveau der gynäkologischen Ultraschallausbildung in Kanada den Bedürfnissen von Assistenzärzten und Lehrkräften? J Ultraschall Med. 2015;34(9):1583-1589.","#Olmoti-Clinic-2":"Olmoti-Klinik-2","#Ultrasound Training Solution":"Ultraschall-Trainingslösung","#How do I transfer my SonoSim membership to someone else?":"Wie übertrage ich meine SonoSim-Mitgliedschaft auf eine andere Person?","#I finished a SonoSim course but it's still marked as \"In Progress.\" Why isn't my course complete?":"Ich habe einen SonoSim-Kurs abgeschlossen, aber er ist immer noch als „In Bearbeitung“ gekennzeichnet. Warum ist mein Kurs nicht abgeschlossen?","#There are special installation instructions for Mac machines that differ from typical installation procedures.":"Für Mac-Rechner gibt es spezielle Installationsanweisungen, die von typischen Installationsverfahren abweichen.","#Please go to the":"Bitte gehen Sie zu","#Robust ultrasound training is a critical part of all Obstetrics &amp; Gynecology (OB-GYN) training programs. Graduates need to possess image acquisition and interpretation skills and most importantly be able to apply findings toward medical decision-making. Unfortunately, the quality of ultrasound education and training is highly variable in the field of OB-GYN. Dr. Alfred Abuhamad, a professor and chairman of the <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Department of Obstetrics and Gynecology at Eastern Virginia Medical</span></a> and the past president of the <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM),</span></a> found that “<a ljsid-5=\"\"><span ljsid-5-0=\"\">40% of clinical ultrasound practices were operating below the minimum AIUM standards and guidelines for the performance of ultrasound exam</span></a>.”":"Eine solide Ultraschallschulung ist ein wichtiger Bestandteil aller Schulungsprogramme für Geburtshilfe und Gynäkologie (OB-GYN). Die Absolventen müssen über Bilderfassungs- und Interpretationsfähigkeiten verfügen und vor allem in der Lage sein, Erkenntnisse in medizinische Entscheidungen umzusetzen. Leider ist die Qualität der Ultraschallausbildung und -schulung im Bereich der Geburtshilfe und Gynäkologie sehr unterschiedlich. Dr. Alfred Abuhamad, Professor und Vorsitzender der <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie am Eastern Virginia Medical</span></a> und ehemaliger Präsident des <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM),</span></a> stellte fest, dass „ <a ljsid-5=\"\"><span ljsid-5-0=\"\">40 % der klinischen Ultraschallpraxen unter dem Minimum arbeiteten.“ AIUM-Standards und Richtlinien für die Durchführung von Ultraschalluntersuchungen</span></a> .“","#Tracheal Ultrasonography and Ultrasonographic Lung Sliding for Confirming Endotracheal Tube Placement: Speed and Reliability":"Trachealultraschall und Ultraschall-Lungengleiten zur Bestätigung der Platzierung des Endotrachealtubus: Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit","#This article outlines clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure. The study specifies that the summation of B-lines and/or quantification of positive or negative findings in lung zones may be helpful in gauging pulmonary edema severity and stratifying risk. The authors conclude that ultrasonography shows promising potential as an objective measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure; however, more research is needed for a standardized approach to be developed.":"In diesem Artikel werden klinische Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz beschrieben. Die Studie gibt an, dass die Summierung der B-Linien und/oder die Quantifizierung positiver oder negativer Befunde in Lungenzonen hilfreich sein können, um den Schweregrad eines Lungenödems einzuschätzen und das Risiko zu stratifizieren. Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass die Ultraschalluntersuchung ein vielversprechendes Potenzial als objektive Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz aufweist; Für die Entwicklung eines standardisierten Ansatzes ist jedoch noch mehr Forschung erforderlich.","#To read the article, visit the<a ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Journal of Ultrasound in Medicine</span></a>.":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie das <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Journal of Ultrasound in Medicine</span></a> .","#Can I request a course SonoSim doesn't currently have training on?":"Kann ich einen Kurs anfordern, für den SonoSim derzeit keine Schulung anbietet?","#How do I start scanning the real patient cases in the SonoSimulator?":"Wie beginne ich mit dem Scannen der echten Patientenfälle im SonoSimulator?","#download and install the SonoSim scanning software":"Laden Sie die SonoSim-Scansoftware herunter und installieren Sie sie","#After completing that orientation, open up the SonoSim software and click Scan. If you're a new user, you'll be prompted to complete a tutorial on how to use the SonoSim probe, which will go over important SonoSim scanning concepts. After finishing that tutorial, you can start scanning real patient cases in the SonoSimulator.":"Öffnen Sie nach Abschluss dieser Orientierung die SonoSim-Software und klicken Sie auf Scannen. Wenn Sie ein neuer Benutzer sind, werden Sie aufgefordert, ein Tutorial zur Verwendung der SonoSim-Sonde zu absolvieren, in dem wichtige SonoSim-Scankonzepte behandelt werden. Nach Abschluss dieses Tutorials können Sie mit dem Scannen realer Patientenfälle im SonoSimulator beginnen.","#If you'd like a more guided scanning experience, we recommend following along with our":"Wenn Sie ein geführteres Scan-Erlebnis wünschen, empfehlen wir Ihnen, unserem zu folgen","#Image Portfolio Report":"Bildportfolio-Bericht","#Bringing Simulation to Life":"Simulation zum Leben erwecken","#Ultrasound Training Outcome":"Ergebnis des Ultraschalltrainings","#Methods":"Methoden","#Emergency Medicine Ultrasound Competition":"Ultraschallwettbewerb für Notfallmedizin","#Boulger C, Liu RB, De Portu G, et al. A national point-of-care ultrasound competition for medical students. J Ultrasound Med. 2019;38:253-258.":"Boulger C, Liu RB, De Portu G, et al. Ein nationaler Point-of-Care-Ultraschallwettbewerb für Medizinstudenten. J Ultraschall Med. 2019;38:253-258.","#In addition to providing pregnant women and birth attendants with essential supplies, the nonprofit also offers medical training to healthcare providers and caregivers in developing countries. In June 2018, Saving Mothers utilized <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</span></a> to help train healthcare staff at Kamuli Referral Hospital in rural Buyende, Uganda. The computer-based platform provides didactic instruction, knowledge assessment questions, and hands-on scanning cases from a library of normal and pathologic sonographic conditions. “Rural Uganda has persistently high levels of maternal and newborn mortality, a vast majority of which are attributable to preventable causes that can be identified early on with an ultrasound,” states Saving Mothers Summer Fellow Marga Kempner.":"Neben der Versorgung schwangerer Frauen und Geburtshelfer mit lebensnotwendigen Hilfsgütern bietet die gemeinnützige Organisation auch medizinische Schulungen für Gesundheitsdienstleister und Pflegepersonal in Entwicklungsländern an. Im Juni 2018 nutzte Saving Mothers <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">das SonoSim®-Ultraschalltraining</span></a>, um das Gesundheitspersonal im Kamuli Referral Hospital im ländlichen Buyende, Uganda, zu schulen. Die computerbasierte Plattform bietet didaktische Anleitungen, Fragen zur Wissensbewertung und praktische Scan-Fälle aus einer Bibliothek normaler und pathologischer sonografischer Zustände. „Im ländlichen Uganda ist die Mütter- und Neugeborenensterblichkeit anhaltend hoch. Die überwiegende Mehrheit davon ist auf vermeidbare Ursachen zurückzuführen, die mit Ultraschall frühzeitig erkannt werden können“, erklärt Marga Kempner, Fellow von Saving Mothers Summer.","#, several barriers have emerged in the traditional apprenticeship-based ultrasound education model. These barriers include limited scanning time and instructor availability, lack of resources for assessing competency, and non-standardized exposure to patient pathologies.":"Im traditionellen lehrlingsbasierten Ultraschallausbildungsmodell sind mehrere Hindernisse aufgetreten. Zu diesen Hindernissen gehören begrenzte Scanzeit und begrenzte Verfügbarkeit von Ausbildern, fehlende Ressourcen zur Beurteilung der Kompetenz sowie eine nicht standardisierte Exposition gegenüber Pathologien des Patienten.","#I'm trying to complete a SonoSim Course.":"Ich versuche, einen SonoSim-Kurs abzuschließen.","#and click Learn and then Course Library in the left sidebar.":"und klicken Sie in der linken Seitenleiste auf Lernen und dann auf Kursbibliothek.","#Yes, we'd love to hear from you!":"Ja, wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!","#let us know by leaving feedback":"Lassen Sie es uns wissen, indem Sie Feedback hinterlassen","#I tried to install the scanning software on my Mac but I was stopped by a warning message. How should I proceed?":"Ich habe versucht, die Scansoftware auf meinem Mac zu installieren, wurde jedoch durch eine Warnmeldung daran gehindert. Wie soll ich vorgehen?","#The second way to review saved ultrasound images is through the":"Die zweite Möglichkeit, gespeicherte Ultraschallbilder zu überprüfen, ist die","#Though saved images from SonoSim procedures are available for review in Reports Hub, the outcome of the procedure is not saved / recorded for later viewing.":"Obwohl gespeicherte Bilder von SonoSim-Verfahren zur Überprüfung im Reports Hub verfügbar sind, wird das Ergebnis des Verfahrens nicht zur späteren Ansicht gespeichert/aufgezeichnet.","#Most importantly, how does SonoSim LiveScan help train learners to integrate real patient ultrasound cases and findings into medical decision-making? Let us walk you through a typical scenario.":"Und vor allem: Wie hilft SonoSim LiveScan dabei, Lernende darin zu schulen, echte Patienten-Ultraschallfälle und -ergebnisse in die medizinische Entscheidungsfindung zu integrieren? Lassen Sie sich von uns durch ein typisches Szenario führen.","#Case-10-RUQ":"Fall-10-RUQ","#Dr. Raleigh’s team, Dr. Gold, and Dr. Bass’s contributions to the Olmoti Clinic staff have been both impactful and sustainable. They have provided a method to become clinically proficient in ultrasonography and other vital provider services, as well as built lasting improvements in the community in the areas of healthcare, education, and access to basic human needs.":"Die Beiträge von Dr. Raleighs Team, Dr. Gold und Dr. Bass zum Personal der Olmoti-Klinik waren sowohl wirkungsvoll als auch nachhaltig. Sie haben eine Methode bereitgestellt, um sich klinisch mit Ultraschall und anderen lebenswichtigen Dienstleistungen von Anbietern vertraut zu machen, und haben außerdem dauerhafte Verbesserungen in der Gemeinschaft in den Bereichen Gesundheitsversorgung, Bildung und Zugang zu grundlegenden menschlichen Bedürfnissen bewirkt.","#Ultrasonography achieved high sensitivity and specificity for confirming tube placement and results faster than end-tidal carbon dioxide. Ultrasonography is a good alternative for confirming endotracheal tube placement. Future studies should examine the use of ultrasonography as a method for real-time assessment of endotracheal tube placement by emergency physicians with only basic ultrasonographic training.":"Die Ultraschalluntersuchung erreichte eine hohe Sensitivität und Spezifität für die schnellere Bestätigung der Sondenplatzierung und Ergebnisse als endexspiratorisches Kohlendioxid. Die Ultraschalluntersuchung ist eine gute Alternative zur Bestätigung der Platzierung des Endotrachealtubus. Zukünftige Studien sollten den Einsatz von Ultraschall als Methode zur Echtzeitbeurteilung der Platzierung eines Endotrachealtubus durch Notärzte untersuchen, die nur über eine grundlegende Ultraschallausbildung verfügen.","#The study indicates that the SonoSim® Rapid Ultrasound in Shock: Core Clinical Module improves emergency medicine residents’ ability to perform and interpret the RUSH protocol examination.":"Die Studie zeigt, dass das SonoSim® Rapid Ultrasound in Shock: Core Clinical Module die Fähigkeit von Bewohnern der Notfallmedizin verbessert, die RUSH-Protokolluntersuchung durchzuführen und zu interpretieren.","#Approval was received from the institutional health research ethics board for this before and after simulation study. Residents in the -EM Program or CCFP-EM Program from July 2014 to July 2015 were eligible to consent. Participants were excluded if they were unable to complete all portions. All residents were educated to the same level of introductory ultrasound training based on the curriculum in place at our institution. The 8-hour intervention included RUSH didactic and hands-on small group sessions. Testing before and after the intervention was performed with the SonoSim Livescan® training platform. Two evaluators scored each resident on the accuracy of image acquisition, image interpretation, and time to scan completion. A before and after survey assessed resident comfort level with performing ultrasound on an emergency patient in shock, and basing decisions on ultrasound findings. Statistical analysis was performed using McNemar’s test for image acquisition and interpretation, a paired T-test for time, and the Bahpkar test for the questionnaire.":"Für diese Vorher-Nachher-Simulationsstudie wurde die Genehmigung des institutionellen Ethikausschusses für Gesundheitsforschung eingeholt. Bewohner des -EM-Programms oder CCFP-EM-Programms von Juli 2014 bis Juli 2015 waren zur Einwilligung berechtigt. Teilnehmer wurden ausgeschlossen, wenn sie nicht in der Lage waren, alle Teile zu absolvieren. Alle Bewohner erhielten die gleiche Einführungsschulung in Ultraschall, basierend auf dem Lehrplan unserer Einrichtung. Die 8-stündige Intervention umfasste RUSH-didaktische und praktische Kleingruppensitzungen. Die Tests vor und nach dem Eingriff wurden mit der Trainingsplattform SonoSim Livescan® durchgeführt. Zwei Gutachter bewerteten jeden Bewohner hinsichtlich der Genauigkeit der Bildaufnahme, der Bildinterpretation und der Zeit bis zum Abschluss des Scans. In einer Vorher-Nachher-Umfrage wurde das Wohlbefinden des Bewohners bei der Durchführung einer Ultraschalluntersuchung bei einem Notfallpatienten im Schockzustand beurteilt und Entscheidungen auf der Grundlage der Ultraschallbefunde getroffen. Die statistische Analyse wurde mithilfe des McNemar-Tests für die Bildaufnahme und -interpretation, eines gepaarten T-Tests für die Zeit und des Bahpkar-Tests für den Fragebogen durchgeführt.","#Can I modify the minimum passing score for my learners?":"Kann ich die Mindestpunktzahl für das Bestehen meiner Schüler ändern?","#First, you'll need to":"Zuerst müssen Sie es tun","#and click Download for Mac. You will see a pop-up with detailed instructions about downloading on Mac.":"und klicken Sie auf „Für Mac herunterladen“. Es erscheint ein Popup mit detaillierten Anweisungen zum Herunterladen auf dem Mac.","#How to Use the SonoSimulator orientation":"So verwenden Sie die SonoSimulator-Ausrichtung","#Reports Hub in My SonoSim Dashboard":"Reports Hub im My SonoSim Dashboard","#. You can review your own images in the":". Sie können Ihre eigenen Bilder im überprüfen","#. And for admins, you can review your learners' images via the general":". Und für Administratoren können Sie die Bilder Ihrer Lernenden über den allgemeinen Bereich überprüfen","#Can I request a procedure SonoSim doesn't currently have training on?":"Kann ich ein Verfahren anfordern, für das SonoSim derzeit keine Schulung anbietet?","#probe on the abdomen of the volunteer pre-applied SonoSim® Tags in discrete scanning locations. In this way, the student scans the volunteer’s right upper quadrant, mid-abdomen, and other indicated ultrasound imaging windows.":"Sonde auf dem Bauch des Freiwilligen, der zuvor an diskreten Scanstellen SonoSim®-Tags angebracht hat. Auf diese Weise scannt der Student den rechten oberen Quadranten, die Mitte des Bauches und andere angezeigte Ultraschallbildfenster des Freiwilligen.","#A Shift Towards Competency-Based Learning":"Ein Wandel hin zu kompetenzbasiertem Lernen","#The goal of the <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">AIUM Consensus Recommendations</span></a> is to standardize OB-GYN ultrasound training courses and emphasize competency-based training. Widespread implementation of the new OB-GYN training recommendations will ideally ensure trainees develop a uniform, high level of ultrasound proficiency.":"Das Ziel der <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">AIUM-Konsensempfehlungen</span></a> besteht darin, Ultraschallschulungen für Gynäkologen und Geburtshelfer zu standardisieren und eine kompetenzbasierte Ausbildung hervorzuheben. Durch die umfassende Umsetzung der neuen Schulungsempfehlungen für Gynäkologie und Geburtshilfe wird im Idealfall sichergestellt, dass die Auszubildenden ein einheitliches, hohes Niveau an Ultraschallkenntnissen entwickeln.","#<em ljsid-0=\"\">SONOSIM SUMMARY</em>: This observational study evaluated the use of ultrasound to differentiate between esophageal versus tracheal intubation in patients who received either emergency intubation during CPR or rapid sequence intubation. Current techniques for ruling out endoesophageal placement include measuring end-tidal carbon dioxide levels. In this study, ultrasonography was used to both visualize the endotracheal tube within the trachea as well as confirm lung sliding. Findings suggest that ultrasonography is faster than measuring end-tidal carbon dioxide levels and is otherwise as effective as capnography for assessing endotracheal tube placement.":"<em ljsid-0=\"\">SONOSIM-ZUSAMMENFASSUNG</em>: Diese Beobachtungsstudie untersuchte den Einsatz von Ultraschall zur Unterscheidung zwischen Ösophagus- und Trachealintubation bei Patienten, die entweder eine Notfallintubation während der HLW oder eine Schnellsequenzintubation erhielten. Aktuelle Techniken zum Ausschluss einer endösophagealen Platzierung umfassen die Messung des Kohlendioxidspiegels am Ende der Gezeiten. In dieser Studie wurde Ultraschall verwendet, um sowohl den Endotrachealtubus in der Luftröhre sichtbar zu machen als auch das Gleiten der Lunge zu bestätigen. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Ultraschalluntersuchung schneller ist als die Messung des endexspiratorischen Kohlendioxidspiegels und ansonsten für die Beurteilung der Platzierung des Endotrachealtubus genauso wirksam ist wie die Kapnographie.","#The Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) protocol is a valuable ultrasound examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care settings. In the below study, emergency medicine residents at the University of Manitoba with equal introductory point-of-care ultrasound training were asked to perform and interpret RUSH protocol exams using SonoSim LiveScan® on a retrofitted training manikin.":"Das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle Ultraschalluntersuchung zur Beurteilung eines undifferenzierten Schocks in der Akutversorgung. In der folgenden Studie wurden Assistenzärzte der Notfallmedizin an der Universität von Manitoba mit gleichwertiger Einführungsschulung in den Point-of-Care-Ultraschall gebeten, RUSH-Protokolluntersuchungen mit SonoSim LiveScan® an einer nachgerüsteten Trainingspuppe durchzuführen und zu interpretieren.","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim recently released </span>two new <a ljsid-2=\"\">SonoSim LiveScan</a> packages (Hepatobiliary and Genitourinary)<span ljsid-4=\"\"> which feature a variety of pathologic conditions, including renal, adrenal, liver, and pancreatic masses; gallstones, kidney, bladder, and ureteral stones; and polycystic kidney disease. Seven SonoSim LiveScan packages are now available (i.e., Trauma Care, Critical Care, Cardiac Resuscitation, Early- &amp; Late-Stage Pregnancy, Hepatobiliary, and Genitourinary). Ultrasound training educators can now use </span>SonoSim® CaseBuilder<span ljsid-6=\"\"> to create over a million different combinations of ultrasound findings that can be used for ultrasound training solutions and assessments.</span>":"SonoSim hat kürzlich zwei neue <a ljsid-2=\"\">SonoSim LiveScan-</a> Pakete (Hepatobiliär und Urogenital) <span ljsid-0=\"\">veröffentlicht</span> <span ljsid-4=\"\">, die eine Vielzahl pathologischer Erkrankungen umfassen, darunter Nieren-, Nebennieren-, Leber- und Bauchspeicheldrüsenmassen; Gallensteine, Nieren-, Blasen- und Harnleitersteine; und polyzystische Nierenerkrankung. Sieben SonoSim LiveScan-Pakete sind jetzt verfügbar (z. B. Traumaversorgung, Intensivpflege, Herzwiederbelebung, Früh- und Spätschwangerschaft, Hepatobiliär und Urogenitalsystem). Ausbilder für Ultraschallschulungen können jetzt SonoSim® CaseBuilder verwenden</span> <span ljsid-6=\"\">, um über eine Million verschiedene Kombinationen von Ultraschallbefunden zu erstellen, die für Ultraschallschulungslösungen und -bewertungen verwendet werden können.</span>","#SonoSim memberships are non-transferable. If you have multiple learners who want to use SonoSim, there is group pricing available. Please contact us and we will be happy to provide you a quote.":"SonoSim-Mitgliedschaften sind nicht übertragbar. Wenn Sie mehrere Lernende haben, die SonoSim nutzen möchten, sind Gruppenpreise verfügbar. Bitte kontaktieren Sie uns, wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot.","#For curriculum planning purposes, SonoSim's Integration tools can help instructors determine which courses align with their curriculum.":"Zur Lehrplanplanung können die Integrationstools von SonoSim den Dozenten dabei helfen, zu bestimmen, welche Kurse zu ihrem Lehrplan passen.","#After the software is installed, you can access the real normal and pathologic scanning cases, applied to virtual patients, by plugging the SonoSimulator probe into your USB port, opening the SonoSimulator software & logging in. Then clicking Scan":"Nachdem die Software installiert wurde, können Sie auf die realen normalen und pathologischen Scan-Fälle zugreifen, die auf virtuelle Patienten angewendet werden, indem Sie die SonoSimulator-Sonde an Ihren USB-Anschluss anschließen, die SonoSimulator-Software öffnen und sich anmelden. Dann klicken Sie auf „Scannen“.","#My Image Portfolio Report":"Mein Bildportfolio-Bericht","#If you need something else, please reach out to us via the <a ljsid-1=\"\">Soutien aux membres</a> page.":"Wenn Sie noch etwas benötigen, wenden Sie sich bitte über die Seite <a ljsid-1=\"\">„Soutien aux membres“</a> an uns.","#As the standardized patient enacts the case history, the student starts to scan the patient by placing the":"Während der standardisierte Patient die Anamnese durchführt, beginnt der Student, den Patienten zu scannen, indem er das platziert","#So how does SonoSim LiveScan bring simulation to life? In less than one hour, the learner encounters a series of pathologic conditions that often require months to years of ultrasound scanning in a hospital before they are even encountered. Importantly, learners are prompted to apply ultrasound findings to a variety of patient care scenarios.":"Wie erweckt SonoSim LiveScan die Simulation zum Leben? In weniger als einer Stunde stößt der Lernende auf eine Reihe pathologischer Zustände, die oft Monate bis Jahre einer Ultraschalluntersuchung in einem Krankenhaus erfordern, bevor sie überhaupt auftreten. Wichtig ist, dass die Lernenden aufgefordert werden, Ultraschallergebnisse auf verschiedene Patientenversorgungsszenarien anzuwenden.","#Want to know how leading ultrasound educators are integrating SonoSim LiveScan into their residency programs? Read our case studies with the":"Möchten Sie wissen, wie führende Ultraschallpädagogen SonoSim LiveScan in ihre Assistenzprogramme integrieren? Lesen Sie unsere Fallstudien mit dem","#A <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">2015 needs assessment</span></a> revealed that most OB-GYN residents felt that residency training programs adequately prepared them to perform and interpret OB ultrasound examinations (68.3% and 65%, respectively). Approximately 77% of medical students and residents expressed a desire for more formal training in OB ultrasound. Most GYN residents felt inadequately prepared to perform and interpret GYN ultrasound examinations (77% and 70%), and approximately 88% of OB-GYN residents reported wanting more formal training in GYN ultrasound.<sup ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">[1]</span></a></sup><span ljsid-4=\"\"></span>":"Eine <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Bedarfsanalyse aus dem Jahr 2015</span></a> ergab, dass die meisten Assistenzärzte für Gynäkologie und Gynäkologie das Gefühl hatten, dass sie durch die Ausbildungsprogramme in der Facharztausbildung ausreichend auf die Durchführung und Interpretation von Ultraschalluntersuchungen in der Geburtshilfe vorbereitet waren (68,3 % bzw. 65 %). Ungefähr 77 % der Medizinstudenten und Assistenzärzte äußerten den Wunsch nach einer formelleren Ausbildung im OB-Ultraschall. Die meisten Assistenzärzte in der Gynäkologie fühlten sich unzureichend auf die Durchführung und Interpretation gynäkologischer Ultraschalluntersuchungen vorbereitet (77 % und 70 %), und etwa 88 % der Assistenzärzte für Gynäkologie gaben an, dass sie sich eine formellere Ausbildung in Gynäkologie-Ultraschall wünschen. <sup ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">[1]</span></a></sup><span ljsid-4=\"\"></span>","#SonoSim Keywords: Tracheal Ultrasonography, Ultrasound, Ultrasonographic Lung Sliding, Endotracheal Tube":"SonoSim-Schlüsselwörter: Trachealultraschall, Ultraschall, Ultraschall-Lungengleiten, Endotrachealtubus","#Yes, replacement SonoSimulator Probes can be purchased for $249. <a ljsid-1=\"\">Contact us </a>and we will help you complete that transaction.":"Ja, Ersatz-SonoSimulator-Sonden können für 249 $ erworben werden. <a ljsid-1=\"\">Kontaktieren Sie uns</a> und wir helfen Ihnen bei der Abwicklung dieser Transaktion.","#Globally, a woman dies in childbirth every 90 seconds.<sup ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">1</a>,<a ljsid-1-2=\"\">2</a></sup> Ninety-nine percent of these deaths occur in developing countries.<sup ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">3</span></a></sup> <a ljsid-5=\"\"><span ljsid-5-0=\"\">Saving Mothers</span></a> is dedicated to changing these statistics.":"Weltweit stirbt alle 90 Sekunden eine Frau bei der Geburt. <sup ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">1</a>, <a ljsid-1-2=\"\">2</a></sup> Neunundneunzig Prozent dieser Todesfälle ereignen sich in Entwicklungsländern. <sup ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">3</span></a></sup> <a ljsid-5=\"\"><span ljsid-5-0=\"\">Saving Mothers</span></a> setzt sich dafür ein, diese Statistiken zu ändern.","#enhance patient outcomes":"Verbesserung der Patientenergebnisse","#Real Patient-Based Ultrasound Findings":"Echte patientenbezogene Ultraschallbefunde","#How do I access SonoSim Courses?":"Wie greife ich auf SonoSim-Kurse zu?","#I successfully installed the SonoSimulator software. What do I do next?":"Ich habe die SonoSimulator-Software erfolgreich installiert. Was tue ich als nächstes?","#Is there a SonoSimulator user guide?":"Gibt es ein SonoSimulator-Benutzerhandbuch?","#updated versions of all our user guides here":"Aktualisierte Versionen aller unserer Benutzerhandbücher finden Sie hier","#Case Features documents within MySonoSim Dashboard":"Fallfunktionsdokumente im MySonoSim-Dashboard","#If you have specific support questions you can reach out via our <a ljsid-1=\"\">Soutien aux membres</a> page.":"Wenn Sie spezielle Supportfragen haben, können Sie sich über unsere Seite <a ljsid-1=\"\">„Soutien aux membres“</a> an uns wenden.","#Discover how SonoSim's remote, point-of-care ultrasound solution is being used to enhance patient care in the underserved Maasai community of Tanzania.":"Entdecken Sie, wie die Remote-Point-of-Care-Ultraschalllösung von SonoSim zur Verbesserung der Patientenversorgung in der unterversorgten Massai-Gemeinschaft in Tansania eingesetzt wird.","#In this study, we aimed to evaluate the success of ultrasonography (USG) in confirming the tube placement and timeliness of tracheal USG and ultrasonographic lung sliding in resuscitation and rapid sequence intubation.":"In dieser Studie wollten wir den Erfolg der Ultraschalluntersuchung (USG) bei der Bestätigung der Tubusplatzierung und der Aktualität der trachealen USG und des ultrasonographischen Lungengleitens bei Wiederbelebung und Schnellsequenzintubation bewerten.","#<em ljsid-0=\"\">SONOSIM SUMMARY</em>: Since the first recorded “Ultrasound Challenge” in 2006, competition-style ultrasound events have been growing at medical institutions across the nation. From the smaller scale, intra-institutional “Ultrafests” to the nationwide “SonoGames” focused on emergency medicine, the gamification of ultrasound has garnered a foothold at all levels of medical education.":"<em ljsid-0=\"\">SONOSIM-ZUSAMMENFASSUNG</em>: Seit der ersten aufgezeichneten „Ultrasound Challenge“ im Jahr 2006 nehmen wettbewerbsartige Ultraschallveranstaltungen in medizinischen Einrichtungen im ganzen Land zu. Von den kleineren, institutsinternen „Ultrafests“ bis hin zu den landesweiten „SonoGames“ mit Schwerpunkt auf Notfallmedizin hat die Gamifizierung von Ultraschall auf allen Ebenen der medizinischen Ausbildung Fuß gefasst.","#These gaming events have proven to be an educational success and have stimulated interest in ultrasound education during the earlier years of medical education. Students leave these events improving their scanning skills, increasing their ultrasound image interpretation knowledge and emergency medicine knowledge, and enhancing their confidence about conducting an ultrasound exam. SonoSlam and similar competitions allow students to practice scanning pathologies and making diagnoses and treatment plans with little-to-no risk, enabling them to focus on honing techniques and acquiring knowledge in a competitive, fun way.":"Diese Spieleveranstaltungen haben sich als pädagogischer Erfolg erwiesen und das Interesse an der Ultraschallausbildung in den ersten Jahren der medizinischen Ausbildung geweckt. Die Teilnehmer verlassen diese Veranstaltungen, um ihre Scanfähigkeiten zu verbessern, ihre Kenntnisse in der Interpretation von Ultraschallbildern und in der Notfallmedizin zu erweitern und ihr Selbstvertrauen bei der Durchführung einer Ultraschalluntersuchung zu stärken. SonoSlam und ähnliche Wettbewerbe ermöglichen es den Schülern, das Scannen von Pathologien sowie das Erstellen von Diagnosen und Behandlungsplänen mit geringem bis gar keinem Risiko zu üben und sich auf wettbewerbsorientierte und unterhaltsame Weise auf die Verbesserung von Techniken und den Erwerb von Wissen zu konzentrieren.","#<a ljsid-0=\"\">1</a> Maternal deaths worldwide drop by third [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2010 Sep 15 [cited 2018 July 7]. Available from: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2010/maternal_mortality_20100915/en/":"<a ljsid-0=\"\">1</a> Müttersterblichkeit sinkt weltweit um ein Drittel [Internet]. Genf: Weltgesundheitsorganisation; 15. September 2010 [zitiert am 7. Juli 2018]. Verfügbar unter: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2010/maternal_mortality_20100915/en/","#As the use of ultrasound continues to":"Da der Einsatz von Ultraschall weiterhin zunimmt","#Can I return my SonoSim purchase?":"Kann ich meinen SonoSim-Kauf zurückgeben?","#When is a course considered \"completed\"?":"Wann gilt ein Kurs als „abgeschlossen“?","#software download page":"Software-Download-Seite","#Images cannot be deleted through MySonoSim Dashboard.":"Bilder können nicht über das MySonoSim Dashboard gelöscht werden.","#LSPR-image-2-1024x576":"LSPR-Bild-2-1024x576","#OBGYN Ultrasound Training":"Gynäkologie-Ultraschalltraining","#At the clinic, point-of-care ultrasound and hands-on training play an important role in the quick and accurate diagnosis of many conditions. SonoSim was introduced to the clinic by Dr. Jeff Gold, a long-time SonoSim user at Oregon Health & Science University. Together with his colleague, Dr. Jennifer Bass, they were able to use SonoSim to provide ultrasound training to the local doctors and medical staff.":"In der Klinik spielen Point-of-Care-Ultraschall und praktische Schulungen eine wichtige Rolle für die schnelle und genaue Diagnose vieler Erkrankungen. SonoSim wurde der Klinik von Dr. Jeff Gold, einem langjährigen SonoSim-Benutzer an der Oregon Health & Science University, vorgestellt. Gemeinsam mit seiner Kollegin Dr. Jennifer Bass konnten sie mithilfe von SonoSim den Ärzten und dem medizinischen Personal vor Ort Ultraschallschulungen anbieten.","#By studying topics such as obstetrics, cardiology, pulmonology, and gastroenterology Dr. Gold, Dr. Bass and Dr. Richard Nkambi, Olmoti Clinic’s lead physician, were able to sharpen their ultrasound proficiency while concurrently teaching others the proper techniques necessary for an effective ultrasound.":"Durch das Studium von Themen wie Geburtshilfe, Kardiologie, Pulmonologie und Gastroenterologie konnten Dr. Gold, Dr. Bass und Dr. Richard Nkambi, der leitende Arzt der Olmoti Clinic, ihre Ultraschallkenntnisse verbessern und gleichzeitig anderen die richtigen Techniken beibringen, die für einen effektiven Ultraschall erforderlich sind .","#Para leer el artículo, visite <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">the American Journal of Emergency Medicine</span></a>":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">das American Journal of Emergency Medicine</span></a>","#Objective noninvasive measures of dyspnea in patients with developing heart failure are lacking. In this review, we describe lung ultrasound as a tool to estimate the degree of pulmonary congestion in patients presenting with acute heart failure and to monitor therapeutic efficacy. Serial semiquantitative measures of sonographic B-lines in acute heart failure patients can be converted to pulmonary edema scores obtained at admission and hospital discharge. These scores provide prognostic information for short-term clinical outcomes. Lung ultrasound has the potential to measure changes in pulmonary edema during acute heart failure management and improve risk stratification.":"Es fehlen objektive nichtinvasive Messungen der Dyspnoe bei Patienten mit sich entwickelnder Herzinsuffizienz. In dieser Übersicht beschreiben wir Lungenultraschall als Instrument zur Einschätzung des Ausmaßes der Lungenstauung bei Patienten mit akuter Herzinsuffizienz und zur Überwachung der therapeutischen Wirksamkeit. Serielle semiquantitative Messungen sonografischer B-Linien bei Patienten mit akuter Herzinsuffizienz können in Lungenödem-Scores umgewandelt werden, die bei Aufnahme und Entlassung aus dem Krankenhaus ermittelt werden. Diese Scores liefern prognostische Informationen für kurzfristige klinische Ergebnisse. Lungenultraschall hat das Potenzial, Veränderungen des Lungenödems während der Behandlung einer akuten Herzinsuffizienz zu messen und die Risikostratifizierung zu verbessern.","#SonoSim is saving the lives of mothers in developing countries by teaching local nurses to identify preventable pregnancy complications through ultrasound.":"SonoSim rettet das Leben von Müttern in Entwicklungsländern, indem es einheimischen Krankenschwestern beibringt, vermeidbare Schwangerschaftskomplikationen mithilfe von Ultraschall zu erkennen.","#Dr. Noel Strong Interprets an Ultrasound Scan for the Crowd. Photo Credit: Marga Kempner/Saving Mothers":"Dr. Noel Strong interpretiert einen Ultraschallscan für die Menge. Bildnachweis: Marga Kempner/Saving Mothers","#Currently, the minimum passing score for the Mastery Test cannot be modified. If this is a feature you'd like to see,":"Derzeit kann die Mindestpunktzahl für das Bestehen des Mastery-Tests nicht geändert werden. Wenn dies eine Funktion ist, die Sie gerne sehen würden,","#Note:":"Notiz:","#I want to practice Ultrasound-Guided Procedures in the SonoSimulator, but I have questions.":"Ich möchte ultraschallgeführte Verfahren im SonoSimulator üben, habe aber Fragen.","#In beginner mode, the probe and needle are moved together as a unit. In advanced mode, the probe and needle can be moved independently, allowing for my precise movements but adding complexity.":"Im Anfängermodus werden Sonde und Nadel gemeinsam als Einheit bewegt. Im erweiterten Modus können Sonde und Nadel unabhängig voneinander bewegt werden, was zwar präzise Bewegungen ermöglicht, aber die Komplexität erhöht.","#Journal of Ultrasound in Medicine 2015":"Zeitschrift für Ultraschall in der Medizin 2015","#Located on the slopes of Kilimanjaro in Tanzania, the Olmoti Clinic has been providing prenatal care to over 2,000 Maasai individuals. The Olmotic Clinic's health-related accomplishments include providing comprehensive eye care, distributing multivitamins to the community, and developing a program to treat fistulas. They have also gone above and beyond by building a two-room schoolhouse and by funneling fresh water and electricity into the area. Dr. Diane Raleigh and her team are focused on creating a safe, sustainable space for the Maasai community, who have been historically marginalized and underserved.":"An den Hängen des Kilimandscharo in Tansania gelegen, bietet die Olmoti Clinic Schwangerschaftsvorsorge für über 2.000 Massai-Personen an. Zu den gesundheitsbezogenen Erfolgen der Olmotic Clinic gehören die Bereitstellung einer umfassenden Augenpflege, die Verteilung von Multivitaminen an die Gemeinde und die Entwicklung eines Programms zur Behandlung von Fisteln. Sie haben auch noch einen Schritt weiter gegangen, indem sie ein Schulhaus mit zwei Räumen gebaut und Frischwasser und Strom in das Gebiet geleitet haben. Dr. Diane Raleigh und ihr Team konzentrieren sich darauf, einen sicheren, nachhaltigen Raum für die Massai-Gemeinschaft zu schaffen, die in der Vergangenheit marginalisiert und unterversorgt war.","#This study was a prospective, single-center, observational study conducted in the emergency department of a tertiary care hospital. Patients were prospectively enrolled in the study. Patients who went under emergency intubation because of respiratory failure, cardiac arrest, or severe trauma were included in the study. Patients with severe neck trauma, neck tumors, history of neck operation or tracheotomy, and under 18 years old were excluded from the study.":"Bei dieser Studie handelte es sich um eine prospektive, monozentrische Beobachtungsstudie, die in der Notaufnahme eines Krankenhauses der Tertiärversorgung durchgeführt wurde. Die Patienten wurden prospektiv in die Studie aufgenommen. In die Studie wurden Patienten einbezogen, die aufgrund von Atemstillstand, Herzstillstand oder schwerem Trauma einer Notfallintubation unterzogen wurden. Patienten mit schwerem Nackentrauma, Halstumoren, Halsoperationen oder Tracheotomien in der Vorgeschichte und unter 18 Jahren wurden von der Studie ausgeschlossen.","#<a ljsid-0=\"\">5</a> Maternal health by the numbers [Internet]. New York: Saving Mothers [cited 2018 July 7]. Available from: http://www.savingmothers.org/who_we_are":"<a ljsid-0=\"\">5</a> Müttergesundheit in Zahlen [Internet]. New York: Saving Mothers [zitiert am 7. Juli 2018]. Verfügbar unter: http://www. savingmothers.org/who_we_are","#and its complementary products offer unlimited didactic instruction and scanning time, standardized patient pathology, performance tracking, and more.":"und seine ergänzenden Produkte bieten unbegrenzte didaktische Unterrichts- und Scanzeit, standardisierte Patientenpathologie, Leistungsverfolgung und mehr.","#MySonoSim Dashboard":"MySonoSim-Dashboard","#The minimum passing score for the Mastery Test is 75%.":"Die Mindestpunktzahl für das Bestehen des Mastery-Tests beträgt 75 %.","#I completed a course. What should I do next?":"Ich habe einen Kurs abgeschlossen. Was soll ich als nächstes tun?","#If you haven't already completed the":"Falls Sie das noch nicht abgeschlossen haben","#Are procedure results saved / recorded?":"Werden die Verfahrensergebnisse gespeichert/protokolliert?","#Martindale, J. L. (2016). Resolution of sonographic B-lines as a measure of pulmonary decongestion in acute heart failure. The American Journal of Emergency Medicine, 34(6), 1129-1132. doi:http://dx.doi.org.libproxy1.usc.edu/10.1016/j.ajem.2016.03.043":"Martindale, JL (2016). Auflösung sonographischer B-Linien als Maß für die Lungenentstauung bei akuter Herzinsuffizienz. Das American Journal of Emergency Medicine, 34(6), 1129-1132. doi:http://dx.doi.org.libproxy1.usc.edu/10.1016/j.ajem.2016.03.043","#Introduction":"Einführung","#<a ljsid-0=\"\">2</a> Maternal health by the numbers [Internet]. New York: Saving Mothers [cited 2018 July 7]. Available from: http://www.savingmothers.org/who_we_are":"<a ljsid-0=\"\">2</a> Müttergesundheit in Zahlen [Internet]. New York: Saving Mothers [zitiert am 7. Juli 2018]. Verfügbar unter: http://www. savingmothers.org/who_we_are","#Ultrasound Training for Medical Professionals":"Ultraschallschulung für medizinisches Fachpersonal","#You can request new content by leaving us feedback":"Sie können neue Inhalte anfordern, indem Sie uns Feedback hinterlassen","#How can I review and/or delete my saved images?":"Wie kann ich meine gespeicherten Bilder überprüfen und/oder löschen?","#There are two ways to review saved ultrasound images. The first way is by clicking the Review feature within the SonoSimulator. When you click Review, you can view all saved images from that specific case and ultrasound window. To delete an image, click the delete icon.":"Es gibt zwei Möglichkeiten, gespeicherte Ultraschallbilder anzuzeigen. Die erste Möglichkeit besteht darin, im SonoSimulator auf die Überprüfungsfunktion zu klicken. Wenn Sie auf „Überprüfen“ klicken, können Sie alle gespeicherten Bilder dieses speziellen Falls und Ultraschallfensters anzeigen. Um ein Bild zu löschen, klicken Sie auf das Löschsymbol.","#A medical student enters her institution’s simulation center and sits down in front of a computer with the SonoSim® Probe, a mock ultrasound transducer, plugged into the USB drive. A live volunteer playing the role of a patient (i.e., standardized patient) lies supine on a bed next to the computer. The student reads the patient case history provided on the laptop screen:":"Eine Medizinstudentin betritt das Simulationszentrum ihrer Einrichtung und setzt sich vor einen Computer mit der SonoSim® Probe, einem simulierten Ultraschallwandler, der an das USB-Laufwerk angeschlossen ist. Ein lebender Freiwilliger spielt die Rolle eines Patienten (dh eines standardisierten Patienten) und liegt auf dem Rücken auf einem Bett neben dem Computer. Der Student liest die Krankengeschichte des Patienten auf dem Laptop-Bildschirm:","#Olmoti-Clinic-1":"Olmoti-Klinik-1","#Resolution of Sonographic B-lines as a Measure of Pulmonary Decongestion in Acute Heart Failure":"Auflösung sonographischer B-Linien als Maß für die Lungenentstauung bei akuter Herzinsuffizienz","#Afterward, the same residents completed 8 hours of online didactic courses and hands-on ultrasound training, including the SonoSim® Rapid Ultrasound in Shock: Core Clinical Module, and were reassessed using SonoSim LiveScan®. After having completed the additional ultrasound training, residents showed improvement in the areas of “IVC image acquisition and interpretation, as well as interpretation for B-lines, lung sliding, cardiac apical and parasternal long axis, and DVT (p<0.05),” as well as improved comfort levels.":"Anschließend absolvierten dieselben Bewohner 8 Stunden Online-Didaktikkurse und praktisches Ultraschalltraining, einschließlich des SonoSim® Rapid Ultrasound in Shock: Core Clinical Module, und wurden mit SonoSim LiveScan® erneut beurteilt. Nach Abschluss der zusätzlichen Ultraschallschulung zeigten die Assistenzärzte Verbesserungen in den Bereichen „IVC-Bilderfassung und -interpretation sowie Interpretation für B-Linien, Lungengleiten, kardiale apikale und parasternale Längsachse und TVT (p<0,05)“ sowie verbesserten Komfort.","#AIUM’s SonoSlam is the largest ultrasound competition geared exclusively towards medical students with different ultrasound-related challenges. Challenge topics include ultrasound physics and knobology, normal sonographic anatomy and physiology, and live scanning of real pathologies achieved through simulation via SonoSim LiveScan®. During the competition, students acquire and identify normal structures, diagnose pathologic conditions, and integrate ultrasound findings into clinical decision-making.":"Der SonoSlam von AIUM ist der größte Ultraschallwettbewerb, der sich ausschließlich an Medizinstudenten mit unterschiedlichen Ultraschall-Herausforderungen richtet. Zu den Herausforderungsthemen gehören Ultraschallphysik und -knobologie, normale sonografische Anatomie und Physiologie sowie Live-Scanning realer Pathologien, die durch Simulation über SonoSim LiveScan® erreicht werden. Während des Wettbewerbs erwerben und identifizieren die Studierenden normale Strukturen, diagnostizieren pathologische Zustände und integrieren Ultraschallbefunde in die klinische Entscheidungsfindung.","#Saving Mothers":"Mütter retten","#Over the course of two days, Dr. Taraneh Shirazian and Dr. Noel Strong of the Saving Mothers medical team trained 20 nurses in acquiring and interpreting ultrasound images. They used a <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">blended learning approach</span></a> complementing SonoSim with a few live scans on a portable ultrasound to demonstrate basic technique and interpretation. The doctors also trained the nurses in identifying pregnancy risk factors and managing complications through the use of an evidence-based protocol. “Skilled ultrasound technicians are an essential part of any maternal health strategy and Saving Mothers is excited to partner with SonoSim to bring life-saving skills to areas where the need is the highest,” states Kempner.":"Innerhalb von zwei Tagen schulten Dr. Taraneh Shirazian und Dr. Noel Strong vom medizinischen Team der Saving Mothers 20 Krankenschwestern in der Aufnahme und Interpretation von Ultraschallbildern. Sie nutzten einen <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Blended-Learning-Ansatz,</span></a> der SonoSim durch einige Live-Scans auf einem tragbaren Ultraschallgerät ergänzte, um grundlegende Techniken und Interpretation zu demonstrieren. Die Ärzte schulten die Krankenschwestern auch darin, Schwangerschaftsrisikofaktoren zu identifizieren und Komplikationen mithilfe eines evidenzbasierten Protokolls zu bewältigen. „Fähige Ultraschalltechniker sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Strategie für die Gesundheit von Müttern und Saving Mothers freut sich über die Partnerschaft mit SonoSim, um lebensrettende Fähigkeiten in Bereiche zu bringen, in denen der Bedarf am größten ist“, erklärt Kempner.","#Advances in ultrasound machines are only as effective as an operator's ability to use them. Learn how SonoSim is using simulation to break those barriers.":"Fortschritte bei Ultraschallgeräten sind nur so effektiv wie die Fähigkeit des Bedieners, sie zu nutzen. Erfahren Sie, wie SonoSim Simulationen nutzt, um diese Barrieren zu überwinden.","#Currently, specific courses cannot be directly assigned within SonoSim; instructions for learners on which course to access must be made externally (e.g., via an LMS).":"Derzeit können bestimmte Kurse nicht direkt in SonoSim zugewiesen werden; Anweisungen für Lernende, auf welchen Kurs sie zugreifen sollen, müssen extern (z. B. über ein LMS) erfolgen.","#in the main menu.":"im Hauptmenü.","#Also, within the SonoSimulator, there is a guided walkthrough of key features; to access the Features Tour, click the <strong ljsid-1=\"\">?</strong> symbol in the toolbar (bottom right).":"Außerdem gibt es im SonoSimulator eine geführte Anleitung zu den wichtigsten Funktionen; Um auf die Funktionstour zuzugreifen, klicken Sie auf das <strong ljsid-1=\"\">?</strong> Symbol in der Symbolleiste (unten rechts).","#Though not all scanning cases have Doppler capabilities, many cases do! To find all cases that have Doppler capabilities, check out the":"Obwohl nicht alle Scan-Fälle über Doppler-Funktionen verfügen, ist dies in vielen Fällen der Fall! Um alle Fälle zu finden, die über Doppler-Funktionen verfügen, schauen Sie sich die an","#Olmoti-Clinic-3":"Olmoti-Klinik-3","#A total of 115 patients were included in the study. The mean age was 67.2±17.1 with ages 16-95years old. Among 115 patients 30 were cardiac arrest patients other 85 patients were non-cardiac arrest patients intubated with rapid sequence intubation. The overall accuracy of the ultrasonography was 97.18% (95% CI, 90.19-99.66%), and the value of kappa was 0.869 (95% CI, 0.77-0.96), indicating a high degree of agreement between the ultrasonography and capnography. The ultrasonography [sic] took significantly less time than capnography in total.":"Insgesamt wurden 115 Patienten in die Studie eingeschlossen. Das Durchschnittsalter betrug 67,2 ± 17,1 Jahre im Alter von 16 bis 95 Jahren. Von den 115 Patienten waren 30 Patienten mit Herzstillstand, weitere 85 Patienten waren Patienten ohne Herzstillstand, die mit einer Schnellsequenzintubation intubiert wurden. Die Gesamtgenauigkeit der Ultraschalluntersuchung betrug 97,18 % (95 %-KI: 90,19–99,66 %), und der Kappa-Wert betrug 0,869 (95 %-KI: 0,77–0,96), was auf einen hohen Grad der Übereinstimmung zwischen Ultraschall und Kapnographie hinweist. Die Ultraschalluntersuchung [sic] nahm insgesamt deutlich weniger Zeit in Anspruch als die Kapnographie.","#Conclusions":"Schlussfolgerungen","#SonoSim Keywords: SonoSlam, Medical School Ultrasound Competition":"SonoSim-Schlüsselwörter: SonoSlam, Ultraschallwettbewerb der medizinischen Fakultät","#<a ljsid-0=\"\">3</a> Maternal mortality: key facts [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2018 Feb 16 [cited 2018 July 7]. Available from: http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality":"<a ljsid-0=\"\">3</a> Müttersterblichkeit: Schlüsselfakten [Internet]. Genf: Weltgesundheitsorganisation; 16. Februar 2018 [zitiert am 7. Juli 2018]. Verfügbar unter: http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality","#A cost-benefit analysis shows that computer-based ultrasound simulation training is a proven way of overcoming these traditional challenges, while simultaneously allowing students and medical programs a cost-effective solution.":"Eine Kosten-Nutzen-Analyse zeigt, dass computergestütztes Ultraschallsimulationstraining eine bewährte Möglichkeit ist, diese traditionellen Herausforderungen zu meistern und gleichzeitig Studierenden und medizinischen Programmen eine kostengünstige Lösung zu bieten.","#Ultrasound is an effective way of diagnosing pathologies and enhancing patient outcomes; however, training in ultrasound holds multiple barriers. Given the growth of the global simulation industry, the opportunities to complement clinical training are increasingly becoming crucial to a medical education curriculum within healthcare facilities. The SonoSim® Ultrasound Training Solution provides anytime-anywhere access to online course content, hands-on training, pathologic cases, and virtual mentoring.":"Ultraschall ist eine wirksame Methode zur Diagnose von Pathologien und zur Verbesserung der Patientenergebnisse. Die Ultraschallausbildung birgt jedoch mehrere Hürden. Angesichts des Wachstums der globalen Simulationsbranche werden Möglichkeiten zur Ergänzung der klinischen Ausbildung immer wichtiger für den Lehrplan der medizinischen Ausbildung in Gesundheitseinrichtungen. Die SonoSim® Ultrasound Training Solution bietet jederzeit und überall Zugriff auf Online-Kursinhalte, praktische Schulungen, pathologische Fälle und virtuelles Mentoring.","#SonoSim LiveScan instantly transforms live volunteers and manikins into ultrasound training cases with real pathologic conditions":"SonoSim LiveScan verwandelt lebende Freiwillige und Trainingspuppen sofort in Ultraschall-Trainingsfälle mit echten pathologischen Zuständen","#SonoSim wants you to be 100% satisfied with your purchase. If for any reason you would like to return your product, SonoSim offers a 14-day money-back guarantee on SonoSim Online Store purchases within USA and Canada, provided CME credit has not already been claimed; and a 30-day money-back guarantee on SonoSim Online Store purchases that have not been activated.":"SonoSim möchte, dass Sie mit Ihrem Kauf zu 100 % zufrieden sind. Wenn Sie Ihr Produkt aus irgendeinem Grund zurückgeben möchten, bietet SonoSim eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie für Käufe im SonoSim-Onlineshop in den USA und Kanada, sofern noch kein CME-Guthaben beansprucht wurde; und eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für Einkäufe im SonoSim Online Store, die nicht aktiviert wurden.","#What is the passing score for the end-of-course Mastery Test?":"Wie hoch ist die bestandene Punktzahl für den Mastery-Test am Ende des Kurses?","#Yes! You can find the most":"Ja! Sie können am meisten finden","#In an effort to improve and standardize OB-GYN ultrasound training, AIUM assembled a multi-society task force of experts in obstetrics and gynecology, radiology, and medical education to develop a consensus-based, standardized curriculum and competency evaluation process. In January 2018, the <a ljsid-1=\"\"><em ljsid-1-0=\"\"><span ljsid-1-0-0=\"\">American Journal of Obstetrics &amp; Gynecology</span></em></a>, <a ljsid-3=\"\"><em ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">Journal of Ultrasound in Medicine</span></em></a>, and <a ljsid-5=\"\"><em ljsid-5-0=\"\"><span ljsid-5-0-0=\"\">Ultrasound in Obstetrics &amp; Gynecology </span></em></a>officially published the recommendations in a checklist form. What does this mean for OB-GYN training programs moving forward?":"Um die Ultraschallausbildung für Geburtshilfe und Gynäkologie zu verbessern und zu standardisieren, hat AIUM eine gesellschaftsübergreifende Task Force aus Experten für Geburtshilfe und Gynäkologie, Radiologie und medizinische Ausbildung zusammengestellt, um einen konsensbasierten, standardisierten Lehrplan und Kompetenzbewertungsprozess zu entwickeln. Im Januar 2018 veröffentlichten das <a ljsid-1=\"\"><em ljsid-1-0=\"\"><span ljsid-1-0-0=\"\">American Journal of Obstetrics & Gynecology</span></em></a>, <a ljsid-3=\"\"><em ljsid-3-0=\"\"><span ljsid-3-0-0=\"\">das Journal of Ultrasound in Medicine</span></em></a> und <a ljsid-5=\"\"><em ljsid-5-0=\"\"><span ljsid-5-0-0=\"\">Ultrasound in Obstetrics & Gynecology</span></em></a> die Empfehlungen offiziell in Form einer Checkliste. Was bedeutet das für die Zukunft der Gynäkologie-Schulungsprogramme?","#To learn more about the Olmoti Clinic, visit<a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> https://www.olmoticlinic.org/</span></a>":"Um mehr über die Olmoti Clinic zu erfahren, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">https://www.olmoticlinic.org/</span></a>","#Dr. Shirazian Uses a Handheld Ultrasound Machine to Perform an Ultrasound Exam for Patients and Staff. Photo Credit: Marga Kempner/Saving Mothers":"Dr. Shirazian verwendet ein tragbares Ultraschallgerät, um eine Ultraschalluntersuchung für Patienten und Personal durchzuführen. Bildnachweis: Marga Kempner/Saving Mothers","#<a ljsid-0=\"\">4</a> Our Mission [Internet]. New York: Saving Mothers [cited 2018 July 7]. Available from: http://www.savingmothers.org/who_we_are":"<a ljsid-0=\"\">4</a> Unsere Mission [Internet]. New York: Saving Mothers [zitiert am 7. Juli 2018]. Verfügbar unter: http://www. savingmothers.org/who_we_are","#Two courses cover similar concepts. How do I know what each course covers?":"Zwei Kurse behandeln ähnliche Konzepte. Woher weiß ich, was jeder Kurs abdeckt?","#, we recommend doing that first.":"Wir empfehlen, dies zuerst zu tun.","#SonoSim Scanning Assignments":"SonoSim-Scanaufgaben","#This is the only way to delete a saved ultrasound image":"Nur so kann ein gespeichertes Ultraschallbild gelöscht werden","#Can I request scanning content SonoSim doesn't currently have training on?":"Kann ich das Scannen von Inhalten anfordern, für die SonoSim derzeit keine Schulung anbietet?","#When the mock ultrasound probe is placed on one of the tags, a dynamic ultrasound data set appears on the laptop screen. Due to motion-sensing technology, the on-screen image continuously changes based on the student’s movement of the ultrasound probe.":"Wenn die künstliche Ultraschallsonde auf einem der Tags platziert wird, erscheint ein dynamischer Ultraschalldatensatz auf dem Laptop-Bildschirm. Dank der Bewegungserkennungstechnologie ändert sich das Bildschirmbild kontinuierlich, je nachdem, wie der Schüler die Ultraschallsonde bewegt.","#<em ljsid-0=\"\">SONOSIM SUMMARY</em>: This article outlines clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure. The study specifies that the summation of B-lines and/or quantification of positive or negative findings in lung zones may be helpful in gauging pulmonary edema severity. Identifying symptoms of heart failure, and stratifying risk. The authors conclude that ultrasonography shows promising potential as an objective measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure; however, more research is needed for a standardized approach to be developed.":"<em ljsid-0=\"\">SONOSIM-ZUSAMMENFASSUNG</em>: Dieser Artikel beschreibt die klinischen Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz. Die Studie gibt an, dass die Summierung der B-Linien und/oder die Quantifizierung positiver oder negativer Befunde in Lungenzonen bei der Beurteilung des Schweregrads eines Lungenödems hilfreich sein können. Erkennen von Symptomen einer Herzinsuffizienz und Stratifizieren des Risikos. Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass die Ultraschalluntersuchung ein vielversprechendes Potenzial als objektive Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz aufweist; Für die Entwicklung eines standardisierten Ansatzes ist jedoch noch mehr Forschung erforderlich.","#Advances in ultrasound simulation now allow for real-time automated performance assessment on a variety of ultrasound tasks powered by <span ljsid-1=\"\">artificial intelligence</span> (Iseli et al., Lenchus et al., Millington et al., Walzak et al.). This creates a pathway for standardized assessment of large numbers of ultrasound learners.":"Fortschritte in der Ultraschallsimulation ermöglichen nun eine automatisierte Leistungsbewertung in Echtzeit für eine Vielzahl von Ultraschallaufgaben, die auf <span ljsid-1=\"\">künstlicher Intelligenz</span> basieren (Iseli et al., Lenchus et al., Millington et al., Walzak et al.). Dies schafft einen Weg für die standardisierte Beurteilung einer großen Anzahl von Ultraschalllernenden.","#Medical students will experience firsthand the central role ultrasound plays in daily patient care ultrasound during their clinical clerkships. As a result, today’s medical students are progressively advocating for the greater integration of ultrasound into undergraduate medical education. Multiple studies have demonstrated that bedside ultrasound is shown to improve medical students’ knowledge of human anatomy and physiology (Afonso et al., Brackney et al., Butter et al., Decara et al., Griksaitis et al., Ivanusic et al., Parikh et al., Patel et al., Shapiro et al., Steinmetz et al., Teichgräber et al., Tshibwabwa et al., Wittich et al.). <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Bedside ultrasound</span></a> is a well-established method of improving clinicians’ ability to rapidly diagnose and manage patients. Evidence supporting the clinical impact of bedside ultrasound, coupled with fervent interest from students, has led to the progressive integration of clinical ultrasound training courses into undergraduate medical education.":"Welche zentrale Rolle Ultraschall in der täglichen Patientenversorgung spielt, erleben Medizinstudierende während ihres Famulaturstudiums hautnah. Aus diesem Grund plädieren Medizinstudenten heute zunehmend für eine stärkere Integration von Ultraschall in die medizinische Grundausbildung. Mehrere Studien haben gezeigt, dass Ultraschall am Krankenbett nachweislich das Wissen von Medizinstudenten über die menschliche Anatomie und Physiologie verbessert (Afonso et al., Brackney et al., Butter et al., Decara et al., Griksaitis et al., Ivanusic et al., Parikh et al., Patel et al., Shapiro et al., Steinmetz et al., Teichgräber et al., Tshibwabwa et al., Wittich et al.). <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultraschall am Krankenbett</span></a> ist eine bewährte Methode zur Verbesserung der Fähigkeit von Ärzten, Patienten schnell zu diagnostizieren und zu behandeln. Belege für die klinische Wirkung von Ultraschall am Krankenbett, gepaart mit dem großen Interesse der Studierenden, haben zur schrittweisen Integration klinischer Ultraschallschulungen in die medizinische Grundausbildung geführt.","#Assessing Ultrasound Competency":"Beurteilung der Ultraschallkompetenz","#Assessing manual skill competency is typically performed by direct human observation and retrospective review of saved ultrasound images/clips, and is often supplemented by simulation. This traditional approach to establishing ultrasound competency requires that a supervising ultrasound educator monitors learner performance across specified ultrasound applications and will decide when a learner has achieved sufficient knowledge and skill to perform the task independently (Lucas et al.). Many times, this process is rather informal and prone to subjectivity. Several studies have advocated for the use of performance checklists as a means of standardizing the process and improving interrater reliability of performance assessment (Lenchus et al., Walzak et al.).":"Die Beurteilung der manuellen Fertigkeitskompetenz erfolgt in der Regel durch direkte menschliche Beobachtung und retrospektive Überprüfung gespeicherter Ultraschallbilder/-clips und wird häufig durch Simulation ergänzt. Dieser traditionelle Ansatz zum Nachweis der Ultraschallkompetenz erfordert, dass ein betreuender Ultraschallpädagoge die Leistung des Lernenden bei bestimmten Ultraschallanwendungen überwacht und entscheidet, wann ein Lernender ausreichende Kenntnisse und Fähigkeiten erworben hat, um die Aufgabe selbstständig auszuführen (Lucas et al.). Oftmals ist dieser Prozess eher informell und anfällig für Subjektivität. Mehrere Studien haben sich für die Verwendung von Leistungschecklisten als Mittel zur Standardisierung des Prozesses und zur Verbesserung der Interrater-Zuverlässigkeit der Leistungsbewertung ausgesprochen (Lenchus et al., Walzak et al.).","#Role of Ultrasound Simulation in Competency Assessment":"Rolle der Ultraschallsimulation bei der Kompetenzbewertung","#Maximize sound wave transmission to and echo acquisition from target structures":"Maximieren Sie die Schallwellenübertragung zu und die Echoerfassung von Zielstrukturen","#Validated and proven-effective <span ljsid-1=\"\">ultrasound training and performance tracking solutions</span> have been brought to market across a variety of ultrasound applications that can support such efforts (Adhikari et al., Azizi et al., Chung 2011 et al., Chung 2013 et al., Damp et al., Iseli 2019 et al., Iseli &amp; Savitsky, Miller et al., Monti et al., Paddock et al., Rowley et al., Sommer et al., Tayal et al.).":"Validierte und nachweislich wirksame <span ljsid-1=\"\">Ultraschalltrainings- und Leistungsverfolgungslösungen</span> wurden für eine Vielzahl von Ultraschallanwendungen auf den Markt gebracht, die solche Bemühungen unterstützen können (Adhikari et al., Azizi et al., Chung 2011 et al., Chung 2013 et al., Damp et al., Iseli 2019 et al., Iseli & Savitsky, Miller et al., Monti et al., Paddock et al., Rowley et al., Sommer et al., Tayal et al.).","#Ultrasound Skill Decay":"Verfall der Ultraschallfähigkeiten","#Learn how to maximize ultrasonography as a tool through compentency-based training. With simulation, learners can develop necessary psychomotor skills.":"Erfahren Sie, wie Sie die Ultraschalluntersuchung durch kompetenzbasiertes Training optimal nutzen können. Durch Simulation können Lernende die notwendigen psychomotorischen Fähigkeiten entwickeln.","#Once an ultrasound curriculum is defined, medical leaders are faced with the task of deciding what constitutes ultrasound competency at their respective institutions. In 2013, a consensus agreement regarding the elements required to demonstrate ultrasound competency on specific ultrasound applications was achieved and published by Tolsgaard et al. Ultrasound competency is defined by demonstrating an understanding of the indications for an ultrasound examination, applied knowledge of ultrasound equipment, image optimization skills, the ability to independently perform a systematic ultrasound examination, interpret images, document the examination, and apply the findings towards medical decision making.":"Sobald ein Ultraschall-Lehrplan festgelegt ist, stehen medizinische Führungskräfte vor der Aufgabe, zu entscheiden, was Ultraschallkompetenz an ihren jeweiligen Institutionen ausmacht. Im Jahr 2013 wurde von Tolsgaard et al. eine Konsensvereinbarung über die Elemente erzielt, die zum Nachweis der Ultraschallkompetenz für bestimmte Ultraschallanwendungen erforderlich sind, und veröffentlicht. Ultraschallkompetenz wird definiert durch den Nachweis eines Verständnisses der Indikationen für eine Ultraschalluntersuchung, angewandter Kenntnisse über Ultraschallgeräte, Bildoptimierungsfähigkeiten, der Fähigkeit, selbstständig eine systematische Ultraschalluntersuchung durchzuführen, Bilder zu interpretieren, die Untersuchung zu dokumentieren und die Ergebnisse auf medizinische Entscheidungen anzuwenden Herstellung.","#Laptop & Cloud Based Ultrasound Training from SonoSim":"Laptop- und Cloud-basiertes Ultraschalltraining von SonoSim","#Defining Ultrasound Competency":"Definition der Ultraschallkompetenz","#Determining ultrasound competency entails establishing desired performance parameters and metrics of success. Performance parameters will vary based on the level of trainee, diagnostic application, and/or ultrasound-guided procedure. Competency assessment typically consists of a test of knowledge regarding the ultrasound application and the ability to execute the procedure. Assessment of cognitive knowledge is generally approached through written or oral examinations. There is evidence to indicate that <span ljsid-1=\"\">interspersed questions and feedback</span> during instruction correlate with better knowledge retention (Weinstock et al.).":"Um die Ultraschallkompetenz zu bestimmen, müssen die gewünschten Leistungsparameter und Erfolgsmetriken festgelegt werden. Die Leistungsparameter variieren je nach Niveau des Auszubildenden, diagnostischer Anwendung und/oder ultraschallgeführtem Verfahren. Die Kompetenzbeurteilung besteht typischerweise aus einer Prüfung der Kenntnisse über die Ultraschallanwendung und der Fähigkeit, das Verfahren durchzuführen. Die Beurteilung kognitiver Kenntnisse erfolgt im Allgemeinen durch schriftliche oder mündliche Prüfungen. Es gibt Hinweise darauf, dass <span ljsid-1=\"\">eingestreute Fragen und Rückmeldungen</span> während des Unterrichts mit einer besseren Wissenserhaltung korrelieren (Weinstock et al.).","#Ultrasound-related psychomotor skills have been subdivided into visuomotor and visuospatial skills. Visuomotor skills, or hand-eye coordination, refer to the coordination of visual inputs and limb motor movements that are used to manipulate an ultrasound transducer to acquire the desired optimal image. Visuospatial skills have been defined as “the ability to perceive, comprehend, and conceptualize visual representations and spatial relationships” (Mosby, American Heritage). When assessing ultrasound performance, visuospatial skills have been characterized as the ability to mentally recreate three-dimensional anatomy from two-dimensional image slices and understand spatial relationships and orientation of objects (for example, needle tip relation to a target vessel) within regions of interest.":"Ultraschallbezogene psychomotorische Fähigkeiten wurden in visuomotorische und visuell-räumliche Fähigkeiten unterteilt. Visuomotorische Fähigkeiten oder Hand-Auge-Koordination beziehen sich auf die Koordination visueller Eingaben und motorischer Bewegungen der Gliedmaßen, die zur Manipulation eines Ultraschallwandlers verwendet werden, um das gewünschte optimale Bild zu erhalten. Visuell-räumliche Fähigkeiten wurden definiert als „die Fähigkeit, visuelle Darstellungen und räumliche Beziehungen wahrzunehmen, zu verstehen und zu konzipieren“ (Mosby, American Heritage). Bei der Beurteilung der Ultraschallleistung wurden visuell-räumliche Fähigkeiten als die Fähigkeit charakterisiert, die dreidimensionale Anatomie aus zweidimensionalen Bildschnitten gedanklich nachzubilden und räumliche Beziehungen und Ausrichtung von Objekten (z. B. die Beziehung der Nadelspitze zu einem Zielgefäß) in interessierenden Regionen zu verstehen .","#Medical school leaders are well aware that today’s learners prefer independent, on-demand access to learning resources delivered across a variety of platforms such as laptops, tablets, and smartphones. Medical students demand engaging, interactive educational experiences in place of traditional “textbook-based” instruction. Fortunately, medical educators can leverage proven-effective cloud-based <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">ultrasound training solutions</span></a> to develop declarative knowledge, and procedural knowledge, and provide medical students with real-time performance guidance, feedback, and competency assessment.":"Leiter medizinischer Fakultäten sind sich bewusst, dass die Lernenden von heute einen unabhängigen On-Demand-Zugriff auf Lernressourcen bevorzugen, die über eine Vielzahl von Plattformen wie Laptops, Tablets und Smartphones bereitgestellt werden. Medizinstudenten fordern ansprechende, interaktive Bildungserlebnisse anstelle des traditionellen „Lehrbuch-basierten“ Unterrichts. Glücklicherweise können medizinische Ausbilder nachweislich wirksame cloudbasierte <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultraschall-Schulungslösungen</span></a> nutzen, um deklaratives Wissen und Verfahrenswissen zu entwickeln und Medizinstudenten in Echtzeit Leistungsberatung, Feedback und Kompetenzbewertung zu bieten.","#Group Image":"Gruppenbild","#The Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) protocol is a valuable ultrasound examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care settings.":"Das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle Ultraschalluntersuchung zur Beurteilung eines undifferenzierten Schocks in der Akutversorgung.","#Point-of-care ultrasound for assessment of undifferentiated hypotension and shock is part of the clinical scope of Emergency Physicians in Canada. The RUSH Exam outlines a systematic approach to these patients. A RUSH Exam educational model using didactic and hands-on practice was developed and implemented for Emergency Medicine (EM) residents. This study evaluated the effectiveness of the module in a simulated setting on the following endpoints: improvement in image acquisition, interpretation, speed, and subjective comfort level, among EM residents with basic ultrasound training.":"Point-of-Care-Ultraschall zur Beurteilung von undifferenzierter Hypotonie und Schock gehört zum klinischen Tätigkeitsbereich von Notärzten in Kanada. Die RUSH-Prüfung beschreibt einen systematischen Ansatz für diese Patienten. Für Assistenzärzte der Notfallmedizin (EM) wurde ein Bildungsmodell für die RUSH-Prüfung entwickelt und implementiert, das didaktische und praktische Übungen nutzt. Diese Studie bewertete die Wirksamkeit des Moduls in einer simulierten Umgebung hinsichtlich der folgenden Endpunkte: Verbesserung der Bildaufnahme, Interpretation, Geschwindigkeit und des subjektiven Komfortniveaus bei EM-Bewohnern mit grundlegender Ultraschallausbildung.","#Achieving Ultrasound Competency":"Ultraschallkompetenz erlangen","#The <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM)</span></a> is a multidisciplinary association dedicated “to advancing the safe and effective use of ultrasound in medicine through professional and public education, research, development of guidelines, and accreditation.” The AIUM cites five fundamental principles of ultrasound physics and instrumentation that are essential to optimizing diagnostic images and patient safety. These include the ability to:":"Das <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM)</span></a> ist eine multidisziplinäre Vereinigung, die sich „der Förderung des sicheren und wirksamen Einsatzes von Ultraschall in der Medizin durch professionelle und öffentliche Bildung, Forschung, Entwicklung von Leitlinien und Akkreditierung“ widmet. Das AIUM nennt fünf Grundprinzipien der Ultraschallphysik und -instrumentierung, die für die Optimierung diagnostischer Bilder und die Patientensicherheit von wesentlicher Bedeutung sind. Dazu gehört die Fähigkeit:","#Psychomotor Skills: Nature vs. Nurture":"Psychomotorische Fähigkeiten: Natur vs. Pflege","#Mastery of these fundamental principles will provide medical students with a solid foundation for future ultrasound learning. Fortunately, medical professionals seeking to expand the role of ultrasound within their institutions can leverage the <span ljsid-1=\"\">published experiences</span><span ljsid-2=\"\"> </span><span ljsid-3=\"\">of medical schools</span> that have already incorporated bedside ultrasound. Focused ultrasound instruction has been utilized by medical school educators as an adjunct to teaching human anatomy, performing a physical examination, and executing needle-based procedures (Afonso et al., Brackney et al., Griksaitis et al., Hoyer et al., Ivanusic et al., Nelson et al., Shapiro et al., Teichgräber et al., Wittich et al.). Some institutions have committed to a more comprehensive integration of ultrasound instruction across all four years of medical school (Bahner et al., Hoppmann et al., Miller GT et al., Wilson et al., Rao et al.).":"Die Beherrschung dieser Grundprinzipien wird Medizinstudenten eine solide Grundlage für das zukünftige Ultraschalllernen bieten. Glücklicherweise können Mediziner, die die Rolle des Ultraschalls in ihren Einrichtungen ausbauen möchten, auf die <span ljsid-1=\"\">veröffentlichten Erfahrungen</span> zurückgreifen<span ljsid-2=\"\"> </span><span ljsid-3=\"\">der medizinischen Fakultäten</span>, die bereits Ultraschall am Krankenbett eingeführt haben. Fokussierter Ultraschallunterricht wurde von Dozenten an medizinischen Fakultäten als Ergänzung zum Unterricht der menschlichen Anatomie, zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung und zur Durchführung nadelbasierter Verfahren eingesetzt (Afonso et al., Brackney et al., Griksaitis et al., Hoyer et al., Ivanusic et al., Nelson et al., Shapiro et al., Teichgräber et al., Wittich et al.). Einige Institutionen haben sich zu einer umfassenderen Integration des Ultraschallunterrichts über alle vier Jahre des Medizinstudiums verpflichtet (Bahner et al., Hoppmann et al., Miller GT et al., Wilson et al., Rao et al.).","#The emergence of simulation-based ultrasound training solutions has provided a pathway to support ultrasound training and performance assessment (Iseli et al., Walzak et al.). Simulation provides an opportunity for learners to engage in deliberate practice within an environment that is safe for learners and patients alike (AIUM). Simulation can also accelerate learning curves and help programs increase the scale of training efforts in a standardized manner.":"Das Aufkommen von simulationsbasierten Ultraschalltrainingslösungen hat einen Weg zur Unterstützung des Ultraschalltrainings und der Leistungsbewertung eröffnet (Iseli et al., Walzak et al.). Die Simulation bietet den Lernenden die Möglichkeit, bewusst in einer Umgebung zu üben, die für Lernende und Patienten gleichermaßen sicher ist (AIUM). Simulation kann auch Lernkurven beschleunigen und Programmen dabei helfen, den Umfang des Schulungsaufwands auf standardisierte Weise zu erhöhen.","#The exact role psychomotor skills play in ultrasound competency remains to be defined (AIUM, Chapman et al., Iseli & Savitsky). Nicholls et al. defined psychomotor skills in the domain of medical ultrasound imaging as, “the unique mental and motor activities required to execute a manual task safely and efficiently for each clinical situation.”":"Die genaue Rolle psychomotorischer Fähigkeiten bei der Ultraschallkompetenz muss noch definiert werden (AIUM, Chapman et al., Iseli & Savitsky). Nicholls et al. definierte psychomotorische Fähigkeiten im Bereich der medizinischen Ultraschallbildgebung als „die einzigartigen mentalen und motorischen Aktivitäten, die erforderlich sind, um eine manuelle Aufgabe in jeder klinischen Situation sicher und effizient auszuführen.“","#<a ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\">Iseli and Savitsky described findings</span></a> regarding psychomotor skill development as part of a study seeking to validate a platform for use in ultrasound competency testing. They explored the relationship between a participant’s prior ultrasound experience and psychomotor skills. Ultrasound-related psychomotor skills were accessed by 59 study participants, ranging from novices with no prior ultrasound experience or training to sonographers with over 20 years of ultrasound experience. They found that prior ultrasound experience did not predict higher levels of intrinsic psychomotor skill. More experienced ultrasonographers performed worse on objective visuospatial testing. Moreover, they also found that psychomotor skill tends to diminish with age, which matched findings from prior studies in other domains. Younger, less ultrasound-experienced participants demonstrated superior psychomotor skills.":"<a ljsid-0=\"\"><span ljsid-0-0=\"\">Iseli und Savitsky beschrieben Ergebnisse</span></a> zur Entwicklung psychomotorischer Fähigkeiten im Rahmen einer Studie zur Validierung einer Plattform für den Einsatz bei Ultraschall-Kompetenztests. Sie untersuchten den Zusammenhang zwischen der Ultraschallerfahrung eines Teilnehmers und seinen psychomotorischen Fähigkeiten. Ultraschallbezogene psychomotorische Fähigkeiten wurden von 59 Studienteilnehmern erworben, von Anfängern ohne Ultraschallerfahrung oder -ausbildung bis hin zu Sonographen mit über 20 Jahren Ultraschallerfahrung. Sie fanden heraus, dass frühere Ultraschallerfahrungen kein höheres Maß an intrinsischer psychomotorischer Fähigkeit vorhersagen konnten. Erfahrenere Ultraschalldiagnostiker schnitten bei objektiven visuell-räumlichen Tests schlechter ab. Darüber hinaus stellten sie auch fest, dass die psychomotorischen Fähigkeiten tendenziell mit zunehmendem Alter abnehmen, was mit den Ergebnissen früherer Studien in anderen Bereichen übereinstimmt. Jüngere, weniger ultraschallerfahrene Teilnehmer zeigten bessere psychomotorische Fähigkeiten.","#Accurately interpret images":"Bilder genau interpretieren","#Though scientific literature on skill decay is limited, it suggests that mastery of complex skills degrades over several months. Cognitive aspects of complex skills appear to degrade first with notable degradation occurring approximately three to six months after training. Psychomotor elements persist longer but will eventually degrade as well, with notable decay occurring after 10 to 12 months (Arthur et al 1998., Arthur et al 2007., Driskell et al., Wisher et al.). Critically, one of the first cognitive skills to show signs of degradation is the ability to prioritize and execute actions and responses in the appropriate order (Wisher et al.).":"Obwohl die wissenschaftliche Literatur zum Kompetenzverfall begrenzt ist, deutet sie darauf hin, dass die Beherrschung komplexer Fähigkeiten über mehrere Monate hinweg nachlässt. Kognitive Aspekte komplexer Fähigkeiten scheinen sich zunächst zu verschlechtern, wobei etwa drei bis sechs Monate nach dem Training eine deutliche Verschlechterung auftritt. Psychomotorische Elemente bleiben länger bestehen, werden aber schließlich auch abgebaut, wobei nach 10 bis 12 Monaten ein deutlicher Verfall auftritt (Arthur et al. 1998, Arthur et al. 2007, Driskell et al., Wisher et al.). Entscheidend ist, dass eine der ersten kognitiven Fähigkeiten, die Anzeichen einer Verschlechterung zeigt, die Fähigkeit ist, Aktionen und Reaktionen in der richtigen Reihenfolge zu priorisieren und auszuführen (Wisher et al.).","#Para leer el artículo, visite <a ljsid-1=\"\">the American Journal of Emergency Medicine</a>":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\">das American Journal of Emergency Medicine</a>","#SonoSim Keywords: Pulmonary Decongestion, Ultrasound, Sonographic B-Line, Pulmonary Edema":"SonoSim-Schlüsselwörter: Lungenentstauung, Ultraschall, sonographische B-Linie, Lungenödem","#Para leer el artículo, visite <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">The Canadian Journal of Emergency Medicine Website.</span></a>":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">die Website des Canadian Journal of Emergency Medicine.</span></a>","#Color Doppler Ultrasound of Mitral Valve (Apical, Four-Chamber View)":"Farbdoppler-Ultraschall der Mitralklappe (apikal, Vierkammeransicht)","#Medical decision making":"Medizinische Entscheidungsfindung","#Adapted from: Tolsgaard MG, Todsen T, Sorensen JL, et al. International Multispecialty Consensus on How to Evaluate Ultrasound Competence: A Delphi Consensus Survey. Milanese S, ed. PLoS ONE. 2013;8(2):e57687. doi:10.1371/journal.pone.0057687.":"Angepasst von: Tolsgaard MG, Todsen T, Sorensen JL, et al. Internationaler multidisziplinärer Konsens zur Bewertung der Ultraschallkompetenz: Eine Delphi-Konsensumfrage. Milanese S, hrsg. Plus eins. 2013;8(2):e57687. doi:10.1371/journal.pone.0057687.","#Successful performance of an ultrasound task is the best indicator of competency. However, when individuals fail to achieve success, an understanding of the specific elements that led to failure will enable constructive feedback. The ability to provide feedback on deficiencies in declarative knowledge, procedural knowledge, or psychomotor skill is beneficial. Selecting validated metrics that are predictive of competency is important (Iseli et al.). The declarative and procedural knowledge elements required for ultrasound competency for many ultrasound applications are well-understood. The challenge for medical educators quickly becomes amassing the resources such as time, funding, and effort that are required to create robust competency assessment processes.":"Die erfolgreiche Durchführung einer Ultraschallaufgabe ist der beste Indikator für die Kompetenz. Wenn Einzelpersonen jedoch keinen Erfolg haben, ermöglicht das Verständnis der spezifischen Elemente, die zum Scheitern geführt haben, konstruktives Feedback. Die Fähigkeit, Feedback zu Defiziten im deklarativen Wissen, im prozeduralen Wissen oder in der Psychomotorik zu geben, ist von Vorteil. Die Auswahl validierter Metriken, die die Kompetenz vorhersagen, ist wichtig (Iseli et al.). Die deklarativen und prozeduralen Wissenselemente, die für die Ultraschallkompetenz für viele Ultraschallanwendungen erforderlich sind, sind gut verstanden. Die Herausforderung für medizinische Ausbilder besteht schnell darin, die Ressourcen wie Zeit, Geld und Aufwand zu sammeln, die erforderlich sind, um robuste Kompetenzbewertungsprozesse zu erstellen.","#Ultrasound is only as useful as the user’s ability to obtain an ultrasound image, interpret it, and apply the findings to medical care.":"Ultraschall ist nur so nützlich wie die Fähigkeit des Benutzers, ein Ultraschallbild aufzunehmen, es zu interpretieren und die Ergebnisse in der medizinischen Versorgung anzuwenden.","#Elements of Ultrasound Competency":"Elemente der Ultraschallkompetenz","#A novice learner seeking to achieve competency on a chosen ultrasound application will need to receive didactic instruction on the topic; develop the psychomotor skills required to obtain the requisite ultrasound image and correctly interpret it, and develop the ability to take ultrasound findings and apply them towards medical decision making. Achieving ultrasound competency in a particular application is not a linear process. It involves applying recently acquired knowledge and skills towards clinical applications, appreciating which elements have been mastered, and acknowledging which ones require further reinforcement. Over time, novice learners will master the intended ultrasound application and can devote attention to broadening their ultrasound skill set.":"Ein Anfänger, der Kompetenz in einer ausgewählten Ultraschallanwendung erwerben möchte, muss eine didaktische Anleitung zu diesem Thema erhalten. Entwickeln Sie die psychomotorischen Fähigkeiten, die erforderlich sind, um das erforderliche Ultraschallbild zu erhalten und es richtig zu interpretieren, und entwickeln Sie die Fähigkeit, Ultraschallbefunde zu erfassen und sie bei der medizinischen Entscheidungsfindung anzuwenden. Der Erwerb von Ultraschallkompetenz in einer bestimmten Anwendung ist kein linearer Prozess. Dabei geht es darum, kürzlich erworbene Kenntnisse und Fähigkeiten auf klinische Anwendungen anzuwenden, zu schätzen, welche Elemente beherrscht wurden, und zu erkennen, welche einer weiteren Vertiefung bedürfen. Mit der Zeit beherrschen Anfänger die beabsichtigte Ultraschallanwendung und können sich auf die Erweiterung ihrer Ultraschallfähigkeiten konzentrieren.","#Ushering in a New Educational Paradigm":"Einführung eines neuen Bildungsparadigmas","#Maximize image quality":"Maximieren Sie die Bildqualität","#These study findings underscore the value of differentiating psychomotor “traits” from “skills.” A psychomotor ability or “trait,” is nonmodifiable and intrinsic to an individual, while a psychomotor “skill,” is modifiable with repetition and is task-specific. A better understanding of the relative contributions of intrinsic psychomotor traits versus trainable psychomotor skills will inform future ultrasound training and assessment efforts. Interim evidence indicates that medical students have age on their side and can be nurtured to achieve ultrasound skills.":"Diese Studienergebnisse unterstreichen den Wert der Unterscheidung zwischen psychomotorischen „Merkmalen“ und „Fähigkeiten“. Eine psychomotorische Fähigkeit oder ein „Merkmal“ ist nicht veränderbar und einem Individuum innewohnend, während eine psychomotorische „Fähigkeit“ durch Wiederholung veränderbar und aufgabenspezifisch ist. Ein besseres Verständnis der relativen Beiträge intrinsischer psychomotorischer Merkmale im Vergleich zu trainierbaren psychomotorischen Fähigkeiten wird künftige Ultraschalltrainings- und -bewertungsbemühungen beeinflussen. Vorläufige Erkenntnisse deuten darauf hin, dass Medizinstudierende das Alter auf ihrer Seite haben und gefördert werden können, um Ultraschallkenntnisse zu erwerben.","#Refresher training is recommended to ameliorate skill decay and improve overall skill retention. Issues related to skill decay and the need for refresher training for ultrasound skill maintenance are highly relevant to graduate medical education and hospital credentialing bodies. They are of equal importance to medical school educators that are focused on creating a foundation of ultrasound knowledge and skills for their students. Further research is required to better define skill decay curves and refresher training intervals across ultrasound applications":"Es wird eine Auffrischungsschulung empfohlen, um den Fähigkeitsverlust zu mildern und den gesamten Fähigkeitserhalt zu verbessern. Probleme im Zusammenhang mit dem Verfall der Fähigkeiten und der Notwendigkeit einer Auffrischungsschulung zur Aufrechterhaltung der Ultraschallfähigkeiten sind für die medizinische Ausbildung von Hochschulabsolventen und die Zertifizierungsstellen von Krankenhäusern von großer Bedeutung. Sie sind von gleicher Bedeutung für Dozenten an medizinischen Fakultäten, die sich darauf konzentrieren, eine Grundlage für Ultraschallwissen und -fähigkeiten für ihre Studenten zu schaffen. Weitere Untersuchungen sind erforderlich, um die Leistungsabfallkurven und Auffrischungstrainingsintervalle für Ultraschallanwendungen besser zu definieren","#Select a transducer that will provide optimal penetration of the anatomic region of interest":"Wählen Sie einen Schallkopf, der die interessierende anatomische Region optimal durchdringt","#Keep the potential for bioeffects <em ljsid-1=\"\">as low as reasonably achievable</em> (ALARA)":"Halten Sie das Potenzial für Bioeffekte <em ljsid-1=\"\">so gering wie möglich</em> (ALARA)","#Beyond defining the elements that constitute ultrasound competency for selected ultrasound applications, a precise understanding of the knowledge, skills, and attributes (KSA) that contribute to achieving it is important. A combination of declarative knowledge on a particular ultrasound application (such as the use of ultrasound for evaluation of biliary colic) and procedural knowledge (such as the ability to perform a gallbladder and biliary tree ultrasound examination) is required to successfully evaluate a patient with bedside ultrasound. Each ultrasound application would ideally be taught in an <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">evidence-based, standardized format</span></a> consistent with the agreed-upon determinants of ultrasound competence.":"Neben der Definition der Elemente, die die Ultraschallkompetenz für ausgewählte Ultraschallanwendungen ausmachen, ist ein genaues Verständnis der Kenntnisse, Fähigkeiten und Attribute (KSA) wichtig, die zur Erreichung dieser Kompetenz beitragen. Für die erfolgreiche Beurteilung eines Patienten am Krankenbett ist eine Kombination aus deklarativem Wissen über eine bestimmte Ultraschallanwendung (z. B. der Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung von Gallenkoliken) und verfahrenstechnischem Wissen (z. B. der Fähigkeit, eine Ultraschalluntersuchung der Gallenblase und des Gallengangs durchzuführen) erforderlich Ultraschall. Jede Ultraschallanwendung würde idealerweise in einem <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">evidenzbasierten, standardisierten Format</span></a> unterrichtet, das den vereinbarten Determinanten der Ultraschallkompetenz entspricht.","#Medical educators must ensure that the selected simulation tools are capable of achieving desired outcomes. Stunt et al. reviewed 435 commercially available simulators that were marketed as methods for improving medical psychomotor skills training. They found that only 6% of these simulators were accompanied by validation studies demonstrating an improvement in medical psychomotor skills following the use of the products. Simulation-based training should be accompanied by direct observation in a clinical setting along the pathway to establishing competency (AIUM).":"Medizinische Ausbilder müssen sicherstellen, dass die ausgewählten Simulationswerkzeuge in der Lage sind, die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Stunt et al. überprüften 435 im Handel erhältliche Simulatoren, die als Methoden zur Verbesserung des Trainings psychomotorischer Fähigkeiten in der Medizin vermarktet wurden. Sie fanden heraus, dass nur 6 % dieser Simulatoren von Validierungsstudien begleitet waren, die eine Verbesserung der medizinischen psychomotorischen Fähigkeiten nach der Verwendung der Produkte belegten. Simulationsbasiertes Training sollte von einer direkten Beobachtung in einem klinischen Umfeld auf dem Weg zum Kompetenzaufbau (AIUM) begleitet werden.","#Validated Ultrasound Training Solutions Are Supporting Medical Training Institutions":"Validierte Ultraschall-Schulungslösungen unterstützen medizinische Ausbildungseinrichtungen","#In 1999, the American Medical Association (AMA) affirmed that ultrasound imaging was within the scope of practice for appropriately trained physicians and acknowledged the broad and diverse applications of ultrasound within the medical field. Since then, bedside ultrasound has enjoyed tremendous growth across multiple medical specialties. Ultrasound training is commonplace in Emergency Medicine, Critical Care ultrasound, Obstetrics and Gynecology, Radiology, Internal Medicine, Family Medicine, General Surgery, and Pediatrics residency programs and clinical practice across the United States.":"Im Jahr 1999 bekräftigte die American Medical Association (AMA), dass die Ultraschallbildgebung im Rahmen der Praxis für entsprechend ausgebildete Ärzte liege, und erkannte die breiten und vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Ultraschall im medizinischen Bereich an. Seitdem hat der Ultraschall am Krankenbett in zahlreichen medizinischen Fachgebieten ein enormes Wachstum verzeichnet. Ultraschallschulungen sind in den Facharztausbildungsprogrammen für Notfallmedizin, Intensiv-Ultraschall, Geburtshilfe und Gynäkologie, Radiologie, Innere Medizin, Familienmedizin, Allgemeinchirurgie und Pädiatrie sowie in der klinischen Praxis in den Vereinigten Staaten weit verbreitet.","#Creating an Ultrasound Training Curriculum":"Erstellen eines Ultraschall-Schulungslehrplans","#Medical school leaders seeking to implement ultrasound training at their institutions understand that similar to a stethoscope, ultrasound is an operator-dependent modality. <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultrasound is only as useful as the user’s ability</span></a> to obtain an ultrasound image, interpret it, and apply the findings to medical care. One of the first tasks facing medical ultrasound educators is defining the breadth and depth of ultrasound education.":"Leiter medizinischer Fakultäten, die Ultraschallschulungen in ihren Einrichtungen implementieren möchten, wissen, dass es sich bei Ultraschall ähnlich wie bei einem Stethoskop um eine vom Bediener abhängige Modalität handelt. <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Ultraschall ist nur so nützlich wie die Fähigkeit des Benutzers,</span></a> ein Ultraschallbild aufzunehmen, es zu interpretieren und die Ergebnisse in der medizinischen Versorgung anzuwenden. Eine der ersten Aufgaben für medizinische Ultraschallausbilder besteht darin, den Umfang und die Tiefe der Ultraschallausbildung zu definieren.","#Get in touch with one of our Ultrasound Training Associates.":"Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Ultraschall-Schulungsmitarbeiter auf.","#TAKE ME TO THE STORE":"Bring mich in den Laden","#Join over 120,000 members who are reaching their point-of-care ultrasound (POCUS) training goals with SonoSim! Our comprehensive ultrasound training platform can be accessed across <a ljsid-1=\"\">80+ ultrasound topics and with a total of 275+ CME credit hours</a>.":"Schließen Sie sich über 120.000 Mitgliedern an, die mit SonoSim ihre Trainingsziele für Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) erreichen! Auf unsere umfassende Ultraschall-Schulungsplattform können Sie zu über <a ljsid-1=\"\">80 Ultraschallthemen und mit insgesamt mehr als 275 CME-Credit-Stunden</a> zugreifen.","#Explore Our Knowledgebase":"Entdecken Sie unsere Wissensdatenbank","#SONOSIM FOR SIM":"SONOSIM FÜR SIM","#SonoSim has created the easiest way to learn & teach ultrasound.  Our ultrasound training ecosystem is customizable to any educational program or group.":"SonoSim hat die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Unser Ultraschall-Trainings-Ökosystem kann an jedes Bildungsprogramm oder jede Gruppe angepasst werden.","#DOWNLOAD ECOSYSTEM OVERVIEW BROCHURE":"Laden Sie die Ökosystem-Übersichtsbroschüre herunter","#Maybe you were trying to:":"Vielleicht haben Sie versucht:","#See the SonoSim Ecosystem in Action":"Sehen Sie das SonoSim-Ökosystem in Aktion","#SONOSIM FOR UME":"SONOSIM FÜR UME","#Enhance Group Learning with SonoSim's Tailored Ultrasound Courses":"Verbessern Sie das Gruppenlernen mit den maßgeschneiderten Ultraschallkursen von SonoSim","#5+ LEARNERS?":"5+ LERNER?","#Experience innovative ultrasound training for physicians, nurses, PAs and more - The practical solution for healthcare provider ultrasound training.":"Erleben Sie innovatives Ultraschalltraining für Ärzte, Pflegepersonal, PAs und mehr – die praktische Lösung für das Ultraschalltraining von Gesundheitsdienstleistern.","#Need Help Choosing?":"Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl?","#Regularly-added Challenge Cases at no additional cost":"Regelmäßig hinzugefügte Challenge Cases ohne zusätzliche Kosten","#Woman scanning in the SonoSimulator as part of her ultrasound training for physicians":"Frau scannt im SonoSimulator im Rahmen ihrer Ultraschallausbildung für Ärzte","#Review Our Content":"Überprüfen Sie unsere Inhalte","#sonographic neuroanatomy":"Sonographische Neuroanatomie","#Get an in-depth review reinforcing the use of fetal biometry to evaluate fetal development of singleton and multiple pregnancies, weight discrepancies, amniotic fluid volume indexes, and maximal vertical pocket identification during the second- and third-trimesters of pregnancy.":"Erhalten Sie einen ausführlichen Bericht, der den Einsatz der fetalen Biometrie zur Beurteilung der fetalen Entwicklung bei Einlings- und Mehrlingsschwangerschaften, Gewichtsunterschieden, Fruchtwasservolumenindizes und der maximalen vertikalen Taschenerkennung während des zweiten und dritten Schwangerschaftstrimesters verstärkt.","#credit*":"Kredit*","#SonoSim courses shown on a laptop, tablet, and mobile device for POCUS training anytime, anywhere":"SonoSim-Kurse werden auf einem Laptop, Tablet und Mobilgerät für POCUS-Schulungen jederzeit und überall angezeigt","#Get Support":"Hole dir Unterstützung","#BONUS: Get exclusive SonoSim Member discounts on ADDITIONAL ultrasound training throughout the year":"BONUS: Erhalten Sie das ganze Jahr über exklusive Rabatte für SonoSim-Mitglieder auf ZUSÄTZLICHE Ultraschallschulungen","#Physician scanning a virtual patient as part of her POCUS training":"Ärztin scannt im Rahmen ihrer POCUS-Schulung einen virtuellen Patienten","#Get an inside look at the SonoSim Ecosystem with our informative video. Learn about our comprehensive ultrasound training platform and how it empowers medical professionals.":"Erhalten Sie mit unserem informativen Video einen Einblick in das SonoSim-Ökosystem. Erfahren Sie mehr über unsere umfassende Ultraschall-Schulungsplattform und wie sie medizinisches Fachpersonal stärkt.","#Start at the Beginning":"Beginnen Sie am Anfang","#SonoSim Ultrasound Learning & Teaching Ecosystem":"SonoSim Ultraschall-Lern- und Lehr-Ökosystem","#Visit the SonoSim Online Store":"Besuchen Sie den SonoSim Online Store","#AMA PRA Category 1™":"AMA PRA Kategorie 1™","#Your Partner in Solving the Ultrasound Competency Puzzle":"Ihr Partner bei der Lösung des Ultraschallkompetenz-Rätsels","#Specialized Training Solutions for Teams of 5+ Learners":"Spezialisierte Schulungslösungen für Teams mit mehr als 5 Lernenden","#FoCUS Part 2 image, a part of SonoSim's Advanced Clinical Series in ultrasound training.":"FoCUS Teil 2-Bild, ein Teil der Advanced Clinical Series von SonoSim im Ultraschalltraining.","#Image of a First-Trimester Pregnancy ultrasound, part of SonoSim's Advanced Clinical Series in ultrasound training":"Bild eines Ultraschalls einer Schwangerschaft im ersten Trimester, Teil der Advanced Clinical Series von SonoSim im Ultraschalltraining","#Sonographic Imaging Techniques for <a ljsid-1=\"\">Evaluating the Endometrium</a>":"Sonographische Bildgebungstechniken zur <a ljsid-1=\"\">Beurteilung des Endometriums</a>","#Learn to <a ljsid-1=\"\">evaluate adnexal masses using ultrasound</a>, including imaging techniques used in sonographic evaluation of malignant adnexal conditions. Learn to identify the risk factors for ovarian cancer and <a ljsid-3=\"\">evaluate ovarian cancer via ultrasonography</a>.":"Lernen Sie, <a ljsid-1=\"\">Adnextumoren mithilfe von Ultraschall zu beurteilen</a>, einschließlich bildgebender Verfahren zur sonografischen Beurteilung bösartiger Adnexerkrankungen. Lernen Sie, die Risikofaktoren für Eierstockkrebs zu identifizieren und <a ljsid-3=\"\">Eierstockkrebs mittels Ultraschall zu beurteilen</a> .","#. Learn to evaluate specific valvular disorders affecting the aortic, mitral, pulmonic, and tricuspid valves using ultrasound.":". Lernen Sie, mithilfe von Ultraschall spezifische Herzklappenerkrankungen zu beurteilen, die die Aorten-, Mitral-, Pulmonal- und Trikuspidalklappe betreffen.","#Case Studies on Valvular Regurgitation & Valvular Stenosis, including":"Fallstudien zu Klappeninsuffizienz und Klappenstenose, einschließlich","#Color-Flow Doppler":"Farbfluss-Doppler","#Relevant Findings/Pathology: Continuous-Flow LVAD,":"Relevante Befunde/Pathologie: Continuous-Flow-LVAD,","#and complications will be discussed. The course also reviews imaging tips, possible complications and risks, and":"und Komplikationen werden besprochen. Im Kurs werden auch Bildgebungstipps, mögliche Komplikationen und Risiken besprochen","#benefits of resuscitative TEE":"Vorteile der Wiederbelebungs-TEE","#. Get a thorough overview of the neuroanatomy of preterm and term neonates and infants, and explores the clinical indications for sonographic examination, an in-depth review of":". Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über die Neuroanatomie von Früh- und Neugeborenen und Säuglingen und erkunden Sie die klinischen Indikationen für eine sonografische Untersuchung","#Review traditional illustrative anatomy of the female pelvis and embryologic development alongside sonographic anatomy. Learn appropriate imaging techniques used to identify and characterize anatomic components of the <a ljsid-1=\"\">female anatomy during the first-trimester of pregnancy</a>. Learn to identify and interpret anatomy in ultrasound imaging. Identify and evaluate the unique sonographic characteristics of this phase of pregnancy, including pathology and pregnancy failure.":"Sehen Sie sich die traditionelle illustrative Anatomie des weiblichen Beckens und die embryonale Entwicklung neben der sonographischen Anatomie an. Erlernen Sie geeignete bildgebende Verfahren zur Identifizierung und Charakterisierung anatomischer Komponenten der <a ljsid-1=\"\">weiblichen Anatomie im ersten Schwangerschaftstrimester</a> . Lernen Sie, die Anatomie in der Ultraschallbildgebung zu erkennen und zu interpretieren. Identifizieren und bewerten Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale dieser Schwangerschaftsphase, einschließlich Pathologie und Schwangerschaftsversagen.","#Tips &amp; Pitfalls when <a ljsid-1=\"\">Performing First-Trimester Pregnancy Ultrasound</a> Examination":"Tipps und Fallstricke bei <a ljsid-1=\"\">der Durchführung einer Ultraschalluntersuchung während der Schwangerschaft im ersten Trimester</a>","#Learn to identify and evaluate the nonpregnant uterus, including anatomy, sonographic characteristics and imaging techniques. Understand how to evaluate the abnormal, nonpregnant uterus with ultrasonography. Learn to recognize and evaluate various <a ljsid-1=\"\">abnormal conditions of the myometrium</a> in the nonpregnant female, using ultrasound.":"Lernen Sie, die nicht schwangere Gebärmutter zu identifizieren und zu beurteilen, einschließlich Anatomie, sonografischen Merkmalen und bildgebenden Verfahren. Verstehen Sie, wie Sie die abnormale, nicht schwangere Gebärmutter mithilfe einer Ultraschalluntersuchung beurteilen können. Lernen Sie, mithilfe von Ultraschall verschiedene <a ljsid-1=\"\">abnormale Zustände des Myometriums</a> bei nicht schwangeren Frauen zu erkennen und zu beurteilen.","#Pericardial Effusion":"Perikarderguss","#Learn about the use of":"Erfahren Sie mehr über die Verwendung von","#echocardiographic technique,":"echokardiographische Technik,","#Learn to identify and evaluate various":"Lernen Sie, verschiedene zu identifizieren und zu bewerten","#Learn how to perform an <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided paracentesis</a>. This course explores the use of ultrasound to detect ascites, regional anatomy, clinical indications for performing paracentesis, procedural complications, and procedural steps for performing ultrasound-guided paracentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided <a ljsid-3=\"\">paracentesis</a>.":"Erfahren Sie, wie Sie eine <a ljsid-1=\"\">ultraschallgesteuerte Parazentese</a> durchführen. In diesem Kurs werden die Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Aszites, die regionale Anatomie, klinische Indikationen für die Durchführung einer Parazentese, Verfahrenskomplikationen und Verfahrensschritte für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Parazentese untersucht. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgeführten <a ljsid-3=\"\">Parazentese</a> erforderlich sind.","#Image of Vascular Mapping for Preoperative Planning of Dialysis Access, part of SonoSim's Advanced Clinical Series in ultrasound training":"Bild der Gefäßkartierung zur präoperativen Planung des Dialysezugangs, Teil der Advanced Clinical Series von SonoSim im Ultraschalltraining","#SonoSim offers an expansive library of advanced clinical ultrasound topics to choose from. This content is geared toward clinicians looking to advance their skills in a particular clinical application. These topics are well-suited for those who already have a strong understanding of sonography. Each SonoSim Advanced Clinical Ultrasound topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks & a Mastery Test, as well as a series of normal & pathologic scanning cases from real patients to scan in the SonoSimulator. In addition, each topic comes with CME*. This content is geared toward those looking to expand the depth and breadth of their clinical ultrasound competency.":"SonoSim bietet eine umfangreiche Bibliothek mit fortgeschrittenen klinischen Ultraschallthemen zur Auswahl. Dieser Inhalt richtet sich an Kliniker, die ihre Fähigkeiten in einer bestimmten klinischen Anwendung erweitern möchten. Diese Themen eignen sich gut für diejenigen, die bereits über fundierte Kenntnisse der Sonographie verfügen. Zu jedem SonoSim Advanced Clinical Ultrasound-Thema gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie einer Reihe normaler und pathologischer Scan-Fälle von echten Patienten zum Scannen im SonoSimulator. Darüber hinaus ist zu jedem Thema CME* enthalten. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die ihre klinische Ultraschallkompetenz vertiefen und erweitern möchten.","#Relevant Findings/Pathology: Continuous-Flow LVAD, <a ljsid-1=\"\">Pericardial Effusion</a>, Ventricular Dysfunctions, Pacemaker":"Relevante Befunde/Pathologie: Continuous-Flow-LVAD, <a ljsid-1=\"\">Perikarderguss</a>, ventrikuläre Dysfunktionen, Herzschrittmacher","#Get an in-depth review of the sonographic evaluation and monitoring of normal embryologic and fetal development, including multiple pregnancies, and pathologic conditions that become evident in the second- and third-trimester of pregnancy. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness (e.g. <a ljsid-1=\"\">fetal biometry</a>) required to optimally perform <a ljsid-3=\"\">second and third trimester pregnancy ultrasound</a>.":"Erhalten Sie einen detaillierten Überblick über die sonografische Beurteilung und Überwachung der normalen embryonalen und fetalen Entwicklung, einschließlich Mehrlingsschwangerschaften, und pathologischer Zustände, die im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester sichtbar werden. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben (z. B. <a ljsid-1=\"\">fetale Biometrie</a> ), die für eine optimale <a ljsid-3=\"\">Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester</a> erforderlich sind.","#, Pulmonary Hypertension, Use of IVC to Estimate Right Atrial Pressures":", Pulmonale Hypertonie, Verwendung von IVC zur Schätzung des rechten Vorhofdrucks","#echocardiographic windows to use to detect valvular heart disorders":"echokardiographische Fenster zur Erkennung von Herzklappenerkrankungen","#Aortic, Mitral, Tricuspid, and Pulmonic Valve Dysfunction":"Funktionsstörung der Aorten-, Mitral-, Trikuspidal- und Pulmonalklappe","#(TEE) in the resuscitation of a patient in cardiac arrest. Resuscitative TEE indications, regional anatomy, echocardiographic anatomy,":"(TEE) bei der Wiederbelebung eines Patienten mit Herzstillstand. Reanimations-TEE-Indikationen, regionale Anatomie, echokardiographische Anatomie,","#Learn how to use ultrasound to perform vascular mapping as part of preoperative planning for dialysis access. Explore the use of ultrasound to survey upper extremity vasculature and determine the most desirable hemodialysis access site for arteriovenous fistula or graft creation. Relevant anatomy of the upper extremity vasculature, imaging protocols, and the various types of arteriovenous fistulae and grafts are discussed. Develop the requisite cognitive task awareness and psychomotor skills required for performing":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Gefäßkartierung als Teil der präoperativen Planung des Dialysezugangs einsetzen. Erkunden Sie die Verwendung von Ultraschall zur Untersuchung des Gefäßsystems der oberen Extremität und zur Bestimmung der am besten geeigneten Hämodialyse-Zugangsstelle für die Erzeugung arteriovenöser Fisteln oder Transplantate. Relevante Anatomie des Gefäßsystems der oberen Extremität, Bildgebungsprotokolle und die verschiedenen Arten von arteriovenösen Fisteln und Transplantaten werden besprochen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die psychomotorischen Fähigkeiten, die für die Durchführung erforderlich sind","#Sonographic assessment of fetal presentation":"Sonographische Beurteilung der fetalen Präsentation","#Ovarian Cycles":"Eierstockzyklen","#adnexal torsion":"Adnextorsion","#Learn both the regional and sonographic anatomy of the acromioclavicular joint and how to interpret ultrasound imagery of this joint. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound-guided <a ljsid-1=\"\">acromioclavicular joint injection and aspiration</a>. Learn to evaluate various acromioclavicular joint pathologies with ultrasonography and clinical indications for <a ljsid-3=\"\">performing acromioclavicular joint injections</a> and acromioclavicular joint aspiration.":"Lernen Sie sowohl die regionale als auch die sonografische Anatomie des Akromioklavikulargelenks und die Interpretation von Ultraschallbildern dieses Gelenks. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze kennen, die bei der ultraschallgesteuerten <a ljsid-1=\"\">Injektion und Aspiration des Akromioklavikulargelenks</a> verwendet werden. Lernen Sie, verschiedene Pathologien des Akromioklavikulargelenks mithilfe von Ultraschall und klinischen Indikationen für <a ljsid-3=\"\">die Durchführung von Akromioklavikulargelenkinjektionen</a> und Akromioklavikulargelenkaspirationen zu beurteilen.","#Imaging Tips and Pitfalls when <a ljsid-1=\"\">Vascular Mapping</a>":"Bildgebungstipps und Fallstricke bei <a ljsid-1=\"\">der Gefäßkartierung</a>","#Various <a ljsid-1=\"\">Types of Ovarian Cysts,</a> including Dermoid, Ovarian Fibroma, Hemorrhagic, and Polycystic Ovary Syndrome":"Verschiedene <a ljsid-1=\"\">Arten von Ovarialzysten,</a> einschließlich Dermoid, Ovarialfibrom, hämorrhagischem und polyzystischem Ovarialsyndrom","#Learn how to identify and evaluate the unique sonographic characteristics of valvular regurgitant and stenotic disorders of the heart as part of Focused Cardiac Ultrasound ( FoCUS ). Learn the ideal":"Erfahren Sie im Rahmen von Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS), wie Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale von Herzklappeninsuffizienz und stenotischen Erkrankungen des Herzens identifizieren und bewerten können. Lernen Sie das Ideal","#Review traditional illustrative anatomy of the female pelvis and embryologic development alongside sonographic anatomy. Learn appropriate imaging techniques used to identify and characterize anatomic components of the":"Sehen Sie sich die traditionelle illustrative Anatomie des weiblichen Beckens und die embryonale Entwicklung neben der sonographischen Anatomie an. Erlernen Sie geeignete bildgebende Verfahren zur Identifizierung und Charakterisierung anatomischer Komponenten des","#female anatomy during the first-trimester of pregnancy":"weibliche Anatomie im ersten Trimester der Schwangerschaft","#perform second and third trimester pregnancy ultrasound":"Führen Sie eine Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester durch","#evaluate a nonpregnant female uterus and pelvis using ultrasonography":"Untersuchen Sie die Gebärmutter und das Becken einer nicht schwangeren Frau mittels Ultraschall","#Learn to evaluate adnexal masses using ultrasound, including imaging techniques used in sonographic evaluation of nonmalignant adnexal conditions. Understand the implications of":"Lernen Sie, Adnextumoren mithilfe von Ultraschall zu beurteilen, einschließlich bildgebender Verfahren zur sonografischen Beurteilung nichtmaligner Adnexerkrankungen. Verstehen Sie die Auswirkungen von","#. Learn to identify and evaluate nonmalignant adnexal conditions, such as hydrosalpinx, tubo-ovarian abscess, and":". Lernen Sie, nichtmaligne Adnexerkrankungen wie Hydrosalpinx, Tubo-Ovarial-Abszess usw. zu erkennen und zu beurteilen","#Ultrasound image of Internal Jugular Vein Cannulation, part of SonoSim's Ultrasound-Guided Procedures training series.":"Ultraschallbild der Kanülierung der inneren Jugularvene, Teil der Schulungsreihe „Ultrasound-Guided Procedures“ von SonoSim.","#Ultrasound image from Glenohumeral Joint Injection & Aspiration training, part of SonoSim's Ultrasound-Guided Procedures series":"Ultraschallbild vom Glenohumeralgelenk-Injektions- und Aspirationstraining, Teil der Ultrasound-Guided Procedures-Reihe von SonoSim","#Learn how to perform an ultrasound-guided <a ljsid-1=\"\">thoracentesis</a>. The course explores the use of <a ljsid-3=\"\">ultrasound to detect pleural effusions</a>, clinical indications for performing a thoracentesis, procedural complications, and procedural steps for performing <a ljsid-5=\"\">ultrasound-guided thoracentesis</a>. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided thoracentesis.":"Erfahren Sie, wie Sie eine ultraschallgesteuerte <a ljsid-1=\"\">Thorakozentese</a> durchführen. Der Kurs befasst sich mit der Verwendung von <a ljsid-3=\"\">Ultraschall zur Erkennung von Pleuraergüssen</a>, den klinischen Indikationen für die Durchführung einer Thorakozentese, Verfahrenskomplikationen und Verfahrensschritten für die Durchführung <a ljsid-5=\"\">einer ultraschallgesteuerten Thorakozentese</a> . Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Thorakozentese erforderlich sind.","#masas renales":"Masas Renales","#protocolo RUSH":"Protokoll RUSH","#fetal biometry":"fetale Biometrie","#Learn how to perform neonatal and <a ljsid-1=\"\">infant neurosonography</a>. Get a thorough overview of the neuroanatomy of preterm and term neonates and infants, and explores the clinical indications for sonographic examination, an in-depth review of <a ljsid-3=\"\">sonographic neuroanatomy</a> and imaging techniques, and an introduction to several more commonly encountered pathologic conditions. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform infant and <a ljsid-5=\"\">neonatal neurosonography</a>.":"Erfahren Sie, wie Sie <a ljsid-1=\"\">eine Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen</a> durchführen. Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über die Neuroanatomie von Früh- und Reifgeborenen und Säuglingen und erkunden Sie die klinischen Indikationen für eine sonografische Untersuchung, einen detaillierten Überblick über die <a ljsid-3=\"\">sonografische Neuroanatomie</a> und bildgebende Verfahren sowie eine Einführung in mehrere häufiger auftretende pathologische Erkrankungen. Entwickeln Sie das erforderliche Bewusstsein für kognitive Aufgaben und die visuellen und räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung <a ljsid-5=\"\">von Neurosonographien bei Säuglingen und Neugeborenen</a> erforderlich sind.","#Learn the role of bedside echocardiography in the evaluation of a Left Ventricular Assist Device ( LVAD ) patient with acute clinical decompensation. Explore the mechanics of various LVAD types, as well as LVAD complications and how to determine underlying etiology. Problem-focused echocardiographic technique is described for assessing the initial evaluation and management of LVAD patients. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform LVAD problem-focused":"Erfahren Sie, welche Rolle die Echokardiographie am Krankenbett bei der Beurteilung eines Patienten mit linksventrikulärem Unterstützungsgerät (LVAD) mit akuter klinischer Dekompensation spielt. Entdecken Sie die Mechanismen verschiedener LVAD-Typen sowie LVAD-Komplikationen und wie Sie die zugrunde liegende Ätiologie bestimmen können. Zur Beurteilung der Erstbeurteilung und Behandlung von LVAD-Patienten wird eine problemorientierte echokardiographische Technik beschrieben. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die problemorientierte Durchführung von LVAD erforderlich sind","#Learn to identify and":"Lernen Sie zu identifizieren und","#Types of Ovarian Cysts,":"Arten von Eierstockzysten,","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided <a ljsid-1=\"\">femoral central line placement</a>. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally <a ljsid-3=\"\">perform femoral vein access with the aid of ultrasound</a>.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der ultraschallgesteuerten <a ljsid-1=\"\">femoralen Mittellinienplatzierung</a> . Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die erforderlich sind, um <a ljsid-3=\"\">den Zugang zur Oberschenkelvene mithilfe von Ultraschall optimal durchzuführen</a> .","#and fetal macrosomia are described in detail. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally":"und fetale Makrosomie werden ausführlich beschrieben. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das kognitive Aufgabenbewusstsein, die für eine optimale Arbeit erforderlich sind","#Introduction to":"Einführung zu","#Abnormal Uterus Ultrasound":"Abnormaler Uterus-Ultraschall","#Female Pelvis Physiology, including Menstruation and":"Physiologie des weiblichen Beckens, einschließlich Menstruation und","#Learn to":"Lernen","#ERROR 404":"FEHLER 404","#Hmm... we're not seeing it.":"Hmm... wir sehen es nicht.","#Customize to your program & get group pricing with 5+ learners in the following types of educational groups:":"Passen Sie es an Ihr Programm an und erhalten Sie Gruppenpreise mit mehr als 5 Teilnehmern in den folgenden Arten von Bildungsgruppen:","#la ecografía para evaluar el sistema venoso":"Die Ökografie zur Bewertung des Venoso-Systems","#Learn about the use of <a ljsid-1=\"\">transesophageal echocardiography</a> (TEE) in the resuscitation of a patient in cardiac arrest. Resuscitative TEE indications, regional anatomy, echocardiographic anatomy, <a ljsid-3=\"\">echocardiographic technique,</a> and complications will be discussed. The course also reviews imaging tips, possible complications and risks, and <a ljsid-5=\"\">benefits of resuscitative TEE</a>. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills foundation to build upon when learning how to perform TEE for resuscitation of patients in cardiac arrest.":"Erfahren Sie mehr über den Einsatz der <a ljsid-1=\"\">transösophagealen Echokardiographie</a> (TEE) bei der Wiederbelebung eines Patienten nach Herzstillstand. Besprochen werden die Indikationen zur Wiederbelebungs-TEE, die regionale Anatomie, die echokardiographische Anatomie, <a ljsid-3=\"\">die echokardiographische Technik</a> und Komplikationen. Der Kurs befasst sich auch mit Bildgebungstipps, möglichen Komplikationen und Risiken sowie <a ljsid-5=\"\">den Vorteilen der Wiederbelebungs-TEE</a> . Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die Grundlage visuell-räumlicher Fähigkeiten, auf denen Sie aufbauen können, wenn Sie lernen, wie man TEE zur Wiederbelebung von Patienten mit Herzstillstand durchführt.","#<a ljsid-0=\"\">Sonographic Anatomy of Pathologies such as Alveolar Interstitial Syndrome</a>, Lung Consolidation, Atelectasis, and Pleural Effusion":"<a ljsid-0=\"\">Sonographische Anatomie von Pathologien wie dem alveolären interstitiellen Syndrom</a>, Lungenkonsolidierung, Atelektase und Pleuraerguss","#Learn to identify and <a ljsid-1=\"\">evaluate a nonpregnant female uterus and pelvis using ultrasonography</a>, including anatomy, sonographic characteristics and ultrasound imaging techniques. Learn to recognize and evaluate normal variations of uterine appearance and positioning in the nonpregnant female, with sonography.":"Lernen Sie <a ljsid-1=\"\">, die Gebärmutter und das Becken einer nicht schwangeren Frau mithilfe von Ultraschall zu identifizieren und zu beurteilen</a>, einschließlich Anatomie, sonografischen Merkmalen und Ultraschallbildgebungstechniken. Lernen Sie mithilfe der Sonographie, normale Variationen des Aussehens und der Positionierung der Gebärmutter bei nicht schwangeren Frauen zu erkennen und zu bewerten.","#sonographic characteristics of the heart":"sonographische Merkmale des Herzens","#to assess and obtain actionable measurements for cardiac output and pulmonary artery pressure.":"um verwertbare Messwerte für Herzzeitvolumen und Lungenarteriendruck zu ermitteln und zu erhalten.","#transesophageal echocardiography":"Transösophageale Echokardiographie","#of the upper extremities.":"der oberen Extremitäten.","#Learn how to perform neonatal and":"Erfahren Sie, wie Sie Neugeborenen- und Neugeborenenuntersuchungen durchführen","#Tips & Pitfalls when":"Tipps und Fallstricke wann","#Get an in-depth review of the sonographic evaluation and monitoring of normal embryologic and fetal development, including multiple pregnancies, and pathologic conditions that become evident in the second- and third-trimester of pregnancy. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness (e.g.":"Erhalten Sie einen detaillierten Überblick über die sonografische Beurteilung und Überwachung der normalen embryonalen und fetalen Entwicklung, einschließlich Mehrlingsschwangerschaften, und pathologischer Zustände, die im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester sichtbar werden. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben (z","#Female Pelvis Physiology, including Menstruation and <a ljsid-1=\"\">Ovarian Cycles</a>":"Physiologie des weiblichen Beckens, einschließlich Menstruation und <a ljsid-1=\"\">Eierstockzyklen</a>","#Doppler & Imaging Modes:":"Doppler- und Bildgebungsmodi:","#echocardiography":"Echokardiographie","#, Ventricular Dysfunctions, Pacemaker":", ventrikuläre Dysfunktionen, Herzschrittmacher","#. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills foundation to build upon when learning how to perform TEE for resuscitation of patients in cardiac arrest.":". Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die Grundlage visuell-räumlicher Fähigkeiten, auf denen Sie aufbauen können, wenn Sie lernen, wie man TEE zur Wiederbelebung von Patienten mit Herzstillstand durchführt.","#Sonographic Anatomy of Pathologies such as Alveolar Interstitial Syndrome":"Sonographische Anatomie von Pathologien wie dem alveolären interstitiellen Syndrom","#, placenta, and placental location are discussed. Pathologic conditions such as":", Plazenta und Lage der Plazenta werden besprochen. Pathologische Zustände wie z","#endometrial conditions in the nonpregnant abnormal uterus":"Endometriumerkrankungen im nicht schwangeren, abnormalen Uterus","#Learn how to use sonography to guide peripheral venous access in patients. The needle-based <a ljsid-1=\"\">peripheral venous access procedure</a> feature provides cognitive task training on ultrasound-guided needle-based procedures. <a ljsid-3=\"\">Ultrasound-guided peripheral venous access procedure indications</a>, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are described.":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie den periphervenösen Zugang bei Patienten steuern können. Die Funktion des nadelbasierten <a ljsid-1=\"\">periphervenösen Zugangsverfahrens</a> ermöglicht das Training kognitiver Aufgaben bei ultraschallgeführten nadelbasierten Verfahren. Es werden <a ljsid-3=\"\">Indikationen für ultraschallgesteuerte periphere Venenzugangsverfahren</a>, sonografische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen beschrieben.","#Find Out More About Us":"Erfahren Sie mehr über uns","#embarazos intrauterinos y extrauterinos":"intrauterine und extrauterine Embarazos","#el neumotórax":"el neumotorax","#Case Studies on Valvular Regurgitation &amp; Valvular Stenosis, including <a ljsid-1=\"\">Aortic, Mitral, Tricuspid, and Pulmonic Valve Dysfunction</a>":"Fallstudien zu Klappeninsuffizienz und Klappenstenose, einschließlich <a ljsid-1=\"\">Aorten-, Mitral-, Trikuspidal- und Pulmonalklappendysfunktion</a>","#Relevant Findings/Pathology: Tricuspid Regurgitation, Aortic Regurgitation, Mitral Regurgitation and Aortic Stenosis, Dilated and Concentric Ventricular Hypertrophy,":"Relevante Befunde/Pathologie: Trikuspidalinsuffizienz, Aorteninsuffizienz, Mitralinsuffizienz und Aortenstenose, dilatative und konzentrische ventrikuläre Hypertrophie,","#Image of Neonatal & Infant Neurosonography, part of SonoSim's Advanced Clinical Series in ultrasound training":"Bild der Neurosonographie bei Neugeborenen und Säuglingen, Teil der Advanced Clinical Series von SonoSim im Ultraschalltraining","#Learn to evaluate adnexal masses using ultrasound, including imaging techniques used in sonographic evaluation of nonmalignant adnexal conditions. Understand the implications of <a ljsid-1=\"\">ultrasound findings for specific gynecological conditions</a>. Learn to identify and evaluate nonmalignant adnexal conditions, such as hydrosalpinx, tubo-ovarian abscess, and <a ljsid-3=\"\">adnexal torsion</a>, using ultrasonography.":"Lernen Sie, Adnextumoren mithilfe von Ultraschall zu beurteilen, einschließlich bildgebender Verfahren zur sonografischen Beurteilung nichtmaligner Adnexerkrankungen. Verstehen Sie die Auswirkungen von <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbefunden auf bestimmte gynäkologische Erkrankungen</a> . Lernen Sie, nichtmaligne Adnexerkrankungen wie Hydrosalpinx, Tubo-Ovarial-Abszess und <a ljsid-3=\"\">Adnextorsion</a> mithilfe von Ultraschall zu erkennen und zu beurteilen.","#Performing First-Trimester Pregnancy Ultrasound":"Durchführung einer Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im ersten Trimester","#in the nonpregnant female, using ultrasound.":"bei nicht schwangeren Frauen mittels Ultraschall.","#Evaluating the Endometrium":"Beurteilung des Endometriums","#, using ultrasonography.":", mittels Ultraschall.","#including Dermoid, Ovarian Fibroma, Hemorrhagic, and Polycystic Ovary Syndrome":"einschließlich Dermoid, Ovarialfibrom, hämorrhagischem und polyzystischem Ovarialsyndrom","#Learn how to identify and evaluate the unique sonographic characteristics of valvular regurgitant and stenotic disorders of the heart as part of Focused Cardiac Ultrasound ( FoCUS ). Learn the ideal <a ljsid-1=\"\">echocardiographic windows to use to detect valvular heart disorders</a>. Learn to evaluate specific valvular disorders affecting the aortic, mitral, pulmonic, and tricuspid valves using ultrasound.":"Erfahren Sie im Rahmen von Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS), wie Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale von Herzklappeninsuffizienz und stenotischen Erkrankungen des Herzens identifizieren und bewerten können. Lernen Sie die idealen <a ljsid-1=\"\">echokardiographischen Fenster zur Erkennung von Herzklappenerkrankungen kennen</a> . Lernen Sie, mithilfe von Ultraschall spezifische Herzklappenerkrankungen zu beurteilen, die die Aorten-, Mitral-, Pulmonal- und Trikuspidalklappe betreffen.","#Learn how to use ultrasound to perform vascular mapping as part of preoperative planning for dialysis access. Explore the use of ultrasound to survey upper extremity vasculature and determine the most desirable hemodialysis access site for arteriovenous fistula or graft creation. Relevant anatomy of the upper extremity vasculature, imaging protocols, and the various types of arteriovenous fistulae and grafts are discussed. Develop the requisite cognitive task awareness and psychomotor skills required for performing <a ljsid-1=\"\">ultrasound vascular mapping</a> of the upper extremities.":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Gefäßkartierung als Teil der präoperativen Planung des Dialysezugangs einsetzen. Erkunden Sie die Verwendung von Ultraschall zur Untersuchung des Gefäßsystems der oberen Extremität und zur Bestimmung der am besten geeigneten Hämodialyse-Zugangsstelle für die Erzeugung arteriovenöser Fisteln oder Transplantate. Relevante Anatomie des Gefäßsystems der oberen Extremität, Bildgebungsprotokolle und die verschiedenen Arten von arteriovenösen Fisteln und Transplantaten werden besprochen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die psychomotorischen Fähigkeiten, die für die Durchführung <a ljsid-1=\"\">einer Ultraschall-Gefäßkartierung</a> der oberen Extremitäten erforderlich sind.","#Learn to identify and evaluate various <a ljsid-1=\"\">endometrial conditions in the nonpregnant abnormal uterus</a>, including sonographic characteristics, and imaging techniques.":"Lernen Sie, verschiedene <a ljsid-1=\"\">Endometriumerkrankungen im nicht schwangeren abnormalen Uterus</a> zu identifizieren und zu bewerten, einschließlich sonografischer Merkmale und bildgebender Verfahren.","#Learn to identify and evaluate the normal adnexa, including anatomy, unique sonographic characteristics and ultrasound imaging techniques used in <a ljsid-1=\"\">evaluating the normal adnexa</a>. Learn to identify and evaluate normal variations of <a ljsid-3=\"\">appearance and positioning of the normal adnexa</a>.":"Lernen Sie, die normalen Adnexe zu identifizieren und zu bewerten, einschließlich der Anatomie, der einzigartigen sonografischen Merkmale und der Ultraschallbildgebungstechniken, die zur <a ljsid-1=\"\">Beurteilung der normalen Adnexe</a> verwendet werden. Lernen Sie, normale Variationen des <a ljsid-3=\"\">Aussehens und der Positionierung der normalen Adnexe</a> zu erkennen und zu bewerten.","#Cardiomyopathies":"Kardiomyopathien","#neonatal neurosonography":"Neugeborenen-Neurosonographie","#) required to optimally perform":"), die für eine optimale Leistung erforderlich sind","#Learn to identify and evaluate the nonpregnant uterus, including anatomy, sonographic characteristics and imaging techniques. Understand how to evaluate the abnormal, nonpregnant uterus with ultrasonography. Learn to recognize and evaluate various":"Lernen Sie, die nicht schwangere Gebärmutter zu identifizieren und zu beurteilen, einschließlich Anatomie, sonografischen Merkmalen und bildgebenden Verfahren. Verstehen Sie, wie Sie die abnormale, nicht schwangere Gebärmutter mithilfe einer Ultraschalluntersuchung beurteilen können. Lernen Sie, Verschiedenes zu erkennen und zu bewerten","#ultrasound findings for specific gynecological conditions":"Ultraschallbefunde bei bestimmten gynäkologischen Erkrankungen","#evaluate ovarian cancer via ultrasonography":"Eierstockkrebs mittels Ultraschall beurteilen","#realizar el examen FAST":"Machen Sie die Prüfung SCHNELL","#Image of LVAD Problem-Focused Echocardiography, part of SonoSim's Advanced Clinical Series in ultrasound training":"Bild der problemfokussierten LVAD-Echokardiographie, Teil der Advanced Clinical Series von SonoSim im Ultraschalltraining","#Doppler &amp; Imaging Modes: <a ljsid-1=\"\">Color-Flow Doppler</a>, Continuous-Wave Doppler, Pulsed-Wave Doppler, M-Mode":"Doppler- und Bildgebungsmodi: <a ljsid-1=\"\">Farbfluss-Doppler</a>, kontinuierlicher Doppler, gepulster Doppler, M-Modus","#Learn the role of bedside echocardiography in the evaluation of a Left Ventricular Assist Device ( LVAD ) patient with acute clinical decompensation. Explore the mechanics of various LVAD types, as well as LVAD complications and how to determine underlying etiology. Problem-focused echocardiographic technique is described for assessing the initial evaluation and management of LVAD patients. