,, etc. from surrounding text by blank lines, and avoid indenting the start and end tags with tabs or spaces.":"Verwenden Sie HTML-Tags, um Text direkt im Editor zu formatieren. Sie müssen HTML-Tags auf Blockebene trennen, z
,,usw. durch Leerzeilen vom umgebenden Text fernhalten und vermeiden Sie das Einrücken der Start- und End-Tags durch Tabulatoren oder Leerzeichen.","#About Markdown field":"Über das Markdown-Feld","#[Text to display](URL)":"[Anzuzeigender Text ](URL)","#Table":"Tisch","#_Sample content_":"_Beispielinhalt_","#### Sample content":"### Beispielinhalt","#Use ##### at the start of the content to format it as Heading 5.":"Verwenden Sie ##### am Anfang des Inhalts, um ihn als Überschrift 5 zu formatieren.","#| Point 2 | Point 2 |":"| Punkt 2 | Punkt 2 |","#Use ###### at the start of the content to format it as Heading 6.":"Verwenden Sie ###### am Anfang des Inhalts, um ihn als Überschrift 6 zu formatieren.","#Use vertical bars | at the beginning and end for each row.":"Verwenden Sie vertikale Balken | am Anfang und am Ende jeder Zeile.","#Use _ or * at the start and end of the content to format it in italic.":"Verwenden Sie _ oder * am Anfang und Ende des Inhalts, um ihn kursiv zu formatieren.","#Use *** or --- or ___ to add horizontal rules.":"Verwenden Sie *** oder --- oder ___, um horizontale Regeln hinzuzufügen.","#Use __(double underscore) or ** (double asterisk) at the start and end of the content to format it in bold.":"Verwenden Sie __ (doppelter Unterstrich) oder ** (doppeltes Sternchen) am Anfang und Ende des Inhalts, um ihn fett zu formatieren.","#*__Sample content__*":"*__Beispielinhalt__*","#1. Sample content for Ordered List":"1. Beispielinhalt für die geordnete Liste","#Code Snippet":"Code","#| Title 1 | Title 2 |":"| Titel 1 | Titel 2 |","#| Point 1 | Point 1 |":"| Punkt 1 | Punkt 1 |","#__Sample content__":"__Beispielinhalt__","#Block Quote":"Zitat blockieren","#
Hello World!
":"
Hallo Welt!
","#Use ### at the start of the content to format it as Heading 3.":"Verwenden Sie ### am Anfang des Inhalts, um ihn als Überschrift 3 zu formatieren.","#```Multi Line":"„Mehrzeilig","#Additional Resource: You can also try out our Rich Text Editor and JSON Rich Text Editor. You can refer to our documentation to understand the difference between Markdown and RTE.":"Zusätzliche Ressource: Sie können auch unseren Rich Text Editor und den JSON Rich Text Editor ausprobieren. Sie können sich auf unsere Dokumentation beziehen, um den Unterschied zwischen Markdown und RTE zu verstehen.","#You can use the following commands in the Markdown editor to format your content:":"Sie können die folgenden Befehle im Markdown-Editor verwenden, um Ihre Inhalte zu formatieren:","### Sample content":"## Beispielinhalt","#`Sample content for single line/word a code`":"„Beispielinhalt für eine einzelne Zeile/ein einzelnes Wort eines Codes“.","#This field possesses certain properties that you can change any time as per your needs. The properties that can be modified are “Display Name,” “Unique ID,” “Placeholder Value,” “Instruction Value,” “Help Text,” “Mandatory,” “Multiple,” and “Non-localizable.”":"Dieses Feld verfügt über bestimmte Eigenschaften, die Sie jederzeit entsprechend Ihren Anforderungen ändern können. Die Eigenschaften, die geändert werden können, sind „ Name “, „ Eindeutige ID“, „ Wert “, „ Wert “, „ Hilfe “, „ Obligatorisch “, „ Mehrfach “ und „ Nicht lokalisierbar “.","## Sample content":"# Beispielinhalt","#* Sample content for Unordered List":"* Beispielinhalt für ungeordnete Liste","#Multi Line Code":"Mehrzeiliger Code","#Use <!