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform LVAD problem-focused <a ljsid-1=\"\">echocardiography</a>.":"Erfahren Sie, welche Rolle die Echokardiographie am Krankenbett bei der Beurteilung eines Patienten mit linksventrikulärem Unterstützungsgerät (LVAD) mit akuter klinischer Dekompensation spielt. Entdecken Sie die Mechanismen verschiedener LVAD-Typen sowie LVAD-Komplikationen und wie Sie die zugrunde liegende Ätiologie bestimmen können. Zur Beurteilung der Erstbeurteilung und Behandlung von LVAD-Patienten wird eine problemorientierte echokardiographische Technik beschrieben. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer problemorientierten LVAD- <a ljsid-1=\"\">Echokardiographie</a> erforderlich sind.","#ultrasound vascular mapping":"Ultraschall-Gefäßkartierung","#infant neurosonography":"Neurosonographie des Säuglings","#and imaging techniques, and an introduction to several more commonly encountered pathologic conditions. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform infant and":"und Bildgebungstechniken sowie eine Einführung in mehrere häufiger auftretende pathologische Erkrankungen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Ausführung von Säuglings- und Kleinkindern erforderlich sind","#evaluate adnexal masses using ultrasound":"Beurteilung von Adnexmassen mittels Ultraschall","#Learn to identify and evaluate the normal adnexa, including anatomy, unique sonographic characteristics and ultrasound imaging techniques used in":"Lernen Sie, die normalen Adnexe zu identifizieren und zu bewerten, einschließlich der Anatomie, der einzigartigen sonografischen Merkmale und der verwendeten Ultraschallbildgebungstechniken","#Ultrasound image of Femoral Line Placement, part of SonoSim's Ultrasound-Guided Procedures training series.":"Ultraschallbild der Platzierung der Femurlinie, Teil der Schulungsreihe „Ultrasound-Guided Procedures“ von SonoSim.","#Ultrasound image from Tibiotalar Joint Injection & Aspiration training, part of SonoSim's Ultrasound-Guided Procedures series.":"Ultraschallbild vom Tibiotalar Joint Injection & Aspiration Training, Teil der Ultrasound-Guided Procedures-Reihe von SonoSim.","#SonoSim offers an extensive selection of ultrasound-guided procedure training options. This content is geared toward clinicians looking to advance their skills in specific needle-based procedures. Each SonoSim Ultrasound-Guided Procedure topic comes with an interactive, multimedia online course including ultrasound videos, knowledge checks & a Mastery Test, as well as scanning cases from real patients to practice on in the SonoSimulator. In addition, each topic comes with CME*. This content is geared toward those looking to increase the safety and effectiveness of common needle-based procedures that benefit from ultrasound guidance.":"SonoSim bietet eine umfangreiche Auswahl an Schulungsmöglichkeiten für ultraschallgeführte Verfahren. Dieser Inhalt richtet sich an Ärzte, die ihre Fähigkeiten in bestimmten nadelbasierten Verfahren verbessern möchten. Zu jedem SonoSim-Thema „Ultrasound-Guided Procedure“ gehört ein interaktiver, multimedialer Online-Kurs mit Ultraschallvideos, Wissensüberprüfungen und einem Mastery-Test sowie Scan-Fällen von echten Patienten zum Üben im SonoSimulator. Darüber hinaus ist zu jedem Thema CME* enthalten. Dieser Inhalt richtet sich an diejenigen, die die Sicherheit und Wirksamkeit gängiger nadelbasierter Verfahren erhöhen möchten, die von der Ultraschallführung profitieren.","#Get an in-depth understanding of the basic principles of <a ljsid-1=\"\">how to perform ultrasound-guided internal jugular vein cannulation</a>. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided internal jugular vein cannulation. Ultrasound-guided <a ljsid-3=\"\">internal jugular vein cannulation procedure</a> indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are also provided.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der <a ljsid-1=\"\">Durchführung einer ultraschallgesteuerten Kanülierung der inneren Halsvene</a> . Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für die optimale Durchführung einer ultraschallgesteuerten Kanülierung der inneren Halsvene erforderlich sind. Es werden auch Indikationen für das ultraschallgeführte <a ljsid-3=\"\">Verfahren zur Kanülierung der Vena jugularis interna</a>, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Komplikationen des Verfahrens, bereitgestellt.","#Learn the relationship between traditional illustrative anatomy and sonographic anatomy of the glenohumeral joint. Learn how <a ljsid-1=\"\">glenohumeral joint injections</a> and glenohumeral joint aspiration is performed, including the location and appearance of critical anatomical components in ultrasound imaging. Sonographic techniques and scanning approaches used in performing ultrasound-guided glenohumeral joint injection and aspiration procedures are covered. <a ljsid-3=\"\">Ultrasound-guided glenohumeral joint injection &amp; aspiration procedure</a> indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are covered.":"Lernen Sie die Beziehung zwischen der traditionellen illustrativen Anatomie und der sonographischen Anatomie des Glenohumeralgelenks kennen. Erfahren Sie, wie <a ljsid-1=\"\">Injektionen in das Glenohumeralgelenk</a> und Aspiration des Glenohumeralgelenks durchgeführt werden, einschließlich der Lage und des Erscheinungsbilds wichtiger anatomischer Komponenten in der Ultraschallbildgebung. Behandelt werden sonographische Techniken und Scanansätze, die bei der Durchführung ultraschallgesteuerter Glenohumeralgelenkinjektionen und -aspirationsverfahren verwendet werden. Behandelt werden die Indikationen <a ljsid-3=\"\">für ultraschallgeführte Glenohumeralgelenk-Injektionen und Aspirationsverfahren</a>, sonografische Techniken und Scan-Ansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen.","#Ultrasound Education & Training Support for Every Program":"Ultraschall-Schulungs- und Schulungsunterstützung für jedes Programm","#Learn how to obtain and describe the appropriate cardiac imaging windows for the Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS) examination to assess the heart and surrounding vascular system. Learn where, when, and how to use Doppler adjuncts to complete a FoCUS assessment. Learn to identify and evaluate unique <a ljsid-1=\"\">sonographic characteristics of the heart</a> to assess and obtain actionable measurements for cardiac output and pulmonary artery pressure.":"Erfahren Sie, wie Sie die geeigneten kardialen Bildgebungsfenster für die Untersuchung mit fokussiertem Herzultraschall (FoCUS) zur Beurteilung des Herzens und des umgebenden Gefäßsystems erhalten und beschreiben. Erfahren Sie, wo, wann und wie Sie Doppler-Zusätze verwenden, um eine FoCUS-Beurteilung durchzuführen. Lernen Sie, einzigartige <a ljsid-1=\"\">sonografische Merkmale des Herzens</a> zu identifizieren und zu bewerten, um verwertbare Messwerte für Herzzeitvolumen und Lungenarteriendruck zu ermitteln und zu erhalten.","#Relevant Findings/Pathology: Endometrial Adhesions, Retained Products of Conception, <a ljsid-1=\"\">Endometrial Polyps</a>, Leiomyomas, Pathologic Free Fluid In and Around Uterus, Color Doppler Evaluation of Adnexal Structures":"Relevante Befunde/Pathologie: Endometriumadhäsionen, zurückgebliebene Empfängnisprodukte, <a ljsid-1=\"\">Endometriumpolypen</a>, Leiomyome, pathologische freie Flüssigkeit in und um die Gebärmutter, Farbdoppler-Bewertung von Adnexstrukturen","#Imaging Tips and Pitfalls when":"Bildgebungstipps und Fallstricke, wenn","#Vascular Mapping":"Gefäßkartierung","#, Lung Consolidation, Atelectasis, and Pleural Effusion":", Lungenkonsolidierung, Atelektase und Pleuraerguss","#. Learn to identify and interpret anatomy in ultrasound imaging. Identify and evaluate the unique sonographic characteristics of this phase of pregnancy, including pathology and pregnancy failure.":". Lernen Sie, die Anatomie in der Ultraschallbildgebung zu erkennen und zu interpretieren. Identifizieren und bewerten Sie die einzigartigen sonografischen Merkmale dieser Schwangerschaftsphase, einschließlich Pathologie und Schwangerschaftsversagen.","#evaluating the normal adnexa":"Beurteilung der normalen Adnexe","#appearance and positioning of the normal adnexa":"Aussehen und Positionierung der normalen Adnexe","#Learn the principles of performing an ultrasound-guided <a ljsid-1=\"\">pericardiocentesis</a>. Explore the use of ultrasound to detect <a ljsid-3=\"\">pericardial effusions</a>, understand clinical indications for performing pericardiocentesis, and how to identify echocardiographic findings suggestive of <a ljsid-5=\"\">cardiac tamponade</a> physiology. Learn the steps necessary for performing ultrasound-guided pericardiocentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided pericardiocentesis.":"Lernen Sie die Prinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten <a ljsid-1=\"\">Perikardiozentese</a> kennen. Entdecken Sie die Verwendung von Ultraschall zur Erkennung <a ljsid-3=\"\">von Perikardergüssen</a>, verstehen Sie die klinischen Indikationen für die Durchführung einer Perikardiozentese und erfahren Sie, wie Sie echokardiographische Befunde identifizieren, die auf die Physiologie <a ljsid-5=\"\">einer Herztamponade</a> hinweisen. Lernen Sie die notwendigen Schritte zur Durchführung einer ultraschallgeführten Perikardiozentese. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Perikardiozentese erforderlich sind.","#Image of a GYN Ultrasound showcasing Normal Adnexa, part of SonoSim's Advanced Clinical Series in ultrasound training":"Bild eines GYN-Ultraschalls, der normale Adnexe zeigt, Teil der Advanced Clinical Series von SonoSim im Ultraschalltraining","#Relevant Findings/Pathology: Tricuspid Regurgitation, Aortic Regurgitation, Mitral Regurgitation and Aortic Stenosis, Dilated and Concentric Ventricular Hypertrophy, <a ljsid-1=\"\">Cardiomyopathies</a>, Pulmonary Hypertension, Use of IVC to Estimate Right Atrial Pressures":"Relevante Befunde/Pathologie: Trikuspidalinsuffizienz, Aorteninsuffizienz, Mitralinsuffizienz und Aortenstenose, dilatative und konzentrische ventrikuläre Hypertrophie, <a ljsid-1=\"\">Kardiomyopathien</a>, pulmonale Hypertonie, Verwendung von IVC zur Schätzung des rechten Vorhofdrucks","#Get an in-depth review reinforcing the use of fetal biometry to evaluate fetal development of singleton and multiple pregnancies, weight discrepancies, amniotic fluid volume indexes, and maximal vertical pocket identification during the second- and third-trimesters of pregnancy. <a ljsid-1=\"\">Sonographic assessment of fetal presentation</a>, placenta, and placental location are discussed. Pathologic conditions such as <a ljsid-3=\"\">intrauterine growth restriction</a> and fetal macrosomia are described in detail. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally <a ljsid-5=\"\">perform second and third trimester pregnancy ultrasound</a>.":"Erhalten Sie einen ausführlichen Bericht, der den Einsatz der fetalen Biometrie zur Beurteilung der fetalen Entwicklung bei Einlings- und Mehrlingsschwangerschaften, Gewichtsunterschieden, Fruchtwasservolumenindizes und der maximalen vertikalen Taschenerkennung während des zweiten und dritten Schwangerschaftstrimesters verstärkt. <a ljsid-1=\"\">Die sonographische Beurteilung der fetalen Präsentation</a>, der Plazenta und der Plazentalage wird besprochen. Pathologische Zustände wie <a ljsid-3=\"\">intrauterine Wachstumsrestriktion</a> und fetale Makrosomie werden ausführlich beschrieben. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für eine optimale <a ljsid-5=\"\">Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester</a> erforderlich sind.","#Introduction to <a ljsid-1=\"\">Abnormal Uterus Ultrasound</a>":"Einführung in <a ljsid-1=\"\">den Ultraschall der abnormalen Gebärmutter</a>","#Learn how to obtain and describe the appropriate cardiac imaging windows for the Focused Cardiac Ultrasound (FoCUS) examination to assess the heart and surrounding vascular system. Learn where, when, and how to use Doppler adjuncts to complete a FoCUS assessment. Learn to identify and evaluate unique":"Erfahren Sie, wie Sie die geeigneten kardialen Bildgebungsfenster für die Untersuchung mit fokussiertem Herzultraschall (FoCUS) zur Beurteilung des Herzens und des umgebenden Gefäßsystems erhalten und beschreiben. Erfahren Sie, wo, wann und wie Sie Doppler-Zusätze verwenden, um eine FoCUS-Beurteilung durchzuführen. Lernen Sie, Unikate zu identifizieren und zu bewerten","#, Continuous-Wave Doppler, Pulsed-Wave Doppler, M-Mode":", Continuous-Wave-Doppler, Pulsed-Wave-Doppler, M-Mode","#second and third trimester pregnancy ultrasound":"Ultraschalluntersuchung der Schwangerschaft im zweiten und dritten Trimester","#abnormal conditions of the myometrium":"abnormale Zustände des Myometriums","#, including sonographic characteristics, and imaging techniques.":", einschließlich sonographischer Merkmale und bildgebender Verfahren.","#Relevant Findings/Pathology: Endometrial Adhesions, Retained Products of Conception,":"Relevante Befunde/Pathologie: Endometriumverklebungen, zurückgebliebene Empfängnisprodukte,","#. Learn to identify and evaluate normal variations of":". Lernen Sie, normale Variationen von zu erkennen und zu bewerten","#Get in-depth understanding of the basic principles of how to perform <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided subclavian vein cannulation</a>. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided subclavian vein cannulation. Ultrasound-guided <a ljsid-3=\"\">subclavian vein cannulation procedure</a> indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are also provided.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung <a ljsid-1=\"\">einer ultraschallgeführten Kanülierung der Vena subclavia</a> . Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für die optimale Durchführung einer ultraschallgeführten Kanülierung der Vena subclavia erforderlich sind. Es werden auch Indikationen für ultraschallgesteuerte <a ljsid-3=\"\">Kanülierung der Vena subclavia</a>, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen, bereitgestellt.","#Ultrasound image of Peripheral Venous Access, part of SonoSim's Ultrasound-Guided Procedures training series.":"Ultraschallbild des peripheren venösen Zugangs, Teil der Schulungsreihe „Ultrasound-Guided Procedures“ von SonoSim.","#Ultrasound image from Ultrasound-Guided Paracentesis Procedure Training, part of SonoSim's Ultrasound-Guided Procedures series.":"Ultraschallbild aus dem Ultrasound-Guided Paracentesis Procedure Training, Teil der Ultrasound-Guided Procedures-Reihe von SonoSim.","#Learn the basic principles of performing <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided procedures</a>. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided procedures. Included SkillBox scanning cases provide risk-free cognitive task training opportunities.":"Lernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung <a ljsid-1=\"\">ultraschallgeführter Verfahren</a> kennen. Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das kognitive Aufgabenbewusstsein, die für die optimale Durchführung ultraschallgesteuerter Verfahren erforderlich sind. Die mitgelieferten SkillBox-Scankoffer bieten risikofreie Möglichkeiten zum Training kognitiver Aufgaben.","#Learn both the regional and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imagery of the shoulder joint. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided biceps tendon sheath injection.</a> Learn to evaluate various biceps tendon sheath pathologies with ultrasonography and clinical indications for <a ljsid-3=\"\">performing biceps tendon sheath injections</a>.":"Lernen Sie sowohl die regionale als auch die sonografische Anatomie und die Interpretation von Ultraschallbildern des Schultergelenks. Lernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze für die <a ljsid-1=\"\">ultraschallgeführte Bizepssehnenscheideninjektion kennen.</a> Lernen Sie, verschiedene Pathologien der Bizepssehnenscheide mithilfe von Ultraschall und klinischen Indikationen für <a ljsid-3=\"\">die Durchführung von Bizepssehnenscheideninjektionen</a> zu beurteilen.","#intrauterine growth restriction":"intrauterine Wachstumsbeschränkung","#, including anatomy, sonographic characteristics and ultrasound imaging techniques. Learn to recognize and evaluate normal variations of uterine appearance and positioning in the nonpregnant female, with sonography.":", einschließlich Anatomie, sonographische Eigenschaften und Ultraschallbildgebungstechniken. Lernen Sie mithilfe der Sonographie, normale Variationen des Aussehens und der Positionierung der Gebärmutter bei nicht schwangeren Frauen zu erkennen und zu bewerten.","#Various":"Verschieden","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursal injection and aspiration. The course explores the use of ultrasound to detect bursal fluid and clinical indications for performing the procedure. <a ljsid-1=\"\">Subacromial-subdeltoid bursitis</a>, subacromial impingement syndrome, and rotator cuff injuries are discussed. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform <a ljsid-3=\"\">ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursa injection</a> and aspiration. Ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursa injection and aspiration procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are described.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten subakromial-subdeltoiden Bursa-Injektion und -Aspiration. Der Kurs befasst sich mit der Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Schleimbeutelflüssigkeit und den klinischen Indikationen für die Durchführung des Verfahrens. <a ljsid-1=\"\">Subakromial-subdeltoide Bursitis</a>, subakromiales Impingementsyndrom und Verletzungen der Rotatorenmanschette werden besprochen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung <a ljsid-3=\"\">einer ultraschallgesteuerten subakromial-subdeltoiden Bursa-Injektion</a> und -Aspiration erforderlich sind. Es werden Indikationen für ultraschallgesteuerte subakromiale-subdeltoide Bursa-Injektionen und Aspirationsverfahren, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen, beschrieben.","#Sonographic Imaging Techniques for":"Sonographische Bildgebungstechniken für","#Endometrial Polyps":"Endometriumpolypen","#, Leiomyomas, Pathologic Free Fluid In and Around Uterus, Color Doppler Evaluation of Adnexal Structures":", Leiomyome, pathologische freie Flüssigkeit in und um die Gebärmutter, Farbdoppler-Bewertung von Adnexstrukturen","#, including imaging techniques used in sonographic evaluation of malignant adnexal conditions. Learn to identify the risk factors for ovarian cancer and":", einschließlich bildgebender Verfahren zur sonographischen Beurteilung bösartiger Adnexerkrankungen. Lernen Sie, die Risikofaktoren für Eierstockkrebs zu identifizieren und","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided <a ljsid-1=\"\">metatarsophalangeal joint injection</a> and aspiration. Review relevant anatomy and the use of ultrasound to evaluate <a ljsid-3=\"\">metatarsophalangeal joint pathologies</a>. Learn the clinical indications for performing the procedure. Review acute and chronic <a ljsid-5=\"\">pathologic conditions that afflict the metatarsophalangeal joint</a>, including trauma, degenerative arthritis, inflammatory conditions, infections, and masses. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided metatarsophalangeal joint injection.":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten <a ljsid-1=\"\">Injektion und Aspiration des Großzehengrundgelenks</a> . Überprüfen Sie die relevante Anatomie und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung <a ljsid-3=\"\">von Pathologien des Großzehengrundgelenks</a> . Informieren Sie sich über die klinischen Indikationen für die Durchführung des Verfahrens. Überprüfen Sie akute und chronische <a ljsid-5=\"\">pathologische Zustände, die das Großzehengrundgelenk betreffen</a>, einschließlich Traumata, degenerativer Arthritis, entzündlicher Zustände, Infektionen und Raumforderungen. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Injektion in das Großzehengrundgelenk erforderlich sind.","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided tibiotalar joint injection</a> and/or aspiration. Review relevant anatomy and explore the use of ultrasound to evaluate <a ljsid-3=\"\">tibiotalar joint pathologies </a>and clinical indications for performing the procedure. Acute and chronic pathologic conditions that afflict the tibiotalar joint are discussed, including trauma, degenerative arthritis, cartilaginous lesions, inflammatory conditions, and infections. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to <a ljsid-5=\"\">perform ultrasound-guided tibiotalar joint injection</a>.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung <a ljsid-1=\"\">einer ultraschallgesteuerten Injektion und/oder Aspiration des Tibiotalargelenks</a> . Überprüfen Sie die relevante Anatomie und erkunden Sie den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung <a ljsid-3=\"\">von Pathologien des Tibiotalargelenks</a> und klinischen Indikationen für die Durchführung des Eingriffs. Es werden akute und chronische pathologische Erkrankungen des Tibiotalargelenks besprochen, darunter Traumata, degenerative Arthritis, Knorpelläsionen, entzündliche Erkrankungen und Infektionen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für <a ljsid-5=\"\">die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Tibiotalargelenkinjektion</a> erforderlich sind.","#Learn the basic principles of performing":"Lernen Sie die Grundprinzipien des Auftritts kennen","#Learn how to use sonography to guide peripheral venous access in patients. The needle-based":"Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Sonographie den periphervenösen Zugang bei Patienten steuern können. Die nadelbasierte","#Gain an in-depth understanding of the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks that are instrumental to performing <a ljsid-1=\"\">ultrasound-guided lumbar punctures</a>. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform the procedure to <a ljsid-3=\"\">evaluate for sepsis or central nervous system infections</a>. Review the anatomy of the neonatal and infant spine, and commonly agreed-upon clinical indications for <a ljsid-5=\"\">performing ultrasound-guided lumbar punctures</a>. Learn optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and sonographic techniques for procedure execution. Imaging tips and pitfalls, and potential procedure complications are discussed.":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte, die für die Durchführung <a ljsid-1=\"\">ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen</a> von entscheidender Bedeutung sind. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung des Verfahrens zur <a ljsid-3=\"\">Beurteilung einer Sepsis oder einer Infektion des Zentralnervensystems</a> erforderlich sind. Informieren Sie sich über die Anatomie der Wirbelsäule von Neugeborenen und Säuglingen sowie über allgemein anerkannte klinische Indikationen für <a ljsid-5=\"\">die Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen</a> . Lernen Sie die optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, bildgebende Verfahren und sonografische Techniken für die Durchführung von Eingriffen kennen. Es werden Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung sowie mögliche Komplikationen bei dem Eingriff besprochen.","#. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided subclavian vein cannulation. Ultrasound-guided":". Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für die optimale Durchführung einer ultraschallgeführten Kanülierung der Vena subclavia erforderlich sind. Ultraschallgeführt","#paracentesis":"Parazentese","#pericardial effusions":"Perikardergüsse","#and glenohumeral joint aspiration is performed, including the location and appearance of critical anatomical components in ultrasound imaging. Sonographic techniques and scanning approaches used in performing ultrasound-guided glenohumeral joint injection and aspiration procedures are covered.":"Es wird eine Glenohumeralgelenkaspiration durchgeführt, wobei die Lage und das Erscheinungsbild kritischer anatomischer Komponenten in der Ultraschallbildgebung berücksichtigt werden. Behandelt werden sonographische Techniken und Scanansätze, die bei der Durchführung ultraschallgesteuerter Glenohumeralgelenkinjektionen und -aspirationsverfahren verwendet werden.","#. This course explores the use of ultrasound to detect ascites, regional anatomy, clinical indications for performing paracentesis, procedural complications, and procedural steps for performing ultrasound-guided paracentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided":". In diesem Kurs werden die Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Aszites, die regionale Anatomie, klinische Indikationen für die Durchführung einer Parazentese, Verfahrenskomplikationen und Verfahrensschritte für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Parazentese untersucht. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung ultraschallgeführter Übungen erforderlich sind","#Learn how to perform an ultrasound-guided":"Erfahren Sie, wie Sie eine ultraschallgeführte Untersuchung durchführen","#Learn both the regional and sonographic anatomy of the acromioclavicular joint and how to interpret ultrasound imagery of this joint. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound-guided":"Lernen Sie sowohl die regionale als auch die sonografische Anatomie des Akromioklavikulargelenks und die Interpretation von Ultraschallbildern dieses Gelenks. Erlernen Sie sonografische Techniken und Scanansätze, die in der ultraschallgeführten Anwendung verwendet werden","#. Learn to evaluate various acromioclavicular joint pathologies with ultrasonography and clinical indications for":". Lernen Sie, verschiedene Pathologien des Akromioklavikulargelenks mithilfe von Ultraschall und klinischen Indikationen zu beurteilen","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der ultraschallgeführten Durchführung","#physiology. Learn the steps necessary for performing ultrasound-guided pericardiocentesis. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided pericardiocentesis.":"Physiologie. Lernen Sie die notwendigen Schritte zur Durchführung einer ultraschallgeführten Perikardiozentese. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Perikardiozentese erforderlich sind.","#evaluate for sepsis or central nervous system infections":"auf Sepsis oder Infektionen des Zentralnervensystems untersuchen","#femoral central line placement":"Platzierung der femoralen Mittellinie","#ultrasound to detect pleural effusions":"Ultraschall zur Erkennung von Pleuraergüssen","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursal injection and aspiration. The course explores the use of ultrasound to detect bursal fluid and clinical indications for performing the procedure.":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung einer ultraschallgesteuerten subakromial-subdeltoiden Bursa-Injektion und -Aspiration. Der Kurs befasst sich mit der Verwendung von Ultraschall zur Erkennung von Schleimbeutelflüssigkeit und den klinischen Indikationen für die Durchführung des Verfahrens.","#Subacromial-subdeltoid bursitis":"Subakromial-subdeltoide Bursitis","#tibiotalar joint pathologies":"Pathologien des Tibiotalargelenks","#ultrasound-guided subclavian vein cannulation":"ultraschallgeführte Kanülierung der Vena subclavia","#performing acromioclavicular joint injections":"Durchführung von Injektionen im Akromioklavikulargelenk","#Ultrasound-guided glenohumeral joint injection & aspiration procedure":"Ultraschallgesteuertes Verfahren zur Injektion und Aspiration des Glenohumeralgelenks","#and aspiration. Ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursa injection and aspiration procedure indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are described.":"und Anspruch. Es werden Indikationen für ultraschallgesteuerte subakromiale-subdeltoide Bursa-Injektions- und Aspirationsverfahren, sonographische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen beschrieben.","#subclavian vein cannulation procedure":"Verfahren zur Kanülierung der Vena subclavia","#and acromioclavicular joint aspiration.":"und Akromioklavikulargelenkaspiration.","#Learn the relationship between traditional illustrative anatomy and sonographic anatomy of the glenohumeral joint. Learn how":"Lernen Sie die Beziehung zwischen der traditionellen illustrativen Anatomie und der sonographischen Anatomie des Glenohumeralgelenks kennen. Lernen wie","#ultrasound-guided subacromial-subdeltoid bursa injection":"ultraschallgeführte subakromial-subdeltoideale Injektion","#cardiac tamponade":"Herztamponade","#, including trauma, degenerative arthritis, inflammatory conditions, infections, and masses. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided metatarsophalangeal joint injection.":", einschließlich Trauma, degenerativer Arthritis, entzündlichen Erkrankungen, Infektionen und Raumforderungen. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Injektion in das Großzehengrundgelenk erforderlich sind.","#. Review the anatomy of the neonatal and infant spine, and commonly agreed-upon clinical indications for":". Informieren Sie sich über die Anatomie der Wirbelsäule von Neugeborenen und Säuglingen sowie über allgemein anerkannte klinische Indikationen","#internal jugular vein cannulation procedure":"Verfahren zur Kanülierung der inneren Halsvene","#indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are also provided.":"Indikationen, sonografische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen werden ebenfalls bereitgestellt.","#, understand clinical indications for performing pericardiocentesis, and how to identify echocardiographic findings suggestive of":", die klinischen Indikationen für die Durchführung einer Perikardiozentese verstehen und echokardiographische Befunde erkennen, die darauf hindeuten","#ultrasound-guided thoracentesis":"Ultraschallgesteuerte Thorakozentese","#perform femoral vein access with the aid of ultrasound":"Führen Sie mithilfe von Ultraschall einen Oberschenkelvenenzugang durch","#. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided internal jugular vein cannulation. Ultrasound-guided":". Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die für die optimale Durchführung einer ultraschallgesteuerten Kanülierung der inneren Halsvene erforderlich sind. Ultraschallgeführt","#Get in-depth understanding of the basic principles of how to perform":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung","#pericardiocentesis":"Perikardiozentese","#, subacromial impingement syndrome, and rotator cuff injuries are discussed. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform":", subakromiales Impingementsyndrom und Verletzungen der Rotatorenmanschette werden besprochen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die für die Ausführung erforderlichen visuellen und räumlichen Fähigkeiten","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der ultraschallgeführten Durchführung","#. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform ultrasound-guided procedures. Included SkillBox scanning cases provide risk-free cognitive task training opportunities.":". Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das kognitive Aufgabenbewusstsein, die für die optimale Durchführung ultraschallgesteuerter Verfahren erforderlich sind. Die mitgelieferten SkillBox-Scankoffer bieten risikofreie Möglichkeiten zum Training kognitiver Aufgaben.","#Ultrasound-guided peripheral venous access procedure indications":"Indikationen für ultraschallgesteuerte periphervenöse Zugangsverfahren","#, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are described.":"Es werden sonografische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen beschrieben.","#, clinical indications for performing a thoracentesis, procedural complications, and procedural steps for performing":", klinische Indikationen für die Durchführung einer Thorakozentese, Verfahrenskomplikationen und Verfahrensschritte für die Durchführung","#pathologic conditions that afflict the metatarsophalangeal joint":"pathologische Zustände, die das Großzehengrundgelenk betreffen","#thoracentesis":"Thorakozentese","#glenohumeral joint injections":"Glenohumeralgelenk-Injektionen","#metatarsophalangeal joint injection":"Injektion in das Metatarsophalangealgelenk","#Gain an in-depth understanding of the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks that are instrumental to performing":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte, die für die Leistung von entscheidender Bedeutung sind","#ultrasound-guided paracentesis":"Ultraschallgesteuerte Parazentese","#. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform ultrasound-guided thoracentesis.":". Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Thorakozentese erforderlich sind.","#Learn both the regional and sonographic anatomy and how to interpret ultrasound imagery of the shoulder joint. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in":"Lernen Sie sowohl die regionale als auch die sonografische Anatomie und die Interpretation von Ultraschallbildern des Schultergelenks. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die in verwendet werden","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform":"Erhalten Sie ein tiefgreifendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung","#feature provides cognitive task training on ultrasound-guided needle-based procedures.":"Die Funktion bietet kognitives Aufgabentraining für ultraschallgeführte nadelbasierte Verfahren.","#. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally":". Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das kognitive Aufgabenbewusstsein, die für eine optimale Arbeit erforderlich sind","#Get an in-depth understanding of the basic principles of":"Erhalten Sie ein tiefgreifendes Verständnis der Grundprinzipien von","#Learn the principles of performing an ultrasound-guided":"Lernen Sie die Prinzipien der Durchführung einer ultraschallgeführten Untersuchung kennen","#acromioclavicular joint injection and aspiration":"Injektion und Aspiration des Akromioklavikulargelenks","#and/or aspiration. Review relevant anatomy and explore the use of ultrasound to evaluate":"und/oder Anspruch. Überprüfen Sie die relevante Anatomie und erkunden Sie den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung","#how to perform ultrasound-guided internal jugular vein cannulation":"wie man eine ultraschallgesteuerte Kanülierung der inneren Halsvene durchführt","#. Explore the use of ultrasound to detect":". Entdecken Sie die Verwendung von Ultraschall zur Erkennung","#ultrasound-guided biceps tendon sheath injection.":"Ultraschallgesteuerte Injektion der Bizepssehnenscheide.","#performing biceps tendon sheath injections":"Durchführung von Injektionen in die Bizepssehnenscheide","#and clinical indications for performing the procedure. Acute and chronic pathologic conditions that afflict the tibiotalar joint are discussed, including trauma, degenerative arthritis, cartilaginous lesions, inflammatory conditions, and infections. Develop the requisite cognitive task awareness and visuospatial skills required to":"und klinische Indikationen für die Durchführung des Verfahrens. Es werden akute und chronische pathologische Erkrankungen des Tibiotalargelenks besprochen, darunter Traumata, degenerative Arthritis, Knorpelläsionen, entzündliche Erkrankungen und Infektionen. Entwickeln Sie das erforderliche kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen und räumlichen Fähigkeiten, die erforderlich sind","#perform ultrasound-guided tibiotalar joint injection":"Führen Sie eine ultraschallgesteuerte Tibiotalargelenkinjektion durch","#and aspiration. Review relevant anatomy and the use of ultrasound to evaluate":"und Anspruch. Überprüfen Sie die relevante Anatomie und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung","#metatarsophalangeal joint pathologies":"Pathologien des Großzehengrundgelenks","#ultrasound-guided lumbar punctures":"Ultraschallgesteuerte Lumbalpunktionen","#. The course explores the use of":". Der Kurs untersucht die Verwendung von","#ultrasound-guided tibiotalar joint injection":"Ultraschallgesteuerte Tibiotalargelenk-Injektion","#. Learn the clinical indications for performing the procedure. Review acute and chronic":". Informieren Sie sich über die klinischen Indikationen für die Durchführung des Verfahrens. Überprüfen Sie akute und chronische","#peripheral venous access procedure":"Verfahren des periphervenösen Zugangs","#Learn how to perform an":"Erfahren Sie, wie Sie eine durchführen","#Learn to evaluate various biceps tendon sheath pathologies with ultrasonography and clinical indications for":"Lernen Sie, verschiedene Pathologien der Bizepssehnenscheide mithilfe von Ultraschall und klinischen Indikationen zu beurteilen","#indications, sonographic techniques and scanning approaches, including imaging tips, pitfalls, and procedure complications are covered.":"Indikationen, sonografische Techniken und Scanansätze, einschließlich Bildgebungstipps, Fallstricke und Verfahrenskomplikationen werden behandelt.","#. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform the procedure to":". Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung des Verfahrens erforderlich sind","#Where Next?":"Wohin als nächstes?","#Abdomen-3":"Bauch-3","#Thank you for reaching out to SonoSim support! Your request has been received, and our dedicated team is on the way to assist you":"Vielen Dank, dass Sie sich an den SonoSim-Support gewandt haben! Ihre Anfrage ist bei uns eingegangen und unser engagiertes Team ist unterwegs, um Ihnen weiterzuhelfen","#Pulmonary-3":"Lungen-3","#WATCH ECOSYSTEM VIDEO ▶":"ÖKOSYSTEM-VIDEO ANSEHEN ▶","#Explore SonoSim's Ever-Expanding Library of Ultrasound Topics":"Entdecken Sie SonoSims ständig wachsende Bibliothek mit Ultraschallthemen","#We have received your support ticket.":"Wir haben Ihr Support-Ticket erhalten.","#Procedures-3":"Verfahren-3","#Cardiac-3":"Herz-3","#Success!":"Erfolg!","#One of our SonoSim Support Specialists will be in touch with you soon to assist and provide any information you may need.":"Einer unserer SonoSim-Supportspezialisten wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu helfen und Ihnen alle Informationen zukommen zu lassen, die Sie benötigen.","#Vascular-3":"Gefäß-3","#Unlimited ultrasound scanning opportunities on real patient normal cases & pathologies, across a variety of topics.":"Unbegrenzte Ultraschalluntersuchungsmöglichkeiten für normale Fälle und Pathologien realer Patienten zu einer Vielzahl von Themen.","#SONOSIM HOME":"SONOSIM-STARTSEITE","#Obstetrics-3":"Geburtshilfe-3","#Learn & Teach Ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Ultraschall lernen und lehren. Jederzeit. Überall.","#SonoSim is a customizable ecosystem of ultrasound learning & teaching support. We work with academic programs, DMS programs, medical schools, NP and PA programs, hospitals, medical groups, the military, simulation centers, and individual healthcare providers. If you have a need to learn or teach ultrasound, SonoSim can help.":"SonoSim ist ein anpassbares Ökosystem zur Ultraschall-Lern- und Lehrunterstützung. Wir arbeiten mit akademischen Programmen, DMS-Programmen, medizinischen Fakultäten, NP- und PA-Programmen, Krankenhäusern, medizinischen Gruppen, dem Militär, Simulationszentren und einzelnen Gesundheitsdienstleistern zusammen. Wenn Sie Ultraschall erlernen oder lehren müssen, kann SonoSim Ihnen helfen.","#What specialities do you support?":"Welche Fachgebiete unterstützen Sie?","#Can I earn CMEs?":"Kann ich CMEs verdienen?","#<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\">Watch SonoSim's Training Ecosystem in action!</strong></span> 👇":"<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\">Sehen Sie sich das Trainingsökosystem von SonoSim in Aktion an!</strong></span> 👇","#Online Ultrasound Courses On-Demand":"Online-Ultraschallkurse auf Abruf","#SonoSim provides cutting-edge ultrasound training through interactive courses, accessible anytime, anywhere. Our proven methodology rapidly moves learners toward mastery, offering a modern, engaging, & efficient alternative to traditional learning methods. Discover the unique advantages of SonoSim today.":"SonoSim bietet hochmodernes Ultraschalltraining durch interaktive Kurse, die jederzeit und überall zugänglich sind. Unsere bewährte Methodik führt die Lernenden schnell zur Meisterschaft und bietet eine moderne, ansprechende und effiziente Alternative zu herkömmlichen Lernmethoden. Entdecken Sie noch heute die einzigartigen Vorteile von SonoSim.","#Nursing":"Pflege","#We are excited that you want to add ultrasound applications to your practice and earn CME* while doing it. You can <a ljsid-1=\"\">visit our Online Store</a> and select the topics of interest to you and checkout at your leisure, or set up <a ljsid-3=\"\">a time to speak with one of our ultrasound training associates</a>.":"Wir freuen uns, dass Sie Ihrer Praxis Ultraschallanwendungen hinzufügen und dabei CME* verdienen möchten. Sie können <a ljsid-1=\"\">unseren Online-Shop besuchen</a>, die für Sie interessanten Themen auswählen und in Ruhe zur Kasse gehen oder <a ljsid-3=\"\">einen Termin für ein Gespräch mit einem unserer Ultraschallschulungsmitarbeiter</a> vereinbaren.","#Learn how over 1,650 medical programs & 120,000+ members worldwide have benefited from SonoSim.":"Erfahren Sie, wie über 1.650 medizinische Programme und mehr als 120.000 Mitglieder weltweit von SonoSim profitiert haben.","#Here is an alphabetical list of specialties we're currently working with:":"Hier ist eine alphabetische Liste der Fachgebiete, mit denen wir derzeit zusammenarbeiten:","#Urology":"Urologie","#To find out more about our group pricing, <a ljsid-1=\"\">select what type of group or learner you are here</a>. Also, we'd be happy to <a ljsid-3=\"\">discuss custom pricing for you</a>.":"Um mehr über unsere Gruppenpreise zu erfahren, <a ljsid-1=\"\">wählen Sie hier aus, welcher Art von Gruppe oder Lernendem Sie angehören</a> . Gerne <a ljsid-3=\"\">besprechen wir auch mit Ihnen individuelle Preise</a> .","#Let’s Talk!":"Lass uns reden!","#Orthopedics":"Orthopädie","#Sports Medicine":"Sportmedizin","#An increasing variety of healthcare providers have a need and desire to learn and teach ultrasound. We work with all medical specialties that can benefit from ultrasound. If you have a need to learn or teach ultrasound, SonoSim can help.":"Immer mehr Gesundheitsdienstleister haben den Bedarf und den Wunsch, Ultraschall zu erlernen und zu lehren. Wir arbeiten mit allen medizinischen Fachgebieten zusammen, die von Ultraschall profitieren können. Wenn Sie Ultraschall erlernen oder lehren müssen, kann SonoSim Ihnen helfen.","#What equipment is required to use SonoSim?":"Welche Ausrüstung ist für die Nutzung von SonoSim erforderlich?","#Discover the Future of Ultrasound Training Today":"Entdecken Sie noch heute die Zukunft des Ultraschalltrainings","#Gynecology":"Gynäkologie","#Nephrology":"Nephrologie","#Find out more about to SonoSim's Ecosystem.":"Erfahren Sie mehr über das Ökosystem von SonoSim.","#Transform any laptop into a remote ultrasound training platform with SonoSim's ultrasound training ecosystem.":"Verwandeln Sie jeden Laptop mit dem Ultraschall-Trainings-Ökosystem von SonoSim in eine Remote-Ultraschall-Trainingsplattform.","#With interactive, online courses & hands-on scanning of real cases applied to virtual patients across 80+ ultrasound topics, SonoSim is the most comprehensive & proven platform for ultrasound education & training.":"Mit interaktiven Online-Kursen und dem praktischen Scannen realer Fälle, die auf virtuelle Patienten zu über 80 Ultraschallthemen angewendet werden, ist SonoSim die umfassendste und bewährteste Plattform für Ultraschallausbildung und -schulung.","#Surgery":"Operation","#Who do you train?":"Wen trainierst du?","#An Ecosystem of Case-Based Ultrasound Education for Every Program":"Ein Ökosystem fallbasierter Ultraschallschulung für jedes Programm","#Designed For Learners, Educators & Providers":"Entwickelt für Lernende, Pädagogen und Anbieter","#Obstetrics":"Geburtshilfe","#Sonography (DMS, CVT, etc.)":"Sonographie (DMS, CVT etc.)","#Our patented SonoSimulator software is downloaded to a laptop and scanning is done via our SonoSimulator Probe - a simulation ultrasound probe that gives you access to scan real anatomy and pathology in the SonoSimulator.":"Unsere patentierte SonoSimulator-Software wird auf einen Laptop heruntergeladen und das Scannen erfolgt über unsere SonoSimulator-Sonde – eine Simulations-Ultraschallsonde, die Ihnen den Zugriff auf das Scannen realer Anatomie und Pathologie im SonoSimulator ermöglicht.","#Critical Care":"Intensivpflege","#Experience ultrasound scanning on virtual patients with real anatomy, and real pathology. SonoSim's patented and proven training platform provides learners with hands-on experience, including precise image acquisition guidance, and virtual layers help develop an understanding of ultrasound physics and the visuospatial skills for image acquisition.":"Erleben Sie Ultraschalluntersuchungen an virtuellen Patienten mit realer Anatomie und realer Pathologie. Die patentierte und bewährte Trainingsplattform von SonoSim bietet Lernenden praktische Erfahrungen, einschließlich präziser Anleitung zur Bildaufnahme, und virtuelle Schichten helfen dabei, ein Verständnis für die Ultraschallphysik und die visuell-räumlichen Fähigkeiten für die Bildaufnahme zu entwickeln.","#Guided by ultrasound experts who narrate key findings, our system provides imaging tips and real-time feedback, ensuring that learners are efficiently moved toward mastering ultrasound techniques, with support every step of the way.":"Unter Anleitung von Ultraschallexperten, die die wichtigsten Ergebnisse erläutern, bietet unser System Bildgebungstipps und Echtzeit-Feedback und stellt so sicher, dass die Lernenden effizient auf die Beherrschung von Ultraschalltechniken vorbereitet werden und bei jedem Schritt Unterstützung erhalten.","#Start breaking down the barriers to ultrasound education.":"Beginnen Sie damit, die Hindernisse für die Ultraschallausbildung abzubauen.","#SonoSim Questions Answered":"SonoSim-Fragen beantwortet","#Anesthesiology":"Anästhesiologie","#So the only equipment required is a laptop and the SonoSimulator probe which is attached via USB to your laptop. The probe is for simulator use only, a one-time purchase and your's to keep so you can scan all the cases we add every month and year.":"Die einzige erforderliche Ausrüstung ist also ein Laptop und die SonoSimulator-Sonde, die über USB an Ihren Laptop angeschlossen ist. Die Sonde ist nur für den Simulatorgebrauch bestimmt, ein einmaliger Kauf und Ihr Eigentum, damit Sie alle Fälle scannen können, die wir jeden Monat und jedes Jahr hinzufügen.","#What if I'm an individual provider?":"Was ist, wenn ich ein Einzelanbieter bin?","#DISCOVER VIRTUAL ULTRASOUND TRAINING":"ENTDECKEN SIE VIRTUELLES ULTRASCHALL-TRAINING","#Ultrasound Scanning on Virtual Patients with Real Anatomy & Pathology":"Ultraschalluntersuchung virtueller Patienten mit realer Anatomie und Pathologie","#SonoSim's ecosystem consists of a cloud- and laptop-based ultrasound learning & teaching platform that enables ultrasound to be taught and/or learned from anywhere at any time. Many of the elements of the ecosystem are accessible from any internet-connected device.":"Das Ökosystem von SonoSim besteht aus einer Cloud- und Laptop-basierten Ultraschall-Lern- und Lehrplattform, die es ermöglicht, Ultraschall von überall und jederzeit zu lehren und/oder zu erlernen. Auf viele Elemente des Ökosystems kann von jedem mit dem Internet verbundenen Gerät aus zugegriffen werden.","#Yes! SonoSim Ultrasound Training is offered with <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Categoría 1</em> <em ljsid-3=\"\">Credits</em>™. The topics also fulfill the requirements of the ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) Checklist and are recognized by ARDMS towards CME credit. The amount of CME credit offered varies per topic. <a ljsid-5=\"\">Review all our topics here.</a>":"Ja! Das SonoSim-Ultraschalltraining wird mit <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Categoría 1</em> <em ljsid-3=\"\">Credits</em> ™ angeboten. Die Themen erfüllen auch die Anforderungen der Checkliste des ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) und werden von ARDMS für CME-Credits anerkannt. Die Höhe der angebotenen CME-Credits variiert je nach Thema. <a ljsid-5=\"\">Sehen Sie sich hier alle unsere Themen an.</a>","#How much does SonoSim cost?":"Wie viel kostet SonoSim?","#For healthcare providers looking to train just themselves, we have an online store where you can get pricing based on the topics you need. However, there are significant pricing advantages <a ljsid-1=\"\">signing up with your group</a>.":"Für Gesundheitsdienstleister, die sich nur selbst weiterbilden möchten, haben wir einen Online-Shop, in dem Sie Preise basierend auf den von Ihnen benötigten Themen erhalten. Es gibt jedoch erhebliche Preisvorteile <a ljsid-1=\"\">, wenn Sie sich für Ihre Gruppe anmelden</a> .","#Our pricing varies depending on number of learners & cohorts, duration of contract and other variables. We build educational discounts into our pricing for eligible educational institutions and programs.":"Unsere Preise variieren je nach Anzahl der Lernenden und Kohorten, Vertragsdauer und anderen Variablen. Wir integrieren Bildungsrabatte in unsere Preise für berechtigte Bildungseinrichtungen und -programme.","#Ultrasound Training System On-Demand - Diagnostic Medical Sonography":"Ultraschall-Trainingssystem auf Abruf – Diagnostische medizinische Sonographie","#Educational Impact of Rapid Ultrasound in Shock Protocol-EM Residency":"Pädagogische Auswirkungen von Schnellultraschall in der Schockprotokoll-EM-Residency","#To read the article, visit <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">The Canadian Journal of Emergency Medicine Website.</span></a>":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">die Website des Canadian Journal of Emergency Medicine.</span></a>","#Your feedback will be used to help improve Google Translate":"Ihr Feedback wird zur Verbesserung von Google Translate verwendet","#Good translation":"Gute Übersetzung","#Rate this translation":"Bewerten Sie diese Übersetzung","#Poor translation":"Schlechte Übersetzung","#Original text":"Original Text","#Type your message...":"Geben Sie Ihre Nachricht ein...","#Go Back":"Geh zurück","#Close dialog":"Dialog schließen","#I'd prefer to talk to someone":"Ich würde lieber mit jemandem reden","#Chat":"Plaudern","#End of Dialog":"Ende des Dialogs","#Waiting to Chat":"Ich warte auf den Chat","#I need product support":"Ich benötige Produktunterstützung","#Don't worry, after the chat ends, you can save the transcript. Click Save Transcript at the bottom of the chat window.":"Keine Sorge, nach Ende des Chats können Sie das Transkript speichern. Klicken Sie unten im Chatfenster auf Transkript speichern.","#End chat?Don't worry, after the chat ends, you can save the transcript. Click Save Transcript at the bottom of the chat window.":"Chat beenden? Keine Sorge, nach Ende des Chats können Sie das Transkript speichern. Klicken Sie unten im Chatfenster auf Transkript speichern.","#Send":"Schicken","#Hi, I’m SonoSimone, a digital assistant. 👋 What can I help you with today?":"Hallo, ich bin SonoSimone, eine digitale Assistentin. 👋Wobei kann ich dir heute helfen?","#Great! What are you primarily looking for with ultrasound training?":"Großartig! Worauf achten Sie beim Ultraschalltraining in erster Linie?","#Looking for ultrasound certification":"Auf der Suche nach einer Ultraschallzertifizierung","#End chat?":"Ende des Gesprächs?","#Loading chat...":"Chat wird geladen...","#4 options available.":"4 Optionen verfügbar.","#5 options available.":"5 Optionen verfügbar.","#Expand the chat":"Erweitern Sie den Chat","#Waiting":"Warten","#Cancel Chat Request":"Chat-Anfrage abbrechen","#Hello!":"Hallo!","#Training for myself":"Training für mich","#Training for a group":"Training für eine Gruppe","#Improve my ultrasound skills":"Verbessere meine Ultraschallfähigkeiten","#Agent is Typing":"Agent tippt","#Help is on the way.":"Hilfe ist auf dem Weg.","#Minimize chat":"Chat minimieren","#Confirm End Chat":"Bestätigen Sie „Chat beenden“.","#logo":"Logo","#Embedded Chat":"Eingebetteter Chat","#Chat started at 12:31 AM":"Der Chat begann um 00:31 Uhr","#I'm just browsing":"ich Browse nur","#Looking for an ultrasound school":"Auf der Suche nach einer Ultraschallschule","#Choose one of the following options":"Wählen Sie eine der folgenden Optionen","#Enter Message":"Geben Sie eine Nachricht ein","#Thanks for chatting with us!":"Vielen Dank für das Gespräch mit uns!","#CME Credit":"CME-Kredit","#SonoSim - Comprehensive Ultrasound Training. Experience our innovative platform designed to deliver top-tier ultrasound education anytime, anywhere.":"SonoSim – Umfassendes Ultraschalltraining. Erleben Sie unsere innovative Plattform, die darauf ausgelegt ist, jederzeit und überall erstklassige Ultraschallausbildung zu bieten.","#404 - Not Found":"404 Nicht gefunden","#Práctica":"Praktikum","#Entrenamiento de ultrasonido obstetra / ginecólogo":"Ultraschall-Geburts- / Gynäkologen-Konferenz","#Desarrollar la capacidad <span ljsid-1=\"\">utilizar la ecografía para evaluar una variedad de condiciones pulmonares normales y patológicas</span>":"Nutzen Sie die Kapazität <span ljsid-1=\"\">der Ökografie, um eine Vielzahl von normalen Lungen- und Pathologiezuständen zu beurteilen</span>","#Empleos":"Mitarbeiter","#Enseñar y evaluar el uso del ultrasonido en<span ljsid-1=\"\"> toma de decisiones médicas con SonoSim LiveScan.<sup ljsid-1-1=\"\">®</sup></span>":"Testen und bewerten Sie die Verwendung von Ultraschall für <span ljsid-1=\"\">medizinische Entscheidungen mit SonoSim LiveScan. <sup ljsid-1-1=\"\">®</sup></span>","#Compañía":"Unternehmen","#Inicio de Sesión para Miembros":"Beginn der Sitzung für Miembros","#Mostrar todo":"Alles tun","#Soporte":"Unterstützung","#PROGRAMA":"PROGRAMM","#Desarrolle habilidades de adquisición e interpretación de imágenes de ultrasonido con nuestro SonoSimulator® patentado. Nuestra innovadora plataforma proporciona práctica práctica con una guía de sonda en pantalla y un tutor virtual a pedido que supera las principales barreras para aprender a escanear y leer ultrasonidos.":"Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ultraschallbilder mit unserem patentierten SonoSimulator® zu erwerben und zu interpretieren. Unsere innovative Plattform bietet praktische Übungen mit einer Sondenanleitung auf dem Bildschirm und einem virtuellen Tutor, der die wichtigsten Barreras perfektioniert, um einen Scan in der Nähe durchzuführen und Ultraschalluntersuchungen durchzuführen.","#Solicite una Demostración":"Fordern Sie eine Demo an","#Con <a ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan®</a> desbloquear el poder del ultrasonido en simulación a través del control remoto de signos vitales y estados fisiopatológicos en simulación.":"Mit <a ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan®</a> blockieren Sie den Ultraschall-Simulator, indem Sie die Fernsteuerung von Vitalzeichen und physiopathologischen Zuständen in der Simulation übernehmen.","#militar":"Militär","#académico":"akademisch","#Centros de simulación":"Simulationszentren","#Militar":"Militär","#CAPACITACIÓN EN LÍNEA":"KAPAZITÄT EN LÍNEA","#horario-1":"Horario-1","#Simulador de sono":"Klangsimulator","#Un crecimiento <a ljsid-1=\"\">biblioteca de casos de desafío</a> Desarrollar aún más las habilidades de ultrasonido y brindar exposición a patologías adicionales importantes.":"Eine wachsende <a ljsid-1=\"\">Bibliothek für Desafío-Fälle.</a> Entdecken Sie mehr Ultraschallkenntnisse und führen Sie eine Ausstellung zu wichtigen weiteren Pathologien durch.","#ESTUDIO":"STUDIO","#Programas académicos":"Akademische Programme","#aplicar-2":"applicar-2","#OB / GYN":"Geburtshilfe / Gynäkologie","#Los expertos en ultrasonido narran los hallazgos clave mientras los estudiantes simulan una ecografía":"Die Ultraschallexperten erzählten den Hallazgos-Schlüsseln, während die Studenten eine Ökografie simulierten","#Libere todo el potencial de la ecografía con nuestra innovadora plataforma que aborda las barreras tradicionales para aprender y enseñar ecografía. Nuestro enfoque integral de aprendizaje basado en casos, elaborado por expertos en ultrasonido, aprovecha un tutor en pantalla, una guía de sonda virtual y modalidades de entrenamiento avanzado en ultrasonido como Doppler. SonoSim le ayuda a que a sus alumnos les resulte más fácil que nunca dominar las habilidades de escaneo por ultrasonido, en cualquier momento y en cualquier lugar. Ya sea que esté supervisando la educación sobre ultrasonido para un programa DMS, una escuela de medicina, un programa de residencia o un grupo médico, o tal vez sea un profesional de la salud interesado en agregar habilidades de ultrasonido a su práctica, dondequiera que se encuentre en su camino hacia la competencia en ultrasonido, nuestra plataforma puede ayudarle a superar los obstáculos tradicionales del aprendizaje de la educación sobre ultrasonido. En pocas palabras, SonoSim enseñará de forma más rápida y eficaz las habilidades necesarias para poner a trabajar el poder del ultrasonido y mejorar la atención al paciente.":"Nutzen Sie das Potenzial der Ökografie auf unserer innovativen Plattform aus, indem Sie die traditionellen Barreras nutzen, um die Ökografie zu verstehen und zu verstehen. Unser umfassender Leitfaden für den Unterricht basiert auf dem Fall, wurde von Ultraschallexperten ausgearbeitet, hat einen Tutor auf dem Bildschirm, eine virtuelle Sondenanleitung und Modalitäten für die Durchführung von Ultraschalluntersuchungen wie Doppler. SonoSim hat sich darum gekümmert, dass seine Absolventen es am einfachsten haben, die Fähigkeiten des Ultraschallscannens zu beherrschen, immer und immer wieder. Ich beaufsichtige die Ultraschallausbildung für ein DMS-Programm, eine medizinische Schule, ein Residenzprogramm oder eine Ärztegruppe, oder ich bin ein an der Heilung interessierter Fachmann, der sich mit Ultraschallkenntnissen in der Praxis auskennt, was mir nicht gefällt Während wir uns auf unserem Weg mit der Ultraschallkompetenz befassen, können wir auf unserer Plattform die traditionellen Hindernisse für die Ultraschallausbildung überwinden. Im Nachhinein ist SonoSim schneller und effektiver mit den Fähigkeiten ausgestattet, die erforderlich sind, um das Ultraschallgerät zu trainieren und die Aufmerksamkeit des Patienten zu erhöhen.","#Nuestra compañia":"Unsere Firma","#Documentos de productos":"Produktdokumente","#residente":"Bewohner","#Haz click aquí":"Ich klicke hier","#Entrenamiento de ultrasonido de abdomen":"Ultraschalluntersuchung des Abdomens","#CONTACTO":"KONTAKT","#estudiante":"Student","#Noticias":"Mitteilungen","#militar-1":"Militar-1","#Master ultrasound procedures like Ultrasound PIV with our comprehensive ultrasound-guided procedure training.":"Beherrschen Sie Ultraschallverfahren wie Ultraschall-PIV mit unserer umfassenden Schulung zu ultraschallgeführten Verfahren.","#Loading...":"Wird geladen...","#Si è verificato un problema. Riprovate.":"Es handelt sich um ein Problem. Riprovat.","#Thinking of a Career in Ultrasound":"Denken Sie über eine Karriere im Ultraschall nach","#Enter your Profession":"Geben Sie Ihren Beruf ein","#Medical Administrator":"Medizinischer Administrator","#Paramedic":"Sanitäter","#Nurse Midwife":"Krankenschwester Hebamme","#Physical Therapist":"Physiotherapeut","#Profession":"Beruf","#Nurse Practitioner":"Krankenschwester","#Physician Assistant":"Arzthelferin","#Registered Diagnostic Medical Sonographer":"Registrierter diagnostischer medizinischer Sonograph","#Physician":"Arzt","#Anatomist":"Anatom","#Certified Nursing Assistant":"Zertifizierte Pflegeassistentin","#Podiatrist":"Podologe","#Medical Coordinator":"Medizinischer Koordinator","#Chiropractor":"Chiropraktiker","#Medical Student":"Medizinstudent","#Registered Nurse":"Staatlich geprüfte Krankenschwester","#Emergency Medical Technician":"Rettungssanitäter","#Veterinarian":"Tierarzt","#App Store d'Apple":"App Store von Apple","#SonoSim's Product Documentation: Comprehensive guides and in-depth resources on our ultrasound training solutions.":"Produktdokumentation von SonoSim: Umfassende Anleitungen und ausführliche Ressourcen zu unseren Ultraschall-Trainingslösungen.","#Integration of SonoSim into a point of care ultrasound training program":"Integration von SonoSim in ein Point-of-Care-Ultraschall-Trainingsprogramm","#Learner scanning in the SonoSimulator for ultrasound education":"Scannen von Lernenden im SonoSimulator für die Ultraschallausbildung","#Instructor tracking learner progress":"Der Lehrer verfolgt den Fortschritt der Lernenden","#Practice ultrasound procedures for point of care ultrasound applications":"Üben Sie Ultraschallverfahren für Point-of-Care-Ultraschallanwendungen","#Study ultrasound training":"Studieren Sie Ultraschalltraining","#Apply ultrasound training in medical decision-making scenarios":"Wenden Sie Ultraschalltraining in medizinischen Entscheidungsszenarien an","#Learn ultrasound with courses":"Lernen Sie Ultraschall mit Kursen","#Renal arteries doppler":"Nierenarterien-Doppler","#Woman completing her point of care ultrasound training with SonoSim":"Frau absolviert ihr Point-of-Care-Ultraschalltraining mit SonoSim","#Woman working on her ultrasound education in the SonoSimulator":"Frau arbeitet an ihrer Ultraschallausbildung im SonoSimulator","#Search SonoSim's Ultrasound Training & Resources":"Durchsuchen Sie die Ultraschallschulungen und -ressourcen von SonoSim","#Residency Ultrasound Programs - PA Ultrasound Programs - NP Ultrasound":"Residency-Ultraschallprogramme – PA-Ultraschallprogramme – NP-Ultraschall","#Sonographic B-lines: Indicator of Pulmonary Decongestion in Acute HF":"Sonographische B-Linien: Indikator für Lungenentstauung bei akuter Herzinsuffizienz","#To read the article, visit <a ljsid-1=\"\">the American Journal of Emergency Medicine</a>":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\">das American Journal of Emergency Medicine</a>","#This article outlines clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure. The study specifies that the summation of B-lines and/or quantification of positive or negative findings in lung zones may be helpful in gauging pulmonary edema severity and stratifying risk. Furthermore, the use of ultrasonography offers the advantage of being a non-invasive and readily accessible diagnostic tool, providing real-time data that can guide immediate clinical decisions. The authors conclude that ultrasonography shows promising potential as an objective measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure; however, more research is needed for a standardized approach to be developed. With the increasing ubiquity of portable ultrasound devices, the adoption of this diagnostic modality could significantly improve patient outcomes in acute settings.":"In diesem Artikel werden klinische Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz beschrieben. Die Studie gibt an, dass die Summierung der B-Linien und/oder die Quantifizierung positiver oder negativer Befunde in Lungenzonen hilfreich sein können, um den Schweregrad eines Lungenödems einzuschätzen und das Risiko zu stratifizieren. Darüber hinaus bietet der Einsatz von Ultraschall den Vorteil, dass es sich um ein nicht-invasives und leicht zugängliches Diagnoseinstrument handelt, das Echtzeitdaten liefert, die als Grundlage für unmittelbare klinische Entscheidungen dienen können. Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass die Ultraschalluntersuchung ein vielversprechendes Potenzial als objektive Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz aufweist; Für die Entwicklung eines standardisierten Ansatzes ist jedoch noch mehr Forschung erforderlich. Mit der zunehmenden Verbreitung tragbarer Ultraschallgeräte könnte die Einführung dieser Diagnosemodalität die Patientenergebnisse in Akutsituationen erheblich verbessern.","#COVID-19 | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"COVID-19 | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#Cummings Foundation Backs SonoSim Tech at Trocaire for Continued Use":"Die Cummings Foundation unterstützt SonoSim Tech bei Trocaire für die weitere Nutzung","#Vectara & SonoSim Partner for LLMs in Healthcare Training":"Vectara und SonoSim sind Partner für LLMs in der Gesundheitsausbildung","#SonoSim Unveils AI-Powered Automated Ultrasound Image Assessment":"SonoSim stellt KI-gestützte automatisierte Ultraschallbildbewertung vor","#SonoSim & CAEP: A Global Partnership for Emergency Physicians":"SonoSim & CAEP: Eine globale Partnerschaft für Notfallärzte","#Thought Industries Helps SonoSim Elevate Medical Education":"Thought Industries hilft SonoSim, die medizinische Ausbildung zu verbessern","#Point-of-Care Ultrasound (POCUS)":"Point-of-Care-Ultraschall (POCUS)","#Just getting started? Watch":"Ich fange jetzt an? Betrachten","#In our video example above, the instructor creates the simulated patient’s presentation, which in this case is an elderly nursing home patient presenting with fevers, cough, and hypoxemia. Using standard video conferencing software, the instructor engages with learners in an interactive simulation. Learners can ask the instructor to scan a variety of ultrasound imaging windows and manipulate the handheld SonoSim Probe to obtain relevant ultrasound imagery. The instructor can ask the learners to interpret the ultrasound images and apply them to medical decision-making.":"In unserem Videobeispiel oben erstellt der Dozent die simulierte Patientenpräsentation, in diesem Fall handelt es sich um einen älteren Pflegeheimpatienten, der sich mit Fieber, Husten und Hypoxämie vorstellt. Mithilfe einer Standard-Videokonferenzsoftware nimmt der Dozent an einer interaktiven Simulation mit den Lernenden teil. Die Lernenden können den Ausbilder bitten, verschiedene Ultraschallbildfenster zu scannen und die tragbare SonoSim-Sonde zu manipulieren, um relevante Ultraschallbilder zu erhalten. Der Ausbilder kann die Lernenden auffordern, die Ultraschallbilder zu interpretieren und sie bei der medizinischen Entscheidungsfindung anzuwenden.","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim</span> Terms of <span ljsid-2=\"\">Service</span>":"<span ljsid-0=\"\">SonoSim-</span> <span ljsid-2=\"\">Nutzungsbedingungen</span>","#SonoSim LiveScan is an easy-to-use, patented method of making ultrasound simulation possible anytime, anywhere. SonoSim LiveScan is ideal for teaching and assessing how well learners acquire ultrasound images, interpret ultrasound images, and apply ultrasound findings toward medical decision-making. It is easily integrated into standardized patient examinations and Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs).":"SonoSim LiveScan ist eine benutzerfreundliche, patentierte Methode, die Ultraschallsimulation jederzeit und überall möglich macht. SonoSim LiveScan eignet sich ideal zum Lehren und Bewerten, wie gut Lernende Ultraschallbilder aufnehmen, Ultraschallbilder interpretieren und Ultraschallergebnisse auf medizinische Entscheidungen anwenden können. Es lässt sich problemlos in standardisierte Patientenuntersuchungen und objektive strukturierte klinische Untersuchungen (OSCEs) integrieren.","#LiveScan Section Cropped":"LiveScan-Abschnitt beschnitten","#Ultrasound <span ljsid-1=\"\">Study</span> Resources &amp; Tools to Enhance <span ljsid-3=\"\">Sonography</span> <span ljsid-5=\"\">Skills</span>":"Ressourcen und Tools <span ljsid-1=\"\">für Ultraschallstudien</span> zur Verbesserung <span ljsid-5=\"\">der</span> <span ljsid-3=\"\">Sonographiefähigkeiten</span>","#Use LiveScan to teach ultrasound scenarios from anytime and anywhere. Transform any person or object into a training subject with real patient pathologies.":"Verwenden Sie LiveScan, um Ultraschallszenarien jederzeit und überall einzulernen. Verwandeln Sie jede Person oder jedes Objekt in ein Trainingssubjekt mit echten Patientenpathologien.","#bear-2403x2403":"Bär-2403x2403","#To save time, you can select from templates containing pre-selected image windows, which are used for Cardiac Resuscitation, Critical Care (RUSH), Trauma (eFAST), Genitourinary, Hepatobiliary, Ocular, Early Stage Pregnancy, Late Stage Pregnancy, and Neonatal & Infant Neurosonography ultrasound imaging.":"Um Zeit zu sparen, können Sie aus Vorlagen mit vorgewählten Bildfenstern auswählen, die für Herzwiederbelebung, Intensivpflege (RUSH), Trauma (eFAST), Urogenital, Hepatobiliär, Okular, Frühschwangerschaft, Spätschwangerschaft und Neugeborene verwendet werden & Ultraschallbildgebung der Säuglingsneurosonographie.","#Get a look at the SonoSim Ecosystem in action with this short informative video. Learn about the comprehensive ultrasound training platform from SonoSim.":"Werfen Sie mit diesem kurzen, informativen Video einen Blick auf das SonoSim-Ökosystem in Aktion. Erfahren Sie mehr über die umfassende Ultraschall-Trainingsplattform von SonoSim.","#Ultrasound <span ljsid-1=\"\">scanning</span> - How to learn ultrasound - how to read ultrasound":"<span ljsid-1=\"\">Ultraschalluntersuchung</span> – So lernen Sie Ultraschall – wie man Ultraschall liest","#Create simulated training scenarios using real-patient ultrasound cases and pathologies":"Erstellen Sie simulierte Trainingsszenarien mit Ultraschallfällen und Pathologien realer Patienten","#How do I create my own custom training cases?":"Wie erstelle ich meine eigenen benutzerdefinierten Schulungsfälle?","#How do I facilitate a virtual ultrasound simulation?":"Wie ermögliche ich eine virtuelle Ultraschallsimulation?","#The SonoSim LiveScan Probe and Tags allow scanning pathology from real-patient cases":"Die SonoSim LiveScan-Sonde und -Tags ermöglichen das Scannen der Pathologie anhand realer Patientenfälle","#Use our SonoSim Tag Align feature to calibrate SonoSim LiveScan Tags to work on any body location. To learn how to optimize probe-image orientation, please watch <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">How to Use SonoSim Tag Align.</span></a>":"Verwenden Sie unsere SonoSim-Tag-Ausrichtungsfunktion, um SonoSim LiveScan-Tags so zu kalibrieren, dass sie an jeder Körperstelle funktionieren. Um zu erfahren, wie Sie die Sondenbildausrichtung optimieren können, schauen Sie sich bitte <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">„How to Use SonoSim Tag Align“ an.</span></a>","#You can create millions of new and unique training cases using SonoSim LiveScan with CaseBuilder. Choose specific real-patient ultrasound pathologies from our Case Library and incorporate them into a custom case tailored to your training requirements. With CaseBuilder, you can also import pre-built SonoSim LiveScan cases and modify image windows and corresponding ultrasound findings as desired.":"Mit SonoSim LiveScan und CaseBuilder können Sie Millionen neuer und einzigartiger Trainingsfälle erstellen. Wählen Sie aus unserer Fallbibliothek spezifische Ultraschallpathologien realer Patienten aus und integrieren Sie sie in einen maßgeschneiderten Fall, der auf Ihre Schulungsanforderungen zugeschnitten ist. Mit CaseBuilder können Sie auch vorgefertigte SonoSim LiveScan-Fälle importieren und Bildfenster und entsprechende Ultraschallbefunde nach Wunsch ändern.","#Interested in building your own case? No problem! Choose from numerous variables resulting in >million possible scenarios.":"Sind Sie daran interessiert, Ihr eigenes Gehäuse zu bauen? Kein Problem! Wählen Sie aus zahlreichen Variablen, die Folgendes ergeben: >Millionen mögliche Szenarien.","#1711NursingSonoSimsAmis12-2403x2403":"1711PflegeSonoSimsAmis12-2403x2403","#<span ljsid-0=\"\">Schedule</span> an Appointment, Search our KnowledgeBase, or Watch or How-To's":"<span ljsid-0=\"\">Vereinbaren Sie</span> einen Termin, durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder schauen Sie sich unsere Anleitungen an","#Ultrasound <span ljsid-1=\"\">Simulator</span> - <span ljsid-3=\"\">SonoSim</span> LiveScan ultrasound <span ljsid-5=\"\">simulation</span>":"<span ljsid-1=\"\">Ultraschallsimulator</span> – <span ljsid-3=\"\">SonoSim</span> LiveScan <span ljsid-5=\"\">Ultraschallsimulation</span>","#What materials do I need for a remote simulation?":"Welche Materialien benötige ich für eine Fernsimulation?","#What can I use as a mock patient if I don’t have a manikin or in-person volunteer?":"Was kann ich als Scheinpatient nutzen, wenn ich weder eine Puppe noch einen freiwilligen Helfer habe?","#*SonoSim LiveScan must NOT be used on anyone with an electronic pacemaker, implantable cardioverter-defibrillator, or other implantable electronic medical device. SonoSim LiveScan components may interfere with such medical devices.":"*S onoSim LiveScan darf NICHT bei Personen mit einem elektronischen Herzschrittmacher, einem implantierbaren Kardioverter-Defibrillator oder einem anderen implantierbaren elektronischen medizinischen Gerät verwendet werden. SonoSim LiveScan-Komponenten können solche medizinischen Geräte stören.","#SonoSim is helping ultrasound educators and learners stay connected through a flexible suite of Sonosim ultrasound training solution tools that support both remote, at-home learning and live instruction.":"SonoSim hilft Ultraschalllehrenden und -lernenden, durch eine flexible Suite von Sonosim-Ultraschall-Schulungslösungstools, die sowohl Fernunterricht zu Hause als auch Live-Unterricht unterstützen, in Verbindung zu bleiben.","#Getting Started with SonoSim LiveScan":"Erste Schritte mit SonoSim LiveScan","#SonoSim LiveScan is laptop-based and can be run anywhere with an internet connection":"SonoSim LiveScan ist Laptop-basiert und kann überall mit Internetverbindung ausgeführt werden","#Ideal for both remote and in-person learning environments due to its portable nature, SonoSim LiveScan is laptop-based and works wherever there is an internet connection. The SonoSim Probe and SonoSim LiveScan Tags enable the scanning of real-patient ultrasound training cases and pathology. Utilize any video conferencing software to run a remote medical simulation while sharing your screen with trainees.":"Da SonoSim LiveScan tragbar ist, eignet es sich sowohl für Remote- als auch für Präsenz-Lernumgebungen. Es basiert auf einem Laptop und funktioniert überall dort, wo eine Internetverbindung besteht. Die SonoSim Probe und SonoSim LiveScan Tags ermöglichen das Scannen von Ultraschall-Trainingsfällen und Pathologien realer Patienten. Nutzen Sie eine beliebige Videokonferenzsoftware, um eine medizinische Fernsimulation durchzuführen und gleichzeitig Ihren Bildschirm mit den Auszubildenden zu teilen.","#For more information on <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">SonoSim LiveScan</a> </span>please contact us.":"Für weitere Informationen zu <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">SonoSim LiveScan</a></span> kontaktieren Sie uns bitte.","#SonoSim LiveScan Tags can convert any animate or inanimate object into a simulated patient. This is done by placing SonoSim LiveScan Tags on a manikin, live volunteer, stuffed animal, or even on yourself.*":"SonoSim LiveScan Tags können jedes belebte oder unbelebte Objekt in einen simulierten Patienten umwandeln. Dies geschieht durch das Anbringen von SonoSim LiveScan-Tags an einer Puppe, einem lebenden Freiwilligen, einem Stofftier oder sogar an Ihnen selbst.*","#Each learner can be given their own individual case(s). Each session can be recorded using video conferencing to facilitate debriefing following the simulation session.":"Jedem Lernenden können individuelle Fallbeispiele vorgelegt werden. Jede Sitzung kann per Videokonferenz aufgezeichnet werden, um die Nachbesprechung im Anschluss an die Simulationssitzung zu erleichtern.","#Are you looking for ultrasound training for yourself? Or for a group of learners?":"Sie sind auf der Suche nach einer Ultraschallausbildung für sich? Oder für eine Gruppe von Lernenden?","#Close Chat":"Chat schließen","#Chat Ended":"Chat beendet","#2 options available.":"2 Optionen verfügbar.","#What is your email address?":"Wie lautet deine E-Mail Adresse?","#What type of group you are looking to train?":"Welche Art von Gruppe möchten Sie schulen?","#10 options available.":"10 Optionen verfügbar.","#Scroll the latest messages into view.":"Scrollen Sie durch die neuesten Nachrichten, um sie anzuzeigen.","#Thanks a lot! Can I ask the name of the group or institution you're looking to train?":"Vielen Dank! Darf ich nach dem Namen der Gruppe oder Institution fragen, die Sie schulen möchten?","#Can I please ask you to provide your full name?":"Darf ich Sie bitten, Ihren vollständigen Namen anzugeben?","#Conversation Ended by Bot":"Das Gespräch wurde von Bot beendet","#Please let us know any specific needs including number of trainees, ultrasound topics, and the best way to contact you.":"Bitte teilen Sie uns Ihre spezifischen Bedürfnisse mit, einschließlich der Anzahl der Auszubildenden, Ultraschallthemen und der besten Möglichkeit, Sie zu kontaktieren.","#Thank you! I sent your information to a local SonoSim representative who will reach out as soon as possible.":"Danke schön! Ich habe Ihre Informationen an einen örtlichen SonoSim-Vertreter gesendet, der sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen wird.","#Save Transcript":"Transkript speichern","#Thank you for your interest in SonoSim! We are always here if there is anything else we can help you with.":"Vielen Dank für Ihr Interesse an SonoSim! Wir sind immer für Sie da, wenn wir Ihnen sonst noch weiterhelfen können.","#If you have immediate questions, you can call our office at 1-323-473-3800.":"Wenn Sie unmittelbare Fragen haben, können Sie unser Büro unter 1-323-473-3800 anrufen.","#Is there anything else I can help you with?":"Gibt es sonst noch etwas, bei dem ich Ihnen helfen kann?","#as low as $799/learner":"ab 799 $/Lernender","#Tibiotalar ultrasound-guided procedure in SonoSim's point of care ultrasound training":"Tibiotalar-ultraschallgeführtes Verfahren im Point-of-Care-Ultraschalltraining von SonoSim","#Ultrasound image of the biliary tree used in ultrasound education":"Ultraschallbild des Gallengangs, das in der Ultraschallausbildung verwendet wird","#Ultrasound training image of the spleen":"Ultraschall-Trainingsbild der Milz","#Clinical aorta IVC ultrasound education image":"Klinisches Ultraschallbild der Aorta IVC","#Clinical RUSH protocol ultrasound image for point of care ultrasound training":"Klinisches RUSH-Protokoll-Ultraschallbild für das Point-of-Care-Ultraschalltraining","#Learn with courses and enrich your ultrasound education":"Lernen Sie mit Kursen und bereichern Sie Ihre Ultraschallausbildung","#Clinical deep-vein thrombosis ultrasound education scanscan":"Klinischer Ultraschall-Bildungsscan für tiefe Venenthrombose","#Procedural IJ ultrasound":"Verfahrenstechnischer IJ-Ultraschall","#Clinical MSK ultrasound training image":"Klinisches MSK-Ultraschall-Trainingsbild","#Leg arterial ultrasound education image":"Ultraschallbild der Beinarterien","#Advanced first trimester ultrasound":"Fortgeschrittener Ultraschall im ersten Trimester","#Advanced focus 2 ultrasound image for point of care ultrasound training":"Erweitertes Fokus-2-Ultraschallbild für das Point-of-Care-Ultraschalltraining","#Glenohumeral procedure ultrasound scan":"Ultraschalluntersuchung des Glenohumeralverfahrens","#Aorta IVC ultrasound image used in point of care ultrasound training":"Ultraschallbild der Aorta IVC, das für das Point-of-Care-Ultraschalltraining verwendet wird","#An ultrasound scan of the heart used in cardiac ultrasound training":"Eine Ultraschalluntersuchung des Herzens, die beim Herzultraschalltraining verwendet wird","#Peripheral ultrasound image for point of care ultrasound training applications":"Peripheres Ultraschallbild für Point-of-Care-Ultraschalltrainingsanwendungen","#Advanced normal adnexa point of care ultrasound training scan":"Fortgeschrittener normaler Adnexa-Point-of-Care-Ultraschall-Trainingsscan","#Clinical soft tissue ultrasound image":"Klinisches Weichteil-Ultraschallbild","#Apply ultrasound training in medical decision-making scenarios with LiveScan":"Wenden Sie Ultraschalltraining mit LiveScan in medizinischen Entscheidungsszenarien an","#Learner scanning in the SonoSimulator for ultrasound training":"Scannen des Lernenden im SonoSimulator für das Ultraschalltraining","#Procedure femoral ultrasound scan":"Verfahren zur femoralen Ultraschalluntersuchung","#Ultrasound of the liver used in point of care ultrasound training":"Ultraschall der Leber, der im Point-of-Care-Ultraschalltraining eingesetzt wird","#Clinical cardiology ultrasound training scan":"Ultraschall-Trainingsscan für die klinische Kardiologie","#Instructor tracking learner progress in point of care ultrasound training program":"Der Ausbilder verfolgt den Fortschritt der Lernenden im Point-of-Care-Ultraschall-Schulungsprogramm","#Advanced LVAD ultrasound scan":"Erweiterter LVAD-Ultraschallscan","#Advanced predialysis ultrasound education image":"Bild zur Fortgeschrittenen-Ultraschallausbildung in der Prädialyse","#Advanced neonatal ultrasound image":"Erweitertes Ultraschallbild für Neugeborene","#Paracentesis procedure ultrasound training scan":"Parazentese-Verfahren Ultraschall-Trainingsscan","#Renal arteries doppler image found in SonoSim ultrasound training cases":"Doppler-Bild der Nierenarterien in SonoSim-Ultraschall-Trainingsfällen gefunden","#Our mission is to further the competent use of ultrasound to enhance patient care and safety. We have created the easiest way to learn & teach ultrasound.":"Unsere Mission ist es, den kompetenten Einsatz von Ultraschall voranzutreiben, um die Patientenversorgung und -sicherheit zu verbessern. Wir haben die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren.","#Ultrasound Findings Early in the <span ljsid-1=\"\">Course</span> of COVID-19 Infection":"Ultraschallbefunde im frühen <span ljsid-1=\"\">Verlauf</span> einer COVID-19-Infektion","#Learn Ultrasound SonoSim Ultrasound <span ljsid-1=\"\">Courses</span>":"Lernen Sie Ultraschall-SonoSim- <span ljsid-1=\"\">Ultraschallkurse</span>","#Obtain deep knowledge in obstetrical & gynecological ultrasonography.":"Erwerben Sie fundierte Kenntnisse in der geburtshilflichen und gynäkologischen Ultraschalluntersuchung.","#Book time with SonoSim Support or SonoSim Member Success.":"Buchen Sie Zeit beim SonoSim-Support oder bei SonoSim Member Success.","#System requirements, security overview, licensing & membership.":"Systemanforderungen, Sicherheitsübersicht, Lizenzierung und Mitgliedschaft.","#Cultivate a strong base of knowledge in musculoskeletal (MSK) ultrasound applications.":"Bauen Sie eine fundierte Wissensbasis in Ultraschallanwendungen des Bewegungsapparates (MSK) auf.","#Contact SonoSim Member Support.":"Wenden Sie sich an den SonoSim-Mitgliedssupport.","#Acquire cognitive & visuospatial skills needed to perform ultrasound-guided procedures.":"Erwerben Sie kognitive und visuell-räumliche Fähigkeiten, die für die Durchführung ultraschallgesteuerter Eingriffe erforderlich sind.","#Develop the ability <span ljsid-1=\"\">use sonography to assess a variety of normal &amp; pathologic pulmonary conditions.</span>":"Entwickeln Sie die Fähigkeit <span ljsid-1=\"\">, mithilfe der Sonographie eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen zu beurteilen.</span>","#Ultrasound topics available separately. Our Labor Day promotion for":"Ultraschallthemen separat erhältlich. Unsere Aktion zum Tag der Arbeit für","#is on now!":"ist jetzt online!","#individual healthcare providers":"einzelne Gesundheitsdienstleister","#Yes! SonoSim Ultrasound Training is offered with <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Category 1</em> <em ljsid-3=\"\">Credits</em>™. The topics also fulfill the requirements of the ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) Checklist and are recognized by ARDMS towards CME credit. The amount of CME credit offered varies per topic. <a ljsid-5=\"\">Review all our topics here.</a>":"Ja! Das SonoSim-Ultraschalltraining wird mit <em ljsid-1=\"\">AMA PRA Category 1</em> <em ljsid-3=\"\">Credits</em> ™ angeboten. Die Themen erfüllen auch die Anforderungen der Checkliste des ARDMS Accepted Continuing Education Evaluation Model System (AACEEMS) und werden von ARDMS für CME-Credits anerkannt. Die Höhe der angebotenen CME-Credits variiert je nach Thema. <a ljsid-5=\"\">Sehen Sie sich hier alle unsere Themen an.</a>","#Close":"Schließen","#If this is not your email address, please ignore this page since the email associated with this page was most likely forwarded to you.":"Wenn dies nicht Ihre E-Mail-Adresse ist, ignorieren Sie diese Seite bitte, da die mit dieser Seite verknüpfte E-Mail höchstwahrscheinlich an Sie weitergeleitet wurde.","#You have successfully unsubscribed from all email communications.":"Sie haben sich erfolgreich von allen E-Mail-Kommunikationen abgemeldet.","#Email Unsubscribe":"E-Mail abbestellen","#2 Messages":"2 Nachrichten","#You can learn more about SonoSim's options for students and peruse resources for students here: <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/ultrasound-training-for-students</a>":"Hier können Sie mehr über die Optionen von SonoSim für Studenten erfahren und Ressourcen für Studenten durchsehen: <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/ultrasound-training-for-students</a>","#3 Messages":"3 Nachrichten","#Scroll the latest messages into view (1 unread).":"Scrollen Sie durch die neuesten Nachrichten, um sie anzuzeigen (1 ungelesen).","#1 Message":"1 Nachricht","#Here you go: <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/ultrasound-training-topics</a>":"Bitte schön: <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/ultrasound-training-topics</a>","#Sure! Take me to the Content Choices page":"Sicher! Bringen Sie mich zur Seite „Inhaltsauswahl“.","#Good to know!":"Gut zu wissen!","#SonoSimone says...":"SonoSimone sagt...","#Scroll the latest messages into view (2 unread).":"Scrollen Sie durch die neuesten Nachrichten, um sie anzuzeigen (2 ungelesene).","#Here you go: sonosim.com/ultrasound-training-topics":"Bitte schön: sonosim.com/ultrasound-training-topics","#We provide a remote ultrasound learning platform that many institutions, programs, and schools use to add ultrasound to the curriculum or expand their programs.":"Wir bieten eine Remote-Ultraschall-Lernplattform, die viele Institutionen, Programme und Schulen nutzen, um Ultraschall in den Lehrplan aufzunehmen oder ihre Programme zu erweitern.","#Live chat: 1 Message":"Live-Chat: 1 Nachricht","#You can see details on all of our ultrasound training topics online. Would you like to browse them?":"Details zu allen Themen unserer Ultraschallschulung finden Sie online. Möchten Sie sie durchstöbern?","#You can learn more about SonoSim's options for students and peruse resources for students here: sonosim.com/ultrasound-training-for-students":"Hier können Sie mehr über die Optionen von SonoSim für Studenten erfahren und Ressourcen für Studenten durchsehen: sonosim.com/ultrasound-training-for-students","#Scroll the latest messages into view (3 unread).":"Scrollen Sie durch die neuesten Nachrichten, um sie anzuzeigen (3 ungelesene).","#Scroll the latest messages into view (4 unread).":"Scrollen Sie durch die neuesten Nachrichten, um sie anzuzeigen (4 ungelesene).","#We're excited to hear you are looking at a career in ultrasound. SonoSim is not a school but we work with a lot of them.":"Wir freuen uns zu hören, dass Sie eine Karriere im Ultraschallbereich anstreben. SonoSim ist keine Schule, aber wir arbeiten mit vielen von ihnen zusammen.","#SonoSim provides remote ultrasound training and scanning of real pathologies applied to virtual patients! Choose from 80+ ultrasound training topics.":"SonoSim bietet Fern-Ultraschalltraining und das Scannen realer Pathologien, die auf virtuelle Patienten angewendet werden! Wählen Sie aus über 80 Ultraschall-Schulungsthemen.","#Every topic comes with a online multimedia course, knowledge checks, scanning of real patient cases, a Mastery Test, a certificate, an image portfolio, and CME** if you need it.":"Zu jedem Thema gibt es einen Online-Multimedia-Kurs, Wissensüberprüfungen, das Scannen echter Patientenfälle, einen Mastery-Test, ein Zertifikat, ein Bildportfolio und bei Bedarf CME**.","#4 Messages":"4 Nachrichten","#Read the end user agreement for SonoSim.":"Lesen Sie die Endbenutzervereinbarung für SonoSim.","#3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Supporto</u>. The access right granted hereunder entitles Customer to the support services described from time to time on SonoSim’s website located at https://sonosim.com/support for the period specified therein following the Effective Date under these Terms and thereafter, solely if Customer purchases additional support services.":"3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Supporto</u> . Das hierin gewährte Zugriffsrecht berechtigt den Kunden zu den von Zeit zu Zeit auf der SonoSim-Website unter https://sonosim.com/support beschriebenen Supportleistungen für den darin angegebenen Zeitraum ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen und danach, nur wenn der Kunde zusätzliche Leistungen erwirbt Support-Services.","#I can’t login":"Ich kann mich nicht anmelden","#I'm a learner. Where do I see my instructor’s feedback?":"Ich bin ein Lernender. Wo kann ich das Feedback meines Dozenten sehen?","#Please try rephrasing your question, or click on the menu button in the lower left of the check box to select some common topics.":"Versuchen Sie bitte, Ihre Frage umzuformulieren, oder klicken Sie auf die Menüschaltfläche unten links im Kontrollkästchen, um einige häufig vorkommende Themen auszuwählen.","#How do I see my account info?":"Wie kann ich meine Kontoinformationen sehen?","#7 options available.":"7 Optionen verfügbar.","#Something else":"Etwas anderes","#I'm an admin. How do I manage accounts and see progress?":"Ich bin ein Administrator. Wie verwalte ich Konten und sehe den Fortschritt?","#Installation issue":"Installationsproblem","#Sorry, I didn't understand that.":"Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.","#Sorry to hear you are having troubles!":"Es tut mir leid zu hören, dass Sie Probleme haben!","#Is your problem related to one of these common issues?":"Hängt Ihr Problem mit einem dieser häufigen Probleme zusammen?","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> provides an immersive and versatile solution for teaching &amp; evaluating the integration of ultrasound into medical decision-making. Compatible with live volunteers or any existing manikin, SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> seamlessly adds ultrasound into scenario-based medical simulations.... Conduct realistic, live ultrasound simulation sessions with SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> ultrasound simulation software &amp; hardware...":"SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> bietet eine umfassende und vielseitige Lösung zum Lehren und Bewerten der Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung. SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> ist mit lebenden Freiwilligen oder jeder vorhandenen Übungspuppe kompatibel und fügt Ultraschall nahtlos in szenariobasierte medizinische Simulationen ein. Führen Sie realistische Live-Ultraschallsimulationssitzungen mit der Ultraschallsimulationssoftware und -hardware SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> durch.","#This User Guide will acquaint you with the essential tools to set up and maximize your use of SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>. Everything from the initial setup and calibration of the probe, tag selection &amp; application, to case selection and the scanning process is covered. It also details the key features of SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> and provides guidelines for cleaning and disinfection.... For details on SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> web- and mobile-based features that maximize the unique experience of SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span>, see the guides for CaseBuilder and CaseController to the right.":"Dieses Benutzerhandbuch macht Sie mit den wesentlichen Tools zum Einrichten und Maximieren Ihrer Nutzung von SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> vertraut. Von der Ersteinrichtung und Kalibrierung der Sonde über die Tag-Auswahl und -Anwendung bis hin zur Gehäuseauswahl und dem Scanvorgang wird alles abgedeckt. Außerdem werden die wichtigsten Funktionen von SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> detailliert beschrieben und Richtlinien für die Reinigung und Desinfektion bereitgestellt.... Einzelheiten zu den web- und mobilbasierten Funktionen von SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span>, die das einzigartige Erlebnis von SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> maximieren, finden Sie in den Anleitungen für CaseBuilder und CaseController Rechts.","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> brings healthcare simulation to life through the power of ultrasound.... SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> overcomes the challenge of having real patients readily available during medical training by instantly transforming a live volunteer or manikin -- even something as anatomically simple as a teddy bear -- into an ultrasound training subject with real patient pathologies. With a rich...":"SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> erweckt Gesundheitssimulationen durch die Kraft von Ultraschall zum Leben.... SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> überwindet die Herausforderung, während der medizinischen Ausbildung echte Patienten zur Verfügung zu haben, indem es einen lebenden Freiwilligen oder eine Puppe – sogar etwas so Anatomisch Einfaches wie einen Teddybären – sofort verwandelt. - in ein Ultraschall-Trainingsthema mit echten Patientenpathologien. Mit einem reichen...","#7 Benefits of the SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> Probe":"7 Vorteile der SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> Probe","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> is an easy-to-use, patented method of making ultrasound simulation possible anytime, anywhere. SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> is ideal for teaching and assessing how well learners acquire ultrasound images, interpret ultrasound images, and apply ultrasound findings toward medical decision-making. It is easily integrated into standardized patient examinations and Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs).... Just getting started? Watch Getting Started with SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> .":"SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ist eine benutzerfreundliche, patentierte Methode, die Ultraschallsimulation jederzeit und überall möglich macht. SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> eignet sich ideal zum Lehren und Bewerten, wie gut Lernende Ultraschallbilder aufnehmen, Ultraschallbilder interpretieren und Ultraschallergebnisse auf medizinische Entscheidungen anwenden können. Es lässt sich problemlos in standardisierte Patientenuntersuchungen und objektive strukturierte klinische Untersuchungen (OSCEs) integrieren.... Sie fangen gerade erst an? Sehen Sie sich „Erste Schritte mit SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan“</span> an.","#Expanded pediatric content includes Advanced Neonatal &amp; Infant Neurosonography and SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>® Package. Learn the fundamentals of neonatal and infant neurosonography, clinical indications for sonographic examination, and common pathologic conditions including:... Teach &amp; assess the use of ultrasound in medical decision-making with SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>.®... Run remote and in-person high-stakes ultrasound simulations to test medical decision-making with 10 new SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> Ocular cases:... SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> Casebuilder Pathologies...":"Zu den erweiterten pädiatrischen Inhalten gehören Advanced Neonatal & Infant Neurosonography und SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ® Package. Lernen Sie die Grundlagen der Neurosonographie von Neugeborenen und Säuglingen, die klinischen Indikationen für eine sonographische Untersuchung und häufige pathologische Zustände kennen, darunter:... Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> .®... Führen Sie aus der Ferne und vor Ort durch Anspruchsvolle Ultraschallsimulationen zum Testen der medizinischen Entscheidungsfindung mit 10 neuen SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> Ocular-Fällen:... SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> Casebuilder Pathologies...","#Test the integration of ultrasound into medical decision-making with SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>. Starting Q3, medical professionals will be able to change the heart rate and respiratory rate of patients for even more flexible simulations, whether in-person or remote. As always, you’ll be able to continue to provide healthy volunteers or manikins with real-patient pathologies.... Teach &amp; assess the use of ultrasound in medical decision-making with SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>.®... Dive into an immersive ultrasound simulation with SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan's</span> controllable vital signs, more training modules, and AI-automated assessment to track progress...":"Testen Sie die Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> . Ab dem dritten Quartal können Mediziner die Herzfrequenz und Atemfrequenz von Patienten ändern, um noch flexiblere Simulationen zu ermöglichen, sei es vor Ort oder aus der Ferne. Wie immer können Sie gesunde Freiwillige oder Trainingspuppen weiterhin mit echten Patientenpathologien versorgen.... Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> .®... Tauchen Sie ein in einen immersiven Ultraschall Simulation mit den kontrollierbaren Vitalfunktionen <span ljsid-5=\"\">von SonoSim LiveScan</span>, mehr Trainingsmodulen und einer KI-automatisierten Bewertung zur Verfolgung des Fortschritts ...","#Run &amp; Create Simulations with SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>® - CaseBuilder":"Führen Sie Simulationen aus und erstellen Sie sie mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ® - CaseBuilder","#How SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>® Brings Ultrasound Simulation to Life":"Wie SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ® Ultraschallsimulationen zum Leben erweckt","#SonoSim recently released two new SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> packages (Hepatobiliary and Genitourinary) which feature a variety of pathologic conditions, including renal, adrenal, liver, and pancreatic masses; gallstones, kidney, bladder, and ureteral stones; and polycystic kidney disease. Seven SonoSim... <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> packages are now available (i.e., Trauma Care, Critical Care, Cardiac Resuscitation, Early- &amp; Late-Stage Pregnancy, Hepatobiliary, and Genitourinary). Ultrasound training educators can now use SonoSim® CaseBuilder to create over a million different combinations of ultrasound findings that can be used for ultrasound training solutions and assessments.":"SonoSim hat kürzlich zwei neue SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan-</span> Pakete (Hepatobiliär und Urogenital) veröffentlicht, die eine Vielzahl pathologischer Erkrankungen umfassen, darunter Nieren-, Nebennieren-, Leber- und Bauchspeicheldrüsenmassen; Gallensteine, Nieren-, Blasen- und Harnleitersteine; und polyzystische Nierenerkrankung. Sieben SonoSim... <span ljsid-3=\"\">LiveScan-</span> Pakete sind jetzt verfügbar (z. B. Traumaversorgung, Intensivpflege, Herzwiederbelebung, Früh- und Spätschwangerschaft, Hepatobiliäre und Urogenitalchirurgie). Ausbilder für Ultraschallschulungen können jetzt SonoSim® CaseBuilder verwenden, um über eine Million verschiedene Kombinationen von Ultraschallbefunden zu erstellen, die für Ultraschallschulungslösungen und -bewertungen verwendet werden können.","#For CaseBuilder authors, you can now access CaseBuilder from within the Member Dashboard (no more needing to bookmark the link directly)! And for SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> administrators, CaseController (shown below) allows you to control SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> scenarios in real time.... Teach &amp; assess the use of ultrasound in medical decision-making with SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span>.®... The SonoSim web experience is getting a whole new look, with a brand-new My SonoSim Dashboard, improved global navigation, and several new features...":"Für CaseBuilder-Autoren können Sie jetzt über das Mitglieder-Dashboard auf CaseBuilder zugreifen (Sie müssen den Link nicht mehr direkt mit einem Lesezeichen versehen)! Und für SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan-</span> Administratoren ermöglicht CaseController (siehe unten) die Steuerung von SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan-</span> Szenarien in Echtzeit.... Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> .®... Das SonoSim-Weberlebnis ist Erhält ein völlig neues Erscheinungsbild, mit einem brandneuen My SonoSim-Dashboard, verbesserter globaler Navigation und mehreren neuen Funktionen ...","#Ultrasound Simulator - SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ultrasound simulation":"Ultraschallsimulator – SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> Ultraschallsimulation","#The Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) protocol is a valuable ultrasound examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care settings. In the below study, emergency medicine residents at the University of Manitoba with equal introductory point-of-care ultrasound training were asked to perform and interpret RUSH protocol exams using SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>® on a retrofitted training manikin.... Afterward, the same residents completed 8 hours of online didactic courses and hands-on ultrasound training, including the SonoSim® Rapid Ultrasound in Shock: Core Clinical Module, and were reassessed using SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>®. After having completed the additional ultrasound training, residents...":"Das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle Ultraschalluntersuchung zur Beurteilung eines undifferenzierten Schocks in der Akutversorgung. In der folgenden Studie wurden Assistenzärzte der Notfallmedizin an der Universität von Manitoba mit gleichwertiger Einführungsschulung in den Point-of-Care-Ultraschall gebeten, RUSH-Protokolluntersuchungen mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ® an einer nachgerüsteten Trainingspuppe durchzuführen und zu interpretieren. Danach dieselben Assistenzärzte absolvierten 8 Stunden Online-Didaktikkurse und praktisches Ultraschalltraining, einschließlich des SonoSim® Rapid Ultrasound in Shock: Core Clinical Module, und wurden mit SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> ® neu bewertet. Nach Abschluss der Ultraschall-Zusatzschulung konnten die Bewohner...","#Teach &amp; assess the use of ultrasound in medical decision-making with SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>.®... How to Use SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>... How to Use SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> CaseController... Accelerate your ultrasound proficiency with SonoSim's How-to videos. Effortlessly navigate our training platform and elevate your skills today...":"Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> .®... SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> verwenden ... SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> CaseController verwenden ... Beschleunigen Sie Ihre Ultraschallkenntnisse mit den Anleitungsvideos von SonoSim. Navigieren Sie mühelos auf unserer Schulungsplattform und erweitern Sie noch heute Ihre Fähigkeiten ...","#Leave?":"Verlassen?","#Leave?No one is available to chat. Try again later. If you leave now, you’ll lose your place in line to chat.":"Gehen? Niemand ist zum Chatten verfügbar. Versuchen Sie es später erneut. Wenn Sie jetzt gehen, verlieren Sie Ihren Platz in der Chat-Warteschlange.","#Continue to Wait":"Warten Sie weiter","#Leave":"Verlassen","#No one is available to chat. Try again later. If you leave now, you’ll lose your place in line to chat.":"Es steht niemand zum Chatten zur Verfügung. Versuchen Sie es später erneut. Wenn Sie jetzt gehen, verlieren Sie Ihren Platz in der Chat-Warteschlange.","#Set up shortcut":"Verknüpfung einrichten","#Enter your Postal/Zip Code":"Geben Sie Ihre Postleitzahl ein","#Postal/Zip Code":"Postleitzahl","#SONOSIM FOR HOSPITALS":"SONOSIM FÜR KRANKENHÄUSER","#SONOSIM FOR SIMULATION CENTERS":"SONOSIM FÜR SIMULATIONSZENTREN","#SonoSim turns any device into a remote, self-paced, and personalized ultrasound training platform. Experience scanning real pathologic & normal cases from real patients. Get CME,* a certificate, and develop your own ultrasound image portfolio. And do it at YOUR pace. Anytime. Anywhere.":"SonoSim verwandelt jedes Gerät in eine ferngesteuerte, selbstgesteuerte und personalisierte Ultraschall-Trainingsplattform. Erleben Sie das Scannen echter pathologischer und normaler Fälle von echten Patienten. Holen Sie sich ein CME*-Zertifikat und entwickeln Sie Ihr eigenes Ultraschallbild-Portfolio. Und tun Sie es in IHREM Tempo. Jederzeit. Überall.","#SONOSIM FOR HOSPITALS & MEDICAL GROUPS":"SONOSIM FÜR KRANKENHÄUSER UND MEDIZINISCHE GRUPPEN","#Whether you have chosen to pursue a career as a diagnostic medical sonographer or have embraced POCUS as a method to improve bedside patient care - we are happy to support your learning journey. We aren't a sonography training school or residency training program ourselves, but we work with a lot of them and are happy to support you in a variety of ways. We have resources to help you find a sonography school and supportive tools for while you are enrolled.":"Ganz gleich, ob Sie sich für eine Karriere als diagnostischer medizinischer Sonograph entschieden haben oder POCUS als Methode zur Verbesserung der Patientenversorgung am Krankenbett angenommen haben – wir unterstützen Sie gerne auf Ihrem Lernweg. Wir sind selbst keine Sonographie-Ausbildungsschule oder Facharztausbildung, arbeiten aber mit vielen von ihnen zusammen und unterstützen Sie gerne auf vielfältige Weise. Wir verfügen über Ressourcen, die Ihnen bei der Suche nach einer Sonographieschule und unterstützenden Hilfsmitteln für die Zeit Ihrer Einschreibung helfen.","#RESOURCES FOR STUDENTS":"RESSOURCEN FÜR STUDIERENDE","#A Proven Method to Improve Patient Care & Satisfaction, While Maximizing Efficiency":"Eine bewährte Methode zur Verbesserung der Patientenversorgung und -zufriedenheit bei gleichzeitiger Maximierung der Effizienz","#Learn More About SonoSim Ultrasound Training & Education":"Erfahren Sie mehr über SonoSim-Ultraschallschulung und -Ausbildung","#Our ecosystem includes an on-demand content library, unlimited practice scanning cases with real anatomy and pathology, study tools, and image portfolios, PLUS all the tracking and integration tools you need to successfully implement and measure the performance of your ultrasound program. SonoSim's easy-to-implement, scalable platform includes content for all learner levels. Educators can standardize and streamline ultrasound image review for foundational anatomy & physiology scanning cases with our validated automated image assessment application, powered by expert-trained AI. And streamline OSCEs with SonoSim LiveScan®, which supports the integration of ultrasound into medical decision-making.":"Unser Ökosystem umfasst eine On-Demand-Inhaltsbibliothek, unbegrenzte praktische Scanfälle mit echter Anatomie und Pathologie, Studientools und Bildportfolios sowie alle Tracking- und Integrationstools, die Sie für die erfolgreiche Implementierung und Messung der Leistung Ihres Ultraschallprogramms benötigen. Die einfach zu implementierende, skalierbare Plattform von SonoSim umfasst Inhalte für alle Lernniveaus. Mit unserer validierten automatisierten Bildbeurteilungsanwendung, die auf von Experten geschulter KI basiert, können Pädagogen die Überprüfung von Ultraschallbildern für grundlegende Scan-Fälle der Anatomie und Physiologie standardisieren und optimieren. Und optimieren Sie OSCEs mit SonoSim LiveScan®, das die Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung unterstützt.","#Sonography Programs":"Sonographieprogramme","#liver_product__12016":"Leberprodukt__12016","#Medical students listening sitting at desk at the university":"Medizinstudenten sitzen am Schreibtisch der Universität und hören zu","#Self-paced ultrasound training for academic groups, schools, individual healthcare practitioners and more. Ultrasound Training & Learning Support. Anytime. Anywhere.":"Selbstgesteuertes Ultraschalltraining für akademische Gruppen, Schulen, einzelne medizinische Fachkräfte und mehr. Ultraschallschulung und Lernunterstützung. Jederzeit. Überall.","#An ultrasound education platform for medical simulation across specialties.":"Eine Ultraschall-Schulungsplattform für medizinische Simulationen in verschiedenen Fachgebieten.","#Hand-carried ultrasound has become indispensable in delivering optimal combat casualty care and has rapidly become standard within the military health system (MHS). Our ultrasound training & simulation ecosystem has been specifically designed to support military care providers.":"Handgetragener Ultraschall ist für die optimale Versorgung von Kampfopfern unverzichtbar geworden und hat sich schnell zum Standard im militärischen Gesundheitssystem (MHS) entwickelt. Unser Ultraschall-Trainings- und Simulations-Ökosystem wurde speziell zur Unterstützung militärischer Pflegedienstleister entwickelt.","#SONOSIM FOR HEALTHCARE PRACTITIONERS":"SONOSIM FÜR GESUNDHEITSPRAKTIKER","#Militry Header Image No Effect-1":"Militär-Headerbild ohne Auswirkung-1","#Medical simulation has become a critical part of educating healthcare professionals. Giving learners true-to-life experiences as part of their education prepares them for patient care. However, far too often these simulations leave ultrasound medical decision-making out. SonoSim brings simulations to life with ultrasound imagery from real patient cases. SonoSim is ideally suited for adding ultrasound to standardized patients, OSCEs, and high-fidelity medical scenarios.":"Medizinische Simulation ist zu einem wichtigen Bestandteil der Ausbildung von medizinischem Fachpersonal geworden. Indem den Lernenden im Rahmen ihrer Ausbildung lebensnahe Erfahrungen vermittelt werden, werden sie auf die Patientenversorgung vorbereitet. Allerdings lassen diese Simulationen viel zu oft die medizinische Entscheidungsfindung im Ultraschall außer Acht. SonoSim erweckt Simulationen mit Ultraschallbildern von echten Patientenfällen zum Leben. SonoSim ist ideal geeignet, um Ultraschall zu standardisierten Patienten, OSCEs und medizinischen High-Fidelity-Szenarien hinzuzufügen.","#Get Comprehensive Ultrasound Training. Anytime. Anywhere.":"Erhalten Sie eine umfassende Ultraschallschulung. Jederzeit. Überall.","#Tailored Solutions for Every Program, Group & Learner":"Maßgeschneiderte Lösungen für jedes Programm, jede Gruppe und jeden Lernenden","#SonoSim's Ecosystem tailored to the needs of individual learners, medical groups, certification programs & institutions.":"Das SonoSim-Ökosystem ist auf die Bedürfnisse einzelner Lernender, medizinischer Gruppen, Zertifizierungsprogramme und Institutionen zugeschnitten.","#An ecosystem of point-of-care ultrasound education & training for medical schools.":"Ein Ökosystem der Point-of-Care-Ultraschallausbildung und -schulung für medizinische Fakultäten.","#Bring Simulation to Life with Ultrasound":"Erwecken Sie Simulationen mit Ultraschall zum Leben","#Students/ Residents":"Studenten/Bewohner","#Ultrasound training support for Sonography Programs, including DMS and more.":"Ultraschallschulungsunterstützung für Sonographieprogramme, einschließlich DMS und mehr.","#On-demand access SonoSim is the perfect complement to in-person instruction & scanning provided by DMS programs, and prepares learners for off-site clinical rotations. Provide all of your learners with standardized, practical experience in ultrasound scanning pathology anytime, anywhere. Our platform overcomes the principal barriers to learning ultrasound and covers the sonography education requirements for General Education Curriculum including SPI Prep, Abdomen, OB/GYN, Vascular, Adult Cardiac, Breast, and Musculoskeletal learning concentrations.":"On-Demand-Zugriff SonoSim ist die perfekte Ergänzung zum persönlichen Unterricht und Scannen durch DMS-Programme und bereitet Lernende auf klinische Rotationen außerhalb des Standorts vor. Bieten Sie allen Ihren Lernenden jederzeit und überall standardisierte, praktische Erfahrung in der Ultraschall-Pathologie. Unsere Plattform überwindet die Haupthindernisse beim Erlernen von Ultraschall und deckt die Sonographie-Ausbildungsanforderungen für den allgemeinen Bildungslehrplan ab, einschließlich der Lernschwerpunkte SPI-Vorbereitung, Abdomen, Geburtshilfe/Gynäkologie, Gefäßkunde, Herz-Kreislauf-Erziehung bei Erwachsenen, Brust und Muskel-Skelett-Lernen.","#Ultrasound Training For Programs, Institutions, Schools & Learners":"Ultraschallschulung für Programme, Institutionen, Schulen und Lernende","#Practice Image Original":"Übungsbild Original","#Customized Ultrasound Education & Training":"Maßgeschneiderte Ultraschallausbildung und -schulung","#Support for Sonography Students & Medical Students":"Unterstützung für Sonographie- und Medizinstudierende","#Tools & resources for students & residents in search of ultrasound education.":"Tools und Ressourcen für Studenten und Bewohner auf der Suche nach Ultraschallausbildung.","#SonoSim’s Ecosystem of Ultrasound Training was created by leading ultrasound experts. We enable groups of learners with self-paced, remote instruction and hands-on scanning of pathologic cases from real patients. Our growing library of interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses feature an engaging blend of relevant regional anatomy, sonographic anatomy, ultrasound imaging techniques, tips & pitfalls, real patient case studies, and ultrasound videos. Every ultrasound topic comes with associated scanning cases accessible in our patented SonoSimlulator. Plus, every topic is eligible for CME!*":"Das Ökosystem des Ultraschalltrainings von SonoSim wurde von führenden Ultraschallexperten entwickelt. Wir ermöglichen Gruppen von Lernenden den selbstgesteuerten Fernunterricht und das praktische Scannen pathologischer Fälle von echten Patienten. Unsere wachsende Bibliothek interaktiver, multimedialer, von Experten begutachteter Ultraschallkurse bietet eine ansprechende Mischung aus relevanter regionaler Anatomie, sonographischer Anatomie, Ultraschallbildgebungstechniken, Tipps und Fallstricken, Fallstudien realer Patienten und Ultraschallvideos. Zu jedem Ultraschallthema gibt es entsprechende Scan-Fälle, die in unserem patentierten SonoSimulator verfügbar sind. Außerdem ist jedes Thema für CME geeignet!*","#Ultrasound Training for Military Force Readiness":"Ultraschalltraining für die Einsatzbereitschaft der Streitkräfte","#Meet AIUM Parameters & CAAHEP Standards.":"Erfüllen Sie die AIUM-Parameter und CAAHEP-Standards.","#Ultrasound Education Integration into Curricula":"Integration der Ultraschallausbildung in Lehrpläne","#student-2":"Student-2","#SONOSIM FOR ACADEMIC INSTITUTIONS":"SONOSIM FÜR AKADEMISCHE EINRICHTUNGEN","#SONOSIM FOR MILITARY":"SONOSIM FÜR DAS MILITÄR","#Ultrasound topics available separately. Our Labor Day promotion for <span ljsid-1=\"\">individual healthcare providers</span> is on now!":"Ultraschallthemen separat erhältlich. Unsere Aktion zum Tag der Arbeit für <span ljsid-1=\"\">einzelne Gesundheitsdienstleister</span> ist jetzt online!","#Email must be formatted correctly.":"Die E-Mail muss korrekt formatiert sein.","#Please complete all required fields.":"Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus.","#DMS Header":"DMS-Header","#SonoSim’s ecosystem was created by leading ultrasound experts and provides ultrasound training on-demand. The growing library of interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses feature an engaging blend of relevant regional anatomy, sonographic anatomy, ultrasound imaging techniques, tips & pitfalls, real patient case studies, and ultrasound videos. Follow up didactic training with hands-on scanning of real patient cases via virtual patients in our patented SonoSimulator®. Program administrators and residents benefit from seamless performance tracking, feedback, and e-portfolio creation with our performance tracking and integration applications.":"Das Ökosystem von SonoSim wurde von führenden Ultraschallexperten entwickelt und bietet Ultraschalltraining auf Abruf. Die wachsende Bibliothek interaktiver, multimedialer, von Experten begutachteter Ultraschallkurse bietet eine ansprechende Mischung aus relevanter regionaler Anatomie, sonographischer Anatomie, Ultraschallbildgebungstechniken, Tipps und Fallstricken, Fallstudien realer Patienten und Ultraschallvideos. Im Anschluss an die didaktische Schulung erfolgt das praktische Scannen realer Patientenfälle mithilfe virtueller Patienten in unserem patentierten SonoSimulator®. Programmadministratoren und Assistenzärzte profitieren von einer nahtlosen Leistungsverfolgung, Rückmeldung und E-Portfolio-Erstellung mit unseren Leistungsverfolgungs- und Integrationsanwendungen.","#Overcoming the Barriers to Ultrasound Training":"Überwindung der Hindernisse beim Ultraschalltraining","#Could not connect to the reCAPTCHA service. Please check your internet connection and reload to get a reCAPTCHA challenge.":"Es konnte keine Verbindung zum reCAPTCHA-Dienst hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und laden Sie sie neu, um eine reCAPTCHA-Herausforderung zu erhalten.","#ﾩ 2023 SonoSim, Inc.":"– 2023 SonoSim, Inc.","#use sonography to assess a variety of normal & pathologic pulmonary conditions.":"Verwenden Sie die Sonographie, um eine Vielzahl normaler und pathologischer Lungenerkrankungen zu beurteilen.","#Run & Create Simulations with SonoSim LiveScan® - CaseBuilder":"Führen Sie Simulationen aus und erstellen Sie sie mit SonoSim LiveScan® - CaseBuilder","#medical decision-making with SonoSim LiveScan.<sup ljsid-1=\"\">®</sup>":"medizinische Entscheidungsfindung mit SonoSim LiveScan. <sup ljsid-1=\"\">®</sup>","#Interventional Radiology":"Interventionellen Radiologie","#Diagnostic Radiology":"Diagnostische Radiologie","#Physical Medicine and Rehabilitation":"Physikalische Medizin und Rehabilitation","#Allergy and Immunology":"Allergie und Immunologie","#Obstetrics and Gynecology":"Geburtshilfe und Gynäkologie","#Otolaryngology (HENT/ENT)":"HNO-Heilkunde (HNO/HNO)","#Nuclear Medicine":"Nuklearmedizin","#Osteopathic Neuromusculoskeletal Medicine":"Osteopathische neuromuskuloskelettale Medizin","#Pathology-Anatomic and Clinical":"Pathologie-Anatomie und Klinik","#Plastic Surgery":"Plastische Chirurgie","#Preventive Medicine":"Präventivmedizin","#Radiation Oncology":"Radioonkologie","#Vascular Surgery":"Gefäßchirurgie","#Internal Medicine/Pediatrics":"Innere Medizin/Pädiatrie","#Neurological Surgery":"Neurologische Chirurgie","#Ophthalmology":"Augenheilkunde","#Thoracic Surgery":"Brustchirurgie","#Specialty":"Spezialität","#Dermatology":"Dermatologie","#Enter your Specialty":"Geben Sie Ihre Spezialität ein","#Medical Specialty":"Medizinisches Fachgebiet","#Orthopedic Surgery":"Orthopädische Operation","#Neurology":"Neurologie","#3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Support</u>. The access right granted hereunder entitles Customer to the support services described from time to time on SonoSim’s website located at https://sonosim.com/support for the period specified therein following the Effective Date under these Terms and thereafter, solely if Customer purchases additional support services.":"3.<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">Unterstützung</u> . Das hierin gewährte Zugriffsrecht berechtigt den Kunden zu den von Zeit zu Zeit auf der SonoSim-Website unter https://sonosim.com/support beschriebenen Supportleistungen für den darin angegebenen Zeitraum ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen und danach, nur wenn der Kunde zusätzliche Leistungen erwirbt Support-Services.","#OUTSIDE USA | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"AUSSERHALB DER USA | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#POINT-OF-CARE ULTRASOUND | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"POINT-OF-CARE-ULTRASCHALL | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#MILITARY | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"MILITÄR | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#SonoBlog | POINT-OF-CARE ULTRASOUND":"SonoBlog | POINT-OF-CARE-ULTRASCHALL","#OBGYN | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"Gynäkologe | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#SonoBlog | OBGYN":"SonoBlog | Gynäkologe","#SonoBlog | MILITARY":"SonoBlog | MILITÄR","#Explore User Guides for more in-depth feature information.":"Weitere ausführliche Funktionsinformationen finden Sie in den Benutzerhandbüchern.","#This User Guide will acquaint you with the essential tools to set up and maximize your use of SonoSim LiveScan. Everything from the initial setup and calibration of the probe, tag selection & application, to case selection and the scanning process is covered. It also details the key features of SonoSim LiveScan and provides guidelines for cleaning and disinfection.":"Dieses Benutzerhandbuch macht Sie mit den wesentlichen Tools zum Einrichten und Maximieren Ihrer Nutzung von SonoSim LiveScan vertraut. Von der Ersteinrichtung und Kalibrierung der Sonde über die Tag-Auswahl und -Anwendung bis hin zur Gehäuseauswahl und dem Scanvorgang wird alles abgedeckt. Außerdem werden die wichtigsten Funktionen von SonoSim LiveScan detailliert beschrieben und Richtlinien für die Reinigung und Desinfektion bereitgestellt.","#SonoSim Ultrasound Training user guides offer detailed instructions, tips, and insights, ensuring that users can fully leverage all the features of products and services.":"Die Benutzerhandbücher von SonoSim Ultrasound Training bieten detaillierte Anweisungen, Tipps und Einblicke und stellen sicher, dass Benutzer alle Funktionen von Produkten und Dienstleistungen vollständig nutzen können.","#Get details on how to master the process of connecting and using CaseController with SonoSim LiveScan. Dive into details regarding basic and advanced controls, along with a comprehensive FAQ section for quick troubleshooting. Must be a SonoSim Member with an active SonoSim LiveScan License. Login required.":"Erfahren Sie, wie Sie den Prozess der Verbindung und Verwendung von CaseController mit SonoSim LiveScan meistern. Erfahren Sie Einzelheiten zu grundlegenden und erweiterten Steuerelementen sowie einen umfassenden FAQ-Bereich zur schnellen Fehlerbehebung. Muss ein SonoSim-Mitglied mit einer aktiven SonoSim LiveScan-Lizenz sein. Anmeldung erforderlich.","#Better understand ultrasound training with SonoSim through our comprehensive User Guides. Get started or explore advanced features and find the help you need all in one place.":"Verstehen Sie das Ultraschalltraining mit SonoSim besser durch unsere umfassenden Benutzerhandbücher. Legen Sie los oder erkunden Sie erweiterte Funktionen und finden Sie die Hilfe, die Sie benötigen – alles an einem Ort.","#Ai shoulder 4":"Ai Schulter 4","#Automated Image Assessment":"Automatisierte Bildbewertung","#Explore using the CaseBuilder feature with SonoSim LiveScan. Learn to effectively create, import, and manage your ultrasound cases for use with SonoSim LiveScan. With easy-to-follow instructions on starting from scratch, choosing templates, building new cases, and importing existing ones, this guide also explains how to use the Case Library and view cases in the SonoSimulator.":"Entdecken Sie die Verwendung der CaseBuilder-Funktion mit SonoSim LiveScan. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Ultraschallfälle für die Verwendung mit SonoSim LiveScan effektiv erstellen, importieren und verwalten. Mit leicht verständlichen Anweisungen zum Neuanfang, zur Auswahl von Vorlagen, zum Erstellen neuer Fälle und zum Importieren vorhandener Fälle erklärt dieses Handbuch auch, wie Sie die Fallbibliothek verwenden und Fälle im SonoSimulator anzeigen.","#SonoSim Ecosystem of Ultrasound Training - User Guides":"SonoSim Ecosystem of Ultrasound Training – Benutzerhandbücher","#LiveScan image":"LiveScan-Bild","#For details on SonoSim LiveScan web- and mobile-based features that maximize the unique experience of SonoSim LiveScan, see the guides for CaseBuilder and CaseController to the right.":"Einzelheiten zu den web- und mobilbasierten Funktionen von SonoSim LiveScan, die das einzigartige Erlebnis von SonoSim LiveScan maximieren, finden Sie in den Anleitungen für CaseBuilder und CaseController auf der rechten Seite.","#Get details on SonoSim Ultrasound Training Courses & SonoSimulator® scanning features. Follow the steps for unlocking Continuing Medical Education (CME). Learn everything from probe calibration to case downloads, scanning techniques, and more in this all-inclusive guide.":"Erfahren Sie mehr über SonoSim-Ultraschallschulungen und SonoSimulator®-Scanfunktionen. Befolgen Sie die Schritte zum Freischalten der Continuing Medical Education (CME). Erfahren Sie in diesem umfassenden Leitfaden alles von der Sondenkalibrierung über Fall-Downloads bis hin zu Scantechniken und mehr.","#Ai shoulder 3":"Ai Schulter 3","#Our Automated Image Assessment user guide will give you details on using our expert-system trained AI to automate aspects of image review & assessment for images captured in the SonoSimulator.":"In unserem Benutzerhandbuch zur automatisierten Bildbewertung finden Sie Einzelheiten zur Verwendung unserer durch Expertensysteme geschulten KI zur Automatisierung von Aspekten der Bildüberprüfung und -bewertung für im SonoSimulator aufgenommene Bilder.","#Form Submission <span ljsid-1=\"\">Redirect</span>":"<span ljsid-1=\"\">Weiterleitung</span> zur Formularübermittlung","#In order to best serve you, can you please provide your email address?":"Können Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse angeben, um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können?","#Alright, let's get you connected to a live representative!":"Okay, lass uns dich mit einem Live-Vertreter verbinden!","#Transferring":"Übertragen","#I'm sorry! There are no live representatives currently on-line at the moment.":"Es tut mir Leid! Derzeit sind keine Live-Vertreter online.","#Sure!":"Sicher!","#No thanks.":"Nein danke.","#Chat starting, please wait a sec!":"Chat beginnt, bitte warten Sie eine Sekunde!","#Would you like to leave your information so a representative can get back you?":"Möchten Sie Ihre Daten hinterlassen, damit ein Vertreter Sie zurückrufen kann?","#With SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>® unlock the power of ultrasound in simulation through remote control of vital signs and pathophysiologic states in simulation.... Teach &amp; assess the use of ultrasound in medical decision-making with SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>.