-- at the start and --> at the end of the content to add a comment.":"Verwenden Sie am Ende des Inhalts, um einen Kommentar hinzuzufügen.","#The Markdown field enables users to input text in markdown format in an entry. Markdown text is marked with certain tags or formatting instructions. Once done entering your content, click on the Preview tab to preview your formatted text in real time.":"Das Markdown-Feld ermöglicht es Benutzern, Text im Markdown-Format in einen Eintrag einzugeben. Markdown-Text ist mit bestimmten Tags oder Formatierungsanweisungen gekennzeichnet. Sobald Sie mit der Eingabe Ihres Inhalts fertig sind, klicken Sie auf die Registerkarte „Vorschau“, um eine Vorschau Ihres formatierten Texts in Echtzeit anzuzeigen.","#Use # at the start of the content to format it as Heading 1.":"Verwenden Sie # am Anfang des Inhalts, um ihn als Überschrift 1 zu formatieren.","###### Sample content":"##### Beispielinhalt","#Enter the display text for the URL within [] followed by the URL within ().":"Geben Sie den Anzeigetext für die URL in [] ein, gefolgt von der URL in ().","#Use ` at the start and end of the content for single line code snippets.":"Verwenden Sie „“ am Anfang und Ende des Inhalts für einzeilige Codefragmente.","#Horizontal Rules":"Horizontale Regeln","#Use *__ (asterisk and double underscore) at the start and __* at the end of the content to format it in bold and italic.":"Verwenden Sie *__ (Sternchen und doppelter Unterstrich) am Anfang und __* am Ende des Inhalts, um ihn fett und kursiv zu formatieren.","#Use ## at the start of the content to format it as Heading 2.":"Verwenden Sie ## am Anfang des Inhalts, um ihn als Überschrift 2 zu formatieren.","####### Sample content":"###### Beispielinhalt","#Use 1. or 1) at the start of the content to add an ordered list.":"Verwenden Sie 1. oder 1) am Anfang des Inhalts, um eine geordnete Liste hinzuzufügen.","#
Hello World!":"Hallo Welt!","#~~Sample Content~~":"~~ Inhalt~~","#Markdown field for your content":"Markdown-Feld für Ihren Inhalt","#as a suffix to the NextJS website URL.":"als Suffix zur NextJS- Website URL.","#Note: You can customize the code as per your needs. Check out this sample code for reference.":"Hinweis: Sie können den Code an Ihre Bedürfnisse anpassen. Prüfen sich diesen Beispielcode als Referenz an.","#Sitemaps are machine-readable files that contain information about web pages. By using sitemaps, search engines can quickly identify and track the content of your website.":"Sitemaps sind maschinenlesbare Dateien, die Informationen über Webseiten enthalten. Mithilfe von Sitemaps können suchen den Inhalt Ihrer Website schnell identifizieren und verfolgen.","#Node.js 14+ installed on your machine":"Node.js 14+ auf Ihrem Computer installiert","#NextJS Starter app installed on your machine":"Die NextJS Starter-App ist auf Ihrem Computer installiert","#Learn how to create a Sitemap for SSR and SSG NextJS websites":"Erfahren Sie, wie Sie eine Sitemap für SSR- und SSG-NextJS-Websites erstellen","#Creating a Sitemap for Nex...":"Erstellen einer Sitemap für Nex...","#To view the sitemap of the NextJS website, add":"Um die Sitemap der NextJS- Website anzuzeigen, fügen Sie hinzu","#This guide explains how to set up sitemaps for your SSR and SSG NextJS websites.":"In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie Sitemaps für Ihre SSR- und SSG-NextJS-Websites einrichten.","#Create an XML file named sitemap.xml.tsx in the contentstack-nextjs-starter-app > pages folder using the following base code:":"Erstellen eine XML-Datei mit dem Namen sitemap.xml.tsx in der contentstack-nextjs-starter-app > Pages -Ordner mit dem folgenden Basiscode:","#Save the XML file.":"Speichern die XML-Datei.","#Steps to create a sitemap":"Schritte zum Erstellen einer Sitemap","#Ensure that the NextJS starter app is running on your machine.":"Stellen Sie sicher, dass die NextJS-Starter-App auf Ihrem Computer ausgeführt wird.","#Omnichannel marketing":"Omnichannel-Marketing","#Integrating Headless CMS Contentstack with Ecommerce Solution Snipcart":"Integration von Headless CMS Contentstack mit der E-Commerce-Lösung Snipcart","#Content Delivery APIs":"Inhalt - APIs","#and click the":"und klicken Sie auf","#page, click":"Seite, klicken Sie","#Insert a field":"Fügen Sie ein Feld ein","#So where does that leave you? Behind the times, unfortunately, if you’re still relying on an inline page editor and the traditional content management system (CMS) upon which it’s built.":"Wohin führt dich das? Wenn Sie sich immer noch auf einen Inline-Seiteneditor und das traditionelle Content-Management-System (CMS) verlassen, auf dem er aufbaut, sind Sie leider veraltet.","#But don’t worry—all is not lost. It doesn’t have to be crazy difficult or even all that costly to port over your existing content and replace your outdated inline page editor and website builder with the content management and delivery technology of the future.":"Aber keine Sorge – es ist noch nicht alles verloren. Es muss nicht wahnsinnig schwierig oder gar besonders kostspielig sein, Ihre vorhandenen Inhalte zu portieren und Ihren veralteten Inline-Seiteneditor und Website Builder durch die Content-Management- und Bereitstellungstechnologie der Zukunft zu ersetzen.","#Unfortunately, it’s that same simplicity that makes inline page editors a major roadblock for brands that are trying to modernize and remain competitive in our omnichannel world.":"Leider ist es dieselbe Einfachheit, die Inline-Seiteneditoren zu einem großen Hindernis für Marken macht, die versuchen, sich zu modernisieren und in unserer Omnichannel-Welt wettbewerbsfähig zu bleiben.","#While there is a time and place for inline page editors, they won’t do anything but hold you back when it comes to creating modern marketing campaigns where you need to create unique, channel- and reader-specific messaging that can be translated, moved, and reused as trends and consumer demands shift on the fly.":"Auch wenn Inline-Seiteneditoren ihre Zeit und ihren Platz haben, werden sie Sie nur behindern, wenn es darum geht, moderne Marketingkampagnen zu erstellen, bei denen Sie einzigartige, kanal- und leserspezifische Nachrichten erstellen müssen, die übersetzt und verschoben werden können und wiederverwendet werden, wenn sich Trends und Verbraucheranforderungen schnell ändern.","#Why Inline Page Editors Are No Longer Enough for Modern Marketers":"Warum Inline- Seite für moderne Vermarkter Nein mehr ausreichen","#The problem is that, with a traditional CMS (again think WordPress, etc.), content is saved to a built-in database and displayed on a built-in front-end delivery system. Instead of content being structured and labeled in a way that makes it reformattable and reusable, the content and its delivery are locked together. This leaves little opportunity to plug in personalization engines that optimize the messaging for different audiences or allow front-end engineers to enhance the display for different devices.":"Das Problem besteht darin, dass bei einem herkömmlichen CMS (denken Sie wieder an WordPress usw.) Inhalte in einer integrierten Datenbank gespeichert und auf einem integrierten Front-End-Bereitstellungssystem angezeigt werden. Anstatt Inhalte so zu strukturieren und zu kennzeichnen, dass sie neu formatierbar und wiederverwendbar sind, sind der Inhalt und seine Bereitstellung miteinander verbunden. Dies lässt kaum Möglichkeiten, Personalisierungs-Engines einzubinden, die die Nachrichten für verschiedene Zielgruppen optimieren oder es Front-End-Ingenieuren ermöglichen, die Anzeige für verschiedene Geräte zu verbessern.","#This guide will go through the steps required to implement Dynamic Yield on a Contentstack-powered website.":"In diesem Leitfaden werden die Schritte erläutert, die zur Implementierung von Dynamic Yield auf einer Contentstack-basierten Website erforderlich sind.","#Process Overview":"Übersicht","#Modern-day marketing requires advanced solutions that don’t just store and display content but allow for its management and manipulation to fit a variety of channels and devices. After all, can an inline page editor truthfully be used to create content that is ready to work with an Alexa app as well as be displayed on an Apple Watch?":"Modernes Marketing erfordert fortschrittliche Lösungen, die Inhalte nicht nur speichern und anzeigen, sondern auch deren Verwaltung und Bearbeitung ermöglichen, um sie an eine Vielzahl von Kanälen und Geräten anzupassen. Kann ein Inline-Seiteneditor schließlich wahrheitsgetreu verwendet werden, um Inhalte zu erstellen, die sowohl für die Arbeit mit einer Alexa-App als auch für die Anzeige auf einer Apple Watch geeignet sind?","#That means engineering teams are empowered to build out the best-fit front-end design and capabilities to make content appear flawlessly—whether it’s being served in a mobile app, on a wearable device, or via voice.":"Das bedeutet, dass Entwicklungsteams in der Lage sind, das am besten geeignete Front-End-Design und die besten Funktionen zu entwickeln, damit Inhalte einwandfrei angezeigt werden – unabhängig davon, ob sie in einer mobilen App, auf einem tragbaren Gerät oder per Sprache bereitgestellt werden.","#If your organization is striving to improve the customer experience—and who isn’t these days?