®... How to learn ultrasound scanning. How to acquire ultrasound images. How to read an ultrasound image. Virtual ultrasound scanning practice...":"Mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ® nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von Ultraschall in der Simulation durch Fernsteuerung von Vitalfunktionen und pathophysiologischen Zuständen in der Simulation.... Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> .®... So lernen Sie Ultraschall Scannen. So erfassen Sie Ultraschallbilder. So lesen Sie ein Ultraschallbild. Virtuelle Ultraschallpraxis...","#*Each SonoSim Module consists of an online didactic course, in-course assessment questions, and a mastery test upon course completion. A scanning assignment that corresponds with real-patient hands-on scanning case(s) using the SonoSimulator®, SonoSim Performance Tracking, and Mobile App access to course content is also included.":"*E Jedes SonoSim-Modul besteht aus einem Online-Didaktikkurs, Bewertungsfragen während des Kurses und einem Beherrschungstest nach Abschluss des Kurses. Eine Scan-Aufgabe, die praktischen Scan-Fällen von echten Patienten entspricht, mit dem SonoSimulator®, SonoSim Performance Tracking und mobilem App-Zugriff auf Kursinhalte ist ebenfalls enthalten.","#Case-Based Learning: New Challenge Case":"Fallbasiertes Lernen: Neuer Herausforderungsfall","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks and the use of ultrasound to evaluate the lumbosacral spine.":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte und den Einsatz von Ultraschall zur Beurteilung der lumbosakralen Wirbelsäule.","#Spinal Anatomy":"Anatomie der Wirbelsäule","#In Reports Hub, under Detailed Reports, the newly introduced “SPI Mock Exam Report” enables instructors to access learners’ mock exam scores. The report displays learners’ highest, latest, and average scores, along with a complete history of all scores and dates, which can be viewed by toggling the “Show All Exam Scores” option.":"Im Reports Hub können Lehrkräfte mit dem neu eingeführten „SPI Mock Exam Report“ unter „Detaillierte Berichte“ auf die Ergebnisse der Probeprüfungen der Lernenden zugreifen. Der Bericht zeigt die höchsten, neuesten und durchschnittlichen Ergebnisse der Lernenden sowie einen vollständigen Verlauf aller Ergebnisse und Daten an, der durch Aktivieren der Option „Alle Prüfungsergebnisse anzeigen“ angezeigt werden kann.","#SonoSim kicks off quarter 2 with new content and features for all Members. Continue reading below to learn more:":"SonoSim startet in das zweite Quartal mit neuen Inhalten und Funktionen für alle Mitglieder. Lesen Sie weiter unten, um mehr zu erfahren:","#New Procedure Module: Ultrasound-Guided Neonatal & Infant Lumbar Puncture":"Neues Verfahrensmodul: Ultraschallgesteuerte Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen","#Case History: This 6-week-old female presents to the emergency department with a T = 39.5 C. Care providers decide to perform a lumbar puncture as part of the fever evaluation.":"Fallgeschichte: Diese 6 Wochen alte Frau stellt sich mit einem T = 39,5 °C in der Notaufnahme vor. Das Pflegepersonal entscheidet sich für die Durchführung einer Lumbalpunktion als Teil der Fieberbeurteilung.","#New Admin Reporting: SPI Test Prep":"Neue Administratorberichte: SPI-Testvorbereitung","#Procedural Techniques: In-plane & out-of-plane needle guidance approaches":"Verfahrenstechniken: Nadelführungsansätze in der Ebene und außerhalb der Ebene","#Case-Based Learning via SonoSimulator scanning cases with unique pathologies will appear as “Challenge Cases”. This latest release delivers the following case:":"Fallbasiertes Lernen über SonoSimulator-Scanfälle mit einzigartigen Pathologien werden als „Challenge Cases“ angezeigt. Diese neueste Version liefert den folgenden Fall:","#Subcutaneous Abscess in Right Axilla":"Subkutaner Abszess in der rechten Achselhöhle","#Scanning Approaches: Dorsal approach to imaging from the conus medullaris thru the sacrum":"Scan-Ansätze: Dorsaler Ansatz zur Bildgebung vom Conus medullaris durch das Kreuzbein","#MSK Challenge Case 12":"MSK-Challenge-Fall 12","#The course covers topics including:":"Der Kurs behandelt Themen wie:","#Case History: This is a 23-year-old female that presents with painful swelling in her right axillary region. She reports multiple similar past episodes, which had all self-resolved, and states that this episode is the worst to date. Physical examination reveals a localized, marble-sized region of painful, soft-tissue swelling.":"Fallgeschichte: Es handelt sich um eine 23-jährige Frau, die sich mit einer schmerzhaften Schwellung im rechten Achselbereich vorstellt. Sie berichtet von mehreren ähnlichen Episoden in der Vergangenheit, die sich alle von selbst gelöst hatten, und gibt an, dass diese Episode die bisher schlimmste sei. Die körperliche Untersuchung zeigt eine lokalisierte, marmorgroße Region mit schmerzhafter Weichteilschwellung.","#Two real-patient based pediatric cases:":"Zwei realpatientenbasierte pädiatrische Fälle:","#Color Doppler evaluation":"Farbdoppler-Auswertung","#Relevant Findings/Pathology: Anterior Thigh Abscess, Posterior Neck Abscess, Nasal Bone Fracture, <a ljsid-1=\"\">Soft-Tissue Edema</a>":"Relevante Befunde/Pathologie: vorderer Oberschenkelabszess, hinterer Halsabszess, Nasenknochenbruch, <a ljsid-1=\"\">Weichteilödem</a>","#Soft-Tissue Edema":"Weichteilödem","#, Pretibial Edema, Right Chest Wall Soft-Tissue Mass - Lymphoma, Enlargement of Anterior Cervical Lymph Nodes, Gluteal Soft-Tissue Hematoma, Retrosacral Cellulitis, Infected Thyroglossal Duct Cyst":", Prätibiales Ödem, Weichteilmasse der rechten Brustwand – Lymphom, Vergrößerung der vorderen Halslymphknoten, Gesäßweichteilhämatom, retrosakrale Cellulitis, infizierte Zyste des Ductus thyreoglossus","#Relevant Findings/Pathology: Anterior Thigh Abscess, Posterior Neck Abscess, Nasal Bone Fracture,":"Relevante Befunde/Pathologie: vorderer Oberschenkelabszess, hinterer Halsabszess, Nasenknochenbruch,","#Chat started at":"Chat begann um","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-2=\"\">Privacy Policy</a> • <a ljsid-4=\"\">End User Agreement</a> • <a ljsid-6=\"\"></a>":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> • <a ljsid-2=\"\">Datenschutzrichtlinie</a> • <a ljsid-4=\"\">Endbenutzervereinbarung</a> •<a ljsid-6=\"\"></a>","#Thank you for reaching out to SonoSim. Our Ultrasound Training Advisors will be in touch soon to assist and guide you further.":"Vielen Dank, dass Sie sich an SonoSim gewandt haben. Unsere Ultraschallschulungsberater werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie weiter zu unterstützen und anzuleiten.","#We appreciate your interest in SonoSim.":"Wir freuen uns über Ihr Interesse an SonoSim.","#One of our Ultrasound Training Advisors will be in touch with you soon to assist and provide any information you may need.":"Einer unserer Ultraschallschulungsberater wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen weiterzuhelfen und Ihnen alle Informationen zukommen zu lassen, die Sie benötigen.","#Review the anatomy of the neonatal and infant spine, and commonly agreed-upon clinical indications for performing ultrasound-guided lumbar punctures. Learn optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and sonographic techniques for procedure execution. Imaging tips and pitfalls, and potential procedure complications are discussed.":"Informieren Sie sich über die Anatomie der Wirbelsäule von Neugeborenen und Säuglingen sowie über allgemein anerkannte klinische Indikationen für die Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen. Lernen Sie die optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, bildgebende Verfahren und sonografische Techniken für die Durchführung von Eingriffen kennen. Es werden Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung sowie mögliche Komplikationen bei dem Eingriff besprochen.","#Gain an in-depth understanding of the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks that are instrumental to performing ultrasound-guided lumbar punctures. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform the procedure to <a ljsid-1=\"\">evaluate for sepsis or central nervous system infections.</a> Review the anatomy of the neonatal and infant spine, and commonly agreed-upon clinical indications for performing ultrasound-guided lumbar punctures. Learn optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and sonographic techniques for procedure execution. Imaging tips and pitfalls, and potential procedure complications are discussed.":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte, die für die Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen von entscheidender Bedeutung sind. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuellen Fähigkeiten, die für die Durchführung des Verfahrens <a ljsid-1=\"\">zur Beurteilung einer Sepsis oder einer Infektion des Zentralnervensystems erforderlich sind.</a> Informieren Sie sich über die Anatomie der Wirbelsäule von Neugeborenen und Säuglingen sowie über allgemein anerkannte klinische Indikationen für die Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen. Lernen Sie die optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, bildgebende Verfahren und sonografische Techniken für die Durchführung von Eingriffen kennen. Es werden Tipps und Fallstricke bei der Bildgebung sowie mögliche Komplikationen bei dem Eingriff besprochen.","#Gain an in-depth understanding of the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks that are instrumental to performing ultrasound-guided lumbar punctures. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform the procedure to":"Verschaffen Sie sich ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte, die für die Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen von entscheidender Bedeutung sind. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung des Verfahrens erforderlich sind","#evaluate for sepsis or central nervous system infections.":"auf Sepsis oder Infektionen des Zentralnervensystems untersuchen.","#Sounds good!":"Hört sich gut an!","#You can review details on the topics we cover. Would you like to browse them?":"Sie können Details zu den von uns behandelten Themen einsehen. Möchten Sie sie durchstöbern?","#Sure! Take me to the Ultrasound Training Topics!":"Sicher! Bringen Sie mich zu den Ultraschallschulungsthemen!","#No, I'd prefer to talk to someone.":"Nein, ich würde lieber mit jemandem reden.","#With SonoSim, you can access remote ultrasound training across 80+ topics that include peer-reviewed courses, assessments, and hands-on scanning of real-patient cases and pathologies!":"Mit SonoSim können Sie auf Fern-Ultraschallschulungen zu über 80 Themen zugreifen, darunter von Experten begutachtete Kurse, Beurteilungen und praktisches Scannen von Fällen und Pathologien realer Patienten!","#Please enter a valid email address.":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","#Can you please provide your full name?":"Können Sie bitte Ihren vollständigen Namen angeben?","#OK, let's get some information to create a support ticket.":"OK, holen wir uns ein paar Informationen, um ein Support-Ticket zu erstellen.","#Would you like to be contacted by a SonoSim Ultrasound Training Advisor? Or create a support ticket?":"Möchten Sie von einem SonoSim-Ultraschall-Schulungsberater kontaktiert werden? Oder ein Support-Ticket erstellen?","#Create a Support Ticket":"Erstellen Sie ein Support-Ticket","#Contact the Sales Team":"Kontaktieren Sie das Vertriebsteam","#E-mail":"Email","#The number you entered is not in range.":"Die von Ihnen eingegebene Nummer liegt nicht im Bereich.","#Lastly, if you have a SonoSim Probe, can you please provide the 4-5 digit number on the probe's tag labeled \"UPID\"? Or select \"I don't have a UPID\".":"Wenn Sie eine SonoSim-Sonde haben, können Sie bitte die 4- bis 5-stellige Nummer auf dem Etikett der Sonde mit der Bezeichnung „UPID“ angeben? Oder wählen Sie „Ich habe keine UPID“.","#In brief, can you please describe the problem you are experiencing?":"Können Sie bitte kurz das Problem beschreiben, mit dem Sie konfrontiert sind?","#I don't have a UPID":"Ich habe keine UPID","#1 options available.":"1 Optionen verfügbar.","#Today’s medical school and residency program graduates face a dynamic and progressively competitive work environment. Traditional tasks and roles reserved for physicians are being rapidly transitioned to advanced practice providers, such as physician assistants and <span ljsid-1=\"\">nurse</span> practitioners. The evolving... to 21,700 total hours of training versus 2,800 to 5,350 hours of training for a <span ljsid-3=\"\">nurse</span> practitioner with a doctorate (Figure 1). Medical educators will be progressively challenged to ensure that the thousands of extra hours of training medical student members and residents undergo directly translate to valuable knowledge and marketable skills that lead to improved patient care.":"Absolventen medizinischer Fakultäten und Assistenzprogramme sehen sich heute einem dynamischen und zunehmend wettbewerbsorientierten Arbeitsumfeld gegenüber. Traditionelle Aufgaben und Rollen, die Ärzten vorbehalten sind, werden schnell auf fortgeschrittene Praxisanbieter wie Arzthelferinnen und <span ljsid-1=\"\">Krankenpfleger</span> verlagert. Die Entwicklung ... auf insgesamt 21.700 Ausbildungsstunden im Vergleich zu 2.800 bis 5.350 Ausbildungsstunden für einen <span ljsid-3=\"\">Krankenpfleger</span> mit Doktortitel (Abbildung 1). Medizinische Ausbilder werden zunehmend vor der Herausforderung stehen, sicherzustellen, dass die Tausenden von zusätzlichen Stunden, die Medizinstudenten und Assistenzärzte absolvieren, direkt in wertvolles Wissen und marktfähige Fähigkeiten umgewandelt werden, die zu einer verbesserten Patientenversorgung führen.","#With the advancement of technology, ultrasound has become an indispensable tool in the medical field for diagnosing various pathologies and improving patient outcomes. However, despite its effectiveness, there are several barriers when it comes to training in ultrasound.":"Mit der Weiterentwicklung der Technologie ist Ultraschall im medizinischen Bereich zu einem unverzichtbaren Instrument zur Diagnose verschiedener Pathologien und zur Verbesserung der Patientenergebnisse geworden. Trotz seiner Wirksamkeit gibt es jedoch mehrere Hindernisse für die Ultraschallausbildung.","#<span ljsid-0=\"\">Nurses</span> and Point-of-Care Ultrasound":"<span ljsid-0=\"\">Krankenschwestern</span> und Point-of-Care-Ultraschall","#Workplace evolution has led to traditional tasks and roles formerly reserved for physicians being transitioned to advanced practice providers, such as physician assistants, <span ljsid-1=\"\">nurse</span> practitioners, certified <span ljsid-3=\"\">nurse</span> midwives, clinical <span ljsid-5=\"\">nurse</span> specialists, and certified registered <span ljsid-7=\"\">nurse</span> anesthetists...":"Die Weiterentwicklung am Arbeitsplatz hat dazu geführt, dass traditionelle Aufgaben und Rollen, die früher Ärzten vorbehalten waren, auf fortgeschrittene Praxisanbieter übergegangen sind, wie z. B. Arzthelferinnen, <span ljsid-1=\"\">Krankenpfleger</span>, zertifizierte <span ljsid-3=\"\">Hebammen</span>, klinische <span ljsid-5=\"\">Krankenpfleger</span> und zertifizierte <span ljsid-7=\"\">Anästhesisten</span> .","#Fortunately, the growth of the global simulation industry has opened up new opportunities to address these challenges and enhance medical education within healthcare facilities. Integrating simulation-based training into the curriculum has become increasingly crucial in providing medical professionals with the necessary skills and knowledge to excel in the field of ultrasound.":"Glücklicherweise hat das Wachstum der globalen Simulationsbranche neue Möglichkeiten eröffnet, diese Herausforderungen anzugehen und die medizinische Ausbildung in Gesundheitseinrichtungen zu verbessern. Die Integration einer auf Simulationen basierenden Ausbildung in den Lehrplan wird immer wichtiger, um medizinischen Fachkräften die notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse zu vermitteln, die sie auf dem Gebiet des Ultraschalls benötigen.","#Today’s complex healthcare work environment requires a multidisciplinary, team-based approach to patient care. Traditional tasks and roles formerly reserved for physicians are now being transitioned to advanced practice providers such as physician assistants, <span ljsid-1=\"\">nurse</span> practitioners, certified <span ljsid-3=\"\">nurse</span>... midwives, clinical <span ljsid-5=\"\">nurse</span> specialists, and certified registered <span ljsid-7=\"\">nurse</span> anesthetists (Cooper et al.). There are approximately 248,000 <span ljsid-9=\"\">nurse</span> practitioners and 115,500 physician assistants in the United States (AANP, AAPA, PCE).":"Das heutige komplexe Arbeitsumfeld im Gesundheitswesen erfordert einen multidisziplinären, teambasierten Ansatz für die Patientenversorgung. Traditionelle Aufgaben und Rollen, die früher Ärzten vorbehalten waren, werden nun auf fortgeschrittene Praxisanbieter wie Arzthelferinnen, <span ljsid-1=\"\">Krankenpfleger</span>, zertifizierte <span ljsid-3=\"\">Krankenpfleger</span>, Hebammen, klinische <span ljsid-5=\"\">Krankenpflegerspezialisten</span> und zertifizierte <span ljsid-7=\"\">Anästhesisten</span> (Cooper et al.) übertragen. In den Vereinigten Staaten gibt es etwa 248.000 <span ljsid-9=\"\">Krankenpfleger</span> und 115.500 Arzthelferinnen (AANP, AAPA, PCE).","#Equip your <span ljsid-1=\"\">nurses</span> to use advancing ultrasound technology with SonoSim, proven to help learners acquire &amp; interpret ultrasound imagery efficiently...... Advances in ultrasound machines are only as effective as an operator's ability to use them. Learn how SonoSim is using simulation to break those barriers...":"Statten Sie Ihre <span ljsid-1=\"\">Krankenschwestern</span> mit SonoSim aus, um die fortschrittliche Ultraschalltechnologie zu nutzen, die Lernenden nachweislich dabei hilft, Ultraschallbilder effizient zu erfassen und zu interpretieren. Fortschritte bei Ultraschallgeräten sind nur so effektiv wie die Fähigkeit eines Bedieners, sie zu verwenden. Erfahren Sie, wie SonoSim Simulationen nutzt, um diese Barrieren zu überwinden ...","#Moreover, the <a ljsid-1=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</a> Solution incorporates pathologic cases into its curriculum, allowing learners to practice identifying and diagnosing various conditions. By exposing medical professionals to a wide range of pathologies, this training solution prepares them to confidently handle different scenarios in real-life clinical settings.":"Darüber hinaus integriert die <a ljsid-1=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</a> Solution pathologische Fälle in ihren Lehrplan, sodass Lernende das Erkennen und Diagnostizieren verschiedener Erkrankungen üben können. Indem diese Schulungslösung medizinische Fachkräfte einem breiten Spektrum an Pathologien aussetzt, bereitet sie sie auf den sicheren Umgang mit verschiedenen Szenarien im realen klinischen Umfeld vor.","#We provide specific offerings for Diagnostic Medical Sonography (DMS) and POCUS markets. The POCUS segments we serve include: Simulation Centers, Medical Schools (UME), Residency Programs (GME), <span ljsid-1=\"\">Nurse</span> Practitioners, Physician Assistants, Military Health System providers, Nursing Schools... Our mission is to further the competent use of ultrasound to enhance patient care and safety. We have created the easiest way to learn &amp; teach ultrasound...":"Wir bieten spezifische Angebote für die Märkte Diagnostische Medizinische Sonographie (DMS) und POCUS an. Zu den POCUS-Segmenten, die wir bedienen, gehören: Simulationszentren, medizinische Fakultäten (UME), Residency-Programme (GME), <span ljsid-1=\"\">Krankenpfleger</span>, Arzthelferinnen, Anbieter militärischer Gesundheitssysteme, Krankenpflegeschulen ... Unsere Mission ist es, den kompetenten Einsatz von Ultraschall zu verbessern Patientenversorgung und Sicherheit. Wir haben die einfachste Möglichkeit geschaffen, Ultraschall zu erlernen und zu lehren ...","#Equip your <span ljsid-1=\"\">nurses</span> to use advancing ultrasound technology with SonoSim, proven to help learners acquire &amp; interpret ultrasound imagery efficiently...... Point-of-care ultrasound has the potential to give faster diagnoses and save lives. Overcome the traditional barriers to ultrasound training with SonoSim...":"Statten Sie Ihre <span ljsid-1=\"\">Pflegekräfte</span> mit SonoSim mit der fortschrittlichen Ultraschalltechnologie aus, die Lernenden nachweislich dabei hilft, Ultraschallbilder effizient zu erfassen und zu interpretieren. Ultraschall am Behandlungsort hat das Potenzial, schnellere Diagnosen zu stellen und Leben zu retten. Überwinden Sie die traditionellen Hürden beim Ultraschalltraining mit SonoSim ...","#Equip your <span ljsid-1=\"\">nurses</span> to use advancing ultrasound technology with SonoSim, proven to help learners acquire &amp; interpret ultrasound imagery efficiently...... Complete your ultrasound curriculum with SonoSim! Create scanning scenarios with real pathology applied to live volunteers or existing manikins...":"Statten Sie Ihre <span ljsid-1=\"\">Krankenschwestern</span> mit SonoSim mit der fortschrittlichen Ultraschalltechnologie aus, die Lernenden nachweislich dabei hilft, Ultraschallbilder effizient zu erfassen und zu interpretieren. Vervollständigen Sie Ihren Ultraschalllehrplan mit SonoSim! Erstellen Sie Scanszenarien mit realer Pathologie, die auf lebende Freiwillige oder vorhandene Puppen angewendet werden ...","#Equip your <span ljsid-1=\"\">nurses</span> to use advancing ultrasound technology with SonoSim, proven to help learners acquire &amp; interpret ultrasound imagery efficiently...... The Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) protocol is a valuable ultrasound examination for the evaluation of undifferentiated shock in acute care settings...":"Statten Sie Ihre <span ljsid-1=\"\">Pflegekräfte</span> mit SonoSim mit der fortschrittlichen Ultraschalltechnologie aus, die Lernenden nachweislich dabei hilft, Ultraschallbilder effizient zu erfassen und zu interpretieren. Das Rapid Ultrasound in Shock (RUSH)-Protokoll ist eine wertvolle Ultraschalluntersuchung zur Beurteilung von undifferenziertem Schock in der Akutversorgung Einstellungen...","#In conclusion, ultrasound training plays a vital role in equipping medical professionals with the skills they need to effectively diagnose pathologies and enhance patient outcomes. By leveraging the opportunities provided by the global simulation industry, the <a ljsid-1=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</a> Solution offers a comprehensive and accessible platform for medical professionals to enhance their knowledge and practical skills in ultrasound. With anytime-anywhere access to online course content, hands-on training, pathologic cases, and virtual mentoring, this training solution is revolutionizing the way medical professionals learn and excel in ultrasound.":"Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Ultraschallschulung eine entscheidende Rolle dabei spielt, medizinisches Fachpersonal mit den Fähigkeiten auszustatten, die sie benötigen, um Pathologien effektiv zu diagnostizieren und die Behandlungsergebnisse für den Patienten zu verbessern. Durch die Nutzung der Möglichkeiten, die die globale Simulationsbranche bietet, bietet die <a ljsid-1=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</a> Solution eine umfassende und zugängliche Plattform für medizinisches Fachpersonal, um ihr Wissen und ihre praktischen Fähigkeiten im Ultraschall zu verbessern. Mit jederzeit und überall Zugriff auf Online-Kursinhalte, praktische Schulungen, pathologische Fälle und virtuelles Mentoring revolutioniert diese Schulungslösung die Art und Weise, wie medizinisches Fachpersonal Ultraschall lernt und hervorragende Leistungen erbringt.","#One such solution that is revolutionizing ultrasound training is the <a ljsid-1=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</a> Solution. This innovative platform offers medical professionals anytime-anywhere access to comprehensive online course content, allowing them to learn at their own pace and convenience. Additionally, it provides hands-on training opportunities, enabling practitioners to develop their practical skills and gain confidence in performing ultrasound procedures.":"Eine solche Lösung, die das Ultraschalltraining revolutioniert, ist die <a ljsid-1=\"\">SonoSim® Ultrasound Training</a> Solution. Diese innovative Plattform bietet Medizinern jederzeit und überall Zugriff auf umfassende Online-Kursinhalte, sodass sie in ihrem eigenen Tempo und bequem lernen können. Darüber hinaus bietet es praktische Schulungsmöglichkeiten, die es den Ärzten ermöglichen, ihre praktischen Fähigkeiten zu entwickeln und Selbstvertrauen bei der Durchführung von Ultraschallverfahren zu gewinnen.","#The Saving Mothers Medical Team and Local <span ljsid-1=\"\">Nurses</span> Read Fetal Ultrasound Scans Through the SonoSimulator. Photo Credit: Marga Kempner/Saving Mothers... Over the course of two days, Dr. Taraneh Shirazian and Dr. Noel Strong of the Saving Mothers medical team trained 20 <span ljsid-3=\"\">nurses</span> in acquiring and interpreting ultrasound images. They used a blended learning approach complementing SonoSim with a few live scans on a portable ultrasound to demonstrate...":"Das medizinische Team von Saving Mothers und örtliche <span ljsid-1=\"\">Krankenschwestern</span> lesen fetale Ultraschallscans mit dem SonoSimulator. Bildnachweis: Marga Kempner/Saving Mothers... Im Laufe von zwei Tagen schulten Dr. Taraneh Shirazian und Dr. Noel Strong vom medizinischen Team der Saving Mothers 20 <span ljsid-3=\"\">Krankenschwestern</span> in der Aufnahme und Interpretation von Ultraschallbildern. Sie verwendeten einen Blended-Learning-Ansatz, der SonoSim durch einige Live-Scans auf einem tragbaren Ultraschall ergänzte, um zu demonstrieren ...","#Furthermore, the virtual mentoring feature of SonoSim® provides invaluable guidance and support to medical professionals throughout their ultrasound training journey. Expert mentors can offer personalized feedback and assistance, ensuring that learners receive the necessary guidance to refine their skills and overcome any challenges they may encounter.":"Darüber hinaus bietet die virtuelle Mentoring-Funktion von SonoSim® medizinischen Fachkräften während ihrer Ultraschallschulung wertvolle Anleitung und Unterstützung. Kompetente Mentoren können individuelles Feedback und Unterstützung bieten und so sicherstellen, dass die Lernenden die nötige Anleitung erhalten, um ihre Fähigkeiten zu verfeinern und etwaige Herausforderungen zu meistern.","#Workplace evolution has led to traditional tasks and roles formerly reserved for physicians being transitioned to advanced practice providers, such as physician assistants, <span ljsid-1=\"\">nurse</span> practitioners, certified <span ljsid-3=\"\">nurse</span> midwives, clinical <span ljsid-5=\"\">nurse</span> specialists, and certified registered <span ljsid-7=\"\">nurse</span> anesthetists... Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). A randomized controlled trial assessing the use of ultrasound for <span ljsid-9=\"\">nurse</span>-performed IV placement in difficult access ED patients. Am J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.":"Die Weiterentwicklung am Arbeitsplatz hat dazu geführt, dass traditionelle Aufgaben und Rollen, die früher Ärzten vorbehalten waren, auf fortgeschrittene Praxisanbieter übergegangen sind, wie z. B. Arzthelferinnen, <span ljsid-1=\"\">Krankenpfleger</span>, zertifizierte <span ljsid-3=\"\">Hebammen</span>, klinische <span ljsid-5=\"\">Krankenpflegespezialisten</span> und zertifizierte <span ljsid-7=\"\">Anästhesisten</span> ... Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). Eine randomisierte, kontrollierte Studie zur Beurteilung des Einsatzes von Ultraschall für die <span ljsid-9=\"\">vom Pflegepersonal</span> durchgeführte Infusion bei erkrankten Patienten mit erschwertem Zugang. Bin J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.","#SonoBlog | EMERGENCY MEDICINE":"SonoBlog | NOTFALLMEDIZIN","#EMERGENCY MEDICINE | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"NOTFALLMEDIZIN | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#We can definitely help!":"Wir können auf jeden Fall helfen!","#Hi there! What can I help you with today?":"Hallo! mit was kann ich dir heute behilflich sein?","#Please wait. Reconnecting":"Bitte warten. Wieder verbinden","#Reconnecting":"Wieder verbinden","#Chat Ended from Lost Connection":"Chat aufgrund unterbrochener Verbindung beendet","#Not right now.":"Nicht jetzt.","#Fantastic!":"Fantastisch!","#We work with more than 1,650 organizations worldwide and would love to collaborate with your's!":"Wir arbeiten mit mehr als 1.650 Organisationen weltweit zusammen und würden gerne mit Ihrer zusammenarbeiten!","#Would you like to chat with one of our ultrasound training advisors?":"Möchten Sie mit einem unserer Ultraschall-Schulungsberater chatten?","#Yes, please.":"Ja, bitte.","#I'll have someone get back to you shortly. Let's get some information from you.":"Ich werde jemanden bitten, sich in Kürze bei Ihnen zu melden. Lassen Sie uns einige Informationen von Ihnen einholen.","#SonoSim provides real patient imagery, not computer-generated graphics. Through the patented SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>":"SonoSim liefert echte Patientenbilder, keine computergenerierten Grafiken. Durch den patentierten <sup ljsid-1=\"\">SonoSimulator®</sup>","#SonoSim September 2023 Release Overview":"SonoSim-Versionsübersicht September 2023","#Find out what's new for SonoSim members after a summer of updates and improvements!":"Finden Sie heraus, was es für SonoSim-Mitglieder nach einem Sommer voller Updates und Verbesserungen Neues gibt!","#Sep 15, 2023":"15. September 2023","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-2=\"\">Privacy Policy</a> • <a ljsid-4=\"\"></a>":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> • <a ljsid-2=\"\">Datenschutzrichtlinie</a> •<a ljsid-4=\"\"></a>","#We are thrilled to announce the latest updates to our platform and how they are benefitting our users' ultrasound training experience. Read on to learn more about the latest from SonoSim and how we are constantly updating our product to better suit your ultrasound education needs.":"Wir freuen uns, die neuesten Updates unserer Plattform bekannt zu geben und zu verkünden, wie sie sich positiv auf das Ultraschall-Trainingserlebnis unserer Benutzer auswirken. Lesen Sie weiter, um mehr über das Neueste von SonoSim zu erfahren und darüber, wie wir unser Produkt ständig aktualisieren, um Ihren Anforderungen an die Ultraschallausbildung besser gerecht zu werden.","#We have also added 4 new real adult cases added into CaseBuilder Library for SonoSim LiveScan (Cases 129-132) including:":"Wir haben der CaseBuilder-Bibliothek für SonoSim LiveScan außerdem vier neue Fälle von echten Erwachsenen hinzugefügt (Fälle 129–132), darunter:","#There are 13 new real pediatric cases added to the CaseBuilder Library for SonoSim LiveScan (Cases 116-128) including:":"Der CaseBuilder-Bibliothek für SonoSim LiveScan wurden 13 neue echte pädiatrische Fälle hinzugefügt (Fälle 116–128), darunter:","#<strong ljsid-0=\"\">Learn: </strong>From starting your first course to completing an advanced mastery test, \"How to Take a Course\" will teach you the ins and outs of our course library, and the best practices for completing a SonoSim course.":"<strong ljsid-0=\"\">Lernen:</strong> Vom Beginn Ihres ersten Kurses bis zum Abschluss eines fortgeschrittenen Meisterschaftstests lernen Sie in „Wie man einen Kurs belegt“ die Besonderheiten unserer Kursbibliothek und die Best Practices für den Abschluss eines SonoSim-Kurses kennen.","#With real-patient anatomy, you can dive into scenarios that bring the learning experience closer to reality and gain valuable insights from actual cases to enhance your image acquisition skills. Explore the power of color-flow Doppler assessment within the context of biliary imaging and learn how this tool can strengthen your scanning capabilities.":"Mit der Anatomie realer Patienten können Sie in Szenarien eintauchen, die die Lernerfahrung näher an die Realität bringen und wertvolle Erkenntnisse aus tatsächlichen Fällen gewinnen, um Ihre Bilderfassungsfähigkeiten zu verbessern. Entdecken Sie die Leistungsfähigkeit der Farbfluss-Doppler-Beurteilung im Kontext der Gallenbildgebung und erfahren Sie, wie dieses Tool Ihre Scanfähigkeiten verbessern kann.","#Introducing our new Orientation Courses! These short courses are designed to guide you through some of the essential elements of the SonoSim ecosystem:":"Wir stellen Ihnen unsere neuen Orientierungskurse vor! Diese kurzen Kurse sollen Sie durch einige der wesentlichen Elemente des SonoSim-Ökosystems führen:","#We understand that jumping into the SonoSimulator® can be challenging, especially if you're new to SonoSim. That's why we've created an innovative Probe Tutorial. This interactive tutorial and activity will demystify probe calibration, orient you to the environment on screen, and familiarize you with the technology, so you can perform scans in the SonoSimulator without any technological learning blockers. This easy-to-follow activity breaks down probe motion & calibration into simple steps, ensuring you get it right every time and that gain the confidence you'll need to perform a SonoSimulator scan like a seasoned pro.":"Wir verstehen, dass der Einstieg in den SonoSimulator® eine Herausforderung sein kann, insbesondere wenn Sie neu bei SonoSim sind. Aus diesem Grund haben wir ein innovatives Sonden-Tutorial erstellt. Dieses interaktive Tutorial und diese interaktive Aktivität entmystifizieren die Sondenkalibrierung, orientieren Sie an der Umgebung auf dem Bildschirm und machen Sie mit der Technologie vertraut, sodass Sie Scans im SonoSimulator ohne technische Lernblockaden durchführen können. Diese leicht verständliche Aktivität unterteilt die Sondenbewegung und -kalibrierung in einfache Schritte, um sicherzustellen, dass Sie jedes Mal alles richtig machen und das nötige Selbstvertrauen gewinnen, um einen SonoSimulator-Scan wie ein erfahrener Profi durchzuführen.","#The DMS Biliary Protocol Assignment provides a structured framework to enhance the learning experience - a useful part of your educational toolkit whether you are a student or an educator.":"Die DMS Biliary Protocol Assignment bietet einen strukturierten Rahmen zur Verbesserung der Lernerfahrung – ein nützlicher Teil Ihres pädagogischen Toolkits, egal ob Sie Student oder Pädagoge sind.","#Normal Pediatric Lung":"Normale Kinderlunge","#If you have any concerns or feedback, email us at":"Wenn Sie Bedenken oder Feedback haben, senden Sie uns eine E-Mail an","#Orientation Courses":"Orientierungskurse","#New DMS Protocol Assignment: Biliary":"Neue DMS-Protokollzuweisung: Biliär","#New Challenge Cases: Abdomen, Genitourinary, and eFAST Protocol":"Neue Herausforderungsfälle: Abdomen, Urogenitaltrakt und eFAST-Protokoll","#SonoSim LiveScan<sup ljsid-1=\"\">®</sup> CaseBuilder Cases":"SonoSim LiveScan <sup ljsid-1=\"\">®</sup> CaseBuilder-Fälle","#Normal pediatric heart x 4":"Normales Kinderherz x 4","#Scattered Pathologic B-Lines, Pediatric Pulmonary":"Verstreute pathologische B-Linien, pädiatrische Lungenerkrankung","#<strong ljsid-0=\"\">Scan:</strong><span ljsid-1=\"\"> </span>\"How to Scan in the SonoSimulator\" will walk you through the purpose of scanning in the SonoSimulator, how to use your probe, and some of the SonoSimulator's key features.":"<strong ljsid-0=\"\">Scan:</strong><span ljsid-1=\"\"> </span>„So scannen Sie im SonoSimulator“ führt Sie durch den Zweck des Scannens im SonoSimulator, die Verwendung Ihrer Sonde und einige der wichtigsten Funktionen des SonoSimulators.","#With our new expired user reporting capabilities, admin can now track all their learners, even those who have graduated. This is especially helpful to those looking to perform a year-over-year analysis of their learners in order to find ways to improve the efficacy of their program. When viewing a report, simply find the sidebar on the right and toggle from \"Active\" to \"Inactive\" users to view your previous learners' metrics.":"Mit unseren neuen Funktionen zur Berichterstellung abgelaufener Benutzer kann der Administrator jetzt alle seine Lernenden verfolgen, auch diejenigen, die ihren Abschluss gemacht haben. Dies ist besonders hilfreich für diejenigen, die eine jährliche Analyse ihrer Lernenden durchführen möchten, um Wege zu finden, die Wirksamkeit ihres Programms zu verbessern. Suchen Sie beim Anzeigen eines Berichts einfach die Seitenleiste auf der rechten Seite und wechseln Sie von „Aktiv“ zu „Inaktiv“, um die Kennzahlen Ihrer früheren Lernenden anzuzeigen.","#Our Protocols Challenge (eFAST) Case 2 presents a Grade III liver laceration scenario, a crucial aspect of trauma assessment. This case allows learners to refine their eFAST skills, including probe manipulation and image interpretation, in a realistic virtual setting. Proficiency in the eFAST protocol is essential for healthcare professionals, enabling them to expedite trauma evaluations and make swift, life-saving decisions.":"Unser Protocols Challenge (eFAST) Fall 2 stellt ein Leberrissszenario vom Grad III dar, ein entscheidender Aspekt der Traumabeurteilung. Dieser Fall ermöglicht es Lernenden, ihre eFAST-Fähigkeiten, einschließlich Sondenmanipulation und Bildinterpretation, in einer realistischen virtuellen Umgebung zu verfeinern. Die Beherrschung des eFAST-Protokolls ist für medizinisches Fachpersonal von entscheidender Bedeutung, damit sie Traumabewertungen beschleunigen und schnelle, lebensrettende Entscheidungen treffen können.","#Abdomen Challenge Cases 10 & 11: Biliary Sludge with Rapid Progression to Acute Cholecystitis":"Abdomen-Challenge-Fälle 10 und 11: Gallenschlamm mit schnellem Fortschreiten zu akuter Cholezystitis","#Near-empty pediatric bladder":"Nahezu leere Blase bei Kindern","#Positive Abdominal Fluid SBO Ascites":"Positive Bauchflüssigkeit SBO Aszites","#New Challenge Cases":"Neue Herausforderungsfälle","#New DMS Protocol - Biliary with Assignment":"Neues DMS-Protokoll – Galle mit Zuordnung","#Protocols Challenge (eFAST) Case 2: Grade III Liver Laceration":"Protocols Challenge (eFAST) Fall 2: Leberriss III. Grades","#Learn, Scan,":"Lernen, Scannen,","#Track.":"Schiene.","#We are excited to introduce the latest update to the Reports Hub, making it even more user-friendly and efficient than ever before. With the new release, users can now track progress in Orientation courses for smooth onboarding processes. Additionally, finding reports is easier than ever with our \"Recommended For You\" section, which intelligently suggests reports tailored to your needs based on your usage patterns. Moreover, the \"Recently Viewed\" feature allows you to quickly resume your tracking journey by conveniently accessing recently viewed reports.":"Wir freuen uns, das neueste Update des Reports Hub vorstellen zu können, das ihn noch benutzerfreundlicher und effizienter als je zuvor macht. Mit der neuen Version können Benutzer jetzt den Fortschritt in Orientierungskursen verfolgen, um einen reibungslosen Onboarding-Prozess zu gewährleisten. Darüber hinaus ist das Auffinden von Berichten einfacher als je zuvor mit unserem Abschnitt „Für Sie empfohlen“, der auf der Grundlage Ihres Nutzungsverhaltens auf intelligente Weise auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Berichte vorschlägt. Darüber hinaus können Sie mit der Funktion „Zuletzt angesehen“ Ihre Tracking-Reise schnell fortsetzen, indem Sie bequem auf kürzlich angesehene Berichte zugreifen.","#Normal Pediatric Aorta/IVC x 2":"Normale pädiatrische Aorta/IVC x 2","#eFAST Hemothorax":"eFAST Hämothorax","#New Reports Hub Features":"Neue Reports Hub-Funktionen","#<strong ljsid-0=\"\">Track: </strong>Understand how to monitor progress effortlessly with \"How to Track Learner Progress\". This course will show you how to oversee learner performance, track completed courses, and view mock exam scores.":"<strong ljsid-0=\"\">Verfolgen:</strong> Erfahren Sie, wie Sie den Fortschritt mühelos überwachen können mit „How to Track Learner Progress“. In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie die Leistung der Lernenden überwachen, abgeschlossene Kurse nachverfolgen und die Ergebnisse von Probeprüfungen anzeigen können.","#Normal pediatric biliary":"Normale pädiatrische Galle","#The new DMS biliary protocol assignment is tailored to guide users through imaging the common bile duct, focusing on assessing bile duct obstruction and biliary dilation. Designed to follow AIUM practice parameters, this assignment offers a structured approach to mastering this critical aspect of ultrasound imaging.":"Die neue DMS-Gallenprotokollzuweisung ist darauf zugeschnitten, Benutzer durch die Bildgebung des gemeinsamen Gallengangs zu führen, wobei der Schwerpunkt auf der Beurteilung der Gallengangsobstruktion und der Gallendilatation liegt. Diese Aufgabe wurde entwickelt, um den AIUM-Praxisparametern zu folgen und bietet einen strukturierten Ansatz zur Beherrschung dieses kritischen Aspekts der Ultraschallbildgebung.","#These cases focus on the rapid progression from biliary sludge to acute cholecystitis. They provide a dynamic learning experience for medical professionals and students through real-patient pathology and use of the TIPS assessment. The TIPS (Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt) Assessment cases are designed to help learners master this critical evaluation. By offering a detailed simulation of TIPS, users can refine their skills in probe manipulation, image acquisition, and interpretation in a risk-free, virtual environment.":"Der Schwerpunkt dieser Fälle liegt auf dem schnellen Fortschreiten von Gallenschlamm zu akuter Cholezystitis. Sie bieten medizinischem Fachpersonal und Studenten eine dynamische Lernerfahrung durch die Pathologie realer Patienten und die Verwendung der TIPS-Bewertung. Die TIPS-Bewertungsfälle (Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt) sollen den Lernenden dabei helfen, diese kritische Bewertung zu meistern. Durch die Bereitstellung einer detaillierten Simulation von TIPS können Benutzer ihre Fähigkeiten in der Sondenmanipulation, Bilderfassung und Interpretation in einer risikofreien, virtuellen Umgebung verfeinern.","#Genitourinary Challenge Case 13: Bilateral Perinephric Fluid":"Urogenitaler Provokationsfall 13: Bilaterale perinephrische Flüssigkeit","#Thank you for being a part of the SonoSim community. We strive to regularly bring you content that is meaningful and helpful!":"Vielen Dank, dass Sie Teil der SonoSim-Community sind. Wir sind bestrebt, Ihnen regelmäßig sinnvolle und hilfreiche Inhalte bereitzustellen!","#Probe Tutorial":"Sonden-Tutorial","#Expired User Reports":"Abgelaufene Benutzerberichte","#Our latest Genitourinary Challenge Case 13 focuses on the detection of bilateral perinephric fluid. Perinephric fluid can signal various medical issues, and this case offers an immersive training experience to enhance diagnostic skills. Users can practice ultrasound imaging and interpretation within a risk-free virtual environment, improving their accuracy and confidence in diagnosing genitourinary pathologies.":"Unser neuester Fall 13 zur urogenitalen Herausforderung konzentriert sich auf den Nachweis von bilateraler perinephrischer Flüssigkeit. Dammflüssigkeit kann auf verschiedene medizinische Probleme hinweisen, und dieser Fall bietet ein umfassendes Trainingserlebnis zur Verbesserung der diagnostischen Fähigkeiten. Benutzer können die Ultraschallbildgebung und -interpretation in einer risikofreien virtuellen Umgebung üben und so ihre Genauigkeit und Sicherheit bei der Diagnose von Urogenitalpathologien verbessern.","#Normal female pediatric pelvis":"Normales weibliches Kinderbecken","#Normal male pediatric pelvis":"Normales männliches Kinderbecken","#release screen shot courses":"Screenshot-Kurse veröffentlichen","#probe tutorial option 3":"Probe-Tutorial Option 3","#New LiveScan® CaseBuilder Cases":"Neue LiveScan® CaseBuilder-Fälle","#Moderately distended pediatric bladder":"Mäßig ausgedehnte Blase bei Kindern","#Choledocholithiasis; Extrahepatic biliary duct dilation x 2":"Choledocholithiasis; Extrahepatische Gallengangserweiterung x 2","#(b) \"<strong ljsid-1=\"\">Authorized User</strong>\" means Customer's employees, consultants, contractors, and agents (i) who are authorized by Customer to access and use the SonoSim System under the rights granted to Customer pursuant to these Terms and (ii) for whom access to the SonoSim System has been purchased hereunder.":"(b) „ <strong ljsid-1=\"\">Autorisierter Benutzer</strong> “ bezeichnet die Mitarbeiter, Berater, Auftragnehmer und Vertreter des Kunden, (i) die vom Kunden autorisiert sind, auf das SonoSim-System im Rahmen der dem Kunden gemäß diesen Bedingungen gewährten Rechte zuzugreifen und es zu nutzen, und (ii) für die der Zugriff auf das SonoSim-System erfolgt Das SonoSim-System wurde hierunter erworben.","#(d)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Reservation of Rights</span>. SonoSim reserves all rights not expressly granted to Customer in these Terms. Except for the limited rights and licenses expressly granted under these Terms, nothing in these Terms grants, by implication, waiver, estoppel, or otherwise, to Customer or any third party any intellectual property rights or other right, title, or interest in or to the SonoSim IP.</span>":"(d) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Rechtsvorbehalt</span> . SonoSim behält sich alle Rechte vor, die dem Kunden in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gewährt werden. Mit Ausnahme der eingeschränkten Rechte und Lizenzen, die ausdrücklich im Rahmen dieser Bedingungen gewährt werden, gewährt nichts in diesen Bedingungen dem Kunden oder einem Dritten stillschweigend, durch Verzicht, Rechtsverwirkung oder auf andere Weise geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte, Titel oder Interessen an oder an die SonoSim-IP.</span>","#(a) <span ljsid-1=\"\">Provision of Access</span>. Subject to and conditioned on Customer's payment of Fees (as defined below) and compliance with all other terms and conditions of these Terms, SonoSim hereby grants to Customer a non-exclusive, non-transferable (except in compliance with Section 12(g)) right to access and use the Services during the Term, solely for use by Authorized Users in accordance with the terms and conditions herein and an applicable Investment Contract. Such use is limited to Customer's internal use. SonoSim shall provide to Customer the necessary passwords and network links or connections to allow Customer to access the Services. The total number of Authorized Users will not exceed the number set forth in the applicable Investment Contract except as otherwise expressly agreed to in writing by the Parties and subject to any appropriate adjustment of the Fees payable hereunder.":"(a) <span ljsid-1=\"\">Bereitstellung des Zugangs</span> . Vorbehaltlich der Zahlung der Gebühren (wie unten definiert) durch den Kunden und der Einhaltung aller anderen Bedingungen dieser Bedingungen gewährt SonoSim dem Kunden hiermit eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare (außer in Übereinstimmung mit Abschnitt 12(g)) Recht, während der Laufzeit auf die Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen, ausschließlich zur Nutzung durch autorisierte Benutzer gemäß den hierin enthaltenen Geschäftsbedingungen und einem geltenden Investitionsvertrag. Eine solche Nutzung ist auf den internen Gebrauch des Kunden beschränkt. SonoSim stellt dem Kunden die erforderlichen Passwörter und Netzwerklinks oder -verbindungen zur Verfügung, damit der Kunde auf die Dienste zugreifen kann. Die Gesamtzahl der autorisierten Benutzer wird die im jeweiligen Investitionsvertrag festgelegte Anzahl nicht überschreiten, es sei denn, die Parteien haben ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart und vorbehaltlich einer angemessenen Anpassung der im Rahmen dieses Vertrags zu zahlenden Gebühren.","#(e) “<strong ljsid-1=\"\">Equipment</strong>” means physical tools that SonoSim makes available for purchase by Customer to facilitate or augment use of the Services.":"(e) „ <strong ljsid-1=\"\">Ausrüstung</strong> “ bezeichnet physische Werkzeuge, die SonoSim dem Kunden zum Kauf zur Verfügung stellt, um die Nutzung der Dienste zu erleichtern oder zu erweitern.","#(b)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Taxes</span>. Customer is responsible for any applicable taxes, including, without limitation, any sales, use, levies, duties, or any value added or similar taxes payable with respect to Customer’s subscription and assessable by any local, state, provincial, federal, or foreign jurisdiction. Unless expressly specified otherwise in the Investment Contract, all fees, rates, and estimates exclude sales taxes. If SonoSim believes any such tax applies to Customer’s subscription and SonoSim has a duty to collect and remit such tax, the same may be set forth on an invoice to Customer unless Customer provides SonoSim with a valid tax exemption certificate, direct pay permit, or multi-state use certificate, and shall be paid by Customer immediately or as provided in such invoice. Customer shall indemnify, defend, and hold harmless SonoSim and its officers, directors, employees, shareholders, agents, partners, successors, and permitted assigns against any and all actual or threatened claims, actions, or proceedings of any taxing authority arising from or related to the failure to pay taxes owed by Customer, except to the extent that any such claims, action, or proceeding is directly caused by a failure of SonoSim to remit amounts collected for such purpose from Customer. SonoSim is solely responsible for taxes based upon SonoSim’s net income, assets, payroll, property, and employees.</span>":"(b) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Steuern</span> . Der Kunde ist für alle anfallenden Steuern verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Verkaufs-, Nutzungs-, Abgaben, Zölle oder Mehrwertsteuern oder ähnliche Steuern, die in Bezug auf das Abonnement des Kunden zu zahlen sind und von einer lokalen, staatlichen, provinziellen, bundesstaatlichen oder ausländischen Gerichtsbarkeit erhoben werden können . Sofern im Investmentvertrag nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, verstehen sich alle Gebühren, Sätze und Schätzungen zuzüglich Umsatzsteuer. Wenn SonoSim der Ansicht ist, dass eine solche Steuer auf das Abonnement des Kunden anfällt und SonoSim zur Erhebung und Abführung dieser Steuer verpflichtet ist, kann diese auf einer Rechnung an den Kunden ausgewiesen werden, es sei denn, der Kunde legt SonoSim eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung, eine Direktzahlungserlaubnis oder eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung oder eine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung vor -Gebrauchsbescheinigung angeben und ist vom Kunden sofort oder wie in der Rechnung angegeben zu bezahlen. Der Kunde stellt SonoSim und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Anteilseigner, Vertreter, Partner, Nachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger von allen tatsächlichen oder drohenden Ansprüchen, Klagen oder Verfahren einer Steuerbehörde, die sich aus oder im Zusammenhang damit ergeben, frei, verteidigt sie und hält sie schadlos auf die Nichtzahlung der vom Kunden geschuldeten Steuern, es sei denn, solche Ansprüche, Klagen oder Verfahren sind direkt auf das Versäumnis von SonoSim zurückzuführen, die zu diesem Zweck vom Kunden eingezogenen Beträge zu überweisen. SonoSim ist allein für die Steuern verantwortlich, die auf dem Nettoeinkommen, dem Vermögen, der Gehaltsabrechnung, dem Vermögen und den Mitarbeitern von SonoSim basieren.</span>","#(C) THE SONOSIM SYSTEM AND THE INFORMATION PROVIDED TO USERS OF THE SYSTEM ARE MEANT TO INFORM AND PROVIDE CUSTOMER AND ANY AUTHORIZED USERS WITH HIGH-QUALITY, LITERATURE-BASED ULTRASOUND TRAINING APPROACHES AND MATERIALS. CUSTOMER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT PROVISION OF THE SONOSIM SYSTEM DOES NOT CONSTITUTE THE RENDERING OF MEDICAL OR CLINICAL PRACTICE BY SONOSIM. HEALTHCARE PRACTITIONERS ARE SOLELY RESPONSIBLE TO APPROPRIATELY APPLY AND INTEGRATE THE KNOWLEDGE GAINED FROM USE OF THE SONOSIM SYSTEM INTO DAY-TODAY MEDICAL PRACTICE. CUSTOMER IS ADVISED THAT NEW MEDICAL RESEARCH MAY AFFECT PREVAILING KNOWLEDGE AND RECOMMENDATIONS AND MAY NOT YET BE INCORPORATED INTO THE SONOSIM SYSTEM. SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE EFFECTIVENESS, VALIDITY, OR SAFETY OF THE DESCRIBED ULTRASOUND PROTOCOLS, PROCEDURES, OR ULTRASOUND USE CASES DESCRIBED IN THE SONOSIM SYSTEM FOR ANY INDIVIDUAL PERSON. SONOSIM AND ITS RELATED ENTITIES, OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AFFILIATES, OR AGENTS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ERRORS OR OMISSIONS OF INFORMATION, OR FOR ANY USE OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE SONOSIM SYSTEM. SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR INJURY OR DEATH OF ANY PERSON, OR FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF ANY CAUSE OF ACTION RELATING TO THE USE OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE SONOSIM SYSTEM. MANY ACTIONS AND PROCEDURES DESCRIBED IN THE SONOSIM SYSTEM REQUIRE ADDITIONAL TRAINING THAT IS BEYOND THE SCOPE OF THE SONOSIM SYSTEM. USERS ARE ADVISED THAT APPLICATION OF ALL INFORMATION CONTAINED IN THE SONOSIM SYSTEM REMAINS THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE INDIVIDUAL USER. SONOSIM URGES PRACTITIONERS TO CONFORM TO INSTITUTIONAL CREDENTIALING, CERTIFICATION, AND SCANNING PROTOCOLS, AND FOR ALL INDIVIDUALS TO OBTAIN TRAINING APPROPRIATE TO THEIR PROFESSIONAL NEEDS AND RELEVANT STATUTORY AND REGULATORY REQUIREMENTS.":"(C) Das SONOSIM-SYSTEM und die den Benutzern des Systems zur Verfügung gestellten Informationen dienen dazu, den Kunden und alle autorisierten Benutzer mit hochwertigen, auf Literatur basierenden Ansätzen und Materialien für die Ultraschallschulung zu informieren und bereitzustellen. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Bereitstellung des SONOSIM-Systems nicht die Erbringung medizinischer oder klinischer Tätigkeiten durch SONOSIM darstellt. Die alleinige Verantwortung der Ärzte im Gesundheitswesen liegt darin, die durch die Verwendung des SONOSIM-SYSTEMS gewonnenen Erkenntnisse angemessen anzuwenden und in die tägliche medizinische Praxis zu integrieren. Der Kunde wird darüber informiert, dass neue medizinische Forschungen sich auf die aktuellen Erkenntnisse und Empfehlungen auswirken können und möglicherweise noch nicht in das SONOSIM-System integriert sind. SONOSIM LEHNT HIERMIT JEGLICHE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER WIRKSAMKEIT, GÜLTIGKEIT ODER SICHERHEIT DER BESCHRIEBENEN ULTRASCHALLPROTOKOLLE, -VERFAHREN ODER -ANWENDUNGSFÄLLE, DIE IM SONOSIM-SYSTEM FÜR EINZELPERSONEN BESCHRIEBEN SIND, AB. SONOSIM UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, ANGESTELLTEN, MITARBEITER, AUFTRAGNEHMER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER VERTRETER SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN VON INFORMATIONEN ODER FÜR DIE VERWENDUNG DER VOM SONOSIM-SYSTEM BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN. SONOSIM SCHLIESST HIERMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR VERLETZUNGEN ODER TOD VON PERSONEN ODER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFSCHÄDEN AUS, DIE SICH AUS EINEM KLAGEGRUND IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DER VOM SONOSIM-SYSTEM BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN ERGEBEN. VIELE IM SONOSIM-SYSTEM BESCHRIEBENEN AKTIONEN UND VERFAHREN ERFORDERN ZUSÄTZLICHE SCHULUNGEN, DIE ÜBER DEN UMFANG DES SONOSIM-SYSTEMS LIEGEN. BENUTZER werden darauf hingewiesen, dass die Nutzung aller im SONOSIM-System enthaltenen Informationen in der alleinigen Verantwortung des einzelnen Benutzers liegt. SONOSIM fordert Ärzte dringend auf, sich an institutionelle Zertifizierungs-, Zertifizierungs- und Scanprotokolle zu halten, und fordert alle Einzelpersonen dazu auf, eine Schulung zu erhalten, die ihren beruflichen Bedürfnissen und den relevanten gesetzlichen und behördlichen Anforderungen entspricht.","#PLEASE READ THESE TERMS OF SERVICE (\"TERMS\") CAREFULLY BEFORE USING THE SONOSIM SYSTEM, INCLUDING THE SERVICES, DOWNLOADABLE SOFTWARE, AND EQUIPMENT. BY USING THE SONOSIM SYSTEM, YOU (“CUSTOMER”) ARE CONSENTING TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THESE TERMS, PROMPTLY RETURN THE EQUIPMENT, DELETE THE DOWNLOADABLE SOFTWARE, AND DO NOT USE THE SERVICES.":"BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN („BEDINGUNGEN“) SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS SONOSIM-SYSTEM, EINSCHLIESSLICH DER DIENSTLEISTUNGEN, HERUNTERLADBARE SOFTWARE UND AUSRÜSTUNG, NUTZEN. DURCH DIE NUTZUNG DES SONOSIM-SYSTEMS ERKLÄREN SIE („KUNDE“) ERKLÄRUNG, AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN. WENN SIE NICHT MIT ALLEN DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, GEBEN SIE DAS GERÄT UMGEHEND ZURÜCK, LÖSCHEN SIE DIE HERUNTERLADBARE SOFTWARE UND NUTZEN SIE DIE DIENSTLEISTUNGEN NICHT.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Feedback</span>. If Customer or any of its employees or contractors sends or transmits any communications or materials to SonoSim by mail, email, telephone, or otherwise, suggesting or recommending changes to the SonoSim IP, including without limitation, new features or functionality relating thereto, or any comments, questions, suggestions, or the like (\"Feedback\"), SonoSim is free to use such Feedback irrespective of any other obligation or limitation between the Parties governing such Feedback. Customer hereby assigns to SonoSim on Customer's behalf, and on behalf of its employees, contractors and/or agents, all right, title, and interest in, and SonoSim is free to use, without any attribution or compensation to any party, any ideas, know-how, concepts, techniques, or other intellectual property rights contained in the Feedback, for any purpose whatsoever, although SonoSim is not required to use any Feedback.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Feedback</span> . Wenn der Kunde oder einer seiner Mitarbeiter oder Auftragnehmer Mitteilungen oder Materialien per Post, E-Mail, Telefon oder auf andere Weise an SonoSim sendet oder übermittelt und darin Änderungen am SonoSim-IP vorschlägt oder empfiehlt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf neue Features oder Funktionen im Zusammenhang damit oder Ähnliches Kommentare, Fragen, Vorschläge oder Ähnliches („Feedback“), steht es SonoSim frei, dieses Feedback zu verwenden, ungeachtet aller anderen Verpflichtungen oder Einschränkungen zwischen den Parteien, die dieses Feedback regeln. Der Kunde tritt hiermit im Namen des Kunden und im Namen seiner Mitarbeiter, Auftragnehmer und/oder Vertreter alle Rechte, Titel und Interessen an SonoSim ab, und SonoSim kann Ideen, Ideen, Know-how, Konzepte, Techniken oder andere im Feedback enthaltene geistige Eigentumsrechte für welchen Zweck auch immer, obwohl SonoSim nicht verpflichtet ist, Feedback zu verwenden.</span>","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Amendment and Modification</span>; Waiver. No amendment to or modification of these Terms is effective unless it is in writing and signed by an authorized representative of each Party. No waiver by any Party of any of the provisions hereof will be effective unless explicitly set forth in writing and signed by the Party so waiving. Except as otherwise set forth in these Terms, (i) no failure to exercise, or delay in exercising, any rights, remedy, power, or privilege arising from these Terms will operate or be construed as a waiver thereof, and (ii) no single or partial exercise of any right, remedy, power, or privilege hereunder will preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, remedy, power, or privilege.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Ergänzung und Modifikation</span> ; Verzicht. Ergänzungen oder Modifikationen dieser Bedingungen sind nur dann wirksam, wenn sie schriftlich erfolgen und von einem bevollmächtigten Vertreter jeder Partei unterzeichnet werden. Ein Verzicht einer Partei auf eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung ist nur dann wirksam, wenn dies ausdrücklich schriftlich festgelegt und von der Partei, die auf den Verzicht verzichtet, unterzeichnet wurde. Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, gilt (i) kein Versäumnis oder eine verspätete Ausübung von Rechten, Rechtsbehelfen, Befugnissen oder Privilegien, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, als Verzicht darauf und (ii) Nr Die einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts, eines Rechtsmittels, einer Befugnis oder eines Privilegs gemäß dieser Vereinbarung schließt jede andere oder weitere Ausübung davon oder die Ausübung eines anderen Rechts, Rechtsmittels, einer Befugnis oder eines Privilegs aus.</span>","#(c) \"<strong ljsid-1=\"\">Customer Data</strong>\" means, other than Aggregated Statistics, information, data, and other content, in any form or medium, that is submitted, posted, or otherwise transmitted by or on behalf of Customer or an Authorized User through the SonoSim System.":"(c) „ <strong ljsid-1=\"\">Kundendaten</strong> “ bezeichnet, mit Ausnahme aggregierter Statistiken, Informationen, Daten und andere Inhalte in jeglicher Form oder auf jedem Medium, die vom Kunden oder einem autorisierten Benutzer oder im Namen des Kunden oder eines autorisierten Benutzers über SonoSim übermittelt, gepostet oder anderweitig übertragen werden System.","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Fees</span>. Customer shall pay SonoSim the fees (\"Fees\") as set forth in the applicable Investment Contract. Customer shall make all payments hereunder in U.S. dollars on or before the due date set forth in the Investment Contract. If Customer fails to make any payment when due, without limiting SonoSim's other rights and remedies: (i) SonoSim may charge interest on the past due amount at the rate of 1.5% per month/ calculated daily and compounded monthly or, if lower, the highest rate permitted under applicable law; (ii) Customer shall reimburse SonoSim for all costs incurred by SonoSim in collecting any late payments or interest, including attorneys' fees, court costs, and collection agency fees; and (iii) if such failure continues for 30 days or more, SonoSim may suspend Customer's and its Authorized Users' access to any portion or all of the Services until such amounts are paid in full.</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Gebühren</span> . Der Kunde zahlt SonoSim die Gebühren („Gebühren“), die im jeweiligen Investitionsvertrag festgelegt sind. Der Kunde muss alle Zahlungen im Rahmen dieser Vereinbarung in US-Dollar an oder vor dem im Investitionsvertrag festgelegten Fälligkeitsdatum leisten. Wenn der Kunde eine Zahlung bei Fälligkeit nicht leistet, ohne Einschränkung der anderen Rechte und Rechtsmittel von SonoSim: (i) kann SonoSim Zinsen auf den überfälligen Betrag in Höhe von 1,5 % pro Monat/täglich berechnet und monatlich aufgezinst oder, falls niedriger, berechnen höchster nach geltendem Recht zulässiger Satz; (ii) Der Kunde erstattet SonoSim alle Kosten, die SonoSim bei der Einziehung verspäteter Zahlungen oder Zinsen entstehen, einschließlich Anwaltsgebühren, Gerichtskosten und Inkassobürogebühren; und (iii) wenn ein solcher Ausfall 30 Tage oder länger anhält, kann SonoSim den Zugriff des Kunden und seiner autorisierten Benutzer auf einen Teil oder alle Dienste sperren, bis diese Beträge vollständig bezahlt sind.</span>","#(e)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Suspension</span>. Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, SonoSim may temporarily suspend Customer's and any Authorized User's access to any portion or all of the Services if: (i) SonoSim reasonably determines that (A) there is a threat or attack on any of the SonoSim IP; (B) Customer's or any Authorized User's use of the SonoSim IP disrupts or poses a security risk to the SonoSim IP or to any other customer or vendor of SonoSim; (C) Customer, or any Authorized User, is using the SonoSim IP for fraudulent or illegal activities; (D) subject to applicable law, Customer has ceased to continue its business in the ordinary course, made an assignment for the benefit of creditors or similar disposition of its assets, or become the subject of any bankruptcy, reorganization, liquidation, dissolution, or similar proceeding; or (E) SonoSim's provision of the Services to Customer or any Authorized User is prohibited by applicable law; (ii) any vendor of SonoSim has suspended or terminated SonoSim's access to or use of any third-party services or products required to enable Customer to access the Services; or (iii) in accordance with Section 5(a)(iii) (any such suspension described in subclause (i), (ii), or (iii), a \"Service Suspension\"). SonoSim shall use commercially reasonable efforts to provide written notice of any Service Suspension to Customer and to provide updates regarding resumption of access to the Services following any Service Suspension. SonoSim shall use commercially reasonable efforts to resume providing access to the Services as soon as reasonably possible after the event giving rise to the Service Suspension is cured. SonoSim will have no liability for any damage, liabilities, losses (including any loss of data or profits), or any other consequences that Customer or any Authorized User may incur as a result of a Service Suspension.</span>":"(e) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Aussetzung</span> . Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen kann SonoSim den Zugriff des Kunden und eines autorisierten Benutzers auf einen Teil oder alle Dienste vorübergehend sperren, wenn: (i) SonoSim nach vernünftigem Ermessen feststellt, dass (A) eine Bedrohung oder ein Angriff auf SonoSim vorliegt IP; (B) Die Nutzung der SonoSim-IP durch den Kunden oder einen autorisierten Benutzer stört oder stellt ein Sicherheitsrisiko für die SonoSim-IP oder einen anderen Kunden oder Anbieter von SonoSim dar; (C) Der Kunde oder ein autorisierter Benutzer nutzt die SonoSim-IP für betrügerische oder illegale Aktivitäten; (D) Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts hat der Kunde die Fortführung seiner Geschäftstätigkeit im normalen Geschäftsverlauf eingestellt, eine Abtretung zugunsten von Gläubigern oder eine ähnliche Verfügung über seine Vermögenswerte vorgenommen oder ist Gegenstand eines Konkurses, einer Umstrukturierung, Liquidation, Auflösung oder geworden ähnliches Verfahren; oder (E) die Bereitstellung der Dienste durch SonoSim für den Kunden oder einen autorisierten Benutzer ist durch geltendes Recht verboten; (ii) ein Anbieter von SonoSim den Zugriff von SonoSim auf oder die Nutzung von Diensten oder Produkten Dritter, die erforderlich sind, um dem Kunden den Zugriff auf die Dienste zu ermöglichen, ausgesetzt oder beendet hat; oder (iii) gemäß Abschnitt 5(a)(iii) (jede solche Aussetzung, die in Unterabschnitt (i), (ii) oder (iii) beschrieben ist, eine „Dienstaussetzung“). SonoSim unternimmt wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen, um den Kunden schriftlich über eine Dienstunterbrechung zu informieren und Aktualisierungen bezüglich der Wiederaufnahme des Zugriffs auf die Dienste nach einer Dienstunterbrechung bereitzustellen. SonoSim wird wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen, um den Zugang zu den Diensten so schnell wie möglich nach Behebung des Ereignisses, das zur Dienstunterbrechung geführt hat, wieder aufzunehmen. SonoSim übernimmt keine Haftung für Schäden, Verbindlichkeiten, Verluste (einschließlich Daten- oder Gewinnverluste) oder andere Folgen, die dem Kunden oder einem autorisierten Benutzer infolge einer Dienstunterbrechung entstehen können.</span>","#(b)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Customer Data</span>. SonoSim acknowledges that, as between SonoSim and Customer, Customer owns all right, title, and interest, including all intellectual property rights, in and to the Customer Data. Customer hereby grants to SonoSim a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to reproduce, distribute, and otherwise use and display the Customer Data and perform all acts with respect to the Customer Data as may be necessary for SonoSim to provide the Services to Customer, and a non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, worldwide license to reproduce, distribute, modify, and otherwise use and display Customer Data incorporated within the Aggregated Statistics.</span>":"(b) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Kundendaten</span> . SonoSim erkennt an, dass der Kunde im Verhältnis zwischen SonoSim und dem Kunden alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, an den Kundendaten besitzt. Der Kunde gewährt SonoSim hiermit eine nicht ausschließliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Vervielfältigung, Verbreitung und anderweitigen Nutzung und Anzeige der Kundendaten sowie zur Durchführung aller Handlungen in Bezug auf die Kundendaten, die für SonoSim zur Bereitstellung der Dienste erforderlich sein können Kunde und eine nicht ausschließliche, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung und anderweitigen Nutzung und Anzeige der in den aggregierten Statistiken enthaltenen Kundendaten.</span>","#(b)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Notices</span>. All notices, requests, consents, claims, demands, waivers, and other communications hereunder (each, a \"<strong ljsid-1-3=\"\">Notice</strong>\") must be in writing and addressed to the Parties at the addresses listed in the Investment Contract (or to such other address that may be designated by each respective Party from time to time in accordance with this Section). All Notices must be delivered by personal delivery, nationally recognized overnight courier (with all fees pre-paid), facsimile or email (with confirmation of transmission), or certified or registered mail (in each case, return receipt requested, postage pre-paid). Except as otherwise provided in these Terms, a Notice is effective only: (i) upon receipt by the receiving Party; and (ii) if the Party giving the Notice has complied with the requirements of this Section.</span>":"(b) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Mitteilungen</span> . Alle Mitteilungen, Anfragen, Zustimmungen, Ansprüche, Forderungen, Verzichtserklärungen und andere Mitteilungen im Rahmen dieser Vereinbarung (jeweils eine „ <strong ljsid-1-3=\"\">Mitteilung</strong> “) müssen schriftlich erfolgen und an die Parteien an die im Investitionsvertrag aufgeführten Adressen (oder an eine andere Adresse, die ggf. angegeben ist) gerichtet werden werden von der jeweiligen Partei von Zeit zu Zeit gemäß diesem Abschnitt benannt). Alle Mitteilungen müssen persönlich, per national anerkanntem Nachtkurier (mit Vorauszahlung aller Gebühren), per Fax oder E-Mail (mit Bestätigung der Übermittlung) oder per Einschreiben oder Einschreiben (jeweils Rückschein erbeten, Porto im Voraus bezahlt) zugestellt werden ). Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, ist eine Mitteilung nur wirksam: (i) nach Eingang bei der empfangenden Partei; und (ii) ob die Partei, die die Mitteilung gemacht hat, die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt hat.</span>","#(i) \"<strong ljsid-1=\"\">Services</strong>\" means the software-as-a-service offering of SonoSim.":"(i) „ <strong ljsid-1=\"\">Dienste</strong> “ bezeichnet das Software-as-a-Service-Angebot von SonoSim.","#10.<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Limitations of Liability</span>. IN NO EVENT WILL SONOSIM BE LIABLE UNDER OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE, FOR ANY: (a) CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, ENHANCED, OR PUNITIVE DAMAGES; (b) INCREASED COSTS, DIMINUTION IN VALUE OR LOST BUSINESS, PRODUCTION, REVENUES, OR PROFITS; (c) LOSS OF GOODWILL OR REPUTATION; (d) USE, INABILITY TO USE, LOSS, INTERRUPTION, DELAY, OR RECOVERY OF ANY DATA, OR BREACH OF DATA OR SYSTEM SECURITY; OR (e) COST OF REPLACEMENT GOODS OR SERVICES, IN EACH CASE REGARDLESS OF WHETHER SONOSIM WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR DAMAGES OR SUCH LOSSES OR 4879-6465-8445, v. 6.1 9 DAMAGES WERE OTHERWISE FORESEEABLE. IN NO EVENT WILL SONOSIM'S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE EXCEED THE LESSER OF TWO TIMES THE TOTAL AMOUNTS PAID TO SONOSIM UNDER THESE TERMS IN THE ONE-</span>YEAR PERIOD PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, OR $250,000.":"10. <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Haftungsbeschränkungen</span> . SONOSIM ÜBERNIMMT IN KEINEM FALL UNTER ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN NACH RECHTLICHER ODER BILLIGRÄTIGER THEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSVERLETZUNG, unerlaubter Handlung (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GEFÄHRDUNGSHAFTUNG UND ANDERWEITIG, FÜR JEGLICHES: (a) FOLGE-, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, BEISPIELHAFTER, BESONDERER, ERHÖHTER ODER STRAFSCHADENSERSATZ; (b) ERHÖHTE KOSTEN, WERTVERRINGERUNG ODER VERLUST VON GESCHÄFT, PRODUKTION, EINNAHMEN ODER GEWINNEN; (c) VERLUST DES GESCHÄFTSWERTES ODER DES REPUTATIONSVERLUSTS; (d) NUTZUNG, UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, VERLUST, UNTERBRECHUNG, VERZÖGERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER VERLETZUNG DER DATEN- ODER SYSTEMSICHERHEIT; ODER (e) KOSTEN FÜR ERSATZGÜTER ODER -DIENSTLEISTUNGEN, IN JEDEM FALL UNABHÄNGIG DAVON, OB SONOSIM ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER SOLCHE VERLUSTE ODER 4879-6465-8445, v. 6.1 9 SCHÄDEN ANDERWEITIG VORHERSEHBAR WAREN. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON SONOSIM, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN GEMÄSS JEGLICHER RECHTS- ODER BILLIGKEITSTHEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSVERLETZUNG, unerlaubter Handlung (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), STRAFHAFTUNG UND ANDEREM, DEN KLEINEREN DES ZWEIFACHEN DES AN SONOSIM GEZAHLTEN GESAMTSBETRAGS ÜBERSTEIGT GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN IN DEM EINJÄHRIGEN</span> ZEITRAUM VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET, ODER 250.000 US-Dollar.","#(g) “<strong ljsid-1=\"\">Investment Contract</strong>” means the form or document under which SonoSim agrees to provide and Customer agrees to receive the SonoSim System, including a description of the specific scope of the Services and Equipment to be provided to Customer, as well as applicable fees, subscription period, invoicing and renewal process, authorized users, and any other limitations.":"(g) „ <strong ljsid-1=\"\">Investitionsvertrag</strong> “ bezeichnet das Formular oder Dokument, gemäß dem SonoSim sich bereit erklärt, das SonoSim-System bereitzustellen, und der Kunde sich bereit erklärt, das SonoSim-System zu erhalten, einschließlich einer Beschreibung des spezifischen Umfangs der dem Kunden bereitzustellenden Dienste und Geräte sowie der geltenden Gebühren, Abonnementzeitraum, Rechnungsstellungs- und Verlängerungsprozess, autorisierte Benutzer und alle anderen Einschränkungen.","#(h) \"<strong ljsid-1=\"\">SonoSim System</strong>\" means the Services, Equipment, and the Downloadable Software.":"(h) „ <strong ljsid-1=\"\">SonoSim-System</strong> “ bezeichnet die Dienste, Geräte und die herunterladbare Software.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Use Restrictions</span>. Customer shall not use the SonoSim IP for any purposes beyond the scope granted in these Terms. Customer shall not at any time, directly or indirectly, and shall not permit any Authorized Users to: (i) copy, modify, or create derivative works of the SonoSim IP, in whole or in part; (ii) rent, lease, lend, sell, license, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available the SonoSim IP; (iii) reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt, or otherwise attempt to derive or gain access to any software component of the SonoSim IP, in whole or in part; (iv) remove any proprietary notices from the SonoSim IP; or (v) use the SonoSim IP in any manner or for any purpose that infringes, misappropriates, or otherwise violates any intellectual property right or other right of any person, or that violates any applicable law.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Nutzungsbeschränkungen</span> . Der Kunde darf das SonoSim-IP nicht für Zwecke nutzen, die über den in diesen Bedingungen gewährten Rahmen hinausgehen. Der Kunde darf zu keinem Zeitpunkt direkt oder indirekt Folgendes tun und autorisierten Benutzern nicht gestatten: (i) das SonoSim-IP ganz oder teilweise zu kopieren, zu ändern oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen; (ii) das SonoSim-IP vermieten, leasen, verleihen, verkaufen, lizenzieren, unterlizenzieren, abtreten, verteilen, veröffentlichen, übertragen oder anderweitig verfügbar machen; (iii) Reverse Engineering, Disassemblierung, Dekompilierung, Dekodierung, Anpassung oder anderweitige Versuche, eine Softwarekomponente des SonoSim-IP ganz oder teilweise abzuleiten oder darauf zuzugreifen; (iv) alle Eigentumshinweise von der SonoSim-IP entfernen; oder (v) das SonoSim-IP auf eine Art und Weise oder für einen Zweck nutzen, der geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte einer Person verletzt, missbraucht oder auf andere Weise verletzt oder der gegen geltendes Recht verstößt.</span>","#<span ljsid-1=\"\">Support</span>. The access right granted hereunder entitles Customer to the support services described from time to time on SonoSim's website located at https://sonosim.com/support for the period specified therein following the Effective Date under these Terms and thereafter, solely if Customer purchases additional support services.":"<span ljsid-1=\"\">Unterstützung</span> . Das hierin gewährte Zugriffsrecht berechtigt den Kunden zu den von Zeit zu Zeit auf der Website von SonoSim unter https://sonosim.com/support beschriebenen Supportleistungen für den darin angegebenen Zeitraum ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen und danach, nur wenn der Kunde zusätzliche Leistungen erwirbt Support-Services.","#(i) SonoSim may terminate these Terms, effective on written notice to Customer, if Customer: (A) fails to pay any amount when due hereunder, and such failure continues more than 30 days after SonoSim's delivery of written notice thereof; or (B) breaches any of its obligations under Section 2(c) or Section 6.":"(i) SonoSim kann diese Bedingungen mit Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Kunden kündigen, wenn der Kunde: (A) einen im Rahmen dieser Vereinbarung fälligen Betrag nicht zahlt und dieser Verzug mehr als 30 Tage nach Zustellung der schriftlichen Mitteilung durch SonoSim anhält; oder (B) gegen eine seiner Pflichten gemäß Abschnitt 2(c) oder Abschnitt 6 verstößt.","#(d) \"<strong ljsid-1=\"\">Downloadable Software</strong>\" means software that SonoSim makes available for download or installation via media provided by SonoSim, that is specifically for purposes of facilitating access to, operation of, or use with the Services, and any updates SonoSim may make available to such software from time-to-time.":"(d) „ <strong ljsid-1=\"\">Herunterladbare Software</strong> “ bezeichnet Software, die SonoSim zum Herunterladen oder zur Installation über von SonoSim bereitgestellte Medien zur Verfügung stellt, die speziell dazu dient, den Zugriff auf die Dienste, den Betrieb oder die Nutzung mit den Diensten sowie etwaige Updates, die SonoSim möglicherweise zur Verfügung stellt, zu erleichtern solche Software von Zeit zu Zeit.","#(b) EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTIES AS SET FORTH IN EXHIBIT A FOR THE DOWNLOADABLE SOFTWARE AND EQUIPMENT, THE SONOSIM IP IS PROVIDED \"AS IS\" AND SONOSIM HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE. SONOSIM SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ALL WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN SECTION 8, SONOSIM MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND THAT THE SONOSIM IP, OR ANY PRODUCTS OR RESULTS OF THE USE THEREOF, WILL MEET CUSTOMER'S OR ANY OTHER PERSON'S REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, ACHIEVE ANY INTENDED RESULT, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY SOFTWARE, SYSTEM, OR OTHER SERVICES, OR BE SECURE, ACCURATE, COMPLETE, FREE OF HARMFUL CODE, OR ERROR FREE.":"(b) MIT AUSNAHME DER BESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNGEN, WIE IN ANLAGE A FÜR DIE HERUNTERLADBARE SOFTWARE UND AUSRÜSTUNG DARGELEGT IST, WIRD DAS SONOSIM-IP „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND SONOSIM LEHNT HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. SONOSIM SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES TITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN RECHTEN sowie ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER DER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. MIT AUSNAHME DER IN ABSCHNITT 8 DARGELEGTEN BESCHRÄNKTEN GARANTIE ÜBERNIMMT SONOSIM KEINE GARANTIE, DASS DAS SONOSIM-IP ODER JEGLICHE PRODUKTE ODER ERGEBNISSE DER NUTZUNG DIE ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER ANDERER PERSONEN ERFÜLLEN, OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIEREN UND IRGENDEINE BEABSICHTIGTEN ERGEBNISSE ERZIELEN KOMPATIBEL SEIN ODER MIT JEGLICHER SOFTWARE, SYSTEM ODER ANDEREN DIENSTLEISTUNGEN FUNKTIONIEREN ODER SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG, FREI VON SCHÄDLICHEM CODE ODER FEHLERFREI SEIN.","#(d)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Severability</span>. If any provision of these Terms is invalid, illegal, or unenforceable in any jurisdiction, such invalidity, illegality, or unenforceability will not affect any other term or provision of these Terms or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction. Upon such determination that any term or 4879-6465-8445, v. 6.1 11 other provision is invalid, illegal, or unenforceable, the Parties shall negotiate in good faith to modify these Terms so as to effect their original intent as closely as possible in a mutually acceptable manner in order that the transactions contemplated hereby be consummated as originally contemplated to the greatest extent possible.</span>":"(d) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Salvatorische Klausel</span> . Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen in einer Gerichtsbarkeit ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, hat diese Ungültigkeit, Rechtswidrigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit keinen Einfluss auf andere Bestimmungen oder Bestimmungen dieser Bedingungen und macht diese Bestimmung oder Bestimmung in einer anderen Gerichtsbarkeit ungültig oder nicht durchsetzbar. 4879-6465-8445, v. 6.1 11 Wenn festgestellt wird, dass eine Bestimmung oder eine andere Bestimmung ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, werden die Parteien in gutem Glauben verhandeln, um diese Bedingungen so zu ändern, dass sie ihrer ursprünglichen Absicht so nahe wie möglich kommen auf für beide Seiten akzeptable Weise erfolgen, damit die hierin vorgesehenen Transaktionen so weit wie möglich wie ursprünglich geplant durchgeführt werden können.</span>","#(a) \"<strong ljsid-1=\"\">Aggregated Statistics</strong>\" means data and information related to Customer's use of the Services that is used by SonoSim in an aggregate and anonymized manner, including to compile statistical and performance information related to the provision and operation of the Services.":"(a) „ <strong ljsid-1=\"\">Aggregierte Statistiken</strong> “ bezeichnet Daten und Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden, die von SonoSim in aggregierter und anonymisierter Weise verwendet werden, einschließlich der Zusammenstellung statistischer und Leistungsinformationen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und dem Betrieb der Dienste.","#(b)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Customer Indemnification</span>. Customer shall indemnify, hold harmless, and, at SonoSim's option, defend SonoSim from and against any Losses resulting from any Third-Party Claim that the Customer Data, or any use of the Customer Data in accordance with these Terms, infringes or misappropriates such third party's U.S. intellectual property rights and any Third-Party Claims based on Customer's or any Authorized User's (i) negligence or willful misconduct; or (ii) use of the SonoSim IP in a manner not authorized by these Terms; (iii) use of the SonoSim IP in combination with data, software, hardware, equipment, or technology not provided by SonoSim or authorized by SonoSim in writing; or (iv) modifications to the SonoSim IP not made by SonoSim, provided that Customer may not settle any Third-Party Claim against SonoSim unless SonoSim consents to such settlement, and further provided that SonoSim will have the right, at its option, to defend itself against any such Third-Party Claim or to participate in the defense thereof by counsel of its own choice.</span>":"(b) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Schadensersatz des Kunden</span> . Der Kunde stellt SonoSim frei, hält ihn schadlos und verteidigt SonoSim nach Wahl von SonoSim gegen alle Verluste, die sich aus Ansprüchen Dritter ergeben, dass die Kundendaten oder die Nutzung der Kundendaten gemäß diesen Bedingungen diese Dritten verletzt oder missbraucht Rechte an geistigem Eigentum der Partei in den USA und alle Ansprüche Dritter, die auf (i) Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten des Kunden oder eines autorisierten Benutzers basieren; oder (ii) Nutzung des SonoSim-IP auf eine Weise, die nicht durch diese Bedingungen genehmigt ist; (iii) Nutzung des SonoSim-IP in Kombination mit Daten, Software, Hardware, Ausrüstung oder Technologie, die nicht von SonoSim bereitgestellt oder von SonoSim nicht schriftlich genehmigt wurden; oder (iv) Änderungen am SonoSim-IP, die nicht von SonoSim vorgenommen wurden, vorausgesetzt, dass der Kunde keine Ansprüche Dritter gegen SonoSim begleichen darf, es sei denn, SonoSim stimmt einem solchen Vergleich zu, und weiterhin vorausgesetzt, dass SonoSim nach eigenem Ermessen das Recht hat, sich zu verteidigen sich gegen solche Ansprüche Dritter zu wehren oder sich an der Verteidigung durch einen Anwalt seiner Wahl zu beteiligen.</span>","#(a)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">SonoSim Indemnification</u>.":"(A)<span ljsid-1=\"\"> </span><u ljsid-2=\"\">SonoSim-Entschädigung</u> .","#(i) SonoSim shall indemnify, defend, and hold harmless Customer from and against any and all losses, damages, liabilities, costs (including [reasonable] attorneys' fees) (\"<strong ljsid-1=\"\">Losses</strong>\") incurred by Customer resulting from any third-party claim, suit, action, or proceeding (\"<strong ljsid-3=\"\">Third-Party Claim</strong>\") that the Services, or any use of the Services in accordance with these Terms, infringes or misappropriates such third party's U.S. intellectual property rights, provided that Customer promptly notifies SonoSim in writing of the claim, cooperates with SonoSim, and allows SonoSim sole authority to control the defense and settlement of such claim.":"(i) SonoSim stellt den Kunden von allen Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich [angemessener] Anwaltskosten) („ <strong ljsid-1=\"\">Verluste</strong> “) frei, verteidigt ihn und hält ihn schadlos, die dem Kunden aufgrund von Ansprüchen Dritter entstehen, Klage, Klage oder Verfahren („ <strong ljsid-3=\"\">Anspruch Dritter</strong> “), dass die Dienste oder die Nutzung der Dienste gemäß diesen Bedingungen die US-amerikanischen geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen oder missbrauchen, sofern der Kunde SonoSim unverzüglich schriftlich benachrichtigt des Anspruchs, kooperiert mit SonoSim und überlässt SonoSim die alleinige Befugnis, die Verteidigung und Beilegung dieses Anspruchs zu kontrollieren.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Effect of Expiration or Termination</span>. Upon expiration or earlier termination of these Terms, Customer shall immediately discontinue use of the SonoSim IP and, without limiting Customer's obligations under Section 6, Customer shall cease using and delete, destroy, or return all copies of the SonoSim IP and certify in writing to the SonoSim that the SonoSim IP has been deleted or destroyed. No expiration or termination will affect 4879-6465-8445, v. 6.1 10 Customer's obligation to pay all Fees that may have become due before such expiration or termination or entitle Customer to any refund.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Auswirkung des Ablaufs oder der Kündigung</span> . Nach Ablauf oder vorzeitiger Beendigung dieser Bedingungen muss der Kunde die Nutzung des SonoSim-IP unverzüglich einstellen und, ohne die Verpflichtungen des Kunden gemäß Abschnitt 6 einzuschränken, die Nutzung einstellen und alle Kopien des SonoSim-IP löschen, vernichten oder zurückgeben und dies schriftlich bestätigen dem SonoSim, dass die SonoSim-IP gelöscht oder zerstört wurde. Kein Ablauf oder keine Kündigung berührt 4879-6465-8445, v. 6.1 10 die Verpflichtung des Kunden, alle Gebühren zu zahlen, die vor einem solchen Ablauf oder einer solchen Kündigung fällig geworden sind, oder berechtigt den Kunden zu einer Rückerstattung.</span>","#(d)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Survival</span>. This Section 11(d) and Sections 1, 5, 6, 7, 8(b), 9, 10, and 12 survive any termination or expiration of these Terms. No other provisions of these Terms survive the expiration or earlier termination of these Terms.</span>":"(d) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Überleben</span> . Dieser Abschnitt 11(d) und die Abschnitte 1, 5, 6, 7, 8(b), 9, 10 und 12 gelten auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Bedingungen. Keine anderen Bestimmungen dieser Bedingungen überdauern den Ablauf oder die frühere Kündigung dieser Bedingungen.</span>","#(f) \"<strong ljsid-1=\"\">SonoSim IP</strong>\" means the SonoSim System and any and all intellectual property provided to Customer or any Authorized User in connection with the foregoing. For the avoidance of doubt, SonoSim IP includes Aggregated Statistics and any information, data, or other content derived from SonoSim's monitoring of Customer's access to or use of the Services or Downloadable Software, but does not include Customer Data.":"(f) „ <strong ljsid-1=\"\">SonoSim IP</strong> “ bezeichnet das SonoSim-System und sämtliches geistiges Eigentum, das dem Kunden oder einem autorisierten Benutzer im Zusammenhang mit dem Vorstehenden zur Verfügung gestellt wird. Zur Klarstellung: SonoSim IP umfasst aggregierte Statistiken und alle Informationen, Daten oder anderen Inhalte, die aus der Überwachung des Kundenzugriffs auf oder der Nutzung der Dienste oder der herunterladbaren Software durch SonoSim abgeleitet wurden, jedoch keine Kundendaten.","#(b)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Downloadable Software and Equipment License</span>. Subject to the terms and conditions contained in these Terms, SonoSim hereby grants to Customer a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable (except in compliance with Section 12(g)) license during the Term to: (i) use Downloadable Software, in object code format, solely for Customer's internal use in connection with its use of the Services and the Equipment as specified in an applicable Investment Contract, (ii) use the Equipment provided to Customers in conjunction with the Service. Customer's use of Downloadable Software must be in compliance with the additional terms and conditions set forth in <strong ljsid-1-3=\"\">Exhibit A</strong> (the \"<strong ljsid-1-5=\"\">Downloadable Software and Equipment License Terms</strong>\"). In the event of any inconsistency between the Downloadable Software and Equipment License Terms and these Terms, the Downloadable Software and Equipment License Terms shall apply only with respect to the Downloadable Software and Equipment that the Downloadable Software and Equipment License Terms reference and not the Services provided under these Terms.</span>":"(b) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Lizenz für herunterladbare Software und Ausrüstung</span> . Vorbehaltlich der in diesen Bedingungen enthaltenen Bedingungen gewährt SonoSim dem Kunden hiermit eine nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare (außer in Übereinstimmung mit Abschnitt 12(g)) Lizenz während der Laufzeit: (i) die Nutzung von Downloadable Software im Objektcodeformat, ausschließlich für den internen Gebrauch des Kunden im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste und der Ausrüstung, wie in einem anwendbaren Investitionsvertrag angegeben, (ii) die den Kunden bereitgestellte Ausrüstung in Verbindung mit dem Dienst nutzen. Die Nutzung herunterladbarer Software durch den Kunden muss in Übereinstimmung mit den in <strong ljsid-1-3=\"\">Anlage A</strong> dargelegten zusätzlichen Geschäftsbedingungen erfolgen (die „ <strong ljsid-1-5=\"\">Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte</strong> “). Im Falle von Widersprüchen zwischen den Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte und diesen Bedingungen gelten die Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte nur in Bezug auf die herunterladbare Software und Geräte, auf die sich die Lizenzbedingungen für herunterladbare Software und Geräte beziehen, und nicht auf die bereitgestellten Dienste unter diesen Bedingungen.</span>","#<span ljsid-1=\"\">Confidential Information</span>. From time to time during the Term, either Party may disclose or make available to the other Party information about its business affairs, products, confidential intellectual property, trade secrets, third-party confidential information, and other sensitive or proprietary information, whether orally or in written, electronic, or other form or media, and whether or not marked, designated, or otherwise identified as \"confidential\" (collectively, \"Confidential Information\"). Confidential Information does not include information that, at the time of disclosure is: (a) in the public domain; (b) known to the receiving Party at the time of disclosure; (c) rightfully obtained by the receiving Party on a non-confidential basis from a third party; or (d) independently developed by the receiving Party. The receiving Party shall not disclose the disclosing Party's Confidential Information to any person or entity, except to the receiving Party's employees who have a need to know the Confidential Information for the receiving Party to exercise its rights or perform its obligations hereunder. Notwithstanding the foregoing, each Party may disclose Confidential Information to the limited extent required (i) in order to comply with the order of a court or other governmental body, or as otherwise necessary to comply with applicable law, provided that the Party making the disclosure pursuant to the order shall first have given written notice to the other Party and made a reasonable effort to obtain a protective order; or (ii) to establish a Party's rights under these Terms, including to make required court filings. On the expiration or termination of these Terms, the receiving Party shall promptly return to the disclosing Party all copies, whether in written, electronic, or other form or media, of the disclosing Party's Confidential Information, or destroy all such copies and certify in writing to the disclosing Party that such Confidential Information has been destroyed. Each Party's obligations of non-disclosure with regard to Confidential Information are effective as of the Effective Date and will expire five years from the date first disclosed to the receiving Party; provided, however, with respect to any Confidential Information that constitutes a trade secret (as determined under applicable law), such obligations of non-disclosure will survive the termination or expiration of these Terms for as long as such Confidential Information remains subject to trade secret protection under applicable law.":"<span ljsid-1=\"\">Vertrauliche Informationen</span> . Von Zeit zu Zeit während der Laufzeit kann jede Partei der anderen Partei Informationen über ihre Geschäftsangelegenheiten, Produkte, vertrauliches geistiges Eigentum, Geschäftsgeheimnisse, vertrauliche Informationen Dritter und andere sensible oder geschützte Informationen offenlegen oder der anderen Partei zur Verfügung stellen, sei es mündlich oder in schriftlicher, elektronischer oder anderer Form oder auf anderem Medium erfolgen und unabhängig davon, ob sie als „vertraulich“ gekennzeichnet, gekennzeichnet oder anderweitig gekennzeichnet sind (zusammen „vertrauliche Informationen“). Zu den vertraulichen Informationen zählen keine Informationen, die zum Zeitpunkt der Offenlegung: (a) öffentlich zugänglich sind; (b) der empfangenden Partei zum Zeitpunkt der Offenlegung bekannt waren; (c) die empfangende Partei rechtmäßig auf nicht vertraulicher Basis von einem Dritten erhalten hat; oder (d) von der empfangenden Partei unabhängig entwickelt wurden. Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei keiner natürlichen oder juristischen Person offenlegen, außer gegenüber den Mitarbeitern der empfangenden Partei, die die vertraulichen Informationen kennen müssen, damit die empfangende Partei ihre Rechte ausüben oder ihre Verpflichtungen aus diesem Vertrag erfüllen kann. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei vertrauliche Informationen in dem begrenzten Umfang offenlegen, der erforderlich ist, (i) um der Anordnung eines Gerichts oder einer anderen Regierungsbehörde nachzukommen, oder soweit dies anderweitig zur Einhaltung geltender Gesetze erforderlich ist, vorausgesetzt, dass die Partei, die die Offenlegung vornimmt gemäß der Anordnung muss er zunächst die andere Partei schriftlich benachrichtigt und angemessene Anstrengungen unternommen haben, um eine Schutzanordnung zu erwirken; oder (ii) um die Rechte einer Partei gemäß diesen Bedingungen festzustellen, einschließlich der Einreichung erforderlicher Gerichtsakten. Bei Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen muss die empfangende Partei unverzüglich alle Kopien der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei in schriftlicher, elektronischer oder anderer Form oder auf anderem Medium an die offenlegende Partei zurückgeben oder alle solchen Kopien vernichten und schriftlich bescheinigen der offenlegenden Partei mitteilen, dass diese vertraulichen Informationen vernichtet wurden. Die Geheimhaltungsverpflichtungen jeder Partei in Bezug auf vertrauliche Informationen gelten ab dem Datum des Inkrafttretens und erlöschen fünf Jahre nach dem Datum, an dem sie der empfangenden Partei erstmals offengelegt wurden. vorausgesetzt jedoch, dass in Bezug auf vertrauliche Informationen, die ein Geschäftsgeheimnis darstellen (gemäß geltendem Recht), diese Geheimhaltungsverpflichtungen über die Kündigung oder den Ablauf dieser Bedingungen hinaus bestehen bleiben, solange diese vertraulichen Informationen weiterhin dem Geschäftsgeheimnis unterliegen Schutz nach geltendem Recht.","#(f)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Aggregated Statistics</span>. Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, SonoSim may monitor Customer's use of the SonoSim System and collect and compile Aggregated Statistics. As between SonoSim and Customer, all right, title, and interest in Aggregated Statistics, and all intellectual property rights therein, belong to and are retained solely by SonoSim. Customer acknowledges that SonoSim may compile Aggregated Statistics based on Customer Data input into the Services. Customer agrees that SonoSim may (i) make Aggregated Statistics publicly available in compliance with applicable law, and (ii) use Aggregated Statistics to the extent and in the manner permitted under applicable law; provided that such Aggregated Statistics do not identify Customer or Customer's Confidential Information.</span>":"(f) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Aggregierte Statistiken</span> . Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen kann SonoSim die Nutzung des SonoSim-Systems durch den Kunden überwachen und aggregierte Statistiken sammeln und zusammenstellen. Im Verhältnis zwischen SonoSim und dem Kunden gehören alle Rechte, Titel und Interessen an aggregierten Statistiken sowie alle geistigen Eigentumsrechte daran ausschließlich SonoSim und verbleiben ausschließlich bei SonoSim. Der Kunde erkennt an, dass SonoSim aggregierte Statistiken basierend auf den in die Dienste eingegebenen Kundendaten erstellen kann. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass SonoSim (i) aggregierte Statistiken in Übereinstimmung mit geltendem Recht öffentlich zugänglich machen und (ii) aggregierte Statistiken in dem Umfang und auf die Art und Weise nutzen darf, die nach geltendem Recht zulässig ist; vorausgesetzt, dass diese aggregierten Statistiken den Kunden oder vertrauliche Informationen des Kunden nicht identifizieren.</span>","#(ii) If a Third-Party Claim is made or appears possible, Customer agrees to permit SonoSim, at SonoSim's sole discretion, to (A) modify or replace the SonoSim System, or component or part thereof, to make it non-infringing, or (B) obtain the right for Customer to continue use. If SonoSim determines that neither alternative is reasonably available, SonoSim may terminate these Terms, in its entirety or with respect to the affected component or part, effective immediately on written notice to Customer.":"(ii) Wenn ein Anspruch Dritter geltend gemacht wird oder möglich erscheint, erklärt sich der Kunde damit einverstanden, SonoSim nach alleinigem Ermessen von SonoSim zu gestatten, (A) das SonoSim-System oder eine Komponente oder einen Teil davon zu ändern oder zu ersetzen, um es nicht mehr verletzend zu machen, oder (B) dem Kunden das Recht zur weiteren Nutzung verschaffen. Wenn SonoSim feststellt, dass keine Alternative angemessen verfügbar ist, kann SonoSim diese Bedingungen ganz oder in Bezug auf die betroffene Komponente oder den betroffenen Teil mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Kunden kündigen.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Auditing Rights and Required Records</span>. Customer agrees to maintain complete and accurate records in accordance with generally accepted accounting principles during the Term and for a period of two years after the termination or expiration of these 4879-6465-8445, v. 6.1 5 Terms with respect to matters necessary for accurately determining amounts due hereunder.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Prüfungsrechte und erforderliche Aufzeichnungen</span> . Der Kunde verpflichtet sich, während der Laufzeit und für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Beendigung oder Ablauf dieser 4879-6465-8445, v. 6.1 5 Bedingungen vollständige und genaue Aufzeichnungen in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen in Bezug auf Angelegenheiten zu führen, die für die Genauigkeit erforderlich sind Bestimmung der hierin fälligen Beträge.</span>","#Intellectual Property Ownership; Feedback.":"Eigentum an geistigem Eigentum; Rückmeldung.","#(b)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Termination</span>. In addition to any other express termination right set forth in these Terms:</span>":"(b) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Kündigung</span> . Zusätzlich zu allen anderen in diesen Bedingungen dargelegten Rechten zur ausdrücklichen Kündigung:</span>","#(e)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Governing Law; Submission to Jurisdiction</span>. These Terms are governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of California without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule that would require or permit the application of the laws of any jurisdiction other than those of the State of California. Any legal suit, action, or proceeding arising out of or related to these Terms or the licenses granted hereunder will be instituted exclusively in the federal courts of the United States or the courts of the State of California, in each case located in the County of Los Angeles, and each Party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action, or proceeding.</span>":"(e) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Anwendbares Recht; Unterwerfung unter die Gerichtsbarkeit</span> . Diese Bedingungen unterliegen den internen Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne dass Wahl- oder Kollisionsrechtsbestimmungen oder -regeln wirksam werden, die die Anwendung der Gesetze einer anderen Gerichtsbarkeit als denen des US-Bundesstaates erfordern oder zulassen würden von Kalifornien. Jegliche Rechtsstreitigkeiten, Klagen oder Verfahren, die sich aus diesen Bedingungen oder den hierunter gewährten Lizenzen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden ausschließlich vor den Bundesgerichten der Vereinigten Staaten oder den Gerichten des Staates Kalifornien, jeweils mit Sitz im County of, eingeleitet Los Angeles und jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte in solchen Klagen, Klagen oder Verfahren.</span>","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">SonoSim IP</span>. Customer acknowledges and agrees that this Agreement does not grant Customer any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in the SonoSim IP, “look and feel,” any or all related or underlying technology and any and all modifications or derivative works of the foregoing created by SonoSim. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author's reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any 4879-6465-8445, v. 6.1 6 treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a \"moral right.”</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">SonoSim-IP</span> . Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass diese Vereinbarung dem Kunden keinerlei Rechte, Titel oder Anteile an den geistigen Eigentumsrechten am SonoSim-IP, am „Look and Feel“, an jeglicher damit verbundener oder zugrunde liegender Technologie und an allen Modifikationen oder abgeleiteten Werken gewährt des Vorstehenden erstellt von SonoSim. Für die Zwecke hierin bezeichnet „Rechte an geistigem Eigentum“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechten), Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte usw sonstiges geistiges Eigentumsrecht, das in einem Land oder einer Gerichtsbarkeit auf der Welt anerkannt ist. „Urheberpersönlichkeitsrechte“ bezeichnet jedes Recht, die Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder sich einer Verfälschung, Verstümmelung oder anderen Änderung oder anderen herabwürdigenden Handlungen in Bezug auf ein Werk zu widersetzen, unabhängig davon, ob dies den Ruf des Autors schädigen würde oder nicht, sowie alle ähnlichen Rechte, geltendes allgemeines oder gesetzliches Recht eines Landes auf der Welt oder gemäß einem Vertrag, unabhängig davon, ob dieses Recht als „moralisches Recht“ bezeichnet oder allgemein als solches bezeichnet wird.</span>","#(a) SonoSim does not make any representations or guarantees regarding uptime or availability of the Services. The remedies set forth in these Terms are Customer's sole remedies and SonoSim's sole liability under the limited warranty set forth in this Section 8.":"(a) SonoSim gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Betriebszeit oder Verfügbarkeit der Dienste. Die in diesen Bedingungen dargelegten Rechtsmittel sind die einzigen Rechtsmittel des Kunden und die einzige Haftung von SonoSim im Rahmen der in diesem Abschnitt 8 dargelegten beschränkten Garantie.","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">General</span>. Customer is responsible and liable for all uses of the SonoSim IP resulting from access provided by Customer, directly or indirectly, whether such access or use is permitted by or in violation of these Terms. Without limiting the generality of the foregoing, Customer is responsible for all acts and omissions of Authorized Users, and any 4879-6465-8445, v. 6.1 4 act or omission by an Authorized User that would constitute a breach of these Terms if taken by Customer will be deemed a breach of these Terms by Customer. Customer shall use reasonable efforts to make all Authorized Users aware of these Terms’ provisions as applicable to such Authorized User's use of the SonoSim IP and shall cause Authorized Users to comply with such provisions.</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Allgemein</span> . Der Kunde ist verantwortlich und haftbar für alle Nutzungen des SonoSim-IP, die sich aus dem vom Kunden direkt oder indirekt bereitgestellten Zugriff ergeben, unabhängig davon, ob dieser Zugriff oder diese Nutzung durch diese Bedingungen gestattet ist oder gegen diese verstößt. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, ist der Kunde für alle Handlungen und Unterlassungen autorisierter Benutzer sowie für alle Handlungen oder Unterlassungen eines autorisierten Benutzers verantwortlich, die einen Verstoß gegen diese Bedingungen darstellen würden, wenn sie von ihm angenommen würden Ein Verstoß des Kunden gegen diese Bedingungen wird als Verstoß des Kunden angesehen. Der Kunde wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um alle autorisierten Benutzer auf die Bestimmungen dieser Bedingungen aufmerksam zu machen, die für die Nutzung des SonoSim-IP durch diesen autorisierten Benutzer gelten, und er wird autorisierte Benutzer dazu veranlassen, diese Bestimmungen einzuhalten.</span>","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Sole Remedy</span>. THIS SECTION 9 SETS FORTH CUSTOMER'S SOLE REMEDIES AND SONOSIM'S SOLE LIABILITY AND OBLIGATION FOR ANY ACTUAL, THREATENED, OR ALLEGED CLAIMS THAT THE SONOSIM IP INFRINGES, MISAPPROPRIATES, OR OTHERWISE VIOLATES ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF ANY THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL SONOSIM'S LIABILITY UNDER THIS SECTION 9 EXCEED $500,000.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Alleiniges Rechtsmittel</span> . IN DIESEM ABSCHNITT 9 WERDEN DIE EINZIGEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN UND SONOSIMS EINZIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG FÜR ALLE TATSÄCHLICHEN, DROHENDEN ODER ANGEBLICHEN ANSPRÜCHE DARGELEGT, DASS DAS SONOSIM-IP GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE DRITTER VERLETZT, missbraucht oder auf andere Weise verletzt. IN KEINEM FALL WIRD DIE HAFTUNG VON SONOSIM GEMÄSS DIESEM ABSCHNITT 9 500.000 US-Dollar ÜBERSTEIGEN.</span>","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Term</span>. These Terms shall be effective upon any Order by Customer and, unless terminated earlier pursuant to these Terms' express provisions, will continue in effect until the end of Customer’s subscription to the SonoSim Services as specified in an Investment Contract.</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Begriff</span> . Diese Bedingungen treten bei jeder Bestellung des Kunden in Kraft und bleiben, sofern sie nicht gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen dieser Bedingungen früher gekündigt werden, bis zum Ende des Abonnements des Kunden für die SonoSim-Dienste gemäß einem Investitionsvertrag in Kraft.</span>","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Entire Agreement</span>. These Terms, together with the Investment Contract and any other documents incorporated herein by reference and all related Exhibits, constitutes the sole and entire agreement of the Parties with respect to the subject matter of these Terms and supersedes all prior and contemporaneous understandings, agreements, and representations and warranties, both written and oral, with respect to such subject matter. Except as otherwise set forth in Section 2(b), in the event of any inconsistency between the statements made in the body of these Terms, Investment Contract, the related Exhibits, and any other documents incorporated herein by reference, the following order of precedence governs: (i) first, these Terms, excluding its Exhibits; (ii) second, the Investment Contract; (iii) third, the Exhibits to these Terms as of the Effective Date; and (iv) fourth, any other documents incorporated herein by reference.</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Gesamte Vereinbarung</span> . Diese Bedingungen stellen zusammen mit dem Investitionsvertrag und allen anderen hierin durch Verweis einbezogenen Dokumenten und allen zugehörigen Anlagen die einzige und vollständige Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Bedingungen dar und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Absprachen, Vereinbarungen usw Zusicherungen und Gewährleistungen, sowohl schriftlich als auch mündlich, in Bezug auf diesen Gegenstand. Sofern in Abschnitt 2(b) nichts anderes festgelegt ist, gilt im Falle von Widersprüchen zwischen den Aussagen im Hauptteil dieser Bedingungen, des Investitionsvertrags, der zugehörigen Anlagen und aller anderen hierin durch Verweis einbezogenen Dokumente die folgende Rangfolge regelt: (i) erstens diese Bedingungen, mit Ausnahme ihrer Anlagen; (ii) zweitens der Investitionsvertrag; (iii) drittens die Anlagen zu diesen Bedingungen ab dem Datum des Inkrafttretens; und (iv) viertens alle anderen hierin durch Bezugnahme einbezogenen Dokumente.</span>","#<span ljsid-1=\"\">Proprietary Rights</span>. The Downloadable Software, is and will remain the sole and exclusive property of SonoSim. Customer acknowledges and agrees that this Agreement does not grant Customer any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in the Downloadable Software. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other 4879-6465-8445, v. 6.1 14 derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author's reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a \"moral right.\"":"<span ljsid-1=\"\">Eigentumsrechte</span> . Die herunterladbare Software ist und bleibt das alleinige und ausschließliche Eigentum von SonoSim. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass dieser Vertrag dem Kunden keinerlei Rechte, Titel oder Interessen an den geistigen Eigentumsrechten an der herunterladbaren Software gewährt. Für die Zwecke hierin bezeichnet „Rechte an geistigem Eigentum“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechten), Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte usw sonstiges geistiges Eigentumsrecht, das in jedem Land oder in jeder Gerichtsbarkeit der Welt anerkannt ist. „Urheberpersönlichkeitsrechte“ bezeichnet jedes Recht, Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder Einwände gegen eine Verfälschung, Verstümmelung oder andere Änderung oder andere abfällige Maßnahmen in Bezug auf ein Werk zu erheben, unabhängig davon, ob diese schädlich wären oder nicht auf den Ruf des Autors und alle ähnlichen Rechte, die nach allgemeinem oder gesetzlichem Recht oder irgendeinem Land der Welt oder einem Vertrag bestehen, unabhängig davon, ob dieses Recht als „moralisches Recht“ bezeichnet oder allgemein bezeichnet wird.","#<span ljsid-1=\"\">Limited Warranty and Disclaimer</span>. SonoSim warrants that all Equipment shall for one (1) year from purchase by Customer function consistent with the requirements of its use with the SonoSim System. These limited warranties extend only to Customer. All warranty claims must be made by contacting SonoSim Monday through Friday, between the hours of 6:00 AM and 4:00 PM Pacific time, or via email during the applicable warranty period. Provided that (a) Customer has notified SonoSim of such substantial non-conformance during the applicable warranty period, and (b) SonoSim has confirmed such Downloadable Software or Equipment to be substantially nonconforming, as Customer's sole and exclusive remedy and SonoSim and its suppliers' entire liability under this limited warranty, SonoSim will, at its option, repair or replace the Downloadable Software or Equipment, or refund the price of the Downloadable Software or Equipment. Except as provided herein, the Software is provided \"AS IS,\" \"WITH ALL FAULTS,\" and without warranty of any kind. SonoSim does not warrant that the Downloadable Software is error free, that any errors in the Downloadable Software will be corrected, or that Customer will be able to operate the Downloadable Software without problems or interruptions. SonoSim reserves the right to refuse any repairs or replacements requested outside of the limited warranty period and further reserves the right to charge additional fees for such repairs or replacements, if accepted by SonoSim in its sole discretion outside of the limited warranty period. The warranty for the Downloadable Software does not apply if the Downloadable Software: (i) is licensed for beta, evaluation, testing or demonstration purposes for which SonoSim does not receive a license fee, (ii) has been altered in any way, except by SonoSim, (iii) has not been installed, operated, repaired, or maintained in accordance with instructions supplied by SonoSim, (iv) has been subjected to abuse, abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident, or (v) is used in ultra-hazardous activities. The warranty for the Equipment does not apply if the Equipment has been: (i) altered in any way, except by SonoSim, (ii) has not been used, repaired, or maintained in accordance with instructions supplied by SonoSim, (iii) has been subjected to abuse, abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident, or (iv) is used in activities other than as specified by SonoSim for use with the SonoSim System.":"<span ljsid-1=\"\">Eingeschränkte Garantie und Haftungsausschluss</span> . SonoSim garantiert, dass alle Geräte für ein (1) Jahr ab Kauf durch den Kunden entsprechend den Anforderungen ihrer Verwendung mit dem SonoSim-System funktionieren. Diese eingeschränkten Garantien gelten nur für den Kunden. Alle Garantieansprüche müssen von Montag bis Freitag zwischen 6:00 und 16:00 Uhr pazifischer Zeit durch Kontaktaufnahme mit SonoSim oder während des geltenden Garantiezeitraums per E-Mail geltend gemacht werden. Vorausgesetzt, dass (a) der Kunde SonoSim während des geltenden Garantiezeitraums über eine solche wesentliche Nichtkonformität informiert hat und (b) SonoSim die herunterladbare Software oder Ausrüstung als wesentliche Nichtkonformität bestätigt hat, ist dies das einzige und ausschließliche Rechtsmittel des Kunden und SonoSim und seine Lieferanten. Da SonoSim im Rahmen dieser beschränkten Garantie keine volle Haftung übernimmt, wird SonoSim nach eigenem Ermessen die herunterladbare Software oder Ausrüstung reparieren oder ersetzen oder den Preis der herunterladbaren Software oder Ausrüstung erstatten. Sofern hierin nicht anders angegeben, wird die Software „WIE BESEHEN“, „MIT ALLEN FEHLERN“ und ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. SonoSim gewährleistet nicht, dass die herunterladbare Software fehlerfrei ist, dass etwaige Fehler in der herunterladbaren Software korrigiert werden oder dass der Kunde die herunterladbare Software ohne Probleme oder Unterbrechungen nutzen kann. SonoSim behält sich das Recht vor, außerhalb der begrenzten Garantiezeit angeforderte Reparaturen oder Ersatzleistungen abzulehnen, und behält sich darüber hinaus das Recht vor, zusätzliche Gebühren für solche Reparaturen oder Ersatzleistungen zu erheben, wenn SonoSim dies nach eigenem Ermessen außerhalb der begrenzten Garantiezeit akzeptiert. Die Garantie für die herunterladbare Software gilt nicht, wenn die herunterladbare Software: (i) für Beta-, Evaluierungs-, Test- oder Demonstrationszwecke lizenziert ist, für die SonoSim keine Lizenzgebühr erhält, (ii) in irgendeiner Weise geändert wurde, außer durch SonoSim, (iii) nicht gemäß den von SonoSim bereitgestellten Anweisungen installiert, betrieben, repariert oder gewartet wurde, (iv) Missbrauch, ungewöhnlicher physischer oder elektrischer Belastung, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder einem Unfall ausgesetzt war oder (v) wird bei äußerst gefährlichen Tätigkeiten eingesetzt. Die Garantie für die Ausrüstung gilt nicht, wenn die Ausrüstung: (i) in irgendeiner Weise außer durch SonoSim verändert wurde, (ii) nicht gemäß den von SonoSim bereitgestellten Anweisungen verwendet, repariert oder gewartet wurde, (iii) dies getan hat Missbrauch, ungewöhnlicher physischer oder elektrischer Belastung, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder einem Unfall ausgesetzt waren oder (iv) für andere als die von SonoSim für die Verwendung mit dem SonoSim-System angegebenen Aktivitäten verwendet wurde.","#(g)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Assignment</span>. Customer may not assign any of its rights or delegate any of its obligations hereunder, in each case whether voluntarily, involuntarily, by operation of law or otherwise, without the prior written consent of SonoSim. Any purported assignment or delegation in violation of this Section will be null and void. No assignment or delegation will relieve the assigning or delegating Party of any of its obligations hereunder. These Terms is binding upon and inures to the benefit of the Parties and their respective permitted successors and assigns.</span>":"(g) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Aufgabe</span> . Der Kunde darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von SonoSim keine seiner Rechte abtreten oder seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag delegieren, weder freiwillig noch unfreiwillig, kraft Gesetzes oder auf andere Weise. Jede angebliche Abtretung oder Delegation, die gegen diesen Abschnitt verstößt, ist null und nichtig. Keine Abtretung oder Delegation entbindet die abtretende oder delegierende Partei von ihren Verpflichtungen aus diesem Vertrag. Diese Bedingungen sind für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend und kommen ihnen zugute.</span>","#(i)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">US Government Rights</span>. Each of the Downloadable Software and the software components that constitute the Equipment or Services is a \"commercial product\" as that term is defined at 48 C.F.R. § 2.101, consisting of \"commercial computer software\" and \"commercial computer software documentation\" as such terms are used in 48 C.F.R. § 12.212. Accordingly, if Customer is an agency of the US Government or any contractor therefor, Customer only receives those rights with respect to the Services and Downloadable Software as are granted to all other end users, in accordance with (a) 48 C.F.R. § 227.7201 through 48 C.F.R. § 227.7204, with respect to the Department of 4879-6465-8445, v. 6.1 12 Defense and their contractors, or (b) 48 C.F.R. § 12.212, with respect to all other US Government users and their contractors.</span>":"(i) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Rechte der US-Regierung</span> . Jede herunterladbare Software und die Softwarekomponenten, aus denen die Geräte oder Dienste bestehen, sind ein „kommerzielles Produkt“ im Sinne der Definition dieses Begriffs in 48 CFR § 2.101, bestehend aus „kommerzieller Computersoftware“ und „kommerzieller Computersoftwaredokumentation“ im Sinne dieser Begriffe Wird in 48 CFR § 12.212 verwendet. Wenn es sich beim Kunden um eine Behörde der US-Regierung oder einen deren Auftragnehmer handelt, erhält der Kunde dementsprechend nur die Rechte in Bezug auf die Dienste und die herunterladbare Software, die allen anderen Endbenutzern gemäß (a) 48 CFR § 227.7201 bis 48 gewährt werden CFR § 227.7204, in Bezug auf das Department of 4879-6465-8445, v. 6.1 12 Defense und ihre Auftragnehmer, oder (b) 48 CFR § 12.212, in Bezug auf alle anderen Benutzer der US-Regierung und ihre Auftragnehmer.</span>","#<span ljsid-1=\"\">License Restrictions</span>. Except as otherwise expressly provided for under these Terms, Customer shall have no right to, and shall not: (i) make corrections to or otherwise modify or adapt the Downloadable Software or create derivative works based upon the Downloadable Software, or permit third parties to do the same; (ii) make or distribute copies of the Downloadable Software or electronically transfer the Downloadable Software from one computer to another or over a network other than as required for use of the Downloadable Software under an applicable Investment Contract; (iii) decompile, translate, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Downloadable Software to human-readable form; (v) use the Downloadable Software in any manner to provide service bureau, web hosting, or other computer services to third parties; (vi) rent, lease or sublicense the Downloadable Software; (vii) use the Downloadable Software to develop any product having the same primary function as the Downloadable Software, or (viii) publish or otherwise make public the results of any benchmark tests run on the Downloadable Software.":"<span ljsid-1=\"\">Lizenzbeschränkungen</span> . Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, hat der Kunde kein Recht und darf nicht: (i) Korrekturen an der herunterladbaren Software vornehmen oder diese anderweitig modifizieren oder anpassen oder abgeleitete Werke auf der Grundlage der herunterladbaren Software erstellen oder dies Dritten gestatten das Gleiche tun; (ii) Kopien der herunterladbaren Software anzufertigen oder zu verteilen oder die herunterladbare Software elektronisch von einem Computer auf einen anderen oder über ein Netzwerk zu übertragen, sofern dies nicht für die Nutzung der herunterladbaren Software im Rahmen eines geltenden Investitionsvertrags erforderlich ist; (iii) die herunterladbare Software zu dekompilieren, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder auf andere Weise in eine für Menschen lesbare Form zu reduzieren; (v) die herunterladbare Software in irgendeiner Weise zu nutzen, um Servicebüros, Webhosting oder andere Computerdienste für Dritte bereitzustellen; (vi) die herunterladbare Software zu vermieten, zu leasen oder unterzulizenzieren; (vii) die herunterladbare Software zu verwenden, um ein Produkt zu entwickeln, das die gleiche Hauptfunktion wie die herunterladbare Software hat, oder (viii) die Ergebnisse von Benchmark-Tests, die mit der herunterladbaren Software durchgeführt wurden, zu veröffentlichen oder auf andere Weise öffentlich zu machen.","#(h)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Export Regulation</span>. Customer shall comply with all applicable federal laws, regulations, and rules, and complete all required undertakings (including obtaining any necessary export license or other governmental approval) that prohibit or restrict the export or re-export of the SonoSim IP or any Customer Data outside the U.S.</span>":"(h) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Ausfuhrverordnung</span> . Der Kunde muss alle geltenden Bundesgesetze, Vorschriften und Regeln einhalten und alle erforderlichen Verpflichtungen erfüllen (einschließlich der Einholung aller erforderlichen Exportlizenzen oder anderen behördlichen Genehmigungen), die den Export oder Reexport des SonoSim-IP oder von Kundendaten außerhalb verbieten oder einschränken die USA</span>","#<span ljsid-1=\"\">Repetitive Motion Warning</span>. As with any repetitive motion task, repeated use of the same motion when using the SonoSim Ultrasound Training Solution may cause tissues to become fatigued, 4879-6465-8445, v. 6.1 15 resulting in pain, swelling, tingling, numbness or tenderness. SonoSim recommends that (a) you do not continuously use the product over extended periods of time, (b) you should take a 10 to 15 minute break from scanning every hour, (c) if you experience any of the symptoms described above, in association with use of the SonoSim Ultrasound Training Solution, cease using the Downloadable Software and consult a physician.":"<span ljsid-1=\"\">Warnung vor wiederholten Bewegungen</span> . Wie bei jeder sich wiederholenden Bewegungsaufgabe kann die wiederholte Verwendung derselben Bewegung bei Verwendung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung zu einer Ermüdung des Gewebes führen, was zu Schmerzen, Schwellungen, Kribbeln, Taubheitsgefühl oder Empfindlichkeit führt. SonoSim empfiehlt, (a) das Produkt nicht kontinuierlich über einen längeren Zeitraum zu verwenden, (b) jede Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten beim Scannen einzulegen, (c) wenn bei Ihnen eines der oben beschriebenen Symptome auftritt Wenn Sie keinen Zusammenhang mit der Nutzung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung haben, stellen Sie die Nutzung der herunterladbaren Software ein und konsultieren Sie einen Arzt.","#<span ljsid-1=\"\">Grant of License</span>. Subject to the terms and conditions of these Terms and the payment of applicable fees, SonoSim, Inc., SonoSim and its suppliers grant to Customer a non-exclusive, nontransferable license consistent with the terms of an applicable Investment Contract to use the Downloadable Software.":"<span ljsid-1=\"\">Lizenzerteilung</span> . Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Bedingungen und der Zahlung der geltenden Gebühren gewähren SonoSim, Inc., SonoSim und seine Lieferanten dem Kunden eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz im Einklang mit den Bedingungen eines geltenden Investitionsvertrags zur Nutzung der herunterladbaren Software.","#<span ljsid-1=\"\">Term and Termination</span>. Customer's license rights to the Downloadable Software will terminate immediately upon termination of an applicable subscription. Upon such termination, Customer must destroy all copies of Downloadable Software in its possession or control.":"<span ljsid-1=\"\">Laufzeit und Kündigung</span> . Die Lizenzrechte des Kunden an der herunterladbaren Software erlöschen sofort mit der Beendigung eines entsprechenden Abonnements. Nach einer solchen Kündigung muss der Kunde alle Kopien der herunterladbaren Software vernichten, die sich in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befinden.","#(f)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Arbitration</span>. Any dispute, claim or controversy arising out of or relating to these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation or validity thereof, including the determination of the scope or applicability of this agreement to arbitrate, shall be determined by arbitration in Los Angeles County, California before one arbitrator. The arbitration shall be administered by JAMS pursuant to its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures and in accordance with the Expedited Procedures in those Rules. Judgment on the Award may be entered in any court having jurisdiction. This clause shall not preclude parties from seeking provisional remedies in aid of arbitration from a court of appropriate jurisdiction.</span>":"(f) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Schiedsverfahren</span> . Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder deren Verletzung, Beendigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit ergeben, einschließlich der Bestimmung des Umfangs oder der Anwendbarkeit dieser Vereinbarung auf ein Schiedsverfahren, werden durch ein Schiedsverfahren im Los Angeles County entschieden, Kalifornien vor einem Schiedsrichter. Das Schiedsverfahren wird von JAMS gemäß seinen umfassenden Schiedsregeln und -verfahren und in Übereinstimmung mit den beschleunigten Verfahren in diesen Regeln durchgeführt. Die Entscheidung über den Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht getroffen werden. Diese Klausel hindert die Parteien nicht daran, vorläufige Rechtsbehelfe zur Unterstützung des Schiedsverfahrens bei einem zuständigen Gericht einzuholen.</span>","#(j)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Equitable Relief</span>. Each Party acknowledges and agrees that a breach or threatened breach by such Party of any of its obligations under Section 6 or, in the case of Customer, Section 2(c), would cause the other Party irreparable harm for which monetary damages would not be an adequate remedy and agrees that, in the event of such breach or threatened breach, the other Party will be entitled to equitable relief, including a restraining order, an injunction, specific performance, and any other relief that may be available from any court, without any requirement to post a bond or other security, or to prove actual damages or that monetary damages are not an adequate remedy. Such remedies are not exclusive and are in addition to all other remedies that may be available at law, in equity, or otherwise.</span>":"(j) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Gleicher Rechtsschutz</span> . Jede Partei erkennt an und stimmt zu, dass eine Verletzung oder drohende Verletzung einer ihrer Pflichten gemäß Abschnitt 6 oder, im Falle des Kunden, Abschnitt 2(c) durch diese Partei der anderen Partei einen irreparablen Schaden zufügen würde, für den kein finanzieller Schadensersatz vorgesehen wäre einen angemessenen Rechtsbehelf und erklärt sich damit einverstanden, dass die andere Partei im Falle eines solchen Verstoßes oder eines drohenden Verstoßes Anspruch auf angemessene Rechtsmittel hat, einschließlich einer einstweiligen Verfügung, einer einstweiligen Verfügung, einer bestimmten Leistung und aller anderen Rechtsmittel, die von jedem Gericht zur Verfügung gestellt werden können, ohne dass eine Bürgschaft oder eine andere Sicherheit hinterlegt werden muss oder ein tatsächlicher Schaden nachgewiesen werden muss oder dass ein finanzieller Schadensersatz kein ausreichender Rechtsbehelf ist. Solche Rechtsbehelfe sind nicht ausschließlich und gelten zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen, die gesetzlich, nach Billigkeitsrecht oder auf andere Weise zur Verfügung stehen.</span>","#<span ljsid-1=\"\">Notices of Proprietary Rights</span>. Customer shall maintain and reproduce all trademark, copyright, patent, and notices of other proprietary rights on all copies, in any form, of the Downloadable Software in the same form and manner that such trademark, copyright, patent, and notices of other rights are included on the Downloadable Software.":"<span ljsid-1=\"\">Hinweise zu Eigentumsrechten</span> . Der Kunde muss alle Marken, Urheberrechte, Patente und Hinweise auf andere Eigentumsrechte auf allen Kopien der herunterladbaren Software in jeglicher Form in der gleichen Form und Weise wie diese Marken, Urheberrechte, Patente und Hinweise auf andere Rechte beibehalten und reproduzieren in der herunterladbaren Software enthalten.","#<span ljsid-1=\"\">Upgrades</span>. For purposes of these Terms, “Downloadable Software” shall also include all upgrades, updates, bug fixes or modified versions (collectively, “Upgrades”) of the Downloadable Software licensed or provided to Customer by SonoSim or an authorized distributor of the Downloadable Software. Notwithstanding the foregoing, SonoSim shall have no obligation to develop or provide any Upgrades under these Terms. If Upgrades are developed or provided, Customer acknowledges and agrees that: (i) Customer has no license or right to use any such Upgrades unless Customer, at the time of acquiring such Upgrade, already holds a valid license to the original Software, (ii) Customer has no license or right to use such Upgrades unless Customer has paid in full all license, sublicense or other fees due with respect to the Downloadable Software, and (iii) use of the Upgrades is limited to SonoSim equipment for which Customer is the original Customer purchaser. Customer acknowledges and agrees that any obligation SonoSim may have to support and/or offer support for the earlier version of the Downloadable Software may be ended upon availability of the Upgrade.":"<span ljsid-1=\"\">Upgrades</span> . Für die Zwecke dieser Bedingungen umfasst „Herunterladbare Software“ auch alle Upgrades, Updates, Fehlerbehebungen oder geänderten Versionen (zusammen „Upgrades“) der herunterladbaren Software, die dem Kunden von SonoSim oder einem autorisierten Händler der herunterladbaren Software lizenziert oder bereitgestellt werden. Ungeachtet des Vorstehenden ist SonoSim nicht verpflichtet, im Rahmen dieser Bedingungen Upgrades zu entwickeln oder bereitzustellen. Wenn Upgrades entwickelt oder bereitgestellt werden, erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass: (i) der Kunde keine Lizenz oder kein Recht zur Nutzung solcher Upgrades hat, es sei denn, der Kunde verfügt zum Zeitpunkt des Erwerbs eines solchen Upgrades bereits über eine gültige Lizenz für die Originalsoftware, (ii ) Der Kunde hat keine Lizenz oder kein Recht zur Nutzung solcher Upgrades, es sei denn, der Kunde hat alle in Bezug auf die herunterladbare Software fälligen Lizenz-, Unterlizenz- oder sonstigen Gebühren vollständig bezahlt und (iii) die Nutzung der Upgrades ist auf SonoSim-Geräte beschränkt, für die der Kunde der Eigentümer ist ursprünglicher Kunde und Käufer. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass jegliche Verpflichtung von SonoSim, die frühere Version der herunterladbaren Software zu unterstützen und/oder Support anzubieten, mit der Verfügbarkeit des Upgrades beendet werden kann.","#<span ljsid-1=\"\">Virus Warning</span>. SonoSim may request the Customer to temporarily disable anti-virus software to enable SonoSim to complete the installation of the Downloadable Software. SonoSim shall have no liability or responsibility if the Customer’s computer gets a computer virus, computer worm, computer time bomb or similar component during the installation period. SonoSim recommends that Customer back up all data prior to installation of the Downloadable Software, and enable the anti-virus software immediately after installation of the Downloadable Software.":"<span ljsid-1=\"\">Virenwarnung</span> . SonoSim kann den Kunden auffordern, die Antivirensoftware vorübergehend zu deaktivieren, damit SonoSim die Installation der herunterladbaren Software abschließen kann. SonoSim übernimmt keine Haftung oder Verantwortung, wenn der Computer des Kunden während der Installationszeit mit einem Computervirus, einem Computerwurm, einer Computerzeitbombe oder einer ähnlichen Komponente infiziert wird. SonoSim empfiehlt dem Kunden, vor der Installation der herunterladbaren Software alle Daten zu sichern und die Antivirensoftware unmittelbar nach der Installation der herunterladbaren Software zu aktivieren.","#<span ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan® Warning</span>. If the Equipment includes SonoSim LiveScan, it may NOT be used on any person having a pacemaker, implantable cardioverter defibrillator or other electronic medical device.":"<span ljsid-1=\"\">SonoSim LiveScan® Warnung</span> . Wenn das Gerät SonoSim LiveScan umfasst, darf es NICHT bei Personen verwendet werden, die einen Herzschrittmacher, einen implantierbaren Kardioverter-Defibrillator oder ein anderes elektronisches medizinisches Gerät tragen.","#Saturday, September 23rd":"Samstag, 23. September","#Unlock a streamlined learning experience with SonoSim's comprehensive training modules, designed to seamlessly integrate with existing DMS programs and mapped to ARDMS certifications. Our offerings include:":"Erschließen Sie sich ein optimiertes Lernerlebnis mit den umfassenden Schulungsmodulen von SonoSim, die für die nahtlose Integration in bestehende DMS-Programme konzipiert und auf ARDMS-Zertifizierungen abgebildet sind. Zu unseren Angeboten gehören:","#<strong ljsid-0=\"\">DMS Protocol Assignments:</strong> Unlimited scanning practice in diverse settings. Explore the available protocols here.":"<strong ljsid-0=\"\">DMS-Protokollzuweisungen:</strong> Unbegrenzte Scan-Übungen in verschiedenen Umgebungen. Entdecken Sie hier die verfügbaren Protokolle.","#Supporting Ultrasound Educators":"Unterstützung von Ultraschallpädagogen","#<strong ljsid-0=\"\">800+ Peer-Reviewed Questions:</strong> Engage with a vast range of questions that deepen understanding and refine skills.":"<strong ljsid-0=\"\">Über 800 von Experten begutachtete Fragen:</strong> Beantworten Sie eine Vielzahl von Fragen, die das Verständnis vertiefen und Ihre Fähigkeiten verfeinern.","#<strong ljsid-0=\"\">Comprehensive Learning Modules:</strong> Delve into rich learning resources that foster knowledge integration.":"<strong ljsid-0=\"\">Umfassende Lernmodule:</strong> Tauchen Sie ein in umfangreiche Lernressourcen, die die Wissensintegration fördern.","#Key Features:":"Hauptmerkmale:","#<strong ljsid-0=\"\">Anatomy &amp; Physiology Topics:</strong> Fundamental ultrasound knowledge at your fingertips. Discover the full content range here.":"<strong ljsid-0=\"\">Anatomie- und Physiologiethemen:</strong> Grundlegende Ultraschallkenntnisse immer zur Hand. Entdecken Sie hier das gesamte Inhaltsspektrum.","#Unrestricted & Remote OBGYN Scanning Practice, Including Transvaginal Cases":"Uneingeschränkte und ferngesteuerte Gynäkologie-Scan-Praxis, einschließlich transvaginaler Fälle","#<strong ljsid-0=\"\">Versatile Test Practice:</strong> Utilize practice tests and timed mock SPI exams to build confidence and expertise.":"<strong ljsid-0=\"\">Vielseitige Testpraxis:</strong> Nutzen Sie Übungstests und zeitgesteuerte Probe-SPI-Prüfungen, um Selbstvertrauen und Fachwissen aufzubauen.","#SonoSim is a Proud Sponsor of SDMS":"SonoSim ist stolzer Sponsor von SDMS","#Thursday, September 21st":"Donnerstag, 21. September","#SonoSim's library of 80+ on-demand ultrasound courses, created by top experts, are interactive and leverage multimedia. Each combines regional anatomy, sonographic insight, practical imaging techniques, real patient cases, and helpful videos to create a comprehensive & immersive learning experience.":"Die SonoSim-Bibliothek mit über 80 On-Demand-Ultraschallkursen, die von Top-Experten erstellt wurden, ist interaktiv und nutzt Multimedia. Jedes kombiniert regionale Anatomie, sonografische Einblicke, praktische Bildgebungstechniken, reale Patientenfälle und hilfreiche Videos, um ein umfassendes und umfassendes Lernerlebnis zu schaffen.","#<strong ljsid-0=\"\">Any Device Accessibility:</strong> Enjoy the freedom to prepare for the SPI exam anytime, anywhere with user-friendly self-test functionality compatible with various devices.":"<strong ljsid-0=\"\">Zugriff auf jedes Gerät:</strong> Genießen Sie die Freiheit, sich jederzeit und überall auf die SPI-Prüfung vorzubereiten, mit der benutzerfreundlichen Selbsttestfunktion, die mit verschiedenen Geräten kompatibel ist.","#<strong ljsid-0=\"\">Advanced Clinical Topics:</strong> Customized content to deepen learners' expertise. Find detailed topics here.":"<strong ljsid-0=\"\">Fortgeschrittene klinische Themen:</strong> Maßgeschneiderte Inhalte zur Vertiefung des Fachwissens der Lernenden. Detaillierte Themen finden Sie hier.","#At SonoSim, our dedication to advancing the diagnostic medical sonography field extends far beyond delivering top-tier ultrasound education and training solutions. We are proud to be the keynote sponsor of this year's SDMS conference, where we are eager to foster engaging discussions and learning experiences.":"Bei SonoSim geht unser Engagement für die Weiterentwicklung des Bereichs der diagnostischen medizinischen Sonographie weit über die Bereitstellung erstklassiger Schulungs- und Schulungslösungen für Ultraschall hinaus. Wir sind stolz darauf, der Hauptsponsor der diesjährigen SDMS-Konferenz zu sein, bei der wir gerne spannende Diskussionen und Lernerfahrungen fördern möchten.","#Join Us at SDMS 2023 - Booth #327":"Besuchen Sie uns auf der SDMS 2023 – Stand Nr. 327","#Join us at SDMS Booth #327 in National Harbor, MD to discover the unparalleled advantages of partnering with SonoSim. Learn firsthand why over 180 DMS programs trust us to enhance their educational offerings with foundational knowledge provided through didactic online courses and 24/7 access to the extensive real patient scanning case library available through the SonoSimulator®.":"Besuchen Sie uns am SDMS-Stand Nr. 327 in National Harbor, MD, um die beispiellosen Vorteile einer Partnerschaft mit SonoSim zu entdecken. Erfahren Sie aus erster Hand, warum über 180 DMS-Programme darauf vertrauen, dass wir ihr Bildungsangebot mit Grundlagenwissen erweitern, das durch didaktische Online-Kurse und rund um die Uhr Zugriff auf die umfangreiche Bibliothek von Scan-Fällen realer Patienten vermittelt wird, die über den SonoSimulator® verfügbar ist.","#Booth #327":"Stand Nr. 327","#Equip learners with remote access to essential concepts and hands-on scanning experiences on real anatomy and pathological cases, paving the way for successful ARDMS Certification Exams. SonoSim offers pre-mapped content across key areas including Abdomen, Adult Echo, MSK, Pediatric Sonography, Vascular Technology, and OB/GYN Examinations.":"Statten Sie Lernende mit Fernzugriff auf wichtige Konzepte und praktische Scan-Erfahrungen an echten anatomischen und pathologischen Fällen aus und ebnen Sie so den Weg für erfolgreiche ARDMS-Zertifizierungsprüfungen. SonoSim bietet vorab kartierte Inhalte für Schlüsselbereiche, darunter Abdomen, Echo bei Erwachsenen, MSK, pädiatrische Sonographie, Gefäßtechnologie und geburtshilfliche/gynäkologische Untersuchungen.","#Empowering Learners with Unmatched Ultrasound Education Resources":"Befähigung von Lernenden mit unübertroffenen Schulungsressourcen für Ultraschall","#Experience Unlimited DMS Protocol Practice with Authentic Pathologic Scanning Cases":"Erleben Sie unbegrenzte DMS-Protokollpraxis mit authentischen pathologischen Scan-Fällen","#Enhance Your DMS Program with the SonoSim Ecosystem":"Erweitern Sie Ihr DMS-Programm mit dem SonoSim-Ökosystem","#It gives us great pleasure to support the following general sessions featuring distinguished industry leaders:":"Es ist uns eine große Freude, die folgenden allgemeinen Sitzungen mit renommierten Branchenführern zu unterstützen:","#Friday, September 22nd":"Freitag, 22. September","#Guaranteed Unrestricted Access to Courses & Cases Mapped to ARDMS Certification Exams":"Garantierter uneingeschränkter Zugriff auf Kurse und Fälle, die den ARDMS-Zertifizierungsprüfungen zugeordnet sind","#At no extra cost, every SonoSim user now has access to an unparalleled resource for SPI exam preparation. Our newly introduced SPI Test Prep functionality offers unlimited mock exam attempts to help learners thoroughly prepare.":"Ohne zusätzliche Kosten hat jeder SonoSim-Benutzer jetzt Zugriff auf eine beispiellose Ressource für die SPI-Prüfungsvorbereitung. Unsere neu eingeführte SPI-Testvorbereitungsfunktion bietet unbegrenzte Probeprüfungsversuche, um den Lernenden eine gründliche Vorbereitung zu erleichtern.","#Maximize SPI Exam Readiness with SonoSim's Innovative Features":"Maximieren Sie die SPI-Prüfungsbereitschaft mit den innovativen Funktionen von SonoSim","#<strong ljsid-0=\"\">Clinical Topics:</strong> A gateway to a vast array of real pathologic cases, enhancing learner proficiency in ultrasound protocols. Browse the topics here.":"<strong ljsid-0=\"\">Klinische Themen:</strong> Ein Zugang zu einer Vielzahl realer pathologischer Fälle, der die Kenntnisse der Lernenden in Ultraschallprotokollen verbessert. Durchsuchen Sie die Themen hier.","#National Harbor MD | September 21-23, 2023":"National Harbor MD | 21.–23. September 2023","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at SDMS":"Entdecken Sie die innovative Ultraschall-Bildungsplattform von SonoSim bei SDMS","#<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\">Ultrasound-Guided Procedure Topics:</strong> Cognitive training on procedures enhanced by ultrasound guidance. Review the procedure topics</span> here.":"<span ljsid-0=\"\"><strong ljsid-0-0=\"\">Themen zu ultraschallgeführten Eingriffen:</strong> Kognitives Training zu durch Ultraschallführung verbesserten Eingriffen. Sehen Sie sich hier die Verfahrensthemen an</span> .","#Prepare your students for successful careers in OB/GYN sonography with SonoSim's specialized training program. Our extensive collection of real patient scanning cases, including transvaginal scenarios, presents learners with a variety of both normal and pathologic conditions, such as diverse ovarian cysts and uterine malformations. Give your students the advantage of a comprehensive and diverse training experience.":"Bereiten Sie Ihre Schüler mit dem speziellen Schulungsprogramm von SonoSim auf eine erfolgreiche Karriere in der Gynäkologie- und Geburtshilfe-Sonographie vor. Unsere umfangreiche Sammlung realer Scan-Fälle von Patienten, einschließlich transvaginaler Szenarien, präsentiert Lernenden eine Vielzahl sowohl normaler als auch pathologischer Zustände, wie z. B. verschiedene Eierstockzysten und Gebärmutterfehlbildungen. Bieten Sie Ihren Studierenden den Vorteil einer umfassenden und abwechslungsreichen Ausbildung.","#DOWNLOAD DMS ROADMAP":"Laden Sie die DMS-Roadmap herunter","#Discover a Complete Ecosystem of DMS Support":"Entdecken Sie ein komplettes Ökosystem der DMS-Unterstützung","#Sr. Ultrasound Training Advisor":"Leitender Ultraschall-Schulungsberater","#Ultrasound Training Advisor":"Ultraschall-Schulungsberater","#image001":"Bild001","#image003":"Bild003","#mark":"markieren","#Discover SonoSim's revolutionary ultrasound education solutions at SDMS 2023. Transforming diagnostic medical sonography, today.":"Entdecken Sie die revolutionären Lösungen für die Ultraschallausbildung von SonoSim auf der SDMS 2023. Wir verändern noch heute die diagnostische medizinische Sonographie.","#Meet Our Expert Ultrasound Advisors At the Show":"Treffen Sie unsere erfahrenen Ultraschallberater auf der Messe","#Schedule Your Personalized Consultation and Get Ahead of the Curve":"Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin und seien Sie der Zeit einen Schritt voraus","#Get a Virtual Walk Through.":"Machen Sie einen virtuellen Rundgang.","#ECOSYSTEM VIDEO":"ÖKOSYSTEM-VIDEO","#SDMS 2023: Transforming Diagnostic Medical Sonography Together":"SDMS 2023: Gemeinsam die diagnostische medizinische Sonographie transformieren","#SonoSim delivers the essential components to complete the ultrasound training landscape. Our solution allows learners to access self-directed, cloud-based instruction from any device, enhancing their ability to study and practice scanning on real patient cases. This not only makes hands-on time with actual patients more valuable but also furnishes the necessary tools to monitor learner progress towards competency. Watch the video to learn more!":"SonoSim liefert die wesentlichen Komponenten zur Vervollständigung der Ultraschall-Trainingslandschaft. Unsere Lösung ermöglicht es Lernenden, von jedem Gerät aus auf selbstgesteuerte, cloudbasierte Anweisungen zuzugreifen und so ihre Fähigkeit zu verbessern, das Scannen an echten Patientenfällen zu lernen und zu üben. Dies macht nicht nur die praktische Zeit mit tatsächlichen Patienten wertvoller, sondern stellt auch die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um den Kompetenzfortschritt der Lernenden zu überwachen. Sehen Sie sich das Video an, um mehr zu erfahren!","#Learn more about SonoSim":"Erfahren Sie mehr über SonoSim","#MEET SONOSIM AT SDMS":"TREFFEN SIE SONOSIM AUF DER SDMS","#Not Going This Year?":"Kommen Sie dieses Jahr nicht?","#image002":"Bild002","#Sorry, but that doesn't seem like a valid email address. Please enter your email address so we can provide you with the best customer experience. We will not use your email address for marketing outreach when provided this way.":"Tut mir leid, aber das scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir Ihnen das beste Kundenerlebnis bieten können. Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nicht für Marketingzwecke verwenden, wenn Sie uns diese auf diese Weise zur Verfügung stellen.","#Thank you for that information!":"Danke für diese Information!","#Each SonoSim topic comes with a certificate of completion. All topics are also accredited with CME, which is available for purchase for SonoSim users that":"Zu jedem SonoSim-Thema gehört ein Abschlusszertifikat. Alle Themen sind auch bei CME akkreditiert, das SonoSim-Benutzern zum Kauf angeboten wird","#Explore SonoSim's commitment to Information Security. This overview outlines our security protocols.":"Entdecken Sie SonoSims Engagement für Informationssicherheit. In dieser Übersicht werden unsere Sicherheitsprotokolle beschrieben.","#Ultrasound training for organizations":"Ultraschallschulung für Organisationen","#*All SonoSim Modules have been planned and implemented in accordance with the Essential Areas and Policies of the Accreditation Council for Continuing Medical Education through the joint providership of the American College of Emergency P":"*A Alle SonoSim-Module wurden in Übereinstimmung mit den wesentlichen Bereichen und Richtlinien des Accreditation Council for Continuing Medical Education durch die gemeinsame Bereitstellung des American College of Emergency P geplant und implementiert","#English":"Englisch","#One to One":"Eins zu eins","#One to One emails":"Eins-zu-Eins-E-Mails","#Default":"Standard","#You have successfully updated your email preferences.":"Sie haben Ihre E-Mail-Einstellungen erfolgreich aktualisiert.","#SonoBlog Subscription (English)":"SonoBlog-Abonnement (Englisch)","#Update my preferences":"Meine Einstellungen aktualisieren","#Receive timely updates with the latest blog posts.":"Erhalten Sie zeitnahe Updates mit den neuesten Blogbeiträgen.","#Please unsubscribe me. I do not want any more information about ultrasound training from SonoSim.":"Bitte melden Sie mich ab. Ich möchte keine weiteren Informationen zum Ultraschalltraining von SonoSim.","#Let's go back to the main menu.":"Kehren wir zum Hauptmenü zurück.","#If you already provided your contact information, thank you! Our team will get back to you soon!":"Wenn Sie Ihre Kontaktinformationen bereits angegeben haben, vielen Dank! Unser Team wird sich bald bei Ihnen melden!","#Ultrasound is only as useful as the user’s ability to obtain an ultrasound image, interpret it, and apply the findings to medical care. Training is the key. Technological advances in ultrasound hardware have been matched by novel <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">ultrasound training technology</a> that has</span> overcome historical barriers to ultrasound adoption (Chung et al., Gottlieb et al., Maw et al., Monti &amp; Perreault, Paddock et al.). Advances in medical simulation have resulted in <span ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\">novel ultrasound teaching and assessment tools</a> </span>that help train and assess how well learners acquire, interpret, and <a ljsid-5=\"\">apply ultrasound findings toward medical decision-making</a> (Liteplo et al., Rebel et al., Rowley et al., Tayal et al.).":"Ultraschall ist nur so nützlich wie die Fähigkeit des Benutzers, ein Ultraschallbild aufzunehmen, es zu interpretieren und die Ergebnisse in der medizinischen Versorgung anzuwenden. Training ist der Schlüssel. Technologische Fortschritte bei der Ultraschall-Hardware gingen mit einer neuartigen <span ljsid-1=\"\"><a ljsid-1-0=\"\">Ultraschall-Trainingstechnologie</a> einher, die historische Hindernisse für die Einführung von Ultraschall überwunden hat</span> (Chung et al., Gottlieb et al., Maw et al., Monti & Perreault, Paddock et al.). Fortschritte in der medizinischen Simulation haben zu <span ljsid-3=\"\"><a ljsid-3-0=\"\">neuartigen Lehr- und Bewertungsinstrumenten für Ultraschall</a></span> geführt, mit denen trainiert und beurteilt werden kann, wie gut Lernende <a ljsid-5=\"\">Ultraschallergebnisse erwerben, interpretieren und auf die medizinische Entscheidungsfindung anwenden können</a> (Liteplo et al., Rebel et al., Rowley et al., Tayal et al.).","#DMS Textbook Graphic (6)":"DMS-Lehrbuchgrafik (6)","#Access SonoSim at a preferred student-only rate.":"Greifen Sie zu einem bevorzugten Tarif nur für Studenten auf SonoSim zu.","#To be eligible for the SonoSim Student All Access Membership, you must be either:":"Um Anspruch auf die SonoSim Student All Access-Mitgliedschaft zu haben, müssen Sie entweder:","#Projected Graduation Date":"Voraussichtliches Abschlussdatum","#Democratic Republic of the Congo":"Demokratische Republik Kongo","#Ultrasound Knowledge Creates Opportunities":"Ultraschallwissen schafft Chancen","#Build your knowledge of ultrasound fundamentals, anatomy & physiology & pathology":"Erweitern Sie Ihr Wissen über Ultraschall-Grundlagen, Anatomie, Physiologie und Pathologie","#Unlock a World of Unparalleled Learning Resources, Tailored for the Next Generation of Healthcare Professionals":"Erschließen Sie sich eine Welt beispielloser Lernressourcen, maßgeschneidert für die nächste Generation von Gesundheitsfachkräften","#Study on-the-go on any device, with a mobile app and QuestionBank quizzes":"Lernen Sie unterwegs auf jedem Gerät, mit einer mobilen App und QuestionBank-Tests","#Invest in interactive preparation for boards or other tests... even prepare for the SPI Exam (if applicable)":"Investieren Sie in die interaktive Vorbereitung auf Boards oder andere Tests ... bereiten Sie sich sogar auf die SPI-Prüfung vor (falls zutreffend).","#All SonoSim Scanning Cases, Including All Challenge Cases":"Alle SonoSim-Scanfälle, einschließlich aller Challenge-Fälle","#East Timor":"Osttimor","#Europe":"Europa","#Transform Your Journey to Ultrasound Mastery with SonoSim All-Access":"Verwandeln Sie Ihren Weg zur Ultraschallbeherrschung mit SonoSim All-Access","#Get full access to the entire SonoSim Ecosystem, which is growing all the time:":"Erhalten Sie vollen Zugriff auf das gesamte SonoSim-Ökosystem, das ständig wächst:","#Unlock Expertise with a $599 Membership + One-Time $249 SonoSimulator Probe Purchase":"Schalten Sie Fachwissen frei mit einer Mitgliedschaft im Wert von 599 $ + einmaligem Kauf einer SonoSimulator-Sonde im Wert von 249 $","#Your Image Portfolio & Data Reports":"Ihr Bildportfolio und Ihre Datenberichte","#, less than 12 months from graduation, from a DMS or undergraduate medical school in the US or Canada.":", weniger als 12 Monate nach dem Abschluss, von einem DMS oder einer medizinischen Fakultät in den USA oder Kanada.","#SonoSim Student Membership: Ultrasound Education Support for Students and Recent Grads":"SonoSim-Studentenmitgliedschaft: Unterstützung bei der Ultraschallausbildung für Studenten und Absolventen","#How Should We Address You?*":"Wie sollen wir Sie ansprechen?*","#Boost your academic progress as a medical or sonography student with SonoSim's immersive resources. Discover how mastering ultrasound techniques can simplify your studies. Develop a deep, intuitive grasp of anatomy & physiology through the virtual scanning of authentic patient cases and exploration of actual pathologies. Enjoy unrestricted access to a rich library of content equivalent to 30+ textbooks, complemented by an endless supply of expert-explained ultrasound videos and scanning opportunities. Engage in a comprehensive, long-term virtual clinical rotation right on your laptop.":"Steigern Sie Ihren akademischen Fortschritt als Medizin- oder Sonographiestudent mit den umfassenden Ressourcen von SonoSim. Entdecken Sie, wie die Beherrschung von Ultraschalltechniken Ihr Studium vereinfachen kann. Entwickeln Sie ein tiefes, intuitives Verständnis der Anatomie und Physiologie durch das virtuelle Scannen authentischer Patientenfälle und die Erforschung tatsächlicher Pathologien. Genießen Sie uneingeschränkten Zugriff auf eine umfangreiche Inhaltsbibliothek, die mehr als 30 Lehrbüchern entspricht, ergänzt durch ein endloses Angebot an von Experten erklärten Ultraschallvideos und Scanmöglichkeiten. Nehmen Sie direkt auf Ihrem Laptop an einer umfassenden, langfristigen virtuellen klinischen Rotation teil.","#Expand Your Competitive Edge in Medical Studies with SonoSim":"Erweitern Sie Ihren Wettbewerbsvorteil im Medizinstudium mit SonoSim","#Please upload a copy of your class schedule or student ID.":"Bitte laden Sie eine Kopie Ihres Stundenplans oder Studentenausweises hoch.","#Åland Islands":"Åland-Inseln","#** US & Canadian DMS & medical students only. Must be currently enrolled or within 1 post-graduation. Renewable annually while you are in school and up to 12 months after graduation.":"** Nur DMS- und Medizinstudenten aus den USA und Kanada. Muss aktuell eingeschrieben sein oder innerhalb eines Zeitraums nach dem Abschluss eingeschrieben sein. Jährlich verlängerbar während der Schulzeit und bis zu 12 Monate nach dem Abschluss.","#For a limited time! For students & recent graduates (up to 1 year post graduation)...":"Für eine begrenzte Zeit! Für Studierende und Absolventen (bis zu 1 Jahr nach dem Abschluss)...","#SonoSim Courses Online, On-Demand 24/7, On Any Device.":"SonoSim-Kurse online, On-Demand rund um die Uhr, auf jedem Gerät.","#Introducing SonoSim All-Access Student Membership!":"Einführung der SonoSim All-Access-Studentenmitgliedschaft!","#For a limited time, get 12-month access to:":"Erhalten Sie für begrenzte Zeit 12-monatigen Zugang zu:","#Proof of Enrollment":"Nachweis der Eintragung","#British Virgin Islands":"Britische Jungferninseln","#French Southern and Antarctic Lands":"Französische Süd- und Antarktisgebiete","#Marshall Islands":"Marshallinseln","#U.S. Virgin Islands":"US Jungferninseln","#The Student All Access SonoSim Membership is not eligible for CME/CEU credit.":"Für die Student All Access SonoSim-Mitgliedschaft besteht kein Anspruch auf CME/CEU-Credits.","#Elevate your learning experience as a medical or sonography student with SonoSim's comprehensive ultrasound training. Gain an intuitive understanding of anatomy and physiology through virtual scanning of real patient cases and exploring genuine pathology. Enjoy unrestricted access to expert-explained ultrasound videos and a vast content library equivalent to 30+ textbooks, all from the comfort of your laptop.":"Erweitern Sie Ihre Lernerfahrung als Medizin- oder Sonographiestudent mit der umfassenden Ultraschallschulung von SonoSim. Gewinnen Sie ein intuitives Verständnis der Anatomie und Physiologie durch virtuelles Scannen realer Patientenfälle und Erkunden echter Pathologie. Genießen Sie uneingeschränkten Zugriff auf von Experten erläuterte Ultraschallvideos und eine umfangreiche Inhaltsbibliothek, die mehr als 30 Lehrbüchern entspricht, und das alles bequem von Ihrem Laptop aus.","#Exclusive SonoSim Student All-Access**: Your Partner from Enrollment to Post-Graduation":"Exklusiver All-Access für SonoSim-Studenten**: Ihr Partner von der Einschreibung bis zum Abschluss","#Your Mastery Test Results & Certificates":"Ihre Meisterschaftstestergebnisse und Zertifikate","#Take the Next Step in Your Educational Journey Today":"Machen Sie noch heute den nächsten Schritt auf Ihrer Bildungsreise","#Unlock the future of ultrasound education with SonoSim's Student All-Access Membership. Immerse yourself in real-world case studies and expert guidance, all tailored for students and recent graduates.":"Entdecken Sie die Zukunft der Ultraschallausbildung mit der All-Access-Mitgliedschaft für Studenten von SonoSim. Tauchen Sie ein in Fallstudien aus der Praxis und fachkundige Anleitung, die alle auf Studierende und Absolventen zugeschnitten sind.","#Enter your":"Geben Sie Ihr","#First Name*":"Vorname*","#Netherlands Antilles":"Niederländische Antillen","#Réunion":"Wiedervereinigung","#As a forward-thinking medical student, you understand the value of comprehensive ultrasound training. That's why we've created the SonoSim Student All-Access Membership - to offer you a deeper dive into the world of ultrasound studies, beyond what your school curriculum provides. Available at a special student rate, this membership enhances your grasp on patient anatomy and pathologies, preparing you to excel during clinical rotations. Make the most of your educational journey with SonoSim.":"Als zukunftsorientierter Medizinstudent wissen Sie, wie wichtig eine umfassende Ultraschallausbildung ist. Aus diesem Grund haben wir die SonoSim Student All-Access-Mitgliedschaft ins Leben gerufen, um Ihnen einen tieferen Einblick in die Welt der Ultraschallstudien zu ermöglichen, der über das hinausgeht, was Ihr Schullehrplan vorsieht. Diese Mitgliedschaft, die zu einem speziellen Studententarif erhältlich ist, verbessert Ihr Verständnis für die Anatomie und Pathologien des Patienten und bereitet Sie darauf vor, bei klinischen Rotationen hervorragende Leistungen zu erbringen. Machen Sie mit SonoSim das Beste aus Ihrer Bildungsreise.","#American Samoa":"Amerikanischen Samoa-Inseln","#Pitcairn Islands":"Pitcairninseln","#Case-based Learning with QuestionBank™":"Fallbasiertes Lernen mit QuestionBank™","#I WANT STUDENT-ONLY PRICING":"ICH MÖCHTE PREISE NUR FÜR STUDENTEN","#Moldova":"Moldawien","#Last name*":"Familienname, Nachname*","#Caribbean Netherlands":"Karibische Niederlande","#Macedonia (FYROM)":"Mazedonien (EJRM)","#School or Program**":"Schule oder Programm**","#Enter your Projected Graduation Date":"Geben Sie Ihr voraussichtliches Abschlussdatum ein","#Discover the Future of Ultrasound Education with SonoSim All-Access Membership!":"Entdecken Sie die Zukunft der Ultraschallausbildung mit der SonoSim All-Access-Mitgliedschaft!","#Practice on advanced cases with our ever-expanding Challenge Case library":"Üben Sie an fortgeschrittenen Fällen mit unserer ständig wachsenden Challenge-Case-Bibliothek","#Unlock the Power of Ultrasound with SonoSim":"Nutzen Sie die Kraft des Ultraschalls mit SonoSim","#Country*":"Land*","#Tanzania":"Tansania","#Capture solid imagery for your U/S image portfolio in the SonoSimulator®":"Erfassen Sie solide Bilder für Ihr US-Bildportfolio im SonoSimulator®","#LEARN MORE ABOUT THIS STUDENT-EXCLUSIVE OFFER":"ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIESES STUDENTEN-EXKLUSIVES ANGEBOT","#Micronesia":"Mikronesien","#Asia/Pacific Region":"Asiatische Pazifik-Region","#Saint Martin":"Sankt Martin","#Vatican City":"Vatikanstadt","#Saint Helena":"St. Helena","#Develop your ultrasound image acquisition & interpretation ability":"Entwickeln Sie Ihre Fähigkeit zur Ultraschallbilderfassung und -interpretation","#at an accredited diagnostic medical sonography (DMS) program or medical school in the US or Canada, or":"an einem akkreditierten Programm für diagnostische medizinische Sonographie (DMS) oder einer medizinischen Fakultät in den USA oder Kanada, oder","#Northern Mariana Islands":"Nördliche Marianneninseln","#I AM A STUDENT OR RECENT GRADUATE":"Ich bin Student oder frischgebackener Absolvent","#Syria":"Syrien","#United States Minor Outlying Islands":"Kleinere vorgelagerte Inseln der Vereinigten Staaten","#Enter your <strong>Proof of Enrollment</strong>":"Geben Sie Ihren <strong>Immatrikulationsnachweis</strong> ein","#Falkland Islands":"Falkland Inseln","#<strong ljsid-0=\"\">Ultrasound-Guided Procedure Topics:</strong> Cognitive training on procedures enhanced by ultrasound guidance. Review the procedure topics":"<strong ljsid-0=\"\">Themen zu ultraschallgeführten Eingriffen:</strong> Kognitives Training zu durch Ultraschallführung verbesserten Eingriffen. Sehen Sie sich die Verfahrensthemen an","#Cognitive training on procedures enhanced by ultrasound guidance. Review the procedure topics":"Kognitives Training zu Verfahren, verstärkt durch Ultraschallführung. Sehen Sie sich die Verfahrensthemen an","#Comprehensive Learning Modules:":"Umfassende Lernmodule:","#Delve into rich learning resources that foster knowledge integration.":"Entdecken Sie umfangreiche Lernressourcen, die die Wissensintegration fördern.","#Customized content to deepen learners' expertise. Find detailed topics here.":"Maßgeschneiderte Inhalte zur Vertiefung des Fachwissens der Lernenden. Detaillierte Themen finden Sie hier.","#Engage with a vast range of questions that deepen understanding and refine skills.":"Beschäftigen Sie sich mit einer Vielzahl von Fragen, die Ihr Verständnis vertiefen und Ihre Fähigkeiten verfeinern.","#DMS Protocol Assignments:":"DMS-Protokollzuweisungen:","#here.":"Hier.","#800+ Peer-Reviewed Questions:":"Über 800 von Experten begutachtete Fragen:","#Clinical Topics:":"Klinische Themen:","#Utilize practice tests and timed mock SPI exams to build confidence and expertise.":"Nutzen Sie Übungstests und zeitgesteuerte Probe-SPI-Prüfungen, um Selbstvertrauen und Fachwissen aufzubauen.","#Anatomy & Physiology Topics:":"Themen der Anatomie und Physiologie:","#A gateway to a vast array of real pathologic cases, enhancing learner proficiency in ultrasound protocols. Browse the topics here.":"Ein Zugang zu einer Vielzahl realer pathologischer Fälle, der die Kenntnisse der Lernenden in Ultraschallprotokollen verbessert. Durchsuchen Sie die Themen hier.","#Unlimited scanning practice in diverse settings. Explore the available protocols here.":"Unbegrenzte Scanpraxis in verschiedenen Umgebungen. Entdecken Sie hier die verfügbaren Protokolle.","#Fundamental ultrasound knowledge at your fingertips. Discover the full content range here.":"Grundlegende Ultraschallkenntnisse immer zur Hand. Entdecken Sie hier das gesamte Inhaltsspektrum.","#Advanced Clinical Topics:":"Fortgeschrittene klinische Themen:","#Versatile Test Practice:":"Vielseitige Testpraxis:","#Any Device Accessibility:":"Barrierefreiheit für jedes Gerät:","#Enjoy the freedom to prepare for the SPI exam anytime, anywhere with user-friendly self-test functionality compatible with various devices.":"Genießen Sie die Freiheit, sich jederzeit und überall auf die SPI-Prüfung vorzubereiten, mit der benutzerfreundlichen Selbsttestfunktion, die mit verschiedenen Geräten kompatibel ist.","#Ultrasound-Guided Procedure Topics:":"Themen zu ultraschallgestützten Eingriffen:","#My SonoSim-Dashboards":"Meine SonoSim-Dashboards","#Booth #1921":"Stand Nr. 1921","#Helping Emergency Medicine Programs":"Unterstützung von Notfallmedizinprogrammen","#ACEP 2023 - Mark Your Calendar":"ACEP 2023 – Markieren Sie Ihren Kalender","#ACEP 2023: Elevating Emergency Medicine through Ultrasound Education":"ACEP 2023: Verbesserung der Notfallmedizin durch Ultraschallschulung","#SonoSim users now have access to an unparalleled resource for reviewing ultrasound concepts and self-testing understanding. Our newly introduced QuestionBank functionality offers unlimited self-testing to help learners thoroughly review and stay abreast of key concepts.":"SonoSim-Benutzer haben jetzt Zugriff auf eine beispiellose Ressource zur Überprüfung von Ultraschallkonzepten und zum Verständnis von Selbsttests. Unsere neu eingeführte QuestionBank-Funktionalität bietet unbegrenzte Selbsttests, um den Lernenden dabei zu helfen, wichtige Konzepte gründlich zu überprüfen und auf dem Laufenden zu bleiben.","#Create additional realism by dynamically changing vital signs on-the-fly, in response to learner decision-making.":"Schaffen Sie zusätzlichen Realismus, indem Sie die Vitalfunktionen als Reaktion auf die Entscheidungsfindung des Lernenden dynamisch ändern.","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in emergency medicine with superior ultrasound education & training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at ACEP 2023, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in der Notfallmedizin durch erstklassige Schulungs-, Schulungstools und Ressourcen für Ultraschall zu verbessern. Wir freuen uns, auf der ACEP 2023 ausstellen zu dürfen und freuen uns auf Ihren Besuch.","#Enhance Medical Decision-Making Skills & Confidence:":"Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Selbstvertrauen bei der medizinischen Entscheidungsfindung:","#Meet Ultrasound Competency Milestones":"Erreichen Sie die Meilensteine ​​der Ultraschallkompetenz","#Pennsylvania Convention Center | Philadelphia, PA | October 9-11, 2023":"Pennsylvania Convention Center | Philadelphia, PA | 9.–11. Oktober 2023","#Guaranteed Unrestricted Access to Courses & Cases Mapped to ACEP Guidelines":"Garantierter uneingeschränkter Zugang zu Kursen und Fällen gemäß den ACEP-Richtlinien","#Conduct realistic, live simulations that teach application of U/S in medical decision-making & assess how well it is applied.":"Führen Sie realistische Live-Simulationen durch, die die Anwendung von U/S bei der medizinischen Entscheidungsfindung lehren und beurteilen, wie gut sie angewendet werden.","#Real-time Access to Experts:":"Echtzeit-Zugriff auf Experten:","#Schedule Your Personalized Consultation and Walk-Through":"Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungs- und Besichtigungstermin","#MEET SONOSIM AT ACEP":"TREFFEN SIE SONOSIM BEI ACEP","#Not Going to Make it This Year?":"Wirst du es dieses Jahr nicht schaffen?","#Join us at ACEP Booth #1921 to explore the benefits of collaborating with SonoSim. Discover firsthand why numerous point-of-care ultrasound (POCUS) leaders and healthcare practitioners trust us to augment their ultrasound programs with solid foundational knowledge and round-the-clock access to an extensive case library available through the SonoSimulator®. Experience the innovation that is setting a new standard in ultrasound education for emergency physicians.":"Besuchen Sie uns am ACEP-Stand Nr. 1921, um die Vorteile der Zusammenarbeit mit SonoSim zu entdecken. Entdecken Sie aus erster Hand, warum zahlreiche Führungskräfte und Ärzte im Bereich Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) darauf vertrauen, dass wir ihre Ultraschallprogramme mit solidem Grundlagenwissen und rund um die Uhr Zugriff auf eine umfangreiche Fallbibliothek erweitern, die über den SonoSimulator® verfügbar ist. Erleben Sie die Innovation, die einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung für Notärzte setzt.","#SonoSim at ACEP":"SonoSim bei ACEP","#Wednesday, October 11th 9:30am - 3:30pm":"Mittwoch, 11. Oktober 9:30 - 15:30 Uhr","#WATCH THE VIDEO":"SCHAU DAS VIDEO","#study_puzzle-1024x951":"Study_puzzle-1024x951","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #1927":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle – SonoSim-Stand Nr. 1927","#Monday, October 9th 9:30am - 3:30pm":"Montag, 9. Oktober 9:30 - 15:30 Uhr","#Meet Our Ultrasound Training Advisors At the Show":"Treffen Sie unsere Ultraschall-Schulungsberater auf der Messe","#SonoSim delivers the essential components to complete the ultrasound training landscape. Our solution allows learners to access self-directed, cloud-based instruction from any device, enhancing their ability to study and practice scanning on real patient cases. This not only makes hands-on time with actual patients more valuable but also furnishes the necessary tools to monitor learner progress toward competency. <a ljsid-1=\"\">Watch the video to learn more</a>!":"SonoSim liefert die wesentlichen Komponenten zur Vervollständigung der Ultraschall-Trainingslandschaft. Unsere Lösung ermöglicht es Lernenden, von jedem Gerät aus auf selbstgesteuerte, cloudbasierte Anweisungen zuzugreifen und so ihre Fähigkeit zu verbessern, das Scannen an echten Patientenfällen zu lernen und zu üben. Dies macht nicht nur die praktische Zeit mit tatsächlichen Patienten wertvoller, sondern stellt auch die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um den Kompetenzfortschritt der Lernenden zu überwachen. <a ljsid-1=\"\">Sehen Sie sich das Video an, um mehr zu erfahren</a> !","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at ACEP":"Entdecken Sie die innovative Ultraschall-Ausbildungsplattform von SonoSim bei ACEP","#Empowering Achievement of Emergency Medicine Ultrasound Education Milestones Resources":"Unterstützung bei der Erreichung von Meilensteinen in der Notfallmedizin-Ultraschallausbildung. Ressourcen","#Real pathologic case studies give residents practice impacting medical decision making on a variety of cases with ultrasound captured from a variety of devices, mirroring real-world situations.":"Anhand realer pathologischer Fallstudien können Bewohner üben, wie sie die medizinische Entscheidungsfindung in einer Vielzahl von Fällen beeinflussen können, wobei Ultraschall von verschiedenen Geräten erfasst wird und reale Situationen widerspiegelt.","#Unrestricted & Remote Scanning Practice, Including OB/GYN Cases":"Uneingeschränkte und ferngesteuerte Scan-Praxis, einschließlich Gynäkologie- und Geburtshilfe-Fällen","#Experience the future of ultrasound education with SonoSim at ACEP 2023. Pioneering advancements in point-of-care ultrasound (POCUS) for emergency physicians, today.":"Erleben Sie die Zukunft der Ultraschallausbildung mit SonoSim auf der ACEP 2023. Bahnbrechende Fortschritte im Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) für Notärzte, heute.","#Tuesday, October 10th 9:30am - 3:30pm":"Dienstag, 10. Oktober 9:30 - 15:30 Uhr","#SEE THE MAPPING":"SEHEN SIE SICH DIE KARTE AN","#Equip learners with remote access to essential concepts and hands-on scanning experiences on real anatomy and pathological cases, pre-mapped for you to mirror ACEP Guidelines.":"Statten Sie Lernende mit Fernzugriff auf wichtige Konzepte und praktische Scan-Erfahrungen zu echten anatomischen und pathologischen Fällen aus, die für Sie vorab kartiert sind, um die ACEP-Richtlinien widerzuspiegeln.","#Maximize Ultrasound Learning with SonoSim QuestionBank":"Maximieren Sie das Ultraschalllernen mit SonoSim QuestionBank","#Get a Virtual Walk-Through.":"Erhalten Sie einen virtuellen Rundgang.","#Enhance Your Ultrasound Program with the SonoSim Ecosystem":"Erweitern Sie Ihr Ultraschallprogramm mit dem SonoSim-Ökosystem","#al-time, expert-narrated feedback is accessible anytime, allowing learners to better understand concepts they may have been struggling with.":"Das jederzeit verfügbare, von Experten kommentierte Feedback ermöglicht es den Lernenden, Konzepte, mit denen sie möglicherweise Schwierigkeiten hatten, besser zu verstehen.","#Discover a Complete Ecosystem of Ultrasound Education Support":"Entdecken Sie ein komplettes Ökosystem zur Unterstützung der Ultraschallausbildung","#Get your residents more access to patient cases that are difficult to come by. Our extensive collection of real patient scanning cases, including pathological OB/GYN scenarios, provides learners with experiences that are difficult to orchestrate, such as significant cardiac events, diverse OB/GYN malformations, and rare pathologies. Give your students the advantage of a comprehensive and diverse training experience.":"Verschaffen Sie Ihren Bewohnern besseren Zugang zu schwer zugänglichen Patientenfällen. Unsere umfangreiche Sammlung realer Scan-Fälle von Patienten, einschließlich pathologischer Gynäkologie-/Geburtshilfe-Szenarien, bietet Lernenden Erfahrungen, die schwer zu orchestrieren sind, wie etwa schwerwiegende Herzereignisse, verschiedene Geburtshilfe-/Gynäkologie-Fehlbildungen und seltene Pathologien. Bieten Sie Ihren Studierenden den Vorteil einer umfassenden und abwechslungsreichen Ausbildung.","#SonoSim delivers the essential components to complete the ultrasound training landscape. Our solution allows learners to access self-directed, cloud-based instruction from any device, enhancing their ability to study and practice scanning on real patient cases. This not only makes hands-on time with actual patients more valuable but also furnishes the necessary tools to monitor learner progress toward competency.":"SonoSim liefert die wesentlichen Komponenten zur Vervollständigung der Ultraschall-Trainingslandschaft. Unsere Lösung ermöglicht es Lernenden, von jedem Gerät aus auf selbstgesteuerte, cloudbasierte Anweisungen zuzugreifen und so ihre Fähigkeit zu verbessern, das Scannen an echten Patientenfällen zu lernen und zu üben. Dies macht nicht nur die praktische Zeit mit tatsächlichen Patienten wertvoller, sondern stellt auch die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um den Kompetenzfortschritt der Lernenden zu überwachen.","#Watch the video to learn more":"Sehen Sie sich das Video an, um mehr zu erfahren","#Educational Impact of Rapid Ultrasound in Shock <span ljsid-1=\"\">Protocol</span>-EM Residency":"Pädagogische Auswirkungen von Schnellultraschall im <span ljsid-1=\"\">Schockprotokoll</span> – EM-Residency","#Impact of <span ljsid-1=\"\">eFAST</span> Training Among Ultrasound-Naive U.S. Military Medics":"Auswirkungen des <span ljsid-1=\"\">eFAST-</span> Trainings auf Ultraschall-naive US-Militärsanitäter","#<span ljsid-0=\"\">Clinical</span> Skills &amp; Ultrasound Education for the 21st Century":"<span ljsid-0=\"\">Klinische</span> Fertigkeiten und Ultraschallausbildung für das 21. Jahrhundert","#Sonographic B-lines: Indicator of Pulmonary <span ljsid-1=\"\">Decongestion</span> in Acute HF":"Sonographische B-Linien: Indikator für <span ljsid-1=\"\">Lungenentstauung</span> bei akuter Herzinsuffizienz","#Preparing Today’s Medical Students for a <span ljsid-1=\"\">Changing</span> Healthcare Landscape":"Vorbereitung der Medizinstudenten von heute auf eine <span ljsid-1=\"\">sich verändernde</span> Gesundheitslandschaft","#Read an article from the American Journal of Emergency Medicine revealing the potential of lung ultrasound to better inform medical <span ljsid-1=\"\">decision</span>-making.":"Lesen Sie einen Artikel aus dem American Journal of Emergency Medicine, der das Potenzial von Lungenultraschall aufzeigt, medizinische <span ljsid-1=\"\">Entscheidungen</span> besser zu treffen.","#Meet SonoSim's Partners: Discover our global network of collaborators who help us <span ljsid-1=\"\">deliver</span> ultrasound education to more organizations and healthcare practitioners.":"Lernen Sie die Partner von SonoSim kennen: Entdecken Sie unser globales Netzwerk von Mitarbeitern, die uns dabei helfen, mehr Organisationen und Ärzten im Gesundheitswesen Ultraschallschulungen <span ljsid-1=\"\">anzubieten</span> .","#Learn how to maximize ultrasonography as a tool through compentency-based training. With simulation, learners can <span ljsid-1=\"\">develop</span> necessary psychomotor skills.":"Erfahren Sie, wie Sie die Ultraschalluntersuchung durch kompetenzbasiertes Training optimal nutzen können. Durch Simulation können Lernende die notwendigen psychomotorischen Fähigkeiten <span ljsid-1=\"\">entwickeln</span> .","#Thank you for reaching out to SonoSim support! Your request has been received, and our <span ljsid-1=\"\">dedicated</span> team is on the way to assist you...":"Vielen Dank, dass Sie sich an den SonoSim-Support gewandt haben! Ihre Anfrage ist eingegangen und unser <span ljsid-1=\"\">engagiertes</span> Team ist unterwegs, um Ihnen zu helfen ...","#Access SonoSim Member Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're <span ljsid-1=\"\">dedicated</span> to providing exceptional support to enhance your learning experience.":"Greifen Sie bei allen Fragen zu Ultraschallschulungen und -kursen auf den SonoSim-Mitgliedssupport zu. Wir sind <span ljsid-1=\"\">bestrebt</span>, außergewöhnliche Unterstützung zu bieten, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern.","#SonoSim's Product Documentation: Comprehensive guides and in-<span ljsid-1=\"\">depth</span> resources on our ultrasound training solutions.":"Produktdokumentation von SonoSim: Umfassende Anleitungen und <span ljsid-1=\"\">ausführliche</span> Ressourcen zu unseren Ultraschall-Trainingslösungen.","#<span ljsid-0=\"\">Iseli and Savitsky described findings</span> regarding psychomotor skill development as part of a study seeking to validate a platform for use in ultrasound competency testing. They explored the relationship between a participant’s prior ultrasound experience and psychomotor skills. Ultrasound-related psychomotor skills were accessed by 59 study participants, ranging from novices with no prior ultrasound experience or training to sonographers with over 20 years of ultrasound experience. They found that prior ultrasound experience did not predict higher levels of intrinsic psychomotor skill. More experienced ultrasonographers performed worse on objective visuospatial testing. Moreover, they also found that psychomotor skill tends to diminish with age, which matched findings from prior studies in other domains. Younger, less ultrasound-experienced participants demonstrated superior psychomotor skills.":"<span ljsid-0=\"\">Iseli und Savitsky beschrieben Ergebnisse</span> zur Entwicklung psychomotorischer Fähigkeiten im Rahmen einer Studie zur Validierung einer Plattform für den Einsatz bei Ultraschall-Kompetenztests. Sie untersuchten den Zusammenhang zwischen der Ultraschallerfahrung eines Teilnehmers und seinen psychomotorischen Fähigkeiten. Ultraschallbezogene psychomotorische Fähigkeiten wurden von 59 Studienteilnehmern erworben, von Anfängern ohne vorherige Ultraschallerfahrung oder -ausbildung bis hin zu Sonographen mit über 20 Jahren Ultraschallerfahrung. Sie fanden heraus, dass frühere Ultraschallerfahrungen kein höheres Maß an intrinsischer psychomotorischer Fähigkeit vorhersagen konnten. Erfahrenere Ultraschalldiagnostiker schnitten bei objektiven visuell-räumlichen Tests schlechter ab. Darüber hinaus stellten sie auch fest, dass die psychomotorischen Fähigkeiten tendenziell mit zunehmendem Alter abnehmen, was mit den Ergebnissen früherer Studien in anderen Bereichen übereinstimmt. Jüngere, weniger ultraschallerfahrene Teilnehmer zeigten bessere psychomotorische Fähigkeiten.","#regarding psychomotor skill development as part of a study seeking to validate a platform for use in ultrasound competency testing. They explored the relationship between a participant’s prior ultrasound experience and psychomotor skills. Ultrasound-related psychomotor skills were accessed by 59 study participants, ranging from novices with no prior ultrasound experience or training to sonographers with over 20 years of ultrasound experience. They found that prior ultrasound experience did not predict higher levels of intrinsic psychomotor skill. More experienced ultrasonographers performed worse on objective visuospatial testing. Moreover, they also found that psychomotor skill tends to diminish with age, which matched findings from prior studies in other domains. Younger, less ultrasound-experienced participants demonstrated superior psychomotor skills.":"zur Entwicklung psychomotorischer Fähigkeiten im Rahmen einer Studie zur Validierung einer Plattform für den Einsatz bei Ultraschall-Kompetenztests. Sie untersuchten den Zusammenhang zwischen der Ultraschallerfahrung eines Teilnehmers und seinen psychomotorischen Fähigkeiten. Ultraschallbezogene psychomotorische Fähigkeiten wurden von 59 Studienteilnehmern erworben, von Anfängern ohne vorherige Ultraschallerfahrung oder -ausbildung bis hin zu Sonographen mit über 20 Jahren Ultraschallerfahrung. Sie fanden heraus, dass frühere Ultraschallerfahrungen kein höheres Maß an intrinsischer psychomotorischer Fähigkeit vorhersagen konnten. Erfahrenere Ultraschalldiagnostiker schnitten bei objektiven visuell-räumlichen Tests schlechter ab. Darüber hinaus stellten sie auch fest, dass die psychomotorischen Fähigkeiten tendenziell mit zunehmendem Alter abnehmen, was mit den Ergebnissen früherer Studien in anderen Bereichen übereinstimmt. Jüngere, weniger ultraschallerfahrene Teilnehmer zeigten bessere psychomotorische Fähigkeiten.","#Iseli and Savitsky described findings":"Iseli und Savitsky beschrieben Ergebnisse","#Please enter your email address without any additional phasing or text. Please insure there are no extra spaces or characters as well.":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ohne zusätzliche Phasen oder Text ein. Bitte stellen Sie sicher, dass auch keine zusätzlichen Leerzeichen oder Zeichen vorhanden sind.","#SonoSim will be closed on November 23rd and 24th in recognition of Thanksgiving.":"Anlässlich des Erntedankfests bleibt SonoSim am 23. und 24. November geschlossen.","#Which of these options best describe your field of practice?":"Welche dieser Optionen beschreibt Ihr Fachgebiet am besten?","#Please let us know any specific needs you have, including ultrasound topics of interest, and the best way to contact you.":"Bitte teilen Sie uns Ihre spezifischen Bedürfnisse mit, einschließlich der für Sie interessanten Ultraschallthemen, und teilen Sie uns mit, wie wir Sie am besten kontaktieren können.","#Ultrasound Student":"Ultraschallstudent","#11 options available.":"11 Optionen verfügbar.","#Which of these options best describes the medical specialty of the group?":"Welche dieser Optionen beschreibt das medizinische Fachgebiet der Gruppe am besten?","#Sonography":"Sonographie","#New Course: Ultrasound-Guided Neonatal & Infant Lumbar Puncture: Procedure Module (Course Only)*":"Neuer Kurs: Ultraschallgesteuerte Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen: Verfahrensmodul (nur Kurs)*","#* This is a course release only. Cases will be integrated in the following release.":"* Dies ist nur eine Kursveröffentlichung. Fälle werden in der folgenden Version integriert.","#Case-Based Learning: New Challenge Cases":"Fallbasiertes Lernen: Neue Herausforderungsfälle","#POCUS Protocol Challenge Case 1":"POCUS-Protokoll-Challenge-Fall 1","#Hemothorax":"Hämothorax","#Get ready for a brand new year of SonoSim Members updates! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features to share with you – read on to learn more.":"Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr voller Updates für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Reihe spannender neuer Funktionen für Sie parat – lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.","#Through our course, you’ll gain a solid understanding of the basic principles involved in performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. This includes reviewing relevant anatomic landmarks and using ultrasound to evaluate the lumbar spine.":"Durch unseren Kurs erlangen Sie ein solides Verständnis der Grundprinzipien bei der Durchführung ultraschallgesteuerter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Dazu gehört die Überprüfung relevanter anatomischer Orientierungspunkte und die Verwendung von Ultraschall zur Beurteilung der Lendenwirbelsäule.","#New Course: Neonatal & Infant Lumbar Puncture":"Neuer Kurs: Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen","#New Abdomen DMS Protocol Assignment: DMS Gallbladder Protocol":"Neue Zuweisung des Abdomen-DMS-Protokolls: DMS-Gallenblasenprotokoll","#Get ready for a brand new year of SonoSim Members updates! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn more.":"Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr voller Updates für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl spannender neuer Funktionen – lesen Sie, um mehr zu erfahren.","#Introducing our latest procedure module – Ultrasound-Guided Neonatal & Infant Lumbar Puncture (Course Only)*":"Wir stellen unser neuestes Verfahrensmodul vor – ultraschallgeführte Lumbalpunktion bei Neugeborenen und Säuglingen (nur Kurs)*","#Case-Based Learning – New Challenge Cases: Hemothorax & 2 MSK Tendon Cases":"Fallbasiertes Lernen – Neue Herausforderungsfälle: Hämothorax und 2 MSK-Sehnenfälle","#Ruptured Tibialis Anterior Tendon":"Ruptur der vorderen Tibialis-Sehne","#New Abdomen DMS Protocol Assignment":"Neue Abdomen-DMS-Protokollzuweisung","#Neonatal-infant-Final-1024x563":"Neonatal-Säugling-Final-1024x563","#Our DMS Protocol Assignments adhere to the latest AIUM practice parameters, ensuring seamless integration into sonography program training curricula.":"Unsere DMS-Protokollaufgaben entsprechen den neuesten AIUM-Praxisparametern und gewährleisten so eine nahtlose Integration in die Lehrpläne des Sonographieprogramms.","#DMS Gallbladder Protocol cases demonstrate comprehensive protocol imaging of the gallbladder to assess for gallbladder disease, including gallstones and polyps.":"DMS Gallbladder Protocol-Fälle zeigen eine umfassende Protokollbildgebung der Gallenblase zur Beurteilung von Gallenblasenerkrankungen, einschließlich Gallensteinen und Polypen.","#Two real-patient cases with DMS Protocol Assignment.":"Zwei reale Patientenfälle mit DMS-Protokollzuordnung.","#Tenosynovitis of the Posterior Tibialis Tendon":"Tenosynovitis der hinteren Tibialis-Sehne","#DMS Gallbladder Protocol":"DMS-Gallenblasenprotokoll","#Evaluate the NPO (non-fasting gallbladder) in a supine and left lateral decubitus position.":"Bewerten Sie die NPO (nicht nüchterne Gallenblase) in Rückenlage und linker Seitenlage.","#galbladder":"Gallenblase","#This course offers a look at a variety of key topics, including:":"Dieser Kurs bietet einen Einblick in eine Vielzahl wichtiger Themen, darunter:","#With our newest release, you’ll have the opportunity to engage in case-based learning with the SonoSimulator like never before. Get ready to tackle a variety of unique pathologies in the form of “Challenge Cases.” This update includes the following new cases:":"Mit unserer neuesten Version haben Sie die Möglichkeit, mit dem SonoSimulator wie nie zuvor fallbasiertes Lernen zu betreiben. Machen Sie sich bereit, eine Vielzahl einzigartiger Pathologien in Form von „Challenge Cases“ anzugehen. Dieses Update enthält die folgenden neuen Fälle:","#MSK Challenge Cases 10 & 11":"MSK-Herausforderungsfälle 10 und 11","#Please upgrade to a <a ljsid-1=\"\">supported browser</a> to get a reCAPTCHA challenge.":"Bitte aktualisieren Sie auf einen <a ljsid-1=\"\">unterstützten Browser</a>, um eine reCAPTCHA-Herausforderung zu erhalten.","#Why is this happening to me?":"Warum passiert mir das?","#New DMS Protocol: Pancreas":"Neues DMS-Protokoll: Pankreas","#Product Updates":"Produktaktualisierungen","#October Release Images copy":"Kopie der Oktober-Veröffentlichungsbilder","#SonoSim October 2023 Release Overview":"SonoSim-Veröffentlichungsübersicht Oktober 2023","#Introduction to Echocardiography Parts I, II, and III":"Einführung in die Echokardiographie, Teile I, II und III","#The DMS Shoulder Protocol is your comprehensive guide to assessing the shoulder joint. It covers everything, from joint and synovium evaluation to bones, muscles, tendons and sheaths, ligaments and fascia, as well as capsules and other supporting structures. With this protocol, you can evaluate for tendon pathology and instability, joint effusion, bursitis, rotator cuff disorders, arthritis, soft tissue masses, and postoperative assessments. This release includes two real-patient cases with DMS Protocol Assignments and dynamic evaluation for impingement tests.":"Das DMS-Schulterprotokoll ist Ihr umfassender Leitfaden zur Beurteilung des Schultergelenks. Es deckt alles ab, von der Gelenk- und Synovialbeurteilung über Knochen, Muskeln, Sehnen und Scheiden, Bänder und Faszien bis hin zu Kapseln und anderen Stützstrukturen. Mit diesem Protokoll können Sie Sehnenpathologie und -instabilität, Gelenkerguss, Schleimbeutelentzündung, Erkrankungen der Rotatorenmanschette, Arthritis, Weichteilmassen und postoperative Beurteilungen beurteilen. Diese Version umfasst zwei reale Patientenfälle mit DMS-Protokollzuweisungen und dynamischer Auswertung für Impingementtests.","#Additionally, the SPI Test Prep domains have been realigned to the new ARDMS Content Outline. With the realignment, several new quizzes are now available.":"Darüber hinaus wurden die SPI Test Prep-Domänen an die neue ARDMS Content Outline angepasst. Mit der Neuausrichtung sind nun mehrere neue Quizze verfügbar.","#Nov 1, 2023":"1. November 2023","#Introduction to Echocardiography: Part I":"Einführung in die Echokardiographie: Teil I","#Introduction to Echocardiography: Part III":"Einführung in die Echokardiographie: Teil III","#Part III offers a comprehensive overview of the role of echocardiography in cardiac chamber quantification and the assessment of cardiac function. The criteria used are consistent with the American Society of Echocardiography (ASE) and the European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI) Standards and Guidelines. Normal parameters for all four cardiac chambers are described.":"Teil III bietet einen umfassenden Überblick über die Rolle der Echokardiographie bei der Quantifizierung der Herzkammer und der Beurteilung der Herzfunktion. Die verwendeten Kriterien stimmen mit den Standards und Richtlinien der American Society of Echocardiography (ASE) und der European Association of Cardiocular Imaging (EACVI) überein. Es werden normale Parameter für alle vier Herzkammern beschrieben.","#Find out about all of the new updates for SonoSim members this month!":"Informieren Sie sich diesen Monat über alle neuen Updates für SonoSim-Mitglieder!","#Software Updates":"Software-Updates","#New Learning & Scanning Topics":"Neue Lern- und Scanthemen","#DMS Kidney Protocol":"DMS-Nierenprotokoll","#SPI Quiz Reports":"SPI-Quizberichte","#The DMS Pancreas Protocol equips learners with the knowledge to perform a complete assessment of the structure and function of the pancreas. It enables you to evaluate for dilation caused by stones in the gallbladder or common bile duct, as well as masses arising from the pancreas. This protocol also features two real-patient cases with DMS Protocol Assignments and color-flow Doppler assessment.":"Das DMS-Pankreas-Protokoll vermittelt den Lernenden das Wissen, eine vollständige Beurteilung der Struktur und Funktion der Bauchspeicheldrüse durchzuführen. Damit können Sie feststellen, ob eine Erweiterung durch Steine ​​in der Gallenblase oder im Hauptgallengang sowie durch Raumforderungen aus der Bauchspeicheldrüse verursacht wird. Dieses Protokoll umfasst auch zwei reale Patientenfälle mit DMS-Protokollzuweisungen und Farbfluss-Doppler-Bewertung.","#Admins can now see a summary of how each of their learners are doing within each domain of the SPI Test Prep quiz feature.":"Administratoren können jetzt eine Zusammenfassung der Leistung jedes ihrer Lernenden in den einzelnen Bereichen der SPI-Testvorbereitungsquizfunktion sehen.","#How to Excel With Study Tools (for groups) and How to Supplement Learning with Study Tools (for individuals and healthcare providers) is now available in the Course Library. This orientation will show you how to use SonoSim’s available study tools to complement and sharpen your ultrasound knowledge.":"„How to Excel With Study Tools“ (für Gruppen) und „How to Supplement Learning with Study Tools“ (für Einzelpersonen und Gesundheitsdienstleister) sind jetzt in der Kursbibliothek verfügbar. Diese Orientierung zeigt Ihnen, wie Sie die verfügbaren Lerntools von SonoSim nutzen können, um Ihr Ultraschallwissen zu ergänzen und zu schärfen.","#In this release, we’ve also updated the Probe Tutorial. Originally, users were only able to calibrate at the beginning so that if a mistake was made during the initial calibration, there was no way to remedy it for the duration of the tutorial. With the new software update, users can recalibrate their probe during any step of the Probe Tutorial if needed. We’ve also added baseline software improvements, ensuring a smoother and more precise learning experience.":"In dieser Version haben wir auch das Probe-Tutorial aktualisiert. Ursprünglich konnten Benutzer nur zu Beginn kalibrieren, sodass es für die Dauer des Tutorials keine Möglichkeit gab, einen Fehler bei der Erstkalibrierung zu beheben. Mit dem neuen Software-Update können Benutzer ihre Sonde bei Bedarf in jedem Schritt des Sonden-Tutorials neu kalibrieren. Wir haben außerdem grundlegende Softwareverbesserungen hinzugefügt, um ein reibungsloseres und präziseres Lernerlebnis zu gewährleisten.","#DMS Shoulder":"DMS-Schulter","#New DMS Protocol: Kidney":"Neues DMS-Protokoll: Niere","#Part II delves into the sonographic characteristics of valvular regurgitant and stenotic disorders of the heart. You'll learn the ideal echocardiographic windows for detecting valvular heart disorders and evaluating specific valvular disorders affecting the aortic, mitral, pulmonic, and tricuspid valves using ultrasound.":"Teil II befasst sich mit den sonografischen Merkmalen von Herzklappeninsuffizienz und stenotischen Erkrankungen des Herzens. Sie lernen die idealen echokardiographischen Fenster zur Erkennung von Herzklappenerkrankungen und zur Beurteilung spezifischer Herzklappenerkrankungen der Aorten-, Mitral-, Pulmonal- und Trikuspidalklappe mittels Ultraschall kennen.","#October Release Images":"Bilder der Oktoberveröffentlichung","#The latest software release from SonoSim is now available! We have new content and software updates that will elevate your ultrasound training and education. Read on to learn more about our new developments.":"Die neueste Softwareversion von SonoSim ist jetzt verfügbar! Wir haben neue Inhalte und Software-Updates, die Ihre Ultraschallschulung und -ausbildung verbessern werden. Lesen Sie weiter, um mehr über unsere Neuentwicklungen zu erfahren.","#DMS Shoulder Protocol":"DMS-Schulterprotokoll","#SPI Quiz Updates":"SPI-Quiz-Updates","#New Orientation Course: Study":"Neuer Orientierungskurs: Studieren","#Introduction to Echocardiography: Part II":"Einführung in die Echokardiographie: Teil II","#SPI Quizzes":"SPI-Quiz","#QuestionBank Updates":"QuestionBank-Updates","#DMS Pancreas Protocol":"DMS-Pankreas-Protokoll","#New DMS Protocol: Shoulder":"Neues DMS-Protokoll: Schulter","#New DMS Protocols":"Neue DMS-Protokolle","#QuestionBank will now feature two different types of quizzes: knowledge check quizzes and case study quizzes. Knowledge check quizzes include questions about your general ultrasound knowledge and will focus on a specific topic (e.g. sonographic anatomy, sonographic technique). Cases study quizzes feature one specific patient and will ask several questions about this patient and their ultrasound data.":"QuestionBank wird nun zwei verschiedene Arten von Tests anbieten: Tests zur Wissensüberprüfung und Tests zu Fallstudien. Der Wissenscheck beinhaltet Fragen zu Ihrem allgemeinen Ultraschallwissen und konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema (z. B. sonografische Anatomie, sonografische Technik). Fallstudien-Quizzes beziehen sich auf einen bestimmten Patienten und stellen mehrere Fragen zu diesem Patienten und seinen Ultraschalldaten.","#This topic focuses on obtaining and describing the appropriate cardiac imaging windows for an echocardiography examination. You'll learn when and how to use Doppler adjuncts and identify sonographic characteristics of the heart. This knowledge will help you assess and obtain actionable measurements for cardiac output and pulmonary artery pressure.":"Dieses Thema konzentriert sich auf die Ermittlung und Beschreibung der geeigneten kardialen Bildgebungsfenster für eine Echokardiographie-Untersuchung. Sie erfahren, wann und wie Sie Doppler-Zusätze verwenden und sonografische Merkmale des Herzens identifizieren. Dieses Wissen wird Ihnen helfen, verwertbare Messwerte für Herzzeitvolumen und Lungenarteriendruck zu ermitteln und zu erhalten.","#SPI Quiz Report":"SPI-Quizbericht","#Study Orientation Course":"Studienorientierungskurs","#The DMS Kidney Protocol provides a comprehensive assessment of the kidneys. You can evaluate the size, location, and shape of the kidney, as well as screen for common pathologies such as cortical thickening, hydronephrosis, cysts, and stones. Like the other protocols, this release includes two real-patient cases with DMS Protocol Assignments and color-flow Doppler assessment.":"Das DMS-Nierenprotokoll bietet eine umfassende Beurteilung der Nieren. Sie können die Größe, Lage und Form der Niere beurteilen und nach häufigen Pathologien wie kortikaler Verdickung, Hydronephrose, Zysten und Steinen suchen. Wie die anderen Protokolle enthält diese Version zwei reale Patientenfälle mit DMS-Protokollzuweisungen und Farbfluss-Doppler-Bewertung.","#New SPI Quiz Report":"Neuer SPI-Quizbericht","#Thank you! I sent your information to a SonoSim Ultrasound Training Advisor who will reach out as soon as possible.":"Danke schön! Ich habe Ihre Informationen an einen SonoSim-Ultraschall-Schulungsberater gesendet, der sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen wird.","#Please let us know some specifics about the training you are asking about. Please include details like the number of trainees, ultrasound topics, and the best way to contact you.":"Bitte teilen Sie uns einige Einzelheiten zu der Schulung mit, nach der Sie fragen. Bitte geben Sie Details wie die Anzahl der Auszubildenden, Ultraschallthemen und die beste Kontaktmöglichkeit an.","#Please click “Lost your password?” on the Member Dashboard Login Page (<a ljsid-1=\"\">https://member.sonosim.com/)</a>. Follow the steps to reset your password.":"Bitte klicken Sie auf „Passwort vergessen?“ auf der Mitglieder-Dashboard-Anmeldeseite ( <a ljsid-1=\"\">https://member.sonosim.com/)</a> . Befolgen Sie die Schritte, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","#You'll be able to access your profile and SonoSim products from the Dashboard.":"Sie können über das Dashboard auf Ihr Profil und Ihre SonoSim-Produkte zugreifen.","#Chat started at 11:43 AM":"Der Chat begann um 11:43 Uhr","#Please click “Lost your password?” on the Member Dashboard Login Page (https://member.sonosim.com/). Follow the steps to reset your password.":"Bitte klicken Sie auf „Passwort vergessen?“ auf der Mitglieder-Dashboard-Anmeldeseite (https://member.sonosim.com/). Befolgen Sie die Schritte, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","#Are you trying to log in through the website <a ljsid-1=\"\">sonosim.com</a> or from your desktop icon?":"Versuchen Sie, sich über die Website <a ljsid-1=\"\">sonosim.com</a> oder über Ihr Desktop-Symbol anzumelden?","#Let's get you logged in!":"Lassen Sie sich einloggen!","#Desktop Icon":"Schreibtischsymbol","#Are you trying to log in through the website sonosim.com or from your desktop icon?":"Versuchen Sie, sich über die Website sonosim.com oder über Ihr Desktop-Symbol anzumelden?","#Step 1: Log in through the Member Dashboard (sonosim.com/login) and click on your name at the top right corner.":"Schritt 1: Melden Sie sich über das Mitglieder-Dashboard (sonosim.com/login) an und klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen.","#If you close, leave, or refresh this tab, you could lose your chat.":"Wenn Sie diesen Tab schließen, verlassen oder aktualisieren, könnte Ihr Chat verloren gehen.","#9:16 AM":"9:16 Uhr","#Step 2: Select “Manage Profile” under the dropdown.":"Schritt 2: Wählen Sie im Dropdown-Menü „Profil verwalten“ aus.","#Let me help you with that! Just two easy steps:":"Lass mich dir damit helfen! Nur zwei einfache Schritte:","#Here, you can update your name, email, username, and password.":"Hier können Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort aktualisieren.","#Step 1: Log in through the Member Dashboard (<a ljsid-1=\"\">sonosim.com/login)</a> and click on your name at the top right corner.":"Schritt 1: Melden Sie sich über das Mitglieder-Dashboard ( <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/login)</a> an und klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen.","#Be careful…If you close, leave, or refresh this tab, you could lose your chat.":"Seien Sie vorsichtig ... Wenn Sie diesen Tab schließen, verlassen oder aktualisieren, könnte Ihr Chat verloren gehen.","#Be careful…":"Seien Sie vorsichtig…","#Thanks for subscribing!":"Danke fürs Abonnieren!","#Empowering Ultrasound Education for Family Medicine":"Stärkung der Ultraschallausbildung für die Familienmedizin","#AAFP FMX: Elevating Family Medicine through Ultrasound Education":"AAFP FMX: Verbesserung der Familienmedizin durch Ultraschallausbildung","#Join us at AAFP FMX Booth #4520 to explore the benefits of collaborating with SonoSim. Discover firsthand why numerous point-of-care ultrasound (POCUS) leaders and healthcare practitioners trust us to augment their ultrasound programs with solid foundational knowledge and round-the-clock access to an extensive case library available through the SonoSimulator®. Experience the innovation that is setting a new standard in ultrasound education for family medicine.":"Besuchen Sie uns am AAFP FMX-Stand Nr. 4520, um die Vorteile der Zusammenarbeit mit SonoSim zu entdecken. Entdecken Sie aus erster Hand, warum zahlreiche Führungskräfte und Ärzte im Bereich Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) darauf vertrauen, dass wir ihre Ultraschallprogramme mit solidem Grundlagenwissen und rund um die Uhr Zugriff auf eine umfangreiche Fallbibliothek erweitern, die über den SonoSimulator® verfügbar ist. Erleben Sie die Innovation, die einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung für die Allgemeinmedizin setzt.","#Friday, October 27th 5:00pm - 7:30pm":"Freitag, 27. Oktober 17:00 - 19:30 Uhr","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at AAFP FMX":"Entdecken Sie SonoSims innovative Ultraschall-Ausbildungsplattform bei AAFP FMX","#<span ljsid-0=\"\">McCormick Place West</span> | <span ljsid-2=\"\">Chicago, IL</span> | October 27-29, 2023":"<span ljsid-0=\"\">McCormick Place West</span> | <span ljsid-2=\"\">Chicago, IL</span> | 27.–29. Oktober 2023","#Sunday, October 29th 9:45am - 1:30pm":"Sonntag, 29. Oktober 9:45 - 13:30 Uhr","#MEET SONOSIM AT AAFP FMX":"TREFFEN SIE SONOSIM AUF DER AAFP FMX","#Guaranteed Unrestricted Access to Courses & Cases":"Garantierter uneingeschränkter Zugang zu Kursen und Fällen","#SonoSim at AAFP FMX":"SonoSim bei AAFP FMX","#Experience the future of ultrasound education with SonoSim at AAFP FMX 2023. Pioneering advancements in point-of-care ultrasound (POCUS) for family physicians & residents, today.":"Erleben Sie die Zukunft der Ultraschallausbildung mit SonoSim auf der AAFP FMX 2023. Bahnbrechende Fortschritte im Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) für Hausärzte und Assistenzärzte heute.","#Ultrasound Programs":"Ultraschallprogramme","#Saturday, October 28th 11:00am - 5:00pm":"Samstag, 28. Oktober 11:00 - 17:00 Uhr","#AAFP FMX 2023 - Mark Your Calendar":"AAFP FMX 2023 – Markieren Sie Ihren Kalender","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #4520":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle – SonoSim-Stand Nr. 4520","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in family medicine with superior ultrasound education & training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at AAFP FMX 2023, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in der Familienmedizin durch erstklassige Schulungs-, Schulungstools und Ressourcen für Ultraschall zu fördern. Wir freuen uns, auf der AAFP FMX 2023 ausstellen zu dürfen und freuen uns auf Ihren Besuch.","#Booth #4520":"Stand Nr. 4520","#Helping Family Medicine Educators Create":"Helfen Sie Ausbildern der Familienmedizin beim Schaffen","#Equip learners with remote access to essential concepts and hands-on scanning experiences on real anatomy and pathological cases.":"Statten Sie Lernende mit Fernzugriff auf wichtige Konzepte und praktische Scan-Erfahrungen an realen anatomischen und pathologischen Fällen aus.","#MEET US AT AAFP FMX":"TREFFEN SIE UNS AUF DER AAFP FMX","#Imaging Tips, Pitfalls, & Complications: Learn valuable tips and techniques for overcoming common challenges and pitfalls encountered during renal transplant ultrasound examinations. Discover strategies for identifying and managing complications effectively.":"Bildgebungstipps, Fallstricke und Komplikationen: Erfahren Sie wertvolle Tipps und Techniken zur Bewältigung häufiger Herausforderungen und Fallstricke, die bei Ultraschalluntersuchungen nach Nierentransplantationen auftreten. Entdecken Sie Strategien zur effektiven Erkennung und Behandlung von Komplikationen.","#With the Renal Transplant Ultrasound module and the immersive learning experience provided by the SonoSimulator®, you will acquire the procedural knowledge, cognitive task awareness, and visuospatial skills necessary for successful performance in renal transplant ultrasound procedures.":"Mit dem Modul „Ultraschall bei Nierentransplantationen“ und der immersiven Lernerfahrung des SonoSimulator® erwerben Sie das Verfahrenswissen, das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für eine erfolgreiche Durchführung von Ultraschallverfahren bei Nierentransplantationen erforderlich sind.","#Sonographic Technique: Master the proper techniques for performing renal transplant ultrasound. Understand the nuances of positioning, probe selection, and image optimization to obtain high-quality scans.":"Sonographische Technik: Beherrschen Sie die richtigen Techniken zur Durchführung von Ultraschall bei Nierentransplantationen. Verstehen Sie die Nuancen der Positionierung, Sondenauswahl und Bildoptimierung, um qualitativ hochwertige Scans zu erhalten.","#Case Studies: Dive into real-patient case studies that demonstrate the application of renal transplant ultrasound in clinical scenarios. Explore various pathologies, such as elevated resistive indices (RI), subcapsular hematoma, and perinephric fluid collection.":"Fallstudien: Tauchen Sie ein in Fallstudien von echten Patienten, die die Anwendung von Ultraschall bei Nierentransplantationen in klinischen Szenarien demonstrieren. Erkunden Sie verschiedene Pathologien, wie z. B. erhöhte Widerstandsindizes (RI), subkapsuläres Hämatom und perinephrische Flüssigkeitsansammlung.","#At SonoSim, we are committed to providing medical professionals with the most advanced and comprehensive ultrasound training. We are thrilled to announce our latest software release, which includes a brand new module, our first focused on ultrasound’s utility in organ transplant procedures, plus five new Challenge Cases, and enhancements to our platform. With these updates, we continue to empower healthcare providers to expand their knowledge and skills in ultrasound imaging.":"Bei SonoSim ist es uns ein Anliegen, medizinischem Fachpersonal die fortschrittlichste und umfassendste Ultraschallschulung zu bieten. Wir freuen uns, unsere neueste Softwareversion bekannt zu geben, die ein brandneues Modul umfasst, unser erstes, das sich auf den Nutzen von Ultraschall bei Organtransplantationsverfahren konzentriert, sowie fünf neue Challenge Cases und Verbesserungen unserer Plattform. Mit diesen Aktualisierungen ermöglichen wir Gesundheitsdienstleistern weiterhin, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten in der Ultraschallbildgebung zu erweitern.","#Key features of the Renal Transplant Ultrasound module include:":"Zu den Hauptmerkmalen des Nierentransplantations-Ultraschallmoduls gehören:","#Renal Transplant Ultrasound: Advanced Clinical Module":"Nierentransplantations-Ultraschall: Fortgeschrittenes klinisches Modul","#Sonographic Anatomy: Familiarize yourself with the sonographic appearance of renal transplant allografts and their surrounding structures. Learn to identify key landmarks and interpret ultrasound images effectively.":"Sonographische Anatomie: Machen Sie sich mit dem sonographischen Erscheinungsbild von Nierentransplantations-Allotransplantaten und den sie umgebenden Strukturen vertraut. Lernen Sie, wichtige Orientierungspunkte zu identifizieren und Ultraschallbilder effektiv zu interpretieren.","#In addition to the Renal Transplant Ultrasound module, we have expanded our case library with new Challenge Cases across multiple specialties. These cases allow you to enhance your skills by practicing with realistic patient scenarios.":"Zusätzlich zum Modul „Ultraschall bei Nierentransplantationen“ haben wir unsere Fallbibliothek um neue Challenge-Fälle aus mehreren Fachgebieten erweitert. Diese Fälle ermöglichen es Ihnen, Ihre Fähigkeiten durch das Üben mit realistischen Patientenszenarien zu verbessern.","#Our new module focuses on the principles and techniques of performing renal transplant ultrasound. Designed for intermediate to advanced learners, this comprehensive course covers various aspects of the use of ultrasound in renal transplant, enabling you to confidently assess renal transplant allografts and surrounding structures.":"Unser neues Modul konzentriert sich auf die Prinzipien und Techniken der Durchführung von Ultraschall bei Nierentransplantationen. Dieser umfassende Kurs richtet sich an Lernende mit mittlerem bis fortgeschrittenem Niveau und deckt verschiedene Aspekte des Einsatzes von Ultraschall bei Nierentransplantationen ab. So können Sie Nierentransplantat-Allotransplantate und umgebende Strukturen sicher beurteilen.","#Renal Transplant Anatomy: Gain a deep understanding of the anatomical considerations specific to renal transplant ultrasound. Explore the unique features and structures involved in renal transplantation.":"Anatomie einer Nierentransplantation: Gewinnen Sie ein tiefes Verständnis der anatomischen Überlegungen, die für den Ultraschall einer Nierentransplantation spezifisch sind. Entdecken Sie die einzigartigen Merkmale und Strukturen einer Nierentransplantation.","#We continue to modify our body model draping, in response to SonoSim member feedback regarding modesty. In this release we have increased modesty in lower pelvic draping for lower abdominal scans.":"Als Reaktion auf das Feedback der SonoSim-Mitglieder bezüglich Bescheidenheit modifizieren wir weiterhin die Drapierung unseres Körpermodells. In dieser Version haben wir die Drapierung des unteren Beckens für Unterleibsscans etwas bescheidener gestaltet.","#These cases provide a hands-on learning experience through our SonoSimulator scanning cases. You can navigate through the diagnostic process, make real-time decisions, and receive immediate feedback, all within a safe and simulated environment.":"Diese Fälle bieten eine praktische Lernerfahrung durch unsere SonoSimulator-Scanfälle. Sie können durch den Diagnoseprozess navigieren, Entscheidungen in Echtzeit treffen und sofortiges Feedback erhalten – und das alles in einer sicheren und simulierten Umgebung.","#Left Posterior Shoulder Dislocation":"Luxation der linken hinteren Schulter","#Simple Left Ovarian Cyst":"Einfache linke Eierstockzyste","#As technology evolves, so does our commitment to providing cutting-edge ultrasound training. With our latest software release, you can expand your expertise in renal transplant ultrasound and take on more Challenge Cases across various specialties. Upgrade to the latest SonoSim software release and unlock a world of advanced ultrasound education.":"Mit der Weiterentwicklung der Technologie wächst auch unser Engagement für die Bereitstellung modernster Ultraschallschulungen. Mit unserer neuesten Softwareversion können Sie Ihr Fachwissen im Bereich Ultraschall bei Nierentransplantationen erweitern und weitere Herausforderungsfälle in verschiedenen Fachgebieten annehmen. Aktualisieren Sie auf die neueste SonoSim-Softwareversion und erschließen Sie sich eine Welt fortschrittlicher Ultraschallausbildung.","#Left Partial Plantar Fascia Rupture: Plantar Fasciitis":"Teilweise Ruptur der Plantarfaszie links: Plantarfasziitis","#GYN Challenge Case 5:":"GYN-Challenge-Fall 5:","#Upgrade to the Latest SonoSim Software Release":"Aktualisieren Sie auf die neueste SonoSim-Softwareversion","#MSK Challenge Cases 13-15:":"MSK-Challenge-Fälle 13–15:","#Stay tuned for more updates and enhancements from SonoSim as we continue to revolutionize ultrasound training for medical professionals worldwide.":"Seien Sie gespannt auf weitere Updates und Verbesserungen von SonoSim, während wir das Ultraschalltraining für medizinisches Fachpersonal weltweit weiter revolutionieren.","#MSK Challenge Case 14":"MSK-Herausforderungsfall 14","#Early Pregnancy Failure":"Frühschwangerschaftsversagen","#Software Enhancements":"Software-Verbesserungen","#Right Achilles Tendon Tear":"Riss der rechten Achillessehne","#Renal Transplant Case 1 B":"Nierentransplantationsfall 1 B","#OB Challenge Case 12:":"OB Challenge Fall 12:","#Feedback":"Rückmeldung","#MEDICAL SCHOOLS | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"MEDIZINISCHE SCHULEN | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#HEALTHCARE SIMULATION | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"GESUNDHEITSSIMULATION | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#SonoBlog | MEDICAL SCHOOLS":"SonoBlog | MEDIZINISCHE SCHULEN","#Unsubscribe":"Abbestellen","#Your email address:":"Ihre E-Mail-Adresse:","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-2=\"\">Privacy Policy</a> •":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> • <a ljsid-2=\"\">Datenschutzrichtlinie</a> •","#, learners access thousands of scanning windows from real cases demonstrating sonographic anatomy & physiology, and important pathologies. Learners can internalize normal":"Lernende haben Zugang zu Tausenden von Scanfenstern aus realen Fällen, die sonografische Anatomie und Physiologie sowie wichtige Pathologien veranschaulichen. Lernende können Normalität verinnerlichen","#SonoSim provides real patient imagery, not computer-generated graphics. Through the patented SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>, learners access thousands of scanning windows from real cases demonstrating sonographic anatomy &amp; physiology, and important pathologies. Learners can internalize normal":"SonoSim liefert echte Patientenbilder, keine computergenerierten Grafiken. Über den patentierten SonoSimulator <sup ljsid-1=\"\">®</sup> haben Lernende Zugriff auf Tausende von Scanfenstern aus realen Fällen, die sonografische Anatomie und Physiologie sowie wichtige Pathologien veranschaulichen. Lernende können Normalität verinnerlichen","#Check out the replay of Vectara's Boomerang Retrieval Model & Ecosystem Launch Event featuring SonoSim's Founder & CEO Eric Savitsky!":"Schauen Sie sich die Aufzeichnung von Vectaras Boomerang Retrieval Model & Ecosystem Launch Event mit Eric Savitsky, Gründer und CEO von SonoSim, an!","#Nov 15, 2023":"15. November 2023","#Grounded GenAI: Watch Vectara's New Boomerang Event Replay":"Grounded GenAI: Sehen Sie sich die Wiederholung des neuen Boomerang-Events von Vectara an","#In conclusion, computer-based ultrasound simulation training, exemplified by <a ljsid-1=\"\">the SonoSim® Ultrasound Training Solution</a>, has revolutionized ultrasound education. By offering unlimited didactic instruction, standardized patient pathology, performance tracking, and cost-effectiveness, this innovative approach has overcome the barriers of limited scanning time, instructor availability, competency assessment, and non-standardized exposure to patient pathologies. As the use of ultrasound continues to enhance patient outcomes, embracing these advancements in education will undoubtedly contribute to the professional development of future healthcare practitioners.":"Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das computergestützte Ultraschallsimulationstraining, am Beispiel <a ljsid-1=\"\">der SonoSim® Ultrasound Training Solution</a>, die Ultraschallausbildung revolutioniert hat. Durch die Bereitstellung unbegrenzter didaktischer Anweisungen, standardisierter Patientenpathologie, Leistungsverfolgung und Kosteneffizienz hat dieser innovative Ansatz die Hürden begrenzter Scanzeit, Verfügbarkeit von Ausbildern, Kompetenzbewertung und nicht standardisierter Exposition gegenüber Patientenpathologien überwunden. Da der Einsatz von Ultraschall die Patientenergebnisse weiterhin verbessert, wird die Nutzung dieser Fortschritte in der Ausbildung zweifellos zur beruflichen Entwicklung künftiger medizinischer Fachkräfte beitragen.","#Furthermore, the cost-effectiveness of computer-based ultrasound simulation training cannot be overstated. By eliminating the need for expensive equipment and reducing the reliance on instructor availability, medical programs can allocate their resources more efficiently. Students also benefit from the flexibility and convenience of accessing training materials at their own pace and from any location.":"Darüber hinaus kann die Kosteneffizienz des computergestützten Ultraschallsimulationstrainings nicht genug betont werden. Durch den Wegfall teurer Ausrüstung und die geringere Abhängigkeit von der Verfügbarkeit von Ausbildern können medizinische Programme ihre Ressourcen effizienter einsetzen. Die Studierenden profitieren außerdem von der Flexibilität und dem Komfort, in ihrem eigenen Tempo und von jedem Ort aus auf Schulungsmaterialien zugreifen zu können.","#, <a ljsid-1=\"\">several barriers</a> have emerged in the traditional apprenticeship-based ultrasound education model. These barriers include limited scanning time and instructor availability, lack of resources for assessing competency, and non-standardized exposure to patient pathologies.":"Im traditionellen lehrlingsbasierten Ultraschall-Ausbildungsmodell sind <a ljsid-1=\"\">mehrere Hindernisse</a> aufgetreten. Zu diesen Hindernissen gehören begrenzte Scanzeit und begrenzte Verfügbarkeit von Ausbildern, fehlende Ressourcen zur Beurteilung der Kompetenz sowie eine nicht standardisierte Exposition gegenüber Pathologien des Patienten.","#2023 | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"2023 | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#In addition to the invaluable didactic instruction and standardized patient pathology, <a ljsid-1=\"\">the SonoSim® Ultrasound Training Solution</a> provides a unique feature - performance tracking. This allows students and medical programs to monitor their progress, identify areas of improvement, and tailor their learning experience accordingly. With this objective feedback mechanism, students can track their growth and ensure they are consistently developing their skills to the highest standards.":"Neben der unschätzbar wertvollen didaktischen Anleitung und der standardisierten Patientenpathologie bietet <a ljsid-1=\"\">die SonoSim® Ultrasound Training Solution</a> eine einzigartige Funktion – die Leistungsverfolgung. Dadurch können Studierende und medizinische Studiengänge ihre Fortschritte überwachen, Verbesserungsmöglichkeiten identifizieren und ihre Lernerfahrung entsprechend anpassen. Mit diesem objektiven Feedback-Mechanismus können Studierende ihre Entwicklung verfolgen und sicherstellen, dass sie ihre Fähigkeiten konsequent auf höchstem Niveau weiterentwickeln.","#Department of Emergency Medicine at the University of Manitoba<span ljsid-1=\"\"> and the </span>Internal Medicine Residency Program at Abbott Northwestern Hospital<span ljsid-3=\"\">.</span>":"Abteilung für Notfallmedizin an der University of Manitoba <span ljsid-1=\"\">und das</span> Internal Medicine Residency Program am Abbott Northwestern Hospital <span ljsid-3=\"\">.</span>","#Computer-based ultrasound simulation training has revolutionized the way medical students and professionals learn and practice ultrasound techniques. Through a comprehensive cost-benefit analysis, it has become evident that this innovative approach is not only effective in overcoming the traditional barriers in ultrasound education but also offers a cost-effective solution for both students and medical programs.":"Das computergestützte Ultraschallsimulationstraining hat die Art und Weise, wie Medizinstudenten und Fachkräfte Ultraschalltechniken erlernen und üben, revolutioniert. Durch eine umfassende Kosten-Nutzen-Analyse wurde deutlich, dass dieser innovative Ansatz nicht nur die traditionellen Hindernisse in der Ultraschallausbildung wirksam überwindet, sondern auch eine kostengünstige Lösung sowohl für Studierende als auch für medizinische Studiengänge bietet.","#<a ljsid-0=\"\">The SonoSim® Ultrasound Training Solution</a> stands out as a leader in this field, providing a wide range of benefits that address the challenges faced by traditional apprenticeship-based ultrasound education. One of the key advantages of computer-based simulation training is the ability to offer unlimited didactic instruction and scanning time. Unlike the limitations posed by traditional methods, students can now practice their skills to perfection, ensuring they are well-prepared to provide accurate diagnoses and deliver optimal patient care.":"<a ljsid-0=\"\">Die SonoSim®-Ultraschallschulungslösung</a> ist in diesem Bereich führend und bietet eine Vielzahl von Vorteilen, die den Herausforderungen gerecht werden, mit denen die herkömmliche Ultraschallausbildung auf Lehrlingsbasis konfrontiert ist. Einer der Hauptvorteile des computergestützten Simulationstrainings ist die Möglichkeit, unbegrenzte didaktische Unterrichts- und Scanzeit anzubieten. Im Gegensatz zu den Einschränkungen, die herkömmliche Methoden mit sich bringen, können Studierende ihre Fähigkeiten jetzt perfekt üben und so sicherstellen, dass sie gut auf die Erstellung präziser Diagnosen und die optimale Patientenversorgung vorbereitet sind.","#Moreover, <a ljsid-1=\"\">the SonoSim® Ultrasound Training Solution</a> offers standardized patient pathology, a crucial aspect that was previously lacking in traditional ultrasound education. By exposing students to a diverse range of patient pathologies in a controlled and standardized manner, this solution ensures that they gain comprehensive and in-depth knowledge of various conditions. This exposure not only enhances their diagnostic abilities but also prepares them to confidently handle real-life scenarios once they enter clinical practice.":"Darüber hinaus bietet <a ljsid-1=\"\">die SonoSim® Ultrasound Training Solution</a> eine standardisierte Patientenpathologie, ein entscheidender Aspekt, der bisher in der herkömmlichen Ultraschallschulung fehlte. Indem die Studierenden auf kontrollierte und standardisierte Weise einer Vielzahl von Patientenpathologien ausgesetzt werden, stellt diese Lösung sicher, dass sie umfassende und tiefgreifende Kenntnisse über verschiedene Erkrankungen erwerben. Diese Erfahrung verbessert nicht nur ihre diagnostischen Fähigkeiten, sondern bereitet sie auch darauf vor, mit realen Szenarien souverän umzugehen, sobald sie in die klinische Praxis eintreten.","#In recognition of Thanksgiving, SonoSim will be closed on November 23rd and 24th, and support services will also be unavailable on Monday, November 20th from 12:30 - 1:30 PM PT due to a company-wide Thanksgiving Potluck.":"Anlässlich des Erntedankfests bleibt SonoSim am 23. und 24. November geschlossen und auch am Montag, dem 20. November, von 12:30 bis 13:30 Uhr (PT) sind die Supportdienste aufgrund eines unternehmensweiten Thanksgiving-Potlucks nicht verfügbar.","#Within the SPI Test Prep study tool, the original series of questions and answer choices was initially written by subject matter experts and written content was subsequently supplemented by ChatGPT August 3rd, 2023 Version. The final series of questions, answers, and explanations was reviewed and edited by subject matter experts.":"Im Rahmen des SPI Test Prep-Studientools wurde die ursprüngliche Reihe von Fragen und Antwortmöglichkeiten zunächst von Fachexperten verfasst und der schriftliche Inhalt wurde anschließend durch die ChatGPT-Version vom 3. August 2023 ergänzt. Die letzte Reihe von Fragen, Antworten und Erklärungen wurde von Fachexperten überprüft und bearbeitet.","#Last Updated Date: November 13th, 2023":"Datum der letzten Aktualisierung: 13. November 2023","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">Performance</span> Tracker - AI Powered Automated Image Assessment":"SonoSim <span ljsid-1=\"\">Performance</span> Tracker – KI-gestützte automatisierte Bildbewertung","#Getting Started with SonoSim - How-to <span ljsid-1=\"\">Videos</span>":"Erste Schritte mit SonoSim – <span ljsid-1=\"\">Anleitungsvideos</span>","#Ecosystem <span ljsid-1=\"\">Video</span>":"<span ljsid-1=\"\">Ökosystemvideo</span>","#SONOSIM SUMMARY: Since the first recorded “Ultrasound Challenge” in 2006, competition-style ultrasound events have been growing at medical institutions across the nation. From the smaller scale, intra-institutional “Ultrafests” to the nationwide “SonoGames” focused on emergency medicine, the gamification of ultrasound has garnered a foothold at all levels of medical education.":"SONOSIM-ZUSAMMENFASSUNG: Seit der ersten aufgezeichneten „Ultrasound Challenge“ im Jahr 2006 nehmen wettbewerbsartige Ultraschallveranstaltungen in medizinischen Einrichtungen im ganzen Land zu. Von den kleineren, institutsinternen „Ultrafests“ bis hin zu den landesweiten „SonoGames“ mit Schwerpunkt auf Notfallmedizin hat die Gamifizierung von Ultraschall auf allen Ebenen der medizinischen Ausbildung Fuß gefasst.","#These competition-style ultrasound events have revolutionized the way medical students learn and practice ultrasound techniques. By incorporating elements of gamification, such as challenges and rewards, these events have made ultrasound education more engaging and enjoyable for students. They provide a platform for students to showcase their skills, compete against their peers, and learn from each other in a fun and competitive environment.":"Diese Ultraschallveranstaltungen im Wettbewerbsstil haben die Art und Weise, wie Medizinstudenten Ultraschalltechniken erlernen und üben, revolutioniert. Durch die Einbindung von Gamification-Elementen wie Herausforderungen und Belohnungen haben diese Veranstaltungen den Ultraschallunterricht für die Studierenden ansprechender und unterhaltsamer gemacht. Sie bieten Schülern eine Plattform, auf der sie ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen, sich mit Gleichaltrigen messen und in einem unterhaltsamen und wettbewerbsorientierten Umfeld voneinander lernen können.","#The gamification of ultrasound has revolutionized medical education by making it more interactive and immersive. It has sparked a renewed interest in ultrasound among medical students and has led to a significant improvement in their scanning skills and knowledge. By providing a competitive and fun environment, these events have transformed the way ultrasound is taught and learned, ensuring that future healthcare professionals are well-equipped with this valuable diagnostic tool.":"Die Gamifizierung des Ultraschalls hat die medizinische Ausbildung revolutioniert, indem sie sie interaktiver und immersiver macht. Es hat bei Medizinstudenten ein erneutes Interesse an Ultraschall geweckt und zu einer deutlichen Verbesserung ihrer Scanfähigkeiten und -kenntnisse geführt. Durch die Bereitstellung eines wettbewerbsorientierten und unterhaltsamen Umfelds haben diese Veranstaltungen die Art und Weise, wie Ultraschall gelehrt und erlernt wird, verändert und sichergestellt, dass zukünftige medizinische Fachkräfte mit diesem wertvollen Diagnoseinstrument gut ausgestattet sind.","#At the smaller scale, intra-institutional “Ultrafests” are organized by medical schools to encourage students to explore the field of ultrasound. These events typically include workshops, lectures, and hands-on scanning sessions. Students have the opportunity to learn from experienced ultrasound practitioners, improve their scanning techniques, and gain confidence in their abilities.":"Im kleineren Rahmen werden von medizinischen Fakultäten institutsinterne „Ultrafeste“ organisiert, um Studenten zu ermutigen, sich mit dem Gebiet des Ultraschalls auseinanderzusetzen. Zu diesen Veranstaltungen gehören in der Regel Workshops, Vorträge und praktische Scansitzungen. Die Studierenden haben die Möglichkeit, von erfahrenen Ultraschallärzten zu lernen, ihre Scantechniken zu verbessern und Vertrauen in ihre Fähigkeiten zu gewinnen.","#Journal of Ultrasound in Medicine":"Zeitschrift für Ultraschall in der Medizin","#On a larger scale, nationwide competitions like the “SonoGames” are focused on emergency medicine and attract participants from medical schools across the country. These events feature a series of challenging scenarios that test the students' knowledge of ultrasound physics, anatomy, and pathology. Participants are required to accurately diagnose and make treatment plans based on the ultrasound findings. These competitions not only enhance students' ultrasound skills but also prepare them for real-life emergency situations where ultrasound is a crucial diagnostic tool.":"In größerem Maßstab konzentrieren sich landesweite Wettbewerbe wie die „SonoGames“ auf die Notfallmedizin und ziehen Teilnehmer von medizinischen Fakultäten aus dem ganzen Land an. Diese Veranstaltungen umfassen eine Reihe herausfordernder Szenarien, die das Wissen der Schüler über Ultraschallphysik, Anatomie und Pathologie auf die Probe stellen. Die Teilnehmer müssen eine genaue Diagnose stellen und auf der Grundlage der Ultraschallbefunde Behandlungspläne erstellen. Diese Wettbewerbe verbessern nicht nur die Ultraschallfähigkeiten der Schüler, sondern bereiten sie auch auf reale Notfallsituationen vor, in denen Ultraschall ein entscheidendes Diagnoseinstrument ist.","#SONOSIM ECOSYSTEM | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"SONOSIM-ÖKOSYSTEM | Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Aufbau oder zur Verfeinerung Ihres Ultraschallprogramms mit den Tools und dem Wissen der heutigen Branche.","#SonoBlog | SONOSIM ECOSYSTEM":"SonoBlog | SONOSIM-ÖKOSYSTEM","#The SonoSim App is available through the <a ljsid-1=\"\">Apple App Store</a> or <a ljsid-3=\"\"></a>":"Die SonoSim-App ist im <a ljsid-1=\"\">Apple App Store</a> erhältlich oder<a ljsid-3=\"\"></a>","#Pediatric Pulmonary <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em>":"Pädiatrische Lungenheilkunde <em ljsid-1=\"\">(bald verfügbar!)</em>","#For a personal demonstration of the new product features, please <a ljsid-1=\"\">contact us</a>.":"Für eine persönliche Vorführung der neuen Produktfunktionen <a ljsid-1=\"\">kontaktieren Sie uns</a> bitte.","#Image Portfolio Report <em ljsid-1=\"\">(coming soon!)</em> – See learner’s specific ultrasound-guided procedures":"Bildportfoliobericht <em ljsid-1=\"\">(bald verfügbar!)</em> – Sehen Sie sich die spezifischen ultraschallgeführten Verfahren des Lernenden an","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-2=\"\"></a>":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> •<a ljsid-2=\"\"></a>","#Gain practical experience in ultrasound scanning anytime, anywhere with our patented <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> software. The <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> overcomes the primary barriers to learning ultrasound, including access to patients with pathologic conditions, a qualified ultrasound instructor, an ultrasound machine... The <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> offers a robust simulated environment that provides hands-on ultrasound scanning practice on virtual patients with real pathologic cases. Integrating most of the features and functionality of real ultrasound machines, the <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span> is a powerful tool for learning ultrasound...":"Sammeln Sie mit unserer patentierten <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator-</span> Software jederzeit und überall praktische Erfahrungen im Ultraschall-Scannen. Der <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> überwindet die Haupthindernisse beim Erlernen von Ultraschall, einschließlich des Zugangs zu Patienten mit pathologischen Erkrankungen, eines qualifizierten Ultraschalllehrers, eines Ultraschallgeräts ... Der <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> bietet eine robuste simulierte Umgebung, die praktische Ultraschalluntersuchungen an virtuellen Patienten mit realen Pathologien ermöglicht Fälle. Der <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span> integriert die meisten Merkmale und Funktionen echter Ultraschallgeräte und ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum Erlernen von Ultraschall...","#With the Renal Transplant Ultrasound module and the immersive learning experience provided by the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®, you will acquire the procedural knowledge, cognitive task awareness, and visuospatial skills necessary for successful performance in renal transplant ultrasound procedures.... These cases provide a hands-on learning experience through our <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> scanning cases. You can navigate through the diagnostic process, make real-time decisions, and receive immediate feedback, all within a safe and simulated environment.... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.":"Mit dem Modul „Ultraschall bei Nierentransplantationen“ und der immersiven Lernerfahrung des <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator®</span> erwerben Sie das Verfahrenswissen, das Bewusstsein für kognitive Aufgaben und die visuellen Fähigkeiten, die für eine erfolgreiche Durchführung von Ultraschallverfahren bei Nierentransplantationen erforderlich sind. über Lernerfahrungen durch unsere <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator-</span> Scan-Fälle. Sie können durch den Diagnoseprozess navigieren, Entscheidungen in Echtzeit treffen und sofortiges Feedback erhalten, und das alles in einer sicheren und simulierten Umgebung.... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.","#Currently, the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> will not ask for an MFA code (even when MFA is enabled on the web), so you will not need your authenticator app to access the <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>.... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... At SonoSim, we are committed to maintaining security of our systems for our users. Therefore, we have began offering multi-factor authentication (MFA...":"Derzeit fragt der <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> nicht nach einem MFA-Code (auch wenn MFA im Web aktiviert ist), sodass Sie Ihre Authentifizierungs-App nicht benötigen, um auf den <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> zuzugreifen ... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation ... Bei SonoSim Wir verpflichten uns, die Sicherheit unserer Systeme für unsere Benutzer aufrechtzuerhalten. Aus diesem Grund haben wir damit begonnen, Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) anzubieten.","#Save unlimited images for every <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® case... The Case Features Tool allows you to find <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® patient cases with key features such as Doppler. It’s now easier to manage learner accounts! Add multiple users directly and easily including the addition of subgroups.... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Test your knowledge with Challenge Cases and unique pathologies added to the <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span>®:... Download and delete <span ljsid-9=\"\">SonoSimulator</span> cases on demand...":"Speichern Sie unbegrenzt viele Bilder für jeden <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator®</span> -Fall ... Mit dem Case Features Tool können Sie <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator®</span> -Patientenfälle mit Schlüsselfunktionen wie Doppler finden. Es ist jetzt einfacher, Lernerkonten zu verwalten! Fügen Sie mehrere Benutzer direkt und einfach hinzu, einschließlich der Hinzufügung von Untergruppen.... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Testen Sie Ihr Wissen mit Challenge Cases und einzigartigen Pathologien, die dem <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span> ® hinzugefügt wurden:... Laden Sie <span ljsid-9=\"\">SonoSimulator-</span> Fälle bei Bedarf herunter und löschen Sie sie. ..","#Scan: \"How to Scan in the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>\" will walk you through the purpose of scanning in the <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>, how to use your probe, and some of the <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator's</span> key features.... We understand that jumping into the <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span>® can be challenging, especially if you're new to SonoSim. That's why we've created an innovative Probe Tutorial. This interactive tutorial and activity will demystify probe calibration, orient you to the environment on screen, and familiarize you...":"Scannen: „So scannen Sie im <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> “ führt Sie durch den Zweck des Scannens im <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>, die Verwendung Ihrer Sonde und einige der wichtigsten Funktionen <span ljsid-5=\"\">des SonoSimulators</span> . Wir verstehen, dass der Einstieg in den <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator®</span> eine Herausforderung sein kann, insbesondere wenn Sie neu bei SonoSim sind. Aus diesem Grund haben wir ein innovatives Sonden-Tutorial erstellt. Dieses interaktive Tutorial und diese interaktive Aktivität entmystifizieren die Sondenkalibrierung, orientieren Sie an der Umgebung auf dem Bildschirm und machen Sie mit ... vertraut.","#<span ljsid-0=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Accelerate your ultrasound proficiency with SonoSim's How-to videos. Effortlessly navigate our training platform and elevate your skills today...":"<span ljsid-0=\"\">SonoSimulator</span> ® für die Ultraschallsimulation.... Beschleunigen Sie Ihre Ultraschallkenntnisse mit den Anleitungsvideos von SonoSim. Navigieren Sie mühelos auf unserer Schulungsplattform und erweitern Sie noch heute Ihre Fähigkeiten ...","#Access to Module Assignments, including task-based scanning steps that pair with <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> cases... New Reports Hub page, providing visibility into progress data and saved <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> images... Module Assignments – Step-by-step instructions within the <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> that turn course concepts into scanning tasks... Additionally, the improved Download Scanning Software page now has steps to get started post-installation, along with a <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span> overview video.":"Zugriff auf Modulzuweisungen, einschließlich aufgabenbasierter Scanschritte, die mit <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator-</span> Fällen gekoppelt sind ... Neue Reports Hub-Seite, die Einblick in Fortschrittsdaten und gespeicherte <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator-</span> Bilder bietet ... Modulzuweisungen – Schritt-für-Schritt-Anleitungen im <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>, die sich drehen Kurskonzepte in Scanaufgaben integrieren... Darüber hinaus enthält die verbesserte Seite zum Herunterladen von Scansoftware jetzt Schritte für den Einstieg nach der Installation sowie ein <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator-</span> Übersichtsvideo.","#Your Welcome Kit and <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> Probe will ship from California within 5 business days. This is required to access simulated patient scanning cases.... Replacement <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> Probes can be purchased for $249, or free if you purchased the warranty. Contact us and we will help you complete that transaction.... Now would be a great time to put what you learned into practice with the <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>. Plug your <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator</span> probe into your computer and open the <span ljsid-9=\"\">SonoSimulator</span> software and begin scanning the scanning cases associated with the course you completed.":"Ihr Willkommenskit und <span ljsid-1=\"\">Ihre SonoSimulator-</span> Sonde werden innerhalb von 5 Werktagen aus Kalifornien versendet. Dies ist erforderlich, um auf simulierte Scan-Fälle von Patienten zuzugreifen. Ersatz- <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator-</span> Sonden können für 249 US-Dollar oder kostenlos erworben werden, wenn Sie die Garantie erworben haben. Kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen, diese Transaktion abzuschließen. Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, das Gelernte mit dem <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> in die Praxis umzusetzen. Schließen Sie Ihre <span ljsid-7=\"\">SonoSimulator-</span> Sonde an Ihren Computer an, öffnen Sie die <span ljsid-9=\"\">SonoSimulator-</span> Software und beginnen Sie mit dem Scannen der Scan-Fälle, die mit dem von Ihnen abgeschlossenen Kurs verknüpft sind.","#SonoSim Modules combine peer-reviewed courses, hands-on ultrasound training courses, and assessments. Practice scanning real-patient cases with the next generation of the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>, which will take on the look and feel of a real ultrasound machine. New Modules and scanning cases include:... For current members, you’ll soon find an easier Main Menu for navigation, how-to videos, and reference materials within the <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>.... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Dive into an immersive ultrasound simulation with SonoSim LiveScan's controllable vital signs, more training modules, and AI-automated assessment to track progress...":"SonoSim-Module kombinieren von Experten begutachtete Kurse, praktische Ultraschallschulungen und Bewertungen. Üben Sie das Scannen realer Patientenfälle mit der nächsten Generation des <span ljsid-1=\"\">SonoSimulators</span>, der das Aussehen und die Funktionsweise eines echten Ultraschallgeräts annehmen wird. Zu den neuen Modulen und Scan-Fällen gehören: ... Für aktuelle Mitglieder finden Sie bald ein einfacheres Hauptmenü für Navigation, Anleitungsvideos und Referenzmaterialien im <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> .... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation .... Tauchen Sie ein in eine immersive Ultraschallsimulation mit den kontrollierbaren Vitalfunktionen von SonoSim LiveScan, mehr Trainingsmodulen und einer KI-automatisierten Beurteilung, um den Fortschritt zu verfolgen ...","#Learn the foundational principles of how to perform ultrasound-guided plantar intrafascial and perifacial injections through our online didactic course. Then, practice plantar intrafascial and perifacial injections on patients with both normal and pathologic foot conditions with our <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®.... Case-based learning via <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> scanning cases with unique pathologies will appear as “Challenge Cases.” This latest release delivers the following cases:... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... This September, we’ve built a lot of new content and features for our members! Read about them here...":"Lernen Sie in unserem Online-Lehrkurs die Grundprinzipien für die Durchführung ultraschallgeführter plantarer intrafaszialer und perifazialer Injektionen kennen. Anschließend üben Sie mit unserem <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ® plantare intrafasziale und perifaziale Injektionen an Patienten mit normalen und pathologischen Fußerkrankungen. Fallbasiertes Lernen über <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator-</span> Scanning-Fälle mit einzigartigen Pathologien werden als „Challenge Cases“ angezeigt. Diese neueste Version bietet die folgenden Fälle:... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Diesen September haben wir viele neue Inhalte und Funktionen für unsere Mitglieder erstellt! Lesen Sie hier mehr über sie...","#*Each SonoSim Module consists of an online didactic course, in-course assessment questions, and a mastery test upon course completion. A scanning assignment that corresponds with real-patient hands-on scanning case(s) using the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®, SonoSim Performance Tracking, and Mobile App access to course content is also included.... Case-Based Learning via <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> scanning cases with unique pathologies will appear as “Challenge Cases”. This latest release delivers the following case:... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... SonoSim kicks off quarter 2 with new content and features for all Members. Continue reading to learn more...":"*E Jedes SonoSim-Modul besteht aus einem Online-Didaktikkurs, Bewertungsfragen während des Kurses und einem Beherrschungstest nach Abschluss des Kurses. Eine Scan-Aufgabe, die praktischen Scan-Fällen von echten Patienten mit dem <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ®, SonoSim Performance Tracking und dem Zugriff auf Kursinhalte über die mobile App entspricht, ist ebenfalls enthalten.... Fallbasiertes Lernen über <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator-</span> Scan-Fälle mit einzigartigen Pathologien werden als „Challenge Cases“ angezeigt. Diese neueste Version liefert den folgenden Fall:... <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... SonoSim startet das zweite Quartal mit neuen Inhalten und Funktionen für alle Mitglieder. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren ...","#Get details on SonoSim Ultrasound Training Courses &amp; <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® scanning features. Follow the steps for unlocking Continuing Medical Education (CME). Learn everything from probe calibration to case downloads, scanning techniques, and more in this all-inclusive guide.... Our Automated Image Assessment user guide will give you details on using our expert-system trained AI to automate aspects of image review &amp; assessment for images captured in the <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>.":"Erfahren Sie Einzelheiten zu SonoSim-Ultraschall-Schulungskursen und <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator®</span> -Scanfunktionen. Befolgen Sie die Schritte zum Freischalten der Continuing Medical Education (CME). Erfahren Sie in diesem umfassenden Leitfaden alles von der Sondenkalibrierung bis hin zum Herunterladen von Fallen, Scantechniken und mehr. Unser Benutzerhandbuch zur automatisierten Bildbewertung bietet Ihnen Einzelheiten zur Verwendung unserer durch Expertensysteme geschulten KI zur Automatisierung von Aspekten der Bildüberprüfung und -bewertung für Bilder, die im <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> aufgenommen wurden.","#The SonoSim software simulates a broad range of life-like clinical ultrasound scenarios with both normal and abnormal pathologies for students in the college’s Diagnostic Medical Sonography (DMS) and Echocardiography (Echo) certificate programs. The experience also includes gel pads and “<span ljsid-1=\"\">sonosimulator</span>” wands, which replicate the experience of using an actual ultrasound probe on real patients.... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... The James H. Cummings Foundation has funded a second year of SonoSim simulation technology for Trocaire College with a recent grant of $26,340...":"Die SonoSim-Software simuliert eine breite Palette lebensechter klinischer Ultraschallszenarien mit sowohl normalen als auch abnormalen Pathologien für Studenten der Zertifikatsprogramme Diagnostic Medical Sonography (DMS) und Echocardiography (Echo) der Hochschule. Das Erlebnis umfasst auch Gelpads und „ <span ljsid-1=\"\">Sonosimulator</span> “-Stäbe, die das Erlebnis der Verwendung einer echten Ultraschallsonde an echten Patienten nachbilden.... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Die James H. Cummings Foundation hat ein zweites Jahr finanziert SonoSim-Simulationstechnologie für das Trocaire College mit einem aktuellen Zuschuss von 26.340 US-Dollar ...","#• On-demand ultrasound scanning of actual pathology via the cutting-edge <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Make remote learning a boon, not a barrier. With our platform, learners can endlessly review content, practice their scanning and receive virtual feedback...":"• On-Demand-Ultraschalluntersuchung der tatsächlichen Pathologie über den hochmodernen <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ® ... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation ... Machen Sie Fernlernen zu einem Segen und nicht zu einem Hindernis. Mit unserer Plattform können Lernende endlos Inhalte überprüfen, das Scannen üben und virtuelles Feedback erhalten ...","#Case-Based Learning via <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> scanning cases with unique pathologies will appear as “Challenge Cases.” This latest release delivers the following cases:... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... The New Year brings exciting new updates to SonoSim Members! Read on to learn more...":"Fallbasiertes Lernen über <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator-</span> Scanfälle mit einzigartigen Pathologien werden als „Challenge Cases“ angezeigt. Diese neueste Version bietet die folgenden Fälle:... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Das neue Jahr bringt aufregende neue Updates für SonoSim-Mitglieder! Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren ...","#The innovative SonoSim Ultrasound Training Solution is a comprehensive laptop-based ultrasound training course that offers a curriculum of over 65 peer-reviewed courses, performance tracking, scanning of real-patient ultrasound cases, and image acquisition and interpretation training using the patented <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®.... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... We're excited to be enhancing patient care in South Africa by partnering to provide healthcare providers with remote and accessible ultrasound training...":"Die innovative SonoSim Ultrasound Training Solution ist ein umfassender Ultraschall-Schulungskurs auf Laptop-Basis, der einen Lehrplan mit über 65 von Experten überprüften Kursen, Leistungsverfolgung, Scannen von Ultraschallfällen echter Patienten sowie Bilderfassungs- und Interpretationstraining mit dem patentierten <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ® bietet. ... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Wir freuen uns, die Patientenversorgung in Südafrika durch eine Partnerschaft zu verbessern, um Gesundheitsdienstleistern ferngesteuerte und zugängliche Ultraschallschulungen anzubieten...","#*Please note that most elements of the SonoSim Ecosystem are available on most internet-connected devices through a web browser, but the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® software is not supported on ChromeBooks, tablets, or mobile devices.... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Learn about the system requirements necessary for optimal SonoSim experience. Ensure your hardware and software meet our guidelines for smooth operation and seamless ultrasound training...":"*Bitte beachten Sie, dass die meisten Elemente des SonoSim-Ökosystems auf den meisten mit dem Internet verbundenen Geräten über einen Webbrowser verfügbar sind, die <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator®</span> -Software jedoch nicht auf ChromeBooks, Tablets oder Mobilgeräten unterstützt wird.... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator®</span> für Ultraschallsimulation. .. Erfahren Sie mehr über die Systemanforderungen, die für ein optimales SonoSim-Erlebnis erforderlich sind. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware und Software unseren Richtlinien für einen reibungslosen Betrieb und ein nahtloses Ultraschalltraining entspricht ...","#With our newest release, you’ll have the opportunity to engage in case-based learning with the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> like never before. Get ready to tackle a variety of unique pathologies in the form of “Challenge Cases.” This update includes the following new cases:... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Get ready for a brand new year of SonoSim Members updates! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn more...":"Mit unserer neuesten Version haben Sie die Möglichkeit, mit dem <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> wie nie zuvor fallbasiertes Lernen zu betreiben. Machen Sie sich bereit, eine Vielzahl einzigartiger Pathologien in Form von „Challenge Cases“ anzugehen. Dieses Update enthält die folgenden neuen Fälle:... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr voller Updates für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl spannender neuer Funktionen – lesen Sie, um mehr zu erfahren ...","#format (didactics, assessment, and <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® hands-on scanning). SonoSim’s educational offerings and assessment tools address the recently published standards and make it easy for directors of medical residency programs seeking to match the latest training requirements. Learn more here .... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>® for Ultrasound Simulation.... Learn how SonoSim responds to AIUM's new OBGYN ultrasound training recommendations by providing residency programs with competency-based learning programs...":"Format (Didaktik, Bewertung und praktisches Scannen mit <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ®). Die Bildungsangebote und Bewertungstools von SonoSim orientieren sich an den kürzlich veröffentlichten Standards und erleichtern es Leitern medizinischer Assistenzprogramme, die neuesten Schulungsanforderungen zu erfüllen. Erfahren Sie hier mehr .... <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® für Ultraschallsimulation.... Erfahren Sie, wie SonoSim auf die neuen OBGYN-Ultraschalltrainingsempfehlungen von AIUM reagiert, indem es Assistenzprogramme mit kompetenzbasierten Lernprogrammen anbietet...","#SonoSim doesn't replace bedside clinical ultrasound scanning practice, but provides support for developing and improving scanning abilities in a simulated environment that can be accessed anywhere. The <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> emulates the experience of real ultrasound scanning and provides access... SonoSim provides real patient imagery, not computer-generated graphics. Through the patented <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>®, learners access thousands of scanning windows from real cases demonstrating sonographic anatomy &amp; physiology, and important pathologies. Learners can internalize normal sonographic anatomy and become accustomed to recognizing real sonographic anatomy, even when access to patients in real life may be limited.":"SonoSim ersetzt nicht die Praxis des klinischen Ultraschallscannens am Krankenbett, sondern bietet Unterstützung bei der Entwicklung und Verbesserung der Scanfähigkeiten in einer simulierten Umgebung, auf die überall zugegriffen werden kann. Der <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> emuliert die Erfahrung eines echten Ultraschallscans und bietet Zugang... SonoSim liefert echte Patientenbilder, keine computergenerierten Grafiken. Über den patentierten <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> ® erhalten Lernende Zugriff auf Tausende von Scanfenstern aus realen Fällen, die sonografische Anatomie und Physiologie sowie wichtige Pathologien veranschaulichen. Die Lernenden können die normale sonografische Anatomie verinnerlichen und sich daran gewöhnen, die reale sonografische Anatomie zu erkennen, auch wenn der Zugang zu Patienten im wirklichen Leben möglicherweise eingeschränkt ist.","#Teach &amp; assess the use of ultrasound in medical decision-making with SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>.®... New <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>® CaseBuilder Cases... There are 13 new real pediatric cases added to the CaseBuilder Library for SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> (Cases 116-128) including:... We have also added 4 new real adult cases added into CaseBuilder Library for SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> (Cases 129-132) including:... Find out what's new for SonoSim members after a summer of updates and improvements...":"Lehren und bewerten Sie den Einsatz von Ultraschall bei der medizinischen Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> .®... Neue <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> ® CaseBuilder-Fälle... Der CaseBuilder-Bibliothek für SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> wurden 13 neue echte pädiatrische Fälle hinzugefügt (Fälle 116–128), darunter:... Wir haben außerdem 4 neue echte Erwachsenenfälle zur CaseBuilder-Bibliothek für SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> hinzugefügt (Fälle 129–132), darunter:... Finden Sie heraus, was es für SonoSim-Mitglieder nach einem Sommer voller Updates und Verbesserungen Neues gibt...","#Can you please provide your email address?":"Können Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse angeben?","#All rights reserved":"Alle Rechte vorbehalten","#SonoSim will be closed on December 25th, 26th, 29th, and January 1st in recognition of the holiday season.":"SonoSim bleibt aufgrund der Feiertage am 25., 26., 29. Dezember und 1. Januar geschlossen.","#In recognition of the holiday season, SonoSim will be closed on December 25th, 26th, 29th, and January 1st. Please note that support services will also be unavailable on Wednesday, December 6th, after 12:30 PM PT due to a company-wide holiday party.":"Aus Anlass der Feiertage bleibt SonoSim am 25., 26., 29. und 1. Januar geschlossen. Bitte beachten Sie, dass die Supportdienste aufgrund einer unternehmensweiten Weihnachtsfeier auch am Mittwoch, dem 6. Dezember, nach 12:30 Uhr PT nicht verfügbar sein werden.","#Please enter a request":"Bitte geben Sie eine Anfrage ein","#Just use my first name":"Benutze einfach meinen Vornamen","#Seamless Learning with SonoSim's Virtual Training Platform":"Nahtloses Lernen mit der virtuellen Trainingsplattform von SonoSim","#Learn Ultrasound.":"Lernen Sie Ultraschall.","#Online Ultrasound Courses & Experts On-Demand, from Your Computer":"Online-Ultraschallkurse und Experten auf Abruf von Ihrem Computer aus","#DISCOVER MORE":"ENTDECKE MEHR","#Start breaking down the barriers to ultrasound education today!":"Beginnen Sie noch heute damit, die Hürden für die Ultraschallausbildung abzubauen!","#Trusted by 180+ Diagnostic Medical Sonography programs and over 1,650 institutions, SonoSim has an established reputation in the medical community. With a user base of 120,000 members, SonoSim is a recognized leader in ultrasound education and training.":"SonoSim genießt das Vertrauen von mehr als 180 Programmen für diagnostische medizinische Sonographie und über 1.650 Institutionen und genießt in der medizinischen Gemeinschaft einen etablierten Ruf. Mit einer Benutzerbasis von 120.000 Mitgliedern ist SonoSim ein anerkannter Marktführer in der Ultraschallausbildung und -schulung.","#Anywhere.":"Überall.","#LEARN MORE ABOUT SONOSIM":"ERFAHREN SIE MEHR ÜBER SONOSIM","#Transform any laptop into a dynamic ultrasound training tool. SonoSim’s technology enables interactive learning, making mastering ultrasonography both accessible and efficient. The intuitive interface and features ensure deep content understanding.":"Verwandeln Sie jeden Laptop in ein dynamisches Ultraschall-Trainingsgerät. Die Technologie von SonoSim ermöglicht interaktives Lernen und macht die Beherrschung der Ultraschalluntersuchung sowohl zugänglich als auch effizient. Die intuitive Benutzeroberfläche und die Funktionen sorgen für ein tiefes Verständnis der Inhalte.","#Innovative Training Platform":"Innovative Trainingsplattform","#Widespread Trust & Adoption":"Weit verbreitetes Vertrauen und Akzeptanz","#Product Image":"Produktbild","#Step into the Future of Ultrasound Education with SonoSim":"Betreten Sie mit SonoSim die Zukunft der Ultraschallausbildung","#academic-2":"akademisch-2","#Ultrasound Training for...":"Ultraschalltraining für...","#Anytime.":"Jederzeit.","#Comprehensive Learning Ecosystem":"Umfassendes Lernökosystem","#With over 80 medical topics and 1,000+ scanning cases, SonoSim provides an extensive collection of resources. From diagnostic medical sonography educators to point-of-care ultrasound leaders, the platform caters to a diverse range of learners.":"Mit über 80 medizinischen Themen und mehr als 1.000 Scan-Fällen bietet SonoSim eine umfangreiche Sammlung von Ressourcen. Von Ausbildern für diagnostische medizinische Sonographie bis hin zu Ultraschallleitern am Point-of-Care richtet sich die Plattform an ein breites Spektrum von Lernenden.","#Step 2: Scroll down to the \"Administration\" section and click \"Manage Users\".":"Schritt 2: Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Administration“ und klicken Sie auf „Benutzer verwalten“.","#Let's get you there! Just two easy steps:":"Wir bringen Sie dorthin! Nur zwei einfache Schritte:","#Step 1: Log into the SonoSim Member Dashboard (<a ljsid-1=\"\">sonosim.com/login)</a> and click on “Performance Tracker”.":"Schritt 1: Melden Sie sich beim SonoSim-Mitglieder-Dashboard ( <a ljsid-1=\"\">sonosim.com/login)</a> an und klicken Sie auf „Performance Tracker“.","#Step 1: Log into the SonoSim Member Dashboard (sonosim.com/login) and click on “Performance Tracker”.":"Schritt 1: Melden Sie sich beim SonoSim-Mitglieder-Dashboard (sonosim.com/login) an und klicken Sie auf „Performance Tracker“.","#From there, you are able to create new users, deactivate old users, and send welcome emails. To see learner progress, check out the Run Reports feature within Performance Tracker.":"Von dort aus können Sie neue Benutzer erstellen, alte Benutzer deaktivieren und Willkommens-E-Mails senden. Um den Lernfortschritt zu sehen, schauen Sie sich die Funktion „Berichte ausführen“ im Performance Tracker an.","#The SonoSim App is available through the <a ljsid-1=\"\">Apple App Store</a> or <a ljsid-3=\"\">Google Play</a>":"Die SonoSim-App ist über den <a ljsid-1=\"\">Apple App Store</a> oder <a ljsid-3=\"\">Google Play</a> erhältlich","#Find out more about SonoSim's Ecosystem.":"Erfahren Sie mehr über das Ökosystem von SonoSim.","#The growing SonoSim QuestionBank has both knowledge check and case study based quizzes in numerous topic areas that are accessible on any device. Knowledge check quizzes are designed to assess general knowledge in a particular topic area, evaluating your proficiency in the overall course content, while case study-based quizzes focus on specific cases within the ultrasound application to test your knowledge in a more practical scenario and provide findings videos to answers.":"Die wachsende SonoSim QuestionBank bietet sowohl Wissensüberprüfungen als auch Fallstudien-basierte Tests in zahlreichen Themenbereichen, die auf jedem Gerät zugänglich sind. Quizze zur Wissensüberprüfung dienen dazu, allgemeines Wissen in einem bestimmten Themenbereich zu bewerten und Ihre Kompetenz im gesamten Kursinhalt zu bewerten, während Quizze auf Fallstudienbasis sich auf bestimmte Fälle innerhalb der Ultraschallanwendung konzentrieren, um Ihr Wissen in einem praktischeren Szenario zu testen und Erkenntnisse zu liefern Videos zu Antworten.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the adrenal glands and how to interpret ultrasound imaging of the region":"Lernen Sie den Zusammenhang zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie der Nebennieren kennen und erfahren Sie, wie Sie die Ultraschallbildgebung der Region interpretieren","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms kennen","#Learn how to use ultrasound in the evaluation of the soft tissues, including soft tissue anatomy and physiology and sonographic anatomy of soft tissues. Optimal transducer selection, patient positioning, imaging approaches, and techniques for sonographically evaluating soft tissue":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall bei der Beurteilung des Weichgewebes einsetzen, einschließlich der Anatomie und Physiologie des Weichgewebes sowie der sonografischen Anatomie des Weichgewebes. Optimale Schallkopfauswahl, Patientenpositionierung, Bildgebungsansätze und Techniken zur sonographischen Beurteilung von Weichgewebe","#Ultrasound Training Aligned to AIUM Parameters & CAAHEP Standards":"Ultraschallschulung abgestimmt auf AIUM-Parameter und CAAHEP-Standards","#Download Your Guide to An Ecosystem of Ultrasound Training for Sonography Programs":"Laden Sie Ihren Leitfaden zu einem Ökosystem der Ultraschallschulung für Sonographieprogramme herunter","#Update failed.":"Update fehlgeschlagen.","#Cannot connect to SonoSim support teamviewer.":"Es kann keine Verbindung zum SonoSim-Support-Teamviewer hergestellt werden.","#Great! Case 00027338 has been created. A SonoSim Representative will be reaching out to assist you as soon as possible.":"Großartig! Fall 00027338 wurde erstellt. Ein SonoSim-Vertreter wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.","#Was this useful?":"War das nützlich?","#About SonoSim - The Easiest Way to Learn &amp; <span ljsid-1=\"\">Teach</span> Ultrasonography":"Über SonoSim – der einfachste Weg, Ultraschall zu erlernen und <span ljsid-1=\"\">zu lehren</span>","#Results for \"teamviewer\"":"Ergebnisse für „teamviewer“","#Student Membership Form Submission Redirect":"Weiterleitung des Studentenmitgliedschaftsformulars","#Careers at SonoSim - Join our <span ljsid-1=\"\">Team</span>":"Karriere bei SonoSim – Werden Sie Teil unseres <span ljsid-1=\"\">Teams</span>","#Enhance patient care by providing fast, safe, and accurate diagnosis using POCUS...":"Verbessern Sie die Patientenversorgung durch eine schnelle, sichere und genaue Diagnose mit POCUS...","#Thought Industries Helps SonoSim Elevate <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Education":"Thought Industries hilft SonoSim, die <span ljsid-1=\"\">medizinische</span> Ausbildung zu verbessern","#Adapted from: Kendall JL, Hoffenberg SR, Smith RS. History of <span ljsid-1=\"\">emergency</span> and critical care ultrasound: the evolution of a new imaging paradigm. Crit Care <span ljsid-3=\"\">Med</span> 2007 May;35(5 Suppl):S126- S130.... Point-of-Care ultrasound provides a unique opportunity for educators to pivot from time-based to competency-based learning while improving patient care...":"Adaptiert von: Kendall JL, Hoffenberg SR, Smith RS. Geschichte des <span ljsid-1=\"\">Notfall-</span> und Intensivultraschalls: die Entwicklung eines neuen Bildgebungsparadigmas. Crit Care <span ljsid-3=\"\">Med</span> 2007 May;35(5 Suppl):S126- S130.... Point-of-Care-Ultraschall bietet Pädagogen eine einzigartige Gelegenheit, vom zeitbasierten zum kompetenzbasierten Lernen zu wechseln und gleichzeitig die Patientenversorgung zu verbessern...","#SonoSim, Inc. has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP).... SonoSim recognizes the achievements and strides made by international distributors in expanding ultrasound training with our Distributor of the Year Award...":"SonoSim, Inc. hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP) bekannt gegeben.... SonoSim würdigt die Erfolge und Fortschritte internationaler Vertriebshändler bei der Ausweitung der Ultraschallschulung mit unserem Distributor of the Year Award...","#Preparing Today’s <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Students for a Changing Healthcare Landscape":"Vorbereitung der <span ljsid-1=\"\">Medizinstudenten</span> von heute auf eine sich verändernde Gesundheitslandschaft","#POCUS Training for Physicians: How It Benefits <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Practices":"POCUS-Training für Ärzte: Wie es <span ljsid-1=\"\">Arztpraxen</span> zugute kommt","#SonoSim, Inc. has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP).... SonoSim has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries platform...":"SonoSim, Inc. hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP) bekannt gegeben.... SonoSim hat seit der Nutzung der Thought Industries-Plattform eine Steigerung der B2B-Programmakzeptanz um 23 Prozent und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils erzielt ...","#SonoSim, Inc., a leading global provider of ultrasound education and training, has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP). CAEP provides continuing medical education throughout Canada, advocates on behalf of <span ljsid-3=\"\">emergency</span>... physicians and their patients, and plays a vital role in the development of national medical standards and clinical guidelines. Together, SonoSim, Inc. and CAEP will bring ultrasound education and hands-on training cases to <span ljsid-5=\"\">emergency</span> departments across Canada.":"SonoSim, Inc., ein weltweit führender Anbieter von Ultraschallschulungen und -schulungen, hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP) bekannt gegeben. CAEP bietet kontinuierliche medizinische Fortbildung in ganz Kanada an, setzt sich für <span ljsid-3=\"\">Notärzte</span> und ihre Patienten ein und spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung nationaler medizinischer Standards und klinischer Richtlinien. Gemeinsam werden SonoSim, Inc. und CAEP Ultraschallausbildung und praktische Schulungsfälle in <span ljsid-5=\"\">Notaufnahmen</span> in ganz Kanada bringen.","#Read on how, as ultrasound becomes more ubiquitous with technology, online training platforms are capable of training <span ljsid-1=\"\">medics</span> to perform eFAST exams.":"Lesen Sie, wie Ultraschall mit zunehmender Technologie zunehmend allgegenwärtig wird und dass Online-Schulungsplattformen in der Lage sind, <span ljsid-1=\"\">Mediziner</span> für die Durchführung von eFAST-Untersuchungen auszubilden.","#Announcing Experts <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Projects as International Partner in Qatar":"Bekanntgabe von Experts <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Projects als internationaler Partner in Katar","#SonoSim, Inc. has publicly announced a new international partnership with the Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP).... SonoSim is proud to partner with Experts <span ljsid-3=\"\">Medical</span> Projects. Together, we hope to make ultrasound training accessible to all healthcare personnel in Qatar.":"SonoSim, Inc. hat öffentlich eine neue internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians (CAEP) angekündigt.... SonoSim ist stolz auf die Partnerschaft mit Experts <span ljsid-3=\"\">Medical</span> Projects. Gemeinsam hoffen wir, die Ultraschallschulung für das gesamte Gesundheitspersonal in Katar zugänglich zu machen.","#Martindale, J. L. (2016). Resolution of sonographic B-lines as a measure of pulmonary decongestion in acute heart failure. The American Journal of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Medicine, 34(6), 1129-1132. doi:http://dx.doi.org.libproxy1.usc.edu/10.1016/j.ajem.2016.03.043... To read the article, visit the American Journal of <span ljsid-3=\"\">Emergency</span> Medicine... Read an article from the American Journal of <span ljsid-5=\"\">Emergency</span> <span ljsid-7=\"\">Medicine</span> revealing the potential of lung ultrasound to better inform <span ljsid-9=\"\">medical</span> decision-making.":"Martindale, JL (2016). Auflösung sonographischer B-Linien als Maß für die Lungenentstauung bei akuter Herzinsuffizienz. Das American Journal of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Medicine, 34(6), 1129-1132. doi:http://dx.doi.org.libproxy1.usc.edu/10.1016/j.ajem.2016.03.043... Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie das American Journal of <span ljsid-3=\"\">Emergency</span> Medicine... Lesen Sie einen Artikel aus dem American Journal of <span ljsid-5=\"\">Emergency</span> <span ljsid-7=\"\">Medicine</span> enthüllt das Potenzial von Lungenultraschall, um <span ljsid-9=\"\">medizinische</span> Entscheidungen besser zu treffen.","#Read an article from the American Journal of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Medicine revealing the potential of lung ultrasound to better inform medical decision-making.... SonoSim offers remote, hands-on ultrasound training to help physicians stay current on their <span ljsid-3=\"\">medical</span> education CME credits, a requirement to maintain <span ljsid-5=\"\">medical</span> licensing.":"Lesen Sie einen Artikel aus dem American Journal of <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Medicine, der das Potenzial von Lungenultraschall aufzeigt, <span ljsid-3=\"\">medizinische</span> Entscheidungen besser zu treffen um <span ljsid-5=\"\">die ärztliche</span> Approbation aufrechtzuerhalten.","#SONOSIM SUMMARY: Since the first recorded “Ultrasound Challenge” in 2006, competition-style ultrasound events have been growing at medical institutions across the nation. From the smaller scale, intra-institutional “Ultrafests” to the nationwide “SonoGames” focused on <span ljsid-1=\"\">emergency</span> medicine, the gamification of ultrasound has garnered a foothold at all levels of medical education.... On a larger scale, nationwide competitions like the “SonoGames” are focused on <span ljsid-3=\"\">emergency</span> medicine and attract participants from medical schools across the country. These events feature a series of challenging scenarios that test the students' knowledge of ultrasound physics, anatomy, and pathology...":"SONOSIM-ZUSAMMENFASSUNG: Seit der ersten aufgezeichneten „Ultrasound Challenge“ im Jahr 2006 nehmen wettbewerbsartige Ultraschallveranstaltungen in medizinischen Einrichtungen im ganzen Land zu. Von den kleineren, institutsinternen „Ultrafests“ bis hin zu den landesweiten „SonoGames“, die sich auf <span ljsid-1=\"\">Notfallmedizin</span> konzentrieren, hat die Gamifizierung von Ultraschall auf allen Ebenen der medizinischen Ausbildung Fuß gefasst.... In größerem Maßstab finden landesweite Wettbewerbe wie die „ „SonoGames“ konzentrieren sich auf <span ljsid-3=\"\">Notfallmedizin</span> und ziehen Teilnehmer von medizinischen Fakultäten aus dem ganzen Land an. Diese Veranstaltungen umfassen eine Reihe herausfordernder Szenarien, die das Wissen der Schüler über Ultraschallphysik, Anatomie und Pathologie auf die Probe stellen ...","#A National Point-of-Care Ultrasound Competition for <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Students":"Ein nationaler Point-of-Care-Ultraschallwettbewerb für <span ljsid-1=\"\">Medizinstudenten</span>","#Impact of eFAST Training Among Ultrasound-Naive U.S. Military <span ljsid-1=\"\">Medics</span>":"Auswirkungen des eFAST-Trainings auf Ultraschall-naive US- <span ljsid-1=\"\">Militärsanitäter</span>","#SonoSim &amp; CAEP: A Global Partnership for <span ljsid-1=\"\">Emergency</span> Physicians":"SonoSim & CAEP: Eine globale Partnerschaft für <span ljsid-1=\"\">Notfallärzte</span>","#Experts <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Projects Named 2020 Distributor of the Year Award Recipient":"Experts <span ljsid-1=\"\">Medical</span> Projects wurde zum Preisträger des Jahres 2020 ernannt","#Case History: This 6-week-old female presents to the emergency department with a T = <span ljsid-1=\"\">39.5</span> C. Care providers decide to perform a lumbar puncture as part of the fever evaluation.... SonoSim kicks off quarter 2 with new content and features for all Members. Continue reading to learn more...":"Fallgeschichte: Diese 6 Wochen alte Frau stellt sich mit einem T = <span ljsid-1=\"\">39,5 °</span> C in der Notaufnahme vor. Die Ärzte beschließen, im Rahmen der Fieberuntersuchung eine Lumbalpunktion durchzuführen.... SonoSim startet das zweite Quartal mit neuen Inhalten und Funktionen für alle Mitglieder. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren ...","#Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020 Feb 15;<span ljsid-1=\"\">395</span>(10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 2020 Jan 24.... To identify and manage cardiac complications in COVID-19 patients, focused cardiac ultrasound will play an increasingly significant role...":"Huang C, Wang Y, Li X, et al. Klinische Merkmale von Patienten, die in Wuhan, China, mit dem neuartigen Coronavirus 2019 infiziert waren. Lanzette. 15. Februar 2020; <span ljsid-1=\"\">395</span> (10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 24.01.2020... Zur Erkennung und Behandlung von Herzkomplikationen bei COVID-19-Patienten wird fokussierter Herzultraschall eine immer wichtigere Rolle spielen...","#Chen N, Zhou M, Dong X, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet. 2020 Feb 15;<span ljsid-1=\"\">395</span>(10223):507-513. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7. Epub 2020 Jan 30.... Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020 Feb 15;<span ljsid-3=\"\">395</span>(10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 2020 Jan 24.... Gastrointestinal symptoms may predate more common signs of COVID-19. Ultrasound has potential to identify alternative causes or help establish a pattern...":"Chen N, Zhou M, Dong X, et al. Epidemiologische und klinische Merkmale von 99 Fällen der neuartigen Coronavirus-Pneumonie aus dem Jahr 2019 in Wuhan, China: eine deskriptive Studie. Lanzette. 15. Februar 2020; <span ljsid-1=\"\">395</span> (10223):507-513. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7. Epub 30. Januar 2020.... Huang C, Wang Y, Li X, et al. Klinische Merkmale von Patienten, die in Wuhan, China, mit dem neuartigen Coronavirus 2019 infiziert waren. Lanzette. 15. Februar 2020; <span ljsid-3=\"\">395</span> (10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 24.01.2020... Magen-Darm-Symptome können vor häufigeren Anzeichen von COVID-19 auftreten. Ultraschall hat das Potenzial, alternative Ursachen zu identifizieren oder bei der Festlegung eines Musters zu helfen ...","#Ultrasound topics available separately. Our 30% off end-of-year promotion for":"Ultraschallthemen separat erhältlich. Unsere 30 % Rabatt-Aktion zum Jahresende für","#Ultrasound topics available separately. Our 30% off end-of-year promotion for <span ljsid-1=\"\">individual healthcare providers</span> is on now!":"Ultraschallthemen separat erhältlich. Unsere 30 %-Rabatt-Aktion zum Jahresende für <span ljsid-1=\"\">einzelne Gesundheitsdienstleister</span> ist jetzt aktiv!","#Ultrasound topics available separately. Check out our current promotions for <span ljsid-1=\"\">individual healthcare providers</span>!":"Ultraschallthemen separat erhältlich. Schauen Sie sich unsere aktuellen Aktionen für <span ljsid-1=\"\">einzelne Gesundheitsdienstleister</span> an!","#March":"Marsch","#Sun":"Sonne","#Saturday":"Samstag","#January":"Januar","#Monday":"Montag","#Thursday":"Donnerstag","#Friday":"Freitag","#May":"Mai","#December":"Dezember","#Previous Month":"Vorheriger Monat","#Tue":"Di","#Wednesday":"Mittwoch","#February":"Februar","#October":"Oktober","#Wed":"Heiraten","#Next Month":"Nächsten Monat","#July":"Juli","#June":"Juni","#Fri":"Fr","#Sat":"Sa","#Thu":"Do","#Tuesday":"Dienstag","#Mon":"Mo","#Sunday":"Sonntag","#In the meantime, learn more about SonoSim by watching the ecosystem video or exploring all ultrasound topics at the links below.":"Erfahren Sie in der Zwischenzeit mehr über SonoSim, indem Sie sich das Ökosystem-Video ansehen oder alle Ultraschallthemen unter den folgenden Links erkunden.","#What to expect next:":"Was Sie als nächstes erwartet:","#We appreciate your interest in the SonoSim's Student Membership":"Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Studentenmitgliedschaft von SonoSim","#We will review your application and get back to you in two business days.":"Wir prüfen Ihren Antrag und melden uns innerhalb von zwei Werktagen bei Ihnen.","#Thank you for your interest in SonoSim's Student Membership. Our team of Ultrasound Training Advisors will contact you shortly to help further.":"Vielen Dank für Ihr Interesse an der Studentenmitgliedschaft von SonoSim. Unser Team von Ultraschall-Schulungsberatern wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen weiterzuhelfen.","#If your application is approved, you will gain access to The SonoSim Student Membership Store.":"Wenn Ihr Antrag genehmigt wird, erhalten Sie Zugang zum SonoSim Student Membership Store.","#SonoSim wants you to be <span ljsid-1=\"\">100</span>% satisfied with your purchase. If for any reason you would like to return your product, SonoSim offers a 14-day money-back guarantee on SonoSim Online Store purchases within USA and Canada, provided CME credit has not already been claimed; and a 30-day money-back guarantee on SonoSim Online Store purchases that have not been activated.... SonoSim's KnowledgeBase-comprehensive information, tips, and resources on ultrasound training. Our guide designed to support and empower your learning experience...":"SonoSim möchte, dass Sie mit Ihrem Kauf zu <span ljsid-1=\"\">100</span> % zufrieden sind. Wenn Sie Ihr Produkt aus irgendeinem Grund zurückgeben möchten, bietet SonoSim eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie für Käufe im SonoSim-Onlineshop in den USA und Kanada, sofern noch kein CME-Guthaben beansprucht wurde; und eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für Einkäufe im SonoSim Online Store, die nicht aktiviert wurden.... SonoSims KnowledgeBase – umfassende Informationen, Tipps und Ressourcen zum Ultraschalltraining. Unser Leitfaden soll Ihre Lernerfahrung unterstützen und stärken ...","#Failed to validate Captcha. Please try again.":"Captcha konnte nicht validiert werden. Bitte versuche es erneut.","#SonoSim Ultrasound Training Ecosystem | HubSpot Video":"SonoSim Ultraschall-Trainings-Ökosystem | HubSpot-Video","#SonoSim will be closed on Monday, February 19th, in recognition of Presidents Day.":"Anlässlich des Presidents Day bleibt SonoSim am Montag, dem 19. Februar, geschlossen.","#Don't miss our Live Sessions":"Verpassen Sie nicht unsere Live-Sessions","#Undifferentiated Hypotension - Essentials of Ultrasound Evaluation":"Undifferenzierte Hypotonie – Grundlagen der Ultraschalluntersuchung","#Tuesday, January 23, 1:00 PM":"Dienstag, 23. Januar, 13:00 Uhr","#Tuesday, January 23, 11:00 AM":"Dienstag, 23. Januar, 11:00 Uhr","#Penetrating Chest Trauma - Ultrasound Evaluation via eFAST":"Durchdringendes Brusttrauma – Ultraschalluntersuchung über eFAST","#Apple":"Apfel","#Ultrasound Fellowship Director, Eisenhower Health":"Direktor der Ultraschall-Fellowship, Eisenhower Health","#Hypotensive Female - Ultrasound Diagnosis & Evaluation":"Hypotonische Frau – Ultraschalldiagnose und -bewertung","#w/ Dr. Ami Kurzweil!":"mit Dr. Ami Kurzweil!","#Add to your Calendar:":"Zu Ihrem Kalender hinzufügen:","#See first-hand the utility of realistic ultrasound evaluation and diagnosis in simulation scenarios.":"Erleben Sie aus erster Hand den Nutzen einer realistischen Ultraschallbewertung und -diagnose in Simulationsszenarien.","#Monday, January 22, 1:00pm":"Montag, 22. Januar, 13:00 Uhr","#Outlook":"Ausblick","#<span ljsid-0=\"\">Individual healthcare providers! </span>Add new ultrasound skills in the New Year! Our online store promotion is running now!":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle Gesundheitsdienstleister!</span> Fügen Sie im neuen Jahr neue Ultraschallfähigkeiten hinzu! Unsere Online-Shop-Aktion läuft jetzt!","#In observance of Presidents Day, SonoSim will be closed on Monday, February 19th. Please be aware that during this time, our support services will not be available. We appreciate your understanding. Regular business hours and support services will resume on Tuesday, February 20th.":"Anlässlich des Presidents Day bleibt SonoSim am Montag, den 19. Februar, geschlossen. Bitte beachten Sie, dass unsere Support-Dienste während dieser Zeit nicht verfügbar sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Die regulären Geschäftszeiten und Supportdienste werden am Dienstag, den 20. Februar, wieder aufgenommen.","#Add new ultrasound skills in the New Year! Our online store promotion is running now!":"Fügen Sie im neuen Jahr neue Ultraschallfähigkeiten hinzu! Unsere Online-Shop-Aktion läuft jetzt!","#Individual healthcare providers!":"Individuelle Gesundheitsdienstleister!","#Booth #533":"Stand Nr. 533","#Sunday, January 21st 12:30pm - 6:00pm":"Sonntag, 21. Januar 12:30 - 18:00 Uhr","#Join Us at IMSH 2024 - Booth #533":"Besuchen Sie uns auf der IMSH 2024 – Stand Nr. 533","#Bringing Ultrasound Simulation to Life":"Ultraschallsimulation zum Leben erwecken","#San Diego, CA | January 21-23, 2024":"San Diego, Kalifornien | 21.–23. Januar 2024","#Visit SonoSim at IMSH Booth #533 in San Diego, CA, and discover groundbreaking solutions for simulation centers. Experience the transformative power of SonoSim LiveScan® for creating immersive, realistic scenarios. Gain insights into our extensive real patient case library accessible through the SonoSimulator®, and explore our in-depth online courses designed for the cutting-edge needs of simulation-based training.":"Besuchen Sie SonoSim am IMSH-Stand Nr. 533 in San Diego, Kalifornien, und entdecken Sie bahnbrechende Lösungen für Simulationszentren. Erleben Sie die transformative Kraft von SonoSim LiveScan® zur Erstellung immersiver, realistischer Szenarien. Gewinnen Sie Einblicke in unsere umfangreiche Bibliothek realer Patientenfälle, die über den SonoSimulator® zugänglich ist, und erkunden Sie unsere ausführlichen Online-Kurse, die auf die neuesten Anforderungen der simulationsbasierten Schulung zugeschnitten sind.","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in simulation centers with superior ultrasound education, training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at IMSH 2024, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in Simulationszentren mit erstklassiger Ultraschallausbildung, Schulungstools und Ressourcen zu fördern. Wir freuen uns, auf der IMSH 2024 ausstellen zu dürfen und freuen uns auf Ihren Besuch.","#LEARN MORE ABOUT CASECONTROLLER":"ERFAHREN SIE MEHR ÜBER CASECONTROLLER","#SonoSim’s comprehensive ecosystem caters to the diverse ultrasound training needs in simulation centers. Tailored for various learner types, our offerings encompass extensive educational content that rapidly enhances ultrasound knowledge and skills. The SonoSim Courses and SonoSimulator® effectively combine knowledge acquisition with practical skills in image interpretation. SonoSim's Procedure Training uniquely prepares learners for ultrasound-guided procedures, offering invaluable cognitive task training for remote and on-site participants.":"Das umfassende Ökosystem von SonoSim ist auf die vielfältigen Ultraschalltrainingsanforderungen in Simulationszentren ausgerichtet. Unser Angebot ist auf verschiedene Lerntypen zugeschnitten und umfasst umfangreiche Bildungsinhalte, die das Wissen und die Fähigkeiten im Bereich Ultraschall schnell erweitern. Die SonoSim-Kurse und der SonoSimulator® kombinieren effektiv den Wissenserwerb mit praktischen Fähigkeiten in der Bildinterpretation. Das Verfahrenstraining von SonoSim bereitet Lernende auf einzigartige Weise auf ultraschallgeführte Verfahren vor und bietet Teilnehmern aus der Ferne und vor Ort ein unschätzbar wertvolles kognitives Aufgabentraining.","#SonoSim at IMSH":"SonoSim am IMSH","#IMSH 2024 - Mark Your Calendar":"IMSH 2024 – Markieren Sie Ihren Kalender","#Tuesday, January 23rd 9:30am - 2:00pm":"Dienstag, 23. Januar 9:30 - 14:00 Uhr","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #533":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle – SonoSim-Stand Nr. 533","#Transform ultrasound training with CaseController®, a tool that revolutionizes simulation-based learning.":"Verwandeln Sie das Ultraschalltraining mit CaseController®, einem Tool, das das simulationsbasierte Lernen revolutioniert.","#Ultrasound Training Associate":"Mitarbeiter der Ultraschallausbildung","#Enhance Your Simulation Center with the SonoSim Ecosystem":"Erweitern Sie Ihr Simulationszentrum mit dem SonoSim-Ökosystem","#Revolutionizing Simulation Training with the SonoSim Ecosystem":"Revolutionierung des Simulationstrainings mit dem SonoSim-Ökosystem","#Empowering Simulation Centers with Unmatched Ultrasound Education Resources":"Stärkung von Simulationszentren mit unübertroffenen Schulungsressourcen für Ultraschall","#Join us at IMSH 2024 to discover innovative ways to incorporate ultrasound into simulation training for enhanced medical education and practice.":"Besuchen Sie uns auf der IMSH 2024 und entdecken Sie innovative Möglichkeiten, Ultraschall in das Simulationstraining zu integrieren und so die medizinische Ausbildung und Praxis zu verbessern.","#<strong ljsid-0=\"\">Vital Signs Control:</strong> Adjust heart rate and respiratory rate remotely, adding realism to every simulation.":"<strong ljsid-0=\"\">Vitalzeichenkontrolle:</strong> Passen Sie Herzfrequenz und Atemfrequenz aus der Ferne an und verleihen Sie so jeder Simulation mehr Realismus.","#<strong ljsid-0=\"\">Responsive Learning:</strong> Modify pathophysiologic states based on learner decisions, fostering an adaptive educational environment.":"<strong ljsid-0=\"\">Responsives Lernen:</strong> Ändern Sie pathophysiologische Zustände auf der Grundlage der Entscheidungen des Lernenden und fördern Sie so ein adaptives Bildungsumfeld.","#Monday, January 22nd 9:30am - 4:00pm":"Montag, 22. Januar 9:30 - 16:00 Uhr","#MEET SONOSIM AT IMSH":"TREFFEN SIE SONOSIM AUF DER IMSH","#IMSH 2024: Seamlessly Integrate Ultrasound into Simulation Centers":"IMSH 2024: Ultraschall nahtlos in Simulationszentren integrieren","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at IMSH":"Entdecken Sie die innovative Ultraschall-Ausbildungsplattform von SonoSim auf der IMSH","#SEE LIVESCAN IN ACTION":"SEHEN SIE LIVESCAN IN AKTION","#<strong ljsid-0=\"\">Immersive Simulation:</strong> Engage learners with dynamic scenarios, adapting in real-time to educational needs.":"<strong ljsid-0=\"\">Immersive Simulation:</strong> Binden Sie Lernende mit dynamischen Szenarien ein und passen Sie sie in Echtzeit an die Bildungsbedürfnisse an.","#Experience Engaging Ultrasound Training with Realistic Patient Simulations":"Erleben Sie ein fesselndes Ultraschalltraining mit realistischen Patientensimulationen","#Please click “Lost your password?” on the login menu. Follow the steps to reset your password.":"Bitte klicken Sie auf „Passwort vergessen?“ im Anmeldemenü. Befolgen Sie die Schritte, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","#SONOSIM SUMMARY: This observational study evaluated the use of ultrasound to differentiate between esophageal versus tracheal intubation in patients who received either emergency intubation during CPR or rapid sequence intubation. Current techniques for ruling out endoesophageal <span ljsid-1=\"\">placement</span> include... measuring end-tidal carbon dioxide levels. In this study, ultrasonography was used to both visualize the endotracheal tube within the trachea as well as confirm lung sliding. Findings suggest that ultrasonography is faster than measuring end-tidal carbon dioxide levels and is otherwise as effective as capnography for assessing endotracheal tube <span ljsid-3=\"\">placement</span>.":"SONOSIM-ZUSAMMENFASSUNG: Diese Beobachtungsstudie untersuchte den Einsatz von Ultraschall zur Unterscheidung zwischen Ösophagus- und Trachealintubation bei Patienten, die entweder eine Notfallintubation während der HLW oder eine Schnellsequenzintubation erhielten. Zu den aktuellen Techniken zum Ausschluss einer endösophagealen <span ljsid-1=\"\">Platzierung</span> gehört die Messung des endexspiratorischen Kohlendioxidspiegels. In dieser Studie wurde Ultraschall verwendet, um sowohl den Endotrachealtubus in der Luftröhre sichtbar zu machen als auch das Gleiten der Lunge zu bestätigen. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Ultraschalluntersuchung schneller ist als die Messung des endexspiratorischen Kohlendioxidspiegels und ansonsten für die Beurteilung <span ljsid-3=\"\">der Platzierung</span> des Endotrachealtubus genauso effektiv ist wie die Kapnographie.","#A linear probe uses high-frequency ultrasound to create high-resolution images of structures near the body surface. This makes the probe ideal for vascular imaging and certain procedures such as central line <span ljsid-1=\"\">placement</span>.... Learn how the various types of ultrasound probes are used to image different anatomy...":"Eine lineare Sonde erzeugt mithilfe von hochfrequentem Ultraschall hochauflösende Bilder von Strukturen nahe der Körperoberfläche. Dies macht die Sonde ideal für die Gefäßbildgebung und bestimmte Verfahren wie <span ljsid-1=\"\">die Platzierung</span> der Mittellinie ... Erfahren Sie, wie die verschiedenen Arten von Ultraschallsonden zur Abbildung unterschiedlicher Anatomien verwendet werden ...","#While bladder sonography and ultrasound-guided peripheral IV catheter <span ljsid-1=\"\">placement</span> are basic skills each RN should possess, APPs will have more highly refined ultrasound requirements based on practice specialty. Lack of access to ultrasound machines and trained instructors are some of the biggest... SonoSim assists nurses with ultrasound education to perform bladder ultrasound, ultrasound-guided peripheral IV catheter <span ljsid-3=\"\">placement</span>, and other APP-specific ultrasound proficiency requirements. Ensure your nurses meet and exceed quality care indicators by performing bladder ultrasound to prevent...":"Während die Blasensonographie und die ultraschallgesteuerte <span ljsid-1=\"\">Platzierung</span> eines peripheren IV-Katheters grundlegende Fähigkeiten sind, über die jeder Krankenschwester verfügen sollte, werden bei APPs je nach Fachgebiet der Praxis strengere Ultraschallanforderungen gelten. Der fehlende Zugang zu Ultraschallgeräten und ausgebildeten Ausbildern gehören zu den größten Problemen ... SonoSim unterstützt Krankenschwestern bei der Ultraschallschulung bei der Durchführung von Blasenultraschall, der ultraschallgesteuerten <span ljsid-3=\"\">Platzierung</span> eines peripheren IV-Katheters und anderen APP-spezifischen Ultraschallkompetenzanforderungen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Pflegekräfte die Qualitätsindikatoren für die Pflege erfüllen und übertreffen, indem Sie Blasenultraschall durchführen, um...","#Similarly, PA programs need to prepare their students to use bedside ultrasound for the benefit of their patients. While bladder sonography and ultrasound-guided peripheral IV catheter <span ljsid-1=\"\">placement</span> are basic skills each PA should possess, physician assistants can have more highly refined ultrasound requirements based on practice specialty.... Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016). A randomized controlled trial assessing the use of ultrasound for nurse-performed IV <span ljsid-3=\"\">placement</span> in difficult access ED patients. Am J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.... Obtaining POCUS mastery is becoming increasingly important for PAs. Overcome traditional barriers with SonoSim's easily integrated hands-on training platform...":"Ebenso müssen PA-Programme ihre Studierenden darauf vorbereiten, Ultraschall am Krankenbett zum Nutzen ihrer Patienten einzusetzen. Während die Blasensonographie und die ultraschallgesteuerte <span ljsid-1=\"\">Platzierung</span> eines peripheren IV-Katheters grundlegende Fähigkeiten sind, die jeder PA besitzen sollte, können Arzthelferinnen je nach Fachgebiet der Praxis anspruchsvollere Ultraschallanforderungen haben.... Bahl A, Pandurangadu AV, Tucker J, Bagan M. (2016 ). Eine randomisierte kontrollierte Studie zur Beurteilung des Einsatzes von Ultraschall für die IV- <span ljsid-3=\"\">Platzierung</span> durch eine Krankenschwester bei schwer zugänglichen ED-Patienten. Bin J Emerg Med. 2016;34(10):1950-1954.... Der Erwerb der POCUS-Beherrschung wird für PAs immer wichtiger. Überwinden Sie traditionelle Barrieren mit der einfach zu integrierenden praktischen Trainingsplattform von SonoSim ...","#A subset of critically ill patients will require central venous catheter <span ljsid-1=\"\">placement</span>. Blind, landmark-based central venous catheter <span ljsid-3=\"\">placement</span> is unsuccessful in 20 percent of attempts. Performing this procedure without the use of ultrasound also has an associated 10 percent minor and major... complication rate, and such complications may include arterial puncture, iatrogenic pneumothorax, hemothorax, air embolus, arrhythmias, catheter knotting, hemothorax, chylothorax, and brachial plexus injury (AHRQ). Ultrasound guidance is a documented method of decreasing central venous line <span ljsid-5=\"\">placement</span> complications by 78 percent (AHRQ, NICE, Bansal et al., Miller AH et al.).":"Bei einer Untergruppe kritisch erkrankter Patienten ist <span ljsid-1=\"\">die Platzierung</span> eines zentralvenösen Katheters erforderlich. In 20 Prozent der Versuche scheitert die blinde, orientierungsbasierte <span ljsid-3=\"\">Platzierung</span> eines Zentralvenenkatheters. Die Durchführung dieses Eingriffs ohne den Einsatz von Ultraschall ist auch mit einer Rate kleinerer und schwerer Komplikationen von 10 Prozent verbunden. Zu diesen Komplikationen können Arterienpunktion, iatrogener Pneumothorax, Hämothorax, Luftembolie, Arrhythmien, Katheterknoten, Hämothorax, Chylothorax und Brachialkomplikationen gehören Plexusverletzung (AHRQ). Die Ultraschallführung ist eine dokumentierte Methode, um Komplikationen <span ljsid-5=\"\">bei der Platzierung</span> zentralvenöser Leitungen um 78 Prozent zu reduzieren (AHRQ, NICE, Bansal et al., Miller AH et al.).","#Read more on how bedside lung ultrasound can aid doctors in diagnosis and triage by showing early signs of lung involvement in COVID-19 patients...":"Lesen Sie mehr darüber, wie Lungenultraschall am Krankenbett Ärzten bei der Diagnose und Triage helfen kann, indem er frühe Anzeichen einer Lungenbeteiligung bei COVID-19-Patienten zeigt ...","#This User Guide will acquaint you with the essential tools to set up and maximize your use of SonoSim LiveScan. Everything from the initial setup and calibration of the probe, <span ljsid-1=\"\">tag</span> selection &amp; application, to case selection and the scanning process is covered. It also details the key features of SonoSim LiveScan and provides guidelines for cleaning and disinfection.... Better understand ultrasound training with SonoSim through our comprehensive User Guides. Get started or explore advanced features and find the help you need all in one place...":"Dieses Benutzerhandbuch macht Sie mit den wesentlichen Tools zum Einrichten und Maximieren Ihrer Nutzung von SonoSim LiveScan vertraut. Von der Ersteinrichtung und Kalibrierung der Sonde <span ljsid-1=\"\">über die Tag-</span> Auswahl und -Anwendung bis hin zur Gehäuseauswahl und dem Scanvorgang wird alles abgedeckt. Außerdem werden die wichtigsten Funktionen von SonoSim LiveScan detailliert beschrieben und Richtlinien für die Reinigung und Desinfektion bereitgestellt.... Verstehen Sie das Ultraschalltraining mit SonoSim mithilfe unserer umfassenden Benutzerhandbücher besser. Legen Sie los oder erkunden Sie erweiterte Funktionen und finden Sie die Hilfe, die Sie benötigen – alles an einem Ort ...","#Get an in-depth understanding of the basic principles of how to perform ultrasound-guided femoral central line <span ljsid-1=\"\">placement</span>. Develop the requisite hands-on psychomotor skills and cognitive task awareness required to optimally perform femoral vein access with the aid of ultrasound.... Master ultrasound procedures like Ultrasound PIV with our comprehensive ultrasound-guided procedure training...":"Erhalten Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der ultraschallgesteuerten femoralen <span ljsid-1=\"\">Mittellinienplatzierung</span> . Entwickeln Sie die erforderlichen praktischen psychomotorischen Fähigkeiten und das Bewusstsein für kognitive Aufgaben, die erforderlich sind, um den Zugang zur Oberschenkelvene mithilfe von Ultraschall optimal durchzuführen.... Beherrschen Sie Ultraschallverfahren wie Ultraschall-PIV mit unserem umfassenden ultraschallgeführten Verfahrenstraining...","#Use our SonoSim <span ljsid-1=\"\">Tag</span> Align feature to calibrate SonoSim LiveScan Tags to work on any body location. To learn how to optimize probe-image orientation, please watch How to Use SonoSim <span ljsid-3=\"\">Tag</span> Align.... Use LiveScan to teach ultrasound scenarios from anytime and anywhere. Transform any person or object into a training subject with real patient pathologies...":"Verwenden Sie unsere SonoSim- <span ljsid-1=\"\">Tag-</span> Ausrichtungsfunktion, um SonoSim LiveScan-Tags so zu kalibrieren, dass sie an jeder Körperstelle funktionieren. Um zu erfahren, wie Sie die Sondenbildausrichtung optimieren können, schauen Sie sich bitte „How to Use SonoSim <span ljsid-3=\"\">Tag</span> Align...“ an. Verwenden Sie LiveScan, um Ultraschallszenarien jederzeit und überall einzulernen. Verwandeln Sie jede Person oder jedes Objekt in ein Trainingssubjekt mit echten Patientenpathologien ...","#You'll be able to access your SonoSimulator Main Menu.":"Sie können auf Ihr SonoSimulator-Hauptmenü zugreifen.","#How Ultrasound can Quickly and Accurately Confirm Intubation <span ljsid-1=\"\">Placement</span>":"Wie Ultraschall die <span ljsid-1=\"\">Intubationsplatzierung</span> schnell und genau bestätigen kann","#The UPID is a four or five digit number that can be found on a small black <span ljsid-1=\"\">tag</span> attached to the cord of your SonoSim® Probe.... Access SonoSim Member Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're dedicated to providing exceptional support to enhance your learning experience...":"Die UPID ist eine vier- oder fünfstellige Nummer, die auf einem kleinen schwarzen <span ljsid-1=\"\">Etikett</span> am Kabel Ihrer SonoSim®-Sonde zu finden ist. Greifen Sie bei allen Fragen zu Ultraschallschulungen und -kursen auf den SonoSim-Mitgliedssupport zu. Wir sind bestrebt, außergewöhnliche Unterstützung zu bieten, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern ...","#You are currently unsubscribed from all of our emails. Would you like to receive our emails again?":"Sie sind derzeit von allen unseren E-Mails abgemeldet. Möchten Sie unsere E-Mails erneut erhalten?","#Yes, resubscribe me!":"Ja, abonnieren Sie mich erneut!","#Loading your preferences":"Laden Ihrer Einstellungen","#HOSPITALS & MEDICAL GROUPS":"KRANKENHÄUSER UND MEDIZINISCHE GRUPPEN","#Live chat: 4 Messages":"Live-Chat: 4 Nachrichten","#Live chat: 2 Messages":"Live-Chat: 2 Nachrichten","#Gain practical experience in ultrasound scanning anytime, anywhere with our patented SonoSimulator software. The SonoSimulator":"Sammeln Sie mit unserer patentierten SonoSimulator-Software jederzeit und überall praktische Erfahrungen im Ultraschallscannen. Der SonoSimulator","#Practice: U/S-Guided Procedures":"Praxis: U/S-geführte Verfahren","#Individual Medical Providers":"Einzelne medizinische Anbieter","#SONOSIM FOR INDIVIDUALS":"SONOSIM FÜR EINZELPERSONEN","#Training For...":"Trainieren für...","#At-home ultrasound training & CME for all individual medical providers & specialties.":"Ultraschalltraining und CME für zu Hause für alle einzelnen medizinischen Anbieter und Fachgebiete.","#Learn: Ultrasound Courses":"Lernen: Ultraschallkurse","#Track: Learner Performance":"Track: Leistung des Lernenden","#Integrate: Curriculum Resources":"Integrieren: Lehrplanressourcen","#Study: Case Studies & More":"Studie: Fallstudien & mehr","#Ultrasound Topics":"Ultraschallthemen","#A personalized ecosystem of ultrasound training for every institution, program, learner, & provider.":"Ein personalisiertes Ökosystem für Ultraschallschulungen für jede Institution, jedes Programm, jeden Lernenden und jeden Anbieter.","#SonoSim Educational Groups":"SonoSim-Bildungsgruppen","#Scan: Pathologic Cases in the SonoSimulator®":"Scan: Pathologische Fälle im SonoSimulator®","#Individual medical provider training on the use of sonography to assess a variety of normal & pathologic pulmonary conditions.":"Individuelle Schulung für medizinische Dienstleister zum Einsatz der Sonographie zur Beurteilung verschiedener normaler und pathologischer Lungenerkrankungen.","#Scan: Real Cases in the SonoSimulator®":"Scan: Echte Fälle im SonoSimulator®","#SonoSim For Educational Groups":"SonoSim für Bildungsgruppen","#Students & Residents":"Studenten und Bewohner","#Track: CME, Certificates, & Images":"Track: CME, Zertifikate und Bilder","#Apply: SonoSim LiveScan®":"Anwenden: SonoSim LiveScan®","#Training for individual medical providers on the skills needed to perform ultrasound-guided procedures.":"Schulung einzelner medizinischer Dienstleister zu den Fähigkeiten, die für die Durchführung ultraschallgeführter Verfahren erforderlich sind.","#Training for individual medical providers on DMS abdominal protocols or abdominal point-of-care ultrasound (POCUS).":"Schulung für einzelne medizinische Anbieter zu DMS-Abdominalprotokollen oder abdominalem Point-of-Care-Ultraschall (POCUS).","#scan-sonosimulator":"Scan-Sonosimulator","#SonoSim Members - Login To:":"SonoSim-Mitglieder – Anmelden bei:","#individual medical providers":"einzelne medizinische Anbieter","#CME Store":"CME-Store","#Comprehensive training for medical practitioners on echo imaging protocols & cardiac point-of-care ultrasound.":"Umfassende Schulung für Ärzte zu Echo-Bildgebungsprotokollen und kardiologischem Point-of-Care-Ultraschall.","#Individual medical provider training on <span ljsid-1=\"\">a variety of vascular ultrasound topics. Get virtual practice on real anatomy. Use Doppler &amp; more.</span>":"Individuelle Schulung für medizinische Anbieter zu <span ljsid-1=\"\">verschiedenen Themen des Gefäßultraschalls. Erhalten Sie virtuelle Übungen zur realen Anatomie. Verwenden Sie Doppler und mehr.</span>","#Ultrasound Training for Individual Medical Providers":"Ultraschallschulung für einzelne medizinische Anbieter","#In-depth training for individual practitioners in obstetrical & gynecological ultrasonography.":"Vertiefende Ausbildung für einzelne Ärzte in geburtshilflicher und gynäkologischer Ultraschalluntersuchung.","#ultrasound-guided-procedures":"ultraschallgesteuerte Verfahren","#Learn: Online Courses":"Lernen: Online-Kurse","#Get the details on all 80+ modules of ultrasound training available for individual medical providers. Learn ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Informieren Sie sich über alle über 80 Module der Ultraschallschulung, die einzelnen medizinischen Anbietern zur Verfügung stehen. Ultraschall lernen. Jederzeit. Überall.","#Individual medical providers!":"Individuelle medizinische Anbieter!","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Add new ultrasound skills in the New Year! Our online store promotion is running now!":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Fügen Sie im neuen Jahr neue Ultraschallfähigkeiten hinzu! Unsere Online-Shop-Aktion läuft jetzt!","#SIMULATION CENTERS":"SIMULATIONSZENTREN","#Ultrasound Training for Individual Learners & Providers":"Ultraschallschulung für einzelne Lernende und Anbieter","#STUDENTS & RESIDENTS":"STUDIERENDE & BEWOHNER","#A Personalized Ultrasound Education Ecosystem for Every Institution & Program":"Ein personalisiertes Ultraschall-Ausbildungs-Ökosystem für jede Institution und jedes Programm","#INDIVIDUAL MEDICAL PROVIDERS":"INDIVIDUELLE MEDIZINISCHE ANBIETER","#ACADEMIC (GME/APP) PROGRAMS":"AKADEMISCHE (GME/APP) PROGRAMME","#How To Buy":"Wie kauft man","#Train on echo imaging protocols & cardiac point-of-care ultrasound.":"Schulung zu Echo-Bildgebungsprotokollen und kardiologischem Point-of-Care-Ultraschall.","#Acquire skills needed to perform ultrasound-guided procedures.":"Erwerben Sie die erforderlichen Fähigkeiten zur Durchführung ultraschallgeführter Verfahren.","#Learn to <span ljsid-1=\"\">perform a variety of vascular ultrasound applications.</span>":"Lernen Sie <span ljsid-1=\"\">, verschiedene vaskuläre Ultraschallanwendungen durchzuführen.</span>","#Abdominal DMS protocols & abdominal point-of-care ultrasound (POCUS) training.":"Abdominelle DMS-Protokolle und Training für abdominalen Point-of-Care-Ultraschall (POCUS).","#MSK ultrasound application training for individual medical providers":"MSK-Ultraschall-Anwendungsschulung für einzelne medizinische Anbieter","#Learn to use sonography to assess normal & pathologic pulmonary conditions.":"Lernen Sie, die Sonographie zur Beurteilung normaler und pathologischer Lungenerkrankungen einzusetzen.","#Choose from 80+ topics of ultrasound training. Learn ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Wählen Sie aus über 80 Themen der Ultraschallschulung. Ultraschall lernen. Jederzeit. Überall.","#Learn ultrasound at home! Check out our CME store promotion!":"Lernen Sie Ultraschall zu Hause! Schauen Sie sich unsere CME-Store-Aktion an!","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Learn ultrasound at home! Check out our CME store promotion!":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Lernen Sie Ultraschall zu Hause! Schauen Sie sich unsere CME-Store-Aktion an!","#SonoSim Ecosystem Video":"Video zum SonoSim-Ökosystem","#We offer over 275+ hours of AMA PRA Category 1 Credits™ and are recognized by ARDMS. Each Module ranges between 1.75 - 6 hours of CME credit.":"Wir bieten über 275 Stunden AMA PRA Category 1 Credits™ und sind von der ARDMS anerkannt. Jedes Modul umfasst zwischen 1,75 und 6 Stunden CME-Credit.","#With content designed to cater to all levels of ultrasound expertise, SonoSim offers POCUS training for every physician & medical provider regardless of ultrasound experience. Embrace the future of medical training and become part of the SonoSim ultrasound learning community.":"Mit Inhalten, die auf alle Ebenen der Ultraschallkompetenz zugeschnitten sind, bietet SonoSim POCUS-Schulungen für jeden Arzt und medizinischen Dienstleister an, unabhängig von der Ultraschallerfahrung. Ergreifen Sie die Zukunft der medizinischen Ausbildung und werden Sie Teil der SonoSim-Ultraschall-Lerngemeinschaft.","#Ultrasound Training for Physicians & Medical Providers that Goes Beyond Ultrasound Videos & Weekend Workshops":"Ultraschallschulung für Ärzte und medizinische Dienstleister, die über Ultraschallvideos und Wochenendworkshops hinausgeht","#The Easiest Way for Individual Medical Providers to Learn Ultrasound":"Der einfachste Weg für einzelne medizinische Anbieter, Ultraschall zu erlernen","#MORE THAN 5 LEARNERS?":"MEHR ALS 5 LERNER?","#SonoSim’s 80+ Online Ultrasound Courses for physicians & medical providers are created by leading ultrasound experts and are available on-demand. The growing library of interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses feature an engaging blend of relevant regional anatomy, sonographic anatomy, ultrasound imaging techniques, tips & pitfalls, real patient case studies, and ultrasound videos. And they're all eligible for CME!*":"Die über 80 Online-Ultraschallkurse von SonoSim für Ärzte und medizinische Anbieter werden von führenden Ultraschallexperten erstellt und sind auf Abruf verfügbar. Die wachsende Bibliothek interaktiver, multimedialer, von Experten begutachteter Ultraschallkurse bietet eine ansprechende Mischung aus relevanter regionaler Anatomie, sonographischer Anatomie, Ultraschallbildgebungstechniken, Tipps und Fallstricken, Fallstudien realer Patienten und Ultraschallvideos. Und sie sind alle für CME berechtigt!*","#Providing a comprehensive alternative to in-person ultrasound workshops, online ultrasound courses, or ultrasound videos, SonoSim is the easiest way to learn ultrasound. Combining the largest library of accessible scanning cases from real patients, with interactive, ultrasound training courses for physicians and healthcare providers, knowledge checks, a Mastery Exam & a variety of supportive tools for HCPs, SonoSim is unmatched in its ability to support medical providers wanting to embrace ultrasound to improve patient care. Individual healthcare practitioners can join SonoSim to access these 5 elements of our ultrasound training ecosystem.":"SonoSim bietet eine umfassende Alternative zu persönlichen Ultraschall-Workshops, Online-Ultraschallkursen oder Ultraschallvideos und ist der einfachste Weg, Ultraschall zu erlernen. Durch die Kombination der größten Bibliothek zugänglicher Scan-Fälle von echten Patienten mit interaktiven Ultraschall-Schulungskursen für Ärzte und Gesundheitsdienstleister, Wissensüberprüfungen, einer Mastery-Prüfung und einer Vielzahl unterstützender Tools für medizinische Fachkräfte ist SonoSim unübertroffen in seiner Fähigkeit, medizinische Anbieter bei ihren Wünschen zu unterstützen Ultraschall zu nutzen, um die Patientenversorgung zu verbessern. Einzelne medizinische Fachkräfte können SonoSim beitreten, um auf diese 5 Elemente unseres Ultraschall-Trainings-Ökosystems zuzugreifen.","#Ultrasound MSK Training from SonoSim. Learn how to image the musculoskeletal system with ultrasound.":"Ultraschall-MSK-Training von SonoSim. Erfahren Sie, wie Sie den Bewegungsapparat mit Ultraschall abbilden.","#OB/GYN Ultrasound Training is accessible on any device. Learn obstetric and gynecologic ultrasound of the with SonoSim.":"Das Ultraschalltraining für Geburtshilfe und Gynäkologie ist auf jedem Gerät verfügbar. Lernen Sie mit SonoSim geburtshilfliche und gynäkologische Ultraschalluntersuchungen.","#for Every Program, Institution, Learner, & Medical Provider":"für jedes Programm, jede Institution, jeden Lernenden und jeden medizinischen Anbieter","#Comprehensive, Self-Paced, & Accessible":"Umfassend, selbstbestimmt und zugänglich","#Flexible, Affordable Pricing Options":"Flexible, erschwingliche Preisoptionen","#SonoSim Pricing - Flexible, Affordable Ultrasound Training Options":"SonoSim-Preise – Flexible, erschwingliche Ultraschall-Trainingsoptionen","#A Customized Ultrasound Learning Platform":"Eine maßgeschneiderte Ultraschall-Lernplattform","#SonoSim offers flexible and scalable pricing options to meet the needs of a variety of institutions, programs, students, & individual healthcare providers.":"SonoSim bietet flexible und skalierbare Preisoptionen, um den Anforderungen einer Vielzahl von Institutionen, Programmen, Studenten und einzelnen Gesundheitsdienstleistern gerecht zu werden.","#SonoSim for Educational Groups":"SonoSim für Bildungsgruppen","#Training for individual medical providers with CME on the skills needed to perform ultrasound-guided procedures.":"Schulung für einzelne medizinische Anbieter mit CME zu den Fähigkeiten, die für die Durchführung ultraschallgeführter Verfahren erforderlich sind.","#Training & CME for individual medical providers on abdominal point-of-care ultrasound (POCUS) or DMS Abdominal Protocols.":"Schulung und CME für einzelne medizinische Anbieter zu abdominalem Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) oder DMS-Abdominalprotokollen.","#Comprehensive training & CME for individual medical providers on echo imaging protocols & cardiac point-of-care ultrasound.":"Umfassende Schulung und CME für einzelne medizinische Anbieter zu Echo-Bildgebungsprotokollen und kardiologischem Point-of-Care-Ultraschall.","#Store":"Speichern","#Individual medical provider training with CME on the use of sonography to assess a variety of normal & pathologic pulmonary conditions.":"Individuelle Schulung für medizinische Anbieter bei CME zum Einsatz der Sonographie zur Beurteilung verschiedener normaler und pathologischer Lungenerkrankungen.","#Get the details on the nearly 85 ultrasound training available for individual medical providers. All with CME! Learn ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Erfahren Sie Einzelheiten zu den fast 85 Ultraschallschulungen, die für einzelne medizinische Anbieter verfügbar sind. Alles mit CME! Ultraschall lernen. Jederzeit. Überall.","#Integrated ultrasound training with CME, earned at home while gathering a strong base of knowledge in musculoskeletal (MSK) ultrasound applications.":"Integriertes Ultraschalltraining mit CME, zu Hause erworben und gleichzeitig eine fundierte Wissensbasis in Ultraschallanwendungen des Bewegungsapparates (MSK) erworben.","#In-depth training with CME for individual medical practitioners of various specialties in obstetrical & gynecological (OBGYN) ultrasonography.":"Umfassende Ausbildung bei CME für einzelne Ärzte verschiedener Fachrichtungen in der geburtshilflichen und gynäkologischen (OBGYN) Ultraschalluntersuchung.","#SonoSim Ultrasound Training with CME":"SonoSim Ultraschalltraining mit CME","#for Individual Medical Providers":"für einzelne medizinische Anbieter","#CME-accredited individual medical provider training on <span ljsid-1=\"\">a variety of vascular ultrasound topics. Get virtual practice on real anatomy, using Doppler &amp; more.</span>":"CME-akkreditierte individuelle Schulung für medizinische Anbieter zu <span ljsid-1=\"\">verschiedenen Themen des Gefäßultraschalls. Erhalten Sie virtuelle Übungen zur realen Anatomie mit Doppler und mehr.</span>","#Abdominal ultrasound training with CME.":"Bauch-Ultraschalltraining mit CME.","#Learn to use sonography to assess normal & pathologic pulmonary conditions & get CME.":"Lernen Sie, die Sonographie zu nutzen, um normale und pathologische Lungenerkrankungen zu beurteilen und CME zu bekommen.","#Ultrasound training medical groups.":"Medizinische Gruppen zur Ultraschallschulung.","#military applications.":"Militärische Anwendungen.","#At-home ultrasound training for healthcare practitioners.":"Ultraschalltraining für zu Hause für medizinisches Fachpersonal.","#POCUS education support for med schools.":"POCUS-Bildungsunterstützung für Medizinschulen.","#Acquire skills needed to perform ultrasound-guided procedures & get CME.":"Erwerben Sie die erforderlichen Fähigkeiten, um ultraschallgeführte Verfahren durchzuführen und CME zu erhalten.","#POCUS training for":"POCUS-Training für","#Tools & resources for students & residents":"Tools und Ressourcen für Studenten und Bewohner","#Learn to <span ljsid-1=\"\">perform a variety of vascular ultrasound applications &amp; earn CME.</span>":"Lernen Sie, <span ljsid-1=\"\">verschiedene vaskuläre Ultraschallanwendungen durchzuführen und verdienen Sie CME.</span>","#DMS programs.":"DMS-Programme.","#Training & CME on echo imaging protocols & cardiac point-of-care ultrasound.":"Schulung und CME zu Echo-Bildgebungsprotokollen und kardiologischem Point-of-Care-Ultraschall.","#Choose from nearly 85 topics of ultrasound training. All CME-eligible! Learn ultrasound. Anytime. Anywhere.":"Wählen Sie aus fast 85 Themen der Ultraschallschulung. Alle CME-berechtigt! Ultraschall lernen. Jederzeit. Überall.","#POCUS education for GME programs.":"POCUS-Ausbildung für GME-Programme.","#Ultrasound education for simulation centers.":"Ultraschallausbildung für Simulationszentren.","#Obstetric & gynecological ultrasound training at home with CME.":"Geburtshilfliches und gynäkologisches Ultraschalltraining zu Hause mit CME.","#MSK ultrasound application training with CME for individual medical providers.":"MSK-Ultraschall-Anwendungsschulung mit CME für einzelne medizinische Anbieter.","#Ultrasound training resources":"Ressourcen für Ultraschallschulungen","#Ultrasound Cardiac Training accessible on any device. Learn cardiac ultrasound with SonoSim.":"Ultraschall-Herztraining auf jedem Gerät verfügbar. Lernen Sie Herzultraschall mit SonoSim.","#POCUS education for residency & fellowship (GME) & advanced practice provider (APP) programs.":"POCUS-Ausbildung für Residency & Fellowship (GME)- und Advanced Practice Provider (APP)-Programme.","#Access SonoSim Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're dedicated to providing exceptional support to enhance your learning experience.":"Greifen Sie bei allen Fragen zu Ultraschallschulungen und -kursen auf den SonoSim-Support zu. Wir sind bestrebt, außergewöhnliche Unterstützung zu bieten, um Ihr Lernerlebnis zu verbessern.","#CME-accredited individual medical provider training on":"CME-akkreditierte Schulung für individuelle medizinische Anbieter","#a variety of vascular ultrasound topics. Get virtual practice on real anatomy, using Doppler & more.":"eine Vielzahl von vaskulären Ultraschallthemen. Erhalten Sie virtuelle Übungen zur realen Anatomie mit Doppler und mehr.","#perform a variety of vascular ultrasound applications & earn CME.":"Führen Sie eine Vielzahl von vaskulären Ultraschallanwendungen durch und verdienen Sie CME.","#Visit our <a ljsid-1=\"\">Knowledgebase of FAQs</a> ou <a ljsid-3=\"\">Contact Us.</a>":"Besuchen Sie unsere <a ljsid-1=\"\">Wissensdatenbank mit häufig gestellten Fragen</a> oder <a ljsid-3=\"\">kontaktieren Sie uns.</a>","#SonoSim Case Study - University of Iowa DMS":"SonoSim-Fallstudie – University of Iowa DMS","#Page 2 V1":"Seite 2 V1","#“With SonoSim, my students can practice in a way that’s not stressful. It’s not on a real patient, so they can take their time, they can do it at home, or they can have us watching them if they want.”":"„Mit SonoSim können meine Schüler stressfrei üben. Es handelt sich nicht um einen echten Patienten, also können sie sich Zeit lassen, sie können es zu Hause machen oder sie können sich von uns beobachten lassen, wenn sie wollen.“","#hannah kelly":"Hannah Kelly","#Page 1 V4":"Seite 1 V4","#Clinical Coordinator, University of Iowa DMS":"Klinischer Koordinator, University of Iowa DMS","#DOWNLOAD CASE STUDY":"FALLSTUDIE HERUNTERLADEN","#Thought Industries Helps SonoSim <span ljsid-1=\"\">Elevate</span> Medical Education":"Thought Industries hilft SonoSim, die medizinische Ausbildung <span ljsid-1=\"\">zu verbessern</span>","#SonoSim Keywords: Pulmonary Decongestion, Ultrasound, Sonographic B-Line, Pulmonary Edema, Acute Heart Failure":"SonoSim-Schlüsselwörter: Lungenentstauung, Ultraschall, sonographische B-Linie, Lungenödem, akute Herzinsuffizienz","#To read the article, visit <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">the American Journal of Emergency Medicine</span></a>":"Um den Artikel zu lesen, besuchen Sie <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">das American Journal of Emergency Medicine</span></a>","#Ultrasound Diagnosis & Evaluation":"Ultraschalldiagnose und -bewertung","#w/ Dr. Ami Kurzweil?":"mit Dr. Ami Kurzweil?","#Did You Miss Our Live Ultrasound Simulation Sessions":"Haben Sie unsere Live-Ultraschallsimulationssitzungen verpasst?","#Penetrating Chest Trauma":"Durchdringendes Brusttrauma","#SonoSim had a great time meeting and greeting the Simulation community at IMSH Booth #533 in San Diego, CA. Attendees who visited SonoSim discovered groundbreaking ultrasound simulation opportunities designed for simulation centers. The transformative power of SonoSim LiveScan® for creating immersive, realistic scenarios was experienced throughout the show. And attendees were treated to a \"Simulation of a Simulation\" for ultrasound, conducted by Dr. Ami Kurzweil from Eisenhower Health.":"SonoSim hatte eine tolle Zeit, die Simulations-Community am IMSH-Stand Nr. 533 in San Diego, Kalifornien, zu treffen und zu begrüßen. Teilnehmer, die SonoSim besuchten, entdeckten bahnbrechende Ultraschallsimulationsmöglichkeiten für Simulationszentren. Die transformative Kraft von SonoSim LiveScan® zur Erstellung immersiver, realistischer Szenarien wurde während der gesamten Show erlebt. Und den Teilnehmern wurde eine „Simulation einer Simulation“ für Ultraschall geboten, die von Dr. Ami Kurzweil von Eisenhower Health durchgeführt wurde.","#Watch the videos!":"Schauen Sie sich die Videos an!","#That's A Wrap!":"Das ist ein Wrap!","#Ultrasound Evaluation via eFAST":"Ultraschallauswertung über eFAST","#Our Expert Ultrasound Advisors At the Show":"Unsere erfahrenen Ultraschallberater auf der Messe","#Undifferentiated Hypotension":"Undifferenzierte Hypotonie","#IMSH2024-AmiPresentation-02 | HubSpot Video":"IMSH2024-AmiPresentation-02 | HubSpot-Video","#If you missed it, get the SonoSim Highlights.":"Wenn Sie es verpasst haben, holen Sie sich die SonoSim-Highlights.","#We were thrilled to exhibit at IMSH 2024. For those of you we saw, thank you for stopping by. For those of you who didn't make it to IMSH this year, we missed you. Check out what you missed from SonoSim below.":"Wir haben uns sehr gefreut, auf der IMSH 2024 ausstellen zu dürfen. An alle, die wir gesehen haben, vielen Dank für Ihren Besuch. Für diejenigen unter Ihnen, die es dieses Jahr nicht zur IMSH geschafft haben: Wir haben Sie vermisst. Schauen Sie sich unten an, was Sie von SonoSim verpasst haben.","#Didn't Go This Year?":"Waren Sie dieses Jahr nicht dabei?","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in simulation centers with superior ultrasound education, training tools & resources.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in Simulationszentren mit erstklassiger Ultraschallausbildung, Schulungstools und Ressourcen zu fördern.","#Get a Virtual Walk Through Anyway.":"Machen Sie trotzdem einen virtuellen Rundgang.","#Great to see all our fellow Sim Enthusiasts at IMSH!":"Schön, alle unsere Sim-Enthusiasten bei IMSH zu sehen!","#Essentials of Ultrasound Evaluation":"Grundlagen der Ultraschalluntersuchung","#Hypotensive Female":"Hypotensive Frau","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Learn ultrasound at home! Right now all topics are 30% off with code PRES30.":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Lernen Sie Ultraschall zu Hause! Derzeit gibt es auf alle Themen 30 % Rabatt mit dem Code PRES30.","#Learn ultrasound at home! Right now all topics are 30% off with code PRES30.":"Lernen Sie Ultraschall zu Hause! Derzeit gibt es auf alle Themen 30 % Rabatt mit dem Code PRES30.","#Schedule a Support Call with SonoSim":"Vereinbaren Sie einen Supportanruf mit SonoSim","#In observance of Memorial Day, SonoSim will be closed on Monday, May 27th. Please be aware that during this time, our support services will not be available. We appreciate your understanding. Regular business hours and support services will resume on Tuesday, May 28th.":"Anlässlich des Memorial Day bleibt SonoSim am Montag, den 27. Mai, geschlossen. Bitte beachten Sie, dass unsere Support-Dienste während dieser Zeit nicht verfügbar sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Die regulären Geschäftszeiten und Supportdienste werden am Dienstag, den 28. Mai, wieder aufgenommen.","#Your welcome! Glad to help!":"Keine Ursache! Froh, dass ich Helfen kann!","#This site will be blocked in":"Diese Seite wird gesperrt","#Sign Up for the SonoSim All-Access Membership":"Melden Sie sich für die SonoSim All-Access-Mitgliedschaft an","#3) actively engaged in a residency program.":"3) aktiv an einem Residenzprogramm teilnehmen.","#Access SonoSim at a educational discount.":"Greifen Sie mit einem Bildungsrabatt auf SonoSim zu.","#For a limited time, get 12-month access (a $5,999 value) to:":"Erhalten Sie für begrenzte Zeit 12-monatigen Zugang (im Wert von 5.999 $) zu:","#, less than 12 months from graduation, from a DMS or undergraduate medical school in the US or Canada, or":", weniger als 12 Monate nach dem Abschluss, von einem DMS oder einer medizinischen Fakultät in den USA oder Kanada, oder","#Our All-Access Membership is a tremendous $5,999 value for at a 80-90% educational discount. Get it now!":"Unsere All-Access-Mitgliedschaft bietet einen enormen Wert von 5.999 US-Dollar bei einem Bildungsrabatt von 80–90 %. Hol es dir jetzt!","#Eligible for a $599 Student or $999 Resident Membership Discount + One-Time $249 SonoSimulator Probe Purchase?":"Haben Sie Anspruch auf einen Rabatt von 599 $ für Studenten oder 999 $ für eine Resident-Mitgliedschaft + den einmaligen Kauf einer SonoSimulator-Sonde im Wert von 249 $?","#LEARN MORE ABOUT THIS EXCLUSIVE OFFER":"ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIESES EXKLUSIVE ANGEBOT","#To be eligible for the SonoSim All Access Membership Educational Discount, you must be either:":"Um Anspruch auf den Bildungsrabatt für die SonoSim-All-Access-Mitgliedschaft zu haben, müssen Sie entweder:","#CHECK MY ELIGIBILITY":"ÜBERPRÜFEN SIE MEINE BERECHTIGUNG","#Introducing SonoSim All-Access Membership!":"Einführung der SonoSim All-Access-Mitgliedschaft!","#As a forward-thinking medical student, you understand the value of comprehensive ultrasound training. That's why we've created the SonoSim All-Access Membership educational discount - to offer you a deeper dive into the world of ultrasound studies, beyond what your school curriculum provides. Available at a special student rate, this membership enhances your grasp on patient anatomy and pathologies, preparing you to excel during clinical rotations. Make the most of your educational journey with SonoSim.":"Als zukunftsorientierter Medizinstudent wissen Sie, wie wichtig eine umfassende Ultraschallausbildung ist. Aus diesem Grund haben wir den Bildungsrabatt für die SonoSim-All-Access-Mitgliedschaft ins Leben gerufen, um Ihnen einen tieferen Einblick in die Welt der Ultraschallstudien zu ermöglichen, der über das hinausgeht, was Ihr Schullehrplan vorsieht. Diese Mitgliedschaft, die zu einem speziellen Studententarif erhältlich ist, verbessert Ihr Verständnis für die Anatomie und Pathologien des Patienten und bereitet Sie darauf vor, bei klinischen Rotationen hervorragende Leistungen zu erbringen. Machen Sie mit SonoSim das Beste aus Ihrer Bildungsreise.","#For a limited time! For students & recent graduates (up to 1 year post graduation)... as well as residents...":"Für eine begrenzte Zeit! Für Studenten und Absolventen (bis zu 1 Jahr nach dem Abschluss) ... sowie für Bewohner ...","#Exclusive SonoSim All-Access**: Your Partner from Enrollment to Post-Graduation":"Exklusiver SonoSim All-Access**: Ihr Partner von der Einschreibung bis zum Abschluss","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Learn ultrasound at home! Check out our latest promotions.":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Lernen Sie Ultraschall zu Hause! Schauen Sie sich unsere neuesten Aktionen an.","#Learn ultrasound at home! Check out our latest promotions.":"Lernen Sie Ultraschall zu Hause! Schauen Sie sich unsere neuesten Aktionen an.","#MEET SONOSIM AT ACGME":"TREFFEN SIE SONOSIM BEI ACGME","#Ultrasound Competency Milestones":"Meilensteine ​​der Ultraschallkompetenz","#SonoSim Booth #15":"SonoSim-Stand Nr. 15","#Tools & Resources to Power Achievement of":"Tools und Ressourcen zur Leistungserreichung","#Ultrasound Education Milestones":"Meilensteine ​​der Ultraschallausbildung","#Thursday, March 7th 5:30pm - 7:30pm":"Donnerstag, 7. März 17:30 - 19:30 Uhr","#ACGME 2024: Elevating Graduate Medical Education through Ultrasound":"ACGME 2024: Verbesserung der medizinischen Hochschulausbildung durch Ultraschall","#Helping GME Programs Meet":"Unterstützung von GME-Programmen beim Treffen","#Friday, March 8th 7:30am - 3:30pm":"Freitag, 8. März 7:30 - 15:30 Uhr","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at ACGME":"Entdecken Sie die innovative Ultraschall-Ausbildungsplattform von SonoSim bei ACGME","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in Graduate Medical Education with superior ultrasound education & training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at ACGME 2024, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in der medizinischen Graduiertenausbildung durch erstklassige Schulungs-, Schulungstools und Ressourcen für Ultraschall zu verbessern. Wir freuen uns, auf der ACGME 2024 ausstellen zu dürfen und freuen uns auf Ihren Besuch.","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #15":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle – SonoSim-Stand Nr. 15","#Get a Virtual Walk-Through & Meet Your Ultrasound Advisor":"Erhalten Sie einen virtuellen Rundgang und treffen Sie Ihren Ultraschallberater","#Meet with Us in Orlando":"Treffen Sie uns in Orlando","#ACGME 2024 - Mark Your Calendar":"ACGME 2024 – Markieren Sie Ihren Kalender","#Join us at ACGME Booth #15 to explore the benefits of working with SonoSim. Discover firsthand why numerous point-of-care ultrasound (POCUS) leaders trust us to augment their ultrasound programs with solid foundational knowledge and on-demand access to an extensive pathologic case library through the patented SonoSimulator®. Experience the innovation that is setting a new standard in ultrasound education for residency & fellowship programs.":"Besuchen Sie uns am ACGME-Stand Nr. 15, um die Vorteile der Zusammenarbeit mit SonoSim zu entdecken. Erfahren Sie aus erster Hand, warum zahlreiche Führungskräfte im Bereich Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) darauf vertrauen, dass wir ihre Ultraschallprogramme mit solidem Grundlagenwissen und On-Demand-Zugriff auf eine umfangreiche pathologische Fallbibliothek über den patentierten SonoSimulator® erweitern. Erleben Sie die Innovation, die einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung für Assistenz- und Stipendienprogramme setzt.","#<span ljsid-0=\"\">Rosen Shingle Creek Resort</span> | Orlando, FL | March 7-9, 2024":"<span ljsid-0=\"\">Rosen Shingle Creek Resort</span> | Orlando, FL | 7.–9. März 2024","#SonoSim at ACGME":"SonoSim bei ACGME","#Saturday, March 9th 7:30am - 1:00pm":"Samstag, 9. März 7:30 - 13:00 Uhr","#Explore SonoSim at ACGME Booth #15 for innovative ultrasound education & an extensive case library with the SonoSimulator®":"Entdecken Sie SonoSim am ACGME-Stand Nr. 15 für innovative Ultraschallausbildung und eine umfangreiche Fallbibliothek mit dem SonoSimulator®","#As we usher in the New Year, SonoSim is thrilled to announce a host of exciting new <span ljsid-1=\"\">updates</span> designed to enhance your ultrasound learning experience. Get ready to elevate your educational journey with us! These <span ljsid-3=\"\">updates</span> are the result of continuous feedback from our valued users and rigorous research... Get ready for a brand new year of SonoSim Members <span ljsid-5=\"\">updates</span>! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn...... The New Year brings exciting new <span ljsid-7=\"\">updates</span> to SonoSim Members! Read on to learn more!":"Zu Beginn des neuen Jahres freut sich SonoSim, eine Reihe aufregender neuer <span ljsid-1=\"\">Updates</span> ankündigen zu können, die Ihr Ultraschall-Lernerlebnis verbessern sollen. Machen Sie sich bereit, Ihre Bildungsreise mit uns zu verbessern! Diese <span ljsid-3=\"\">Updates</span> sind das Ergebnis des kontinuierlichen Feedbacks unserer geschätzten Benutzer und strenger Forschung ... Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr <span ljsid-5=\"\">voller Updates</span> für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl aufregender neuer Funktionen – lesen Sie, um zu erfahren … Das neue Jahr bringt aufregende neue <span ljsid-7=\"\">Updates</span> für SonoSim-Mitglieder! Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren!","#The latest software release from SonoSim is now available! We have new content and software <span ljsid-1=\"\">updates</span> that will elevate your ultrasound training and education. Read on to learn more about our new developments.... In this release, we’ve also <span ljsid-3=\"\">updated</span> the Probe Tutorial. Originally, users were only able to calibrate at the beginning so that if a mistake was made during the initial calibration, there was no way to remedy it for the duration of the tutorial. With the new software <span ljsid-5=\"\">update</span>, users can recalibrate... Get ready for a brand new year of SonoSim Members <span ljsid-7=\"\">updates</span>! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn...":"Die neueste Softwareversion von SonoSim ist jetzt verfügbar! Wir haben neue Inhalte und Software- <span ljsid-1=\"\">Updates</span>, die Ihre Ultraschallschulung und -ausbildung verbessern werden. Lesen Sie weiter, um mehr über unsere Neuentwicklungen zu erfahren.... In dieser Version haben wir auch das Probe-Tutorial <span ljsid-3=\"\">aktualisiert</span> . Ursprünglich konnten Benutzer nur zu Beginn kalibrieren, sodass es für die Dauer des Tutorials keine Möglichkeit gab, einen Fehler bei der Erstkalibrierung zu beheben. Mit dem neuen Software- <span ljsid-5=\"\">Update</span> können Benutzer neu kalibrieren ... Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr <span ljsid-7=\"\">voller Updates</span> für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl spannender neuer Funktionen – lesen Sie, um mehr zu erfahren ...","#We are thrilled to announce the latest <span ljsid-1=\"\">updates</span> to our platform and how they are benefitting our users' ultrasound training experience. Read on to learn more about the latest from SonoSim and how we are constantly updating our product to better suit your ultrasound education needs.... We are excited to introduce the latest <span ljsid-3=\"\">update</span> to the Reports Hub, making it even more user-friendly and efficient than ever before. With the new release, users can now track progress in Orientation courses for smooth onboarding processes. Additionally, finding reports is easier than ever with our... Find out what's new for SonoSim members after a summer of <span ljsid-5=\"\">updates</span> and improvements!":"Wir freuen uns, die neuesten <span ljsid-1=\"\">Updates</span> unserer Plattform bekannt zu geben und zu verkünden, wie sie sich positiv auf das Ultraschall-Trainingserlebnis unserer Benutzer auswirken. Lesen Sie weiter, um mehr über das Neueste von SonoSim zu erfahren und darüber, wie wir unser Produkt ständig aktualisieren, um Ihren Anforderungen an die Ultraschallausbildung besser gerecht zu werden. Wir freuen uns, das neueste <span ljsid-3=\"\">Update</span> für den Reports Hub vorzustellen, das ihn noch benutzerfreundlicher macht effizienter als je zuvor. Mit der neuen Version können Benutzer jetzt den Fortschritt in Orientierungskursen verfolgen, um einen reibungslosen Onboarding-Prozess zu gewährleisten. Darüber hinaus ist das Auffinden von Berichten einfacher als je zuvor mit unserem... Finden Sie heraus, was es für SonoSim-Mitglieder nach einem Sommer voller <span ljsid-5=\"\">Updates</span> und Verbesserungen Neues gibt!","#Read the end user agreement for SonoSim...":"Lesen Sie die Endbenutzervereinbarung für SonoSim...","#Get ready for a brand new year of SonoSim Members <span ljsid-1=\"\">updates</span>! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features to share with you – read on to learn more.... With our newest release, you’ll have the opportunity to engage in case-based learning with the SonoSimulator like never before. Get ready to tackle a variety of unique pathologies in the form of “Challenge Cases.” This <span ljsid-3=\"\">update</span> includes the following new cases:... The New Year brings exciting new <span ljsid-5=\"\">updates</span> to SonoSim Members! Read on to learn more!":"Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr <span ljsid-1=\"\">voller Updates</span> für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Reihe spannender neuer Funktionen für Sie parat – lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren. Mit unserer neuesten Version haben Sie die Möglichkeit, fallbasiertes Lernen zu betreiben den SonoSimulator wie nie zuvor. Machen Sie sich bereit, eine Vielzahl einzigartiger Pathologien in Form von „Challenge Cases“ anzugehen. Dieses <span ljsid-3=\"\">Update</span> enthält die folgenden neuen Fälle: ... Das neue Jahr bringt aufregende neue <span ljsid-5=\"\">Updates</span> für SonoSim-Mitglieder! Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren!","#Explore SonoSim's commitment to Information Security. This overview outlines our security protocols...":"Entdecken Sie SonoSims Engagement für Informationssicherheit. Diese Übersicht beschreibt unsere Sicherheitsprotokolle...","#Process orders and to send information and <span ljsid-1=\"\">updates</span> pertaining to orders.... SonoSim may change, <span ljsid-3=\"\">update</span> or modify this policy from time to time. Upon making changes, the “Last <span ljsid-5=\"\">Updated</span> Date” will be modified to reflect when those changes were made effective. Significant changes will be communicated through email to the account holder and/or in-product notifications.... Review SonoSim's Privacy Policy to understand how we collect, use, and protect your personal information. We value your privacy and transparency...":"Verarbeiten Sie Bestellungen und senden Sie Informationen und <span ljsid-1=\"\">Aktualisierungen</span> zu Bestellungen.... SonoSim kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, <span ljsid-3=\"\">aktualisieren</span> oder modifizieren. Wenn Änderungen vorgenommen werden, wird das „Datum der letzten <span ljsid-5=\"\">Aktualisierung</span> “ geändert, um den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Änderungen anzuzeigen. Wesentliche Änderungen werden dem Kontoinhaber per E-Mail und/oder über produktinterne Benachrichtigungen mitgeteilt.... Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie von SonoSim, um zu verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten sammeln, verwenden und schützen. Wir legen Wert auf Ihre Privatsphäre und Transparenz...","#ePortfolio (learner feature) – Instead, use the new Image Portfolio Report , which has all the same data (plus new data points!). This learner report was recently <span ljsid-1=\"\">updated</span> to allow for downloading images from multiple modules at once AND now has course progress information within the PDF.... Get ready for a brand new year of SonoSim Members <span ljsid-3=\"\">updates</span>! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting new features – read to learn...... <span ljsid-5=\"\">Update</span> for Group Users: Saying Goodbye to Legacy Tracking Features &amp; Hello to 2.0 Versions!... Find out what's new for SonoSim members after a summer of <span ljsid-7=\"\">updates</span> and improvements!":"ePortfolio (Lernfunktion) – Verwenden Sie stattdessen den neuen Bildportfolio-Bericht, der alle gleichen Daten enthält (plus neue Datenpunkte!). Dieser Lernbericht wurde kürzlich <span ljsid-1=\"\">aktualisiert</span>, um das gleichzeitige Herunterladen von Bildern aus mehreren Modulen zu ermöglichen UND enthält jetzt Informationen zum Kursfortschritt im PDF. Machen Sie sich bereit für ein brandneues Jahr mit <span ljsid-3=\"\">Updates</span> für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl aufregender neuer Funktionen – lesen Sie, um mehr zu erfahren … <span ljsid-5=\"\">Update</span> für Gruppenbenutzer: Verabschieden Sie sich von den alten Tracking-Funktionen und begrüßen Sie die 2.0-Versionen! … Finden Sie heraus, was es ist Neu für SonoSim-Mitglieder nach einem Sommer voller <span ljsid-7=\"\">Updates</span> und Verbesserungen!","#(d) \"Downloadable Software\" means software that SonoSim makes available for download or installation via media provided by SonoSim, that is specifically for purposes of facilitating access to, operation of, or use with the Services, and any <span ljsid-1=\"\">updates</span> SonoSim may make available to such software from time-to-time.... described in subclause (i), (ii), or (iii), a \"Service Suspension\"). SonoSim shall use commercially reasonable efforts to provide written notice of any Service Suspension to Customer and to provide <span ljsid-3=\"\">updates</span> regarding resumption of access to the Services following any Service Suspension. SonoSim shall use...":"(d) „Herunterladbare Software“ bezeichnet Software, die SonoSim zum Herunterladen oder zur Installation über von SonoSim bereitgestellte Medien zur Verfügung stellt, die speziell dazu dient, den Zugriff auf die Dienste, den Betrieb oder die Nutzung mit ihnen zu erleichtern, sowie alle <span ljsid-1=\"\">Updates,</span> die SonoSim möglicherweise zur Verfügung stellt dieser Software von Zeit zu Zeit ... beschrieben in Unterabschnitt (i), (ii) oder (iii), eine „Dienstaussetzung“). SonoSim unternimmt wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen, um den Kunden schriftlich über eine Dienstunterbrechung zu informieren und <span ljsid-3=\"\">Aktualisierungen</span> bezüglich der Wiederaufnahme des Zugriffs auf die Dienste nach einer Dienstunterbrechung bereitzustellen. SonoSim soll ... verwenden","#Efficiently oversee your classroom with the SonoSim Performance Tracker's user management capabilities. <span ljsid-1=\"\">Update</span> learner information, prompt password resets, and maintain a well-organized learning environment, ensuring a seamless educational experience for everyone involved. Use our real-time performance tracking and data analytics to advance ultrasound training program quality metrics.... Track ultrasound learner performance with SonoSim Performance Tracker. Automate ultrasound image review with SonoSim's Automated Image Assessment (AIA...":"Überwachen Sie Ihr Klassenzimmer effizient mit den Benutzerverwaltungsfunktionen des SonoSim Performance Tracker. <span ljsid-1=\"\">Aktualisieren Sie</span> die Informationen der Lernenden, veranlassen Sie das Zurücksetzen von Passwörtern und sorgen Sie für eine gut organisierte Lernumgebung, um ein nahtloses Lernerlebnis für alle Beteiligten zu gewährleisten. Nutzen Sie unsere Echtzeit-Leistungsverfolgung und Datenanalyse, um die Qualitätsmetriken von Ultraschall-Trainingsprogrammen zu verbessern. Verfolgen Sie die Leistung von Ultraschall-Lernenden mit SonoSim Performance Tracker. Automatisieren Sie die Überprüfung von Ultraschallbildern mit SonoSims Automated Image Assessment (AIA...)","#Our growing Challenge Case Library allows learners to supplement their protocol courses and refine their image acquisition skills on unique pathologies.":"Unsere wachsende Challenge-Case-Bibliothek ermöglicht es Lernenden, ihre Protokollkurse zu ergänzen und ihre Bilderfassungsfähigkeiten für einzigartige Pathologien zu verfeinern.","#Learn to scan significant pathologic conditions!":"Lernen Sie, signifikante pathologische Zustände zu scannen!","#Flexible Ultrasound Studying for the Busy Lifestyles of Your DMS Learners":"Flexibles Ultraschallstudium für den geschäftigen Lebensstil Ihrer DMS-Lernenden","#DOWNLOAD THE FACT SHEET":"Laden Sie das Informationsblatt herunter","#With 1,500+ peer-reviewed questions meticulously mapped to the latest ARDMS SPI Test requirements, in-depth learning, and timed mock SPI exams, learners become well-equipped to not only tackle the SPI exam, but to use fundamental knowledge of ultrasound science to excel in their careers.":"Mit über 1.500 peer-reviewten Fragen, die sorgfältig auf die neuesten Anforderungen des ARDMS SPI-Tests abgestimmt sind, ausführlichem Lernen und zeitgesteuerten Probe-SPI-Prüfungen sind die Lernenden nicht nur gut gerüstet, um die SPI-Prüfung in Angriff zu nehmen, sondern auch grundlegende Kenntnisse der Ultraschallwissenschaft anzuwenden in ihrer Karriere herausragende Leistungen erbringen.","#SonoSim February 2024 Release Overview":"SonoSim-Releaseübersicht Februar 2024","#Feb 29, 2024":"29. Februar 2024","#Find out about all of our latest updates for SonoSim members!":"Informieren Sie sich über alle unsere neuesten Updates für SonoSim-Mitglieder!","#Wondering how to support your learners as they study ultrasound physics and the SPI exam? Discover SonoSim's comprehensive SPI Test Prep, designed to ensure your learners master the material in preparation for the SPI examination. With 1,500+ peer-reviewed questions, in-depth learning, practice tests, and timed mock SPI exams, learners will be well-equipped to not only tackle the SPI exam but to use this newly acquired knowledge to improve patient care.":"Sie fragen sich, wie Sie Ihre Lernenden beim Studium der Ultraschallphysik und der SPI-Prüfung unterstützen können? Entdecken Sie die umfassende SPI-Testvorbereitung von SonoSim, die sicherstellen soll, dass Ihre Lernenden das Material zur Vorbereitung auf die SPI-Prüfung beherrschen. Mit mehr als 1.500 von Experten begutachteten Fragen, ausführlichem Lernen, Übungstests und zeitgesteuerten Probe-SPI-Prüfungen sind die Lernenden nicht nur gut gerüstet, um nicht nur die SPI-Prüfung zu bestehen, sondern auch das neu erworbene Wissen zur Verbesserung der Patientenversorgung zu nutzen.","#Since its launch less than one year ago, SonoSim SPI Test Prep has received an overwhelming response, with over 38,000 quizzes taken and 84% of DMS students seeing a positive impact on test preparation.":"Seit seiner Einführung vor weniger als einem Jahr hat SonoSim SPI Test Prep eine überwältigende Resonanz erhalten: Über 38.000 Tests wurden durchgeführt und 84 % der DMS-Studenten sehen eine positive Auswirkung auf die Testvorbereitung.","#comprehensive knowledge of echo imaging protocols & cardiac point-of-care ultrasound.":"umfassende Kenntnisse über Echo-Bildgebungsprotokolle und kardialen Point-of-Care-Ultraschall.","#SonoSim will be closed on Monday, May 27th, in recognition of Memorial Day.":"Anlässlich des Memorial Day bleibt SonoSim am Montag, den 27. Mai, geschlossen.","#at Kamuli Referral Hospital in rural Buyende, Uganda. The computer-based platform provides didactic instruction, knowledge assessment questions, and hands-on scanning cases from a library of normal and pathologic sonographic conditions. “Rural Uganda has persistently high levels of maternal and <span ljsid-1=\"\">newborn</span>... SonoSim is saving the lives of mothers in developing countries by teaching local nurses to identify preventable pregnancy complications through ultrasound...":"im Kamuli Referral Hospital im ländlichen Buyende, Uganda. Die computerbasierte Plattform bietet didaktische Anleitungen, Fragen zur Wissensbewertung und praktische Scan-Fälle aus einer Bibliothek normaler und pathologischer sonografischer Zustände. „Im ländlichen Uganda gibt es anhaltend hohe Zahlen an Müttern und <span ljsid-1=\"\">Neugeborenen</span> ... SonoSim rettet das Leben von Müttern in Entwicklungsländern, indem es örtlichen Krankenschwestern beibringt, vermeidbare Schwangerschaftskomplikationen mithilfe von Ultraschall zu erkennen ...","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Spring Forward with 20% off all ultrasound training CME! - Code: FORWARD20":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Spring Forward mit 20 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen von CME! - Code: FORWARD20","#SonoSim LiveScan - Transforming Ultrasound Education with Standardized Patients":"SonoSim LiveScan – Transformation der Ultraschallausbildung bei standardisierten Patienten","#Bring Ultrasound To Life in Medical Simulation":"Erwecken Sie Ultraschall in der medizinischen Simulation zum Leben","#Seamlessly Integrate Ultrasound into Simulated Patient Encounters & Enhance Clinical Decision-Making":"Integrieren Sie Ultraschall nahtlos in simulierte Patientenbegegnungen und verbessern Sie die klinische Entscheidungsfindung","#Experience Realism in Simulation Training":"Erleben Sie Realismus im Simulationstraining","#<strong ljsid-0=\"\">Diverse Pathology Integration</strong> - With the ability to incorporate a wide range of pathologies into simulations, the SonoSim CaseBuilder provides exposure to various clinical conditions. This feature is crucial for preparing learners for real-world medical challenges":"<strong ljsid-0=\"\">Integration vielfältiger Pathologien</strong> – Mit der Möglichkeit, ein breites Spektrum an Pathologien in Simulationen zu integrieren, ermöglicht der SonoSim CaseBuilder die Darstellung verschiedener klinischer Zustände. Diese Funktion ist entscheidend für die Vorbereitung der Lernenden auf reale medizinische Herausforderungen","#Dynamically Enhancing Ultrasound Simulation":"Dynamisch verbessernde Ultraschallsimulation","#Control Scenarios for Enhanced Learning Experiences":"Kontrollszenarien für verbesserte Lernerfahrungen","#The CaseController feature allows educators to tailor ultrasound simulation scenarios, adjusting vital signs and pathophysiologic states to reflect real-world variations.":"Mit der CaseController-Funktion können Pädagogen Ultraschallsimulationsszenarien individuell anpassen und Vitalfunktionen und pathophysiologische Zustände anpassen, um reale Variationen widerzuspiegeln.","#SonoSim LiveScan® revolutionizes simulation training by offering a realistic and interactive ultrasound experience. This unique and proprietary platform turns any manikin or live volunteer, into a \"patient\" with real pathology. This platform provides a realistic experience in which to refine medical decision-making.":"SonoSim LiveScan® revolutioniert das Simulationstraining, indem es ein realistisches und interaktives Ultraschallerlebnis bietet. Diese einzigartige und proprietäre Plattform verwandelt jede Puppe oder jeden lebenden Freiwilligen in einen „Patienten“ mit echter Pathologie. Diese Plattform bietet eine realistische Erfahrung zur Verfeinerung der medizinischen Entscheidungsfindung.","#SCHEDULE A LIVESCAN DEMO":"VEREINBAREN SIE EINE LIVESCAN-DEMO","#SonoSim CaseBuilder, designed for Simulation Centers, revolutionizes ultrasound training. It enables creating personalized, realistic simulations aligned with educational goals, integrating various pathologies to prepare learners for real-world medical scenarios. This tool ensures thorough skill development in ultrasound diagnostics.":"SonoSim CaseBuilder wurde für Simulationszentren entwickelt und revolutioniert das Ultraschalltraining. Es ermöglicht die Erstellung personalisierter, realistischer Simulationen, die auf Bildungsziele abgestimmt sind und verschiedene Pathologien integrieren, um Lernende auf reale medizinische Szenarien vorzubereiten. Dieses Tool gewährleistet eine umfassende Kompetenzentwicklung in der Ultraschalldiagnostik.","#CaseBuilder Body Models":"CaseBuilder-Körpermodelle","#SonoSim offers realistic simulations, extensive pathology cases, and interactive learning tools to enhance your training experience.":"SonoSim bietet realistische Simulationen, umfangreiche Pathologiefälle und interaktive Lerntools, um Ihr Trainingserlebnis zu verbessern.","#Discover the Future of Ultrasound Training In your Simulation Center Today":"Entdecken Sie noch heute die Zukunft des Ultraschalltrainings in Ihrem Simulationszentrum","#SonoSim LiveScan® CaseController enhances simulations with dynamic, immersive scenarios. Control vital signs and pathophysiologic states in real-time, foster adaptive learning, and enhance interactive training experiences. SonoSim enables educators to tailor scenarios to specific learning objectives.":"SonoSim LiveScan® CaseController verbessert Simulationen mit dynamischen, immersiven Szenarien. Kontrollieren Sie Vitalfunktionen und pathophysiologische Zustände in Echtzeit, fördern Sie adaptives Lernen und verbessern Sie interaktive Trainingserlebnisse. SonoSim ermöglicht es Pädagogen, Szenarien an bestimmte Lernziele anzupassen.","#Enhance ultrasound simulation in medical education, for standardized patients and Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs). It allows for the realistic transformation of live volunteers or manikins into patients with actual pathologies, providing an immersive training experience.":"Verbessern Sie die Ultraschallsimulation in der medizinischen Ausbildung für standardisierte Patienten und objektive strukturierte klinische Untersuchungen (OSCEs). Es ermöglicht die realistische Umwandlung lebender Freiwilliger oder Übungspuppen in Patienten mit tatsächlichen Pathologien und bietet so ein umfassendes Trainingserlebnis.","#Operate from anywhere using any connected device, providing flexibility and convenience in orchestrating diverse training situations.":"Arbeiten Sie von überall aus mit jedem angeschlossenen Gerät und bieten Sie so Flexibilität und Komfort bei der Orchestrierung verschiedener Trainingssituationen.","#SonoSim Ultrasound Simulation & Training":"SonoSim Ultraschallsimulation und Training","#Enhances the learning experience by responding to medical decision-making, promoting an adaptive and interactive educational environment.":"Verbessert die Lernerfahrung, indem es auf medizinische Entscheidungen reagiert und ein adaptives und interaktives Bildungsumfeld fördert.","#<strong ljsid-0=\"\">Customized Learning Scenarios</strong> - The SonoSim CaseBuilder allows Simulation Centers to create personalized, realistic ultrasound training simulations. This tool supports the development of scenarios that are aligned with specific learning objectives, enhancing the educational experience.":"<strong ljsid-0=\"\">Maßgeschneiderte Lernszenarien</strong> – Mit dem SonoSim CaseBuilder können Simulationszentren personalisierte, realistische Ultraschall-Trainingssimulationen erstellen. Dieses Tool unterstützt die Entwicklung von Szenarien, die auf bestimmte Lernziele abgestimmt sind und so das Bildungserlebnis verbessern.","#Spring Forward with 20% off all ultrasound training CME! - Code: FORWARD20":"Spring Forward mit 20 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen von CME! - Code: FORWARD20","#Umbilical Cord Mass":"Nabelschnurmesse","#Enhancing the Learning Experience":"Verbesserung der Lernerfahrung","#New Orientation Course: How to Integrate SonoSim":"Neuer Orientierungskurs: SonoSim integrieren","#Reporting Updates":"Aktualisierungen melden","#DMS IVC Protocol":"DMS IVC-Protokoll","#Left Lateral Decubitus (LLD) Patient Positioning in Adult Cardiac Cases":"Positionierung des Patienten mit linksseitigem Dekubitus (LLD) bei kardiologischen Fällen bei Erwachsenen","#DMS Spleen Protocol":"DMS-Milzprotokoll","#Three real-patient cases with DMS Protocol Assignments":"Drei reale Patientenfälle mit DMS-Protokollzuweisungen","#This case guides the learner through the intricacies of identifying duodenal atresia, a condition in which the duodenum is not fully developed, leading to an obstruction in the intestine.":"Dieser Fall führt den Lernenden durch die Feinheiten der Identifizierung einer Duodenalatresie, einer Erkrankung, bei der der Zwölffingerdarm nicht vollständig entwickelt ist, was zu einem Verschluss im Darm führt.","#Fetal Bilateral Hydronephrosis & Bladder with Keyhole Sign":"Fetale bilaterale Hydronephrose und Blase mit Schlüssellochzeichen","#New DMS Protocol: IVC":"Neues DMS-Protokoll: IVC","#The DMS Spleen Protocol is designed to guide users in performing a thorough assessment of the spleen's structure and function. This protocol is essential for evaluating lesions, masses, inflammation, or trauma. Key features include:":"Das DMS-Milzprotokoll soll Benutzer bei der Durchführung einer gründlichen Beurteilung der Struktur und Funktion der Milz unterstützen. Dieses Protokoll ist für die Beurteilung von Läsionen, Raumforderungen, Entzündungen oder Traumata unerlässlich. Zu den Hauptmerkmalen gehören:","#Two real-patient cases with DMS Protocol Assignments":"Zwei reale Patientenfälle mit DMS-Protokollzuweisungen","#We understand the importance of a seamless user interface and a rich learning environment. In response to your feedback, we've implemented several user experience improvements:":"Wir wissen, wie wichtig eine nahtlose Benutzeroberfläche und eine reichhaltige Lernumgebung sind. Als Reaktion auf Ihr Feedback haben wir mehrere Verbesserungen der Benutzererfahrung implementiert:","#New DMS Protocol: Spleen":"Neues DMS-Protokoll: Milz","#Among the standout additions in this latest release are three Obstetrics (OB) Challenge Cases each focusing on a distinct fetal pathology that presents unique challenges to diagnose:":"Zu den herausragenden Ergänzungen in dieser neuesten Version gehören drei Herausforderungsfälle in der Geburtshilfe (OB), die sich jeweils auf eine bestimmte fetale Pathologie konzentrieren, die einzigartige Herausforderungen bei der Diagnose mit sich bringt:","#Whether you are installing for the first time or setting up on a new machine, accessing the latest build is easy. Simply visit<a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\"> sonosim.com/download</span></a> or<a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\"> member.sonosim.com</span></a>, and click on the \"Download SonoSim Software\" button.":"Unabhängig davon, ob Sie zum ersten Mal installieren oder auf einem neuen Computer einrichten, ist der Zugriff auf die neueste Version ganz einfach. Besuchen Sie einfach <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">sonosim.com/download</span></a> oder <a ljsid-3=\"\"><span ljsid-3-0=\"\">member.sonosim.com</span></a> und klicken Sie auf die Schaltfläche „SonoSim-Software herunterladen“.","#Our content search just got smarter! SonoSim's new advanced content search feature allows users to quickly find specific ultrasound topics and pathologies within our courses and scanning cases. By entering detailed search queries, such as “large pericardial effusion in the parasternal window,” users can efficiently locate precise information relevant to their needs. This feature is designed to accelerate & improve access to educational content, making it easier for users to find the exact topics they are looking for.":"Unsere Inhaltssuche ist jetzt noch intelligenter! Mit der neuen erweiterten Inhaltssuchfunktion von SonoSim können Benutzer schnell bestimmte Ultraschallthemen und Pathologien in unseren Kursen und Scan-Fällen finden. Durch die Eingabe detaillierter Suchabfragen, z. B. „großer Perikarderguss im parasternalen Fenster“, können Benutzer effizient präzise Informationen finden, die für ihre Bedürfnisse relevant sind. Diese Funktion soll den Zugriff auf Bildungsinhalte beschleunigen und verbessern und es Benutzern erleichtern, genau die Themen zu finden, nach denen sie suchen.","#Ultrasound Calipers":"Ultraschall-Messschieber","#Fetal Duodenal Atresia":"Fetale Duodenalatresie","#Getting Started with the Latest Release":"Erste Schritte mit der neuesten Version","#We are excited to announce the latest SonoSim release. We’ve been hard at work to bring you a software release that, not only includes new content aligned with societal standards for comprehensive diagnostic ultrasound imaging, but also enhances the overall user experience.":"Wir freuen uns, die neueste SonoSim-Version bekannt zu geben. Wir haben hart daran gearbeitet, Ihnen eine Softwareversion zu präsentieren, die nicht nur neue Inhalte enthält, die den gesellschaftlichen Standards für eine umfassende diagnostische Ultraschallbildgebung entsprechen, sondern auch das Benutzererlebnis insgesamt verbessert.","#The new release introduces DMS Protocol Assignments for the Abdomen, aligned to societal consensus practice and accreditation standards. These assignments seamlessly integrate into sonography program training curricula, ensuring that users receive a comprehensive and standardized learning experience.":"Die neue Version führt DMS-Protokollzuweisungen für den Abdomen ein, die an der gesellschaftlichen Konsenspraxis und den Akkreditierungsstandards ausgerichtet sind. Diese Aufgaben lassen sich nahtlos in die Lehrpläne des Sonographieprogramms integrieren und stellen sicher, dass die Benutzer eine umfassende und standardisierte Lernerfahrung erhalten.","#This complex case involves the diagnosis of fetal bilateral hydronephrosis, a condition characterized by the swelling of both kidneys due to urine build-up, along with a peculiar \"keyhole\" sign indicating a bladder obstruction.":"In diesem komplexen Fall geht es um die Diagnose einer fetalen bilateralen Hydronephrose, einer Erkrankung, die durch die Schwellung beider Nieren aufgrund von Urinansammlungen gekennzeichnet ist, zusammen mit einem besonderen „Schlüsselloch“-Zeichen, das auf eine Blasenverstopfung hinweist.","#This case focuses on identifying and understanding the implications of a mass within the umbilical cord. This scenario is designed to challenge the user to distinguish between normal and abnormal ultrasound appearances of the umbilical cord.":"In diesem Fall geht es darum, die Auswirkungen einer Raumforderung in der Nabelschnur zu erkennen und zu verstehen. Dieses Szenario soll den Benutzer herausfordern, zwischen normalem und abnormalem Ultraschallbild der Nabelschnur zu unterscheiden.","#Admins are now excluded in learner reports by default, so reports focus on tracking learners. This is a configurable setting that can be turned off in reports.":"Administratoren sind jetzt in Lernberichten standardmäßig ausgeschlossen, sodass sich Berichte auf die Nachverfolgung von Lernenden konzentrieren. Dies ist eine konfigurierbare Einstellung, die in Berichten deaktiviert werden kann.","#Left Lateral Decubitus (LLD) Virtual Patient Positioning in Adult Cardiac Cases":"Virtuelle Patientenpositionierung des linken lateralen Dekubitus (LLD) bei Herzerkrankungen bei Erwachsenen","#If you have any concerns or feedback, email us at<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\">support@sonosim.com</span></a>":"Wenn Sie Bedenken oder Feedback haben, senden Sie uns eine E-Mail an<span ljsid-1=\"\"> </span><a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\">support@sonosim.com</span></a>","#Detailed instructions on color-flow Doppler assessment":"Detaillierte Anweisungen zur Farbfluss-Doppler-Beurteilung","#The LLD position, where the patient lies on their left side, is a fundamental technique in cardiac ultrasound as it improves the visualization of the heart structures. By incorporating this positioning into the virtual training environment, learners can now experience how patient positioning affects the imaging and diagnosis process, offering a more comprehensive and practical learning experience.":"Die LLD-Position, bei der der Patient auf der linken Seite liegt, ist eine grundlegende Technik im Herzultraschall, da sie die Darstellung der Herzstrukturen verbessert. Durch die Integration dieser Positionierung in die virtuelle Trainingsumgebung können Lernende nun erleben, wie sich die Patientenpositionierung auf den Bildgebungs- und Diagnoseprozess auswirkt, was zu einer umfassenderen und praktischeren Lernerfahrung führt.","#Screenshot 2024-01-12 at 8.58.29 AM":"Screenshot 12.01.2024 um 8.58.29 Uhr","#In-depth guidance on color-flow Doppler assessment":"Ausführliche Anleitung zur Farbfluss-Doppler-Beurteilung","#Our DMS IVC Protocol helps users conduct a comprehensive assessment of the Inferior Vena Cava (IVC), evaluating blood flow, thrombosis, and obstruction. Highlights include:":"Unser DMS-IVC-Protokoll hilft Benutzern bei der Durchführung einer umfassenden Beurteilung der Vena cava inferior (IVC) und der Beurteilung von Blutfluss, Thrombose und Obstruktion. Zu den Highlights gehören:","#New OB/GYN Challenge Cases":"Neue OB/GYN-Challenge-Fälle","#New DMS Protocol Assignments":"Neue DMS-Protokollzuweisungen","#LLD Image":"LLD-Bild","#Advanced Content Search":"Erweiterte Inhaltssuche","#Integrate Orientation Course":"Orientierungskurs integrieren","#Screenshot 2024-01-12 at 8.50.43 AM":"Screenshot 12.01.2024 um 8.50.43 Uhr","#How to Integrate SonoSim (for admins) is now available in the Course Library. This orientation will show you how to use SonoSim’s integration tools to maximize the effectiveness of SonoSim in your program by understanding how to use industry recommendations to find ultrasound learning objectives for your industry, map learning objectives to relevant content, and assign guided scanning tasks.":"„How to Integrate SonoSim“ (für Administratoren) ist jetzt in der Kursbibliothek verfügbar. Diese Orientierung zeigt Ihnen, wie Sie die Integrationstools von SonoSim nutzen können, um die Effektivität von SonoSim in Ihrem Programm zu maximieren, indem Sie verstehen, wie Sie anhand von Branchenempfehlungen Ultraschall-Lernziele für Ihre Branche finden, Lernziele relevanten Inhalten zuordnen und geführte Scanaufgaben zuweisen.","#Experience an improved look and feel for ultrasound calipers in the SonoSimulator®, with optimized placement and measurements for enhanced precision":"Erleben Sie im SonoSimulator® ein verbessertes Erscheinungsbild der Ultraschall-Messschieber mit optimierter Platzierung und Messungen für mehr Präzision","#2022-06-22_EVMS172_IMG_20230719_5_16_splitscreen_AnimatedGIF":"22.06.2022_EVMS172_IMG_20230719_5_16_splitscreen_AnimatedGIF","#Revolutionizing Nursing Education with Point-of-Care Ultrasound (PoCUS) Training":"Revolutionierung der Krankenpflegeausbildung mit Point-of-Care-Ultraschalltraining (PoCUS).","#Explore how new technologies make the implementation of ultrasound education possible in nursing schools at all levels.":"Entdecken Sie, wie neue Technologien die Implementierung der Ultraschallausbildung in Krankenpflegeschulen auf allen Ebenen ermöglichen.","#Automated Ultrasound Image Assessment is available now to all SonoSim members through the Performance Tracker feature, which comes standard with SonoSim <a ljsid-1=\"\">Ultraschalltraining</a> contracts.":"Die automatische Beurteilung von Ultraschallbildern ist ab sofort für alle SonoSim-Mitglieder über die Performance Tracker-Funktion verfügbar, die standardmäßig in SonoSim <a ljsid-1=\"\">Ultraschalltraining-</a> Verträgen enthalten ist.","#Automated Ultrasound Image Assessment is available now to all SonoSim members through the Performance Tracker feature, which comes standard with SonoSim <a ljsid-1=\"\">Ultrasound Training</a> contracts.":"Die automatisierte Beurteilung von Ultraschallbildern ist jetzt für alle SonoSim-Mitglieder über die Funktion „Performance Tracker“ verfügbar, die standardmäßig in SonoSim- <a ljsid-1=\"\">Ultraschallschulungsverträgen</a> enthalten ist.","#contracts.":"Verträge.","#Automated Ultrasound Image Assessment is available now to all SonoSim members through the Performance Tracker feature, which comes standard with SonoSim":"Die automatische Beurteilung von Ultraschallbildern ist jetzt für alle SonoSim-Mitglieder über die Performance Tracker-Funktion verfügbar, die standardmäßig in SonoSim enthalten ist","#PMax Video (1 minute 17 seconds)":"PMax-Video (1 Minute 17 Sekunden)","#PMax Video (1 minute 17 seconds) | HubSpot Video":"PMax Video (1 Minute 17 Sekunden) | HubSpot-Video","#Unlock a World of Unparalleled Learning Resources, Tailored to you! The Next Generation of Healthcare Professionals.":"Erschließen Sie sich eine Welt beispielloser Lernressourcen, maßgeschneidert auf Sie! Die nächste Generation von Gesundheitsfachkräften.","#Elevate your learning experience as a Diagnostic Medical Sonography student with SonoSim's comprehensive ultrasound training. Gain an intuitive understanding of anatomy and physiology through virtual scanning of real patient cases and exploring genuine pathology. Enjoy unrestricted access to expert-explained ultrasound videos and a vast content library equivalent to 30+ textbooks, all from the comfort of your laptop.":"Erweitern Sie Ihre Lernerfahrung als Student der Diagnostischen Medizinischen Sonographie mit der umfassenden Ultraschallschulung von SonoSim. Gewinnen Sie ein intuitives Verständnis der Anatomie und Physiologie durch virtuelles Scannen realer Patientenfälle und Erkunden echter Pathologie. Genießen Sie uneingeschränkten Zugriff auf von Experten erläuterte Ultraschallvideos und eine umfangreiche Inhaltsbibliothek, die mehr als 30 Lehrbüchern entspricht, und das alles bequem von Ihrem Laptop aus.","#I AM A SONOGRAPHY STUDENT OR RECENT GRADUATE":"Ich bin ein Sonographie-Student oder frischgebackener Absolvent","#Introducing SonoSim All-Access DMS Membership!":"Wir stellen vor: SonoSim All-Access DMS-Mitgliedschaft!","#SonoSim Student Membership: Ultrasound Education Support for DMS Students and Recent Grads":"SonoSim-Studentenmitgliedschaft: Unterstützung bei der Ultraschallausbildung für DMS-Studenten und Absolventen","#Enter your Do you get to keep your SonoSim probe after graduation?":"Geben Sie Ihr Können ein. Können Sie Ihre SonoSim-Sonde nach dem Abschluss behalten?","#Keep Scanning After Graduation with SonoSim's All-Access Ultrasound Education for DMS Students":"Scannen Sie nach dem Abschluss weiter mit SonoSims All-Access-Ultraschallausbildung für DMS-Studenten","#Do you get to keep your SonoSim probe after graduation?":"Können Sie Ihre SonoSim-Sonde nach dem Abschluss behalten?","#Enhance your diagnostic medical sonography education with SonoSim's All-Access Membership. Dive into authentic case studies and receive expert guidance, all designed for DMS students and recent graduates.":"Verbessern Sie Ihre Ausbildung in der diagnostischen medizinischen Sonographie mit der All-Access-Mitgliedschaft von SonoSim. Tauchen Sie ein in authentische Fallstudien und erhalten Sie fachkundige Anleitung, alles speziell für DMS-Studenten und Absolventen.","#As an aspiring Diagnostic Medical Sonography student, you recognize the critical role of in-depth ultrasound training in your future career. That's why SonoSim offers the Student All-Access Membership, specifically designed to go above and beyond your program's curriculum. At a special student rate, this membership provides an enhanced understanding of patient anatomy and pathologies, ensuring you're well-prepared for clinical rotations. Maximize your academic and clinical potential with SonoSim.":"Als angehender Student der Diagnostischen Medizinischen Sonographie erkennen Sie die entscheidende Rolle einer gründlichen Ultraschallausbildung in Ihrer zukünftigen Karriere. Aus diesem Grund bietet SonoSim die Student All-Access-Mitgliedschaft an, die speziell darauf ausgelegt ist, über den Lehrplan Ihres Programms hinauszugehen. Zu einem speziellen Studententarif bietet diese Mitgliedschaft ein verbessertes Verständnis der Anatomie und Pathologien des Patienten und stellt sicher, dass Sie gut auf klinische Rotationen vorbereitet sind. Maximieren Sie Ihr akademisches und klinisches Potenzial mit SonoSim.","#Unsure":"Unsicher","#Boost your journey as a diagnostic medical sonography student with SonoSim's all-encompassing educational platform. Immerse yourself in real patient cases for virtual scanning to deepen your understanding of anatomy and pathology. Simplify your academic load by mastering key ultrasound techniques through our hands-on approach. Unlock access to an extensive digital library, packed with content equivalent to over 30 textbooks, alongside an array of expert-guided ultrasound videos and scanning simulations. Transform your laptop into a complete, long-term virtual clinical rotation for a truly holistic educational experience.":"Steigern Sie Ihre Reise als Student der diagnostischen medizinischen Sonographie mit der umfassenden Bildungsplattform von SonoSim. Tauchen Sie in reale Patientenfälle ein, um sie virtuell zu scannen und Ihr Verständnis von Anatomie und Pathologie zu vertiefen. Vereinfachen Sie Ihren akademischen Aufwand, indem Sie wichtige Ultraschalltechniken durch unseren praktischen Ansatz beherrschen. Erhalten Sie Zugriff auf eine umfangreiche digitale Bibliothek mit Inhalten, die mehr als 30 Lehrbüchern entsprechen, sowie auf eine Reihe von von Experten geleiteten Ultraschallvideos und Scansimulationen. Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine vollständige, langfristige virtuelle klinische Rotation für ein wirklich ganzheitliches Bildungserlebnis.","#Expand Your Competitive Edge in Diagnostic Medical Sonography with SonoSim":"Erweitern Sie Ihren Wettbewerbsvorteil in der diagnostischen medizinischen Sonographie mit SonoSim","#Anytime. Anywhere.":"Jederzeit. Überall.","#I'm sorry, that doesn't seem like a valid email address. Please enter your email address without any additional phasing or text. Please insure there are no extra spaces or characters as well.":"Es tut mir leid, das scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ohne zusätzliche Phasen oder Text ein. Bitte stellen Sie sicher, dass auch keine zusätzlichen Leerzeichen oder Zeichen vorhanden sind.","#SonoSim: Tailored Ultrasound Training for Simulation Centers":"SonoSim: Maßgeschneidertes Ultraschalltraining für Simulationszentren","#SonoSim: Designed For Individual Learners Like You":"SonoSim: Entwickelt für einzelne Lernende wie Sie","#Transform any laptop into a versatile, remote ultrasound training tool with SonoSim's ecosystem, enabling learning anytime, anywhere.":"Verwandeln Sie jeden Laptop mit dem SonoSim-Ökosystem in ein vielseitiges Ultraschall-Trainingsgerät aus der Ferne, das Lernen jederzeit und überall ermöglicht.","#A valid phone number may only contain numbers, +()-. or x":"Eine gültige Telefonnummer darf nur Zahlen enthalten, +()-. oder x","#Shaping <a ljsid-1=\"\">the Future of Nursing Education</a>":"<a ljsid-1=\"\">Die Zukunft der Krankenpflegeausbildung</a> gestalten","#The recent cohort study, “<a ljsid-1=\"\">Implementation of Point-of-Care Ultrasound Training Into Nurse Practitioner Student Education</a>,” marks a significant milestone in the integration of advanced medical technologies into nursing education. This study provides an in-depth look into the impact of PoCUS training on nurse practitioner students, a crucial topic for contemporary healthcare education.":"Die aktuelle Kohortenstudie „ <a ljsid-1=\"\">Implementation of Point-of-Care Ultrasound Training Into Nurse Practitioner Student Education</a> “ markiert einen bedeutenden Meilenstein bei der Integration fortschrittlicher medizinischer Technologien in die Krankenpflegeausbildung. Diese Studie bietet einen detaillierten Einblick in die Auswirkungen der PoCUS-Ausbildung auf Krankenpfleger-Studenten, ein entscheidendes Thema für die moderne Ausbildung im Gesundheitswesen.","#<strong ljsid-0=\"\">Increased Confidence: </strong>One of the remarkable outcomes was the significant boost in students' confidence in performing ultrasound-guided procedures. This aspect is crucial, as confidence often correlates with competence in clinical settings.":"<strong ljsid-0=\"\">Gesteigertes Selbstvertrauen:</strong> Eines der bemerkenswerten Ergebnisse war die deutliche Steigerung des Selbstvertrauens der Studierenden bei der Durchführung ultraschallgeführter Verfahren. Dieser Aspekt ist von entscheidender Bedeutung, da Vertrauen oft mit Kompetenz im klinischen Umfeld korreliert.","#<strong ljsid-0=\"\">Integrating POCUS into Curricula: </strong>The study advocates for the integration of POCUS training into nurse practitioner curricula. This involves not just the incorporation of ultrasound technology but also the adaptation of teaching methodologies to ensure effective learning.":"<strong ljsid-0=\"\">Integration von POCUS in die Lehrpläne:</strong> Die Studie plädiert für die Integration der POCUS-Ausbildung in die Lehrpläne für Krankenpfleger. Dazu gehört nicht nur der Einsatz von Ultraschalltechnologie, sondern auch die Anpassung der Lehrmethoden, um ein effektives Lernen zu gewährleisten.","#Point-of-Care Ultrasound has emerged as a fundamental tool in various medical settings, offering real-time diagnostic and treatment guidance. Its rising importance in clinical decision-making underscores the need for POCUS proficiency among healthcare professionals, including nurse practitioners. Despite its growing relevance, POCUS training has not been uniformly integrated into nurse practitioner curricula, highlighting a critical gap in contemporary healthcare education.":"Point-of-Care-Ultraschall hat sich zu einem grundlegenden Instrument in verschiedenen medizinischen Bereichen entwickelt und bietet Echtzeit-Diagnose- und Behandlungsanleitungen. Seine zunehmende Bedeutung bei der klinischen Entscheidungsfindung unterstreicht den Bedarf an POCUS-Kenntnissen bei medizinischem Fachpersonal, einschließlich Krankenpflegern. Trotz ihrer wachsenden Relevanz wurde die POCUS-Ausbildung nicht einheitlich in die Lehrpläne für Krankenpfleger integriert, was eine kritische Lücke in der modernen Gesundheitsausbildung verdeutlicht.","#<strong ljsid-0=\"\">Challenges and Limitations:</strong> While the study highlights the benefits of POCUS training, it also acknowledges the challenges, including the need for qualified instructors, time constraints within the curriculum, and the cost of equipment and resources.":"<strong ljsid-0=\"\">Herausforderungen und Einschränkungen:</strong> Während die Studie die Vorteile der POCUS-Schulung hervorhebt, erkennt sie auch die Herausforderungen an, darunter den Bedarf an qualifizierten Ausbildern, zeitliche Einschränkungen im Lehrplan sowie die Kosten für Ausrüstung und Ressourcen.","#Recommendations":"Empfehlungen","#<strong ljsid-0=\"\">Overcoming Challenges: </strong>Addressing the challenges involves strategic planning, including the allocation of resources, training of faculty, and potentially partnering with technology providers like SonoSim to <a ljsid-2=\"\">access state-of-the-art simulation tools</a>.":"<strong ljsid-0=\"\">Herausforderungen meistern: Die Bewältigung</strong> der Herausforderungen erfordert strategische Planung, einschließlich der Zuweisung von Ressourcen, der Schulung von Lehrkräften und möglicherweise der Zusammenarbeit mit Technologieanbietern wie SonoSim, um <a ljsid-2=\"\">auf modernste Simulationstools zuzugreifen</a> .","#Key Findings and Insights":"Wichtige Erkenntnisse und Erkenntnisse","#<strong ljsid-0=\"\">Focus on Practical Application:</strong> Emphasizing hands-on training and real-world application is key. Simulation-based learning and practical workshops can significantly enhance skill acquisition and retention.":"<strong ljsid-0=\"\">Fokus auf praktische Anwendung:</strong> Der Schwerpunkt liegt auf der praktischen Ausbildung und der praktischen Anwendung. Simulationsbasiertes Lernen und praktische Workshops können den Erwerb und die Beibehaltung von Fähigkeiten erheblich verbessern.","#This study is a call to action, urging nursing programs to embrace technological advancements and integrate them into their curricula. By doing so, they are not just educating nurses; they are shaping the future of healthcare. This has never been easier than now with the availability of <a ljsid-1=\"\">a turn-key ultrasound education ecosystem like SonoSim</a> with integration and tracking built right in. Schedule your walk thorough of the SonoSim Ecosystem for Nursing today.":"Diese Studie ist ein Aufruf zum Handeln und fordert Pflegeprogramme dazu auf, technologische Fortschritte zu nutzen und sie in ihre Lehrpläne zu integrieren. Auf diese Weise bilden sie nicht nur Pflegekräfte aus; Sie gestalten die Zukunft des Gesundheitswesens. Dies war noch nie so einfach wie jetzt mit der Verfügbarkeit <a ljsid-1=\"\">eines schlüsselfertigen Ökosystems für die Ultraschallausbildung wie SonoSim</a> mit integrierter Integration und Nachverfolgung. Planen Sie noch heute Ihren Rundgang durch das SonoSim-Ökosystem für die Krankenpflege.","#<strong ljsid-0=\"\">Enhanced Clinical Skill</strong>s: The study found that students who underwent POCUS training demonstrated improved clinical skills, particularly in ultrasound-guided procedures. This aligns with the growing body of evidence supporting the efficacy of hands-on, simulation-based learning in healthcare education.":"<strong ljsid-0=\"\">Verbesserte klinische Fähigkeiten</strong>: Die Studie ergab, dass Studenten, die an der POCUS-Schulung teilnahmen, verbesserte klinische Fähigkeiten zeigten, insbesondere bei ultraschallgeführten Verfahren. Dies steht im Einklang mit der wachsenden Zahl an Beweisen, die die Wirksamkeit von praktischem, simulationsbasiertem Lernen in der Gesundheitsausbildung belegen.","#The incorporation of Point-of-Care Ultrasound training into nurse practitioner education is more than a trend; it’s a necessity in an era where technology and healthcare are increasingly intertwined. This study not only highlights the positive impacts of such training but also sets a blueprint for how nursing programs can adapt to meet the evolving demands of healthcare.":"Die Integration der Point-of-Care-Ultraschallausbildung in die Ausbildung zum Krankenpfleger ist mehr als nur ein Trend; Dies ist eine Notwendigkeit in einer Zeit, in der Technologie und Gesundheitsversorgung zunehmend miteinander verflochten sind. Diese Studie hebt nicht nur die positiven Auswirkungen einer solchen Ausbildung hervor, sondern legt auch einen Plan dafür fest, wie Pflegeprogramme an die sich verändernden Anforderungen im Gesundheitswesen angepasst werden können.","#<strong ljsid-0=\"\">Positive Student Feedback: </strong>The study reported overwhelmingly positive feedback from students, indicating a high level of satisfaction with the POCUS training program. This enthusiasm is indicative of the program's relevance and effectiveness.":"<strong ljsid-0=\"\">Positives Feedback der Studierenden:</strong> Die Studie ergab ein überwältigend positives Feedback der Studierenden, was auf ein hohes Maß an Zufriedenheit mit dem POCUS-Schulungsprogramm hinweist. Diese Begeisterung ist ein Beweis für die Relevanz und Wirksamkeit des Programms.","#How SonoSim Helps":"Wie SonoSim hilft","#The Need for POCUS in Nursing Education":"Die Notwendigkeit von POCUS in der Krankenpflegeausbildung","#As healthcare continues to evolve, so must the education of those at its forefront. Nurse practitioners, equipped with POCUS skills, are poised to provide enhanced patient care, making a tangible difference in clinical outcomes. The challenge for educational institutions is to recognize and act on this opportunity, ensuring their graduates are not just competent, but confident and forward-thinking healthcare professionals.":"Da sich das Gesundheitswesen ständig weiterentwickelt, muss sich auch die Bildung derjenigen, die an vorderster Front stehen, weiterentwickeln. Mit POCUS-Fähigkeiten ausgestattete Krankenpfleger sind in der Lage, die Patientenversorgung zu verbessern und die klinischen Ergebnisse spürbar zu verbessern. Die Herausforderung für Bildungseinrichtungen besteht darin, diese Chance zu erkennen und zu nutzen, um sicherzustellen, dass ihre Absolventen nicht nur kompetente, sondern auch selbstbewusste und zukunftsorientierte Fachkräfte im Gesundheitswesen sind.","#This cohort study focuses on the implementation of a POCUS training program within a nurse practitioner curriculum. It aims to evaluate the feasibility, effectiveness, and impacts of such training on student competencies and confidence.":"Diese Kohortenstudie konzentriert sich auf die Implementierung eines POCUS-Schulungsprogramms innerhalb eines Lehrplans für Krankenpfleger. Ziel ist es, die Durchführbarkeit, Wirksamkeit und Auswirkungen einer solchen Schulung auf die Kompetenzen und das Selbstvertrauen der Schüler zu bewerten.","#The Study":"Die Studie","#1,500+ Expert Peer-Reviewed Questions":"Über 1.500 von Experten begutachtete Fragen","#SonoSim's Adaptive Learning for Diverse Educational Needs":"SonoSims adaptives Lernen für unterschiedliche Bildungsbedürfnisse","#An Ecosystem of Ultrasound Education for Every Learner & Program":"Ein Ökosystem der Ultraschallausbildung für jeden Lernenden und jedes Programm","#SonoSim's SPI Test Prep adapts to diverse learning styles and provides over 1,500 peer-reviewed questions ensuring comprehensive coverage of ARDMS requirements. Detailed explanations after answers ensure a deeper understanding.":"SonoSims SPI Test Prep passt sich verschiedenen Lernstilen an und bietet über 1.500 von Experten überprüfte Fragen, um eine umfassende Abdeckung der ARDMS-Anforderungen zu gewährleisten. Ausführliche Erläuterungen nach den Antworten sorgen für ein tieferes Verständnis.","#Our SPI Test Prep Questions were developed by experts based on multiple textbooks, and peer-reviewed. Each quiz question includes explanations for wrong answers to help learners improve each time they make an attempt.":"Unsere SPI-Testvorbereitungsfragen wurden von Experten auf der Grundlage mehrerer Lehrbücher entwickelt und von Experten begutachtet. Jede Quizfrage enthält Erklärungen für falsche Antworten, um den Lernenden bei jedem Versuch zu helfen, sich zu verbessern.","#Explore SonoSim's library of 80+ on-demand sonography courses. Created by top experts, our interactive and multimedia courses combine regional anatomy, sonographic anatomy, imaging techniques, case studies, real patient cases, and helpful videos. Get engaged with our ecosystem of teaching tools.":"Entdecken Sie SonoSims Bibliothek mit über 80 On-Demand-Sonographiekursen. Unsere interaktiven und multimedialen Kurse werden von Top-Experten erstellt und kombinieren regionale Anatomie, sonografische Anatomie, Bildgebungstechniken, Fallstudien, echte Patientenfälle und hilfreiche Videos. Beteiligen Sie sich an unserem Ökosystem an Lehrmitteln.","#Since launching less than a year ago, SonoSim's SPI Test Prep has seen remarkable engagement, with over 38,000 quizzes taken, growing from 800 to over 1,500 questions in response to user demand. This demonstrates SonoSim’s commitment to sonography education, with around 84% of DMS students reporting significant benefits in their test preparation efforts.":"Seit seiner Einführung vor weniger als einem Jahr hat SonoSims SPI Test Prep ein bemerkenswertes Engagement verzeichnet: Über 38.000 Tests wurden durchgeführt und die Anzahl der Fragen stieg von 800 auf über 1.500, je nach Benutzernachfrage. Dies zeigt das Engagement von SonoSim für die Sonographieausbildung: Rund 84 % der DMS-Studenten berichten von erheblichen Vorteilen bei ihren Prüfungsvorbereitungsbemühungen.","#→ 1,500+ Questions":"→ Über 1.500 Fragen","#Learners Love SPI Test Prep":"Lernende lieben die SPI-Testvorbereitung","#SPI Test Prep from SonoSim - Crucial for ARDMS Certification":"SPI-Testvorbereitung von SonoSim – entscheidend für die ARDMS-Zertifizierung","#→ Mapped to ARDMS Domains":"→ Zugeordnet zu ARDMS-Domänen","#Leverage performance tracking with SonoSim's to identify learning gaps and strengths, by program, cohort, domain, and learner. This tool facilitates focused improvement, ensuring educators can tailor support effectively.":"Nutzen Sie die Leistungsverfolgung mit SonoSims, um Lernlücken und -stärken nach Programm, Kohorte, Domäne und Lernendem zu identifizieren. Dieses Tool erleichtert gezielte Verbesserungen und stellt sicher, dass Pädagogen die Unterstützung effektiv anpassen können.","#Download Your Guider to Achieve ARDMS Certification with Targeted SPI Exam Prep":"Laden Sie Ihren Leitfaden herunter, um mit gezielter SPI-Prüfungsvorbereitung die ARDMS-Zertifizierung zu erreichen","#→ Unlimited Weighted & Timed Mock Exams":"→ Unbegrenzte gewichtete und zeitgesteuerte Probeprüfungen","#We work closely with you to construct a thriving ultrasound training program tailored to your organization's needs. SonoSim's all-encompassing approach, featuring tools, expert guidance, resources, and support, ensures a smooth incorporation of ultrasound education into your existing curriculum. By empowering both DMS educators and learners, our ecosystem unlocks the full potential of sonography education, providing learners a pathway to success.":"Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um ein erfolgreiches Ultraschall-Schulungsprogramm zu erstellen, das auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten ist. Der umfassende Ansatz von SonoSim mit Tools, fachkundiger Anleitung, Ressourcen und Support gewährleistet eine reibungslose Integration der Ultraschallausbildung in Ihren bestehenden Lehrplan. Durch die Stärkung sowohl von DMS-Lehrern als auch von Lernenden erschließt unser Ökosystem das volle Potenzial der Sonographie-Ausbildung und bietet Lernenden einen Weg zum Erfolg.","#SPI Test Prep Iphone2-1":"SPI-Testvorbereitung Iphone2-1","#→ Unlimited Self-Quizzes":"→ Unbegrenzte Selbsttests","#Users have access to attempt mock exam attempts. Mock exams are timed and weighted to match the ARDMS SPI certification exam structure.":"Benutzer haben Zugriff auf Probeprüfungsversuche. Probeprüfungen werden zeitlich festgelegt und gewichtet, um der Struktur der ARDMS SPI-Zertifizierungsprüfung zu entsprechen.","#Unlock your potential with SonoSim's SPI Test Prep. Over 1,500 peer-reviewed questions, personalized analytics, and unlimited mock exams.":"Schöpfen Sie Ihr Potenzial mit der SPI-Testvorbereitung von SonoSim aus. Über 1.500 von Experten überprüfte Fragen, personalisierte Analysen und unbegrenzte Probeprüfungen.","#Give learners a realistic ARDMS SPI exam experience with unlimited, timed, weighted mock exams, Anytime, anywhere access enables consistent practice and confidence building on the go.":"Bieten Sie den Lernenden ein realistisches ARDMS SPI-Prüfungserlebnis mit unbegrenzten, zeitgesteuerten und gewichteten Probeprüfungen. Der Zugriff jederzeit und überall ermöglicht konsistentes Üben und den Aufbau von Selbstvertrauen unterwegs.","#Performance Tracking & Feedback":"Leistungsverfolgung und Feedback","#The platform provides detailed tracking for both individuals and groups, allowing learners and educators to gauge progress and pinpoint areas needing improvement.":"Die Plattform bietet eine detaillierte Nachverfolgung sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen, sodass Lernende und Lehrkräfte den Fortschritt messen und Bereiche mit Verbesserungsbedarf ermitteln können.","#SonoSim eases the challenges of learner assessment by offering comprehensive tools to monitor progress, deliver feedback, and even automate ultrasound image review. These features combine to alleviate the most time-consuming parts of managing ultrasound programs, allowing for more focused and effective training. And for learners, this feature provides access to ultrasound image portfolios which are useful for job and internship applications.":"SonoSim erleichtert die Herausforderungen bei der Beurteilung von Lernenden, indem es umfassende Tools zur Überwachung des Fortschritts, zur Bereitstellung von Feedback und sogar zur Automatisierung der Überprüfung von Ultraschallbildern bietet. Diese Funktionen erleichtern zusammen die zeitaufwändigsten Teile der Verwaltung von Ultraschallprogrammen und ermöglichen ein gezielteres und effektiveres Training. Und für Lernende bietet diese Funktion Zugriff auf Ultraschallbild-Portfolios, die für Bewerbungen auf einen Job oder ein Praktikum nützlich sind.","#Interactive Sonography Courses":"Interaktive Sonographiekurse","#Unlock hands-on experience with the SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>. This proven methodology breaks down the traditional barriers to ultrasound learning, offering unlimited access to thousands of real patient scanning opportunities and pathologic conditions.":"Erleben Sie praktische Erfahrungen mit dem SonoSimulator <sup ljsid-1=\"\">®</sup> . Diese bewährte Methodik überwindet die herkömmlichen Hürden beim Ultraschall-Lernen und bietet uneingeschränkten Zugang zu Tausenden von echten Scanmöglichkeiten für Patienten und pathologischen Zuständen.","#Adaptive Learning Environment":"Adaptive Lernumgebung","#Hands-On Virtual Scanning":"Praktisches virtuelles Scannen","#Explore SPI Test Prep Within SonoSim's Ultrasound Training Ecosystem":"Entdecken Sie die SPI-Testvorbereitung im Ultraschall-Trainings-Ökosystem von SonoSim","#SEE IT WORK":"SEHEN SIE, ES FUNKTIONIERT","#Beyond SPI Test Prep":"Über die SPI-Testvorbereitung hinaus","#Build Knowledge & Prepare Learners for the SPI Exam":"Bauen Sie Wissen auf und bereiten Sie Lernende auf die SPI-Prüfung vor","#Unlimited Practice & Real Exam Feel":"Unbegrenztes Üben und echtes Prüfungsgefühl","#Provide Comprehensive SPI Test Prep":"Bieten Sie eine umfassende SPI-Testvorbereitung","#Performance Tracking Insights":"Einblicke in die Leistungsverfolgung","#ARDMS 2023 Exam Content Breakdown Percentages":"Prozentuale Aufschlüsselung der Inhalte der ARDMS 2023-Prüfung","#GET AN SPI TEST PREP DEMO":"ERHALTEN SIE EINE SPI-TESTVORBEREITUNGS-DEMO","#Exposure to Ultrasound-Guided Procedures":"Exposition gegenüber ultraschallgeführten Verfahren","#A Customizable PoCUS Training Platform Suitable for Academic Settings and Residency Programs":"Eine anpassbare PoCUS-Trainingsplattform, die für akademische Einrichtungen und Residency-Programme geeignet ist","#Unlock the full potential of bedside ultrasound with SonoSim's Point of Care Ultrasound (POCUS) training and courses available anytime, anywhere.":"Schöpfen Sie das volle Potenzial des Ultraschalls am Krankenbett mit den Schulungen und Kursen zum Point of Care Ultrasound (POCUS) von SonoSim aus, die jederzeit und überall verfügbar sind.","#Leveraged by over 1,650 academic institutions, our platform sets a new standard in PoCUS training. With the feedback of a vocal, vibrant community of 120,000 learners, we've built a platform that supports medical educators in delivering world-class ultrasound training.":"Unsere Plattform wird von über 1.650 akademischen Einrichtungen genutzt und setzt einen neuen Standard in der PoCUS-Schulung. Mit dem Feedback einer aktiven Community aus 120.000 Lernenden haben wir eine Plattform aufgebaut, die medizinische Lehrkräfte dabei unterstützt, erstklassige Ultraschallschulungen anzubieten.","#Point-of-Care Ultrasound":"Point-of-Care-Ultraschall","#Learners Excel with Our PoCUS Teaching Ecosystem":"Lernende zeichnen sich durch unser PoCUS-Lehrökosystem aus","#Leverage a vast library of over 80 medical topics and infinite scanning opportunities. The SonoSim platform offers depth of knowledge, expertise, performance tracking, and hands-on scanning. Each learner's progress is tracked and the platform streamlines image review.":"Nutzen Sie eine umfangreiche Bibliothek mit über 80 medizinischen Themen und unzähligen Scanmöglichkeiten. Die SonoSim-Plattform bietet umfassendes Wissen, Fachwissen, Leistungsverfolgung und praktisches Scannen. Der Fortschritt jedes Lernenden wird verfolgt und die Plattform optimiert die Bildüberprüfung.","#Making PoCUS Program Implementation Easy for Educators & Fun for Learners":"Die Implementierung des PoCUS-Programms für Pädagogen einfach und für Lernende unterhaltsam","#Turn their devices into an integrated ultrasound learning resource. Ease the integration of ultrasound into your curricula. Simplify POCUS program implementation with interactive, standardized content, delivered with a proven methodology. Easily track your learners progress.":"Verwandeln Sie ihre Geräte in eine integrierte Ultraschall-Lernressource. Erleichtern Sie die Integration von Ultraschall in Ihre Lehrpläne. Vereinfachen Sie die Implementierung des POCUS-Programms mit interaktiven, standardisierten Inhalten, die mit einer bewährten Methodik bereitgestellt werden. Verfolgen Sie ganz einfach den Fortschritt Ihrer Lernenden.","#Designed For Educators & Learners":"Entwickelt für Pädagogen und Lernende","#Step into the Future of Ultrasound SonoSim's PoCUS Training Ecosystem":"Betreten Sie die Zukunft des PoCUS-Trainingsökosystems von Ultrasound SonoSim","#Unlock the Easiest Way to Learn & Teach":"Entdecken Sie die einfachste Art zu lernen und zu lehren","#Transform Students' Laptops into PoCUS Ultrasound Training Platforms":"Verwandeln Sie die Laptops Ihrer Schüler in PoCUS-Ultraschall-Trainingsplattformen","#Elevate Learner Skills with Expert PoCUS Training From Any Device":"Verbessern Sie die Fähigkeiten Ihrer Lernenden mit professionellem PoCUS-Training von jedem Gerät aus","#Join 1650+ Institutions Implementing PoCUS with SonoSim":"Schließen Sie sich über 1650 Institutionen an, die PoCUS mit SonoSim implementieren","#SonoSim PoCUS Training Platform":"SonoSim PoCUS-Trainingsplattform","#Now, more accessible than ever, learners can review and study ultrasound on-the-go. With case-based learning in our SonoSim QuestionBank, ultrasound video case studies become powerful tools to test and reinforce knowledge. Plus, we offer an SPI exam study guide and ultrasound physics review questions, catering to learners of all backgrounds and needs. Our Challenge Cases give learners quick cases to challenge their skills. And a mobile app provides key references on any device.":"Lernende können Ultraschall jetzt leichter denn je unterwegs überprüfen und studieren. Mit fallbasiertem Lernen in unserer SonoSim QuestionBank werden Ultraschall-Video-Fallstudien zu leistungsstarken Werkzeugen zum Testen und Festigen von Wissen. Darüber hinaus bieten wir einen Studienleitfaden für die SPI-Prüfung und Fragen zur Überprüfung der Ultraschallphysik an, die auf Lernende aller Hintergründe und Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unsere Challenge Cases bieten Lernenden schnelle Fälle, um ihre Fähigkeiten auf die Probe zu stellen. Und eine mobile App bietet wichtige Referenzen auf jedem Gerät.","#Immerse yourself in a world of ultrasound learning, where every video is crafted to enhance diagnostic ultrasound knowledge & skills. Take your learning beyond ultrasound videos. From basic scans to complex ultrasound-guided procedures, we offer comprehensive ultrasound education, incorporating videos and other media.":"Tauchen Sie ein in eine Welt des Ultraschalllernens, in der jedes Video darauf ausgelegt ist, Ihr Wissen und Ihre Fähigkeiten im Bereich diagnostischer Ultraschalluntersuchungen zu verbessern. Lernen Sie mehr als nur Ultraschallvideos. Von einfachen Scans bis hin zu komplexen ultraschallgeführten Verfahren bieten wir umfassende Ultraschallschulungen mit Videos und anderen Medien.","#An Ecosystem of Case-Based Ultrasound Education for Every Educator, Learner & Program":"Ein Ökosystem fallbasierter Ultraschallausbildung für jeden Pädagogen, Lernenden und jedes Programm","#Real Ultrasound Imagery • Anatomy & Pathology":"Echte Ultraschallbilder • Anatomie & Pathologie","#We work closely with you to construct a thriving ultrasound training program tailored to your organization's needs. SonoSim's all-encompassing approach, featuring tools, expert guidance, resources, and support, ensures a smooth incorporation of ultrasound education into your existing curriculum. Search the entire content library for the most pertinent ultrasound video or case. By empowering both educators and learners, our ecosystem unlocks the full potential of ultrasound, providing a pathway to success.":"Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um ein erfolgreiches Ultraschall-Trainingsprogramm zu entwickeln, das auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten ist. Der umfassende Ansatz von SonoSim mit Tools, fachkundiger Anleitung, Ressourcen und Support gewährleistet eine reibungslose Integration der Ultraschallausbildung in Ihren bestehenden Lehrplan. Durchsuchen Sie die gesamte Inhaltsbibliothek nach dem relevantesten Ultraschallvideo oder -fall. Indem unser Ökosystem sowohl Pädagogen als auch Lernenden die Möglichkeit gibt, das volle Potenzial des Ultraschalls freizusetzen und einen Weg zum Erfolg zu bieten.","#The SonoSim QuestionBank, featuring Ultrasound Video Case Studies, is an interactive learning resource designed to test and reinforce ultrasound knowledge through real-world scenarios and expertly crafted questions. This dynamic tool combines detailed video case studies with targeted, challenging questions, enabling learners to apply theoretical concepts in practical settings, thereby enhancing diagnostic accuracy and decision-making skills.":"Die SonoSim QuestionBank mit Ultraschall-Video-Fallstudien ist eine interaktive Lernressource, mit der Ultraschallkenntnisse anhand realer Szenarien und fachmännisch erstellter Fragen getestet und vertieft werden können. Dieses dynamische Tool kombiniert detaillierte Video-Fallstudien mit gezielten, herausfordernden Fragen und ermöglicht es den Lernenden, theoretische Konzepte in praktischen Situationen anzuwenden und so die Diagnosegenauigkeit und Entscheidungskompetenz zu verbessern.","#Master Ultrasound Techniques with Comprehensive Videos across the SonoSim Virtual Education Ecosystem":"Meistern Sie Ultraschalltechniken mit umfassenden Videos im gesamten SonoSim Virtual Education Ecosystem","#Our Findings Videos complete our immersive learning experience by providing detailed visual and audio descriptions of real ultrasound findings across a wide range of medical scenarios. These videos are designed to enhance diagnostic skills by showcasing real cases and giving learners examples to compare and contrast their own expertise and findings.":"Unsere Befundvideos vervollständigen unser immersives Lernerlebnis, indem sie detaillierte visuelle und akustische Beschreibungen echter Ultraschallbefunde in einer Vielzahl medizinischer Szenarien liefern. Diese Videos sollen die Diagnosefähigkeiten verbessern, indem sie echte Fälle zeigen und den Lernenden Beispiele geben, um ihr eigenes Fachwissen und ihre Befunde zu vergleichen und gegenüberzustellen.","#Explore real ultrasound imagery, including detailed sonographic anatomy and important pathologies, through our interactive ultrasound videos. Gain a whole new view on patient diagnosis with ultrasound. Our ultrasound training content is designed for in-depth understanding for all experience levels.":"Entdecken Sie echte Ultraschallbilder, einschließlich detaillierter sonografischer Anatomie und wichtiger Pathologien, in unseren interaktiven Ultraschallvideos. Gewinnen Sie mit Ultraschall eine völlig neue Sicht auf die Patientendiagnose. Unsere Ultraschall-Schulungsinhalte sind für ein tiefgreifendes Verständnis für alle Erfahrungsstufen konzipiert.","#Unlock hands-on ultrasound experience with the SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>. This proven methodology breaks down the traditional barriers to ultrasound learning, offering access to thousands of real patient scanning opportunities of pathologic conditions, with findings videos from ultrasound experts on every case.":"Sammeln Sie praktische Ultraschallerfahrung mit dem SonoSimulator <sup ljsid-1=\"\">®</sup> . Diese bewährte Methode überwindet die traditionellen Hürden beim Erlernen von Ultraschall und bietet Zugang zu Tausenden von Scan-Möglichkeiten für echte Patienten mit pathologischen Zuständen, mit Befundvideos von Ultraschallexperten zu jedem Fall.","#Explore Ultrasound Mastery with SonoSim Course Videos":"Entdecken Sie die Ultraschall-Meisterschaft mit SonoSim-Kursvideos","#ULTRASOUND GUIDED PROCEDURES":"ULTRASCHALLGESTEUERTE VERFAHREN","#Effortlessly Find High Quality Ultrasound Videos":"Finden Sie mühelos hochwertige Ultraschallvideos","#Discover the Ultimate Library of Ultrasound Videos & Innovative Ways to Learn Ultrasound":"Entdecken Sie die ultimative Bibliothek mit Ultraschallvideos und innovativen Möglichkeiten, Ultraschall zu lernen","#SonoSimulator® Findings Videos":"SonoSimulator®-Ergebnisvideos","#Extensive Ultrasound Video Library":"Umfangreiche Ultraschall-Videobibliothek","#SEE THE SONOSIMULATOR IN ACTION":"SEHEN SIE DEN SONOSIMULATOR IN AKTION","#Hands-On Ultrasound Training":"Praktisches Ultraschalltraining","#80+ ULTRASOUND COURSES":"80+ ULTRASCHALLKURSE","#Explore high-quality ultrasound videos of various techniques, normal sonographic anatomy, and pathology from common to rare.":"Entdecken Sie hochwertige Ultraschallvideos zu verschiedenen Techniken, zur normalen sonografischen Anatomie und zu Pathologien, von häufig bis selten.","#Video Focused on Learning Ultrasound":"Video zum Erlernen von Ultraschall","#Expert Ultrasound Training - Videos of Actual Diagnosis & Treatment":"Experten-Ultraschall-Schulung - Videos zur aktuellen Diagnose und Behandlung","#SonoSim Course Videos serve as a supportive educational tool, as the ecosystem delivers in-depth ultrasound training across various medical specialties and levels of expertise. Videos of experts with their cases combined with practical, hands-on simulations, ensure learners gain both theoretical knowledge and applied skills essential for proficiency in dianostic ultrasound.":"SonoSim-Kursvideos dienen als unterstützendes Lehrmittel, da das Ökosystem umfassende Ultraschallschulungen für verschiedene medizinische Fachgebiete und Fachstufen bietet. Videos von Experten mit ihren Fällen in Kombination mit praktischen Simulationen stellen sicher, dass die Lernenden sowohl theoretisches Wissen als auch angewandte Fähigkeiten erwerben, die für die Beherrschung des diagnostischen Ultraschalls unerlässlich sind.","#Dive into our vast library featuring over 83 topics, all including many ultrasound videos that include rare pathologies and expert-guided tutorials. Our ultrasound videos are just one of several critical elements of effective ultrasound learning with SonoSim. An integrated ultrasound learning platform, perfect for all levels.":"Tauchen Sie ein in unsere umfangreiche Bibliothek mit über 83 Themen, darunter viele Ultraschallvideos mit seltenen Pathologien und von Experten geleitete Tutorials. Unsere Ultraschallvideos sind nur eines von mehreren wichtigen Elementen für effektives Ultraschalllernen mit SonoSim. Eine integrierte Ultraschall-Lernplattform, perfekt für alle Niveaus.","#Multimedia Ultrasound Courses":"Multimediale Ultraschallkurse","#Explore SonoSim's library of 80+ on-demand ultrasound courses, incorporating video, audio, and interactivity. Created by top experts, our courses combine regional anatomy, sonographic insight, practical imaging techniques, real patient cases, and helpful videos. Get engaged with our blend of learning tools, all eligible for CME!*":"Entdecken Sie SonoSims Bibliothek mit über 80 On-Demand-Ultraschallkursen mit Video, Audio und Interaktivität. Unsere von Top-Experten erstellten Kurse kombinieren regionale Anatomie, sonografische Erkenntnisse, praktische Bildgebungstechniken, echte Patientenfälle und hilfreiche Videos. Nutzen Sie unsere Mischung aus Lerntools, die alle für CME infrage kommen!*","#ULTRASOUND VIDEO CASE STUDIES":"ULTRASCHALL-VIDEO-FALLSTUDIEN","#, this course enhances proficiency in needle guidance for a variety of needle-guided procedures.":"Dieser Kurs verbessert die Kenntnisse in der Nadelführung für eine Vielzahl nadelgeführter Verfahren.","#Ultrasound-Guided Procedures: Learn Needle Guidance Techniques":"Ultraschallgeführte Verfahren: Erlernen Sie Techniken zur Nadelführung","#DISCOVER OUR ULTRASOUND TRAINING SOLUTION":"ENTDECKEN SIE UNSERE ULTRASCHALL-TRAININGSLÖSUNG","#SonoSim revolutionizes the way users access ultrasound educational content, offering efficient access to pinpoint specific topics and pathologies within an extensive library of ultrasound videos and other content. By enabling detailed search queries, such as “large pericardial effusion in the parasternal window,” the SonoSim Ecosystem saves time and streamlines the learning process, ensuring quick and easy access to the precise information needed.":"SonoSim revolutioniert die Art und Weise, wie Benutzer auf Ultraschall-Lerninhalte zugreifen, und bietet effizienten Zugriff auf bestimmte Themen und Pathologien in einer umfangreichen Bibliothek mit Ultraschallvideos und anderen Inhalten. Durch die Aktivierung detaillierter Suchanfragen wie „großer Perikarderguss im parasternalen Fenster“ spart das SonoSim-Ökosystem Zeit und optimiert den Lernprozess. Dadurch wird ein schneller und einfacher Zugriff auf die benötigten genauen Informationen gewährleistet.","#FIND ULTRASOUND VIDEOS":"ULTRASCHALLVIDEOS FINDEN","#Explore 83 topics through expert-led, pathologic ultrasound video - plus get hands-on scanning experience on real patients in a virtual training environment.":"Erkunden Sie 83 Themen anhand von von Experten geleiteten Videos zum pathologischen Ultraschall und sammeln Sie praktische Scan-Erfahrung an echten Patienten in einer virtuellen Trainingsumgebung.","#SonoSim LiveScan<sup ljsid-1=\"\">®</sup> offers an immersive, versatile tool for teaching &amp; evaluating the integration of ultrasound into medical decision-making. Whether used with live volunteers or existing manikins, SonoSim LiveScan seamlessly incorporates ultrasound into scenario-based medical simulations, providing more realistic and enriching learning experiences. After learners try their hand at incorporating ultrasound into medical decision-making, review the actual case findings video from the physician who saw the case.":"SonoSim LiveScan <sup ljsid-1=\"\">®</sup> bietet ein umfassendes, vielseitiges Tool zum Lehren und Bewerten der Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung. Unabhängig davon, ob SonoSim LiveScan mit lebenden Freiwilligen oder vorhandenen Puppen verwendet wird, integriert es Ultraschall nahtlos in szenariobasierte medizinische Simulationen und bietet so realistischere und bereicherndere Lernerfahrungen. Nachdem die Lernenden versucht haben, Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung einzubeziehen, sehen Sie sich das Video mit den tatsächlichen Fallergebnissen des Arztes an, der den Fall gesehen hat.","#Expert Led Ultrasound Videos &":"Von Experten geleitete Ultraschallvideos &","#SonoSim QuestionBank & Ultrasound Video Case Studies":"SonoSim QuestionBank und Ultraschall-Video-Fallstudien","#The SonoSim Procedure Courses offer targeted training in ultrasound-guided needle insertion techniques, equipping learners with the skills to perform precise and safe procedures. Through detailed video demonstrations and hands-on, virtual practice scenarios through the SonoSimulator":"Die SonoSim-Verfahrenskurse bieten gezielte Schulungen in ultraschallgesteuerten Nadeleinführtechniken und vermitteln den Lernenden die Fähigkeiten, präzise und sichere Verfahren durchzuführen. Durch detaillierte Videodemonstrationen und praktische, virtuelle Übungsszenarien durch den SonoSimulator","#With over 80 medical topics and 1,000+ scanning cases, SonoSim provides an extensive collection of resources for anytime anywhere learning. Join over 120,000 members who are reaching their point-of-care ultrasound (POCUS) training goals with SonoSim!":"Mit über 80 medizinischen Themen und über 1.000 Scanfällen bietet SonoSim eine umfangreiche Sammlung von Ressourcen für das Lernen zu jeder Zeit und an jedem Ort. Schließen Sie sich über 120.000 Mitgliedern an, die mit SonoSim ihre Trainingsziele für Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) erreichen!","#Find out more about SonoSim's Ecosystem":"Erfahren Sie mehr über das Ökosystem von SonoSim","#academic-2-1":"akademisch-2-1","#Get Ultrasound CME with:":"Holen Sie sich Ultraschall-CME mit:","#Our extensive library of interactive, peer-reviewed ultrasound topics offers an engaging mix of regional and sonographic anatomy, imaging techniques, and real patient case studies. Each topic comes with relevant scanning cases from real patients. And they're all eligible for CME!*":"Unsere umfangreiche Bibliothek interaktiver, von Experten geprüfter Ultraschallthemen bietet eine spannende Mischung aus regionaler und sonografischer Anatomie, Bildgebungstechniken und echten Patientenfallstudien. Jedes Thema enthält relevante Scanfälle von echten Patienten. Und sie sind alle CME-berechtigt!*","#PoCUS Training Platform":"PoCUS-Schulungsplattform","#Mastering a wide variety of ultrasound concepts is easy with SonoSim. Turn your laptop into a comprehensive ultrasound learning platform. Experience expert-curated courses, real pathologic cases, and learning tools. It's a whole self-paced workshop - right on your laptop.":"Mit SonoSim ist es ganz einfach, eine Vielzahl von Ultraschallkonzepten zu beherrschen. Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine umfassende Ultraschall-Lernplattform. Erleben Sie von Experten zusammengestellte Kurse, echte pathologische Fälle und Lernwerkzeuge. Es ist ein kompletter Workshop im eigenen Tempo - direkt auf Ihrem Laptop.","#Transform any laptop into a dynamic, virtual ultrasound training resource. SonoSim’s technology enables interactive learning, making mastering PoCUS both accessible and efficient. The comprehensive methodology & intuitive interface ensure deep content understanding.":"Verwandeln Sie jeden Laptop in eine dynamische, virtuelle Ultraschall-Trainingsressource. Die Technologie von SonoSim ermöglicht interaktives Lernen und macht das Beherrschen von PoCUS sowohl zugänglich als auch effizient. Die umfassende Methodik und die intuitive Benutzeroberfläche sorgen für ein tiefes Verständnis der Inhalte.","#• Unlimited Scanning Practice":"• Unbegrenzte Scan-Übung","#• Online Ultrasound Courses":"• Online-Ultraschallkurse","#80+ Topics • 275+ CME* Hours":"80+ Themen • 275+ CME*-Stunden","#Hour Glass":"Sanduhr","#The Easiest Way to Learn Point-of-Care Ultrasound":"Der einfachste Weg, Point-of-Care-Ultraschall zu erlernen","#Screen Shot 2023-01-25 at 1.07.39 PM":"Bildschirmfoto 25.01.2023 um 13.07.39 Uhr","#PoCUS Training Designed For Individual Medical Providers":"PoCUS-Schulung für einzelne medizinische Leistungserbringer","#• Certificates, Image Portfolio, & CME":"• Zertifikate, Bildportfolio und CME","#Shape the Future of Ultrasound Education with SonoSim":"Gestalten Sie mit SonoSim die Zukunft der Ultraschallausbildung","#Seamless Anytime, Anywhere Learning with SonoSim's Virtual Training Platform.":"Nahtloses Lernen jederzeit und überall mit der virtuellen Trainingsplattform von SonoSim.","#SonoSim offers a comprehensive ecosystem of ultrasound learning content, tools & resources with 80+ medical topics and unlimited scanning opportunities. Our PoCUS training is ideal GME programs and medical schools, and supports diverse learning needs across various medical education specialties.":"SonoSim bietet ein umfassendes Ökosystem aus Ultraschall-Lerninhalten, Tools und Ressourcen mit über 80 medizinischen Themen und unbegrenzten Scan-Möglichkeiten. Unser PoCUS-Training ist ideal für GME-Programme und medizinische Fakultäten und unterstützt vielfältige Lernbedürfnisse in verschiedenen medizinischen Ausbildungsbereichen.","#Discover the Expanse of Sonography Training within SonoSim's Ecosystem":"Entdecken Sie die Möglichkeiten des Sonographietrainings im SonoSim-Ökosystem","#SonoSim offers a versatile & customizable ultrasound training ecosystem for academic programs, hospitals, and medical schools.":"SonoSim bietet ein vielseitiges und anpassbares Ultraschall-Trainings-Ökosystem für akademische Programme, Krankenhäuser und medizinische Fakultäten.","#Break down the barriers to ultrasound education today!":"Beseitigen Sie noch heute die Barrieren zur Ultraschallausbildung!","#A Flexible Ultrasound Training Ecosystem for Every Program & Learner":"Ein flexibles Ultraschall-Trainings-Ökosystem für jedes Programm und jeden Lernenden","#SonoSim transforms laptops into advanced learning platforms for ultrasound training, offering an interactive and proven experience. Ideal for academic and residency programs, this patented approach ensures accessible, efficient mastery of ultrasonography for diverse groups of learners.":"SonoSim verwandelt Laptops in fortschrittliche Lernplattformen für das Ultraschalltraining und bietet eine interaktive und bewährte Erfahrung. Dieser patentierte Ansatz ist ideal für akademische Programme und Residency-Programme und gewährleistet eine zugängliche und effiziente Beherrschung der Ultraschalluntersuchung für verschiedene Lerngruppen.","#The SonoSim Ecosystem for Enhanced Sonography Training":"Das SonoSim-Ökosystem für verbessertes Sonographietraining","#An Ecosystem of Case-Based Ultrasound Education for Every Learner & Program":"Ein Ökosystem fallbasierter Ultraschallausbildung für jeden Lernenden und jedes Programm","#Elevate Your Teaching with Ultrasound Training, Tailored to Your Curriculum":"Verbessern Sie Ihren Unterricht mit einem auf Ihren Lehrplan zugeschnittenen Ultraschalltraining","#Widely trusted in the medical community, SonoSim is used by 180+ DMS programs and over 1,650 institutions including GME, APP & Residency programs. Havingbeen entrusted with the training of 120,000 learners SonoSim, is a proven leader in ultrasound education & training technology.":"SonoSim genießt in der medizinischen Gemeinschaft großes Vertrauen und wird von über 180 DMS-Programmen und über 1.650 Institutionen verwendet, darunter GME-, APP- und Residency-Programme. SonoSim wurde mit der Ausbildung von 120.000 Lernenden betraut und ist ein bewährter Marktführer in der Ultraschall-Ausbildungs- und Trainingstechnologie.","#No worries, we can still create a case without a UPID.":"Keine Sorge, wir können auch ohne UPID einen Fall erstellen.","#Learn Cardiac Ultrasound.":"Erlernen Sie Herz-Ultraschall.","#Pericardial Effusion • Cardiac Tamponade":"Perikarderguss • Herzbeuteltamponade","#Start Your Ultrasound Learning Journey Today!":"Beginnen Sie noch heute Ihre Ultraschall-Lernreise!","#Virtual Echo Training Platform":"Virtuelle Echo-Trainingsplattform","#• & More":"• & Mehr","#Real Pathologies":"Echte Pathologien","#Step into the Future of Medicine with Ultrasound Training from SonoSim":"Treten Sie mit dem Ultraschalltraining von SonoSim in die Zukunft der Medizin ein","#For Busy Medical Providers Like You":"Für vielbeschäftigte medizinische Dienstleister wie Sie","#Hands-On Scanning • Virtual Patients •":"Praktisches Scannen • Virtuelle Patienten •","#START YOUR ULTRASOUND TRAINING JOURNEY":"BEGINNEN SIE IHRE ULTRASCHALL-TRAININGSREISE","#Harness the Future of Medicine with Ultrasound Training":"Nutzen Sie die Zukunft der Medizin mit Ultraschalltraining","#Certificates • CME • Image Portfolio":"Zertifikate • CME • Bildportfolio","#Transform any laptop into a dynamic, virtual echocardiography training resource. SonoSim’s technology enables interactive learning, making mastering cardiac ultrasound both accessible and efficient. The comprehensive methodology & intuitive interface ensure deep content understanding.":"Verwandeln Sie jeden Laptop in eine dynamische, virtuelle Echokardiographie-Trainingsressource. Die Technologie von SonoSim ermöglicht interaktives Lernen und macht die Beherrschung des Herzultraschalls sowohl zugänglich als auch effizient. Die umfassende Methodik und die intuitive Benutzeroberfläche sorgen für ein tiefes Verständnis der Inhalte.","#Anytime, Anywhere U/S Training":"U/S-Training jederzeit und überall","#LEARN ULTRASOUND AT HOME WITH SONOSIM":"LERNEN SIE ULTRASCHALL ZU HAUSE MIT SONOSIM","#Learn Ultrasound. Anytime, Anywhere.":"Lernen Sie Ultraschall. Jederzeit und überall.","#The Easiest Way to Learn Echocardiography":"Der einfachste Weg, Echokardiographie zu erlernen","#Flexible learning across all your devices with SonoSim Ultrasound Training • Get ultrasound CME":"Flexibles Lernen auf allen Ihren Geräten mit SonoSim-Ultraschalltraining • Holen Sie sich Ultraschall-CME","#Mastering echocardiography concepts and applications is easy with SonoSim. Turn your laptop into a comprehensive cardiac ultrasound learning platform. Experience expert-curated courses, real pathologic cases, and learning tools. It's a whole self-paced workshop - right on your laptop.":"Mit SonoSim ist es ganz einfach, Konzepte und Anwendungen der Echokardiographie zu beherrschen. Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine umfassende Lernplattform für Herzultraschall. Erleben Sie von Experten zusammengestellte Kurse, echte pathologische Fälle und Lernwerkzeuge. Es ist ein kompletter Workshop im eigenen Tempo - direkt auf Ihrem Laptop.","#Break down the barriers to ultrasound education today.":"Beseitigen Sie noch heute die Barrieren bei der Ultraschallausbildung.","#Our extensive library of interactive, peer-reviewed echocardiography topics offers an engaging mix of regional and sonographic heart anatomy, imaging techniques, and real cardiac patient case studies. Each topic comes with relevant scanning cases from real patients. And they're all eligible for CME!*":"Unsere umfangreiche Bibliothek interaktiver, von Experten überprüfter Echokardiographiethemen bietet eine spannende Mischung aus regionaler und sonographischer Herzanatomie, Bildgebungstechniken und echten Fallstudien von Herzpatienten. Jedes Thema enthält relevante Scanfälle von echten Patienten. Und sie sind alle CME-berechtigt!*","#An Echocardiography Workshop On Your Laptop.":"Ein Echokardiographie-Workshop auf Ihrem Laptop.","#Beam_Icon":"Strahl_Symbol","#Convenient, Flexible Echocardiography Training":"Bequemes und flexibles Echokardiographie-Training","#👉 Related Read <a ljsid-1=\"\"><em ljsid-1-0=\"\"><span ljsid-1-0-0=\"\">Ultrasound Training for Physicians: Why Your Practice Needs Ultrasound</span></em></a>":"👉 Verwandte Artikel <a ljsid-1=\"\"><em ljsid-1-0=\"\"><span ljsid-1-0-0=\"\">Ultraschall-Schulung für Ärzte: Warum Ihre Praxis Ultraschall braucht</span></em></a>","#👉 Related Read":"👉 Verwandte Lektüre","#Sorry. There are no results for \"starter\"":"Es gibt leider keine Ergebnisse für \"starter\"","#“We are glad to select SonoSim as our business partner of choice for ultrasound training. The SonoSim® Ultrasound Training Solution has an excellent image resolution, is simple, and is affordable. The SonoSim® <span ljsid-1=\"\">Edition</span> has a rich case library which facilitates access to over 1,000 of patients’ pathologies under your fingertips and that is awesome,” states Hani Abdel R, CEO of Experts Medical Projects.... SonoSim is proud to partner with Experts Medical Projects. Together, we hope to make ultrasound training accessible to all healthcare personnel in Qatar...":"„Wir freuen uns, SonoSim als unseren bevorzugten Geschäftspartner für das Ultraschalltraining ausgewählt zu haben. Die SonoSim®-Ultraschall-Trainingslösung bietet eine hervorragende Bildauflösung, ist einfach und erschwinglich. Die SonoSim® <span ljsid-1=\"\">Edition</span> verfügt über eine umfangreiche Fallbibliothek, die Ihnen den Zugriff auf über 1.000 Pathologien von Patienten erleichtert, und das ist großartig“, erklärt Hani Abdel R, CEO von Experts Medical Projects. SonoSim ist stolz darauf, mit Experts Medical Projects zusammenzuarbeiten. Gemeinsam hoffen wir, das Ultraschalltraining allen medizinischen Fachkräften in Katar zugänglich zu machen ...","#SonoSim at AACOM":"SonoSim bei AACOM","#The Ecosystem that Powers":"Das Ökosystem, das die Energie liefert","#MEET SONOSIM AT AACOM":"TREFFEN SIE SONOSIM AUF DER AACOM","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #412":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle - SonoSim-Stand Nr. 412","#Meet Our Ultrasound Training Advisors at the Show":"Treffen Sie unsere Ultraschall-Schulungsberater auf der Messe","#Friday, April 19th 7:00am - 12:00pm":"Freitag, 19. April 7:00 - 12:00 Uhr","#AACOM 2024: Elevating Graduate Medical Education through Ultrasound":"AACOM 2024: Verbesserung der medizinischen Graduiertenausbildung durch Ultraschall","#Explore SonoSim at AACOM Booth #412 for innovative ultrasound education & an extensive case library with the SonoSimulator®":"Entdecken Sie SonoSim am AACOM-Stand Nr. 412 für innovative Ultraschallausbildung und eine umfangreiche Fallbibliothek mit dem SonoSimulator®","#Meet with Us in Kansas City":"Treffen Sie uns in Kansas City","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in medical schools with innovative ultrasound education, training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at AACOM 2024, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall an medizinischen Fakultäten durch innovative Ultraschallausbildung, Schulungstools und -ressourcen zu verbessern. Wir freuen uns sehr, auf der AACOM 2024 auszustellen und freuen uns darauf, Sie zu sehen.","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at AACOM":"Entdecken Sie SonoSims innovative Ultraschall-Bildungsplattform bei AACOM","#Wednesday, April 17th 5:00pm - 6:30pm":"Mittwoch, 17. April 17:00 - 18:30 Uhr","#Helping Medical Schools Meet":"Unterstützung medizinischer Fakultäten bei der Erfüllung","#Thursday, April 18th 7:15am - 3:00pm":"Donnerstag, 18. April 7:15 - 15:00 Uhr","#SonoSim Booth #412":"SonoSim-Stand Nr. 412","#Join us at AACOM Booth #412 to explore the benefits of working with SonoSim. Discover firsthand why numerous point-of-care ultrasound (POCUS) leaders trust us to augment their ultrasound programs with solid foundational knowledge and on-demand access to an extensive pathologic case library through the patented SonoSimulator®. Experience the innovation that is setting a new standard in ultrasound education for residency & fellowship programs.":"Besuchen Sie uns am AACOM-Stand Nr. 412 und entdecken Sie die Vorteile der Zusammenarbeit mit SonoSim. Entdecken Sie aus erster Hand, warum zahlreiche führende Anbieter von Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) darauf vertrauen, dass wir ihre Ultraschallprogramme mit solidem Grundlagenwissen und On-Demand-Zugriff auf eine umfangreiche pathologische Fallbibliothek über den patentierten SonoSimulator® erweitern. Erleben Sie die Innovation, die einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung für Residency- und Fellowship-Programme setzt.","#AACOM 2024 - Mark Your Calendar":"AACOM 2024 - Notieren Sie es in Ihrem Kalender","#<span ljsid-0=\"\">Loews Kansas City</span> | Kansas City, MO | April 17-19, 2024":"<span ljsid-0=\"\">Loews Kansas City</span> | Kansas City, MO | 17.-19. April 2024","#SONOSIM FOR MEDICAL SCHOOLS":"SONOSIM FÜR MEDIZINISCHE FAKULTÄTEN","#Logan Head_shot":"Logan Kopfschuss","#Your SonoSim <span ljsid-1=\"\">login</span> was emailed to you in your welcome email from SonoSim. If you do not see this in your inbox, please check your spam. If you cannot find the email, contact support.... <span ljsid-3=\"\">Login</span> to MySonoSim Dashboard and review those first.... SonoSim's KnowledgeBase-comprehensive information, tips, and resources on ultrasound training. Our guide designed to support and empower your learning experience...":"Ihr SonoSim <span ljsid-1=\"\">-Login</span> wurde Ihnen in Ihrer Willkommens-E-Mail von SonoSim per E-Mail zugeschickt. Wenn Sie dies nicht in Ihrem Posteingang sehen, überprüfen Sie bitte Ihren Spam. Wenn Sie die E-Mail nicht finden können, wenden Sie sich an den Support. <span ljsid-3=\"\">Melden Sie sich</span> beim MySonoSim-Dashboard an und überprüfen Sie diese zuerst. SonoSims KnowledgeBase – umfassende Informationen, Tipps und Ressourcen zum Ultraschalltraining. Unser Leitfaden wurde entwickelt, um Ihre Lernerfahrung zu unterstützen und zu verbessern ...","#In addition, all SonoSim members can download and <span ljsid-1=\"\">login</span> to the SonoSim mobile app , which provides key points and reference guides that make key course concepts available at the bedside.... Online Ultrasound Courses from SonoSim. Learn Ultrasound online, recieve feedback immediately. Interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses...":"Darüber hinaus können alle SonoSim-Mitglieder die mobile SonoSim-App herunterladen und <span ljsid-1=\"\">sich dort anmelden.</span> Sie enthält wichtige Punkte und Referenzhandbücher, mit denen wichtige Kurskonzepte am Krankenbett verfügbar gemacht werden. Online-Ultraschallkurse von SonoSim. Lernen Sie Ultraschall online und erhalten Sie sofort Feedback. Interaktive, multimediale, von Experten überprüfte Ultraschallkurse ...","#Multi-factor authentication (MFA) is a cutting-edge security feature designed to make it significantly harder for unauthorized users to gain access to your account. When MFA is enabled, the <span ljsid-1=\"\">login</span> process becomes a two-step verification. Not only will you need to input your username and password, but you will also be prompted to enter a one-time code that will be sent to you via an authenticator app of your choice.... An authenticator app is a mobile application that generates a six- to eight-digit security code that is active for a short period of time, usually 30 seconds. If MFA is enabled on your account, this code will be required during <span ljsid-3=\"\">login</span> after entering your username and password.":"Die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) ist eine hochmoderne Sicherheitsfunktion, die es nicht autorisierten Benutzern erheblich schwerer macht, auf Ihr Konto zuzugreifen. Wenn MFA aktiviert ist, wird der <span ljsid-1=\"\">Anmeldevorgang</span> zu einer zweistufigen Verifizierung. Sie müssen nicht nur Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort eingeben, sondern werden auch aufgefordert, einen Einmalcode einzugeben, der Ihnen über eine Authentifizierungs-App Ihrer Wahl zugesandt wird.... Eine Authentifizierungs-App ist eine mobile Anwendung, die einen sechs- bis achtstelligen Sicherheitscode generiert, der für einen kurzen Zeitraum, normalerweise 30 Sekunden, aktiv ist. Wenn MFA für Ihr Konto aktiviert ist, wird dieser Code bei <span ljsid-3=\"\">der Anmeldung</span> nach Eingabe Ihres Benutzernamens und Passworts benötigt.","#SonoSim Member <span ljsid-1=\"\">Login</span>... SonoSim makes mastering ultrasonography more accessible than ever. Learners can use our SonoSim Mobile App to learn on-the-go &amp; develop image acquisition &amp; interpretation skills with SonoSim Challenge Cases. We support case-based learning using SonoSim QuestionBank where ultrasound case studies... SonoSim's ultrasound study tools and resources. Ultrasound case studies. SPI study guide. Ultrasound tech study guide. SPI exam study guide...":"SonoSim-Mitglieder <span ljsid-1=\"\">-Login</span> ... SonoSim macht das Erlernen der Ultraschallbildgebung zugänglicher als je zuvor. Lernende können unsere SonoSim Mobile App verwenden, um unterwegs zu lernen und mit SonoSim Challenge Cases Fähigkeiten zur Bilderfassung und -interpretation zu entwickeln. Wir unterstützen fallbasiertes Lernen mit SonoSim QuestionBank, wo Ultraschall-Fallstudien ... SonoSims Ultraschall-Lerntools und -Ressourcen. Ultraschall-Fallstudien. SPI-Lernleitfaden. Ultraschall-Techniker-Lernleitfaden. SPI-Prüfungs-Lernleitfaden ...","#Your SonoSim <span ljsid-1=\"\">Login</span> was emailed to you in your welcome email from SonoSim. If you do not see this in your inbox, please check your spam. If you cannot find the email, contact support .... Start your journey with SonoSim: Our Member Onboarding page offers essential guides and resources to help you effectively utilize our ultrasound training platform...":"Ihr SonoSim <span ljsid-1=\"\">-Login</span> wurde Ihnen in Ihrer Willkommens-E-Mail von SonoSim per E-Mail zugeschickt. Wenn Sie dies nicht in Ihrem Posteingang sehen, überprüfen Sie bitte Ihren Spam. Wenn Sie die E-Mail nicht finden können, wenden Sie sich an den Support. Beginnen Sie Ihre Reise mit SonoSim: Unsere Seite zum Onboarding von Mitgliedern bietet wichtige Anleitungen und Ressourcen, mit denen Sie unsere Ultraschall-Trainingsplattform effektiv nutzen können.","#Get details on how to master the process of connecting and using CaseController with SonoSim LiveScan. Dive into details regarding basic and advanced controls, along with a comprehensive FAQ section for quick troubleshooting. Must be a SonoSim Member with an active SonoSim LiveScan License. <span ljsid-1=\"\">Login</span> required.... Better understand ultrasound training with SonoSim through our comprehensive User Guides. Get started or explore advanced features and find the help you need all in one place...":"Informieren Sie sich ausführlich darüber, wie Sie CaseController mit SonoSim LiveScan verbinden und verwenden. Informieren Sie sich über grundlegende und erweiterte Steuerelemente sowie einen umfassenden FAQ-Bereich zur schnellen Fehlerbehebung. Sie müssen ein SonoSim-Mitglied mit einer aktiven SonoSim LiveScan-Lizenz sein. <span ljsid-1=\"\">Anmeldung</span> erforderlich.... Verstehen Sie das Ultraschalltraining mit SonoSim besser anhand unserer umfassenden Benutzerhandbücher. Legen Sie los oder erkunden Sie erweiterte Funktionen und finden Sie die benötigte Hilfe an einem Ort ...","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at ACP IMM":"Entdecken Sie SonoSims innovative Ultraschall-Bildungsplattform bei ACP IMM","#Visit us at Booth #724 during ACP IMM to see why SonoSim is the choice of leading point-of-care ultrasound (POCUS) educators. Experience how our platform enriches ultrasound training with robust foundational knowledge and immediate access to a vast library of pathologic cases via the patented SonoSimulator®. Discover the innovation that's redefining ultrasound education standards for residency and fellowship programs.":"Besuchen Sie uns während der ACP IMM am Stand Nr. 724 und erfahren Sie, warum SonoSim die erste Wahl führender Point-of-Care-Ultraschallpädagogen (POCUS) ist. Erleben Sie, wie unsere Plattform das Ultraschalltraining mit fundiertem Grundlagenwissen und sofortigem Zugriff auf eine umfangreiche Bibliothek pathologischer Fälle über den patentierten SonoSimulator® bereichert. Entdecken Sie die Innovation, die die Standards der Ultraschallausbildung für Residency- und Fellowship-Programme neu definiert.","#<span ljsid-0=\"\">Boston Convention &amp; Exhibition Center</span> | Boston, MA | April 18-20, 2024":"<span ljsid-0=\"\">Boston Convention & Exhibition Center</span> | Boston, MA | 18.-20. April 2024","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in Graduate Medical Education with superior ultrasound education & training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at ACP IMM 2024, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in der medizinischen Graduiertenausbildung mithilfe erstklassiger Tools und Ressourcen für die Ultraschallausbildung und -schulung zu verbessern. Wir freuen uns sehr, auf der ACP IMM 2024 auszustellen und freuen uns darauf, Sie zu sehen.","#Saturday, April 20th 10:00am - 2:30pm":"Samstag, 20. April 10:00 - 14:30 Uhr","#MEET SONOSIM AT ACP IMM":"TREFFEN SIE SONOSIM AUF DER ACP IMM","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #724":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle - SonoSim-Stand Nr. 724","#ACP IMM 2024: Elevating Graduate Medical Education through Ultrasound":"ACP IMM 2024: Verbesserung der medizinischen Hochschulausbildung durch Ultraschall","#ACP IMM 2024 - Mark Your Calendar":"ACP IMM 2024 - Notieren Sie es in Ihrem Kalender","#Meet with Us in Boston":"Treffen Sie uns in Boston","#Thursday, April 18th 10:00am - 4:30pm":"Donnerstag, 18. April 10:00 - 16:30 Uhr","#SonoSim at ACP IMM":"SonoSim bei ACP IMM","#Explore SonoSim at ACP IMM Booth #724. Elevate your GME program with comprehensive ultrasound training modules, real patient cases & innovative study tools":"Entdecken Sie SonoSim am ACP IMM-Stand Nr. 724. Verbessern Sie Ihr GME-Programm mit umfassenden Ultraschall-Trainingsmodulen, realen Patientenfällen und innovativen Lerntools","#SonoSim Booth #724":"SonoSim-Stand Nr. 724","#Friday, April 19th":"Freitag, 19. April","#10:00am - 4:30pm":"10:00 - 16:30 Uhr","#Learn: From starting your first course to completing an advanced mastery <span ljsid-1=\"\">test</span>, \"How to Take a Course\" will teach you the ins and outs of our course library, and the best practices for completing a SonoSim course.... Find out what's new for SonoSim members after a summer of updates and improvements...":"Lernen: Vom Beginn Ihres ersten Kurses bis zum Abschluss eines fortgeschrittenen <span ljsid-1=\"\">Beherrschungstests</span> - unter \"So nehmen Sie an einem Kurs teil\" erfahren Sie alles über unsere Kursbibliothek und die besten Vorgehensweisen zum Abschließen eines SonoSim-Kurses. Finden Sie heraus, was es nach einem Sommer voller Aktualisierungen und Verbesserungen für SonoSim-Mitglieder Neues gibt ...","#*Please note that most elements of the SonoSim Ecosystem are available on most internet-connected devices through a web browser, but the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® software is not supported on ChromeBooks, tablets, or mobile devices.... Learn about the system requirements necessary for optimal SonoSim experience. Ensure your hardware and software meet our guidelines for smooth operation and seamless ultrasound training...":"* Bitte beachten Sie, dass die meisten Elemente des SonoSim-Ökosystems auf den meisten mit dem Internet verbundenen Geräten über einen Webbrowser verfügbar sind. Die <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ®-Software wird jedoch auf ChromeBooks, Tablets oder Mobilgeräten nicht unterstützt. Informieren Sie sich über die Systemanforderungen, die für ein optimales SonoSim-Erlebnis erforderlich sind. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware und Software unseren Richtlinien für einen reibungslosen Betrieb und ein nahtloses Ultraschalltraining entspricht ...","#For a personal onboarding session or to get an overview of our product features, please visit the Support page... Accelerate your ultrasound proficiency with SonoSim's How-to videos. Effortlessly navigate our training platform and elevate your skills today...":"Für eine persönliche Onboarding-Sitzung oder um einen Überblick über unsere Produktfunktionen zu erhalten, besuchen Sie bitte die Support-Seite ... Beschleunigen Sie Ihre Ultraschallkenntnisse mit den How-to-Videos von SonoSim. Navigieren Sie mühelos durch unsere Schulungsplattform und verbessern Sie Ihre Fähigkeiten noch heute ...","#Get in touch with SonoSim today. We're ready to answer any <span ljsid-1=\"\">questions</span> about our comprehensive ultrasound training and education solutions.... We'd love to demonstrate how SonoSim can enhance your ultrasound education, improve the training experience, and support your educational goals. There are several ways to reach out to our dedicated team. We look forward to hearing from you and addressing your needs...":"Nehmen Sie noch heute Kontakt mit SonoSim auf. Wir beantworten gerne alle <span ljsid-1=\"\">Fragen</span> zu unseren umfassenden Ultraschall-Trainings- und Schulungslösungen. Wir möchten Ihnen gerne zeigen, wie SonoSim Ihre Ultraschallausbildung verbessern, das Trainingserlebnis verbessern und Ihre Bildungsziele unterstützen kann. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, unser engagiertes Team zu erreichen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und auf Ihre Bedürfnisse einzugehen ...","#This is part one of a four-part series examining educational changes within medical schools... Point-of-Care ultrasound provides a unique opportunity for educators to pivot from time-based to competency-based learning while improving patient care...":"Dies ist der erste Teil einer vierteiligen Reihe, die die Veränderungen in der Ausbildung an medizinischen Fakultäten untersucht. Point-of-Care-Ultraschall bietet Pädagogen eine einzigartige Gelegenheit, von zeitbasiertem zu kompetenzbasiertem Lernen überzugehen und gleichzeitig die Patientenversorgung zu verbessern.","#This <span ljsid-1=\"\">September</span>, we’ve built a lot of new content and features for our members! Read about them here.... New CaseBuilder Library Content: Infrarenal AAA, Neonatal Respiratory Distress, and more...":"Diesen <span ljsid-1=\"\">September</span> haben wir eine Menge neuer Inhalte und Funktionen für unsere Mitglieder erstellt! Lesen Sie hier mehr darüber.... Neue Inhalte der CaseBuilder-Bibliothek: Infrarenales AAA, Atemnotsyndrom bei Neugeborenen und mehr...","#Install the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®... Download the <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> software to your computer to experience hands-on scanning of real pathology applied to virtual patients.... Start your journey with SonoSim: Our Member Onboarding page offers <span ljsid-5=\"\">essential</span> guides and resources to help you effectively utilize our ultrasound training platform.":"Installieren Sie den <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ® ... Laden Sie die <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> -Software auf Ihren Computer herunter, um das praktische Scannen realer Pathologien bei virtuellen Patienten zu erleben ... Beginnen Sie Ihre Reise mit SonoSim: Unsere Seite zur Mitgliedereinführung bietet <span ljsid-5=\"\">wichtige</span> Anleitungen und Ressourcen, die Ihnen dabei helfen, unsere Ultraschall-Trainingsplattform effektiv zu nutzen.","#3. SCAN associated cases in the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>®... Once a course is completed, learners are ready to continue on to scanning assignments in the <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span>, a simulated environment loaded with real cases applied to virtual patients.... We offer 80+ peer-reviewed modules. Each module is made up of online courses and real normal and pathologic scanning cases for scanning in the <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span>.... Online Ultrasound Courses from SonoSim. Learn Ultrasound online, recieve feedback immediately. Interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses...":"3. SCAN-assoziierte Fälle im <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> ®... Nach Abschluss eines Kurses können die Teilnehmer mit den Scan-Aufgaben im <span ljsid-3=\"\">SonoSimulator</span> fortfahren, einer simulierten Umgebung voller realer Fälle, die auf virtuelle Patienten angewendet werden.... Wir bieten über 80 von Experten geprüfte Module. Jedes Modul besteht aus Online-Kursen und realen normalen und pathologischen Scan-Fällen zum Scannen im <span ljsid-5=\"\">SonoSimulator</span> .... Online-Ultraschallkurse von SonoSim. Lernen Sie Ultraschall online und erhalten Sie sofort Feedback. Interaktive, multimediale, von Experten geprüfte Ultraschallkurse...","#Using a simulated environment, take advantage of SonoSim's growing LiveScan library by <span ljsid-1=\"\">preparing</span> learners to recognize real patient pathologies.... SonoSim recently released two new SonoSim LiveScan packages (Hepatobiliary and Genitourinary) which feature a variety of pathologic conditions, including renal, adrenal, liver, and pancreatic masses; gallstones, kidney, bladder, and ureteral stones; and polycystic kidney disease. Seven SonoSim...":"Nutzen Sie in einer simulierten Umgebung die wachsende LiveScan-Bibliothek von SonoSim, indem Sie die Lernenden <span ljsid-1=\"\">darauf vorbereiten</span>, echte Patientenpathologien zu erkennen. SonoSim hat kürzlich zwei neue SonoSim LiveScan-Pakete (Hepatobiliär und Genitourinär) herausgebracht, die eine Vielzahl pathologischer Zustände behandeln, darunter Nieren-, Nebennieren-, Leber- und Pankreasmassen, Gallensteine, Nieren-, Blasen- und Harnleitersteine ​​sowie polyzystische Nierenerkrankungen. Sieben SonoSim...","#Chromebooks do not support <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® software installation. However, SonoSim courses can be accessed on a Chromebook through your web browser. Please view System Requirements for computer specifications for installation.... Access SonoSim Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're <span ljsid-3=\"\">dedicated</span> to providing exceptional support to enhance your learning experience.":"Chromebooks unterstützen die Installation <span ljsid-1=\"\">der SonoSimulator</span> ® -Software nicht. Auf SonoSim-Kurse kann jedoch über Ihren Webbrowser auf einem Chromebook zugegriffen werden. Die Computerspezifikationen für die Installation finden Sie in den Systemanforderungen. Greifen Sie für alle Ihre Fragen zu Ultraschalltraining und -kursen auf den SonoSim-Support zu. Wir sind <span ljsid-3=\"\">bestrebt</span>, außergewöhnlichen Support zu bieten, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern.","#Read SonoSim's Terms of <span ljsid-1=\"\">Service</span> to understand the rules and guidelines for using our ultrasound training platform.... PLEASE READ THESE TERMS OF SERVICE (\"TERMS\") CAREFULLY BEFORE USING THE SONOSIM SYSTEM, INCLUDING THE SERVICES, DOWNLOADABLE SOFTWARE, AND EQUIPMENT. BY USING THE SONOSIM SYSTEM, YOU (“CUSTOMER”) ARE CONSENTING TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THESE TERMS, PROMPTLY RETURN...":"Lesen Sie die <span ljsid-1=\"\">Servicebedingungen</span> von SonoSim, um die Regeln und Richtlinien für die Verwendung unserer Ultraschall-Trainingsplattform zu verstehen. BITTE LESEN SIE DIESE SERVICEBEDINGUNGEN („BEDINGUNGEN“) SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS SONOSIM-SYSTEM VERWENDEN, EINSCHLIESSLICH DER DIENSTE, DER HERUNTERLADBAREN SOFTWARE UND DER AUSRÜSTUNG. DURCH DIE VERWENDUNG DES SONOSIM-SYSTEMS ERKLÄREN SIE („KUNDE“) SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. WENN SIE NICHT MIT ALLEN DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, KEHREN SIE UMGEHEND ZURÜCK …","#Explore SonoSim's commitment to Information <span ljsid-1=\"\">Security</span>. This overview outlines our <span ljsid-3=\"\">security</span> protocols.... SonoSim Inc. (“SonoSim, “we”, “our”, “us”) is committed to protect the confidentiality, integrity, availability and security of all of its information systems and assets against new and existing cybersecurity threats. SonoSim and its management team expects all employees and users with access...":"Entdecken Sie SonoSims Engagement für <span ljsid-1=\"\">Informationssicherheit</span> . In dieser Übersicht werden unsere <span ljsid-3=\"\">Sicherheitsprotokolle</span> beschrieben. SonoSim Inc. („SonoSim“, „wir“, „unser“, „uns“) verpflichtet sich, die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Sicherheit aller seiner Informationssysteme und Vermögenswerte vor neuen und bestehenden Cybersicherheitsbedrohungen zu schützen. SonoSim und sein Managementteam erwarten von allen Mitarbeitern und Benutzern mit Zugriff ...","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">September</span> 2022 Release Overview":"SonoSim-Versionsübersicht <span ljsid-1=\"\">vom September</span> 2022","#Learn about the system requirements necessary for optimal SonoSim experience. Ensure your hardware and software meet our guidelines for smooth operation and <span ljsid-1=\"\">seamless</span> ultrasound training.":"Informieren Sie sich über die Systemanforderungen, die für ein optimales SonoSim-Erlebnis erforderlich sind. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware und Software unseren Richtlinien für einen reibungslosen Betrieb und <span ljsid-1=\"\">ein nahtloses</span> Ultraschalltraining entsprechen.","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">September</span> 2023 Release Overview":"SonoSim-Versionsübersicht <span ljsid-1=\"\">vom September</span> 2023","#The Saving Mothers Medical Team and Local Nurses Read Fetal Ultrasound Scans Through the <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>. Photo Credit: Marga Kempner/Saving Mothers... SonoSim is saving the lives of mothers in <span ljsid-3=\"\">developing</span> countries by teaching local nurses to identify preventable pregnancy complications through ultrasound.":"Das medizinische Team von Saving Mothers und örtliche Krankenschwestern lesen Ultraschallbilder des Fötus mit dem <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span> . Bildnachweis: Marga Kempner/Saving Mothers... SonoSim rettet das Leben von Müttern in <span ljsid-3=\"\">Entwicklungsländern</span>, indem es örtlichen Krankenschwestern beibringt, vermeidbare Schwangerschaftskomplikationen durch Ultraschall zu erkennen.","#Results for \"sonosimulator\"":"Ergebnisse für \"sonosimulator\"","#*Each SonoSim Module consists of an online didactic course, in-course assessment questions, and a mastery <span ljsid-1=\"\">test</span> upon course completion. A scanning assignment that corresponds with real-patient hands-on scanning case(s) using the SonoSimulator®, SonoSim Performance Tracking, and Mobile App access to course content is also included.... In Reports Hub, under Detailed Reports, the newly introduced “<span ljsid-3=\"\">SPI</span> Mock Exam Report” enables instructors to access learners’ mock exam scores. The report displays learners’ highest, latest, and average scores, along with a complete history of all scores and dates, which can be viewed by toggling the “Show All Exam Scores” option.... SonoSim kicks off quarter 2 with new content and features for all Members. Continue reading to learn more...":"*E Jedes SonoSim-Modul besteht aus einem Online-Didaktikkurs, Bewertungsfragen während des Kurses und einem <span ljsid-1=\"\">Beherrschungstest</span> nach Abschluss des Kurses. Eine Scan-Aufgabe, die praktischen Scan-Fällen bei echten Patienten entspricht, unter Verwendung des SonoSimulator®, der SonoSim-Leistungsverfolgung und des Zugriffs auf Kursinhalte über die mobile App ist ebenfalls enthalten.... Im Reports Hub können Ausbilder unter „Detaillierte Berichte“ mit dem neu eingeführten „ <span ljsid-3=\"\">SPI</span> Mock Exam Report“ auf die Ergebnisse der Scheinprüfungen der Lernenden zugreifen. Der Bericht zeigt die höchsten, neuesten und durchschnittlichen Ergebnisse der Lernenden sowie einen vollständigen Verlauf aller Ergebnisse und Daten an, der durch Umschalten der Option „Alle Prüfungsergebnisse anzeigen“ angezeigt werden kann.... SonoSim startet ins zweite Quartal mit neuen Inhalten und Funktionen für alle Mitglieder. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren...","#Now, more accessible than ever, learners can review and study ultrasound on-the-go. With case-based learning in our SonoSim QuestionBank, ultrasound case studies become powerful tools to <span ljsid-1=\"\">test</span> and reinforce knowledge. Plus, we offer an <span ljsid-3=\"\">SPI</span> exam study guide and ultrasound physics review questions... SonoSim - Comprehensive Ultrasound Training. Experience our innovative platform designed to deliver top-tier ultrasound education anytime, anywhere...":"Jetzt können Lernende Ultraschall leichter als je zuvor auch unterwegs überprüfen und studieren. Mit fallbasiertem Lernen in unserer SonoSim QuestionBank werden Ultraschall-Fallstudien zu leistungsstarken Werkzeugen zum <span ljsid-1=\"\">Testen</span> und Festigen von Wissen. Außerdem bieten wir einen Studienleitfaden für <span ljsid-3=\"\">die SPI-</span> Prüfung und Fragen zur Überprüfung der Ultraschallphysik ... SonoSim - Umfassendes Ultraschalltraining. Erleben Sie unsere innovative Plattform, die Ihnen jederzeit und überall erstklassige Ultraschallausbildung bietet ...","#SonoSim makes mastering ultrasonography more accessible than ever. Learners can use our SonoSim Mobile App to learn on-the-go &amp; develop image acquisition &amp; interpretation skills with SonoSim Challenge Cases. We support case-based learning using SonoSim QuestionBank where ultrasound case studies are used to <span ljsid-1=\"\">test</span> ultrasound knowledge. SonoSim even includes an <span ljsid-3=\"\">SPI</span> exam study guide and ultrasound physics review questions.":"SonoSim macht das Erlernen der Ultraschallbildgebung zugänglicher als je zuvor. Lernende können unsere SonoSim Mobile App verwenden, um unterwegs zu lernen und mit SonoSim Challenge Cases Fähigkeiten zur Bilderfassung und -interpretation zu entwickeln. Wir unterstützen fallbasiertes Lernen mit SonoSim QuestionBank, wo Ultraschall-Fallstudien zum <span ljsid-1=\"\">Testen</span> des Ultraschallwissens verwendet werden. SonoSim enthält sogar einen Studienleitfaden für <span ljsid-3=\"\">die SPI-</span> Prüfung und Fragen zur Überprüfung der Ultraschallphysik.","#Information <span ljsid-1=\"\">Security</span> Overview":"Überblick <span ljsid-1=\"\">zur Informationssicherheit</span>","#SonoSim Terms of <span ljsid-1=\"\">Service</span>":"SonoSim- <span ljsid-1=\"\">Nutzungsbedingungen</span>","#This article outlines clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure. The study specifies that the summation of B-lines and/or quantification of positive or negative findings in lung zones may be helpful in gauging... A study of clinical applications of ultrasonography as an objective and direct measure of pulmonary edema in cases of acute heart failure...":"Dieser Artikel beschreibt die klinischen Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz. Die Studie gibt an, dass die Summierung von B-Linien und/oder die Quantifizierung positiver oder negativer Befunde in Lungenzonen bei der Beurteilung hilfreich sein können... Eine Studie über die klinischen Anwendungen der Ultraschalluntersuchung als objektive und direkte Messung von Lungenödemen bei akuter Herzinsuffizienz...","#Chromebooks do not support <span ljsid-1=\"\">SonoSimulator</span>® software installation. However, SonoSim courses can be accessed on a Chromebook through your web browser. Please view System Requirements for computer specifications for installation.... Access SonoSim Support for all your <span ljsid-3=\"\">queries</span> related to ultrasound training and courses. We're dedicated to providing exceptional support to enhance your learning experience.":"Chromebooks unterstützen die Installation <span ljsid-1=\"\">der SonoSimulator</span> ® -Software nicht. Auf SonoSim-Kurse kann jedoch über Ihren Webbrowser auf einem Chromebook zugegriffen werden. Die Computerspezifikationen für die Installation finden Sie in den Systemanforderungen. Greifen Sie für alle Ihre <span ljsid-3=\"\">Fragen</span> zu Ultraschalltraining und -kursen auf den SonoSim-Support zu. Wir sind bestrebt, außergewöhnlichen Support zu bieten, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern.","#Vectara and SonoSim <span ljsid-1=\"\">established</span> a strategic partnership that brings Vectara's Natural Language Understanding technology to ultrasound education.... PALO ALTO, CA, UNITED STATES, June 27, 2023 / EINPresswire.com / — Vectara, the conversational GenAI platform, and virtual ultrasound training provider, SonoSim Inc. (Santa Monica, CA), today established a strategic partnership that brings Vectara’s revolutionary Natural Language Understanding (NLU...":"Vectara und SonoSim haben eine strategische Partnerschaft <span ljsid-1=\"\">geschlossen</span>, die Vectaras Technologie zum Verständnis natürlicher Sprache in die Ultraschallausbildung einbringt.... PALO ALTO, CA, VEREINIGTE STAATEN, 27. Juni 2023 / EINPresswire.com / — Vectara, die Konversationsplattform von GenAI und der Anbieter von virtuellem Ultraschalltraining, SonoSim Inc. (Santa Monica, CA), haben heute eine strategische Partnerschaft geschlossen, die Vectaras revolutionäre Technologie zum Verständnis natürlicher Sprache (NLU) in die Ultraschallausbildung einbringt...","#<span ljsid-0=\"\">Preparing</span> Today’s Medical Students for a Changing Healthcare Landscape":"<span ljsid-0=\"\">Vorbereitung</span> heutiger Medizinstudenten auf eine sich verändernde Gesundheitslandschaft","#Form Submission Redirect - Thank You!":"Weiterleitung zur Formularübermittlung – Danke!","#Find out more about to SonoSim's Ecosystem":"Erfahren Sie mehr über das Ökosystem von SonoSim","#SonoSim: Group-Centric Ultrasound Training Solutions":"SonoSim: Gruppenzentrierte Ultraschall-Trainingslösungen","#SonoSim offers versatile ultrasound training for groups in academia, hospitals, and medical schools, enhancing group learning.":"SonoSim bietet vielseitiges Ultraschalltraining für Gruppen in Hochschulen, Krankenhäusern und medizinischen Fakultäten und verbessert so das Gruppenlernen.","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-3=\"\">Privacy Policy</a> • <a ljsid-6=\"\">End User Agreement</a> • <a ljsid-9=\"\">Terms of Service</a>":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> • <a ljsid-3=\"\">Datenschutzrichtlinie</a> • <a ljsid-6=\"\">Endbenutzervereinbarung</a> • <a ljsid-9=\"\">Servicebedingungen</a>","#<span ljsid-1=\"\"> <img ljsid-1-1=\"\"></span> Scan: Pathologic Cases in the SonoSimulator®":"<span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-1=\"\"></span>Scan: Pathologische Fälle im SonoSimulator®","#<span ljsid-1=\"\"> <img ljsid-1-1=\"\"></span> Apply: SonoSim LiveScan®":"<span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-1=\"\"></span>Anwenden: SonoSim LiveScan®","#<span ljsid-1=\"\"> <img ljsid-1-1=\"\"></span> Scan: Real Cases in the SonoSimulator®":"<span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-1=\"\"></span>Scan: Reale Fälle im SonoSimulator®","#<span ljsid-1=\"\"> <img ljsid-1-1=\"\"></span> Practice: U/S-Guided Procedures":"<span ljsid-1=\"\"><img ljsid-1-1=\"\"></span>Praxis: U/S-geführte Verfahren","#The Easiest Way to Learn &amp; Teach Ultrasonography®":"Der einfachste Weg, Ultraschall® zu lernen und zu lehren","#April 2024 Release Overview":"Übersicht zur Version April 2024","#Apr 17, 2024":"17. April 2024","#Read about our April updates for SonoSim members!":"Lesen Sie mehr über unsere April-Updates für SonoSim-Mitglieder!","#Enhance your skills in ultrasound-guided procedures with our specially designed course. Practice crucial psychomotor and cognitive tasks in a risk-free environment.":"Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten bei ultraschallgeführten Verfahren mit unserem speziell konzipierten Kurs. Üben Sie wichtige psychomotorische und kognitive Aufgaben in einer risikofreien Umgebung.","#SPI Individual Reports:":"SPI-Einzelberichte:","#for more details.":"für mehr Details.","#full release notes":"vollständige Versionshinweise","#Designed to help you effectively use SonoSim's integration tools, learn to find ultrasound learning objectives specific to your industry, map them to relevant content, and assign guided scanning tasks.":"Entwickelt, um Ihnen dabei zu helfen, die Integrationstools von SonoSim effektiv zu nutzen, branchenspezifische Ultraschall-Lernziele zu finden, diese relevanten Inhalten zuzuordnen und geführte Scan-Aufgaben zuzuweisen.","#Get detailed insights with our new report feature, offering individualized performance analytics for each learner.":"Erhalten Sie detaillierte Einblicke mit unserer neuen Berichtsfunktion, die individuelle Leistungsanalysen für jeden Lernenden bietet.","#Advanced Content Search:":"Erweiterte Inhaltssuche:","#See for yourself.":"Überzeugen Sie sich selbst.","#Since launching less than a year ago, SonoSim's SPI Test Prep has seen remarkable engagement, with over 56,000 quizzes taken, growing from 800 to over 1,500 questions in response to user demand. This demonstrates SonoSim’s commitment to sonography education, with around 84% of DMS students reporting significant benefits in their test preparation efforts.":"Seit der Einführung vor weniger als einem Jahr hat SonoSims SPI Test Prep ein bemerkenswertes Engagement verzeichnet. Es wurden über 56.000 Tests durchgeführt, wobei die Anzahl der Fragen aufgrund der Benutzernachfrage von 800 auf über 1.500 anstieg. Dies zeigt das Engagement von SonoSim für die Sonographieausbildung. Rund 84 % der DMS-Studenten berichten von erheblichen Vorteilen bei ihren Testvorbereitungsbemühungen.","#How to Practice U/S-Guided Procedures in the SonoSimulator®:":"So üben Sie Ultraschall-geführte Verfahren im SonoSimulator®:","#How to Integrate SonoSim:":"So integrieren Sie SonoSim:","#We're thrilled to bring you a bundle of fresh updates from April and a few extra you may have missed! Read the":"Wir freuen uns, Ihnen ein Bündel neuer Updates vom April und ein paar zusätzliche Updates, die Sie möglicherweise verpasst haben, präsentieren zu können! Lesen Sie die","#For a complete overview of our recent releases and how they can enhance your ultrasound training, check out":"Einen vollständigen Überblick über unsere neuesten Veröffentlichungen und wie diese Ihr Ultraschalltraining verbessern können, finden Sie unter","#all of our release notes":"alle unsere Versionshinweise","#Our content search just got smarter! Find specific ultrasound topics and pathologies with ease and precision, thanks to our improved search functionality.":"Unsere Inhaltssuche ist jetzt noch intelligenter! Dank unserer verbesserten Suchfunktion finden Sie bestimmte Ultraschallthemen und -pathologien ganz einfach und präzise.","#Since its launch less than one year ago, SonoSim SPI Test Prep has received an overwhelming response, with over 56,000 quizzes taken and 84% of DMS students seeing a positive impact on test preparation.":"Seit seiner Einführung vor weniger als einem Jahr hat SonoSim SPI Test Prep eine überwältigende Resonanz erhalten: Es wurden über 56.000 Tests durchgeführt und 84 % der DMS-Studenten konnten einen positiven Einfluss auf die Prüfungsvorbereitung feststellen.","#SCAN WITH SONOSIM\\":"SCANNEN MIT SONOSIM\\","#STUDENTS & RESIDENTS\\":"STUDENTEN & EINWOHNER\\","#MEDICAL SCHOOLS\\":"MEDIZINISCHE FAKULTÄTEN\\","#EXPLORE THE ECOSYSTEM\\":"ERKUNDEN SIE DAS ÖKOSYSTEM\\","#INDIVIDUAL MEDICAL PROVIDERS\\":"EINZELNE MEDIZINISCHE ANBIETER\\","#DMS PROGRAMS\\":"DMS-PROGRAMME\\","#ACADEMIC (GME/APP) PROGRAMS\\":"AKADEMISCHE (GME/APP) PROGRAMME\\","#SIMULATION CENTERS\\":"SIMULATIONSZENTREN\\","#MILITARY\\":"MILITÄR\\","#HOSPITALS & MEDICAL GROUPS\\":"KRANKENHÄUSER & MEDIZINISCHE GRUPPEN\\","#The Potential of POCUS in Gastrointestinal Procedures":"Das Potenzial von POCUS bei gastrointestinalen Eingriffen","#Discover how gastric POCUS is transforming pre-endoscopy patient assessments, reducing aspiration risks, and shaping safer gastrointestinal...":"Entdecken Sie, wie Magen-POCUS die Patientenbeurteilung vor einer Endoskopie verändert, das Aspirationsrisiko verringert und eine sicherere Magen-Darm-Behandlung ermöglicht …","#Ectopic Pregnancy":"Eileiterschwangerschaft","#Explore abdominal ultrasound in the April 2024 SonoSim Wave. Dive into new techniques and case studies. Stay informed on the latest innovations.":"Entdecken Sie den abdominalen Ultraschall in der SonoSim Wave vom April 2024. Tauchen Sie ein in neue Techniken und Fallstudien. Bleiben Sie über die neuesten Innovationen auf dem Laufenden.","#SonoSim Members - Login & go to SonoSim QuestionBank Case Studies":"SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an und gehen Sie zu den Fallstudien von SonoSim QuestionBank","#SonoSim Members - Login to go to the Intestinal/Biliary Course":"SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an, um zum Darm- / Gallenkurs zu gelangen","#<strong ljsid-0=\"\">How to Practice U/S-Guided Procedures in the SonoSimulator®:</strong> Enhance your skills in ultrasound-guided procedures with our specially designed course. Practice crucial psychomotor and cognitive tasks in a risk-free environment.":"<strong ljsid-0=\"\">So üben Sie ultraschallgeführte Verfahren im SonoSimulator®:</strong> Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten bei ultraschallgeführten Verfahren mit unserem speziell konzipierten Kurs. Üben Sie wichtige psychomotorische und kognitive Aufgaben in einer risikofreien Umgebung.","#Atrial Septal Defect & Ventricular Septal Defect":"Vorhofseptumdefekt & Ventrikelseptumdefekt","#View all QuestionBank quizzes here.":"Alle QuestionBank-Quizzes finden Sie hier.","#Exciting news for users of the SPI Quiz Report – we've just made it even better! Alongside the familiar class summary, you can now see all SPI quiz scores by clicking on any learner's name within the report. This new feature enriches the original report, providing deeper insights into individual performances. By highlighting areas needing improvement based on predefined benchmarks, these reports are an invaluable tool for both learners and educators striving for excellence in ultrasound education.":"Tolle Neuigkeiten für Benutzer des SPI-Quizberichts – wir haben ihn noch besser gemacht! Neben der bekannten Klassenzusammenfassung können Sie jetzt alle SPI-Quizergebnisse sehen, indem Sie im Bericht auf den Namen eines beliebigen Lernenden klicken. Diese neue Funktion bereichert den ursprünglichen Bericht und bietet tiefere Einblicke in die Leistungen einzelner Personen. Indem sie Bereiche hervorheben, die auf der Grundlage vordefinierter Benchmarks verbessert werden müssen, sind diese Berichte ein unschätzbares Werkzeug für Lernende und Lehrende, die nach Spitzenleistungen in der Ultraschallausbildung streben.","#<strong ljsid-0=\"\">Advanced Content Search: </strong>Our content search just got smarter! Find specific ultrasound topics and pathologies with ease and precision, thanks to our improved search functionality.":"<strong ljsid-0=\"\">Erweiterte Inhaltssuche:</strong> Unsere Inhaltssuche ist jetzt noch intelligenter! Finden Sie dank unserer verbesserten Suchfunktion einfach und präzise bestimmte Ultraschallthemen und -pathologien.","#💡 SonoSim Tips & Tricks":"💡 SonoSim Tipps und Tricks","#Retinal Detachment & Vitreous Hemorrhage":"Netzhautablösung und Glaskörperblutung","#Thank you for being a part of the SonoSim community. We strive to regularly bring you content, features, and tools that are meaningful and helpful!":"Vielen Dank, dass Sie Teil der SonoSim-Community sind. Wir sind bestrebt, Ihnen regelmäßig sinnvolle und hilfreiche Inhalte, Funktionen und Tools bereitzustellen!","#Scan & Seek Reveals":"Scan & Seek enthüllt","#We're thrilled to bring you a bundle of fresh updates from April and a few extra you may have missed! Read the <a ljsid-1=\"\">full release notes</a> for more details.":"Wir freuen uns, Ihnen ein Paket mit neuen Updates vom April und ein paar zusätzlichen Updates, die Sie möglicherweise verpasst haben, anbieten zu können! Weitere Einzelheiten finden Sie in den <a ljsid-1=\"\">vollständigen Versionshinweisen</a> .","#Our SPI Test Prep is receiving rave reviews!":"Unsere SPI-Testvorbereitung erhält begeisterte Kritiken!","#Screenshot 2024-04-16 at 11.04.01 AM":"Screenshot 2024-04-16 um 11.04.01 Uhr","#Orientation Course for Ultrasound-Guided Procedure Training":"Orientierungskurs für die Schulung zu ultraschallgeführten Verfahren","#Enhanced Learning with SPI Individual Reports":"Verbessertes Lernen mit individuellen SPI-Berichten","#What we see:":"Was wir sehen:","#👩⚕️ Scanning & Imaging Tips: Gallbladder":"👩⚕️ Tipps zum Scannen und Bildgeben: Gallenblase","#<strong ljsid-0=\"\">SPI Individual Reports: </strong>Get detailed insights with our new report feature, offering individualized performance analytics for each learner.":"<strong ljsid-0=\"\">SPI-Einzelberichte:</strong> Erhalten Sie detaillierte Einblicke mit unserer neuen Berichtsfunktion, die individuelle Leistungsanalysen für jeden Lernenden bietet.","#Gallstones with posterior acoustic shadowing":"Gallensteine ​​mit hinterer Schallverschattung","#SonoSim Members: Don't forget that you get regular additions to Challenge Cases. Check them out!":"SonoSim-Mitglieder: Vergessen Sie nicht, dass Sie regelmäßig neue Challenge Cases erhalten. Schauen Sie sie sich an!","#Epididymitis":"Nebenhodenentzündung","#We welcome your feedback.":"Wir freuen uns über Ihr Feedback.","#🗞️ Ultrasound Application News":"🗞️ Neuigkeiten zu Ultraschallanwendungen","#<strong ljsid-0=\"\">How to Integrate SonoSim:</strong> Designed to help you effectively use SonoSim's integration tools, learn to find ultrasound learning objectives specific to your industry, map them to relevant content, and assign guided scanning tasks.":"<strong ljsid-0=\"\">So integrieren Sie SonoSim:</strong> Entwickelt, um Ihnen dabei zu helfen, die Integrationstools von SonoSim effektiv zu nutzen, branchenspezifische Ultraschall-Lernziele zu finden, sie relevanten Inhalten zuzuordnen und geführte Scan-Aufgaben zuzuweisen.","#New QuestionBank Case Studies:":"Neue QuestionBank-Fallstudien:","#*Availability may be limited by license type.":"*A Die Verfügbarkeit kann je nach Lizenztyp eingeschränkt sein.","#Keep watching below to see what the unusual subject we scanned this month was!":"Schauen Sie weiter unten nach, um zu sehen, welches ungewöhnliche Motiv wir diesen Monat gescannt haben!","#🧠 Challenge Case of the Month: Abdomen Case 9":"🧠 Challenge-Fall des Monats: Bauchfall 9","#See the ultrasound below and evaluate his gallbladder.":"Sehen Sie sich unten den Ultraschall an und untersuchen Sie seine Gallenblase.","#💥 SonoSim Updates":"💥 SonoSim-Updates","#See for yourself. <span ljsid-1=\"\">→</span>":"Überzeugen Sie sich selbst. <span ljsid-1=\"\">→</span>","#Scan & Seek Reveals (1)":"Scan & Seek enthüllt (1)","#New QuestionBank Case Studies":"Neue QuestionBank-Fallstudien","#Our newly launched course, \"How to Practice U/S-Guided Procedures in the SonoSimulator®,\" is designed to provide learners with a comprehensive understanding of using the SonoSimulator to practice performing procedures that benefit from ultrasound guidance. This course is tailored to help you capitalize on the psychomotor skills and cognitive tasks being taught in SonoSim’s ultrasound-guided procedure training. Familiarizing yourself with the SonoSimulator prior to training allows learners to fully engage in a risk-free training environment, allowing for the simulation of real-life scenarios.":"Unser neu gestarteter Kurs „Üben von Ultraschall-geführten Verfahren im SonoSimulator®“ soll den Lernenden ein umfassendes Verständnis für die Verwendung des SonoSimulators vermitteln, um die Durchführung von Verfahren zu üben, die von Ultraschallführung profitieren. Dieser Kurs ist darauf zugeschnitten, Ihnen dabei zu helfen, die psychomotorischen Fähigkeiten und kognitiven Aufgaben zu nutzen, die im ultraschallgeführten Verfahrenstraining von SonoSim vermittelt werden. Wenn Sie sich vor dem Training mit dem SonoSimulator vertraut machen, können sich die Lernenden vollständig auf eine risikofreie Trainingsumgebung einlassen und reale Szenarien simulieren.","#Check out our latest blog post, \"The Potential of POCUS in Gastrointestinal Procedures,\" to understand how gastric Point-of-Care Ultrasonography (POCUS) is improving pre-endoscopy patient evaluations and reducing aspiration risks. See how SonoSim's ultrasound training can enhance your skills in gastrointestinal procedures. Click to read and learn more about the <a ljsid-1=\"\">practical benefits of POCUS in clinical settings</a>.":"Lesen Sie unseren neuesten Blogbeitrag „Das Potenzial von POCUS bei gastrointestinalen Eingriffen“, um zu erfahren, wie die Magen-Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung (POCUS) die Beurteilung von Patienten vor der Endoskopie verbessert und das Aspirationsrisiko verringert. Erfahren Sie, wie das Ultraschalltraining von SonoSim Ihre Fähigkeiten bei gastrointestinalen Eingriffen verbessern kann. Klicken Sie hier, um mehr über die <a ljsid-1=\"\">praktischen Vorteile von POCUS in klinischen Umgebungen</a> zu erfahren.","#Sonographic Murphy's sign":"Sonographisches Murphy-Zeichen","#Use landmarks, like main lobar fissure, to find gallbladder":"Verwenden Sie Orientierungspunkte wie die Hauptlappenfissur, um die Gallenblase zu finden","#Use different patient positions, breath holding, and multiple scanning approaches to improve views":"Verwenden Sie verschiedene Patientenpositionen, halten Sie den Atem an und verwenden Sie mehrere Scan-Ansätze, um die Sicht zu verbessern","#🔎 Scan & Seek":"🔎 Scannen und Suchen","#New OB/GYN Challenge Cases:":"Neue Herausforderungsfälle im Bereich Gynäkologie und Geburtshilfe:","#Internal Jugular Vein Thrombosis":"Thrombose der inneren Jugularvene","#Screenshot 2024-04-16 at 5.06.52 PM":"Screenshot 16.04.2024 um 17.06.52 Uhr","#Thickened anterior gallbladder wall (>3mm)":"Verdickte vordere Gallenblasenwand (> 3 mm)","#The gallbladder can be found in so many different locations and imaging planes. The operator will often need to fan, rotate, and angle the transducer.":"Die Gallenblase kann an vielen verschiedenen Stellen und in vielen verschiedenen Bildgebungsebenen gefunden werden. Der Bediener muss den Schallkopf häufig fächern, drehen und neigen.","#For a complete overview of our recent releases and how they can enhance your ultrasound training, check out <a ljsid-1=\"\">all of our release notes</a>.":"Einen vollständigen Überblick über unsere aktuellen Versionen und wie diese Ihre Ultraschallschulung verbessern können, erhalten Sie in <a ljsid-1=\"\">allen unseren Versionshinweisen</a> .","#TSW - April 2024 Media":"TSW – April 2024 Medien","#This April, we are excited to introduce some new SonoSim innovations! Here’s what’s included in our latest release:":"Diesen April freuen wir uns, einige neue SonoSim-Innovationen vorstellen zu können! Folgendes ist in unserer neuesten Version enthalten:","#All these additions/options are available now by logging into your My SonoSim Dashboard.*":"Alle diese Ergänzungen/Optionen sind jetzt verfügbar, indem Sie sich bei Ihrem My SonoSim-Dashboard anmelden.*","#TSW - April 2024 Media-2":"TSW – April 2024 Media-2","#The gallbladder is not aligned with standard sagittal and transverse body planes":"Die Gallenblase ist nicht auf die üblichen sagittalen und transversalen Körperebenen ausgerichtet","#Orientation Courses:":"Orientierungskurse:","#April 2024 - All About Abdomen":"April 2024 - Alles über den Bauch","#📚 Case Study: Acute Cholecystitis":"📚 Fallstudie: Akute Cholezystitis","#Pericholecystic free fluid":"Pericholezystische freie Flüssigkeit","#Check out SonoSim Ultrasound Study Tools":"Schauen Sie sich die SonoSim-Ultraschall-Studientools an","#Use Doppler-mode imaging to differentiate between blood vessels and ducts":"Verwenden Sie die Doppler-Bildgebung, um zwischen Blutgefäßen und Kanälen zu unterscheiden","#Check out SonoSim Courses to Support Ultrasound Learning":"Schauen Sie sich SonoSim-Kurse an, um das Ultraschalllernen zu unterstützen","#📲 Follow Us on Social!":"📲 Folgen Sie uns in den sozialen Medien!","#New Orientation Course: How to Practice U/S-Guided Procedures in the SonoSimulator®":"Neuer Orientierungskurs: So üben Sie Ultraschall-geführte Verfahren im SonoSimulator®","#SPI Individual Reports":"SPI-Einzelberichte","#SPI Test Prep_Positive Feedback Graphic41524":"SPI-Testvorbereitung_Positives Feedback Graphic41524","#Hot Key Graphic":"Hotkey-Grafik","#Have you checked our newest case-based quizzes? We recently added QuestionBank quizzes that focus on the image interpretation, diagnosis, and follow-up steps for an individual patient case. Here are some of our most recently added case study topics!":"Haben Sie sich unsere neuesten fallbasierten Tests angesehen? Wir haben kürzlich QuestionBank-Tests hinzugefügt, die sich auf die Bildinterpretation, Diagnose und Folgemaßnahmen für einen einzelnen Patientenfall konzentrieren. Hier sind einige unserer zuletzt hinzugefügten Fallstudienthemen!","#Take a look at this ultrasound case study!":"Schauen Sie sich diese Ultraschall-Fallstudie an!","#This is an example showing gallstone shadowing, a thickened gallbladder wall, and pericholecystic fluid. When the operator compressed the gallbladder, the patient reported pain. This illustrates a positive sonographic Murphy’s sign. These are the ultrasound characteristics of acute cholecystitis. A sonographic Murphy’s sign is defined by a patient experiencing pain and inspiratory effort arrest following pressure on an ultrasound probe positioned over the gallbladder.":"Dies ist ein Beispiel, das eine Verschattung der Gallensteine, eine verdickte Gallenblasenwand und pericholezystische Flüssigkeit zeigt. Als der Bediener die Gallenblase zusammendrückte, klagte der Patient über Schmerzen. Dies veranschaulicht ein positives sonographisches Murphy-Zeichen. Dies sind die Ultraschallmerkmale einer akuten Cholezystitis. Ein sonographisches Murphy-Zeichen ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Patient Schmerzen und einen Atemstillstand verspürt, nachdem er Druck auf eine über der Gallenblase positionierte Ultraschallsonde ausgeübt hat.","#Case History: This 33-year-old male presents to the emergency department with right upper epigastric pain.":"Fallgeschichte: Dieser 33-jährige Mann kommt mit Schmerzen im rechten oberen Epigastrialbereich in die Notaufnahme.","#Take advantage of hot keys in the SonoSimulator®! Need to calibrate quickly? You can simply place your probe in the start position and hit the 'C' key to calibrate. Want to freeze your ultrasound image with ease? Hit the 'F' key while scanning. Happy scanning!":"Nutzen Sie die Hotkeys im SonoSimulator®! Müssen Sie schnell kalibrieren? Sie können Ihre Sonde einfach in die Startposition bringen und zum Kalibrieren die Taste „C“ drücken. Möchten Sie Ihr Ultraschallbild ganz einfach einfrieren? Drücken Sie während des Scannens die Taste „F“. Viel Spaß beim Scannen!","#Abdomen, Gallbladder Ultrasound Scanning":"Abdomen, Gallenblase Ultraschalluntersuchung","#Gallbladder _You sure about that_I Think You Should Leave-1":"Gallenblase _Bist du dir da sicher_Ich denke, du solltest gehen-1","#SPI Test Prep:":"SPI-Testvorbereitung:","#😂 LOLtrasound":"😂 LOLtraschall","#<a ljsid-0=\"\">In the single-center cohort study,</a> 83 consenting patients were evaluated using gastric POCUS to determine the cross-sectional area (CSA) of the gastric antrum and to assess the presence of safe versus unsafe gastric contents qualitatively. The study further aimed to estimate residual gastric volume using both a formula and a nomogram method, correlating these estimates with the volume of gastric secretions aspirated during endoscopy.":"<a ljsid-0=\"\">In der monozentrischen Kohortenstudie</a> wurden 83 einwilligende Patienten mittels Magen-POCUS untersucht, um den Querschnittsbereich (CSA) des Magenantrums zu bestimmen und das Vorhandensein von sicherem gegenüber unsicherem Mageninhalt qualitativ zu beurteilen. Ziel der Studie war es außerdem, das Restmagenvolumen mithilfe einer Formel und einer Nomogrammmethode zu schätzen und diese Schätzungen mit dem Volumen der während der Endoskopie abgesaugten Magensekrete zu korrelieren.","#Remarkably, qualitative POCUS scans successfully identified unsafe gastric contents in 4 out of 83 cases (5%)—despite an adequate fasting status. This finding underscores the potential limitations of relying solely on fasting duration as a safety measure. Moreover, the study revealed only a moderate correlation between the actual measured gastric volumes and those estimated by nomogram or formula, highlighting the nuanced challenges of accurately predicting gastric content volume.":"Bemerkenswerterweise konnten qualitative POCUS-Scans in 4 von 83 Fällen (5 %) einen unsicheren Mageninhalt identifizieren – trotz eines ausreichenden Fastenzustands. Dieses Ergebnis unterstreicht die potenziellen Einschränkungen, wenn man sich ausschließlich auf die Fastendauer als Sicherheitsmaßnahme verlässt. Darüber hinaus ergab die Studie nur eine mäßige Korrelation zwischen den tatsächlich gemessenen Magenvolumina und den per Nomogramm oder Formel geschätzten Werten, was die feinen Herausforderungen bei der genauen Vorhersage des Mageninhaltsvolumens verdeutlicht.","#This study's findings align with the importance of comprehensive ultrasound training for healthcare professionals. <a ljsid-1=\"\">SonoSim's abdominal ultrasound training.</a> including our GI Tract, Biliary, and Intestinal/Biliary ultrasound training topics, offer an in-depth educational experience, equipping clinicians with the skills necessary to perform accurate PoCUS assessments. The training covers a wide range of gastrointestinal and biliary pathologies, enhancing diagnostic accuracy and patient safety in procedures like upper GI endoscopy.":"Die Ergebnisse dieser Studie stimmen mit der Bedeutung einer umfassenden Ultraschallschulung für medizinisches Fachpersonal überein. <a ljsid-1=\"\">Das abdominale Ultraschalltraining von SonoSim,</a> einschließlich unserer Schulungsthemen Magen-Darm-Trakt, Gallenwege und Darm-/Gallen-Ultraschall, bietet eine umfassende Lernerfahrung und vermittelt Klinikern die erforderlichen Fähigkeiten, um genaue PoCUS-Beurteilungen durchzuführen. Das Training deckt ein breites Spektrum gastrointestinaler und biliärer Pathologien ab und verbessert die diagnostische Genauigkeit und Patientensicherheit bei Verfahren wie der Endoskopie des oberen Gastrointestinaltrakts.","#In conclusion, the study on gastric POCUS before upper GI endoscopy is a compelling example of how ultrasound technology can address critical safety concerns in gastroenterology. SonoSim's <a ljsid-1=\"\">abdominal ultrasound training</a> can play a crucial role in advancing these capabilities, fostering a safer, more effective clinical environment for patients undergoing gastrointestinal procedures. Be on the lookout for SonoSim's new Gastric Ultrasound Training Topic... coming this Fall.":"Zusammenfassend ist die Studie zum Magen-POCUS vor der Endoskopie des oberen Gastrointestinaltrakts ein überzeugendes Beispiel dafür, wie Ultraschalltechnologie kritische Sicherheitsbedenken in der Gastroenterologie ausräumen kann. Das <a ljsid-1=\"\">abdominale Ultraschalltraining</a> von SonoSim kann eine entscheidende Rolle bei der Weiterentwicklung dieser Fähigkeiten spielen und eine sicherere und effektivere klinische Umgebung für Patienten schaffen, die sich gastrointestinalen Eingriffen unterziehen. Halten Sie Ausschau nach SonoSims neuem Trainingsthema zum Thema Magen-Ultraschall ... erscheint diesen Herbst.","#biliary_tree_ultrasound__13539":"Gallenwegs-Ultraschall__13539","#This recent study":"Diese aktuelle Studie","#This study's findings align with the importance of comprehensive ultrasound training for healthcare professionals.":"Die Ergebnisse dieser Studie unterstreichen die Bedeutung einer umfassenden Ultraschallschulung für medizinisches Fachpersonal.","#The integration of Point-of-Care Ultrasonography (POCUS) into clinical practice has been a game-changer across various medical fields, offering real-time, bedside diagnostic capabilities that significantly enhance patient care. <a ljsid-1=\"\">This recent study</a> highlights the utility of gastric POCUS in evaluating patients before upper gastrointestinal (GI) endoscopy procedures, specifically focusing on assessing the adequacy of fasting and the potential risk of aspiration.":"Die Integration der Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung (POCUS) in die klinische Praxis hat in vielen medizinischen Bereichen bahnbrechende Veränderungen mit sich gebracht, da sie Echtzeit-Diagnosemöglichkeiten am Krankenbett bietet, die die Patientenversorgung deutlich verbessern. <a ljsid-1=\"\">Diese aktuelle Studie</a> unterstreicht die Nützlichkeit der Magen-POCUS bei der Untersuchung von Patienten vor einer Endoskopie des oberen Gastrointestinaltrakts (GI), wobei der Schwerpunkt insbesondere auf der Beurteilung der Angemessenheit des Fastens und des potenziellen Aspirationsrisikos liegt.","#83 consenting patients were evaluated using gastric POCUS to determine the cross-sectional area (CSA) of the gastric antrum and to assess the presence of safe versus unsafe gastric contents qualitatively. The study further aimed to estimate residual gastric volume using both a formula and a nomogram method, correlating these estimates with the volume of gastric secretions aspirated during endoscopy.":"83 einwilligende Patienten wurden mittels Magen-POCUS untersucht, um den Querschnittsbereich (CSA) des Magenantrums zu bestimmen und das Vorhandensein von sicherem gegenüber unsicherem Mageninhalt qualitativ zu beurteilen. Ziel der Studie war es außerdem, das Restmagenvolumen mithilfe einer Formel und einer Nomogrammmethode zu schätzen und diese Schätzungen mit dem Volumen der während der Endoskopie abgesaugten Magensekrete zu korrelieren.","#highlights the utility of gastric POCUS in evaluating patients before upper gastrointestinal (GI) endoscopy procedures, specifically focusing on assessing the adequacy of fasting and the potential risk of aspiration.":"unterstreicht die Nützlichkeit von Magen-POCUS bei der Untersuchung von Patienten vor endoskopischen Eingriffen im oberen Gastrointestinaltrakt (GI), wobei der Schwerpunkt insbesondere auf der Beurteilung der Angemessenheit des Fastens und des potenziellen Aspirationsrisikos liegt.","#including our GI Tract, Biliary, and Intestinal/Biliary ultrasound training topics, offer an in-depth educational experience, equipping clinicians with the skills necessary to perform accurate PoCUS assessments. The training covers a wide range of gastrointestinal and biliary pathologies, enhancing diagnostic accuracy and patient safety in procedures like upper GI endoscopy.":"einschließlich unserer Schulungsthemen zu Magen-Darm-Trakt, Gallenwegen und Darm-/Gallen-Ultraschall, bieten eine umfassende Lernerfahrung und vermitteln Klinikern die notwendigen Fähigkeiten, um genaue PoCUS-Beurteilungen durchzuführen. Die Schulung deckt ein breites Spektrum an Magen-Darm- und Gallenwegserkrankungen ab und verbessert die diagnostische Genauigkeit und Patientensicherheit bei Verfahren wie der oberen Magen-Darm-Endoskopie.","#Traditionally, assessing a patient's fasting status before procedures involving anesthesia has been based largely on self-reported fasting times. However, this method carries inherent uncertainties and potential risks, particularly the risk of aspiration, which can lead to significant complications. This study sought to validate the effectiveness of gastric POCUS in identifying unsafe residual gastric contents in patients scheduled for upper GI endoscopy, thereby minimizing the risk of aspiration.":"Traditionell beruht die Beurteilung des Fastenzustands eines Patienten vor Eingriffen mit Anästhesie weitgehend auf der Selbsteinschätzung seiner Fastenzeiten. Diese Methode birgt jedoch inhärente Unsicherheiten und potenzielle Risiken, insbesondere das Aspirationsrisiko, das zu erheblichen Komplikationen führen kann. Ziel dieser Studie war es, die Wirksamkeit von Magen-POCUS bei der Identifizierung von unsicherem Restmageninhalt bei Patienten zu bestätigen, bei denen eine obere GI-Endoskopie geplant ist, und so das Aspirationsrisiko zu minimieren.","#can play a crucial role in advancing these capabilities, fostering a safer, more effective clinical environment for patients undergoing gastrointestinal procedures. Be on the lookout for SonoSim's new Gastric Ultrasound Training Topic... coming this Fall.":"kann eine entscheidende Rolle bei der Weiterentwicklung dieser Fähigkeiten spielen und eine sicherere und effektivere klinische Umgebung für Patienten schaffen, die sich gastrointestinalen Eingriffen unterziehen. Halten Sie Ausschau nach SonoSims neuem Trainingsthema zum Thema Magen-Ultraschall ... erscheint diesen Herbst.","#Discover how gastric POCUS is transforming pre-endoscopy patient assessments, reducing aspiration risks, and shaping safer gastrointestinal procedures.":"Entdecken Sie, wie Magen-POCUS die Patientenbeurteilung vor einer Endoskopie verändert, das Aspirationsrisiko verringert und für sicherere Magen-Darm-Verfahren sorgt.","#SonoSim's abdominal ultrasound training.":"SonoSims Bauchultraschalltraining.","#In conclusion, the study on gastric POCUS before upper GI endoscopy is a compelling example of how ultrasound technology can address critical safety concerns in gastroenterology. SonoSim's":"Zusammenfassend ist die Studie zum Magen-POCUS vor der oberen GI-Endoskopie ein überzeugendes Beispiel dafür, wie Ultraschalltechnologie kritische Sicherheitsbedenken in der Gastroenterologie angehen kann. SonoSims","#The integration of Point-of-Care Ultrasonography (POCUS) into clinical practice has been a game-changer across various medical fields, offering real-time, bedside diagnostic capabilities that significantly enhance patient care.":"Die Integration der Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung (POCUS) in die klinische Praxis hat in zahlreichen medizinischen Bereichen bahnbrechende Veränderungen mit sich gebracht, da sie nun Diagnosemöglichkeiten in Echtzeit am Krankenbett bietet und so die Patientenversorgung deutlich verbessert.","#In the single-center cohort study,":"In der monozentrischen Kohortenstudie","#The study concludes that qualitative gastric POCUS is feasible and invaluable in daily clinical practice for identifying patients at increased risk of aspiration prior to upper GI endoscopy procedures. By providing a more accurate assessment of gastric content safety, POCUS enables clinicians to make informed decisions regarding anesthetic care, including the need for rapid sequence induction in high-risk cases.":"Die Studie kommt zu dem Schluss, dass qualitativer Magen-POCUS praktikabel und in der täglichen klinischen Praxis von unschätzbarem Wert ist, um Patienten mit erhöhtem Aspirationsrisiko vor einer Endoskopie des oberen Gastrointestinaltrakts zu identifizieren. Durch eine genauere Bewertung der Sicherheit des Mageninhalts ermöglicht POCUS Klinikern, fundierte Entscheidungen bezüglich der Anästhesiebehandlung zu treffen, einschließlich der Notwendigkeit einer schnellen Sequenzinduktion in Hochrisikofällen.","#abdominal ultrasound training":"Ausbildung zum Abdominal-Ultraschall","#Send an email to marketing@sonosim.com with the subject line “Unsubscribe”.":"Senden Sie eine E-Mail an marketing@sonosim.com mit dem Betreff „Abmelden“.","#SonoSim may change, update or modify this policy from time to time. Substantial changes will be communicated through in-product communications or as required by applicable law. Upon making changes, the “Last Updated Date” will be modified to reflect when those changes were made effective. The updated Privacy Policy supersedes all prior Privacy Policies.":"SonoSim kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, aktualisieren oder modifizieren. Wesentliche Änderungen werden durch produktinterne Mitteilungen oder gemäß den geltenden Gesetzen mitgeteilt. Wenn Änderungen vorgenommen werden, wird das „Datum der letzten Aktualisierung“ geändert, um anzugeben, wann diese Änderungen wirksam wurden. Die aktualisierte Datenschutzrichtlinie ersetzt alle vorherigen Datenschutzrichtlinien.","#Last Updated Date: April 29, 2024":"Zuletzt aktualisiert am: 29. April 2024","#If there are any questions or concerns regarding this Privacy Policy you may contact us using the information below.":"Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns über die unten stehenden Informationen kontaktieren.","#Marketing & Sales Interactions (on- and off-line): On our website, online event registrations, newsletter subscriptions, contact us forms, at industry events or in-person visits, individuals may voluntarily provide personal information to receive more information on our services, including personal and work information, such as name, place of employment, email address, phone number, and professional title.":"Marketing- und Verkaufsinteraktionen (online und offline): Auf unserer Website, bei Online-Eventregistrierungen, Newsletterabonnements, Kontaktformularen, bei Branchenveranstaltungen oder persönlichen Besuchen können Einzelpersonen freiwillig persönliche Informationen angeben, um weitere Informationen zu unseren Diensten zu erhalten, darunter persönliche und berufliche Informationen wie Name, Arbeitsort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Berufsbezeichnung.","#If you turn off cookies, some features might be disabled that make your site experience more efficient. Additionally, turning off cookies might impede how some of our services function, such as remembering shopping cart items, store sorting preference, and/or other website user preferences. However, you can still place orders over the telephone by contacting customer service":"Wenn Sie Cookies deaktivieren, werden möglicherweise einige Funktionen deaktiviert, die Ihr Site-Erlebnis effizienter machen. Darüber hinaus kann das Deaktivieren von Cookies die Funktionsweise einiger unserer Dienste beeinträchtigen, z. B. das Speichern von Warenkorbartikeln, die Sortierpräferenz im Geschäft und/oder andere Benutzerpräferenzen der Website. Sie können jedoch weiterhin telefonisch Bestellungen aufgeben, indem Sie sich an den Kundendienst wenden.","#We do not honor, do not track signals and may track, plant cookies, or use advertising regardless of whether a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place or not.":"Wir respektieren und verfolgen keine Signale und können Tracking betreiben, Cookies platzieren oder Werbung verwenden, unabhängig davon, ob ein „Do Not Track“-Browsermechanismus (DNT) vorhanden ist oder nicht.","#Estimate our number of users and usage patterns over time.":"Schätzen Sie unsere Benutzerzahl und Nutzungsmuster im Laufe der Zeit.","#SonoSim uses third party vendors and hosting partners to provide you with our services. See <a ljsid-1=\"\">SonoSim’s Subprocessors</a> for the third parties we use.":"SonoSim nutzt Drittanbieter und Hosting-Partner, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen. Informationen zu den von uns verwendeten Drittanbietern finden Sie in <a ljsid-1=\"\">den Unterprozessoren von SonoSim</a> .","#Use our services, such as the SonoSim SonoSimulator software application, SonoSim LiveScan, My SonoSim Dashboard, and all other SonoSim offerings":"Nutzen Sie unsere Dienste wie die SonoSim SonoSimulator-Softwareanwendung, SonoSim LiveScan, My SonoSim Dashboard und alle anderen SonoSim-Angebote","#How does our site handle \"Do Not Track\" signals?":"Wie geht unsere Site mit „Do Not Track“-Signalen um?","#Use our websites, <a ljsid-1=\"\">www.sonosim.com</a> and all other sites on the sonosim.com domain":"Nutzen Sie unsere Websites <a ljsid-1=\"\">www.sonosim.com</a> und alle anderen Websites in der Domäne sonosim.com","#Postal code*":"Postleitzahl*","#Save with 10% off all ultrasound training CME! Use Code SAVE10.":"Sparen Sie mit 10 % Rabatt auf alle CME-Schulungen zum Thema Ultraschall! Verwenden Sie den Code SAVE10.","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Save with 10% off all ultrasound training CME! Use Code SAVE10.":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Sparen Sie mit 10 % Rabatt auf alle CME-Schulungen zum Thema Ultraschall! Verwenden Sie den Code SAVE10.","#Learn how to use sonography to assess the tissues of the body, including subcutaneous tissue, fascia, muscle, tendon, vasculature, and bone. This module includes optimal transducer selection, imaging techniques, and scanning approaches for sonographically evaluating":"Erfahren Sie, wie Sie mit der Sonographie das Körpergewebe, einschließlich Unterhautgewebe, Faszie, Muskel, Sehnen, Gefäße und Knochen, untersuchen können. Dieses Modul umfasst die optimale Auswahl des Schallkopfs, Bildgebungstechniken und Scan-Ansätze für die sonographische Bewertung","#normal and pathological soft tissue":"normales und pathologisches Weichgewebe","#. The sonographic appearance of abscesses and how they can be distinguished from cellulitis is discussed, as well as the use of ultrasound in localizing and removing foreign bodies from soft tissue.":". Das sonografische Erscheinungsbild von Abszessen und ihre Unterscheidung von einer Zellulitis werden ebenso besprochen wie der Einsatz von Ultraschall zur Lokalisierung und Entfernung von Fremdkörpern aus Weichteilgewebe.","#The Easiest Way to Learn Ultrasound®":"Der einfachste Weg, Ultraschall® zu erlernen","#MSK • Vascular • Procedures":"MSK • Gefäße • Verfahren","#Online Courses • Hands-On Scanning • Certificates of Completion • Image Portfolio • CME":"Online-Kurse • Praktisches Scannen • Teilnahmezertifikate • Bildportfolio • CME","#MSK, Vascular & U/S-Guided Procedure Training - SonoSim":"MSK-, vaskuläre und U/S-geführte Verfahrensschulung - SonoSim","#A Complete Ultrasound Workshop your Laptop.":"Ein kompletter Ultraschall-Workshop für Ihren Laptop.","#Ultrasound Training Platform":"Ultraschall-Trainingsplattform","#Transform any laptop into a dynamic, virtual ultrasound training platform. SonoSim’s technology enables interactive learning, making mastering ultrasound applications efficient. Our comprehensive methodology ensures deep content understanding.":"Verwandeln Sie jeden Laptop in eine dynamische, virtuelle Ultraschall-Trainingsplattform. Die Technologie von SonoSim ermöglicht interaktives Lernen und macht das Beherrschen von Ultraschallanwendungen effizient. Unsere umfassende Methodik gewährleistet ein tiefes Verständnis der Inhalte.","#MSK • Vascular":"MSK • Gefäß","#Support.":"Unterstützung.","#First, remember the purpose of calibration. The handheld SonoSimulator probe uses a motion sensor to track your hand movements, which controls the virtual probe on screen. The purpose of calibration is to align your handheld probe with the virtual probe. If after a bit of scanning, you notice that your handheld probe and virtual probe are pointing in different directions, recalibrating should help fix this. More information on this can be found in the":"Denken Sie zunächst an den Zweck der Kalibrierung. Die tragbare SonoSimulator-Sonde verwendet einen Bewegungssensor, um Ihre Handbewegungen zu verfolgen, die die virtuelle Sonde auf dem Bildschirm steuern. Der Zweck der Kalibrierung besteht darin, Ihre tragbare Sonde mit der virtuellen Sonde auszurichten. Wenn Sie nach einigem Scannen feststellen, dass Ihre tragbare Sonde und Ihre virtuelle Sonde in unterschiedliche Richtungen zeigen, sollte eine Neukalibrierung helfen, dies zu beheben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im","#SonoSimulator orientation course.":"SonoSimulator-Orientierungskurs.","#click the ? icon in the bottom tool":"Klicken Sie im unteren Werkzeugbereich auf das ?-Symbol","#- Ensure that your computer meets the":"- Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die","#(note: the SonoSimulator software cannot be installed on Chromebooks and/or tablets)":"(Hinweis: Die SonoSimulator-Software kann nicht auf Chromebooks und/oder Tablets installiert werden)","#hold the 'ctrl' key while clicking on the file":"Halten Sie die Taste „Strg“ gedrückt, während Sie auf die Datei klicken.","#If you've had the SonoSimulator software open for over an hour and then started to experience scanning issues,":"Wenn Sie die SonoSimulator-Software über eine Stunde lang geöffnet hatten und dann Probleme beim Scannen auftraten,","#I am having issues installing the SonoSimulator software. What should I do?":"Ich habe Probleme bei der Installation der SonoSimulator-Software. Was soll ich tun?","#- Ensure that Windows or MacOS operating software is up to date and/or install any needed updates.":"- Stellen Sie sicher, dass die Windows- oder MacOS-Betriebssystemsoftware auf dem neuesten Stand ist und/oder installieren Sie alle erforderlichen Updates.","#- Restart your computer.":"- Starte deinen Computer neu.","#. Then select “Open” from the drop-down menu. For further details, please carefully follow the slideshow instructions that appear after clicking \"Download for Mac\".":". Wählen Sie dann „Öffnen“ aus dem Dropdown-Menü. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte sorgfältig den Anweisungen zur Diashow, die nach dem Klicken auf „Für Mac herunterladen“ angezeigt werden.","#- If you're installing on a Mac -- after downloading the SonoSim software, please":"- Wenn Sie die Installation auf einem Mac durchführen -- nachdem Sie die SonoSim-Software heruntergeladen haben,","#we recommend restarting Probe Setup":"Wir empfehlen, das Probe-Setup neu zu starten.","#and select “Open” from the drop-down menu. For further details, please carefully follow the slideshow instructions that appear after clicking Download for Mac.":"und wählen Sie „Öffnen“ aus dem Dropdown-Menü. Weitere Einzelheiten erfahren Sie, wenn Sie die Anweisungen zur Diashow sorgfältig befolgen, die nach dem Klicken auf „Für Mac herunterladen“ angezeigt werden.","#Probe calibration isn't working. What should I do?":"Die Sondenkalibrierung funktioniert nicht. Was soll ich tun?","#minimum system requirements":"Minimale Systemvoraussetzungen","#hold the 'ctrl' key while clicking on the downloaded file":"Halten Sie die Taste „Strg“ gedrückt, während Sie auf die heruntergeladene Datei klicken.","#HIGHLY":"HÖCHST","#With that in mind, if you still believe that calibration isn't working correctly, we":"Wenn Sie also immer noch der Meinung sind, dass die Kalibrierung nicht richtig funktioniert,","#recommend going through the How to Scan tutorial within the SonoSimulator. To access, open the SonoSim software, click Scan, select a case, and then":"Ich empfehle, das Tutorial „So scannen“ im SonoSimulator durchzugehen. Um darauf zuzugreifen, öffnen Sie die SonoSim-Software, klicken Sie auf „Scannen“, wählen Sie einen Fall aus und dann","#Important note: If you're scanning a structure that requires your probe to be held horizontally (e.g., RUQ, transvaginal window), we recommend anchoring the probe footprint against a surface, like your hand. This will help keep the probe pivot point at the foot, like a real ultrasound probe.":"Wichtiger Hinweis: Wenn Sie eine Struktur scannen, bei der die Sonde horizontal gehalten werden muss (z. B. RUQ, transvaginales Fenster), empfehlen wir, die Sondenabdruckfläche an einer Oberfläche wie Ihrer Hand zu verankern. Dadurch bleibt der Drehpunkt der Sonde wie bei einer echten Ultraschallsonde am Fuß.","#. This tutorial will walk you through how to properly calibrate and how SonoSim scanning is intended to work.":". Dieses Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie richtig kalibrieren und wie das SonoSim-Scannen funktionieren soll.","#After downloading the software, please":"Nachdem Sie die Software heruntergeladen haben,","#. Probe Setup can be accessed from the ? icon in the SonoSimulator bottom toolbar or by closing and reopening the SonoSim software.":". Auf die Sondeneinrichtung kann über das ?-Symbol in der unteren Symbolleiste des SonoSimulators zugegriffen werden oder indem Sie die SonoSim-Software schließen und erneut öffnen.","#If you're having issues downloading and installing the software, we recommend the following troubleshooting steps:":"Wenn beim Herunterladen und Installieren der Software Probleme auftreten, empfehlen wir die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung:","#If you still have trouble, contact":"Wenn weiterhin Probleme auftreten, wenden Sie sich an","#SonoSim Members - <span ljsid-1=\"\">Login</span> &amp; go to SonoSim QuestionBank Case Studies... SonoSim Members - <span ljsid-3=\"\">Login</span> to go to the Intestinal/Biliary Course... Check out our latest blog post, \"The Potential of POCUS in Gastrointestinal Procedures,\" to understand how gastric Point-of-Care Ultrasonography (POCUS) is improving pre-endoscopy patient evaluations and reducing aspiration risks. See how SonoSim's ultrasound training can enhance your skills... Explore abdominal ultrasound in the April 2024 SonoSim Wave. Dive into new techniques and case studies. Stay informed on the latest innovations...":"SonoSim-Mitglieder - <span ljsid-1=\"\">Melden Sie sich an</span> und gehen Sie zu den Fallstudien der SonoSim QuestionBank ... SonoSim-Mitglieder - <span ljsid-3=\"\">Melden Sie sich an</span>, um zum Darm-/Gallenkurs zu gelangen ... Lesen Sie unseren neuesten Blogbeitrag „Das Potenzial von POCUS bei gastrointestinalen Eingriffen“, um zu erfahren, wie die Magen-Point-of-Care-Ultraschalluntersuchung (POCUS) die Beurteilung von Patienten vor der Endoskopie verbessert und das Aspirationsrisiko verringert. Sehen Sie, wie das Ultraschalltraining von SonoSim Ihre Fähigkeiten verbessern kann ... Entdecken Sie den abdominalen Ultraschall in der SonoSim Wave vom April 2024. Tauchen Sie ein in neue Techniken und Fallstudien. Bleiben Sie über die neuesten Innovationen auf dem Laufenden ...","#<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter! </span>Spring Forward mit 20 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen von CME! - Code: FORWARD20":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Spring Forward mit 20 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen von CME! - Code: FORWARD20","#. Click the CME button and read the on-screen instructions. You can only claim CME for modules that are fully completed.":". Klicken Sie auf die Schaltfläche CME und lesen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Sie können CME nur für Module beanspruchen, die vollständig abgeschlossen wurden.","#If you do not see a CME button, CME is not active for your account. Please contact":"Wenn Sie keine CME-Schaltfläche sehen, ist CME für Ihr Konto nicht aktiv. Bitte kontaktieren Sie","#SonoSim Support":"SonoSim-Unterstützung","#How do I download my CME certificate?":"Wie lade ich mein CME-Zertifikat herunter?","#If you have purchased CME, you can download your CME Certificate by going to":"Wenn Sie CME erworben haben, können Sie Ihr CME-Zertifikat hier herunterladen:","#Reports Hub":"Berichte-Hub","#In order to download a CME certificate, you must first purchase CME. (Note: Members who purchased online through our webstore have CME included in their purchase.)":"Um ein CME-Zertifikat herunterzuladen, müssen Sie zunächst CME erwerben. (Hinweis: Bei Mitgliedern, die online über unseren Webstore gekauft haben, ist CME im Kauf inbegriffen.)","#How do I see my course progress and test scores?":"Wie kann ich meinen Kursfortschritt und meine Testergebnisse sehen?","#and clicking on Track in the sidebar, then clicking":"und klicke in der Seitenleiste auf „Track“ und dann auf","#Your saved ultrasound images are available for viewing and downloading via the":"Ihre gespeicherten Ultraschallbilder stehen Ihnen zur Ansicht und zum Download über das","#You can download your Certificate of Completion by going to":"Sie können Ihr Teilnahmezertifikat hier herunterladen:","#To download your report, click Export in the upper right.":"Um Ihren Bericht herunterzuladen, klicken Sie oben rechts auf „Exportieren“.","#, accessible via the":", erreichbar über die","#How do I download my saved ultrasound images?":"Wie lade ich meine gespeicherten Ultraschallbilder herunter?","#I have questions regarding how to track my own progress data.":"Ich habe Fragen dazu, wie ich meine eigenen Fortschrittsdaten verfolgen kann.","#Certificate / CME":"Zertifikat / CME","#Certificate":"Zertifikat","#You can only claim a certification of completion for content that is fully completed. If a topic is completed, a green checkmark will appear on the topic card on the Library screen.":"Sie können nur für vollständig abgeschlossene Inhalte eine Teilnahmebescheinigung beantragen. Wenn ein Thema abgeschlossen ist, wird auf der Themenkarte im Bibliotheksbildschirm ein grünes Häkchen angezeigt.","#if you believe there is an issue.":"wenn Sie glauben, dass ein Problem vorliegt.","#Your course progress data and Mastery Test scores are available via":"Ihre Kursfortschrittsdaten und Mastery-Test-Ergebnisse sind verfügbar über","#Enter your Company name":"Geben Sie Ihren Firmennamen ein","#How do I download my certificate of completion?":"Wie lade ich mein Teilnahmezertifikat herunter?","#Company name":"Name der Firma","#My Detailed Report":"Mein ausführlicher Bericht","#<li ljsid-1=\"\">Patient Types: Adult Only, Male &amp; Female</li> <li ljsid-3=\"\">Relevant Findings/Pathology: Partially occlusive thrombi cases; Completely Occlusive Thrombi Cases; Acute Thrombi Cases; Chronic-Appearing Thrombi Cases; Identified Thrombi in the Common Femoral, Proximal Femoral, Profunda Femoris, Mid-Femoral, and Popliteal Venous Segments of the Leg; Scan DVT Differential Diagnosis Conditions (e.g., Baker’s Cyst)</li> <li ljsid-5=\"\">Doppler &amp; Imaging Modes: Color-Flow Doppler, Pulsed-Wave Doppler, Power Doppler</li> <li ljsid-7=\"\">Scanning Approaches: Groin, Upper thigh, Mid thigh, Popliteal fossa</li> Transducer Types: Linear <li ljsid-9=\"\">Special Case Features: Compression</li>":"<li ljsid-1=\"\">Patiententypen: Nur Erwachsene, Männlich und Weiblich</li><li ljsid-3=\"\"> Relevante Befunde/Pathologie: Fälle teilweise okklusiver Thromben; Fälle vollständig okklusiver Thromben; Fälle akuter Thromben; Fälle chronisch erscheinender Thromben; Identifizierte Thromben in den Venensegmenten des gemeinsamen Oberschenkels, des proximalen Oberschenkels, des unteren Oberschenkels, der Mitte des Oberschenkels und der Kniekehle; Differentialdiagnose bei TVT-Scans (z. B. Baker-Zyste)</li><li ljsid-5=\"\"> Doppler- und Bildgebungsmodi: Farb-Doppler, Puls-Doppler, Power-Doppler</li><li ljsid-7=\"\"> Scan-Zugänge: Leiste, oberer Oberschenkel, mittlerer Oberschenkel, Kniekehle</li> Wandlertypen: Linear<li ljsid-9=\"\"> Besonderheiten im Sonderfall: Komprimierung</li>","#Nurses Leading the Way in Enhancing Septic Patient Care with Point-of-Care Ultrasound":"Pflegekräfte leisten Pionierarbeit bei der Verbesserung der Versorgung septischer Patienten durch Point-of-Care-Ultraschall","#POCUS enhances sepsis management in EDs, improving patient care and outcomes.":"POCUS verbessert das Sepsismanagement in Notaufnahmen und verbessert die Patientenversorgung und -ergebnisse.","#WHO WE SERVE":"WEN WIR BEDIENEN","#BROWSE ULTRASOUND TOPICS":"ULTRASCHALLTHEMEN DURCHSUCHEN","#Discover SonoSim's ecosystem of ultrasound training solutions—real pathology, simulation, diagnostic skills enhancement, and more.":"Entdecken Sie SonoSims Ökosystem an Ultraschall-Trainingslösungen – echte Pathologie, Simulation, Verbesserung diagnostischer Fähigkeiten und mehr.","#Learn the relationship of traditional illustrative and sonographic anatomy of the arm and how to interpret ultrasound imaging of the upper extremity arterial system. Learn sonographic techniques and scanning approaches used in ultrasound imaging of the upper extremity arterial system. Learn to identify and characterize the macroscopic and reg":"Lernen Sie die Beziehung zwischen traditioneller illustrativer und sonografischer Anatomie des Arms kennen und erfahren Sie, wie Sie Ultraschallbilder des arteriellen Systems der oberen Extremität interpretieren. Lernen Sie sonografische Techniken und Scan-Ansätze kennen, die bei der Ultraschallbildgebung des arteriellen Systems der oberen Extremität verwendet werden. Lernen Sie, die makroskopischen und reg","#Get in Touch":"In Kontakt kommen","#HOW IT WORKS":"WIE ES FUNKTIONIERT","#SonoSim Ultrasound Training Overview":"Übersicht zum SonoSim-Ultraschalltraining","#Review traditional illustrative anatomy of the female pelvis and embryologic development alongside sonographic anatomy. Learn appropriate":"Überprüfen Sie die traditionelle illustrative Anatomie des weiblichen Beckens und der embryologischen Entwicklung neben der sonographischen Anatomie. Lernen Sie geeignete","#Standardized curriculum across essential":"Standardisierter Lehrplan für wesentliche","#SonoSim's Expansive Content Library Matches With Guidelines & Recommendations":"Die umfangreiche Inhaltsbibliothek von SonoSim entspricht den Richtlinien und Empfehlungen","#<sup ljsid-0=\"\">2 </sup>Renewable annually while you are in school and for 1 year following graduation.":"<sup ljsid-0=\"\">2</sup> Während der Schulzeit und für 1 Jahr nach dem Abschluss jährlich verlängerbar.","#1) a current student<sup ljsid-1=\"\">1</sup> at an accredited diagnostic medical sonography (DMS) program, medical school, or":"1) ein aktueller Student <sup ljsid-1=\"\">1</sup> an einem akkreditierten Programm für diagnostische medizinische Sonographie (DMS), einer medizinischen Fakultät oder","#<sup ljsid-0=\"\">1 </sup>Proof of active enrollment and projected or actual graduation date required.":"<sup ljsid-0=\"\">1</sup> Nachweis der aktiven Immatrikulation und des voraussichtlichen oder tatsächlichen Abschlussdatums erforderlich.","#2) a recent graduate<sup ljsid-1=\"\">2</sup>, less than 12 months from graduation, from a DMS, medical residency program, or undergraduate medical school that offered SonoSim to you while you were enrolled.":"2) ein Absolvent <sup ljsid-1=\"\">2</sup>, der vor weniger als 12 Monaten einen DMS-Abschluss, ein medizinisches Residency-Programm oder eine medizinische Grundausbildung erworben hat und der Ihnen während Ihrer Immatrikulation SonoSim angeboten hat.","#Great! Case 00028639 has been created. A SonoSim Representative will be reaching out to assist you as soon as possible.":"Großartig! Fall 00028639 wurde erstellt. Ein SonoSim-Vertreter wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu helfen.","#Overview":"Überblick","#An Ultrasound Insights Newsletter":"Ein Newsletter zu Ultraschalleinblicken","#Great! Case 00028618 has been created. A SonoSim Representative will be reaching out to assist you as soon as possible.":"Großartig! Fall 00028618 wurde erstellt. Ein SonoSim-Vertreter wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu helfen.","#Sorry. There are no results for \"urologia\"":"Es gibt leider keine Ergebnisse für „urologie“","#Sorry. There are no results for \"urology\"":"Es gibt leider keine Ergebnisse für „Urologie“","#CEO/Executive Management":"CEO/Geschäftsleitung","#Business Owner/Partner":"Geschäftsinhaber/Partner","#Sales":"Verkäufe","#TikTok":"Tick ​​Tack","#Enter your Referral Source":"Geben Sie Ihre Empfehlungsquelle ein","#How did you hear about us?":"Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?","#Family/Friend/Colleague":"Familie/Freund/Kollege","#Connect with us!":"Verbinde dich mit uns!","#Trade Show/Workshop":"Messe/Workshop","#School/Instructor":"Schule/Lehrer","#FaceBook":"Facebook","#Referral Source":"Empfehlungsquelle","#SonoBlog | Nursing":"Pflege","#Nursing | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"Krankenpflege | Ultraschallnachrichten und SonoSim-Ankündigungen zum Erstellen oder Verfeinern Ihres Ultraschallprogramms mit den Werkzeugen und dem Wissen der heutigen Branche.","#SonoBlog | ADVANCED PRACTICE PROVIDERS (APP)":"SonoBlog | FORTGESCHRITTENE PRAXIS-ANBIETER (APP)","#American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM)":"Amerikanisches Institut für Ultraschall in der Medizin (AIUM)","#ADVANCED PRACTICE PROVIDERS (APP) | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"ANBIETER FÜR FORTGESCHRITTENE PRAXIS (APP) | Ultraschallnachrichten und SonoSim-Ankündigungen zum Erstellen oder Verfeinern Ihres Ultraschallprogramms mit den Werkzeugen und dem Wissen der heutigen Branche.","#<span ljsid-0=\"\">Individual medical providers! </span>Save with 30% off all ultrasound training &amp; CME! Use Code 30MAYSAVE.":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Sparen Sie mit 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code 30MAYSAVE.","#realizar uma variedade de aplicações de ultrassom vascular e obtenha EMC.":"Führen Sie eine Vielzahl von Anwendungen für vaskuläres Ultraschall durch und erhalten Sie EMC.","#<span ljsid-0=\"\">Prestadores médicos individuais! </span>Save with 30% off all ultrasound training &amp; CME! Use Code 30MAYSAVE.":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Fachkräfte!