—it’s time to adopt a headless CMS that empowers you to create an omnichannel content strategy.":"Wenn Ihr Unternehmen danach strebt, das Kundenerlebnis zu verbessern – und wer tut das heutzutage nicht? – ist es an der Zeit, ein Headless-CMS einzuführen, das Ihnen die Entwicklung einer Omnichannel-Content-Strategie ermöglicht.","#typewriters-for-the-web-hero.png":"Schreibmaschinen-für-das-Web-Hero.png","#Create a Campaign using the Template":"Erstellen eine Kampagne mithilfe der Vorlage","#Modernize Your Business and Futureproof Your Content with a Headless CMS":"Modernisieren Sie Ihr Unternehmen und machen Sie Ihre Inhalt zukunftssicher mit einem Headless CMS","#You need to add the data based on your Content Type and Entry, such as":"Sie Typ die Daten basierend auf Ihrem Inhalt und Eintrag hinzufügen, z","#Note: With variation_number, you can identify and preview the different versions of your banner website. With environment and delivery_token, you can fetch entries published in that particular environment. There is no particular criteria to define the variables in Dynamic Yield.":"Hinweis: Mit „variation_number“ können Sie die verschiedenen Versionen Ihrer Banner- Website identifizieren und in der Vorschau anzeigen. Mit „environment“ und „delivery_token“ können Sie Einträge abrufen, die in dieser bestimmten Umgebung veröffentlicht wurden. Es gibt keine besonderen Kriterien zur Definition der Variablen in Dynamic Yield.","#In fact, omnichannel content delivery is the new norm.":"Tatsächlich ist die Bereitstellung von Omnichannel-Inhalten die neue Norm.","#Create a Template in Dynamic Yield":"Erstellen eine Vorlage in Dynamic Yield","#for the variable.":"für die Variable.","#An inline page editor is an interface that allows a content manager to add, edit, and sometimes even format content in place, or “in line,” right on the web page where it lives instead of having to navigate to a different page or section of the website to make changes.":"Ein Inline-Seiteneditor ist eine Schnittstelle, die es einem Content-Manager ermöglicht, Inhalte direkt auf der Webseite, auf der sie sich befinden, hinzuzufügen, zu bearbeiten und manchmal sogar zu formatieren, anstatt zu einer anderen Seite oder einem anderen Abschnitt navigieren zu müssen der Website, um Änderungen vorzunehmen.","#Like the simple-to-use yet now underpowered typewriters that came before them, inline page editors will eventually become artifacts of the past when we talk about the evolution of content.":"Wie die einfach zu bedienenden, aber inzwischen leistungsschwachen Schreibmaschinen ihrer Vorgänger werden Inline-Seiteneditoren irgendwann zu Artefakten der Vergangenheit, wenn es um die Entwicklung von Inhalten geht.","#Implementing Personalizati...":"Personalisierung implementieren...","#Dynamic Yield is a popular AI-powered personalization platform that helps businesses to enhance the digital customer experience through machine learning, predictive algorithms, auto-optimization, and recommendations.":"Dynamic Yield ist eine beliebte KI-gestützte Personalisierungsplattform, die Unternehmen dabei hilft, das digitale Kundenerlebnis durch maschinelles Lernen, Vorhersagealgorithmen, automatische Optimierung und Empfehlungen zu verbessern.","#Click New to create a new template.":"Klicken Sie auf Neu, um eine neue Vorlage zu erstellen.","#Content Type UID":"Inhalt - Typ","#In the left navigation panel, click Web Personalization. Then click Create Campaign.":"Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Web-Personalisierung . Klicken Sie dann auf Kampagne Erstellen .","#Contentstack, a pioneer in headless CMS, offers no-training-required content management tools as well as unique, turn-key integrations that empower marketers to work with best-in-class tools (like translators, CRM platforms, and more) and implement game-changing personalization and optimization. Out-of-the-box enterprise-level IT features mean your implementation team gets all the availability, security, scalability, and tools they need without any of the hassles they don’t. And it doesn’t only save you time and trouble. Use our free ROI calculator to see how much money you could save when you make the upgrade to Contentstack.":"Contentstack, ein Pionier im Bereich Headless CMS, bietet Content-Management-Tools ohne Schulungsaufwand sowie einzigartige, schlüsselfertige Integrationen, die es Marketingfachleuten ermöglichen, mit erstklassigen Tools (wie Übersetzern, CRM-Plattformen usw.) zu arbeiten und diese zu implementieren bahnbrechende Personalisierung und Optimierung. Durch die sofort einsatzbereiten IT-Funktionen auf Unternehmensebene erhält Ihr Implementierungsteam die Verfügbarkeit, Sicherheit, Skalierbarkeit und Tools, die es benötigt, ohne den Aufwand, den es sonst hätte. Und es erspart Ihnen nicht nur Zeit und Ärger. Nutzen Sie unseren kostenlosen ROI-Rechner, um herauszufinden, wie viel Geld Sie bei einem Upgrade auf Contentstack sparen könnten.","#To create a template for each of the variations, follow the steps below:":"Um für jede der Variationen eine Vorlage zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus:","#Here’s a sample code :":"Hier ist ein Beispielcode:","#Once done, click Save.":"Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Speichern .","#Today, the internet and internet-enabled devices empower consumers to interact with brands, gather important product information, connect with other consumers, and of course complete purchases on a variety of digital devices and channels that stretch well beyond a single, lonely business website.":"Heute ermöglichen das Internet und internetfähige Geräte Verbrauchern, mit Marken zu interagieren, wichtige Produktinformationen zu sammeln, mit anderen Verbrauchern in Kontakt zu treten und natürlich Einkäufe auf einer Vielzahl digitaler Geräte und Kanäle abzuschließen, die weit über eine einzelne, einsame Website hinausgehen.","#And because headless content is modular and decoupled from formatting and programming, marketers can personalize, optimize, and share content to various channels and devices—all without negatively affecting any other content.":"Und da Headless-Inhalte modular und von Formatierung und Programmierung entkoppelt sind, können Vermarkter Inhalte personalisieren, optimieren und auf verschiedenen Kanälen und Geräten teilen – und das alles, ohne andere Inhalte negativ zu beeinflussen.","#Headless CMS is the next evolution of content management—the computer to the in-line page editor's typewriter. All you have to do modernize your marketing is create your Contentstack proof of concept today for free.":"Headless CMS ist die nächste Evolutionsstufe des Content Managements – vom Computer zur Schreibmaschine des Inline-Seiteneditors. Alle, was Sie tun müssen, um Ihr Marketing zu modernisieren, ist , noch heute kostenlos Ihren Contentstack Proof of Concept zu erstellen .","#To create variations, create a template in Dynamic Yield. In this case, we have selected Dynamic Content as our template type. Once done, you will see multiple sections such as Variables, HTML, CSS, and JavaScript. In the HTML section, add the code for displaying the banner. In the JS section, write an API call to fetch the entry’s content from Contentstack in a JSON format. By using this content, you can create variations in Dynamic Yield and implement them on the website.":"Um Variationen zu erstellen, erstellen Sie eine Vorlage in Dynamic Yield. In diesem Fall haben wir als Vorlagentyp „Dynamischer Inhalt“ ausgewählt. Sobald Sie fertig sind, sehen Sie mehrere Abschnitte wie Variablen, HTML, CSS und JavaScript . Fügen Sie im HTML-Bereich den Code für die Anzeige des Banners hinzu. Schreiben Sie im Abschnitt „JS“ einen API-Aufruf, um den Inhalt des Eintrags von Contentstack in einem JSON-Format abzurufen. Mithilfe