</span> Sparen Sie mit 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code 30MAYSAVE.","#Save with 30% off all ultrasound training & CME! Use Code 30MAYSAVE.":"Sparen Sie mit 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code 30MAYSAVE.","#<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter! </span>Save with 30% off all ultrasound training &amp; CME! Use Code 30MAYSAVE.":"<span ljsid-0=\"\">Individuelle medizinische Anbieter!</span> Sparen Sie mit 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code 30MAYSAVE.","#Open Local Dev Server":"Öffnen Sie den lokalen Dev-Server","#Transform any laptop into an advanced ultrasound training platform with SonoSim’s cutting-edge technology. Interactive learning comes to life through real patient case studies, hands-on scanning, and guided tutorial modes, making ultrasonography mastery both accessible and efficient. The intuitive interface ensures a seamless learning experience, deepening content comprehension for all skill levels.":"Verwandeln Sie jeden Laptop mit der Spitzentechnologie von SonoSim in eine fortschrittliche Ultraschall-Trainingsplattform. Interaktives Lernen wird durch echte Patientenfallstudien, praktisches Scannen und geführte Lernmodi zum Leben erweckt, wodurch die Beherrschung der Ultraschalluntersuchung sowohl zugänglich als auch effizient wird. Die intuitive Benutzeroberfläche gewährleistet ein nahtloses Lernerlebnis und vertieft das Inhaltsverständnis für alle Fähigkeitsstufen.","#Transforming Medicine by Overcoming the Barriers to Learning Ultrasound":"Transformation der Medizin durch Überwindung der Barrieren beim Erlernen von Ultraschall","#SonoSim offers a vast learning ecosystem with over 80 medical topics and 1,000+ scanning cases, catering to a wide audience from diagnostic medical sonography educators to point-of-care ultrasound leaders. The platform’s unique adaptive learning paths and customizable content ensure that every learner finds a personalized journey towards mastery. Engage with our extensive collection of resources for an unparalleled educational experience.":"SonoSim bietet ein umfangreiches Lernökosystem mit über 80 medizinischen Themen und über 1.000 Scanfällen, das ein breites Publikum anspricht, von Ausbildern für diagnostische medizinische Sonographie bis hin zu führenden Ultraschallexperten am Behandlungsort. Die einzigartigen adaptiven Lernpfade und anpassbaren Inhalte der Plattform stellen sicher, dass jeder Lernende einen persönlichen Weg zur Meisterschaft findet. Nutzen Sie unsere umfangreiche Ressourcensammlung für ein beispielloses Lernerlebnis.","#Trusted by 180+ Diagnostic Medical Sonography programs and trusted by over 1,650 institutions worldwide, SonoSim stands as a pillar in ultrasound education. Our community of 120,000 members attests to the platform’s transformative impact, with testimonials praising its comprehensive content and practical application. Join a recognized leader in ultrasound training, where quality education meets proven results.":"SonoSim wird von mehr als 180 Programmen für diagnostische medizinische Sonographie und von über 1.650 Institutionen weltweit als Säule der Ultraschallausbildung eingesetzt. Unsere Community mit 120.000 Mitgliedern bestätigt die transformative Wirkung der Plattform. In Erfahrungsberichten werden der umfassende Inhalt und die praktische Anwendung gelobt. Schließen Sie sich einem anerkannten Marktführer im Bereich Ultraschallausbildung an, bei dem qualitativ hochwertige Ausbildung auf nachgewiesene Ergebnisse trifft.","#Seamless Learning with SonoSim's Virtual Training Platform On Any Computer":"Nahtloses Lernen mit der virtuellen Trainingsplattform von SonoSim auf jedem Computer","#<span ljsid-0=\"\">¡Proveedores médicos individuales! </span>Save with 30% off all ultrasound training &amp; CME! Use Code 30MAYSAVE.":"<span ljsid-0=\"\">Für individuelle Mediziner!</span> Sparen Sie mit 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code 30MAYSAVE.","#First name":"Vorname","#UNLOCK CHECKLIST NOW":"CHECKLISTE JETZT ENTSPERREN","#Key Findings":"Wichtige Erkenntnisse","#Enter your Last name":"Geben Sie Ihren Nachnamen ein","#SCCM SonoSim Curriculum Checklist":"SCCM SonoSim Lehrplan-Checkliste","#Fill out the form below to receive the free PDF":"Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um das kostenlose PDF zu erhalten","#Job Title":"Berufsbezeichnung","#The study highlights the value of POCUS in non-ICU settings, demonstrating that it can effectively confirm clinical impressions and guide therapeutic decisions. Despite some limitations, such as reporting bias and incomplete data capture, the findings suggest that POCUS has significant potential in enhancing patient care in general hospital wards.":"Die Studie unterstreicht den Wert von POCUS in Umgebungen außerhalb der Intensivstation und zeigt, dass es klinische Eindrücke wirksam bestätigen und therapeutische Entscheidungen leiten kann. Trotz einiger Einschränkungen, wie z. B. Berichterstattungsverzerrung und unvollständige Datenerfassung, deuten die Ergebnisse darauf hin, dass POCUS ein erhebliches Potenzial zur Verbesserung der Patientenversorgung in allgemeinen Krankenhausstationen hat.","#Innovative Approach to Septic Patient Management":"Innovativer Ansatz zur Behandlung septischer Patienten","#The study meticulously analyzed the outcomes of NP-POCUS applied to 104 septic patients, revealing a mean age of 60.7 years. The emergency physicians (EPs) found the nursing ultrasound assessments agreeable in 99.1% of cases, underscoring the high accuracy of nurse-conducted ultrasounds. Remarkably, these assessments influenced clinical management or bolstered physician confidence in existing treatment plans in 83.7% and 96.6% of instances, respectively. Prior to examining the ultrasound images, EPs' predictions of fluid tolerance demonstrated a considerable variance, with underestimations in 37.5% of cases and overestimations in 26%. This indicates a significant potential for NP-POCUS to correct fluid management strategies. The consistent use of NP-POCUS led to more accurate fluid resuscitation approaches as evidenced by the observed changes in IVC collapsibility, stable detection of B-lines, and overall reduced fluid recommendations, showcasing the profound impact of nursing ultrasound on patient treatment trajectories.":"Die Studie analysierte die Ergebnisse von NP-POCUS bei 104 Patienten mit Sepsis sorgfältig und ergab ein Durchschnittsalter von 60,7 Jahren. Die Notärzte fanden die Ultraschalluntersuchungen der Pflegekräfte in 99,1 % der Fälle akzeptabel, was die hohe Genauigkeit der von Pflegekräften durchgeführten Ultraschalluntersuchungen unterstreicht. Bemerkenswerterweise beeinflussten diese Untersuchungen das klinische Management oder stärkten das Vertrauen der Ärzte in bestehende Behandlungspläne in 83,7 % bzw. 96,6 % der Fälle. Vor der Untersuchung der Ultraschallbilder wiesen die Vorhersagen der Notärzte zur Flüssigkeitstoleranz eine erhebliche Varianz auf, mit Unterschätzungen in 37,5 % der Fälle und Überschätzungen in 26 % der Fälle. Dies weist auf ein erhebliches Potenzial von NP-POCUS zur Korrektur von Flüssigkeitsmanagementstrategien hin. Der konsequente Einsatz von NP-POCUS führte zu präziseren Ansätzen bei der Flüssigkeitsreanimation, wie die beobachteten Veränderungen bei der Kollapsibilität der V. cava, die stabile Erkennung von B-Linien und insgesamt reduzierte Flüssigkeitsempfehlungen belegen, was den tiefgreifenden Einfluss des Ultraschalls in der Krankenpflege auf den Behandlungsverlauf der Patienten verdeutlicht.","#Surprise! The ultrasound revealed that our mystery object is a flower. We see distinct outer petals, while the center appears hazy due to the trapped air, which scatters and reflects the sound waves in different directions.":"Überraschung! Der Ultraschall zeigte, dass es sich bei unserem mysteriösen Objekt um eine Blume handelt. Wir sehen deutlich erkennbare äußere Blütenblätter, während die Mitte aufgrund der eingeschlossenen Luft, die die Schallwellen in verschiedene Richtungen streut und reflektiert, trüb erscheint.","#Screenshot 2024-05-10 at 11.17.04 AM":"Screenshot 2024-05-10 um 11.17.04 Uhr","#The May 2024 SonoSim Wave focuses on ultrasound applications for Critical Care in honor of National Critical Care Awareness & Recognition Month (NCCARM).":"Der SonoSim Wave vom Mai 2024 konzentriert sich auf Ultraschallanwendungen für die Intensivpflege zu Ehren des National Critical Care Awareness & Recognition Month (NCCARM).","#Discover how POCUS enhances patient care beyond the ICU in our":"Entdecken Sie, wie POCUS die Patientenversorgung über die Intensivstation hinaus verbessert in unserem","#in the management of septic patients in emergency departments?":"bei der Behandlung septischer Patienten in Notaufnahmen?","#<strong ljsid-0=\"\">Advanced Content Search</strong>: Our reimagined search engine helps you find the content you're looking for with one click. Case Studies have recently been added to the search results.":"<strong ljsid-0=\"\">Erweiterte Inhaltssuche</strong>: Unsere neu konzipierte Suchmaschine hilft Ihnen, den gewünschten Inhalt mit einem Klick zu finden. Fallstudien wurden kürzlich zu den Suchergebnissen hinzugefügt.","#O2: 96% on RA":"O2: 96 % bei RA","#The study was conducted at two hospitals: Stanford Hospital and Veterans Affairs Palo Alto Health System. ICU triage fellows were equipped with portable ultrasound devices and instructed to use them during consultations, rapid response alerts, and hospital code activations. They documented the reasons for ultrasound use, the views obtained, clinical impressions before and after using the ultrasound, and any subsequent clinical actions.":"Die Studie wurde in zwei Krankenhäusern durchgeführt: dem Stanford Hospital und dem Veterans Affairs Palo Alto Health System. Triage-Mitarbeiter auf der Intensivstation wurden mit tragbaren Ultraschallgeräten ausgestattet und angewiesen, diese bei Konsultationen, Notfallalarmen und Aktivierungen von Krankenhauscodes zu verwenden. Sie dokumentierten die Gründe für den Einsatz des Ultraschalls, die erhaltenen Ansichten, klinische Eindrücke vor und nach dem Einsatz des Ultraschalls sowie alle nachfolgenden klinischen Maßnahmen.","#Focusing on septic patients, the research underlines the absence of studies on the effects of nurse-performed focused ultrasound on fluid responsiveness in this demographic. Given the critical role nurses play in continuous patient care, their proficiency in serial fluid assessments could significantly influence resuscitation strategies and outcomes. The study posits that NP-POCUS could reliably assess fluid needs in septic patients, enhancing the effectiveness of treatments in the ED.":"Die Forschung konzentriert sich auf septische Patienten und unterstreicht das Fehlen von Studien zu den Auswirkungen von fokussiertem Ultraschall durch Pflegepersonal auf die Flüssigkeitsreaktivität in dieser Bevölkerungsgruppe. Angesichts der entscheidenden Rolle, die Pflegepersonal bei der kontinuierlichen Patientenversorgung spielt, könnte ihre Kompetenz bei der fortlaufenden Flüssigkeitsbewertung die Wiederbelebungsstrategien und -ergebnisse erheblich beeinflussen. Die Studie geht davon aus, dass NP-POCUS den Flüssigkeitsbedarf bei septischen Patienten zuverlässig bewerten und so die Wirksamkeit der Behandlungen in der Notaufnahme verbessern könnte.","#👩⚕️ Scanning & Imaging Tips: Abdominal aorta imaging tips":"👩⚕️ Tipps zum Scannen und zur Bildgebung: Tipps zur Bildgebung der Bauchaorta","#<strong ljsid-0=\"\">Case Studies: </strong>Real case-based scenarios and ultrasound clips enhance knowledge &amp; decision-making skills":"<strong ljsid-0=\"\">Fallstudien:</strong> Reale fallbasierte Szenarien und Ultraschallclips verbessern Wissen und Entscheidungskompetenz","#new blog post!":"neuer Blogbeitrag!","#RR: 18 bpm":"RR: 18 Schläge/min","#Receive the SCCM Curriculum Checklist":"Erhalten Sie die SCCM-Lehrplan-Checkliste","#Enter your First name":"Geben Sie Ihren Vornamen ein","#Both findings are supportive of cardiac tamponade physiology, but remember cardiac tamponade is a clinical diagnosis. Given the patient’s current status obtaining additional clinical history, physical findings, and additional cardiac views and parameters (e.g., IVC inlet view, MV/TV inflow velocities) is necessary to characterize the physiologic impact of this large pericardial effusion.":"Beide Befunde stützen die Physiologie einer Herzbeuteltamponade, aber denken Sie daran, dass es sich bei einer Herzbeuteltamponade um eine klinische Diagnose handelt. Angesichts des aktuellen Zustands des Patienten ist die Erhebung zusätzlicher klinischer Daten, körperlicher Befunde und zusätzlicher Herzaufnahmen und -parameter (z. B. Aufnahme des V. cava-Eingangs, MV/TV-Einflussgeschwindigkeiten) erforderlich, um die physiologischen Auswirkungen dieses großen Perikardergusses zu charakterisieren.","#Last name":"Familienname, Nachname","#Empowering Nurses with Ultrasound Technology":"Unterstützung des Pflegepersonals durch Ultraschalltechnologie","#Groundbreaking Results from the Study":"Bahnbrechende Ergebnisse der Studie","#A new study showcasing the impact of POCUS by ICU triage teams in general hospital wards is discussed.":"Es wird eine neue Studie diskutiert, die die Auswirkungen von POCUS durch Triage-Teams auf Intensivstationen in allgemeinen Krankenhausstationen aufzeigt.","#📚 Case Study: Large Pericardial Effusion":"📚 Fallstudie: Großer Perikarderguss","#BP: 112/90 mmHg":"Blutdruck: 112/90 mmHg","#The study's emphasis on rigorous training aligns with SonoSim's mission to make ultrasound education accessible and effective. By providing a wide range of educational resources and tools, <a ljsid-1=\"\">SonoSim plays a pivotal role in preparing healthcare professionals to incorporate ultrasound technology into their practice confidently.</a> Through online didactics, mastery tests, and simulation-based learning with the <a ljsid-3=\"\">SonoSimulator</a>, SonoSim's comprehensive approach to ultrasound education ensures that nurses and other healthcare providers are well-equipped to leverage this technology for improved patient care, especially within fields such as Nursing, Core Cardiology, A&amp;P Aorta/IVC, and Core Aorta/IVC.":"Der Schwerpunkt der Studie auf strengem Training steht im Einklang mit SonoSims Mission, Ultraschallausbildung zugänglich und effektiv zu machen. Durch die Bereitstellung einer breiten Palette an Bildungsressourcen und -werkzeugen <a ljsid-1=\"\">spielt SonoSim eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung von Angehörigen der Gesundheitsberufe auf die sichere Integration der Ultraschalltechnologie in ihre Praxis.</a> Durch Online-Didaktik, Meisterschaftstests und simulationsbasiertes Lernen mit dem <a ljsid-3=\"\">SonoSimulator</a> stellt SonoSims umfassender Ansatz zur Ultraschallausbildung sicher, dass Krankenschwestern und andere Gesundheitsdienstleister gut gerüstet sind, um diese Technologie für eine verbesserte Patientenversorgung zu nutzen, insbesondere in Bereichen wie Krankenpflege, Kernkardiologie, A&P Aorta/IVC und Core Aorta/IVC.","#Findings highlight the feasibility and advantages of equipping nurses with POCUS skills for fluid management in septic patients, demonstrating how such training can enhance the precision and efficiency of sepsis treatment in EDs and lead to improved patient outcomes. The success of the NP-POCUS initiative points to the potential for broader applications in patient care, underscoring the significance of continued innovation in ultrasound education and practice. <a ljsid-1=\"\">SonoSim's educational content</a>, particularly in the areas of Nursing, Core Cardiology, Anatomy &amp; Physiology Aorta/IVC, and Core Aorta/IVC, offer a structured learning journey from basic knowledge to advanced clinical applications, ensuring learners acquire the necessary skills for emergency care efficiently and effectively. This method highlights the pivotal role of comprehensive, research-supported training in elevating patient treatment standards and outcomes, perfectly aligning with the study's implications for future <a ljsid-3=\"\">POCUS training and application.</a>":"Die Ergebnisse unterstreichen die Machbarkeit und Vorteile der Vermittlung von POCUS-Kenntnissen an Pflegekräfte für das Flüssigkeitsmanagement bei septischen Patienten. Sie zeigen, wie eine solche Schulung die Präzision und Effizienz der Sepsisbehandlung in Notaufnahmen verbessern und zu besseren Patientenergebnissen führen kann. Der Erfolg der NP-POCUS-Initiative weist auf das Potenzial für breitere Anwendungen in der Patientenversorgung hin und unterstreicht die Bedeutung kontinuierlicher Innovationen in der Ultraschallausbildung und -praxis. <a ljsid-1=\"\">Die Bildungsinhalte von SonoSim</a>, insbesondere in den Bereichen Krankenpflege, Kernkardiologie, Anatomie und Physiologie der Aorta/IVC und Kernaorta/IVC, bieten einen strukturierten Lernweg von Grundkenntnissen bis hin zu fortgeschrittenen klinischen Anwendungen und stellen sicher, dass die Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten für die Notfallversorgung effizient und effektiv erwerben. Diese Methode unterstreicht die zentrale Rolle einer umfassenden, forschungsgestützten Schulung bei der Verbesserung der Standards und Ergebnisse der Patientenbehandlung und passt perfekt zu den Auswirkungen der Studie auf zukünftige <a ljsid-3=\"\">POCUS-Schulungen und -Anwendungen.</a>","#Nurse-Performed Point-of-Care Ultrasound (NP-POCUS)":"Von Krankenschwestern durchgeführter Point-of-Care-Ultraschall (NP-POCUS)","#TSW - May 2024 Media (1)":"TSW - Mai 2024 Medien (1)","#Whether you are installing for the first time or setting up on a new machine, accessing the latest release is easy. Simply visit sonosim.com/download or member.sonosim.com, and click on the \"Download SonoSim Software\" button.":"Unabhängig davon, ob Sie die Installation zum ersten Mal durchführen oder einen neuen Computer einrichten, ist der Zugriff auf die neueste Version ganz einfach. Besuchen Sie einfach sonosim.com/download oder member.sonosim.com und klicken Sie auf die Schaltfläche „SonoSim-Software herunterladen“.","#Impact on Clinical Impressions and Actions: In 79% of cases, pre-ultrasound clinical impressions were confirmed by the ultrasound findings. Significant clinical actions, such as fluid resuscitation and vasopressor initiation, were taken in 35% of encounters based on ultrasound results.":"Auswirkungen auf klinische Eindrücke und Maßnahmen: In 79 % der Fälle wurden klinische Eindrücke vor der Ultraschalluntersuchung durch die Ultraschallbefunde bestätigt. In 35 % der Fälle wurden auf Grundlage der Ultraschallergebnisse wichtige klinische Maßnahmen wie Flüssigkeitszufuhr und Einleitung einer Vasopressortherapie ergriffen.","#<strong ljsid-0=\"\">Doppler and Caliper Enhancements</strong>: Improved precision for Doppler video measurements, increased video player resolution, and optimized playback controls for easier measurement readings.":"<strong ljsid-0=\"\">Verbesserungen bei Doppler und Messschieber</strong>: Verbesserte Präzision für Doppler-Videomessungen, erhöhte Auflösung des Videoplayers und optimierte Wiedergabesteuerung für einfacheres Ablesen der Messwerte.","#A large circumferential pericardial effusion is seen in this parasternal long-axis view of the heart. A \"swinging heart sign\" is evident and often corresponds with an electrical alternans pattern on the patient’s EKG. There is a subtle diastolic collapse of the free wall of the right ventricle during several frames of this clip.":"In dieser parasternalen Längsachsenansicht des Herzens ist ein großer zirkulärer Perikarderguss zu sehen. Ein „schwingendes Herzzeichen“ ist deutlich zu erkennen und entspricht oft einem elektrischen Alternans-Muster im EKG des Patienten. In mehreren Bildern dieses Clips ist ein subtiler diastolischer Kollaps der freien Wand des rechten Ventrikels zu sehen.","#A Quality Improvement Project with Impactful Insights":"Ein Qualitätsverbesserungsprojekt mit wirkungsvollen Erkenntnissen","#The comprehensive training regimen for the nursing team included online modules, live simulation sessions, and a rigorous competency evaluation. This foundational preparation was crucial for the successful integration of POCUS into their care delivery, underscoring the importance of structured education and practical training in adopting new clinical tools.":"Das umfassende Schulungsprogramm für das Pflegeteam umfasste Online-Module, Live-Simulationssitzungen und eine strenge Kompetenzbewertung. Diese grundlegende Vorbereitung war entscheidend für die erfolgreiche Integration von POCUS in die Pflege und unterstreicht die Bedeutung strukturierter Ausbildung und praktischer Schulung bei der Einführung neuer klinischer Instrumente.","#SonoSim's Role in Advancing Ultrasound Education":"Die Rolle von SonoSim bei der Weiterentwicklung der Ultraschallausbildung","#Conclusions and Future Directions":"Schlussfolgerungen und zukünftige Richtungen","#We're excited to share some highlights from our May release, which brings valuable improvements to the platform. Check out what's new:":"Wir freuen uns, einige Highlights aus unserer Mai-Version bekannt zu geben, die wertvolle Verbesserungen für die Plattform mit sich bringt. Sehen Sie sich an, was es Neues gibt:","#TSW - May Closing Ad":"TSW - Schlussanzeige Mai","#Point-of-care ultrasound (POCUS) has long been a staple in intensive care units (ICUs) for its invaluable assistance in diagnosing and managing critically ill patients. However, its application outside of ICU settings, particularly in general hospital wards, remains underexplored. <a ljsid-1=\"\">A recent study</a> sought to fill this gap by examining the use and impact of POCUS by ICU triage teams on patients outside of the ICU.":"Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) ist seit langem ein fester Bestandteil von Intensivstationen, da er bei der Diagnose und Behandlung schwerstkranker Patienten von unschätzbarem Wert ist. Allerdings ist seine Anwendung außerhalb von Intensivstationen, insbesondere in allgemeinen Krankenhausstationen, noch wenig erforscht. <a ljsid-1=\"\">Eine aktuelle Studie</a> versuchte, diese Lücke zu schließen, indem sie die Verwendung und Auswirkung von POCUS durch Triageteams auf Intensivstationen auf Patienten außerhalb der Intensivstation untersuchte.","#SonoSim offers a <a ljsid-1=\"\">comprehensive ultrasound training ecosystem</a> that can support critical care programs &amp; providers in creating POCUS mastery pathways. With tools like the SonoSimulator® and online ultrasound courses, SonoSim supports practitioners as they develop and refine their ultrasound skills in a simulated, risk-free environment. This ensures that healthcare providers are well-prepared to use POCUS to effectively enhance patient care and improve outcomes, whether in an ICU or a general hospital ward.":"SonoSim bietet ein <a ljsid-1=\"\">umfassendes Ökosystem für das Ultraschalltraining</a>, das Intensivpflegeprogramme und -anbieter bei der Erstellung von POCUS-Meisterschaftspfaden unterstützen kann. Mit Tools wie dem SonoSimulator® und Online-Ultraschallkursen unterstützt SonoSim Praktiker bei der Entwicklung und Verfeinerung ihrer Ultraschallkenntnisse in einer simulierten, risikofreien Umgebung. Dies stellt sicher, dass Gesundheitsdienstleister gut darauf vorbereitet sind, POCUS einzusetzen, um die Patientenversorgung effektiv zu verbessern und die Ergebnisse zu verbessern, sei es auf einer Intensivstation oder einer allgemeinen Krankenhausstation.","#Training and Methodology: The Foundation of Success":"Training und Methodik: Die Grundlage des Erfolgs","#We celebrate the unwavering and inspiring commitment of critical care providers worldwide. In honor of this important month for healthcare, this issue is all about Critical Care ultrasound education &amp; information. <a ljsid-1=\"\">#CritCareMonth</a>":"Wir feiern das unermüdliche und inspirierende Engagement von Intensivpflegekräften weltweit. Zu Ehren dieses wichtigen Monats für das Gesundheitswesen dreht sich in dieser Ausgabe alles um Aufklärung und Informationen zum Thema Ultraschall in der Intensivpflege. <a ljsid-1=\"\">#CritCareMonth</a>","#Background:":"Hintergrund:","#Check out the latest advancements in the SonoSim platform this month! Here's what you can expect:":"Schauen Sie sich diesen Monat die neuesten Entwicklungen der SonoSim-Plattform an! Folgendes können Sie erwarten:","#<strong ljsid-0=\"\">Knowledge Checks: </strong>Engaging quiz-based format, across a broad range of topics, improves ultrasound image interpretation.":"<strong ljsid-0=\"\">Wissenstests:</strong> Ein spannendes Quizformat zu einem breiten Themenspektrum verbessert die Interpretation von Ultraschallbildern.","#<a ljsid-0=\"\">The study</a> highlights the successful application of NP-POCUS in guiding intravenous (IV) line access, urinary catheterization, and the assessment of heart failure, among other uses. Training in POCUS has shown to reduce the number of attempts required for IV access, thereby increasing patient satisfaction and streamlining the care process. Such training equips nurses with the skills needed to conduct precise pre-procedure assessments, improving the efficacy of care delivery.":"<a ljsid-0=\"\">Die Studie</a> hebt die erfolgreiche Anwendung von NP-POCUS unter anderem bei der Führung von intravenösen (IV) Leitungszugängen, der Harnkatheterisierung und der Beurteilung von Herzinsuffizienz hervor. Eine Schulung in POCUS hat gezeigt, dass die Anzahl der für den IV-Zugang erforderlichen Versuche reduziert wird, wodurch die Patientenzufriedenheit erhöht und der Pflegeprozess optimiert wird. Eine solche Schulung vermittelt Pflegekräften die Fähigkeiten, die sie benötigen, um präzise Beurteilungen vor dem Eingriff durchzuführen und so die Wirksamkeit der Pflege zu verbessern.","#Doppler and Caliper Enhancements":"Doppler- und Caliper-Erweiterungen","#Reasons for Ultrasound Use: The primary reason for ICU triage team evaluations was hypotension, accounting for 53% of the cases. The primary clinical focus was cardiac assessment (53%) followed by volume status assessment (35%).":"Gründe für den Einsatz von Ultraschall: Der Hauptgrund für die Beurteilung durch das Triageteam der Intensivstation war Hypotonie, was 53 % der Fälle ausmachte. Der primäre klinische Schwerpunkt lag auf der Herzuntersuchung (53 %), gefolgt von der Beurteilung des Volumenstatus (35 %).","#Ultrasound Views Obtained: The most frequently obtained ultrasound views included parasternal long axis (82%), apical four-chamber view (76%), and subcostal view (75%).":"Erhaltene Ultraschallansichten: Die am häufigsten erhaltenen Ultraschallansichten umfassten die parasternale Längsachse (82 %), die apikale Vierkammeransicht (76 %) und die subkostalansicht (75 %).","#In recent years, the practice of POCUS has extended beyond physicians to include nurses, a shift driven by the recognition of its potential to further enhance patient care. This blog post delves into a study investigating the impact of Nurse-Performed POCUS (NP-POCUS) on the management of septic patients in the ED, exploring how this approach could redefine fluid management and patient care protocols, with a particular emphasis on Nursing Septic PoCUS.":"In den letzten Jahren wurde die POCUS-Praxis nicht mehr nur von Ärzten, sondern auch von Pflegekräften durchgeführt. Dieser Wandel wurde durch die Erkenntnis vorangetrieben, dass POCUS das Potenzial hat, die Patientenversorgung weiter zu verbessern. Dieser Blogbeitrag befasst sich mit einer Studie, die die Auswirkungen von von Pflegekräften durchgeführten POCUS (NP-POCUS) auf die Behandlung von septischen Patienten in der Notaufnahme untersucht und untersucht, wie dieser Ansatz das Flüssigkeitsmanagement und die Protokolle für die Patientenversorgung neu definieren könnte, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf septischen PoCUS in der Krankenpflege liegt.","#Enhanced Video Player: The resolution and size of the Doppler video player have been increased, ensuring clearer and more detailed visual representations.":"Verbesserter Videoplayer: Die Auflösung und Größe des Doppler-Videoplayers wurden erhöht, um klarere und detailliertere visuelle Darstellungen zu gewährleisten.","#The study was structured as a quality improvement project within a bustling county teaching hospital ED, engaging a specialized team of nurses to undertake advanced ultrasound training. This preparation allowed them to perform fluid assessments using focused ultrasound on septic patients, aiming to refine treatment decisions and improve patient management practices, incorporating Cardiology & Aorta ultrasound topics.":"Die Studie war als Qualitätsverbesserungsprojekt innerhalb der geschäftigen Notaufnahme eines Lehrkrankenhauses eines Landkreises angelegt, bei dem ein spezialisiertes Team von Krankenschwestern eine erweiterte Ultraschallausbildung absolvierte. Diese Vorbereitung ermöglichte es ihnen, Flüssigkeitsuntersuchungen mit fokussiertem Ultraschall an septischen Patienten durchzuführen, mit dem Ziel, Behandlungsentscheidungen zu verfeinern und die Patientenbehandlungspraktiken zu verbessern, wobei auch Themen aus den Bereichen Kardiologie und Aorta-Ultraschall einbezogen wurden.","#The patient is awake and alert. He is not in visible distress and does not recall what happened.":"Der Patient ist wach und aufmerksam. Er leidet sichtlich nicht und kann sich nicht an das Geschehen erinnern.","#HR: 52 bpm":"Herzfrequenz: 52 Schläge/min","#Have you noticed the two buttons below each topic area in QuestionBank?":"Haben Sie die beiden Schaltflächen unter jedem Themenbereich in QuestionBank bemerkt?","#We're excited to announce an enhancement to your learning experience with another addition to our advanced content search capabilities. Now, not only can you search across courses and case content, but our AI-powered search engine also indexes Case Studies, making it easier than ever to find the specific content you need. This integration ensures that all relevant educational materials are at your fingertips, enhancing both the breadth and depth of your studies. These additions/options are available now by logging into your My SonoSim Dashboard.":"Wir freuen uns, Ihnen eine Verbesserung Ihres Lernerlebnisses durch eine weitere Erweiterung unserer erweiterten Inhaltssuchfunktionen ankündigen zu können. Jetzt können Sie nicht nur in Kursen und Fallinhalten suchen, sondern unsere KI-gestützte Suchmaschine indiziert auch Fallstudien, sodass Sie den gewünschten Inhalt einfacher als je zuvor finden. Diese Integration stellt sicher, dass Sie alle relevanten Unterrichtsmaterialien zur Hand haben, und verbessert sowohl die Breite als auch die Tiefe Ihres Studiums. Diese Ergänzungen / Optionen sind jetzt verfügbar, indem Sie sich bei Ihrem My SonoSim-Dashboard anmelden.","#Enter your Job Title":"Geben Sie Ihre Berufsbezeichnung ein","#The evolution of ultrasound technology since its inception in the 1940s has paved the way for its indispensable role in contemporary medical diagnostics. Among its various applications, Point-of-Care Ultrasound (POCUS) stands out for its ability to deliver immediate diagnostic insights directly at the patient's bedside. This innovation is particularly transformative in emergency departments (EDs), where the rapid assessment and treatment of emergent conditions are crucial. POCUS allows real-time imaging capabilities to significantly improve diagnostic accuracy and patient outcomes by enabling quicker, more informed treatment decisions.":"Die Entwicklung der Ultraschalltechnologie seit ihrer Einführung in den 1940er Jahren hat den Weg für ihre unverzichtbare Rolle in der modernen medizinischen Diagnostik geebnet. Unter seinen verschiedenen Anwendungen zeichnet sich Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) durch seine Fähigkeit aus, unmittelbare diagnostische Erkenntnisse direkt am Krankenbett des Patienten zu liefern. Diese Innovation ist besonders in Notaufnahmen von entscheidender Bedeutung, da die schnelle Beurteilung und Behandlung von Notfällen von entscheidender Bedeutung ist. POCUS ermöglicht Echtzeit-Bildgebungsfunktionen, die die diagnostische Genauigkeit und die Patientenergebnisse deutlich verbessern, indem schnellere und fundiertere Behandlungsentscheidungen ermöglicht werden.","#🙌 It's National Critical Care Awareness & Recognition Month (NCCARM)":"🙌 Es ist der National Critical Care Awareness & Recognition Month (NCCARM)","#Did you miss our blog post on the use of":"Haben Sie unseren Blogbeitrag über den Einsatz von","#When performing abdominal ultrasound, use the spine shadow as a primary landmark to identify the aorta and adjacent structures. Press with both hands to depress bowel loops for a clearer view. The aorta is just above the spine shadow, with the IVC to the right. Look for the superior mesenteric artery (SMA) anterior to the aorta, surrounded by hyperechoic tissue, and the splenic vein crossing over the SMA toward the liver. The pancreas lies above the splenic vein, and the less echogenic liver is the most anterior structure. Identify these landmarks to enhance your scanning accuracy.":"Verwenden Sie bei der Durchführung einer Ultraschalluntersuchung des Abdomens den Schatten der Wirbelsäule als primären Orientierungspunkt, um die Aorta und angrenzende Strukturen zu identifizieren. Drücken Sie mit beiden Händen, um die Darmschlingen nach unten zu drücken und so eine klarere Sicht zu erhalten. Die Aorta befindet sich direkt über dem Schatten der Wirbelsäule, die V. cava inferior rechts. Suchen Sie nach der Arteria mesenterica superior (SMA) vor der Aorta, die von echoreichem Gewebe umgeben ist, und der Milzvene, die über die SMA in Richtung Leber verläuft. Die Bauchspeicheldrüse liegt über der Milzvene, und die weniger echogene Leber ist die vorderste Struktur. Identifizieren Sie diese Orientierungspunkte, um die Genauigkeit Ihrer Scans zu verbessern.","#Case History: This 84-year-old male presents with syncope, abdominal pain, and hypotension.":"Fallgeschichte: Dieser 84-jährige Mann weist Synkope, Bauchschmerzen und Hypotonie auf.","#Toggle between these filters to streamline your study experience!":"Wechseln Sie zwischen diesen Filtern, um Ihr Studienerlebnis zu optimieren!","#Improved Precision and Accuracy: We've enhanced the precision and accuracy of caliper measurements taken on the Doppler videos, allowing for more precise evaluations in echocardiography.":"Verbesserte Präzision und Genauigkeit: Wir haben die Präzision und Genauigkeit der anhand der Doppler-Videos durchgeführten Messschiebermessungen verbessert und ermöglichen so präzisere Auswertungen in der Echokardiographie.","#Dive into the <a ljsid-1=\"\">blog post</a> to learn more about these updates and how they can enhance your learning experience!":"Tauchen Sie in den <a ljsid-1=\"\">Blogbeitrag</a> ein, um mehr über diese Updates zu erfahren und wie sie Ihr Lernerlebnis verbessern können!","#See the ultrasound below and evaluate his mid-aorta. 👇":"Sehen Sie sich unten den Ultraschall an und beurteilen Sie seine mittlere Aorta. 👇","#Enhanced Case Study Access through Advanced Content Search":"Verbesserter Zugriff auf Fallstudien durch erweiterte Inhaltssuche","#Optimized Video Playback Controls: We've cleaned up the video playback controls to avoid overlap on the video, making it easier to read the scale and take measurements. This update ensures a smoother, more efficient user experience when interacting with echocardiography content.":"Optimierte Videowiedergabesteuerung: Wir haben die Videowiedergabesteuerung bereinigt, um Überlappungen im Video zu vermeiden und das Ablesen der Skala und das Durchführen von Messungen zu erleichtern. Dieses Update sorgt für ein reibungsloseres und effizienteres Benutzererlebnis bei der Interaktion mit Echokardiographie-Inhalten.","#TSW - May 2024 Media":"TSW – Mai 2024 Medien","#Screenshot 2024-05-08 at 8.57.36 AM":"Screenshot 08.05.2024 um 8.57.36 Uhr","#to learn more about these updates and how they can enhance your learning experience!":"um mehr über diese Updates zu erfahren und wie sie Ihr Lernerlebnis verbessern können!","#We celebrate the unwavering and inspiring commitment of critical care providers worldwide. In honor of this important month for healthcare, this issue is all about Critical Care ultrasound education & information.":"Wir feiern das unermüdliche und inspirierende Engagement von Intensivpflegekräften weltweit. Zu Ehren dieses wichtigen Monats für das Gesundheitswesen dreht sich in dieser Ausgabe alles um Aufklärung und Informationen zum Thema Ultraschall in der Intensivpflege.","#: Our reimagined search engine helps you find the content you're looking for with one click. Case Studies have recently been added to the search results.":": Unsere neu konzipierte Suchmaschine hilft Ihnen, den gewünschten Inhalt mit einem Klick zu finden. Fallstudien wurden kürzlich zu den Suchergebnissen hinzugefügt.","#Case Studies:":"Fallstudien:","#Real case-based scenarios and ultrasound clips enhance knowledge & decision-making skills":"Reale Fallbeispiele und Ultraschallaufnahmen verbessern das Wissen und die Entscheidungskompetenz","#. #POCUS meme of the day":". #POCUS-Meme des Tages","#: Improved precision for Doppler video measurements, increased video player resolution, and optimized playback controls for easier measurement readings.":": Verbesserte Präzision für Doppler-Videomessungen, erhöhte Auflösung des Videoplayers und optimierte Wiedergabesteuerung für einfacheres Ablesen der Messwerte.","#blog post":"Blogeintrag","#Dive into the":"Tauchen Sie ein in die","#Knowledge Checks:":"Wissensüberprüfungen:","#Engaging quiz-based format, across a broad range of topics, improves ultrasound image interpretation.":"Ein spannendes Quizformat zu einem breiten Themenspektrum verbessert die Interpretation von Ultraschallbildern.","#Email/ Newsletter":"E-Mail-Newsletter","#Interested in a Career in Sonography":"Interessiert an einer Karriere in der Sonographie","#<span ljsid-0=\"\">Prestataires médicaux individuels ! </span>Save with 30% off all ultrasound training &amp; CME! Use Code 30MAYSAVE.":"<span ljsid-0=\"\">Persönliche Krankenversicherung!</span> Sparen Sie mit 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code 30MAYSAVE.","#Anmeldung to your account. Access SonoSim ultrasound learning & teaching tools.":"Melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Greifen Sie auf die Lern- und Lehrtools für SonoSim-Ultraschall zu.","#Stay ahead of the curve with The SonoSim Wave, your monthly guide to the latest trends and innovations in ultrasound education. Subscribe to gain exclusive insights, expert analysis, and updates right to your inbox, all designed to enhance your ultrasound training experience.":"Bleiben Sie mit The SonoSim Wave, Ihrem monatlichen Leitfaden zu den neuesten Trends und Innovationen in der Ultraschallausbildung, immer auf dem Laufenden. Abonnieren Sie, um exklusive Einblicke, Expertenanalysen und Updates direkt in Ihren Posteingang zu erhalten, die Ihr Ultraschalltrainingserlebnis verbessern sollen.","#The Impact of Point-of-Care Ultrasound (POCUS) Beyond the ICU: A New Study":"Die Auswirkungen von Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) über die Intensivstation hinaus: Eine neue Studie","#Your monthly newsletter for all things ultrasound, The SonoSim Wave keeps you ahead of the curve in ultrasound education. Dive into the latest trends, innovations, and expert insights with exclusive content delivered directly to your inbox. If you're not already subscribed, join today to enhance your skills and stay informed in the ever-evolving world of ultrasound.":"Mit Ihrem monatlichen Newsletter rund um Ultraschall sind Sie mit The SonoSim Wave immer auf dem neuesten Stand der Ultraschallausbildung. Tauchen Sie ein in die neuesten Trends, Innovationen und Experteneinblicke mit exklusiven Inhalten, die direkt in Ihren Posteingang geliefert werden. Wenn Sie noch kein Abonnent sind, melden Sie sich noch heute an, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern und in der sich ständig weiterentwickelnden Welt des Ultraschalls auf dem Laufenden zu bleiben.","#Monthly News Letters":"Monatliche Newsletter","#<a ljsid-0=\"\">Patents</a> • <a ljsid-2=\"\">Privacy Policy</a> • <a ljsid-4=\"\">End User Agreement</a>":"<a ljsid-0=\"\">Patente</a> • <a ljsid-2=\"\">Datenschutzrichtlinie</a> • <a ljsid-4=\"\">Endbenutzervereinbarung</a>","#The SonoSim Wave Masthead-1":"Das SonoSim Wave Masthead-1","#Check out our May updates and see latest for SonoSim members!":"Schauen Sie sich unsere Mai-Updates an und sehen Sie sich die Neuigkeiten für SonoSim-Mitglieder an!","#May 14, 2024":"14. Mai 2024","#SonoSim Wave":"SonoSim-Welle","#The May 2024 SonoSim Wave focuses on ultrasound applications for Critical Care in honor of National Critical Care Awareness & Recognition Month...":"Der SonoSim Wave vom Mai 2024 konzentriert sich auf Ultraschallanwendungen für die Intensivpflege zu Ehren des National Critical Care Awareness & Recognition Month ...","#May 2024 Release Overview":"Übersicht zur Version vom Mai 2024","#Use of POCUS by ICU triage teams to enhance patient care in hospital wards, confirming diagnoses and guiding treatments.":"Einsatz von POCUS durch Triage-Teams auf Intensivstationen zur Verbesserung der Patientenversorgung auf Krankenhausstationen, zur Bestätigung von Diagnosen und zur Steuerung von Behandlungen.","#May 2024 - Critical Care Chronicle":"Mai 2024 - Chronik der Intensivpflege","#May 22, 2024":"22. Mai 2024","#Unlock hands-on ultrasound experience with the SonoSimulator<sup ljsid-1=\"\">®</sup>":"Erleben Sie Ultraschall aus erster Hand mit dem SonoSimulator <sup ljsid-1=\"\">®</sup>","#(c) Sole Remedy. THIS SECTION 9 SETS FORTH CUSTOMER'S SOLE REMEDIES AND SONOSIM'S SOLE LIABILITY AND OBLIGATION FOR ANY ACTUAL, THREATENED, OR ALLEGED CLAIMS THAT THE SONOSIM IP INFRINGES, MISAPPROPRIATES, OR OTHERWISE VIOLATES ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF ANY THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL SONOSIM'S LIABILITY UNDER THIS SECTION 9 EXCEED $<span ljsid-1=\"\">500,000</span>.... Read SonoSim's Terms of Service to understand the rules and guidelines for using our ultrasound training platform...":"(c) Einziges Rechtsmittel. DIESER ABSCHNITT 9 ENTHÄLT DIE EINZIGEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN UND DIE EINZIGE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON SONOSIM FÜR JEGLICHE TATSÄCHLICHE, BEDROHTE ODER ANGEBLICHE ANSPRÜCHE, DASS DAS SONOSIM-IP GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE DRITTER VERLETZT, VERUNREINIGT ODER ANDERWEITIG VERLETZT. IN KEINEM FALL WIRD DIE HAFTUNG VON SONOSIM GEMÄSS DIESEM ABSCHNITT 9 <span ljsid-1=\"\">500.000</span> USD ÜBERSTEIGEN ... Lesen Sie die Servicebedingungen von SonoSim, um die Regeln und Richtlinien für die Verwendung unserer Ultraschall-Trainingsplattform zu verstehen ...","#Using a simulated environment, take advantage of SonoSim's growing <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> library by preparing learners to recognize real patient pathologies.... On October 15, 2023, Vectara, a Cloud-native, API-driven LLM-powered search company, held the Boomerang Retrieval Model &amp; Ecosystem Launch Event. This gathering featured an esteemed lineup of AI innovators, including Matai Zaharia, Amr Awadallah, Amin Ahmad, and SonoSim's Founder &amp; CEO, Eric... Check out the replay of Vectara's Boomerang Retrieval Model &amp; Ecosystem Launch Event featuring SonoSim's Founder &amp; CEO Eric Savitsky...":"Nutzen Sie in einer simulierten Umgebung die wachsende <span ljsid-1=\"\">LiveScan-</span> Bibliothek von SonoSim, indem Sie die Lernenden darauf vorbereiten, echte Patientenpathologien zu erkennen.... Am 15. Oktober 2023 veranstaltete Vectara, ein Cloud-natives, API-gesteuertes LLM-basiertes Suchunternehmen, das Boomerang Retrieval Model & Ecosystem Launch Event. An diesem Treffen nahm eine angesehene Reihe von KI-Innovatoren teil, darunter Matai Zaharia, Amr Awadallah, Amin Ahmad und der Gründer und CEO von SonoSim, Eric... Sehen Sie sich die Wiederholung von Vectaras Boomerang Retrieval Model & Ecosystem Launch Event mit dem Gründer und CEO von SonoSim, Eric Savitsky, an...","#Use <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> to teach ultrasound scenarios from anytime and anywhere. Transform any person or object into a training subject with real patient...... New <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>® CaseBuilder Cases... There are 13 new real pediatric cases added to the CaseBuilder Library for SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> (Cases 116-128) including:... We have also added 4 new real adult cases added into CaseBuilder Library for SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> (Cases 129-132) including:... Find out what's new for SonoSim members after a summer of updates and improvements...":"Verwenden Sie <span ljsid-1=\"\">LiveScan,</span> um Ultraschallszenarien jederzeit und überall zu unterrichten. Verwandeln Sie jede Person oder jedes Objekt in ein Trainingsobjekt mit einem echten Patienten. Neue <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> ® CaseBuilder-Fälle ... Der CaseBuilder-Bibliothek für SonoSim <span ljsid-5=\"\">LiveScan</span> wurden 13 neue echte pädiatrische Fälle hinzugefügt (Fälle 116-128), darunter: ... Wir haben außerdem 4 neue echte Fälle für Erwachsene zur CaseBuilder-Bibliothek für SonoSim <span ljsid-7=\"\">LiveScan</span> hinzugefügt (Fälle 129-132), darunter: ... Finden Sie heraus, was es nach einem Sommer voller Updates und Verbesserungen für SonoSim-Mitglieder Neues gibt ...","#Test the integration of ultrasound into medical decision-making with SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>. Starting Q3, medical professionals will be able to change the heart rate and respiratory rate of patients for even more flexible simulations, whether in-person or remote. As always, you’ll be able to continue to provide healthy volunteers or manikins with real-patient pathologies.... Dive into an immersive ultrasound simulation with SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan's</span> controllable vital signs, more training modules, and AI-automated assessment to track progress...":"Testen Sie die Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> . Ab dem dritten Quartal können Mediziner die Herzfrequenz und Atemfrequenz von Patienten ändern, um noch flexiblere Simulationen zu ermöglichen, egal ob persönlich oder aus der Ferne. Wie immer können Sie weiterhin gesunden Freiwilligen oder Puppen echte Patientenpathologien zur Verfügung stellen. Tauchen Sie ein in eine umfassende Ultraschallsimulation mit den steuerbaren Vitalfunktionen <span ljsid-3=\"\">von SonoSim LiveScan</span>, weiteren Trainingsmodulen und einer KI-automatisierten Bewertung, um den Fortschritt zu verfolgen.","#Using a simulated environment, take advantage of SonoSim's growing <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> library by preparing learners to recognize real patient pathologies.... The Olmoti Clinic in Tanzania... Discover how SonoSim's remote, point-of-care ultrasound solution is being used to enhance patient care in the underserved Maasai community of Tanzania...":"Nutzen Sie in einer simulierten Umgebung die wachsende <span ljsid-1=\"\">LiveScan-</span> Bibliothek von SonoSim, indem Sie die Lernenden darauf vorbereiten, echte Patientenpathologien zu erkennen. Die Olmoti-Klinik in Tansania ... Entdecken Sie, wie die Remote-Ultraschalllösung am Behandlungsort von SonoSim eingesetzt wird, um die Patientenversorgung in der unterversorgten Massai-Gemeinde in Tansania zu verbessern ...","#Peer-to-peer instruction using SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>® to facilitate integrating ultrasound findings into medical decision-making (scenario-based training)... Medical students participating in SonoGames® using SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span>® to apply ultrasound findings toward medical decision-making in a fun, competitive environment... Take advantage of blended learning. Deliver online didatic lectures, while reserving valuable classroom time for engaging and interactive teaching moments...":"Peer-to-Peer-Unterricht mit SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ®, um die Integration von Ultraschallbefunden in die medizinische Entscheidungsfindung zu erleichtern (szenariobasiertes Training) ... Medizinstudenten, die an SonoGames® teilnehmen, verwenden SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> ®, um Ultraschallbefunde in einer unterhaltsamen, wettbewerbsorientierten Umgebung auf die medizinische Entscheidungsfindung anzuwenden ... Nutzen Sie die Vorteile des Blended Learning. Halten Sie Online-Vorlesungen und reservieren Sie gleichzeitig wertvolle Unterrichtszeit für spannende und interaktive Unterrichtsmomente ...","#How to Use SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span>... How to Use SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> CaseController... For a personal onboarding session or to get an overview of our product features, please visit the Support page... Accelerate your ultrasound proficiency with SonoSim's How-to videos. Effortlessly navigate our training platform and elevate your skills today...":"So verwenden Sie SonoSim <span ljsid-1=\"\">LiveScan</span> ... So verwenden Sie SonoSim <span ljsid-3=\"\">LiveScan</span> CaseController ... Für eine persönliche Onboarding-Sitzung oder um einen Überblick über unsere Produktfunktionen zu erhalten, besuchen Sie bitte die Support-Seite ... Beschleunigen Sie Ihre Ultraschallkenntnisse mit den How-to-Videos von SonoSim. Navigieren Sie mühelos durch unsere Schulungsplattform und verbessern Sie Ihre Fähigkeiten noch heute ...","#Individual medical providers! Save with 10% off all ultrasound training & CME! Use Code SAVE10.":"Individuelle medizinische Anbieter! Sparen Sie mit 10 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code SAVE10.","#Sign in":"anmelden","#In observance of Juneteenth, SonoSim will be closed on Wednesday, June 19th. Please be aware that during this time, our support services will not be available. We appreciate your understanding. Regular business hours and support services will resume on Thursday, June 20th.":"Anlässlich des 19. Juni bleibt SonoSim am Mittwoch, den 19. Juni geschlossen. Bitte beachten Sie, dass während dieser Zeit unsere Support-Services nicht verfügbar sind. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Die regulären Geschäftszeiten und Support-Services werden am Donnerstag, den 20. Juni, wieder aufgenommen.","#SonoSim will be closed on Wednesday, June 19th, in recognition of Juneteenth.":"SonoSim ist am Mittwoch, den 19. Juni, anlässlich des Juneteenth geschlossen.","#Hello, have a question? Let’s chat.":"Hallo, haben Sie eine Frage? Lassen Sie uns chatten.","#Explore how Point-of-Care Ultrasound (POCUS) transforms cardiothoracic anesthesiology, enhancing patient care through real-time diagnostics.":"Entdecken Sie, wie Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) die kardiothorakale Anästhesie verändert und die Patientenversorgung durch Echtzeitdiagnostik verbessert.","#How POCUS Enhances Preoperative Assessment in Cardiothoracic Anesthesiology":"Wie POCUS die präoperative Beurteilung in der Herz-Thorax-Anästhesie verbessert","#Jun 4, 2024":"4. Juni 2024","#Individual medical providers! Save with 25% off all ultrasound training & CME! Use Code CME25 at checkout.":"Individuelle medizinische Anbieter! Sparen Sie mit 25 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Verwenden Sie den Code CME25 an der Kasse.","#A personalized ecosystem of ultrasound training for every institution":"Ein personalisiertes Ökosystem der Ultraschallausbildung für jede Einrichtung","#Unloc":"Entsperren","#Unique Pathologies that Offer Short-Form":"Einzigartige Pathologien, die eine Kurzform anbieten","#SonoSim doesn't replace bedside clinical ultrasound scanning practice, but provides support for developing and improving scanning abil":"SonoSim ersetzt nicht die klinische Ultraschalluntersuchung am Krankenbett, sondern unterstützt die Entwicklung und Verbesserung der Scanfähigkeit","#Personalized Ultrasound Training for Every Institution,":"Personalisiertes Ultraschalltraining für jede Einrichtung,","#Search our help articles to get all of your SonoSim questions answered.":"Durchsuchen Sie unsere Hilfeartikel, um Antworten auf alle Ihre SonoSim-Fragen zu erhalten.","#Help Center":"Hilfezentrum","#Tuesday, June 25th 8:45am - 7:00pm":"Dienstag, 25. Juni 8:45 - 19:00 Uhr","#Vancouver, British Columbia, CA | June 23-25, 2024":"Vancouver, British Columbia, CA | 23.-25. Juni 2024","#Turn Standardized Patients or Any Subject into Unparalleled Educational Resource for":"Verwandeln Sie standardisierte Patienten oder beliebige Themen in eine beispiellose Bildungsressource für","#Meet Our Expert Ultrasound Advisor At the Show":"Treffen Sie unseren fachkundigen Ultraschallberater auf der Messe","#See SonoSim's Live Ultrasound Simulation in Action at Previous Shows":"Sehen Sie SonoSims Live-Ultraschallsimulation in Aktion bei früheren Shows","#Schedule Your Personalized Consultation":"Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin","#ASPE 2024: Seamlessly Integrate Ultrasound into Simulation Centers":"ASPE 2024: Ultraschall nahtlos in Simulationszentren integrieren","#Visit SonoSim at ASPE in Vancouver, British Columbia, CA, and experience the groundbreaking & transformative power of SonoSim LiveScan® to create immersive, realistic training scenarios.":"Besuchen Sie SonoSim auf der ASPE in Vancouver, British Columbia, Kalifornien, und erleben Sie die bahnbrechende und transformative Kraft von SonoSim LiveScan® zum Erstellen umfassender, realistischer Trainingsszenarien.","#SONOSIM FOR STANDARDIZED PATIENTS":"SONOSIM FÜR STANDARDISIERTE PATIENTEN","#Bring Ultrasound to Life in Simulation":"Erwecken Sie Ultraschall in der Simulation zum Leben","#Monday, June 24th 8:30am - 4:15pm":"Montag, 24. Juni 8:30 - 16:15 Uhr","#We are committed to elevating medical education through superior ultrasound education tools & resources.":"Wir engagieren uns für die Verbesserung der medizinischen Ausbildung durch die Bereitstellung erstklassiger Lehrmittel und Ressourcen für die Ultraschalluntersuchung.","#Sunday, June 23rd 3:45pm - 7:15pm":"Sonntag, 23. Juni 15:45 - 19:15 Uhr","#Enhance Standardized Patient Experiences with the Complete SonoSim Ecosystem":"Verbessern Sie standardisierte Patientenerfahrungen mit dem kompletten SonoSim-Ökosystem","#We are thrilled to be exhibiting at ASPE 2024, and look forward to seeing you.":"Wir freuen uns, auf der ASPE 2024 auszustellen und freuen uns auf Ihren Besuch.","#Exposure to Pathology & Medical Decision-Making":"Auseinandersetzung mit Pathologie und medizinischer Entscheidungsfindung","#Discover SonoSim's Innovative Ultrasound Education Platform at ASPE":"Entdecken Sie SonoSims innovative Ultraschall-Bildungsplattform auf der ASPE","#MEET SONOSIM AT ASPE":"TREFFEN SIE SONOSIM AUF DER ASPE","#at the ASPE 2024 SonoSim booth.":"am SonoSim-Stand auf der ASPE 2024.","#SonoSim at ASPE":"SonoSim bei ASPE","#Join us at ASPE 2024 to discover innovative ways to incorporate ultrasound into simulation training for enhanced medical education and practice.":"Besuchen Sie uns auf der ASPE 2024 und entdecken Sie innovative Möglichkeiten, Ultraschall in das Simulationstraining zu integrieren, um die medizinische Ausbildung und Praxis zu verbessern.","#Exhibit Hall Hours - SonoSim":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle - SonoSim","#Visit Us at ASPE 2024":"Besuchen Sie uns auf der ASPE 2024","#ASPE 2024 - Mark Your Calendar":"ASPE 2024 - Notieren Sie es in Ihrem Kalender","#Come experience the robust yet flexible SonoSim LiveScan platform for yourself":"Erleben Sie die robuste und dennoch flexible SonoSim LiveScan-Plattform selbst","#Engaging Ultrasound Training Experiences with Realistic Patient Simulations":"Spannende Ultraschall-Trainingserlebnisse mit realistischen Patientensimulationen","#Other Support Resources":"Weitere Supportressourcen","#Frequently Asked Install Questions":"Häufig gestellte Fragen zur Installation","#SonoSim will be closed on Thursday, July 4th, in observance of Independence Day.":"SonoSim ist am Donnerstag, den 4. Juli, wegen des Unabhängigkeitstages geschlossen.","#, July 4th. Please be aware that during this time, our support services will not be available. We appreciate your understanding. Regular business hours and support services will resume on Friday, July 5th.":", 4. Juli. Bitte beachten Sie, dass während dieser Zeit unsere Support-Dienste nicht verfügbar sind. Wir danken für Ihr Verständnis. Die regulären Geschäftszeiten und Support-Dienste werden am Freitag, den 5. Juli, wieder aufgenommen.","#In observance of Independence Day, SonoSim will be closed on Thursday":"Anlässlich des Unabhängigkeitstages bleibt SonoSim am Donnerstag geschlossen","#Lung Ultrasound for Evaluation of Extravascular Fluid in Hemodialysis Patients: A Simplified Approach":"Lungenultraschall zur Beurteilung extravaskulärer Flüssigkeit bei Hämodialysepatienten: Ein vereinfachter Ansatz","#Jun 20, 2024":"20. Juni 2024","#A simplified protocol for detecting pulmonary edema.":"Ein vereinfachtes Protokoll zur Erkennung eines Lungenödems.","#The June 2024 issue of the SonoSim Wave explores pulmonary ultrasound applications and use cases.":"Die Juni-Ausgabe 2024 des SonoSim Wave untersucht Anwendungen und Anwendungsfälle von Lungenultraschall.","#June 2024 - Lung Learning Lineup":"Juni 2024 – Lung Learning-Programm","#SonoSim <span ljsid-1=\"\">News</span>":"SonoSim- <span ljsid-1=\"\">Neuigkeiten</span>","#How the <span ljsid-1=\"\">New</span> OBGYN Standardized Curriculum Affects Residency Programs":"Wie sich der <span ljsid-1=\"\">neue</span> standardisierte Lehrplan für OBGYN auf die Residency-Programme auswirkt","#Grounded GenAI: Watch Vectara's <span ljsid-1=\"\">New</span> Boomerang Event Replay":"Grounded GenAI: Seht euch die Wiederholung des <span ljsid-1=\"\">neuen</span> Boomerang-Events von Vectara an","#SonoSim, Inc. has publicly announced a <span ljsid-1=\"\">new</span> international partnership with the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP).... An Ultrasound Science &amp; Insights <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span>... Get the latest <span ljsid-5=\"\">news</span> about SonoSim. Press Releases, <span ljsid-7=\"\">news</span> coverage and more.... SonoSim has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries...":"SonoSim, Inc. hat öffentlich eine <span ljsid-1=\"\">neue</span> internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) bekannt gegeben.... Ein <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span> zu Ultraschallwissenschaften und -einblicken... Erhalten Sie die neuesten <span ljsid-5=\"\">Nachrichten</span> über SonoSim. Pressemitteilungen, <span ljsid-7=\"\">Berichterstattung</span> und mehr... SonoSim hat seit der Nutzung von Thought Industries eine Steigerung der Akzeptanz von B2B-Programmen um 23 Prozent und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils erzielt...","#An Ultrasound Insights <span ljsid-1=\"\">Newsletter</span>... SonoSim, Inc. has publicly announced a <span ljsid-3=\"\">new</span> international partnership with the Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP).... Get the latest <span ljsid-5=\"\">news</span> about SonoSim. Press Releases, <span ljsid-7=\"\">news</span> coverage and more.... SonoSim has achieved a 23 percent increase in B2B program adoption and double-digit growth in market share since using the Thought Industries...":"Ein <span ljsid-1=\"\">Newsletter</span> mit Ultraschallinformationen ... SonoSim, Inc. hat öffentlich eine <span ljsid-3=\"\">neue</span> internationale Partnerschaft mit der Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) angekündigt. ... Erhalten Sie die neuesten <span ljsid-5=\"\">Nachrichten</span> über SonoSim. Pressemitteilungen, <span ljsid-7=\"\">Berichterstattung</span> und mehr ... SonoSim hat seit der Nutzung von Thought Industries eine Steigerung der Akzeptanz von B2B-Programmen um 23 Prozent und ein zweistelliges Wachstum des Marktanteils erzielt ...","#The Impact of Point-of-Care Ultrasound (POCUS) Beyond the ICU: A <span ljsid-1=\"\">New</span> Study":"Die Auswirkungen von Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) über die Intensivstation hinaus: Eine <span ljsid-1=\"\">neue</span> Studie","#The SonoSim web experience is getting a whole <span ljsid-1=\"\">new</span> look, with a brand-<span ljsid-3=\"\">new</span> My SonoSim Dashboard, improved global navigation, and several <span ljsid-5=\"\">new</span> features! Get ready for a more intuitive and accessible experience.... Expanded Study section with brand <span ljsid-7=\"\">new</span> QuestionBank and SPI Test Prep features... Your <span ljsid-9=\"\">new</span> My SonoSim Dashboard (shown above) will display content that is most relevant to you! Some of those quick-access items include:...":"Das SonoSim-Web-Erlebnis erhält ein völlig <span ljsid-1=\"\">neues</span> Aussehen mit einem <span ljsid-3=\"\">brandneuen</span> My SonoSim-Dashboard, verbesserter globaler Navigation und mehreren <span ljsid-5=\"\">neuen</span> Funktionen! Machen Sie sich bereit für ein intuitiveres und zugänglicheres Erlebnis ... Erweiterter Studienbereich mit <span ljsid-7=\"\">brandneuen</span> QuestionBank- und SPI-Testvorbereitungsfunktionen ... Ihr <span ljsid-9=\"\">neues</span> My SonoSim-Dashboard (siehe oben) zeigt den Inhalt an, der für Sie am relevantesten ist! Einige dieser Schnellzugriffselemente umfassen: ...","#The SonoSim web experience is getting a whole <span ljsid-1=\"\">new</span> look, with a brand-<span ljsid-3=\"\">new</span> My SonoSim Dashboard, improved global navigation, and several <span ljsid-5=\"\">new</span> features!... Introducing the latest from SonoSim: A <span ljsid-7=\"\">new</span> Renal Transplant Ultrasound module, 5 <span ljsid-9=\"\">new</span> Challenge Cases across specialties, and platform enhancements.... Get ready for a brand <span ljsid-11=\"\">new</span> year of SonoSim Members updates! In the first quarter of 2023, we’ve got a variety of exciting <span ljsid-13=\"\">new</span> features – read to learn...":"Das SonoSim-Web-Erlebnis erhält ein völlig <span ljsid-1=\"\">neues</span> Aussehen mit einem <span ljsid-3=\"\">brandneuen</span> My SonoSim-Dashboard, verbesserter globaler Navigation und mehreren <span ljsid-5=\"\">neuen</span> Funktionen! ... Wir stellen das Neueste von SonoSim vor: Ein <span ljsid-7=\"\">neues</span> Ultraschallmodul für Nierentransplantationen, 5 <span ljsid-9=\"\">neue</span> Challenge Cases in verschiedenen Fachgebieten und Plattformverbesserungen ... Machen Sie sich bereit für ein <span ljsid-11=\"\">brandneues</span> Jahr mit Updates für SonoSim-Mitglieder! Im ersten Quartal 2023 haben wir eine Vielzahl aufregender <span ljsid-13=\"\">neuer</span> Funktionen - lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren ...","#Explore how <span ljsid-1=\"\">new</span> technologies make the implementation of ultrasound education possible in nursing schools at all levels.... An Ultrasound Insights <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span>... Point-of-care ultrasound (POCUS) has long been a staple in intensive care units (ICUs) for its invaluable assistance in diagnosing and managing critically ill patients. However, its application outside of ICU settings, particularly in general hospital wards, remains underexplored. A recent study... Use of POCUS by ICU triage teams to enhance patient care in hospital wards, confirming diagnoses and guiding treatments...":"Entdecken Sie, wie <span ljsid-1=\"\">neue</span> Technologien die Einführung von Ultraschallausbildungen in Krankenpflegeschulen auf allen Ebenen ermöglichen... Ein <span ljsid-3=\"\">Newsletter von</span> Ultrasound Insights ... Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) ist seit langem ein fester Bestandteil von Intensivstationen (ICUs) und leistet unschätzbare Hilfe bei der Diagnose und Behandlung schwerkranker Patienten. Allerdings ist seine Anwendung außerhalb von Intensivstationen, insbesondere in allgemeinen Krankenhausstationen, noch wenig erforscht. Eine aktuelle Studie... Verwendung von POCUS durch Triageteams auf Intensivstationen zur Verbesserung der Patientenversorgung in Krankenhausstationen, zur Bestätigung von Diagnosen und zur Anleitung von Behandlungen...","#The goal of the AIUM Consensus Recommendations is to standardize OB-GYN ultrasound training courses and emphasize competency-based training. Widespread implementation of the <span ljsid-1=\"\">new</span> OB-GYN training recommendations will ideally ensure trainees develop a uniform, high level of ultrasound proficiency.... An Ultrasound Insights <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span>... Learn how SonoSim responds to AIUM's <span ljsid-5=\"\">new</span> OBGYN ultrasound training recommendations by providing residency programs with competency-based learning programs.":"Das Ziel der AIUM-Konsensempfehlungen besteht darin, die Ultraschallschulungskurse für Gynäkologen und Geburtshelfer zu standardisieren und den Schwerpunkt auf kompetenzbasierte Schulungen zu legen. Eine flächendeckende Umsetzung der <span ljsid-1=\"\">neuen</span> Empfehlungen für die Gynäkologen-Schulung stellt im Idealfall sicher, dass die Auszubildenden ein einheitliches, hohes Niveau an Ultraschallkenntnissen entwickeln. Ein <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span> mit Ultraschalleinblicken ... Erfahren Sie, wie SonoSim auf die <span ljsid-5=\"\">neuen</span> Empfehlungen der AIUM für die Gynäkologen-Ultraschallschulung reagiert, indem es Residency-Programme mit kompetenzbasierten Lernprogrammen bereitstellt.","#Product Innovations &amp; <span ljsid-1=\"\">New</span> Features 2020":"Produktinnovationen & <span ljsid-1=\"\">Neuheiten</span> 2020","#Savitsky. From transformative applications to visionary insights into the future of the field, Vectara’s panelists led a thought-provoking discussion on Vectara’s <span ljsid-1=\"\">new</span> retrieval model &amp; ecosystem and the world of generative AI.... SonoSim's Profound Contribution: A notable highlight of the event was the presentation by SonoSim's Founder &amp; CEO, Eric Savitsky, who shared his visionary insights into harnessing generative AI to advance ultrasound education. His expertise and fervor for AI's potential in healthcare, particularly in the context of medical simulation and education, give a fascinating <span ljsid-3=\"\">new</span> perspective on the breadth of AI applications.... An Ultrasound Insights <span ljsid-5=\"\">Newsletter</span>...":"Savitsky. Von transformativen Anwendungen bis hin zu visionären Einblicken in die Zukunft des Fachgebiets führten die Diskussionsteilnehmer von Vectara eine anregende Diskussion über Vectaras <span ljsid-1=\"\">neues</span> Retrievalmodell und Ökosystem und die Welt der generativen KI.... SonoSims tiefgreifender Beitrag: Ein bemerkenswerter Höhepunkt der Veranstaltung war die Präsentation von Eric Savitsky, dem Gründer und CEO von SonoSim, der seine visionären Einblicke in die Nutzung generativer KI zur Förderung der Ultraschallausbildung teilte. Sein Fachwissen und seine Begeisterung für das Potenzial der KI im Gesundheitswesen, insbesondere im Kontext der medizinischen Simulation und Ausbildung, bieten eine faszinierende <span ljsid-3=\"\">neue</span> Perspektive auf die Breite der KI-Anwendungen.... Ein <span ljsid-5=\"\">Newsletter</span> mit Erkenntnissen zum Thema Ultraschall ...","#Explore how <span ljsid-1=\"\">new</span> technologies make the implementation of ultrasound education possible in nursing schools at all levels.... An Ultrasound Science &amp; Insights <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span>... Ultrasound <span ljsid-5=\"\">news</span> and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.... Ultrasound is an exciting and proven technology that has been around for a long time...":"Entdecken Sie, wie <span ljsid-1=\"\">neue</span> Technologien die Umsetzung der Ultraschallausbildung in Krankenpflegeschulen auf allen Ebenen ermöglichen.... Ein <span ljsid-3=\"\">Newsletter</span> zu Ultraschallwissenschaft und -einblicken ... <span ljsid-5=\"\">Ultraschallnachrichten</span> und SonoSim-Ankündigungen zum Erstellen oder Verfeinern Ihres Ultraschallprogramms mit den Werkzeugen und dem Wissen der heutigen Branche.... Ultraschall ist eine aufregende und bewährte Technologie, die es schon seit langer Zeit gibt...","#The <span ljsid-1=\"\">new</span> CaseBuilder Pathology filter allows easy finding of unique pathologies that are now highlighted. Create unique scanning cases with 200 <span ljsid-3=\"\">new</span> pathologies added to SonoSim CaseBuilder including:... All 70+ SonoSim Courses have a <span ljsid-5=\"\">new</span> look and enhanced features including:... <span ljsid-7=\"\">New</span> data metrics, including Time Spent in Course &amp; All Mastery Test Attempts... Access 6 <span ljsid-9=\"\">new</span> ultrasound-guided procedure topics with peer-reviewed courses, knowledge assessments, and real-patient scanning cases. Topics include:...":"Der <span ljsid-1=\"\">neue</span> CaseBuilder-Pathologiefilter ermöglicht das einfache Auffinden einzigartiger Pathologien, die jetzt hervorgehoben werden. Erstellen Sie einzigartige Scan-Fälle mit 200 <span ljsid-3=\"\">neuen</span> Pathologien, die zu SonoSim CaseBuilder hinzugefügt wurden, darunter: ... Alle über 70 SonoSim-Kurse haben ein <span ljsid-5=\"\">neues</span> Erscheinungsbild und erweiterte Funktionen, darunter: ... <span ljsid-7=\"\">Neue</span> Datenmetriken, einschließlich der im Kurs verbrachten Zeit und aller Meisterschaftstestversuche ... Greifen Sie auf 6 <span ljsid-9=\"\">neue</span> ultraschallgeführte Verfahrensthemen mit von Experten überprüften Kursen, Wissensbewertungen und Scan-Fällen mit echten Patienten zu. Zu den Themen gehören: ...","#Your access to SonoSim is getting a whole <span ljsid-1=\"\">new</span> look. Introducing the all <span ljsid-3=\"\">new</span> My SonoSim Dashboard! Get ready for a more intuitive and accessible experience, along with some brand-<span ljsid-5=\"\">new</span> features.... <span ljsid-7=\"\">New</span> Reports Hub page, providing visibility into progress data and saved SonoSimulator images... <span ljsid-9=\"\">New</span> Module Details page that gives summary information about an entire module... <span ljsid-11=\"\">New</span> License page, so you know when exactly you’re renewal date is...":"Ihr Zugriff auf SonoSim erhält ein völlig <span ljsid-1=\"\">neues</span> Aussehen. Wir stellen das <span ljsid-3=\"\">brandneue</span> My SonoSim Dashboard vor! Machen Sie sich bereit für ein intuitiveres und zugänglicheres Erlebnis sowie einige <span ljsid-5=\"\">brandneue</span> Funktionen ... <span ljsid-7=\"\">Neue</span> Seite „Reports Hub“, die Einblick in Fortschrittsdaten und gespeicherte SonoSimulator-Bilder bietet ... <span ljsid-9=\"\">Neue</span> Seite mit Moduldetails, die zusammenfassende Informationen zu einem gesamten Modul enthält ... <span ljsid-11=\"\">Neue</span> Lizenzseite, damit Sie genau wissen, wann Ihr Verlängerungsdatum ist ...","#Introducing your <span ljsid-1=\"\">new</span> My SonoSim Experience - for HCPs":"Wir stellen Ihnen Ihr <span ljsid-1=\"\">neues</span> My SonoSim-Erlebnis vor - für HCPs","#Introducing the <span ljsid-1=\"\">New</span> “My SonoSim” Experience":"Einführung des <span ljsid-1=\"\">neuen</span> „My SonoSim“-Erlebnisses","#Post-Dialysis B-Lines: The number of B-lines significantly reduced post-dialysis, indicating effective fluid removal.":"B-Linien nach der Dialyse: Die Anzahl der B-Linien reduzierte sich nach der Dialyse erheblich, was auf eine wirksame Flüssigkeitsentfernung hinweist.","#The findings validate the use of a simplified lung ultrasound protocol for detecting and quantifying pulmonary edema in hemodialysis patients. This protocol offers a practical and effective method for assessing fluid overload, which is critical in managing patients with ESRD. The study demonstrated that even a simplified B-line scoring system could reliably indicate fluid status and guide treatment decisions.":"Die Ergebnisse bestätigen die Verwendung eines vereinfachten Lungenultraschallprotokolls zur Erkennung und Quantifizierung von Lungenödemen bei Hämodialysepatienten. Dieses Protokoll bietet eine praktische und effektive Methode zur Beurteilung einer Flüssigkeitsüberladung, die bei der Behandlung von Patienten mit ESRD von entscheidender Bedeutung ist. Die Studie zeigte, dass selbst ein vereinfachtes B-Linien-Bewertungssystem den Flüssigkeitsstatus zuverlässig anzeigen und Behandlungsentscheidungen leiten kann.","#didactic courses":"didaktische Kurse","#, SonoSim offers a complete lung ultrasound learning experience that supports bedside clinical scanning experience. Find out more about SonoSim's":"SonoSim bietet eine umfassende Lernerfahrung im Bereich Lungenultraschall, die das klinische Scannen am Krankenbett unterstützt. Erfahren Sie mehr über SonoSims","#Pre-Dialysis B-Lines: Approximately one-third of the zones examined had at least one B-line, with more B-lines in lateral and caudal zones compared to anterior zones.":"B-Linien vor der Dialyse: Ungefähr ein Drittel der untersuchten Zonen wiesen mindestens eine B-Linie auf, wobei sich in den lateralen und kaudalen Zonen mehr B-Linien befanden als in den vorderen Zonen.","#Medical professionals can master the techniques of detecting and quantifying B-lines, leading to better management of fluid overload. Integrating ultrasound training into medical education and professional development programs can help address the challenges highlighted in this study, ultimately enhancing patient care and safety.":"Mediziner können die Techniken zum Erkennen und Quantifizieren von B-Linien beherrschen, was zu einem besseren Umgang mit Flüssigkeitsüberladung führt. Die Integration von Ultraschalltraining in die medizinische Ausbildung und in Programme zur beruflichen Weiterentwicklung kann dazu beitragen, die in dieser Studie hervorgehobenen Herausforderungen zu bewältigen und letztlich die Patientenversorgung und -sicherheit zu verbessern.","#SonoSim’s advanced ultrasound training can significantly enhance the proficiency of healthcare providers in performing and interpreting lung ultrasound protocols. With":"Das fortgeschrittene Ultraschalltraining von SonoSim kann die Kompetenz von Gesundheitsdienstleistern bei der Durchführung und Interpretation von Lungenultraschallprotokollen erheblich verbessern. Mit","#The study included 53 patients who underwent a total of 310 complete lung ultrasound protocol examinations. Key findings included:":"An der Studie nahmen 53 Patienten teil, die insgesamt 310 vollständige Lungenultraschalluntersuchungen durchliefen. Zu den wichtigsten Ergebnissen gehörten:","#pulmonary ultrasound training.":"Ausbildung im Lungenultraschall.","#In conclusion, implementing a simplified lung ultrasound protocol for pulmonary edema detection in hemodialysis patients is both practical and effective. Advanced training that exposes learners to real pathological scanning cases, such as SonoSim, can help healthcare providers enhance their skills in lung ultrasound protocols, improving patient care in both adult and pediatric populations.":"Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Implementierung eines vereinfachten Lungenultraschallprotokolls zur Erkennung von Lungenödemen bei Hämodialysepatienten sowohl praktisch als auch effektiv ist. Fortgeschrittene Schulungen, bei denen die Lernenden mit realen pathologischen Scanfällen wie SonoSim vertraut gemacht werden, können Gesundheitsdienstleistern dabei helfen, ihre Fähigkeiten in Lungenultraschallprotokollen zu verbessern und die Patientenversorgung sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern zu verbessern.","#The prospective study included adult patients undergoing hemodialysis at Sahlgrenska University Hospital over a two-week period. Patients were excluded if they could not understand written information in Swedish or provide informed consent. Lung ultrasound protocol assessments were performed before, during, and after hemodialysis to correlate B-line scores with the amount of fluid removed, oxygen saturation, and dyspnea symptoms.":"Die prospektive Studie umfasste erwachsene Patienten, die sich über einen Zeitraum von zwei Wochen einer Hämodialyse im Sahlgrenska-Universitätskrankenhaus unterzogen. Patienten wurden ausgeschlossen, wenn sie schriftliche Informationen auf Schwedisch nicht verstehen oder keine Einverständniserklärung abgeben konnten. Vor, während und nach der Hämodialyse wurden Lungenultraschallprotokolle durchgeführt, um B-Linien-Werte mit der Menge der entfernten Flüssigkeit, der Sauerstoffsättigung und den Dyspnoesymptomen zu korrelieren.","#Lung ultrasound protocols offer several advantages over traditional methods, such as chest radiography, including higher sensitivity and specificity, absence of radiation exposure, and the ability to perform dynamic and repeated assessments at the bedside. The correlation between B-lines, fluid removal, and clinical symptoms like dyspnea and oxygen saturation further emphasizes the utility of lung ultrasound protocol in managing fluid status in hemodialysis patients.":"Lungenultraschallprotokolle bieten gegenüber herkömmlichen Methoden wie der Thorax-Röntgenaufnahme mehrere Vorteile, darunter höhere Sensitivität und Spezifität, keine Strahlenbelastung und die Möglichkeit, dynamische und wiederholte Untersuchungen am Krankenbett durchzuführen. Die Korrelation zwischen B-Linien, Flüssigkeitsentfernung und klinischen Symptomen wie Dyspnoe und Sauerstoffsättigung unterstreicht zusätzlich die Nützlichkeit des Lungenultraschallprotokolls bei der Kontrolle des Flüssigkeitsstatus bei Hämodialysepatienten.","#and more":"und mehr","#aimed to investigate the use of a simplified lung ultrasound protocol for detecting and quantifying extravascular fluid in the lungs of patients with chronic kidney disease (CKD) undergoing maintenance hemodialysis. The protocol, adapted from Volpicelli et al., involved scanning 8 areas of the chest to measure B-lines, vertical artifacts that indicate fluid accumulation. The study also sought to develop a simplified B-line scoring system to quantify interstitial fluid.":"Ziel der Studie war es, die Verwendung eines vereinfachten Lungenultraschallprotokolls zur Erkennung und Quantifizierung von extravaskulärer Flüssigkeit in der Lunge von Patienten mit chronischer Nierenerkrankung (CKD) zu untersuchen, die sich einer Erhaltungshämodialyse unterziehen. Das von Volpicelli et al. adaptierte Protokoll umfasste das Scannen von 8 Bereichen der Brust, um B-Linien zu messen, vertikale Artefakte, die auf Flüssigkeitsansammlungen hinweisen. Ziel der Studie war es auch, ein vereinfachtes B-Linien-Bewertungssystem zur Quantifizierung interstitieller Flüssigkeit zu entwickeln.","#TSW - June 2024 Media (5)":"TSW - Juni 2024 Medien (5)","#Correlation with Fluid Removal: There was a significant correlation between the reduction in B-lines and the amount of fluid removed during dialysis.":"Korrelation mit der Flüssigkeitsentfernung: Es gab eine signifikante Korrelation zwischen der Verringerung der B-Linien und der während der Dialyse entfernten Flüssigkeitsmenge.","#, hands-on simulated scanning,":", praktisches simuliertes Scannen,","#study tools":"Lernhilfen","#Accumulation of extravascular fluid in the lung parenchyma is a common clinical problem, particularly among critically ill patients presenting with dyspnea and chronic disorders such as end-stage renal disease (ESRD). This condition can lead to increased morbidity and mortality due to complications like generalized pulmonary edema. Over the past decade, lung ultrasound (LUS) has emerged as an efficient bedside method for evaluating thoracic pathology, including pneumothorax, pleural effusion, lung consolidations, and interstitial edema. The lung ultrasound protocol is highly sensitive and specific, non-invasive, and allows for dynamic re-evaluations, making it an invaluable tool in both acute and chronic settings.":"Die Ansammlung von extravaskulärer Flüssigkeit im Lungenparenchym ist ein häufiges klinisches Problem, insbesondere bei schwerkranken Patienten mit Dyspnoe und chronischen Erkrankungen wie terminaler Niereninsuffizienz (ESRD). Dieser Zustand kann aufgrund von Komplikationen wie generalisiertem Lungenödem zu erhöhter Morbidität und Mortalität führen. Im letzten Jahrzehnt hat sich die Lungenultraschalluntersuchung (LUS) als effiziente Methode am Krankenbett zur Beurteilung von Thoraxpathologien wie Pneumothorax, Pleuraerguss, Lungenkonsolidierungen und interstitiellen Ödemen erwiesen. Das Lungenultraschallprotokoll ist hochempfindlich und spezifisch, nicht invasiv und ermöglicht dynamische Neubewertungen, was es zu einem unschätzbaren Werkzeug sowohl in akuten als auch in chronischen Situationen macht.","#This study":"Diese Studie","#B-Line Scoring System: The developed scoring system (0 points for no B-lines, 1 point for 1-2 B-lines, 2 points for ≥3 B-lines, and 3 points for confluent B-lines) correlated well with fluid removal and clinical symptoms.":"B-Linien-Bewertungssystem: Das entwickelte Bewertungssystem (0 Punkte für keine B-Linien, 1 Punkt für 1–2 B-Linien, 2 Punkte für ≥3 B-Linien und 3 Punkte für konfluente B-Linien) korrelierte gut mit der Flüssigkeitsentfernung und den klinischen Symptomen.","#Case History: This 81-year-old male presents with cough, fevers, and pleuritic right-sided chest pain.":"Krankengeschichte: Dieser 81-jährige Mann leidet unter Husten, Fieber und pleuritischen Schmerzen in der rechtsseitigen Brust.","#Coming Soon!":"Demnächst!","#🔑 SonoSim Members - Login & go to SonoSim QuestionBank Case Studies":"🔑 SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an und gehen Sie zu den Fallstudien von SonoSim QuestionBank","#Check out SonoSim Ultrasound Study Tools: QuestionBank Case Studies":"Schauen Sie sich die SonoSim-Ultraschall-Studientools an: QuestionBank-Fallstudien","#🧠 Challenge Case of the Month: Pulmonary":"🧠 Challenge-Fall des Monats: Pulmonal","#When performing pulmonary ultrasound, apply plenty of gel for good contact between the transducer and skin, sliding it craniocaudally down each anterior, anterolateral, and posterolateral hemithorax. Although lung scanning doesn’t follow conventional orthogonal planes, methodically scanning these areas ensures a complete lung assessment. Scanning along parasagittal and transverse-oblique planes will enable visualizing rib interspaces along orthogonal planes and maximizes visualization of underlying anatomy. Note that subcutaneous emphysema can obstruct proper imaging of the pleura and lung artifacts.":"Tragen Sie bei der Durchführung einer Lungenultraschalluntersuchung reichlich Gel auf, um einen guten Kontakt zwischen dem Schallkopf und der Haut zu gewährleisten, und schieben Sie ihn kraniokaudal an jedem vorderen, anterolateralen und posterolateralen Hemithorax entlang. Obwohl die Lungenabtastung nicht den herkömmlichen orthogonalen Ebenen folgt, gewährleistet das methodische Scannen dieser Bereiche eine vollständige Lungenbeurteilung. Das Scannen entlang parasagittaler und transversal-schräger Ebenen ermöglicht die Visualisierung der Rippenzwischenräume entlang orthogonaler Ebenen und maximiert die Visualisierung der darunter liegenden Anatomie. Beachten Sie, dass ein subkutanes Emphysem die ordnungsgemäße Abbildung der Pleura und der Lungenartefakte behindern kann.","#📚 Case Study: Male Presenting with Severe Shortness of Breath 2 Days S/P Bronchoscopy":"📚 Fallstudie: Mann mit schwerer Atemnot, 2 Tage S/P-Bronchoskopie","#👩⚕️ Scanning & Imaging Tips: Imaging the Lungs":"👩⚕️ Tipps zum Scannen und zur Bildgebung: Bildgebung der Lunge","#🔎 Scan & Seek - Fun with Physics":"🔎 Scan & Seek - Spaß mit Physik","#Surprise! The image above shows an ultrasound of a sponge. Notice the pockets with no signal that are generated due to pores containing water within the sponge. Because these pockets contain no reflectors they appear as hypoechoic regions within the sponge (similar to the appearance of cysts within the body).":"Überraschung! Das Bild oben zeigt die Ultraschalluntersuchung eines Schwamms. Beachten Sie die Taschen ohne Signal, die durch Poren entstehen, die Wasser im Schwamm enthalten. Da diese Taschen keine Reflektoren enthalten, erscheinen sie als hypoechogene Bereiche im Schwamm (ähnlich wie Zysten im Körper).","#BP = 85/55 mmHg, HR = 120 bpm, RR = 24 bpm, SpO₂ = 93% on 100% O₂, T = 37C":"Blutdruck = 85/55 mmHg, Puls = 120 Schläge/min, Refraktion = 24 Schläge/min, Sauerstoffsättigung = 93 % bei 100 % Sauerstoff, Temperatur = 37 °C","#Check out SonoSim Courses to Learning Pumonary Ultrasound":"Schauen Sie sich SonoSim-Kurse zum Erlernen von Lungenultraschall an","#TSW - June 2024 Media (2)":"TSW - Juni 2024 Medien (2)","#SonoSim Help Center":"SonoSim Hilfezentrum","#This ultrasound clip was obtained using a linear-array ultrasound transducer along a longitudinal axis of the chest. Sonographic findings include chest wall movement that corresponds with respiratory efforts, but no lung sliding is appreciated. Color-flow Doppler is activated and no accentuated Doppler signal along the pleura is noted. Hence, reinforcing the lack of movement between visceral and parietal pleural linings. Color-Flow Doppler is useful for identifying pleural sliding by showing movement; the absence of color suggests no sliding. While not pathognomonic for pneumothorax, the sonographic findings support the clinical diagnosis of tension pneumothorax given the patients clinical presentation. Alternative etiologies for lack of lung sliding including pleural adhesions, air trapping from COPD, pneumatoceles, splinted respiratory efforts should be considered.":"Dieser Ultraschallclip wurde mit einem linearen Ultraschallwandler entlang einer Längsachse des Brustkorbs aufgenommen. Zu den sonographischen Befunden gehört eine Brustwandbewegung, die den Atemanstrengungen entspricht, es ist jedoch kein Lungengleiten erkennbar. Der Farbdoppler ist aktiviert und es ist kein akzentuiertes Dopplersignal entlang der Pleura erkennbar. Dies bestätigt die fehlende Bewegung zwischen viszeralen und parietalen Pleuraauskleidungen. Der Farbdoppler ist nützlich, um ein Pleuragleiten durch Anzeige der Bewegung zu identifizieren; das Fehlen von Farbe deutet auf kein Gleiten hin. Obwohl die sonographischen Befunde nicht pathognomonisch für einen Pneumothorax sind, stützen sie angesichts des klinischen Erscheinungsbilds des Patienten die klinische Diagnose eines Spannungspneumothorax. Alternative Ursachen für das fehlende Lungengleiten, darunter Pleuraverwachsungen, Lufteinschlüsse durch COPD, Pneumatozelen und geschiente Atemanstrengungen, sollten in Betracht gezogen werden.","#Admins, streamline the distribution of your module assignments!":"Administratoren, optimieren Sie die Verteilung Ihrer Modulzuweisungen!","#TSW -June Closing Ad":"TSW - Schlussanzeige Juni","#, the Help Center is packed with a wealth of help articles and an intuitive search function, designed to provide quick and comprehensive answers to all your questions. Whether you're troubleshooting, looking for tips, or need detailed information on our products, the Help Center will have you covered.":"Das Hilfe-Center enthält eine Fülle von Hilfeartikeln und eine intuitive Suchfunktion, die Ihnen schnelle und umfassende Antworten auf alle Ihre Fragen bietet. Egal, ob Sie eine Fehlerbehebung durchführen, Tipps suchen oder detaillierte Informationen zu unseren Produkten benötigen, im Hilfe-Center sind Sie an der richtigen Adresse.","#Knee Joint Injection & Aspiration Ultrasound-Guided Procedure Training Topic":"Schulungsthema: Injektion und Aspiration in das Kniegelenk unter Ultraschallkontrolle","#Presents with shortness of breath several days following a diagnostic bronchoscopy for evaluation of a right lung nodule":"Zeigt sich mehrere Tage nach einer diagnostischen Bronchoskopie zur Beurteilung eines rechten Lungenknötchens mit Kurzatmigkeit","#🔑 SonoSim Members - Login to go to the Intestinal/Biliary Course":"🔑 SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an, um zum Darm-/Gallenkurs zu gelangen","#help.sonosim.com":"Hilfe.sonosim.com","#Learn the basics of performing ultrasound-guided knee joint injections and aspirations. This new topic will be available soon and will cover regional & sonographic knee joint anatomy, procedure techniques & patient positioning, as well as tips, pitfalls & complications. Review case studies from real patients and get practical tips to improve your skills. Stay tuned!":"Lernen Sie die Grundlagen der Durchführung ultraschallgeführter Kniegelenkinjektionen und -aspirationen. Dieses neue Thema wird in Kürze verfügbar sein und behandelt die regionale und sonografische Anatomie des Kniegelenks, Verfahrenstechniken und Patientenpositionierung sowie Tipps, Fallstricke und Komplikationen. Sehen Sie sich Fallstudien von echten Patienten an und erhalten Sie praktische Tipps zur Verbesserung Ihrer Fähigkeiten. Bleiben Sie dran!","#Skip the PDF downloads and send your students direct URL links for assignments. This method saves time and ensures instant, device-friendly access, which enhances the learning experience. Simplify your workflow and keep education SonoSim Access efficient.":"Überspringen Sie die PDF-Downloads und senden Sie Ihren Schülern direkte URL-Links für Aufgaben. Diese Methode spart Zeit und gewährleistet sofortigen, gerätefreundlichen Zugriff, was das Lernerlebnis verbessert. Vereinfachen Sie Ihren Arbeitsablauf und sorgen Sie für eine effiziente Ausbildung mit SonoSim Access.","#TSW - June 2024 Media (1)":"TSW - Juni 2024 Medien (1)","#60-year-old-male":"60 Jahre alt, männlich","#Patient is in severe respiratory distress":"Patient leidet unter schwerer Atemnot","#So you just scan babies all day_ Michael Scott":"Sie scannen also den ganzen Tag nur Babys_ Michael Scott","#TSW - June 2024 Media (3)-2":"TSW - Juni 2024 Medien (3)-2","#Module Assignments":"Modulzuordnungen","#We’re excited to announce the launch of the SonoSim Help Center, your go-to resource for all things ultrasound training! Now hosted on":"Wir freuen uns, den Start des SonoSim Help Center bekannt zu geben, Ihrer Anlaufstelle für alles rund um das Ultraschalltraining! Jetzt gehostet auf","#See the right costophrenic ultrasound below and evaluate his right chest. 👇":"Sehen Sie sich unten den Ultraschall der rechten Kostophrenikus-Muskelregion an und untersuchen Sie seine rechte Brust. 👇","#A recent study showcases a <a ljsid-1=\"\">simplified lung ultrasound (LUS) protocol</a> for detecting pulmonary edema in hemodialysis patients, improving fluid management and patient outcomes. Discover how SonoSim's advanced training equips healthcare providers with the skills for these critical assessments. <a ljsid-3=\"\">Read the full blog post</a> for detailed insights.":"Eine aktuelle Studie präsentiert ein <a ljsid-1=\"\">vereinfachtes Lungenultraschallprotokoll (LUS)</a> zur Erkennung von Lungenödemen bei Hämodialysepatienten, zur Verbesserung des Flüssigkeitsmanagements und der Patientenergebnisse. Entdecken Sie, wie SonoSims Fortbildung Gesundheitsdienstleister mit den Fähigkeiten für diese kritischen Beurteilungen ausstattet. <a ljsid-3=\"\">Lesen Sie den vollständigen Blogbeitrag</a> für detaillierte Einblicke.","#Interpret and apply the echo findings demonstrated in this clip...":"Interpretieren und wenden Sie die in diesem Clip gezeigten Echo-Befunde an …","#🔑 SonoSim Members: Don't forget that you have hundreds of Challenge Cases and that you get regular additions. Check them out in the SonoSimulator Case Library!":"🔑 SonoSim-Mitglieder: Vergessen Sie nicht, dass Sie Hunderte von Challenge Cases haben und regelmäßig neue erhalten. Schauen Sie sie sich in der SonoSimulator Case Library an!","#Read the full blog post":"Den gesamten Blogbeitrag lesen","#for detecting pulmonary edema in hemodialysis patients, improving fluid management and patient outcomes. Discover how SonoSim's advanced training equips healthcare providers with the skills for these critical assessments.":"zur Erkennung von Lungenödemen bei Hämodialysepatienten, zur Verbesserung des Flüssigkeitsmanagements und der Patientenergebnisse. Entdecken Sie, wie SonoSims Fortbildung Gesundheitsdienstleister mit den Fähigkeiten für diese kritischen Beurteilungen ausstattet.","#A recent study showcases a":"Eine aktuelle Studie zeigt eine","#for detailed insights.":"für detaillierte Einblicke.","#simplified lung ultrasound (LUS) protocol":"vereinfachtes Lungenultraschallprotokoll (LUS)","#Individual medical providers! Save with 10% off all ultrasound training & CME! Click for Code.":"Individuelle medizinische Anbieter! Sparen Sie mit 10 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Klicken Sie hier, um den Code anzuzeigen.","#Individual medical providers! 4th of July savings! 30% off all ultrasound training & CME! Click for Code.":"Individuelle medizinische Anbieter! Ersparnisse am 4. Juli! 30 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Klicken Sie hier, um den Code anzuzeigen.","#Learn the basic principles and physics of <a ljsid-1=\"\">point-of-care airway ultrasound imaging</a>":"Lernen Sie die Grundprinzipien und die Physik der <a ljsid-1=\"\">Ultraschallbildgebung der Atemwege am Behandlungsort</a> kennen","#Many programs struggle to staff enough q":"Viele Programme haben Probleme, genügend Personal zu haben","#If you have general security questions or concerns, please email us at <a ljsid-1=\"\">security@sonosim.com</a>.":"Wenn Sie allgemeine Fragen oder Bedenken zur Sicherheit haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an <a ljsid-1=\"\">security@sonosim.com</a> .","#Resident Physician":"Anstaltsarzt","#Lead eCommerce Source":"Führende E-Commerce-Quelle","#Advertisement":"Werbung","#Email/Newsletter":"E-Mail-Newsletter","#Search Engine":"Suchmaschine","#Social Media":"Sozialen Medien","#Conference/Tradeshow":"Konferenz/Messe","#Friend/Colleague/word of mouth":"Freund/Kollege/Mundpropaganda","#News article":"Nachrichtenartikel","#Cart Abandonment Popup":"Popup bei abgebrochenen Einkaufswagen","#School or Program*":"Schule oder Programm*","#Enter your Lead eCommerce Source":"Geben Sie Ihre Lead-E-Commerce-Quelle ein","#Student Type*":"Studierendentyp*","#Current Sonography Student":"Derzeitiger Sonographie-Student","#Prospective Sonography Student":"Angehender Sonographie-Student","#Sonography Program Post-Graduate":"Sonographie-Programm Postgraduierten","#Radiology Technologist Student":"Student der Radiologietechnik","#Nursing Student":"Krankenpflegeschülerin","#Physician Assistant Student":"Arzthelferin Studentin","#Learn how to use ultrasound to evaluate commonly encountered renal conditions, including ureteral obstruction, hydronephrosis, renal cysts, polycystic kidney, intrarenal stones, and renal tumors. Sonographic characteristics of the anatomy of the kidneys, ureters and bladder are described, as are the imaging techniques and scanning approaches utilized in":"Erfahren Sie, wie Sie Ultraschall zur Beurteilung häufig auftretender Nierenerkrankungen einsetzen können, darunter Harnleiterobstruktion, Hydronephrose, Nierenzysten, polyzystische Nieren, intrarenale Steine ​​und Nierentumoren. Sonografische Merkmale der Anatomie der Nieren, Harnleiter und Blase werden beschrieben, ebenso wie die Bildgebungstechniken und Scan-Ansätze, die bei","#renal ultrasound":"Nierenultraschall","#2024 | Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry.":"2024 | Ultraschallnachrichten und SonoSim-Ankündigungen zum Erstellen oder Verfeinern Ihres Ultraschallprogramms mit den Werkzeugen und dem Wissen der heutigen Branche.","#On October 15, 2023, Vectara, a Cloud-native, API-driven LLM-powered search company, held the Boomerang Retrieval Model & Ecosystem Launch Event. This gathering featured an esteemed lineup of AI innovators, including Matai Zaharia, Amr Awadallah, Amin Ahmad, and SonoSim's Founder & CEO, Eric Savitsky. From transformative applications to visionary insights into the future of the field, Vectara’s panelists led a thought-provoking discussion on Vectara’s new retrieval model & ecosystem and the world of generative AI.":"Am 15. Oktober 2023 veranstaltete Vectara, ein Cloud-natives, API-gesteuertes LLM-basiertes Suchunternehmen, das Boomerang Retrieval Model & Ecosystem Launch Event. An diesem Treffen nahmen angesehene KI-Innovatoren teil, darunter Matai Zaharia, Amr Awadallah, Amin Ahmad und der Gründer und CEO von SonoSim, Eric Savitsky. Von transformativen Anwendungen bis hin zu visionären Einblicken in die Zukunft des Fachgebiets führten die Diskussionsteilnehmer von Vectara eine anregende Diskussion über Vectaras neues Retrievalmodell und Ökosystem und die Welt der generativen KI.","#Tune into the Boomerang Launch Event Replay":"Schalten Sie ein, um die Wiederholung des Boomerang-Launch-Events anzusehen","#This event represents a unique opportunity to gain insights into the leading edge of AI for anyone who seeks to remain at the forefront of the latest breakthroughs in tech. Here's a preview of what you can anticipate from the replay:":"Diese Veranstaltung ist eine einmalige Gelegenheit, Einblicke in die neuesten Entwicklungen der KI zu erhalten, und zwar für alle, die bei den neuesten technischen Durchbrüchen auf dem Laufenden bleiben möchten. Hier ist eine Vorschau auf das, was Sie von der Wiederholung erwarten können:","#<strong ljsid-0=\"\">Expert Insights:</strong> Matai Zaharia, co-creator of Apache Spark, and Amr Awadallah, co-founder of Cloudera, are luminaries in the domain of data and AI. Their perspectives on the latest developments and future trends are both enlightening and invaluable.":"<strong ljsid-0=\"\">Experteneinblicke:</strong> Matai Zaharia, Mitentwickler von Apache Spark, und Amr Awadallah, Mitbegründer von Cloudera, sind Koryphäen auf dem Gebiet von Daten und KI. Ihre Perspektiven auf die neuesten Entwicklungen und zukünftigen Trends sind aufschlussreich und von unschätzbarem Wert.","#<strong ljsid-0=\"\">Visionary Leadership: </strong>In his role as a partner at Khosla Ventures, Amin Ahmad brings his extensive expertise in venture capital and technology investments to the fore, providing a unique perspective on the significance and impact of generative AI in various industries.":"<strong ljsid-0=\"\">Visionäre Führung:</strong> In seiner Rolle als Partner bei Khosla Ventures bringt Amin Ahmad seine umfassende Expertise in den Bereichen Risikokapital und Technologieinvestitionen ein und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Bedeutung und Auswirkungen generativer KI in verschiedenen Branchen.","#<strong ljsid-0=\"\">SonoSim's Profound Contribution: </strong>A notable highlight of the event was the presentation by SonoSim's Founder &amp; CEO, Eric Savitsky, who shared his visionary insights into harnessing generative AI to advance ultrasound education. His expertise and fervor for AI's potential in healthcare, particularly in the context of medical simulation and education, give a fascinating new perspective on the breadth of AI applications.":"<strong ljsid-0=\"\">SonoSims tiefgreifender Beitrag:</strong> Ein bemerkenswerter Höhepunkt der Veranstaltung war die Präsentation von Eric Savitsky, dem Gründer und CEO von SonoSim, der seine visionären Erkenntnisse zur Nutzung generativer KI zur Förderung der Ultraschallausbildung mitteilte. Sein Fachwissen und seine Begeisterung für das Potenzial der KI im Gesundheitswesen, insbesondere im Kontext der medizinischen Simulation und Ausbildung, bieten eine faszinierende neue Perspektive auf die Breite der KI-Anwendungen.","#Where to Access the Replay":"Zugriff auf die Wiederholung","#The Boomerang Launch Event replay is now accessible on <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">Vectara's Crowdcast page</span></a>, opening the door for you to revisit the event's highlights or experience them for the first time.":"Die Wiederholung des Boomerang-Launch-Events ist jetzt auf <a ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-0=\"\">der Crowdcast-Seite von Vectara</span></a> verfügbar. So haben Sie die Möglichkeit, die Höhepunkte der Veranstaltung noch einmal anzusehen oder sie zum ersten Mal zu erleben.","#The Boomerang Launch Event served as a convergence of AI thought leaders, with each offering their unique perspective on the future of generative AI and machine learning. If you are dedicated to exploring AI's potential and its ongoing evolution, this replay will be a valuable resource for you. Enjoy!":"Das Boomerang Launch Event war ein Treffen von KI-Vordenkern, die jeweils ihre eigene Perspektive auf die Zukunft der generativen KI und des maschinellen Lernens präsentierten. Wenn Sie sich für die Erforschung des Potenzials der KI und ihrer fortlaufenden Entwicklung interessieren, ist diese Aufzeichnung eine wertvolle Ressource für Sie. Viel Spaß!","#Vectara Conference 2023 Deck":"Vectara-Konferenz 2023 Deck","#Information about the latest releases from SonoSim.  New content, feature additions and improvements and more. (2)":"Informationen zu den neuesten Versionen von SonoSim. Neue Inhalte, Funktionserweiterungen und Verbesserungen und mehr. (2)","#SonoSim Release Notes (2)":"SonoSim Versionshinweise (2)","#Comment utiliser SonoSim Tag Align.":"So verwenden Sie SonoSim Tag Align.","#Challenge case Image":"Herausforderungsfall Bild","#clinical_pulmonary_product__71603":"klinisches_pulmonales_produkt__71603","#Individual medical providers! 10% off all ultrasound training & CME! Click for Code.":"Individuelle medizinische Anbieter! 10 % Rabatt auf alle Ultraschallschulungen und CME! Klicken Sie hier, um den Code anzuzeigen.","#July 2024 -MSK Memo":"Juli 2024 – MSK-Memo","#The July 2024 issue of the SonoSim Wave explores MSK ultrasound applications and use cases.":"Die Juli-Ausgabe 2024 des SonoSim Wave untersucht MSK-Ultraschallanwendungen und Anwendungsfälle.","#Jul 12, 2024":"12. Juli 2024","#Developed_DoD_rugged_unit":"Entwickelte_DoD_robuste_Einheit","#SonoSim will be closed on Wednesday, July 24th starting at 12:00 PM. Please note that our support services will not be available during this time.":"SonoSim ist am Mittwoch, den 24. Juli, ab 12:00 Uhr geschlossen. Bitte beachten Sie, dass unsere Support-Services während dieser Zeit nicht verfügbar sind.","#Normal business hours and support services will resume on Thursday, July 25th at 6:00 AM PT":"Die normalen Geschäftszeiten und Support-Services werden am Donnerstag, den 25. Juli um 6:00 Uhr PT wieder aufgenommen.","#In observance of a company-wide event, SonoSim will be closed on Wednesday, July 24th starting at 12:00 PM. Please note that our support services will not be available during this time. Normal business hours and support services will resume on Thursday, July 25th at 6:00 AM PT.":"Aufgrund einer unternehmensweiten Veranstaltung ist SonoSim am Mittwoch, den 24. Juli, ab 12:00 Uhr geschlossen. Bitte beachten Sie, dass unsere Support-Services während dieser Zeit nicht verfügbar sind. Die normalen Geschäftszeiten und Support-Services werden am Donnerstag, den 25. Juli, um 6:00 Uhr PT wieder aufgenommen.","#We appreciate your understanding.":"Vielen Dank für Ihr Verständnis.","#Jul 20, 2024":"20. Juli 2024","#Discover how handheld bedside ultrasound advances shoulder dislocation evaluation in our latest blog post. <a ljsid-1=\"\">This article</a> reviews a case study demonstrates how real-time POCUS can improve diagnostic accuracy, enhance patient safety, and streamline care in sports medicine, orthopedics, and family medicine. <a ljsid-3=\"\">Read more on our blog!</a>":"Entdecken Sie in unserem neuesten Blogbeitrag, wie tragbare Ultraschallgeräte am Krankenbett die Beurteilung von Schulterluxationen verbessern. <a ljsid-1=\"\">Dieser Artikel</a> untersucht eine Fallstudie und zeigt, wie Echtzeit-POCUS die Diagnosegenauigkeit verbessern, die Patientensicherheit erhöhen und die Behandlung in der Sportmedizin, Orthopädie und Familienmedizin optimieren kann. <a ljsid-3=\"\">Lesen Sie mehr in unserem Blog!</a>","#Case History: This 72-year-old male presents with a 3 x 4 cm oval area of localized swelling along the right margin of the vertex of his skull. This focal abnormality has not improved despite antibiotics. The patient has a history of multiple myeloma and is undergoing chemotherapy. Vitals: T=37 C BP=140/70 mmHg HR=84 RR=16 bpm":"Krankengeschichte: Dieser 72-jährige Mann weist eine 3 x 4 cm große ovale Schwellung am rechten Rand des Schädels auf. Diese fokale Anomalie hat sich trotz Antibiotika nicht verbessert. Der Patient hat eine Krankengeschichte mit multiplem Myelom und unterzieht sich einer Chemotherapie. Vitalfunktionen: T = 37 °C, Blutdruck = 140/70 mmHg, Puls = 84, Schub = 16 Schläge/min","#<em ljsid-0=\"\">See the ultrasound below and evaluate this lesion.</em> 👇":"<em ljsid-0=\"\">Sehen Sie sich den Ultraschall unten an und beurteilen Sie diese Läsion.</em> 👇","#Did you know you can enhance the security of your SonoSim account with":"Wussten Sie, dass Sie die Sicherheit Ihres SonoSim-Kontos verbessern können mit","#Multi-Factor Authentication (MFA)":"Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA)","#? MFA adds an extra layer of protection by requiring a second form of verification in addition to your password. Turn on MFA from the":"? MFA fügt eine zusätzliche Schutzebene hinzu, indem es zusätzlich zu Ihrem Passwort eine zweite Form der Überprüfung erfordert. Aktivieren Sie MFA über das","#Security tab within My Account settings.":"Registerkarte „Sicherheit“ in den „Mein Konto“-Einstellungen.","#We’ve also recently expanded MFA to work with the SonoSimulator login. Previously, MFA was only prompted for web logins. Now, your MFA code will be required when logging into the SonoSimulator as well. This new update is available if you download and install the":"Wir haben MFA kürzlich auch erweitert, um mit der SonoSimulator-Anmeldung zu funktionieren. Bisher wurde MFA nur für Web-Anmeldungen abgefragt. Jetzt wird Ihr MFA-Code auch beim Anmelden beim SonoSimulator benötigt. Dieses neue Update ist verfügbar, wenn Sie das herunterladen und installieren","#latest version of our SonoSim software.":"neueste Version unserer SonoSim-Software.","#Stay safe with MFA!":"Bleiben Sie mit MFA sicher!","#Credit: @snarkynurses":"Bildnachweis: @snarkynurses","#📚 Case Study: 60-year-old Male Presents with Painful Swelling in Left Wrist":"📚 Fallstudie: 60-jähriger Mann kommt mit schmerzhafter Schwellung im linken Handgelenk","#TSW---July-2024-Media-(4)comp":"TSW---Juli-2024-Media-(4)comp","#tendon imaging":"Sehnenbildgebung","#TSW - July 2024 Media (3)":"TSW - Juli 2024 Medien (3)","#Driving home after scanning all day goat (1)":"Nach Hause fahren, nachdem ich den ganzen Tag Ziege gescannt habe (1)","#Copy of TSW - May Closing Ad":"Kopie der TSW - Anzeige zum Verkaufsschluss im Mai","#60-year-old male":"60-jähriger Mann","#Presents with painful swelling in his left wrist":"Hat eine schmerzhafte Schwellung im linken Handgelenk","#In this ultrasound clip, we examine the radiocarpal joint for signs of joint effusion. Moving the probe from proximal to distal, you can see the distal radius, the lunate bone, and the radiocarpal joint. We notice an anechoic fluid collection in the radiocarpal joint, which should normally be there, indicating the presence of a pathologic joint effusion.":"In diesem Ultraschallclip untersuchen wir das Radiokarpalgelenk auf Anzeichen eines Gelenkergusses. Wenn Sie die Sonde von proximal nach distal bewegen, können Sie den distalen Radius, das Mondbein und das Radiokarpalgelenk sehen. Wir bemerken eine echofreie Flüssigkeitsansammlung im Radiokarpalgelenk, die normalerweise vorhanden sein sollte und auf das Vorhandensein eines pathologischen Gelenkergusses hinweist.","#In the second part of the clip with Color Doppler Flow (CFD), we observe in vascular flow consistent with periarticular soft-tissue inflammation. The greyscale imaging highlights the effusion within the radiocarpal joint, and when we activate CFD, we see increased vascular flow around this fluid. This indicates that the fluid is not just simple fluid; it is associated with inflammation in the soft tissues surrounding the joint. This condition is known as periarticular soft-tissue inflammation.":"Im zweiten Teil des Clips mit Farbdoppler-Flow (CFD) beobachten wir einen Gefäßfluss, der mit einer periartikulären Weichteilentzündung übereinstimmt. Die Graustufenbildgebung hebt den Erguss im Radiokarpalgelenk hervor, und wenn wir CFD aktivieren, sehen wir einen erhöhten Gefäßfluss um diese Flüssigkeit herum. Dies weist darauf hin, dass die Flüssigkeit nicht einfach nur Flüssigkeit ist; sie steht mit einer Entzündung in den Weichteilen in der Umgebung des Gelenks in Zusammenhang. Dieser Zustand wird als periartikuläre Weichteilentzündung bezeichnet.","#A linear array, high-frequency transducer is typically used to evaluate tendons. Align the transducer perpendicular to the tendon and identify the fibrillar, hyperechoic tendon along a long axis. Observe the tendon through a physiologic range of motion, then rotate the transducer to image the tendon along a short axis. Beware of anisotropic artifact, which may appear as a hypoechoic or anechoic focal region along a tendon that can mimic tendon disruption. This artifact should not be accompanied by surrounding fluid, there should not be any retraction of tendon edges with movement, and this artifact should disappear if the angle of insonation is perpendicular to the tendon.":"Zur Beurteilung von Sehnen wird üblicherweise ein linearer Hochfrequenzwandler verwendet. Richten Sie den Wandler senkrecht zur Sehne aus und identifizieren Sie die fibrilläre, hyperechogene Sehne entlang einer langen Achse. Beobachten Sie die Sehne in einem physiologischen Bewegungsbereich und drehen Sie dann den Wandler, um die Sehne entlang einer kurzen Achse abzubilden. Achten Sie auf anisotrope Artefakte, die als hypoechogener oder anechoischer Fokusbereich entlang einer Sehne auftreten können und eine Sehnenruptur vortäuschen können. Dieses Artefakt sollte nicht von umgebender Flüssigkeit begleitet sein, es sollte keine Retraktion der Sehnenränder bei Bewegung auftreten und dieses Artefakt sollte verschwinden, wenn der Beschallungswinkel senkrecht zur Sehne ist.","#The image below shows an ultrasound of a pickle image on a linear probe. Notice the finely detailed resolution of the vegetable structure including the small seeds due to the use of higher frequency ultrasound (which enables improved spatial resolution). Because the density and speed of sound in the vegetable is very similar to human soft tissue, the ultrasound system is well configured to create accurate anatomical images based on speed of sound assumptions.":"Das Bild unten zeigt ein Ultraschallbild einer eingelegten Gurke auf einer linearen Sonde. Beachten Sie die feine Detailauflösung der Gemüsestruktur einschließlich der kleinen Samen durch die Verwendung von Ultraschall mit höherer Frequenz (der eine bessere räumliche Auflösung ermöglicht). Da die Dichte und Schallgeschwindigkeit im Gemüse dem menschlichen Weichgewebe sehr ähnlich ist, ist das Ultraschallsystem gut konfiguriert, um genaue anatomische Bilder basierend auf Schallgeschwindigkeitsannahmen zu erstellen.","#🧠 Challenge Case of the Month: MSK":"🧠 Challenge-Fall des Monats: MSK","#Discover how handheld bedside ultrasound advances shoulder dislocation evaluation in our latest blog post. This case study demonstrates how real-time POCUS can improve diagnostic accuracy, enhance patient safety, and streamline care in sports medicine, orthopedics, and family medicine. <a ljsid-1=\"\">Read more on our blog!</a>":"Entdecken Sie in unserem neuesten Blogbeitrag, wie tragbare Ultraschallgeräte am Krankenbett die Beurteilung von Schulterluxationen verbessern. Diese Fallstudie zeigt, wie Echtzeit-POCUS die Diagnosegenauigkeit verbessern, die Patientensicherheit erhöhen und die Behandlung in der Sportmedizin, Orthopädie und Familienmedizin optimieren kann. <a ljsid-1=\"\">Lesen Sie mehr in unserem Blog!</a>","#🔑 SonoSim Members - Login to go to MSK Content":"🔑 SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an, um zum MSK-Inhalt zu gelangen","#In the second part of the clip with Color Flow Doppler (CFD), we observe in vascular flow consistent with periarticular soft-tissue inflammation. The greyscale imaging highlights the effusion within the radiocarpal joint, and when we activate CFD, we see increased vascular flow around this fluid. This indicates that the fluid is not just simple fluid; it is associated with inflammation in the soft tissues surrounding the joint. This condition is known as periarticular soft-tissue inflammation.":"Im zweiten Teil des Clips mit Farbdopplersonographie (CFD) beobachten wir einen Gefäßfluss, der mit einer periartikulären Weichteilentzündung übereinstimmt. Die Graustufendarstellung hebt den Erguss im Radiokarpalgelenk hervor, und wenn wir CFD aktivieren, sehen wir einen erhöhten Gefäßfluss um diese Flüssigkeit herum. Dies weist darauf hin, dass die Flüssigkeit nicht einfach nur Flüssigkeit ist; sie steht mit einer Entzündung in den das Gelenk umgebenden Weichteilen in Zusammenhang. Dieser Zustand wird als periartikuläre Weichteilentzündung bezeichnet.","#👩⚕️ Scanning & Imaging Tips: Imaging the Knee":"👩⚕️ Tipps zum Scannen und Bildgebung: Bildgebung des Knies","#Check out SonoSim Courses to Learning MSK Ultrasound":"Schauen Sie sich SonoSim-Kurse zum Erlernen von MSK-Ultraschall an","#Enhancing Shoulder Dislocation Management with Handheld Bedside Ultrasound":"Verbesserte Behandlung von Schulterluxationen durch tragbare Ultraschallgeräte am Krankenbett","#Explore a case study on POCUS for swift, accurate diagnosis and better patient care.":"Entdecken Sie eine Fallstudie zu POCUS für eine schnelle, genaue Diagnose und bessere Patientenversorgung.","#Advancing the Use of Ultrasound in MSK, Sports Medicine, and Family Medicine":"Förderung des Einsatzes von Ultraschall in MSK, Sportmedizin und Familienmedizin","#SonoSim's ultrasound training solutions can empower healthcare professionals to harness the full potential of POCUS. The SonoSim Musculoskeletal Series spans multiple ultrasound topics and applications, including ultrasound-guided injections and joint aspirations. SonoSim ensures that practitioners are well-equipped to perform accurate and timely ultrasound assessments.":"Mithilfe der Ultraschall-Trainingslösungen von SonoSim können Angehörige der Gesundheitsberufe das volle Potenzial von POCUS ausschöpfen. Die SonoSim Musculoskeletal Series umfasst zahlreiche Ultraschallthemen und -anwendungen, darunter ultraschallgesteuerte Injektionen und Gelenkaspirationen. SonoSim stellt sicher, dass die Ärzte gut gerüstet sind, um genaue und zeitnahe Ultraschalluntersuchungen durchzuführen.","#By leveraging SonoSim's expertise, healthcare providers can deliver more efficient, accurate, and safer care for patients with shoulder dislocations and other MSK injuries. For more information on how SonoSim can elevate your practice, check out our":"Durch die Nutzung des Fachwissens von SonoSim können Gesundheitsdienstleister Patienten mit Schulterluxationen und anderen MSK-Verletzungen effizienter, genauer und sicherer versorgen. Weitere Informationen dazu, wie SonoSim Ihre Praxis verbessern kann, finden Sie in unserem","#musculoskeletal ultrasound training page.":"Trainingsseite für muskuloskelettalen Ultraschall.","#Jul 18, 2024":"18. Juli 2024","#The ability to swiftly and accurately diagnose and treat musculoskeletal (MSK) injuries is paramount to sports medicine, orthopedics, family medicine, and beyond. <a ljsid-1=\"\">A recent case study</a> highlights the revolutionary role that point-of-care ultrasound (POCUS) can play in managing anterior shoulder dislocations. This article delves into the key takeaways from this study and explore how ultrasound training can further enhance patient care.":"Die Fähigkeit, Muskel-Skelett-Verletzungen (MSK) schnell und genau zu diagnostizieren und zu behandeln, ist in der Sportmedizin, Orthopädie, Familienmedizin und darüber hinaus von größter Bedeutung. <a ljsid-1=\"\">Eine aktuelle Fallstudie</a> unterstreicht die revolutionäre Rolle, die Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) bei der Behandlung von vorderen Schulterluxationen spielen kann. Dieser Artikel befasst sich mit den wichtigsten Erkenntnissen dieser Studie und untersucht, wie Ultraschalltraining die Patientenversorgung weiter verbessern kann.","#The case involves a 30-year-old male who experienced an anterior shoulder dislocation following a motorcycle accident. Traditional X-ray imaging was initially used to diagnose the dislocation and identify any concurrent fractures. The use of ultrasound was instrumental in confirming the diagnosis and providing an immediate bedside confirmation of a successful reduction of the shoulder dislocation.":"Der Fall betrifft einen 30-jährigen Mann, der nach einem Motorradunfall eine vordere Schulterluxation erlitt. Zunächst wurde herkömmliche Röntgenbildgebung verwendet, um die Luxation zu diagnostizieren und etwaige gleichzeitige Frakturen zu identifizieren. Der Einsatz von Ultraschall war entscheidend für die Bestätigung der Diagnose und lieferte eine sofortige Bestätigung am Krankenbett, dass die Schulterluxation erfolgreich behoben wurde.","#After the initial diagnosis via X-ray, the patient underwent sedation and a reduction procedure. The bedside ultrasound was then used to confirm the success of the reduction before a follow-up X-ray was performed. This immediate feedback from the ultrasound allowed for real-time decision-making, ensuring that the reduction was successful, potentially avoiding the need for additional sedation.":"Nach der ersten Diagnose per Röntgen wurde der Patient sediert und einer Reposition unterzogen. Anschließend wurde der Erfolg der Reposition per Ultraschall am Krankenbett bestätigt, bevor eine Röntgen-Nachuntersuchung durchgeführt wurde. Dieses unmittelbare Feedback vom Ultraschall ermöglichte eine Entscheidungsfindung in Echtzeit und stellte sicher, dass die Reposition erfolgreich war, wodurch möglicherweise eine zusätzliche Sedierung vermieden werden konnte.","#Immediate recognition of an unsuccessful reduction using bedside ultrasound means that the reduction process can continue while the patient is still sedated. This approach not only enhances patient safety but also improves the efficiency of care.":"Durch die sofortige Erkennung einer erfolglosen Reposition mittels Ultraschall am Krankenbett kann der Repositionsprozess fortgesetzt werden, während der Patient noch sediert ist. Dieser Ansatz erhöht nicht nur die Patientensicherheit, sondern verbessert auch die Effizienz der Behandlung.","#The bedside ultrasound findings were corroborated by follow-up X-ray imaging, confirming the successful reduction of the dislocation. The patient was then discharged with follow-up instructions for orthopedics.":"Die Ultraschallbefunde am Krankenbett wurden durch Röntgen-Nachuntersuchungen bestätigt und bestätigten die erfolgreiche Reposition der Luxation. Der Patient wurde dann mit Anweisungen für die Orthopädie entlassen.","#The integration of handheld ultrasound in managing shoulder dislocations represents a significant advancement in patient care. The ability to quickly confirm successful reductions and continue the procedure without additional sedations streamlines the treatment process and enhances patient outcomes.":"Die Integration tragbarer Ultraschallgeräte in die Behandlung von Schulterluxationen stellt einen erheblichen Fortschritt in der Patientenversorgung dar. Die Möglichkeit, erfolgreiche Repositionen schnell zu bestätigen und den Eingriff ohne zusätzliche Sedierung fortzusetzen, rationalisiert den Behandlungsprozess und verbessert die Patientenergebnisse.","#This case highlights the growing importance of POCUS in emergency and sports medicine, orthopedics, and family medicine. It demonstrates how this technology can be used effectively even by novice sonographers with limited ultrasound training. As more healthcare providers become proficient in using POCUS, the potential for improved patient care and safety increases.":"Dieser Fall unterstreicht die wachsende Bedeutung von POCUS in der Notfall- und Sportmedizin, der Orthopädie und der Familienmedizin. Er zeigt, wie diese Technologie selbst von unerfahrenen Ultraschalldiagnostikern mit begrenzter Ultraschallausbildung effektiv eingesetzt werden kann. Je mehr Gesundheitsdienstleister den Einsatz von POCUS beherrschen, desto größer ist das Potenzial für eine verbesserte Patientenversorgung und -sicherheit.","#Discover how handheld bedside ultrasound advances shoulder dislocation evaluation in our latest blog post. This case study demonstrates how real-time POCUS can improve diagnostic accuracy, enhance patient safety, and streamline care in sports medicine, orthopedics, and family medicine.":"Entdecken Sie in unserem neuesten Blogbeitrag, wie tragbare Ultraschallgeräte am Krankenbett die Beurteilung von Schulterluxationen verbessern. Diese Fallstudie zeigt, wie Echtzeit-POCUS die Diagnosegenauigkeit verbessern, die Patientensicherheit erhöhen und die Behandlung in der Sportmedizin, Orthopädie und Familienmedizin optimieren kann.","#Read more on our blog!":"Lesen Sie mehr dazu in unserem Blog!","#See the ultrasound below and evaluate this lesion.":"Sehen Sie sich den Ultraschall unten an und beurteilen Sie diese Läsion.","#Additional Links":"Weiterführende Links","#instagram icon_white":"Instagram-Symbol_weiß","#facebook icon_white":"Facebook-Symbol_weiß","#youtube icon_white":"YouTube-Symbol weiß","#Discover SonoSim's social media links for the latest updates, educational resources, and community engagement. Stay connected with us online!":"Entdecken Sie die Social-Media-Links von SonoSim für die neuesten Updates, Bildungsressourcen und das Engagement der Community. Bleiben Sie online mit uns in Verbindung!","#Gain an in-depth understanding of the basic principles of performing ultrasound-guided neonatal and infant lumbar punctures. Review relevant anatomic landmarks that are instrumental to performing ultrasound-guided lumbar punctures. Develop cognitive task awareness and visuospatial skills required to perform the procedure to <a ljsid-1=\"\">evaluate for sepsis or central nervous system infections.</a>":"Erlangen Sie ein umfassendes Verständnis der Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen bei Neugeborenen und Säuglingen. Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte, die für die Durchführung ultraschallgeführter Lumbalpunktionen von entscheidender Bedeutung sind. Entwickeln Sie das kognitive Aufgabenbewusstsein und die visuell-räumlichen Fähigkeiten, die für die Durchführung des Verfahrens zur <a ljsid-1=\"\">Beurteilung von Sepsis oder Infektionen des zentralen Nervensystems erforderlich sind.