dieser Inhalte können Sie Variationen von Dynamic Yield erstellen und diese auf der Website implementieren.","#Note: With this approach, you do not need to write HTML code in the website source code.":"Hinweis: Bei diesem Ansatz müssen Sie keinen HTML-Code in den Quellcode der Website schreiben.","#Inline editors in the traditional content management systems (CMS) are behind the times. Find out why—and how to modernize your marketing today.":"Inline-Editoren in den traditionellen Content-Management-Systemen (CMS) sind veraltet. Finden Sie heraus, warum – und wie Sie Ihr Marketing noch heute modernisieren können.","#such as environment.":"wie zum Beispiel die Umwelt.","#Provide a suitable Name. Select the Layout for your campaign.":"Geben Sie einen passenden Name an. Auswählen das Layout für Ihre Kampagne aus.","#Create an element in the source file, and provide the CSS selector for that element.":"Erstellen ein Element in der Quelldatei und stellen Sie den CSS-Selektor für dieses Element bereit.","#If you’ve ever used (or are currently using) WordPress, Weebly, Squarespace, or a similar out-of-the-box “website builder” then you may already be familiar with inline page editors.":"Wenn Sie jemals WordPress, Weebly, Squarespace oder einen ähnlichen sofort einsatzbereiten „Website Builder“ verwendet haben (oder derzeit verwenden ), sind Sie möglicherweise bereits mit Inline-Seiteneditoren vertraut.","#This type of editor enables users to see how their updates appear in the context of the entire page. It can be useful for making quick adjustments or corrections to landing page content and writing blog posts.":"Mit dieser Art von Editor können Benutzer sehen, wie ihre Aktualisierungen im Kontext der gesamten Seite angezeigt werden. Dies kann nützlich sein, um schnelle Anpassungen oder Korrekturen am Inhalt der Zielseite vorzunehmen und Blog-Beiträge zu schreiben.","#traditional-vs-headless-cms.png":"Traditional-vs-Headless-cms.png","#Dynamic Yield full-stack account":"Dynamic Yield-Full-Stack-Konto","#A headless CMS sets the stage for a true “write once, publish everywhere” environment by keeping content storage, creation, and display completely separate. Instead of being embedded into the front-end design, content essentially lives in a repository from which developers can call it via application programming interfaces (APIs) to make it available on any device and channel—in any configuration.":"Ein Headless-CMS schafft die Voraussetzungen für eine echte „Einmal schreiben, überall veröffentlichen“-Umgebung, indem es die Speicherung, Erstellung und Anzeige von Inhalten vollständig getrennt hält. Anstatt in das Front-End-Design eingebettet zu werden, befinden sich Inhalte im Wesentlichen in einem Repository, von dem aus Entwickler sie über Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) aufrufen können, um sie auf jedem Gerät und Kanal – in jeder Konfiguration – verfügbar zu machen.","#Create Content Type and Entry in Contentstack":"Erstellen einen Typ und einen Eintrag im Contentstack","#Create a content type by adding a Group Field.":"Erstellen einen Inhaltstyp, indem Sie ein Gruppe hinzufügen.","#to create multiple banner variations with multiple details/fields. Then click":"um mehrere Bannervarianten mit mehreren Details/Feldern zu erstellen. Dann klick","#In the left navigation panel, click Entries. On the Entries list page, click the + New Entry button, select the content type and then click the Proceed button.":"Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Einträge . Klicken Sie auf der Seite „Einträge“ auf die Schaltfläche „+ Neu Eintrag“, wählen Sie den Inhaltstyp aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „ Weiter“ .","#Add content in your entry, i.e., add content for Hero Banner details.":"Hinzufügen Inhalte zu Ihrem Eintrag hinzu, z. B. Inhalte für Hero-Banner-Details.","#To fetch the content of the entry from Contentstack via Dynamic Yield, you need to generate a delivery token. With this, you can call the Contentstack API directly via your Dynamic Yield account.":"Um den Inhalt des Eintrags von Contentstack über Dynamic Yield abzurufen, müssen Sie einen Liefertoken generieren . Damit können Sie die Contentstack API direkt über Ihr Dynamic Yield-Konto aufrufen.","#HTML tab":"HTML-Registerkarte","#Why Inline Editors Are Going Extinct in the Modern CMS World":"Warum Inline-Editoren in der modernen CMS-Welt aussterben","#Just ask the 55 percent of customers who expect information to flow between channels seamlessly—or the third of consumers who already supplement their in-store shopping experience with a connected device.":"Fragen Sie einfach die 55 Prozent der Kunden, die einen nahtlosen Informationsfluss zwischen den Kanälen erwarten – oder das Drittel der Verbraucher, die ihr Einkaufserlebnis im Geschäft bereits durch ein vernetztes Gerät ergänzen.","#One year-long study even found that 73 percent of consumers shop in various physical and digital channels.":"Eine einjährige Studie ergab sogar, dass 73 Prozent der Verbraucher über verschiedene physische und digitale Kanäle einkaufen.","#Omnichannel consumers spend more on average, tend to be more loyal, and are more likely to spread highly-trusted word-of-mouth marketing. When it comes to omnichannel strategy, top-performing businesses enjoy an average retention rate near 90 percent and a 9.5 percent increase in annual revenue every year—in contrast to 33 percent and 3.4 percent respectively in businesses with weak omnichannel efforts.":"Omnichannel-Konsumenten geben im Durchschnitt mehr aus, sind tendenziell loyaler und verbreiten eher vertrauenswürdiges Mundpropaganda-Marketing. Wenn es um die Omnichannel-Strategie geht, erfreuen sich leistungsstärkste Unternehmen einer durchschnittlichen Kundenbindungsrate von nahezu 90 Prozent und einer jährlichen Umsatzsteigerung von 9,5 Prozent – im Gegensatz zu 33 Prozent bzw. 3,4 Prozent bei Unternehmen mit schwachen Omnichannel-Bemühungen.","#Moreover, with 75 percent of executives claiming that omnichannel has become essential to their business strategy—it’s safe to say that many of your competitors are likely jumping aboard the omnichannel train, as well.":"Da außerdem 75 Prozent der Führungskräfte behaupten, dass Omnichannel für ihre Geschäftsstrategie unverzichtbar geworden ist, kann man mit Sicherheit sagen, dass viele Ihrer Konkurrenten wahrscheinlich ebenfalls auf den Omnichannel-Zug aufspringen werden.","#To create a content type and entry in Contentstack, follow the steps below:":"Um einen Inhaltstyp und einen Eintrag in Contentstack zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus:","#tab, write the code to fetch the content of the entry from Contentstack.":"Schreiben Sie auf der Registerkarte den Code, um den Inhalt des Eintrags von Contentstack abzurufen.","#No. But a headless CMS can. ":"Nein. Aber ein Headless-CMS kann das.","#With a headless CMS, IT and marketing teams can both work on the same content delivery projects at the same time and content is future-proofed and ready to scale at any time.":"Mit einem Headless-CMS können IT- und Marketingteams gleichzeitig an denselben Inhaltsbereitstellungsprojekten arbeiten und Inhalte sind zukunftssicher und jederzeit skalierbar.","#To implement Dynamic Yield on a Contentstack-powered website, you need to create multiple variations. For example, create multiple banners for a website to display different content.":"Um Dynamic Yield auf einer Contentstack-basierten Website zu implementieren, müssen Sie mehrere Variationen erstellen. Erstellen Sie beispielsweise mehrere Banner für eine Website, um unterschiedliche Inhalte anzuzeigen.","#Inline page editors are especially attractive to smaller organizations that only produce content for a single website and don’t have the need for a more robust content management and delivery system.":"Inline-Seiteneditoren sind besonders attraktiv für kleinere Organisationen, die nur Inhalte für eine einzelne Website erstellen und keinen Bedarf an einem robusteren Content-Management- und Bereitstellungssystem haben.","#Personalization is the process of tailoring a product or a service based on your audiences’ preferences. You can implement personalization by customizing your website or its content (text or images) based