</a>","#Medical Providers":"Medizinische Anbieter","#At-home ultrasound training for all individual medical provders & specialties.":"Ultraschall-Training zu Hause für alle einzelnen medizinischen Leistungserbringer und Fachrichtungen.","#Teach, Track, & Assess: Elevate Your":"Lehren, verfolgen und bewerten: Verbessern Sie Ihre","#Widely trusted in the medical community, SonoSim is used by 180+ DMS programs. Trusted to train 120,000 members in various ultrasound applications, SonoSim offers a comprehensive ecosystem of sonography education resources based on a proven ultrasound learning methodology.":"SonoSim genießt in der medizinischen Gemeinschaft großes Vertrauen und wird von über 180 DMS-Programmen verwendet. SonoSim ist darauf ausgelegt, 120.000 Mitglieder in verschiedenen Ultraschallanwendungen zu schulen. Es bietet ein umfassendes Ökosystem an Lehrressourcen für die Sonographie, das auf einer bewährten Ultraschall-Lernmethode basiert.","#Lead the Future of Sonography Education with SonoSim":"Gestalten Sie mit SonoSim die Zukunft der Sonographieausbildung","#Elevate Your Program with Interactive Training, Tailored to Your Curriculum":"Verbessern Sie Ihr Programm mit interaktiven Schulungen, die auf Ihren Lehrplan zugeschnitten sind","#Break down the barriers to sonography learning.":"Beseitigen Sie die Barrieren beim Erlernen der Sonographie.","#SonoSim: Education Platform for DMS Programs":"SonoSim: Bildungsplattform für DMS-Programme","#DMS Education Platform to support Programs":"DMS-Bildungsplattform zur Unterstützung von Programmen","#Sonography Program":"Sonographie-Programm","#Track learner progress, standardize pathologic case scanning, and provide SPI Test Prep.":"Verfolgen Sie den Lernfortschritt, standardisieren Sie das Scannen pathologischer Fälle und bieten Sie eine SPI-Testvorbereitung an.","#SonoSim transforms students' laptops into advanced sonography learning platforms, offering an interactive and intuitive experience. Ideal for DMS and DCS programs, SonoSim ensures standardized, efficient sonography training support for learners of all learning styles.":"SonoSim verwandelt die Laptops der Schüler in fortschrittliche Sonographie-Lernplattformen und bietet eine interaktive und intuitive Erfahrung. SonoSim ist ideal für DMS- und DCS-Programme und gewährleistet standardisierte, effiziente Sonographie-Trainingsunterstützung für Lernende aller Lernstile.","#Comprehensive Training Ecosystem":"Umfassendes Trainings-Ökosystem","#SonoSim's sonography training tools and resources include over 80 sonography topics and infinite scanning opportunities. DMS Protocol scanning is also included and the platform continues to rapidly evolve to meet the needs of the DMS community.":"Die Sonographie-Trainingstools und -Ressourcen von SonoSim umfassen über 80 Sonographiethemen und unbegrenzte Scanmöglichkeiten. Das Scannen des DMS-Protokolls ist ebenfalls enthalten und die Plattform entwickelt sich weiterhin schnell weiter, um den Anforderungen der DMS-Community gerecht zu werden.","#SonoSim: Comprehensive Point of Care Ultrasound Training & POCUS Courses":"SonoSim: Umfassendes Point-of-Care-Ultraschalltraining und POCUS-Kurse","#SonoSim Ultrasound Training Social Media Links":"SonoSim-Ultraschalltraining – Social-Media-Links","#The SonoSim support center is designed to provide you with the necessary tools & assistance for a seamless SonoSim experience... Access SonoSim Support for all your queries related to ultrasound training and courses. We're dedicated to providing exceptional support to enhance your learning experience...":"Das SonoSim-Supportcenter bietet Ihnen die erforderlichen Tools und Unterstützung für ein nahtloses SonoSim-Erlebnis. Greifen Sie für alle Fragen zu Ultraschalltraining und -kursen auf den SonoSim-Support zu. Wir sind bestrebt, außergewöhnlichen Support zu bieten, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern ...","#In addition, all SonoSim members can <span ljsid-1=\"\">download</span> and login to the SonoSim mobile app , which provides key points and reference guides that make key course concepts available at the bedside.... Online Ultrasound Courses from SonoSim. Learn Ultrasound online, recieve feedback immediately. Interactive, multimedia, peer-reviewed ultrasound courses...":"Darüber hinaus können alle SonoSim-Mitglieder die mobile SonoSim-App <span ljsid-1=\"\">herunterladen</span> und sich dort anmelden. Sie enthält wichtige Punkte und Referenzhandbücher, mit denen wichtige Kurskonzepte am Krankenbett verfügbar gemacht werden. Online-Ultraschallkurse von SonoSim. Lernen Sie Ultraschall online und erhalten Sie sofort Feedback. Interaktive, multimediale, von Experten überprüfte Ultraschallkurse ...","#On Your Laptop. Anytime. Anywhere... How to learn ultrasound scanning. How to acquire ultrasound images. How to read an ultrasound image. Virtual ultrasound scanning practice...":"Auf Ihrem Laptop. Jederzeit. Überall ... So lernen Sie Ultraschalluntersuchungen. So erfassen Sie Ultraschallbilder. So lesen Sie ein Ultraschallbild. Virtuelle Ultraschallübungen ...","#<span ljsid-0=\"\">DOWNLOAD</span> SONOSIM APP... <span ljsid-2=\"\">Download</span> the SonoSimulator software to your computer to experience hands-on scanning of real pathology applied to virtual patients.... <span ljsid-4=\"\">Download</span> the Mobile App... <span ljsid-6=\"\">DOWNLOAD</span> USER REGISTRATION FORM... Step 5: Sign in and go to the <span ljsid-8=\"\">Download</span> Page .... Start your journey with SonoSim: Our Member Onboarding page offers essential guides and resources to help you effectively utilize our ultrasound training platform...":"SONOSIM-APP <span ljsid-0=\"\">HERUNTERLADEN</span> ... <span ljsid-2=\"\">Laden Sie</span> die SonoSimulator-Software auf Ihren Computer herunter, um praktisches Scannen realer Pathologien bei virtuellen Patienten zu erleben ... Laden Sie die mobile App <span ljsid-4=\"\">herunter</span> ... BENUTZERREGISTRIERUNGSFORMULAR <span ljsid-6=\"\">HERUNTERLADEN</span> ... Schritt 5: Melden Sie sich an und gehen Sie zur <span ljsid-8=\"\">Download</span> -Seite ... Beginnen Sie Ihre Reise mit SonoSim: Unsere Seite zur Mitgliedereinführung bietet wichtige Anleitungen und Ressourcen, die Ihnen helfen, unsere Ultraschall-Trainingsplattform effektiv zu nutzen ...","#SonoSim LiveScan provides an immersive and versatile solution for teaching & evaluating the integration of ultrasound into medical decision-making. Compatible with live volunteers or any existing manikin, SonoSim LiveScan seamlessly adds ultrasound into scenario-based medical simulations... Ultrasound simulation with our ultrasound simulator, SonoSim LiveScan. Healthcare simulation is more effective when more realistic. Add ultrasound to simulation...":"SonoSim LiveScan bietet eine umfassende und vielseitige Lösung zum Unterrichten und Bewerten der Integration von Ultraschall in die medizinische Entscheidungsfindung. SonoSim LiveScan ist mit lebenden Freiwilligen oder vorhandenen Puppen kompatibel und fügt Ultraschall nahtlos in szenariobasierte medizinische Simulationen ein ... Ultraschallsimulation mit unserem Ultraschallsimulator SonoSim LiveScan. Die Simulation im Gesundheitswesen ist effektiver, wenn sie realistischer ist. Fügen Sie der Simulation Ultraschall hinzu ...","#SonoSim makes mastering ultrasonography more accessible than ever. Learners can use our SonoSim Mobile App to learn on-the-go & develop image acquisition & interpretation skills with SonoSim Challenge Cases. We support case-based learning using SonoSim QuestionBank where ultrasound case studies... SonoSim's ultrasound study tools and resources. Ultrasound case studies. SPI study guide. Ultrasound tech study guide. SPI exam study guide...":"SonoSim macht das Erlernen der Ultraschallbildgebung zugänglicher als je zuvor. Lernende können unsere SonoSim Mobile App verwenden, um unterwegs zu lernen und mit SonoSim Challenge Cases Fähigkeiten zur Bilderfassung und -interpretation zu entwickeln. Wir unterstützen fallbasiertes Lernen mit SonoSim QuestionBank, wo Ultraschall-Fallstudien ... SonoSims Ultraschall-Lerntools und -Ressourcen. Ultraschall-Fallstudien. SPI-Studienführer. Studienführer für Ultraschalltechniker. Studienführer für SPI-Prüfungen ...","#Immediate access to reports without needing to <span ljsid-1=\"\">download</span>... <span ljsid-3=\"\">Download</span> and delete SonoSimulator cases on demand... Join the growing SonoSim community of +120,000 members and gain access to new features that make attaining ultrasound competency even easier than before...":"Sofortiger Zugriff auf Berichte, ohne sie <span ljsid-1=\"\">herunterladen</span> zu müssen ... Laden Sie SonoSimulator-Fälle bei Bedarf <span ljsid-3=\"\">herunter</span> und löschen Sie sie ... Treten Sie der wachsenden SonoSim-Community mit über 120.000 Mitgliedern bei und erhalten Sie Zugriff auf neue Funktionen, die das Erlangen von Ultraschallkompetenz noch einfacher als zuvor machen ...","#We’ve also recently expanded MFA to work with the SonoSimulator login. Previously, MFA was only prompted for web logins. Now, your MFA code will be required when logging into the SonoSimulator as well. This new update is available if you <span ljsid-1=\"\">download</span> and install the latest version of our SonoSim software. Stay safe with MFA!... The July 2024 issue of the SonoSim Wave explores MSK ultrasound applications and use cases...":"Wir haben MFA kürzlich auch erweitert, um mit der SonoSimulator-Anmeldung zu funktionieren. Bisher wurde MFA nur bei Webanmeldungen abgefragt. Jetzt wird Ihr MFA-Code auch beim Anmelden beim SonoSimulator benötigt. Dieses neue Update ist verfügbar, wenn Sie die neueste Version unserer SonoSim-Software <span ljsid-1=\"\">herunterladen</span> und installieren. Bleiben Sie mit MFA sicher! ... Die Juli-Ausgabe 2024 der SonoSim Wave untersucht MSK-Ultraschallanwendungen und Anwendungsfälle ...","#SonoSim's Performance Tracker simplifies learner assessment by providing resources to track learner progress, provide feedback, and even automate ultrasound image review. Combined, these features streamline the most time-intensive parts of managing ultrasound programs. Our performance tracking can... Track ultrasound learner performance with SonoSim Performance Tracker. Automate ultrasound image review with SonoSim's Automated Image Assessment (AIA...":"Der Performance Tracker von SonoSim vereinfacht die Beurteilung der Lernenden, indem er Ressourcen bereitstellt, mit denen der Lernfortschritt verfolgt, Feedback gegeben und sogar die Überprüfung von Ultraschallbildern automatisiert werden kann. Zusammen rationalisieren diese Funktionen die zeitintensivsten Aspekte der Verwaltung von Ultraschallprogrammen. Unsere Leistungsverfolgung kann ... Verfolgen Sie die Leistung der Ultraschalllernenden mit dem SonoSim Performance Tracker. Automatisieren Sie die Überprüfung von Ultraschallbildern mit der automatisierten Bildbewertung (AIA) von SonoSim ...","#We partner with you to build a successful ultrasound training program for your organization. SonoSim's comprehensive approach to integration, including tools, experts, resources, and dedicated support services, will simplify the process of seamlessly integrating ultrasound education into your... Integrated ultrasound education. Ultrasound curriculum. Ultrasound tech curriculum. point of care ultrasound curriculum...":"Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um ein erfolgreiches Ultraschall-Schulungsprogramm für Ihr Unternehmen zu entwickeln. Der umfassende Integrationsansatz von SonoSim, der Tools, Experten, Ressourcen und spezielle Supportdienste umfasst, vereinfacht den Prozess der nahtlosen Integration der Ultraschallausbildung in Ihr ... Integrierte Ultraschallausbildung. Ultraschalllehrplan. Ultraschalltechnik-Lehrplan. Ultraschalllehrplan für die Behandlung am Behandlungsort ...","#Please Select":"Bitte auswählen","#Headquarters":"Hauptquartier","#Non-teaching Hospital":"Nicht-Lehrkrankenhaus","#Individual":"Individuell","#International Distributor - Laerdal":"Internationaler Vertriebspartner - Laerdal","#International Distributor - Non-Laerdal":"Internationaler Vertriebspartner – Nicht-Laerdal","#Strategic Partner":"Strategischer Partner","#VISN Headquarters":"VISN-Hauptsitz","#Healthcare System":"Gesundheitssystem","#DMS System":"DMS-System","#GME System":"GME-System","#First Responder Headquarters":"Hauptquartier der Ersthelfer","#In observance of Labor Day, SonoSim will be closed on Monday, September 2nd. Please note that our support services will not be available during this time. Normal business hours and support services will resume on Tuesday, September 3rd at 6:00 AM PT.":"Anlässlich des Labor Day bleibt SonoSim am Montag, den 2. September, geschlossen. Bitte beachten Sie, dass unsere Support-Services während dieser Zeit nicht verfügbar sind. Die normalen Geschäftszeiten und Support-Services werden am Dienstag, den 3. September, um 6:00 Uhr PT wieder aufgenommen.","#SonoSim will be closed on Monday, September 2nd in observance of Labor Day":"SonoSim bleibt am Montag, den 2. September, wegen des Labor Day geschlossen","#Normal business hours and support services will resume on Tuesday, September 3rd at 6:00 AM PT":"Die normalen Geschäftszeiten und Support-Services werden am Dienstag, den 3. September um 6:00 Uhr PT wieder aufgenommen.","#Procedure Image 3-2":"Vorgehensweise Abbildung 3-2","#SonoSim is always expanding our features and we can't do that":"SonoSim erweitert ständig unsere Funktionen und das können wir nicht","#We work closely with you to construct a thriving ultrasound training program tailored to your organization's needs. SonoSim's all-encompassing approach, featuring tools, expert guidance, resources, and support, ensures a smooth incorporation of ultrasound education into your existing curriculum.":"Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um ein erfolgreiches Ultraschall-Trainingsprogramm zu entwickeln, das auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten ist. Der umfassende Ansatz von SonoSim mit Tools, fachkundiger Anleitung, Ressourcen und Support gewährleistet eine reibungslose Integration der Ultraschallausbildung in Ihren bestehenden Lehrplan.","#Elevate Your":"Erhöhen Sie Ihre","#Sonography Skills with Anytime, Anywhere Learning":"Sonographie-Kenntnisse durch Lernen jederzeit und überall","#Leverage SonoSim's courses, pathologic scanning cases, SPI Test Prep & more.":"Nutzen Sie die Kurse, pathologischen Scan-Fälle, SPI-Testvorbereitung und mehr von SonoSim.","#SonoSim transforms your laptop into an advanced sonography learning platform, offering an interactive and intuitive experience. Ideal for DMS students who want to improve their performance and retention, SonoSim provides uniquely realistic & efficient approach to sonography training.":"SonoSim verwandelt Ihren Laptop in eine fortschrittliche Sonographie-Lernplattform und bietet eine interaktive und intuitive Erfahrung. SonoSim ist ideal für DMS-Studenten, die ihre Leistung und ihr Behalten verbessern möchten, und bietet einen einzigartig realistischen und effizienten Ansatz für das Sonographie-Training.","#Comprehensive Training":"Umfassende Schulung","#Widely trusted in the DMS community, SonoSim is used by 180+ DMS programs. Trusted to train 120,000 members in various ultrasound applications, SonoSim offers a comprehensive ecosystem of sonography education resources based on a proven ultrasound learning methodology.":"SonoSim genießt in der DMS-Community großes Vertrauen und wird von über 180 DMS-Programmen verwendet. SonoSim ist darauf ausgelegt, 120.000 Mitglieder in verschiedenen Ultraschallanwendungen zu schulen. Es bietet ein umfassendes Ökosystem an Lehrressourcen für die Sonographie, das auf einer bewährten Ultraschall-Lernmethode basiert.","#SonoSim for Students":"SonoSim für Studenten","#Get student savings on a comprehensive ultrasound learning platform.":"Profitieren Sie als Student von einer umfassenden Ultraschall-Lernplattform und sparen Sie Geld.","#Click the below link and complete the User Registration Form. Be sure to provide each":"Klicken Sie auf den untenstehenden Link und füllen Sie das Benutzerregistrierungsformular aus. Geben Sie unbedingt alle","#user’s full name and email address. Email us the":"Vollständiger Name und E-Mail-Adresse des Benutzers. Senden Sie uns eine E-Mail mit","#completed form":"ausgefülltes Formular","#and put your group/institution's name in the subject line.":"und geben Sie den Namen Ihrer Gruppe/Institution in die Betreffzeile ein.","#HubSpot Forms":"HubSpot-Formulare","#HubSpot User Content":"HubSpot-Benutzerinhalte","#Account Specialty":"Kontospezialität","#Enter your Account Specialty":"Geben Sie Ihre Kontospezialität ein","#August 2024 - Pediatric Periodical":"August 2024 - Pädiatrische Zeitschrift","#The August 2024 issue of the SonoSim Wave explores Pediatric ultrasound applications and use cases.":"Die August-Ausgabe 2024 des SonoSim Wave untersucht Anwendungen und Anwendungsfälle von pädiatrischem Ultraschall.","#Aug 15, 2024":"15. August 2024","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">General</span>. Customer is responsible and liable for all uses of the SonoSim IP resulting from access provided by Customer, directly or indirectly, whether such access or use is permitted by or in violation of these Terms. Without limiting the generality of the foregoing, Customer is responsible for all acts and omissions of Authorized Users, and any <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 4 act or omission by an Authorized User that would constitute a breach of these Terms if taken by Customer will be deemed a breach of these Terms by Customer. Customer shall use reasonable efforts to make all Authorized Users aware of these Terms’ provisions as applicable to such Authorized User's use of the SonoSim IP and shall cause Authorized Users to comply with such provisions.</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Allgemeines</span> . Der Kunde ist verantwortlich und haftbar für alle Verwendungen des SonoSim-IP, die sich aus dem vom Kunden bereitgestellten Zugriff ergeben, unabhängig davon, ob dieser Zugriff oder diese Verwendung durch diese Bedingungen gestattet ist oder gegen diese Bedingungen verstößt. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, ist der Kunde für alle Handlungen und Unterlassungen autorisierter Benutzer sowie für alle Handlungen oder Unterlassungen eines autorisierten Benutzers gemäß <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, Version 6.1 4 verantwortlich, die einen Verstoß gegen diese Bedingungen darstellen würden, wenn sie vom Kunden vorgenommen würden, gilt dies als Verstoß des Kunden gegen diese Bedingungen. Der Kunde unternimmt angemessene Anstrengungen, um alle autorisierten Benutzer auf die Bestimmungen dieser Bedingungen aufmerksam zu machen, die für die Verwendung des SonoSim-IP durch diesen autorisierten Benutzer gelten, und veranlasst autorisierte Benutzer, diese Bestimmungen einzuhalten.</span>","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Auditing Rights and Required Records</span>. Customer agrees to maintain complete and accurate records in accordance with generally accepted accounting principles during the Term and for a period of two years after the termination or expiration of these <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 5 Terms with respect to matters necessary for accurately determining amounts due hereunder.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Prüfungsrechte und erforderliche Aufzeichnungen</span> . Der Kunde verpflichtet sich, während der Laufzeit und für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Kündigung oder Ablauf dieser Bedingungen <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, V. 6.1 5 vollständige und genaue Aufzeichnungen in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Buchhaltungsgrundsätzen hinsichtlich der Angelegenheiten zu führen, die für die genaue Bestimmung der hierunter fälligen Beträge erforderlich sind.</span>","#(a)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">SonoSim IP</span>. Customer acknowledges and agrees that this Agreement does not grant Customer any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in the SonoSim IP, “look and feel,” any or all related or underlying technology and any and all modifications or derivative works of the foregoing created by SonoSim. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author's reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 6 treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a \"moral right.”</span>":"(a) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">SonoSim IP</span> . Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass diese Vereinbarung dem Kunden keinerlei Rechte, Titel, Anteile an oder an den geistigen Eigentumsrechten an SonoSim IP, „Look and Feel“, jeglicher oder aller damit verbundenen oder zugrunde liegenden Technologie und jeglicher und aller Modifikationen oder abgeleiteten Werke des Vorstehenden gewährt, die von SonoSim erstellt wurden. Im Sinne dieser Vereinbarung bedeutet „geistiges Eigentumsrecht“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechte), Geschäftsgeheimnisrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte und alle anderen geistigen Eigentumsrechte, die in einem Land oder einer Gerichtsbarkeit der Welt anerkannt sind. Unter „Urheberpersönlichkeitsrechten“ versteht man jedes Recht, die Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder gegen jede Entstellung, Verstümmelung oder sonstige Veränderung oder sonstige herabwürdigende Handlung im Hinblick auf ein Werk Einspruch zu erheben, unabhängig davon, ob diese dem Ruf des Autors schaden würde oder nicht, sowie jedes ähnliche Recht, <a ljsid-1-3=\"\">das</a> unter Gewohnheitsrecht oder Gesetz in einem Land der Welt oder unter einem Vertrag besteht, unabhängig davon, ob ein solches Recht als „Urheberpersönlichkeitsrecht“ bezeichnet wird oder nicht.</span>","#10.<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Limitations of Liability</span>. IN NO EVENT WILL SONOSIM BE LIABLE UNDER OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE, FOR ANY: (a) CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, ENHANCED, OR PUNITIVE DAMAGES; (b) INCREASED COSTS, DIMINUTION IN VALUE OR LOST BUSINESS, PRODUCTION, REVENUES, OR PROFITS; (c) LOSS OF GOODWILL OR REPUTATION; (d) USE, INABILITY TO USE, LOSS, INTERRUPTION, DELAY, OR RECOVERY OF ANY DATA, OR BREACH OF DATA OR SYSTEM SECURITY; OR (e) COST OF REPLACEMENT GOODS OR SERVICES, IN EACH CASE REGARDLESS OF WHETHER SONOSIM WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR DAMAGES OR SUCH LOSSES OR <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 9 DAMAGES WERE OTHERWISE FORESEEABLE. IN NO EVENT WILL SONOSIM'S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE EXCEED THE LESSER OF TWO TIMES THE TOTAL AMOUNTS PAID TO SONOSIM UNDER THESE TERMS IN THE ONE-</span>YEAR PERIOD PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, OR $250,000.":"10. <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Haftungsbeschränkungen</span> . IN KEINEM FALL HAFTET SONOSIM UNTER ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN UNTER IRGENDEINER GESETZLICHEN ODER BILLIGKEITSTHEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG UND ANDERWEITIG FÜR: (a) FOLGE-, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, EXEMPLARISCHE, SPEZIELLE, ERHÖHTE ODER STRAFSCHÄDEN; (b) ERHÖHTE KOSTEN, WERTMINDERUNG ODER GESCHÄFTS-, PRODUKTIONS-, EINNAHMEN- ODER GEWINNVERLUST; (c) VERLUST VON FIRMENWERT ODER RUF; (d) NUTZUNG, UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, VERLUST, UNTERBRECHUNG, VERZÖGERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER VERLETZUNG DER DATEN- ODER SYSTEMSICHERHEIT; ODER (e) KOSTEN FÜR ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, IN JEDEM FALL UNABHÄNGIG DAVON, OB SONOSIM AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 9 SCHÄDEN ANDERWEITIG VORHERSEHBAR WAREN. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON SONOSIM, DIE SICH AUS DIESEN BEDINGUNGEN ERGIBT ODER MIT DIESEN BEDINGUNGEN IN VERBINDUNG STEHT, UNTER IRGENDEINER RECHTS- ODER BILLIGKEITSTHEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG UND ANDERWEITIG, DEN NIEDRIGEREN DER FOLGENDEN SUMMEN: DAS ZWEIMALE DER GESAMTBETRAGE, DIE UNTER DIESEN BEDINGUNGEN IM EINJÄHRIGEN ZEITRAUM VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH AUSLÖST, AN SONOSIM BEZAHLT WURDEN</span>, ODER 250.000 USD.","#(c)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Effect of Expiration or Termination</span>. Upon expiration or earlier termination of these Terms, Customer shall immediately discontinue use of the SonoSim IP and, without limiting Customer's obligations under Section 6, Customer shall cease using and delete, destroy, or return all copies of the SonoSim IP and certify in writing to the SonoSim that the SonoSim IP has been deleted or destroyed. No expiration or termination will affect <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 10 Customer's obligation to pay all Fees that may have become due before such expiration or termination or entitle Customer to any refund.</span>":"(c) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Auswirkung des Ablaufs oder der Kündigung</span> . Nach Ablauf oder vorzeitiger Kündigung dieser Bedingungen muss der Kunde die Nutzung des SonoSim-IP unverzüglich einstellen. Ohne Einschränkung der Verpflichtungen des Kunden gemäß Abschnitt 6 muss der Kunde die Nutzung einstellen und alle Kopien des SonoSim-IP löschen, zerstören oder zurückgeben und SonoSim schriftlich bestätigen <a ljsid-1-3=\"\">,</a> dass das SonoSim-IP gelöscht oder zerstört wurde. Kein Ablauf oder keine Kündigung hat Auswirkungen auf die Verpflichtung des Kunden, alle Gebühren zu zahlen, die vor Ablauf oder Kündigung fällig geworden sind, oder berechtigt den Kunden zu einer Rückerstattung.</span>","#(d)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">Severability</span>. If any provision of these Terms is invalid, illegal, or unenforceable in any jurisdiction, such invalidity, illegality, or unenforceability will not affect any other term or provision of these Terms or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction. Upon such determination that any term or <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 11 other provision is invalid, illegal, or unenforceable, the Parties shall negotiate in good faith to modify these Terms so as to effect their original intent as closely as possible in a mutually acceptable manner in order that the transactions contemplated hereby be consummated as originally contemplated to the greatest extent possible.</span>":"(d) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Salvatorische Klausel</span> . Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen in einer Rechtsordnung ungültig, gesetzeswidrig oder nicht durchsetzbar sein, so hat diese Ungültigkeit, Gesetzwidrigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit keine Auswirkungen auf andere Bestimmungen dieser Bedingungen und führt nicht zur Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit dieser Bestimmungen in anderen Rechtsordnungen. Wird festgestellt, dass eine Bestimmung oder <a ljsid-1-3=\"\">4879-6465-8445</a>, V. 6.1 11 ungültig, gesetzeswidrig oder nicht durchsetzbar ist, verhandeln die Parteien in gutem Glauben über eine Änderung dieser Bedingungen, um ihre ursprüngliche Absicht so weit wie möglich in einer für beide Seiten akzeptablen Weise zu verwirklichen, damit die hiermit beabsichtigten Transaktionen so weit wie möglich wie ursprünglich vorgesehen durchgeführt werden können.</span>","#(i)<span ljsid-1=\"\"> <span ljsid-1-1=\"\">US Government Rights</span>. Each of the Downloadable Software and the software components that constitute the Equipment or Services is a \"commercial product\" as that term is defined at 48 C.F.R. § 2.101, consisting of \"commercial computer software\" and \"commercial computer software documentation\" as such terms are used in 48 C.F.R. § 12.212. Accordingly, if Customer is an agency of the US Government or any contractor therefor, Customer only receives those rights with respect to the Services and Downloadable Software as are granted to all other end users, in accordance with (a) 48 C.F.R. § <a ljsid-1-3=\"\">227.7201</a> through 48 C.F.R. § <a ljsid-1-5=\"\">227.7204</a>, with respect to the Department of <a ljsid-1-7=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 12 Defense and their contractors, or (b) 48 C.F.R. § 12.212, with respect to all other US Government users and their contractors.</span>":"(i) <span ljsid-1=\"\"><span ljsid-1-1=\"\">Rechte der US-Regierung</span> . Jede herunterladbare Software und jede Softwarekomponente, aus der die Ausrüstung oder Dienstleistungen bestehen, ist ein „kommerzielles Produkt“ gemäß der Definition dieses Begriffs in 48 CFR § 2.101 und besteht aus „kommerzieller Computersoftware“ und „Dokumentation für kommerzielle Computersoftware“ gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 CFR § 12.212. Handelt es sich bei dem Kunden dementsprechend um eine Behörde der US-Regierung oder einen Auftragnehmer dieser, erhält der Kunde in Bezug auf die Dienste und die herunterladbare Software nur diejenigen Rechte, die allen anderen Endbenutzern gemäß (a) 48 CFR § <a ljsid-1-3=\"\">227.7201</a> bis 48 CFR § <a ljsid-1-5=\"\">227.7204</a> in Bezug auf das Verteidigungsministerium und deren Auftragnehmer oder (b) 48 CFR § <a ljsid-1-7=\"\">12.212</a> in Bezug auf alle anderen Nutzer der US-Regierung und deren Auftragnehmer gewährt werden.</span>","#<span ljsid-1=\"\">Proprietary Rights</span>. The Downloadable Software, is and will remain the sole and exclusive property of SonoSim. Customer acknowledges and agrees that this Agreement does not grant Customer any right, title, interest in or to the Intellectual Property Rights in the Downloadable Software. For purposes herein, “Intellectual Property Rights” means patent rights (including patent applications and disclosures), copyrights (including, but not limited to, rights in audiovisual works and moral rights), trade secret rights, moral rights, rights of priority and any other intellectual property right recognized in any country or jurisdiction in the world. “Moral rights” means any right to claim authorship to or to object to any distortion, mutilation, or other modification or other <a ljsid-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 14 derogatory action in relation to a work, whether or not such would be prejudicial to the author's reputation, and any similar right, existing under common or statutory law or any country in the world or under any treaty, regardless of whether or not such right is denominated or generally referred to as a \"moral right.\"":"<span ljsid-1=\"\">Eigentumsrechte</span> . Die herunterladbare Software ist und bleibt das alleinige und ausschließliche Eigentum von SonoSim. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass diese Vereinbarung dem Kunden keinerlei Rechte, Titel, Anteile an oder an den geistigen Eigentumsrechten an der herunterladbaren Software gewährt. Im Sinne dieser Vereinbarung bedeutet „geistiges Eigentumsrecht“ Patentrechte (einschließlich Patentanmeldungen und -offenlegungen), Urheberrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an audiovisuellen Werken und Urheberpersönlichkeitsrechte), Geschäftsgeheimnisrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Prioritätsrechte und alle anderen geistigen Eigentumsrechte, die in einem Land oder einer Gerichtsbarkeit der Welt anerkannt sind. Unter „Urheberpersönlichkeitsrechten“ versteht man jedes Recht, die Urheberschaft an einem Werk zu beanspruchen oder gegen jede Entstellung, <a ljsid-3=\"\">Verstümmelung</a> oder sonstige Veränderung oder sonstige herabwürdigende Handlung hinsichtlich eines Werks Einspruch zu erheben, unabhängig davon, ob diese dem Ruf des Autors schaden würde oder nicht, sowie jedes ähnliche Recht, das unter Gewohnheitsrecht oder Gesetzesrecht in einem Land der Welt oder aufgrund eines Vertrags besteht, unabhängig davon, ob ein solches Recht als „Urheberpersönlichkeitsrecht“ bezeichnet wird oder nicht.","#<span ljsid-1=\"\">Repetitive Motion Warning</span>. As with any repetitive motion task, repeated use of the same motion when using the SonoSim Ultrasound Training Solution may cause tissues to become fatigued, <a ljsid-3=\"\">4879-6465-8445</a>, v. 6.1 15 resulting in pain, swelling, tingling, numbness or tenderness. SonoSim recommends that (a) you do not continuously use the product over extended periods of time, (b) you should take a 10 to 15 minute break from scanning every hour, (c) if you experience any of the symptoms described above, in association with use of the SonoSim Ultrasound Training Solution, cease using the Downloadable Software and consult a physician.":"<span ljsid-1=\"\">Warnung vor sich wiederholenden Bewegungen</span> . Wie bei jeder sich wiederholenden Bewegungsaufgabe kann die wiederholte Verwendung derselben Bewegung bei Verwendung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung zu einer Ermüdung des Gewebes führen ( <a ljsid-3=\"\">4879-6465-8445</a>, Version 6.1 15), was zu Schmerzen, Schwellungen, Kribbeln, Taubheitsgefühl oder Druckempfindlichkeit führt. SonoSim empfiehlt, dass Sie (a) das Produkt nicht über längere Zeiträume hinweg kontinuierlich verwenden, (b) jede Stunde eine 10- bis 15-minütige Pause vom Scannen einlegen und (c) wenn bei Ihnen eines der oben beschriebenen Symptome auftritt, in Verbindung mit der Verwendung der SonoSim-Ultraschall-Trainingslösung die Verwendung der herunterladbaren Software beenden und einen Arzt aufsuchen.","#The Critical Role of Cardiac Ultrasound in Detecting Congenital Heart Disease in Preterm Infants":"Die entscheidende Rolle des Herzultraschalls bei der Erkennung angeborener Herzfehler bei Frühgeborenen","#Cardiac ultrasound aids in early detection of congenital heart disease in preterm infants, improving outcomes through timely intervention.":"Mithilfe der Herz-Ultraschalluntersuchung können angeborene Herzfehler bei Frühgeborenen frühzeitig erkannt und durch rechtzeitiges Eingreifen die Erfolgschancen verbessert werden.","#Symptoms:":"Symptome:","#Tachypnea":"Tachypnoe","#Cough":"Husten","#Laborious breathing":"Mühsames Atmen","#Lethargy":"Lethargie","#No history of fever":"Keine Vorgeschichte von Fieber","#Findings:":"Ergebnisse:","#Bilateral involvement":"Bilaterales Engagement","#Lack of lung sparing (confluent involvement)":"Fehlende Lungenerhaltung (Konfluenzbeteiligung)","#White lung (coalescent B-lines) pattern":"Muster der weißen Lunge (verschmelzende B-Linien)","#Pleural line irregular and thickened":"Pleuralinie unregelmäßig und verdickt","#Lung sliding is present":"Lungengleiten ist vorhanden","#+/- Focal subpleural consolidations (< 1 cm)":"+/- Fokale subpleurale Konsolidierungen (< 1 cm)","#When evaluating lung consolidations on ultrasound, remember that consolidation indicates loss of lung aeration but is not specific to pneumonia. Conditions like atelectasis, pneumonitis, and pulmonary infarct can also show consolidations. To differentiate, note that irregular margins and dynamic air bronchograms suggest pneumonia, while static air bronchograms are common in both atelectasis and pneumonia.":"Bei der Beurteilung von Lungenkonsolidierungen im Ultraschall ist zu beachten, dass Konsolidierungen auf einen Verlust der Lungenbelüftung hinweisen, aber nicht spezifisch für eine Lungenentzündung sind. Auch bei Erkrankungen wie Atelektase, Pneumonitis und Lungeninfarkt können Konsolidierungen auftreten. Zur Unterscheidung ist zu beachten, dass unregelmäßige Ränder und dynamische Luftbronchogramme auf eine Lungenentzündung hindeuten, während statische Luftbronchogramme sowohl bei Atelektase als auch bei Lungenentzündung häufig sind.","#Check out SonoSim Courses to Learning Pulmonary Ultrasound":"Schauen Sie sich SonoSim-Kurse zum Erlernen von Lungenultraschall an","#🔑 SonoSim Members - Login to go to Pediatric Content":"🔑 SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an, um zu pädiatrischen Inhalten zu gelangen","#The image shows an ultrasound of a tomato. Notice that high density seeds causing dropout (similar to the appearance of stones on an abdominal ultrasound). These hard reflectors do not permit any propagation of the ultrasound wave, causing acoustic shadowing beyond them.":"Das Bild zeigt die Ultraschalluntersuchung einer Tomate. Beachten Sie, dass Samen mit hoher Dichte zum Ausfallen führen (ähnlich wie Steine bei einer Ultraschalluntersuchung des Bauchraums). Diese harten Reflektoren lassen keine Ausbreitung der Ultraschallwelle zu, sodass dahinter ein akustischer Schatten entsteht.","#🧠 Challenge Case of the Month: Pediatric Genitourinary":"🧠 Challenge-Fall des Monats: Pädiatrische Urogenitalorgane","#<span ljsid-0=\"\">Case History:</span> This 23-month-old male with congenital bilateral ureteropelvic junction obstruction and subsequent bilateral nephrostomy tubes presents with decreased output from the left-sided tube.":"<span ljsid-0=\"\">Krankengeschichte:</span> Dieser 23 Monate alte Mann mit angeborener beidseitiger Ureterabgangsobstruktion und nachfolgender beidseitiger Nephrostomieröhre weist eine verminderte Ausscheidung aus der linken Röhre auf.","#<span ljsid-0=\"\">Findings:</span> Right kidney with severe pelvic dilatation; No evidence of nephrolithiasis; No free fluid in hepatorenal recess (Morison's pouch)":"<span ljsid-0=\"\">Befunde:</span> Rechte Niere mit schwerer Nierenbeckenerweiterung; kein Hinweis auf Nephrolithiasis; keine freie Flüssigkeit im hepatorenalen Rezess (Morison-Tasche)","#We’re excited to introduce our improved user invite system that makes adding users to your group easier than ever! Admins can now invite multiple users at once, significantly streamlining the process.":"Wir freuen uns, Ihnen unser verbessertes Benutzereinladungssystem vorstellen zu können, mit dem Sie Benutzer einfacher als je zuvor zu Ihrer Gruppe hinzufügen können! Administratoren können jetzt mehrere Benutzer gleichzeitig einladen, was den Vorgang erheblich vereinfacht.","#Here’s How It Works:":"So funktioniert es:","#Navigate to the \"Manage Users\" feature and click on \"Invite New Users\".":"Navigieren Sie zur Funktion „Benutzer verwalten“ und klicken Sie auf „Neue Benutzer einladen“.","#Select the user type (\"Admin\" or \"Learner\") and add user emails. You can also assign users to an existing subgroup or create a new one.":"Wählen Sie den Benutzertyp („Admin“ oder „Lernender“) und fügen Sie Benutzer-E-Mails hinzu. Sie können Benutzer auch einer vorhandenen Untergruppe zuordnen oder eine neue erstellen.","#Once ready, click the \"Invite Users\" button. Each user will receive an email with instructions to set up their SonoSim account.":"Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche \"Benutzer einladen\". Jeder Benutzer erhält eine E-Mail mit Anweisungen zum Einrichten seines SonoSim-Kontos.","#Additionally, admins can manage pending invitations through the Pending tab, where they can resend or delete invites as needed. This update simplifies group management, helping you focus more on learning and less on administration!":"Darüber hinaus können Administratoren ausstehende Einladungen über die Registerkarte „Ausstehend“ verwalten und sie bei Bedarf erneut senden oder löschen. Dieses Update vereinfacht die Gruppenverwaltung und hilft Ihnen, sich mehr auf das Lernen und weniger auf die Verwaltung zu konzentrieren!","#Did you know that admin have access to an Orientation Course Report? This handy tool allows admins to easily track whether their learners have completed essential orientation courses. The report is designed with a three-color code system—dark blue for completed, light blue for in-progress, and white for not started—mirroring the familiar course progress report format.":"Wussten Sie, dass Administratoren Zugriff auf einen Orientierungskursbericht haben? Mit diesem praktischen Tool können Administratoren problemlos nachverfolgen, ob ihre Lernenden wichtige Orientierungskurse abgeschlossen haben. Der Bericht ist mit einem Dreifarbcodesystem gestaltet – dunkelblau für abgeschlossen, hellblau für in Bearbeitung und weiß für nicht begonnen – und spiegelt das bekannte Format von Kursfortschrittsberichten wider.","#Admins can now quickly see where each learner stands with courses like \"How to Take a Course\" and \"How to Use the SonoSimulator®.\" This update simplifies onboarding, helping you ensure that all learners are set up for success from day one! Check it out in your member dashboard.":"Administratoren können jetzt mit Kursen wie „So nehmen Sie an einem Kurs teil“ und „So verwenden Sie den SonoSimulator®“ schnell sehen, wo jeder Lernende steht. Dieses Update vereinfacht das Onboarding und hilft Ihnen sicherzustellen, dass alle Lernenden vom ersten Tag an auf Erfolg eingestellt sind! Sehen Sie es sich in Ihrem Mitglieder-Dashboard an.","#Credit: <span ljsid-1=\"\">Fox Broadcasting Company </span>":"Bildnachweis: <span ljsid-1=\"\">Fox Broadcasting Company</span>","#Play audio: Listen to the Pediatric Lung Findings":"Audio abspielen: Hören Sie sich die Lungenbefunde bei Kindern an","#Play":"Spielen","#Loading":"Laden","#Screenshot 2024-08-12 at 1.31.18 PM":"Screenshot 12.08.2024 um 13.31.18 Uhr","#Learn how cardiac ultrasound plays a crucial role in detecting congenital heart disease in preterm infants. <a ljsid-1=\"\">Our latest blog post</a> reviews a recent study on neonatologist-performed cardiac ultrasounds, emphasizing the importance of early detection, proper training, and collaboration between healthcare professionals. This research sheds light on the impact of timely diagnosis on patient outcomes and the need for specialized skills in neonatal cardiac care. <a ljsid-3=\"\">Read the full blog post</a> for more insights.":"Erfahren Sie, welche entscheidende Rolle Herzultraschall bei der Erkennung angeborener Herzfehler bei Frühgeborenen spielt. <a ljsid-1=\"\">Unser neuester Blogbeitrag</a> befasst sich mit einer aktuellen Studie zu von Neonatologen durchgeführten Herzultraschalluntersuchungen und betont die Bedeutung einer frühen Erkennung, einer angemessenen Schulung und der Zusammenarbeit zwischen medizinischem Fachpersonal. Diese Forschung beleuchtet die Auswirkungen einer rechtzeitigen Diagnose auf die Patientenergebnisse und die Notwendigkeit spezieller Fähigkeiten in der Neugeborenen-Herzpflege. <a ljsid-3=\"\">Lesen Sie den vollständigen Blogbeitrag</a> für weitere Einblicke.","#TSW - August 2024 Media (1)":"TSW - August 2024 Medien (1)","#orientation-002 (1)-1":"Orientierung-002 (1)-1","#_You guys always act like youre better than me_ Meg from Family Guy":"_Ihr tut immer so, als wärt ihr besser als ich_ Meg von Family Guy","#📚 Case Study: Pediatric Lung":"📚 Fallstudie: Pädiatrische Lunge","#2-week old infant male presents with respiratory distress.":"2 Wochen alter männlicher Säugling weist Atemnot auf.","#What are the relevant sonographic findings in this clip?":"Welche sonographischen Befunde sind in diesem Clip relevant?","#Listen to the Pediatric Lung Findings":"Hören Sie sich die Lungenbefunde bei Kindern an","#Diagnosis: <strong ljsid-1=\"\">Respiratory Distress Syndrome (RDS)</strong>":"Diagnose: <strong ljsid-1=\"\">Atemnotsyndrom (RDS)</strong>","#Explore the SonoSim Ecosystem through this concise, informative video. Discover SonoSim's all-encompassing platform for ultrasound education and training.":"Entdecken Sie das SonoSim-Ökosystem in diesem prägnanten, informativen Video. Entdecken Sie SonoSims umfassende Plattform für Ultraschallausbildung und -training.","#A recent article published in the Journal of Perinatology titled \"<a ljsid-1=\"\">Detection of Congenital Heart Disease by Neonatologist-Performed Cardiac Ultrasound in Preterm Infants</a>\" by Bradley MacDonald, Deane Yim, James Ramsay, and Andrew Gill highlights the pivotal role of cardiac ultrasound in identifying congenital heart disease (CHD) in preterm infants. The study underscores the importance of early detection and prompt referral to cardiology, which can significantly impact the management and outcomes of these vulnerable patients.":"Ein kürzlich im Journal of Perinatology veröffentlichter Artikel mit dem Titel „ <a ljsid-1=\"\">Erkennung angeborener Herzfehler durch neonatologische Herzultraschalluntersuchungen bei Frühgeborenen</a> “ von Bradley MacDonald, Deane Yim, James Ramsay und Andrew Gill hebt die zentrale Rolle der Herzultraschalluntersuchung bei der Erkennung angeborener Herzfehler (CHD) bei Frühgeborenen hervor. Die Studie unterstreicht die Bedeutung einer frühen Erkennung und einer sofortigen Überweisung an die Kardiologie, die die Behandlung und die Ergebnisse dieser gefährdeten Patienten erheblich beeinflussen können.","#designed to equip healthcare professionals with the necessary skills to accurately diagnose and manage cardiac conditions across various patient populations. Our cardiac training covers a wide spectrum of topics, including the assessment of congenital heart defects, myocardial function, and more. This training provides a robust foundation for anyone looking to enhance their cardiac ultrasound skills.":"wurde entwickelt, um medizinisches Fachpersonal mit den notwendigen Fähigkeiten auszustatten, um Herzerkrankungen bei verschiedenen Patientengruppen genau zu diagnostizieren und zu behandeln. Unsere Herzschulung deckt ein breites Themenspektrum ab, darunter die Beurteilung angeborener Herzfehler, Myokardfunktion und mehr. Diese Schulung bietet eine solide Grundlage für alle, die ihre Fähigkeiten im Bereich Herzultraschall verbessern möchten.","#Check out all the options for":"Schauen Sie sich alle Optionen für","#Cardiac Ultrasound Training from SonoSim":"Herzultraschalltraining von SonoSim","#The study assessed the frequency of de novo CHD detection via neonatologist-performed cardiac ultrasounds (NPCU) in infants born at less than 30 weeks of gestation. Conducted over nearly two decades (2004-2023), the cross-sectional study found that out of 2088 infants who underwent NPCU, 109 (5.2%) were diagnosed with CHD, with major and critical CHD being promptly referred to cardiology. This highlights the essential role of NPCU in the early identification and management of CHD in preterm infants, emphasizing the need for specialized training and collaboration between neonatologists and cardiologists.":"Die Studie untersuchte die Häufigkeit der De-novo-Erkennung von angeborenen Herzfehlern durch von Neonatologen durchgeführte Herzultraschalluntersuchungen (NPCU) bei Säuglingen, die vor der 30. Schwangerschaftswoche geboren wurden. Die über fast zwei Jahrzehnte (2004–2023) durchgeführte Querschnittsstudie ergab, dass von 2088 Säuglingen, die einer NPCU unterzogen wurden, 109 (5,2 %) mit angeborenem Herzfehler diagnostiziert wurden, wobei schwere und kritische angeborene Herzfehler umgehend an die Kardiologie überwiesen wurden. Dies unterstreicht die wichtige Rolle der NPCU bei der Früherkennung und Behandlung von angeborenen Herzfehlern bei Frühgeborenen und unterstreicht die Notwendigkeit einer speziellen Ausbildung und Zusammenarbeit zwischen Neonatologen und Kardiologen.","#CHD is one of the most common birth defects, occurring in approximately 1% of live births, with about 25% classified as critical. Early detection of CHD is crucial because it can reduce the risk of death and long-term morbidity. The study’s findings suggest that NPCU is an effective tool for early detection, enabling timely intervention and improved outcomes for infants with significant cardiac anomalies.":"Angeborene Herzfehler sind einer der häufigsten Geburtsfehler. Sie kommen bei etwa 1 % aller Lebendgeburten vor, wobei etwa 25 % als kritisch eingestuft werden. Eine frühzeitige Erkennung von angeborenen Herzfehlern ist von entscheidender Bedeutung, da sie das Sterberisiko und die langfristige Morbidität verringern kann. Die Ergebnisse der Studie legen nahe, dass die NPCU ein wirksames Instrument zur Früherkennung ist, das ein rechtzeitiges Eingreifen und bessere Ergebnisse für Säuglinge mit erheblichen Herzfehlern ermöglicht.","#The study also highlights the importance of optimizing NPCU training to ensure accurate diagnosis and referral. Neonatologists performing NPCU should be well-versed in identifying both functional and anatomical abnormalities. In Australia and New Zealand, over 40% of neonatal intensive care units (NICU) perform NPCU, driven by the availability of advanced echocardiography equipment and the need for rapid hemodynamic assessment in critically ill infants.":"Die Studie unterstreicht auch, wie wichtig es ist, die NPCU-Ausbildung zu optimieren, um eine genaue Diagnose und Überweisung zu gewährleisten. Neonatologen, die NPCU durchführen, sollten mit der Erkennung sowohl funktioneller als auch anatomischer Anomalien vertraut sein. In Australien und Neuseeland führen über 40 % der Neugeborenen-Intensivstationen (NICU) NPCU durch, was auf die Verfügbarkeit moderner Echokardiographiegeräte und die Notwendigkeit einer schnellen hämodynamischen Beurteilung bei schwerkranken Säuglingen zurückzuführen ist.","#The success of NPCU depends on structured training programs that include both functional and anatomical assessments, as well as close collaboration with pediatric cardiologists. The study suggests that while NPCU is not primarily designed as a screening tool for CHD, it can effectively identify significant cardiac anomalies that warrant further cardiology evaluation.":"Der Erfolg von NPCU hängt von strukturierten Trainingsprogrammen ab, die sowohl funktionelle als auch anatomische Untersuchungen umfassen, sowie von einer engen Zusammenarbeit mit Kinderkardiologen. Die Studie legt nahe, dass NPCU zwar nicht in erster Linie als Screening-Tool für angeborene Herzfehler konzipiert ist, aber dennoch signifikante Herzanomalien identifizieren kann, die eine weitere kardiologische Untersuchung erfordern.","#Despite the benefits, NPCU also presents challenges, including the potential for false positives and the need for continuous training and supervision. The study acknowledges that the accuracy of NPCU can vary based on the experience of the performing clinician and the availability of cardiology oversight. Prospective studies and standardized training protocols are essential to enhance the reliability and accuracy of NPCU in detecting CHD in these vulnerable patients.":"Trotz der Vorteile bringt NPCU auch Herausforderungen mit sich, darunter das Potenzial für falsch positive Ergebnisse und die Notwendigkeit kontinuierlicher Schulung und Überwachung. Die Studie erkennt an, dass die Genauigkeit von NPCU je nach Erfahrung des durchführenden Klinikers und der Verfügbarkeit einer kardiologischen Überwachung variieren kann. Prospektive Studien und standardisierte Schulungsprotokolle sind unerlässlich, um die Zuverlässigkeit und Genauigkeit von NPCU bei der Erkennung von angeborenen Herzfehlern bei diesen gefährdeten Patienten zu verbessern.","#At SonoSim, we recognize the critical role of ultrasound in neonatal care and the importance of early CHD detection. Our comprehensive training is designed to enhance the skills of healthcare professionals, providing them with the knowledge and expertise needed to perform accurate cardiac ultrasounds. By offering realistic simulation and structured training topics, SonoSim supports the development of proficient neonatologists capable of identifying and managing congenital heart disease effectively. Through continuous education and practice, we aim to improve patient outcomes and support the essential collaboration between neonatologists and cardiologists.":"Bei SonoSim sind wir uns der entscheidenden Rolle des Ultraschalls in der Neugeborenenversorgung und der Bedeutung einer frühen Erkennung von angeborenen Herzfehlern bewusst. Unsere umfassende Schulung soll die Fähigkeiten von Angehörigen der Gesundheitsberufe verbessern und ihnen das Wissen und die Fachkenntnisse vermitteln, die für die Durchführung präziser Herzultraschalluntersuchungen erforderlich sind. Durch realistische Simulationen und strukturierte Schulungsthemen unterstützt SonoSim die Entwicklung kompetenter Neonatologen, die angeborene Herzfehler wirksam erkennen und behandeln können. Durch kontinuierliche Weiterbildung und Praxis möchten wir die Patientenergebnisse verbessern und die wichtige Zusammenarbeit zwischen Neonatologen und Kardiologen unterstützen.","#SonoSim offers an extensive range of":"SonoSim bietet eine umfangreiche Palette an","#echocardiography training":"Echokardiographie-Ausbildung","#Diagnosis:":"Diagnose:","#Respiratory Distress Syndrome (RDS)":"Atemnotsyndrom (RDS)","#👩⚕️ Scanning & Imaging Tips:":"👩⚕️ Tipps zum Scannen und Bildgebung:","#Lung Consolidation":"Lungenkonsolidierung","#Powered by":"Angetrieben von","#SonoSim servers are hosted on Amazon Web Services (AWS). AWS data centers are designed with security in mind. AWS is <span ljsid-1=\"\">ISO</span> 27001 and FedRAMP/FISMA certified and can provide reports for SOC 1, 2, and 3. AWS provides physical data center access only to approved employees. All employees who need data... SonoSim has partnered with Auth0 for identity access management purposes. Auth0 is <span ljsid-3=\"\">ISO</span>27001, SOC 2 Type II, <span ljsid-5=\"\">ISO</span> 27018, HIPAA BAA, Gold CSA Start, and GDPR compliant. Auth0 provides a state-of-the-art authentication security approach. Authentication is only performed over secure HTTPS connections... Explore SonoSim's commitment to Information Security. This overview outlines our security protocols...":"SonoSim-Server werden auf Amazon Web Services (AWS) gehostet. AWS-Rechenzentren sind auf Sicherheit ausgelegt. AWS ist <span ljsid-1=\"\">ISO</span> 27001- und FedRAMP/FISMA-zertifiziert und kann Berichte für SOC 1, 2 und 3 bereitstellen. AWS bietet nur zugelassenen Mitarbeitern physischen Zugriff auf Rechenzentren. Alle Mitarbeiter, die Daten benötigen ... SonoSim hat sich zum Zwecke der Identitätszugriffsverwaltung mit Auth0 zusammengetan. Auth0 ist <span ljsid-3=\"\">ISO</span> 27001-, SOC 2 Typ II-, <span ljsid-5=\"\">ISO</span> 27018-, HIPAA BAA-, Gold CSA Start- und GDPR-konform. Auth0 bietet einen hochmodernen Authentifizierungssicherheitsansatz. Die Authentifizierung erfolgt nur über sichere HTTPS-Verbindungen ... Entdecken Sie SonoSims Engagement für Informationssicherheit. Diese Übersicht beschreibt unsere Sicherheitsprotokolle ...","#Download list is empty":"Die Downloadliste ist leer","#SonoSim Chat says...":"SonoSim Chat sagt …","#How Simulation-Based Ultrasound Training Boosts Confidence for Medical Students":"Wie simulationsbasiertes Ultraschalltraining das Selbstvertrauen von Medizinstudenten stärkt","#Enhance medical students' confidence with simulation-based ultrasound training. Discover how realistic scenarios improve skills and reduce errors in...":"Steigern Sie das Selbstvertrauen von Medizinstudenten durch simulationsbasiertes Ultraschalltraining. Entdecken Sie, wie realistische Szenarien die Fähigkeiten verbessern und Fehler reduzieren in...","#Sep 5, 2024":"5. September 2024","#Transforming Knee Arthrocentesis: The Benefits of PoCUS in Emergency Settings":"Eine bahnbrechende Kniearthrozentese: Die Vorteile von PoCUS in der Notfallversorgung","#See how POCUS transforms knee arthrocentesis in emergency settings, enhancing accuracy, reducing time, and improving patient outcomes.":"Sehen Sie, wie POCUS die Kniearthrozentese in der Notfallversorgung verändert, die Genauigkeit erhöht, die Zeit verkürzt und die Ergebnisse für die Patienten verbessert.","#Ultrasound news and SonoSim announcements to build or refine your ultrasound program with the tools and knowledge of today’s industry. (4)":"Ultraschall-Neuigkeiten und SonoSim-Ankündigungen zum Erstellen oder Verfeinern Ihres Ultraschallprogramms mit den Werkzeugen und Kenntnissen der heutigen Branche. (4)","#Automated Chat":"Automatisierter Chat","#24/7 to help answer your questions":"Wir sind rund um die Uhr für Sie da, um Ihre Fragen zu beantworten","#Imparare il rapporto tra illustrativo tradizionale ed ecografico <a ljsid-1=\"\">anatomia dell'aorta e della vena cava inferiore (IVC)</a> e come interpretare l'imaging ecografico dell'aorta e della IVC. Impara le tecniche ecografiche e gli approcci di scansione utilizzati nell'imaging ecografico per valutare l'aorta e la vena cava inferiore. Imparare a identificare e caratterizzare il <a ljsid-3=\"\">aorta/IVC con ecografia</a>.":"Vergleichen Sie den Bericht über die traditionelle <a ljsid-1=\"\">Darstellung der Anatomie der Aorta und der unteren Hohlvene (IVC) und interpretieren Sie die Darstellung der Anatomie der Aorta und der Unteren Hohlvene (IVC)</a> . Machen Sie sich mit der Ökografie-Technik vertraut und nutzen Sie die Scanning-Technik, um die Hauptschlagader und die untere Hohlvene zu untersuchen. Identifizieren und kennzeichnen Sie die <a ljsid-3=\"\">Aorta/IVC mit der Ökografie</a> .","#Ocorreu algum erro. Tente novamente.":"Es liegt ein Fehler vor. Tente novamente.","#Elevate Echo Knowledge & Skills from a Laptop":"Erweitern Sie Ihr Wissen und Ihre Fähigkeiten bei Echo über einen Laptop","#Transform Students' Laptops into Echocardiography Training Platforms":"Verwandeln Sie die Laptops der Schüler in Trainingsplattformen für die Echokardiographie","#Turn their devices into an integrated echo learning resource. Expand exposure and increase the effectiveness of lab time. Simplify standardized exposure to cardiac pathology with pathologic scanning, delivered with a proven methodology. Easily track student progress.":"Machen Sie Ihre Geräte zu einer integrierten Echo-Lernressource. Erweitern Sie die Exposition und steigern Sie die Effektivität der Laborzeit. Vereinfachen Sie die standardisierte Exposition zur Herzpathologie mit pathologischen Scans, die mit einer bewährten Methodik durchgeführt werden. Verfolgen Sie den Lernfortschritt Ihrer Schüler ganz einfach.","#Learners & Educators Excel with Our Ultrasound Teaching Ecosystem":"Lernende und Lehrende erzielen hervorragende Ergebnisse mit unserem Ultraschall-Lehrökosystem","#Leverage a vast library of 83 medical topics and infinite scanning opportunities. The SonoSim platform offers depth of knowledge, expertise, performance tracking, and hands-on scanning. Each learner's progress is tracked and the platform streamlines image review.":"Nutzen Sie eine umfangreiche Bibliothek mit 83 medizinischen Themen und unbegrenzten Scan-Möglichkeiten. Die SonoSim-Plattform bietet umfassendes Wissen, Fachwissen, Leistungsverfolgung und praktisches Scannen. Der Fortschritt jedes Lernenden wird verfolgt und die Plattform optimiert die Bildüberprüfung.","#Join 180+ Sonography Programs Leveraging SonoSim":"Nehmen Sie an über 180 Sonographieprogrammen teil, die SonoSim nutzen","#Leveraged by over 180 sonography programs, our platform sets a new standard in ultrasound training. With the feedback of a vocal, vibrant community of 120,000 learners, we've built a platform that supports DMC educators in delivering world-class sonography training.":"Unsere Plattform wird von über 180 Sonographieprogrammen genutzt und setzt einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung. Mit dem Feedback einer aktiven Community aus 120.000 Lernenden haben wir eine Plattform aufgebaut, die DMC-Ausbilder dabei unterstützt, erstklassige Sonographieausbildung anzubieten.","#Step into the Future of Echocardiography Education":"Treten Sie ein in die Zukunft der Echokardiographie-Ausbildung","#Making Standardized Echo Experience Easy for Educators to Provide":"Pädagogen können problemlos standardisierte Echo-Erlebnisse bereitstellen","#Start breaking down the barriers to echocardiography education today!":"Beginnen Sie noch heute damit, die Barrieren in der Echokardiographie-Ausbildung abzubauen!","#Discover the Future of Echo Training Today":"Entdecken Sie noch heute die Zukunft des Echo-Trainings","#SonoSim Echocardiography Training Platform":"SonoSim Echokardiographie-Trainingsplattform","#Ultrasound training resources for sonography programs, including":"Ultraschall-Trainingsressourcen für Sonographieprogramme, einschließlich","#DMS, DCS, VT, & MSKS programs.":"DMS-, DCS-, VT- und MSKS-Programme.","#Sonography instructor":"Dozent für Sonographie","#Get the latest trends in ultrasound training, education, & applications deliver":"Erhalten Sie die neuesten Trends in Ultraschall-Training, Ausbildung, & Anwendungen liefern","#September 2024 Release Overview":"Übersicht über die Version vom September 2024","#Explore SonoSim's latest content release: Ultrasound-Guided Knee Joint Injection & Aspiration training.":"Entdecken Sie die neueste Inhaltsversion von SonoSim: Ultraschallgesteuertes Injektions- und Aspirationstraining für Kniegelenke.","#Sep 14, 2024":"14. September 2024","#September 2024 - Joint Journal":"September 2024 - Gemeinsame Zeitschrift","#The September 2024 issue of the SonoSim Wave explores joint and MSK ultrasound applications and use cases.":"Die Septemberausgabe 2024 des SonoSim Wave untersucht Gelenk- und MSK-Ultraschallanwendungen und Anwendungsfälle.","#Sep 12, 2024":"12. September 2024","#Milit￤r":"Militär","#Thursday, September 26th 9:15am - 3:15pm":"Donnerstag, 26. September 9:15 - 15:15 Uhr","#Friday, September 27th 9:15am - 3:15pm":"Freitag, 27. September 9:15 - 15:15 Uhr","#SonoSim's library of 85+ on-demand ultrasound courses, created by top experts, are interactive and leverage multimedia. Each combines regional anatomy, sonographic insight, practical imaging techniques, real patient cases, and helpful videos to create a comprehensive & immersive learning experience.":"SonoSims Bibliothek mit über 85 On-Demand-Ultraschallkursen, die von Top-Experten erstellt wurden, ist interaktiv und nutzt Multimedia. Jeder Kurs kombiniert regionale Anatomie, sonografische Erkenntnisse, praktische Bildgebungstechniken, echte Patientenfälle und hilfreiche Videos, um ein umfassendes und umfassendes Lernerlebnis zu schaffen.","#Comprehensive POCUS Education for Family Medicine Programs":"Umfassende POCUS-Ausbildung für Programme der Familienmedizin","#Mapped to AAFP Guidelines and Tailored for Resident Success":"Entspricht den AAFP-Richtlinien und ist auf den Erfolg der Bewohner zugeschnitten","#Helping Family Medicine Educators Develop":"Unterstützung der Entwicklung von Pädagogen für Familienmedizin","#Family_Medicine_POCUS_SonoSim_Cases_090524.2_Front":"Familienmedizin_POCUS_SonoSim_Cases_090524.2_Front","#Family_Medicine_POCUS_SonoSim_Cases_090524.2_Back":"Family_Medicine_POCUS_SonoSim_Cases_090524.2_Zurück","#DOWNLOAD THE DETAILS":"DETAILS HERUNTERLADEN","#Discover cutting-edge ultrasound education with SonoSim at AAFP FMX 2024. Leading the way in point-of-care ultrasound (POCUS) innovation for family physicians and residents.":"Entdecken Sie mit SonoSim auf der AAFP FMX 2024 modernste Ultraschallausbildung. Führend in der Point-of-Care-Ultraschall (POCUS)-Innovation für Hausärzte und Assistenzärzte.","#Booth #2360":"Stand Nr. 2360","#<span ljsid-0=\"\">Phoenix Convention Center</span> | <span ljsid-2=\"\">Phoenix, AZ</span> | September 25-27, 2024":"<span ljsid-0=\"\">Phoenix Convention Center</span> | <span ljsid-2=\"\">Phoenix, AZ</span> | 25.-27. September 2024","#Join us at AAFP FMX Booth #2360 to explore the benefits of collaborating with SonoSim. Discover firsthand why numerous point-of-care ultrasound (POCUS) leaders and healthcare practitioners trust us to augment their ultrasound programs with solid foundational knowledge and round-the-clock access to an extensive case library available through the SonoSimulator®. Experience the innovation that is setting a new standard in ultrasound education for family medicine.":"Besuchen Sie uns am AAFP FMX-Stand Nr. 2360 und entdecken Sie die Vorteile einer Zusammenarbeit mit SonoSim. Entdecken Sie aus erster Hand, warum zahlreiche führende Experten und Ärzte im Bereich Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) darauf vertrauen, dass wir ihre Ultraschallprogramme mit solidem Grundlagenwissen und rund um die Uhr verfügbarem Zugriff auf eine umfangreiche Fallbibliothek erweitern, die über den SonoSimulator® verfügbar ist. Erleben Sie die Innovation, die einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung für die Familienmedizin setzt.","#At SonoSim, we are committed to elevating the use of ultrasound in family medicine with superior ultrasound education & training tools & resources. We are thrilled to be exhibiting at AAFP FMX 2024, and look forward to seeing you.":"Bei SonoSim setzen wir uns dafür ein, den Einsatz von Ultraschall in der Familienmedizin mithilfe erstklassiger Tools und Ressourcen für die Ultraschallausbildung und -schulung zu verbessern. Wir freuen uns sehr, auf der AAFP FMX 2024 auszustellen und freuen uns darauf, Sie zu sehen.","#AAFP FMX 2024 - Mark Your Calendar":"AAFP FMX 2024 – Notieren Sie es in Ihrem Kalender","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #2360":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle - SonoSim-Stand Nr. 2360","#Wednesday, September 25th 5:30pm - 7:30pm":"Mittwoch, 25. September 17:30 - 19:30 Uhr","#SonoSimulator Probe positioning guidance, a virtual tutor, a layer removal view, and real-time AI-based performance assessment and feedback accelerate your ability to learn ultrasound. SonoSim expands the breadth and standardizes the quality of classroom instruction and scanning lab practice, and complements offsite clinical rotations provided by sonography programs.":"SonoSimulator: Anleitung zur Positionierung der Sonde, ein virtueller Tutor, eine Ansicht zum Entfernen von Schichten sowie eine KI-basierte Leistungsbewertung und Rückmeldung in Echtzeit beschleunigen Ihr Erlernen von Ultraschall. SonoSim erweitert die Breite und standardisiert die Qualität des Unterrichts und der Scanlaborpraxis und ergänzt die von Sonographieprogrammen angebotenen klinischen Rotationen außerhalb des Instituts.","#Flexible Ultrasound Studying for the Busy Lifestyles of Your Sonography Students":"Flexibles Ultraschall-Lernen für den geschäftigen Lebensstil Ihrer Sonographie-Studenten","#Sample Sonography Training Content:":"Beispielhafter Schulungsinhalt für die Sonographie:","#Courses + Cases + Mastery Tests + Protocol Scanning Assignments":"Kurse + Fälle + Meisterschaftstests + Protokoll-Scan-Aufgaben","#Our Protocol Scanning Assignments ensure learners acquire critical skills taught in corresponding SonoSim courses and learn ultrasound imaging protocols that adhere to AIUM and other professional society guidelines.":"Unsere Protokoll-Scan-Aufgaben stellen sicher, dass die Lernenden wichtige Fähigkeiten erwerben, die in entsprechenden SonoSim-Kursen vermittelt werden, und Ultraschallbildgebungsprotokolle erlernen, die den Richtlinien von AIUM und anderen Berufsverbänden entsprechen.","#SonoSim's Ecosystem Supports Sonography Programs":"Das Ökosystem von SonoSim unterstützt Sonographieprogramme","#See how we can help you elevate sonography student performance.":"Erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können, die Leistung Ihrer Sonographie-Studenten zu verbessern.","#An Ecosystem of Ultrasound Training for Sonography Education Programs":"Ein Ökosystem der Ultraschallausbildung für Sonographie-Ausbildungsprogramme","#Adopted by 220+ sonography programs, SonoSim transforms ordinary laptops into dynamic ultrasound training platforms. Complementary to bedside clinical practice and ultrasound instruction provided by sonography programs, SonoSim helps individual learner development of ultrasound competency become quicker, easier, and more complete.":"SonoSim wird von über 220 Sonographieprogrammen übernommen und verwandelt gewöhnliche Laptops in dynamische Ultraschall-Trainingsplattformen. Als Ergänzung zur klinischen Praxis am Krankenbett und zum Ultraschallunterricht durch Sonographieprogramme hilft SonoSim dabei, die Entwicklung der Ultraschallkompetenz einzelner Lernender schneller, einfacher und umfassender zu gestalten.","#SonoSim fully appreciates the deep expertise and knowledge sonographers possess and the critical contributions they make to patient care on a daily basis. Our online courses, thousands of virtual scanning opportunities, and ultrasound image portfolio make SonoSim the perfect on-demand sonography education system to support your program. Our ultrasound tech study tools, like SPI Test Prep, help make sure your learners are successful at critical moments. And, performance tracking and curriculum integration tools help ensure you and your staff are well supported.":"SonoSim schätzt das umfassende Fachwissen und die Kenntnisse der Sonographen sowie den wichtigen Beitrag, den sie täglich zur Patientenversorgung leisten, voll und ganz. Unsere Online-Kurse, Tausende von virtuellen Scan-Möglichkeiten und unser Ultraschallbild-Portfolio machen SonoSim zum perfekten On-Demand-Sonographie-Bildungssystem zur Unterstützung Ihres Programms. Unsere Ultraschall-Lerntools wie SPI Test Prep tragen dazu bei, dass Ihre Lernenden in kritischen Momenten erfolgreich sind. Und Tools zur Leistungsverfolgung und Lehrplanintegration sorgen dafür, dass Sie und Ihre Mitarbeiter gut unterstützt werden.","#Ultrasound Training Support for Sonography Programs":"Ultraschall-Trainingsunterstützung für Sonographieprogramme","#Give your students the experience of virtually scanning thousands of real pathologic findings from actual patients with the SonoSimulator. On-demand access to pathologic cases is the perfect complement to in-person scanning instruction provided by sonography programs, and prepares learners for off-site clinical rotations. Provide all of your learners standardized, practical experience in ultrasound scanning anytime, anywhere. The SonoSimulator overcomes the principal barriers to learning ultrasound which include access to patients with pathologic conditions, a qualified ultrasound instructor, an ultrasound machine, and the ability to practice until mastery. SonoSim's ultrasound education and training covers: General Education Curriculum including SPI Prep, Abdomen, OB/GYN, Vascular, Adult Cardiac, Breast, and Musculoskeletal learning concentrations.":"Geben Sie Ihren Schülern die Möglichkeit, mit dem SonoSimulator Tausende echter pathologischer Befunde von echten Patienten virtuell zu scannen. Der On-Demand-Zugriff auf pathologische Fälle ist die perfekte Ergänzung zum persönlichen Scan-Unterricht, der von Sonographieprogrammen bereitgestellt wird, und bereitet die Lernenden auf klinische Rotationen außerhalb des Standorts vor. Bieten Sie allen Ihren Lernenden jederzeit und überall standardisierte, praktische Erfahrung im Ultraschall-Scannen. Der SonoSimulator überwindet die wichtigsten Hindernisse beim Erlernen von Ultraschall, darunter der Zugang zu Patienten mit pathologischen Erkrankungen, ein qualifizierter Ultraschalllehrer, ein Ultraschallgerät und die Möglichkeit, bis zur Meisterschaft zu üben. Die Ultraschallausbildung und -schulung von SonoSim umfasst: Allgemeiner Lehrplan, einschließlich Lernschwerpunkte für SPI-Vorbereitung, Abdomen, Geburtshilfe/Gynäkologie, Gefäße, Herz bei Erwachsenen, Brust und Bewegungsapparat.","#Committed to Sonography Educators":"Engagiert für Sonographie-Ausbilder","#Partnering with Sonography Programs":"Partnerschaft mit Sonographieprogrammen","#Remote Scanning Mastery for Sonography Protocols":"Remote-Scanning-Meisterschaft für Sonographieprotokolle","#Accelerate learning of scanning protocols":"Beschleunigen Sie das Erlernen von Scan-Protokollen","#<span ljsid-0=\"\">SonoSim's sonography training content adheres to accreditation requirements published by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) and consensus-based guidelines generated by the American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Therefore we can help</span> DMS Programs exceed CAAHEP Standards &amp; Guidelines for General Learning Concentrations. These include Abdomen, OB/GYN, Superficial Parts, and MSK, as well as the Adult Cardiac Learning Concentration.":"<span ljsid-0=\"\">Die Schulungsinhalte für Sonographie von SonoSim entsprechen den von der Kommission für die Akkreditierung von Bildungsprogrammen für alliierte Gesundheitsberufe (CAAHEP) veröffentlichten Akkreditierungsanforderungen und den konsensbasierten Richtlinien des American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Daher können wir DMS-Programmen dabei helfen,</span> die CAAHEP-Standards und -Richtlinien für allgemeine Lernkonzentrationen zu übertreffen. Dazu gehören Abdomen, Gynäkologie und Geburtshilfe, oberflächliche Teile und MSK sowie die Lernkonzentration für Erwachsene im Bereich Herz.","#SonoSim's sonography training content adheres to accreditation requirements published by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) and consensus-based guidelines generated by the American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Therefore we can help":"Die Schulungsinhalte für Sonographie von SonoSim entsprechen den von der Kommission für die Akkreditierung von Allied Health Education Programs (CAAHEP) veröffentlichten Akkreditierungsanforderungen und den konsensbasierten Richtlinien des American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Deshalb können wir helfen","#DMS Programs exceed CAAHEP Standards & Guidelines for General Learning Concentrations. These include Abdomen, OB/GYN, Superficial Parts, and MSK, as well as the Adult Cardiac Learning Concentration.":"DMS-Programme übertreffen die CAAHEP-Standards und -Richtlinien für allgemeine Lernschwerpunkte. Dazu gehören Abdomen, Gynäkologie und Geburtshilfe, oberflächliche Teile und MSK sowie der Lernschwerpunkt Herz bei Erwachsenen.","#Enhance Your Sonography Program with the SonoSim Ecosystem":"Erweitern Sie Ihr Sonographieprogramm mit dem SonoSim-Ökosystem","#Prepare Learners for SPI Exam Success with SonoSim":"Bereiten Sie die Lernenden mit SonoSim auf den Erfolg der SPI-Prüfung vor","#LEARN MORE ABOUT SPI TESP PREP":"ERFAHREN SIE MEHR ÜBER SPI TESP PREP","#Mock SPI Test Prep Exams:":"Probeprüfungen zur Vorbereitung auf den SPI-Test:","#Provides your students unlimited, randomized, weighted, & dynamically generated Exams":"Bietet Ihren Schülern unbegrenzte, zufällig ausgewählte, gewichtete und dynamisch generierte Prüfungen","#Interactive Quizzes:":"Interaktive Quiz:","#Focused practice on areas that need improvement":"Konzentriertes Üben auf Bereiche, die verbessert werden müssen","#Anytime, Anywhere Access:":"Zugriff jederzeit und überall:","#Give learners unlimited access to practice on any device":"Geben Sie den Lernenden unbegrenzten Zugriff auf die Übungen auf jedem Gerät","#Extensive & Comprehensive:":"Umfangreich & Umfassend:","#1,500 questions and detailed answer explanations meticulously mapped to comprehensively cover the latest* SPI Test requirements":"1.500 Fragen und detaillierte Antworterklärungen, die sorgfältig abgebildet sind, um die neuesten* SPI-Testanforderungen umfassend abzudecken","#Increase the Chances of Passing by 200%":"Erhöhen Sie die Chancen zum Bestehen um 200 %","#Peer-Reviewed:":"Von Experten begutachtet:","#A rigorous peer-review process involves subject matter experts, including leading ultrasound biophysicists and ARDMS-certified sonographers":"An einem strengen Peer-Review-Prozess sind Fachexperten beteiligt, darunter führende Ultraschall-Biophysiker und ARDMS-zertifizierte Sonographietechniker.","#Double Learner Pass Rates with SonoSim's SPI Test Prep":"Verdoppeln Sie die Erfolgsquote der Lernenden mit der SPI-Testvorbereitung von SonoSim","#Download Our Comprehensive SPI Test Prep Flyer to Learn More":"Laden Sie unseren umfassenden Flyer zur SPI-Testvorbereitung herunter, um mehr zu erfahren","#SPI_One_Sheet_Front_090624.1":"SPI_Einblatt_Vorderseite_090624.1","#SPI_One_Sheet_Back_090624.1":"SPI_Einblattrückseite_090624.1","#DOWNLOAD SPI TEST PREP OVERVIEW":"SPI-TESTVORBEREITUNGSÜBERSICHT HERUNTERLADEN","#SDMS Raffle - Landing Page":"SDMS-Verlosung - Landing Page","#Experience Unlimited Sonography Protocol Practice with Authentic Pathologic Scanning Cases":"Erleben Sie unbegrenzte Sonographieprotokollpraxis mit authentischen Fällen pathologischer Scans","#<strong ljsid-0=\"\">Scanning Protocols &amp; Assignments:</strong> Unlimited scanning practice in diverse settings. <span ljsid-2=\"\"><a ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Explore the available protocols here.</span></a></span>":"<strong ljsid-0=\"\">Scanprotokolle und -aufgaben:</strong> Unbegrenzte Scanpraxis in verschiedenen Umgebungen. <span ljsid-2=\"\"><a ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Entdecken Sie hier die verfügbaren Protokolle.</span></a></span>","#At no extra cost, SonoSim now offers an comprehensive SPI exam preparation resource. Learners benefit from unlimited, dynamically generated mock exams and over 1,500 peer-reviewed questions, all meticulously mapped to the latest SPI test requirements. With 24/7 access and tailored practice, SonoSim empowers students to strengthen their knowledge, practice anywhere, and double their chances of passing the SPI exam.":"Ohne zusätzliche Kosten bietet SonoSim jetzt eine umfassende Ressource zur Vorbereitung auf die SPI-Prüfung. Die Lernenden profitieren von unbegrenzten, dynamisch generierten Scheinprüfungen und über 1.500 von Experten überprüften Fragen, die alle sorgfältig auf die neuesten SPI-Testanforderungen abgestimmt sind. Mit 24/7-Zugriff und maßgeschneiderten Übungen ermöglicht SonoSim den Schülern, ihr Wissen zu stärken, überall zu üben und ihre Chancen auf das Bestehen der SPI-Prüfung zu verdoppeln.","#<strong ljsid-0=\"\">Anatomy &amp; Physiology Topics:</strong> Fundamental ultrasound knowledge at your fingertips. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Discover the full content range here.</span></span></a>":"<strong ljsid-0=\"\">Anatomie- und Physiologiethemen:</strong> Grundlegendes Ultraschallwissen zum Anfassen. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Entdecken Sie hier das gesamte Inhaltsspektrum.</span></span></a>","#<strong ljsid-0=\"\">Clinical Topics:</strong> A gateway to a vast array of real pathologic cases, enhancing learner proficiency in ultrasound protocols. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Browse the topics here.</span></span></a>":"<strong ljsid-0=\"\">Klinische Themen:</strong> Ein Zugang zu einer großen Auswahl echter pathologischer Fälle, der die Kenntnisse der Lernenden in Ultraschallprotokollen verbessert. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Durchsuchen Sie die Themen hier.</span></span></a>","#<strong ljsid-0=\"\">Advanced Clinical Topics:</strong> Customized content to deepen learners' expertise. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Find detailed topics here.</span></span></a>":"<strong ljsid-0=\"\">Fortgeschrittene klinische Themen:</strong> Maßgeschneiderter Inhalt zur Vertiefung des Fachwissens der Lernenden. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Detaillierte Themen finden Sie hier.</span></span></a>","#<strong ljsid-0=\"\">Ultrasound-Guided Procedure Topics:</strong> Cognitive training on procedures enhanced by ultrasound guidance. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Review the procedure topics here</span></span></a>":"<strong ljsid-0=\"\">Themen zu ultraschallgeführten Verfahren:</strong> Kognitive Schulung zu Verfahren, die durch Ultraschallführung verbessert werden. <a ljsid-2=\"\"><span ljsid-2-0=\"\"><span ljsid-2-0-0=\"\">Sehen Sie sich die Verfahrensthemen hier an</span></span></a>","#Scanning Protocols & Assignments:":"Scan-Protokolle und -Aufgaben:","#Unlimited scanning practice in diverse settings.":"Unbegrenzte Scan-Übungen in unterschiedlichen Umgebungen.","#Explore the available protocols here.":"Entdecken Sie hier die verfügbaren Protokolle.","#Fundamental ultrasound knowledge at your fingertips.":"Grundlegendes Ultraschallwissen immer zur Hand.","#Discover the full content range here.":"Entdecken Sie hier das gesamte Inhaltsangebot.","#A gateway to a vast array of real pathologic cases, enhancing learner proficiency in ultrasound protocols.":"Ein Zugang zu einer großen Auswahl realer pathologischer Fälle, der die Kenntnisse der Lernenden in Ultraschallprotokollen verbessert.","#Key Elements of SonoSim SPI Test Prep:":"Schlüsselelemente der SonoSim SPI-Testvorbereitung:","#Browse the topics here.":"Stöbern Sie hier durch die Themen.","#Customized content to deepen learners' expertise.":"Maßgeschneiderte Inhalte zur Vertiefung des Fachwissens der Lernenden.","#Find detailed topics here.":"Detaillierte Themen finden Sie hier.","#Cognitive training on procedures enhanced by ultrasound guidance.":"Kognitive Schulung von Verfahren, die durch Ultraschallführung verbessert werden.","#Review the procedure topics here":"Sehen Sie sich hier die Verfahrensthemen an","#<span ljsid-0=\"\">Coming Soon:</span> Diagnostic Breast Ultrasound":"<span ljsid-0=\"\">Demnächst verfügbar:</span> Diagnostischer Brust-Ultraschall","#Breast_Over_The_Shoulder":"Brust_über_der_Schulter","#Coming Soon:":"Demnächst verfügbar:","#Diagnostic Breast Ultrasound":"Diagnostischer Brust-Ultraschall","#Unlimited Access to Courses & Cases Mapped to ARDMS Certification Exams":"Unbegrenzter Zugriff auf Kurse und Fälle im Zusammenhang mit ARDMS-Zertifizierungsprüfungen","#<strong ljsid-0=\"\">Mock SPI Test Prep Exams:</strong> Provides your students unlimited, randomized, weighted, &amp; dynamically generated Exams":"<strong ljsid-0=\"\">Probeprüfungen zur Vorbereitung auf den SPI-Test:</strong> Bietet Ihren Schülern unbegrenzte, zufällig ausgewählte, gewichtete und dynamisch generierte Prüfungen","#Discover a Complete Ecosystem of Support for Your Sonography Program":"Entdecken Sie ein komplettes Support-Ökosystem für Ihr Sonographieprogramm","#Helping Sonography Education Programs":"Unterstützung von Sonographie-Ausbildungsprogrammen","#\"Close the Gap\" of Trained Sonographers":"„Schließen Sie die Lücke“ bei ausgebildeten Ultraschalldiagnostikern","#Booth #218":"Stand Nr. 218","#New Orleans, LA | September 26-28, 2024":"26.-28. September 2024","#<strong ljsid-0=\"\">Interactive Quizzes: </strong>Focused practice on areas that need improvement":"<strong ljsid-0=\"\">Interaktive Tests:</strong> Konzentriertes Üben in Bereichen, in denen Verbesserungsbedarf besteht","#Join Us at SDMS 2024 - Booth #218":"Besuchen Sie uns auf der SDMS 2024 – Stand Nr. 218","#Join us at SDMS Booth #218 in New Orleans, LA to discover how SonoSim helps close the gap between positions and trained sonographers. Learn firsthand why over 220 sonography programs trust us to enhance their educational offerings with foundational knowledge from didactic online courses and 24/7 access to the extensive library of scanning cases available in the SonoSimulator®.":"Besuchen Sie uns am SDMS-Stand Nr. 218 in New Orleans, LA, und erfahren Sie, wie SonoSim dabei hilft, die Lücke zwischen Positionen und ausgebildeten Sonographietechnikern zu schließen. Erfahren Sie aus erster Hand, warum über 220 Sonographieprogramme darauf vertrauen, dass wir ihr Bildungsangebot mit grundlegendem Wissen aus didaktischen Online-Kursen und rund um die Uhr verfügbarem Zugriff auf die umfangreiche Bibliothek mit Scanfällen im SonoSimulator® erweitern.","#At SonoSim, our dedication to advancing the sonography field extends far beyond delivering top-tier ultrasound education and training solutions. We are proud to be the keynote sponsor of this year's SDMS conference, where we are eager to foster engaging discussions and learning experiences.":"Bei SonoSim geht unser Engagement für die Weiterentwicklung des Sonographiebereichs weit über die Bereitstellung erstklassiger Ultraschall-Ausbildungs- und Trainingslösungen hinaus. Wir sind stolz darauf, Hauptsponsor der diesjährigen SDMS-Konferenz zu sein, auf der wir spannende Diskussionen und Lernerfahrungen fördern möchten.","#Proud Sponsors of Your SDMS24 Keynotes":"Stolze Sponsoren Ihrer SDMS24-Keynotes","#Make plans to attend the following sessions and get a free gift from SonoSim.":"Planen Sie die Teilnahme an den folgenden Sitzungen und erhalten Sie ein kostenloses Geschenk von SonoSim.","#Thursday, September 26th":"Donnerstag, 26. September","#Friday, September 27th":"Freitag, 27. September","#Saturday, September 28th":"Samstag, 28. September","#Let's Close the Gap of Trained Sonographers":"Schließen wir die Lücke bei ausgebildeten Ultraschalldiagnostikern","#Your Partner in Making Sonographer Shortages a Problem of the Past":"Ihr Partner, der dafür sorgt, dass der Mangel an Ultraschalldiagnostikern der Vergangenheit angehört","#<strong ljsid-0=\"\">Anytime, Anywhere Access:</strong> Give learners unlimited access to practice on any device":"<strong ljsid-0=\"\">Zugriff jederzeit und überall:</strong> Geben Sie den Lernenden unbegrenzten Zugriff auf die Übungen auf jedem Gerät.","#LEARN HOW TO CLOSE THE GAP AT SDMS":"LERNEN SIE, WIE SIE DIE LÜCKE BEI SDMS SCHLIESSEN KÖNNEN","#SDMS 2024: Transforming Diagnostic Medical Sonography Together":"SDMS 2024: Gemeinsam die medizinische diagnostische Sonographie verändern","#<strong ljsid-0=\"\">Extensive &amp; Comprehensive:</strong> 1,500 questions and detailed answer explanations meticulously mapped to comprehensively cover the latest* SPI Test requirements":"<strong ljsid-0=\"\">Umfangreich und umfassend:</strong> 1.500 Fragen und detaillierte Antworterklärungen, sorgfältig zusammengestellt, um die neuesten* SPI-Testanforderungen umfassend abzudecken","#Discover SonoSim's revolutionary ultrasound education solutions at SDMS 2024. Transforming diagnostic medical sonography programs, today.":"Entdecken Sie SonoSims revolutionäre Ultraschall-Ausbildungslösungen auf der SDMS 2024. Transformieren Sie noch heute diagnostische medizinische Sonographieprogramme.","#<strong ljsid-0=\"\">Peer-Reviewed:</strong> A rigorous peer-review process involves subject matter experts, including leading ultrasound biophysicists and ARDMS-certified sonographers":"<strong ljsid-0=\"\">Peer-Reviewed:</strong> Ein strenger Peer-Review-Prozess umfasst Fachexperten, darunter führende Ultraschall-Biophysiker und ARDMS-zertifizierte Sonographietechniker.","#No se puede usar este formulario":"Sie können diese Formel nicht verwenden","#Entendido":"Verständnis","#Ir a la URL original":"Zur Original-URL","#Cardiovascular Technology (CVT) Program":"Programm für kardiovaskuläre Technologie (CVT)","#? Take a look at another":"? Schauen Sie sich einen anderen","#recent study":"aktuelle Studie","#, where the value of simulation-based ultrasound training using formalin-embalmed cadavers is highlighted. This innovative approach significantly improves medical students' confidence and competence in performing ultrasound-guided procedures, such as cyst drainage, before working with live patients. Read the":", in dem der Wert simulationsbasierter Ultraschallschulungen mit formalineinbalsamierten Leichen hervorgehoben wird. Dieser innovative Ansatz verbessert das Selbstvertrauen und die Kompetenz von Medizinstudenten bei der Durchführung ultraschallgeführter Verfahren, wie z. B. der Zystendrainage, erheblich, bevor sie mit lebenden Patienten arbeiten. Lesen Sie die","#to learn how simulation training enhances point-of-care ultrasound skills.":"um zu erfahren, wie Simulationstraining die Ultraschallkompetenz am Point-of-Care verbessert.","#📚 Case Study: 67-year-old Male Presents with Painful Ambulation and Swelling in Left Knee":"📚 Fallstudie: 67-jähriger Mann klagt über Schmerzen beim Gehen und Schwellung im linken Knie","#67-year-old male":"67-jähriger Mann","#Presents with painful ambulation and swelling in his left knee":"Er leidet unter Schmerzen beim Gehen und einer Schwellung im linken Knie.","#Denies fever, erythema, or warmth along the knee":"Verneint Fieber, Erythem oder Wärme am Knie","#Reports a history of long-distance running":"Berichtet über eine Vorgeschichte im Langstreckenlauf","#This is a long-axis view of the suprapatellar region in the knee. This is the patella, and this is the quadriceps tendon. We see an abnormal amount of fluid in the suprapatellar recess of the joint, consistent with an effusion. It is splitting the suprapatellar and prefemoral fat pads, coming up to form this cul-de-sac. This joint effusion can also be seen right behind the quadriceps tendon. A small amount of fluid in the knee is normal, but this is an abnormal amount.":"Dies ist eine Längsachsenansicht der suprapatellaren Region im Knie. Dies ist die Kniescheibe und dies ist die Quadrizepssehne. Wir sehen eine abnormale Menge Flüssigkeit im suprapatellaren Recessus des Gelenks, die mit einem Erguss übereinstimmt. Es spaltet die suprapatellaren und präfemoralen Fettpolster und bildet diese Sackgasse. Dieser Gelenkerguss ist auch direkt hinter der Quadrizepssehne zu sehen. Eine kleine Menge Flüssigkeit im Knie ist normal, aber dies ist eine abnormale Menge.","#Use a linear array, high-frequency transducer to evaluate tendons. Align the transducer perpendicular to the tendon and identify the fibrillar, hyperechoic tendon in the long axis. Observe the range of motion, then rotate the transducer to image in the short axis. Anechoic fluid may indicate tendon injury. If a hypoechoic area disappears with beam angle adjustment, it's an anisotropic artifact; if not, it likely indicates a partial tear.":"Verwenden Sie zur Beurteilung von Sehnen einen linearen Hochfrequenzwandler. Richten Sie den Wandler senkrecht zur Sehne aus und identifizieren Sie die fibrilläre, hyperechogene Sehne in der Längsachse. Beobachten Sie den Bewegungsbereich und drehen Sie dann den Wandler, um ein Bild in der Kurzachse aufzunehmen. Echoarme Flüssigkeit kann auf eine Sehnenverletzung hinweisen. Wenn ein hypoechogener Bereich bei Anpassung des Strahlwinkels verschwindet, handelt es sich um ein anisotropes Artefakt; wenn nicht, deutet dies wahrscheinlich auf einen Teilriss hin.","#Check out SonoSim Courses to Learning MSK Ultrasound Content":"Schauen Sie sich SonoSim-Kurse zum Erlernen von MSK-Ultraschallinhalten an","#🔑 SonoSim Members - Login to go to MSK Ultrasound Content":"🔑 SonoSim-Mitglieder - Melden Sie sich an, um zum MSK-Ultraschallinhalt zu gelangen","#Check out this amazing ultrasound of a frog underwater! Frogs, just like us, have lungs – but what’s cool here is how ultrasound reveals gas in those lungs! When sound waves encounter gas, they are scattered, and the resultant image is difficult to process or interpret meaningfully. The appearance of gas and the resulting artifacts are determined by gas location and volume and gas-bubble structure. Gas commonly results in \"dirty shadowing\", which is an attenuation-type artifact.":"Schauen Sie sich diese erstaunliche Ultraschallaufnahme eines Frosches unter Wasser an! Frösche haben, genau wie wir, Lungen – aber das Coole daran ist, wie Ultraschall Gas in diesen Lungen aufdeckt! Wenn Schallwellen auf Gas treffen, werden sie gestreut und das resultierende Bild ist schwer zu verarbeiten oder sinnvoll zu interpretieren. Das Auftreten von Gas und die daraus resultierenden Artefakte werden durch die Lage und das Volumen des Gases und die Struktur der Gasblasen bestimmt. Gas führt häufig zu „schmutzigen Schatten“, einem Artefakt vom Typ Dämpfung.","#Instead of passing through the tissue, the sound waves bounce back, creating an interesting fuzzy/dirty effect on the image.":"Anstatt durch das Gewebe zu dringen, werden die Schallwellen zurückgeworfen, wodurch ein interessanter unscharfer/schmutziger Effekt auf dem Bild entsteht.","#No amphibians were harmed in the making of this case study. 🐸":"Bei der Erstellung dieser Fallstudie wurden keine Amphibien verletzt. 🐸","#Case History:":"Anamnese:","#This 35-year-old male presents to the Emergency Department with decreased range of motion of his left shoulder following a bicycle accident. Please evaluate the left posterior glenohumeral joint with ultrasound.":"Dieser 35-jährige Mann kommt in die Notaufnahme, da er nach einem Fahrradunfall einen eingeschränkten Bewegungsbereich seiner linken Schulter hat. Bitte untersuchen Sie das linke hintere Schultergelenk per Ultraschall.","#<em ljsid-0=\"\">See the findings video below.</em> 👇":"<em ljsid-0=\"\">Sehen Sie sich das Video mit den Ergebnissen unten an.</em> 👇","#Check out our":"Schauen Sie sich unsere","#<span ljsid-0=\"\">Left Posterior Glenohumeral Joint (Pre-Reduction):</span> Left posterior shoulder dislocation; Humeral head is posteriorly displaced and appears closer to the ultrasound transducer (near-field) on the image display screen; Deformity of the anteromedial humeral head likely represents a reverse Hill-Sachs lesion.":"<span ljsid-0=\"\">Linkes hinteres Glenohumeralgelenk (vor der Reposition):</span> Luxation der linken hinteren Schulter; der Humeruskopf ist nach hinten verlagert und erscheint auf dem Bildanzeigebildschirm näher am Ultraschallwandler (Nahfeld); die Deformität des anteromedialen Humeruskopfes stellt wahrscheinlich eine umgekehrte Hill-Sachs-Läsion dar.","#We're excited to announce SonoSim's latest updates! Read the full release notes for more details.":"Wir freuen uns, die neuesten Updates von SonoSim bekannt zu geben! Weitere Informationen finden Sie in den vollständigen Versionshinweisen.","#NEW Ultrasound-Guided Knee Joint Injection & Aspiration Training":"NEU: Ultraschallgeführtes Training zur Injektion und Aspiration ins Kniegelenk","#Learn the basic principles of performing ultrasound-guided knee joint injections and aspirations.":"Erlernen Sie die Grundprinzipien der Durchführung ultraschallgesteuerter Injektionen und Punktionen im Kniegelenk.","#Review relevant anatomical landmarks and use ultrasound to evaluate the knee for underlying pathological conditions.":"Überprüfen Sie relevante anatomische Orientierungspunkte und verwenden Sie Ultraschall, um das Knie auf zugrunde liegende pathologische Zustände zu untersuchen.","#Key topics covered include Regional Anatomy, Sonographic Anatomy, Transducer Selection & Patient Positioning, Survey Scan & Procedure Steps, Case Studies, Tips, Pitfalls, & Complications.":"Zu den behandelten Hauptthemen gehören regionale Anatomie, sonographische Anatomie, Auswahl des Schallkopfes und Patientenpositionierung, Untersuchungsscan und Verfahrensschritte, Fallstudien, Tipps, Fallstricke und Komplikationen.","#Features real pathologic case with a variety of arthrocentesis approaches and techniques including: in-plane and out-of-plane needle guidance, suprapatellar lateral-to-medial approach, lateral parapatellar recess lateral-to-medial approach, medial parapatellar recess medial-to-lateral approach, and color Doppler evaluation.":"Enthält einen echten pathologischen Fall mit einer Vielzahl von Arthrozentese-Ansätzen und -Techniken, einschließlich: Nadelführung in der Ebene und außerhalb der Ebene, suprapatellarer lateral-medialer Ansatz, lateraler parapatellarer Recessus lateral-medialer Ansatz, medialer parapatellarer Recessus medial-lateraler Ansatz und Farbdoppler-Auswertung.","#Let's talk about reviewing & deleting images in the SonoSimulator®. After taking images by hitting \"Freeze\" and then \"Save\", you can then click the \"Review\" button. This will launch your saved image review feature in the upper left side of your SonoSimulator home screen (shown below). You can toggle through saved ultrasound images and keep or delete reviewed images. You can page through them to see your work and delete the ones you don't want to keep.":"Lassen Sie uns über das Überprüfen und Löschen von Bildern im SonoSimulator® sprechen. Nachdem Sie Bilder aufgenommen haben, indem Sie auf „Einfrieren“ und dann auf „Speichern“ geklickt haben, können Sie auf die Schaltfläche „Überprüfen“ klicken. Dadurch wird die Funktion zum Überprüfen Ihrer gespeicherten Bilder oben links auf Ihrem SonoSimulator-Startbildschirm gestartet (siehe unten). Sie können zwischen gespeicherten Ultraschallbildern wechseln und überprüfte Bilder behalten oder löschen. Sie können sie durchblättern, um Ihre Arbeit anzuzeigen und diejenigen zu löschen, die Sie nicht behalten möchten.","#Read the":"Lesen Sie die","#help article":"Hilfe-Artikel","#latest blog post":"neuster Blogbeitrag","#to learn more.":"um mehr zu erfahren.","#Credit: <span ljsid-1=\"\">Disney </span>":"Bildnachweis: <span ljsid-1=\"\">Disney</span>","#where we explore how point-of-care ultrasound (POCUS) is used in the emergency department in":"Hier untersuchen wir, wie Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) in der Notaufnahme eingesetzt wird in","#TSW - July 2024 Media (1)-1":"TSW - Juli 2024 Medien (1)-1","#TSW - September 2024 Media (4)":"TSW - September 2024 Medien (4)","#Screenshot 2024-09-05 at 10.56.48 AM":"Screenshot 2024-09-05 um 10.56.48 Uhr","#SonoSimulator Screen":"SonoSimulator-Bildschirm","#Inside-out-gif_3":"Inside-Out-gif_3","#this case study":"diese Fallstudie","#of a 52-year-old man presenting with severe knee pain. This case highlights the importance of musculoskeletal POCUS in improving diagnostic accuracy and patient outcomes.":"eines 52-jährigen Mannes mit starken Knieschmerzen. Dieser Fall unterstreicht die Bedeutung von muskuloskelettalem POCUS zur Verbesserung der diagnostischen Genauigkeit und der Patientenergebnisse.","#Did you know that this week is":"Wussten Sie, dass diese Woche","#Healthcare Simulation Week":"Simulationswoche im Gesundheitswesen","#Enhance medical students' confidence with simulation-based ultrasound training. Discover how realistic scenarios improve skills and reduce errors in ultrasound procedures.":"Steigern Sie das Selbstvertrauen von Medizinstudenten mit simulationsbasiertem Ultraschalltraining. Entdecken Sie, wie realistische Szenarien die Fähigkeiten verbessern und Fehler bei Ultraschalluntersuchungen reduzieren.","#In recent years, there has been a growing recognition of the need for improved training for medical students and residents, particularly in performing invasive procedures safely and effectively. Many new residents and medical students have expressed concerns about inadequate training and a lack of preparedness when performing invasive procedures on patients during residency. This challenge has highlighted the importance of developing teaching methods that enhance the skills needed for complex medical procedures, especially when it comes to ultrasound-guided procedures, such as point-of-care ultrasound (POCUS) training.":"In den letzten Jahren ist die Notwendigkeit einer verbesserten Ausbildung von Medizinstudenten und Assistenzärzten, insbesondere im Hinblick auf die sichere und effektive Durchführung invasiver Verfahren, zunehmend anerkannt worden. Viele neue Assistenzärzte und Medizinstudenten haben Bedenken über unzureichende Ausbildung und mangelnde Vorbereitung bei der Durchführung invasiver Verfahren an Patienten während der Assistenzzeit geäußert. Diese Herausforderung hat die Bedeutung der Entwicklung von Lehrmethoden hervorgehoben, die die für komplexe medizinische Verfahren erforderlichen Fähigkeiten verbessern, insbesondere bei ultraschallgeführten Verfahren wie der Schulung in Point-of-Care-Ultraschall (POCUS).","#Additionally, the skills assessment showed that participants could independently image and fully drain a synthetic cyst in less than five minutes on average, with a mean of 1.9 attempts. Only two of the 30 participants failed to complete the procedure within the time limit, highlighting the overall success of the training method.":"Darüber hinaus zeigte die Beurteilung der Fähigkeiten, dass die Teilnehmer eine künstliche Zyste im Durchschnitt in weniger als fünf Minuten selbstständig abbilden und vollständig entleeren konnten, bei durchschnittlich 1,9 Versuchen. Nur zwei der 30 Teilnehmer schafften es nicht, den Vorgang innerhalb der vorgegebenen Zeit abzuschließen, was den Gesamterfolg der Trainingsmethode unterstreicht.","#Instructors’ Influence on Training Outcomes":"Einfluss der Ausbilder auf die Trainingsergebnisse","#Interestingly, the study also compared the effectiveness of different types of instructors, including a second-year medical student, a clinical anatomist with extensive US education experience, and an emergency medicine physician with US training. No significant differences were found in participants' performance or confidence levels across the instructor groups. This suggests that effective ultrasound training can be delivered by a variety of instructors, provided they have prior experience and follow a standardized teaching rubric.":"Interessanterweise verglich die Studie auch die Effektivität verschiedener Dozententypen, darunter ein Medizinstudent im zweiten Jahr, ein klinischer Anatom mit umfangreicher US-Ausbildungserfahrung und ein Notarzt mit US-Ausbildung. Es wurden keine signifikanten Unterschiede in der Leistung oder dem Selbstvertrauen der Teilnehmer zwischen den Dozentengruppen festgestellt. Dies deutet darauf hin, dass eine effektive Ultraschallschulung von einer Vielzahl von Dozenten durchgeführt werden kann, vorausgesetzt, sie verfügen über Vorerfahrung und befolgen einen standardisierten Unterrichtsplan.","#Conclusion: The Future of Ultrasound Training in Medical Education":"Fazit: Die Zukunft der Ultraschallausbildung in der medizinischen Ausbildung","#The study demonstrated that using formalin-embalmed cadavers and synthetic cysts to create realistic simulation scenarios is a feasible and effective method for teaching US-guided procedures. The training significantly improved medical students' confidence and competence, suggesting that early and realistic practice opportunities are crucial for developing essential ultrasound skills. Additionally, the use of simulation training could reduce patient discomfort and complications when trainees eventually perform these procedures on live patients.":"Die Studie zeigte, dass die Verwendung von formalineinbalsamierten Leichen und synthetischen Zysten zur Schaffung realistischer Simulationsszenarien eine praktikable und effektive Methode zum Unterrichten von Ultraschall-geführten Verfahren ist. Das Training steigerte das Selbstvertrauen und die Kompetenz der Medizinstudenten erheblich, was darauf schließen lässt, dass frühe und realistische Übungsmöglichkeiten für die Entwicklung grundlegender Ultraschallkenntnisse entscheidend sind. Darüber hinaus könnte der Einsatz von Simulationstraining die Beschwerden und Komplikationen der Patienten verringern, wenn die Auszubildenden diese Verfahren schließlich an lebenden Patienten durchführen.","#How SonoSim Can Help Prepare Students for Ultrasound Training":"Wie SonoSim Schüler auf das Ultraschalltraining vorbereiten kann","#At SonoSim, we recognize the critical need for accessible and effective ultrasound training for medical trainees. Our solutions provide a comprehensive suite of ultrasound education tools that can help bridge the training gap identified in this study. From hands-on scanning modules to real-time feedback on needle guidance, SonoSim equips medical trainees with the skills they need to confidently perform point-of-care ultrasound and other ultrasound-guided procedures. <a ljsid-1=\"\">Learn more about how SonoSim works.</a>":"Bei SonoSim sind wir uns des dringenden Bedarfs an zugänglichem und effektivem Ultraschalltraining für Medizinstudenten bewusst. Unsere Lösungen bieten eine umfassende Suite von Ultraschall-Schulungstools, mit denen die in dieser Studie festgestellte Schulungslücke geschlossen werden kann. Von praktischen Scanmodulen bis hin zu Echtzeit-Feedback zur Nadelführung vermittelt SonoSim Medizinstudenten die Fähigkeiten, die sie benötigen, um Ultraschalluntersuchungen am Behandlungsort und andere ultraschallgeführte Verfahren sicher durchzuführen. <a ljsid-1=\"\">Erfahren Sie mehr über die Funktionsweise von SonoSim.</a>","#The Role of Ultrasound Training in Medical Education":"Die Rolle der Ultraschallausbildung in der medizinischen Ausbildung","#Ultrasound guidance is a critical skill in modern medicine. Studies have shown that U/S-guided procedures significantly reduce complication rates and improve success rates for new learners. Ultrasound training spans multiple clinical disciplines, providing a versatile tool that is accessible to novice users and adds minimal risk to patients. However, the traditional approach to US-guided procedures, such as cyst drainage, involves practicing on live patients during residency—a method that comes with risks, especially for untrained providers.":"Die Ultraschallführung ist eine entscheidende Fähigkeit in der modernen Medizin. Studien haben gezeigt, dass Ultraschall-geführte Verfahren die Komplikationsrate deutlich senken und die Erfolgsrate für neue Lernende verbessern. Die Ultraschallausbildung erstreckt sich auf mehrere klinische Disziplinen und bietet ein vielseitiges Werkzeug, das für unerfahrene Benutzer zugänglich ist und nur ein minimales Risiko für die Patienten darstellt. Der traditionelle Ansatz für Ultraschall-geführte Verfahren, wie z. B. die Zystendrainage, beinhaltet jedoch das Üben an lebenden Patienten während der Facharztausbildung – eine Methode, die mit Risiken verbunden ist, insbesondere für ungeschulte Anbieter.","#The intricate nature of these procedures, which requires high levels of spatial reasoning and hand–eye coordination, means that errors are common. One prevalent mistake among trainees is failing to appropriately visualize and track the needle tip, increasing the risk of injury to deeper structures. Research has consistently demonstrated that simulation training significantly reduces novice errors, enhances patient outcomes, and boosts the confidence and competence of performing clinicians.":"Die Komplexität dieser Verfahren, die ein hohes Maß an räumlichem Vorstellungsvermögen und Hand-Augen-Koordination erfordern, führt dazu, dass häufig Fehler passieren. Ein häufiger Fehler bei Auszubildenden ist, dass sie die Nadelspitze nicht richtig visualisieren und verfolgen, was das Risiko einer Verletzung tieferer Strukturen erhöht. Die Forschung hat immer wieder gezeigt, dass Simulationstraining Anfängerfehler deutlich reduziert, die Behandlungsergebnisse verbessert und das Selbstvertrauen und die Kompetenz des behandelnden Arztes stärkt.","#A Novel Approach: Simulation Training with Formalin-Embalmed Cadavers":"Ein neuartiger Ansatz: Simulationstraining mit formalin-embalisierten Leichen","#Recognizing the need for safer, more effective training methods, a recent study conducted at the Geisel School of Medicine at Dartmouth College explored a novel simulation-based approach. The study aimed to develop a practical, realistic, and cost-effective method for teaching medical students to perform US-guided needle aspiration of synthetic cysts in formalin-embalmed cadavers.":"Angesichts des Bedarfs an sichereren und effektiveren Trainingsmethoden untersuchte eine kürzlich an der Geisel School of Medicine am Dartmouth College durchgeführte Studie einen neuartigen simulationsbasierten Ansatz. Ziel der Studie war die Entwicklung einer praktischen, realistischen und kostengünstigen Methode, um Medizinstudenten die Durchführung einer ultraschallgesteuerten Feinnadelaspiration synthetischer Zysten bei formalineinbalsamierten Leichen beizubringen.","#This approach allowed new medical trainees to practice their skills in a low-stress environment, free from patient risk. The study involved 30 first-year medical students, most of whom had no prior experience with US-guided procedures. Participants underwent a structured training program, including watching a video tutorial, hands-on practice with synthetic cysts embedded in cadaver tissue, and an objective skills assessment.":"Dieser Ansatz ermöglichte es neuen Medizinstudenten, ihre Fähigkeiten in einer stressfreien Umgebung ohne Patientenrisiko zu üben. An der Studie nahmen 30 Medizinstudenten im ersten Jahr teil, von denen die meisten keine Erfahrung mit US-geführten Verfahren hatten. Die Teilnehmer durchliefen ein strukturiertes Trainingsprogramm, das das Ansehen eines Video-Tutorials, praktische Übungen mit in Leichengewebe eingebetteten synthetischen Zysten und eine objektive Beurteilung ihrer Fähigkeiten umfasste.","#Key Findings: Improved Confidence and Competence":"Wichtigste Ergebnisse: Verbessertes Selbstvertrauen und Kompetenz","#The results of the study were compelling. The simulation training significantly boosted participants' self-confidence in performing various aspects of the procedure. Pre-training surveys showed a lack of confidence, with mean scores around 1.18 on a 5-point Likert scale. After the training, confidence levels rose dramatically to 4.31. Notably, confidence in performing the procedure on a live patient without assistance increased from 1.06 to 3.70, reflecting the effectiveness of the hands-on ultrasound training.":"Die Ergebnisse der Studie waren überzeugend. Das Simulationstraining steigerte das Selbstvertrauen der Teilnehmer bei der Durchführung verschiedener Aspekte des Verfahrens erheblich. Umfragen vor dem Training zeigten einen Mangel an Selbstvertrauen mit Durchschnittswerten von etwa 1,18 auf einer 5-stufigen Likert-Skala. Nach dem Training stieg das Selbstvertrauen drastisch auf 4,31. Insbesondere das Selbstvertrauen bei der Durchführung des Verfahrens an einem lebenden Patienten ohne Hilfe stieg von 1,06 auf 3,70, was die Wirksamkeit des praktischen Ultraschalltrainings widerspiegelt.","#Check out the latest advancements in the SonoSim platform this month! Here's what you can expect.":"Schauen Sie sich diesen Monat die neuesten Entwicklungen der SonoSim-Plattform an! Folgendes können Sie erwarten.","#This September, we're launching an exciting content addition to our platform—Ultrasound-Guided Knee Joint Injection & Aspiration training. This new release is designed to enhance your understanding and skills in performing ultrasound-guided knee procedures, offering comprehensive coverage of key principles and techniques.":"Diesen September bringen wir eine spannende Inhaltserweiterung auf unsere Plattform – das Training für ultraschallgeführte Injektionen und Aspirationen am Kniegelenk. Diese neue Version soll Ihr Verständnis und Ihre Fähigkeiten bei der Durchführung ultraschallgeführter Knieoperationen verbessern und bietet eine umfassende Abdeckung der wichtigsten Prinzipien und Techniken.","#Real-Patient Cases & Procedural Techniques":"Echte Patientenfälle und Verfahrenstechniken","#This training features a real pathologic case <span ljsid-1=\"\">with a variety of arthrocentesis approaches and techniques including: in-plane and out-of-plane needle guidance,</span> the suprapatellar lateral-to-medial approach, lateral parapatellar recess lateral-to-medial approach, medial parapatellar recess medial-to-lateral approach, and color Doppler evaluation. By engaging with these practical examples, you’ll build a robust understanding of how to apply these techniques in clinical settings.":"Dieses Training umfasst einen echten pathologischen Fall <span ljsid-1=\"\">mit einer Vielzahl von Arthrozentese-Ansätzen und -Techniken, darunter: In-Plane- und Out-of-Plane-Nadelführung,</span> der suprapatellare lateral-mediale Ansatz, der laterale parapatellare Recessus lateral-mediale Ansatz, der mediale parapatellare Recessus medial-laterale Ansatz und die Farbdoppler-Auswertung. Durch die Auseinandersetzung mit diesen praktischen Beispielen entwickeln Sie ein solides Verständnis für die Anwendung dieser Techniken in klinischen Umgebungen.","#What's in the New Training?":"Was beinhaltet das neue Training?","#The new training is ideal for learners looking to master the basics of ultrasound-guided knee joint injections and aspirations. It guides through the essential steps, from understanding regional and sonographic anatomy to transducer selection and patient positioning. You’ll gain the confidence to identify relevant anatomical landmarks and use ultrasound effectively to evaluate the knee for various pathological conditions.":"Das neue Training ist ideal für Lernende, die die Grundlagen ultraschallgeführter Kniegelenkinjektionen und -aspirationen erlernen möchten. Es führt durch die wesentlichen Schritte, vom Verständnis der regionalen und sonografischen Anatomie bis hin zur Auswahl des Schallkopfs und der Patientenpositionierung. Sie gewinnen die Sicherheit, relevante anatomische Orientierungspunkte zu identifizieren und Ultraschall effektiv einzusetzen, um das Knie auf verschiedene pathologische Zustände zu untersuchen.","#Key Topics Covered:":"Behandelte Hauptthemen:","#<strong ljsid-0=\"\">Regional and Sonographic Anatomy:</strong> A detailed study of knee anatomy to understand the structures you’ll encounter during procedures.":"<strong ljsid-0=\"\">Regionale und sonographische Anatomie:</strong> Eine detaillierte Untersuchung der Knieanatomie, um die Strukturen zu verstehen, auf die Sie bei Eingriffen stoßen.","#<strong ljsid-0=\"\">Transducer Selection &amp; Patient Positioning:</strong> Best practices for selecting the appropriate transducer and positioning your patient for image optimization.":"<strong ljsid-0=\"\">Auswahl des Schallkopfs und Positionierung des Patienten:</strong> Bewährte Vorgehensweisen zur Auswahl des geeigneten Schallkopfs und Positionierung Ihres Patienten zur Bildoptimierung.","#<strong ljsid-0=\"\">Survey Scan &amp; Procedure Steps:</strong> Step-by-step walkthrough of the procedure, ensuring you are prepared from start to finish.":"<strong ljsid-0=\"\">Umfrage-Scan und Verfahrensschritte:</strong> Schrittweise Anleitung durch das Verfahren, um sicherzustellen, dass Sie von Anfang bis Ende vorbereitet sind.","#<strong ljsid-0=\"\">Case Studies:</strong> Real-patient cases to demonstrate how these procedures are performed in practice.":"<strong ljsid-0=\"\">Fallstudien:</strong> Echte Patientenfälle, die demonstrieren, wie diese Verfahren in der Praxis durchgeführt werden.","#<strong ljsid-0=\"\">Tips, Pitfalls, &amp; Complications:</strong> Tips from subject matter experts to avoid common pitfalls and manage potential complications effectively.":"<strong ljsid-0=\"\">Tipps, Fallstricke und Komplikationen:</strong> Tipps von Fachexperten, um häufige Fallstricke zu vermeiden und potenzielle Komplikationen effektiv zu bewältigen.","#In today's fast-paced emergency departments (EDs), musculoskeletal (MSK) pain is a prevalent primary complaint, comprising nearly 20% of all visits. Expediting the diagnostic process in these cases is crucial for reducing ED crowding, increasing the pace of triage, improving patient outcomes, and enhancing overall patient satisfaction.":"In den hektischen Notaufnahmen von heute sind Muskel-Skelett-Schmerzen eine häufige Hauptbeschwerde, die fast 20 % aller Besuche ausmacht. Die Beschleunigung des Diagnoseprozesses in diesen Fällen ist entscheidend, um die Überbelegung der Notaufnahme zu reduzieren, die Triage zu beschleunigen, die Patientenergebnisse zu verbessern und die allgemeine Patientenzufriedenheit zu steigern.","#A compelling case":"Ein überzeugender Fall","#how SonoSim can improve your management of patients with musculoskeletal complaints.":"wie SonoSim Ihre Behandlung von Patienten mit Muskel-Skelett-Beschwerden verbessern kann.","#that illustrates the importance of point-of-care ultrasound (PoCUS) involves a 52-year-old man who presented to the ED with right knee pain, swelling, and stiffness.":"Das Beispiel eines 52-jährigen Mannes, der mit Schmerzen, Schwellungen und Steifheit im rechten Knie in die Notaufnahme kam, verdeutlicht die Bedeutung des Point-of-Care-Ultraschalls (PoCUS).","#The patient, with a history of hypertension, hyperlipidemia, and osteoarthritis, experienced a week-long progression of knee pain and swelling unrelieved by over-the-counter medications. On physical examination, the patient had a moderately swollen right knee with an obvious effusion but no overlying erythema or warmth. An initial X-ray revealed a moderate-large suprapatellar effusion in the arthritic knee. To confirm the findings and guide further treatment, the emergency physician utilized PoCUS.":"Der Patient, der an Bluthochdruck, Hyperlipidämie und Osteoarthritis litt, litt eine Woche lang unter zunehmenden Knieschmerzen und Schwellungen, die sich durch rezeptfreie Medikamente nicht lindern ließen. Bei der körperlichen Untersuchung zeigte sich, dass das rechte Knie des Patienten mäßig geschwollen war und einen deutlichen Erguss aufwies, jedoch kein darüber liegendes Erythem oder Wärmegefühl aufwies. Eine erste Röntgenaufnahme zeigte einen mäßig großen suprapatellaren Erguss im arthritischen Knie. Um die Befunde zu bestätigen und die weitere Behandlung zu steuern, verwendete der Notarzt PoCUS.","#POCUS was employed to confirm & characterize the effusion, revealing increased hypoechoic fluid in the suprapatellar recess. This allowed the physician to perform a POCUS-guided aspiration of 70 mL of fluid from the suprapatellar recess, which typically communicates with the knee joint. The patient tolerated the procedure well and reported no pain during or after the intervention, demonstrating the efficacy and patient comfort ultrasound-guided procedures can deliver.":"POCUS wurde eingesetzt, um den Erguss zu bestätigen und zu charakterisieren. Dabei wurde eine erhöhte hypoechogene Flüssigkeit im suprapatellaren Rezess festgestellt. Dadurch konnte der Arzt eine POCUS-gesteuerte Aspiration von 70 ml Flüssigkeit aus dem suprapatellaren Rezess durchführen, der normalerweise mit dem Kniegelenk in Verbindung steht. Der Patient verträgt den Eingriff gut und berichtet von keinerlei Schmerzen während oder nach dem Eingriff. Dies zeigt, wie wirksam und angenehm ultraschallgesteuerte Verfahren für den Patienten sein können.","#Dynamic ultrasound guidance is superior to physical examination alone for diagnosing joint effusions. It provides real-time visualization of fluid collections, ensuring more accurate needle placement and improving the success rates of procedures like arthrocentesis. Studies have shown that PoCUS can alter treatment plans significantly, leading to faster diagnosis and management. For instance, it reduces the time to perform arthrocentesis compared to traditional radiology consultations, which is critical in emergency settings where time is of the essence. By reducing procedure time and increasing accuracy, PoCUS helps alleviate patient anxiety and discomfort. The real-time feedback and reduced wait times contribute to a more positive patient experience.":"Die dynamische Ultraschallführung ist bei der Diagnose von Gelenkergüssen einer rein körperlichen Untersuchung überlegen. Sie ermöglicht eine Echtzeitvisualisierung von Flüssigkeitsansammlungen, sorgt für eine genauere Platzierung der Nadel und verbessert die Erfolgsraten von Verfahren wie der Arthrozentese. Studien haben gezeigt, dass PoCUS Behandlungspläne erheblich verändern kann, was zu einer schnelleren Diagnose und Behandlung führt. So verkürzt es beispielsweise die Zeit für die Durchführung einer Arthrozentese im Vergleich zu herkömmlichen radiologischen Konsultationen, was in Notfällen, in denen Zeit ein entscheidender Faktor ist, von entscheidender Bedeutung ist. Durch die Verkürzung der Verfahrenszeit und die Erhöhung der Genauigkeit trägt PoCUS dazu bei, Ängste und Unbehagen des Patienten zu lindern. Das Echtzeit-Feedback und die verkürzten Wartezeiten tragen zu einer positiveren Patientenerfahrung bei.","#Despite its benefits, several barriers to the widespread adoption of PoCUS remain, including the need for specialized training and concerns about additional time and equipment requirements. However, these barriers are surmountable. Short, focused training sessions significantly boost physicians' confidence in using PoCUS for procedures like arthrocentesis. Studies indicate that using PoCUS does not increase procedure time compared to traditional methods. On the contrary, it can streamline the process by providing immediate diagnostic feedback. Portable ultrasound machines are becoming more affordable and accessible, making it easier for EDs to integrate PoCUS into their standard practice.":"Trotz seiner Vorteile gibt es noch einige Hindernisse für die breite Einführung von PoCUS, darunter die Notwendigkeit einer speziellen Schulung sowie Bedenken hinsichtlich des zusätzlichen Zeit- und Gerätebedarfs. Diese Hindernisse sind jedoch überwindbar. Kurze, gezielte Schulungen stärken das Vertrauen der Ärzte in die Verwendung von PoCUS für Verfahren wie Arthrozentese erheblich. Studien zeigen, dass die Verwendung von PoCUS die Verfahrensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Methoden nicht verlängert. Im Gegenteil, es kann den Prozess rationalisieren, indem es sofortiges diagnostisches Feedback liefert. Tragbare Ultraschallgeräte werden immer erschwinglicher und zugänglicher, sodass es für Notärzte einfacher wird, PoCUS in ihre Standardpraxis zu integrieren.","#The case of the 52-year-old man underscores the transformative potential of PoCUS in emergency medicine and family medicine. By providing accurate, real-time diagnostic information, PoCUS enhances procedural success, patient outcomes, and overall satisfaction. To harness these benefits, overcoming existing barriers through effective training and resource allocation is imperative.":"Der Fall des 52-jährigen Mannes unterstreicht das transformative Potenzial von PoCUS in der Notfallmedizin und der Familienmedizin. Durch die Bereitstellung präziser Diagnoseinformationen in Echtzeit verbessert PoCUS den Behandlungserfolg, die Patientenergebnisse und die allgemeine Zufriedenheit. Um diese Vorteile nutzen zu können, ist es unerlässlich, bestehende Hindernisse durch effektive Schulungen und Ressourcenzuweisung zu überwinden.","#SonoSim’s comprehensive ultrasound education ecosystem includes the SonoSimulator®, providing a hands-on virtual ultrasound scanning experience with thousands of pathological scanning cases from real patients. These pathologic scanning cases are complemented by 85+ interactive online SonoSim Courses that cover hundreds of ultrasound topics. Each course provided regional anatomy, sonographic anatomy, image acquisition and interpretation, case studies, and imaging tips and pitfalls instruction. The included, ultrasound-guided procedure training offers a risk-free environment for learners to practice and perfect their skills. Finally, performance tracking & integration tools & resources are provided to properly map content to existing curricula, monitor progress, and deliver feedback, ensuring learners achieve and maintain proficiency and instructors can efficiently implement ultrasound training.":"Das umfassende Ultraschall-Ausbildungs-Ökosystem von SonoSim umfasst den SonoSimulator®, der ein praktisches virtuelles Ultraschall-Scan-Erlebnis mit Tausenden von pathologischen Scan-Fällen von echten Patienten bietet. Diese pathologischen Scan-Fälle werden durch über 85 interaktive Online-SonoSim-Kurse ergänzt, die Hunderte von Ultraschallthemen abdecken. Jeder Kurs umfasste regionale Anatomie, sonografische Anatomie, Bilderfassung und -interpretation, Fallstudien sowie Bildgebungstipps und Anweisungen zu Fallstricken. Das enthaltene, ultraschallgeführte Verfahrenstraining bietet den Lernenden eine risikofreie Umgebung, in der sie ihre Fähigkeiten üben und perfektionieren können. Schließlich werden Tools und Ressourcen zur Leistungsverfolgung und -integration bereitgestellt, um Inhalte ordnungsgemäß den vorhandenen Lehrplänen zuzuordnen, den Fortschritt zu überwachen und Feedback zu geben, um sicherzustellen, dass die Lernenden ihre Kenntnisse erlangen und aufrechterhalten und die Ausbilder das Ultraschalltraining effizient durchführen können.","#By integrating SonoSim into training, you can ensure your students, learners, and/or practicing medical professionals are well-equipped to utilize ultrasound effectively, improving patient care and outcomes. Get more information on":"Durch die Integration von SonoSim in die Ausbildung können Sie sicherstellen, dass Ihre Schüler, Lernenden und/oder praktizierenden Mediziner gut gerüstet sind, um Ultraschall effektiv einzusetzen und so die Patientenversorgung und -ergebnisse zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie unter","#Supporting Emergency Medicine Programs":"Unterstützung von Notfallmedizinprogrammen","#in":"In","#Sunday, September 29th 10:00am - 4:00pm":"Sonntag, 29. September 10:00 - 16:00 Uhr","#Monday, September 30th 9:30am - 4:00pm":"Montag, 30. September 9:30 - 16:00 Uhr","#Tuesday, October 1st 9:30am - 3:30pm":"Dienstag, 1. Oktober 9:30 - 15:30 Uhr","#Content Mapped to the FPD-AEMUS Exam Core Content":"Dem Kerninhalt der FPD-AEMUS-Prüfung zugeordneter Inhalt","#Mapped to Meet ABEM’s AEMUS Standards":"Gemäß den AEMUS-Standards von ABEM","#All of SonoSim’s comprehensive, CME-eligible content is meticulously mapped to the 2023 American Board of Emergency Medicine (ABEM) Advanced Emergency Medicine Ultrasonography (AEMUS) Core Content. This ensures that every FPD Test Prep QuestionBank question and Mock Exam is aligned with ABEM's content outline, giving you the targeted preparation you need to succeed on the FPD-AEMUS exam.":"Der gesamte umfassende, CME-fähige Inhalt von SonoSim wird sorgfältig dem Kerninhalt der Advanced Emergency Medicine Ultrasonography (AEMUS) des American Board of Emergency Medicine (ABEM) 2023 zugeordnet. Dadurch wird sichergestellt, dass jede FPD Test Prep QuestionBank-Frage und jede Scheinprüfung mit dem Inhaltsschema von ABEM übereinstimmt und Ihnen die gezielte Vorbereitung bietet, die Sie zum Bestehen der FPD-AEMUS-Prüfung benötigen.","#VIEW INTERACTIVE FPD MAPPING":"INTERAKTIVES FPD-MAPPING ANZEIGEN","#Maximize Ultrasound Learning with SonoSim for FPD-AEMUS Exam Prep":"Maximieren Sie das Ultraschalllernen mit SonoSim für die FPD-AEMUS-Prüfungsvorbereitung","#SonoSim users now have access to an unparalleled resource for reviewing ultrasound concepts and self-testing understanding. FPD-AEMUS Exam Prep functionality offers unlimited self-testing to help learners thoroughly prepare & review for the FPD Exam.":"SonoSim-Benutzer haben jetzt Zugriff auf eine beispiellose Ressource zum Überprüfen von Ultraschallkonzepten und zum Selbsttesten des Verständnisses. Die FPD-AEMUS-Prüfungsvorbereitungsfunktion bietet unbegrenzte Selbsttests, damit die Lernenden sich gründlich auf die FPD-Prüfung vorbereiten und diese wiederholen können.","#Real-Time Feedback:":"Echtzeit-Feedback:","#Getting Residents to Ultrasound Mastery":"Assistenzärzten die Ultraschall-Meisterschaft vermitteln","#Each answer is provided an explanation to support retention & learning.":"Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung, um das Behalten und Lernen zu unterstützen.","#<strong ljsid-0=\"\">Any Device Accessibility:</strong> Enjoy the freedom to prepare for the FPD exam anytime, anywhere with user-friendly self-test functionality compatible with any device.":"<strong ljsid-0=\"\">Zugriff von jedem Gerät aus:</strong> Genießen Sie die Freiheit, sich jederzeit und überall auf die FPD-Prüfung vorzubereiten, mit der benutzerfreundlichen Selbsttestfunktion, die mit jedem Gerät kompatibel ist.","#Coming Soon: Introduction to Ultrasound-Guided Regional Anesthesia":"Demnächst verfügbar: Einführung in die ultraschallgesteuerte Regionalanästhesie","#SonoSim is excited to launch its Ultrasound-Guided Regional Anesthesia Series with its \"<strong ljsid-1=\"\">Introduction to Ultrasound-Guided Regional Anesthesia</strong>\" module.*":"SonoSim freut sich, seine ultraschallgesteuerte Regionalanästhesieserie mit dem Modul \" <strong ljsid-1=\"\">Einführung in die ultraschallgesteuerte Regionalanästhesie</strong> \" auf den Markt zu bringen.*","#This introductory course provides the requisite essential skills for providing regional anesthesia including a comprehensive understanding of procedure indications, mastery of regional and sonographic anatomy, and adeptness in interpreting ultrasound images to locate anatomical structures and nerves. The course also covers patient selection and preparation, ultrasound equipment setup, image optimization, needle tip visualization, local anesthetic dosing, and complication management.":"Dieser Einführungskurs vermittelt die erforderlichen Grundkenntnisse für die Durchführung einer Regionalanästhesie, einschließlich eines umfassenden Verständnisses der Verfahrensindikationen, der Beherrschung der regionalen und sonografischen Anatomie und der Fähigkeit, Ultraschallbilder zu interpretieren, um anatomische Strukturen und Nerven zu lokalisieren. Der Kurs behandelt auch die Patientenauswahl und -vorbereitung, die Einrichtung der Ultraschallgeräte, die Bildoptimierung, die Visualisierung der Nadelspitze, die Dosierung des Lokalanästhetikums und das Komplikationsmanagement.","#Estimated release date is Q4 2024.":"Das voraussichtliche Erscheinungsdatum ist das vierte Quartal 2024.","#SonoSim delivers the essential components to support a comprehensive ultrasound training program. Our platform allows learners to access self-directed, cloud-based instruction from any device and scan cases from real patient cases. This not only makes hands-on time with actual patients more valuable but also furnishes the necessary tools to monitor learner progress toward competency.":"SonoSim liefert die wesentlichen Komponenten zur Unterstützung eines umfassenden Ultraschall-Trainingsprogramms. Unsere Plattform ermöglicht es den Lernenden, von jedem Gerät aus auf selbstgesteuerte, Cloud-basierte Anweisungen zuzugreifen und Fälle von echten Patientenfällen zu scannen. Dies macht nicht nur die praktische Zeit mit echten Patienten wertvoller, sondern bietet auch die notwendigen Werkzeuge, um den Lernfortschritt auf dem Weg zur Kompetenz zu überwachen.","#Booth #2117":"Stand Nr. 2117","#Mandalay Bay Convention Center | Las Vegas, NV | September 29 - October 2, 2024":"Mandalay Bay Convention Center | Las Vegas, NV | 29. September – 2. Oktober 2024","#Empowering Emergency Medicine Programs to Achieve Ultrasound Education Milestones":"Unterstützung von Programmen der Notfallmedizin beim Erreichen von Meilensteinen in der Ultraschallausbildung","#Join us at ACEP Booth #2117 to explore the benefits of partnering with SonoSim. Discover why leading point-of-care ultrasound (POCUS) educators and healthcare practitioners rely on SonoSim to enhance their ultrasound programs with comprehensive, CME-eligible content, 24/7 access to real-patient scanning cases via the SonoSimulator®, and targeted FPD-AEMUS exam preparation. Experience the innovation that is helping emergency medicine programs close the gap in ultrasound proficiency and set a new standard in ultrasound education.":"Besuchen Sie uns am ACEP-Stand Nr. 2117 und entdecken Sie die Vorteile einer Partnerschaft mit SonoSim. Entdecken Sie, warum führende Point-of-Care-Ultraschallpädagogen (POCUS) und medizinisches Fachpersonal auf SonoSim vertrauen, um ihre Ultraschallprogramme mit umfassenden, CME-fähigen Inhalten, rund um die Uhr Zugriff auf Scanfälle realer Patienten über den SonoSimulator® und gezielter FPD-AEMUS-Prüfungsvorbereitung zu verbessern. Erleben Sie die Innovation, die Notfallmedizinprogrammen hilft, die Lücke in der Ultraschallkompetenz zu schließen und einen neuen Standard in der Ultraschallausbildung zu setzen.","#FPD-AEMUS Download":"FPD-AEMUS herunterladen","#Emergency Medicine Download":"Notfallmedizin Download","#fpd_class_hierarchy_v01":"fpd_klassenhierarchie_v01","#At SonoSim, we are dedicated to advancing ultrasound competency in emergency medicine through our industry-leading education, training tools, and resources. We are excited to showcase our ecosystem of support for EM program directors at ACEP 2024 and look forward to connecting with you.":"Bei SonoSim sind wir bestrebt, die Ultraschallkompetenz in der Notfallmedizin durch unsere branchenführenden Schulungs-, Trainingstools und Ressourcen zu verbessern. Wir freuen uns, auf der ACEP 2024 unser Ökosystem zur Unterstützung von EM-Programmdirektoren vorzustellen und freuen uns auf die Kontaktaufnahme mit Ihnen.","#softtissue_sonoanatomy_nerves_24_vlcsnap-2024-09-17-12h49m10s049_1":"Weichgewebe_Sonoanatomie_Nerven_24_vlcsnap-2024-09-17-12h49m10s049_1","#FPD_One_Sheet_Front_090924.2":"FPD_Einblatt_Vorderseite_090924.2","#FPD_One_Sheet_Back_090924.2":"FPD_Einblattrückseite_090924.2","#Emergency_Medicine_POCUS_SonoSim_Cases_090524.1_Print_Front":"Notfallmedizin_POCUS_SonoSim_Fälle_090524.1_Print_Front","#Emergency_Medicine_POCUS_SonoSim_Cases_090524.1_Print_Back":"Notfallmedizin_POCUS_SonoSim_Fälle_090524.1_Drucken_Zurück","#ACEP 2024: Elevating Emergency Medicine through Ultrasound Education":"ACEP 2024: Verbesserung der Notfallmedizin durch Ultraschallausbildung","#Experience the future of ultrasound education with SonoSim at ACEP 2024. Pioneering advancements in point-of-care ultrasound (POCUS) for emergency physicians, today.":"Erleben Sie mit SonoSim auf der ACEP 2024 die Zukunft der Ultraschallausbildung. Bahnbrechende Fortschritte im Point-of-Care-Ultraschall (POCUS) für Notärzte heute.","#ACEP 2024 - Mark Your Calendar":"ACEP 2024 - Notieren Sie es in Ihrem Kalender","#Exhibit Hall Hours - SonoSim Booth #2117":"Öffnungszeiten der Ausstellungshalle - SonoSim-Stand Nr. 2117","#Sorry. There are no results for \"breast\"":"Es gibt leider keine Ergebnisse für \"Brust\"","#Cardiac <span ljsid-1=\"\">Complications</span> of COVID-19":"Kardiale <span ljsid-1=\"\">Komplikationen</span> bei COVID-19","#A National Point-of-Care Ultrasound <span ljsid-1=\"\">Competition</span> for Medical Students":"Ein nationaler Point-of-Care-Ultraschall- <span ljsid-1=\"\">Wettbewerb</span> für Medizinstudenten"},"version":377},{"_id":"en","source":"en","pluralFn":"return n != 1 ? 1 : 0;","pluralForm":2,"dictionary":{},"version":377}]