on your users' behavior and interactions.":"Personalisierung ist der Prozess, bei dem ein Produkt oder eine Dienstleistung auf die Vorlieben Ihrer Zielgruppe zugeschnitten wird. Sie können eine Personalisierung implementieren, indem Sie Ihre Website oder deren Inhalte (Texte oder Bilder) basierend auf dem Verhalten und den Interaktionen Ihrer Benutzer anpassen.","#Add Embed Code in your Source Code":"Hinzufügen Code in Code ein","#Note: If you select any other campaign type, then the steps for that campaign will be different.":"Hinweis: Wenn Sie einen anderen Kampagnentyp auswählen, sind die Schritte für diese Kampagne unterschiedlich.","#will be":"wird sein","#Click the Variables tab, and a slider opens.":"Klicken Sie auf die Registerkarte „Variablen“ . Daraufhin wird ein Schieberegler geöffnet.","#Maximum":"Maximal","#Let’s look at the steps to define the environment:":"Schauen wir uns die Schritte zum Definieren der Umgebung an:","#Click the delivery_token tab, and a slider opens.":"Klicken Sie auf die Registerkarte „delivery_token“ und ein Schieberegler wird geöffnet.","#A dashboard appears. Select":"Ein Dashboard wird angezeigt. Auswählen","#Dynamic Content":"Dynamischer Inhalt","#For example, you want to replace the below element with the HTML code added in the Dynamic Content Template. To do so, follow the steps:":"Sie möchten beispielsweise das folgende Element durch den in der Vorlage für dynamischen Inhalt hinzugefügten HTML-Code ersetzen. Befolgen Sie dazu die Schritte:","#Variations Stickiness":"Variationen Klebrigkeit","#drop-down, select":"Dropdown-Liste auswählen","#Note: To use dynamic content in different environments , you need to create separate campaigns for each environment.":"Hinweis: Um dynamische Inhalte in verschiedenen Umgebungen zu verwenden, müssen Sie für jede Umgebung separate Kampagnen erstellen.","#Experience Advanced Settings":"Erleben Sie Fortgeschritten Einstellungen","#Go to your Dynamic Yield account, click":"Los zu Ihrem Dynamic Yield-Konto und klicken Sie auf","#variation_number":"Variationsnummer","#Click Apply Changes.":"Klicken Sie auf Änderungen Anwenden .","#to add multiple variations.":"um mehrere Variationen hinzuzufügen.","#Not sticky":"Nicht klebrig","#Creating Templates":"Erstellen von Vorlagen","#Not-Sticky.png":"Nicht-Sticky.png","#Click Next.":"Klicken Sie auf Weiter .","#mentioned in the JS file. To add the variable, go to the":"in der JS-Datei erwähnt. Um die Variable hinzuzufügen, gehen Sie zu","#will replace the given element with HTML code from Dynamic Content Template.":"ersetzt das angegebene Element durch HTML-Code aus der dynamischen Inhalt .","#Dynamic Yield sticks an icon on your website. To avoid that, in the":"Dynamic Yield klebt ein Symbol auf Ihrer Website. Um das zu vermeiden, in der","#Click the Embed Code icon and paste this code into your website's source code.":"Klicken Sie auf das Symbol „Code einbetten“ und fügen Sie diesen Code in den Quellcode Ihrer Website ein.","#'${variation_number}'":"' ${variation_number} '","#Once done, click Publish.":"Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Veröffentlichen“ .","#Provide a suitable Name. In the Template Type drop-down, select Dynamic Content.":"Geben Sie einen passenden Name an. Wählen Sie im Dropdown - Typ „Vorlagentyp“ die Option „Dynamischer Inhalt“ aus.","#Let’s look at the steps to define the variables:":"Schauen wir uns die Schritte zum Definieren der Variablen an:","#as Campaign Type.":"als Typ .","#Replace Element:":"Element ersetzen:","#Save and Add Another":"Speichern und weitere Hinzufügen","#Settings.png":"Einstellungen.png","#Note: The above process applies only to the Single Layout option.":"Hinweis: Der obige Vorgang gilt nur für die Option „Einzelnes Layout“ .","#Once done, click the":"Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf","#Add Before Element.":"Vor Element Hinzufügen .","#Embed Code will have one < div> tag and one <script> tag. Paste the <div> tag in the HTML code where you want to display the banner and add the <script> tag at the end of the HTML code of the same page.":"Der Code hat ein < div> -Tag und ein